PRODUKT KATALOG 2021:1...EN 13941, krafter, rörelser, återfyllning. Flexrör Montaget Transport och lagring Schakt Montage Larm Muffar Återfyllning Skyddsföreskrifter Drift och
Post on 27-Mar-2021
0 Views
Preview:
Transcript
WWWPOWERPIPESE
PRODUKTKATALOG 20211
L
BA +
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Utgaringva 20211
INNEHAringLLINNEHAringLL
Allmaumlnt Allmaumlnt om Powerpipe
Teknik kvalitet miljouml och energi
Standards och normerSpecifikationerEtt integrerat verksamhetssystemMiljoumlCertifikat
Enkelroumlr RakroumlrBoumljarT-styckenVentilerFixpunkt mm
DubbelroumlrTwinroumlr RakroumlrBoumljarT-stycken oumlvergaringngsroumlrVentilerFixroumlr mmSuperisolerade
Specialroumlr FjaumlrrkylaHoumlgtemperatursystemFlexroumlrFjaumlrrvaumlrme till smaringhus
Muffar Oumlversikt muffarSvets- och krympmuffarKrympbandslangAumlndskyddT-muff anborrning montage T-styckenMaumltmuff
Larm LarmsystemWidetectPipeguardTypritningar
Tillbehoumlr GenomfoumlrningTillbehoumlrPresskoppling HaelokPortionsskum
Projektering TryckfallsberaumlkningVaumlrmefoumlrlusterEN 13941 krafter roumlrelser aringterfyllningFlexroumlr
Montaget Transport och lagringSchaktMontageLarmMuffarAringterfyllning SkyddsfoumlreskrifterDrift och underharingll
Bestaumlllningssedel sist i katalogen
Utgaringva 20211
AllmaumlntAllmaumlnt 11011101
InledningI denna katalog beskrivs Powerpipe och de standardprodukter foumlretaget erbjuder Syftet aumlr att ge intressenten viktig information om foumlretaget och dess produkter hur produkterna aumlr sammansatta hur de skall hanteras samt installerasVid denna katalogs tryckning har haumlnsyn tagits till i katalogen naumlmnda normer standards och foumlreskrifter i de utgaringvor de foumlreligger vid denna tidpunkt
Att beaktaI katalogen angivna specifikationer kan aumlndras utan foumlregaringende information Kontrollera alltid med katalogdata som finns paring Powerpipes hemsida wwwpowerpipese
FoumlretagsbeskrivningVi aumlr ca 70 anstaumlllda och omsaumltter ca 300 MSEK Som ett maringtt paring foumlretaget kan naumlmnas att varingr aringrliga foumlrsaumlljning aumlr ca 27000 roumlr 15000 roumlrdelar och 50000 muffarEn betydande del av foumlretagets produktion (ca 30) exporteras fraumlmst till laumlnder i Norden Frankrike och Storbritannien
Teknisk SupportPowerpipe har genom sina maringnga aringr paring marknaden en mycket god kunskap vad gaumlller produkter produktion och anvaumlndning av dessa produkter Som kund har Ni om saring oumlnskas full tillgaringng till varingra resurser avseende teknik samt miljouml-och kvalitetsavdelningarna Annars aumlr foumlrsta tekniska supportinstans normalt tekniskt erfarna saumlljare och varingr personal paring Backoffice
Foumlrdelar med PowerpipeI Hisings Kaumlrra utanfoumlr Goumlteborg finns varingr fabrik och kontor samlade Varingr rdquolitenhetrdquo erbjuder foumlrdelar foumlr varingra kunder i form av flexibilitet snabb service och support Maringlsaumlttning nummer 1 foumlr Powerpipe aumlr att laquoHaringlla vad vi LovarraquoVi erbjuder kundunika loumlsningar foumlr att moumlta behoven foumlr den specifika applikationenStraumlvar efter samlade transporter och utfoumlr aviseringar via telefonVi vill vara det personliga foumlretaget daumlr fokusomraringden aumlr en extremt houmlg leveranssaumlkerhet och korta leveranstider Framfoumlr allt paring varingrt standardsortiment
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21012101
Produkter i fjaumlrrvaumlrmesystemVaringra produkter aumlr uppbyggda som en sandwichkonstruktion med mediaroumlr av staringl polyuretanskumisolering och mantelroumlr av polyeten som tillsammans bildar en fast enhet utan relativa roumlrelser mellan mediaroumlr och mantelroumlr Roumlr och roumlrdelar levereras som standard med tvaring larmtraringdar av koppar foumlr inkoppling till ett elektroniskt fuktoumlvervakningssystem (Vi erbjuder det elektroniska oumlvervakningssystemet som ett komplement) Powerpipes roumlrdelar aumlr framtagna foumlr att taumlcka ett stort anvaumlndningsomraringde foumlr kunden avseende avvinkling avstaumlngning avgrening toumlmning luftning mm Alla ingaringende komponenter uppfyller under-staringende normers tekniska funktionskrav och vi har mer aumln 30 aringrs erfarenhet av att tillverka robusta konstruktioner
Powerpipes filosofi tekniskt aumlr ocksaring att satsa paring - effektiv isolering - flexibelt och foumlrstaumlrkt dubbelroumlrssystem
Vi har som standard t ex moumljlighet att erbjuda extra tjock isolering foumlr enkelroumlr i alla dimensioner kallat serie 4 Foumlr dubbel-roumlrssystemet kan man vid etappvis utbyggnad avsluta med valfri roumlrdel eftersom de fraringn boumlrjan aumlr konstruerade foumlr att ta hand om expansionskrafter Raka paringstick foumlr dubbelroumlr behoumlver heller aldrig avlastningsslag eftersom T-styckena fraringn boumlrjan aumlr foumlrstaumlrktaPowerpipe kan ocksaring erbjuda superisolerade roumlr Dessa kan farings som enkelroumlr men aumlr speciellt laumlmpliga som dubbelroumlr I detta har framledningsroumlret foumlrsetts med en houmlgisolerande vakuumpanel Paring detta saumlttet minskas vaumlrmefoumlrlusten fraringn fram-ledningsroumlret med 40-50 medan foumlrlusterna fraringn hela konstruktionen minskas med 30 trots bibeharingllen ytterdiameter paring roumlrpaketet Se vidare kapitel 9 och 10
Standarder och normerGrundlaumlggande foumlr Powerpipes verksamhet aumlr de europeiska standarderna foumlr prefabricerade roumlr och roumlrdelar gaumlllande
Fjaumlrrvaumlrmeroumlrsystem - Fabrikstillverkade bestaringende av ett medieroumlr av staringl vaumlrmeisolering av PUR-skum och ett ytterhoumllje av etenplast med fast foumlrband mellan vaumlrmeisolering och medieroumlr respektive mantelroumlr foumlr direkt markfoumlrlagd distribution av hetvatten
EN2532019 Enkelroumlrsystem
EN4482019 Enkelroumlrsystem
EN4882019 Ventilenhet
EN489-12019 Skarvenheter
EN13941-12019 Konstruktion och installation av vaumlrmeisolerade enkelroumlrsystem och tvillingroumlrsystem Del 1 Konstruktion
EN13941-22019 Konstruktion och installation av vaumlrmeisolerade enkelroumlrsystem och tvillingroumlrsystem Del 1 Installation
EN144192019 Oumlvervakningssystem
EN15698-12019 Tvillingroumlrsystem Del 1 Fabrikstillverkad roumlrenhet
EN15698-22019 Tvillingroumlrsystem Del 2 Fabrikstillverkade roumlrdelsenheter och ventilenheter
Daumlrutoumlver finns nationella standarder och normer som staumlller krav paring varingr verksamhet och varingra produkter
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21022102
Specifikationer
Mediaroumlr av staringlOm inte annat anges i order foumlrfraringgan eller anbud levereras foumlljande staringlroumlrskvalitet som standardProdukterna aumlr som standard producerade foumlr PN16 De flesta dimensioner taringl 25 bar Laumlngst upp till vaumlnster paring varje produktsida staringr tryckklass utan haumlnsyn taget till korrosion
Rakroumlr Laumlngs eller spiralsvetsade roumlr
Material P235GH enligt EN10216-2 EN10217-2 eller EN10217-5
Certifikat Enligt EN102043 31Kan bifogas varje leverans foumlrutsatt att kunden paring foumlrhand begaumlrt detta
Fasning EN ISO 9692-1
Standard EN 253
Soumlmloumlsa staringlroumlr (kan levereras paring saumlrskilda oumlnskemaringl)
Material Normalt P235GH enligt EN10216-2
Certifikat Enligt EN 1020431
Standard EN 253
Isolering (PUR)Powerpipes isolering bestaringr av skumisolering av haringrd polyuretan med mycket god vaumlrmeisolerande foumlrmaringga goda mekaniska egenskaper och god aringldringsbestaumlndighet
Material Polyuretan framstaumlllt av polyol och isocyanat C-pentan anvaumlnds som drivgasProduktionen sker i en modern houmlgtrycksprocess
Standard EN 253
TypvaumlrdenPowerfoam
Krav enligtEN 253
Cellstorlek mm 024 lt 05
Andel slutna celler 906 ge 88
Kaumlrndensitet kgm3 61 ge 55
Tryckharingllfasthet MPa 036 ge 030
Vattenabsorption 350 le 10
Axiell skjuvharingllfasthet MPa
+23degC oaringldrat 035 ge 012
+23degC aringldrat 014 ge 012
+140degC oaringldrat 020 ge 008
+140degC aringldrat 014 ge 008
Vaumlrmekonduktivitet WmK 0026 le 0029
Vaumlrmekonduktivitet efter aringldring 0028
Maximal kontinuerlig arbetstemperatur oC enligt EN 253 145 ge 120
Fri staringlaumlnda 210 plusmn 30 ge 150
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21032103
Specifikationer
MantelroumlrProdukter levereras med mantelroumlr av polyeten (bimodalt PE80 eller PE100) och foumlljer samtliga krav som staumllls i EN 253
Tillverkning sker enligt Verksnorm 5100 utgiven av Sveriges Plastfoumlrbund Samtliga mantelroumlr coronabehandlas direkt vid extruderingsprocessen
Materialet uppfyller de tekniska funktionskrav som staumllls i EN 253 och aumlr stabiliserat foumlr termisk kemisk oxidativ och annan nedbrytning har houmlg slagharingllfasthet och avnoumltningsharingllfasthet aumlven vid laringga temperaturer samt har goda svetsegenskaper och stort motstaringnd mot spaumlnningskorrosionRoumlr med manteldiameter ge 560 mm ska hanteras med speciell varsamhet vid temperatur mellan 0 och -20deg CUnder -20deg C ska roumlren inte hanteras utan att raringdfraringga Powerpipe
Material houmlgmolekylaumlr polyeten (PEH)Densitet ge 944 kgm3
Standard EN 253Godstjocklekar enligt EN 253
MuffarPowerpipe tillhandaharingller skarvar av olika slag som passar alla installationsvillkor och kundkravSkarvarna uppfyller de tekniska funktionskrav som staumllls i EN 489
z Svetsmuff
z Dubbelexpanderande krympmuff PEH
z Krympmuff PEX
z Dubbeltaumltande krympmuff (PEH) med krympslang
Materialet i muffarna aumlr normalt houmlgdensitetspolyeten (PEH) Krympslang aumlr i tvaumlrbundet material De flesta skarvtyper installeras med hjaumllp av gasollaringga medan svetsskarvarna installeras med elektrisk svetsutrustning
RoumlrdelarAlla roumlrdelar uppfyller de tekniska funktionskrav som staumllls i EN 448 och aumlr dimensionerade foumlr att klara de belastningar som vanligtvis upptraumlder i ett fjaumlrrvaumlrmesystem I drift kommer beroende paring systemets utformning ett antal olika belastningar att paringverka roumlrdelarna vilket i sin tur aumlr styrande foumlr deras dimensionering och utformning Vissa komponenter har daumlrfoumlr foumlrstaumlrkta mediaroumlr foumlr att oumlka flexibiliteten vid systemdesign
Staringlboumljar levereras kallformade eller varmformade enligt EN 448 Tryckklass maringste anges foumlr boumljar ge DN250
Powerpipes T-stycken aumlr som standard dimensionerade foumlr att klara nominella krav i EN13941 med ett inre oumlvertryck paring 16 respektive 25 bar och i enlighet med anvisningar i Vaumlrmeforskrapporter nr 170 och 258 Korrosionstillaumlgget aumlr satt till 0 mm daring ingen korrosion foumlrvaumlntas utifraringn eller inifraringn Foumlr enkla T-stycken maringste tryckklass anges vid bestaumlllning
Ventiler i Powerpipes produktprogram levereras normalt som straumlckgraumlnsventiler Det innebaumlr att de ska taringla en normalkraft i anslutande mediaroumlr som motsvarar en axiell spaumlnning paring 300 MPa utan att ventilens funktion aumlventyras Foumlr ventiler maringste tryckklass anges vid bestaumlllning
Sammanfattningsvis uppfyller Powerpipes produkter alla relevanta standarder i tillaumlmpliga delar och i tillaumlgg till det finns mer aumln 30 aringrs praktiskt erfarenhet av robusta konstruktioner
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21042104
Powerpipes twinroumlrssystem aumlr uppbyggt foumlr att vara flexibelt och starkt
Detta innebaumlr att
- Alla twinroumlrdelar har inbyggda fixplaringtar foumlr att kunna ta upp full skjuvkraft mellan fram- och returledning vilket innebaumlr att ledningar permanent eller tillfaumllligt kan avsluta med valfri twinroumlrdel utan exra foumlrstaumlrkning
- Twin-T aumlr dimensionerade saring att avsticken inte behoumlver ha slag efter en viss laumlngd p g a krafter paring huvudroumlret
Roumlrdelar oumlversikt
Roumlrdelar(enkeltwin)
Boumljar
T-stycken
Ventiler
Oumlvriga
Horisontell
Oumlverstick
(45deg)
Med potta
Utan potta
T ex oumlvergaringngsroumlr
Yttermaringtt och larmtraringdens placering skiljer
F
Y
Vertikalanslutning
Raka
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21052105
Kvalitet - Certifierade enligt ISO 90012015Sedan 1997 aumlr Powerpipe certifierade enligt ISO 9001 Kvalitetssystemet hjaumllper oss att saumlkerstaumllla att kundkrav normer och myndighetskrav uppfylls Kvalitetsledningssystemet reglerar hur vi arbetar med externa krav organisationsstruktur ansvarsfoumlrdelning arbetsprocesser rutiner och resurserAllt foumlr att levererade produkter skall ha raumltt kvalitet i enlighet med varingr kvalitetspolicy och enligt kundens oumlnskemaringl
KvalitetspolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och levererar miljoumlanpassade produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktigt haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvertygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt kvalitetsarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende saringvaumll internt som hos varingra kunder och hos resten av omvaumlrlden
Vi jobbar enligt foumlljande
z Vi skall tillverka produkter som oumlverensstaumlmmer med de oumlnskemaringl och krav som kunden har samt gaumlllande EN-normer
z Vi skall leverera raumltt produkter och tjaumlnster i raumltt tid och till raumltt plats med foumlrvaumlntad kvalitet
z Vi skall foumllja lagstiftningar och andra regelverk
z Vi skall jobba kontinuerligt foumlr att foumlrbaumlttra varingra processer med syfte att houmlja kvaliteten baringde paring produkterna och paring varingrt arbete
ProvningAumlven provning av produkter och utrustning sker kontinuerligt foumlr att uppfylla krav fraringn kunder myndigheter mfl Som en del av varingrt kvalitetsarbete urfoumlrs kontinuerligt okulaumlr bestiktning och test av larm paring 100 av produkterna Dessutom utfoumlrs loumlpande prov av skumdensitet paring rakroumlr och roumlrdelar Alla provningar dokumenteras och foumlljs upp Alla produkter som tillverkas maumlrks enligt gaumlllande normer
RISE (tidigare SP) testar varingra produkter en garingng per aringr enligt funktionskraven i EN 253 och utifraringn Euroheat amp Powers certifierings guidelines Testerna utfoumlrs med avseende paring
z Vidhaumlftning
z Dragprov
z Tryckharingllfasthet
z Haringlrum och blaringsor
z Vaumlrmekonduktivitet
z Motstaringnd mot spaumlnnningssprickning
z Termisk stabilitet
z Axiell skjuvharingllfasthet vid 23degC och 140degC
z Densitet
z Centrumlinjeavvikelse
Resultaten dokumenteras i officiella rapporterSvetsfogar i staringlroumlrsdelar kontrolleras med roumlntgen enligt kraven i EN 448 eller enligt kundkrav utoumlver normen
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21062106
Miljouml - Certifierade enligt ISO140012015Powerpipes verksamhet har alltid praumlglats av miljoumlfokus Sedan boumlrjan av 2005 aumlr vi certifierade Detta saumlkerstaumlller att vi arbetar kontinuerligt med foumlrbaumlttringar som reducerar miljoumlparingverkan fraringn verksamheten och produkterna I systemet ingaringr ett kontrollprogram foumlr den yttre miljoumln Det beskriver verksamheten utslaumlpp och tillstaringnd foumlr utslaumlpp besiktningarkontroller avfallshantering inklusive aringtervinning samt rapportering internt och till myndigheter Miljoumlfoumlrvaltningen utfoumlr en garingng per aringr en besiktning av verksamheten Vart tredje aringr sker en tredjepartsbesiktning vilken utfoumlrs av en oberoende konsultfirma
MiljoumlpolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och erbjuder miljoumlvaumlnliga produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktig haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvertygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt miljoumlarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende bland kunder och i omvaumlrldenVi skall utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar av varingr miljoumlprestanda
Detta uppnaringr vi genom att
z Foumlrebygga foumlroreningar till luft mark och vatten
z Vid transporter internt saringvaumll externt verka foumlr en minskad miljoumlparingverkan
z Utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar i produktionsanlaumlggningen som leder till effektiviseringar i form av minskad foumlrbrukning av energi och material
z Lagstiftning och andra krav foumlljs och tillgodoses
AringtervinningVid produktion av fjaumlrrvaumlrmeroumlr uppkommer en viss del avfall Det uppstaringr tex i uppstart och avslut av processer Vi har daumlrfoumlr faststaumlllda rutiner foumlr hur vi skall hantera avfallet
z PEH material mals ner och aringteranvaumlnds
z Staringlroumlr aringtervaumlnds till nya rakroumlrroumlrdelar i den maringn det aumlr moumljligt
z Oumlverbliven PUR-skum skickas till foumlrbraumlnning vilket genererar fjaumlrrvaumlrme
z Spill fraringn larmtraringd saumlljes aringter
Farligt avfall saring som gloumldlampor smoumlrjoljor och rester av kemikalier samlar vi i varingr miljoumlstation foumlr separat haumlmtning vid behovTill de kunder som vill erbjuder vi haumlmtning av avfall fraringn tex rester av oumlverblivet material mot en ersaumlttning
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21072107
Energi - Certifierade enligt ISO 500012011Varingra produkter ger god energihusharingllning och bidrar till en laringngsiktigt haringllbar utveckling vid anvaumlndning men aumlven varingr verksamhet och produktion paringverkar omvaumlrlden med sin energianvaumlndning Energifoumlrbrukning paringverkar baringde miljouml och konkurrenskraft
Powerpipe har paringboumlrjat ett systematiskt energiarbete Som en del i det arbetet har vi genomfoumlrt energikartlaumlggning av hela verksamheten foumlr att se oumlver de viktigaste systemen som foumlrbrukar mest energi Handlingsplaner i form av driftsrutiner och inventering och oumlversyn av maskinpark aumlr utarbetade
Powerpipe aumlr certifierade enligt miljoumlledningsstandard ISO 500012011
EnergipolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och erbjuder produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktig haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvetygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt energiarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende bland kunder och omvaumlrlden
Vi skall utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar av varingr energiprestanda
Detta uppnaringr vi genom att
z Planera varingr verksamhet inklusive varingra inkoumlp foumlr stoumlrsta moumljliga energieffektivisering
z Samordna underharingllsinsatser med aringtgaumlrder foumlr energieffektiviseringar
z Uppraumlttharinglla en god dialog med varingr fastighetsaumlgare
z Vid transporter internt saringvaumll externt verka foumlr en minskad energiparingverkan
z Utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar i produktionsanlaumlggningen som leder till en effektivare anvaumlndning av energi och material
z Lagstiftning och andra krav foumlljs och tillgodoses
Auditor 136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att ledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse med
kraven i ledningssystemstandarden nedan
Standard
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 14 mars 2005
Under foumlrutsaumlttning att ledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 10 maj 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av ledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Gteborg
SS-EN ISO 14001 2015
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
3 april 2018
SE005769-1
Auditor 136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att energiledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse
med kraven i nedanstaringende dokument
Kravdokument
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 8 mars 2018
Under foumlrutsaumlttning att energiledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 7 mars 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av energiledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Sverige
SS-EN ISO 50001 2011
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
8 mars 2018
SE005604-1
136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att ledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse med
kraven i ledningssystemstandarden nedan
Standard
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 7 april 1997
Under foumlrutsaumlttning att ledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 10 maj 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av ledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Gteborg
SS-EN ISO 9001 2015
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
3 april 2018
SE005768-1
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21082108
Certifikat
H
B
L1L2
C-C
3101-105 3106-108 3201-202
3301-304
3305 3401 3402 3403
3404 3405 3406 3407
3501 3502 3503
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR Kapitel 3Kapitel 3
Rakroumlr
Fixpunkt
Markventil m 2 luftaretoumlmningar (Variant A och B)
Luftningtoumlmning
Baringgroumlr
Engaringngskompensator
Kombinationsventil
Markventil
Boumljar
Reduktionsroumlr
Kombinationsventil med vaumlxel
Markventil med 1 luftaretoumlmning
T-stycken
Ventilenhet kompakt
Markventil m 2 luftaretoumlmningar (Standard)
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31013101
Rakroumlr Serie 1
ARTIKEL NR 1102 1103 1104 1105
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 90 x 30 24 04 08 6525 337 x 26 90 x 30 31 06 08 10032 424 x 26 110 x 30 43 11 08 18040 483 x 26 110 x 30 46 15 09 23050 603 x 29 125 x 30 61 23 09 37065 761 x 29 140 x 30 74 35 10 70080 889 x 32 160 x 30 94 53 10 1000
100 1143 x 36 200 x 32 136 90 11 1800125 1397 x 36 225 x 34 166 138 13 3300150 1683 x 40 250 x 36 215 202 14 5000200 2191 x 45 315 x 41 319 347 16 10000250 2730 x 50 400 x 48 439 543 18 18000300 3239 x 56 450 x 52 600 768 20 28000350 3556 x 56 500 x 56 683 931 20 34000400 4064 x 63 560 x 60 869 1217 20 45000450 4570 x 63 630 x 66 1010 1550 20 65 000500 5080 x 63 710 x 72 1180 1930 20 80000600 6100 x 71 800 x 79 1536 2770 20 110000700 7110 x 80 900 x 84 2100 3780 20 160000800 8130 x 88 1000 x 94 2460 4970 20 210000
12 m Serie 1 1103 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN80016 m Serie 1 1104 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN80018 m Serie 1 1105 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN800Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1102-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 1 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1103-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31023102
Rakroumlr Serie 2
ARTIKEL NR 1202 1203 1204 1205
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 110 x 30 33 04 08 6525 337 x 26 110 x 30 35 06 08 10032 424 x 26 125 x 30 46 11 08 18040 483 x 26 125 x 30 50 15 09 23050 603 x 29 140 x 30 65 23 09 37065 761 x 29 160 x 30 80 35 10 70080 889 x 32 180 x 30 101 53 10 1000
100 1143 x 36 225 x 34 148 90 11 1800125 1397 x 36 250 x 36 177 138 13 3300150 1683 x 40 280 x 39 236 202 14 5000200 2191 x 45 355 x 45 351 347 16 10000250 2730 x 50 450 x 52 470 543 18 18000300 3239 x 56 500 x 56 655 768 20 28000350 3556 x 56 560 x 60 757 931 20 34000400 4064 x 63 630 x 66 963 1217 20 45000450 4570 x 63 710 x 72 1135 1550 20 65 000500 5080 x 63 800 x 79 1336 1930 20 80000600 6100 x 71 900 x 87 1730 2770 20 110000700 7110 x 80 1000 x 94 2318 3780 20 160000
12 m Serie 2 1203 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN70016 m Serie 2 1204 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN70018 m Serie 2 1205 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN700Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1202-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 2 L1 = 16 m med dim DN200 har artikelnummer 1204-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31033103
Rakroumlr Serie 3
ARTIKEL NR 1302 1303 1304 1305
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 125 x 30 37 04 08 6525 337 x 26 125 x 30 39 06 08 10032 424 x 26 140 x 30 50 11 08 18040 483 x 26 140 x 30 54 15 09 23050 603 x 29 160 x 30 71 23 09 37065 761 x 29 180 x 30 87 35 10 70080 889 x 32 200 x 32 109 53 10 1000
100 1143 x 36 250 x 36 162 90 11 1800125 1397 x 36 280 x 39 199 138 13 3300150 1683 x 40 315 x 41 257 202 14 5000200 2191 x 45 400 x 48 390 347 16 10000250 2730 x 50 500 x 56 514 543 18 18000300 3239 x 56 560 x 60 769 768 20 28000350 3556 x 56 630 x 66 851 931 20 34000400 4064 x 63 800 x 79 1240 1217 20 45000450 4570 x 63 800 x 79 1240 1550 20 65 000500 5080 x 63 900 x 87 1470 1930 20 80000600 6100 x 71 1000 x 94 1890 2770 20 110000
12 m Serie 3 1303 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN60016 m Serie 3 1304 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN60018 m Serie 3 1305 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN600Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1302-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 3 L1= 18 m med dim DN200 har artikelnummer 1305-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31043104
Rakroumlr Serie 4
ARTIKEL NR 1402 1403 1404 1405
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 140 x 30 41 04 08 6525 337 x 26 140 x 30 44 06 08 10032 424 x 26 160 x 30 55 11 08 18040 483 x 26 160 x 30 60 15 09 23050 603 x 29 180 x 30 78 23 09 37065 761 x 29 200 x 32 96 35 10 70080 889 x 32 225 x 34 119 53 10 1000
100 1143 x 36 280 x 39 174 90 11 1800125 1397 x 36 315 x 41 225 138 13 3300150 1683 x 40 355 x 45 280 202 14 5000200 2191 x 45 450 x 52 420 347 16 10000250 2730 x 50 560 x 60 566 543 18 18000300 3239 x 56 630 x 66 825 768 20 28000350 3556 x 56 710 x 72 935 931 20 34000400 4064 x 63 800 x 79 1190 1217 20 45000450 4570 x 63 900 x 87 1400 1550 20 65 000500 5080 x 63 1000 x 94 1670 1930 20 80000
12 m Serie 4 1403 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN50016 m Serie 4 1404 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN50018 m Serie 4 1405 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN500Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1402-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 4 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1403-200-000-000
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 31053105
Kaproumlr Serie 1 2 3 och 4
Kapzoner varannan meter
Kaproumlr 1113 1213 1313 1413 och 1114 1214 1314 1414
GenerelltFoumlr samtliga dimensioner tillverkas kaproumlr I dessa roumlr aumlr staringlroumlret paring varannan meter inklaumltt med folie saring att isoleringsmaterialet laumltt kan avlaumlgsnasDe delar som aumlr foumlrsedda med folie aumlr tydligt markerade paring utsidan av mantelroumlretHela kaproumlr eller delar av kaproumlr kan monteras paring valfri plats i systemet
KAPROumlR serie 1 serie 2 serie 3 serie 4L = 12m 1113-DN 1213-DN 1313-DN 1413-DNL = 16m 1114-DN 1214-DN 1314-DN 1414-DN
Foumlr maringttuppgifter se foumlr respektive rakroumlr och serie
Roumlr kan farings med rdquomittkaprdquo Detta anges i separat textrad (suffix-014)
Bestaumlllningsexempel KaproumlrDN 200 i serie 2 och 12 m har artikelnummer 1213-200-000-000DN 250 i serie 3 och 16 m har artikelnummer 1314-250-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31063106
Baringgroumlr Serie 1 2 3 och 4
BAringGROumlR 1123 1124 1223 1224 1323 1324 1423 1424
Enkelroumlr Maximal avvinklingDN L = 12 m L = 16 m Anm
25 - 65 35deg Boumljs i faumllt80 30deg 22deg Boumljs i fabrik100 30deg 18deg Boumljs i fabrik125 32deg 21deg Boumljs i fabrik150 32deg 24deg Boumljs i fabrik300 22deg 25deg Boumljs i fabrik350 14deg 23deg Boumljs i fabrik400 11-(18)deg 16-(23)deg Boumljs i fabrik )450 7-(11)deg 11-(18)deg Boumljs i fabrik )500 6-(9)deg 9-(12)deg Boumljs i fabrik )600 - 5- (9deg) Boumljs i fabrik )700 - 2- (4deg) Boumljs i fabrik )
Tillverkningstolerans DN 100 - 200 +- 2degDN 250 - 600 +- 1deg
Ovan naumlmda maximal avvinkling kan ofta oumlkas genom oumlkad godstjocklek hos staringlroumlretDetta innebaumlr dock oumlkat pris och laumlngre leveranstidFoumlr stoumlrre dimensioner (DN800-900) kan segmentsvetsade baringgroumlr erbjudasAv tillverkningstekniska skaumll ligger larmtraringdarna i neutrallaumlge dvs ca kl 12 och 6
Artikel nr serie 11123-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1124-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 31323-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1324-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 21223-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1224-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 41423-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1424-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelBaringgroumlr serie 1 L1 = 12 m med dim DN 200 bockat 15deghar artikelnummer 1123-200-015-000
) Inom parentes angivna vaumlrden avser godstjocklek
houmlgre aumln standard
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 31073107
Baringgroumlr Avvinkling projekteringsradieSerie 1 2 3 och 4
Projekteringsradie
SAMBAND MELLAN AVVINKLING OCH PROJEKTERINSGSRADIE
Enkelroumlr Projekteringsradie ProjekteringsradieAvvinkling L = 12 m L = 16 m Avvinkling L = 12 m L = 16 m
1deg 690 910 21deg 330 4402deg 345 460 22deg 310 4203deg 230 305 23deg 300 4004deg 170 230 24deg 290 3805deg 140 185 25deg 280 370
6deg 115 155 26deg 270 3607deg 98 130 27deg 260 3408deg 86 115 28deg 250 3309deg 76 100 29deg 240 32010deg 69 92 30deg 232 309
11deg 62 83 31deg 225 30012deg 57 76 32deg 218 29113deg 53 71 33deg 211 28114deg 49 65 34deg 205 27315deg 46 61 35deg 200 267
16deg 43 57 36deg 194 25817deg 40 54 37deg 189 25218deg 38 51 38deg 184 24619deg 36 48 39deg 180 23920deg 34 46 40deg 175 234
Roumlrschakt Roumlr kan av tillverkningsmaumlssiga skaumll ej boumljas i hela sin laumlngd En viss rak laumlngd i varje roumlraumlnde maringste accepterasDenna avvikelse fraringn ideal radie och daumlrmed oumlkad pilhoumljd kan kompenseras genom att goumlraroumlrschakten bredare vid roumlrets mittdelBreddningen boumlr vara asymp 200 mm vid avvinkling lt 10degBreddningen boumlr vara asymp 500 mm vid avvinkling gt 10deg
Foumlr DNlt250 1-15 m och DNge250 2 m eller naringgot mer i varje roumlraumlnde
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31083108
Baringgroumlr Elastisk radieSerie 1 2 3 och 4
ELASTISK RADIE
Dim Elastisk radie AvvinklingDN [m] 12 m
25 15 450deg32 19 350deg40 22 310deg50 27 250deg65 34 200deg80 40 170deg100 52 130deg125 63 110deg150 76 90deg200 99 70deg250 124 56deg300 147 47deg350 161 43deg400 184 37deg450 207 33deg500 230 30deg600 276 25deg700 322 22deg800 368 19deg900 414 17deg
Tabell ovan visar den elastiska radien dvs den radieavvinkling som kan aringstadkomma utan att staringlroumlret plasticeras
Projekteringsradie
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 32013201
Boumlj - HorisontalSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 2100 2200 2300 2400
Mediaroumlr MantelroumlrSerie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 L1
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
20 269 x 23 - 110 125 140 100025 337 x 26 90 110 125 140 100032 424 x 26 110 125 140 160 100040 483 x 26 110 125 140 160 100050 603 x 29 125 140 160 180 100065 761 x 29 140 160 180 200 100080 889 x 32 160 180 200 225 1000
100 1143 x 36 200 225 250 280 1000125 1397 x 36 225 250 280 315 1000150 1683 x 40 250 280 315 355 1000200 2191 x 45 315 355 400 450 1000250 2730 x 50 400 450 500 560 1300300 3239 x 56 450 500 560 630 1500350 3556 x 56 500 560 630 710 1600400 4064 x 63 560 630 710 800 1600450 4570 x 63 630 710 800 900 1200500 5080 x 63 710 800 900 1000 1600600 6100 x 71 800 900 1000 1300700 7110 x 80 900 1000 1500800 8130 x 88 1000 1700
Powerpipes boumljar tillverkas med ett speciellt houmlgharingllfasthetsskum vilket innebaumlr att roumlrelseabsorberande material normalt kan uteslutas Standardgradtal aumlr 90degAndra gradtal exempelvis 75deg 60deg 45deg 30deg och 15deg ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlran
Artikel nr Serie 1 Artikel nr Serie 2 Artikel nr Serie 3 Artikel nr Serie 42100-DN-gradtal-000 2200-DN-gradtal-000 2300-DN-gradtal-000 2400-DN-gradtal-000
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av DNle200 erbjuds foumlrlaumlngd skaumlnkel 1500 x 1500 mm Ange suffix 302
BestaumlllningsexempelBoumlj serie 3 dim DN100 90deg har artikelnummer 2300-100-900-000
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 32023202
Anslutningsboumlj 90deg VertikalSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 2110 2210 2310 2410
Mediaroumlr MantelroumlrSerie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
20 269 x 23 -- 110 125 14025 337 x 26 90 110 125 14032 424 x 26 110 125 140 16040 483 x 26 110 125 140 16050 603 x 29 125 140 160 18065 761 x 29 140 160 180 20080 889 x 32 160 180 200 225
100 1143 x 36 200 225 250 280125 1390 x 36 225 250 280 315150 1683 x 40 250 280 315 355200 2191 x 45 315 355 400 450250 2730 x 50 400 450 500 560300 3239 x 56 450 500 560 630
Andra gradtal ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlranAnslutningsboumlj levereras som standard med avvinklingen 90deg Kan bestaumlllas med aumlndskydd (suffix-811) med utdragna larmtraringdar se kap 8
Artikel nr serie 1 Artikel nr serie 2 Artikel nr serie 3 Artikel nr serie 42110-DN-000-000 2210-DN-000-000 2310-DN-000-000 2410-DN-000-000
BestaumlllningsexempelAnslutningsboumlj serie 1dim DN 50 har artikelnummer 2110-050-000-000
Aringterfyllning faringr ej naring larmtraringd
Skyddsplast skall beharingllas paringtills installation sker
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-13301-1
T-styckeSerie 1 2 3 och 4
Maringtt i mm
ARTIKELNR 3100 3200 ARTIKELNR 3300 3400Huvudroumlr Avstick L1 L2 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN 600-900 DN 25-80 1200 1200 DN 600-700 DN 25-80 1200 1200DN 600-900 DN 100-200 1500 1200 DN 600-700 DN 100-200 1500 1200DN 600-900 DN 250-450 1800 1500 DN 600-700 DN 250-500 1800 1500DN 600-900 DN 500 1800 1700 DN 600-700 DN 500 1800 1700DN 600-900 DN 600-900 2100 2100 DN 600 DN 600 1900 1500
DN 700 DN 600-700 2100 2100
ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN20 269x269 1000 670 1000 690 1200 1000DN25 337x269 1000 670 1000 690 1200 1000DN25 337x337 1000 670 1000 690 1200 1000DN32 424x269 1000 677 1000 697 1200 1000DN32 424x337 1000 677 1000 697 1200 1000DN32 424x424 1000 685 1000 705 1200 1000DN40 483x269 1000 677 1000 697 1200 1000DN40 483x337 1000 677 1000 697 1200 1000DN40 483x424 1000 685 1000 705 1200 1000DN40 483x483 1000 685 1000 705 1200 1000DN50 603x269 1200 685 1200 707 1200 1000DN50 603x337 1200 685 1200 707 1200 1000DN50 603x424 1200 692 1200 715 1200 1000DN50 603x483 1200 692 1200 715 1200 1000DN50 603x603 1200 700 1200 725 1200 1000DN65 761x269 1200 695 1200 717 1200 1000DN65 761x337 1200 695 1200 717 1200 1000DN65 761x424 1200 702 1200 725 1200 1000DN65 761x483 1200 702 1200 725 1200 1000DN65 761x603 1200 710 1200 735 1200 1000DN65 761x761 1200 720 1200 745 1200 1000DN80 889x269 1200 705 1200 727 1200 1000DN80 889x337 1200 705 1200 727 1200 1000DN80 889x424 1200 712 1200 735 1200 1000DN80 889x483 1200 712 1200 735 1200 1000DN80 889x603 1200 720 1200 745 1200 1000DN80 889x761 1200 730 1200 755 1200 1000
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-23301-2ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN80 889x889 1200 740 1200 765 1200 1000DN100 1143x269 1200 727 1200 752 1200 1000DN100 1143x337 1200 727 1200 752 1200 1000DN100 1143x424 1200 735 1200 760 1200 1000DN100 1143x483 1200 735 1200 760 1200 1000DN100 1143x603 1200 742 1200 770 1200 1000DN100 1143x761 1200 752 1200 780 1200 1000DN100 1143x889 1200 762 1200 790 1200 1000DN100 1143x1143 1200 835 1200 865 1500 1000DN125 1397x269 1200 740 1200 767 1200 1000DN125 1397x337 1200 740 1200 767 1200 1000DN125 1397x424 1200 747 1200 775 1200 1000DN125 1397x483 1200 747 1200 775 1200 1000DN125 1397x603 1200 755 1200 785 1200 1000DN125 1397x761 1200 765 1200 795 1200 1000DN125 1397x889 1200 775 1200 805 1200 1000DN125 1397x1143 1200 847 1200 880 1500 1000DN125 1397x1397 1200 860 1200 895 1500 1000DN150 1683x269 1200 755 1200 785 1200 1000DN150 1683x337 1200 755 1200 785 1200 1000DN150 1683x424 1200 762 1200 792 1200 1000DN150 1683x483 1200 762 1200 792 1200 1000DN150 1683x603 1200 770 1200 802 1200 1000DN150 1683x761 1200 780 1200 812 1200 1000DN150 1683x889 1200 790 1200 822 1200 1000DN150 1683x1143 1200 862 1200 897 1500 1000DN150 1683x1397 1200 875 1200 912 1500 1000DN150 1683x1683 1200 890 1200 930 1500 1000DN200 2191x269 1500 792 1500 827 1200 1000DN200 2191x337 1500 792 1500 827 1200 1000DN200 2191x424 1500 800 1500 835 1200 1000DN200 2191x483 1500 800 1500 835 1200 1000DN200 2191x603 1500 807 1500 845 1200 1000DN200 2191x761 1500 817 1500 855 1200 1000DN200 2191x889 1500 827 1500 865 1200 1000DN200 2191x1143 1500 900 1500 940 1500 1000DN200 2191x1397 1500 912 1500 955 1500 1000DN200 2191x1683 1500 927 1500 972 1500 1000DN200 2191x2191 1500 1015 1500 1065 1500 1000DN250 273x269 1500 840 1500 877 1200 1200DN250 273x337 1500 840 1500 877 1200 1200DN250 273x424 1500 847 1500 885 1200 1200DN250 273x483 1500 847 1500 885 1200 1200DN250 273x603 1500 855 1500 895 1200 1200DN250 273x761 1500 865 1500 905 1200 1200DN250 273x889 1500 875 1500 915 12000 1200DN250 273x1143 1500 947 1500 990 1500 1200DN250 273x1397 1500 960 1500 1005 1500 1200DN250 273x1683 1500 975 1500 1023 1500 1200
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-33301-3ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN250 273x2191 1500 1063 1500 1115 1500 1200DN250 273x273 1500 1218 1500 1273 1800 1500DN300 3239x269 1500 865 1500 908 1200 1200DN300 3239x337 1500 865 1500 908 1200 1200DN300 3239x424 1500 872 1500 915 1200 1200DN300 3239x483 1500 872 1500 915 1200 1200DN300 3239x603 1500 880 1500 925 1200 1200DN300 3239x761 1500 890 1500 935 1200 1200DN300 3239x889 1500 900 1500 945 1200 1200DN300 3239x1143 1500 972 1500 1020 1500 1200DN300 3239x1397 1500 985 1500 1035 1500 1200DN300 3239x1683 1500 1000 1500 1053 1500 1200DN300 3239x2191 1500 1088 1500 1145 1500 1200DN300 3239x273 1500 1243 1500 1303 1800 1500DN300 3239x3239 1500 1229 1500 1294 1800 1500DN350 3556x269 1500 895 1500 943 1200 1200DN350 3556x337 1500 895 1500 943 1200 1200DN350 3556x424 1500 903 1500 950 1200 1200DN350 3556x483 1500 903 1500 950 1200 1200DN350 3556x603 1500 910 1500 960 1200 1200DN350 3556x761 1500 920 1500 970 1200 1200DN350 3556x889 1500 930 1500 980 1200 1200DN350 3556x1143 1500 1003 1500 1055 1500 1200DN350 3556x1397 1500 1015 1500 1070 1500 1200DN350 3556x1683 1500 1030 1500 1088 1500 1200DN350 3556x2191 1500 1118 1500 1170 1500 1200DN350 3556x273 1500 1243 1500 1308 1800 1500DN350 3556x3239 1500 1239 1500 1309 1800 1500DN350 3556x3556 1500 1301 1500 1376 1800 1500DN400 4064x269 1600 930 1600 983 1200 1200DN400 4064x337 1600 930 1600 983 1200 1200DN400 4064x424 1600 938 1600 990 1200 1200DN400 4064x483 1600 938 1600 990 1200 1200DN400 4064x603 1600 945 1600 1000 1200 1200DN400 4064x761 1600 955 1600 1010 1200 1200DN400 4064x889 1600 965 1600 1020 1200 1200DN400 4064x1143 1600 1038 1600 1095 1500 1200DN400 4064x1397 1600 1050 1600 1110 1500 1200DN400 4064x1683 1600 1065 1600 1128 1500 1200DN400 4064x2191 1600 1153 1600 1220 1500 1200DN400 4064x273 1600 1268 1600 1338 1800 1500DN400 4064x3239 1600 1264 1600 1339 1800 1500DN400 4064x3556 1600 1326 1600 1406 1800 1500DN400 4064x4064 1600 1353 1600 1438 1800 1500DN450 457x269 2000 970 2000 1028 1200 1200DN450 457x337 2000 970 2000 1028 1200 1200DN450 457x424 2000 978 2000 1035 1200 1200DN450 457x483 2000 978 2000 1035 1200 1200DN450 457x603 2000 985 2000 1045 1200 1200
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-43301-4ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN450 457x761 2000 995 2000 1055 1200 1200DN450 457x889 2000 1005 2000 1065 1200 1200DN450 457x1143 2000 1078 2000 1140 1500 1200DN450 457x1397 2000 1090 2000 1155 1500 1200DN450 457x1683 2000 1105 2000 1173 1500 1200DN450 457x2191 2000 1193 2000 1265 1500 1200DN450 457x273 2000 1288 2000 1363 1800 1500DN450 457x3239 2000 1294 2000 1374 1800 1500DN450 457x3556 2000 1346 2000 1431 1800 1500DN450 457x4064 2000 1373 2000 1463 1800 1500DN450 457x457 2000 1454 2000 1549 1800 1500DN500 508x269 2000 1015 2000 1078 1200 1200DN500 508x337 2000 1015 2000 1078 1200 1200DN500 508x424 2000 1023 2000 1085 1200 1200DN500 508x483 2000 1023 2000 1085 1200 1200DN500 508x603 2000 1030 2000 1095 1200 1200DN500 508x761 2000 1040 2000 1105 1200 1200DN500 508x889 2000 1050 2000 1115 1200 1200DN500 508x1143 2000 1123 2000 1190 1500 1200DN500 508x1397 2000 1135 2000 1205 1500 1200DN500 508x1683 2000 1150 2000 1223 1500 1200DN500 508x2191 2000 1238 2000 1315 1500 1200DN500 508x273 2000 1303 2000 1383 1800 1500DN500 508x3239 2000 1299 2000 1384 1800 1500DN500 508x3556 2000 1379 2000 1469 1800 1500DN500 508x4064 2000 1414 2000 1509 1800 1500DN500 508x457 2000 1504 2000 1604 1800 1500DN500 508x508 2000 1549 2000 1654 1800 1500
Artikel nr serie 1 3100-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 2 3200-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 3 3300-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 4 3400-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50 har artikelnummer 3100-200-050-000Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 33023302
Foumlrlaumlngt T-styckeSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 3120 3220 3320 3420
Huvudroumlr Avstick L2 + L3 [mm] L2 + L3 [mm] Huvudroumlr Avstick L2 + L3 [mm] L2 + L3 [mm]DN DN Serie 1 och 2 Serie 3 och 4 DN DN Serie 1 och 2 Serie 3 och 4
25-50 25-50 1330 1530 500 25-200 2200 230065-80 25-80 1370 1570 500 250 2500 2600100-125 25-125 1500 1600 500 300 2500 2600150 25-150 1530 1630 500 350 2500 2600200 25-200 1600 1700 500 400 2500 2600250 25-200 1900 2000 500 450 2500 2600250 250 2200 2300 500 500 2700 2800300 25-200 1950 2060 600 25-80 2300 2400 )300 250 2250 2360 600 100-200 2300 2400 )300 300 2250 2360 600 250-450 2600 2700 )350 25-200 2050 2130 600 500 2800 2900 )350 250 2350 2430 600 600-900 3200 2700 )350 300 2350 2430 700 25-80 2400350 350 2350 2430 700 100-200 2400400 25-200 2130 2200 700 250-450 2700400 250 2430 2500 700 500 2900400 300 2430 2500 700 600-900 3300400 350 2430 2500 800 25-80 2500400 400 2430 2500 800 100-200 2500
800 250-450 2800800 500 3000800 600-900 3400
Foumlr L1 och L2 se s 3301) gaumlller serie 3
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlrFoumlrlaumlngt T-stycke kan utnyttjas foumlr att efter ett avstick enkelt kunna ansluta ex ventilenhet oumlvergaringngsroumlrFoumlrlaumlngt T-stycke anvaumlnds med foumlrdel foumlr ett saumlkrare svetsarbete
Artikel nr serie 13120-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 23220-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 33320-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 43420-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3120-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 33033303
T-stycke raktSerie 1 2 3 och 4
ARTIKELNR 3130 3230 3330 (DN20-DN500) ARTIKELNR 3130 3230 (DN600-DN900)Huvudroumlr L1 L2 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN20 1000 500 DN600-900 DN25-100 1200 1100DN25 1000 500 DN600-900 DN125-200 1500 1100DN32 1000 500 DN600-900 DN250-500 1800 1100DN40 1000 500 DN600-900 DN600-800 2100 1100DN50 1200 600DN65 1200 600 ARTIKELNR 3330 (DN600-DN900)DN80 1200 600 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN100 1200 600 DN600-900 DN25-100 1200 1100DN125 1200 600 DN600-900 DN125-200 1500 1100DN150 1200 600 DN600-900 DN250-500 1800 1100DN200 1500 700 DN600 DN600 1900 1100DN250 1500 700 DN700 DN600-700 2100 1100DN300 1500 800DN350 1500 800 ARTIKELNR 3430 (DN20-DN900)DN400 1600 800 Huvudroumlr Avstick L1 L2DN450 2000 900 DN20-200 DN20-100 1200 700DN500 2000 900 DN125-200 DN125-200 1500 700
DN250-500 DN25-100 1200 900DN250-500 DN125-200 1500 900DN250-500 DN250-500 1800 900DN600-900 DN25-100 1200 1100DN600-900 DN125-200 1500 1100DN600-900 DN250-500 1800 1100
DN600 DN600 1900 1100DN700 DN600-700 2100 1100
T-stycken rakt levereras i jaumlmnstarkt utfoumlrande som standard och avgrening kan utfoumlras i samma nivaring somhuvudroumlret Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr
Artikel nr serie 13130-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 23230-DN huvudroumlr-DN avstick-0000
Artikel nr serie 33330-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 43430-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3130-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
Maringtt i mm
PN 16PN25
L1
H
min150
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-13304-1
T-stycke parallelltSerie 1 2 3 och 4
min 150
ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN20 269x269 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN25 337x269 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN25 337x337 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN32 424x269 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN32 424x337 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN32 424x424 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN40 483x269 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN40 483x337 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN40 483x424 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN40 483x483 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN50 603x269 1200 550 285 1200 550 303 1200 600 310DN50 603x337 1200 550 285 1200 550 303 1200 600 310DN50 603x424 1200 550 293 1200 550 311 1200 600 320DN50 603x483 1200 550 293 1200 550 311 1200 600 320DN50 603x603 1200 600 300 1200 600 320 1200 600 330DN65 761x269 1200 550 295 1200 550 312 1200 600 320DN65 761x337 1200 550 295 1200 550 312 1200 600 320DN65 761x424 1200 550 303 1200 550 320 1200 600 330DN65 761x483 1200 550 303 1200 550 321 1200 600 330DN65 761x603 1200 600 310 1200 600 330 1200 600 340DN65 761x761 1200 600 320 1200 600 340 1200 600 350DN80 889x269 1200 550 305 1200 550 322 1200 600 333DN80 889x337 1200 550 305 1200 550 322 1200 600 333DN80 889x424 1200 550 313 1200 550 331 1200 600 343DN80 889x483 1200 550 313 1200 550 330 1200 600 343DN80 889x603 1200 600 320 1200 600 340 1200 600 353DN80 889x761 1200 600 330 1200 600 350 1200 600 363DN80 889x889 1200 650 340 1200 650 360 1200 600 375
DN100 1143x269 1200 550 328 1200 550 348 1200 600 360DN100 1143x337 1200 550 328 1200 550 348 1200 600 360DN100 1143x424 1200 550 335 1200 550 355 1200 600 370DN100 1143x483 1200 550 335 1200 550 355 1200 600 370DN100 1143x603 1200 600 343 1200 600 366 1200 600 380DN100 1143x761 1200 600 353 1200 600 376 1200 600 390DN100 1143x889 1200 650 363 1200 650 386 1200 600 403DN100 1143x1143 1200 700 406 1200 700 415 1200 600 430DN125 1397x269 1200 550 340 1200 550 363 1200 600 378DN125 1397x337 1200 550 340 1200 550 363 1200 600 378
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-23304-2ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN125 1397x424 1200 550 348 1200 550 371 1200 600 388DN125 1397x483 1200 550 347 1200 550 370 1200 600 388DN125 1397x603 1200 600 355 1200 600 380 1200 600 398DN125 1397x761 1200 600 365 1200 600 390 1200 600 408DN125 1397x889 1200 650 375 1200 650 400 1200 600 420DN125 1397x1143 1200 700 403 1200 700 430 1200 600 448DN125 1397x1397 1200 700 413 1200 700 440 1500 750 465DN150 1683x269 1200 550 355 1200 550 380 1200 600 398DN150 1683x337 1200 550 355 1200 550 380 1200 600 398DN150 1683x424 1200 550 363 1200 550 388 1200 600 408DN150 1683x483 1200 550 363 1200 550 388 1200 600 408DN150 1683x603 1200 600 370 1200 600 398 1200 600 418DN150 1683x761 1200 600 380 1200 600 408 1200 600 428DN150 1683x889 1200 650 390 1200 650 418 1200 600 440DN150 1683x1143 1200 700 415 1200 700 447 1500 750 468DN150 1683x1397 1200 700 426 1200 700 458 1500 750 485DN150 1683x1683 1200 700 489 1200 700 489 1500 750 505DN200 2191x269 1500 550 393 1500 550 423 1200 600 445DN200 2191x337 1500 550 393 1500 550 423 1200 600 445DN200 2191x424 1500 550 400 1500 550 430 1200 600 455DN200 2191x483 1500 550 400 1500 550 430 1200 600 455DN200 2191x603 1500 600 408 1500 600 441 1200 600 465DN200 2191x761 1500 600 418 1500 600 451 1200 600 475DN200 2191x889 1500 650 428 1500 650 461 1200 600 488DN200 2191x1143 1500 700 450 1500 700 490 1200 600 515DN200 2191x1397 1500 700 463 1500 700 501 1500 750 533DN200 2191x1683 1500 700 499 1500 700 529 1500 750 553DN200 2191x2191 1500 800 626 1500 800 627 1500 750 600DN250 273x269 1500 550 440 1500 550 473 1200 600 500DN250 273x337 1500 550 440 1500 550 473 1200 600 500DN250 273x424 1500 550 448 1500 550 480 1200 600 510DN250 273x483 1500 550 447 1500 550 480 1200 600 510DN250 273x603 1500 600 455 1500 600 490 1200 600 520DN250 273x761 1500 600 465 1500 600 500 1200 600 530DN250 273x889 1500 650 475 1500 650 510 1200 600 543DN250 273x1143 1500 700 498 1500 700 540 1200 600 570DN250 273x1397 1500 700 510 1500 700 550 1500 750 588DN250 273x1683 1500 700 545 1500 700 579 1500 750 608DN250 273x2191 1500 800 627 1500 800 677 1500 750 655DN250 273x273 1500 800 647 1500 800 660 1800 900 710DN300 3239x269 1500 550 465 1500 550 503 1200 600 535DN300 3239x337 1500 550 465 1500 550 503 1200 600 535DN300 3239x424 1500 550 473 1500 550 511 1200 600 545DN300 3239x483 1500 550 473 1500 550 510 1200 600 545DN300 3239x603 1500 600 480 1500 600 520 1200 600 555DN300 3239x761 1500 600 490 1500 600 530 1200 600 565DN300 3239x889 1500 650 500 1500 650 540 1200 600 578DN300 3239x1143 1500 700 523 1500 700 570 1200 600 605DN300 3239x1397 1500 700 535 1500 700 580 1500 750 623DN300 3239x1683 1500 700 570 1500 700 609 1500 750 643DN300 3239x2191 1500 800 653 1500 800 707 1500 750 690
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-33304-3ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN300 3239x273 1500 800 635 1500 800 690 1800 900 745DN300 3239x3239 1500 850 711 1500 850 751 1800 900 780DN350 3556x269 1500 550 495 1500 550 538 1200 600 575DN350 3556x337 1500 550 495 1500 550 538 1200 600 575DN350 3556x424 1500 550 503 1500 550 546 1200 600 585DN350 3556x483 1500 550 503 1500 550 546 1200 600 585DN350 3556x603 1500 600 510 1500 600 555 1200 600 595DN350 3556x761 1500 600 520 1500 600 565 1200 600 605DN350 3556x889 1500 650 530 1500 650 575 1200 600 618DN350 3556x1143 1500 700 560 1500 700 605 1200 600 645DN350 3556x1397 1500 700 565 1500 700 615 1500 750 663DN350 3556x1683 1500 700 601 1500 700 644 1500 750 683DN350 3556x2191 1500 800 697 1500 800 742 1500 750 730DN350 3556x273 1500 800 665 1500 800 725 1800 900 785DN350 3556x3239 1500 850 728 1500 850 792 1800 900 820DN350 3556x3556 1500 900 852 1500 900 882 1800 900 900DN400 4064x269 1600 550 530 1600 550 578 1200 600 620DN400 4064x337 1600 550 530 1600 550 578 1200 600 620DN400 4064x424 1600 550 538 1600 550 586 1200 600 630DN400 4064x483 1600 550 538 1600 550 586 1200 600 630DN400 4064x603 1600 600 545 1600 600 595 1200 600 640DN400 4064x761 1600 600 555 1600 600 605 1200 600 650DN400 4064x889 1600 650 565 1600 650 615 1200 600 663DN400 4064x1143 1600 700 588 1600 700 645 1200 600 690DN400 4064x1397 1600 700 600 1600 700 655 1500 750 708DN400 4064x1683 1600 700 636 1600 700 686 1500 750 728DN400 4064x2191 1600 800 722 1600 800 782 1500 750 775DN400 4064x273 1600 800 700 1600 800 765 1800 900 830DN400 4064x3239 1600 850 753 1600 850 832 1800 900 865DN400 4064x3556 1600 900 842 1600 900 910 1800 900 918DN400 4064x4064 1600 1000 985 1600 1000 995 1800 900 990DN450 457x269 2000 550 570 2000 550 623 1200 600 620DN450 457x337 2000 550 570 2000 550 623 1200 600 620DN450 457x424 2000 550 578 2000 550 630 1200 600 630DN450 457x483 2000 550 578 2000 550 630 1200 600 630DN450 457x603 2000 600 585 2000 600 640 1200 600 640DN450 457x761 2000 600 595 2000 600 650 1200 600 650DN450 457x889 2000 650 605 2000 650 660 1200 600 663DN450 457x1143 2000 700 628 2000 700 690 1200 600 690DN450 457x1397 2000 700 640 2000 700 700 1500 750 708DN450 457x1683 2000 700 676 2000 700 729 1500 750 728DN450 457x2191 2000 800 757 2000 800 827 1500 750 775DN450 457x273 2000 800 740 2000 800 810 1800 900 830DN450 457x3239 2000 850 793 2000 850 877 1800 900 886DN450 457x3556 2000 900 872 2000 900 955 1800 900 1005DN450 457x4064 2000 1000 977 2000 1000 1027 1800 900 1050DN450 457x457 2000 1050 1109 2000 1050 1119 1800 900 1079DN500 508x269 2000 550 605 2000 550 673 1200 600 670DN500 508x337 2000 550 605 2000 550 673 1200 600 670DN500 508x424 2000 550 613 2000 550 680 1200 600 680DN500 508x483 2000 550 613 2000 550 680 1200 600 680
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-43304-4ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN500 508x603 2000 600 630 2000 600 690 1200 600 690DN500 508x761 2000 600 640 2000 600 700 1200 600 700DN500 508x889 2000 650 650 2000 650 710 1200 600 713DN500 508x1143 2000 700 673 2000 700 740 1200 600 740DN500 508x1397 2000 700 685 2000 700 750 1500 750 758DN500 508x1683 2000 700 721 2000 700 779 1500 750 778DN500 508x2191 2000 800 802 2000 800 877 1500 750 825DN500 508x273 2000 800 785 2000 800 860 1800 900 880DN500 508x3239 2000 850 838 2000 850 927 1800 900 915DN500 508x3556 2000 900 912 2000 900 1005 1800 900 1055DN500 508x4064 2000 1000 1022 2000 1000 1077 1800 900 1100DN500 508x457 2000 1050 1094 2000 1050 1149 1800 900 1124DN500 508x508 2000 1100 1233 2000 1100 1263 1800 900 1230
L1 och L2 serie 1-4Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN600-900 DN25-80 1200 600
DN600-900 DN100-200 1500 750
DN600-900 DN250-400 1800 900
DN600-900 DN450-500 2400 1200
DN600-900 DN600 2400 1200
DN700 DN600 2800 1400
DN800-900 DN700 3000 1500
H-MAringTTHuvudroumlr Serie Avstick
DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200
DN600 1amp2 605 605 613 613 620 630 640 663 675 690 728
DN600 3amp4 720 720 730 730 740 750 763 790 808 828 875
DN700 1amp2 655 655 663 663 670 680 690 713 725 740 778
DN700 3amp4 770 770 780 780 790 800 813 840 858 878 925
DN800 1amp2 705 705 713 713 720 730 740 763 775 790 828
DN800 3 770 770 780 780 790 800 813 840 858 878 925
DN900 1amp2 755 755 763 763 770 780 790 813 825 840 878
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-53304-5H-MAringTT
Huvudroumlr Serie AvstickDN250 DN300 DN350 DN400 DN450 DN500 DN600 DN700 DN800 DN900
DN600 1amp2 815 854 928 1016 1091 1194 1346
DN600 3amp4 930 965 1063 1150 1226 1280 1426
DN700 1amp2 825 905 989 1067 1142 1245 1422 1588
DN700 3amp4 980 1015 1105 1201 1277 1325 1482 1588
DN800 1amp2 875 964 1040 1118 1203 1295 1473 1639 1816
DN800 3 980 1015 1105 1168 1278 1295 1473 1639 1816
DN900 1amp2 925 1014 1090 1169 1251 1346 1524 1689 1867 2045
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr Se kapitel 7 foumlr typritning oumlver larmdragning
Artikel nr serie 1 3110-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 2 3210-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 3 3310-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 4 3410-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3110-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
1200
HB
Utgaringva 20191
ENKELROumlRENKELROumlR 33053305
LuftningtoumlmningSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 3140 3240 3340 3440
Huvudroumlr H Luftningtoumlmning BDN [mm] DN [mm]
25 409 25 11032 414 40 11040 417 50 12550 423 65 14065 43180 438
100 450125 463150 477200 502250 530300 554350 570400 596500 650600 700700 758800 800900 850
Aumlndskyddet och ventilhuset aumlr av rostfritt material Luftningtoumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med en gaumlngad rostfri propp och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN65 Som avluftning rekommenderas DN25 och som avtappning rekommenderas DN50 Ej uppdragna larmtraringdarVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr serie 13140-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 33340-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 23240-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 43440-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
BestaumlllningsexempelLuftning foumlr huvudroumlr i serie 1 dimension DN 200 och luftning DN 25 har artikelnummer 3140-200-025-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34013401
MarkventilSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4100 4200 4300 4400
Huvudroumlr Mediaroumlr L H B NyckelviddDN Dy x s mm [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 1500 382 110 1932 424 x 26 1500 388 110 1940 483 x 26 1500 401 110 1950 603 x 29 1500 411 110 1965 761 x 29 1500 415 110 1980 889 x 32 1500 426 110 19
100 1143 x 36 1500 450 125 27125 1397 x 36 1500 455 125 27150 1683 x 40 1500 474 125 27200 2191 x 45 1500 513 160 50250 2730 x 50 1500 553 160 50300 3239 x 56 1800 604 160 50350 3556 x 56 1800 906 350400 4064 x 63 2000 977 350500 5083 x 63 kundloumlsning 1056 350600 6100 x 71 kundloumlsning 1183 350
Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Som standard ingaringr kulventil men kan offereras med spjaumlll eller ventil med fullt genomlopp Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat H-maringtt inkluderar inte vaumlxel hydraulisk eller elektroniskt don Till ventiler kan levereras T-nyckel portabel planetvaumlxel och skyddsroumlr foumlr spindelfoumlrlaumlngning laumlngd 1500 mm samt hydraulisk eller elektroniskt don se Tillbehoumlr kapitel 8
1) DN 25-DN150 levereras med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
Artikel nr serie 14100-DN-000-000
Artikel nr serie 24200-DN-000-000
Artikel nr serie 34300-DN-000-000
Artikel nr serie 44400-DN-000-000
Markventilen levereras med aumlndhuv av PEH som standardKan farings med separat maumltdosa mot extra bestaumlllning se Kap 7
Bestaumlllningsexempel Markventil serie 1 med huvudroumlr DN 200 har artikelnumret 4100-200-000-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20191
ENKELROumlRENKELROumlR 34023402
Markventil med 1 st luftare toumlmning Serie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4141 4241 4341 4441
Luftningtoumlmning Foumlraumlndring av B-maringtt vid stoumlrre dim av luftntoumlmn
Huvudroumlr L H B Nyckelvidd DN DDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 382 370 19 25 110 +032 1500 388 365 19 40 110 +040 1500 401 365 19 50 125 +7550 1500 411 365 19 65 140 +15065 1500 415 365 1980 1500 426 365 19
100 1500 450 365 27125 1500 455 365 27150 1500 474 365 27200 1500 513 365 50250 1500 553 420 50300 1800 604 470 50350 1800 906 535400 2000 977 660500 2200 1056 800600 2400 1183 875
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Ventilspindeln aumlr vaumlnd mot avstaumlngningsventilen Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN65 Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) DN 25-DN150 levereras med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separatKan farings med separat maumltdosa foumlr larm som extra bestaumlllning se Kap 7
Artikel nr serie 14141-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 34341-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 24241-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 44441-DN huvudroumlr-DN luftning-000
BestaumlllningsexempelMarkventil serie 2 med huvudroumlr DN 100 och luftning DN 25 har artikelnummer 4241-100-025-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34033403
Markventil med 2 st luftare toumlmningar (standard)Serie 1 2 3 och 4
Standardutfoumlrande (Se alternativt
ufoumlrande paring naumlsta sida)
ARTIKEL NR 4142 4242 4342 4442
Huvudroumlr L H B Nyckelvidd Luftningtoumlmning Foumlraumlndring avB-maringtt vid stoumlrredim av luftntoumlmn
Standard DN DDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 610 382 19 25 110 +032 1500 610 388 19 40 110 +040 1500 610 401 19 50 125 +1550 1500 610 411 19 65 140 +3065 1500 610 415 1980 1500 610 426 19
100 1500 610 450 27125 1500 610 455 27150 1500 610 474 27200 1500 610 513 50250 1500 810 553 50300 1800 810 610 50350 1800 810 906400 2000 1010 977500 2200 1210 1056600 2400 1310 1183
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN 65 Ventilspindlarna aumlr vaumlnda mot avstaumlngningsventilen Levereras med samma dimension paring baringda luftningtoumlmningsventilernaVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
BestaumlllningsexempelMarkventil serie 2 med huvudroumlr DN 100 och luftare DN 25 har artikelnummer 4242-100-025-000
Artikel nr serie 14142-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 24242-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 34342-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 44442-DN huvudroumlr-DN luftning-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34043404
Markventil med 2 st luftaretoumlmningar(Variant A och B)Serie 1 2 3 och 4
se B-maringtt paring 3402
Variant A Variant BARTIKEL NR 4142 4242 4342 4442
Huvudroumlr L1 L1 H B Nyckelvidd Luftningtoumlmning622 637 DN B2
DN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 2750 382 235 19 25 11032 1500 2750 388 235 19 40 11040 1500 2750 401 235 19 50 12550 1500 2750 411 235 19 65 14065 1500 2750 415 295 1980 1500 2750 426 295 19100 1500 2750 450 295 27125 1500 2750 455 340 27150 1500 2750 474 415 27200 1500 2750 513 415 50250 1500 2850 553 415 50300 1800 2850 610 415 50350 1800 2850 906400 2000 2950 977500 2200 3050 1056600 2400 3150 1183
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Variant A tillverkas med luftningtoumlmning i DN25 och DN 40 och huvudroumlr t o m DN 300
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN 65Ventilspindlarna aumlr vaumlnda mot avstaumlngningsventilen Levereras med samma dimension paring baringda luftningtoumlmningsventilerna Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
Variant A har suffix 622 Variant B har suffix 637
BestaumlllningsexempelVentil serie 2 med huvudroumlr DN 300 och luftare DN 40 i variant A har artikelnummer 4242-300-040-622Variant B har artikelnummer 4242-300-040-637
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34053405
KombinationsventilSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4841 4842 4843 4844
Huvudroumlr Dy Bypass ventiler
L1 L2 Da B HSerie 2
DN [mm] DN (3 st) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
100 225 25 1800 650 110 415 500125 250 25 1800 650 125 415 500150 280 32 1800 700 125 415 530200 355 40 1800 700 125 415 560250 450 40 1800 700 125 450 600300 500 50 2100 750 140 450 700
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil Maringtt i tabell gaumlller variant luftning Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Avslutningsventil utloppsroumlr och aumlndtaumltning aumlr tillverkat i rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard Utformning med vaumlxel se naumlsta sida Kan anpassas till specifika krav
Som standard levereras ventilen1) DN100-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel
Variant med toumlmning har suffix 040Variant med luftning har suffix 000
Artikel nr 14841-DN-000-000
Artikel nr 34843-DN-000-000
Artikel nr 24842-DN-000-000
Artikel nr 44844-DN-000-000
BestaumlllningsexempelKombinationsventil foumlr DN 200 serie 3 har art nummer 4843-200-000-000
Variant Luftning
Toumlmning -040 Luftning -000
Principschema
Inkoppling av ventil
OBS
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34063406
Kombinationsventil med vaumlxelSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4841 4842 4843 4844 i utfoumlrande 637 och 635
Huvudroumlr Dy Bypass ventiler
L1 L2 Da HSerie 2
DN [mm] DN (3 st) [mm] [mm] [mm] [mm]
350 560 50 3200 800 140 940400 680 50 3400 800 140 940500 800 50 3600 900 140 1135
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil Maringtt i tabell gaumlller variant luftning Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Avslutningsventil utloppsroumlr och aumlndtaumltningar aumlr tillverkat i rostfritt material
Det alternativa utfoumlrandet kan anpassas till kundens specifika krav Ventilen kan foumlrses med fast vaumlxel hydrauldon eller elektriskt don Utfoumlrandet kan anpassas foumlr avluftning eller avtappning Laumlngden paring utloppsroumlren kan anpassas
Variant med toumlmning har suffix 637Variant med luftning har suffix 635
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr4841-DN-000-XXX4842-DN-000-XXX4843-DN-000-XXX4844-DN-000-XXX
BestaumlllningsexempelKombinationsventil foumlr DN 400 serie 3 i variant luftning har artikelnummer 4843-400-000-635
Variant Luftning
OBS
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
Toumlmning Luftning
Principschema
Inkoppling av ventil
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34073407
Ventilenhet kompaktSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4170 4270 4370 4470
DN C-C H H B L1 L2Standard Min[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 300 382 190 357 600 60032 380 390 200 407 670 65040 380 400 200 425 670 67050 455 410 210 479 780 70065 500 415 210 517 810 73080 530 425 225 537 820 758
Ventilenheten anvaumlnds foumlr avtappning eller avluftning Den aumlr byggd saring att den faringr plats i en standardbrunn Spindelhoumljden laquoHraquo kan farings med standardhoumljd eller min houmljd enl tabell ovan Ventilenheten kan kompletteras med loumlsa spindelfoumlrlaumlngningar paring 250 500 750 eller 1000 mm se tillbehoumlr Kap 8 Utloppsroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standardEj uppdragna larmtraringdar som standard men kan farings mot bestaumlllning
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel
Artikel nr serie 14170-DN-000-XXX
Artikel nr serie 24270-DN-000-XXX
Artikel nr serie 34370-DN-000-XXX
Artikel nr serie 44470-DN-000-XXX
Utlopp 90deg houmlger har suffix -032Utlopp 90deg vaumlnster har suffix -031Foumlr ventilenheter med minimal spindelhoumljd ersaumltts -000- med Hmin
BestaumlllningsexempelVentilenhet kompakt vaumlnster serie 2 dim DN50 har artikelnummer 4270-050-000-031Vid bestaumlllning av minimal spindelhoumljd anges som nedan Ventilenhet kompakt vaumlnster Serie 2 DN50 med minimal spindelhoumljd har artikelnummer 4270-050-210-031
Bild visar exempel paring kombination
Hfraringn centrum roumlr till ovankant
Principschema
OBSLaringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 35013501
Fixpunkt Serie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 5100 5200 5300 5400
DN Maxlast (kN) A T Tryckyta (Serie 2)Δ T = 60degC [mm] [mm] [cm2]
25 38 200 25 19132 49 220 25 24340 56 220 25 24350 78 240 25 28965 100 280 25 45280 129 300 30 392
100 187 350 30 565125 230 400 30 765150 310 450 30 875200 455 550 35 1385250 630 650 40 1730300 840 700 40 1885400 1200 850 40 2560500 1500 1000 65 4000600 2000 1200 65 6200
Fixpunkten aumlr tillverkad foumlr ingjutning i betong kvalitet K 250 Dimensionerande tryckstyrkaNormalvaumlrde i betong 5 MN m2 (50 kgcm2) och normalvaumlrde i mark aumlr 015 MN m2 (15 kgcm2)
A och t ndash maringtt anges ovan foumlr serie 2
Artikel nr serie 15100-DN-000-000
Artikel nr serie 25200-DN-000-000
Artikel nr serie 35300-DN-000-000
Artikel nr serie 45400-DN-000-000
BestaumlllningsexempelFixpunkt serie 1 med dim DN 200 har artikelnummer 5100-200-000-000
PN 16PN25
Utgaringva 2018
ENKELROumlRENKELROumlR 35023502
Engaringngskompensator
ARTIKEL NR 7810
DN Roumlrelsesupptagning Ln Du[mm]
40 50 450 6050 50 450 7065 70 500 9080 70 500 102
100 80 550 127125 80 550 152150 100 630 178200 120 700 232250 120 700 286300 140 730 338350 140 730 371400 140 730 426450 150 800 477500 150 800 528600 150 800 635700 150 780 735800 150 850 838
Engaringngskompensator anvaumlnds daumlr vaumlrmefoumlrspaumlnning av praktiska skaumll ej kan genomfoumlras
Artikel nr7810-DN-000-000
BestaumlllningsexempelEngaringngskompensator till DN 200 har artikelnummer 7810-200-000-000Tillhoumlrande muff finns specificerad i Kap 6
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 35033503
Reduktionsroumlr
ARTIKEL NR 1571 1572 1573 1574
DN1 L1[mm]
25-50 90065-150 1000
200 1100250-800 1500
Reduktionsroumlr anvaumlnds vid dimensionsoumlvergaringng Ett alternativ till reduktionsroumlr aumlr staringlkona + PEH reducering
Artikel nr serie 11571-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 21572-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 31573-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 41574-DN1-DN2-000
BestaumlllningsexempelReduktionsroumlr serie 1 med dim DN 200 till DN 150 har artikelnummer 1571-200-150-000
OBSRaringdgoumlr med konstruktoumlr var reduktionen skall placeras och hur stor den kan utformas
4101-104 4105-107
4201-205 4301-304
4305-306 4307-308 4401-402 4403-404
4405 4406 4407 4501
4502 4503 4601
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR Kapitel 4Kapitel 4
Rakroumlr
Fixpunkt
Ventilenhet kompakt
Oumlvergaringngsroumlr
Baringgroumlr
Reduktionsroumlr
Ventilenhet direkt
Oumlvergaringngsventil
Boumljar
Rakroumlr superisolerat
LuftningToumlmning
Markventil
T-stycken
Fixroumlr
Kombinationsventil
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41014101
ARTIKEL NR 1503 1504 1505
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 125 x 30 61 08 19 08 6525 337 x 26 140 x 30 71 12 19 08 10032 424 x 26 160 x 30 91 22 19 08 18040 483 x 26 160 x 30 96 30 19 09 23050 603 x 29 200 x 32 131 46 20 09 37065 761 x 29 225 x 34 165 70 20 10 70080 889 x 32 250 x 36 207 106 25 10 1000
100 1143 x 36 315 x 41 307 180 25 11 1800125 1397 x 36 400 x 48 415 276 30 13 3300150 1683 x 40 450 x 52 510 404 40 14 5000200 2191 x 45 560 x 60 760 694 45 16 10000
Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Standard 12 m 1503-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Standard 16 m 1504-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Standard 18 m 1505-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1502-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel Standard L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1503-200-000-000
Rakroumlr standard(Serie 1)
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41024102
ARTIKEL NR 1603 1604 1605
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 140 x 30 67 08 19 08 6525 337 x 26 160 x 30 78 12 19 08 10032 424 x 26 180 x 30 99 22 19 08 18040 483 x 26 180 x 30 103 30 19 09 23050 603 x 29 225 x 34 140 46 20 09 37065 761 x 29 250 x 36 176 70 20 10 70080 889 x 32 280 x 39 228 106 25 10 1000
100 1143 x 36 355 x 45 339 180 25 11 1800125 1397 x 36 450 x 52 463 276 30 13 3300150 1683 x 40 500 x 56 565 404 40 14 5000200 2191 x 45 630 x 66 829 694 45 16 10000
Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Dubbel+ 12 m 1603-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Dubbel+ 16 m 1604-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Dubbel+ 18 m 1605-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1602-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel+ serie 2 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1603-200-000-000
Rakroumlr dubbel +(Serie 2)
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41034103
ARTIKEL NR 1703 1704 1705
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 160 x 30 74 08 19 08 6525 337 x 26 180 x 30 85 12 19 08 10032 424 x 26 200 x 32 106 22 19 08 18040 483 x 26 200 x 32 111 30 19 09 23050 603 x 29 250 x 36 151 46 20 09 37065 761 x 29 280 x 39 197 70 20 10 70080 889 x 32 315 x 41 249 106 25 10 1000
100 1143 x 36 400 x 48 378 180 25 11 1800125 1397 x 36 500 x 56 518 276 30 13 3300150 1683 x 40 560 x 60 637 404 40 14 5000200 2191 x 45 710 x 72 912 694 45 16 10000
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180 x 30Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Dubbel++ 12 m 1703-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Dubbel++ 16 m 1704-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Dubbel++ 18 m 1705-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1702-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel++ L1 = 12 m med dim DN 2x200 har artikelnummer 1703-200-000-000
Rakroumlr dubbel ++(Serie 3)
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41044104
Kaproumlr
Kapzoner varannan meter
ARTIKEL NR 1513 1613 1713 (12m) 1514 1614 1714 (16m)
L = 12 m
Artikel nr
1513-DN-000-000 (STANDARD)1613-DN-000-000 (DUBBEL+)1713-DN-000-000 (DUBBEL++)
L = 16 m
Artikel nr
1514-DN-000-000 (STANDARD)1614-DN-000-000 (DUBBEL+)1714-DN-000-000 (DUBBEL++)
GenerelltFoumlr samtliga dimensioner tillverkas kaproumlr I dessa roumlr aumlr staringlroumlret paring varannan meter inklaumltt med folie saring att isoleringsmaterialet laumltt kan avlaumlgsnas De delar som aumlr foumlrsedda med folie aumlr tydligt markerade paring utsidan av mantel roumlret Hela kaproumlr eller delar av kaproumlr kan monteras paring valfri plats i systemetFoumlr oumlvriga uppgifter se rakroumlrRoumlr kan farings med laquomittkapraquo Detta anges i separat textrad Suffix-014
BestaumlllningsexempelKaproumlr Dubbelroumlr DN 2x100 STANDARD har artikelnummer 1513-100-000-000
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41054105
Baringgroumlr
ARTIKEL NR 1523 1623 1723 (12 m)ARTIKEL NR 1524 1624 1724 (16 m)
Dubbelroumlr Maximal avvinklingDN L = 12 m L = 16 m Anm
25 - 65 30deg Boumljs i faumllt80 35deg Boumljs i fabrik100 30deg 18deg Boumljs i fabrik125 32deg 21deg Boumljs i fabrik150 32deg 24deg Boumljs i fabrik
Tillverkningstolerans DN 2x80 - 2x200 +- 2deg
Baringgroumlr tillverkas foumlr horisontell avvinkling vid vertikal avvinkling se sid ldquoProfilboumljrdquo
Artikel nr1523-DN-xxx-000 (STANDARD)1623-DN-xxx-000 (DUBBEL+)1723-DN-xxx-000 (DUBBEL++)
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelBaringgroumlr Dubbelroumlr L1 = 12 m med dim DN 2x100 STANDARD bockat 15deg har artikelnummer 1523-100-015-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41064106
BaringgroumlrAvvinkling Projekteringsradie
SAMBAND MELLAN AVVINKLING OCH PROJEKTERINGSRADIE
Projekteringsradie ProjekteringsradieAvvinkling L = 12 m Avvinkling L = 12 m
1deg 690 21deg 3302deg 345 22deg 3103deg 230 23deg 3004deg 170 24deg 2905deg 140 25deg 280
6deg 115 26deg 2707deg 98 27deg 2608deg 86 28deg 2509deg 76 29deg 240
10deg 69 30deg 232
11deg 62 31deg 22512deg 57 32deg 21813deg 53 33deg 21114deg 49 34deg 20515deg 46 35deg 200
16deg 43 36deg 19417deg 40 37deg 18918deg 38 38deg 18419deg 36 39deg 18020deg 34 40deg 175
Roumlren kan av tillverkningstekniska skaumll ej boumljas i hela sin laumlngd En viss rak laumlngd foumlrekommer i varje roumlraumlnde Foumlr DNlt100 1-15 m samt foumlr DNge100 ca 2 m
Denna avvikelse fraringn ideal radie och daumlrmed oumlkad pilhoumljd kan kompenseras genom att goumlra roumlrschakten bredare vid roumlrets mitt
Breddningen boumlr vara asymp 200 mm vid avvinkling lt 10degBreddningen boumlr vara asymp 500 mm vid avvinkling gt 10deg
Projekteringsradie
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41074107
BaringgroumlrElastisk radie
ELASTISK RADIE
DN Elastisk radie Avvinklingm 12 m
25 15 45deg32 19 35deg40 21 31deg50 27 25deg65 34 20deg80 40 17deg100 52 13deg125 63 11deg150 76 9deg200 98 7deg
Tabell ovan visar den elastiska radien dvs den radieavvinkling som kan aringstadkomma utan att staringlroumlret plasticeras
Projekteringsradie
PN25L1
L1
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42014201
Boumlj - Horisontal
ARTIKEL NR 2500 2600 2700
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2500 2600 2700
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
20 269 x 20 125 140 160 100025 337 x 23 140 160 180 100032 424 x 26 160 180 200 100040 483 x 26 160 180 200 100050 603 x 29 200 225 250 100065 761 x 29 225 250 280 100080 889 x 32 250 280 315 1000
100 1143 x 36 315 355 400 1000125 1397 x 36 400 450 500 1000150 1683 x 40 450 500 560 1500200 2191 x 45 560 630 710 1500
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180Standard gradtal aumlr 90degAndra gradtal exempelvis 75deg 60deg 45deg 30deg och 15deg ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlran
Artikel nr2500-DN-gradtal-000 (STANDARD)2600-DN-gradtal-000 (DUBBEL+)2700-DN-gradtal-000 (DUBBEL++)
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av DNle 2x125 erbjuds foumlrlaumlngd skaumlnkel 1500 x 1500 mm Ange suffix 302
BestaumlllningsexempelBoumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 90deg standard utfoumlrande har artikelnummer 2500-080-900-000
PN25
1500
1500
-000 -032 -031
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42024202
Anslutningsboumlj 90deg vertikal
ANSLUTNINGSBOumlJ 2510 2610 2710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2500 2600 2700
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
20 269 x 20 125 140 16025 337 x 23 140 160 18032 424 x 26 160 180 20040 483 x 26 160 180 20050 603 x 29 200 225 25065 761 x 29 225 250 28080 889 x 32 250 280 315
100 1143 x 36 315 355 400125 1397 x 36 400 450 500150 1683 x 40 450 500 560
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180Anslutningsboumljen kan aumlven farings i utfoumlrande med uppgaringng vridning 90deg se figur nedanAnslutningsboumlj 90deg med annan skaumlnkellaumlngd och annan avvinkling kan levereras mot begaumlran
Artikel nr2510-DN-000-000 (STANDARD)2610-DN-000-000 (DUBBEL+)2710-DN-000-000 (DUBBEL++)
Kan bestaumlllas med aumlndskydd (suffix -811) med utdragna larmtraringdar se kap 8
Roumlr under - houmlger suffix 032Roumlr under - vaumlnster suffix 031
BestaumlllningsexempelAnslutningsboumlj dubbelroumlr med dim DN 2x50 standard utfoumlrande under - uppgaringng houmlger har artikelnummer 2510-050-000-032
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
PN 16PN25
L1
L2
L3
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42034203
Anslutningsboumlj foumlr fasadmontage DN 20-25
ARTIKELNR 2540 2640 2740
Dubbel++Mediaroumlr 2740
DN Dy x s [mm] Mantelroumlr Dy [mm]
20 269 x 20 16025 337 x 23 180
L1 och L2 anges separat i bestaumlllningen
Anslutningboumlj foumlr fasadmontage levereras med ventil med foumlrlaumlngd hals Roumltt vred aumlr monterat paring framledningen blaringtt paring returledningen Anslutningsboumljen kan levereras med oumlkad skaumlnkelaumlngd - max 6 m Kan levereras i 30deg vinklat utfoumlrande och i stoumlrre dimensioner aumln DN25
Artikel nr2740-DN-xxx-xxx (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelAnslutningsventil foumlr fasad montage DN 2x25 med handtag houmlger har artikel nr 2740-025-xxx-xxx
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion
Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
ndash032ventil houmlger
ndash031ventil vaumlnster
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42044204
Profilboumlj
PROFILBOumlJ 2520 2620 2720
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2520 2620 2720
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
25 337 x 23 140 160 18032 424 x 26 160 180 20040 483 x 26 160 180 20050 603 x 29 200 225 25065 761 x 29 225 250 28080 889 x 32 250 280 315
100 1143 x 36 315 355 400125 1397 x 36 400 450 500150 1683 x 40 450 500 560200 2191 x 45 560 630 710
Boumljen kan erharingllas med valfri vinkel
Artikel nr2520-DN-xxx-000 (STANDARD)2620-DN-xxx-000 (DUBBEL+)2720-DN-xxx-000 (DUBBEL++)
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelProfilboumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 utfoumlrande med avvinkling 8deg har artikelnummer 2520-080-008-000
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42054205
Boumlj med spraringng
ARTIKEL NR 2530 2630 2730
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2530 2630 2730
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 x L1DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 1000 x 100032 424 x 26 160 180 200 1000 x 100040 483 x 26 160 180 200 1000 x 100050 603 x 29 200 225 250 1000 x 100065 761 x 29 225 250 280 1000 x 100080 889 x 32 250 280 315 1000 x 1000
100 1143 x 36 315 355 400 1000 x 1000125 1397 x 36 400 450 500 1000 x 1000150 1683 x 40 450 500 560 1500 x 1500x)200 2191 x 45 560 630 710 1500 x 1500x)
90deg boumlj med spraringng foumlr att ta upp riktningsfoumlraumlndringar i profil Standard gradtal i plan aumlr 90deg Avvinkling i profil aumlr valfri
Artikel nr2530-DN-000-0322530-DN-000-031
STANDARD houmlgerutfoumlrandeSTANDARD vaumlnsterutfoumlrande
2630-DN-000-0322630-DN-000-031
DUBBEL+ houmlgerutfoumlrandeDUBBEL+ vaumlnsterutfoumlrande
2730-DN-000-0322730-DN-000-031
DUBBEL++ houmlgerutfoumlrandeDUBBEL++ vaumlnsterutfoumlrande
BestaumlllningsexempelBoumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 90deg houmlgerutfoumlrande standard utfoumlrande har artikelnummer2530-080-000-032 Gradtal foumlr avvinkling i profil anges i separat textrad Vinkel a i figur raumlknas som positiv
αdeg 3 5 75 10 125 15 20 25
h vertikal [mm]vid L= 1000 mm
50 90 130 170 215 260 340 420
x) h vertikal [mm]vid L= 1500 mm
80 130 195 260 325 390 515 635
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
Bilden visar vaumlnsterutfoumlrande vinkeln α definieras positivt upp fraringn horisontalplanet
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43014301
T-stycke
ARTIKEL NR 3510 3610 3710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3510 3610 3710
Huvudroumlr L1 L2 Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN [mm] [mm] DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
DN25-40 1100 700 25 140 160 180DN50-65 1200 700 32 160 180 200DN80-100 1300 700 40 160 180 200DN125 1500 750 50 200 225 250DN150 1600 800 65 225 250 280DN200 1700 1000 80 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
T-stycken levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande och med oumlkad godstjocklekAvstick kan utfoumlras utan avlastningsslag Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av T-stycke erbjuds produkten foumlrlaumlngd
Ange suffix XXX med uppgift om L1 och L2
Artikel nr3510-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3610-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3710-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke dubbelroumlr med huvudroumlr DN 2x100 och avstick DN 2x50 standard utfoumlrande har artikelnummer 3510-100-050-000Alt (foumlrlaumlngt T-stycke) har artikelnummer 3510-100-050-XXX med tillhoumlrande L1 och L2
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43024302
Korsstycke
ARTIKEL NR 3570 3670 3770
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3570 3670 3770
Huvudroumlr Avstick Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN DN DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
25-200 25-65 25 140 160 18032 160 180 20040 160 180 20050 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
T-stycken levereras i forstaumlrkt utfoumlrande och med oumlkad godstjocklek
Avstick kan utfoumlras utan avlastningsslagAvstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr Kan paring begaumlran aumlven levereras med avstick i olika dimensioner
Artikel nr3570-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3670-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3770-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelKorsstycke dubbelroumlr i standardutfoumlrande med huvudroumlr DN 2x 65 och avstick DN 2x 32 har artikelnummer 3570-065-032-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43034303
T-stycke med spraringng
ARTIKEL NR 3510 3610 3710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3510 3610 3710
Huvudroumlr Avstick L1 L2 Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN DN [mm] [mm] DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
25-100 25-100 1200 1000 25 140 160 180125-200 25-100 1200 1200 32 160 180 200125-200 125-200 1500 1500 40 160 180 200
50 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
H= Dy huvudroumlr + 50 mm (foumlrutsatt att parallellroumlret har samma dim)T-stycken levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlrOBS Avsticksroumlret paring T-stycke med spraringng kan behoumlva avlastningsslag
Artikel nr3510-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (STANDARD)3610-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (DUBBEL+)3710-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke dubbelroumlr i standardutfoumlrandemed huvudroumlr DN 2x100 och avstick DN 2x50 har artikelnummer 3510-100-050-238
PN25L1
L2
C-C
-031
-032
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43044304
Oumlvergaringng T-stycke Dubbelenkel
ARTIKEL NR 3520 3620 3720
Huvudroumlr Avstick L1 L2 Avstick ccDN [mm] [mm] [mm]
DN 2x25-200 DN20-80 1500 700 20 31025 31032 32540 32550 34065 36080 380
Foumlr kombinationer daumlr avsticket aumlr relativt stort jaumlmfoumlrt med huvudroumlr och gjutet T-stycke anvaumlnds kan laumlngden bli stoumlrre
T-stycket levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande Avsticket kan utfoumlras utan avlastningslag vid vaumlrmefoumlrspaumlnningSom standard aumlr avsticket isolerat enligt Serie 2
Artikel nr3520-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3620-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3720-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke Dubbelenkel i standard utfoumlrande med huvudroumlr DN 2x65 och avstick DN 25 (Serie 2) har artikelnummer 3520-065-025-000
PN25
L1
L2
C-C
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43054305
Oumlvergaringngsroumlr vinkelEnkelroumlr-Dubbelroumlr
Vaumlnstertafik med framledning underst031
Houmlgertrafik med framledning underst032
ARTIKEL NR 1580 1680 1780
Huvudroumlr C-C L1 L2DN [mm] [mm] [mm]
20 265 1586 100025 265 1586 100032 280 1593 100040 280 1610 100050 305 1630 100065 330 1603 70080 360 1620 700
100 435 1740 700125 530 1780 700150 580 1835 700200 710 2015 900
Anvaumlnds som oumlvergaringng mellan dubbelroumlr och enkelroumlr
OBS Denna loumlsning kan ej ta upp axiella krafter eller expansionsroumlrelse fraringn enkelroumlrenStandardutfoumlrande goumlrs med avstick 1580 i serie 2 1680=S3 1780=S4
Markerade staringl haumlnger ihop
Foumlr projektering se Kap 9402
Artikel nr1580-DN-000-031 (STANDARD)1580-DN-000-032 (STANDARD)1680-DN-000-031 (DUBBEL+)1680-DN-000-032 (DUBBEL+)1780-DN-000-031 (DUBBEL++)1780-DN-000-032 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelOumlvergaringngsroumlr vinkel DN 2x50 houmlgertrafik STANDARD har artikelnummer 1580-050-000-032
PN25
L1
C-C
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43064306
Oumlvergaringngsroumlr raktEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 1590 1690 1790
C-C LDN [mm] [mm]
20 265 197325 265 197332 280 197140 280 197150 305 196965 330 196680 360 1962
100 435 1955125 530 2500150 580 2500200 710 2500
Anvaumlnds som oumlvergaringng mellan dubbelroumlr och enkelroumlr vid stora expansionskrafterStandardutfoumlrande goumlrs med avstick 1590 i serie 2 1690=S3 1790=S4 Markerade staringl haumlnger ihopOumlvergaringngsroumlret skall laumlggas inom friktionslaumlngden motsvarande varmfoumlrlagda system dvs daring max axialspaumlnning aumlr 150 MPa Se exempel kap 9
Artikel nr1590 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik STANDARD1590 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik STANDARD
1690 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik DUBBEL+1690 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik DUBBEL+
1790 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik DUBBEL++1790 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik DUBBEL++
BestaumlllningsexempelOumlvergaringngsroumlr rakt DN 50 vaumlnstertrafik standardutfoumlrande har artikelnummer 1590-050-000-031
-031VaumlnstertrafikFram underst
-032HoumlgertrafikFram underst
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43074307
Oumlvergaringngsventil vinkelEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 4580 4680 4780
C-C L1 L2 B H NyckelviddDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 270 1600 1000 1925 270 1600 1000 1932 280 1600 1000 295 420 1940 280 1700 1000 295 435 1950 305 1700 1000 295 451 1965 330 1800 700 295 463 1980 360 1900 700 295 484 19
100 425 1900 700 415 520 27125 530 2500 700 415 540 27150 570 3000 700 415 580 27200 710 3200 900 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Ungefaumlrliga laumlngder
Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen avluftning utfoumlrs i DN25 OBS denna loumlsning kan ej ta upp axiella krafter eller expansionsroumlrelse fraringn enkelroumlren Standardutfoumlrande goumlrs med avstick 4580 i serie 2 4680=S3 4780=S4
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Artikel nr4580-DN-000-031 (STANDARD) vaumlnstertrafik4580-DN-000-032 (STANDARD) houmlgertrafik4680-DN-000-031 (DUBBEL+) vaumlnstertrafik4680-DN-000-032 (DUBBEL+) houmlgertrafik4780-DN-000-031 (DUBBEL++) vaumlnstertrafik4780-DN-000-032 (DUBBEL++) houmlgertrafik
BestaumlllingsexempelOumlvergaringngsventil vinkel foumlr DN2x50 vaumlnstertrafik STANDARD har artikelnummer 4580-050-000-031
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
2)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43084308
Oumlvergaringngsventil rakEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 4590 4690 4790
C-C L1 B H (mellan centrum enkelroumlr och huvudventilernas ovankant)DN [mm] [mm] [mm] [mm]
202532 2300 315 42040 2300 315 43550 380 2400 315 45165 420 2400 315 46380 450 2400 315 484
100 540 2400 340 520125 3150 415 540150 750 450 579200 500 650
Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen avluftning utfoumlrs i DN25) Med avluftning i DN40
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Se oumlvrig information under oumlvergaringngsroumlr rakt art nr 1590 1690 1790
Artikel nr4590-DN-000-031 (STANDARD) vaumlnstertrafik4590-DN-000-032 (STANDARD) houmlgertrafik4690-DN-000-031 (DUBBEL+) vaumlnstertrafik4690-DN-000-032 (DUBBEL+) houmlgertrafik4790-DN-000-031 (DUBBEL++) vaumlnstertrafik4790-DN-000-032 (DUBBEL++) houmlgertrafik
BestaumlllingsexempelOumlvergaringngsventil rak foumlr DN2x65 vaumlnstertrafik(DUBBEL+) har artikelnummer 4690-050-000-031
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
PN 16PN25
Utgaringva 2016
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44014401
Markventil
ARTIKEL NR 4500 4600 4700
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4500 4600 4700
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L H B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 1800 409 150 1932 424 x 26 160 180 200 1800 422 170 1940 483 x 26 160 180 200 1800 435 170 1950 603 x 29 200 225 250 1800 451 190 1965 761 x 29 225 250 280 1800 463 190 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 190 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 235 27125 1397 x 36 400 450 500 3200 540 295 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 295 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 295 50
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningenVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) Leverans med fattning foumlr T-nyckel2) Leverans med fattning foumlr portabel vaumlxel
Artikel nr4500-DN-000-000 (STANDARD)4600-DN-000-000 (DUBBEL+)4700-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4500-100-000-000 OBS
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44024402
Markventil med enkeldubbel avluftning
MARKVENTIL MED ENKELDUBBEL AVLUFTNING 4541 4542 4641 4642 4741 4742
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4541 4542 4641 4642 4741 4742Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H B (dubbel) Nyckelvidd
DN DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 140 160 180 2300 409 315 1932 160 180 200 2300 422 315 1940 160 180 200 2300 440 315 1950 200 225 250 2400 451 315 1965 225 250 280 2400 463 315 1980 250 280 315 2600 483 315 19
100 315 355 400 2800 519 415 27125 400 450 500 3200 540 415 27150 450 500 560 3400 578 450 27200 560 630 710 3600 652 500 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen Avluftning utfoumlrs i DN25
Avluftning paring en sida har artikelummer 4541 Avluftning paring baringda sidor har artikelummer 4542
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Artikel nr4541-DN-000-000 (STANDARD) Enkel avluftning4542-DN-000-000 (STANDARD) Dubbel avluftning
4641-DN-000-000 (DUBBEL+) Enkel avluftning4642-DN-000-000 (DUBBEL+) Dubbel avluftning
4741-DN-000-000 (DUBBEL++) Enkel avluftning4742-DN-000-000 (DUBBEL++) Dubbel avluftning
BestaumlllningsexempelMarkventil med dubbel avluftning i standardutfoumlrande DN 2x80 har artikelnummer 4542-080-000-000
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44034403
Kombinationsventil dubbelsidig
ARTIKEL NR 4845 4846 4847
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4845 4846 4847
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H L2 B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 2300 409 700 600 1932 424 x 23 160 180 200 2300 422 700 600 1940 483 x 26 160 180 200 2300 435 700 600 1950 603 x 29 200 225 250 2400 451 700 600 1965 761 x 29 225 250 280 2400 463 700 600 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 700 600 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 700 600 27125 1397 x 36 400 455 500 3200 540 700 600 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 700 600 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 900 600 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen Avluftning utfoumlrs i DN25 Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material
Artikel nr4845-DN-000-000 (STANDARD)4846-DN-000-000 (DUBBEL+)4847-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4845-100-000-000
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44044404
Kombinationsventil enkelsidig
ARTIKEL NR 4745 4746 4747
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4745 4746 4747
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H L2 B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 2300 409 700 415 1932 424 x 23 160 180 200 2300 422 700 415 1940 483 x 26 160 180 200 2400 435 700 415 1950 603 x 29 200 225 250 2400 451 700 415 1965 761 x 29 225 250 280 2400 463 700 415 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 700 415 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 700 415 27125 1397 x 36 400 455 500 3200 540 700 415 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 700 415 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 900 415 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Avluftning utfoumlrs i DN25Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material
Artikel nr4745-DN-000-000 (STANDARD)4746-DN-000-000 (DUBBEL+)4747-DN-000-000 (DUBBEL++)
Houmlgerutfoumlrande har suffix 032Vaumlnsterutfoumlrande har suffix 031
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i houmlgerutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4745-100-000-032
Principschemahoumlgerutfoumlrande suffix 032
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
1)
2)
H
L1
B
L2
PN 16PN25
H
L1
B
L2
PN 16PN25H
L1
B
L2
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44054405
Ventilenhet kompakt
ARTIKEL NR 4570 4670 4770
DN Standard Dubbel+ Dubbel++ H H B L1 L24570 4670 4770 Standard MinMantelroumlr Dy [mm] Dy [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]Dy [mm]
25 140 160 180 382 190 488 850 52032 160 180 200 388 200 521 965 56040 160 180 200 401 200 533 885 57050 200 225 250 411 210 569 1055 610
H aumlr maringtt fraringn centrum enkelroumlr
Utloppsroumlret aumlr tillverkat av rostfritt materialEj uppdragna larmtraringdar som standard men kan farings mot bestaumlllning
Artikel nr4570-DN-000-000 (STANDARD)
Utlopp houmlger har suffix 032Utlopp vaumlnster har suffix 031Ventilenheten med minimal spindelhoumljd anges separatLaringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
BestaumlllningsexempelVentilenhet kompakt houmlger standardutfoumlrande dim DN50 har artikelnummer 4570-050-000-032
Principschema
Utlopp houmlger
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndskyddet
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Bild visar exempel paring kombination
L2
B H
PN 16PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44064406
Ventilenhet direkt
ARTIKEL NR 4575 4675 4775
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4575 4675 4775Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L2 DN Nyckelvidd B H
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] avl [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 585 25 19 340 48032 424 x 26 160 180 200 645 25 19 340 48040 483 x 26 160 180 200 645 25 19 340 48050 603 x 29 200 225 250 555 25 19 340 48065 761 x 29 225 250 280 565 25 19 340 48080 889 x 32 250 280 315 700 32 19 415 485
100 1143 x 36 315 355 400 960 40 27 415 485125 1399 x 36 400 450 500 960 40 27 415 485150 1683 x 40 450 500 560 960 40 27 415 485
Enheten kan anvaumlndas som saringvaumll avtappning eller avluftning Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Avtappningsanslutning boumlr ligga under huvudroumlr
Artikel nr4575-DN huvudroumlr-000-000 (STANDARD)4675-DN huvudroumlr-000-000 (DUBBEL+)4775-DN huvudroumlr-000-000 (DUBBEL++)
Variant med luftning har suffix 000Variant med toumlmning har suffix 040
BestaumlllningsexempelVentilenhet vaumlnster dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x50 (med avlavt DN 25) har artikelnummer 4575-050-000-000
Principschema
Toumlmning Luftning
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44074407
Luftning toumlmning
ARTIKEL NR 4575 4675 4775
Huvud-Mediaroumlr
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ Luftning toumlmning3540 3640 3740
DN 2 st Dyxs Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr H DN D B[mm] [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
40 483 x 26 160 180 200 467 25 110 32550 603 x 29 200 225 250 479 40 110 32565 761 x 29 225 250 280 495 50 125 32580 889 x 32 250 280 315 510 65 140 340
100 1143 x 36 315 355 400 535125 1397 x 36 400 450 500 563150 1683 x 40 450 500 560 596200 2191 x 45 560 630 710 649
Ej uppdragna larmtraringdar Aumlndtaumltningen aumlr tillverkad av rostfritt materialLuftningtoumlmning finns i dim DN 25 DN 40 DN 50 DN 65 och aumlr foumlrsedda med gaumlngad propp
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr3540-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (STANDARD)3640-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (DUBBEL+)3740-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelLuftning dubbelroumlr med dim DN 2x100 i standardutfoumlrande och luftning DN 25 har artikelnummer 3540-100-025-000
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45014501
Fixroumlr
FIXROumlR 1520 1620 1720
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++1520 1620 1720Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr
DN DY [mm] DY [mm] DY [mm]
25 140 160 18032 160 180 20040 160 180 20050 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
Roumlrstraumlckor utfoumlrda med dubbelroumlr och som ej avslutas med boumlj oumlvergaringngsroumlr ventil eller T-stycke maringste foumlrses med fixroumlr foumlre uppvaumlrmning idrifttagande Alternativt kan staringlroumlren fixeras med fixplaringtar enligt fabrikantens anvisningar
Artikel nr1520-DN-000-000 (STANDARD)1620-DN-000-000 (DUBBEL+)1720-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelFixroumlr foumlr DN 2x50 i standardutfoumlrande faringr bestaumlllningsnummer 1520-050-000-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45024502
Fixpunkt
FIXPUNKT 5500 5600 5700
DN Maxlast (kN) A t TryckytaΔ T = 60degC [mm] [mm] [cm2]
25 63 250 20 33732 82 300 20 50540 93 300 20 50550 130 300 20 39065 167 350 30 56580 215 400 30 765
100 315 450 30 810125 385 550 35 1120150 515 650 40 1720200 750 800 40 1950
Fixpunkten aumlr tillverkad foumlr ingjutning i betong Kvaliltet K 250Dimensionerande tryckstyrkaI betong 5 MN m2 (50 kgcm2) normalvaumlrdeI mark 015 MN m2 (15 kgcm2) normalvaumlrde
Δ T avser haumlr avvikelse av kulvertroumlrens aktuella medeltemperatur
( Tf x Tr ) Tp=framledningstemperatur2 Tr =returledningstemperatur
Artikel nr5500-DN-000-000 ( STANDARD)5600-DN-000-000 (DUBBEL+)5700-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelFixpunkt foumlr 2 x DN 50 i standardutfoumlrande har artikelnummer 5500-050-000-000
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45034503
Reduktionsroumlr
REDUKTIONSROumlR 1575 1675 1775
DN1 L1[mm]
25-40 110050-100 1200
125-200 1500
Detaljen anvaumlnds vid dimensionsoumlvergaringngAlternativt kan reduktionen utfoumlras i faumllt med excentriska staringlkonor och reducermuff
Artikel nr1575-DN1-DN2-000 (STANDARD)1675-DN1-DN2-000 (DUBBEL+)1775-DN1-DN2-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelReduktionsroumlr foumlr roumlr DN 2x50 till DN 2x40 i standardutfoumlrande har artikelnummer 1575-050-040-000
OBSRaringdgoumlr med konstruktoumlr var reduktionen skall placeras och hur stor den kan goumlras
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 46014601
ARTIKEL NR 1503 1603 1703
Mediaroumlr Mantelroumlr OumlverfoumlringskapacitetS1 S2 S3 C Exempel foumlr ΔT = 50degC
DN DYxS [mm] DYxS [mm] [mm] [ms] [kW]
20 269 x 26 125 140 160 ) 19 08 6525 337 x 26 140 160 180 19 08 10032 424 x 26 160 180 200 19 08 18040 483 x 26 160 180 200 19 09 23050 603 x 29 200 225 250 20 09 37065 761 x 29 225 250 250 20 10 70080 889 x 32 250 280 315 25 10 1000
100 1143 x 36 315 355 400 25 11 1800125 1397 x 36 400 450 500 30 13 3300150 1683 x 40 450 500 500 40 14 5000
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180I det superisolerade roumlret har framledningsroumlret foumlrsetts med en houmlgisolerande vakuumpanelParing detta saumlttet minskas vaumlrmefoumlrlusten fraringn framledningsroumlret med 40-50 medan foumlrlusterna fraringn hela konstruktionen minskas med 30Produkten uppfyller alla traditionella krav i EN 15698-1
Foumlr vaumlrmefoumlrluster se 9306
BestaumlllningsexempelSuperisolerat roumlr Dubbel++ DN2x100 har artikel nr 1703-100-000-857
Rakroumlr superisolerat
5101-102 5201
5301
5401
5402-403 5404 5405-407
5501-502
5503-504 5505-506
Utgaringva 20211
SPECIALROumlRSPECIALROumlR Kapitel 5Kapitel 5
Rakroumlr-fjaumlrrkyla
Laumlggning av flex
Flexroumlr koppar
Specialroumlr
Schakt och aringterfyllning
Flexroumlr staringl
Pex Alupex
Casaflex
Flexroumlr
Fjaumlrrvaumlrme till smaringhus
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 51015101
Roumlr foumlr fjaumlrrkyla Rakroumlr
ARTIKEL NR 1003 1004
DN Mediaroumlr Dy x s [mm] Mantelroumlr DY [mm] Vikt [kgm] Vatteninneharingll [lm]
100 1143 x 36 180 125 90125 1397 x 36 200 153 138150 1688 x 40 225 200 202200 2191 x 45 280 300 347250 2730 x 50 355 420 543300 3239 x 56 400 580 768350 3556 x 56 450 650 931400 4064 x 63 500 830 1220450 4570 x 63 560 870 1550500 5080 x 63 630 1010 1930600 6100 x 71 710 1380 2770700 7110 x 71 800 1900 3780800 8130 x 88 900 2220 4970900 9140 x100 1000 2610 6270
ARTIKEL NR 2100 3100 4100 5100 mflBoumljar T-stycken Fixar Baringgroumlr och Ventiler tillverkas i enlighet med utfoumlrande foumlr fjaumlrr vaumlrmeroumlr serie 1 Se kap 3
Artikel nr 12 m fjaumlrrkyla 1003-DN-000-00016 m fjaumlrrkyla 1004-DN-000-000
Artikel nr2100-DN-gradtal-000 (Boumljar)3100-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (T-stycken)4100-DN-000-000 (Ventiler) 5100-DN-000-000 (Fixroumlr)
BestaumlllningsexempelRakroumlr Fjaumlrrkyla dim DN500 i 16 m har Artikel nr 1004-500-000-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 51025102
Roumlr foumlr Fjaumlrrkyla Isolerade Tryckroumlr
ARTIKEL NR 1903 1904
SDR 17PN10 SDR11PN16Mediaroumlr Mediaroumlr Mantelroumlr
Dy tryckroumlr Gods [mm] Gods [mm] DY [mm]
32 20 29 9040 24 37 11075 45 68 14090 54 82 160
110 66 100 200140 83 127 225160 95 146 250200 119 182 315225 134 205 315250 148 227 400280 166 254 400315 187 286 450355 211 323 450400 237 364 560450 267 409 560500 297 454 630560 332 508 710630 371 573 800710 421 645 800800 474 726 900900 533 817 1000
12 m fjaumlrrkyla 1903-DN-000-00016 m fjaumlrrkyla 1904-DN-000-000
Enligt EN12001EN 13244 Fri aumlnda anges vid bestaumlllning beroende paring svetsmetod paring mediaroumlrDetaljer saringsom boumljar T-stycken ventiler etc Artikel nr 2900 3900 4900 etc Standardutfoumlrande utan larmtraringd kan bestaumlllas med larmtraringd av typ 3DC
BestaumlllningsexempelRakroumlr isolerade tryckroumlr dim 560 i 16 m har Artikel nr 1904-560-000-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 52015201
Oumlvriga typer av specialroumlrsystemPowerpipe kan producera maringnga olika typer av roumlr inte bara foumlr fjaumlrrvaumlrme eller fjaumlrrkyla
Medieroumlret kan bestaring av material som tex rostfritt PEH eller annat material och mantelroumlret kan vara av PEH galvaniserade spiroroumlr glasfiberarmerat rostfritt mm
Isoleringen behoumlver inte vara av PUR utan kan tex vara av mineralull
Roumlr kan produceras med ett eller flera tomroumlr i isoleringen foumlr moumljlighet att laumlgga till tex en elkabel (vaumlrmekabel) fiber mm
Varingra roumlr kan produceras foumlr att klara olika temperaturer och media i mediaroumlret baringde foumlr att klara houmlgre eller laumlgre temperaturer (standard 120degC)
Detta gaumlller naturligtvis ocksaring varingra roumlrdelar och oumlvrigt sortiment
I korthet saring kan vi producera en maumlngd av olika varianter som vi kallar specialroumlr
Kontakta gaumlrna varingra saumlljare eller varingr tekniska avdelning foumlr fraringgor av diverse slag
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 53015301
PEX och ALUPEX Isolerade flexibla roumlr
3E - PEX - FLEX enkel- och twinroumlr foumlr vaumlrme
Powerpipe har idag ocksaring ett sortiment av isolerade flexibla PEX- och ALUPEX roumlr med tillhoumlrande komponenter3E - PEX-Flex aumlr ett roumlrsystem foumlr transport av flytande media som fjaumlrrvaumlrme tappvatten eller kylvaumltska
Roumlren levereras med tvaring olika mediaroumlr PEX-A samt Alu-PEX Roumlren har marknadens absolut baumlsta egenskaper naumlr det gaumlller isolering och flexibilitet Med varingr tillverkningsmetod kan vi mycket enkelt skraumlddarsy olika typer av dubbelroumlr foumlr att optimera driften foumlr varingra kunder
I programmet finns ett komplett system av kopplingar foumlr mediaroumlren samt muffar foumlr skarvning av yttermanteln
Detta sortiment har erharingllt utmaumlrkta testvaumlrden utfoumlrda av Dansk Teknisk Institut via Dansk Fjaumlrrvaumlrmefoumlrenings foumlrsorg daumlr mean testar vaumlrmefoumlrluster flexibilitet och laringngtidsparingverkan
Roumlren finns i singel twin och dubbelutfoumlrande
Foumlr mer information kontakta varingr foumlrsaumlljningsorganisation
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 540154011 SystembeskrivningFlexroumlr aumlr ett flexibelt foumlrisolerat roumlrsystem anvaumlndbart foumlr temperaturer upp till 120degC Roumlren anvaumlnds normalt foumlr anslutning av smaringhus till ett stoumlrre foumlrisolerat roumlrnaumlt vanligtvis av staringlMedieroumlret aumlr tillverkat av koppar och den praktiska anvaumlndningen aumlr mycket enkel Vaumlrmeisoleringen bestaringr av flexibel polyuretanisolering med utmaumlrkta isoleregenskaperFlexibiliteten hos Flexroumlren betyder att den kan anpassas till i princip alla foumlrutsaumlttningar hos roumlrsystem utan problem Roumlren kan passera korsande ledningar antingen ovanfoumlr eller under Andra hinder kan enkelt passeras vid installationFlexroumlr goumlr det moumljligt att vaumllja kortaste vaumlgen utan att behoumlva ta konventionell haumlnsyn Flexroumlr levereras till arbetsplatsen i 100 meters ringar Oftast kan roumlren laumlggas utan avstick i roumlrschakt som daumlrfoumlr kan goumlras maximalt liten Detta innebaumlr betydande kostnadsminskningar En annan foumlrdel aumlr att byggnadstiden reducerasOvanstaringende foumlrdelar innebaumlr att Flexroumlr inte bara aumlr en tekniskt utmaumlrkt loumlsning utan innebaumlr aumlven baringde tidsoch kostnadsbesparingar
2 AnvaumlndningsomraringdeKopparroumlr max 120degC max 16 barStaringlroumlr max 120degC max 16 bar
3 Specifikationer31 Mediaroumlr Kopparroumlr Gloumldgade kopparroumlr R220 EN 1057
EgenskaperStraumlckgraumlns lt140 Nmm2
Brottgraumlns 220 Nmm2
Elasticitetsmodul 125 000 Nmm2
Laumlngdutvidgnings-koefficient
166x10-4 1degC
Staringlroumlr Mjuka staringlroumlr St 358 (SS1330-05) DIN 17175
EgenskaperStraumlckgraumlns 225 Nmm2
Brottgraumlns 360 Nmm2
Elasticitetsmodul 205 000 Nmm2
Laumlngdutvidgnings-koefficient
123x10-4 1degC
32 Isolering Polyuretanskum framstaumlllt av polyol och isocyanatDrivgas Cyclopentan
EgenskaperDensitet gt60 kgm3Vaumlrmelednings-foumlrmaringga
0024 WmdegK (Koppar staringlflex)
0025 WmdegK (Casaflex)Antal slutna celler gt90Vattenabsorbtion lt10
33 Mantelroumlr Mantelroumlret aumlr tillverkat av polyeten med laringg densitet (PEL)
EgenskaperDensitet 928ndash938 kgm3
Kristallin smaumllttemperatur
105degC
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54025402
Flexroumlr 3E koppar
ENKELFLEX KOPPAR 3E
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
Dy x s Dy ΔT = 50degC[mm] [mm] [kgm] [l m] ΔT=1mbarm kW min m
1166-018-000-820 18x10 90 x 10 12 0201 13 091266-022-000-820 22x10 90 x 10 13 0314 23 091366-022-000-820 22x10 110 x 11 13 0314 23 111366-028-000-820 28x12 110 x 11 21 0515 44 111466-028-000-820 28x12 125 x 12 26 0515 44 12
DUBBELFLEX KOPPAR 3E
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
Dy x s Dy ΔT = 50degC[mm] [mm] [kgm] [l m] ΔT=1mbarm kW min m
1566-018-018-820 2x18x10 90 x 10 17 0402 13 091567-018-018-820 2x18x10 110 x 11 17 0402 13 111568-018-018-820 2x18x10 125 x 12 22 0402 13 121569-018-018-820 2x18x10 160 x 14 26 0402 13 151567-022-022-820 2x22x10 110 x 11 24 0628 23 111568-022-022-820 2x22x10 125 x 12 28 0628 23 121569-022-022-820 2x22x10 160 x 14 32 0628 23 151568-028-028-820 2x28x12 125 x 12 31 103 44 121569-028-028-820 2x28x12 160 x 14 39 103 44 15
3E Cu-Flex aumlr ett roumlrsystem foumlr transport av flytande media som fjaumlrrvaumlrme tappvatten eller kylvaumltska Max +120deg C och 16 Bar Mediaroumlren uppfyller kraven i DIN 17671 och EN 1057Flexen kan boumljas 10 x manteldiametern boumlj-radien kan vara mindre vid anvaumlndnig av bockningsfjaumlder
Viktigt Var uppmaumlrksam paring att det inte aumlr laumlmpligt att bockaraumltta Cu-Flexen mer aumln en (1) garingngFlexroumlren levereras i hela rullar (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 m Lagerfoumlrs ejKan bestaumlllas med larmtraringd suffix 935
BestaumlllningsexempelDubbelflex koppar 3E 2x22 i 160 mantel har art nr 1569-022-022-820
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54035403
Flexroumlr koppar
ENKELFLEX KOPPAR 1366 1266
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1366-022 22x10 91x22 161 031 27 081266-028 28x12 91x22 190 051 50 081266-035) 35x15 91x22 227 083 85 08
ENKELFLEX KOPPAR 1366 1266
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1566-015) 2x15x10 91x22 135 2x031 9 081566-018) 2x18x10 91x22 150 2x020 15 081566-022 2x22x10 91x22 172 2x031 27 081566-028 2x28x12 91x22 230 2x051 50 081567-018) 2x18x10 113x24 195 2x020 15 101567-022) 2x22x10 113x24 217 2x031 27 101567-028) 2x28x12 113x24 275 2x051 50 10
Flexroumlr fraumlmst foumlr anslutning av smaringhus levererade paring rulle (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 mLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster se Kap 9 och foumlr Montage T-stycke se Kap 6Flexroumlr koppar levereras med larm mot saumlrskild bestaumlllning i post om minst 500 mLarmtraringden aumlr flerkardelig och daumlrmed flexibel Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningFoumlr ytterligare information betraumlffande larm etc raringdfraringga Powerpipe
) OBS Dessa enkel och dubbel flexroumlr kan koumlpas mot saumlrskild bestaumlllning Lagerfoumlrs ej
BestaumlllningsexempelDubbelflex koppar 2x2291 mm har artikelnummer 1566-022-022-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54045404
Flexroumlr staringl
ENKELFLEX STAringL 1206 1306 1406 1506
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet exempel
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1306-020-000-000 20x20 91x22 152 02 14 081206-025-000-000 25x20 91x2 2 221 035 29 091206-028-000-000 28x20 91x2 2 2 23 045 40 101406-020-000-820 20x20 110x11 20 02 13 111306-028-000-820 28x20 110x11 23 05 43 111506-020-000-820 20x20 125x12 26 02 13 121506-028-000-820 28x20 125x12 30 05 43 12
Flexroumlr fraumlmst foumlr anslutning av smaringhus levererade paring rulle (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 mLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster se Kap 9 och foumlr Montage T-stycke se Kap 6 och Kap 10Flexroumlr staringl levereras utan larmLarm kan erharingllas mot saumlrskild bestaumlllning Larmtraringden aumlr flerkardelig och daumlrmed flexibelLarmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningFoumlr ytterligare information betraumlffande larm etc raringdfraringga Powerpipe
OBS Dessa enkelflex roumlr kan koumlpes mot saumlrskild bestaumlllning Lagerfoumlrs ej
BestaumlllningsexempelEnkelflex staringl 2890 mm har artikelnummer 1206-028-000-000
D1 DY
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54055405
Casaflex rostfritt enkel
CASAFLEX ENKEL SERIE 1 ARTIKEL NR 1266 ndash ndash ndash 002 1366 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max mOslash
Dy x D1 x S DY ΔT = 50degC min[mm] [mm] (kg m) (l m) ΔT=1mbarm
kW[m]
1266-022 20 25 x 22 x 03 91 130 044 18 08 ca 5001266-098 80 109 x 98 x 08 162 570 843 800 20 ca 1491266-127 100 143 x 127 x 09 202 880 1430 1400 28 ca 70
CASAFLEX ENKEL SERIE 1 ARTIKEL NR 1266 ndash ndash ndash 002 1366 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max mOslash
Dy x D1 x S DY ΔT = 50degC min[mm] [mm] (kg m) (l m) ΔT=1mbarm
kW[m]
1366-030 25 34 x 30 x 03 111 193 080 40 10 ca 3601366-039 32 44 x 39 x 04 126 260 135 90 12 ca 2301366-048 40 55 x 48 x 05 126 292 204 140 12 ca 2301366-060 50 66 x 60 x 05 142 302 312 280 13 ca 2101366-075 65 86 x 75 x 06 162 410 512 450 18 ca 149
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN25-DN100 paring rulle Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster och tryckfoumlrluster se Kap 9 Casaflex levereras med larm Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningMontage- och laumlggningsanvisningar kan erharingllas vid behov Diameterrulle aumlr ca 2800-3000 mm
Lagerfoumlrs ejSom skarvmaterial skall ballongmuff anvaumlndas Art nr 6113-xxx-000-724Foumlr ytterligare information angaringende kopplingar larm montageanvisningar etc raringdfraringga Powerpipe
BestaumlllningsexempelCasaflex enkel DN25 Serie 2 har artikelnummer 1366-022-000-002Casflexkoppling till DN25 har arikelnummer 6804-025-000-000Extra grafitpackning till koppling DN25 har artikelnummer 6805-025-000-000
D1
DY
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54065406
Casaflex rostfritt dubbel
CASAFLEX DUBBEL SERIE 1566 ndash ndash ndash 002 ARTIKEL NR 1566 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max m
ΔT = 50degCDy x D1 x S [mm]
DY [mm] (kg m)
(l m) ΔT=1mbarm min m kW
1566-022 20 25 x 22 x 03 111 25 2x044 18 11 ca 3601566-030 25 34 x 30 x 03 126 31 2x080 40 14 ca 2301566-039 32 44 x 39 x 04 142 37 2x135 90 15 ca 2101566-048 40 55 x 48 x 05 162 42 2x204 140 18 ca 1501566-060 50 66 x 60 x 05 182 60 2x312 280 20 ca 90
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN2x20-DN2x50 paring rulleKan farings i laumlngre rullar men daring till annat pris Raringdfraringga Powerpipe avseende exakta laumlngderLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd
Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster och tryckfoumlrluster se Kap 9Montage T-stycke se Kap 6 och 10
Casaflex levereras med larm Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningSom skarvmaterial skall ballongmuff anvaumlndas Art nr 6113-xxx-000-724
Lagerfoumlrs ejFoumlr ytterligare information angaringende kopplingar larm montageanvisningar etc raringdfraringga Powerpipe
BestaumlllningsexempelCasaflex dubbel i DN20 2x22 har artikelnummer 1566-022-022-002
casaflex
kmr
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54075407
Casaflex kopplingar
ARTIKEL NR 6804
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304 Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN25-DN100 och DN2x20-DN2x50 paring rulleFoumlr Casaflex finns mekaniskt ansatta kopplingar foumlr att ansluta det flexibla roumlret till ett annat flexibelt roumlr eller till en standard fjaumlrrvaumlrmekomponent
En koppling inneharingller Stoumldring taumltningsring anslutningsdel tryckring och bult
Artikel nr komplett koppling
Artikel nr Casaflex roumlr Enkelroumlr
Dimension anslutande roumlr
Serie 1 Serie 2
6804-020-000 1266-022 DN20 269 x 206804-025-000 1366-030 DN25 337 x 236804-032-000 1366-039 DN32 424 x 266804-040-000 1366-048 DN40 483 x 266804-050-000 1366-060 DN50 603 x 296804-065-000 1366-075 DN65 761 x 296804-080-000 1266-098 DN80 889 x 326804-100-000 1266-127 DN100 1143 x 36
Dubbelroumlr
6804-020-020 1566-022 DN2x20 337 x 206804-025-025 1566-030 DN2x25 337 x 236804-032-032 1566-039 DN2x32 424 x 266804-040-040 1566-048 DN2x40 483 x 266804-050-050 1566-060 DN2x50 603 x 29
BestaumlllningsexempelKomplett koppling till Casaflex enkel mot staringlroumlr DN40 har artikelnummer 6804-040-000-000
Ballongmuff kraumlvs vid montage Art 6113-xxx-000-724 (xxx = manteldimension) Se Kap 6
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55015501AllmaumlntPowerpipes produktprogram foumlr smaringhusanslutning aumlr brett och ger utoumlkade moumljligheter att vaumllja unika loumlsningar foumlr varje enskild fastighet eller projektFoumlrutsaumlttningen foumlr loumlnsamhet i dessa omraringden aumlr att investeringskostnaderna och vaumlrmefoumlrlusterna haringlls nereDetta faringr givetvis inte ske paring bekostnad av kvalitet eller driftsaumlkerhet Vid installation till smaringhus anvaumlnds med foumlrdel flexroumlr m a p de totala investeringskostnaderna
Raumltt kvalitet aumlr ledordetVaumlrmefoumlrlusterna aumlr i foumlrharingllande till energifoumlrbrukningen houmlga upp till 40 i vissa fallFoumlr att erharinglla saring laringga investeringskostnader och vaumlrmefoumlrluster som moumljligt foumlrordas att Dubbelroumlr anvaumlndes
Eftersom antalet skarvar i dubbelroumlrssystem minskas minimeras aumlven risken foumlr framtida laumlckage i systemetDimensionering av ledningarna och fjaumlrrvaumlrmecentralerna aumlr ocksaring av mycket stor vikt foumlr att saumlnka kostnadernaoumlverdimensionering kostar pengar baringde i investering och driftskostnader
Raumltt dimensionering aumlr ledordetVi erbjuder flera olika moumljligheter att bygga ut fjaumlrrvaumlme till smaringhusomraringdenSamtliga typer inneharingller Dubbelroumlr (tillopp och retur i samma mantel) som stamledningDetta foumlr att erharinglla laringga kostnader foumlr markarbeten och laumlgre vaumlrmefoumlrlusterFoumlr att minska saringvaumll vaumlrmefoumlluster som temperaturfoumlrluster aumlr extra isolerade dubbelroumlr(DUBBEL+ eller DUBBEL++) ofta att foumlredra Se Kap 9
ValmoumljligheterVi erbjuder flera olika moumljligheter att ansluta ett smaringhus fraringn en stamledning (normalt dubbelroumlr) i gatanValet av typ styrs av
z Dimension z Enkelhet vid laumlggning z Storlek av vaumlrmefoumlrluster z Kostnad
Vi erbjuder z Flexroumlr koppar enkelroumlr Kapitel 5 z Flexroumlr koppar dubbelroumlr Kapitel 5 z Flexroumlr staringl enkelroumlr Kapitel 5 z Standard dubbelroumlr Kapitel 4 z Extraisolerade dubbelroumlr Kapitel 4
L
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55025502AnvisningarSe aumlven Fjaumlrrvaumlrmefoumlreningens Laumlggningsanvisningarfoumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr FVF D211
SystemfoumlrutsaumlttningarTemperatur Max 120degCTryck Max 16 bar
DimensioneringSe diagram foumlr tryckfallsberaumlkningen se Kap 9
Flexroumlr enkel och dubbel koppar
Montage och skarvning av mediaroumlr z Systemet laumlggs som ett fast system som nyttjar den gloumldgade kopparens flytningsegenskaper
Foumlrvaumlrmning av roumlret foumlre skumningaringterfyllning foumlrordas z Roumlren sammanfogas medelst kapillaumlrroumlrdelar (SS-EN 1254-1) och utfoumlres med haringrdloumldning
Loumlddelar med sparingr faringr ej anvaumlndas z Loumlddelar skall vara av foumlrstaumlrkt typ z Foumlr loumldning skall ett silver-fosfor-kopparlod enligt SS-EN 1044 anvaumlndas z Loumldkompetens kraumlvs z Foumlr loumldteknik se SMS 3209 z I oumlvrigt se Fjaumlrrvaumlrmefoumlreningens tekniska bestaumlmmelser foumlr kopparledningar i fjaumlrrvaumlrmesystem FVF D213
Anslutning huvudroumlr Huvudroumlret foumlrutsaumlttes vara av typ dubbelroumlr z Oumlvergaringng fraringn staringlroumlr till kopparroumlr skall ske via ett oumlvergaringngsstycke Se tillbehoumlr Kap 8 z Foumlr att skydda anslutningspunkten fraringn skadliga belastingar monteras expansionsmoumljlighet enligt figur s 5503 daring
Lge3 m z Reducering av medieroumlret skall avlastas inom 6 m fraringn reduceringskonan z Anslutning till huvudroumlr inklusive skumning sker enligt Montaget kap 10 och med detaljer se ex Kap 6 z Speciella expansionsupptagande detaljer kraumlvs normalt ej z Om expansionen hos huvudroumlret foumlrvaumlntas bli laumlngre aumln 10 mm skall flexroumlrsanslutningen skyddas med
expansionsupptagande material Se Kap 9
Flexroumlr enkel staringl
Montage och skarvning av mediaroumlr z Systemet laumlggs som ett fast system och faringr kallfoumlrlaumlggas utan saumlrskilda expansionsupptagande anordingar
Foumlrvaumlrmning av roumlret foumlre skumningaringterfyllning foumlrordas z Avstickets mediaroumlr svetsas mot huvudledningen Avgreningsroumlr monteras mellan flex och huvudroumlr se s 8303
alternativt stuts av standard staringlroumlr z Svetskompetens kraumlvs
Anslutning huvudroumlr z Anslutning till huvudroumlr inklusive skumning sker enligt Montaget kap 10 och med detaljer se ex muffar kap 6 z Speciella expansionsupptagande detaljer kraumlvs
Foumlr L ge3 m se typritning Kap 5
D
A
C
B
A
B
C
D
E
B
A
C
D
x
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55035503
Typritning Anslutning av kopparflex och staringlflex till dubbelroumlr
Kopparflex
KopparflexKopparflex behoumlver
sinusboumljfoumlr Lge3 m
x = Min 50 cm
Staringlflex
Kammetod Koppar-flexanslutning
lt 6m
Dub
belrouml
r
Lgt10 mm
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55045504
Avlastning av flexroumlr vid stor axiell roumlrelse
Flex
roumlr
Expansionskudde
Huvudledning
1 m
Grundmur GrundmurBottenplan
Flexroumlr
Kaumlllaremin 300 mm
Avlutningventil
Exempel paring infoumlring av avstick i kaumlllare Exempel paring infoumlring av avstick i kaumlllare
Efterlagas
Avslutningsventil
Bottenplan
KaumlllareFlexroumlr
Ingjutningsring
A Lgt10 mm
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55055505Schakt och aringterfyllningPowerpipes flexroumlr har en houmlg haringllfasthet och taringl stora belastningar vad gaumlller tryck slag och noumltning
Ledningar i gataSchaktdjupet foumlr ledningar i gatan kan minimeras och haumlnsyn behoumlver endast tas till de krav som staumllls av gatans aumlgare Minimum taumlckning 400 mm
Uppgraumlvda massor kan aringteranvaumlndas och aringterfyllas runt roumlren Stoumlrsta partikelstorlek begraumlnsas dock till 16 mm vid skarvstaumlllen och till 32 mm kring roumlren
Schaktbredden kan minimeras till ca 20 cm bredare aumln roumlrets DY Vid varje skarvstaumllle goumlrs schakten bredare foumlr att ge plats aringt montagearbetet Roumlren kan aumlven monteras ovan mark foumlr att senare laumlggas ner i roumlrschaktet
ServisledningarSchaktdjupet minimeras 400 mm taumlckning i ej trafikbelastade ytor raumlcker Varningsnaumlt boumlr placeras 100ndash200 mm ovanfoumlr roumlren foumlr att foumlrhindra framtida aringverkan
Uppgraumlvda massor kan aringteranvaumlndas och aringterfyllas runt roumlren Begraumlnsningar se ovan
Schaktbredden minimeras ca 150ndash200 mm
Roumlren bockas enkelt paring plats med laumlmplig bockningsverktyg Buskar stenar mm kan passeras utan problem
Vid husanslutning bockas roumlret upp ur marken med bockningsverktygetAnslutning mot stamledning utfoumlrs med Powerpipes T-muff se kapitel 6 muffar
Foumlr typsektioner flexroumlr se Kap 5
Foumlr typsektioner fasta enkel och dubbelroumlr se Kap 10
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55065506
TYPSEKTION FLEXIBLA ENKELROumlR
Markeringsnaumlt eller band Markeringsnaumlt eller band
Resterande fyllning inkl oumlvergyggnad
Resterande fyllning inkl oumlvergyggnad
Kringfyllning 0-16
Kringfyllning 0-16
Ledningsbaumldd 8-16
Alternativt kan roumlren laumlggas utan sand direkt paring schaktbotten samt kringfyllas med stenfria befintliga massor
T = min 600 i gatumarkmin 400 i icke koumlrbar yta
Dy (mm) B (mm)lt 100 350
100-150 500150-200 600
Alternativt kan roumlren laumlggas utan sand direkt paring schaktbotten samt kringfyllas med stenfria befintliga massor
T = min 600 i gatumarkmin 400 i icke koumlrbar yta
Dy (mm) B (mm)le 150 300gt 150 400
Beroende paring schaktmetod och material kan det laumlgre kravet B gt Dy gaumllla
Ledningsbaumldd Sand 8-16
Dy DyDy
TYPSEKTION FLEXIBLA DUBBELROumlR
6101 6102-103 6201-203 6204
6205 6206 6207 6208
6301 6401 6402-407 6408
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR Kapitel 6Kapitel 6
Muffar oumlversikt
Krympband -slang
Ballongmuff
Svetsmuffar
Anborrning anslutning
Reducermuff
Muffar
T-muffar Maumltmuff
Aumlndmuff
Reparationssats
Flexmuff
L
L
L
6102
6103
6201
6202
6203
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61016101
Oumlversikt
SvetsmuffEtt svetsfoumlrband av mantelroumlren hos fjaumlrrvaumlrmeroumlr innebaumlr att PEH-materialen i roumlr och muff svetsas samman i beroumlringsytorna
Materialbehov
Svetsmuff MittelMuffen bestaringr av en slitsad muff som svetsas med svetsmaskin mot mantelroumlret och exrudersvetsas i laumlngdled
z Muff z Svetsband z Svetsproppar
Svetsmuff KrympMuffen aumlr tillverkad av PEH-material som foumlrst krymps och sedan svetsas med svetsmaskin mot mantelroumlret
z Krympmuff z Svetsband z Svetsproppar
KrympmuffMuffen aumlr ett foumlrband mellan fjaumlrrvaumlrmeroumlrets mantelroumlr och muffen Genom vaumlrmning med gasollaringga sker krympning av muffen mot mantelroumlret Taumltningen utgoumlrs av ett skikt mastic mellan roumlr och muff
Dubbelexpanderad muff PEHKrympmuffen aumlr tillverkad av PEH och expanderad i tvaring steg
z Krympmuff DX z Mastic band z Svetsproppar z Fops
Dubbeltaumltande muff PEHKrympmuffen aumlr tillverkad av PEH och foumlrses alltid med krympslang som extra taumltning och kallas daring dubbeltaumltande
z Krympmuff DTK z Masticband z Krympslang
band z Svetsproppar z Fops
Krympmuff PEXKrympmuffen aumlr tillverkad av PEX Denna krympmuff kan anvaumlndas utan krympslangar
z Krympmuff PEX z Masticband z Svetsproppar z Fops
Svetsmuff Mittel
Svetsmuff Krymp
Dubbeltexpanderad krympmuff
Dubbeltaumltande
Krympmuff PEX
L
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61026102
Svetsmuff Mittel
ARTIKEL NR 6110
Powerpipe erbjuder en skarv som utfoumlrs av Mittel AB Metoden innebaumlr ett svetsfoumlrband av en slitsad muff och mantelroumlret Svetsen utgoumlrs av ett metallnaumlt som av svetsmaskinen blir elektriskt ledande och smaumllter samman PEH materialet Detta sker under tryck och kontrollerade temperaturfoumlrharingllandenSlutligen extrudersvetsas den laumlngsgaringende slitsen samman genom en specialkonstruerad extrudersvetsutrustning Skarvfoumlrbandet provtrycks foumlre skumning
Kan levereras i olika laumlngder (standard L = 700 mm) foumlr t ex reparationerSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Svetsmuff Mittel
Art nr Mantelroumlr Dy [mm]
6110-Dy 90-1000
Foumlr muffdimensioner Dy ge 400 levereras muffarna slitsade i foumlrpackning av 6stpackFoumlr stoumlrre dimensioner (Dy ge 560 mm) och volymer kan leverans ske med sk Racks Levereras slitsade och foumlrpackade i 12stRack
BestaumlllningsexempelSvetsmuff Mittel foumlr DN 500710 (serie 2) har artikelnummer 6110-710-000-000
L700
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61036103
Svetsmuff Krymp
ARTIKEL NR 6111 6112
Powerpipe erbjuder en svetsmuff med krymp i tvaring utfoumlranden Valet bestaumlms utifraringn vilken svetsmaskin som anvaumlnds Metoden innebaumlr ett svetsfoumlrband av krympmuffen och mantelroumlret Svetsen utgoumlrs av ett metallnaumlt som av svetsmaskinen blir elektriskt ledande och smaumllter samman PEH materialet Detta sker under tryck och kontrollerade temperaturfoumlrharingllanden Skarvfoumlrbandet provtrycks foumlre skumning
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Svetsmuff krymp
Art nr Dy Mantelroumlr [mm] Foumlr svetsmaskin
6111-Dy 200-1000 (Belmaflex svetsmetod)6112-Dy 225-1000 (Salling svetsmetod)
BestaumlllningsexempelSvetsmuff krymp bestaumllls efter svetsmetodBelmaflex DN500710 (serie 2) har artikelnummer 6111-710-000-000Salling DN500800 (serie 3) har artikelnummer 6112-800-000-000
L700
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62016201
Dubbelexpanderad krympmuff PEH
ARTIKEL NR 6361
Dubbelexpanderad krympmuff DEX aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH Aumlr tillverkad av tjockare gods foumlr att kunna extrudersvetsas Vid uppvaumlrmning med gasollaringga krymper muffen
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 Montage
Dubbelexpanderad krympmuff
Mantelroumlr Dy [mm]
90-900
Artikel nr6361-Dy-000-000Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbelexpanderad till DN 80180 har artikelnummer 6361-180-000-000
700
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 62026202
Dubbeltaumltande krympmuff PEH
ARTIKEL NR 6364
Dubbeltaumltande krympmuff DTK aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och utgoumlr daring ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Art nr Mantelroumlr Dy [mm] Slangband Bredd [mm]
6364-090 90 1506364-110 110 1506364-125 125 1506364-140 140 1506364-160 160 1506364-180 180 1506364-200 200 1506364-225 225 1506364-250 250 1506364-280 280 1506364-315 315 2256364-355 355 2256364-400 400 2256364-450 450 2256364-500 500 2256364-560 560 2256364-630 630 3006364-710 710 3006364-800 800 3006364-900 900 300
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6364-Dy -000-000 inkluderar tvaring krympslangarband
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbeltaumltande till DN 80180 har artikelnummer 6364-180-000-000
Krympslang
Krympband
LL1
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62036203
Krympmuff PEX
ARTIKEL NR 6362
Krympmuff PEX aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i tvaumlrbundet flerskikts PEX material Montage utfoumlrs med gasollaringga och pga det tvaumlrbundna materialet blir saringvaumll krympkraft foumlrutsaumlgbart och kan enkelt kontrolleras Krympmuffen kan foumlrses med krympslangarband som extra taumltning Ej svetsbar
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Krympmuff PEX
Mantelroumlr Dy [mm] L1 [mm]
90-900 750
Produkten levereras i sats med loumls mastic
Lagerfoumlrs ej
Artikel nr6362-Dy-000-000
BestaumlllningsexempelKrympmuff PEX till DN 80180 har artikelnummer 6362-180-000-000
1400
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62046204
KrympmuffReparationssats PEH
ARTIKEL NR 6364
Dubbeltaumltande krympmuff DTK aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
ReparationssatsMantelroumlr Dy [mm]
90-710
Minsta godstjocklek hos krympmuff aumlr 45 mm
Artikel nr6364-Dy-140-000Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbeltaumltande reparationssats till DN 80180 har artikelnummer 6364-180-140-000
L1
DiDy1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 62056205
Dubbeltaumltande ballongmuff
ARTIKEL NR 6113 6115
Ballongmuffen anvaumlnds foumlr engaringngskompensatorer engaringngsventiler eller foumlr andra aumlndamaringlDet aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Mantelroumlr Di Dy1 L1 SlangbandDy [mm] muff [mm] [mm] [mm] [mm]
90 110 125 900 150110 125 140 900 150125 140 160 900 150140 156 180 1200 150160 177 200 1200 150180 197 225 1200 150200 218 250 1200 150225 244 280 1500 150250 269 315 1500 150280 300 355 1500 150315 336 400 1500 225355 377 450 1500 225400 425 500 1500 225450 474 560 1500 225500 530 637 1500 225560 590 710 1500 225
Vaumlvburen mastic rekommenderas och betaumllls separat se Kap 8
Ballongmuff Artikel nr6113-Dy-000-000 inkl tvaring krympslangarband
Ballongaumlndmuff Artikel nr6115-Dy-000-000 foumlr engaringngsventil laumlngd 1100 mm
BestaumlllningsexempelBallongmuff foumlr en engaringngsventil i dim DN200355 (serie2) har artikelnummer 6113-355-000-000
L1 Dy1
Dy2
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62066206
Dubbeltaumltande reduceringsmuff
ARTIKEL NR 6124
Reduceringsmuffen anvaumlnds vid muffning av tvaring olika dimensioner yttermantelDet aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Dimension anslutade roumlr [mm]Dy1 Dy2 L1
110 900125 900140 900160 900160 900180 900200 900225 900250 900280 900315 900355 900400 900450 900500 1200560 1200630 1200710 1200800 1200
Reduktioner i flera steg och i andra laumlngder tillverkas mot saumlrskild bestaumlllningVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Artikel nr6124-Dy1-Dy2-000 inkl tvaring krympslangarband
BestaumlllningsexempelReduceringsmuff till DN 80180 ndash 65160 har artikelnummer 6124-180-160-000
700
D
Dy
Utgaringva 20201
MUFFARMUFFAR 62076207
Dubbeltaumltande aumlndmuff
ARTIKEL NR 6134
Aumlndmuffen anvaumlnds vid avslut av en fjaumlrrvaumlrmeledning Det aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaDaumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Mantelroumlr Dy [mm]
90-900
Aumlndmuffen kan levereras med laumlngd = 1100 mm och har daring foumlljande artikelnummer 110 (6134-Dy-110-000)
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Artikel nr6134-Dy-000-000 inkl krympslangband
Ballong-aumlndmuff foumlr engaringngsventil har laumlngden 1100 mm Art nr 6115-Dy-000-000
BestaumlllningsexempelAumlndmuff till DN 80180 har artikelnummer 6134-180-000-000
LL1
Utgaringva 20201
MUFFARMUFFAR 62086208
Dubbeltaumltande flexmuff (sats) PEX
ARTIKEL NR 6200
Flexmuffen aumlr en vaumlrmekrympbar boumljbar muff tillverkad av PEX En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Flexmuffen kan foumlrses med krympslangarband som extra taumltningEfter att skarven har svalnat utfoumlrs taumlthetsprov skumning samt taumltning av skumharinglenSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Dubbeltaumltande flexmuff
Mantelroumlr Radie staringlroumlrsboumlj L1Dy [mm] [mm] [mm]
90 200 815110 200 865125 200 865140 240 865160 240 865180 240 975200 240 975225 300 980250 380 980280 420 1225315 550 1225
Flexmuff m sats finns foumlr serie 2 och dubbelroumlrVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6200-Dy-000-000 inkl staringlroumlrsboumlj och krympslangar
BestaumlllningsexempelFlexmuff till dubbelroumlr DN 40160 inklusive detaljer ovan har bestaumlllningsnummer 6200-040-160-000
OBS Foumlr dubbelroumlrsboumlj behoumlvs fixplaringtar mellan staringlroumlren som bestaumllls separat se Kap 8
Rekommenderas ej till stoumlrre aumln 60 graders vinkling
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 63016301
Krympband krympslang
ARTIKEL KRYMPSLANG NR 6241 KRYMPBAND 6240
Krympslangen aumlr tjockvaumlggad invaumlndigt taumlckt med mastic och har houmlg dragharingllfasthetLevereras individuellt foumlrpackad i skyddsplast som skyddar den mot nedsmutsning innan montaget
Krympbandet aumlr omvikningsbart och faumlstes vid montaget med en laringslapp Bandet levereras foumlrpackade i faumlrdig klippta laumlngder
Dy Dy Bredd [mm] Dubbeltaumltande Krympfoumlrmaringgamantelroumlr muff Slang Band Oumlvrigt[mm] [mm] Art nr 6241 Art nr 6240 Slangband Slang SS
90 110 150 225 12181 25110 125 150 225 14193 25125 140 150 225 156104 25140 153 150 225 172127 25160 174 150 225 196153 25180 193 150 225 215150 25200 215 150 225 230170 25225 242 150 225 255190 25250 267 150 225 300225 25280 299 150 225 340255 25315 336 225 300 380285 25355 377 225 300 405325 25400 425 225 225 300 460360 25450 477 225 225 300 510410 25500 533 225 225 300 565450 25560 595 225 225 300 605490 25630 666 300 300 25710 750 300 300 25800 846 300 300 25900 947 300 300 25
Ursprunglig krympt D [mm] D [mm]
Krympslang artikel nr6241 - Dy mantelroumlr-000-000
Bestaumlllningsexempel1 st krympslang till DN 80180 har artikelnummer 6241-180-000-000
Krympband artikel nr6240 - Dy mantelroumlr-000-000
Bestaumlllningsexempel 2004001 st krympband till DN 200400 har artikelnummer 6240-400-000-000
KrympslangOmvikningsbart krympband
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 64016401
Anborrning Anslutning
Powerpipe har ett komplett system foumlr anborrninganslutning av avstickAnborrning skall ske enligt Svensk Fjaumlrrvaumlrme D217 (2015)
Erforderliga detaljer och instruktioner finns foumlr
z 45deg avstick enkelroumlr DN 20 - DN 150 z Avstick dubbelroumlr DN 20 - DN 100
Alla detaljer foumlr anborrninganslutning aumlr gjorda foumlr dubbeltaumltande funktion
Huvudmuffen spraumlcks innan den traumls paring huvudroumlret varefter den extrudersvetsas i laumlngsledEfter krympning av muffen appliceras krympbandSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Ordinaumlrt T-stycke
Dy1
D1 Dy2
700
L1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64026402
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlr
ARTIKEL NR 6530
Dubbeltaumltande T-muff aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8 Se avgreningsroumlr 8205- kap 8
Se avgreningsroumlr 8205- kap 8
Dy1 = Ytterdiameter mantel huvudroumlr i mmDy2 = Ytterdiameter mantel avstick i mm
Artikel nr6530-Dy1-Dy2-000 inkluderar krympbar muff tvaring slangar och tvaring krympband Foumlr maringttabell se naumlsta sida
BestaumlllningsexempelT-muff Dubbel-Dubbel foumlr huvudroumlr tvaring krympslangar och tvaring krympband DN 2x100315 och avstick DN 2x50200 har artikelnr 6530-315-200-000
Mantel huvudroumlr
Mantel avstick
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64036403
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlr
Powerpipe D1 L1Art nr Utv Inv
Oslash OslashDim [mm] [mm] [mm] [mm]
6530 110 090 000 132 125 7006530 110 110 000 149 140 7006530 140 090 000 168 156 7006530 140 110 000 168 156 7006530 140 125 000 168 156 7006530 140 140 000 188 177 10006530 160 090 000 188 177 7006530 160 110 000 188 177 7006530 160 125 000 188 177 7006530 160 140 000 208 197 10006530 160 160 000 254 244 12006530 180 090 000 188 177 7006530 180 110 000 188 177 7006530 180 125 000 188 177 7006530 180 140 000 188 177 7006530 180 160 000 254 244 12006530 180 180 000 254 244 12006530 200 090 000 188 177 7006530 200 110 000 188 177 7006530 200 125 000 208 197 7006530 200 140 000 208 197 7006530 200 160 000 254 244 10006530 200 180 000 254 244 10006530 200 200 000 279 269 10006530 225 090 000 208 197 7006530 225 110 000 208 197 7006530 225 125 000 208 197 7006530 225 140 000 227 218 7006530 225 160 000 254 244 7006530 225 180 000 254 244 7006530 225 200 000 279 269 10006530 225 225 000 308 300 10006530 250 090 000 227 218 7006530 250 110 000 227 218 7006530 250 125 000 227 218 7006530 250 140 000 254 244 7006530 250 160 000 279 269 7006530 250 180 000 279 269 7006530 250 200 000 279 269 7006530 250 225 000 308 300 1000
Powerpipe D1 L1Art nr Utv Inv
Oslash OslashDim [mm] [mm] [mm] [mm]
6530 280 090 000 227 218 7006530 280 110 000 227 218 7006530 280 125 000 227 218 7006530 280 140 000 254 244 7006530 280 160 000 279 269 7006530 280 180 000 279 269 7006530 280 200 000 279 269 7006530 280 225 000 308 300 7006530 280 250 000 348 336 7006530 315 090 000 254 244 7006530 315 110 000 254 244 7006530 315 125 000 254 244 7006530 315 140 000 279 269 7006530 315 160 000 308 300 7006530 315 180 000 308 300 7006530 315 200 000 308 300 7006530 315 225 000 348 336 7006530 315 250 000 348 336 7006530 400 090 000 279 269 7006530 400 110 000 279 269 7006530 400 125 000 279 269 7006530 400 140 000 308 300 7006530 400 160 000 348 336 7006530 400 180 000 348 336 7006530 400 200 000 348 336 7006530 400 225 000 390 377 12006530 400 250 000 390 377 12006530 450 090 000 348 336 7006530 450 110 000 348 336 7006530 450 025 000 348 336 7006530 450 140 000 348 336 7006530 450 160 000 390 377 9006530 450 180 000 390 377 9006530 450 200 000 390 377 9006530 450 225 000 390 377 9006530 450 250 000 440 425 1200
L
D3
150
200100
L1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64046404
Dubbeltaumltande T-muff 45deg flexibel avstick le Dy 250
ARTIKEL NR 6540
T-muff 45deg flexibel aumlr vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaDaumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montageVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Huvudroumlr Yttermantel avstick [mm]L1= 1000 75 90 110 125 140 160 180[mm] D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2
90 103 690 125 690110 125 690 140 690125 125 690 156 820 156 820140 125 690 156 820 177 820 197 820160 125 690 156 820 177 820 218 820 218 820180 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 218 820200-250 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 269 820280-710 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 269 820
Huvudroumlr Yttermantel avstick [mm]200 225 250
[mm] L1 D3 L2 D3 L2 D3 L2
100-250 1000 279 860 308 950 348 1100280-710 1200 279 860 308 950 348 1100
OBS Det korrugerade roumlret kraumlver en foumlrsiktigt gjord uppvaumlrmning foumlr att bli flexibelt Utrymme finns att montera Navalrsquos anborrningsventil foumlr serie 2 och serie 3 Den monterade staringlboumljen skall ha radien 5D eller stoumlrre c-c maringtt vid anborrning boumlr vara min 650 mm
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-000 inkluderar krympbar muff tvaring krympslangar och tvaring krympband
BestaumlllningsexempelT-muff 45deg flexibel inklusive tvaring krympslangar och tvaring krympband foumlr huvudroumlr DN 400630 och avstick DN 80180 har artikelnr 6540-630-180-000Avsticket maringste vara minst en DN mindre aumln huvudroumlret
700
250Dy
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64056405
T-muff 45degAvstick ge Dy 280
ARTIKEL NR 6540
T-muff 45deg aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Yttermantel huvudroumlr 355-900 mm Dy = 355 mm
Utrymme finns att montera Navals anborrningsventil foumlr serie 2 och serie 3
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-000 inkluderar krympbar bottenmuff 45deg-knauml reducering tre krympslangaroch tvaring krympband
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8Foumlr behov av skumvaumltska se Kap 8
BestaumlllningsexempelT-muff foumlr huvudroumlr DN 400630 ock avstick DN 200355 har artikelnr 6540-630-355-000Avsticket maringste vara minst en DN storlek mindre aumln huvudroumlret
500
620
Dy
Dy
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64066406
DubbeltaumltandeT-muff foumlr flexroumlr
ARTIKEL NR 6540
Dubbeltaumltande T-muff foumlr flexroumlr aumlr vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montaget
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Art nr Yttermantel avstickhuvudroumlr [mm]
Dy [mm]krympbar
6540-090 90 1056540-110 110 125
T-muffen foumlr flexroumlr aumlr anpassad foumlr ett enkelt montage av flexroumlr mot flexroumlr
OBS Det korrugerade roumlret av PEH kraumlver en foumlrsiktigt gjord uppvaumlrmning foumlr att bli flexibelt
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-395 inkluderar T-muff en krympslang och tvaring krympband
BestaumlllningsexempelT-muff med huvudroumlr Dy 110 foumlr avstick Dy 110 mm har Artikel nr 6540-110-110-395
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64076407
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutninganborrning av enkelroumlr till dubbelroumlr
ARTIKEL NR 6535
T-muff foumlr dubbelenkelroumlr aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Muffen aumlr symmetrisk i houmljdled dvs enligt bild
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
DN DY Dy1 Dy2 avstick Dy3 (anborrning) cchuvudroumlr [mm] [mm] [mm] [mm]
2 x 25 140 174 90 125 3102 x 32 160 193 110 140 3252 x 40 160 193 125 160 3402 x 50 200 242 140 180 3602 x 65 225 255 160 200 3802 x 80 250 2812 x 100 315 3482 x 125 400 4352 x 150 450 5332 x 200 560 660
Dubbeltaumltande PEH-muff dubbelenkel artikel nr6535-Dy1-Dy2-000 inkluderar krympbar muff tvaring slangar och tvaring krympbandAvsticket maringste vara minst en DN mindre aumln huvudroumlret och oumlppningen skall inte oumlverstiga 600 mm
BestaumlllningsexempelT-muff dubbelenkel inklusive tvaring slangar och tvaring krympband foumlr huvudroumlr DN 2x80250 och avstick DN 2590 har artikelnr 6535-250-090-000
Min godstjocklek 45
600
400-700
900
300
200
700
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64086408
Maumltmuff
ARTIKEL NR 6270
Maumltmuff anvaumlnds daumlr man vill ha tillgaringng till larmtraringdar foumlr att paring ett enkelt saumltt maumlta in eventuella felLevereras med lock och avsticksroumlret kan anpassas i houmljd (400-900 mm)
Maumltmuffen aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och utgoumlr daring ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6270-Dy mantelroumlr-000-000
BestaumlllningsexempelMaumltmuff till DN 300500 har arikelnummer 6270-500-000-000
Skruvlock
Isolerad larmtraringd som viks ner
Jordfoumlrbindning
Krympslang
Anvaumlndningsexempel
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71017101
7 FuktoumlvervakningssystemSyftet med ett fuktoumlvervakningssystem aumlr att detektera och lokalisera fukt i roumlrens isolering Detta ger ett kostnadseffektivt och laumlttanvaumlnt verktyg foumlr att oumlvervaka och felsoumlka ledningarna under hela deras livslaumlngd
LARMTRAringDARFjaumlrrvaumlrme
Tvaring larmtraringdar (diameter 138 mm tvaumlrsnittsarea 15 mm2 mjuk koppartraringd) aumlr inlagda i alla isolerade roumlrledningar och roumlrdelarPositionen paring larmtraringdarna aumlr som standard klockan 10 och 14 TDR-hastigheten PVF (Propagation Velocity Factor) aumlr normalt 273 mμs (091) Resistansen i koppartraringden aumlr 12-13 ohm100 meter larmtraringd
FjaumlrrkylaDen av Wideco patenterade sensorkabeln WiDetect Cooling 3dc aumlr avsedd att anvaumlndas till fjaumlrrkylaroumlrsystem med staringl eller plast som mediaroumlr Genom kabelns unika konstruktion undviks problem med kondensfukt mellan traringdtraringd och mediaroumlr utefter roumlrlaumlngderna men framfoumlrallt paring roumlrens och roumlrdelarnas gavlar samt i oumlvriga delar av skarvmuffarna
Vid tillverkningen av fjaumlrrkylaroumlr och roumlrdelar monteras WiDetect Cooling 3dc direkt mot mediaroumlret med en dubbelhaumlftande tejp mellan - en snabb och enkel hantering aumlven i skarvar och avgreningar i faumllt foumlrlaumlggs kabeln direkt mot mediaroumlret kabelns speciella konstruktion moumljliggoumlr att impedansfoumlraumlndringar fraringn varingt isolering av viss storlek kan detekteras aumlven om kabeln aumlr isolerad utefter hela roumlrlaumlngden
Larmkabeln boumlr placeras klockan 17 TDR hastigheten PVF (Propagation Velocity Factor) aumlr normalt 238 mμs
Resistansen i koppartraringden aumlr 254 ohm100 meter larmtraringd 3dc larmoumlvervakas via larmenheten WiDetect X6 som kontinuerligt saumlnder information fraringn larmkabelroumlrisolering till systemets mjukvara XTool (pc) och WISION (web)
Observera att sensorkabeln maringste hanteras med stor foumlrsiktighet saring att inte skador paring kabeln uppstaringr under transport produktion osv Widecos montageanvisningar skall foumlljas
STATIONAumlRA LARMSYSTEM
Fastmonterade larmsystem anvaumlnds foumlr att kontinuerligt oumlvervaka ledningarna Naumlr systemet upptaumlcker fukt i roumlren eller fel paring larmtraringdarna skickar det automatiskt ett meddelande till underharingllspersonalen Det goumlr att du upptaumlcker eventuella skador och kan saumltta in aringtgaumlrder i tid saring att du slipper driftstoumlrningar och dyrbara laumlckage
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71027102
71 WiDetecttrade systemWiDetecttrade systemAumlven mindre laumlckor kan goumlra stor skada Resultatet kan vara vaumlrmefoumlrlust korrosion paring ledningen eller driftstoumlrningar WiDetecttrade systemet aumlr framtaget foumlr att garantera en kontinuerlig oumlvervakning av hela ledningen och vid tidigt skede larma vid ett eventuellt fel
WiDetecttrade anvaumlnds foumlr att automatiskt oumlvervaka isolerade ledningar foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och icke konduktiv media till exempel olja (punktoumlvervakning med sensorer)
Systemet bestaringr baringde av larmenheter foumlr enkel oumlvervakning utan programvara samt av mer avancerade enheter foumlr traringdloumls och central oumlvervakning och analys samt olika tillhoumlrande tjaumlnsterMed webbmjukvaran WISION erbjuds ett komplett system foumlr alla plattformar daumlr du som kund enkelt faringr total kontroll oumlver alla dina enheter WISION bestaringr av flera olika widgets att anpassa efter dina behov Laumls mer om WISION paring wwwwidecose
WiDetects fraumlmsta styrkor aumlr
z Brett sortiment av beproumlvade maumltenheter z Houmlg driftsaumlkerhet z Laumltt att laumlgga till fler enheter naumlr ditt naumlt vaumlxer z Enkelt att underharinglla eftersom enheterna kan uppdateras traringdloumlst z WiDetect Online en tjaumlnst foumlr smidig hantering av maumltdata z Flexibel kommunikation via naumltverk eller traringdloumlst z Integrerbart med SCADA system
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71037103
WiDetecttrade oumlvervakningsenheterLevel1 enheter ndash endast detektion av fel
WiDetect X1eWiDetecttrade X1e aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar WiDetecttrade X1e aumlr det enklaste saumlttet att oumlvervaka varje sektion Anslut larmtraringdarna till WiDetecttrade X1e i en larmslinga paring upp till 2 x 2500meter roumlr WiDetecttrade X1e kan anslutas till baringde fram- och returledning Larmcentralen larmar vid en foumlraumlndring av resistansen i isoleringen avbrott paring larmtraringd eller kortslutning mellan larmtraringd och mediaroumlrRapporteringen kan vara optiskt (roumld lampa paring larmcentralen) summer och larm kan skickas vidare genom relaumlutgaringngen Efter ett larm maringste felet lokaliseras med hjaumllp av en traditionell baumlrbar pulsekometer (TDR) eller det portabla maumltsystemet WiDetecttrade XPM Som tillval finns integrerat 2G3G modem foumlr traringdloumls kommunikation till oumlverordnad mjukvara samt integrerat batteripack med driftlaumlngd upp till 7 aringr
WiDetect X1LWiDetect X1L aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar Anslut larmtraringdarna till WiDetect X1L i en larmslinga paring upp till 4 x 3500 meter roumlr WiDetect X1L kan anslutas till baringde fram- och returledning
WiDetect A1e WiDetect A1e aumlr en avancerad oumlvervakningsenhet foumlr registrering av fukt temperaturer vattennivaringer med mera i kammare VA-brunnar datagolv eller andra laringgpunkter samt foumlr detektering av fukt i isolerade roumlrledningarWiDetect A1e har fyra PT 1000 ingaringngar samt fyra analoga resp digitala ingaringngar (4-20ma 0-10V) foumlr att maumlta till exempel rumstemperatur och luftfuktighet tillopps- och returtemperaturer paring mediaroumlr samt vattennivaringer i flera steg i kammare och andra varingtutrymmen Enheten kan ocksaring registrera isolerade roumlrledningars sling- och isolationsresistans WiDetect A1e finns i flera olika modeller med batteridrift eller naumltdrift och modem foumlr olika kommunikationssaumltt
Level2 enheter ndash detektion och lokalisering av fel
WiDetect X6X6 aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar och kan oumlvervaka laumlngder paring upp till 8 x 9000m (beroende paring sensorkabeltyp) omedelbart detektera och lokalisera var ett laumlckage uppstaringtt X6 kontrollerar dessutom kontinuerligt att sensortraringdarna aumlr funktionella och utan skador Detektor X6 kan anslutas upp till aringtta sensortraringdar och daumlrfoumlr aumlr det moumljligt att oumlvervaka fyra separata roumlrledningar Foumlr optimal anvaumlndning ansluts WiDetect X6 via traringdloumls uppkoppling (2G3G) till hostingtjaumlnsten WiDetect Online ndash WDO daumlr du enkelt hanterar och analyserar hela ditt system WiDetect X6 bestaringr av basenhet och olika anslutningsboxar Du vaumlljer anslutningsbox beroende paring vilken ty av larmtraringd du skall oumlvervaka
CB Heating ndash anslutningsbox av kopparlarmtraringdar (nordiska systemet)
CB Cooling ndash anslutningsbox foumlr 3dc sensorkabel
CB Water ndash anslutning box foumlr W3 sensorkabel
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71047104
PORTABELT MAumlTSYSTEMWiDetect XPMXPM systemet anvaumlnds foumlr underharingll och felsoumlkning paring dina ledningar eller fuktband
WiDetect XPMtrade aumlr ett portabelt modernt och smidigt maumltsystem som goumlr det enkelt foumlr dig som operatoumlr att med houmlg precision maumlta paring olika typer av larmtraringdssystem under arbete i faumllt foumllja upp mot garantier och saumlkra anlaumlggningen mot driftstoumlrningar Systemet ger dig full kontroll oumlver maumltningar analyser i faumllt och dessutom en saumlkrare arbetsmiljouml
XPMtrade kan anvaumlndas i alla typer av miljoumler och paring naumlstan alla typer av maumlttraringdar som exempelvis nordiska systemet 3dc sensorkabel W3 sensorkabel MultiZone sensorkabel fuktband osv Systemet bestaringr av en maumltenhet daumlr anslutning till larmtraringden goumlrs paring ett enkelt saumltt Mjukvaran XTool XPM aumlr speciellt framtagen foumlr pekskaumlrm koumlrs paring en regn- damm- och stoumlttaringlig kraftfull pekskaumlrmsdator
XPMtrade aumlr som standard utrustad med 3G-modul foumlr att moumljliggoumlra synkronisering men aumlven faumlltmaumltningar via varingr centrala hostingservice WiDetect Online Systemet har aumlven GPS foumlr effektiv platsidentifikation samt WiFi foumlr snabb och traringdloumls uppkoppling mellan pekskaumlrm och maumltenhet Ett enkelt smidigt saumltt naumlr du vill maumlta analysera och fundera i bilen istaumlllet foumlr paring platsen daumlr maumltenheten aumlr ansluten
Anvaumlndarkonto paring WiDetect Online hostingtjaumlnst ingaringr utan kostnad vid koumlp av WiDetect XPMtrade Den stora foumlrdelen med WiDetect XPMtrade aumlr att samtliga maumltningar och rapporter integreras i XTool 5 daumlr dina andra stationaumlra larmenheter finns och inte i separata system
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71057105
MJUKVARAWiDetect XToolXTool aumlr WiDetect systemets mjukvara foumlr hantering av data enheter rapporter och anvaumlndare mmMed XTool faringr man full kontroll oumlver larmenheter kanaler markoumlrer osv Systemet aumlr mycket enkelt att installera och anvaumlnda XTool inkluderar maumltdatabas spraringkdatabas OPC server (tillval) dokumentationsdatabasjaumlmfoumlrelsefunktion grupp-indelningar dynamisk rapporthantering GPS positionering automatiska maumltrapporter manuella maumltningar och mycket mer XTool kaumlnner automatiskt av vilka larmenheter du ansluter och anpassar systemet daumlrefter XTool finns paring tillgaumlngligt med spraringken svenska franska kinesiska arabiska tyska finska engelska och danska
WISION
WISION aumlr en mjukvaruplattform som foumlrenklar din oumlvervakning analys och statistik av dina enheter Med WISION kan du maumlta och oumlvervaka praktiskt taget vad som helst - vattennivaringer temperatur gas floumlde etc - paring ett anvaumlndarvaumlnligt saumltt WISION aumlr molnbaserat och kommer med en widget-design foumlr full aringtkomst var som helst Ta bara din smarta enhet och faring total kontroll Laumls mer om WISION paring wwwwidecose
WiDetect Online (Hosting)WiDetect Online - oumlvervaka dina isolerade roumlrledningar naumlrsomhelst varsomhelst WiDetect Online inneharingller allt som behoumlvsTraringdloumls kommunikation via 2G3G4G eller LoRaWan XTool mjukvara paring varingr server foumlr analys och presentation av maumltdata samt kontinuerlig drift underharingll och support
Foumlrdelar z Eget XTool konto paring Widecos server foumlr analys
dokumentation och presentation av data z Plug amp Play oumlvervakningsenheter z Traringdloumls kommunikation z Effektivare underharingll och support
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71067106
Flexibelt systemBilden visar exempel paring olika kommunikationsloumlsningar
MjukvaraXTool aumlr utvecklad foumlr att klara av flera olika anvaumlndare och larmenheter samtidigt och fungerar i klientserver miljouml Det aumlr ocksaring moumljligt att anvaumlnda sig av fjaumlrraringtkomst ex via Citrix loumlsningar foumlr att styra mjukvaran
I XTool mjukvaran finns ocksaring en integrerad OPC server som goumlr det moumljligt att skicka vidare olika parametrar till oumlvergripande SCADA system
Det finns maringnga tillbehoumlr till WiDetecttrade systemet Foumlr mer information besoumlk wwwwidecose
AnslutningsboxarAnslutningsbox (MultiBox) finns i olika utfoumlranden och anvaumlnds naumlr man skall ansluta larmtraringdarna till andra kablar
ApparatskaringpApparatskaringp IP67 foumlr saumlker montering av larmutrustningen
KommunikationsmodemI det fall befintligt naumltverk inte garingr att anvaumlnda rekommenderar vi 2G3G kommunikation via Internet Vi kan hjaumllpa till med abonnemang och modem
AntennerVi har flera olika typer av antenner som aumlr anpassade och testade med WiDetecttrade
KablarKoaxialkabel RG62 93 ohm foumlr anslutning av WiDetecttrade larmenheter X6 till fjaumlrrvaumlrme- eller fjaumlrrkylaledning Finns i laumlngder om 5 och 25 meter inkl BNC kontakter levereras med roumlda och blaring boumljskydd Garingr att foumlrlaumlnga
NaumltverkskablarFinns i olika laumlngder foumlr anslutning av WiDetecttrade larmenheter till naumltverksutrustning eller externa modem
Take OffWiDetect Sensor Take Off kabel anvaumlnds naumlr larmtraringdar skall tas ut ur ledningen Finns i laumlngd 10 meter Andra laumlngder paring bestaumlllning Verktyg foumlr enkel installation saumlljs separat
Enheter paring LAN
Applikationsservermed XTool foumlr analy av maumltdata
InternetVPNvia GPRS leverantoumlr
Fiber
GPRS
SQL serverXToolXTool service
Databas kan aumlven ligga lokalt paring klientdator
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71077107
Oumlversikt oumlver larmkomponenterArtikel nr
WiDetect X1e 6810-901-000-000WiDetect X1L 6810-901-001-000WiDetect A1e 6810-906-000-000WiDetect X6 WiDetect XTool 6810-907-000-000WiDetect XPM 6810-908-000-000
Multibox C2 6810-900-000-000Multibox S2 6810-910-000-000Multibox CS 6810-915-000-000Multibox M1 6810-920-000-000
Informera om erforderlig laumlngd paring anslutningskabel i separat textrad
Anvaumlnd anslutningsbox (Multibox C2) foumlr enkel oumlverkoppling
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72017201
System Pipeguard
System Pipeguard ger underharingllspersonalen en aktuell bild av tillstaringndet i ledningsnaumltet Systemet passar saumlrskilt anlaumlggningar daumlr data fraringn maringnga olika givare behoumlver lagras och presenteras paring ett oumlverskaringdligt saumlttPipeguard utvecklar och levererar oumlvervakningsmoduler och larmsystem ger support och arbetar kontinuerligt med anlaumlggningarna med drift och funktion i focusPipeguards fraumlmsta foumlrdelar aumlr
z Att det aumlr ett beproumlvat system med tillfoumlrlitlig teknik som klarar de paringfrestande utmaningarna som larmmoduler faringr utstaring naumlr de aumlr monterad i faumllt
z Att du hanterar larm historik och instaumlllningar fraringn en maumlngd givare i ett enda system z Att det aumlr tillgaumlngligt med aringtkomst fraringn dator laumlsplattor eller smartphones z Att du laumltt anpassar systemet till dina behov eftersom det har flexibelt utbud av moduler foumlr insamling av flera olika
typer av maumltvaumlrden foumlrutom fuktoumlvervakning finns aumlven kammaroumlvervakning maumltning av tryck och temperaturer pannoumlvervakning pumpoumlvervakning mm
z Att det aumlr enkelt att administrerar systemet eftersom modulerna uppdateras och konfigureras fraringn fjaumlrr z Att det aumlr ett oumlppet system med moumljlighet att koppla till centrerat GISNIS system
Fuktlarm
Kammar-oumlvervakning
Mobilt naumltEger saumlkert naumlt
TDR 1-8 roumlr
wwwpgwebpipeguardse
INTERNET
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72027202
Oumlvervakningssystem PGwebSystem Pipeguard aumlr ett web-baserat oumlvervakningssystem som samlar in maumltvaumlrdena fraringn larmenheter och andra givare och presenterar dem paring ett saumltt som goumlr att anvaumlndaren faringr oumlverblick och snabbt kan fatta raumltt beslutProgrammet har ett tydligt och vaumll genomtaumlnkt graumlnssnitt daumlr alla larm loggvaumlrden och instaumlllningar aumlr laumltta att hitta och arbeta med Larm kan staumlllas in att automatiskt skickas via mail eller sms till valfria mottagare
I den inbyggda kartvyn visas alla moduler med statusindikering det aumlr aumlven moumljligt att exportera egen kartinformation till PGweb tex roumlrsystem kammare larmtraringdar etcSystemet aumlr laumlttaringtkomligt och uppkoppling sker via en websida och fungerar i datorer laumlsplattor och smartphones Vid behov saring finns aumlven moumljlighet att integrera information fraringn System Pipeguard i eget GISNIS system foumlr att goumlra informationen mer aringtkomlig foumlr den egna organisationen
Fuktoumlvervakning med statusbedoumlmning microPG miniPGPipeguardmodulerna aumlr kompakta larmenheter med inbyggt GPRS-modemEn speciell maumltmetod goumlr att laumlngden paring larmslingan inte paringverkar maumltvaumlrdena Det betyder att det blir laumlttare att tolka larm och trendkurvor eftersom samma fuktmaumlngd alltid ger samma utslag oavsett hur laringngt fraringn modulen laumlckaget uppkommer Modulerna skickar larm via SMS eller levererar data till System Pipeguard via GPRSDu kan aumlven granska dina logg-data i en laumlttanvaumlnd webbsida Modulerna aumlr gjord foumlr att konfigureras och uppdateras fraringn fjaumlrr Pipeguardmodulerna finns i tvaring utfoumlranden microPG har anslutningar till 2 roumlr (4 traringdar) och miniPG har anslutning foumlr 4 roumlr (8 traringdar)
SektionslaumlngdIsolationsresistans 0-10000 Kohm modultyp (Roumlr Larmtraringdsslinga)Slingresistans 0-100 ohm microPG (2 x 4000m 2 x 8000m)Polspaumlnning 0-1000 mV1Mohm miniPG ( 4 x 4000m 4 x 8000m )Kommunikation GSM GPRS och SMSStroumlmfoumlrsoumlrjning Naumlt batteri IOSpaumlnning 10-30 Volt (144 Volt) Larmingaringng BrytningslutningStroumlm 15 mA (Max 500 mA) Larmutgaringng 48 V 200 mAKapslingsklass IP 67 Lysdiodsindikering Ja
miniPG microPG
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72037203
Fuktoumlvervakning status och lokalisering med TDR pulsPGpulsPG aumlr en lokaliserande larmcentral som anvaumlnder TDR (Time-domain reflectometry) teknik aumlven kallad pulsekometer Enheten anvaumlnds foumlr att oumlvervaka fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och ledningar med tex olja Enheten bestaringr av ett modulsystem med en huvudenhet samt 1ndash8 externa maumltmoduler Unika foumlrdelar med pulsPG
Maumltmodulerna kopplas direkt till roumlret utan signalkablarModulaumlr uppbyggnad kan anpassas till 1 ndash 8 maumltslingor roumlrExterna maumltkort kan samla in maumltdata fraringn maumltpunkter i tex separata byggnaderBetala bara foumlr den utrustning du verkligen behoumlverEnkelt anpassa systemet naumlr kulvertnaumltet foumlraumlndrasTillgaumlnglig oumlvervakning via Larmsystem PGwebBeproumlvad TDR teknik som bygger paring maumltkort fraringn Stateview
Maumltmodulerna bestaringr avr pulsekometer foumlr 2 traringdar (slinga) pulsPG samlar in och skickar maumltvaumlrdena till System Pipeguard via GPRS eller Ethernet Systemet aumlr helt kompatibelt med Stateview System II
Pulsekometer TDR Stroumlmfoumlrsoumlrjning Naumlt BatteriRaumlckvidd (PVF 090) 8000 m Spaumlnning 110-230VAC 15-30VDCMaumltkort Effekt 30wIsolationsresistans 0-10000 Kohm Kapslingsklass IP 65Slingresistans 0ndash100 ohm Kommunikation GPRS ethernetPolspaumlnning 0-1000 mV1Mohm
MaumltvaumlrdenpulsPG maumlter foumlrutom resistans och galvanisk spaumlnning aumlven en status av roumlret TDR kurvans avvikelse motreferens och vid skada aumlven en laumlngd till felet Vid fel sparas aumlven en TDR kurva foumlr analys av skadan
Modul oumlversikt FuktlarmModul Oumlvervakning Antal
roumlrMax laumlngd roumlrtraringd [m]
Resistans Galvanisk sp Mohm mV
Slinga Stroumlm matning
Indikeringar Kommunikation Ingaringngar
micro PG
Resistans spaumlnning
2 4000 8000
0-10 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Batteri 12V
LED paring front Summalarm relauml
GPRS 2 st foumlr tex nivaringvippor
mini PG
Resistans spaumlnning
4 4000 8000
0-100 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Batteri 12V
LED paring front Summalarm raumlle
GPRS Naumltverk 2 st foumlr tex nivaringvippor Analog ingaringng foumlr temp fukt tryck ingaringng (tillval)
puls PG
TDR Resistans
1-8 4000 8000
0-65 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Laringgsp 15-30 VDC
LED paring front Summalarm raumlle
GPRS Naumltverk 2 st foumlr tex nivaringvippor
Kontrollenhet Expansionsmodul foumlr externa TDR kort
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72047204
Larm amp MaumltvaumlrdesinsamlingMed hjaumllp av Larm-modulerna kan du tex samla in vaumlrden fraringn givare foumlr fukt tryck floumlde luft- och ledningstemperatur lucklarm sabotagelarm Modulerna har laringng livslaumlngd aumlven i tuffa miljoumler De har kapslingsklass IP 6768 och som extra skydd aumlr kretskorten utrustade med fukt- och temperaturlarm som varnar direkt i System Pipeguard om enheten aumlr i fara Modulerna finns i flera olika typer anpassade foumlr olika situationerI system Pipeguard finns flera typer av moduler foumlr olika typer av foumlrutsaumlttningar Foumlr mer information kontakta din saumlljare paring Powerpipe eller garing in paring wwwpipeguardse
MT713MT713 aumlr en Larmmaumltvaumlrdes insamlande modul i kompakt utfoumlrande med inbyggt batteri och GPRSmodemMT713 anvaumlnds foumlr oumlvervakning av kammare och detekterar vattennivaringer temperaturer och fukt Larmnivaringer staumlller man laumltt in i PGweb daumlr trender oumlver tid visas MT713 laumlmpar sig aumlven foumlr insamling av media temperaturer (returtemperatur) samt tryck paring platser daumlr extern spaumlnningsmatning saknas
Stroumlmfoumlrsoumlrjning Internt Batteri (upp till 5 aringr)IP-klass Ingaringngar
IP68
Larmingaringng DI 5st Slutande kontaktMaumltingaringng AI 3st
OumlvrigtInbyggt luck-larm kondens skydd fuktmembran indikering paring front
TillbehoumlrNivaringvakter med faumlsten Kombinerad tempfukt givare Anliggningstempgivare tryckgivare utbytes batteri antenner i olika utfoumlranden antennkabel
Utgaringva 2018
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72057205
TillbehoumlrDet finns ett stort utbud med tillbehoumlr kontaktaPipeguard foumlr mer information
FixboxregFast maumltpunkt med perfekt jordVid maumltning paring roumlr saring aumlr det viktigt med bra anslutning mot traringdar och roumlrjord Fixbox anvaumlnds som en fast maumltpunkt och monteras direkt paring roumlr eller som koppling mellan koaxial kablage och larmmodul Fixbox har aumlven ett FixID som anvaumlndsav pulsPG eller maumltsystemet Stateview System II
Montagesats till Fixboxfoumlr montage direkt paring roumlr utan svetsutrustningSom alternativ till en svetsad bult saring kan Fixbox monteras paring roumlr med montagesats inneharingllande ett svep och spaumlnnbult
AnslutningskablageFoumlrberedd leverans foumlr snabbt montageVid leverans saring kan vi leverera larmmoduler med inkopplat anslutningskablage saring installationen i faumllt garingr snabbt och smidigt
MontageplaringtarmicroPG miniPG MT713Foumlr enklare montage paring ojaumlmnt underlag i tex kammare
Markskaringpfoumlr larmutkopplingSkaringp foumlr plats med larmutkoppling fixboxar och lammoduler Kan levereras ihopsatta och faumlrdigmonterade Graring eller maringlad groumln
Batteripackfoumlr microPG miniPGUpp till 5 aringrs drift
Antennerfoumlr olika behovDet aumlr viktigt med bra antenn Vi har ett urval av antenntyper foumlr att passa olika montage
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72067206
cTubetrade LarmutkopplingcTubetrade ger saumlker och flexibel aringtkomst till fjaumlrrvaumlrmeledningens larmtraringdar Det innebaumlr tidsbesparingar baumlttre arbetsmiljouml och enklare mer ekonomiska larmsystem
Foumlrdelar z Laumlttaringtkomliga maumltpunkter z Baumlttre arbetsmiljouml z Mindre stoumlrningar foumlr slutkunderna z Rationalisera kontroller och service genom att ansluta flera
straumlckor till en central punkt z Kablarna skyddas av stryktaringlig PEM-slang z Gjuten svetsdetalj ndash helt vattentaumlt z Laringg profil ndash garingr fri foumlr markroumlrelser z Flexibel kabellaumlngd z Minimal daumlmpning av ekometerpuls z Moumljliggoumlr oumlvervakning daumlr kammare eller byggnader saknas z Larm- och kommunikationsutrustning placeras ovan mark
ndash ingen oumlversvaumlmningsrisk baumlttre oumlverfoumlring fraringn traringdloumlsa enheter
z Levereras med FixBoxreg foumlr enkel och saumlker inkoppling av maumltutrustning z Provtryckningsbar
BestaumlllningLarmutkopplingsdetalj 2 traringds har artikelnummer 6890-020-000-000Larmutkopplingsdetalj 4 traringds har artikelnummer 6890-025-000-000
Ange oumlnskad kabellaumlngd paring separat radcTube koaxlkabel 2-traringdsm 6890-020-001-000cTube koaxkabel 4-traringdsm 6890-025-001-000
Specifikationer
Standardlaumlngder 8 m 12 mOumlvriga laumlngder Enligt bestaumlllningAntal kablar 2 eller 4Kontakter BNC + FixBoxregImpedans 180 ΩMontage Extrudersvets krympmatta
1
3
4
2
1 2 3 4 1 2 3 4
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73017301
73 Typritningar Larm
T-stycke Boumlj T-stycke dubbelenkel
VentilAvluftningAvtappning
Oumlvergaringngsroumlr rakt
Oumlvergaringngsroumlr vinkel Ventilenhet vinkel
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Larmtraringdslaumlngder se sista sidan i Kap 7
1
2
3
4
2
4
1
3
3
1
4
2
12
1
2
3
4
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73027302
Typritningar Larm
Ventilenhet rak
Korsroumlr
Principskiss ventilenhet
dubbelroumlr Maumltdosa med jordanslutning
T-stycke parallell
Traringd 1 och 3 aumlr vita foumlrtenta De traringdar som inte ansluts till avstick byglas (traringd 1 och 3 alternativ 2 och 4)
Larmtraringdslaumlngder se sista sidan i Kap 7
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73037303
Larmtraringdslaumlngd foumlr vissa komponenterFoumlr en noggrann inmaumltning av eventuella framtida skador underlaumlttar nedanstaringende uppgifter om laumlngden larmtraringd i beroumlrda komponenter Laumlngden har beraumlknats fraringn staringlroumlrskant
Artikelnummer suffix paring varingra vanliga larmtraringdsdragningar-239 foumlr 4a traringdar vanlig ( 481014 )-937 foumlr 4a traringdar upptill ( 10111314 )-566 foumlr rdquoEj uppdragna larmtraringdarrdquo ( gaumlller ventiler )
MarkventilDN 25 - 125 DN 150 - 250 DN 300
Uppdragna larmtraringdar
23 m 25 m 30 m
Standard 15 m 15 m 15 m
Oumlvergaringngsroumlr raktDN 25 - 50 DN 65 - 150L = 1400 L = 2250 mm
Traringd 13 14 m 23 mTraringd 2 08 m 09 m
Oumlvergaringngsroumlr vinkelDN 25 - 40 DN 50 - 100 DN 125 - 150
Traringd 1 20 m 23 m 25 mTraringd 2 15 m 17 m 18 mTraringd 3 17 m 17 m 18 m
Ventilenhet vinkel enkelroumlr Ventilenhet rak enkelroumlrDN 25 - 80 DN 25 - 80
Traringd 1 13 m Traringd 1 19 mTraringd 2 37 m Traringd 2 14 m
Parallell T-styckeDN 20 - 400 DN 20 - 100 DN 125 - 400 DN 125 - 300L = 1200 m L = 1500 m
Traringd 1234 14 m 17 m
Ventilenhet rak dubbelroumlr Ventilenhet vinkel dubbelroumlrDN 25 - 80 DN 25 - 80Traringdlaumlngd 33 m Traringdlaumlngd 23 m
MaumltdosaVid val av maumltdosa tillkommer foumlr normalt laumlggningsdjup
DN 25 - 125 DN 150 - 250 DN 30008 m 10 m 15 m
D1
B
C
Utgaringva 20201
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 81018101
Vaumlggenomfoumlring 6510Varingr originaltaumltning W801 aumlr avsedd som vatten- och radonspaumlrr vid ingjutning av roumlr i betongvaumlggar och golv Den aumlr konstruerad att fungera bekymmersfritt vid baringde laringga och houmlga vattentryck samt foumlr alla typer av roumlrmaterial W801 aumlr dessutom en s k roumlrelsevaumlnlig taumltning som tillaringter axiella roumlrelser hos det ingjutna roumlret Taumltningen aumlr justerbar efter ingjutningen
Dimension A B C
DY 110-180 25 40 22DY 200-1000 31 50 27
Artikel nr6510-DY PEH roumlr-000-000
BestaumlllningsxempelVaumlggenomfoumlring foumlr dim DN 200355 har artikelnumret 6510-355-000-000
Ingjutningsring 6520
Ingjutningsringen W802 aumlr marknadens effektivaste taumltning foumlr vatten- ocheller radontaumltning vid ingjutning av runda roumlr i betongvaumlggar och golv Den passar till alla typer av roumlrmaterial som t ex plast staringl gjutjaumlrn betong mm och skall monteras direkt paring mantelroumlret foumlr att gjutas in tillsammans med detta Ringen kan i vissa fall vid behov aumlven anvaumlndas paring korrugerade plastroumlr Ringens unika profilutformning i kombination med den tillhoumlrande slangklaumlmman ger en effektiv taumltning mellan roumlr och betong Den goda taumltningsfoumlrmaringgan beror bland annat paring slangklaumlmmans foumlrmaringga att haringlla gummiringen dikt mot roumlret under betonggjutningen Ringens rdquooumlrsnibbarrdquo faumlster dessutom effektivt i betongen naumlr den krymper under haumlrdningsprocessen W802-ringen anvaumlnds medfoumlrdel daumlr roumlret inte kommer att utsaumlttas foumlr stoumlrre axiell roumlrelse
Dimension B C
DY 90-180 40 22DY 200-1000 50 27
Ingjutningsring anvaumlnds som taumltning mellan fjaumlrrvaumlrmeroumlr och betongvaumlgg daumlr den axiella roumlrelsen aumlr liten
Artikel nr6520-DY PEH roumlr-000-000
BestaumlllningsxempelIngjutningsring foumlr dim DN 200355 har artikelnumret 6520-355-000-000
Vaumlggenomfoumlring W801 anvaumlnds som taumltning mellan kulvertroumlr och betongvaumlgg daumlr axiella roumlrelsen aumlr stor och risken foumlr grundvattentryck aumlr houmlg
Placering av W802 i betongOm haringl skall borras i betongvaumlggen foumlr senare ingjutning av roumlrgummiring rekommenderar vi foumlljande min borrharingl
PEH dim B90-180ge200
PEH Manteldim + 100 mmPEH Manteldim + 120 mm
Vid montering i andra typer av haringl (exvis rektangulaumlra) boumlr det finnas ett fritt utrymme ovanfoumlr gummiringen av 20 mm
DY
Utgaringva 20201
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 81028102
Aumlndskydd
ARTIKEL NR 6291 6292
Vaumlrmekrympbart aumlndskydd som monteras oumlver den fria roumlraumlnden och foumlrhindrar att vatten traumlnger in i isoleringsskummet Den aumlr invaumlndigt taumlckt med en taumltningsmastic som taringl samma temperaturer som isoleringsskummet Aumlndskydden finns till dimensioner Oslash 90ndashOslash 500 (paring mantelroumlret)
Tabell oumlver aumlndskyddens arbetsomraringde
Enkelroumlr DubbelroumlrArt nr Intervall DI Intervall DY Art nr Intervall DI Intervall DYparing levererat vara paring levererat vara
6291- 010 10- 30 47-105 6292-010 12-22 85-1356291- 020 15- 30 75-140 6292-030 28-45 105-1406291- 030 24- 40 75-105 6292-070 28-50 115-1606291- 040 24- 55 75-135 6992-090 60-77 180-2256291- 050 24- 60 75-1486291- 060 30- 60 135-175 Flexroumlr Enkel (gummi)6291- 070 40- 90 90-150 6297-001 14-32 906291- 080 50- 95 130-195 6297-005 15-35 1106291- 090 68-145 145-2406291- 100 68-150 145-270 Flexroumlr Dubbel (gummi)6291- 110 120-180 220-295 6297-002 15-25 906291- 120 120-255 220-360 6297-006 14-35 1106291- 130 200-280 340-420 6297-007 14-45 125-1306291- 140 200-415 340-540 6297-008 14-45 1606291- 150 360-570 480-680
Se utfoumlrlig instruktion Kapitel 10 Montage
Artikel nr6291 - DY mantelroumlr-DN staringl-000 foumlr enkelroumlr6292 - DY mantelroumlr-DN staringl-000 foumlr dubbelroumlr
BestaumlllningsexempelAumlndskydd till enkelroumlr DN 80180 har artikelnummer 6291-180-080-000
Utgaringva 2018
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 82018201T-NYCKEL FOumlR VENTIL OCH LUFTNINGArt nr 4130-019-027-000 - Nyckelvidder 19 och 27 mm H=1200Art nr 4130-019-000-000 - T-nyckel 6K-19 DN25-80 H= 800Art nr 4130-027-000-000 - T-nyckel 6K-27 DN100-150 H= 800Art nr 4130-050-000-000 - T-nyckel 6K-50 PN200-250 H= 800
AumlNDHUV FOumlR VENTIL OCH LUFTNINGArt nr 6136 - Dim ventil-000-000
PORTABEL VAumlXELVentil Art nrDN 100ndash150 7801-027-090-000DN 200ndash400 7801-050-090-000
Laumlngd [mm]ANBORRNINGSVENTILDN 32ndash150Artikel nr 9260-DN-000-000
Raringdgoumlr med leverantoumlr om foumlrstaumlrkning kraumlvs
DN 25 209DN 32 207DN 40 226DN 50 262DN 65 280DN 80 312DN 100 352DN 125 265DN 150 305
ANBORRNINGSVERKTYGVentil Art nrDN 20 7871-002-000-000DN 25-100 7871-001-000-000
CENTRUMBORRArt nr 7871-004-000-000
ADAPTER TILL ANBORRNINGSVERKTYGDim DN 125-150 - Art nr 7871-003-000-000
REPARATIONSSATS ANBORRNINGSVERKTYGArt nr 7871-006-000-000
Laumlngd [mm]ENGAringNGSVENTIL STRYPTDN 20 ndash DN 200Artikel nr 9247-DN-000-333
DN 20-25 230DN 32-40 260DN 50-80 300DN 100-125 325DN 150 350DN 200 390
Foumlr engaringngsventilen kraumlvs ballongmuff se Kap 6
FULLFLOumlDESVENTILArtikel nr 9247-DN-000-907
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 82028202SERVISVENTIL FOumlR VILLAANSLUTNING
Koppar inv gaumlnga Oslash 15-88 DN 10-25 9247-DN-000-456Kopparkoppar Oslash 15-54 9247-DN-000-675Svets koppar DN 15-50 Oslash 15-54 9247-DN-000-332
TVILLINGVENTIL FOumlR VILLAANSLUTNING
Koppar koppar Oslash 18-28Koppar inv gaumlnga Oslash 22 34rdquo ndash Oslash 28 1rdquoSvets koppar DN 20 Oslash 18 22 28 ndash DN 25 Oslash 22 28Svets svets DN 20 25Svets inv gaumlnga DN 20 34rdquoInv gaumlnga inv gaumlnga 34rdquo
Artikel nr 7750-DN-000-000
AVLUFTNINGSVENTIL STAringLDN25-50 inkl maumlssing proppArtikel nr 9300-DN-000-000
STAringLKONAKoncentrisk ufoumlrande foumlr enkelroumlr DN25-500 Artikel nr 9190-DN1-DN2-000Excentrisk ufoumlrande foumlr dubbelroumlr DN25-200 Artikel nr 9190-DN1-DN2-325
FIXPLAringT FOumlR DUBBELROumlRSe Kap 10 ldquoAlternativ till fixroumlrArtikel nr 8500-DN-000-000
FOumlRSTAumlRKNINGSPLAringTAnvaumlnds foumlr att foumlrstaumlrka ett avstick fraringn huvudroumlret naumlr konstruktionen saring kraumlver Tillverkas efter bestaumlllningFoumlrstaumlrkningsplaringten har art nr 9191ndashDN (huvudroumlr) ndashDN (avstick) ndash000
KUPAD GAVEL STAringLDN25-500Art nr 9192-DN-000-000
Oslash 21 mm
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83018301VARNINGSNAumlTBredd 500 mm laumlngd 100 m lila faumlrgArt nr 6990-000-000-000
VARNINGSBANDBredd 150 mm laumlngd 250 m lila faumlrgArt nr 6990-001-000-000Art nr 6990-002-000-000 (Maumlrkt fjaumlrrkyla)
MUFFPLUGG FOumlR AVLUFTNING21 mm foumlrborras med 20 mm borrArt nr 6550-035-000-000
KONISK BORRArt nr 6890-100-201-000
SVETSPLUGGBredd 22 mm Anvaumlnds foumlr att taumlta skumharingl Kraumlver specialverktygSe instruktion Kapitel 10 Foumlrpackningsstorlek 2000 stArt nr 6550-050-000-000
FOPS (TAumlCKLAPP)Diameter 90 mm Anvaumlnds ovan svetsplugg foumlr att ge extra saumlkerhetFoumlrpackningsstorlek 100 stArt nr 6550-040-000-000
PLASTBELAGT MASTICBredd 70 mm 30 m rulle Foumlrpackning 6 stkartongArt nr 6550-004-000-000
VAumlVBUNDEN MASTICBredd ca 50 mm 25 meterrulle Foumlrpackning 8 stkartongArt nr 6550-012-000-000
Bredd ca 100 mm 25 meterrulle Foumlrpackning 4 stkartong
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83028302VAumlRMESKYDDSDUK30 m rulle Art nr 6890-001-000-000
SVETSTRAringD PEHSvart Diameter 4 mm ca 23 kgrulleArt nr 9551-001-000-000
LARMSKENALaumlngd 400 mm Foumlrpackningsstorlek 100 stArt nr 6890-010-000-000
TEJP Art nr 9901-022-000-000 roumld 6 m x 15 mm
LARMFILT400 x 100 mm Foumlrpackningsstorlek 100 stArtnr 6890-011-000-000
SKARVHYLSA FOumlR LARMTRAringDFoumlrpackningsstorlek 1000 stArt nr 6890-100-000-000
ISOLERAD LARMTRAringD(foumlr specialapplikationer exempelvis vid bygling i fastighet kammare)Art nr 9720-020-000-000
STANDARD LARMTRAringDRulle med ca 10 kg Diameter 138 mm Tvaumlrsnittsarea 15 mm2Art nr 9720-000-000-000
LARMSKENA FOumlR LARMTRAringD WIDETECT SKARVHYLSA WIDETECTArt nr 6890-013-000-000 (foumlr fjaumlrrkyla och aringnga) Art nr 6890-100-050-000
T-KOPPLING WIDETECT
LARMTRAringD WIDETECTArt nr 9720-100-050-000-00
SKARVTAringNGAnvaumlnds foumlr att kontaktpressa larmtraringd i skarvhylsaArt nr 6890-100-100-000
POLYOL (Levereras i fat)Ett fat inneharingller ca 200 kg Vid behov av mindre leveranser kontakta PowerpipeStudera instruktionen kap 10 foumlre anvaumlndningArt nr 6707-000-000-000
ISOCYANAT (Levereras i fat)Ett fat inneharingller ca 250 kg Vid behov av mindre leveranser kontakta PowerpipeArt nr 6721-000-000-000
340
DN1
DN2
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83038303MEGGER ISOLATIONSPROVARE 1000VArt nr 6870-000-000-000
PULSEKOMETERArt nr 6871-000-000-000
EXPANSIONSKUDDARL 1200 mm tjocklek 40 mm bredd 2000 mm Art nr 9607-005-000-000Foumlr montage se kap 9
OumlVERGAringNG KOPPAR-STAringLGRANATRak Oslash 22 - DN 20 (269)
Oslash 28 - DN 25 (337)Oslash 35 - DN 32 (424)
Art nr 6800-OslashCu-000-000
UTRUSTNINGSLAringDA FOumlR MUFFMONTAGE- megger- plugg- skarvtaringng- konisk borr- mm (enl utrustningslista)
- pluggsvetsutrustning- skarvhylsor- fopspress- provtryckningsutrustn
Art nr 9908-000-000-000
PLUGGSVETSUTRUSTNING KONISK BORRPluggsvets elektronisk MSG 41E inkl erforderlig utrustning Art nr 6890-100-201-000Art nr 6890-100-200-000
AVGRENINGSROumlRAnvaumlnds vid anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlrFinns foumlr DN 25 32 40 och 50Art nr 8205-DN2-450-000
Anslutning foumlr enkelroumlr - Art nr 8202-DN2-450-000 Aumlven DN1 anges separat vid bestaumlllning
STAringLBOumlJ BOCKAD 5DArt nr 8201-DN-900-000
Taumlckning med geotextil
Expansionskuddar
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83048304
Presskopplingar Haelok
Verktyg och presskopplingar foumlr fjaumlrrvaumlrme av maumlrke Haelok Underlaumlttar och snabbar paring arbetet fraumlmst inomhus Foumlrdelar aumlr att inga rdquoheta arbetenrdquo kraumlvs Kan monteras utan att roumlret rdquotorkats utrdquo (vilket behoumlvs vid svetsning ) monteringstid extremt kort Fler dimensioner kan komma efterhand Nedanstaringende sortiment aumlr bara delar av det totala sortimentet Foumlr mer information om produkten sortiment eller tekniken kontakta varingra saumlljare eller varingr tekniska avdelning
Powerpipe Haelok Benaumlmningart nr art nr
Verktyg ( Laringda )DN12-DN20 7870-012-020-000 HLK-60PT-PN28 Verktygslaringda 12-28 mmDN25-DN50 7870-025-050-000 HLK-60PT-PN60 Verktygslaringda 30-60 mm
Ilaumlgg till Verktyg ( maringste bestaumlllas sep till laringda )DN20 7870-020-000-000 HLK-60PT-IN-28 Ilaumlgg (4st) DN20DN25 7870-025-000-000 HLK-60PT-IN-33 Ilaumlgg (4st) DN25DN32 7870-032-000-000 HLK-60PT-IN-34 Ilaumlgg (4st) DN32DN40 7870-040-000-000 HLK-60PT-IN-35 Ilaumlgg (4st) DN40DN50 7870-050-000-000 HLK-60PT-IN-36 Ilaumlgg (4st) DN50
Raka kopplingarDN20 6806-020-000-000 HLK-10SF-26-CC Rak koppling DN20DN25 6806-025-000-000 HLK-10SF-33-CC Rak koppling DN25DN32 6806-032-000-000 HLK-10SF-42-CC Rak koppling DN32DN40 6806-040-000-000 HLK-10SF-48-CC Rak koppling DN40DN50 6806-050-000-000 HLK-10SF-60-CC Rak koppling DN50
Reparations kopplingarDN20 6806-020-000-200 HLK-10SR-26-CC Rep koppling DN20DN25 6806-025-000-200 HLK-10SR-33-CC Rep koppling DN25DN32 6806-032-000-200 HLK-10SR-42-CC Rep koppling DN32DN40 6806-040-000-200 HLK-10SR-48-CC Rep koppling DN40DN50 6806-050-000-200 HLK-10SR-60-CC Rep koppling DN50
Reducerings kopplingarDN25-DN20 6806-025-020-000 HLK-10RE-33-26-CC Red koppling DN25-DN20DN32-DN25 6806-032-025-000 HLK-10RE-42-33-CC Red koppling DN32-DN25DN40-DN32 6806-040-032-000 HLK-10RE-48-42-CC Red koppling DN40-DN32DN50-DN40 6806-050-040-000 HLK-10RE-60-48-CC Red koppling DN50-DN40
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 84018401
Portionsskum Skarvar enkelroumlr
PORTIONSSKUM 6480 Dimensioneringstabell enkelroumlr
Dim Serie 1 Flasknr Serie 2 Flasknr Serie 3 Flasknr Serie 4 FlasknrDN PEH PEH PEH PEH[mm] Dy Stand Flex Dy Stand Flex Dy Stand Flex Dy Stand Flex
20 110 3 4 125 4 5 140 6 725 90 2 3 110 3 4 125 4 5 140 6 732 110 3 4 125 4 51 140 5 61 160 61 8140 110 3 4 125 4 51 140 5 61 160 61 8150 125 4 51 140 51 61 160 61 8 180 7 965 140 5 61 160 61 8 180 7 81 200 8 10180 160 6 7 180 7 81 200 8 101 225 9 111
100 200 7 8 225 81 10 250 91 12 280 11 13125 225 8 91 250 9 111 280 101 12 315 111 13150 250 81 11 280 10 12 315 11 13 355 12
200 315 10 12 355 111 400 12 450 13250 400 111 450 12 500 131 560 12+12300 450 12 500 13 560 131+61 630 12+13350 500 13 560 131 630 131+11 710 131 + 131400 560 13 630 131+9 710 131+13450 560 12 630 131+5 710 12+13500 630 13 710 131 + 111 800 131 + 131600 710 131 800 131 + 12
Faumlrdiga foumlrpackningar foumlr respektive muffskarv levereras i flaskor Med laquoFlexraquo ovan avses montage T-stycke med boumlj och flexmuff foumlr flexroumlr Maumlngderna ovan aumlr baserade paring den fria mufflaumlngden 450 mm krymp muffdimensioner och temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr Skumvaumltskorna skall ha en temperatur paring ca 20degC
Artikel nr6480-flasknr-000-000
BestaumlllningsexempelFlaskset nr 51 har artikelnr 6480-051-000-000
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 84028402
Portionsskum Skarvar dubbelroumlrtwinroumlr
PORTIONSSKUM 6480 Dimensioneringstabell dubbelroumlr
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++PEH PEH PEH
DN Dy [mm] Flasknr Dy [mm] Flasknr Dy [mm] Flasknr
2 x 20 140 5 160 61 180 82 x 25 140 5 160 61 180 8
2 x 32 160 61 180 7 200 812 x 40 160 61 180 7 200 812 x 50 200 8 225 9 250 101
2 x 65 225 81 250 10 280 112 x 80 250 91 280 101 315 1112 x 100 315 11 355 12 400 13
2 x 125 400 12 450 13 500 111 + 122 x 150 450 13 500 131 560 12+122 x 200 560 12+12 630 13+12 710 131 + 131
Faumlrdiga foumlrpackningar foumlr respektive muffskarv levereras i flaskor Med laquoFlexraquo ovan avses montage T-stycke foumlr flexroumlrMaumlngderna ovan aumlr baserade paring den fria mufflaumlngden 450 mm krymp muffdimensionering och temperaturen +15ndash+40degC paring muff och staringlroumlr Skumvaumltskorna skall ha en temperatur paring ca 20degC
Artikel nr6480-flasknr-000-000
BestaumlllningsexempelFlaskset 81 har artikelnr 6480-081-000-000
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 91019101
EN 13941I Sverige gaumlller liksom i oumlvriga Europa en standard foumlr beraumlkning av fjaumlrrvaumlrmeroumlr EN 13941 som aumlr uppdelad i tvaring delar Standarden aumlr inte harmoniserad med tryckkaumlrlsdirektivet (PED) och faringr endast tillaumlmpas foumlr ledningar i markI Sverige gaumlller oumlverordnat AFS 20173 Standarden ger foumlreskrifter gaumlllande beraumlkning konstruktion och installation av foumlrisolerade roumlr foumlrlagda i mark
Beraumlkningsprogram gaumlllande statiska beraumlkningar kan rekvireras fraringn Powerpipe
Standarden staumlller krav paring beraumlkning av roumlr i tre avseenden
1 Spaumlnningar paring grund av inre oumlvertryck (Kraftstyrd belastning)Begraumlnsninger anges inom laquoLimit state Araquo och aumlr i princip samma som i RN 78
2 Belastningar som haumlrroumlr fraringn upprepade paringkaumlnningar laquoUtmattningraquoBegraumlnsningen anges i laquoLimit state BraquoHaumlr gaumlller attHuvudledningar skall klara 100 cyklerFoumlrdelningsledningar skall klara 250 cyklerServisledningar skall klara 1000 cyklerVarje cykel baseras paring en temperaturaumlndring om 110degC
3 Belastningar som kan ge upphov till instabilitet eller buckling(Roumlrelsestyrd belastning) Begraumlnsningarna anges i laquoLimit state CraquoRoumlrledningarna delas in i tre projektklasser
Projektklass A (sekundaumlranlaumlggningar)Projektklass B (primaumlranlaumlggningar med DN le300)Projektklass C (primaumlranlaumlggningar med DN gt300)
Projektklass Svetskontroll vid installationen
Saumlkerhetsfaktor utmattning
Dokumentastion
A gt 5 5 GeneraliseradB gt10 667 GeneraliseradC gt 20 10 Specifik
Den generaliserade dokumentationen kan vara foumlretagsstandard eller tillverkarmanualer Den specifika doumentationen skall inneharinglla
z Dimensionerade tryck och temperatur samt antalet foumlrvaumlntade cykler inklusive beraumlkningar enligt laquoLimit state A-Craquo
z Roumlrlednigsinformation saringsom ritningar dimensioner materaldata installationsfoumlrutsaumlttningar relationsritningar
z Kvalitetssaumlkring
Inre oumlvertryck
Utmattning
projektlasser
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 91029102
Krafter roumlrelser och expansionsslagExpansionDaring en nedgraumlvd fjaumlrrvaumlrmeledning utsaumltts foumlr temperaturoumlkning innebaumlr detta att roumlret vill expandera
Expansionen hindras av friktion som uppstaringr mellan roumlr som roumlr sig och den omgivande sanden (marken)
Denna friktion bygger upp en axiell spaumlnning i roumlret och motverkar fri expansion
Man faringr tvaring olika zoner foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlret1 Den del som aumlr fast inspaumlnd (kan finnas paring mitten av en rakstraumlcka)
(zon 1)2 Den del av roumlret som roumlr sig (finns i baringda aumlndar av en rakstraumlcka)
(zon 2)
Spaumlnningen i den fast inspaumlnda delen beror enbart paring temperaturaumlndringen fraringn den temperatur som gaumlllde daring roumlrschakten fylldes Kraften i roumlret blir spaumlnningen multiplicerat med staringlroumlrets tvaumlrsnittsyta
Den del av roumlret som roumlr sig benaumlmns laquoFriktionslaumlngdraquoDen fungerar som fixering foumlr den inspaumlnda delen
FoumlrspaumlnningFoumlr att bland annat begraumlnsa spaumlnningar och roumlrelser aumlr det vanligt att roumlren vaumlrmefoumlrspaumlnnsDetta innebaumlr att man faringr tryckspaumlnningar i roumlret vid houmlga temperaturer och dragspaumlnningar vid laringga temperaturer
KallfoumlrlaumlggningKlena och medelgrova dimensioner kan kallfoumlrlaumlggas Detta innebaumlr att man faringr exremt houmlga (men normmaumlssingt acceptabla) axiella spaumlnningar Roumlrelserna i exempelvis en boumlj kan bli upp till 4 garingnger saring stora som vid foumlrspaumlnning
Tabell oumlver friktionslaumlngder och roumlrelserTabell oumlver friktionslaumlngd och roumlrelser redovisas paring naumlsta sidaRedovisade vaumlrden utgaringr fraringn ett antal foumlrutsaumlttningar som angesVid foumlraumlndring av foumlrutsaumlttningarna foumlraumlndras naturligtvis aumlven angivna data
Roumlret vill expandera vid temperaturoumlkning
σ = EαΔT
σ = SpaumlnningE = Elasticitetsmodulα = LaumlngdutvidningskoofficientΔT = Temperaturaumlndring
Roumlrelsen motverkas av friktion
Spaumlnning i ett foumlrvaumlrmt roumlr
Spaumlnning i ett kall foumlrlagt roumlr
Zon 2
Zon 2
Zon 2
Zon 1
Zon 1
Zon 1
Zon 2
Zon 2
Zon 2
Utgaringva 20191
ProjekteringProjektering 91039103
BeraumlkningsfoumlrutsaumlttningarMax axiell spaumlnning 150 MPa foumlr enkelroumlr (motsvarar ΔT=60degC) Max axiell spaumlnning 150+50 MPa foumlr dubbelroumlr (temperaturskillnad mellan fram- och returledning aumlr 40degC) taumlckning 06 m friktionskoefficient μ=04Bockningsradie Powerpipe standard antal fulla cykler 1000 st foumlr DN 25-65 250 cykler foumlr DN80-300 100 cykler foumlr DN 350-900
Serie 1Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 912 43 16 0632 1122 44 16 0740 1125 51 19 0850 1289 62 23 1165 1457 70 26 1280 1680 79 29 14
100 2137 90 33 17125 2438 97 36 21150 2755 115 42 26200 3577 130 48 33250 4690 138 51 39300 5424 158 59 47350 6126 154 57 47400 7052 172 64 53450 7202 190 70 73500 8293 184 68 66600 9801 210 78 94700 11563 234 87 108800 13594 251 93 121900 15781 276 102 134
Serie 3Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1275 31 11 0532 1436 35 13 0640 1439 40 15 0850 1659 48 18 1065 1884 54 20 1080 2112 63 23 12
100 2690 71 26 15125 3055 77 29 19150 3496 91 33 23200 4584 101 38 29250 5928 109 40 35300 6821 126 47 42350 7823 121 45 41400 9072 134 49 47450 9221 148 55 64500 10661 143 53 58600 12547 164 61 83700 14564 186 69 96800 16712 204 75 109
Serie 2Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1118 35 13 0532 1279 39 14 0740 1281 45 17 0850 1447 55 20 1065 1669 61 23 1180 1895 70 26 13
100 2412 80 29 16125 2716 87 32 20150 3094 102 38 24200 4046 115 43 31250 5301 122 45 37300 6050 142 52 44350 6896 137 51 44400 7978 152 56 50450 8128 168 62 68500 9386 162 60 62600 11075 186 69 88700 13035 208 77 101800 15123 225 83 114900 17369 251 93 128
Serie 4Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1433 27 10 0532 1649 30 11 0640 1651 35 13 0750 1874 43 16 0965 2101 49 18 1080 2387 55 20 12
100 3029 63 23 15125 3457 68 25 18150 3965 80 30 22200 5195 89 33 27250 6698 96 36 33300 7747 111 41 39350 8916 106 39 39400 10346 117 43 44450 10496 130 48 60500 12133 125 46 55600 14077 146 54 78700 16153 168 62 91
Utgaringva 2018
ProjekteringProjektering 91049104
BeraumlkningsfoumlrutsaumlttningarMax axiell spaumlnning 150 MPa foumlr enkelroumlr (motsvarar T=60degC) Max axiell spaumlnning 150+50 MPa foumlr dubbelroumlr (temperaturskillnad mellan fram- och returledning aumlr 40degC taumlckning 06 m Bockningsradie Powerpipe standard antal fulla cykler 1000 st foumlr DN 25-65 250 cykler foumlr DN80-300 100 cykler foumlr DN 350-900
Friktionskoefficien micro=04
Dubbel standardDimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1437 42 14 052x25 1443 54 18 062x32 1660 60 20 082x40 1669 68 23 092x50 2116 75 26 112x65 2411 84 29 122x80 2713 97 33 15
2x100 3505 109 37 182x125 4565 103 35 212x150 5257 120 41 252x200 6822 136 46 32
Dubbel++Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1864 32 11 042x25 1870 41 14 062x32 2095 47 16 072x40 2101 54 19 082x50 2670 60 20 102x65 3029 67 23 112x80 3454 76 26 13
2x100 4512 85 29 162x125 5803 81 28 192x150 6654 95 32 232x200 8841 105 36 28
Dubbel+Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1650 37 13 042x25 1655 47 16 062x32 1878 53 18 072x40 1883 60 21 092x50 2391 67 23 112x65 2690 76 26 122x80 3052 86 29 14
2x100 3974 96 33 172x125 5177 91 31 202x150 5883 107 37 242x200 7748 119 41 30
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 91059105
Aringterfyllning med alternativa materialNedan visas foumlrslag till begraumlnsningar och riktlinjer vid anvaumlndning av alternativa aringterfyllnadsmaterialOm grovkornigt material skall anvaumlndas som kringfyllnadsmaterial kring kulvertroumlr kraumlvs god kontroll av utfoumlrandet och stor foumlrsiktighet vid hantering av massorna foumlr att inte skada roumlr och skarvar
Foumlrutsaumlttningar Ej trafikbelastad yta Trafikbelastad haringrdgjord yta Trafikbelastad ej haringrdgjord yta
Ingen yttre belastning paring roumlren Ledningen antas ligga under den haringrdgjorda ytans oumlverbyggnad dvs i tidigare befintlig haringrt packad jord Fyllnadsmaterialet foumlrdelar ut trafiklasterna saring punktlaster ej uppstaringr paring roumlren
Risk foumlr punktlast paring roumlren daring ej tillraumlckliga maumlngder av fyllnadsmaterial finns
Fyllnadsmaterialet ska kunna packas
Fyllnadsmaterialet ska kunna packas
Friktionsfixerad straumlcka Befintlig natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm
Befintliga natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Expansionsstraumlcka (axiell roumlrelse)
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Ej skarpkantig schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Expansions-anordning (radiell roumlrelse) Foumlr begraumlnsad roumlrelse vid foumlrvaumlrmda system
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm +skumkuddar som tar upp den expansion som oumlverstiger 20 mm
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Expansions-anordning (radiell roumlrelse) Foumlr begraumlnsad roumlrelse vid kallfoumlrlagda system
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Betraumlffande aringterfyllningsmaterial och packning se Kap 10
Utgaringva 2018
ProjekteringProjektering 9106 9106
Terassering paringlning markfoumlrstaumlrkning lager i mark mmSe s 10401
Utgaringva 20191
ProjekteringProjektering 92019201
Dimensionering av tryckfall foumlr flexibla roumlrErforderligt floumldeVarje anslutet hus har ett visst effektbehov vid dimensionerande temperaturDetta effektbehov tillsammans med tillgaumlngligt temperaturfall bestaumlmmer erforderligt floumlde
Ex Effektbehov Q 12kWTemperaturfall ΔT 40degCErforderligt floumlde m 258 kgh m = Qx860ΔT
Erforderlig dimensionFoumlr kopparroumlr se beraumlkningsdiagram 9203Med ett tryckfall om 1 mbarm (10 mm vpm) blir erforderlig dimension foumlr ovan angivet exempel 18x1 mm
Totalt tryckfallDet tillgaumlngliga tryckfallet delas upp paring den laumlngsta roumlrstraumlckningen fraringn anslutningspunkten till den laumlngst bort belaumlgna fjaumlrrvaumlrmecentralen
Ex Snittryckfallet kan oumlverslagsmaumlssigt beraumlknas till 1mbarmTryckfallet foumlr anslutningsledningen (Kopparflex 18x1) om den aumlr 14 m blir 2x14x1 = 28 mbar
Houmlgre tryckfall kan tas paring anslutningsledningar belaumlgna naumlrmare anslutningspunktenDock boumlr inte vatten hastigheten oumlverstiga 2 ms i ett kopparroumlr
40
oumlde
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92029202
StaringlflexGenomsnittstemperatur vatten 80degC ndash Ytraringhet ε = 00016 mm staringlflex (1 mm vp = 981 Pa)
ṁ asymp Q 860ΔT
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40Hastighet v [ms]
mbarm mbarm Pam
kgh
Tryckfall
Floumld
e ṁ
kg
h
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92039203
KopparflexGenomsnittstemperatur vatten 80degC ndash Ytraringhet ε = 00015 mm koppar (1 mm vp = 981 Pa)
ṁ asymp Q 860ΔT
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40Hastighet v [ms]
mbarm mbarm Pam
kgh
Tryckfall
Floumld
e ṁ
kg
h
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92049204
CasaflexGenomsnittstemperatur vatten 80degCYtraringhet ε = 00016 mm staringlflex(1 mm vp = 981 Pa) ṁ asymp Q 860
ΔT
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40
Q [kw]
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Tryckfall Δp
Floumld
e ṁ
kg
h
Water velocity v [ms]
To
Tf
H
C
do Dc
TrQ
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93019301
OumlverfoumlringskapacitetGaumlller foumlr andra ΔT aumln 50degC (foumlr 50degC se tabell under resp rakroumlrskapitel)
λm= markens vaumlrmeledningstal
λ = isoleringens vaumlrmeledningstal
VaumlrmefoumlrlusterBeraumlkningsfoumlrutsaumlttningar foumlr enkel- och dubbelroumlrLaumlggningsfoumlrharingllande
Fyllningshoumljd 080 mFritt avstaringnd mellan roumlr 020 m Oslash 110leDyle Oslash 180
025 m Oslash 200leDyle Oslash 500030 m Oslash 630leDyle Oslash 900
MarkVaumlrmeledningstal λ m = 15 Wmdeg K
Isolering av PUR-skumVaumlrmeledningstal λ i = 0026 Wmdeg K
Temperatur aringrsmedelvaumlrde (primaumlrsystem)Framledningstemperatur Tf = 85deg CReturledningsreperatur Tr = 55deg COmgivningstemperatur To = 5deg C
ΔT = 65deg C
ΔT = Tf+Tr ndash To2
om ΔT aumlndras 10deg paringverkas foumlrlusten med 10 = 1565
Vaumlrmefoumlrlusterna foumlr fjaumlrrvarmeroumlr i mark beror paring
1- Vaumlrmemotstaringndet i mark Rm = 1 In ( 4ZC )2πλm DC
2- Vaumlrmemotstaringndet i roumlrets isolering Rr = 1 In ( Dpur )2πλi dO
3- Paringverkan mellan fram och returledning R2 =1 In (1+( 2ZC )2)4πλs C
Foumlr beraumlkning se EN 13941
AT Oumlverfoumlringscapacitet i av AT=50deg20 4025 5030 6035 7040 8045 9050 10055 11060 120
TexFoumlr beraumlkning av ΔT=40deg DN200 enkelroumlr blir oumlverfoumlringskapaciteten 10000 x 08 = 8000 KW
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93029302
Olika serier olika vaumlrmefoumlrluster
Nedanstaringende tabell sammanfattar skillnader i dett fall DN80 Data fraringn s 9303 och 9306
DN 80160 Serie 1 33 Wm + 18 DN 80180 Serie 2 28 Wm 0 utgaringngspunkt jaumlmfoumlrelseDN 80200 Serie 3 24 Wm - 14 (Alla raumlknat foumlrluster
fram + retur)DN 80225 Serie 4 22 Wm - 22
DN280250 Dubbel Std 23 Wm - 18 DN280280 Dubbel+ 18 Wm - 36 DN280315 Dubbel++ 15 Wm - 46
DN280315 Panelroumlr 11 Wm - 60 (enbart framledning dessutom laumlgre foumlrluster - 71)
Antaget Fram 85degC retur 55degC omgivning 5degC 08 m
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 93039303
Vaumlrmefoumlrluster
Enkelroumlr - Vaumlrmefoumlrluster vid Δ T = 65degC (avser fram och returledning)
DN Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr
20 146 128 134 117 125 10925 208 182 173 151 156 137 144 12632 213 186 188 164 170 149 153 13440 245 214 212 186 190 167 170 14850 273 239 237 208 206 180 185 16265 321 281 266 233 231 203 207 18280 330 289 278 244 244 214 215 188100 345 302 290 254 253 221 223 195125 399 350 334 292 282 247 244 214150 471 413 378 331 311 272 265 232200 511 448 398 349 324 284 275 241250 492 431 388 340 324 284 278 243300 564 494 442 387 357 312 299 262350 548 480 426 373 343 301 288 253400 581 509 441 387 352 308 295 258450 584 511 437 383 352 309 295 258500 565 495 427 374 346 303 296 259600 684 599 493 432 398 349700 777 681 558 488800 873 765
Dubbelroumlr - Vaumlrmefoumlrluster vid Δ T = 65degC
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++DN Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr
2 x 20 121 106 101 88 89 782 x 25 132 116 112 97 99 872 x 32 146 128 122 107 108 952 x 40 166 145 143 125 124 1092 x 50 164 144 138 121 122 1072 x 65 202 177 163 143 137 1202 x 80 228 200 178 156 146 1282 x 100 229 201 174 152 144 1262 x 125 208 182 167 146 136 1192 x 150 256 224 197 173 161 1412 x 200 305 267 208 182 164 144
Vid beraumlkning av vaumlrmefoumlrbrukningen har dataprogrammet laquoEkodimraquo EN 13941 och isolervaumlrdet λ=0026 WmdegC anvaumlnts och haumlnsyn har tagits till att mantelroumlren expanderat 1 Vid beraumlkning av framtida vaumlrmefoumlrluster haumlnvisas till programmet laquoEkodimraquo
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93049304
Vaumlrmefoumlrluster flexroumlrLaumlggningsfoumlrharingllandeFyllningshoumljd 06 mFritt avstaringnd mellan roumlr 01 mMarkVaumlrmeledningstal λm=15 WmdegKIsolering PUR skumVaumlrmeledningstal λi=0024 WmdegK
Vaumlrmefoumlrluster kopparflex enkelDimension Primaumlrsystem Wm kWhm aringr SekundaumlrsystemWm kWhm aringr
22 91 137 120 105 9228 91 165 145 127 11135 91 204 179 157 137
Vaumlrmefoumlrluster 3E-kopparflex enkel18 90 115 101 88 7722 90 132 116 101 8922110 117 103 90 7928110 139 122 107 9428125 108 111 98 86
Vaumlrmefoumlrluster kopparflex dubbel2x15 91 87 76 67 592x18 91 102 89 78 682x22 91 125 110 97 842x28 91 182 159 140 1232x18113 79 69 61 532x22113 92 80 71 622x28113 116 102 89 78
Vaumlrmefoumlrluster 3E-kopparflex dubbel2x 18 90 95 83 73 642x 18110 83 72 64 562x 22110 99 87 76 672x 18125 76 66 58 512x 22125 83 78 68 602x 28125 113 99 67 582x 18160 61 54 47 412x 22160 72 63 56 492x 28160 87 76 67 58
Vaumlrmefoumlrluster staringlflex enkel2091 1290 1130 99 8702591 1326 1164 112 8942891 1650 1450 127 1110
Temperaturer aringrsmedelvaumlrdePrimaumlr-system
Sekundaumlr-system
Framledningstemperatur 85degC 70degCReturledningstemperatur 55degC 40degCOmgivningstemperatur 5degC 5degCAT 65degC 50degC
λi=0025 WmdegK (gaumlller Casaflex)
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93059305Vaumlrmefoumlrluster 3E-staringlflex enkel
Dimension Primaumlrsystem Wm kWhm aringr SekundaumlrsystemWm kWhm aringr20110 111 97 85 7528110 139 122 107 9420125 103 90 79 6928125 127 111 98 73
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex enkel Serie 122 91 152 133 117 10298162 421 369 324 283127202 448 392 344 302
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex enkel Serie 230111 161 141 124 10839126 178 156 137 12048126 215 188 165 14560142 243 213 187 16475162 272 238 209 183
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex dubbel2x22111 110 96 85 742x30126 128 112 98 862x39142 148 130 114 1002x48162 161 141 124 1082x60182 195 171 150 131
Vaumlrmefoumlrlusterna ovan avser saringvaumll fram- som returledning Om ΔT foumlraumlndras paringverkas vaumlrmefoumlrlusterna linjaumlrtOBS Vaumlrmefoumlrlusterna oumlkar med tiden foumlr alla fjaumlrrvaumlrmeroumlr Raringdfraringga Powerpipe avseende optimering
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 93069306
Vaumlrmefoumlrluster och besparing vid anvaumlndning av superisolerat roumlrSuperisolerad Dubbel Standard
Foumlrluster BesparingDimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20125DN2x 25140 98 86 26 48DN2x 32160 107 93 27 49DN2x 40160 121 106 27 49DN2x 50200 119 104 27 49DN2x 65225 146 128 27 49DN2x 80250 162 142 29 49DN2x100315 167 146 27 46DN2x125400 156 137 25 43DN2x150450 195 170 24 40
Superisolerad Dubbel StandardFoumlrluster Besparing
Dimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20140 79 69 22 46DN2x 25160 85 75 24 45DN2x 32180 92 80 25 46DN2x 40180 107 93 25 46DN2x 50225 104 91 24 45DN2x 65250 123 108 24 45DN2x 80280 134 117 25 45DN2x100355 132 116 24 43DN2x125450 130 114 22 39DN2x150500 156 136 21 36
Superisolerad Dubbel StandardFoumlrluster Besparing
Dimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20160 71 62 20 44DN2x 25180 77 68 22 44DN2x 32200 84 73 23 45DN2x 40200 95 83 23 45DN2x 50250 95 83 22 44DN2x 65280 108 94 21 43DN2x 80315 114 100 22 46DN2x100400 114 100 21 44DN2x125500 110 97 19 40DN2x150560 132 116 18 37
Besparing baseras paring samma roumlr men utan vakuumpaneler Beraumlkningsfoumlrutsaumlttningar se s 9301
D
A B
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 94019401
ProjekteringSkumkuddarSkumkuddar skall anvaumlndas foumlr att skydda boumljar T-stycken mm vid stora axiella roumlrelser och vid anvaumlndning av annat aringterfyllnadsmaterial aumln natursandSkumkuddar behoumlver oftast anvaumlndas vid kall foumlrlaumlggning
MaterialDimensioner 2000 x 1200 x 40 mm Materialet klarar en 70 kompression Om markskiva av mineralull anvaumlnds aumlr kompressionen max 50
PlaceringTillkapning medHoumljd = mantelroumlrets diameterBredd och laumlngd beraumlkningbeskrivning
MontagetSkumkuddarna placeras paring roumlrets baringda sidor Expansionskuddarna och roumlren rekommenderas bli taumlckta med geotextil foumlr att foumlrhindra nedtraumlngande material
Vid kallfoumlrlaumlggning med stora initiala roumlrelser kan kuddtjockleken i boumljens buk minskas med 50
Kuddarna monteras staringende (utfoumlrande A) eller kring roumlret (utfoumlrande B) som figuren visar
Utfoumlrande B skall undvikas kring dubbeltaumltande krympmuff
Bestaumlllningsexempel9607-005-000-000
Taumlckning med geotextil
Skumkuddar
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 94029402
Installation av oumlvergaringngsroumlr i vinkel Art nr 1580 1680 och 1780BakgrundOumlvergaringngsroumlr i vinkel art nr 1580 1680 och 1780 har en begraumlnsad foumlrmaringga att ta upp krafter och expansionsroumlrelser fraringn enkelroumlren
Max temperatur 120degCMin laumlggningstemperatur 0degC
Max laumlngdMax laumlngd paring enkelroumlret fraringn oumlvergaringngsroumlrets boumlj till naumlstkommande 90deg boumlj foumlr vaumlrmefoumlrspaumlnda och kallfoumlrlagda system aumlr
DN 25-80 14 mDN 100 12 mDN 125 8 mDN 150 4 mDN 200 2 m
OBS Raumlkna paring framledningroumlret
L max
Utgaringva 2016
Transport och lagringTransport och lagring 1010110101Dessa foumlreskrifter skall ses som ett komplement till anvisningar utgivna av Svenska fjaumlrrvaumlrmefoumlreningen
Transport och lagringVanligen levereras roumlr och roumlrdelar till arbetsplatsen med lastbil varvid mottagaren svarar foumlr lossning
Vid lossning och vidare transport skall breda bandstroppar anvaumlndasKaumltting eller runda stroppar tex vajer faringr ej anvaumlndasVid lossning och lyftning med gaffellyftare skall flata gafflar anvaumlndas Roumlr eller roumlrdelar faringr aldrig tippas eller kastas av daring mantel och isolering kan skadas
OBS T-stycken faringr ej lyftas i avsticksroumlret Stor foumlrsiktighet skall iakttas saring att mantelroumlret eller utskjutande delar ej repas eller belastas och faringr andra skador
Lagring av roumlr och roumlrdelar skall ske paring ett plant och torrt underlagRoumlr och roumlrdelar skall foumlrvaras saring att isoleringen ej kan komma i kontakt med vatten Lagringsplatsen skall arrangeras saring att staringlroumlren ej korroderar
Roumlr av groumlvre dimensioner (ge DN 125) lagras med mellanlaumlgg Staplad houmljd faringr ej oumlverstiga 2 m Bredd och avstaringnd mellan mellanlaumlgg dimensioneras saring att houmlgsta tryck paring yttermantel ej oumlverstiger 400 kPa (4 kgcm2)
Permanent tillaringten tryckparingkaumlnning paring isolerskummet boumlr ej oumlverstiga 100 kPa
Det rekommenderas att i leveransen medlevererade stroumln anvaumlndesDessa goumlr staplingen saumlkrare och foumlrhindrar olycksfall pga ras
Vid mottagande av leverans skall produkterna kontrolleras betraumlffande synliga skador och uppenbara fel (kan utfoumlras med larmtraringdsmaumltning)
Roumlrdelar foumlrvaras saring att staringlroumlrsaumlndar aumlr vaumlnda nedaringt
Roumlr med manteldiameter ge 560 mm skall hanteras med speciell varsamhet vid temperaturer mellan 0 och -20degC Under -20degC skall Powerpipe raringdfraringgas foumlre hantering
Vid lossning och vidare tran - sport skall breda bandstroppar anvaumlndasKaumltting eller runda stroppar tex vajer faringr ej anvaumlndas
OBS T-stycken faringr ej lyftas i avsticksroumlret
Det rekommenderas att i leveransen medlevererade stroumln anvaumlndes Dessa goumlr staplingen saumlkrare och foumlrhindrar olycksfall pga ras
Roumlrdelar foumlrvaras saring att staringlroumlrsaumlndar aumlr vaumlnda nedaringt eller skyddas paring annat vis
Utgaringva 2016
Transport och hantering av flexroumlrTransport och hantering av flexroumlr 1010210102
Lastning lossningFlexroumlren levereras i stora rullarRoumlren faringr ej lyftas med smala stroppar eller oskyddade gafflarMinsta bredd av stropp skall vara 50 mmGaffelskyddet kan utgoumlras av staringlroumlr eller tryckvattenroumlr
Lagring avrullning z Rullarna lagras liggande paring strouml foumlr att undvika markfukt skarpkantiga foumlremaringl z Rullarna faringr lagras staringende paring helt slaumltt underlag Lagringsytan maringste daring vara helt fri
fraringn fraumlmmande skarpkantigt material
Avrullning kan ske fraringn1 Staringende rulle som rullas ut
Kontrollera att rullen inte rullar oumlver skarpkantiga material2 Liggande roterande rulle paring exempelvis avrullningsvagn3 Vid avrullning faringr roumlret ej komprimeras vid anvaumlndande av sk drivrullar4 Liggande fast rulle I denna situation faringr roumlret viras av rullen
Laumlggning z Laumlggning boumlr ej ske vid laringga temperaturer under 0degC utan att raringdfraringga Powerpipe
Utgaringva 20201
SchaktSchakt 1020110201
MaringttPowerpipes fjaumlrrvaumlrmeroumlr laumlggs direkt paring den preparerade ledningbaumldden (2) Rekommenderad typsektion av schakt visas i figuren till houmlger Alternativt kan roumlren under montagefasen laumlggas upp paring pallningar Draumlneringslager och draumlneringsroumlr (1) underlaumlttar montagearbetet och minskar vaumlrmefoumlrlusterna eftersom torr mark isolerar baumlttre aumln bloumlt
Taumlckning oumlver kulvertens hjaumlssa skall vara minst- 500 mm foumlr starkt trafikerad yta - 300 mm foumlr parkmark
LedningsbaumlddBaumldd ufoumlres med en tjocklek av 150 mm Baumldd skall utfoumlras med stenfritt material stoumlrsta konstorlek 20 mm enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 2131 Om skarpkantigt material med kornstorlek oumlver 8 mm anvaumlndes skall baumldden foumlrses med en 50 mm tjock utjaumlmningsyta av stenfritt material
Svensk Fjaumlrrvaumlrme StandardMaringtt enligt figur D211 EN13941
ADylt=180 Min 350 Min 150200lt=Dylt=500 Min 350 Min 250Dygt=560 Min 350 Min 300
BDylt=180 Min 350 Min 150200lt=Dylt=500 Min 350 Min 250Dygt=560 Min 400 Min 300
Utgraumlvning vid muffar eller uppallning av roumlren skall goumlras saring att ett fritt montageutrymme erharinglles kring skarvstaumlllet paring en laumlngd av 2 m - se figUtrymmet skall vara min 200 mm foumlr dim le 500 och 300 mm foumlr dim ge560 mmVid skarvar daumlr roumlren ej kan rullas skall det fria montageutrymmet oumlkas till 400 mm paring en bredd av 2 x 600 mm (raumlknat fraringn svetsstaumlllet) saring att svetsarbetet kan utfoumlras
DraumlneringSchakter foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr boumlr vara draumlnerade Torr schakt under byggnads tiden minskar risk foumlr byggfukt i isolering Under drifttiden medfoumlr torr schakt minskade vaumlrmefoumlrluster och minskar risken foumlr utifraringn kommande fukt i isoleringen Styva draumlneringsroumlr av godkaumlnd typ exempelvis DV skall anvaumlndas Draumlneringsroumlren faringr ej anslutas till korsande draumlnvattenledningar utan skall anslutas i laringgpunkt med befintlig DA-ledning Kringfyllning foumlr draumlneringsledning utoumlrs enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 3112
MontagefoumlrutsaumlttningarMontaget skall utfoumlras enligt leverantoumlrens dokumenterade anvisningar om garanti skall laumlmnas Foumlr att en fullgod skarv skall kunna utfoumlras maringste foumlljande generella montagefoumlrutsaumlttningar uppfyllas
z Roumlrgraven skall ha en fungerande draumlnering saring att skarvstaumlllet aumlr torrtDessutom skall det vara fritt fraringn snouml och is
z Innan skarvning och isolering utfoumlrs skall oumlvrig anlaumlggning vara monterad och slutlig provad
z Larm och signaltraringdar kopplas enligt uppraumlttad larmritning z Vid skarvstaumlllet skall skarvhylsa mantelroumlraumlnda fria staringlroumlraumlndar och fria skumytor
vara torra och rena z Ytor mot vilka PUR-skum skall gjutas skall normalt haringlla temperaturen 15-40degC Vid
kall vaumlderlek kan detta aringstadkommas genom cirkulation av varmvatten genom roumlren
Skarvstaumlllet skall skyddas mot nederboumlrd mellan olika arbetsmoment samt vid skumning och skarvning
1 Draumlneringsroumlr2 Ledningsbaumldd
Utgraumlvning vid muffar eller uppallning av roumlren skall goumlras saring att ett fritt montageutrymme erharinglles
Utrymme foumlr montage
Schakt foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr skall alltid vara draumlnerade
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030110301
LaumlggningInnan laumlggning paringboumlrjas kontrolleras att ledningsbaumldden aumlr utfoumlrd enligt tidigare sida samt fri fraringn fraumlmmande foumlremaringl och saring jaumlmn att roumlren har anliggning utefter hela sin laumlngd Fjaumlrrvaumlrmeroumlren laumlggs paring speciellt pallningsvirke eller paring rullar Pallning eller rullar riktas in foumlre det att roumlret laumlggs ned
Kontrollera att larmtraringdarna i varje roumlr och detalj aumlr vaumlnda upparingt Hos baringgroumlr och profilboumljar ligger dock larmtraringdarna av tillverkningsskaumll paring annat saumltt
Under hela montagetiden maringste tillses att vatten ej vid naringgot tillfaumllle samlas i roumlrgravens botten Isoleringen maringste haringllas torr Varingt isolering i roumlraumlndar orsakar problem vid skarvisoleringen och ger larmfel
Svetsning provning och kontroll av svetsSvetsning av staringlroumlr skall daumlr saring foumlreskrives ufoumlras av foumlretag som har svetslicens Svetsare skall ha kompetensbevis Varje svets skall maumlrkas saring att svetsaren kan identifieras Vid svetsning av rakstraumlckor vrids roumlren efter hand runt paring rullarupplag Paring detta saumltt minimeras platssvets Lucksvetsar skall undvikas
Provning sker enligt EN13941 (eller AFS 20053) Taumlthetsprovning utfoumlrs med kallvatten och 143 garingnger houmlgsta tillaringtna drifttryck Trycket skall haringllas en timme foumlre kontroll Samtliga skarvar skall vara synliga OBS Provtryckning mot staumlngd ventil faringr endast ske med 11xPN (ventilens tryckklass)
Taumlthetsprovning faringr aumlven utfoumlras med luft varvid laumlckindikering sker genom pensling med saringpvatten eller liknande Maximalt tryck 3 kPa (003 kpcm2) Se AFS 20068 Arbetsmiljoumlverkets foumlreskrifter om provning med oumlver eller undertryck
Radiografering sker i den omfattning programhandlingar anger Foumlre idrifttagande rengoumlres roumlrledningen med rensplugg eller tryckrensningsverktyg
Kaproumlr kapningDaring passbitar behoumlvs ska kaproumlr anvaumlndas Kaproumlrets konstruktion goumlr det laumltt att avlaumlgsna isoleringen fraringn medieroumlret och ger en absolut ren yta hos staringlroumlret Detta foumlrenklar installationsarbetet och foumlrhindrar risken foumlr ohaumllsosam gasutveckling vid svetsning eller loumldning
Den del av roumlren som utgoumlr kaproumlr aumlr maumlrkt ldquokaproumlrrdquo
Kaproumlrsbiten skall placeras daumlr friktionsroumlrelsen aumlr saring liten som moumljligt dvs saring laringngt som moumljligt fraringn en avvinkling
Kaproumlrsbit faringr paring rakstraumlcka ej gjutas in i vaumlgg eller dylikt
Vid kapning av mantelroumlret aumlr det viktigt att inte skapa en axiell anvisning som kan vara orsak till att roumlret spricker Detta aumlr speciellt viktigt vid kyla Roumlret boumlr foumlrst kapas i tangentiell led
Fjaumlrrvaumlrmeroumlren laumlggs paring speciellt pallningsvirke eller paring rullar Pallning eller rullar riktas in foumlre det att roumlret laumlggs ned Kontrollera att larmtraringdarna i varje roumlr och detalj aumlr vaumlnda upparingt
Den del av roumlren som utgoumlr kaproumlr aumlr maumlrkt ldquokaproumlrrdquo
Kaproumlrsbiten skall placeras daumlr friktionsroumlrelsen aumlr saring liten som moumljligt dvs saring laringngt som moumljligt fraringn en avvinkling
Kaproumlr
Kaproumlr
25-60o
Utgaringva 20191
MontageMontage 1030210302
Avvinklingar (foumlr vaumlrmefoumlrspaumlnda system)Daumlr avvinkling kraumlvs anvaumlndes i moumljligaste maringn standardboumljar Foumlr klenare dimensioner kan alternativ med boumljmuff anvaumlndas Boumljar med gradtal mellan 25deg och 60deg faringr av haringllfasthetsskaumll endast anvaumlndas om minst ena skaumlnkeln aumlr kort
Av haringllfasthetsskaumll aumlr det viktigt att smaring avvinklingar stoumlrre aumln 10degndash25deg inte tillaringts roumlra sig i sidled om avvinkklingar omges med rakstraumlckor paring oumlmse sidor Av detta skaumll kraumlvs en speciellt noggrann packning kring dessa avvinklingar
Avvinkling mindre aumln 3deg kan utfoumlras genom girning av staringlroumlr Flera paring varandra foumlljande girningar kan accepteras Girning kan ersaumlttas med att det komplett fogade kulvertroumlret spaumlnns i en vid baringge
Avvinklingen kan aumlven utfoumlras med hjaumllp av speciella baringgroumlr Dessa til verkas i 12- eller 16-meterslaumlngder i form av en baringge med en avvinkling av max 35degSe aumlven Kapitel 3 och 4 stycket baringgroumlr
AvgreningarEnkelroumlrPowerpipes T-stycke aumlr normalt dimensionerade jaumlmnstarka dvs T-stycket aumlr lika starkt som ett roumlr Trots att T-stycket aumlr foumlrstaumlrkt taringl det haringllfasthetstekniskt inte att utsaumlttas foumlr alltfoumlr stora krafter fraringn avgrenade roumlret Avsticket maringste om det aumlr laumlngre aumln 12ndash15 m avlastas med ett slag eller en fixering Vid dimensionering av slag och avstaringnd mellan huvudroumlr och fixering maringste haumlnsyn tas till huvudroumlrets eventuella axiella roumlrelse
DubbelroumlrT-stycke foumlr dubbelkulvertroumlr dimensionerat att motstaring full kraft fraringn avgrenande roumlr Avlastningsslag eller fix behoumlvs ej foumlr raka T-stycken
Flexroumlrfoumlr anvisning av avseende flexroumlr se sid kap 5
AnborrningAnborrning aumlr tillaringten paring icke trycksatt ledning utan saumlrskilt tillstaringndSe metod beskrivning i rapport Svensk Fjaumlrrvaumlrme D217 (2015) Anborrning
VaumlggenomfoumlringarVaumlggenomfoumlringar maringste utfoumlras med omsorg foumlr att foumlrhindra fastlaringsning av fjaumlrrvaumlrmeroumlr eller inlaumlckage av grundvatten
Daumlr roumlret inte roumlr sig i axiell led och daumlr grundvattentrycket aumlr normalt laringgt anvaumlndes ingjutningsring 6520 ndash se Kap 8 Ingjutningsringen placeras mitt i vaumlgg och slangklaumlmman dras aringt foumlre ingjutningen
Daumlr roumlrelse kan foumlrvaumlntas och daumlr sannolikheten foumlr grundvattentryck aumlr houmlg anvaumlndes vaumlggenomfoumlring 6510 ndash se Kap 8
Av haringllfasthetsskaumll aumlr det viktigt att avvinklingar stoumlrre aumln 25deg inte tillaringts roumlra sig i sidled om boumljen omges med rakstraumlckor paring oumlmse sidor
boumljar med gradtal mellan 30degndash60deg faringr av haringllfasthetsskaumll anvaumlndas om minst ena skaumlnkeln aumlr kort
Avsticket maringste om det aumlr laumlngre aumln 12ndash15 m avlastas med ett slag eller en fixering
Enkelroumlr Dubbelroumlr
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030310303
Ventiler avtappnings- och avluftningsanordningarVentilerVentiler skall placeras saring att de ej utsaumlttes foumlr boumljmoment eller roumlrelser i sidledRoumlrelse i axiell led skall vara minsta moumljliga Vid installation skall ventil alltid staring i helt oumlppet laumlge
Spindeln skyddas exempelvis av betongroumlr Oslash 600 mm som staringr paring betongplatta eller motsvarande Dessa placeras saring att betongroumlret ej skadar fjaumlrrvaumlrmeroumlrenBetongroumlret avslutas i markplan med fjaumlrrvaumlrmebetaumlckning
I gatumark eller i mark med trafiklaster anvaumlndes teleskopbetaumlckning som avlastning saring att trafiklast ej oumlverfoumlres till betongroumlren
Betongroumlret skall placeras saring att ventilen kan roumlra sig i laumlngsled utan att spindel foumlrlaumlngningen belastas
Avtappnings- och avluftningsanordningarLaringg- och houmlgpunkt med resp avtappnings-avluftningsanordningar placeras baumlst daumlr huvudroumlret inte roumlr sig dvs minst en friktionslaumlngd fraringn en 90deg boumlj
Avluftningar kan med foumlrdel utfoumlras paring avstick
Prefabricerade delarT-stycke ansluts till ventilenhet alternativt LuftningToumlmning se Kap 3 (enkelroumlr) eller kap 4 (dubbelroumlr)
Vid enkelroumlr undviks en skarv om Foumlrlaumlngt t-stycke se Kap 3 anvaumlndsGenom att anvaumlnda Kombinationsventil se Kap 3 samordnas Avstaumlngning och LuftningToumlmning
Platsbyggda anordningarPlatsbyggda avluftnings-avtappningsanordningar anvaumlnds i nedstigningsbara betongkammare och i byggnad
Efter insvetsning rostskyddsmaringlas smide ventiler och roumlr Ventiler skall oumlverisoleras fram till anslutande fjaumlrrvaumlrmeroumlr
Foumlr att foumlrhindra frysrisk skall bypassanordning med strypventil installerasVentilen strypes foumlr ett laringgt floumlde Om moumljligt skall ventilen foumlrses med termostat
FixarDe termiska krafter som uppstaringr i medieroumlret oumlverfoumlrs normalt till mark via friktion vid roumlrelse hos fjaumlrrvaumlrmeroumlr I de allra flesta fall kan dessa roumlrelser tas upp i naturligt foumlrekommande avvinklingar I vissa fall behoumlver dock fjaumlrrvaumlrmeroumlret fixeras foumlr att foumlrhindra begraumlnsa eller dirigera expansionsroumlrelsen
Spindeln skyddas av betongroumlr som staringr paring betongplatta eller motsvarandeI gatumark eller i mark med trafiklaster anvaumlndes teleskopbetaumlckning som avlastning saring att trafiklast ej oumlverfoumlres till betongroumlren
Prefabricerade avtappnings och avluftningsenheter
I de allra flesta fall kan roumlrelser av termiska krafter tas upp i naturligt foumlrekommande avvinklingar
a=08T
TH
H
B
FixplaringtFixplaringt
Fixplaringt
Kontinuerligsvetsningutefter fixplaringtenshela laumlngd
D
A
Fixplaringt
FixplaringtFixplaringt
Utgaringva 20211
MontageMontage 1030410304
MarkfixVid foumlrvaumlrmning kan det vara oumlnskvaumlrt att dirigera expansionsroumlrelsen aringt ett speciellt haringll Detta kan aringstadkommas genom aringterfyllning av en eller tvaring roumlrlaumlngder (markfix)
FixpunktFixpunkt anvaumlndes daring man vill begraumlnsa roumlrstraumlckans axiella roumlrelser foumlr att saumlkerstaumllla att en straumlcka inte glider fraringn en expansionspunkt till en annan ex vid stark lutning eller daring man anvaumlnder kompensatorer
Fixpunkten monteras saring att foumlrskjutningen mellan resp fixflaumlns aumlr 100ndash200 mm Flaumlnspaketet gjuts in i ett armerat betongblock Detta skall vara dimensionerat med haumlnsyn till fixeringskraft och markens dimensionerade tryckstyrka
FixroumlrStaringlroumlren i dubbelroumlr aumlr fixerade till varandra i boumljar fixar T-stycken ventiler och oumlvergaringngsroumlr
Daumlr en rakstraumlcka inte avslutas med naringgon av dessa delar tex efter grundmur - passage eller paring rakstraumlcka skall fixroumlr anvaumlndas Detta foumlr att isoleringen ej skall slitas loss fraringn staringlroumlren vid olika temperaturer i fram- resp returledning
Vid drifttagning av dubbelroumlr aumlr det viktigt att inte direkt garing upp i houmlg temperatur i framledningsroumlret om returledningen aumlr kall utan att goumlra detta succesivt eftersom det uppstaringr initiala spaumlnningar i fixplaringtarna orsakade av temperaturskillnaden
Alternativ till fixroumlrStaringlplaringtar med nedanstaringende dimensioner och monterade enligt figur kan ersaumltta fixroumlr eller sammanbundna avstick fraringn dubbelroumlr
Fixpunkten monteras saring att foumlrskjutningen mellan resp fixflaumlns aumlr 100-200 mmFlaumlnspaketet gjuts in i ett armerat betongblock
Hos dubbelroumlr fixeras staringl -roumlren till varandra i boumljar fixar T-stycken ventiler och oumlvergaringngsroumlr
Kontinuerlig svetsning utefter fixplaringtens hela laumlngd
Fixplaringt
Foumlrvaumlrmningsroumlrelse
Markfix
Fixplaringt
DN Dy x t B H T
20 269 x 2 45 42 425 337 x 23 65 49 432 424 x 26 80 57 440 483 x 26 85 63 450 603 x 29 110 76 465 761 x 29 135 90 480 889 x 32 120 108 6
100 1143 x 36 165 131 6125 1397 x 36 200 162 6150 1683 x 4 260 200 6200 2191 x 45 300 255 8
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030510305
Foumlrvaumlrmning och expansionsupptagningVid temperaturaumlndringar i drift uppstaringr termiska krafter i staringlroumlret Vid naturliga avvinklingar och expansionsanordningar oumlvergaringr denna kraft helt eller delvis i roumlrelse Roumlrelsens storlek beror huvudsakligen paring roumlrets dimension temperatursteg och laumlggningsdjup
FoumlrvaumlrmningFoumlr att minimera roumlrelsen kan roumlrledningen vaumlrmefoumlrspaumlnnas till en temperatur mellan laumlgsta omgivande- och houmlgsta drifttemperatur Foumlrvaumlrmningstemperaturen anges i projekteringshandlingarna Foumlrvaumlrmning skall ske med en laringngsamt oumlkande temperatur Foumlrvaumlrmning utfoumlrs vanligen med vatten och ofta med det vatten som anvaumlnds foumlr provtryckning Antingen vaumlrms vattnet via elpanna eller tas fraringn det befintliga fjaumlrrvaumlrmenaumltet Daring man anvaumlnder fjaumlrrvaumlrmenaumltet som vaumlrmekaumllla skall vattnet shuntas in foumlr att undvika snabba temperaturspraringng
Stora dimensioner och laringnga straumlckor kan foumlrvaumlrmas med el ndash raringdfraringga Powerpipe
Innan foumlrvaumlrmning maringste expansionsroumlrelsen beraumlknas samt kontrollpunkter uppraumlttas saring att beraumlknad expansionsroumlrelse kan kontrolleras praktisktUnder foumlrvaumlrmning maringste tillses att ledningen kan roumlra sig fritt
Vid uppnaringdd fixeringstemperatur skall expansions roumlrelsen staumlmma oumlverens med den beraumlknade Har detta ej uppnaringtts kan foumlrvaumlrmningsterperaturen oumlkas naringgra grader saring att raumltt expansion erharingllesRoumlren kan ocksaring hjaumllpas till raumltt expansion paring mekanisk vaumlg genom lyft och straumlckning vid vissa punkter Foumlrvaumlrmningstemperaturen skall haringllas konstant under packnings- och aringterfyllnadsarbetet
Foumlr att minimera roumlrelsen kan roumlrledningen vaumlrmefoumlrspaumlnnas till en temperatur mellan laumlgsta omgivande- och houmlgsta drifttemperatur Foumlrvaumlrmnings temperaturen anges i projekteringshandlingarna
Innan foumlrvaumlrmning maringste expansionsroumlrelsen beraumlknas samt kontrollpunkter uppraumlttas saring att beraumlknad expansions roumlrelse kan kontrolleras praktiskt
Utgaringva 2018
MontageMontage 1030610306
ExpansionsupptagningDaring temperaturen aumlndras under drift uppstaringr roumlrelser i expansionsanordningar boumljar mm Dessa roumlrelser kan oftast tas upp av den omgivande sanden Om temperaturskillnaden mellan laumlggningstemperatur (foumlrvaumlrmningstemperatur) och maximaltminimalt foumlrekommande temperatur aumlr stoumlrre aumln ca 50degC ocheller om den omgivande marken aumlr mycket fast behoumlver tex boumljar skyddas mot uppkommande marktryck
Roumlrelsen underlaumlttas om roumlren i expansionszonen omges med skumkuddarmarkskivor av exempelvis skumkuddar ndash se figur 2 till houmlger samt Kap 8 och 9
Vid mycket stora roumlrelser kan skyddet utgoumlras av betongkanal eller speciella staringl element Dessa skall vara ventilerade foumlr att undvika foumlr houmlga temperaturer Foumlr betongkanal och staringlelement skall speciella montageanvisningar foumlljas
Vid stora roumlrelser (kallfoumlrlaumlggning) kan expansionsanordningarna (90deg-boumljar) skyddas genom att dessa delar aringterfylls foumlrst efter idrifttagandet
LarmPowerpipes roumlr och roumlrdelar leveras med tvaring separata ingjutna larmtraringdarDessa skall i skarvstaumlllena kopplas samman till ett oumlvervakningssystemLarmtraringdarna bestaringr av mjukgloumldgade nakna koppartraringdar med Oslash15 mm2
Roumlrnaumltet delas in i sektioner upp till 5000 m ledning vardera (1000 m fram- och 1000 m returledning) Foumlr ytterligare information se text i kapitel 7Varje sektion bildar en larmkrets och ansluts till den av Powerpipes anvisade larmcentral Larmcentralen kan anvaumlndas antingen som enskild larmenhet eller som en del i ett stoumlrre oumlvervakningssystem
Larmritningar och installationsanvisningarLarmkopplingen skall goumlras enl larmritning Denna visar larmets straumlckning hur larmtraringdarna aumlr kopplade samt vilka sektionsindelningar som skall goumlras Vidare visar den var larmet vaumlnder samt vilken ledningsstraumlcka som aumlr inkopplad till de olika larm enheterna Larmtraringdsdragning i Powerpipes roumlrdelar aumlr redovisade i Kap 7
Foumlr att saumlkerstaumllla larmets funktion dvs att det fungerar och inte ger felaktiga larmindikeringar kraumlvs att
z Medieroumlren staringlroumlren aumlr svetsadeloumldda paring saringdant saumltt att larmtraringdarna aumlr orienterade klockan 2 och 10
z Vatten ej traumlngt in i fjaumlrrvaumlrmeroumlrens isolering under transport och montage
z Larmtraringdarna aumlr dragna straumlckta fraringn roumlraumlnda till roumlraumlnda och ej korsar varandra
z Larmtraringdarna aumlr dragna parallellt med staringlroumlret
Daring temperaturen aumlndras under drift uppstaringr roumlrelser i expansionsanordningar boumljar mm Dessa roumlrelser kan tas upp av den omgivande sanden
Roumlren i expansionszonen kan omges med markskivor av exempelvis mineralull
Natursand
Fig 2
Min 15 mm
Powerpipes roumlr och roumlrdelar leveras med tvaring separata ingjutna larmtraringdar
Larmtraringdsdragning i Powerpipes roumlrdelar aumlr redovisade i Kap 7
Foumlr att saumlkerstaumllla larmets funktion dvs att det fungerar och inte ger felaktiga larmindikeringar kraumlvs att vatten ej traumlngt in i kulvertroumlrens isolering under transport och montage
10-15 mm
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030710307
Koppling av larmtraringdarLarmdistans1 Raumlta ut larmtraringdarna foumlrsiktigt Drag laumltt i traringdarna och kontrollera att de aumlr oskadda
och hela2 Rengoumlr larmtraringdarna med smaumlrgelduk3 Klipp bort oumlverskjutande laumlngd hos de straumlckta larmtraringdarna4 Presskarva traringdarna i straumlckt tillstaringnd i en godkaumlnd skarvhylsa
(art nr 6890-100-000-000) med hjaumllp av godkaumlnt specialverktyg(art nr 6890-100-100-000)
5 Skjut larmdistanserna under de spaumlnda traringdarna och tryck fast traringdarna i larmdistanserna
6 Tejpa fast larmdistanserna7 Isolering boumlr ske snarast efter larmtraringdsmontage
LarmfiltSom alternativ till larmdistans kan larmfilt anvaumlndas foumlr enkelroumlr men rekommenderas att anvaumlndas foumlr dubbelroumlr
Rundkoppling oumlverkopplingOm inte annat anges paring larmritning skall i slutaumlndar paring en roumlrstraumlcka alltid rundkoppling utfoumlras Vid rundkoppling skarvas och laumlggs larmtraringd enligt fig Den oisolerade traringden skall isoleras med isolerhylsa eller larmdistans Larmdistansen kapas och laumlggs i segment runt staringlroumlret Avstaringndet mellan larmtraringd och roumlr faringr ej understiga 15 mm Om inte annat anges paring larmritning skall vid genomgaringng i kammare eller dylikt isolerad traringd EK 15 mm2 anvaumlndas
Vid de aumlndpunkter som skall anslutas till Powerpipes sektionsenhet skall en faumlstoumlgla svetsas fast mot staringl roumlret foumlr jordanslutning ndash se figur 2 till houmlger
Den oisolerade traringden skall isoleras med isolerhylsa eller larmdistans Larmdistansen kapas och laumlggs i segment runt staringlroumlret
Avstaringndet mellan larmtraringd och roumlr faringr ej understiga 15 mm
SignaltraringdPowerpipes fjaumlrrvaumlrmeroumlr kan mot saumlrskild bestaumlllning leveras med en i isoleringen ingjuten isolerad signaltraringd Denna skarvas enl vad som sagts ovan Dock maringste den avskalade delen av traringden och skarvhylsan isoleras med en krympbar isoler hylsa Daumlr roumlren avslutas utan att vidarekopplas skall traringdaumlndan isoleras med en krympbar isolerhylsa
Kontroll av larmkopplingKontrollmaumltning av sling- och isolerresistanser skall goumlras efter varje sammankoppling av traringdarna samt efter utfoumlrt skumningsarbete och innan aringterfyllningen paringboumlrjas
Skjut larmdistanserna under de spaumlnda traringdarna och tryck fast traringdarna i larm distanserna Tejpa fast larmdistanserna
En faumlstoumlgla svetsas fast mot staringlroumlret foumlr jordanslutning vid aumlndpunkter
10-15 mm
Fig 2
Den avskalade delen av traringden och skarvhylsan isoleras med en krympbar isolerhylsa
Kontrollapparat foumlr larmtraringd megger Se Kap 8
12 V 220 VAlarm unit
220 V
Eksakto13 meter 13
Supervision unit13
14 3 214 3 2
13
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030810308Slingresistanser maumlts med ohmmeter Resistansen skall som riktvaumlrde vara 12-13 ohm per 100 m inkopplad larmtraringd Andra vaumlrden godkaumlnnes ej Laringga vaumlrden tyder paring kortslutning och houmlga vaumlrden paring daringlig kontakt i skarvar
Isolerresistanser skall efter avslutat arbete vara laumlgst 10MΩ1000m larmtraringd (500 m roumlr) Temporaumlrt kan laumlgre vaumlrden upptraumlda speciellt vid skumning av kalla roumlr Godkaumlnt vaumlrde skall dock uppnarings senast 4 veckor efter driftstartNotera att indikation av inlaumlckande fukt goumlrs genom att konstatera att isoler resistensen minskar paring naringgot staumllle
Kontroll av isolerresistans faringr ske tidigast 1 timma efter avslutad skumningDessa vaumlrden skall dokumenteras i samraringd med kontrollantOBS Kontrollera instrumentet och batterier foumlre varje kontrollmaumltning
Installation av larm- och informationsenheterDe sammankopplade larmtraringdarna skall anslutas till Powerpipes larmcentral eller kabelradar Denna monteras paring laumlmplig plats utefter sektionens straumlckning Larmcentralen stroumlmfoumlrsoumlrjes med 220 V eller via signalledning Larmtraringdarna samt jord ansluts till sektionsenheten med 3 x 15 mm2 kabel Signalledningen ansluts antingen genom yttre signalkabel eller i fjaumlrrvaumlrmeroumlret inlagd signalledning till vald larmcentral
De olika centralernas egenskaper och funktion redovisas i kapitel 7
Pulsekometerhastigheten PVF (propagation velocity factor) aumlr 091
FunktionskontrollerDaring larm- och informationsenheten kopplats in skall funktionskontroller utfoumlras enligt foumlljande
1Kontroll av larmgraumlnsVid kontroll av larmgraumlns kopplas ett motstaringnd in som har ca 10 laumlgre resistans aumln larmenhetens instaumlllda vaumlrde
2Kontroll av traringdbrottTraringdbrott simuleras saring laringngt fraringn larmenheten som aumlr praktiskt moumljligt
3 Samtliga larm och larmfunktioner kontrollerasAlla utfoumlrda funktions - kontroller dokumenteras i samraringd med kontrollanten Slingresistans och isoler - resistans maumlts separat foumlr varje slinga och dokumenteras i samraringd med kontrollanten Protokoll uppraumlttas
De sammankopplade larm - traringdarna skall anslutas till Powerpipes larmcentral eller kabelradar
Alarm unit
Supervision unit
Reddetect X2 Reddetect X4 ALARM central
Larmcentral kan klara aumlven ingaringnger fraringn vippor detek - torenheter mm
Oumlvervakar 5000 m kanal Registrerar foumlraumlndringar Felinmaumltning fraringn dator via kabel telefon GSM 4 kanaler foumlr larmtraringdar
Oumlvervakar 2500 m kanal Registrerar larm (onoff ) via signalkabel i roumlrgravFelinmaumltning med pulsekometer 2 kanaler foumlr larmtraringdar
min 50
5S45o
Snitt
L
Snitt
1200
cc500
150
0
Aring
Ccedil
Eacute
Ntilde
Utgaringva 20211
Montage svetsmontageMontage svetsmontage 1030910309
Montageinstruktion svetsmontage T-stycken1 Erforderligt
material z T-muff dubbeldubbel Art nr 6530 z T-muff flexibel Art nr 6540 z Boumlj med laringng radie 5D-boumlj eller stoumlrre foumlr avstick z Kontrollera att muff med tillbehoumlr aumlr oskadade och
har raumltt dimension
2 Schakt Schaktens maringtt behoumlver utoumlkas Se fig
3 Rengoumlring Rengoumlr yttermantel paring avstick och huvudroumlr som muff kommer att beroumlra
4 Skalning Skala bort erforderlig maumlngd yttermantel och isolering foumlr ett avsticksmontage OBS Undvik axiella saringr eller snitt i manteln vid skalning Spraumlck bottenmuffen med ett rakt snitt paring muffens ovan-sida (90˚ fraringn avsticket) Se fig och
5 Trauml paring mantelroumlr
Trauml paring flexmuffen alt reducermuffen med krymp-slangar paring avsticksroumlret Se fig OBS den krympbara aumlndan skall placeras laumlngst fraringn huvudroumlret Bottenmuffen kraumlngs paring avsticket
6A Insvetsning flex-T-stycke
Svetsa in avstick med boumlj Se fig OBS boumljen skall vara 5D eller stoumlrre Avsticket svetsas mot den paringsvetsade studsen Passbit och plattfoumlrstaumlrkning kan behoumlvas Passbiten ldquoLrdquo boumlr varaDN L [mm]32- 80 200100-150 250200-500 300c-c maringtt mellan avstick skall vara asymp 500 mm
7 Montering bottenroumlr
Bottenmuffen kraumlngs tillbaka oumlver huvudroumlretOBS Den laumlngsgaringende skarven skall vara upptill
6A Insvetsning rakt-T-stycke
Saumlra paring avstickets fria staringlaumlndar saring att de kan svetsas in mot huvudroumlret Svetsa in avgreningsroumlren (art nr 8205 se Kap 8) mot huvudroumlret Eventuella foumlrstaumlrkningar enligt konstruktoumlrens anvisningar
Montageanvisning ndash skarvisoleringAllmaumlntIsoleringen i ett roumlrsystem faringr ej ha naringgra svaga punkter Varje skarv maringste daumlrfoumlr omsorgsfullt isoleras i faumllt Isoleringsmaterialet skall bestaring av Powerpipes montage skum Normalt utfoumlrs skarvisolering av licensierade specialfoumlretag med saumlrskilt utbildad personal De aumlr utrustade med mobil maskinspruta som har automatisk tryck- volym och temperaturstyrning I vissa fall kan handskumning tillaumlmpas med skumflaskor Vid allt skumningsarbete maringste gaumlllande foumlrfattning AFS 201432 ldquoHaumlrdplasterrdquo foumlljas
Daring taumlthetsprovning av skarvfoumlrband aumlr foumlreskrivet maringste skarvisoleringen goumlras efter taumlthetsprovningen Kapning av mantelroumlr skall ske saring att brottanvisningar i axiell led ej uppstaringr Oumlverlappning muff-mantelroumlr skall vara ca 100 mm
Maringtt schakt och insvetsning
Trauml paring muff och slangar paring avsticket
Montage flex T-stycke
min 50
Snitt
Snitt
Montage rakt T-stycke
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031010310
Svetsmuff MittelAllmaumlntSvetsmuff Mittel skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildningNedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6110 Kap 6 levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
En speciell elektrisk utrustning anvaumlnds foumlr att svetsa Mittelskarven
Utfoumlrande
z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 koppling larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr och muff som taumlcks med mittelskarven och paring mittelskarvens insidaTvaumltta med etanol
z Anbringa skena och svetsnaumlt
z Skaumlr till och passa in muffen paring roumlret
z Koppla ihop och anslut svetsutrustningen till elektroderna
z Svetsa den radiella svetsen
z Fraumls upp och svetsa den axiella svetsen
z Borra haringl foumlr provtryckningSkumningavluftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Provtryck
z Skumma muffen
z Skum och luftningsharingl svetsas igen
Muffen spraumlcks och monteras paring mantelroumlret
Den laumlngsgaringende fogen goumlrs med en extrudersvets
Muffen skummas
Montera svetsnaumltet runt mantelroumlret
Den datorstyrda svetsproceduren tar 3-4 minuter
Provtryckning
Ccedil
Eacute
Ntilde
Aring
Ouml
Uuml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031110311
KrympsvetsmuffAllmaumlntKrympsvetsmuff skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6112 eller 6111 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
En speciell elektrisk utrustning anvaumlnds foumlr att svetsa krympsvetsmuffen
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt
etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr och muff som taumlcks med krympsvetsmuffen och paring muffens insida Tvaumltta med etanol
z Maumlt ut och markera var svetsnaumlt och muff skall anbringas
z Anbringa svetsnaumlt
z Krymp ner muff med gasol
z Montera spaumlnnverktyg
z Koppla ihop och anslut svetsutrustningen till elektroderna
z Svetsa den radiella svetsen
z Borra haringl foumlr provtryckningluftningskumningHaringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Provtryck
z Skumma muffen
z Svetsa igen skum och luftningsharingl Se bild 10 paring naumlsta sida
Montera svetsnaumltet runt mantelroumlret
Spaumlnnverktyg monteras
Den datorstyrda svetsproceduren startas
Dimension 110Dobbelt NEJSprog DanskIndstil Dato amp TidTilbage
Provtryckning
Muffen skummas
Avluftningsharingl
Laumlge foumlr muff och svetsnaumlt maumlrks ut
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
11 12 13 14 15
aacute agrave
acirc 10 11 12 13 14 15
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031210312
Dubbelexpanderad muffAllmaumlntDubbelexpanderad muff (PEH) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6361 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts
fett fukt etc med etanol
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEH-muffen och muffens insida
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena
z Ta bort skyddsplasten runt muffen och krympbanden
z Svep bred (ca 60100 mm) vaumlvbunden mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme Anvaumlnd silikonduk att skydda mantelroumlret foumlr oumlverhettning
z Kontrollera krympningen runt om Mastic skall vara synlig vid muffens kant
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40˚C foumlre provtryckning och skumning
z Borra 20 mm haringl foumlr skumning och luftning
z Skumma muffen
z Skum och luftningsharingl svetsas igen Slipa svets -plugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40˚C Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller
Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner
Maumlrk ut laumlge foumlr muff och mastic
Ta av skyddsplasten fraringn muffen
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser
Provtryckning Temperaturen faringr houmlgst vara 40degC paring muffen vid provtryckning Borra haringl foumlr skumning
Svetsa luftnings och paringfyllingsharinglet med svetsplugg
Rengoumlr och slipa mantel och muffens insida
Foumlrvaumlrm till 40-50degC
Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep denna runt mantelroumlret
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
Muffen skummas
OBS Saumlkerstaumlll att vatten(snouml och regn) inte kan komma in i muffen under montagearbetet
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
aacute
Utgaringva 20211
MontageMontage 1031310313
Dubbeltaumltande muff (PEH)AllmaumlntDubbeltaumltande muff (PEH) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6364 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts
fett fukt etc med etanol
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEX-muffen och muffens insida
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena
z Ta bort skyddsplasten runt muffen och krympbanden
z Svep mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme Anvaumlnd silikonduk att skydda mantelroumlret foumlr oumlverhettning Se tillbehoumlr
Se naumlsta sida
Maumlrk ut laumlge foumlr muff och mastic
Ta av skyddsplasten fraringn muffen
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser
Rengoumlr och slipa mantel och muffens insida
Foumlrvaumlrm till 40-50degC
Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep denna runt mantelroumlret
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
agrave acirc
10 11 12 13 14 1510 11 12 13 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 13 14 15
12 13 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 12 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 12 13 15
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031410314 z Kontrollera krympningen runt om Mastic skall vara
synlig vid muffens kant
z Ta bort skyddsplast kring krympslang krympband
z Krymp krympslangenkrympbandet med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser fraringn mitten och utaringt
z Kontrollera resultatet 11
z Borra 20 mm haringl foumlr provtryckningskumningavluftningHaringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten 12
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40˚C foumlre provtryckning och skumning
z Skumma muffen 13
z Skum och luftningsharingl foumlrsluts Slipa svetsplugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40˚C Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller 14
Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner Powerpiperdquo
OBS Saumlkerstaumlll att vatten(snouml och regn) inte kan komma in i muffen under montagearbetet
8 Ta bort skyddsplast fraringn krympslangkrympband
Kontrollera resultatet
Muffen skummas
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
Krymp fraringn mitten och utaringt
Provtryckning Temperaturen faringr houmlgst vara 40degC paring muffen vid provtryckning Borra haringl foumlr skumning
Svetsa luftnings och paringfyllningsharinglet med svetsplugg
02 bar
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
CANUSA SUPERCASE
aacute
Ethanol
10 2
gt
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031510315
Krympmuff (PEX)AllmaumlntKrympmuff (PEX) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har artikelnr 6362 inklusive mastic (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt
etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquoKoppla larmtraringdarrdquo
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEX-muffen och muffens insida Tvaumltta med etanol (T-roumld)
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50degC Placera distanser (foumlr dimensioner stoumlrre aumln 200 mm) kl 10 och 2
z Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Borra 1 st haringl diameter 20 mm foumlr provtryckning skumning luftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme
z Kontrollera krympningen runt om
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40degC foumlre provtryckning och skumning
z Borra ytterligare ett haringl foumlr avluftning
Foumlrvaumlrm till 40-50degCPlacera distanser
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga
Borra med konisk borr
Rengoumlr maumlrk ut och slipa
Cleaning amp abrasion 50 mm+CSC +50 mm
120 mm
Weldable Plug
Centrera muffen Borra haringl foumlr provtryckngskumningluftning
ProvtryckningMuffen skummas
Skum och luftningsharingl foumlrsluts
z Skumma muffen
z Borra koniska haringl och svetsa luftnings och paringfyllningsharinglet med svetsplugg Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner Powerpiperdquo
z Slipa ner svetsplugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40degC Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller
L
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
aacute agrave
acirc auml
5D
Utgaringva 20211
MontageMontage 1031610316
FlexmuffBoumljmuffAllmaumlntFlexmuffen anvaumlnds istaumlllet foumlr prefabricerade boumljar men fraumlmst vid udda gradtal (rek ej stoumlrre aumln 60deg) Jaumlmfoumlrt med prefabricerade boumljar aumlr det viktigt att noggrant ombesoumlrja torkning av muffboumlj innan muffning paringboumlrjas Omraringdet maringste vara 100 torrt foumlr att fukt inte innesluts i boumljen
MaterialErforderligt material som har artikelnummer 6200 (Se kap 6) samt en kort 5D boumlj (av svetsare) anvaumlnds vid montaget och oumlvriga ordinarie muffningskomponenter inkl en rdquodistansrdquo (av muffmontoumlr)
Utfoumlrande z Kapa 5D staringlboumljen i oumlnskat gradtal och svetsa in Saumltt
aumlven paring en distans vid behov
z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts fett fukt etc med etanol eller liknande
z Maumlt L paring flexmuffen och maumlrk ut var muffen skall sluta paring mantelroumlren L skall motsvara halva mufflaumlngden fraringn mitt paring staringlkroumlken Skala saring att skumningsharinglen hamnar innanfoumlr mantelroumlrskanten
z Borra 1 st haringl med diameter 20 mm foumlr provtryck ningskumning luftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Koppla larmtraringdarna med larmskenor och distans
z Slipa mantelroumlret paring de ytor som kommer att taumlckas av muffen
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50 gr
z Vaumlrm den rdquorilladerdquo delen av muffen (ej den slaumlta delen) Fortsaumltt tills dess att baumllgen kaumlnns flexibel nog att boumljas OBS Oumlvervaumlrm ej foumlr daring kan muffen spricka vid oaktsamhet
z Dra muff oumlver staringlboumlj och placera saring att den oumlverlappar mantelroumlrskanten lika i baringda aumlndar Trauml in kilar i baringda aumlndarna saring att muffen blir centreradLaringt svalna tills den aumlr stel igen Ta bort kilarna och anvaumlnd en mjuk gasollaringga som paring vanliga muffar till dess muffen krympt ner helt daumlrefter krymp ner medlevererade krympband
z Sen utfoumlrs provtryckning skumning och pluggning paring samma saumltt som oumlvriga muffar enligt tidigare sidor
z Skumning och pluggning se kommande sidor
Rengoumlr ytorna der muffen skall krympas
Koppla larmtraringdarna med larmskenor och distanser
Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50degC
Trauml in kilar i baringda aumlndarna saring att muffen blir centrerad
Provtryckning foumlre skummning och pluggning
Kapa till och svetsa in 5D staringlboumljen
Maumlt laumlngden paring flexmuffen och maumlrk ut var muffen skall sluta paring mantelroumlren
Slipa de ytor som kommer att taumlckas av muffen
Vaumlrm den rdquorilladerdquo delen av muffen
Krymp ner medlevererade krympband
Utgaringva 20201
MontageMontage 1031710317
AumlndskyddAllmaumlntAumlndskyddet monterad paring roumlrdelen aumlr avsett att anvaumlndas innanfoumlr grundmur i kammare eller brunn och skall ej ligga kontinuerligt under vatten
MaterialAumlndskydd se Kap 8
Utfoumlrande z Yttermantel skum och staringlroumlr goumlrs helt rena fraringn smuts fett fukt etc minst 150 mm
fraringn roumlraumlndan
z Slipa den roumlryta som skall taumlckas av aumlndskyddet
z Utfoumlr larmmontage enl saumlrskild anvisning
z Trauml paring raumltt dimension av aumlndskydd
z Vaumlrm och krymp den del av skyddet som ligger oumlver yttermanteln tills mastic traumlnger ut
z Vaumlrm och krymp resten av skyddet tills mastic traumlnger ut och sluter taumltt
Aumlndmuff
AllmaumlntAumlndmuffen aumlr avsedd som mekaniskt skydd och isolering foumlr en roumlraumlnda i kammare innanfoumlr grundmur eller i mark
MaterialAumlndmuff se Kap 6
Utfoumlrande z Yttermantel skum och staringlroumlr goumlrs helt rena fraringn smuts fett fukt etc minst 150 mm
fraringn roumlraumlnden
z Slipa den del av muffen och roumlrytan som kommer att taumlckas av krympfoumlrbandet
z Utfoumlr larmmontage Foumlr att skapa slinga skall larmtraringden byglas
z Montera isolering paring roumlreta) Roumlrskaringlar med laumlngd 300 mm och isoleringspropp i roumlrskaringlens aumlnda ellerb) Prefabricerad isolerhylsa
z Montera aumlndmuff
z Foumlrsegla med krympfoumlrband med laumlmplig metod
Aumlndskydd Vaumlrm och krymp den del av skyddet som ligger oumlver yttermanteln tills mastic traumlnger ut
Aumlndmuff och krympfoumlrband
Montera isolering
Krymp
Linda krympfoumlrband
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031810318
Isolering av skarvarMaskinskumning
z Kontrollera att beroumlrda ytor aumlr torra och rena z Foumlr att uppnaring baumlsta resultat skall temperaturen paring ytor mot vilka isoleringen
skall gjutas vara mellan +15degC och +40degC Idealtemperatur aumlr 22degC Foumlr att aringstad komma raumltt temperatur kan staringlroumlret vaumlrmas med cirkulerande varmvatten utifraringn med luft eller med en gasollaringga Muffen kan foumlrsiktigt vaumlrmas med mjuk gasollaringga
z Muffen skall sitta centrerad oumlver skarven z Vid behov centrera muffen med killist z Borra paringfyllningsharingl och avluftningsharingl om isoleringen skall ske efter montage
av skarvmaterial z Fyll i erforderlig maumlngd skum Slaring i taumltningspropp z Laringt muffen svalna minst 1 timma innan muffmontaget avslutas
Om temperaturen aumlr laumlgre aumln +15degC eller houmlgre aumln +40degC hos muffstaringlroumlr kan skumning under vissa omstaumlndigheter aumlndaring ske Raringdfraringga Powerpipe
HandskumningDetta kan ske paring tvaring saumltt Genom anvaumlndande av portionsskum se Kap 8 eller manuell blandning i kaumlrl Portionsskum aumlr att rekommendera ur skyddssynpunkt
Foumlr baringda metoderna gaumlller att de aumlr svaringrhanterliga vid isolering av stoumlrre dimensioner Maskinskumning rekommenderas
z Samma foumlrberedelser som foumlr maskinskumning z Se till att temperaturen hos skumningsvaumltskorna aumlr minst 20degC z Maumlt upp maumlngd polyol och isocyanat i separata kaumlrl enl tabell nedan eller vaumllj
raumltt dimension av portionsskum z Blanda och roumlr om kraftigt tills blandingen faringr en enhetlig faumlrg (ca 15ndash20 sek) z Haumlll blandningen i paringfyllningsharinglet z Daumlrefter samma som foumlr maskinskumning
Taumltning av paringfyllnings- och avluftningsharinglEn ej svetsad propp skall taumltas en extra garingng av en speciell taumlcklapp (fops) med taumltning syta av smaumlltlim Foumlr muffar med krympband placeras paringfyllningsavluftningsharinglen i kanten av muff saring att de taumlcks av krympmaterialet
z Slipa z Anvaumlnd mjuk gasollaringga z Foumlrvaumlrm ytan runt proppen till ca 60degC z Kontrollera temperaturen med temperaturindikator z Foumlrvaumlrm smaumlltlimytan paring taumlcklappen 2ndash3 sek saring att det faringr en glansig halv
flytande karaktaumlr z Pressa fast taumlcklappen centrerat oumlver proppen z Vaumlrm oumlversidan tills strukturen paring oumlversidan foumlrsvinner och smaumlltlimmet flyter ut
runt kanterna z Pressa fast taumlcklappen fraringn centrum och utaringt z Kontrollera att taumlcklappen ligger an mot underlaget utan luftbubblor
Idealtemperatur aumlr 22degC Borra paringfyllningsharingl och avlyftningsharingl om isoleringen skall ske efter montageFyll i erforderlig maumlngd skumSlaring i taumltningspropp
Handskumning
Propparna skall taumltas en extra garingng av en speciell taumlcklapp med taumltningsyta av smaumlltlim
PLUGG
PLUGG+TAumlCKLAPP
Aring
Ccedil
Eacute
Ntilde
Ouml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031910319
Proppinstruktion Powerpipe1 Anslut proppsvetsen till 230 volt
2 Kontrollera att verktyget aumlr rengjort och att vaumlrmeelementet blir varmt indikeras av lampan som lyser med fast sken termostaten skall vara instaumllld paring 260 gr +- 10 gr
3 Kontrollera temperaturen med tempgivare om det kraumlvs saring skall temperaturen justeras till raumltt foumlrharingllande
4 Borra upp skumningsharinglen med 20 mm borr Skumma muffen slaring i avluftningspluggen Haumlrda min 20 minSe bild 1
5 Avluftningspluggen demonteras och haringlet koumlrs upp med koniskt borr rengoumlr haringlet och omgivande mantelroumlr fraringn eventuella skumrester Se bild 2 och 3
Se naumlsta sida
Muffen skummas
Uuml
aacute
agrave
Utgaringva 2016
MontageMontage 10320103206 Placera proppsvetsen i haringlet och svetspluggen i haringllaren foumlr
att foumlrvaumlrma tills en svetssvulst paring ca 1-2 mm uppkommit ta bort verktyget och tryck den smaumllta pluggen i haringlet under press ca 1 min tills plasten har svalnatSe bild 4 och 5
7 Om fops ( Taumlcklapp ) skall monteras saring skall svetspluggen slipas ner till jaumlmn yta Se bild 6
8 Foumlrvaumlrm fopsen och ytan runt pluggen placera fopsen oumlver pluggen vaumlrm med gasol och pressa med fopspressSe bild 7 och 8
Utgaringva 2018
MontageMontage 1032110321
Tabell oumlver skumvaumltskor foumlr skummingDubbelroumlr
DNDUBBEL STANDARD DUBBEL + DUBBEL++
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
2 x 20 140 072 5 160 094 61 180 115 82 x 25 140 070 5 160 092 61 180 112 82 x 32 160 089 61 180 114 7 200 136 812 x 40 160 084 61 180 109 7 200 132 812 x 50 200 127 8 225 168 9 250 190 1012 x 65 225 152 81 250 194 10 280 240 112 x 80 250 180 91 280 237 101 315 290 112 x 100 315 275 11 355 345 12 400 460 132 x 125 400 447 12 450 520 13 500 710 111+122 x 150 450 534 13 500 655 131 560 860 12+122 x 200 560 803 12+12 630 102 13+12
Enkelroumlr
DNSERIE 1 SERIE 2PEHDY mm
Polyuretankgmuff Skum flaskor PEH
DY mmPolyuretankgmuff Skum flaskor
20 110 050 325 90 032 2 110 046 332 110 045 3 125 058 440 110 043 3 125 055 450 125 051 4 140 065 5165 140 060 5 160 081 6180 160 075 6 180 098 7100 200 104 7 225 147 81125 225 121 8 250 168 9150 250 134 81 280 197 10200 315 198 10 355 299 111250 400 321 111 450 484 12300 450 309 12 500 552 13350 500 463 13 560 708 131400 560 560 13 630 877 131+9450 560 431 12 630 742 131+5500 630 562 13 710 956 131 + 111
Maumlngderna aumlr baserade paring z Fri mufflaumlngd 2 x 225 = 450 mm z Krymp muffdimensioner z Temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr z I tabell ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandingskar
Serie 3 och 4 se naumlsta sidaPortionsskum flask se Kap 8
Utgaringva 2018
MontageMontage 1032210322
Tabell oumlver skumvaumltskor foumlr skummingEnkelroumlr del 2
DNSERIE 1 SERIE 2PEHDY mm
Polyuretankgmuff Skum flaskor PEH
DY mmPolyuretankgmuff Skum flaskor
20 125 057 4 140 071 625 125 056 4 140 070 632 140 073 5 160 089 6140 140 070 5 160 092 6150 160 088 61 180 112 765 180 104 7 200 135 880 200 125 8 225 165 9100 250 188 91 280 250 11125 280 224 101 315 30 111150 315 269 11 355 365 12200 400 393 12 450 570 13250 500 605 131 560 810 12+12300 560 726 131+61 630 100 12+13350 630 934 131 + 11 710 122 131 + 131400 710 1165 131 + 13450 710 970 12+13500 800 1244 131 + 131
Maumlngderna aumlr baserade paring
z Fri mufflaumlngd 2 x 225 = 450 mm z Krymp muffdimensioner z Temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr z I tabell ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandingskar
Portionsskum flask se Kap 8
Samma bild foumlr 84021032210323
Samma bild foumlr 8402
1032310322
Samma bild foumlr 8402
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032310323
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutning enkelroumlr
Bedoumlmning av behov av skumvaumltskor kan goumlras med ledning av nedanstaringende tabeller
Flaskset foumlr skumning 6480Behov foumlr avstick
Dimension Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 Maumlngdkg kg kg kg kg Flasknr
DN 25 040 055 070 080 02-025 1DN 32 056 065 085 10 025-035 1DN 40 052 062 080 10 035-045 2DN 50 060 080 10 12 045-055 3DN 65 071 10 11 14 055-070 4DN 80 109 12 14 17 070-075 5
Behov foumlr huvudroumlr
075-085 51085-100 6100-115 61
Dimension Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 115-130 7kg kg kg kg 130-160 8
160 175 81DN 40 043 055 070 092 175-190 9DN 50 051 065 088 112 190-230 10DN 65 060 081 104 135 230-260 101
260-30 11DN 80 075 098 125 165 30-35 111DN 100 104 147 188 250 35-48 12DN 125 121 168 224 300 48-60 13
60-70 131DN 150 134 297 269 365DN 200 198 299 393 570DN 250 321 484 605 810
DN 300 309 552 726 100DN 350 463 708 934 122DN 400 560 877 1165 156DN 450 431 742 970 144DN 500 562 956 1244 183
OBS Tabellvaumlrdena aumlr beraumlknade foumlr- En oumlppning om 450 mm paring huvudroumlret Vid en mindre oumlppning skall maumlngden minskas- Krympmuff dimensioner
Beraumlkna och laumlgg ihop behoven foumlr huvudroumlr och avstick I tabellen ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandningskaumlrl
Artikel nr 6480-flasknr-000-000
Samma bild foumlr 84021032210323
Samma bild foumlr 8402
1032310322
Samma bild foumlr 8402
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032410324
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutning dubbelroumlr
Bedoumlmning av behov av skumvaumltskor kan goumlras med ledning av nedanstaringende tabeller
Flaskset foumlr skumning 6480Behov foumlr avstick (dubbelroumlr)
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ MaumlngdKg Kg Kg kg Flasknr
DN 25 055 070 090 02-025 1DN 32 070 090 110 025-035 1DN 40 067 087 110 035-045 2DN 50 111 145 160 045-055 3DN 65 160 205 250 055-070 4
070-075 5
Behov foumlr huvudroumlr (dubbelroumlr)
075-085 51085-100 6100-115 61
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ 115-130 7Kg Kg Kg 130-160 8
160-175 81DN 32 089 114 136 175-190 9DN 40 084 109 132 190-230 10DN 50 127 168 190 230-260 101DN 65 152 194 240 260-30 11
30-35 111DN 80 180 237 290 35-48 12DN 100 275 345 460 48-60 13DN 125 447 520 710 60-70 131DN 150 534 655 860DN 200 803 102
OBS Tabellvaumlrdena aumlr beraumlknade foumlr- En oumlppning om 450 mm paring huvudroumlret Vid en mindre oumlppning skall maumlngden minskas- Krympmuff dimensioner
Beraumlkna och laumlgg ihop behoven foumlr huvudroumlr och avstick I tabellen ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandningskaumlrl
Artikel nr6480-flasknr-000-000
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032510325
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutningOm inte raumltt flaskstorlek finns tillgaumlnglig kan nedanstaringende tabell vara till hjaumllp
Flaska Kan ersaumlttas med flaska4 1+15 1+2 2+251 2+2 3+16 2+3 3+3 1+461 3+4 5+2 51+17 4+4 3+4 6+18 5+51 6+4 61+281 51+51 6+5 61+39 6+6 61+51 7+591 6+61 7+51 7+610 61+61 7+6 8+51101 7+7 8+6 81+5111 81+7 9+61 91+51111 81+81 9+8 91+712 10+10 101+91 11+8113 11+11 111+8 12+81131 111+111 12+10 13+6
prEN 13941-22015 (E)
49
a) Open Ground b) Lane
c) Plane d) Upper edge of the Pipe Zone
e) Upper edge of the Pipes f) Trench bottom
Figure 14 Cross section of a typical backfill trench
During the backfilling it shall be ensured that the materials are compacted carefully around the pipes allowingthe presupposed friction between outer casing and backfill
The backfill shall be made up in a way that neither its properties nor the compaction cause damage to pipejoints and the expansion cushions
122 Backfilling material and composition
The backfill material shall possess sufficient carrying capacity and the mechanical and hydraulic propertiesrequired to comply with the design basis The backfill material shall possess such qualities that it can becompacted with a reasonable effort of compacting equipment
The grading of the backfill material shall be within the limits in Figure 15
Coefficient of uniformity 81d10
d60 gt
Key
Geloumlscht 9
Utgaringva 20191
AringterfyllningAringterfyllning 1040110401KringfyllningKringfyllning utfoumlrs med material 0ndash16 mm stenfritt grusmaterial enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 3131 Kringfyllningen packas enl klass 2 tabell CE 4 se nedan
Enstaka partiklar med stoumlrsta kornstorlek 50 mm faringr foumlrekomma ndash dock ej invid mantelroumlrskarvar utan godkaumlnnande fraringn Powerpipe
Understoppning sker med samma material som foumlr ledningsbaumldd och packas jaumlmnt Saumlrskild omsorg skall iakttas vid fyllning och packning av kringfyllning under roumlren Omsorg skall iakttas vid fyllning och packning av kringfyllningsmaterial vid avvinklingar mellan 10deg och 30degFoumlrekommer pallning maringste denna ovillkorligen avlaumlgsnas foumlre aringterfyllningOvanparing kringfyllnings materialet laumlgges markeringsband- eller naumlt
Aringterfyllning med alternativa materialSe utfoumlrlig information Kap 9
MarkeringsbandAnvaumlndning av markeringsband foumlr att underlaumltta lokalisering av ledningarna rekommenderas Utfoumlrande enligt Anlaumlggnings AMA 02013 Markeringsband och naumlt skall ha faumlrgen violett se Kap 8
Resterande fyllningUtfoumlrs enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 4131 Maximal stenstorlek 100 mm faringr foumlrekomma jaumlmnt foumlrdelati fyllningen
Terassering paringlning markfoumlrstaumlrkning lager i mark mm
Tabell CE4 Fyllning och packning mot roumlr Stoumlrsta lagertjocklek i m efter packning och minsta antal oumlverfarter per lager vid packning
Aringterfyllnadsmaterialet skall ha en baumlrighet uppfylla de mekaniska och hydrauliska egenskaperna som kraumlvs foumlr konstruktionen
Materialet ska ha saringdana egenskaper saring att det kan komprimeras med en rimlig insats av pack-utrustning
Aringterfyllnadsmaterialet skall ligga inom de graumlnser i figur 15
Fig 15
1 Draumlneringsroumlr2 Ledningsbaumldd3 Kringfyllning4 Aringterfyllingsmassor
Schaktmaterial5 Markeringsband naumlt
Packningsredskap Materialtyp 2 Minsta antal oumlverfarter
Handstamp min 15 kg 015 4Vibratorstamp min 70 kg 030 4Vibratorplatta
min 50 kg 010 6min 100 kg 015 6min 200 kg 020 6
Utgaringva 2016
Skyddsfoumlreskrifter anvisningarSkyddsfoumlreskrifter anvisningar 1050110501
Skyddsfoumlreskrifter och skyddsanvisningarRoumlr av fabrikat Powerpipe aumlr isolerade med en houmlgvaumlrdig styv polyuretancellplast Denna framstaumllls genom en reaktion och en jaumlsning vid blandning av polyol och isocyanat
ArbetsmiljoumlriskerTre arbetsmoment kan innebaumlra speciella risker vid arbetet med kulvertroumlr om skyddsaringtgaumlrder ej vidtas
Vid z Svetsningloumldning av mediaroumlren vilka ger en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i
naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
z Blandning av komponenterna polyol och isocyanat foumlr kompletteringsisolering vid skarvar
z Utfoumlrande av skarvning av yttermantel som ger en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
Anvisningar och skyddArbetet med polyuretancellplast som isoleringsmaterial innebaumlr risker foumlr beroumlrd personal Dessa risker kan elimineras vid anvaumlndandet av raumltt metod och skyddsutrustning
Allmaumlnt gaumlller att roumlkning ej faringr foumlrekomma i samband med arbete med polyuretan Personal som skall arbeta med polyuretanprodukter skall ha saumlrskild utbildning gaumlllande bl a arbetsskydd lagstiftning och materialhantering Personalen skall dessutom ha genomgaringtt laumlkarundersoumlkning
Arbetsmiljoumlfraringgorna regleras i Arbetarskyddsstyrelsens foumlrfattning AFS 200518 ldquoHaumlrd plasterrdquo
SvetsningSvetsningloumldning av fabrikstillverkade roumlr och roumlrdelar1 Kontrollera att det oisolerade mediaroumlret (min 150 mm) aumlr helt fritt fraringn rester av
polyuretan2 Vid svetsningloumldning rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Vaumlrm ej roumlret mer aumln
noumldvaumlndigt foumlr att aringstadkomma en god fog
Svetsningloumldning av paring arbetsplatsen kapade roumlr och roumlrdelar1 Kapa och avlaumlgsna yttermantel och isolering saring att oisolerad roumlraumlnda blir min
150 mm Arbete med kapskiva i samband med borttagande av isolering kraumlver andningsskydd
2 Mediaroumlret (min 150 mm) skrapassmaumlrglas saring att alla rester av isoleringen avlaumlgsnas
3 Om mindre rester av isoleringen aumlr kvar skall andningsskydd av typ kolfilter anvaumlndas vid svets-loumldningarbete I traringnga utrymmen rekommenderas friskluftsmask Alternativt kan mindre skumrester braumlnnas bort ndash under anvaumlndande av andningsskyddfriskluftsmask ndash foumlre svets-loumldningsarbete
4 Vid svetsningloumldning rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Vaumlrm ej roumlret mer aumln noumldvaumlndigt foumlr att aringstadkomma en god fog
Roumlkning faringr ej foumlrekomma under
arbete med Polyuretan
Anvaumlnd skyddsutrustningVid svetsningloumldning av mediaroumlren ges en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
Foumllj anvisningar i Arbetarskyddsstyrelsens foumlrfattning AFS 200518
Rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Mediaroumlret (min 150 mm) smaumlrglas saring att alla rester av isoleringen avlaumlgsnas
Min 150 mm
Utgaringva 2018
Skyddsfoumlreskrifter anvisningarSkyddsfoumlreskrifter anvisningar 1050210502
SkarvisoleringEn sluten hantering av skumvaumltskorna minimerar risken foumlr laumlckage av skadliga gaser En viss maumlngd laumlcker dock ut ur muffen under skummets jaumlsningsprocess God ventilation kraumlvs I traringnga och daringligt ventilerade utrymmen skall andningsskydd med gasfilter och dammfilter klass II anvaumlndas mot organiska aringngor
Kaumlrl som inneharingllit isocyanat faringr ej tillsaumlttas vatten och senare tillslutasDetta pga kraftig koldioxidutveckling
Skarvning av yttermantelUtsida och kant paring PEH-roumlr goumlrs helt rena saring att eventuella rester av isoleringsmaterialet helt avlaumlgsnas foumlre all skarvning av yttermantelnGasollaringga faringr ej riktas mot fri polyuretancellplast
Om olyckan varit frammeIsocyanat paring huden skoumlljes omedelbart bort med rent vatten Isocyanat i oumlgon skoumlljes omedelbart bort med rikliga maumlngder rent vatten Skoumllj oumlgonen tills ankomst laumlkare
Om isocyanat har svalts skall omedelbart stora maumlngder av ljummet rent vatten eller mjoumllk drickas Daumlrefter uppsoumlks laumlkare
Polyuretancellplast paring bar hud skrapas bort och tvaumlttas med tvaringl och vatten
Saneringsvaumltska foumlr isocyanat5 ammoniak50 T-sprit45 vatten
Saneringspulver foumlr upptagning av isocyanat25 saringgsparingn 4 trietanolamin37 kiselgur 4 ammoniak20 T-sprit 10 vatten
En viss maumlngd isocyanataringnga laumlcker ut ur muffen under skummets jaumlsningsprocess God venitlation kraumlvs
Isocyanat paring huden skoumlljes omedelbart bort med rent vatten
Anvaumlnd skyddsutrustningVid svetsningloumldning av mediaroumlren ges en houmlg temperatur
Utgaringva 2016
Instruktioner foumlr kulventilInstruktioner foumlr kulventil 1060110601
Anvisningar foumlr installation drift och underharingll av kulventilerInstallationKontrollera att produkten med kulventil-er har raumltt dimension och att det inte finns smuts eller fraumlmmande partiklar i ventilenroumlret Ventilen monteras paring ett saringdant staumllle att den inte utsaumltts foumlr okontrollerade termiska krafter eller houmlga boumljspaumlnningarVentilen skall vara oumlppen vid insvetsning och faringr inte manoumlvreras foumlrraumln roumlrdelen kallnat Saumlkerstaumlll att naumltets trycktemperatur inte oumlverstiger ventilens prestada
OBSVentiler med bypassledning skall alltid en ventil vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
ProvtryckningDaring ventilen aumlr monterad i naumltet kan man provtrycka med 11xPN mot staumlngd ventil och 15xPN vid oumlppen ventilEfter provtryckning kan ventilen taumlthetstestas
AnvaumlndningFoumlr att undvika tryckstoumltar skall man staumlnga ventilen laringngsamt Foumlr stoumlrre dimensioner ge DN200 rekommenderas vaumlxel
Om ventilen aumlr den sista floumldesbegraumlnsaren i en roumlrledning maringste ledningen avslutas med taumltande flaumlns eller pluggNaringr saringdan flaumlns eller plugg aumlr monterad skall ventilen laumlmnas i oumlppet laumlge
UnderharingllVentilen skall motioneras minst tvaring garingnger per aringr Vid detta tillfaumllle kontrolleras att spindeltoppen inte aumlr draumlnkt eller foumlrorenad med smuts
SpindellaumlckageVid behov kan spindelns O-ring bytas enligt saumlrskild instruktion Vid saringdant O-ringsbyte skall ventilen goumlras tryckloumls och vara i staumlngt laumlge
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Kund Kundnr Datum
Bestaumlllare (namn) Telefon
Leveransadress
Postnr Ort Kranbil
poundAviseras till Telefon
Maumlrkning Oumlnskat levdatum
Ert bestaumlllningsnr Senaste levdatum
ARTIKELNR BENAumlMNING DN LAumlNGD ANTAL PRIS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Oumlvrigt
orderpowerpipese
BESTAumlLLNINGSSEDEL RETUR pound
Utgaringva 2016
BESTAumlLLNINGSSEDEL UNIKA PRODUKTER
Checklista1 Laumlgg in redan kaumlnda maringtt och specifika krav i rutan nedan som tex eventuellt saumlrskilda krav foumlr larmtraringdsdragningen
z Laumlngdermaringttz Spindelhoumljderz Dimensionerz Larmtraringdsplaceringz Placering i streckningenz Vilken typ av ventil Fullfloumldes eller Stryptz VaumlxelDon Fast Portabel eller Modellkrav
Rityta
L
BA +
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Utgaringva 20211
INNEHAringLLINNEHAringLL
Allmaumlnt Allmaumlnt om Powerpipe
Teknik kvalitet miljouml och energi
Standards och normerSpecifikationerEtt integrerat verksamhetssystemMiljoumlCertifikat
Enkelroumlr RakroumlrBoumljarT-styckenVentilerFixpunkt mm
DubbelroumlrTwinroumlr RakroumlrBoumljarT-stycken oumlvergaringngsroumlrVentilerFixroumlr mmSuperisolerade
Specialroumlr FjaumlrrkylaHoumlgtemperatursystemFlexroumlrFjaumlrrvaumlrme till smaringhus
Muffar Oumlversikt muffarSvets- och krympmuffarKrympbandslangAumlndskyddT-muff anborrning montage T-styckenMaumltmuff
Larm LarmsystemWidetectPipeguardTypritningar
Tillbehoumlr GenomfoumlrningTillbehoumlrPresskoppling HaelokPortionsskum
Projektering TryckfallsberaumlkningVaumlrmefoumlrlusterEN 13941 krafter roumlrelser aringterfyllningFlexroumlr
Montaget Transport och lagringSchaktMontageLarmMuffarAringterfyllning SkyddsfoumlreskrifterDrift och underharingll
Bestaumlllningssedel sist i katalogen
Utgaringva 20211
AllmaumlntAllmaumlnt 11011101
InledningI denna katalog beskrivs Powerpipe och de standardprodukter foumlretaget erbjuder Syftet aumlr att ge intressenten viktig information om foumlretaget och dess produkter hur produkterna aumlr sammansatta hur de skall hanteras samt installerasVid denna katalogs tryckning har haumlnsyn tagits till i katalogen naumlmnda normer standards och foumlreskrifter i de utgaringvor de foumlreligger vid denna tidpunkt
Att beaktaI katalogen angivna specifikationer kan aumlndras utan foumlregaringende information Kontrollera alltid med katalogdata som finns paring Powerpipes hemsida wwwpowerpipese
FoumlretagsbeskrivningVi aumlr ca 70 anstaumlllda och omsaumltter ca 300 MSEK Som ett maringtt paring foumlretaget kan naumlmnas att varingr aringrliga foumlrsaumlljning aumlr ca 27000 roumlr 15000 roumlrdelar och 50000 muffarEn betydande del av foumlretagets produktion (ca 30) exporteras fraumlmst till laumlnder i Norden Frankrike och Storbritannien
Teknisk SupportPowerpipe har genom sina maringnga aringr paring marknaden en mycket god kunskap vad gaumlller produkter produktion och anvaumlndning av dessa produkter Som kund har Ni om saring oumlnskas full tillgaringng till varingra resurser avseende teknik samt miljouml-och kvalitetsavdelningarna Annars aumlr foumlrsta tekniska supportinstans normalt tekniskt erfarna saumlljare och varingr personal paring Backoffice
Foumlrdelar med PowerpipeI Hisings Kaumlrra utanfoumlr Goumlteborg finns varingr fabrik och kontor samlade Varingr rdquolitenhetrdquo erbjuder foumlrdelar foumlr varingra kunder i form av flexibilitet snabb service och support Maringlsaumlttning nummer 1 foumlr Powerpipe aumlr att laquoHaringlla vad vi LovarraquoVi erbjuder kundunika loumlsningar foumlr att moumlta behoven foumlr den specifika applikationenStraumlvar efter samlade transporter och utfoumlr aviseringar via telefonVi vill vara det personliga foumlretaget daumlr fokusomraringden aumlr en extremt houmlg leveranssaumlkerhet och korta leveranstider Framfoumlr allt paring varingrt standardsortiment
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21012101
Produkter i fjaumlrrvaumlrmesystemVaringra produkter aumlr uppbyggda som en sandwichkonstruktion med mediaroumlr av staringl polyuretanskumisolering och mantelroumlr av polyeten som tillsammans bildar en fast enhet utan relativa roumlrelser mellan mediaroumlr och mantelroumlr Roumlr och roumlrdelar levereras som standard med tvaring larmtraringdar av koppar foumlr inkoppling till ett elektroniskt fuktoumlvervakningssystem (Vi erbjuder det elektroniska oumlvervakningssystemet som ett komplement) Powerpipes roumlrdelar aumlr framtagna foumlr att taumlcka ett stort anvaumlndningsomraringde foumlr kunden avseende avvinkling avstaumlngning avgrening toumlmning luftning mm Alla ingaringende komponenter uppfyller under-staringende normers tekniska funktionskrav och vi har mer aumln 30 aringrs erfarenhet av att tillverka robusta konstruktioner
Powerpipes filosofi tekniskt aumlr ocksaring att satsa paring - effektiv isolering - flexibelt och foumlrstaumlrkt dubbelroumlrssystem
Vi har som standard t ex moumljlighet att erbjuda extra tjock isolering foumlr enkelroumlr i alla dimensioner kallat serie 4 Foumlr dubbel-roumlrssystemet kan man vid etappvis utbyggnad avsluta med valfri roumlrdel eftersom de fraringn boumlrjan aumlr konstruerade foumlr att ta hand om expansionskrafter Raka paringstick foumlr dubbelroumlr behoumlver heller aldrig avlastningsslag eftersom T-styckena fraringn boumlrjan aumlr foumlrstaumlrktaPowerpipe kan ocksaring erbjuda superisolerade roumlr Dessa kan farings som enkelroumlr men aumlr speciellt laumlmpliga som dubbelroumlr I detta har framledningsroumlret foumlrsetts med en houmlgisolerande vakuumpanel Paring detta saumlttet minskas vaumlrmefoumlrlusten fraringn fram-ledningsroumlret med 40-50 medan foumlrlusterna fraringn hela konstruktionen minskas med 30 trots bibeharingllen ytterdiameter paring roumlrpaketet Se vidare kapitel 9 och 10
Standarder och normerGrundlaumlggande foumlr Powerpipes verksamhet aumlr de europeiska standarderna foumlr prefabricerade roumlr och roumlrdelar gaumlllande
Fjaumlrrvaumlrmeroumlrsystem - Fabrikstillverkade bestaringende av ett medieroumlr av staringl vaumlrmeisolering av PUR-skum och ett ytterhoumllje av etenplast med fast foumlrband mellan vaumlrmeisolering och medieroumlr respektive mantelroumlr foumlr direkt markfoumlrlagd distribution av hetvatten
EN2532019 Enkelroumlrsystem
EN4482019 Enkelroumlrsystem
EN4882019 Ventilenhet
EN489-12019 Skarvenheter
EN13941-12019 Konstruktion och installation av vaumlrmeisolerade enkelroumlrsystem och tvillingroumlrsystem Del 1 Konstruktion
EN13941-22019 Konstruktion och installation av vaumlrmeisolerade enkelroumlrsystem och tvillingroumlrsystem Del 1 Installation
EN144192019 Oumlvervakningssystem
EN15698-12019 Tvillingroumlrsystem Del 1 Fabrikstillverkad roumlrenhet
EN15698-22019 Tvillingroumlrsystem Del 2 Fabrikstillverkade roumlrdelsenheter och ventilenheter
Daumlrutoumlver finns nationella standarder och normer som staumlller krav paring varingr verksamhet och varingra produkter
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21022102
Specifikationer
Mediaroumlr av staringlOm inte annat anges i order foumlrfraringgan eller anbud levereras foumlljande staringlroumlrskvalitet som standardProdukterna aumlr som standard producerade foumlr PN16 De flesta dimensioner taringl 25 bar Laumlngst upp till vaumlnster paring varje produktsida staringr tryckklass utan haumlnsyn taget till korrosion
Rakroumlr Laumlngs eller spiralsvetsade roumlr
Material P235GH enligt EN10216-2 EN10217-2 eller EN10217-5
Certifikat Enligt EN102043 31Kan bifogas varje leverans foumlrutsatt att kunden paring foumlrhand begaumlrt detta
Fasning EN ISO 9692-1
Standard EN 253
Soumlmloumlsa staringlroumlr (kan levereras paring saumlrskilda oumlnskemaringl)
Material Normalt P235GH enligt EN10216-2
Certifikat Enligt EN 1020431
Standard EN 253
Isolering (PUR)Powerpipes isolering bestaringr av skumisolering av haringrd polyuretan med mycket god vaumlrmeisolerande foumlrmaringga goda mekaniska egenskaper och god aringldringsbestaumlndighet
Material Polyuretan framstaumlllt av polyol och isocyanat C-pentan anvaumlnds som drivgasProduktionen sker i en modern houmlgtrycksprocess
Standard EN 253
TypvaumlrdenPowerfoam
Krav enligtEN 253
Cellstorlek mm 024 lt 05
Andel slutna celler 906 ge 88
Kaumlrndensitet kgm3 61 ge 55
Tryckharingllfasthet MPa 036 ge 030
Vattenabsorption 350 le 10
Axiell skjuvharingllfasthet MPa
+23degC oaringldrat 035 ge 012
+23degC aringldrat 014 ge 012
+140degC oaringldrat 020 ge 008
+140degC aringldrat 014 ge 008
Vaumlrmekonduktivitet WmK 0026 le 0029
Vaumlrmekonduktivitet efter aringldring 0028
Maximal kontinuerlig arbetstemperatur oC enligt EN 253 145 ge 120
Fri staringlaumlnda 210 plusmn 30 ge 150
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21032103
Specifikationer
MantelroumlrProdukter levereras med mantelroumlr av polyeten (bimodalt PE80 eller PE100) och foumlljer samtliga krav som staumllls i EN 253
Tillverkning sker enligt Verksnorm 5100 utgiven av Sveriges Plastfoumlrbund Samtliga mantelroumlr coronabehandlas direkt vid extruderingsprocessen
Materialet uppfyller de tekniska funktionskrav som staumllls i EN 253 och aumlr stabiliserat foumlr termisk kemisk oxidativ och annan nedbrytning har houmlg slagharingllfasthet och avnoumltningsharingllfasthet aumlven vid laringga temperaturer samt har goda svetsegenskaper och stort motstaringnd mot spaumlnningskorrosionRoumlr med manteldiameter ge 560 mm ska hanteras med speciell varsamhet vid temperatur mellan 0 och -20deg CUnder -20deg C ska roumlren inte hanteras utan att raringdfraringga Powerpipe
Material houmlgmolekylaumlr polyeten (PEH)Densitet ge 944 kgm3
Standard EN 253Godstjocklekar enligt EN 253
MuffarPowerpipe tillhandaharingller skarvar av olika slag som passar alla installationsvillkor och kundkravSkarvarna uppfyller de tekniska funktionskrav som staumllls i EN 489
z Svetsmuff
z Dubbelexpanderande krympmuff PEH
z Krympmuff PEX
z Dubbeltaumltande krympmuff (PEH) med krympslang
Materialet i muffarna aumlr normalt houmlgdensitetspolyeten (PEH) Krympslang aumlr i tvaumlrbundet material De flesta skarvtyper installeras med hjaumllp av gasollaringga medan svetsskarvarna installeras med elektrisk svetsutrustning
RoumlrdelarAlla roumlrdelar uppfyller de tekniska funktionskrav som staumllls i EN 448 och aumlr dimensionerade foumlr att klara de belastningar som vanligtvis upptraumlder i ett fjaumlrrvaumlrmesystem I drift kommer beroende paring systemets utformning ett antal olika belastningar att paringverka roumlrdelarna vilket i sin tur aumlr styrande foumlr deras dimensionering och utformning Vissa komponenter har daumlrfoumlr foumlrstaumlrkta mediaroumlr foumlr att oumlka flexibiliteten vid systemdesign
Staringlboumljar levereras kallformade eller varmformade enligt EN 448 Tryckklass maringste anges foumlr boumljar ge DN250
Powerpipes T-stycken aumlr som standard dimensionerade foumlr att klara nominella krav i EN13941 med ett inre oumlvertryck paring 16 respektive 25 bar och i enlighet med anvisningar i Vaumlrmeforskrapporter nr 170 och 258 Korrosionstillaumlgget aumlr satt till 0 mm daring ingen korrosion foumlrvaumlntas utifraringn eller inifraringn Foumlr enkla T-stycken maringste tryckklass anges vid bestaumlllning
Ventiler i Powerpipes produktprogram levereras normalt som straumlckgraumlnsventiler Det innebaumlr att de ska taringla en normalkraft i anslutande mediaroumlr som motsvarar en axiell spaumlnning paring 300 MPa utan att ventilens funktion aumlventyras Foumlr ventiler maringste tryckklass anges vid bestaumlllning
Sammanfattningsvis uppfyller Powerpipes produkter alla relevanta standarder i tillaumlmpliga delar och i tillaumlgg till det finns mer aumln 30 aringrs praktiskt erfarenhet av robusta konstruktioner
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21042104
Powerpipes twinroumlrssystem aumlr uppbyggt foumlr att vara flexibelt och starkt
Detta innebaumlr att
- Alla twinroumlrdelar har inbyggda fixplaringtar foumlr att kunna ta upp full skjuvkraft mellan fram- och returledning vilket innebaumlr att ledningar permanent eller tillfaumllligt kan avsluta med valfri twinroumlrdel utan exra foumlrstaumlrkning
- Twin-T aumlr dimensionerade saring att avsticken inte behoumlver ha slag efter en viss laumlngd p g a krafter paring huvudroumlret
Roumlrdelar oumlversikt
Roumlrdelar(enkeltwin)
Boumljar
T-stycken
Ventiler
Oumlvriga
Horisontell
Oumlverstick
(45deg)
Med potta
Utan potta
T ex oumlvergaringngsroumlr
Yttermaringtt och larmtraringdens placering skiljer
F
Y
Vertikalanslutning
Raka
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21052105
Kvalitet - Certifierade enligt ISO 90012015Sedan 1997 aumlr Powerpipe certifierade enligt ISO 9001 Kvalitetssystemet hjaumllper oss att saumlkerstaumllla att kundkrav normer och myndighetskrav uppfylls Kvalitetsledningssystemet reglerar hur vi arbetar med externa krav organisationsstruktur ansvarsfoumlrdelning arbetsprocesser rutiner och resurserAllt foumlr att levererade produkter skall ha raumltt kvalitet i enlighet med varingr kvalitetspolicy och enligt kundens oumlnskemaringl
KvalitetspolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och levererar miljoumlanpassade produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktigt haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvertygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt kvalitetsarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende saringvaumll internt som hos varingra kunder och hos resten av omvaumlrlden
Vi jobbar enligt foumlljande
z Vi skall tillverka produkter som oumlverensstaumlmmer med de oumlnskemaringl och krav som kunden har samt gaumlllande EN-normer
z Vi skall leverera raumltt produkter och tjaumlnster i raumltt tid och till raumltt plats med foumlrvaumlntad kvalitet
z Vi skall foumllja lagstiftningar och andra regelverk
z Vi skall jobba kontinuerligt foumlr att foumlrbaumlttra varingra processer med syfte att houmlja kvaliteten baringde paring produkterna och paring varingrt arbete
ProvningAumlven provning av produkter och utrustning sker kontinuerligt foumlr att uppfylla krav fraringn kunder myndigheter mfl Som en del av varingrt kvalitetsarbete urfoumlrs kontinuerligt okulaumlr bestiktning och test av larm paring 100 av produkterna Dessutom utfoumlrs loumlpande prov av skumdensitet paring rakroumlr och roumlrdelar Alla provningar dokumenteras och foumlljs upp Alla produkter som tillverkas maumlrks enligt gaumlllande normer
RISE (tidigare SP) testar varingra produkter en garingng per aringr enligt funktionskraven i EN 253 och utifraringn Euroheat amp Powers certifierings guidelines Testerna utfoumlrs med avseende paring
z Vidhaumlftning
z Dragprov
z Tryckharingllfasthet
z Haringlrum och blaringsor
z Vaumlrmekonduktivitet
z Motstaringnd mot spaumlnnningssprickning
z Termisk stabilitet
z Axiell skjuvharingllfasthet vid 23degC och 140degC
z Densitet
z Centrumlinjeavvikelse
Resultaten dokumenteras i officiella rapporterSvetsfogar i staringlroumlrsdelar kontrolleras med roumlntgen enligt kraven i EN 448 eller enligt kundkrav utoumlver normen
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21062106
Miljouml - Certifierade enligt ISO140012015Powerpipes verksamhet har alltid praumlglats av miljoumlfokus Sedan boumlrjan av 2005 aumlr vi certifierade Detta saumlkerstaumlller att vi arbetar kontinuerligt med foumlrbaumlttringar som reducerar miljoumlparingverkan fraringn verksamheten och produkterna I systemet ingaringr ett kontrollprogram foumlr den yttre miljoumln Det beskriver verksamheten utslaumlpp och tillstaringnd foumlr utslaumlpp besiktningarkontroller avfallshantering inklusive aringtervinning samt rapportering internt och till myndigheter Miljoumlfoumlrvaltningen utfoumlr en garingng per aringr en besiktning av verksamheten Vart tredje aringr sker en tredjepartsbesiktning vilken utfoumlrs av en oberoende konsultfirma
MiljoumlpolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och erbjuder miljoumlvaumlnliga produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktig haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvertygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt miljoumlarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende bland kunder och i omvaumlrldenVi skall utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar av varingr miljoumlprestanda
Detta uppnaringr vi genom att
z Foumlrebygga foumlroreningar till luft mark och vatten
z Vid transporter internt saringvaumll externt verka foumlr en minskad miljoumlparingverkan
z Utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar i produktionsanlaumlggningen som leder till effektiviseringar i form av minskad foumlrbrukning av energi och material
z Lagstiftning och andra krav foumlljs och tillgodoses
AringtervinningVid produktion av fjaumlrrvaumlrmeroumlr uppkommer en viss del avfall Det uppstaringr tex i uppstart och avslut av processer Vi har daumlrfoumlr faststaumlllda rutiner foumlr hur vi skall hantera avfallet
z PEH material mals ner och aringteranvaumlnds
z Staringlroumlr aringtervaumlnds till nya rakroumlrroumlrdelar i den maringn det aumlr moumljligt
z Oumlverbliven PUR-skum skickas till foumlrbraumlnning vilket genererar fjaumlrrvaumlrme
z Spill fraringn larmtraringd saumlljes aringter
Farligt avfall saring som gloumldlampor smoumlrjoljor och rester av kemikalier samlar vi i varingr miljoumlstation foumlr separat haumlmtning vid behovTill de kunder som vill erbjuder vi haumlmtning av avfall fraringn tex rester av oumlverblivet material mot en ersaumlttning
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21072107
Energi - Certifierade enligt ISO 500012011Varingra produkter ger god energihusharingllning och bidrar till en laringngsiktigt haringllbar utveckling vid anvaumlndning men aumlven varingr verksamhet och produktion paringverkar omvaumlrlden med sin energianvaumlndning Energifoumlrbrukning paringverkar baringde miljouml och konkurrenskraft
Powerpipe har paringboumlrjat ett systematiskt energiarbete Som en del i det arbetet har vi genomfoumlrt energikartlaumlggning av hela verksamheten foumlr att se oumlver de viktigaste systemen som foumlrbrukar mest energi Handlingsplaner i form av driftsrutiner och inventering och oumlversyn av maskinpark aumlr utarbetade
Powerpipe aumlr certifierade enligt miljoumlledningsstandard ISO 500012011
EnergipolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och erbjuder produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktig haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvetygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt energiarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende bland kunder och omvaumlrlden
Vi skall utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar av varingr energiprestanda
Detta uppnaringr vi genom att
z Planera varingr verksamhet inklusive varingra inkoumlp foumlr stoumlrsta moumljliga energieffektivisering
z Samordna underharingllsinsatser med aringtgaumlrder foumlr energieffektiviseringar
z Uppraumlttharinglla en god dialog med varingr fastighetsaumlgare
z Vid transporter internt saringvaumll externt verka foumlr en minskad energiparingverkan
z Utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar i produktionsanlaumlggningen som leder till en effektivare anvaumlndning av energi och material
z Lagstiftning och andra krav foumlljs och tillgodoses
Auditor 136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att ledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse med
kraven i ledningssystemstandarden nedan
Standard
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 14 mars 2005
Under foumlrutsaumlttning att ledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 10 maj 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av ledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Gteborg
SS-EN ISO 14001 2015
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
3 april 2018
SE005769-1
Auditor 136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att energiledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse
med kraven i nedanstaringende dokument
Kravdokument
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 8 mars 2018
Under foumlrutsaumlttning att energiledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 7 mars 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av energiledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Sverige
SS-EN ISO 50001 2011
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
8 mars 2018
SE005604-1
136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att ledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse med
kraven i ledningssystemstandarden nedan
Standard
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 7 april 1997
Under foumlrutsaumlttning att ledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 10 maj 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av ledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Gteborg
SS-EN ISO 9001 2015
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
3 april 2018
SE005768-1
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21082108
Certifikat
H
B
L1L2
C-C
3101-105 3106-108 3201-202
3301-304
3305 3401 3402 3403
3404 3405 3406 3407
3501 3502 3503
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR Kapitel 3Kapitel 3
Rakroumlr
Fixpunkt
Markventil m 2 luftaretoumlmningar (Variant A och B)
Luftningtoumlmning
Baringgroumlr
Engaringngskompensator
Kombinationsventil
Markventil
Boumljar
Reduktionsroumlr
Kombinationsventil med vaumlxel
Markventil med 1 luftaretoumlmning
T-stycken
Ventilenhet kompakt
Markventil m 2 luftaretoumlmningar (Standard)
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31013101
Rakroumlr Serie 1
ARTIKEL NR 1102 1103 1104 1105
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 90 x 30 24 04 08 6525 337 x 26 90 x 30 31 06 08 10032 424 x 26 110 x 30 43 11 08 18040 483 x 26 110 x 30 46 15 09 23050 603 x 29 125 x 30 61 23 09 37065 761 x 29 140 x 30 74 35 10 70080 889 x 32 160 x 30 94 53 10 1000
100 1143 x 36 200 x 32 136 90 11 1800125 1397 x 36 225 x 34 166 138 13 3300150 1683 x 40 250 x 36 215 202 14 5000200 2191 x 45 315 x 41 319 347 16 10000250 2730 x 50 400 x 48 439 543 18 18000300 3239 x 56 450 x 52 600 768 20 28000350 3556 x 56 500 x 56 683 931 20 34000400 4064 x 63 560 x 60 869 1217 20 45000450 4570 x 63 630 x 66 1010 1550 20 65 000500 5080 x 63 710 x 72 1180 1930 20 80000600 6100 x 71 800 x 79 1536 2770 20 110000700 7110 x 80 900 x 84 2100 3780 20 160000800 8130 x 88 1000 x 94 2460 4970 20 210000
12 m Serie 1 1103 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN80016 m Serie 1 1104 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN80018 m Serie 1 1105 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN800Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1102-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 1 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1103-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31023102
Rakroumlr Serie 2
ARTIKEL NR 1202 1203 1204 1205
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 110 x 30 33 04 08 6525 337 x 26 110 x 30 35 06 08 10032 424 x 26 125 x 30 46 11 08 18040 483 x 26 125 x 30 50 15 09 23050 603 x 29 140 x 30 65 23 09 37065 761 x 29 160 x 30 80 35 10 70080 889 x 32 180 x 30 101 53 10 1000
100 1143 x 36 225 x 34 148 90 11 1800125 1397 x 36 250 x 36 177 138 13 3300150 1683 x 40 280 x 39 236 202 14 5000200 2191 x 45 355 x 45 351 347 16 10000250 2730 x 50 450 x 52 470 543 18 18000300 3239 x 56 500 x 56 655 768 20 28000350 3556 x 56 560 x 60 757 931 20 34000400 4064 x 63 630 x 66 963 1217 20 45000450 4570 x 63 710 x 72 1135 1550 20 65 000500 5080 x 63 800 x 79 1336 1930 20 80000600 6100 x 71 900 x 87 1730 2770 20 110000700 7110 x 80 1000 x 94 2318 3780 20 160000
12 m Serie 2 1203 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN70016 m Serie 2 1204 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN70018 m Serie 2 1205 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN700Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1202-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 2 L1 = 16 m med dim DN200 har artikelnummer 1204-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31033103
Rakroumlr Serie 3
ARTIKEL NR 1302 1303 1304 1305
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 125 x 30 37 04 08 6525 337 x 26 125 x 30 39 06 08 10032 424 x 26 140 x 30 50 11 08 18040 483 x 26 140 x 30 54 15 09 23050 603 x 29 160 x 30 71 23 09 37065 761 x 29 180 x 30 87 35 10 70080 889 x 32 200 x 32 109 53 10 1000
100 1143 x 36 250 x 36 162 90 11 1800125 1397 x 36 280 x 39 199 138 13 3300150 1683 x 40 315 x 41 257 202 14 5000200 2191 x 45 400 x 48 390 347 16 10000250 2730 x 50 500 x 56 514 543 18 18000300 3239 x 56 560 x 60 769 768 20 28000350 3556 x 56 630 x 66 851 931 20 34000400 4064 x 63 800 x 79 1240 1217 20 45000450 4570 x 63 800 x 79 1240 1550 20 65 000500 5080 x 63 900 x 87 1470 1930 20 80000600 6100 x 71 1000 x 94 1890 2770 20 110000
12 m Serie 3 1303 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN60016 m Serie 3 1304 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN60018 m Serie 3 1305 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN600Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1302-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 3 L1= 18 m med dim DN200 har artikelnummer 1305-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31043104
Rakroumlr Serie 4
ARTIKEL NR 1402 1403 1404 1405
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 140 x 30 41 04 08 6525 337 x 26 140 x 30 44 06 08 10032 424 x 26 160 x 30 55 11 08 18040 483 x 26 160 x 30 60 15 09 23050 603 x 29 180 x 30 78 23 09 37065 761 x 29 200 x 32 96 35 10 70080 889 x 32 225 x 34 119 53 10 1000
100 1143 x 36 280 x 39 174 90 11 1800125 1397 x 36 315 x 41 225 138 13 3300150 1683 x 40 355 x 45 280 202 14 5000200 2191 x 45 450 x 52 420 347 16 10000250 2730 x 50 560 x 60 566 543 18 18000300 3239 x 56 630 x 66 825 768 20 28000350 3556 x 56 710 x 72 935 931 20 34000400 4064 x 63 800 x 79 1190 1217 20 45000450 4570 x 63 900 x 87 1400 1550 20 65 000500 5080 x 63 1000 x 94 1670 1930 20 80000
12 m Serie 4 1403 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN50016 m Serie 4 1404 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN50018 m Serie 4 1405 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN500Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1402-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 4 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1403-200-000-000
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 31053105
Kaproumlr Serie 1 2 3 och 4
Kapzoner varannan meter
Kaproumlr 1113 1213 1313 1413 och 1114 1214 1314 1414
GenerelltFoumlr samtliga dimensioner tillverkas kaproumlr I dessa roumlr aumlr staringlroumlret paring varannan meter inklaumltt med folie saring att isoleringsmaterialet laumltt kan avlaumlgsnasDe delar som aumlr foumlrsedda med folie aumlr tydligt markerade paring utsidan av mantelroumlretHela kaproumlr eller delar av kaproumlr kan monteras paring valfri plats i systemet
KAPROumlR serie 1 serie 2 serie 3 serie 4L = 12m 1113-DN 1213-DN 1313-DN 1413-DNL = 16m 1114-DN 1214-DN 1314-DN 1414-DN
Foumlr maringttuppgifter se foumlr respektive rakroumlr och serie
Roumlr kan farings med rdquomittkaprdquo Detta anges i separat textrad (suffix-014)
Bestaumlllningsexempel KaproumlrDN 200 i serie 2 och 12 m har artikelnummer 1213-200-000-000DN 250 i serie 3 och 16 m har artikelnummer 1314-250-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31063106
Baringgroumlr Serie 1 2 3 och 4
BAringGROumlR 1123 1124 1223 1224 1323 1324 1423 1424
Enkelroumlr Maximal avvinklingDN L = 12 m L = 16 m Anm
25 - 65 35deg Boumljs i faumllt80 30deg 22deg Boumljs i fabrik100 30deg 18deg Boumljs i fabrik125 32deg 21deg Boumljs i fabrik150 32deg 24deg Boumljs i fabrik300 22deg 25deg Boumljs i fabrik350 14deg 23deg Boumljs i fabrik400 11-(18)deg 16-(23)deg Boumljs i fabrik )450 7-(11)deg 11-(18)deg Boumljs i fabrik )500 6-(9)deg 9-(12)deg Boumljs i fabrik )600 - 5- (9deg) Boumljs i fabrik )700 - 2- (4deg) Boumljs i fabrik )
Tillverkningstolerans DN 100 - 200 +- 2degDN 250 - 600 +- 1deg
Ovan naumlmda maximal avvinkling kan ofta oumlkas genom oumlkad godstjocklek hos staringlroumlretDetta innebaumlr dock oumlkat pris och laumlngre leveranstidFoumlr stoumlrre dimensioner (DN800-900) kan segmentsvetsade baringgroumlr erbjudasAv tillverkningstekniska skaumll ligger larmtraringdarna i neutrallaumlge dvs ca kl 12 och 6
Artikel nr serie 11123-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1124-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 31323-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1324-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 21223-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1224-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 41423-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1424-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelBaringgroumlr serie 1 L1 = 12 m med dim DN 200 bockat 15deghar artikelnummer 1123-200-015-000
) Inom parentes angivna vaumlrden avser godstjocklek
houmlgre aumln standard
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 31073107
Baringgroumlr Avvinkling projekteringsradieSerie 1 2 3 och 4
Projekteringsradie
SAMBAND MELLAN AVVINKLING OCH PROJEKTERINSGSRADIE
Enkelroumlr Projekteringsradie ProjekteringsradieAvvinkling L = 12 m L = 16 m Avvinkling L = 12 m L = 16 m
1deg 690 910 21deg 330 4402deg 345 460 22deg 310 4203deg 230 305 23deg 300 4004deg 170 230 24deg 290 3805deg 140 185 25deg 280 370
6deg 115 155 26deg 270 3607deg 98 130 27deg 260 3408deg 86 115 28deg 250 3309deg 76 100 29deg 240 32010deg 69 92 30deg 232 309
11deg 62 83 31deg 225 30012deg 57 76 32deg 218 29113deg 53 71 33deg 211 28114deg 49 65 34deg 205 27315deg 46 61 35deg 200 267
16deg 43 57 36deg 194 25817deg 40 54 37deg 189 25218deg 38 51 38deg 184 24619deg 36 48 39deg 180 23920deg 34 46 40deg 175 234
Roumlrschakt Roumlr kan av tillverkningsmaumlssiga skaumll ej boumljas i hela sin laumlngd En viss rak laumlngd i varje roumlraumlnde maringste accepterasDenna avvikelse fraringn ideal radie och daumlrmed oumlkad pilhoumljd kan kompenseras genom att goumlraroumlrschakten bredare vid roumlrets mittdelBreddningen boumlr vara asymp 200 mm vid avvinkling lt 10degBreddningen boumlr vara asymp 500 mm vid avvinkling gt 10deg
Foumlr DNlt250 1-15 m och DNge250 2 m eller naringgot mer i varje roumlraumlnde
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31083108
Baringgroumlr Elastisk radieSerie 1 2 3 och 4
ELASTISK RADIE
Dim Elastisk radie AvvinklingDN [m] 12 m
25 15 450deg32 19 350deg40 22 310deg50 27 250deg65 34 200deg80 40 170deg100 52 130deg125 63 110deg150 76 90deg200 99 70deg250 124 56deg300 147 47deg350 161 43deg400 184 37deg450 207 33deg500 230 30deg600 276 25deg700 322 22deg800 368 19deg900 414 17deg
Tabell ovan visar den elastiska radien dvs den radieavvinkling som kan aringstadkomma utan att staringlroumlret plasticeras
Projekteringsradie
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 32013201
Boumlj - HorisontalSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 2100 2200 2300 2400
Mediaroumlr MantelroumlrSerie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 L1
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
20 269 x 23 - 110 125 140 100025 337 x 26 90 110 125 140 100032 424 x 26 110 125 140 160 100040 483 x 26 110 125 140 160 100050 603 x 29 125 140 160 180 100065 761 x 29 140 160 180 200 100080 889 x 32 160 180 200 225 1000
100 1143 x 36 200 225 250 280 1000125 1397 x 36 225 250 280 315 1000150 1683 x 40 250 280 315 355 1000200 2191 x 45 315 355 400 450 1000250 2730 x 50 400 450 500 560 1300300 3239 x 56 450 500 560 630 1500350 3556 x 56 500 560 630 710 1600400 4064 x 63 560 630 710 800 1600450 4570 x 63 630 710 800 900 1200500 5080 x 63 710 800 900 1000 1600600 6100 x 71 800 900 1000 1300700 7110 x 80 900 1000 1500800 8130 x 88 1000 1700
Powerpipes boumljar tillverkas med ett speciellt houmlgharingllfasthetsskum vilket innebaumlr att roumlrelseabsorberande material normalt kan uteslutas Standardgradtal aumlr 90degAndra gradtal exempelvis 75deg 60deg 45deg 30deg och 15deg ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlran
Artikel nr Serie 1 Artikel nr Serie 2 Artikel nr Serie 3 Artikel nr Serie 42100-DN-gradtal-000 2200-DN-gradtal-000 2300-DN-gradtal-000 2400-DN-gradtal-000
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av DNle200 erbjuds foumlrlaumlngd skaumlnkel 1500 x 1500 mm Ange suffix 302
BestaumlllningsexempelBoumlj serie 3 dim DN100 90deg har artikelnummer 2300-100-900-000
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 32023202
Anslutningsboumlj 90deg VertikalSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 2110 2210 2310 2410
Mediaroumlr MantelroumlrSerie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
20 269 x 23 -- 110 125 14025 337 x 26 90 110 125 14032 424 x 26 110 125 140 16040 483 x 26 110 125 140 16050 603 x 29 125 140 160 18065 761 x 29 140 160 180 20080 889 x 32 160 180 200 225
100 1143 x 36 200 225 250 280125 1390 x 36 225 250 280 315150 1683 x 40 250 280 315 355200 2191 x 45 315 355 400 450250 2730 x 50 400 450 500 560300 3239 x 56 450 500 560 630
Andra gradtal ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlranAnslutningsboumlj levereras som standard med avvinklingen 90deg Kan bestaumlllas med aumlndskydd (suffix-811) med utdragna larmtraringdar se kap 8
Artikel nr serie 1 Artikel nr serie 2 Artikel nr serie 3 Artikel nr serie 42110-DN-000-000 2210-DN-000-000 2310-DN-000-000 2410-DN-000-000
BestaumlllningsexempelAnslutningsboumlj serie 1dim DN 50 har artikelnummer 2110-050-000-000
Aringterfyllning faringr ej naring larmtraringd
Skyddsplast skall beharingllas paringtills installation sker
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-13301-1
T-styckeSerie 1 2 3 och 4
Maringtt i mm
ARTIKELNR 3100 3200 ARTIKELNR 3300 3400Huvudroumlr Avstick L1 L2 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN 600-900 DN 25-80 1200 1200 DN 600-700 DN 25-80 1200 1200DN 600-900 DN 100-200 1500 1200 DN 600-700 DN 100-200 1500 1200DN 600-900 DN 250-450 1800 1500 DN 600-700 DN 250-500 1800 1500DN 600-900 DN 500 1800 1700 DN 600-700 DN 500 1800 1700DN 600-900 DN 600-900 2100 2100 DN 600 DN 600 1900 1500
DN 700 DN 600-700 2100 2100
ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN20 269x269 1000 670 1000 690 1200 1000DN25 337x269 1000 670 1000 690 1200 1000DN25 337x337 1000 670 1000 690 1200 1000DN32 424x269 1000 677 1000 697 1200 1000DN32 424x337 1000 677 1000 697 1200 1000DN32 424x424 1000 685 1000 705 1200 1000DN40 483x269 1000 677 1000 697 1200 1000DN40 483x337 1000 677 1000 697 1200 1000DN40 483x424 1000 685 1000 705 1200 1000DN40 483x483 1000 685 1000 705 1200 1000DN50 603x269 1200 685 1200 707 1200 1000DN50 603x337 1200 685 1200 707 1200 1000DN50 603x424 1200 692 1200 715 1200 1000DN50 603x483 1200 692 1200 715 1200 1000DN50 603x603 1200 700 1200 725 1200 1000DN65 761x269 1200 695 1200 717 1200 1000DN65 761x337 1200 695 1200 717 1200 1000DN65 761x424 1200 702 1200 725 1200 1000DN65 761x483 1200 702 1200 725 1200 1000DN65 761x603 1200 710 1200 735 1200 1000DN65 761x761 1200 720 1200 745 1200 1000DN80 889x269 1200 705 1200 727 1200 1000DN80 889x337 1200 705 1200 727 1200 1000DN80 889x424 1200 712 1200 735 1200 1000DN80 889x483 1200 712 1200 735 1200 1000DN80 889x603 1200 720 1200 745 1200 1000DN80 889x761 1200 730 1200 755 1200 1000
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-23301-2ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN80 889x889 1200 740 1200 765 1200 1000DN100 1143x269 1200 727 1200 752 1200 1000DN100 1143x337 1200 727 1200 752 1200 1000DN100 1143x424 1200 735 1200 760 1200 1000DN100 1143x483 1200 735 1200 760 1200 1000DN100 1143x603 1200 742 1200 770 1200 1000DN100 1143x761 1200 752 1200 780 1200 1000DN100 1143x889 1200 762 1200 790 1200 1000DN100 1143x1143 1200 835 1200 865 1500 1000DN125 1397x269 1200 740 1200 767 1200 1000DN125 1397x337 1200 740 1200 767 1200 1000DN125 1397x424 1200 747 1200 775 1200 1000DN125 1397x483 1200 747 1200 775 1200 1000DN125 1397x603 1200 755 1200 785 1200 1000DN125 1397x761 1200 765 1200 795 1200 1000DN125 1397x889 1200 775 1200 805 1200 1000DN125 1397x1143 1200 847 1200 880 1500 1000DN125 1397x1397 1200 860 1200 895 1500 1000DN150 1683x269 1200 755 1200 785 1200 1000DN150 1683x337 1200 755 1200 785 1200 1000DN150 1683x424 1200 762 1200 792 1200 1000DN150 1683x483 1200 762 1200 792 1200 1000DN150 1683x603 1200 770 1200 802 1200 1000DN150 1683x761 1200 780 1200 812 1200 1000DN150 1683x889 1200 790 1200 822 1200 1000DN150 1683x1143 1200 862 1200 897 1500 1000DN150 1683x1397 1200 875 1200 912 1500 1000DN150 1683x1683 1200 890 1200 930 1500 1000DN200 2191x269 1500 792 1500 827 1200 1000DN200 2191x337 1500 792 1500 827 1200 1000DN200 2191x424 1500 800 1500 835 1200 1000DN200 2191x483 1500 800 1500 835 1200 1000DN200 2191x603 1500 807 1500 845 1200 1000DN200 2191x761 1500 817 1500 855 1200 1000DN200 2191x889 1500 827 1500 865 1200 1000DN200 2191x1143 1500 900 1500 940 1500 1000DN200 2191x1397 1500 912 1500 955 1500 1000DN200 2191x1683 1500 927 1500 972 1500 1000DN200 2191x2191 1500 1015 1500 1065 1500 1000DN250 273x269 1500 840 1500 877 1200 1200DN250 273x337 1500 840 1500 877 1200 1200DN250 273x424 1500 847 1500 885 1200 1200DN250 273x483 1500 847 1500 885 1200 1200DN250 273x603 1500 855 1500 895 1200 1200DN250 273x761 1500 865 1500 905 1200 1200DN250 273x889 1500 875 1500 915 12000 1200DN250 273x1143 1500 947 1500 990 1500 1200DN250 273x1397 1500 960 1500 1005 1500 1200DN250 273x1683 1500 975 1500 1023 1500 1200
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-33301-3ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN250 273x2191 1500 1063 1500 1115 1500 1200DN250 273x273 1500 1218 1500 1273 1800 1500DN300 3239x269 1500 865 1500 908 1200 1200DN300 3239x337 1500 865 1500 908 1200 1200DN300 3239x424 1500 872 1500 915 1200 1200DN300 3239x483 1500 872 1500 915 1200 1200DN300 3239x603 1500 880 1500 925 1200 1200DN300 3239x761 1500 890 1500 935 1200 1200DN300 3239x889 1500 900 1500 945 1200 1200DN300 3239x1143 1500 972 1500 1020 1500 1200DN300 3239x1397 1500 985 1500 1035 1500 1200DN300 3239x1683 1500 1000 1500 1053 1500 1200DN300 3239x2191 1500 1088 1500 1145 1500 1200DN300 3239x273 1500 1243 1500 1303 1800 1500DN300 3239x3239 1500 1229 1500 1294 1800 1500DN350 3556x269 1500 895 1500 943 1200 1200DN350 3556x337 1500 895 1500 943 1200 1200DN350 3556x424 1500 903 1500 950 1200 1200DN350 3556x483 1500 903 1500 950 1200 1200DN350 3556x603 1500 910 1500 960 1200 1200DN350 3556x761 1500 920 1500 970 1200 1200DN350 3556x889 1500 930 1500 980 1200 1200DN350 3556x1143 1500 1003 1500 1055 1500 1200DN350 3556x1397 1500 1015 1500 1070 1500 1200DN350 3556x1683 1500 1030 1500 1088 1500 1200DN350 3556x2191 1500 1118 1500 1170 1500 1200DN350 3556x273 1500 1243 1500 1308 1800 1500DN350 3556x3239 1500 1239 1500 1309 1800 1500DN350 3556x3556 1500 1301 1500 1376 1800 1500DN400 4064x269 1600 930 1600 983 1200 1200DN400 4064x337 1600 930 1600 983 1200 1200DN400 4064x424 1600 938 1600 990 1200 1200DN400 4064x483 1600 938 1600 990 1200 1200DN400 4064x603 1600 945 1600 1000 1200 1200DN400 4064x761 1600 955 1600 1010 1200 1200DN400 4064x889 1600 965 1600 1020 1200 1200DN400 4064x1143 1600 1038 1600 1095 1500 1200DN400 4064x1397 1600 1050 1600 1110 1500 1200DN400 4064x1683 1600 1065 1600 1128 1500 1200DN400 4064x2191 1600 1153 1600 1220 1500 1200DN400 4064x273 1600 1268 1600 1338 1800 1500DN400 4064x3239 1600 1264 1600 1339 1800 1500DN400 4064x3556 1600 1326 1600 1406 1800 1500DN400 4064x4064 1600 1353 1600 1438 1800 1500DN450 457x269 2000 970 2000 1028 1200 1200DN450 457x337 2000 970 2000 1028 1200 1200DN450 457x424 2000 978 2000 1035 1200 1200DN450 457x483 2000 978 2000 1035 1200 1200DN450 457x603 2000 985 2000 1045 1200 1200
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-43301-4ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN450 457x761 2000 995 2000 1055 1200 1200DN450 457x889 2000 1005 2000 1065 1200 1200DN450 457x1143 2000 1078 2000 1140 1500 1200DN450 457x1397 2000 1090 2000 1155 1500 1200DN450 457x1683 2000 1105 2000 1173 1500 1200DN450 457x2191 2000 1193 2000 1265 1500 1200DN450 457x273 2000 1288 2000 1363 1800 1500DN450 457x3239 2000 1294 2000 1374 1800 1500DN450 457x3556 2000 1346 2000 1431 1800 1500DN450 457x4064 2000 1373 2000 1463 1800 1500DN450 457x457 2000 1454 2000 1549 1800 1500DN500 508x269 2000 1015 2000 1078 1200 1200DN500 508x337 2000 1015 2000 1078 1200 1200DN500 508x424 2000 1023 2000 1085 1200 1200DN500 508x483 2000 1023 2000 1085 1200 1200DN500 508x603 2000 1030 2000 1095 1200 1200DN500 508x761 2000 1040 2000 1105 1200 1200DN500 508x889 2000 1050 2000 1115 1200 1200DN500 508x1143 2000 1123 2000 1190 1500 1200DN500 508x1397 2000 1135 2000 1205 1500 1200DN500 508x1683 2000 1150 2000 1223 1500 1200DN500 508x2191 2000 1238 2000 1315 1500 1200DN500 508x273 2000 1303 2000 1383 1800 1500DN500 508x3239 2000 1299 2000 1384 1800 1500DN500 508x3556 2000 1379 2000 1469 1800 1500DN500 508x4064 2000 1414 2000 1509 1800 1500DN500 508x457 2000 1504 2000 1604 1800 1500DN500 508x508 2000 1549 2000 1654 1800 1500
Artikel nr serie 1 3100-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 2 3200-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 3 3300-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 4 3400-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50 har artikelnummer 3100-200-050-000Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 33023302
Foumlrlaumlngt T-styckeSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 3120 3220 3320 3420
Huvudroumlr Avstick L2 + L3 [mm] L2 + L3 [mm] Huvudroumlr Avstick L2 + L3 [mm] L2 + L3 [mm]DN DN Serie 1 och 2 Serie 3 och 4 DN DN Serie 1 och 2 Serie 3 och 4
25-50 25-50 1330 1530 500 25-200 2200 230065-80 25-80 1370 1570 500 250 2500 2600100-125 25-125 1500 1600 500 300 2500 2600150 25-150 1530 1630 500 350 2500 2600200 25-200 1600 1700 500 400 2500 2600250 25-200 1900 2000 500 450 2500 2600250 250 2200 2300 500 500 2700 2800300 25-200 1950 2060 600 25-80 2300 2400 )300 250 2250 2360 600 100-200 2300 2400 )300 300 2250 2360 600 250-450 2600 2700 )350 25-200 2050 2130 600 500 2800 2900 )350 250 2350 2430 600 600-900 3200 2700 )350 300 2350 2430 700 25-80 2400350 350 2350 2430 700 100-200 2400400 25-200 2130 2200 700 250-450 2700400 250 2430 2500 700 500 2900400 300 2430 2500 700 600-900 3300400 350 2430 2500 800 25-80 2500400 400 2430 2500 800 100-200 2500
800 250-450 2800800 500 3000800 600-900 3400
Foumlr L1 och L2 se s 3301) gaumlller serie 3
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlrFoumlrlaumlngt T-stycke kan utnyttjas foumlr att efter ett avstick enkelt kunna ansluta ex ventilenhet oumlvergaringngsroumlrFoumlrlaumlngt T-stycke anvaumlnds med foumlrdel foumlr ett saumlkrare svetsarbete
Artikel nr serie 13120-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 23220-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 33320-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 43420-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3120-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 33033303
T-stycke raktSerie 1 2 3 och 4
ARTIKELNR 3130 3230 3330 (DN20-DN500) ARTIKELNR 3130 3230 (DN600-DN900)Huvudroumlr L1 L2 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN20 1000 500 DN600-900 DN25-100 1200 1100DN25 1000 500 DN600-900 DN125-200 1500 1100DN32 1000 500 DN600-900 DN250-500 1800 1100DN40 1000 500 DN600-900 DN600-800 2100 1100DN50 1200 600DN65 1200 600 ARTIKELNR 3330 (DN600-DN900)DN80 1200 600 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN100 1200 600 DN600-900 DN25-100 1200 1100DN125 1200 600 DN600-900 DN125-200 1500 1100DN150 1200 600 DN600-900 DN250-500 1800 1100DN200 1500 700 DN600 DN600 1900 1100DN250 1500 700 DN700 DN600-700 2100 1100DN300 1500 800DN350 1500 800 ARTIKELNR 3430 (DN20-DN900)DN400 1600 800 Huvudroumlr Avstick L1 L2DN450 2000 900 DN20-200 DN20-100 1200 700DN500 2000 900 DN125-200 DN125-200 1500 700
DN250-500 DN25-100 1200 900DN250-500 DN125-200 1500 900DN250-500 DN250-500 1800 900DN600-900 DN25-100 1200 1100DN600-900 DN125-200 1500 1100DN600-900 DN250-500 1800 1100
DN600 DN600 1900 1100DN700 DN600-700 2100 1100
T-stycken rakt levereras i jaumlmnstarkt utfoumlrande som standard och avgrening kan utfoumlras i samma nivaring somhuvudroumlret Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr
Artikel nr serie 13130-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 23230-DN huvudroumlr-DN avstick-0000
Artikel nr serie 33330-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 43430-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3130-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
Maringtt i mm
PN 16PN25
L1
H
min150
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-13304-1
T-stycke parallelltSerie 1 2 3 och 4
min 150
ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN20 269x269 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN25 337x269 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN25 337x337 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN32 424x269 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN32 424x337 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN32 424x424 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN40 483x269 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN40 483x337 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN40 483x424 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN40 483x483 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN50 603x269 1200 550 285 1200 550 303 1200 600 310DN50 603x337 1200 550 285 1200 550 303 1200 600 310DN50 603x424 1200 550 293 1200 550 311 1200 600 320DN50 603x483 1200 550 293 1200 550 311 1200 600 320DN50 603x603 1200 600 300 1200 600 320 1200 600 330DN65 761x269 1200 550 295 1200 550 312 1200 600 320DN65 761x337 1200 550 295 1200 550 312 1200 600 320DN65 761x424 1200 550 303 1200 550 320 1200 600 330DN65 761x483 1200 550 303 1200 550 321 1200 600 330DN65 761x603 1200 600 310 1200 600 330 1200 600 340DN65 761x761 1200 600 320 1200 600 340 1200 600 350DN80 889x269 1200 550 305 1200 550 322 1200 600 333DN80 889x337 1200 550 305 1200 550 322 1200 600 333DN80 889x424 1200 550 313 1200 550 331 1200 600 343DN80 889x483 1200 550 313 1200 550 330 1200 600 343DN80 889x603 1200 600 320 1200 600 340 1200 600 353DN80 889x761 1200 600 330 1200 600 350 1200 600 363DN80 889x889 1200 650 340 1200 650 360 1200 600 375
DN100 1143x269 1200 550 328 1200 550 348 1200 600 360DN100 1143x337 1200 550 328 1200 550 348 1200 600 360DN100 1143x424 1200 550 335 1200 550 355 1200 600 370DN100 1143x483 1200 550 335 1200 550 355 1200 600 370DN100 1143x603 1200 600 343 1200 600 366 1200 600 380DN100 1143x761 1200 600 353 1200 600 376 1200 600 390DN100 1143x889 1200 650 363 1200 650 386 1200 600 403DN100 1143x1143 1200 700 406 1200 700 415 1200 600 430DN125 1397x269 1200 550 340 1200 550 363 1200 600 378DN125 1397x337 1200 550 340 1200 550 363 1200 600 378
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-23304-2ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN125 1397x424 1200 550 348 1200 550 371 1200 600 388DN125 1397x483 1200 550 347 1200 550 370 1200 600 388DN125 1397x603 1200 600 355 1200 600 380 1200 600 398DN125 1397x761 1200 600 365 1200 600 390 1200 600 408DN125 1397x889 1200 650 375 1200 650 400 1200 600 420DN125 1397x1143 1200 700 403 1200 700 430 1200 600 448DN125 1397x1397 1200 700 413 1200 700 440 1500 750 465DN150 1683x269 1200 550 355 1200 550 380 1200 600 398DN150 1683x337 1200 550 355 1200 550 380 1200 600 398DN150 1683x424 1200 550 363 1200 550 388 1200 600 408DN150 1683x483 1200 550 363 1200 550 388 1200 600 408DN150 1683x603 1200 600 370 1200 600 398 1200 600 418DN150 1683x761 1200 600 380 1200 600 408 1200 600 428DN150 1683x889 1200 650 390 1200 650 418 1200 600 440DN150 1683x1143 1200 700 415 1200 700 447 1500 750 468DN150 1683x1397 1200 700 426 1200 700 458 1500 750 485DN150 1683x1683 1200 700 489 1200 700 489 1500 750 505DN200 2191x269 1500 550 393 1500 550 423 1200 600 445DN200 2191x337 1500 550 393 1500 550 423 1200 600 445DN200 2191x424 1500 550 400 1500 550 430 1200 600 455DN200 2191x483 1500 550 400 1500 550 430 1200 600 455DN200 2191x603 1500 600 408 1500 600 441 1200 600 465DN200 2191x761 1500 600 418 1500 600 451 1200 600 475DN200 2191x889 1500 650 428 1500 650 461 1200 600 488DN200 2191x1143 1500 700 450 1500 700 490 1200 600 515DN200 2191x1397 1500 700 463 1500 700 501 1500 750 533DN200 2191x1683 1500 700 499 1500 700 529 1500 750 553DN200 2191x2191 1500 800 626 1500 800 627 1500 750 600DN250 273x269 1500 550 440 1500 550 473 1200 600 500DN250 273x337 1500 550 440 1500 550 473 1200 600 500DN250 273x424 1500 550 448 1500 550 480 1200 600 510DN250 273x483 1500 550 447 1500 550 480 1200 600 510DN250 273x603 1500 600 455 1500 600 490 1200 600 520DN250 273x761 1500 600 465 1500 600 500 1200 600 530DN250 273x889 1500 650 475 1500 650 510 1200 600 543DN250 273x1143 1500 700 498 1500 700 540 1200 600 570DN250 273x1397 1500 700 510 1500 700 550 1500 750 588DN250 273x1683 1500 700 545 1500 700 579 1500 750 608DN250 273x2191 1500 800 627 1500 800 677 1500 750 655DN250 273x273 1500 800 647 1500 800 660 1800 900 710DN300 3239x269 1500 550 465 1500 550 503 1200 600 535DN300 3239x337 1500 550 465 1500 550 503 1200 600 535DN300 3239x424 1500 550 473 1500 550 511 1200 600 545DN300 3239x483 1500 550 473 1500 550 510 1200 600 545DN300 3239x603 1500 600 480 1500 600 520 1200 600 555DN300 3239x761 1500 600 490 1500 600 530 1200 600 565DN300 3239x889 1500 650 500 1500 650 540 1200 600 578DN300 3239x1143 1500 700 523 1500 700 570 1200 600 605DN300 3239x1397 1500 700 535 1500 700 580 1500 750 623DN300 3239x1683 1500 700 570 1500 700 609 1500 750 643DN300 3239x2191 1500 800 653 1500 800 707 1500 750 690
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-33304-3ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN300 3239x273 1500 800 635 1500 800 690 1800 900 745DN300 3239x3239 1500 850 711 1500 850 751 1800 900 780DN350 3556x269 1500 550 495 1500 550 538 1200 600 575DN350 3556x337 1500 550 495 1500 550 538 1200 600 575DN350 3556x424 1500 550 503 1500 550 546 1200 600 585DN350 3556x483 1500 550 503 1500 550 546 1200 600 585DN350 3556x603 1500 600 510 1500 600 555 1200 600 595DN350 3556x761 1500 600 520 1500 600 565 1200 600 605DN350 3556x889 1500 650 530 1500 650 575 1200 600 618DN350 3556x1143 1500 700 560 1500 700 605 1200 600 645DN350 3556x1397 1500 700 565 1500 700 615 1500 750 663DN350 3556x1683 1500 700 601 1500 700 644 1500 750 683DN350 3556x2191 1500 800 697 1500 800 742 1500 750 730DN350 3556x273 1500 800 665 1500 800 725 1800 900 785DN350 3556x3239 1500 850 728 1500 850 792 1800 900 820DN350 3556x3556 1500 900 852 1500 900 882 1800 900 900DN400 4064x269 1600 550 530 1600 550 578 1200 600 620DN400 4064x337 1600 550 530 1600 550 578 1200 600 620DN400 4064x424 1600 550 538 1600 550 586 1200 600 630DN400 4064x483 1600 550 538 1600 550 586 1200 600 630DN400 4064x603 1600 600 545 1600 600 595 1200 600 640DN400 4064x761 1600 600 555 1600 600 605 1200 600 650DN400 4064x889 1600 650 565 1600 650 615 1200 600 663DN400 4064x1143 1600 700 588 1600 700 645 1200 600 690DN400 4064x1397 1600 700 600 1600 700 655 1500 750 708DN400 4064x1683 1600 700 636 1600 700 686 1500 750 728DN400 4064x2191 1600 800 722 1600 800 782 1500 750 775DN400 4064x273 1600 800 700 1600 800 765 1800 900 830DN400 4064x3239 1600 850 753 1600 850 832 1800 900 865DN400 4064x3556 1600 900 842 1600 900 910 1800 900 918DN400 4064x4064 1600 1000 985 1600 1000 995 1800 900 990DN450 457x269 2000 550 570 2000 550 623 1200 600 620DN450 457x337 2000 550 570 2000 550 623 1200 600 620DN450 457x424 2000 550 578 2000 550 630 1200 600 630DN450 457x483 2000 550 578 2000 550 630 1200 600 630DN450 457x603 2000 600 585 2000 600 640 1200 600 640DN450 457x761 2000 600 595 2000 600 650 1200 600 650DN450 457x889 2000 650 605 2000 650 660 1200 600 663DN450 457x1143 2000 700 628 2000 700 690 1200 600 690DN450 457x1397 2000 700 640 2000 700 700 1500 750 708DN450 457x1683 2000 700 676 2000 700 729 1500 750 728DN450 457x2191 2000 800 757 2000 800 827 1500 750 775DN450 457x273 2000 800 740 2000 800 810 1800 900 830DN450 457x3239 2000 850 793 2000 850 877 1800 900 886DN450 457x3556 2000 900 872 2000 900 955 1800 900 1005DN450 457x4064 2000 1000 977 2000 1000 1027 1800 900 1050DN450 457x457 2000 1050 1109 2000 1050 1119 1800 900 1079DN500 508x269 2000 550 605 2000 550 673 1200 600 670DN500 508x337 2000 550 605 2000 550 673 1200 600 670DN500 508x424 2000 550 613 2000 550 680 1200 600 680DN500 508x483 2000 550 613 2000 550 680 1200 600 680
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-43304-4ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN500 508x603 2000 600 630 2000 600 690 1200 600 690DN500 508x761 2000 600 640 2000 600 700 1200 600 700DN500 508x889 2000 650 650 2000 650 710 1200 600 713DN500 508x1143 2000 700 673 2000 700 740 1200 600 740DN500 508x1397 2000 700 685 2000 700 750 1500 750 758DN500 508x1683 2000 700 721 2000 700 779 1500 750 778DN500 508x2191 2000 800 802 2000 800 877 1500 750 825DN500 508x273 2000 800 785 2000 800 860 1800 900 880DN500 508x3239 2000 850 838 2000 850 927 1800 900 915DN500 508x3556 2000 900 912 2000 900 1005 1800 900 1055DN500 508x4064 2000 1000 1022 2000 1000 1077 1800 900 1100DN500 508x457 2000 1050 1094 2000 1050 1149 1800 900 1124DN500 508x508 2000 1100 1233 2000 1100 1263 1800 900 1230
L1 och L2 serie 1-4Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN600-900 DN25-80 1200 600
DN600-900 DN100-200 1500 750
DN600-900 DN250-400 1800 900
DN600-900 DN450-500 2400 1200
DN600-900 DN600 2400 1200
DN700 DN600 2800 1400
DN800-900 DN700 3000 1500
H-MAringTTHuvudroumlr Serie Avstick
DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200
DN600 1amp2 605 605 613 613 620 630 640 663 675 690 728
DN600 3amp4 720 720 730 730 740 750 763 790 808 828 875
DN700 1amp2 655 655 663 663 670 680 690 713 725 740 778
DN700 3amp4 770 770 780 780 790 800 813 840 858 878 925
DN800 1amp2 705 705 713 713 720 730 740 763 775 790 828
DN800 3 770 770 780 780 790 800 813 840 858 878 925
DN900 1amp2 755 755 763 763 770 780 790 813 825 840 878
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-53304-5H-MAringTT
Huvudroumlr Serie AvstickDN250 DN300 DN350 DN400 DN450 DN500 DN600 DN700 DN800 DN900
DN600 1amp2 815 854 928 1016 1091 1194 1346
DN600 3amp4 930 965 1063 1150 1226 1280 1426
DN700 1amp2 825 905 989 1067 1142 1245 1422 1588
DN700 3amp4 980 1015 1105 1201 1277 1325 1482 1588
DN800 1amp2 875 964 1040 1118 1203 1295 1473 1639 1816
DN800 3 980 1015 1105 1168 1278 1295 1473 1639 1816
DN900 1amp2 925 1014 1090 1169 1251 1346 1524 1689 1867 2045
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr Se kapitel 7 foumlr typritning oumlver larmdragning
Artikel nr serie 1 3110-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 2 3210-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 3 3310-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 4 3410-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3110-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
1200
HB
Utgaringva 20191
ENKELROumlRENKELROumlR 33053305
LuftningtoumlmningSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 3140 3240 3340 3440
Huvudroumlr H Luftningtoumlmning BDN [mm] DN [mm]
25 409 25 11032 414 40 11040 417 50 12550 423 65 14065 43180 438
100 450125 463150 477200 502250 530300 554350 570400 596500 650600 700700 758800 800900 850
Aumlndskyddet och ventilhuset aumlr av rostfritt material Luftningtoumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med en gaumlngad rostfri propp och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN65 Som avluftning rekommenderas DN25 och som avtappning rekommenderas DN50 Ej uppdragna larmtraringdarVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr serie 13140-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 33340-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 23240-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 43440-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
BestaumlllningsexempelLuftning foumlr huvudroumlr i serie 1 dimension DN 200 och luftning DN 25 har artikelnummer 3140-200-025-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34013401
MarkventilSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4100 4200 4300 4400
Huvudroumlr Mediaroumlr L H B NyckelviddDN Dy x s mm [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 1500 382 110 1932 424 x 26 1500 388 110 1940 483 x 26 1500 401 110 1950 603 x 29 1500 411 110 1965 761 x 29 1500 415 110 1980 889 x 32 1500 426 110 19
100 1143 x 36 1500 450 125 27125 1397 x 36 1500 455 125 27150 1683 x 40 1500 474 125 27200 2191 x 45 1500 513 160 50250 2730 x 50 1500 553 160 50300 3239 x 56 1800 604 160 50350 3556 x 56 1800 906 350400 4064 x 63 2000 977 350500 5083 x 63 kundloumlsning 1056 350600 6100 x 71 kundloumlsning 1183 350
Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Som standard ingaringr kulventil men kan offereras med spjaumlll eller ventil med fullt genomlopp Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat H-maringtt inkluderar inte vaumlxel hydraulisk eller elektroniskt don Till ventiler kan levereras T-nyckel portabel planetvaumlxel och skyddsroumlr foumlr spindelfoumlrlaumlngning laumlngd 1500 mm samt hydraulisk eller elektroniskt don se Tillbehoumlr kapitel 8
1) DN 25-DN150 levereras med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
Artikel nr serie 14100-DN-000-000
Artikel nr serie 24200-DN-000-000
Artikel nr serie 34300-DN-000-000
Artikel nr serie 44400-DN-000-000
Markventilen levereras med aumlndhuv av PEH som standardKan farings med separat maumltdosa mot extra bestaumlllning se Kap 7
Bestaumlllningsexempel Markventil serie 1 med huvudroumlr DN 200 har artikelnumret 4100-200-000-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20191
ENKELROumlRENKELROumlR 34023402
Markventil med 1 st luftare toumlmning Serie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4141 4241 4341 4441
Luftningtoumlmning Foumlraumlndring av B-maringtt vid stoumlrre dim av luftntoumlmn
Huvudroumlr L H B Nyckelvidd DN DDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 382 370 19 25 110 +032 1500 388 365 19 40 110 +040 1500 401 365 19 50 125 +7550 1500 411 365 19 65 140 +15065 1500 415 365 1980 1500 426 365 19
100 1500 450 365 27125 1500 455 365 27150 1500 474 365 27200 1500 513 365 50250 1500 553 420 50300 1800 604 470 50350 1800 906 535400 2000 977 660500 2200 1056 800600 2400 1183 875
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Ventilspindeln aumlr vaumlnd mot avstaumlngningsventilen Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN65 Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) DN 25-DN150 levereras med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separatKan farings med separat maumltdosa foumlr larm som extra bestaumlllning se Kap 7
Artikel nr serie 14141-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 34341-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 24241-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 44441-DN huvudroumlr-DN luftning-000
BestaumlllningsexempelMarkventil serie 2 med huvudroumlr DN 100 och luftning DN 25 har artikelnummer 4241-100-025-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34033403
Markventil med 2 st luftare toumlmningar (standard)Serie 1 2 3 och 4
Standardutfoumlrande (Se alternativt
ufoumlrande paring naumlsta sida)
ARTIKEL NR 4142 4242 4342 4442
Huvudroumlr L H B Nyckelvidd Luftningtoumlmning Foumlraumlndring avB-maringtt vid stoumlrredim av luftntoumlmn
Standard DN DDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 610 382 19 25 110 +032 1500 610 388 19 40 110 +040 1500 610 401 19 50 125 +1550 1500 610 411 19 65 140 +3065 1500 610 415 1980 1500 610 426 19
100 1500 610 450 27125 1500 610 455 27150 1500 610 474 27200 1500 610 513 50250 1500 810 553 50300 1800 810 610 50350 1800 810 906400 2000 1010 977500 2200 1210 1056600 2400 1310 1183
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN 65 Ventilspindlarna aumlr vaumlnda mot avstaumlngningsventilen Levereras med samma dimension paring baringda luftningtoumlmningsventilernaVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
BestaumlllningsexempelMarkventil serie 2 med huvudroumlr DN 100 och luftare DN 25 har artikelnummer 4242-100-025-000
Artikel nr serie 14142-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 24242-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 34342-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 44442-DN huvudroumlr-DN luftning-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34043404
Markventil med 2 st luftaretoumlmningar(Variant A och B)Serie 1 2 3 och 4
se B-maringtt paring 3402
Variant A Variant BARTIKEL NR 4142 4242 4342 4442
Huvudroumlr L1 L1 H B Nyckelvidd Luftningtoumlmning622 637 DN B2
DN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 2750 382 235 19 25 11032 1500 2750 388 235 19 40 11040 1500 2750 401 235 19 50 12550 1500 2750 411 235 19 65 14065 1500 2750 415 295 1980 1500 2750 426 295 19100 1500 2750 450 295 27125 1500 2750 455 340 27150 1500 2750 474 415 27200 1500 2750 513 415 50250 1500 2850 553 415 50300 1800 2850 610 415 50350 1800 2850 906400 2000 2950 977500 2200 3050 1056600 2400 3150 1183
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Variant A tillverkas med luftningtoumlmning i DN25 och DN 40 och huvudroumlr t o m DN 300
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN 65Ventilspindlarna aumlr vaumlnda mot avstaumlngningsventilen Levereras med samma dimension paring baringda luftningtoumlmningsventilerna Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
Variant A har suffix 622 Variant B har suffix 637
BestaumlllningsexempelVentil serie 2 med huvudroumlr DN 300 och luftare DN 40 i variant A har artikelnummer 4242-300-040-622Variant B har artikelnummer 4242-300-040-637
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34053405
KombinationsventilSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4841 4842 4843 4844
Huvudroumlr Dy Bypass ventiler
L1 L2 Da B HSerie 2
DN [mm] DN (3 st) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
100 225 25 1800 650 110 415 500125 250 25 1800 650 125 415 500150 280 32 1800 700 125 415 530200 355 40 1800 700 125 415 560250 450 40 1800 700 125 450 600300 500 50 2100 750 140 450 700
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil Maringtt i tabell gaumlller variant luftning Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Avslutningsventil utloppsroumlr och aumlndtaumltning aumlr tillverkat i rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard Utformning med vaumlxel se naumlsta sida Kan anpassas till specifika krav
Som standard levereras ventilen1) DN100-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel
Variant med toumlmning har suffix 040Variant med luftning har suffix 000
Artikel nr 14841-DN-000-000
Artikel nr 34843-DN-000-000
Artikel nr 24842-DN-000-000
Artikel nr 44844-DN-000-000
BestaumlllningsexempelKombinationsventil foumlr DN 200 serie 3 har art nummer 4843-200-000-000
Variant Luftning
Toumlmning -040 Luftning -000
Principschema
Inkoppling av ventil
OBS
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34063406
Kombinationsventil med vaumlxelSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4841 4842 4843 4844 i utfoumlrande 637 och 635
Huvudroumlr Dy Bypass ventiler
L1 L2 Da HSerie 2
DN [mm] DN (3 st) [mm] [mm] [mm] [mm]
350 560 50 3200 800 140 940400 680 50 3400 800 140 940500 800 50 3600 900 140 1135
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil Maringtt i tabell gaumlller variant luftning Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Avslutningsventil utloppsroumlr och aumlndtaumltningar aumlr tillverkat i rostfritt material
Det alternativa utfoumlrandet kan anpassas till kundens specifika krav Ventilen kan foumlrses med fast vaumlxel hydrauldon eller elektriskt don Utfoumlrandet kan anpassas foumlr avluftning eller avtappning Laumlngden paring utloppsroumlren kan anpassas
Variant med toumlmning har suffix 637Variant med luftning har suffix 635
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr4841-DN-000-XXX4842-DN-000-XXX4843-DN-000-XXX4844-DN-000-XXX
BestaumlllningsexempelKombinationsventil foumlr DN 400 serie 3 i variant luftning har artikelnummer 4843-400-000-635
Variant Luftning
OBS
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
Toumlmning Luftning
Principschema
Inkoppling av ventil
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34073407
Ventilenhet kompaktSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4170 4270 4370 4470
DN C-C H H B L1 L2Standard Min[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 300 382 190 357 600 60032 380 390 200 407 670 65040 380 400 200 425 670 67050 455 410 210 479 780 70065 500 415 210 517 810 73080 530 425 225 537 820 758
Ventilenheten anvaumlnds foumlr avtappning eller avluftning Den aumlr byggd saring att den faringr plats i en standardbrunn Spindelhoumljden laquoHraquo kan farings med standardhoumljd eller min houmljd enl tabell ovan Ventilenheten kan kompletteras med loumlsa spindelfoumlrlaumlngningar paring 250 500 750 eller 1000 mm se tillbehoumlr Kap 8 Utloppsroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standardEj uppdragna larmtraringdar som standard men kan farings mot bestaumlllning
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel
Artikel nr serie 14170-DN-000-XXX
Artikel nr serie 24270-DN-000-XXX
Artikel nr serie 34370-DN-000-XXX
Artikel nr serie 44470-DN-000-XXX
Utlopp 90deg houmlger har suffix -032Utlopp 90deg vaumlnster har suffix -031Foumlr ventilenheter med minimal spindelhoumljd ersaumltts -000- med Hmin
BestaumlllningsexempelVentilenhet kompakt vaumlnster serie 2 dim DN50 har artikelnummer 4270-050-000-031Vid bestaumlllning av minimal spindelhoumljd anges som nedan Ventilenhet kompakt vaumlnster Serie 2 DN50 med minimal spindelhoumljd har artikelnummer 4270-050-210-031
Bild visar exempel paring kombination
Hfraringn centrum roumlr till ovankant
Principschema
OBSLaringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 35013501
Fixpunkt Serie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 5100 5200 5300 5400
DN Maxlast (kN) A T Tryckyta (Serie 2)Δ T = 60degC [mm] [mm] [cm2]
25 38 200 25 19132 49 220 25 24340 56 220 25 24350 78 240 25 28965 100 280 25 45280 129 300 30 392
100 187 350 30 565125 230 400 30 765150 310 450 30 875200 455 550 35 1385250 630 650 40 1730300 840 700 40 1885400 1200 850 40 2560500 1500 1000 65 4000600 2000 1200 65 6200
Fixpunkten aumlr tillverkad foumlr ingjutning i betong kvalitet K 250 Dimensionerande tryckstyrkaNormalvaumlrde i betong 5 MN m2 (50 kgcm2) och normalvaumlrde i mark aumlr 015 MN m2 (15 kgcm2)
A och t ndash maringtt anges ovan foumlr serie 2
Artikel nr serie 15100-DN-000-000
Artikel nr serie 25200-DN-000-000
Artikel nr serie 35300-DN-000-000
Artikel nr serie 45400-DN-000-000
BestaumlllningsexempelFixpunkt serie 1 med dim DN 200 har artikelnummer 5100-200-000-000
PN 16PN25
Utgaringva 2018
ENKELROumlRENKELROumlR 35023502
Engaringngskompensator
ARTIKEL NR 7810
DN Roumlrelsesupptagning Ln Du[mm]
40 50 450 6050 50 450 7065 70 500 9080 70 500 102
100 80 550 127125 80 550 152150 100 630 178200 120 700 232250 120 700 286300 140 730 338350 140 730 371400 140 730 426450 150 800 477500 150 800 528600 150 800 635700 150 780 735800 150 850 838
Engaringngskompensator anvaumlnds daumlr vaumlrmefoumlrspaumlnning av praktiska skaumll ej kan genomfoumlras
Artikel nr7810-DN-000-000
BestaumlllningsexempelEngaringngskompensator till DN 200 har artikelnummer 7810-200-000-000Tillhoumlrande muff finns specificerad i Kap 6
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 35033503
Reduktionsroumlr
ARTIKEL NR 1571 1572 1573 1574
DN1 L1[mm]
25-50 90065-150 1000
200 1100250-800 1500
Reduktionsroumlr anvaumlnds vid dimensionsoumlvergaringng Ett alternativ till reduktionsroumlr aumlr staringlkona + PEH reducering
Artikel nr serie 11571-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 21572-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 31573-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 41574-DN1-DN2-000
BestaumlllningsexempelReduktionsroumlr serie 1 med dim DN 200 till DN 150 har artikelnummer 1571-200-150-000
OBSRaringdgoumlr med konstruktoumlr var reduktionen skall placeras och hur stor den kan utformas
4101-104 4105-107
4201-205 4301-304
4305-306 4307-308 4401-402 4403-404
4405 4406 4407 4501
4502 4503 4601
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR Kapitel 4Kapitel 4
Rakroumlr
Fixpunkt
Ventilenhet kompakt
Oumlvergaringngsroumlr
Baringgroumlr
Reduktionsroumlr
Ventilenhet direkt
Oumlvergaringngsventil
Boumljar
Rakroumlr superisolerat
LuftningToumlmning
Markventil
T-stycken
Fixroumlr
Kombinationsventil
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41014101
ARTIKEL NR 1503 1504 1505
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 125 x 30 61 08 19 08 6525 337 x 26 140 x 30 71 12 19 08 10032 424 x 26 160 x 30 91 22 19 08 18040 483 x 26 160 x 30 96 30 19 09 23050 603 x 29 200 x 32 131 46 20 09 37065 761 x 29 225 x 34 165 70 20 10 70080 889 x 32 250 x 36 207 106 25 10 1000
100 1143 x 36 315 x 41 307 180 25 11 1800125 1397 x 36 400 x 48 415 276 30 13 3300150 1683 x 40 450 x 52 510 404 40 14 5000200 2191 x 45 560 x 60 760 694 45 16 10000
Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Standard 12 m 1503-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Standard 16 m 1504-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Standard 18 m 1505-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1502-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel Standard L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1503-200-000-000
Rakroumlr standard(Serie 1)
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41024102
ARTIKEL NR 1603 1604 1605
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 140 x 30 67 08 19 08 6525 337 x 26 160 x 30 78 12 19 08 10032 424 x 26 180 x 30 99 22 19 08 18040 483 x 26 180 x 30 103 30 19 09 23050 603 x 29 225 x 34 140 46 20 09 37065 761 x 29 250 x 36 176 70 20 10 70080 889 x 32 280 x 39 228 106 25 10 1000
100 1143 x 36 355 x 45 339 180 25 11 1800125 1397 x 36 450 x 52 463 276 30 13 3300150 1683 x 40 500 x 56 565 404 40 14 5000200 2191 x 45 630 x 66 829 694 45 16 10000
Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Dubbel+ 12 m 1603-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Dubbel+ 16 m 1604-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Dubbel+ 18 m 1605-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1602-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel+ serie 2 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1603-200-000-000
Rakroumlr dubbel +(Serie 2)
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41034103
ARTIKEL NR 1703 1704 1705
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 160 x 30 74 08 19 08 6525 337 x 26 180 x 30 85 12 19 08 10032 424 x 26 200 x 32 106 22 19 08 18040 483 x 26 200 x 32 111 30 19 09 23050 603 x 29 250 x 36 151 46 20 09 37065 761 x 29 280 x 39 197 70 20 10 70080 889 x 32 315 x 41 249 106 25 10 1000
100 1143 x 36 400 x 48 378 180 25 11 1800125 1397 x 36 500 x 56 518 276 30 13 3300150 1683 x 40 560 x 60 637 404 40 14 5000200 2191 x 45 710 x 72 912 694 45 16 10000
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180 x 30Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Dubbel++ 12 m 1703-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Dubbel++ 16 m 1704-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Dubbel++ 18 m 1705-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1702-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel++ L1 = 12 m med dim DN 2x200 har artikelnummer 1703-200-000-000
Rakroumlr dubbel ++(Serie 3)
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41044104
Kaproumlr
Kapzoner varannan meter
ARTIKEL NR 1513 1613 1713 (12m) 1514 1614 1714 (16m)
L = 12 m
Artikel nr
1513-DN-000-000 (STANDARD)1613-DN-000-000 (DUBBEL+)1713-DN-000-000 (DUBBEL++)
L = 16 m
Artikel nr
1514-DN-000-000 (STANDARD)1614-DN-000-000 (DUBBEL+)1714-DN-000-000 (DUBBEL++)
GenerelltFoumlr samtliga dimensioner tillverkas kaproumlr I dessa roumlr aumlr staringlroumlret paring varannan meter inklaumltt med folie saring att isoleringsmaterialet laumltt kan avlaumlgsnas De delar som aumlr foumlrsedda med folie aumlr tydligt markerade paring utsidan av mantel roumlret Hela kaproumlr eller delar av kaproumlr kan monteras paring valfri plats i systemetFoumlr oumlvriga uppgifter se rakroumlrRoumlr kan farings med laquomittkapraquo Detta anges i separat textrad Suffix-014
BestaumlllningsexempelKaproumlr Dubbelroumlr DN 2x100 STANDARD har artikelnummer 1513-100-000-000
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41054105
Baringgroumlr
ARTIKEL NR 1523 1623 1723 (12 m)ARTIKEL NR 1524 1624 1724 (16 m)
Dubbelroumlr Maximal avvinklingDN L = 12 m L = 16 m Anm
25 - 65 30deg Boumljs i faumllt80 35deg Boumljs i fabrik100 30deg 18deg Boumljs i fabrik125 32deg 21deg Boumljs i fabrik150 32deg 24deg Boumljs i fabrik
Tillverkningstolerans DN 2x80 - 2x200 +- 2deg
Baringgroumlr tillverkas foumlr horisontell avvinkling vid vertikal avvinkling se sid ldquoProfilboumljrdquo
Artikel nr1523-DN-xxx-000 (STANDARD)1623-DN-xxx-000 (DUBBEL+)1723-DN-xxx-000 (DUBBEL++)
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelBaringgroumlr Dubbelroumlr L1 = 12 m med dim DN 2x100 STANDARD bockat 15deg har artikelnummer 1523-100-015-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41064106
BaringgroumlrAvvinkling Projekteringsradie
SAMBAND MELLAN AVVINKLING OCH PROJEKTERINGSRADIE
Projekteringsradie ProjekteringsradieAvvinkling L = 12 m Avvinkling L = 12 m
1deg 690 21deg 3302deg 345 22deg 3103deg 230 23deg 3004deg 170 24deg 2905deg 140 25deg 280
6deg 115 26deg 2707deg 98 27deg 2608deg 86 28deg 2509deg 76 29deg 240
10deg 69 30deg 232
11deg 62 31deg 22512deg 57 32deg 21813deg 53 33deg 21114deg 49 34deg 20515deg 46 35deg 200
16deg 43 36deg 19417deg 40 37deg 18918deg 38 38deg 18419deg 36 39deg 18020deg 34 40deg 175
Roumlren kan av tillverkningstekniska skaumll ej boumljas i hela sin laumlngd En viss rak laumlngd foumlrekommer i varje roumlraumlnde Foumlr DNlt100 1-15 m samt foumlr DNge100 ca 2 m
Denna avvikelse fraringn ideal radie och daumlrmed oumlkad pilhoumljd kan kompenseras genom att goumlra roumlrschakten bredare vid roumlrets mitt
Breddningen boumlr vara asymp 200 mm vid avvinkling lt 10degBreddningen boumlr vara asymp 500 mm vid avvinkling gt 10deg
Projekteringsradie
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41074107
BaringgroumlrElastisk radie
ELASTISK RADIE
DN Elastisk radie Avvinklingm 12 m
25 15 45deg32 19 35deg40 21 31deg50 27 25deg65 34 20deg80 40 17deg100 52 13deg125 63 11deg150 76 9deg200 98 7deg
Tabell ovan visar den elastiska radien dvs den radieavvinkling som kan aringstadkomma utan att staringlroumlret plasticeras
Projekteringsradie
PN25L1
L1
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42014201
Boumlj - Horisontal
ARTIKEL NR 2500 2600 2700
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2500 2600 2700
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
20 269 x 20 125 140 160 100025 337 x 23 140 160 180 100032 424 x 26 160 180 200 100040 483 x 26 160 180 200 100050 603 x 29 200 225 250 100065 761 x 29 225 250 280 100080 889 x 32 250 280 315 1000
100 1143 x 36 315 355 400 1000125 1397 x 36 400 450 500 1000150 1683 x 40 450 500 560 1500200 2191 x 45 560 630 710 1500
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180Standard gradtal aumlr 90degAndra gradtal exempelvis 75deg 60deg 45deg 30deg och 15deg ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlran
Artikel nr2500-DN-gradtal-000 (STANDARD)2600-DN-gradtal-000 (DUBBEL+)2700-DN-gradtal-000 (DUBBEL++)
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av DNle 2x125 erbjuds foumlrlaumlngd skaumlnkel 1500 x 1500 mm Ange suffix 302
BestaumlllningsexempelBoumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 90deg standard utfoumlrande har artikelnummer 2500-080-900-000
PN25
1500
1500
-000 -032 -031
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42024202
Anslutningsboumlj 90deg vertikal
ANSLUTNINGSBOumlJ 2510 2610 2710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2500 2600 2700
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
20 269 x 20 125 140 16025 337 x 23 140 160 18032 424 x 26 160 180 20040 483 x 26 160 180 20050 603 x 29 200 225 25065 761 x 29 225 250 28080 889 x 32 250 280 315
100 1143 x 36 315 355 400125 1397 x 36 400 450 500150 1683 x 40 450 500 560
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180Anslutningsboumljen kan aumlven farings i utfoumlrande med uppgaringng vridning 90deg se figur nedanAnslutningsboumlj 90deg med annan skaumlnkellaumlngd och annan avvinkling kan levereras mot begaumlran
Artikel nr2510-DN-000-000 (STANDARD)2610-DN-000-000 (DUBBEL+)2710-DN-000-000 (DUBBEL++)
Kan bestaumlllas med aumlndskydd (suffix -811) med utdragna larmtraringdar se kap 8
Roumlr under - houmlger suffix 032Roumlr under - vaumlnster suffix 031
BestaumlllningsexempelAnslutningsboumlj dubbelroumlr med dim DN 2x50 standard utfoumlrande under - uppgaringng houmlger har artikelnummer 2510-050-000-032
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
PN 16PN25
L1
L2
L3
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42034203
Anslutningsboumlj foumlr fasadmontage DN 20-25
ARTIKELNR 2540 2640 2740
Dubbel++Mediaroumlr 2740
DN Dy x s [mm] Mantelroumlr Dy [mm]
20 269 x 20 16025 337 x 23 180
L1 och L2 anges separat i bestaumlllningen
Anslutningboumlj foumlr fasadmontage levereras med ventil med foumlrlaumlngd hals Roumltt vred aumlr monterat paring framledningen blaringtt paring returledningen Anslutningsboumljen kan levereras med oumlkad skaumlnkelaumlngd - max 6 m Kan levereras i 30deg vinklat utfoumlrande och i stoumlrre dimensioner aumln DN25
Artikel nr2740-DN-xxx-xxx (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelAnslutningsventil foumlr fasad montage DN 2x25 med handtag houmlger har artikel nr 2740-025-xxx-xxx
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion
Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
ndash032ventil houmlger
ndash031ventil vaumlnster
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42044204
Profilboumlj
PROFILBOumlJ 2520 2620 2720
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2520 2620 2720
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
25 337 x 23 140 160 18032 424 x 26 160 180 20040 483 x 26 160 180 20050 603 x 29 200 225 25065 761 x 29 225 250 28080 889 x 32 250 280 315
100 1143 x 36 315 355 400125 1397 x 36 400 450 500150 1683 x 40 450 500 560200 2191 x 45 560 630 710
Boumljen kan erharingllas med valfri vinkel
Artikel nr2520-DN-xxx-000 (STANDARD)2620-DN-xxx-000 (DUBBEL+)2720-DN-xxx-000 (DUBBEL++)
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelProfilboumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 utfoumlrande med avvinkling 8deg har artikelnummer 2520-080-008-000
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42054205
Boumlj med spraringng
ARTIKEL NR 2530 2630 2730
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2530 2630 2730
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 x L1DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 1000 x 100032 424 x 26 160 180 200 1000 x 100040 483 x 26 160 180 200 1000 x 100050 603 x 29 200 225 250 1000 x 100065 761 x 29 225 250 280 1000 x 100080 889 x 32 250 280 315 1000 x 1000
100 1143 x 36 315 355 400 1000 x 1000125 1397 x 36 400 450 500 1000 x 1000150 1683 x 40 450 500 560 1500 x 1500x)200 2191 x 45 560 630 710 1500 x 1500x)
90deg boumlj med spraringng foumlr att ta upp riktningsfoumlraumlndringar i profil Standard gradtal i plan aumlr 90deg Avvinkling i profil aumlr valfri
Artikel nr2530-DN-000-0322530-DN-000-031
STANDARD houmlgerutfoumlrandeSTANDARD vaumlnsterutfoumlrande
2630-DN-000-0322630-DN-000-031
DUBBEL+ houmlgerutfoumlrandeDUBBEL+ vaumlnsterutfoumlrande
2730-DN-000-0322730-DN-000-031
DUBBEL++ houmlgerutfoumlrandeDUBBEL++ vaumlnsterutfoumlrande
BestaumlllningsexempelBoumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 90deg houmlgerutfoumlrande standard utfoumlrande har artikelnummer2530-080-000-032 Gradtal foumlr avvinkling i profil anges i separat textrad Vinkel a i figur raumlknas som positiv
αdeg 3 5 75 10 125 15 20 25
h vertikal [mm]vid L= 1000 mm
50 90 130 170 215 260 340 420
x) h vertikal [mm]vid L= 1500 mm
80 130 195 260 325 390 515 635
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
Bilden visar vaumlnsterutfoumlrande vinkeln α definieras positivt upp fraringn horisontalplanet
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43014301
T-stycke
ARTIKEL NR 3510 3610 3710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3510 3610 3710
Huvudroumlr L1 L2 Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN [mm] [mm] DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
DN25-40 1100 700 25 140 160 180DN50-65 1200 700 32 160 180 200DN80-100 1300 700 40 160 180 200DN125 1500 750 50 200 225 250DN150 1600 800 65 225 250 280DN200 1700 1000 80 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
T-stycken levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande och med oumlkad godstjocklekAvstick kan utfoumlras utan avlastningsslag Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av T-stycke erbjuds produkten foumlrlaumlngd
Ange suffix XXX med uppgift om L1 och L2
Artikel nr3510-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3610-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3710-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke dubbelroumlr med huvudroumlr DN 2x100 och avstick DN 2x50 standard utfoumlrande har artikelnummer 3510-100-050-000Alt (foumlrlaumlngt T-stycke) har artikelnummer 3510-100-050-XXX med tillhoumlrande L1 och L2
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43024302
Korsstycke
ARTIKEL NR 3570 3670 3770
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3570 3670 3770
Huvudroumlr Avstick Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN DN DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
25-200 25-65 25 140 160 18032 160 180 20040 160 180 20050 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
T-stycken levereras i forstaumlrkt utfoumlrande och med oumlkad godstjocklek
Avstick kan utfoumlras utan avlastningsslagAvstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr Kan paring begaumlran aumlven levereras med avstick i olika dimensioner
Artikel nr3570-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3670-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3770-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelKorsstycke dubbelroumlr i standardutfoumlrande med huvudroumlr DN 2x 65 och avstick DN 2x 32 har artikelnummer 3570-065-032-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43034303
T-stycke med spraringng
ARTIKEL NR 3510 3610 3710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3510 3610 3710
Huvudroumlr Avstick L1 L2 Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN DN [mm] [mm] DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
25-100 25-100 1200 1000 25 140 160 180125-200 25-100 1200 1200 32 160 180 200125-200 125-200 1500 1500 40 160 180 200
50 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
H= Dy huvudroumlr + 50 mm (foumlrutsatt att parallellroumlret har samma dim)T-stycken levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlrOBS Avsticksroumlret paring T-stycke med spraringng kan behoumlva avlastningsslag
Artikel nr3510-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (STANDARD)3610-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (DUBBEL+)3710-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke dubbelroumlr i standardutfoumlrandemed huvudroumlr DN 2x100 och avstick DN 2x50 har artikelnummer 3510-100-050-238
PN25L1
L2
C-C
-031
-032
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43044304
Oumlvergaringng T-stycke Dubbelenkel
ARTIKEL NR 3520 3620 3720
Huvudroumlr Avstick L1 L2 Avstick ccDN [mm] [mm] [mm]
DN 2x25-200 DN20-80 1500 700 20 31025 31032 32540 32550 34065 36080 380
Foumlr kombinationer daumlr avsticket aumlr relativt stort jaumlmfoumlrt med huvudroumlr och gjutet T-stycke anvaumlnds kan laumlngden bli stoumlrre
T-stycket levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande Avsticket kan utfoumlras utan avlastningslag vid vaumlrmefoumlrspaumlnningSom standard aumlr avsticket isolerat enligt Serie 2
Artikel nr3520-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3620-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3720-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke Dubbelenkel i standard utfoumlrande med huvudroumlr DN 2x65 och avstick DN 25 (Serie 2) har artikelnummer 3520-065-025-000
PN25
L1
L2
C-C
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43054305
Oumlvergaringngsroumlr vinkelEnkelroumlr-Dubbelroumlr
Vaumlnstertafik med framledning underst031
Houmlgertrafik med framledning underst032
ARTIKEL NR 1580 1680 1780
Huvudroumlr C-C L1 L2DN [mm] [mm] [mm]
20 265 1586 100025 265 1586 100032 280 1593 100040 280 1610 100050 305 1630 100065 330 1603 70080 360 1620 700
100 435 1740 700125 530 1780 700150 580 1835 700200 710 2015 900
Anvaumlnds som oumlvergaringng mellan dubbelroumlr och enkelroumlr
OBS Denna loumlsning kan ej ta upp axiella krafter eller expansionsroumlrelse fraringn enkelroumlrenStandardutfoumlrande goumlrs med avstick 1580 i serie 2 1680=S3 1780=S4
Markerade staringl haumlnger ihop
Foumlr projektering se Kap 9402
Artikel nr1580-DN-000-031 (STANDARD)1580-DN-000-032 (STANDARD)1680-DN-000-031 (DUBBEL+)1680-DN-000-032 (DUBBEL+)1780-DN-000-031 (DUBBEL++)1780-DN-000-032 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelOumlvergaringngsroumlr vinkel DN 2x50 houmlgertrafik STANDARD har artikelnummer 1580-050-000-032
PN25
L1
C-C
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43064306
Oumlvergaringngsroumlr raktEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 1590 1690 1790
C-C LDN [mm] [mm]
20 265 197325 265 197332 280 197140 280 197150 305 196965 330 196680 360 1962
100 435 1955125 530 2500150 580 2500200 710 2500
Anvaumlnds som oumlvergaringng mellan dubbelroumlr och enkelroumlr vid stora expansionskrafterStandardutfoumlrande goumlrs med avstick 1590 i serie 2 1690=S3 1790=S4 Markerade staringl haumlnger ihopOumlvergaringngsroumlret skall laumlggas inom friktionslaumlngden motsvarande varmfoumlrlagda system dvs daring max axialspaumlnning aumlr 150 MPa Se exempel kap 9
Artikel nr1590 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik STANDARD1590 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik STANDARD
1690 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik DUBBEL+1690 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik DUBBEL+
1790 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik DUBBEL++1790 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik DUBBEL++
BestaumlllningsexempelOumlvergaringngsroumlr rakt DN 50 vaumlnstertrafik standardutfoumlrande har artikelnummer 1590-050-000-031
-031VaumlnstertrafikFram underst
-032HoumlgertrafikFram underst
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43074307
Oumlvergaringngsventil vinkelEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 4580 4680 4780
C-C L1 L2 B H NyckelviddDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 270 1600 1000 1925 270 1600 1000 1932 280 1600 1000 295 420 1940 280 1700 1000 295 435 1950 305 1700 1000 295 451 1965 330 1800 700 295 463 1980 360 1900 700 295 484 19
100 425 1900 700 415 520 27125 530 2500 700 415 540 27150 570 3000 700 415 580 27200 710 3200 900 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Ungefaumlrliga laumlngder
Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen avluftning utfoumlrs i DN25 OBS denna loumlsning kan ej ta upp axiella krafter eller expansionsroumlrelse fraringn enkelroumlren Standardutfoumlrande goumlrs med avstick 4580 i serie 2 4680=S3 4780=S4
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Artikel nr4580-DN-000-031 (STANDARD) vaumlnstertrafik4580-DN-000-032 (STANDARD) houmlgertrafik4680-DN-000-031 (DUBBEL+) vaumlnstertrafik4680-DN-000-032 (DUBBEL+) houmlgertrafik4780-DN-000-031 (DUBBEL++) vaumlnstertrafik4780-DN-000-032 (DUBBEL++) houmlgertrafik
BestaumlllingsexempelOumlvergaringngsventil vinkel foumlr DN2x50 vaumlnstertrafik STANDARD har artikelnummer 4580-050-000-031
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
2)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43084308
Oumlvergaringngsventil rakEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 4590 4690 4790
C-C L1 B H (mellan centrum enkelroumlr och huvudventilernas ovankant)DN [mm] [mm] [mm] [mm]
202532 2300 315 42040 2300 315 43550 380 2400 315 45165 420 2400 315 46380 450 2400 315 484
100 540 2400 340 520125 3150 415 540150 750 450 579200 500 650
Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen avluftning utfoumlrs i DN25) Med avluftning i DN40
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Se oumlvrig information under oumlvergaringngsroumlr rakt art nr 1590 1690 1790
Artikel nr4590-DN-000-031 (STANDARD) vaumlnstertrafik4590-DN-000-032 (STANDARD) houmlgertrafik4690-DN-000-031 (DUBBEL+) vaumlnstertrafik4690-DN-000-032 (DUBBEL+) houmlgertrafik4790-DN-000-031 (DUBBEL++) vaumlnstertrafik4790-DN-000-032 (DUBBEL++) houmlgertrafik
BestaumlllingsexempelOumlvergaringngsventil rak foumlr DN2x65 vaumlnstertrafik(DUBBEL+) har artikelnummer 4690-050-000-031
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
PN 16PN25
Utgaringva 2016
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44014401
Markventil
ARTIKEL NR 4500 4600 4700
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4500 4600 4700
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L H B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 1800 409 150 1932 424 x 26 160 180 200 1800 422 170 1940 483 x 26 160 180 200 1800 435 170 1950 603 x 29 200 225 250 1800 451 190 1965 761 x 29 225 250 280 1800 463 190 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 190 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 235 27125 1397 x 36 400 450 500 3200 540 295 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 295 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 295 50
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningenVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) Leverans med fattning foumlr T-nyckel2) Leverans med fattning foumlr portabel vaumlxel
Artikel nr4500-DN-000-000 (STANDARD)4600-DN-000-000 (DUBBEL+)4700-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4500-100-000-000 OBS
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44024402
Markventil med enkeldubbel avluftning
MARKVENTIL MED ENKELDUBBEL AVLUFTNING 4541 4542 4641 4642 4741 4742
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4541 4542 4641 4642 4741 4742Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H B (dubbel) Nyckelvidd
DN DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 140 160 180 2300 409 315 1932 160 180 200 2300 422 315 1940 160 180 200 2300 440 315 1950 200 225 250 2400 451 315 1965 225 250 280 2400 463 315 1980 250 280 315 2600 483 315 19
100 315 355 400 2800 519 415 27125 400 450 500 3200 540 415 27150 450 500 560 3400 578 450 27200 560 630 710 3600 652 500 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen Avluftning utfoumlrs i DN25
Avluftning paring en sida har artikelummer 4541 Avluftning paring baringda sidor har artikelummer 4542
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Artikel nr4541-DN-000-000 (STANDARD) Enkel avluftning4542-DN-000-000 (STANDARD) Dubbel avluftning
4641-DN-000-000 (DUBBEL+) Enkel avluftning4642-DN-000-000 (DUBBEL+) Dubbel avluftning
4741-DN-000-000 (DUBBEL++) Enkel avluftning4742-DN-000-000 (DUBBEL++) Dubbel avluftning
BestaumlllningsexempelMarkventil med dubbel avluftning i standardutfoumlrande DN 2x80 har artikelnummer 4542-080-000-000
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44034403
Kombinationsventil dubbelsidig
ARTIKEL NR 4845 4846 4847
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4845 4846 4847
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H L2 B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 2300 409 700 600 1932 424 x 23 160 180 200 2300 422 700 600 1940 483 x 26 160 180 200 2300 435 700 600 1950 603 x 29 200 225 250 2400 451 700 600 1965 761 x 29 225 250 280 2400 463 700 600 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 700 600 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 700 600 27125 1397 x 36 400 455 500 3200 540 700 600 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 700 600 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 900 600 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen Avluftning utfoumlrs i DN25 Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material
Artikel nr4845-DN-000-000 (STANDARD)4846-DN-000-000 (DUBBEL+)4847-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4845-100-000-000
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44044404
Kombinationsventil enkelsidig
ARTIKEL NR 4745 4746 4747
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4745 4746 4747
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H L2 B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 2300 409 700 415 1932 424 x 23 160 180 200 2300 422 700 415 1940 483 x 26 160 180 200 2400 435 700 415 1950 603 x 29 200 225 250 2400 451 700 415 1965 761 x 29 225 250 280 2400 463 700 415 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 700 415 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 700 415 27125 1397 x 36 400 455 500 3200 540 700 415 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 700 415 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 900 415 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Avluftning utfoumlrs i DN25Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material
Artikel nr4745-DN-000-000 (STANDARD)4746-DN-000-000 (DUBBEL+)4747-DN-000-000 (DUBBEL++)
Houmlgerutfoumlrande har suffix 032Vaumlnsterutfoumlrande har suffix 031
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i houmlgerutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4745-100-000-032
Principschemahoumlgerutfoumlrande suffix 032
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
1)
2)
H
L1
B
L2
PN 16PN25
H
L1
B
L2
PN 16PN25H
L1
B
L2
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44054405
Ventilenhet kompakt
ARTIKEL NR 4570 4670 4770
DN Standard Dubbel+ Dubbel++ H H B L1 L24570 4670 4770 Standard MinMantelroumlr Dy [mm] Dy [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]Dy [mm]
25 140 160 180 382 190 488 850 52032 160 180 200 388 200 521 965 56040 160 180 200 401 200 533 885 57050 200 225 250 411 210 569 1055 610
H aumlr maringtt fraringn centrum enkelroumlr
Utloppsroumlret aumlr tillverkat av rostfritt materialEj uppdragna larmtraringdar som standard men kan farings mot bestaumlllning
Artikel nr4570-DN-000-000 (STANDARD)
Utlopp houmlger har suffix 032Utlopp vaumlnster har suffix 031Ventilenheten med minimal spindelhoumljd anges separatLaringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
BestaumlllningsexempelVentilenhet kompakt houmlger standardutfoumlrande dim DN50 har artikelnummer 4570-050-000-032
Principschema
Utlopp houmlger
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndskyddet
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Bild visar exempel paring kombination
L2
B H
PN 16PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44064406
Ventilenhet direkt
ARTIKEL NR 4575 4675 4775
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4575 4675 4775Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L2 DN Nyckelvidd B H
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] avl [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 585 25 19 340 48032 424 x 26 160 180 200 645 25 19 340 48040 483 x 26 160 180 200 645 25 19 340 48050 603 x 29 200 225 250 555 25 19 340 48065 761 x 29 225 250 280 565 25 19 340 48080 889 x 32 250 280 315 700 32 19 415 485
100 1143 x 36 315 355 400 960 40 27 415 485125 1399 x 36 400 450 500 960 40 27 415 485150 1683 x 40 450 500 560 960 40 27 415 485
Enheten kan anvaumlndas som saringvaumll avtappning eller avluftning Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Avtappningsanslutning boumlr ligga under huvudroumlr
Artikel nr4575-DN huvudroumlr-000-000 (STANDARD)4675-DN huvudroumlr-000-000 (DUBBEL+)4775-DN huvudroumlr-000-000 (DUBBEL++)
Variant med luftning har suffix 000Variant med toumlmning har suffix 040
BestaumlllningsexempelVentilenhet vaumlnster dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x50 (med avlavt DN 25) har artikelnummer 4575-050-000-000
Principschema
Toumlmning Luftning
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44074407
Luftning toumlmning
ARTIKEL NR 4575 4675 4775
Huvud-Mediaroumlr
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ Luftning toumlmning3540 3640 3740
DN 2 st Dyxs Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr H DN D B[mm] [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
40 483 x 26 160 180 200 467 25 110 32550 603 x 29 200 225 250 479 40 110 32565 761 x 29 225 250 280 495 50 125 32580 889 x 32 250 280 315 510 65 140 340
100 1143 x 36 315 355 400 535125 1397 x 36 400 450 500 563150 1683 x 40 450 500 560 596200 2191 x 45 560 630 710 649
Ej uppdragna larmtraringdar Aumlndtaumltningen aumlr tillverkad av rostfritt materialLuftningtoumlmning finns i dim DN 25 DN 40 DN 50 DN 65 och aumlr foumlrsedda med gaumlngad propp
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr3540-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (STANDARD)3640-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (DUBBEL+)3740-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelLuftning dubbelroumlr med dim DN 2x100 i standardutfoumlrande och luftning DN 25 har artikelnummer 3540-100-025-000
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45014501
Fixroumlr
FIXROumlR 1520 1620 1720
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++1520 1620 1720Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr
DN DY [mm] DY [mm] DY [mm]
25 140 160 18032 160 180 20040 160 180 20050 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
Roumlrstraumlckor utfoumlrda med dubbelroumlr och som ej avslutas med boumlj oumlvergaringngsroumlr ventil eller T-stycke maringste foumlrses med fixroumlr foumlre uppvaumlrmning idrifttagande Alternativt kan staringlroumlren fixeras med fixplaringtar enligt fabrikantens anvisningar
Artikel nr1520-DN-000-000 (STANDARD)1620-DN-000-000 (DUBBEL+)1720-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelFixroumlr foumlr DN 2x50 i standardutfoumlrande faringr bestaumlllningsnummer 1520-050-000-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45024502
Fixpunkt
FIXPUNKT 5500 5600 5700
DN Maxlast (kN) A t TryckytaΔ T = 60degC [mm] [mm] [cm2]
25 63 250 20 33732 82 300 20 50540 93 300 20 50550 130 300 20 39065 167 350 30 56580 215 400 30 765
100 315 450 30 810125 385 550 35 1120150 515 650 40 1720200 750 800 40 1950
Fixpunkten aumlr tillverkad foumlr ingjutning i betong Kvaliltet K 250Dimensionerande tryckstyrkaI betong 5 MN m2 (50 kgcm2) normalvaumlrdeI mark 015 MN m2 (15 kgcm2) normalvaumlrde
Δ T avser haumlr avvikelse av kulvertroumlrens aktuella medeltemperatur
( Tf x Tr ) Tp=framledningstemperatur2 Tr =returledningstemperatur
Artikel nr5500-DN-000-000 ( STANDARD)5600-DN-000-000 (DUBBEL+)5700-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelFixpunkt foumlr 2 x DN 50 i standardutfoumlrande har artikelnummer 5500-050-000-000
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45034503
Reduktionsroumlr
REDUKTIONSROumlR 1575 1675 1775
DN1 L1[mm]
25-40 110050-100 1200
125-200 1500
Detaljen anvaumlnds vid dimensionsoumlvergaringngAlternativt kan reduktionen utfoumlras i faumllt med excentriska staringlkonor och reducermuff
Artikel nr1575-DN1-DN2-000 (STANDARD)1675-DN1-DN2-000 (DUBBEL+)1775-DN1-DN2-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelReduktionsroumlr foumlr roumlr DN 2x50 till DN 2x40 i standardutfoumlrande har artikelnummer 1575-050-040-000
OBSRaringdgoumlr med konstruktoumlr var reduktionen skall placeras och hur stor den kan goumlras
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 46014601
ARTIKEL NR 1503 1603 1703
Mediaroumlr Mantelroumlr OumlverfoumlringskapacitetS1 S2 S3 C Exempel foumlr ΔT = 50degC
DN DYxS [mm] DYxS [mm] [mm] [ms] [kW]
20 269 x 26 125 140 160 ) 19 08 6525 337 x 26 140 160 180 19 08 10032 424 x 26 160 180 200 19 08 18040 483 x 26 160 180 200 19 09 23050 603 x 29 200 225 250 20 09 37065 761 x 29 225 250 250 20 10 70080 889 x 32 250 280 315 25 10 1000
100 1143 x 36 315 355 400 25 11 1800125 1397 x 36 400 450 500 30 13 3300150 1683 x 40 450 500 500 40 14 5000
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180I det superisolerade roumlret har framledningsroumlret foumlrsetts med en houmlgisolerande vakuumpanelParing detta saumlttet minskas vaumlrmefoumlrlusten fraringn framledningsroumlret med 40-50 medan foumlrlusterna fraringn hela konstruktionen minskas med 30Produkten uppfyller alla traditionella krav i EN 15698-1
Foumlr vaumlrmefoumlrluster se 9306
BestaumlllningsexempelSuperisolerat roumlr Dubbel++ DN2x100 har artikel nr 1703-100-000-857
Rakroumlr superisolerat
5101-102 5201
5301
5401
5402-403 5404 5405-407
5501-502
5503-504 5505-506
Utgaringva 20211
SPECIALROumlRSPECIALROumlR Kapitel 5Kapitel 5
Rakroumlr-fjaumlrrkyla
Laumlggning av flex
Flexroumlr koppar
Specialroumlr
Schakt och aringterfyllning
Flexroumlr staringl
Pex Alupex
Casaflex
Flexroumlr
Fjaumlrrvaumlrme till smaringhus
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 51015101
Roumlr foumlr fjaumlrrkyla Rakroumlr
ARTIKEL NR 1003 1004
DN Mediaroumlr Dy x s [mm] Mantelroumlr DY [mm] Vikt [kgm] Vatteninneharingll [lm]
100 1143 x 36 180 125 90125 1397 x 36 200 153 138150 1688 x 40 225 200 202200 2191 x 45 280 300 347250 2730 x 50 355 420 543300 3239 x 56 400 580 768350 3556 x 56 450 650 931400 4064 x 63 500 830 1220450 4570 x 63 560 870 1550500 5080 x 63 630 1010 1930600 6100 x 71 710 1380 2770700 7110 x 71 800 1900 3780800 8130 x 88 900 2220 4970900 9140 x100 1000 2610 6270
ARTIKEL NR 2100 3100 4100 5100 mflBoumljar T-stycken Fixar Baringgroumlr och Ventiler tillverkas i enlighet med utfoumlrande foumlr fjaumlrr vaumlrmeroumlr serie 1 Se kap 3
Artikel nr 12 m fjaumlrrkyla 1003-DN-000-00016 m fjaumlrrkyla 1004-DN-000-000
Artikel nr2100-DN-gradtal-000 (Boumljar)3100-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (T-stycken)4100-DN-000-000 (Ventiler) 5100-DN-000-000 (Fixroumlr)
BestaumlllningsexempelRakroumlr Fjaumlrrkyla dim DN500 i 16 m har Artikel nr 1004-500-000-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 51025102
Roumlr foumlr Fjaumlrrkyla Isolerade Tryckroumlr
ARTIKEL NR 1903 1904
SDR 17PN10 SDR11PN16Mediaroumlr Mediaroumlr Mantelroumlr
Dy tryckroumlr Gods [mm] Gods [mm] DY [mm]
32 20 29 9040 24 37 11075 45 68 14090 54 82 160
110 66 100 200140 83 127 225160 95 146 250200 119 182 315225 134 205 315250 148 227 400280 166 254 400315 187 286 450355 211 323 450400 237 364 560450 267 409 560500 297 454 630560 332 508 710630 371 573 800710 421 645 800800 474 726 900900 533 817 1000
12 m fjaumlrrkyla 1903-DN-000-00016 m fjaumlrrkyla 1904-DN-000-000
Enligt EN12001EN 13244 Fri aumlnda anges vid bestaumlllning beroende paring svetsmetod paring mediaroumlrDetaljer saringsom boumljar T-stycken ventiler etc Artikel nr 2900 3900 4900 etc Standardutfoumlrande utan larmtraringd kan bestaumlllas med larmtraringd av typ 3DC
BestaumlllningsexempelRakroumlr isolerade tryckroumlr dim 560 i 16 m har Artikel nr 1904-560-000-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 52015201
Oumlvriga typer av specialroumlrsystemPowerpipe kan producera maringnga olika typer av roumlr inte bara foumlr fjaumlrrvaumlrme eller fjaumlrrkyla
Medieroumlret kan bestaring av material som tex rostfritt PEH eller annat material och mantelroumlret kan vara av PEH galvaniserade spiroroumlr glasfiberarmerat rostfritt mm
Isoleringen behoumlver inte vara av PUR utan kan tex vara av mineralull
Roumlr kan produceras med ett eller flera tomroumlr i isoleringen foumlr moumljlighet att laumlgga till tex en elkabel (vaumlrmekabel) fiber mm
Varingra roumlr kan produceras foumlr att klara olika temperaturer och media i mediaroumlret baringde foumlr att klara houmlgre eller laumlgre temperaturer (standard 120degC)
Detta gaumlller naturligtvis ocksaring varingra roumlrdelar och oumlvrigt sortiment
I korthet saring kan vi producera en maumlngd av olika varianter som vi kallar specialroumlr
Kontakta gaumlrna varingra saumlljare eller varingr tekniska avdelning foumlr fraringgor av diverse slag
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 53015301
PEX och ALUPEX Isolerade flexibla roumlr
3E - PEX - FLEX enkel- och twinroumlr foumlr vaumlrme
Powerpipe har idag ocksaring ett sortiment av isolerade flexibla PEX- och ALUPEX roumlr med tillhoumlrande komponenter3E - PEX-Flex aumlr ett roumlrsystem foumlr transport av flytande media som fjaumlrrvaumlrme tappvatten eller kylvaumltska
Roumlren levereras med tvaring olika mediaroumlr PEX-A samt Alu-PEX Roumlren har marknadens absolut baumlsta egenskaper naumlr det gaumlller isolering och flexibilitet Med varingr tillverkningsmetod kan vi mycket enkelt skraumlddarsy olika typer av dubbelroumlr foumlr att optimera driften foumlr varingra kunder
I programmet finns ett komplett system av kopplingar foumlr mediaroumlren samt muffar foumlr skarvning av yttermanteln
Detta sortiment har erharingllt utmaumlrkta testvaumlrden utfoumlrda av Dansk Teknisk Institut via Dansk Fjaumlrrvaumlrmefoumlrenings foumlrsorg daumlr mean testar vaumlrmefoumlrluster flexibilitet och laringngtidsparingverkan
Roumlren finns i singel twin och dubbelutfoumlrande
Foumlr mer information kontakta varingr foumlrsaumlljningsorganisation
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 540154011 SystembeskrivningFlexroumlr aumlr ett flexibelt foumlrisolerat roumlrsystem anvaumlndbart foumlr temperaturer upp till 120degC Roumlren anvaumlnds normalt foumlr anslutning av smaringhus till ett stoumlrre foumlrisolerat roumlrnaumlt vanligtvis av staringlMedieroumlret aumlr tillverkat av koppar och den praktiska anvaumlndningen aumlr mycket enkel Vaumlrmeisoleringen bestaringr av flexibel polyuretanisolering med utmaumlrkta isoleregenskaperFlexibiliteten hos Flexroumlren betyder att den kan anpassas till i princip alla foumlrutsaumlttningar hos roumlrsystem utan problem Roumlren kan passera korsande ledningar antingen ovanfoumlr eller under Andra hinder kan enkelt passeras vid installationFlexroumlr goumlr det moumljligt att vaumllja kortaste vaumlgen utan att behoumlva ta konventionell haumlnsyn Flexroumlr levereras till arbetsplatsen i 100 meters ringar Oftast kan roumlren laumlggas utan avstick i roumlrschakt som daumlrfoumlr kan goumlras maximalt liten Detta innebaumlr betydande kostnadsminskningar En annan foumlrdel aumlr att byggnadstiden reducerasOvanstaringende foumlrdelar innebaumlr att Flexroumlr inte bara aumlr en tekniskt utmaumlrkt loumlsning utan innebaumlr aumlven baringde tidsoch kostnadsbesparingar
2 AnvaumlndningsomraringdeKopparroumlr max 120degC max 16 barStaringlroumlr max 120degC max 16 bar
3 Specifikationer31 Mediaroumlr Kopparroumlr Gloumldgade kopparroumlr R220 EN 1057
EgenskaperStraumlckgraumlns lt140 Nmm2
Brottgraumlns 220 Nmm2
Elasticitetsmodul 125 000 Nmm2
Laumlngdutvidgnings-koefficient
166x10-4 1degC
Staringlroumlr Mjuka staringlroumlr St 358 (SS1330-05) DIN 17175
EgenskaperStraumlckgraumlns 225 Nmm2
Brottgraumlns 360 Nmm2
Elasticitetsmodul 205 000 Nmm2
Laumlngdutvidgnings-koefficient
123x10-4 1degC
32 Isolering Polyuretanskum framstaumlllt av polyol och isocyanatDrivgas Cyclopentan
EgenskaperDensitet gt60 kgm3Vaumlrmelednings-foumlrmaringga
0024 WmdegK (Koppar staringlflex)
0025 WmdegK (Casaflex)Antal slutna celler gt90Vattenabsorbtion lt10
33 Mantelroumlr Mantelroumlret aumlr tillverkat av polyeten med laringg densitet (PEL)
EgenskaperDensitet 928ndash938 kgm3
Kristallin smaumllttemperatur
105degC
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54025402
Flexroumlr 3E koppar
ENKELFLEX KOPPAR 3E
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
Dy x s Dy ΔT = 50degC[mm] [mm] [kgm] [l m] ΔT=1mbarm kW min m
1166-018-000-820 18x10 90 x 10 12 0201 13 091266-022-000-820 22x10 90 x 10 13 0314 23 091366-022-000-820 22x10 110 x 11 13 0314 23 111366-028-000-820 28x12 110 x 11 21 0515 44 111466-028-000-820 28x12 125 x 12 26 0515 44 12
DUBBELFLEX KOPPAR 3E
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
Dy x s Dy ΔT = 50degC[mm] [mm] [kgm] [l m] ΔT=1mbarm kW min m
1566-018-018-820 2x18x10 90 x 10 17 0402 13 091567-018-018-820 2x18x10 110 x 11 17 0402 13 111568-018-018-820 2x18x10 125 x 12 22 0402 13 121569-018-018-820 2x18x10 160 x 14 26 0402 13 151567-022-022-820 2x22x10 110 x 11 24 0628 23 111568-022-022-820 2x22x10 125 x 12 28 0628 23 121569-022-022-820 2x22x10 160 x 14 32 0628 23 151568-028-028-820 2x28x12 125 x 12 31 103 44 121569-028-028-820 2x28x12 160 x 14 39 103 44 15
3E Cu-Flex aumlr ett roumlrsystem foumlr transport av flytande media som fjaumlrrvaumlrme tappvatten eller kylvaumltska Max +120deg C och 16 Bar Mediaroumlren uppfyller kraven i DIN 17671 och EN 1057Flexen kan boumljas 10 x manteldiametern boumlj-radien kan vara mindre vid anvaumlndnig av bockningsfjaumlder
Viktigt Var uppmaumlrksam paring att det inte aumlr laumlmpligt att bockaraumltta Cu-Flexen mer aumln en (1) garingngFlexroumlren levereras i hela rullar (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 m Lagerfoumlrs ejKan bestaumlllas med larmtraringd suffix 935
BestaumlllningsexempelDubbelflex koppar 3E 2x22 i 160 mantel har art nr 1569-022-022-820
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54035403
Flexroumlr koppar
ENKELFLEX KOPPAR 1366 1266
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1366-022 22x10 91x22 161 031 27 081266-028 28x12 91x22 190 051 50 081266-035) 35x15 91x22 227 083 85 08
ENKELFLEX KOPPAR 1366 1266
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1566-015) 2x15x10 91x22 135 2x031 9 081566-018) 2x18x10 91x22 150 2x020 15 081566-022 2x22x10 91x22 172 2x031 27 081566-028 2x28x12 91x22 230 2x051 50 081567-018) 2x18x10 113x24 195 2x020 15 101567-022) 2x22x10 113x24 217 2x031 27 101567-028) 2x28x12 113x24 275 2x051 50 10
Flexroumlr fraumlmst foumlr anslutning av smaringhus levererade paring rulle (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 mLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster se Kap 9 och foumlr Montage T-stycke se Kap 6Flexroumlr koppar levereras med larm mot saumlrskild bestaumlllning i post om minst 500 mLarmtraringden aumlr flerkardelig och daumlrmed flexibel Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningFoumlr ytterligare information betraumlffande larm etc raringdfraringga Powerpipe
) OBS Dessa enkel och dubbel flexroumlr kan koumlpas mot saumlrskild bestaumlllning Lagerfoumlrs ej
BestaumlllningsexempelDubbelflex koppar 2x2291 mm har artikelnummer 1566-022-022-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54045404
Flexroumlr staringl
ENKELFLEX STAringL 1206 1306 1406 1506
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet exempel
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1306-020-000-000 20x20 91x22 152 02 14 081206-025-000-000 25x20 91x2 2 221 035 29 091206-028-000-000 28x20 91x2 2 2 23 045 40 101406-020-000-820 20x20 110x11 20 02 13 111306-028-000-820 28x20 110x11 23 05 43 111506-020-000-820 20x20 125x12 26 02 13 121506-028-000-820 28x20 125x12 30 05 43 12
Flexroumlr fraumlmst foumlr anslutning av smaringhus levererade paring rulle (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 mLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster se Kap 9 och foumlr Montage T-stycke se Kap 6 och Kap 10Flexroumlr staringl levereras utan larmLarm kan erharingllas mot saumlrskild bestaumlllning Larmtraringden aumlr flerkardelig och daumlrmed flexibelLarmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningFoumlr ytterligare information betraumlffande larm etc raringdfraringga Powerpipe
OBS Dessa enkelflex roumlr kan koumlpes mot saumlrskild bestaumlllning Lagerfoumlrs ej
BestaumlllningsexempelEnkelflex staringl 2890 mm har artikelnummer 1206-028-000-000
D1 DY
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54055405
Casaflex rostfritt enkel
CASAFLEX ENKEL SERIE 1 ARTIKEL NR 1266 ndash ndash ndash 002 1366 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max mOslash
Dy x D1 x S DY ΔT = 50degC min[mm] [mm] (kg m) (l m) ΔT=1mbarm
kW[m]
1266-022 20 25 x 22 x 03 91 130 044 18 08 ca 5001266-098 80 109 x 98 x 08 162 570 843 800 20 ca 1491266-127 100 143 x 127 x 09 202 880 1430 1400 28 ca 70
CASAFLEX ENKEL SERIE 1 ARTIKEL NR 1266 ndash ndash ndash 002 1366 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max mOslash
Dy x D1 x S DY ΔT = 50degC min[mm] [mm] (kg m) (l m) ΔT=1mbarm
kW[m]
1366-030 25 34 x 30 x 03 111 193 080 40 10 ca 3601366-039 32 44 x 39 x 04 126 260 135 90 12 ca 2301366-048 40 55 x 48 x 05 126 292 204 140 12 ca 2301366-060 50 66 x 60 x 05 142 302 312 280 13 ca 2101366-075 65 86 x 75 x 06 162 410 512 450 18 ca 149
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN25-DN100 paring rulle Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster och tryckfoumlrluster se Kap 9 Casaflex levereras med larm Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningMontage- och laumlggningsanvisningar kan erharingllas vid behov Diameterrulle aumlr ca 2800-3000 mm
Lagerfoumlrs ejSom skarvmaterial skall ballongmuff anvaumlndas Art nr 6113-xxx-000-724Foumlr ytterligare information angaringende kopplingar larm montageanvisningar etc raringdfraringga Powerpipe
BestaumlllningsexempelCasaflex enkel DN25 Serie 2 har artikelnummer 1366-022-000-002Casflexkoppling till DN25 har arikelnummer 6804-025-000-000Extra grafitpackning till koppling DN25 har artikelnummer 6805-025-000-000
D1
DY
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54065406
Casaflex rostfritt dubbel
CASAFLEX DUBBEL SERIE 1566 ndash ndash ndash 002 ARTIKEL NR 1566 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max m
ΔT = 50degCDy x D1 x S [mm]
DY [mm] (kg m)
(l m) ΔT=1mbarm min m kW
1566-022 20 25 x 22 x 03 111 25 2x044 18 11 ca 3601566-030 25 34 x 30 x 03 126 31 2x080 40 14 ca 2301566-039 32 44 x 39 x 04 142 37 2x135 90 15 ca 2101566-048 40 55 x 48 x 05 162 42 2x204 140 18 ca 1501566-060 50 66 x 60 x 05 182 60 2x312 280 20 ca 90
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN2x20-DN2x50 paring rulleKan farings i laumlngre rullar men daring till annat pris Raringdfraringga Powerpipe avseende exakta laumlngderLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd
Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster och tryckfoumlrluster se Kap 9Montage T-stycke se Kap 6 och 10
Casaflex levereras med larm Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningSom skarvmaterial skall ballongmuff anvaumlndas Art nr 6113-xxx-000-724
Lagerfoumlrs ejFoumlr ytterligare information angaringende kopplingar larm montageanvisningar etc raringdfraringga Powerpipe
BestaumlllningsexempelCasaflex dubbel i DN20 2x22 har artikelnummer 1566-022-022-002
casaflex
kmr
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54075407
Casaflex kopplingar
ARTIKEL NR 6804
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304 Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN25-DN100 och DN2x20-DN2x50 paring rulleFoumlr Casaflex finns mekaniskt ansatta kopplingar foumlr att ansluta det flexibla roumlret till ett annat flexibelt roumlr eller till en standard fjaumlrrvaumlrmekomponent
En koppling inneharingller Stoumldring taumltningsring anslutningsdel tryckring och bult
Artikel nr komplett koppling
Artikel nr Casaflex roumlr Enkelroumlr
Dimension anslutande roumlr
Serie 1 Serie 2
6804-020-000 1266-022 DN20 269 x 206804-025-000 1366-030 DN25 337 x 236804-032-000 1366-039 DN32 424 x 266804-040-000 1366-048 DN40 483 x 266804-050-000 1366-060 DN50 603 x 296804-065-000 1366-075 DN65 761 x 296804-080-000 1266-098 DN80 889 x 326804-100-000 1266-127 DN100 1143 x 36
Dubbelroumlr
6804-020-020 1566-022 DN2x20 337 x 206804-025-025 1566-030 DN2x25 337 x 236804-032-032 1566-039 DN2x32 424 x 266804-040-040 1566-048 DN2x40 483 x 266804-050-050 1566-060 DN2x50 603 x 29
BestaumlllningsexempelKomplett koppling till Casaflex enkel mot staringlroumlr DN40 har artikelnummer 6804-040-000-000
Ballongmuff kraumlvs vid montage Art 6113-xxx-000-724 (xxx = manteldimension) Se Kap 6
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55015501AllmaumlntPowerpipes produktprogram foumlr smaringhusanslutning aumlr brett och ger utoumlkade moumljligheter att vaumllja unika loumlsningar foumlr varje enskild fastighet eller projektFoumlrutsaumlttningen foumlr loumlnsamhet i dessa omraringden aumlr att investeringskostnaderna och vaumlrmefoumlrlusterna haringlls nereDetta faringr givetvis inte ske paring bekostnad av kvalitet eller driftsaumlkerhet Vid installation till smaringhus anvaumlnds med foumlrdel flexroumlr m a p de totala investeringskostnaderna
Raumltt kvalitet aumlr ledordetVaumlrmefoumlrlusterna aumlr i foumlrharingllande till energifoumlrbrukningen houmlga upp till 40 i vissa fallFoumlr att erharinglla saring laringga investeringskostnader och vaumlrmefoumlrluster som moumljligt foumlrordas att Dubbelroumlr anvaumlndes
Eftersom antalet skarvar i dubbelroumlrssystem minskas minimeras aumlven risken foumlr framtida laumlckage i systemetDimensionering av ledningarna och fjaumlrrvaumlrmecentralerna aumlr ocksaring av mycket stor vikt foumlr att saumlnka kostnadernaoumlverdimensionering kostar pengar baringde i investering och driftskostnader
Raumltt dimensionering aumlr ledordetVi erbjuder flera olika moumljligheter att bygga ut fjaumlrrvaumlme till smaringhusomraringdenSamtliga typer inneharingller Dubbelroumlr (tillopp och retur i samma mantel) som stamledningDetta foumlr att erharinglla laringga kostnader foumlr markarbeten och laumlgre vaumlrmefoumlrlusterFoumlr att minska saringvaumll vaumlrmefoumlluster som temperaturfoumlrluster aumlr extra isolerade dubbelroumlr(DUBBEL+ eller DUBBEL++) ofta att foumlredra Se Kap 9
ValmoumljligheterVi erbjuder flera olika moumljligheter att ansluta ett smaringhus fraringn en stamledning (normalt dubbelroumlr) i gatanValet av typ styrs av
z Dimension z Enkelhet vid laumlggning z Storlek av vaumlrmefoumlrluster z Kostnad
Vi erbjuder z Flexroumlr koppar enkelroumlr Kapitel 5 z Flexroumlr koppar dubbelroumlr Kapitel 5 z Flexroumlr staringl enkelroumlr Kapitel 5 z Standard dubbelroumlr Kapitel 4 z Extraisolerade dubbelroumlr Kapitel 4
L
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55025502AnvisningarSe aumlven Fjaumlrrvaumlrmefoumlreningens Laumlggningsanvisningarfoumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr FVF D211
SystemfoumlrutsaumlttningarTemperatur Max 120degCTryck Max 16 bar
DimensioneringSe diagram foumlr tryckfallsberaumlkningen se Kap 9
Flexroumlr enkel och dubbel koppar
Montage och skarvning av mediaroumlr z Systemet laumlggs som ett fast system som nyttjar den gloumldgade kopparens flytningsegenskaper
Foumlrvaumlrmning av roumlret foumlre skumningaringterfyllning foumlrordas z Roumlren sammanfogas medelst kapillaumlrroumlrdelar (SS-EN 1254-1) och utfoumlres med haringrdloumldning
Loumlddelar med sparingr faringr ej anvaumlndas z Loumlddelar skall vara av foumlrstaumlrkt typ z Foumlr loumldning skall ett silver-fosfor-kopparlod enligt SS-EN 1044 anvaumlndas z Loumldkompetens kraumlvs z Foumlr loumldteknik se SMS 3209 z I oumlvrigt se Fjaumlrrvaumlrmefoumlreningens tekniska bestaumlmmelser foumlr kopparledningar i fjaumlrrvaumlrmesystem FVF D213
Anslutning huvudroumlr Huvudroumlret foumlrutsaumlttes vara av typ dubbelroumlr z Oumlvergaringng fraringn staringlroumlr till kopparroumlr skall ske via ett oumlvergaringngsstycke Se tillbehoumlr Kap 8 z Foumlr att skydda anslutningspunkten fraringn skadliga belastingar monteras expansionsmoumljlighet enligt figur s 5503 daring
Lge3 m z Reducering av medieroumlret skall avlastas inom 6 m fraringn reduceringskonan z Anslutning till huvudroumlr inklusive skumning sker enligt Montaget kap 10 och med detaljer se ex Kap 6 z Speciella expansionsupptagande detaljer kraumlvs normalt ej z Om expansionen hos huvudroumlret foumlrvaumlntas bli laumlngre aumln 10 mm skall flexroumlrsanslutningen skyddas med
expansionsupptagande material Se Kap 9
Flexroumlr enkel staringl
Montage och skarvning av mediaroumlr z Systemet laumlggs som ett fast system och faringr kallfoumlrlaumlggas utan saumlrskilda expansionsupptagande anordingar
Foumlrvaumlrmning av roumlret foumlre skumningaringterfyllning foumlrordas z Avstickets mediaroumlr svetsas mot huvudledningen Avgreningsroumlr monteras mellan flex och huvudroumlr se s 8303
alternativt stuts av standard staringlroumlr z Svetskompetens kraumlvs
Anslutning huvudroumlr z Anslutning till huvudroumlr inklusive skumning sker enligt Montaget kap 10 och med detaljer se ex muffar kap 6 z Speciella expansionsupptagande detaljer kraumlvs
Foumlr L ge3 m se typritning Kap 5
D
A
C
B
A
B
C
D
E
B
A
C
D
x
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55035503
Typritning Anslutning av kopparflex och staringlflex till dubbelroumlr
Kopparflex
KopparflexKopparflex behoumlver
sinusboumljfoumlr Lge3 m
x = Min 50 cm
Staringlflex
Kammetod Koppar-flexanslutning
lt 6m
Dub
belrouml
r
Lgt10 mm
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55045504
Avlastning av flexroumlr vid stor axiell roumlrelse
Flex
roumlr
Expansionskudde
Huvudledning
1 m
Grundmur GrundmurBottenplan
Flexroumlr
Kaumlllaremin 300 mm
Avlutningventil
Exempel paring infoumlring av avstick i kaumlllare Exempel paring infoumlring av avstick i kaumlllare
Efterlagas
Avslutningsventil
Bottenplan
KaumlllareFlexroumlr
Ingjutningsring
A Lgt10 mm
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55055505Schakt och aringterfyllningPowerpipes flexroumlr har en houmlg haringllfasthet och taringl stora belastningar vad gaumlller tryck slag och noumltning
Ledningar i gataSchaktdjupet foumlr ledningar i gatan kan minimeras och haumlnsyn behoumlver endast tas till de krav som staumllls av gatans aumlgare Minimum taumlckning 400 mm
Uppgraumlvda massor kan aringteranvaumlndas och aringterfyllas runt roumlren Stoumlrsta partikelstorlek begraumlnsas dock till 16 mm vid skarvstaumlllen och till 32 mm kring roumlren
Schaktbredden kan minimeras till ca 20 cm bredare aumln roumlrets DY Vid varje skarvstaumllle goumlrs schakten bredare foumlr att ge plats aringt montagearbetet Roumlren kan aumlven monteras ovan mark foumlr att senare laumlggas ner i roumlrschaktet
ServisledningarSchaktdjupet minimeras 400 mm taumlckning i ej trafikbelastade ytor raumlcker Varningsnaumlt boumlr placeras 100ndash200 mm ovanfoumlr roumlren foumlr att foumlrhindra framtida aringverkan
Uppgraumlvda massor kan aringteranvaumlndas och aringterfyllas runt roumlren Begraumlnsningar se ovan
Schaktbredden minimeras ca 150ndash200 mm
Roumlren bockas enkelt paring plats med laumlmplig bockningsverktyg Buskar stenar mm kan passeras utan problem
Vid husanslutning bockas roumlret upp ur marken med bockningsverktygetAnslutning mot stamledning utfoumlrs med Powerpipes T-muff se kapitel 6 muffar
Foumlr typsektioner flexroumlr se Kap 5
Foumlr typsektioner fasta enkel och dubbelroumlr se Kap 10
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55065506
TYPSEKTION FLEXIBLA ENKELROumlR
Markeringsnaumlt eller band Markeringsnaumlt eller band
Resterande fyllning inkl oumlvergyggnad
Resterande fyllning inkl oumlvergyggnad
Kringfyllning 0-16
Kringfyllning 0-16
Ledningsbaumldd 8-16
Alternativt kan roumlren laumlggas utan sand direkt paring schaktbotten samt kringfyllas med stenfria befintliga massor
T = min 600 i gatumarkmin 400 i icke koumlrbar yta
Dy (mm) B (mm)lt 100 350
100-150 500150-200 600
Alternativt kan roumlren laumlggas utan sand direkt paring schaktbotten samt kringfyllas med stenfria befintliga massor
T = min 600 i gatumarkmin 400 i icke koumlrbar yta
Dy (mm) B (mm)le 150 300gt 150 400
Beroende paring schaktmetod och material kan det laumlgre kravet B gt Dy gaumllla
Ledningsbaumldd Sand 8-16
Dy DyDy
TYPSEKTION FLEXIBLA DUBBELROumlR
6101 6102-103 6201-203 6204
6205 6206 6207 6208
6301 6401 6402-407 6408
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR Kapitel 6Kapitel 6
Muffar oumlversikt
Krympband -slang
Ballongmuff
Svetsmuffar
Anborrning anslutning
Reducermuff
Muffar
T-muffar Maumltmuff
Aumlndmuff
Reparationssats
Flexmuff
L
L
L
6102
6103
6201
6202
6203
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61016101
Oumlversikt
SvetsmuffEtt svetsfoumlrband av mantelroumlren hos fjaumlrrvaumlrmeroumlr innebaumlr att PEH-materialen i roumlr och muff svetsas samman i beroumlringsytorna
Materialbehov
Svetsmuff MittelMuffen bestaringr av en slitsad muff som svetsas med svetsmaskin mot mantelroumlret och exrudersvetsas i laumlngdled
z Muff z Svetsband z Svetsproppar
Svetsmuff KrympMuffen aumlr tillverkad av PEH-material som foumlrst krymps och sedan svetsas med svetsmaskin mot mantelroumlret
z Krympmuff z Svetsband z Svetsproppar
KrympmuffMuffen aumlr ett foumlrband mellan fjaumlrrvaumlrmeroumlrets mantelroumlr och muffen Genom vaumlrmning med gasollaringga sker krympning av muffen mot mantelroumlret Taumltningen utgoumlrs av ett skikt mastic mellan roumlr och muff
Dubbelexpanderad muff PEHKrympmuffen aumlr tillverkad av PEH och expanderad i tvaring steg
z Krympmuff DX z Mastic band z Svetsproppar z Fops
Dubbeltaumltande muff PEHKrympmuffen aumlr tillverkad av PEH och foumlrses alltid med krympslang som extra taumltning och kallas daring dubbeltaumltande
z Krympmuff DTK z Masticband z Krympslang
band z Svetsproppar z Fops
Krympmuff PEXKrympmuffen aumlr tillverkad av PEX Denna krympmuff kan anvaumlndas utan krympslangar
z Krympmuff PEX z Masticband z Svetsproppar z Fops
Svetsmuff Mittel
Svetsmuff Krymp
Dubbeltexpanderad krympmuff
Dubbeltaumltande
Krympmuff PEX
L
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61026102
Svetsmuff Mittel
ARTIKEL NR 6110
Powerpipe erbjuder en skarv som utfoumlrs av Mittel AB Metoden innebaumlr ett svetsfoumlrband av en slitsad muff och mantelroumlret Svetsen utgoumlrs av ett metallnaumlt som av svetsmaskinen blir elektriskt ledande och smaumllter samman PEH materialet Detta sker under tryck och kontrollerade temperaturfoumlrharingllandenSlutligen extrudersvetsas den laumlngsgaringende slitsen samman genom en specialkonstruerad extrudersvetsutrustning Skarvfoumlrbandet provtrycks foumlre skumning
Kan levereras i olika laumlngder (standard L = 700 mm) foumlr t ex reparationerSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Svetsmuff Mittel
Art nr Mantelroumlr Dy [mm]
6110-Dy 90-1000
Foumlr muffdimensioner Dy ge 400 levereras muffarna slitsade i foumlrpackning av 6stpackFoumlr stoumlrre dimensioner (Dy ge 560 mm) och volymer kan leverans ske med sk Racks Levereras slitsade och foumlrpackade i 12stRack
BestaumlllningsexempelSvetsmuff Mittel foumlr DN 500710 (serie 2) har artikelnummer 6110-710-000-000
L700
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61036103
Svetsmuff Krymp
ARTIKEL NR 6111 6112
Powerpipe erbjuder en svetsmuff med krymp i tvaring utfoumlranden Valet bestaumlms utifraringn vilken svetsmaskin som anvaumlnds Metoden innebaumlr ett svetsfoumlrband av krympmuffen och mantelroumlret Svetsen utgoumlrs av ett metallnaumlt som av svetsmaskinen blir elektriskt ledande och smaumllter samman PEH materialet Detta sker under tryck och kontrollerade temperaturfoumlrharingllanden Skarvfoumlrbandet provtrycks foumlre skumning
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Svetsmuff krymp
Art nr Dy Mantelroumlr [mm] Foumlr svetsmaskin
6111-Dy 200-1000 (Belmaflex svetsmetod)6112-Dy 225-1000 (Salling svetsmetod)
BestaumlllningsexempelSvetsmuff krymp bestaumllls efter svetsmetodBelmaflex DN500710 (serie 2) har artikelnummer 6111-710-000-000Salling DN500800 (serie 3) har artikelnummer 6112-800-000-000
L700
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62016201
Dubbelexpanderad krympmuff PEH
ARTIKEL NR 6361
Dubbelexpanderad krympmuff DEX aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH Aumlr tillverkad av tjockare gods foumlr att kunna extrudersvetsas Vid uppvaumlrmning med gasollaringga krymper muffen
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 Montage
Dubbelexpanderad krympmuff
Mantelroumlr Dy [mm]
90-900
Artikel nr6361-Dy-000-000Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbelexpanderad till DN 80180 har artikelnummer 6361-180-000-000
700
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 62026202
Dubbeltaumltande krympmuff PEH
ARTIKEL NR 6364
Dubbeltaumltande krympmuff DTK aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och utgoumlr daring ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Art nr Mantelroumlr Dy [mm] Slangband Bredd [mm]
6364-090 90 1506364-110 110 1506364-125 125 1506364-140 140 1506364-160 160 1506364-180 180 1506364-200 200 1506364-225 225 1506364-250 250 1506364-280 280 1506364-315 315 2256364-355 355 2256364-400 400 2256364-450 450 2256364-500 500 2256364-560 560 2256364-630 630 3006364-710 710 3006364-800 800 3006364-900 900 300
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6364-Dy -000-000 inkluderar tvaring krympslangarband
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbeltaumltande till DN 80180 har artikelnummer 6364-180-000-000
Krympslang
Krympband
LL1
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62036203
Krympmuff PEX
ARTIKEL NR 6362
Krympmuff PEX aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i tvaumlrbundet flerskikts PEX material Montage utfoumlrs med gasollaringga och pga det tvaumlrbundna materialet blir saringvaumll krympkraft foumlrutsaumlgbart och kan enkelt kontrolleras Krympmuffen kan foumlrses med krympslangarband som extra taumltning Ej svetsbar
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Krympmuff PEX
Mantelroumlr Dy [mm] L1 [mm]
90-900 750
Produkten levereras i sats med loumls mastic
Lagerfoumlrs ej
Artikel nr6362-Dy-000-000
BestaumlllningsexempelKrympmuff PEX till DN 80180 har artikelnummer 6362-180-000-000
1400
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62046204
KrympmuffReparationssats PEH
ARTIKEL NR 6364
Dubbeltaumltande krympmuff DTK aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
ReparationssatsMantelroumlr Dy [mm]
90-710
Minsta godstjocklek hos krympmuff aumlr 45 mm
Artikel nr6364-Dy-140-000Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbeltaumltande reparationssats till DN 80180 har artikelnummer 6364-180-140-000
L1
DiDy1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 62056205
Dubbeltaumltande ballongmuff
ARTIKEL NR 6113 6115
Ballongmuffen anvaumlnds foumlr engaringngskompensatorer engaringngsventiler eller foumlr andra aumlndamaringlDet aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Mantelroumlr Di Dy1 L1 SlangbandDy [mm] muff [mm] [mm] [mm] [mm]
90 110 125 900 150110 125 140 900 150125 140 160 900 150140 156 180 1200 150160 177 200 1200 150180 197 225 1200 150200 218 250 1200 150225 244 280 1500 150250 269 315 1500 150280 300 355 1500 150315 336 400 1500 225355 377 450 1500 225400 425 500 1500 225450 474 560 1500 225500 530 637 1500 225560 590 710 1500 225
Vaumlvburen mastic rekommenderas och betaumllls separat se Kap 8
Ballongmuff Artikel nr6113-Dy-000-000 inkl tvaring krympslangarband
Ballongaumlndmuff Artikel nr6115-Dy-000-000 foumlr engaringngsventil laumlngd 1100 mm
BestaumlllningsexempelBallongmuff foumlr en engaringngsventil i dim DN200355 (serie2) har artikelnummer 6113-355-000-000
L1 Dy1
Dy2
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62066206
Dubbeltaumltande reduceringsmuff
ARTIKEL NR 6124
Reduceringsmuffen anvaumlnds vid muffning av tvaring olika dimensioner yttermantelDet aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Dimension anslutade roumlr [mm]Dy1 Dy2 L1
110 900125 900140 900160 900160 900180 900200 900225 900250 900280 900315 900355 900400 900450 900500 1200560 1200630 1200710 1200800 1200
Reduktioner i flera steg och i andra laumlngder tillverkas mot saumlrskild bestaumlllningVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Artikel nr6124-Dy1-Dy2-000 inkl tvaring krympslangarband
BestaumlllningsexempelReduceringsmuff till DN 80180 ndash 65160 har artikelnummer 6124-180-160-000
700
D
Dy
Utgaringva 20201
MUFFARMUFFAR 62076207
Dubbeltaumltande aumlndmuff
ARTIKEL NR 6134
Aumlndmuffen anvaumlnds vid avslut av en fjaumlrrvaumlrmeledning Det aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaDaumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Mantelroumlr Dy [mm]
90-900
Aumlndmuffen kan levereras med laumlngd = 1100 mm och har daring foumlljande artikelnummer 110 (6134-Dy-110-000)
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Artikel nr6134-Dy-000-000 inkl krympslangband
Ballong-aumlndmuff foumlr engaringngsventil har laumlngden 1100 mm Art nr 6115-Dy-000-000
BestaumlllningsexempelAumlndmuff till DN 80180 har artikelnummer 6134-180-000-000
LL1
Utgaringva 20201
MUFFARMUFFAR 62086208
Dubbeltaumltande flexmuff (sats) PEX
ARTIKEL NR 6200
Flexmuffen aumlr en vaumlrmekrympbar boumljbar muff tillverkad av PEX En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Flexmuffen kan foumlrses med krympslangarband som extra taumltningEfter att skarven har svalnat utfoumlrs taumlthetsprov skumning samt taumltning av skumharinglenSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Dubbeltaumltande flexmuff
Mantelroumlr Radie staringlroumlrsboumlj L1Dy [mm] [mm] [mm]
90 200 815110 200 865125 200 865140 240 865160 240 865180 240 975200 240 975225 300 980250 380 980280 420 1225315 550 1225
Flexmuff m sats finns foumlr serie 2 och dubbelroumlrVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6200-Dy-000-000 inkl staringlroumlrsboumlj och krympslangar
BestaumlllningsexempelFlexmuff till dubbelroumlr DN 40160 inklusive detaljer ovan har bestaumlllningsnummer 6200-040-160-000
OBS Foumlr dubbelroumlrsboumlj behoumlvs fixplaringtar mellan staringlroumlren som bestaumllls separat se Kap 8
Rekommenderas ej till stoumlrre aumln 60 graders vinkling
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 63016301
Krympband krympslang
ARTIKEL KRYMPSLANG NR 6241 KRYMPBAND 6240
Krympslangen aumlr tjockvaumlggad invaumlndigt taumlckt med mastic och har houmlg dragharingllfasthetLevereras individuellt foumlrpackad i skyddsplast som skyddar den mot nedsmutsning innan montaget
Krympbandet aumlr omvikningsbart och faumlstes vid montaget med en laringslapp Bandet levereras foumlrpackade i faumlrdig klippta laumlngder
Dy Dy Bredd [mm] Dubbeltaumltande Krympfoumlrmaringgamantelroumlr muff Slang Band Oumlvrigt[mm] [mm] Art nr 6241 Art nr 6240 Slangband Slang SS
90 110 150 225 12181 25110 125 150 225 14193 25125 140 150 225 156104 25140 153 150 225 172127 25160 174 150 225 196153 25180 193 150 225 215150 25200 215 150 225 230170 25225 242 150 225 255190 25250 267 150 225 300225 25280 299 150 225 340255 25315 336 225 300 380285 25355 377 225 300 405325 25400 425 225 225 300 460360 25450 477 225 225 300 510410 25500 533 225 225 300 565450 25560 595 225 225 300 605490 25630 666 300 300 25710 750 300 300 25800 846 300 300 25900 947 300 300 25
Ursprunglig krympt D [mm] D [mm]
Krympslang artikel nr6241 - Dy mantelroumlr-000-000
Bestaumlllningsexempel1 st krympslang till DN 80180 har artikelnummer 6241-180-000-000
Krympband artikel nr6240 - Dy mantelroumlr-000-000
Bestaumlllningsexempel 2004001 st krympband till DN 200400 har artikelnummer 6240-400-000-000
KrympslangOmvikningsbart krympband
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 64016401
Anborrning Anslutning
Powerpipe har ett komplett system foumlr anborrninganslutning av avstickAnborrning skall ske enligt Svensk Fjaumlrrvaumlrme D217 (2015)
Erforderliga detaljer och instruktioner finns foumlr
z 45deg avstick enkelroumlr DN 20 - DN 150 z Avstick dubbelroumlr DN 20 - DN 100
Alla detaljer foumlr anborrninganslutning aumlr gjorda foumlr dubbeltaumltande funktion
Huvudmuffen spraumlcks innan den traumls paring huvudroumlret varefter den extrudersvetsas i laumlngsledEfter krympning av muffen appliceras krympbandSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Ordinaumlrt T-stycke
Dy1
D1 Dy2
700
L1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64026402
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlr
ARTIKEL NR 6530
Dubbeltaumltande T-muff aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8 Se avgreningsroumlr 8205- kap 8
Se avgreningsroumlr 8205- kap 8
Dy1 = Ytterdiameter mantel huvudroumlr i mmDy2 = Ytterdiameter mantel avstick i mm
Artikel nr6530-Dy1-Dy2-000 inkluderar krympbar muff tvaring slangar och tvaring krympband Foumlr maringttabell se naumlsta sida
BestaumlllningsexempelT-muff Dubbel-Dubbel foumlr huvudroumlr tvaring krympslangar och tvaring krympband DN 2x100315 och avstick DN 2x50200 har artikelnr 6530-315-200-000
Mantel huvudroumlr
Mantel avstick
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64036403
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlr
Powerpipe D1 L1Art nr Utv Inv
Oslash OslashDim [mm] [mm] [mm] [mm]
6530 110 090 000 132 125 7006530 110 110 000 149 140 7006530 140 090 000 168 156 7006530 140 110 000 168 156 7006530 140 125 000 168 156 7006530 140 140 000 188 177 10006530 160 090 000 188 177 7006530 160 110 000 188 177 7006530 160 125 000 188 177 7006530 160 140 000 208 197 10006530 160 160 000 254 244 12006530 180 090 000 188 177 7006530 180 110 000 188 177 7006530 180 125 000 188 177 7006530 180 140 000 188 177 7006530 180 160 000 254 244 12006530 180 180 000 254 244 12006530 200 090 000 188 177 7006530 200 110 000 188 177 7006530 200 125 000 208 197 7006530 200 140 000 208 197 7006530 200 160 000 254 244 10006530 200 180 000 254 244 10006530 200 200 000 279 269 10006530 225 090 000 208 197 7006530 225 110 000 208 197 7006530 225 125 000 208 197 7006530 225 140 000 227 218 7006530 225 160 000 254 244 7006530 225 180 000 254 244 7006530 225 200 000 279 269 10006530 225 225 000 308 300 10006530 250 090 000 227 218 7006530 250 110 000 227 218 7006530 250 125 000 227 218 7006530 250 140 000 254 244 7006530 250 160 000 279 269 7006530 250 180 000 279 269 7006530 250 200 000 279 269 7006530 250 225 000 308 300 1000
Powerpipe D1 L1Art nr Utv Inv
Oslash OslashDim [mm] [mm] [mm] [mm]
6530 280 090 000 227 218 7006530 280 110 000 227 218 7006530 280 125 000 227 218 7006530 280 140 000 254 244 7006530 280 160 000 279 269 7006530 280 180 000 279 269 7006530 280 200 000 279 269 7006530 280 225 000 308 300 7006530 280 250 000 348 336 7006530 315 090 000 254 244 7006530 315 110 000 254 244 7006530 315 125 000 254 244 7006530 315 140 000 279 269 7006530 315 160 000 308 300 7006530 315 180 000 308 300 7006530 315 200 000 308 300 7006530 315 225 000 348 336 7006530 315 250 000 348 336 7006530 400 090 000 279 269 7006530 400 110 000 279 269 7006530 400 125 000 279 269 7006530 400 140 000 308 300 7006530 400 160 000 348 336 7006530 400 180 000 348 336 7006530 400 200 000 348 336 7006530 400 225 000 390 377 12006530 400 250 000 390 377 12006530 450 090 000 348 336 7006530 450 110 000 348 336 7006530 450 025 000 348 336 7006530 450 140 000 348 336 7006530 450 160 000 390 377 9006530 450 180 000 390 377 9006530 450 200 000 390 377 9006530 450 225 000 390 377 9006530 450 250 000 440 425 1200
L
D3
150
200100
L1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64046404
Dubbeltaumltande T-muff 45deg flexibel avstick le Dy 250
ARTIKEL NR 6540
T-muff 45deg flexibel aumlr vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaDaumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montageVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Huvudroumlr Yttermantel avstick [mm]L1= 1000 75 90 110 125 140 160 180[mm] D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2
90 103 690 125 690110 125 690 140 690125 125 690 156 820 156 820140 125 690 156 820 177 820 197 820160 125 690 156 820 177 820 218 820 218 820180 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 218 820200-250 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 269 820280-710 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 269 820
Huvudroumlr Yttermantel avstick [mm]200 225 250
[mm] L1 D3 L2 D3 L2 D3 L2
100-250 1000 279 860 308 950 348 1100280-710 1200 279 860 308 950 348 1100
OBS Det korrugerade roumlret kraumlver en foumlrsiktigt gjord uppvaumlrmning foumlr att bli flexibelt Utrymme finns att montera Navalrsquos anborrningsventil foumlr serie 2 och serie 3 Den monterade staringlboumljen skall ha radien 5D eller stoumlrre c-c maringtt vid anborrning boumlr vara min 650 mm
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-000 inkluderar krympbar muff tvaring krympslangar och tvaring krympband
BestaumlllningsexempelT-muff 45deg flexibel inklusive tvaring krympslangar och tvaring krympband foumlr huvudroumlr DN 400630 och avstick DN 80180 har artikelnr 6540-630-180-000Avsticket maringste vara minst en DN mindre aumln huvudroumlret
700
250Dy
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64056405
T-muff 45degAvstick ge Dy 280
ARTIKEL NR 6540
T-muff 45deg aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Yttermantel huvudroumlr 355-900 mm Dy = 355 mm
Utrymme finns att montera Navals anborrningsventil foumlr serie 2 och serie 3
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-000 inkluderar krympbar bottenmuff 45deg-knauml reducering tre krympslangaroch tvaring krympband
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8Foumlr behov av skumvaumltska se Kap 8
BestaumlllningsexempelT-muff foumlr huvudroumlr DN 400630 ock avstick DN 200355 har artikelnr 6540-630-355-000Avsticket maringste vara minst en DN storlek mindre aumln huvudroumlret
500
620
Dy
Dy
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64066406
DubbeltaumltandeT-muff foumlr flexroumlr
ARTIKEL NR 6540
Dubbeltaumltande T-muff foumlr flexroumlr aumlr vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montaget
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Art nr Yttermantel avstickhuvudroumlr [mm]
Dy [mm]krympbar
6540-090 90 1056540-110 110 125
T-muffen foumlr flexroumlr aumlr anpassad foumlr ett enkelt montage av flexroumlr mot flexroumlr
OBS Det korrugerade roumlret av PEH kraumlver en foumlrsiktigt gjord uppvaumlrmning foumlr att bli flexibelt
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-395 inkluderar T-muff en krympslang och tvaring krympband
BestaumlllningsexempelT-muff med huvudroumlr Dy 110 foumlr avstick Dy 110 mm har Artikel nr 6540-110-110-395
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64076407
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutninganborrning av enkelroumlr till dubbelroumlr
ARTIKEL NR 6535
T-muff foumlr dubbelenkelroumlr aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Muffen aumlr symmetrisk i houmljdled dvs enligt bild
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
DN DY Dy1 Dy2 avstick Dy3 (anborrning) cchuvudroumlr [mm] [mm] [mm] [mm]
2 x 25 140 174 90 125 3102 x 32 160 193 110 140 3252 x 40 160 193 125 160 3402 x 50 200 242 140 180 3602 x 65 225 255 160 200 3802 x 80 250 2812 x 100 315 3482 x 125 400 4352 x 150 450 5332 x 200 560 660
Dubbeltaumltande PEH-muff dubbelenkel artikel nr6535-Dy1-Dy2-000 inkluderar krympbar muff tvaring slangar och tvaring krympbandAvsticket maringste vara minst en DN mindre aumln huvudroumlret och oumlppningen skall inte oumlverstiga 600 mm
BestaumlllningsexempelT-muff dubbelenkel inklusive tvaring slangar och tvaring krympband foumlr huvudroumlr DN 2x80250 och avstick DN 2590 har artikelnr 6535-250-090-000
Min godstjocklek 45
600
400-700
900
300
200
700
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64086408
Maumltmuff
ARTIKEL NR 6270
Maumltmuff anvaumlnds daumlr man vill ha tillgaringng till larmtraringdar foumlr att paring ett enkelt saumltt maumlta in eventuella felLevereras med lock och avsticksroumlret kan anpassas i houmljd (400-900 mm)
Maumltmuffen aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och utgoumlr daring ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6270-Dy mantelroumlr-000-000
BestaumlllningsexempelMaumltmuff till DN 300500 har arikelnummer 6270-500-000-000
Skruvlock
Isolerad larmtraringd som viks ner
Jordfoumlrbindning
Krympslang
Anvaumlndningsexempel
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71017101
7 FuktoumlvervakningssystemSyftet med ett fuktoumlvervakningssystem aumlr att detektera och lokalisera fukt i roumlrens isolering Detta ger ett kostnadseffektivt och laumlttanvaumlnt verktyg foumlr att oumlvervaka och felsoumlka ledningarna under hela deras livslaumlngd
LARMTRAringDARFjaumlrrvaumlrme
Tvaring larmtraringdar (diameter 138 mm tvaumlrsnittsarea 15 mm2 mjuk koppartraringd) aumlr inlagda i alla isolerade roumlrledningar och roumlrdelarPositionen paring larmtraringdarna aumlr som standard klockan 10 och 14 TDR-hastigheten PVF (Propagation Velocity Factor) aumlr normalt 273 mμs (091) Resistansen i koppartraringden aumlr 12-13 ohm100 meter larmtraringd
FjaumlrrkylaDen av Wideco patenterade sensorkabeln WiDetect Cooling 3dc aumlr avsedd att anvaumlndas till fjaumlrrkylaroumlrsystem med staringl eller plast som mediaroumlr Genom kabelns unika konstruktion undviks problem med kondensfukt mellan traringdtraringd och mediaroumlr utefter roumlrlaumlngderna men framfoumlrallt paring roumlrens och roumlrdelarnas gavlar samt i oumlvriga delar av skarvmuffarna
Vid tillverkningen av fjaumlrrkylaroumlr och roumlrdelar monteras WiDetect Cooling 3dc direkt mot mediaroumlret med en dubbelhaumlftande tejp mellan - en snabb och enkel hantering aumlven i skarvar och avgreningar i faumllt foumlrlaumlggs kabeln direkt mot mediaroumlret kabelns speciella konstruktion moumljliggoumlr att impedansfoumlraumlndringar fraringn varingt isolering av viss storlek kan detekteras aumlven om kabeln aumlr isolerad utefter hela roumlrlaumlngden
Larmkabeln boumlr placeras klockan 17 TDR hastigheten PVF (Propagation Velocity Factor) aumlr normalt 238 mμs
Resistansen i koppartraringden aumlr 254 ohm100 meter larmtraringd 3dc larmoumlvervakas via larmenheten WiDetect X6 som kontinuerligt saumlnder information fraringn larmkabelroumlrisolering till systemets mjukvara XTool (pc) och WISION (web)
Observera att sensorkabeln maringste hanteras med stor foumlrsiktighet saring att inte skador paring kabeln uppstaringr under transport produktion osv Widecos montageanvisningar skall foumlljas
STATIONAumlRA LARMSYSTEM
Fastmonterade larmsystem anvaumlnds foumlr att kontinuerligt oumlvervaka ledningarna Naumlr systemet upptaumlcker fukt i roumlren eller fel paring larmtraringdarna skickar det automatiskt ett meddelande till underharingllspersonalen Det goumlr att du upptaumlcker eventuella skador och kan saumltta in aringtgaumlrder i tid saring att du slipper driftstoumlrningar och dyrbara laumlckage
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71027102
71 WiDetecttrade systemWiDetecttrade systemAumlven mindre laumlckor kan goumlra stor skada Resultatet kan vara vaumlrmefoumlrlust korrosion paring ledningen eller driftstoumlrningar WiDetecttrade systemet aumlr framtaget foumlr att garantera en kontinuerlig oumlvervakning av hela ledningen och vid tidigt skede larma vid ett eventuellt fel
WiDetecttrade anvaumlnds foumlr att automatiskt oumlvervaka isolerade ledningar foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och icke konduktiv media till exempel olja (punktoumlvervakning med sensorer)
Systemet bestaringr baringde av larmenheter foumlr enkel oumlvervakning utan programvara samt av mer avancerade enheter foumlr traringdloumls och central oumlvervakning och analys samt olika tillhoumlrande tjaumlnsterMed webbmjukvaran WISION erbjuds ett komplett system foumlr alla plattformar daumlr du som kund enkelt faringr total kontroll oumlver alla dina enheter WISION bestaringr av flera olika widgets att anpassa efter dina behov Laumls mer om WISION paring wwwwidecose
WiDetects fraumlmsta styrkor aumlr
z Brett sortiment av beproumlvade maumltenheter z Houmlg driftsaumlkerhet z Laumltt att laumlgga till fler enheter naumlr ditt naumlt vaumlxer z Enkelt att underharinglla eftersom enheterna kan uppdateras traringdloumlst z WiDetect Online en tjaumlnst foumlr smidig hantering av maumltdata z Flexibel kommunikation via naumltverk eller traringdloumlst z Integrerbart med SCADA system
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71037103
WiDetecttrade oumlvervakningsenheterLevel1 enheter ndash endast detektion av fel
WiDetect X1eWiDetecttrade X1e aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar WiDetecttrade X1e aumlr det enklaste saumlttet att oumlvervaka varje sektion Anslut larmtraringdarna till WiDetecttrade X1e i en larmslinga paring upp till 2 x 2500meter roumlr WiDetecttrade X1e kan anslutas till baringde fram- och returledning Larmcentralen larmar vid en foumlraumlndring av resistansen i isoleringen avbrott paring larmtraringd eller kortslutning mellan larmtraringd och mediaroumlrRapporteringen kan vara optiskt (roumld lampa paring larmcentralen) summer och larm kan skickas vidare genom relaumlutgaringngen Efter ett larm maringste felet lokaliseras med hjaumllp av en traditionell baumlrbar pulsekometer (TDR) eller det portabla maumltsystemet WiDetecttrade XPM Som tillval finns integrerat 2G3G modem foumlr traringdloumls kommunikation till oumlverordnad mjukvara samt integrerat batteripack med driftlaumlngd upp till 7 aringr
WiDetect X1LWiDetect X1L aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar Anslut larmtraringdarna till WiDetect X1L i en larmslinga paring upp till 4 x 3500 meter roumlr WiDetect X1L kan anslutas till baringde fram- och returledning
WiDetect A1e WiDetect A1e aumlr en avancerad oumlvervakningsenhet foumlr registrering av fukt temperaturer vattennivaringer med mera i kammare VA-brunnar datagolv eller andra laringgpunkter samt foumlr detektering av fukt i isolerade roumlrledningarWiDetect A1e har fyra PT 1000 ingaringngar samt fyra analoga resp digitala ingaringngar (4-20ma 0-10V) foumlr att maumlta till exempel rumstemperatur och luftfuktighet tillopps- och returtemperaturer paring mediaroumlr samt vattennivaringer i flera steg i kammare och andra varingtutrymmen Enheten kan ocksaring registrera isolerade roumlrledningars sling- och isolationsresistans WiDetect A1e finns i flera olika modeller med batteridrift eller naumltdrift och modem foumlr olika kommunikationssaumltt
Level2 enheter ndash detektion och lokalisering av fel
WiDetect X6X6 aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar och kan oumlvervaka laumlngder paring upp till 8 x 9000m (beroende paring sensorkabeltyp) omedelbart detektera och lokalisera var ett laumlckage uppstaringtt X6 kontrollerar dessutom kontinuerligt att sensortraringdarna aumlr funktionella och utan skador Detektor X6 kan anslutas upp till aringtta sensortraringdar och daumlrfoumlr aumlr det moumljligt att oumlvervaka fyra separata roumlrledningar Foumlr optimal anvaumlndning ansluts WiDetect X6 via traringdloumls uppkoppling (2G3G) till hostingtjaumlnsten WiDetect Online ndash WDO daumlr du enkelt hanterar och analyserar hela ditt system WiDetect X6 bestaringr av basenhet och olika anslutningsboxar Du vaumlljer anslutningsbox beroende paring vilken ty av larmtraringd du skall oumlvervaka
CB Heating ndash anslutningsbox av kopparlarmtraringdar (nordiska systemet)
CB Cooling ndash anslutningsbox foumlr 3dc sensorkabel
CB Water ndash anslutning box foumlr W3 sensorkabel
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71047104
PORTABELT MAumlTSYSTEMWiDetect XPMXPM systemet anvaumlnds foumlr underharingll och felsoumlkning paring dina ledningar eller fuktband
WiDetect XPMtrade aumlr ett portabelt modernt och smidigt maumltsystem som goumlr det enkelt foumlr dig som operatoumlr att med houmlg precision maumlta paring olika typer av larmtraringdssystem under arbete i faumllt foumllja upp mot garantier och saumlkra anlaumlggningen mot driftstoumlrningar Systemet ger dig full kontroll oumlver maumltningar analyser i faumllt och dessutom en saumlkrare arbetsmiljouml
XPMtrade kan anvaumlndas i alla typer av miljoumler och paring naumlstan alla typer av maumlttraringdar som exempelvis nordiska systemet 3dc sensorkabel W3 sensorkabel MultiZone sensorkabel fuktband osv Systemet bestaringr av en maumltenhet daumlr anslutning till larmtraringden goumlrs paring ett enkelt saumltt Mjukvaran XTool XPM aumlr speciellt framtagen foumlr pekskaumlrm koumlrs paring en regn- damm- och stoumlttaringlig kraftfull pekskaumlrmsdator
XPMtrade aumlr som standard utrustad med 3G-modul foumlr att moumljliggoumlra synkronisering men aumlven faumlltmaumltningar via varingr centrala hostingservice WiDetect Online Systemet har aumlven GPS foumlr effektiv platsidentifikation samt WiFi foumlr snabb och traringdloumls uppkoppling mellan pekskaumlrm och maumltenhet Ett enkelt smidigt saumltt naumlr du vill maumlta analysera och fundera i bilen istaumlllet foumlr paring platsen daumlr maumltenheten aumlr ansluten
Anvaumlndarkonto paring WiDetect Online hostingtjaumlnst ingaringr utan kostnad vid koumlp av WiDetect XPMtrade Den stora foumlrdelen med WiDetect XPMtrade aumlr att samtliga maumltningar och rapporter integreras i XTool 5 daumlr dina andra stationaumlra larmenheter finns och inte i separata system
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71057105
MJUKVARAWiDetect XToolXTool aumlr WiDetect systemets mjukvara foumlr hantering av data enheter rapporter och anvaumlndare mmMed XTool faringr man full kontroll oumlver larmenheter kanaler markoumlrer osv Systemet aumlr mycket enkelt att installera och anvaumlnda XTool inkluderar maumltdatabas spraringkdatabas OPC server (tillval) dokumentationsdatabasjaumlmfoumlrelsefunktion grupp-indelningar dynamisk rapporthantering GPS positionering automatiska maumltrapporter manuella maumltningar och mycket mer XTool kaumlnner automatiskt av vilka larmenheter du ansluter och anpassar systemet daumlrefter XTool finns paring tillgaumlngligt med spraringken svenska franska kinesiska arabiska tyska finska engelska och danska
WISION
WISION aumlr en mjukvaruplattform som foumlrenklar din oumlvervakning analys och statistik av dina enheter Med WISION kan du maumlta och oumlvervaka praktiskt taget vad som helst - vattennivaringer temperatur gas floumlde etc - paring ett anvaumlndarvaumlnligt saumltt WISION aumlr molnbaserat och kommer med en widget-design foumlr full aringtkomst var som helst Ta bara din smarta enhet och faring total kontroll Laumls mer om WISION paring wwwwidecose
WiDetect Online (Hosting)WiDetect Online - oumlvervaka dina isolerade roumlrledningar naumlrsomhelst varsomhelst WiDetect Online inneharingller allt som behoumlvsTraringdloumls kommunikation via 2G3G4G eller LoRaWan XTool mjukvara paring varingr server foumlr analys och presentation av maumltdata samt kontinuerlig drift underharingll och support
Foumlrdelar z Eget XTool konto paring Widecos server foumlr analys
dokumentation och presentation av data z Plug amp Play oumlvervakningsenheter z Traringdloumls kommunikation z Effektivare underharingll och support
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71067106
Flexibelt systemBilden visar exempel paring olika kommunikationsloumlsningar
MjukvaraXTool aumlr utvecklad foumlr att klara av flera olika anvaumlndare och larmenheter samtidigt och fungerar i klientserver miljouml Det aumlr ocksaring moumljligt att anvaumlnda sig av fjaumlrraringtkomst ex via Citrix loumlsningar foumlr att styra mjukvaran
I XTool mjukvaran finns ocksaring en integrerad OPC server som goumlr det moumljligt att skicka vidare olika parametrar till oumlvergripande SCADA system
Det finns maringnga tillbehoumlr till WiDetecttrade systemet Foumlr mer information besoumlk wwwwidecose
AnslutningsboxarAnslutningsbox (MultiBox) finns i olika utfoumlranden och anvaumlnds naumlr man skall ansluta larmtraringdarna till andra kablar
ApparatskaringpApparatskaringp IP67 foumlr saumlker montering av larmutrustningen
KommunikationsmodemI det fall befintligt naumltverk inte garingr att anvaumlnda rekommenderar vi 2G3G kommunikation via Internet Vi kan hjaumllpa till med abonnemang och modem
AntennerVi har flera olika typer av antenner som aumlr anpassade och testade med WiDetecttrade
KablarKoaxialkabel RG62 93 ohm foumlr anslutning av WiDetecttrade larmenheter X6 till fjaumlrrvaumlrme- eller fjaumlrrkylaledning Finns i laumlngder om 5 och 25 meter inkl BNC kontakter levereras med roumlda och blaring boumljskydd Garingr att foumlrlaumlnga
NaumltverkskablarFinns i olika laumlngder foumlr anslutning av WiDetecttrade larmenheter till naumltverksutrustning eller externa modem
Take OffWiDetect Sensor Take Off kabel anvaumlnds naumlr larmtraringdar skall tas ut ur ledningen Finns i laumlngd 10 meter Andra laumlngder paring bestaumlllning Verktyg foumlr enkel installation saumlljs separat
Enheter paring LAN
Applikationsservermed XTool foumlr analy av maumltdata
InternetVPNvia GPRS leverantoumlr
Fiber
GPRS
SQL serverXToolXTool service
Databas kan aumlven ligga lokalt paring klientdator
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71077107
Oumlversikt oumlver larmkomponenterArtikel nr
WiDetect X1e 6810-901-000-000WiDetect X1L 6810-901-001-000WiDetect A1e 6810-906-000-000WiDetect X6 WiDetect XTool 6810-907-000-000WiDetect XPM 6810-908-000-000
Multibox C2 6810-900-000-000Multibox S2 6810-910-000-000Multibox CS 6810-915-000-000Multibox M1 6810-920-000-000
Informera om erforderlig laumlngd paring anslutningskabel i separat textrad
Anvaumlnd anslutningsbox (Multibox C2) foumlr enkel oumlverkoppling
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72017201
System Pipeguard
System Pipeguard ger underharingllspersonalen en aktuell bild av tillstaringndet i ledningsnaumltet Systemet passar saumlrskilt anlaumlggningar daumlr data fraringn maringnga olika givare behoumlver lagras och presenteras paring ett oumlverskaringdligt saumlttPipeguard utvecklar och levererar oumlvervakningsmoduler och larmsystem ger support och arbetar kontinuerligt med anlaumlggningarna med drift och funktion i focusPipeguards fraumlmsta foumlrdelar aumlr
z Att det aumlr ett beproumlvat system med tillfoumlrlitlig teknik som klarar de paringfrestande utmaningarna som larmmoduler faringr utstaring naumlr de aumlr monterad i faumllt
z Att du hanterar larm historik och instaumlllningar fraringn en maumlngd givare i ett enda system z Att det aumlr tillgaumlngligt med aringtkomst fraringn dator laumlsplattor eller smartphones z Att du laumltt anpassar systemet till dina behov eftersom det har flexibelt utbud av moduler foumlr insamling av flera olika
typer av maumltvaumlrden foumlrutom fuktoumlvervakning finns aumlven kammaroumlvervakning maumltning av tryck och temperaturer pannoumlvervakning pumpoumlvervakning mm
z Att det aumlr enkelt att administrerar systemet eftersom modulerna uppdateras och konfigureras fraringn fjaumlrr z Att det aumlr ett oumlppet system med moumljlighet att koppla till centrerat GISNIS system
Fuktlarm
Kammar-oumlvervakning
Mobilt naumltEger saumlkert naumlt
TDR 1-8 roumlr
wwwpgwebpipeguardse
INTERNET
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72027202
Oumlvervakningssystem PGwebSystem Pipeguard aumlr ett web-baserat oumlvervakningssystem som samlar in maumltvaumlrdena fraringn larmenheter och andra givare och presenterar dem paring ett saumltt som goumlr att anvaumlndaren faringr oumlverblick och snabbt kan fatta raumltt beslutProgrammet har ett tydligt och vaumll genomtaumlnkt graumlnssnitt daumlr alla larm loggvaumlrden och instaumlllningar aumlr laumltta att hitta och arbeta med Larm kan staumlllas in att automatiskt skickas via mail eller sms till valfria mottagare
I den inbyggda kartvyn visas alla moduler med statusindikering det aumlr aumlven moumljligt att exportera egen kartinformation till PGweb tex roumlrsystem kammare larmtraringdar etcSystemet aumlr laumlttaringtkomligt och uppkoppling sker via en websida och fungerar i datorer laumlsplattor och smartphones Vid behov saring finns aumlven moumljlighet att integrera information fraringn System Pipeguard i eget GISNIS system foumlr att goumlra informationen mer aringtkomlig foumlr den egna organisationen
Fuktoumlvervakning med statusbedoumlmning microPG miniPGPipeguardmodulerna aumlr kompakta larmenheter med inbyggt GPRS-modemEn speciell maumltmetod goumlr att laumlngden paring larmslingan inte paringverkar maumltvaumlrdena Det betyder att det blir laumlttare att tolka larm och trendkurvor eftersom samma fuktmaumlngd alltid ger samma utslag oavsett hur laringngt fraringn modulen laumlckaget uppkommer Modulerna skickar larm via SMS eller levererar data till System Pipeguard via GPRSDu kan aumlven granska dina logg-data i en laumlttanvaumlnd webbsida Modulerna aumlr gjord foumlr att konfigureras och uppdateras fraringn fjaumlrr Pipeguardmodulerna finns i tvaring utfoumlranden microPG har anslutningar till 2 roumlr (4 traringdar) och miniPG har anslutning foumlr 4 roumlr (8 traringdar)
SektionslaumlngdIsolationsresistans 0-10000 Kohm modultyp (Roumlr Larmtraringdsslinga)Slingresistans 0-100 ohm microPG (2 x 4000m 2 x 8000m)Polspaumlnning 0-1000 mV1Mohm miniPG ( 4 x 4000m 4 x 8000m )Kommunikation GSM GPRS och SMSStroumlmfoumlrsoumlrjning Naumlt batteri IOSpaumlnning 10-30 Volt (144 Volt) Larmingaringng BrytningslutningStroumlm 15 mA (Max 500 mA) Larmutgaringng 48 V 200 mAKapslingsklass IP 67 Lysdiodsindikering Ja
miniPG microPG
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72037203
Fuktoumlvervakning status och lokalisering med TDR pulsPGpulsPG aumlr en lokaliserande larmcentral som anvaumlnder TDR (Time-domain reflectometry) teknik aumlven kallad pulsekometer Enheten anvaumlnds foumlr att oumlvervaka fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och ledningar med tex olja Enheten bestaringr av ett modulsystem med en huvudenhet samt 1ndash8 externa maumltmoduler Unika foumlrdelar med pulsPG
Maumltmodulerna kopplas direkt till roumlret utan signalkablarModulaumlr uppbyggnad kan anpassas till 1 ndash 8 maumltslingor roumlrExterna maumltkort kan samla in maumltdata fraringn maumltpunkter i tex separata byggnaderBetala bara foumlr den utrustning du verkligen behoumlverEnkelt anpassa systemet naumlr kulvertnaumltet foumlraumlndrasTillgaumlnglig oumlvervakning via Larmsystem PGwebBeproumlvad TDR teknik som bygger paring maumltkort fraringn Stateview
Maumltmodulerna bestaringr avr pulsekometer foumlr 2 traringdar (slinga) pulsPG samlar in och skickar maumltvaumlrdena till System Pipeguard via GPRS eller Ethernet Systemet aumlr helt kompatibelt med Stateview System II
Pulsekometer TDR Stroumlmfoumlrsoumlrjning Naumlt BatteriRaumlckvidd (PVF 090) 8000 m Spaumlnning 110-230VAC 15-30VDCMaumltkort Effekt 30wIsolationsresistans 0-10000 Kohm Kapslingsklass IP 65Slingresistans 0ndash100 ohm Kommunikation GPRS ethernetPolspaumlnning 0-1000 mV1Mohm
MaumltvaumlrdenpulsPG maumlter foumlrutom resistans och galvanisk spaumlnning aumlven en status av roumlret TDR kurvans avvikelse motreferens och vid skada aumlven en laumlngd till felet Vid fel sparas aumlven en TDR kurva foumlr analys av skadan
Modul oumlversikt FuktlarmModul Oumlvervakning Antal
roumlrMax laumlngd roumlrtraringd [m]
Resistans Galvanisk sp Mohm mV
Slinga Stroumlm matning
Indikeringar Kommunikation Ingaringngar
micro PG
Resistans spaumlnning
2 4000 8000
0-10 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Batteri 12V
LED paring front Summalarm relauml
GPRS 2 st foumlr tex nivaringvippor
mini PG
Resistans spaumlnning
4 4000 8000
0-100 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Batteri 12V
LED paring front Summalarm raumlle
GPRS Naumltverk 2 st foumlr tex nivaringvippor Analog ingaringng foumlr temp fukt tryck ingaringng (tillval)
puls PG
TDR Resistans
1-8 4000 8000
0-65 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Laringgsp 15-30 VDC
LED paring front Summalarm raumlle
GPRS Naumltverk 2 st foumlr tex nivaringvippor
Kontrollenhet Expansionsmodul foumlr externa TDR kort
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72047204
Larm amp MaumltvaumlrdesinsamlingMed hjaumllp av Larm-modulerna kan du tex samla in vaumlrden fraringn givare foumlr fukt tryck floumlde luft- och ledningstemperatur lucklarm sabotagelarm Modulerna har laringng livslaumlngd aumlven i tuffa miljoumler De har kapslingsklass IP 6768 och som extra skydd aumlr kretskorten utrustade med fukt- och temperaturlarm som varnar direkt i System Pipeguard om enheten aumlr i fara Modulerna finns i flera olika typer anpassade foumlr olika situationerI system Pipeguard finns flera typer av moduler foumlr olika typer av foumlrutsaumlttningar Foumlr mer information kontakta din saumlljare paring Powerpipe eller garing in paring wwwpipeguardse
MT713MT713 aumlr en Larmmaumltvaumlrdes insamlande modul i kompakt utfoumlrande med inbyggt batteri och GPRSmodemMT713 anvaumlnds foumlr oumlvervakning av kammare och detekterar vattennivaringer temperaturer och fukt Larmnivaringer staumlller man laumltt in i PGweb daumlr trender oumlver tid visas MT713 laumlmpar sig aumlven foumlr insamling av media temperaturer (returtemperatur) samt tryck paring platser daumlr extern spaumlnningsmatning saknas
Stroumlmfoumlrsoumlrjning Internt Batteri (upp till 5 aringr)IP-klass Ingaringngar
IP68
Larmingaringng DI 5st Slutande kontaktMaumltingaringng AI 3st
OumlvrigtInbyggt luck-larm kondens skydd fuktmembran indikering paring front
TillbehoumlrNivaringvakter med faumlsten Kombinerad tempfukt givare Anliggningstempgivare tryckgivare utbytes batteri antenner i olika utfoumlranden antennkabel
Utgaringva 2018
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72057205
TillbehoumlrDet finns ett stort utbud med tillbehoumlr kontaktaPipeguard foumlr mer information
FixboxregFast maumltpunkt med perfekt jordVid maumltning paring roumlr saring aumlr det viktigt med bra anslutning mot traringdar och roumlrjord Fixbox anvaumlnds som en fast maumltpunkt och monteras direkt paring roumlr eller som koppling mellan koaxial kablage och larmmodul Fixbox har aumlven ett FixID som anvaumlndsav pulsPG eller maumltsystemet Stateview System II
Montagesats till Fixboxfoumlr montage direkt paring roumlr utan svetsutrustningSom alternativ till en svetsad bult saring kan Fixbox monteras paring roumlr med montagesats inneharingllande ett svep och spaumlnnbult
AnslutningskablageFoumlrberedd leverans foumlr snabbt montageVid leverans saring kan vi leverera larmmoduler med inkopplat anslutningskablage saring installationen i faumllt garingr snabbt och smidigt
MontageplaringtarmicroPG miniPG MT713Foumlr enklare montage paring ojaumlmnt underlag i tex kammare
Markskaringpfoumlr larmutkopplingSkaringp foumlr plats med larmutkoppling fixboxar och lammoduler Kan levereras ihopsatta och faumlrdigmonterade Graring eller maringlad groumln
Batteripackfoumlr microPG miniPGUpp till 5 aringrs drift
Antennerfoumlr olika behovDet aumlr viktigt med bra antenn Vi har ett urval av antenntyper foumlr att passa olika montage
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72067206
cTubetrade LarmutkopplingcTubetrade ger saumlker och flexibel aringtkomst till fjaumlrrvaumlrmeledningens larmtraringdar Det innebaumlr tidsbesparingar baumlttre arbetsmiljouml och enklare mer ekonomiska larmsystem
Foumlrdelar z Laumlttaringtkomliga maumltpunkter z Baumlttre arbetsmiljouml z Mindre stoumlrningar foumlr slutkunderna z Rationalisera kontroller och service genom att ansluta flera
straumlckor till en central punkt z Kablarna skyddas av stryktaringlig PEM-slang z Gjuten svetsdetalj ndash helt vattentaumlt z Laringg profil ndash garingr fri foumlr markroumlrelser z Flexibel kabellaumlngd z Minimal daumlmpning av ekometerpuls z Moumljliggoumlr oumlvervakning daumlr kammare eller byggnader saknas z Larm- och kommunikationsutrustning placeras ovan mark
ndash ingen oumlversvaumlmningsrisk baumlttre oumlverfoumlring fraringn traringdloumlsa enheter
z Levereras med FixBoxreg foumlr enkel och saumlker inkoppling av maumltutrustning z Provtryckningsbar
BestaumlllningLarmutkopplingsdetalj 2 traringds har artikelnummer 6890-020-000-000Larmutkopplingsdetalj 4 traringds har artikelnummer 6890-025-000-000
Ange oumlnskad kabellaumlngd paring separat radcTube koaxlkabel 2-traringdsm 6890-020-001-000cTube koaxkabel 4-traringdsm 6890-025-001-000
Specifikationer
Standardlaumlngder 8 m 12 mOumlvriga laumlngder Enligt bestaumlllningAntal kablar 2 eller 4Kontakter BNC + FixBoxregImpedans 180 ΩMontage Extrudersvets krympmatta
1
3
4
2
1 2 3 4 1 2 3 4
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73017301
73 Typritningar Larm
T-stycke Boumlj T-stycke dubbelenkel
VentilAvluftningAvtappning
Oumlvergaringngsroumlr rakt
Oumlvergaringngsroumlr vinkel Ventilenhet vinkel
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Larmtraringdslaumlngder se sista sidan i Kap 7
1
2
3
4
2
4
1
3
3
1
4
2
12
1
2
3
4
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73027302
Typritningar Larm
Ventilenhet rak
Korsroumlr
Principskiss ventilenhet
dubbelroumlr Maumltdosa med jordanslutning
T-stycke parallell
Traringd 1 och 3 aumlr vita foumlrtenta De traringdar som inte ansluts till avstick byglas (traringd 1 och 3 alternativ 2 och 4)
Larmtraringdslaumlngder se sista sidan i Kap 7
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73037303
Larmtraringdslaumlngd foumlr vissa komponenterFoumlr en noggrann inmaumltning av eventuella framtida skador underlaumlttar nedanstaringende uppgifter om laumlngden larmtraringd i beroumlrda komponenter Laumlngden har beraumlknats fraringn staringlroumlrskant
Artikelnummer suffix paring varingra vanliga larmtraringdsdragningar-239 foumlr 4a traringdar vanlig ( 481014 )-937 foumlr 4a traringdar upptill ( 10111314 )-566 foumlr rdquoEj uppdragna larmtraringdarrdquo ( gaumlller ventiler )
MarkventilDN 25 - 125 DN 150 - 250 DN 300
Uppdragna larmtraringdar
23 m 25 m 30 m
Standard 15 m 15 m 15 m
Oumlvergaringngsroumlr raktDN 25 - 50 DN 65 - 150L = 1400 L = 2250 mm
Traringd 13 14 m 23 mTraringd 2 08 m 09 m
Oumlvergaringngsroumlr vinkelDN 25 - 40 DN 50 - 100 DN 125 - 150
Traringd 1 20 m 23 m 25 mTraringd 2 15 m 17 m 18 mTraringd 3 17 m 17 m 18 m
Ventilenhet vinkel enkelroumlr Ventilenhet rak enkelroumlrDN 25 - 80 DN 25 - 80
Traringd 1 13 m Traringd 1 19 mTraringd 2 37 m Traringd 2 14 m
Parallell T-styckeDN 20 - 400 DN 20 - 100 DN 125 - 400 DN 125 - 300L = 1200 m L = 1500 m
Traringd 1234 14 m 17 m
Ventilenhet rak dubbelroumlr Ventilenhet vinkel dubbelroumlrDN 25 - 80 DN 25 - 80Traringdlaumlngd 33 m Traringdlaumlngd 23 m
MaumltdosaVid val av maumltdosa tillkommer foumlr normalt laumlggningsdjup
DN 25 - 125 DN 150 - 250 DN 30008 m 10 m 15 m
D1
B
C
Utgaringva 20201
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 81018101
Vaumlggenomfoumlring 6510Varingr originaltaumltning W801 aumlr avsedd som vatten- och radonspaumlrr vid ingjutning av roumlr i betongvaumlggar och golv Den aumlr konstruerad att fungera bekymmersfritt vid baringde laringga och houmlga vattentryck samt foumlr alla typer av roumlrmaterial W801 aumlr dessutom en s k roumlrelsevaumlnlig taumltning som tillaringter axiella roumlrelser hos det ingjutna roumlret Taumltningen aumlr justerbar efter ingjutningen
Dimension A B C
DY 110-180 25 40 22DY 200-1000 31 50 27
Artikel nr6510-DY PEH roumlr-000-000
BestaumlllningsxempelVaumlggenomfoumlring foumlr dim DN 200355 har artikelnumret 6510-355-000-000
Ingjutningsring 6520
Ingjutningsringen W802 aumlr marknadens effektivaste taumltning foumlr vatten- ocheller radontaumltning vid ingjutning av runda roumlr i betongvaumlggar och golv Den passar till alla typer av roumlrmaterial som t ex plast staringl gjutjaumlrn betong mm och skall monteras direkt paring mantelroumlret foumlr att gjutas in tillsammans med detta Ringen kan i vissa fall vid behov aumlven anvaumlndas paring korrugerade plastroumlr Ringens unika profilutformning i kombination med den tillhoumlrande slangklaumlmman ger en effektiv taumltning mellan roumlr och betong Den goda taumltningsfoumlrmaringgan beror bland annat paring slangklaumlmmans foumlrmaringga att haringlla gummiringen dikt mot roumlret under betonggjutningen Ringens rdquooumlrsnibbarrdquo faumlster dessutom effektivt i betongen naumlr den krymper under haumlrdningsprocessen W802-ringen anvaumlnds medfoumlrdel daumlr roumlret inte kommer att utsaumlttas foumlr stoumlrre axiell roumlrelse
Dimension B C
DY 90-180 40 22DY 200-1000 50 27
Ingjutningsring anvaumlnds som taumltning mellan fjaumlrrvaumlrmeroumlr och betongvaumlgg daumlr den axiella roumlrelsen aumlr liten
Artikel nr6520-DY PEH roumlr-000-000
BestaumlllningsxempelIngjutningsring foumlr dim DN 200355 har artikelnumret 6520-355-000-000
Vaumlggenomfoumlring W801 anvaumlnds som taumltning mellan kulvertroumlr och betongvaumlgg daumlr axiella roumlrelsen aumlr stor och risken foumlr grundvattentryck aumlr houmlg
Placering av W802 i betongOm haringl skall borras i betongvaumlggen foumlr senare ingjutning av roumlrgummiring rekommenderar vi foumlljande min borrharingl
PEH dim B90-180ge200
PEH Manteldim + 100 mmPEH Manteldim + 120 mm
Vid montering i andra typer av haringl (exvis rektangulaumlra) boumlr det finnas ett fritt utrymme ovanfoumlr gummiringen av 20 mm
DY
Utgaringva 20201
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 81028102
Aumlndskydd
ARTIKEL NR 6291 6292
Vaumlrmekrympbart aumlndskydd som monteras oumlver den fria roumlraumlnden och foumlrhindrar att vatten traumlnger in i isoleringsskummet Den aumlr invaumlndigt taumlckt med en taumltningsmastic som taringl samma temperaturer som isoleringsskummet Aumlndskydden finns till dimensioner Oslash 90ndashOslash 500 (paring mantelroumlret)
Tabell oumlver aumlndskyddens arbetsomraringde
Enkelroumlr DubbelroumlrArt nr Intervall DI Intervall DY Art nr Intervall DI Intervall DYparing levererat vara paring levererat vara
6291- 010 10- 30 47-105 6292-010 12-22 85-1356291- 020 15- 30 75-140 6292-030 28-45 105-1406291- 030 24- 40 75-105 6292-070 28-50 115-1606291- 040 24- 55 75-135 6992-090 60-77 180-2256291- 050 24- 60 75-1486291- 060 30- 60 135-175 Flexroumlr Enkel (gummi)6291- 070 40- 90 90-150 6297-001 14-32 906291- 080 50- 95 130-195 6297-005 15-35 1106291- 090 68-145 145-2406291- 100 68-150 145-270 Flexroumlr Dubbel (gummi)6291- 110 120-180 220-295 6297-002 15-25 906291- 120 120-255 220-360 6297-006 14-35 1106291- 130 200-280 340-420 6297-007 14-45 125-1306291- 140 200-415 340-540 6297-008 14-45 1606291- 150 360-570 480-680
Se utfoumlrlig instruktion Kapitel 10 Montage
Artikel nr6291 - DY mantelroumlr-DN staringl-000 foumlr enkelroumlr6292 - DY mantelroumlr-DN staringl-000 foumlr dubbelroumlr
BestaumlllningsexempelAumlndskydd till enkelroumlr DN 80180 har artikelnummer 6291-180-080-000
Utgaringva 2018
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 82018201T-NYCKEL FOumlR VENTIL OCH LUFTNINGArt nr 4130-019-027-000 - Nyckelvidder 19 och 27 mm H=1200Art nr 4130-019-000-000 - T-nyckel 6K-19 DN25-80 H= 800Art nr 4130-027-000-000 - T-nyckel 6K-27 DN100-150 H= 800Art nr 4130-050-000-000 - T-nyckel 6K-50 PN200-250 H= 800
AumlNDHUV FOumlR VENTIL OCH LUFTNINGArt nr 6136 - Dim ventil-000-000
PORTABEL VAumlXELVentil Art nrDN 100ndash150 7801-027-090-000DN 200ndash400 7801-050-090-000
Laumlngd [mm]ANBORRNINGSVENTILDN 32ndash150Artikel nr 9260-DN-000-000
Raringdgoumlr med leverantoumlr om foumlrstaumlrkning kraumlvs
DN 25 209DN 32 207DN 40 226DN 50 262DN 65 280DN 80 312DN 100 352DN 125 265DN 150 305
ANBORRNINGSVERKTYGVentil Art nrDN 20 7871-002-000-000DN 25-100 7871-001-000-000
CENTRUMBORRArt nr 7871-004-000-000
ADAPTER TILL ANBORRNINGSVERKTYGDim DN 125-150 - Art nr 7871-003-000-000
REPARATIONSSATS ANBORRNINGSVERKTYGArt nr 7871-006-000-000
Laumlngd [mm]ENGAringNGSVENTIL STRYPTDN 20 ndash DN 200Artikel nr 9247-DN-000-333
DN 20-25 230DN 32-40 260DN 50-80 300DN 100-125 325DN 150 350DN 200 390
Foumlr engaringngsventilen kraumlvs ballongmuff se Kap 6
FULLFLOumlDESVENTILArtikel nr 9247-DN-000-907
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 82028202SERVISVENTIL FOumlR VILLAANSLUTNING
Koppar inv gaumlnga Oslash 15-88 DN 10-25 9247-DN-000-456Kopparkoppar Oslash 15-54 9247-DN-000-675Svets koppar DN 15-50 Oslash 15-54 9247-DN-000-332
TVILLINGVENTIL FOumlR VILLAANSLUTNING
Koppar koppar Oslash 18-28Koppar inv gaumlnga Oslash 22 34rdquo ndash Oslash 28 1rdquoSvets koppar DN 20 Oslash 18 22 28 ndash DN 25 Oslash 22 28Svets svets DN 20 25Svets inv gaumlnga DN 20 34rdquoInv gaumlnga inv gaumlnga 34rdquo
Artikel nr 7750-DN-000-000
AVLUFTNINGSVENTIL STAringLDN25-50 inkl maumlssing proppArtikel nr 9300-DN-000-000
STAringLKONAKoncentrisk ufoumlrande foumlr enkelroumlr DN25-500 Artikel nr 9190-DN1-DN2-000Excentrisk ufoumlrande foumlr dubbelroumlr DN25-200 Artikel nr 9190-DN1-DN2-325
FIXPLAringT FOumlR DUBBELROumlRSe Kap 10 ldquoAlternativ till fixroumlrArtikel nr 8500-DN-000-000
FOumlRSTAumlRKNINGSPLAringTAnvaumlnds foumlr att foumlrstaumlrka ett avstick fraringn huvudroumlret naumlr konstruktionen saring kraumlver Tillverkas efter bestaumlllningFoumlrstaumlrkningsplaringten har art nr 9191ndashDN (huvudroumlr) ndashDN (avstick) ndash000
KUPAD GAVEL STAringLDN25-500Art nr 9192-DN-000-000
Oslash 21 mm
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83018301VARNINGSNAumlTBredd 500 mm laumlngd 100 m lila faumlrgArt nr 6990-000-000-000
VARNINGSBANDBredd 150 mm laumlngd 250 m lila faumlrgArt nr 6990-001-000-000Art nr 6990-002-000-000 (Maumlrkt fjaumlrrkyla)
MUFFPLUGG FOumlR AVLUFTNING21 mm foumlrborras med 20 mm borrArt nr 6550-035-000-000
KONISK BORRArt nr 6890-100-201-000
SVETSPLUGGBredd 22 mm Anvaumlnds foumlr att taumlta skumharingl Kraumlver specialverktygSe instruktion Kapitel 10 Foumlrpackningsstorlek 2000 stArt nr 6550-050-000-000
FOPS (TAumlCKLAPP)Diameter 90 mm Anvaumlnds ovan svetsplugg foumlr att ge extra saumlkerhetFoumlrpackningsstorlek 100 stArt nr 6550-040-000-000
PLASTBELAGT MASTICBredd 70 mm 30 m rulle Foumlrpackning 6 stkartongArt nr 6550-004-000-000
VAumlVBUNDEN MASTICBredd ca 50 mm 25 meterrulle Foumlrpackning 8 stkartongArt nr 6550-012-000-000
Bredd ca 100 mm 25 meterrulle Foumlrpackning 4 stkartong
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83028302VAumlRMESKYDDSDUK30 m rulle Art nr 6890-001-000-000
SVETSTRAringD PEHSvart Diameter 4 mm ca 23 kgrulleArt nr 9551-001-000-000
LARMSKENALaumlngd 400 mm Foumlrpackningsstorlek 100 stArt nr 6890-010-000-000
TEJP Art nr 9901-022-000-000 roumld 6 m x 15 mm
LARMFILT400 x 100 mm Foumlrpackningsstorlek 100 stArtnr 6890-011-000-000
SKARVHYLSA FOumlR LARMTRAringDFoumlrpackningsstorlek 1000 stArt nr 6890-100-000-000
ISOLERAD LARMTRAringD(foumlr specialapplikationer exempelvis vid bygling i fastighet kammare)Art nr 9720-020-000-000
STANDARD LARMTRAringDRulle med ca 10 kg Diameter 138 mm Tvaumlrsnittsarea 15 mm2Art nr 9720-000-000-000
LARMSKENA FOumlR LARMTRAringD WIDETECT SKARVHYLSA WIDETECTArt nr 6890-013-000-000 (foumlr fjaumlrrkyla och aringnga) Art nr 6890-100-050-000
T-KOPPLING WIDETECT
LARMTRAringD WIDETECTArt nr 9720-100-050-000-00
SKARVTAringNGAnvaumlnds foumlr att kontaktpressa larmtraringd i skarvhylsaArt nr 6890-100-100-000
POLYOL (Levereras i fat)Ett fat inneharingller ca 200 kg Vid behov av mindre leveranser kontakta PowerpipeStudera instruktionen kap 10 foumlre anvaumlndningArt nr 6707-000-000-000
ISOCYANAT (Levereras i fat)Ett fat inneharingller ca 250 kg Vid behov av mindre leveranser kontakta PowerpipeArt nr 6721-000-000-000
340
DN1
DN2
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83038303MEGGER ISOLATIONSPROVARE 1000VArt nr 6870-000-000-000
PULSEKOMETERArt nr 6871-000-000-000
EXPANSIONSKUDDARL 1200 mm tjocklek 40 mm bredd 2000 mm Art nr 9607-005-000-000Foumlr montage se kap 9
OumlVERGAringNG KOPPAR-STAringLGRANATRak Oslash 22 - DN 20 (269)
Oslash 28 - DN 25 (337)Oslash 35 - DN 32 (424)
Art nr 6800-OslashCu-000-000
UTRUSTNINGSLAringDA FOumlR MUFFMONTAGE- megger- plugg- skarvtaringng- konisk borr- mm (enl utrustningslista)
- pluggsvetsutrustning- skarvhylsor- fopspress- provtryckningsutrustn
Art nr 9908-000-000-000
PLUGGSVETSUTRUSTNING KONISK BORRPluggsvets elektronisk MSG 41E inkl erforderlig utrustning Art nr 6890-100-201-000Art nr 6890-100-200-000
AVGRENINGSROumlRAnvaumlnds vid anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlrFinns foumlr DN 25 32 40 och 50Art nr 8205-DN2-450-000
Anslutning foumlr enkelroumlr - Art nr 8202-DN2-450-000 Aumlven DN1 anges separat vid bestaumlllning
STAringLBOumlJ BOCKAD 5DArt nr 8201-DN-900-000
Taumlckning med geotextil
Expansionskuddar
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83048304
Presskopplingar Haelok
Verktyg och presskopplingar foumlr fjaumlrrvaumlrme av maumlrke Haelok Underlaumlttar och snabbar paring arbetet fraumlmst inomhus Foumlrdelar aumlr att inga rdquoheta arbetenrdquo kraumlvs Kan monteras utan att roumlret rdquotorkats utrdquo (vilket behoumlvs vid svetsning ) monteringstid extremt kort Fler dimensioner kan komma efterhand Nedanstaringende sortiment aumlr bara delar av det totala sortimentet Foumlr mer information om produkten sortiment eller tekniken kontakta varingra saumlljare eller varingr tekniska avdelning
Powerpipe Haelok Benaumlmningart nr art nr
Verktyg ( Laringda )DN12-DN20 7870-012-020-000 HLK-60PT-PN28 Verktygslaringda 12-28 mmDN25-DN50 7870-025-050-000 HLK-60PT-PN60 Verktygslaringda 30-60 mm
Ilaumlgg till Verktyg ( maringste bestaumlllas sep till laringda )DN20 7870-020-000-000 HLK-60PT-IN-28 Ilaumlgg (4st) DN20DN25 7870-025-000-000 HLK-60PT-IN-33 Ilaumlgg (4st) DN25DN32 7870-032-000-000 HLK-60PT-IN-34 Ilaumlgg (4st) DN32DN40 7870-040-000-000 HLK-60PT-IN-35 Ilaumlgg (4st) DN40DN50 7870-050-000-000 HLK-60PT-IN-36 Ilaumlgg (4st) DN50
Raka kopplingarDN20 6806-020-000-000 HLK-10SF-26-CC Rak koppling DN20DN25 6806-025-000-000 HLK-10SF-33-CC Rak koppling DN25DN32 6806-032-000-000 HLK-10SF-42-CC Rak koppling DN32DN40 6806-040-000-000 HLK-10SF-48-CC Rak koppling DN40DN50 6806-050-000-000 HLK-10SF-60-CC Rak koppling DN50
Reparations kopplingarDN20 6806-020-000-200 HLK-10SR-26-CC Rep koppling DN20DN25 6806-025-000-200 HLK-10SR-33-CC Rep koppling DN25DN32 6806-032-000-200 HLK-10SR-42-CC Rep koppling DN32DN40 6806-040-000-200 HLK-10SR-48-CC Rep koppling DN40DN50 6806-050-000-200 HLK-10SR-60-CC Rep koppling DN50
Reducerings kopplingarDN25-DN20 6806-025-020-000 HLK-10RE-33-26-CC Red koppling DN25-DN20DN32-DN25 6806-032-025-000 HLK-10RE-42-33-CC Red koppling DN32-DN25DN40-DN32 6806-040-032-000 HLK-10RE-48-42-CC Red koppling DN40-DN32DN50-DN40 6806-050-040-000 HLK-10RE-60-48-CC Red koppling DN50-DN40
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 84018401
Portionsskum Skarvar enkelroumlr
PORTIONSSKUM 6480 Dimensioneringstabell enkelroumlr
Dim Serie 1 Flasknr Serie 2 Flasknr Serie 3 Flasknr Serie 4 FlasknrDN PEH PEH PEH PEH[mm] Dy Stand Flex Dy Stand Flex Dy Stand Flex Dy Stand Flex
20 110 3 4 125 4 5 140 6 725 90 2 3 110 3 4 125 4 5 140 6 732 110 3 4 125 4 51 140 5 61 160 61 8140 110 3 4 125 4 51 140 5 61 160 61 8150 125 4 51 140 51 61 160 61 8 180 7 965 140 5 61 160 61 8 180 7 81 200 8 10180 160 6 7 180 7 81 200 8 101 225 9 111
100 200 7 8 225 81 10 250 91 12 280 11 13125 225 8 91 250 9 111 280 101 12 315 111 13150 250 81 11 280 10 12 315 11 13 355 12
200 315 10 12 355 111 400 12 450 13250 400 111 450 12 500 131 560 12+12300 450 12 500 13 560 131+61 630 12+13350 500 13 560 131 630 131+11 710 131 + 131400 560 13 630 131+9 710 131+13450 560 12 630 131+5 710 12+13500 630 13 710 131 + 111 800 131 + 131600 710 131 800 131 + 12
Faumlrdiga foumlrpackningar foumlr respektive muffskarv levereras i flaskor Med laquoFlexraquo ovan avses montage T-stycke med boumlj och flexmuff foumlr flexroumlr Maumlngderna ovan aumlr baserade paring den fria mufflaumlngden 450 mm krymp muffdimensioner och temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr Skumvaumltskorna skall ha en temperatur paring ca 20degC
Artikel nr6480-flasknr-000-000
BestaumlllningsexempelFlaskset nr 51 har artikelnr 6480-051-000-000
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 84028402
Portionsskum Skarvar dubbelroumlrtwinroumlr
PORTIONSSKUM 6480 Dimensioneringstabell dubbelroumlr
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++PEH PEH PEH
DN Dy [mm] Flasknr Dy [mm] Flasknr Dy [mm] Flasknr
2 x 20 140 5 160 61 180 82 x 25 140 5 160 61 180 8
2 x 32 160 61 180 7 200 812 x 40 160 61 180 7 200 812 x 50 200 8 225 9 250 101
2 x 65 225 81 250 10 280 112 x 80 250 91 280 101 315 1112 x 100 315 11 355 12 400 13
2 x 125 400 12 450 13 500 111 + 122 x 150 450 13 500 131 560 12+122 x 200 560 12+12 630 13+12 710 131 + 131
Faumlrdiga foumlrpackningar foumlr respektive muffskarv levereras i flaskor Med laquoFlexraquo ovan avses montage T-stycke foumlr flexroumlrMaumlngderna ovan aumlr baserade paring den fria mufflaumlngden 450 mm krymp muffdimensionering och temperaturen +15ndash+40degC paring muff och staringlroumlr Skumvaumltskorna skall ha en temperatur paring ca 20degC
Artikel nr6480-flasknr-000-000
BestaumlllningsexempelFlaskset 81 har artikelnr 6480-081-000-000
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 91019101
EN 13941I Sverige gaumlller liksom i oumlvriga Europa en standard foumlr beraumlkning av fjaumlrrvaumlrmeroumlr EN 13941 som aumlr uppdelad i tvaring delar Standarden aumlr inte harmoniserad med tryckkaumlrlsdirektivet (PED) och faringr endast tillaumlmpas foumlr ledningar i markI Sverige gaumlller oumlverordnat AFS 20173 Standarden ger foumlreskrifter gaumlllande beraumlkning konstruktion och installation av foumlrisolerade roumlr foumlrlagda i mark
Beraumlkningsprogram gaumlllande statiska beraumlkningar kan rekvireras fraringn Powerpipe
Standarden staumlller krav paring beraumlkning av roumlr i tre avseenden
1 Spaumlnningar paring grund av inre oumlvertryck (Kraftstyrd belastning)Begraumlnsninger anges inom laquoLimit state Araquo och aumlr i princip samma som i RN 78
2 Belastningar som haumlrroumlr fraringn upprepade paringkaumlnningar laquoUtmattningraquoBegraumlnsningen anges i laquoLimit state BraquoHaumlr gaumlller attHuvudledningar skall klara 100 cyklerFoumlrdelningsledningar skall klara 250 cyklerServisledningar skall klara 1000 cyklerVarje cykel baseras paring en temperaturaumlndring om 110degC
3 Belastningar som kan ge upphov till instabilitet eller buckling(Roumlrelsestyrd belastning) Begraumlnsningarna anges i laquoLimit state CraquoRoumlrledningarna delas in i tre projektklasser
Projektklass A (sekundaumlranlaumlggningar)Projektklass B (primaumlranlaumlggningar med DN le300)Projektklass C (primaumlranlaumlggningar med DN gt300)
Projektklass Svetskontroll vid installationen
Saumlkerhetsfaktor utmattning
Dokumentastion
A gt 5 5 GeneraliseradB gt10 667 GeneraliseradC gt 20 10 Specifik
Den generaliserade dokumentationen kan vara foumlretagsstandard eller tillverkarmanualer Den specifika doumentationen skall inneharinglla
z Dimensionerade tryck och temperatur samt antalet foumlrvaumlntade cykler inklusive beraumlkningar enligt laquoLimit state A-Craquo
z Roumlrlednigsinformation saringsom ritningar dimensioner materaldata installationsfoumlrutsaumlttningar relationsritningar
z Kvalitetssaumlkring
Inre oumlvertryck
Utmattning
projektlasser
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 91029102
Krafter roumlrelser och expansionsslagExpansionDaring en nedgraumlvd fjaumlrrvaumlrmeledning utsaumltts foumlr temperaturoumlkning innebaumlr detta att roumlret vill expandera
Expansionen hindras av friktion som uppstaringr mellan roumlr som roumlr sig och den omgivande sanden (marken)
Denna friktion bygger upp en axiell spaumlnning i roumlret och motverkar fri expansion
Man faringr tvaring olika zoner foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlret1 Den del som aumlr fast inspaumlnd (kan finnas paring mitten av en rakstraumlcka)
(zon 1)2 Den del av roumlret som roumlr sig (finns i baringda aumlndar av en rakstraumlcka)
(zon 2)
Spaumlnningen i den fast inspaumlnda delen beror enbart paring temperaturaumlndringen fraringn den temperatur som gaumlllde daring roumlrschakten fylldes Kraften i roumlret blir spaumlnningen multiplicerat med staringlroumlrets tvaumlrsnittsyta
Den del av roumlret som roumlr sig benaumlmns laquoFriktionslaumlngdraquoDen fungerar som fixering foumlr den inspaumlnda delen
FoumlrspaumlnningFoumlr att bland annat begraumlnsa spaumlnningar och roumlrelser aumlr det vanligt att roumlren vaumlrmefoumlrspaumlnnsDetta innebaumlr att man faringr tryckspaumlnningar i roumlret vid houmlga temperaturer och dragspaumlnningar vid laringga temperaturer
KallfoumlrlaumlggningKlena och medelgrova dimensioner kan kallfoumlrlaumlggas Detta innebaumlr att man faringr exremt houmlga (men normmaumlssingt acceptabla) axiella spaumlnningar Roumlrelserna i exempelvis en boumlj kan bli upp till 4 garingnger saring stora som vid foumlrspaumlnning
Tabell oumlver friktionslaumlngder och roumlrelserTabell oumlver friktionslaumlngd och roumlrelser redovisas paring naumlsta sidaRedovisade vaumlrden utgaringr fraringn ett antal foumlrutsaumlttningar som angesVid foumlraumlndring av foumlrutsaumlttningarna foumlraumlndras naturligtvis aumlven angivna data
Roumlret vill expandera vid temperaturoumlkning
σ = EαΔT
σ = SpaumlnningE = Elasticitetsmodulα = LaumlngdutvidningskoofficientΔT = Temperaturaumlndring
Roumlrelsen motverkas av friktion
Spaumlnning i ett foumlrvaumlrmt roumlr
Spaumlnning i ett kall foumlrlagt roumlr
Zon 2
Zon 2
Zon 2
Zon 1
Zon 1
Zon 1
Zon 2
Zon 2
Zon 2
Utgaringva 20191
ProjekteringProjektering 91039103
BeraumlkningsfoumlrutsaumlttningarMax axiell spaumlnning 150 MPa foumlr enkelroumlr (motsvarar ΔT=60degC) Max axiell spaumlnning 150+50 MPa foumlr dubbelroumlr (temperaturskillnad mellan fram- och returledning aumlr 40degC) taumlckning 06 m friktionskoefficient μ=04Bockningsradie Powerpipe standard antal fulla cykler 1000 st foumlr DN 25-65 250 cykler foumlr DN80-300 100 cykler foumlr DN 350-900
Serie 1Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 912 43 16 0632 1122 44 16 0740 1125 51 19 0850 1289 62 23 1165 1457 70 26 1280 1680 79 29 14
100 2137 90 33 17125 2438 97 36 21150 2755 115 42 26200 3577 130 48 33250 4690 138 51 39300 5424 158 59 47350 6126 154 57 47400 7052 172 64 53450 7202 190 70 73500 8293 184 68 66600 9801 210 78 94700 11563 234 87 108800 13594 251 93 121900 15781 276 102 134
Serie 3Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1275 31 11 0532 1436 35 13 0640 1439 40 15 0850 1659 48 18 1065 1884 54 20 1080 2112 63 23 12
100 2690 71 26 15125 3055 77 29 19150 3496 91 33 23200 4584 101 38 29250 5928 109 40 35300 6821 126 47 42350 7823 121 45 41400 9072 134 49 47450 9221 148 55 64500 10661 143 53 58600 12547 164 61 83700 14564 186 69 96800 16712 204 75 109
Serie 2Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1118 35 13 0532 1279 39 14 0740 1281 45 17 0850 1447 55 20 1065 1669 61 23 1180 1895 70 26 13
100 2412 80 29 16125 2716 87 32 20150 3094 102 38 24200 4046 115 43 31250 5301 122 45 37300 6050 142 52 44350 6896 137 51 44400 7978 152 56 50450 8128 168 62 68500 9386 162 60 62600 11075 186 69 88700 13035 208 77 101800 15123 225 83 114900 17369 251 93 128
Serie 4Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1433 27 10 0532 1649 30 11 0640 1651 35 13 0750 1874 43 16 0965 2101 49 18 1080 2387 55 20 12
100 3029 63 23 15125 3457 68 25 18150 3965 80 30 22200 5195 89 33 27250 6698 96 36 33300 7747 111 41 39350 8916 106 39 39400 10346 117 43 44450 10496 130 48 60500 12133 125 46 55600 14077 146 54 78700 16153 168 62 91
Utgaringva 2018
ProjekteringProjektering 91049104
BeraumlkningsfoumlrutsaumlttningarMax axiell spaumlnning 150 MPa foumlr enkelroumlr (motsvarar T=60degC) Max axiell spaumlnning 150+50 MPa foumlr dubbelroumlr (temperaturskillnad mellan fram- och returledning aumlr 40degC taumlckning 06 m Bockningsradie Powerpipe standard antal fulla cykler 1000 st foumlr DN 25-65 250 cykler foumlr DN80-300 100 cykler foumlr DN 350-900
Friktionskoefficien micro=04
Dubbel standardDimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1437 42 14 052x25 1443 54 18 062x32 1660 60 20 082x40 1669 68 23 092x50 2116 75 26 112x65 2411 84 29 122x80 2713 97 33 15
2x100 3505 109 37 182x125 4565 103 35 212x150 5257 120 41 252x200 6822 136 46 32
Dubbel++Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1864 32 11 042x25 1870 41 14 062x32 2095 47 16 072x40 2101 54 19 082x50 2670 60 20 102x65 3029 67 23 112x80 3454 76 26 13
2x100 4512 85 29 162x125 5803 81 28 192x150 6654 95 32 232x200 8841 105 36 28
Dubbel+Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1650 37 13 042x25 1655 47 16 062x32 1878 53 18 072x40 1883 60 21 092x50 2391 67 23 112x65 2690 76 26 122x80 3052 86 29 14
2x100 3974 96 33 172x125 5177 91 31 202x150 5883 107 37 242x200 7748 119 41 30
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 91059105
Aringterfyllning med alternativa materialNedan visas foumlrslag till begraumlnsningar och riktlinjer vid anvaumlndning av alternativa aringterfyllnadsmaterialOm grovkornigt material skall anvaumlndas som kringfyllnadsmaterial kring kulvertroumlr kraumlvs god kontroll av utfoumlrandet och stor foumlrsiktighet vid hantering av massorna foumlr att inte skada roumlr och skarvar
Foumlrutsaumlttningar Ej trafikbelastad yta Trafikbelastad haringrdgjord yta Trafikbelastad ej haringrdgjord yta
Ingen yttre belastning paring roumlren Ledningen antas ligga under den haringrdgjorda ytans oumlverbyggnad dvs i tidigare befintlig haringrt packad jord Fyllnadsmaterialet foumlrdelar ut trafiklasterna saring punktlaster ej uppstaringr paring roumlren
Risk foumlr punktlast paring roumlren daring ej tillraumlckliga maumlngder av fyllnadsmaterial finns
Fyllnadsmaterialet ska kunna packas
Fyllnadsmaterialet ska kunna packas
Friktionsfixerad straumlcka Befintlig natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm
Befintliga natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Expansionsstraumlcka (axiell roumlrelse)
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Ej skarpkantig schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Expansions-anordning (radiell roumlrelse) Foumlr begraumlnsad roumlrelse vid foumlrvaumlrmda system
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm +skumkuddar som tar upp den expansion som oumlverstiger 20 mm
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Expansions-anordning (radiell roumlrelse) Foumlr begraumlnsad roumlrelse vid kallfoumlrlagda system
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Betraumlffande aringterfyllningsmaterial och packning se Kap 10
Utgaringva 2018
ProjekteringProjektering 9106 9106
Terassering paringlning markfoumlrstaumlrkning lager i mark mmSe s 10401
Utgaringva 20191
ProjekteringProjektering 92019201
Dimensionering av tryckfall foumlr flexibla roumlrErforderligt floumldeVarje anslutet hus har ett visst effektbehov vid dimensionerande temperaturDetta effektbehov tillsammans med tillgaumlngligt temperaturfall bestaumlmmer erforderligt floumlde
Ex Effektbehov Q 12kWTemperaturfall ΔT 40degCErforderligt floumlde m 258 kgh m = Qx860ΔT
Erforderlig dimensionFoumlr kopparroumlr se beraumlkningsdiagram 9203Med ett tryckfall om 1 mbarm (10 mm vpm) blir erforderlig dimension foumlr ovan angivet exempel 18x1 mm
Totalt tryckfallDet tillgaumlngliga tryckfallet delas upp paring den laumlngsta roumlrstraumlckningen fraringn anslutningspunkten till den laumlngst bort belaumlgna fjaumlrrvaumlrmecentralen
Ex Snittryckfallet kan oumlverslagsmaumlssigt beraumlknas till 1mbarmTryckfallet foumlr anslutningsledningen (Kopparflex 18x1) om den aumlr 14 m blir 2x14x1 = 28 mbar
Houmlgre tryckfall kan tas paring anslutningsledningar belaumlgna naumlrmare anslutningspunktenDock boumlr inte vatten hastigheten oumlverstiga 2 ms i ett kopparroumlr
40
oumlde
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92029202
StaringlflexGenomsnittstemperatur vatten 80degC ndash Ytraringhet ε = 00016 mm staringlflex (1 mm vp = 981 Pa)
ṁ asymp Q 860ΔT
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40Hastighet v [ms]
mbarm mbarm Pam
kgh
Tryckfall
Floumld
e ṁ
kg
h
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92039203
KopparflexGenomsnittstemperatur vatten 80degC ndash Ytraringhet ε = 00015 mm koppar (1 mm vp = 981 Pa)
ṁ asymp Q 860ΔT
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40Hastighet v [ms]
mbarm mbarm Pam
kgh
Tryckfall
Floumld
e ṁ
kg
h
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92049204
CasaflexGenomsnittstemperatur vatten 80degCYtraringhet ε = 00016 mm staringlflex(1 mm vp = 981 Pa) ṁ asymp Q 860
ΔT
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40
Q [kw]
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Tryckfall Δp
Floumld
e ṁ
kg
h
Water velocity v [ms]
To
Tf
H
C
do Dc
TrQ
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93019301
OumlverfoumlringskapacitetGaumlller foumlr andra ΔT aumln 50degC (foumlr 50degC se tabell under resp rakroumlrskapitel)
λm= markens vaumlrmeledningstal
λ = isoleringens vaumlrmeledningstal
VaumlrmefoumlrlusterBeraumlkningsfoumlrutsaumlttningar foumlr enkel- och dubbelroumlrLaumlggningsfoumlrharingllande
Fyllningshoumljd 080 mFritt avstaringnd mellan roumlr 020 m Oslash 110leDyle Oslash 180
025 m Oslash 200leDyle Oslash 500030 m Oslash 630leDyle Oslash 900
MarkVaumlrmeledningstal λ m = 15 Wmdeg K
Isolering av PUR-skumVaumlrmeledningstal λ i = 0026 Wmdeg K
Temperatur aringrsmedelvaumlrde (primaumlrsystem)Framledningstemperatur Tf = 85deg CReturledningsreperatur Tr = 55deg COmgivningstemperatur To = 5deg C
ΔT = 65deg C
ΔT = Tf+Tr ndash To2
om ΔT aumlndras 10deg paringverkas foumlrlusten med 10 = 1565
Vaumlrmefoumlrlusterna foumlr fjaumlrrvarmeroumlr i mark beror paring
1- Vaumlrmemotstaringndet i mark Rm = 1 In ( 4ZC )2πλm DC
2- Vaumlrmemotstaringndet i roumlrets isolering Rr = 1 In ( Dpur )2πλi dO
3- Paringverkan mellan fram och returledning R2 =1 In (1+( 2ZC )2)4πλs C
Foumlr beraumlkning se EN 13941
AT Oumlverfoumlringscapacitet i av AT=50deg20 4025 5030 6035 7040 8045 9050 10055 11060 120
TexFoumlr beraumlkning av ΔT=40deg DN200 enkelroumlr blir oumlverfoumlringskapaciteten 10000 x 08 = 8000 KW
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93029302
Olika serier olika vaumlrmefoumlrluster
Nedanstaringende tabell sammanfattar skillnader i dett fall DN80 Data fraringn s 9303 och 9306
DN 80160 Serie 1 33 Wm + 18 DN 80180 Serie 2 28 Wm 0 utgaringngspunkt jaumlmfoumlrelseDN 80200 Serie 3 24 Wm - 14 (Alla raumlknat foumlrluster
fram + retur)DN 80225 Serie 4 22 Wm - 22
DN280250 Dubbel Std 23 Wm - 18 DN280280 Dubbel+ 18 Wm - 36 DN280315 Dubbel++ 15 Wm - 46
DN280315 Panelroumlr 11 Wm - 60 (enbart framledning dessutom laumlgre foumlrluster - 71)
Antaget Fram 85degC retur 55degC omgivning 5degC 08 m
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 93039303
Vaumlrmefoumlrluster
Enkelroumlr - Vaumlrmefoumlrluster vid Δ T = 65degC (avser fram och returledning)
DN Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr
20 146 128 134 117 125 10925 208 182 173 151 156 137 144 12632 213 186 188 164 170 149 153 13440 245 214 212 186 190 167 170 14850 273 239 237 208 206 180 185 16265 321 281 266 233 231 203 207 18280 330 289 278 244 244 214 215 188100 345 302 290 254 253 221 223 195125 399 350 334 292 282 247 244 214150 471 413 378 331 311 272 265 232200 511 448 398 349 324 284 275 241250 492 431 388 340 324 284 278 243300 564 494 442 387 357 312 299 262350 548 480 426 373 343 301 288 253400 581 509 441 387 352 308 295 258450 584 511 437 383 352 309 295 258500 565 495 427 374 346 303 296 259600 684 599 493 432 398 349700 777 681 558 488800 873 765
Dubbelroumlr - Vaumlrmefoumlrluster vid Δ T = 65degC
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++DN Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr
2 x 20 121 106 101 88 89 782 x 25 132 116 112 97 99 872 x 32 146 128 122 107 108 952 x 40 166 145 143 125 124 1092 x 50 164 144 138 121 122 1072 x 65 202 177 163 143 137 1202 x 80 228 200 178 156 146 1282 x 100 229 201 174 152 144 1262 x 125 208 182 167 146 136 1192 x 150 256 224 197 173 161 1412 x 200 305 267 208 182 164 144
Vid beraumlkning av vaumlrmefoumlrbrukningen har dataprogrammet laquoEkodimraquo EN 13941 och isolervaumlrdet λ=0026 WmdegC anvaumlnts och haumlnsyn har tagits till att mantelroumlren expanderat 1 Vid beraumlkning av framtida vaumlrmefoumlrluster haumlnvisas till programmet laquoEkodimraquo
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93049304
Vaumlrmefoumlrluster flexroumlrLaumlggningsfoumlrharingllandeFyllningshoumljd 06 mFritt avstaringnd mellan roumlr 01 mMarkVaumlrmeledningstal λm=15 WmdegKIsolering PUR skumVaumlrmeledningstal λi=0024 WmdegK
Vaumlrmefoumlrluster kopparflex enkelDimension Primaumlrsystem Wm kWhm aringr SekundaumlrsystemWm kWhm aringr
22 91 137 120 105 9228 91 165 145 127 11135 91 204 179 157 137
Vaumlrmefoumlrluster 3E-kopparflex enkel18 90 115 101 88 7722 90 132 116 101 8922110 117 103 90 7928110 139 122 107 9428125 108 111 98 86
Vaumlrmefoumlrluster kopparflex dubbel2x15 91 87 76 67 592x18 91 102 89 78 682x22 91 125 110 97 842x28 91 182 159 140 1232x18113 79 69 61 532x22113 92 80 71 622x28113 116 102 89 78
Vaumlrmefoumlrluster 3E-kopparflex dubbel2x 18 90 95 83 73 642x 18110 83 72 64 562x 22110 99 87 76 672x 18125 76 66 58 512x 22125 83 78 68 602x 28125 113 99 67 582x 18160 61 54 47 412x 22160 72 63 56 492x 28160 87 76 67 58
Vaumlrmefoumlrluster staringlflex enkel2091 1290 1130 99 8702591 1326 1164 112 8942891 1650 1450 127 1110
Temperaturer aringrsmedelvaumlrdePrimaumlr-system
Sekundaumlr-system
Framledningstemperatur 85degC 70degCReturledningstemperatur 55degC 40degCOmgivningstemperatur 5degC 5degCAT 65degC 50degC
λi=0025 WmdegK (gaumlller Casaflex)
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93059305Vaumlrmefoumlrluster 3E-staringlflex enkel
Dimension Primaumlrsystem Wm kWhm aringr SekundaumlrsystemWm kWhm aringr20110 111 97 85 7528110 139 122 107 9420125 103 90 79 6928125 127 111 98 73
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex enkel Serie 122 91 152 133 117 10298162 421 369 324 283127202 448 392 344 302
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex enkel Serie 230111 161 141 124 10839126 178 156 137 12048126 215 188 165 14560142 243 213 187 16475162 272 238 209 183
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex dubbel2x22111 110 96 85 742x30126 128 112 98 862x39142 148 130 114 1002x48162 161 141 124 1082x60182 195 171 150 131
Vaumlrmefoumlrlusterna ovan avser saringvaumll fram- som returledning Om ΔT foumlraumlndras paringverkas vaumlrmefoumlrlusterna linjaumlrtOBS Vaumlrmefoumlrlusterna oumlkar med tiden foumlr alla fjaumlrrvaumlrmeroumlr Raringdfraringga Powerpipe avseende optimering
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 93069306
Vaumlrmefoumlrluster och besparing vid anvaumlndning av superisolerat roumlrSuperisolerad Dubbel Standard
Foumlrluster BesparingDimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20125DN2x 25140 98 86 26 48DN2x 32160 107 93 27 49DN2x 40160 121 106 27 49DN2x 50200 119 104 27 49DN2x 65225 146 128 27 49DN2x 80250 162 142 29 49DN2x100315 167 146 27 46DN2x125400 156 137 25 43DN2x150450 195 170 24 40
Superisolerad Dubbel StandardFoumlrluster Besparing
Dimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20140 79 69 22 46DN2x 25160 85 75 24 45DN2x 32180 92 80 25 46DN2x 40180 107 93 25 46DN2x 50225 104 91 24 45DN2x 65250 123 108 24 45DN2x 80280 134 117 25 45DN2x100355 132 116 24 43DN2x125450 130 114 22 39DN2x150500 156 136 21 36
Superisolerad Dubbel StandardFoumlrluster Besparing
Dimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20160 71 62 20 44DN2x 25180 77 68 22 44DN2x 32200 84 73 23 45DN2x 40200 95 83 23 45DN2x 50250 95 83 22 44DN2x 65280 108 94 21 43DN2x 80315 114 100 22 46DN2x100400 114 100 21 44DN2x125500 110 97 19 40DN2x150560 132 116 18 37
Besparing baseras paring samma roumlr men utan vakuumpaneler Beraumlkningsfoumlrutsaumlttningar se s 9301
D
A B
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 94019401
ProjekteringSkumkuddarSkumkuddar skall anvaumlndas foumlr att skydda boumljar T-stycken mm vid stora axiella roumlrelser och vid anvaumlndning av annat aringterfyllnadsmaterial aumln natursandSkumkuddar behoumlver oftast anvaumlndas vid kall foumlrlaumlggning
MaterialDimensioner 2000 x 1200 x 40 mm Materialet klarar en 70 kompression Om markskiva av mineralull anvaumlnds aumlr kompressionen max 50
PlaceringTillkapning medHoumljd = mantelroumlrets diameterBredd och laumlngd beraumlkningbeskrivning
MontagetSkumkuddarna placeras paring roumlrets baringda sidor Expansionskuddarna och roumlren rekommenderas bli taumlckta med geotextil foumlr att foumlrhindra nedtraumlngande material
Vid kallfoumlrlaumlggning med stora initiala roumlrelser kan kuddtjockleken i boumljens buk minskas med 50
Kuddarna monteras staringende (utfoumlrande A) eller kring roumlret (utfoumlrande B) som figuren visar
Utfoumlrande B skall undvikas kring dubbeltaumltande krympmuff
Bestaumlllningsexempel9607-005-000-000
Taumlckning med geotextil
Skumkuddar
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 94029402
Installation av oumlvergaringngsroumlr i vinkel Art nr 1580 1680 och 1780BakgrundOumlvergaringngsroumlr i vinkel art nr 1580 1680 och 1780 har en begraumlnsad foumlrmaringga att ta upp krafter och expansionsroumlrelser fraringn enkelroumlren
Max temperatur 120degCMin laumlggningstemperatur 0degC
Max laumlngdMax laumlngd paring enkelroumlret fraringn oumlvergaringngsroumlrets boumlj till naumlstkommande 90deg boumlj foumlr vaumlrmefoumlrspaumlnda och kallfoumlrlagda system aumlr
DN 25-80 14 mDN 100 12 mDN 125 8 mDN 150 4 mDN 200 2 m
OBS Raumlkna paring framledningroumlret
L max
Utgaringva 2016
Transport och lagringTransport och lagring 1010110101Dessa foumlreskrifter skall ses som ett komplement till anvisningar utgivna av Svenska fjaumlrrvaumlrmefoumlreningen
Transport och lagringVanligen levereras roumlr och roumlrdelar till arbetsplatsen med lastbil varvid mottagaren svarar foumlr lossning
Vid lossning och vidare transport skall breda bandstroppar anvaumlndasKaumltting eller runda stroppar tex vajer faringr ej anvaumlndasVid lossning och lyftning med gaffellyftare skall flata gafflar anvaumlndas Roumlr eller roumlrdelar faringr aldrig tippas eller kastas av daring mantel och isolering kan skadas
OBS T-stycken faringr ej lyftas i avsticksroumlret Stor foumlrsiktighet skall iakttas saring att mantelroumlret eller utskjutande delar ej repas eller belastas och faringr andra skador
Lagring av roumlr och roumlrdelar skall ske paring ett plant och torrt underlagRoumlr och roumlrdelar skall foumlrvaras saring att isoleringen ej kan komma i kontakt med vatten Lagringsplatsen skall arrangeras saring att staringlroumlren ej korroderar
Roumlr av groumlvre dimensioner (ge DN 125) lagras med mellanlaumlgg Staplad houmljd faringr ej oumlverstiga 2 m Bredd och avstaringnd mellan mellanlaumlgg dimensioneras saring att houmlgsta tryck paring yttermantel ej oumlverstiger 400 kPa (4 kgcm2)
Permanent tillaringten tryckparingkaumlnning paring isolerskummet boumlr ej oumlverstiga 100 kPa
Det rekommenderas att i leveransen medlevererade stroumln anvaumlndesDessa goumlr staplingen saumlkrare och foumlrhindrar olycksfall pga ras
Vid mottagande av leverans skall produkterna kontrolleras betraumlffande synliga skador och uppenbara fel (kan utfoumlras med larmtraringdsmaumltning)
Roumlrdelar foumlrvaras saring att staringlroumlrsaumlndar aumlr vaumlnda nedaringt
Roumlr med manteldiameter ge 560 mm skall hanteras med speciell varsamhet vid temperaturer mellan 0 och -20degC Under -20degC skall Powerpipe raringdfraringgas foumlre hantering
Vid lossning och vidare tran - sport skall breda bandstroppar anvaumlndasKaumltting eller runda stroppar tex vajer faringr ej anvaumlndas
OBS T-stycken faringr ej lyftas i avsticksroumlret
Det rekommenderas att i leveransen medlevererade stroumln anvaumlndes Dessa goumlr staplingen saumlkrare och foumlrhindrar olycksfall pga ras
Roumlrdelar foumlrvaras saring att staringlroumlrsaumlndar aumlr vaumlnda nedaringt eller skyddas paring annat vis
Utgaringva 2016
Transport och hantering av flexroumlrTransport och hantering av flexroumlr 1010210102
Lastning lossningFlexroumlren levereras i stora rullarRoumlren faringr ej lyftas med smala stroppar eller oskyddade gafflarMinsta bredd av stropp skall vara 50 mmGaffelskyddet kan utgoumlras av staringlroumlr eller tryckvattenroumlr
Lagring avrullning z Rullarna lagras liggande paring strouml foumlr att undvika markfukt skarpkantiga foumlremaringl z Rullarna faringr lagras staringende paring helt slaumltt underlag Lagringsytan maringste daring vara helt fri
fraringn fraumlmmande skarpkantigt material
Avrullning kan ske fraringn1 Staringende rulle som rullas ut
Kontrollera att rullen inte rullar oumlver skarpkantiga material2 Liggande roterande rulle paring exempelvis avrullningsvagn3 Vid avrullning faringr roumlret ej komprimeras vid anvaumlndande av sk drivrullar4 Liggande fast rulle I denna situation faringr roumlret viras av rullen
Laumlggning z Laumlggning boumlr ej ske vid laringga temperaturer under 0degC utan att raringdfraringga Powerpipe
Utgaringva 20201
SchaktSchakt 1020110201
MaringttPowerpipes fjaumlrrvaumlrmeroumlr laumlggs direkt paring den preparerade ledningbaumldden (2) Rekommenderad typsektion av schakt visas i figuren till houmlger Alternativt kan roumlren under montagefasen laumlggas upp paring pallningar Draumlneringslager och draumlneringsroumlr (1) underlaumlttar montagearbetet och minskar vaumlrmefoumlrlusterna eftersom torr mark isolerar baumlttre aumln bloumlt
Taumlckning oumlver kulvertens hjaumlssa skall vara minst- 500 mm foumlr starkt trafikerad yta - 300 mm foumlr parkmark
LedningsbaumlddBaumldd ufoumlres med en tjocklek av 150 mm Baumldd skall utfoumlras med stenfritt material stoumlrsta konstorlek 20 mm enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 2131 Om skarpkantigt material med kornstorlek oumlver 8 mm anvaumlndes skall baumldden foumlrses med en 50 mm tjock utjaumlmningsyta av stenfritt material
Svensk Fjaumlrrvaumlrme StandardMaringtt enligt figur D211 EN13941
ADylt=180 Min 350 Min 150200lt=Dylt=500 Min 350 Min 250Dygt=560 Min 350 Min 300
BDylt=180 Min 350 Min 150200lt=Dylt=500 Min 350 Min 250Dygt=560 Min 400 Min 300
Utgraumlvning vid muffar eller uppallning av roumlren skall goumlras saring att ett fritt montageutrymme erharinglles kring skarvstaumlllet paring en laumlngd av 2 m - se figUtrymmet skall vara min 200 mm foumlr dim le 500 och 300 mm foumlr dim ge560 mmVid skarvar daumlr roumlren ej kan rullas skall det fria montageutrymmet oumlkas till 400 mm paring en bredd av 2 x 600 mm (raumlknat fraringn svetsstaumlllet) saring att svetsarbetet kan utfoumlras
DraumlneringSchakter foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr boumlr vara draumlnerade Torr schakt under byggnads tiden minskar risk foumlr byggfukt i isolering Under drifttiden medfoumlr torr schakt minskade vaumlrmefoumlrluster och minskar risken foumlr utifraringn kommande fukt i isoleringen Styva draumlneringsroumlr av godkaumlnd typ exempelvis DV skall anvaumlndas Draumlneringsroumlren faringr ej anslutas till korsande draumlnvattenledningar utan skall anslutas i laringgpunkt med befintlig DA-ledning Kringfyllning foumlr draumlneringsledning utoumlrs enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 3112
MontagefoumlrutsaumlttningarMontaget skall utfoumlras enligt leverantoumlrens dokumenterade anvisningar om garanti skall laumlmnas Foumlr att en fullgod skarv skall kunna utfoumlras maringste foumlljande generella montagefoumlrutsaumlttningar uppfyllas
z Roumlrgraven skall ha en fungerande draumlnering saring att skarvstaumlllet aumlr torrtDessutom skall det vara fritt fraringn snouml och is
z Innan skarvning och isolering utfoumlrs skall oumlvrig anlaumlggning vara monterad och slutlig provad
z Larm och signaltraringdar kopplas enligt uppraumlttad larmritning z Vid skarvstaumlllet skall skarvhylsa mantelroumlraumlnda fria staringlroumlraumlndar och fria skumytor
vara torra och rena z Ytor mot vilka PUR-skum skall gjutas skall normalt haringlla temperaturen 15-40degC Vid
kall vaumlderlek kan detta aringstadkommas genom cirkulation av varmvatten genom roumlren
Skarvstaumlllet skall skyddas mot nederboumlrd mellan olika arbetsmoment samt vid skumning och skarvning
1 Draumlneringsroumlr2 Ledningsbaumldd
Utgraumlvning vid muffar eller uppallning av roumlren skall goumlras saring att ett fritt montageutrymme erharinglles
Utrymme foumlr montage
Schakt foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr skall alltid vara draumlnerade
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030110301
LaumlggningInnan laumlggning paringboumlrjas kontrolleras att ledningsbaumldden aumlr utfoumlrd enligt tidigare sida samt fri fraringn fraumlmmande foumlremaringl och saring jaumlmn att roumlren har anliggning utefter hela sin laumlngd Fjaumlrrvaumlrmeroumlren laumlggs paring speciellt pallningsvirke eller paring rullar Pallning eller rullar riktas in foumlre det att roumlret laumlggs ned
Kontrollera att larmtraringdarna i varje roumlr och detalj aumlr vaumlnda upparingt Hos baringgroumlr och profilboumljar ligger dock larmtraringdarna av tillverkningsskaumll paring annat saumltt
Under hela montagetiden maringste tillses att vatten ej vid naringgot tillfaumllle samlas i roumlrgravens botten Isoleringen maringste haringllas torr Varingt isolering i roumlraumlndar orsakar problem vid skarvisoleringen och ger larmfel
Svetsning provning och kontroll av svetsSvetsning av staringlroumlr skall daumlr saring foumlreskrives ufoumlras av foumlretag som har svetslicens Svetsare skall ha kompetensbevis Varje svets skall maumlrkas saring att svetsaren kan identifieras Vid svetsning av rakstraumlckor vrids roumlren efter hand runt paring rullarupplag Paring detta saumltt minimeras platssvets Lucksvetsar skall undvikas
Provning sker enligt EN13941 (eller AFS 20053) Taumlthetsprovning utfoumlrs med kallvatten och 143 garingnger houmlgsta tillaringtna drifttryck Trycket skall haringllas en timme foumlre kontroll Samtliga skarvar skall vara synliga OBS Provtryckning mot staumlngd ventil faringr endast ske med 11xPN (ventilens tryckklass)
Taumlthetsprovning faringr aumlven utfoumlras med luft varvid laumlckindikering sker genom pensling med saringpvatten eller liknande Maximalt tryck 3 kPa (003 kpcm2) Se AFS 20068 Arbetsmiljoumlverkets foumlreskrifter om provning med oumlver eller undertryck
Radiografering sker i den omfattning programhandlingar anger Foumlre idrifttagande rengoumlres roumlrledningen med rensplugg eller tryckrensningsverktyg
Kaproumlr kapningDaring passbitar behoumlvs ska kaproumlr anvaumlndas Kaproumlrets konstruktion goumlr det laumltt att avlaumlgsna isoleringen fraringn medieroumlret och ger en absolut ren yta hos staringlroumlret Detta foumlrenklar installationsarbetet och foumlrhindrar risken foumlr ohaumllsosam gasutveckling vid svetsning eller loumldning
Den del av roumlren som utgoumlr kaproumlr aumlr maumlrkt ldquokaproumlrrdquo
Kaproumlrsbiten skall placeras daumlr friktionsroumlrelsen aumlr saring liten som moumljligt dvs saring laringngt som moumljligt fraringn en avvinkling
Kaproumlrsbit faringr paring rakstraumlcka ej gjutas in i vaumlgg eller dylikt
Vid kapning av mantelroumlret aumlr det viktigt att inte skapa en axiell anvisning som kan vara orsak till att roumlret spricker Detta aumlr speciellt viktigt vid kyla Roumlret boumlr foumlrst kapas i tangentiell led
Fjaumlrrvaumlrmeroumlren laumlggs paring speciellt pallningsvirke eller paring rullar Pallning eller rullar riktas in foumlre det att roumlret laumlggs ned Kontrollera att larmtraringdarna i varje roumlr och detalj aumlr vaumlnda upparingt
Den del av roumlren som utgoumlr kaproumlr aumlr maumlrkt ldquokaproumlrrdquo
Kaproumlrsbiten skall placeras daumlr friktionsroumlrelsen aumlr saring liten som moumljligt dvs saring laringngt som moumljligt fraringn en avvinkling
Kaproumlr
Kaproumlr
25-60o
Utgaringva 20191
MontageMontage 1030210302
Avvinklingar (foumlr vaumlrmefoumlrspaumlnda system)Daumlr avvinkling kraumlvs anvaumlndes i moumljligaste maringn standardboumljar Foumlr klenare dimensioner kan alternativ med boumljmuff anvaumlndas Boumljar med gradtal mellan 25deg och 60deg faringr av haringllfasthetsskaumll endast anvaumlndas om minst ena skaumlnkeln aumlr kort
Av haringllfasthetsskaumll aumlr det viktigt att smaring avvinklingar stoumlrre aumln 10degndash25deg inte tillaringts roumlra sig i sidled om avvinkklingar omges med rakstraumlckor paring oumlmse sidor Av detta skaumll kraumlvs en speciellt noggrann packning kring dessa avvinklingar
Avvinkling mindre aumln 3deg kan utfoumlras genom girning av staringlroumlr Flera paring varandra foumlljande girningar kan accepteras Girning kan ersaumlttas med att det komplett fogade kulvertroumlret spaumlnns i en vid baringge
Avvinklingen kan aumlven utfoumlras med hjaumllp av speciella baringgroumlr Dessa til verkas i 12- eller 16-meterslaumlngder i form av en baringge med en avvinkling av max 35degSe aumlven Kapitel 3 och 4 stycket baringgroumlr
AvgreningarEnkelroumlrPowerpipes T-stycke aumlr normalt dimensionerade jaumlmnstarka dvs T-stycket aumlr lika starkt som ett roumlr Trots att T-stycket aumlr foumlrstaumlrkt taringl det haringllfasthetstekniskt inte att utsaumlttas foumlr alltfoumlr stora krafter fraringn avgrenade roumlret Avsticket maringste om det aumlr laumlngre aumln 12ndash15 m avlastas med ett slag eller en fixering Vid dimensionering av slag och avstaringnd mellan huvudroumlr och fixering maringste haumlnsyn tas till huvudroumlrets eventuella axiella roumlrelse
DubbelroumlrT-stycke foumlr dubbelkulvertroumlr dimensionerat att motstaring full kraft fraringn avgrenande roumlr Avlastningsslag eller fix behoumlvs ej foumlr raka T-stycken
Flexroumlrfoumlr anvisning av avseende flexroumlr se sid kap 5
AnborrningAnborrning aumlr tillaringten paring icke trycksatt ledning utan saumlrskilt tillstaringndSe metod beskrivning i rapport Svensk Fjaumlrrvaumlrme D217 (2015) Anborrning
VaumlggenomfoumlringarVaumlggenomfoumlringar maringste utfoumlras med omsorg foumlr att foumlrhindra fastlaringsning av fjaumlrrvaumlrmeroumlr eller inlaumlckage av grundvatten
Daumlr roumlret inte roumlr sig i axiell led och daumlr grundvattentrycket aumlr normalt laringgt anvaumlndes ingjutningsring 6520 ndash se Kap 8 Ingjutningsringen placeras mitt i vaumlgg och slangklaumlmman dras aringt foumlre ingjutningen
Daumlr roumlrelse kan foumlrvaumlntas och daumlr sannolikheten foumlr grundvattentryck aumlr houmlg anvaumlndes vaumlggenomfoumlring 6510 ndash se Kap 8
Av haringllfasthetsskaumll aumlr det viktigt att avvinklingar stoumlrre aumln 25deg inte tillaringts roumlra sig i sidled om boumljen omges med rakstraumlckor paring oumlmse sidor
boumljar med gradtal mellan 30degndash60deg faringr av haringllfasthetsskaumll anvaumlndas om minst ena skaumlnkeln aumlr kort
Avsticket maringste om det aumlr laumlngre aumln 12ndash15 m avlastas med ett slag eller en fixering
Enkelroumlr Dubbelroumlr
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030310303
Ventiler avtappnings- och avluftningsanordningarVentilerVentiler skall placeras saring att de ej utsaumlttes foumlr boumljmoment eller roumlrelser i sidledRoumlrelse i axiell led skall vara minsta moumljliga Vid installation skall ventil alltid staring i helt oumlppet laumlge
Spindeln skyddas exempelvis av betongroumlr Oslash 600 mm som staringr paring betongplatta eller motsvarande Dessa placeras saring att betongroumlret ej skadar fjaumlrrvaumlrmeroumlrenBetongroumlret avslutas i markplan med fjaumlrrvaumlrmebetaumlckning
I gatumark eller i mark med trafiklaster anvaumlndes teleskopbetaumlckning som avlastning saring att trafiklast ej oumlverfoumlres till betongroumlren
Betongroumlret skall placeras saring att ventilen kan roumlra sig i laumlngsled utan att spindel foumlrlaumlngningen belastas
Avtappnings- och avluftningsanordningarLaringg- och houmlgpunkt med resp avtappnings-avluftningsanordningar placeras baumlst daumlr huvudroumlret inte roumlr sig dvs minst en friktionslaumlngd fraringn en 90deg boumlj
Avluftningar kan med foumlrdel utfoumlras paring avstick
Prefabricerade delarT-stycke ansluts till ventilenhet alternativt LuftningToumlmning se Kap 3 (enkelroumlr) eller kap 4 (dubbelroumlr)
Vid enkelroumlr undviks en skarv om Foumlrlaumlngt t-stycke se Kap 3 anvaumlndsGenom att anvaumlnda Kombinationsventil se Kap 3 samordnas Avstaumlngning och LuftningToumlmning
Platsbyggda anordningarPlatsbyggda avluftnings-avtappningsanordningar anvaumlnds i nedstigningsbara betongkammare och i byggnad
Efter insvetsning rostskyddsmaringlas smide ventiler och roumlr Ventiler skall oumlverisoleras fram till anslutande fjaumlrrvaumlrmeroumlr
Foumlr att foumlrhindra frysrisk skall bypassanordning med strypventil installerasVentilen strypes foumlr ett laringgt floumlde Om moumljligt skall ventilen foumlrses med termostat
FixarDe termiska krafter som uppstaringr i medieroumlret oumlverfoumlrs normalt till mark via friktion vid roumlrelse hos fjaumlrrvaumlrmeroumlr I de allra flesta fall kan dessa roumlrelser tas upp i naturligt foumlrekommande avvinklingar I vissa fall behoumlver dock fjaumlrrvaumlrmeroumlret fixeras foumlr att foumlrhindra begraumlnsa eller dirigera expansionsroumlrelsen
Spindeln skyddas av betongroumlr som staringr paring betongplatta eller motsvarandeI gatumark eller i mark med trafiklaster anvaumlndes teleskopbetaumlckning som avlastning saring att trafiklast ej oumlverfoumlres till betongroumlren
Prefabricerade avtappnings och avluftningsenheter
I de allra flesta fall kan roumlrelser av termiska krafter tas upp i naturligt foumlrekommande avvinklingar
a=08T
TH
H
B
FixplaringtFixplaringt
Fixplaringt
Kontinuerligsvetsningutefter fixplaringtenshela laumlngd
D
A
Fixplaringt
FixplaringtFixplaringt
Utgaringva 20211
MontageMontage 1030410304
MarkfixVid foumlrvaumlrmning kan det vara oumlnskvaumlrt att dirigera expansionsroumlrelsen aringt ett speciellt haringll Detta kan aringstadkommas genom aringterfyllning av en eller tvaring roumlrlaumlngder (markfix)
FixpunktFixpunkt anvaumlndes daring man vill begraumlnsa roumlrstraumlckans axiella roumlrelser foumlr att saumlkerstaumllla att en straumlcka inte glider fraringn en expansionspunkt till en annan ex vid stark lutning eller daring man anvaumlnder kompensatorer
Fixpunkten monteras saring att foumlrskjutningen mellan resp fixflaumlns aumlr 100ndash200 mm Flaumlnspaketet gjuts in i ett armerat betongblock Detta skall vara dimensionerat med haumlnsyn till fixeringskraft och markens dimensionerade tryckstyrka
FixroumlrStaringlroumlren i dubbelroumlr aumlr fixerade till varandra i boumljar fixar T-stycken ventiler och oumlvergaringngsroumlr
Daumlr en rakstraumlcka inte avslutas med naringgon av dessa delar tex efter grundmur - passage eller paring rakstraumlcka skall fixroumlr anvaumlndas Detta foumlr att isoleringen ej skall slitas loss fraringn staringlroumlren vid olika temperaturer i fram- resp returledning
Vid drifttagning av dubbelroumlr aumlr det viktigt att inte direkt garing upp i houmlg temperatur i framledningsroumlret om returledningen aumlr kall utan att goumlra detta succesivt eftersom det uppstaringr initiala spaumlnningar i fixplaringtarna orsakade av temperaturskillnaden
Alternativ till fixroumlrStaringlplaringtar med nedanstaringende dimensioner och monterade enligt figur kan ersaumltta fixroumlr eller sammanbundna avstick fraringn dubbelroumlr
Fixpunkten monteras saring att foumlrskjutningen mellan resp fixflaumlns aumlr 100-200 mmFlaumlnspaketet gjuts in i ett armerat betongblock
Hos dubbelroumlr fixeras staringl -roumlren till varandra i boumljar fixar T-stycken ventiler och oumlvergaringngsroumlr
Kontinuerlig svetsning utefter fixplaringtens hela laumlngd
Fixplaringt
Foumlrvaumlrmningsroumlrelse
Markfix
Fixplaringt
DN Dy x t B H T
20 269 x 2 45 42 425 337 x 23 65 49 432 424 x 26 80 57 440 483 x 26 85 63 450 603 x 29 110 76 465 761 x 29 135 90 480 889 x 32 120 108 6
100 1143 x 36 165 131 6125 1397 x 36 200 162 6150 1683 x 4 260 200 6200 2191 x 45 300 255 8
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030510305
Foumlrvaumlrmning och expansionsupptagningVid temperaturaumlndringar i drift uppstaringr termiska krafter i staringlroumlret Vid naturliga avvinklingar och expansionsanordningar oumlvergaringr denna kraft helt eller delvis i roumlrelse Roumlrelsens storlek beror huvudsakligen paring roumlrets dimension temperatursteg och laumlggningsdjup
FoumlrvaumlrmningFoumlr att minimera roumlrelsen kan roumlrledningen vaumlrmefoumlrspaumlnnas till en temperatur mellan laumlgsta omgivande- och houmlgsta drifttemperatur Foumlrvaumlrmningstemperaturen anges i projekteringshandlingarna Foumlrvaumlrmning skall ske med en laringngsamt oumlkande temperatur Foumlrvaumlrmning utfoumlrs vanligen med vatten och ofta med det vatten som anvaumlnds foumlr provtryckning Antingen vaumlrms vattnet via elpanna eller tas fraringn det befintliga fjaumlrrvaumlrmenaumltet Daring man anvaumlnder fjaumlrrvaumlrmenaumltet som vaumlrmekaumllla skall vattnet shuntas in foumlr att undvika snabba temperaturspraringng
Stora dimensioner och laringnga straumlckor kan foumlrvaumlrmas med el ndash raringdfraringga Powerpipe
Innan foumlrvaumlrmning maringste expansionsroumlrelsen beraumlknas samt kontrollpunkter uppraumlttas saring att beraumlknad expansionsroumlrelse kan kontrolleras praktisktUnder foumlrvaumlrmning maringste tillses att ledningen kan roumlra sig fritt
Vid uppnaringdd fixeringstemperatur skall expansions roumlrelsen staumlmma oumlverens med den beraumlknade Har detta ej uppnaringtts kan foumlrvaumlrmningsterperaturen oumlkas naringgra grader saring att raumltt expansion erharingllesRoumlren kan ocksaring hjaumllpas till raumltt expansion paring mekanisk vaumlg genom lyft och straumlckning vid vissa punkter Foumlrvaumlrmningstemperaturen skall haringllas konstant under packnings- och aringterfyllnadsarbetet
Foumlr att minimera roumlrelsen kan roumlrledningen vaumlrmefoumlrspaumlnnas till en temperatur mellan laumlgsta omgivande- och houmlgsta drifttemperatur Foumlrvaumlrmnings temperaturen anges i projekteringshandlingarna
Innan foumlrvaumlrmning maringste expansionsroumlrelsen beraumlknas samt kontrollpunkter uppraumlttas saring att beraumlknad expansions roumlrelse kan kontrolleras praktiskt
Utgaringva 2018
MontageMontage 1030610306
ExpansionsupptagningDaring temperaturen aumlndras under drift uppstaringr roumlrelser i expansionsanordningar boumljar mm Dessa roumlrelser kan oftast tas upp av den omgivande sanden Om temperaturskillnaden mellan laumlggningstemperatur (foumlrvaumlrmningstemperatur) och maximaltminimalt foumlrekommande temperatur aumlr stoumlrre aumln ca 50degC ocheller om den omgivande marken aumlr mycket fast behoumlver tex boumljar skyddas mot uppkommande marktryck
Roumlrelsen underlaumlttas om roumlren i expansionszonen omges med skumkuddarmarkskivor av exempelvis skumkuddar ndash se figur 2 till houmlger samt Kap 8 och 9
Vid mycket stora roumlrelser kan skyddet utgoumlras av betongkanal eller speciella staringl element Dessa skall vara ventilerade foumlr att undvika foumlr houmlga temperaturer Foumlr betongkanal och staringlelement skall speciella montageanvisningar foumlljas
Vid stora roumlrelser (kallfoumlrlaumlggning) kan expansionsanordningarna (90deg-boumljar) skyddas genom att dessa delar aringterfylls foumlrst efter idrifttagandet
LarmPowerpipes roumlr och roumlrdelar leveras med tvaring separata ingjutna larmtraringdarDessa skall i skarvstaumlllena kopplas samman till ett oumlvervakningssystemLarmtraringdarna bestaringr av mjukgloumldgade nakna koppartraringdar med Oslash15 mm2
Roumlrnaumltet delas in i sektioner upp till 5000 m ledning vardera (1000 m fram- och 1000 m returledning) Foumlr ytterligare information se text i kapitel 7Varje sektion bildar en larmkrets och ansluts till den av Powerpipes anvisade larmcentral Larmcentralen kan anvaumlndas antingen som enskild larmenhet eller som en del i ett stoumlrre oumlvervakningssystem
Larmritningar och installationsanvisningarLarmkopplingen skall goumlras enl larmritning Denna visar larmets straumlckning hur larmtraringdarna aumlr kopplade samt vilka sektionsindelningar som skall goumlras Vidare visar den var larmet vaumlnder samt vilken ledningsstraumlcka som aumlr inkopplad till de olika larm enheterna Larmtraringdsdragning i Powerpipes roumlrdelar aumlr redovisade i Kap 7
Foumlr att saumlkerstaumllla larmets funktion dvs att det fungerar och inte ger felaktiga larmindikeringar kraumlvs att
z Medieroumlren staringlroumlren aumlr svetsadeloumldda paring saringdant saumltt att larmtraringdarna aumlr orienterade klockan 2 och 10
z Vatten ej traumlngt in i fjaumlrrvaumlrmeroumlrens isolering under transport och montage
z Larmtraringdarna aumlr dragna straumlckta fraringn roumlraumlnda till roumlraumlnda och ej korsar varandra
z Larmtraringdarna aumlr dragna parallellt med staringlroumlret
Daring temperaturen aumlndras under drift uppstaringr roumlrelser i expansionsanordningar boumljar mm Dessa roumlrelser kan tas upp av den omgivande sanden
Roumlren i expansionszonen kan omges med markskivor av exempelvis mineralull
Natursand
Fig 2
Min 15 mm
Powerpipes roumlr och roumlrdelar leveras med tvaring separata ingjutna larmtraringdar
Larmtraringdsdragning i Powerpipes roumlrdelar aumlr redovisade i Kap 7
Foumlr att saumlkerstaumllla larmets funktion dvs att det fungerar och inte ger felaktiga larmindikeringar kraumlvs att vatten ej traumlngt in i kulvertroumlrens isolering under transport och montage
10-15 mm
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030710307
Koppling av larmtraringdarLarmdistans1 Raumlta ut larmtraringdarna foumlrsiktigt Drag laumltt i traringdarna och kontrollera att de aumlr oskadda
och hela2 Rengoumlr larmtraringdarna med smaumlrgelduk3 Klipp bort oumlverskjutande laumlngd hos de straumlckta larmtraringdarna4 Presskarva traringdarna i straumlckt tillstaringnd i en godkaumlnd skarvhylsa
(art nr 6890-100-000-000) med hjaumllp av godkaumlnt specialverktyg(art nr 6890-100-100-000)
5 Skjut larmdistanserna under de spaumlnda traringdarna och tryck fast traringdarna i larmdistanserna
6 Tejpa fast larmdistanserna7 Isolering boumlr ske snarast efter larmtraringdsmontage
LarmfiltSom alternativ till larmdistans kan larmfilt anvaumlndas foumlr enkelroumlr men rekommenderas att anvaumlndas foumlr dubbelroumlr
Rundkoppling oumlverkopplingOm inte annat anges paring larmritning skall i slutaumlndar paring en roumlrstraumlcka alltid rundkoppling utfoumlras Vid rundkoppling skarvas och laumlggs larmtraringd enligt fig Den oisolerade traringden skall isoleras med isolerhylsa eller larmdistans Larmdistansen kapas och laumlggs i segment runt staringlroumlret Avstaringndet mellan larmtraringd och roumlr faringr ej understiga 15 mm Om inte annat anges paring larmritning skall vid genomgaringng i kammare eller dylikt isolerad traringd EK 15 mm2 anvaumlndas
Vid de aumlndpunkter som skall anslutas till Powerpipes sektionsenhet skall en faumlstoumlgla svetsas fast mot staringl roumlret foumlr jordanslutning ndash se figur 2 till houmlger
Den oisolerade traringden skall isoleras med isolerhylsa eller larmdistans Larmdistansen kapas och laumlggs i segment runt staringlroumlret
Avstaringndet mellan larmtraringd och roumlr faringr ej understiga 15 mm
SignaltraringdPowerpipes fjaumlrrvaumlrmeroumlr kan mot saumlrskild bestaumlllning leveras med en i isoleringen ingjuten isolerad signaltraringd Denna skarvas enl vad som sagts ovan Dock maringste den avskalade delen av traringden och skarvhylsan isoleras med en krympbar isoler hylsa Daumlr roumlren avslutas utan att vidarekopplas skall traringdaumlndan isoleras med en krympbar isolerhylsa
Kontroll av larmkopplingKontrollmaumltning av sling- och isolerresistanser skall goumlras efter varje sammankoppling av traringdarna samt efter utfoumlrt skumningsarbete och innan aringterfyllningen paringboumlrjas
Skjut larmdistanserna under de spaumlnda traringdarna och tryck fast traringdarna i larm distanserna Tejpa fast larmdistanserna
En faumlstoumlgla svetsas fast mot staringlroumlret foumlr jordanslutning vid aumlndpunkter
10-15 mm
Fig 2
Den avskalade delen av traringden och skarvhylsan isoleras med en krympbar isolerhylsa
Kontrollapparat foumlr larmtraringd megger Se Kap 8
12 V 220 VAlarm unit
220 V
Eksakto13 meter 13
Supervision unit13
14 3 214 3 2
13
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030810308Slingresistanser maumlts med ohmmeter Resistansen skall som riktvaumlrde vara 12-13 ohm per 100 m inkopplad larmtraringd Andra vaumlrden godkaumlnnes ej Laringga vaumlrden tyder paring kortslutning och houmlga vaumlrden paring daringlig kontakt i skarvar
Isolerresistanser skall efter avslutat arbete vara laumlgst 10MΩ1000m larmtraringd (500 m roumlr) Temporaumlrt kan laumlgre vaumlrden upptraumlda speciellt vid skumning av kalla roumlr Godkaumlnt vaumlrde skall dock uppnarings senast 4 veckor efter driftstartNotera att indikation av inlaumlckande fukt goumlrs genom att konstatera att isoler resistensen minskar paring naringgot staumllle
Kontroll av isolerresistans faringr ske tidigast 1 timma efter avslutad skumningDessa vaumlrden skall dokumenteras i samraringd med kontrollantOBS Kontrollera instrumentet och batterier foumlre varje kontrollmaumltning
Installation av larm- och informationsenheterDe sammankopplade larmtraringdarna skall anslutas till Powerpipes larmcentral eller kabelradar Denna monteras paring laumlmplig plats utefter sektionens straumlckning Larmcentralen stroumlmfoumlrsoumlrjes med 220 V eller via signalledning Larmtraringdarna samt jord ansluts till sektionsenheten med 3 x 15 mm2 kabel Signalledningen ansluts antingen genom yttre signalkabel eller i fjaumlrrvaumlrmeroumlret inlagd signalledning till vald larmcentral
De olika centralernas egenskaper och funktion redovisas i kapitel 7
Pulsekometerhastigheten PVF (propagation velocity factor) aumlr 091
FunktionskontrollerDaring larm- och informationsenheten kopplats in skall funktionskontroller utfoumlras enligt foumlljande
1Kontroll av larmgraumlnsVid kontroll av larmgraumlns kopplas ett motstaringnd in som har ca 10 laumlgre resistans aumln larmenhetens instaumlllda vaumlrde
2Kontroll av traringdbrottTraringdbrott simuleras saring laringngt fraringn larmenheten som aumlr praktiskt moumljligt
3 Samtliga larm och larmfunktioner kontrollerasAlla utfoumlrda funktions - kontroller dokumenteras i samraringd med kontrollanten Slingresistans och isoler - resistans maumlts separat foumlr varje slinga och dokumenteras i samraringd med kontrollanten Protokoll uppraumlttas
De sammankopplade larm - traringdarna skall anslutas till Powerpipes larmcentral eller kabelradar
Alarm unit
Supervision unit
Reddetect X2 Reddetect X4 ALARM central
Larmcentral kan klara aumlven ingaringnger fraringn vippor detek - torenheter mm
Oumlvervakar 5000 m kanal Registrerar foumlraumlndringar Felinmaumltning fraringn dator via kabel telefon GSM 4 kanaler foumlr larmtraringdar
Oumlvervakar 2500 m kanal Registrerar larm (onoff ) via signalkabel i roumlrgravFelinmaumltning med pulsekometer 2 kanaler foumlr larmtraringdar
min 50
5S45o
Snitt
L
Snitt
1200
cc500
150
0
Aring
Ccedil
Eacute
Ntilde
Utgaringva 20211
Montage svetsmontageMontage svetsmontage 1030910309
Montageinstruktion svetsmontage T-stycken1 Erforderligt
material z T-muff dubbeldubbel Art nr 6530 z T-muff flexibel Art nr 6540 z Boumlj med laringng radie 5D-boumlj eller stoumlrre foumlr avstick z Kontrollera att muff med tillbehoumlr aumlr oskadade och
har raumltt dimension
2 Schakt Schaktens maringtt behoumlver utoumlkas Se fig
3 Rengoumlring Rengoumlr yttermantel paring avstick och huvudroumlr som muff kommer att beroumlra
4 Skalning Skala bort erforderlig maumlngd yttermantel och isolering foumlr ett avsticksmontage OBS Undvik axiella saringr eller snitt i manteln vid skalning Spraumlck bottenmuffen med ett rakt snitt paring muffens ovan-sida (90˚ fraringn avsticket) Se fig och
5 Trauml paring mantelroumlr
Trauml paring flexmuffen alt reducermuffen med krymp-slangar paring avsticksroumlret Se fig OBS den krympbara aumlndan skall placeras laumlngst fraringn huvudroumlret Bottenmuffen kraumlngs paring avsticket
6A Insvetsning flex-T-stycke
Svetsa in avstick med boumlj Se fig OBS boumljen skall vara 5D eller stoumlrre Avsticket svetsas mot den paringsvetsade studsen Passbit och plattfoumlrstaumlrkning kan behoumlvas Passbiten ldquoLrdquo boumlr varaDN L [mm]32- 80 200100-150 250200-500 300c-c maringtt mellan avstick skall vara asymp 500 mm
7 Montering bottenroumlr
Bottenmuffen kraumlngs tillbaka oumlver huvudroumlretOBS Den laumlngsgaringende skarven skall vara upptill
6A Insvetsning rakt-T-stycke
Saumlra paring avstickets fria staringlaumlndar saring att de kan svetsas in mot huvudroumlret Svetsa in avgreningsroumlren (art nr 8205 se Kap 8) mot huvudroumlret Eventuella foumlrstaumlrkningar enligt konstruktoumlrens anvisningar
Montageanvisning ndash skarvisoleringAllmaumlntIsoleringen i ett roumlrsystem faringr ej ha naringgra svaga punkter Varje skarv maringste daumlrfoumlr omsorgsfullt isoleras i faumllt Isoleringsmaterialet skall bestaring av Powerpipes montage skum Normalt utfoumlrs skarvisolering av licensierade specialfoumlretag med saumlrskilt utbildad personal De aumlr utrustade med mobil maskinspruta som har automatisk tryck- volym och temperaturstyrning I vissa fall kan handskumning tillaumlmpas med skumflaskor Vid allt skumningsarbete maringste gaumlllande foumlrfattning AFS 201432 ldquoHaumlrdplasterrdquo foumlljas
Daring taumlthetsprovning av skarvfoumlrband aumlr foumlreskrivet maringste skarvisoleringen goumlras efter taumlthetsprovningen Kapning av mantelroumlr skall ske saring att brottanvisningar i axiell led ej uppstaringr Oumlverlappning muff-mantelroumlr skall vara ca 100 mm
Maringtt schakt och insvetsning
Trauml paring muff och slangar paring avsticket
Montage flex T-stycke
min 50
Snitt
Snitt
Montage rakt T-stycke
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031010310
Svetsmuff MittelAllmaumlntSvetsmuff Mittel skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildningNedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6110 Kap 6 levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
En speciell elektrisk utrustning anvaumlnds foumlr att svetsa Mittelskarven
Utfoumlrande
z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 koppling larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr och muff som taumlcks med mittelskarven och paring mittelskarvens insidaTvaumltta med etanol
z Anbringa skena och svetsnaumlt
z Skaumlr till och passa in muffen paring roumlret
z Koppla ihop och anslut svetsutrustningen till elektroderna
z Svetsa den radiella svetsen
z Fraumls upp och svetsa den axiella svetsen
z Borra haringl foumlr provtryckningSkumningavluftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Provtryck
z Skumma muffen
z Skum och luftningsharingl svetsas igen
Muffen spraumlcks och monteras paring mantelroumlret
Den laumlngsgaringende fogen goumlrs med en extrudersvets
Muffen skummas
Montera svetsnaumltet runt mantelroumlret
Den datorstyrda svetsproceduren tar 3-4 minuter
Provtryckning
Ccedil
Eacute
Ntilde
Aring
Ouml
Uuml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031110311
KrympsvetsmuffAllmaumlntKrympsvetsmuff skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6112 eller 6111 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
En speciell elektrisk utrustning anvaumlnds foumlr att svetsa krympsvetsmuffen
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt
etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr och muff som taumlcks med krympsvetsmuffen och paring muffens insida Tvaumltta med etanol
z Maumlt ut och markera var svetsnaumlt och muff skall anbringas
z Anbringa svetsnaumlt
z Krymp ner muff med gasol
z Montera spaumlnnverktyg
z Koppla ihop och anslut svetsutrustningen till elektroderna
z Svetsa den radiella svetsen
z Borra haringl foumlr provtryckningluftningskumningHaringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Provtryck
z Skumma muffen
z Svetsa igen skum och luftningsharingl Se bild 10 paring naumlsta sida
Montera svetsnaumltet runt mantelroumlret
Spaumlnnverktyg monteras
Den datorstyrda svetsproceduren startas
Dimension 110Dobbelt NEJSprog DanskIndstil Dato amp TidTilbage
Provtryckning
Muffen skummas
Avluftningsharingl
Laumlge foumlr muff och svetsnaumlt maumlrks ut
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
11 12 13 14 15
aacute agrave
acirc 10 11 12 13 14 15
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031210312
Dubbelexpanderad muffAllmaumlntDubbelexpanderad muff (PEH) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6361 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts
fett fukt etc med etanol
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEH-muffen och muffens insida
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena
z Ta bort skyddsplasten runt muffen och krympbanden
z Svep bred (ca 60100 mm) vaumlvbunden mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme Anvaumlnd silikonduk att skydda mantelroumlret foumlr oumlverhettning
z Kontrollera krympningen runt om Mastic skall vara synlig vid muffens kant
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40˚C foumlre provtryckning och skumning
z Borra 20 mm haringl foumlr skumning och luftning
z Skumma muffen
z Skum och luftningsharingl svetsas igen Slipa svets -plugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40˚C Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller
Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner
Maumlrk ut laumlge foumlr muff och mastic
Ta av skyddsplasten fraringn muffen
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser
Provtryckning Temperaturen faringr houmlgst vara 40degC paring muffen vid provtryckning Borra haringl foumlr skumning
Svetsa luftnings och paringfyllingsharinglet med svetsplugg
Rengoumlr och slipa mantel och muffens insida
Foumlrvaumlrm till 40-50degC
Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep denna runt mantelroumlret
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
Muffen skummas
OBS Saumlkerstaumlll att vatten(snouml och regn) inte kan komma in i muffen under montagearbetet
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
aacute
Utgaringva 20211
MontageMontage 1031310313
Dubbeltaumltande muff (PEH)AllmaumlntDubbeltaumltande muff (PEH) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6364 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts
fett fukt etc med etanol
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEX-muffen och muffens insida
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena
z Ta bort skyddsplasten runt muffen och krympbanden
z Svep mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme Anvaumlnd silikonduk att skydda mantelroumlret foumlr oumlverhettning Se tillbehoumlr
Se naumlsta sida
Maumlrk ut laumlge foumlr muff och mastic
Ta av skyddsplasten fraringn muffen
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser
Rengoumlr och slipa mantel och muffens insida
Foumlrvaumlrm till 40-50degC
Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep denna runt mantelroumlret
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
agrave acirc
10 11 12 13 14 1510 11 12 13 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 13 14 15
12 13 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 12 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 12 13 15
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031410314 z Kontrollera krympningen runt om Mastic skall vara
synlig vid muffens kant
z Ta bort skyddsplast kring krympslang krympband
z Krymp krympslangenkrympbandet med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser fraringn mitten och utaringt
z Kontrollera resultatet 11
z Borra 20 mm haringl foumlr provtryckningskumningavluftningHaringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten 12
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40˚C foumlre provtryckning och skumning
z Skumma muffen 13
z Skum och luftningsharingl foumlrsluts Slipa svetsplugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40˚C Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller 14
Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner Powerpiperdquo
OBS Saumlkerstaumlll att vatten(snouml och regn) inte kan komma in i muffen under montagearbetet
8 Ta bort skyddsplast fraringn krympslangkrympband
Kontrollera resultatet
Muffen skummas
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
Krymp fraringn mitten och utaringt
Provtryckning Temperaturen faringr houmlgst vara 40degC paring muffen vid provtryckning Borra haringl foumlr skumning
Svetsa luftnings och paringfyllningsharinglet med svetsplugg
02 bar
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
CANUSA SUPERCASE
aacute
Ethanol
10 2
gt
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031510315
Krympmuff (PEX)AllmaumlntKrympmuff (PEX) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har artikelnr 6362 inklusive mastic (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt
etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquoKoppla larmtraringdarrdquo
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEX-muffen och muffens insida Tvaumltta med etanol (T-roumld)
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50degC Placera distanser (foumlr dimensioner stoumlrre aumln 200 mm) kl 10 och 2
z Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Borra 1 st haringl diameter 20 mm foumlr provtryckning skumning luftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme
z Kontrollera krympningen runt om
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40degC foumlre provtryckning och skumning
z Borra ytterligare ett haringl foumlr avluftning
Foumlrvaumlrm till 40-50degCPlacera distanser
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga
Borra med konisk borr
Rengoumlr maumlrk ut och slipa
Cleaning amp abrasion 50 mm+CSC +50 mm
120 mm
Weldable Plug
Centrera muffen Borra haringl foumlr provtryckngskumningluftning
ProvtryckningMuffen skummas
Skum och luftningsharingl foumlrsluts
z Skumma muffen
z Borra koniska haringl och svetsa luftnings och paringfyllningsharinglet med svetsplugg Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner Powerpiperdquo
z Slipa ner svetsplugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40degC Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller
L
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
aacute agrave
acirc auml
5D
Utgaringva 20211
MontageMontage 1031610316
FlexmuffBoumljmuffAllmaumlntFlexmuffen anvaumlnds istaumlllet foumlr prefabricerade boumljar men fraumlmst vid udda gradtal (rek ej stoumlrre aumln 60deg) Jaumlmfoumlrt med prefabricerade boumljar aumlr det viktigt att noggrant ombesoumlrja torkning av muffboumlj innan muffning paringboumlrjas Omraringdet maringste vara 100 torrt foumlr att fukt inte innesluts i boumljen
MaterialErforderligt material som har artikelnummer 6200 (Se kap 6) samt en kort 5D boumlj (av svetsare) anvaumlnds vid montaget och oumlvriga ordinarie muffningskomponenter inkl en rdquodistansrdquo (av muffmontoumlr)
Utfoumlrande z Kapa 5D staringlboumljen i oumlnskat gradtal och svetsa in Saumltt
aumlven paring en distans vid behov
z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts fett fukt etc med etanol eller liknande
z Maumlt L paring flexmuffen och maumlrk ut var muffen skall sluta paring mantelroumlren L skall motsvara halva mufflaumlngden fraringn mitt paring staringlkroumlken Skala saring att skumningsharinglen hamnar innanfoumlr mantelroumlrskanten
z Borra 1 st haringl med diameter 20 mm foumlr provtryck ningskumning luftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Koppla larmtraringdarna med larmskenor och distans
z Slipa mantelroumlret paring de ytor som kommer att taumlckas av muffen
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50 gr
z Vaumlrm den rdquorilladerdquo delen av muffen (ej den slaumlta delen) Fortsaumltt tills dess att baumllgen kaumlnns flexibel nog att boumljas OBS Oumlvervaumlrm ej foumlr daring kan muffen spricka vid oaktsamhet
z Dra muff oumlver staringlboumlj och placera saring att den oumlverlappar mantelroumlrskanten lika i baringda aumlndar Trauml in kilar i baringda aumlndarna saring att muffen blir centreradLaringt svalna tills den aumlr stel igen Ta bort kilarna och anvaumlnd en mjuk gasollaringga som paring vanliga muffar till dess muffen krympt ner helt daumlrefter krymp ner medlevererade krympband
z Sen utfoumlrs provtryckning skumning och pluggning paring samma saumltt som oumlvriga muffar enligt tidigare sidor
z Skumning och pluggning se kommande sidor
Rengoumlr ytorna der muffen skall krympas
Koppla larmtraringdarna med larmskenor och distanser
Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50degC
Trauml in kilar i baringda aumlndarna saring att muffen blir centrerad
Provtryckning foumlre skummning och pluggning
Kapa till och svetsa in 5D staringlboumljen
Maumlt laumlngden paring flexmuffen och maumlrk ut var muffen skall sluta paring mantelroumlren
Slipa de ytor som kommer att taumlckas av muffen
Vaumlrm den rdquorilladerdquo delen av muffen
Krymp ner medlevererade krympband
Utgaringva 20201
MontageMontage 1031710317
AumlndskyddAllmaumlntAumlndskyddet monterad paring roumlrdelen aumlr avsett att anvaumlndas innanfoumlr grundmur i kammare eller brunn och skall ej ligga kontinuerligt under vatten
MaterialAumlndskydd se Kap 8
Utfoumlrande z Yttermantel skum och staringlroumlr goumlrs helt rena fraringn smuts fett fukt etc minst 150 mm
fraringn roumlraumlndan
z Slipa den roumlryta som skall taumlckas av aumlndskyddet
z Utfoumlr larmmontage enl saumlrskild anvisning
z Trauml paring raumltt dimension av aumlndskydd
z Vaumlrm och krymp den del av skyddet som ligger oumlver yttermanteln tills mastic traumlnger ut
z Vaumlrm och krymp resten av skyddet tills mastic traumlnger ut och sluter taumltt
Aumlndmuff
AllmaumlntAumlndmuffen aumlr avsedd som mekaniskt skydd och isolering foumlr en roumlraumlnda i kammare innanfoumlr grundmur eller i mark
MaterialAumlndmuff se Kap 6
Utfoumlrande z Yttermantel skum och staringlroumlr goumlrs helt rena fraringn smuts fett fukt etc minst 150 mm
fraringn roumlraumlnden
z Slipa den del av muffen och roumlrytan som kommer att taumlckas av krympfoumlrbandet
z Utfoumlr larmmontage Foumlr att skapa slinga skall larmtraringden byglas
z Montera isolering paring roumlreta) Roumlrskaringlar med laumlngd 300 mm och isoleringspropp i roumlrskaringlens aumlnda ellerb) Prefabricerad isolerhylsa
z Montera aumlndmuff
z Foumlrsegla med krympfoumlrband med laumlmplig metod
Aumlndskydd Vaumlrm och krymp den del av skyddet som ligger oumlver yttermanteln tills mastic traumlnger ut
Aumlndmuff och krympfoumlrband
Montera isolering
Krymp
Linda krympfoumlrband
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031810318
Isolering av skarvarMaskinskumning
z Kontrollera att beroumlrda ytor aumlr torra och rena z Foumlr att uppnaring baumlsta resultat skall temperaturen paring ytor mot vilka isoleringen
skall gjutas vara mellan +15degC och +40degC Idealtemperatur aumlr 22degC Foumlr att aringstad komma raumltt temperatur kan staringlroumlret vaumlrmas med cirkulerande varmvatten utifraringn med luft eller med en gasollaringga Muffen kan foumlrsiktigt vaumlrmas med mjuk gasollaringga
z Muffen skall sitta centrerad oumlver skarven z Vid behov centrera muffen med killist z Borra paringfyllningsharingl och avluftningsharingl om isoleringen skall ske efter montage
av skarvmaterial z Fyll i erforderlig maumlngd skum Slaring i taumltningspropp z Laringt muffen svalna minst 1 timma innan muffmontaget avslutas
Om temperaturen aumlr laumlgre aumln +15degC eller houmlgre aumln +40degC hos muffstaringlroumlr kan skumning under vissa omstaumlndigheter aumlndaring ske Raringdfraringga Powerpipe
HandskumningDetta kan ske paring tvaring saumltt Genom anvaumlndande av portionsskum se Kap 8 eller manuell blandning i kaumlrl Portionsskum aumlr att rekommendera ur skyddssynpunkt
Foumlr baringda metoderna gaumlller att de aumlr svaringrhanterliga vid isolering av stoumlrre dimensioner Maskinskumning rekommenderas
z Samma foumlrberedelser som foumlr maskinskumning z Se till att temperaturen hos skumningsvaumltskorna aumlr minst 20degC z Maumlt upp maumlngd polyol och isocyanat i separata kaumlrl enl tabell nedan eller vaumllj
raumltt dimension av portionsskum z Blanda och roumlr om kraftigt tills blandingen faringr en enhetlig faumlrg (ca 15ndash20 sek) z Haumlll blandningen i paringfyllningsharinglet z Daumlrefter samma som foumlr maskinskumning
Taumltning av paringfyllnings- och avluftningsharinglEn ej svetsad propp skall taumltas en extra garingng av en speciell taumlcklapp (fops) med taumltning syta av smaumlltlim Foumlr muffar med krympband placeras paringfyllningsavluftningsharinglen i kanten av muff saring att de taumlcks av krympmaterialet
z Slipa z Anvaumlnd mjuk gasollaringga z Foumlrvaumlrm ytan runt proppen till ca 60degC z Kontrollera temperaturen med temperaturindikator z Foumlrvaumlrm smaumlltlimytan paring taumlcklappen 2ndash3 sek saring att det faringr en glansig halv
flytande karaktaumlr z Pressa fast taumlcklappen centrerat oumlver proppen z Vaumlrm oumlversidan tills strukturen paring oumlversidan foumlrsvinner och smaumlltlimmet flyter ut
runt kanterna z Pressa fast taumlcklappen fraringn centrum och utaringt z Kontrollera att taumlcklappen ligger an mot underlaget utan luftbubblor
Idealtemperatur aumlr 22degC Borra paringfyllningsharingl och avlyftningsharingl om isoleringen skall ske efter montageFyll i erforderlig maumlngd skumSlaring i taumltningspropp
Handskumning
Propparna skall taumltas en extra garingng av en speciell taumlcklapp med taumltningsyta av smaumlltlim
PLUGG
PLUGG+TAumlCKLAPP
Aring
Ccedil
Eacute
Ntilde
Ouml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031910319
Proppinstruktion Powerpipe1 Anslut proppsvetsen till 230 volt
2 Kontrollera att verktyget aumlr rengjort och att vaumlrmeelementet blir varmt indikeras av lampan som lyser med fast sken termostaten skall vara instaumllld paring 260 gr +- 10 gr
3 Kontrollera temperaturen med tempgivare om det kraumlvs saring skall temperaturen justeras till raumltt foumlrharingllande
4 Borra upp skumningsharinglen med 20 mm borr Skumma muffen slaring i avluftningspluggen Haumlrda min 20 minSe bild 1
5 Avluftningspluggen demonteras och haringlet koumlrs upp med koniskt borr rengoumlr haringlet och omgivande mantelroumlr fraringn eventuella skumrester Se bild 2 och 3
Se naumlsta sida
Muffen skummas
Uuml
aacute
agrave
Utgaringva 2016
MontageMontage 10320103206 Placera proppsvetsen i haringlet och svetspluggen i haringllaren foumlr
att foumlrvaumlrma tills en svetssvulst paring ca 1-2 mm uppkommit ta bort verktyget och tryck den smaumllta pluggen i haringlet under press ca 1 min tills plasten har svalnatSe bild 4 och 5
7 Om fops ( Taumlcklapp ) skall monteras saring skall svetspluggen slipas ner till jaumlmn yta Se bild 6
8 Foumlrvaumlrm fopsen och ytan runt pluggen placera fopsen oumlver pluggen vaumlrm med gasol och pressa med fopspressSe bild 7 och 8
Utgaringva 2018
MontageMontage 1032110321
Tabell oumlver skumvaumltskor foumlr skummingDubbelroumlr
DNDUBBEL STANDARD DUBBEL + DUBBEL++
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
2 x 20 140 072 5 160 094 61 180 115 82 x 25 140 070 5 160 092 61 180 112 82 x 32 160 089 61 180 114 7 200 136 812 x 40 160 084 61 180 109 7 200 132 812 x 50 200 127 8 225 168 9 250 190 1012 x 65 225 152 81 250 194 10 280 240 112 x 80 250 180 91 280 237 101 315 290 112 x 100 315 275 11 355 345 12 400 460 132 x 125 400 447 12 450 520 13 500 710 111+122 x 150 450 534 13 500 655 131 560 860 12+122 x 200 560 803 12+12 630 102 13+12
Enkelroumlr
DNSERIE 1 SERIE 2PEHDY mm
Polyuretankgmuff Skum flaskor PEH
DY mmPolyuretankgmuff Skum flaskor
20 110 050 325 90 032 2 110 046 332 110 045 3 125 058 440 110 043 3 125 055 450 125 051 4 140 065 5165 140 060 5 160 081 6180 160 075 6 180 098 7100 200 104 7 225 147 81125 225 121 8 250 168 9150 250 134 81 280 197 10200 315 198 10 355 299 111250 400 321 111 450 484 12300 450 309 12 500 552 13350 500 463 13 560 708 131400 560 560 13 630 877 131+9450 560 431 12 630 742 131+5500 630 562 13 710 956 131 + 111
Maumlngderna aumlr baserade paring z Fri mufflaumlngd 2 x 225 = 450 mm z Krymp muffdimensioner z Temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr z I tabell ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandingskar
Serie 3 och 4 se naumlsta sidaPortionsskum flask se Kap 8
Utgaringva 2018
MontageMontage 1032210322
Tabell oumlver skumvaumltskor foumlr skummingEnkelroumlr del 2
DNSERIE 1 SERIE 2PEHDY mm
Polyuretankgmuff Skum flaskor PEH
DY mmPolyuretankgmuff Skum flaskor
20 125 057 4 140 071 625 125 056 4 140 070 632 140 073 5 160 089 6140 140 070 5 160 092 6150 160 088 61 180 112 765 180 104 7 200 135 880 200 125 8 225 165 9100 250 188 91 280 250 11125 280 224 101 315 30 111150 315 269 11 355 365 12200 400 393 12 450 570 13250 500 605 131 560 810 12+12300 560 726 131+61 630 100 12+13350 630 934 131 + 11 710 122 131 + 131400 710 1165 131 + 13450 710 970 12+13500 800 1244 131 + 131
Maumlngderna aumlr baserade paring
z Fri mufflaumlngd 2 x 225 = 450 mm z Krymp muffdimensioner z Temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr z I tabell ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandingskar
Portionsskum flask se Kap 8
Samma bild foumlr 84021032210323
Samma bild foumlr 8402
1032310322
Samma bild foumlr 8402
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032310323
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutning enkelroumlr
Bedoumlmning av behov av skumvaumltskor kan goumlras med ledning av nedanstaringende tabeller
Flaskset foumlr skumning 6480Behov foumlr avstick
Dimension Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 Maumlngdkg kg kg kg kg Flasknr
DN 25 040 055 070 080 02-025 1DN 32 056 065 085 10 025-035 1DN 40 052 062 080 10 035-045 2DN 50 060 080 10 12 045-055 3DN 65 071 10 11 14 055-070 4DN 80 109 12 14 17 070-075 5
Behov foumlr huvudroumlr
075-085 51085-100 6100-115 61
Dimension Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 115-130 7kg kg kg kg 130-160 8
160 175 81DN 40 043 055 070 092 175-190 9DN 50 051 065 088 112 190-230 10DN 65 060 081 104 135 230-260 101
260-30 11DN 80 075 098 125 165 30-35 111DN 100 104 147 188 250 35-48 12DN 125 121 168 224 300 48-60 13
60-70 131DN 150 134 297 269 365DN 200 198 299 393 570DN 250 321 484 605 810
DN 300 309 552 726 100DN 350 463 708 934 122DN 400 560 877 1165 156DN 450 431 742 970 144DN 500 562 956 1244 183
OBS Tabellvaumlrdena aumlr beraumlknade foumlr- En oumlppning om 450 mm paring huvudroumlret Vid en mindre oumlppning skall maumlngden minskas- Krympmuff dimensioner
Beraumlkna och laumlgg ihop behoven foumlr huvudroumlr och avstick I tabellen ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandningskaumlrl
Artikel nr 6480-flasknr-000-000
Samma bild foumlr 84021032210323
Samma bild foumlr 8402
1032310322
Samma bild foumlr 8402
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032410324
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutning dubbelroumlr
Bedoumlmning av behov av skumvaumltskor kan goumlras med ledning av nedanstaringende tabeller
Flaskset foumlr skumning 6480Behov foumlr avstick (dubbelroumlr)
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ MaumlngdKg Kg Kg kg Flasknr
DN 25 055 070 090 02-025 1DN 32 070 090 110 025-035 1DN 40 067 087 110 035-045 2DN 50 111 145 160 045-055 3DN 65 160 205 250 055-070 4
070-075 5
Behov foumlr huvudroumlr (dubbelroumlr)
075-085 51085-100 6100-115 61
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ 115-130 7Kg Kg Kg 130-160 8
160-175 81DN 32 089 114 136 175-190 9DN 40 084 109 132 190-230 10DN 50 127 168 190 230-260 101DN 65 152 194 240 260-30 11
30-35 111DN 80 180 237 290 35-48 12DN 100 275 345 460 48-60 13DN 125 447 520 710 60-70 131DN 150 534 655 860DN 200 803 102
OBS Tabellvaumlrdena aumlr beraumlknade foumlr- En oumlppning om 450 mm paring huvudroumlret Vid en mindre oumlppning skall maumlngden minskas- Krympmuff dimensioner
Beraumlkna och laumlgg ihop behoven foumlr huvudroumlr och avstick I tabellen ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandningskaumlrl
Artikel nr6480-flasknr-000-000
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032510325
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutningOm inte raumltt flaskstorlek finns tillgaumlnglig kan nedanstaringende tabell vara till hjaumllp
Flaska Kan ersaumlttas med flaska4 1+15 1+2 2+251 2+2 3+16 2+3 3+3 1+461 3+4 5+2 51+17 4+4 3+4 6+18 5+51 6+4 61+281 51+51 6+5 61+39 6+6 61+51 7+591 6+61 7+51 7+610 61+61 7+6 8+51101 7+7 8+6 81+5111 81+7 9+61 91+51111 81+81 9+8 91+712 10+10 101+91 11+8113 11+11 111+8 12+81131 111+111 12+10 13+6
prEN 13941-22015 (E)
49
a) Open Ground b) Lane
c) Plane d) Upper edge of the Pipe Zone
e) Upper edge of the Pipes f) Trench bottom
Figure 14 Cross section of a typical backfill trench
During the backfilling it shall be ensured that the materials are compacted carefully around the pipes allowingthe presupposed friction between outer casing and backfill
The backfill shall be made up in a way that neither its properties nor the compaction cause damage to pipejoints and the expansion cushions
122 Backfilling material and composition
The backfill material shall possess sufficient carrying capacity and the mechanical and hydraulic propertiesrequired to comply with the design basis The backfill material shall possess such qualities that it can becompacted with a reasonable effort of compacting equipment
The grading of the backfill material shall be within the limits in Figure 15
Coefficient of uniformity 81d10
d60 gt
Key
Geloumlscht 9
Utgaringva 20191
AringterfyllningAringterfyllning 1040110401KringfyllningKringfyllning utfoumlrs med material 0ndash16 mm stenfritt grusmaterial enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 3131 Kringfyllningen packas enl klass 2 tabell CE 4 se nedan
Enstaka partiklar med stoumlrsta kornstorlek 50 mm faringr foumlrekomma ndash dock ej invid mantelroumlrskarvar utan godkaumlnnande fraringn Powerpipe
Understoppning sker med samma material som foumlr ledningsbaumldd och packas jaumlmnt Saumlrskild omsorg skall iakttas vid fyllning och packning av kringfyllning under roumlren Omsorg skall iakttas vid fyllning och packning av kringfyllningsmaterial vid avvinklingar mellan 10deg och 30degFoumlrekommer pallning maringste denna ovillkorligen avlaumlgsnas foumlre aringterfyllningOvanparing kringfyllnings materialet laumlgges markeringsband- eller naumlt
Aringterfyllning med alternativa materialSe utfoumlrlig information Kap 9
MarkeringsbandAnvaumlndning av markeringsband foumlr att underlaumltta lokalisering av ledningarna rekommenderas Utfoumlrande enligt Anlaumlggnings AMA 02013 Markeringsband och naumlt skall ha faumlrgen violett se Kap 8
Resterande fyllningUtfoumlrs enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 4131 Maximal stenstorlek 100 mm faringr foumlrekomma jaumlmnt foumlrdelati fyllningen
Terassering paringlning markfoumlrstaumlrkning lager i mark mm
Tabell CE4 Fyllning och packning mot roumlr Stoumlrsta lagertjocklek i m efter packning och minsta antal oumlverfarter per lager vid packning
Aringterfyllnadsmaterialet skall ha en baumlrighet uppfylla de mekaniska och hydrauliska egenskaperna som kraumlvs foumlr konstruktionen
Materialet ska ha saringdana egenskaper saring att det kan komprimeras med en rimlig insats av pack-utrustning
Aringterfyllnadsmaterialet skall ligga inom de graumlnser i figur 15
Fig 15
1 Draumlneringsroumlr2 Ledningsbaumldd3 Kringfyllning4 Aringterfyllingsmassor
Schaktmaterial5 Markeringsband naumlt
Packningsredskap Materialtyp 2 Minsta antal oumlverfarter
Handstamp min 15 kg 015 4Vibratorstamp min 70 kg 030 4Vibratorplatta
min 50 kg 010 6min 100 kg 015 6min 200 kg 020 6
Utgaringva 2016
Skyddsfoumlreskrifter anvisningarSkyddsfoumlreskrifter anvisningar 1050110501
Skyddsfoumlreskrifter och skyddsanvisningarRoumlr av fabrikat Powerpipe aumlr isolerade med en houmlgvaumlrdig styv polyuretancellplast Denna framstaumllls genom en reaktion och en jaumlsning vid blandning av polyol och isocyanat
ArbetsmiljoumlriskerTre arbetsmoment kan innebaumlra speciella risker vid arbetet med kulvertroumlr om skyddsaringtgaumlrder ej vidtas
Vid z Svetsningloumldning av mediaroumlren vilka ger en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i
naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
z Blandning av komponenterna polyol och isocyanat foumlr kompletteringsisolering vid skarvar
z Utfoumlrande av skarvning av yttermantel som ger en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
Anvisningar och skyddArbetet med polyuretancellplast som isoleringsmaterial innebaumlr risker foumlr beroumlrd personal Dessa risker kan elimineras vid anvaumlndandet av raumltt metod och skyddsutrustning
Allmaumlnt gaumlller att roumlkning ej faringr foumlrekomma i samband med arbete med polyuretan Personal som skall arbeta med polyuretanprodukter skall ha saumlrskild utbildning gaumlllande bl a arbetsskydd lagstiftning och materialhantering Personalen skall dessutom ha genomgaringtt laumlkarundersoumlkning
Arbetsmiljoumlfraringgorna regleras i Arbetarskyddsstyrelsens foumlrfattning AFS 200518 ldquoHaumlrd plasterrdquo
SvetsningSvetsningloumldning av fabrikstillverkade roumlr och roumlrdelar1 Kontrollera att det oisolerade mediaroumlret (min 150 mm) aumlr helt fritt fraringn rester av
polyuretan2 Vid svetsningloumldning rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Vaumlrm ej roumlret mer aumln
noumldvaumlndigt foumlr att aringstadkomma en god fog
Svetsningloumldning av paring arbetsplatsen kapade roumlr och roumlrdelar1 Kapa och avlaumlgsna yttermantel och isolering saring att oisolerad roumlraumlnda blir min
150 mm Arbete med kapskiva i samband med borttagande av isolering kraumlver andningsskydd
2 Mediaroumlret (min 150 mm) skrapassmaumlrglas saring att alla rester av isoleringen avlaumlgsnas
3 Om mindre rester av isoleringen aumlr kvar skall andningsskydd av typ kolfilter anvaumlndas vid svets-loumldningarbete I traringnga utrymmen rekommenderas friskluftsmask Alternativt kan mindre skumrester braumlnnas bort ndash under anvaumlndande av andningsskyddfriskluftsmask ndash foumlre svets-loumldningsarbete
4 Vid svetsningloumldning rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Vaumlrm ej roumlret mer aumln noumldvaumlndigt foumlr att aringstadkomma en god fog
Roumlkning faringr ej foumlrekomma under
arbete med Polyuretan
Anvaumlnd skyddsutrustningVid svetsningloumldning av mediaroumlren ges en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
Foumllj anvisningar i Arbetarskyddsstyrelsens foumlrfattning AFS 200518
Rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Mediaroumlret (min 150 mm) smaumlrglas saring att alla rester av isoleringen avlaumlgsnas
Min 150 mm
Utgaringva 2018
Skyddsfoumlreskrifter anvisningarSkyddsfoumlreskrifter anvisningar 1050210502
SkarvisoleringEn sluten hantering av skumvaumltskorna minimerar risken foumlr laumlckage av skadliga gaser En viss maumlngd laumlcker dock ut ur muffen under skummets jaumlsningsprocess God ventilation kraumlvs I traringnga och daringligt ventilerade utrymmen skall andningsskydd med gasfilter och dammfilter klass II anvaumlndas mot organiska aringngor
Kaumlrl som inneharingllit isocyanat faringr ej tillsaumlttas vatten och senare tillslutasDetta pga kraftig koldioxidutveckling
Skarvning av yttermantelUtsida och kant paring PEH-roumlr goumlrs helt rena saring att eventuella rester av isoleringsmaterialet helt avlaumlgsnas foumlre all skarvning av yttermantelnGasollaringga faringr ej riktas mot fri polyuretancellplast
Om olyckan varit frammeIsocyanat paring huden skoumlljes omedelbart bort med rent vatten Isocyanat i oumlgon skoumlljes omedelbart bort med rikliga maumlngder rent vatten Skoumllj oumlgonen tills ankomst laumlkare
Om isocyanat har svalts skall omedelbart stora maumlngder av ljummet rent vatten eller mjoumllk drickas Daumlrefter uppsoumlks laumlkare
Polyuretancellplast paring bar hud skrapas bort och tvaumlttas med tvaringl och vatten
Saneringsvaumltska foumlr isocyanat5 ammoniak50 T-sprit45 vatten
Saneringspulver foumlr upptagning av isocyanat25 saringgsparingn 4 trietanolamin37 kiselgur 4 ammoniak20 T-sprit 10 vatten
En viss maumlngd isocyanataringnga laumlcker ut ur muffen under skummets jaumlsningsprocess God venitlation kraumlvs
Isocyanat paring huden skoumlljes omedelbart bort med rent vatten
Anvaumlnd skyddsutrustningVid svetsningloumldning av mediaroumlren ges en houmlg temperatur
Utgaringva 2016
Instruktioner foumlr kulventilInstruktioner foumlr kulventil 1060110601
Anvisningar foumlr installation drift och underharingll av kulventilerInstallationKontrollera att produkten med kulventil-er har raumltt dimension och att det inte finns smuts eller fraumlmmande partiklar i ventilenroumlret Ventilen monteras paring ett saringdant staumllle att den inte utsaumltts foumlr okontrollerade termiska krafter eller houmlga boumljspaumlnningarVentilen skall vara oumlppen vid insvetsning och faringr inte manoumlvreras foumlrraumln roumlrdelen kallnat Saumlkerstaumlll att naumltets trycktemperatur inte oumlverstiger ventilens prestada
OBSVentiler med bypassledning skall alltid en ventil vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
ProvtryckningDaring ventilen aumlr monterad i naumltet kan man provtrycka med 11xPN mot staumlngd ventil och 15xPN vid oumlppen ventilEfter provtryckning kan ventilen taumlthetstestas
AnvaumlndningFoumlr att undvika tryckstoumltar skall man staumlnga ventilen laringngsamt Foumlr stoumlrre dimensioner ge DN200 rekommenderas vaumlxel
Om ventilen aumlr den sista floumldesbegraumlnsaren i en roumlrledning maringste ledningen avslutas med taumltande flaumlns eller pluggNaringr saringdan flaumlns eller plugg aumlr monterad skall ventilen laumlmnas i oumlppet laumlge
UnderharingllVentilen skall motioneras minst tvaring garingnger per aringr Vid detta tillfaumllle kontrolleras att spindeltoppen inte aumlr draumlnkt eller foumlrorenad med smuts
SpindellaumlckageVid behov kan spindelns O-ring bytas enligt saumlrskild instruktion Vid saringdant O-ringsbyte skall ventilen goumlras tryckloumls och vara i staumlngt laumlge
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Kund Kundnr Datum
Bestaumlllare (namn) Telefon
Leveransadress
Postnr Ort Kranbil
poundAviseras till Telefon
Maumlrkning Oumlnskat levdatum
Ert bestaumlllningsnr Senaste levdatum
ARTIKELNR BENAumlMNING DN LAumlNGD ANTAL PRIS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Oumlvrigt
orderpowerpipese
BESTAumlLLNINGSSEDEL RETUR pound
Utgaringva 2016
BESTAumlLLNINGSSEDEL UNIKA PRODUKTER
Checklista1 Laumlgg in redan kaumlnda maringtt och specifika krav i rutan nedan som tex eventuellt saumlrskilda krav foumlr larmtraringdsdragningen
z Laumlngdermaringttz Spindelhoumljderz Dimensionerz Larmtraringdsplaceringz Placering i streckningenz Vilken typ av ventil Fullfloumldes eller Stryptz VaumlxelDon Fast Portabel eller Modellkrav
Rityta
Utgaringva 20211
AllmaumlntAllmaumlnt 11011101
InledningI denna katalog beskrivs Powerpipe och de standardprodukter foumlretaget erbjuder Syftet aumlr att ge intressenten viktig information om foumlretaget och dess produkter hur produkterna aumlr sammansatta hur de skall hanteras samt installerasVid denna katalogs tryckning har haumlnsyn tagits till i katalogen naumlmnda normer standards och foumlreskrifter i de utgaringvor de foumlreligger vid denna tidpunkt
Att beaktaI katalogen angivna specifikationer kan aumlndras utan foumlregaringende information Kontrollera alltid med katalogdata som finns paring Powerpipes hemsida wwwpowerpipese
FoumlretagsbeskrivningVi aumlr ca 70 anstaumlllda och omsaumltter ca 300 MSEK Som ett maringtt paring foumlretaget kan naumlmnas att varingr aringrliga foumlrsaumlljning aumlr ca 27000 roumlr 15000 roumlrdelar och 50000 muffarEn betydande del av foumlretagets produktion (ca 30) exporteras fraumlmst till laumlnder i Norden Frankrike och Storbritannien
Teknisk SupportPowerpipe har genom sina maringnga aringr paring marknaden en mycket god kunskap vad gaumlller produkter produktion och anvaumlndning av dessa produkter Som kund har Ni om saring oumlnskas full tillgaringng till varingra resurser avseende teknik samt miljouml-och kvalitetsavdelningarna Annars aumlr foumlrsta tekniska supportinstans normalt tekniskt erfarna saumlljare och varingr personal paring Backoffice
Foumlrdelar med PowerpipeI Hisings Kaumlrra utanfoumlr Goumlteborg finns varingr fabrik och kontor samlade Varingr rdquolitenhetrdquo erbjuder foumlrdelar foumlr varingra kunder i form av flexibilitet snabb service och support Maringlsaumlttning nummer 1 foumlr Powerpipe aumlr att laquoHaringlla vad vi LovarraquoVi erbjuder kundunika loumlsningar foumlr att moumlta behoven foumlr den specifika applikationenStraumlvar efter samlade transporter och utfoumlr aviseringar via telefonVi vill vara det personliga foumlretaget daumlr fokusomraringden aumlr en extremt houmlg leveranssaumlkerhet och korta leveranstider Framfoumlr allt paring varingrt standardsortiment
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21012101
Produkter i fjaumlrrvaumlrmesystemVaringra produkter aumlr uppbyggda som en sandwichkonstruktion med mediaroumlr av staringl polyuretanskumisolering och mantelroumlr av polyeten som tillsammans bildar en fast enhet utan relativa roumlrelser mellan mediaroumlr och mantelroumlr Roumlr och roumlrdelar levereras som standard med tvaring larmtraringdar av koppar foumlr inkoppling till ett elektroniskt fuktoumlvervakningssystem (Vi erbjuder det elektroniska oumlvervakningssystemet som ett komplement) Powerpipes roumlrdelar aumlr framtagna foumlr att taumlcka ett stort anvaumlndningsomraringde foumlr kunden avseende avvinkling avstaumlngning avgrening toumlmning luftning mm Alla ingaringende komponenter uppfyller under-staringende normers tekniska funktionskrav och vi har mer aumln 30 aringrs erfarenhet av att tillverka robusta konstruktioner
Powerpipes filosofi tekniskt aumlr ocksaring att satsa paring - effektiv isolering - flexibelt och foumlrstaumlrkt dubbelroumlrssystem
Vi har som standard t ex moumljlighet att erbjuda extra tjock isolering foumlr enkelroumlr i alla dimensioner kallat serie 4 Foumlr dubbel-roumlrssystemet kan man vid etappvis utbyggnad avsluta med valfri roumlrdel eftersom de fraringn boumlrjan aumlr konstruerade foumlr att ta hand om expansionskrafter Raka paringstick foumlr dubbelroumlr behoumlver heller aldrig avlastningsslag eftersom T-styckena fraringn boumlrjan aumlr foumlrstaumlrktaPowerpipe kan ocksaring erbjuda superisolerade roumlr Dessa kan farings som enkelroumlr men aumlr speciellt laumlmpliga som dubbelroumlr I detta har framledningsroumlret foumlrsetts med en houmlgisolerande vakuumpanel Paring detta saumlttet minskas vaumlrmefoumlrlusten fraringn fram-ledningsroumlret med 40-50 medan foumlrlusterna fraringn hela konstruktionen minskas med 30 trots bibeharingllen ytterdiameter paring roumlrpaketet Se vidare kapitel 9 och 10
Standarder och normerGrundlaumlggande foumlr Powerpipes verksamhet aumlr de europeiska standarderna foumlr prefabricerade roumlr och roumlrdelar gaumlllande
Fjaumlrrvaumlrmeroumlrsystem - Fabrikstillverkade bestaringende av ett medieroumlr av staringl vaumlrmeisolering av PUR-skum och ett ytterhoumllje av etenplast med fast foumlrband mellan vaumlrmeisolering och medieroumlr respektive mantelroumlr foumlr direkt markfoumlrlagd distribution av hetvatten
EN2532019 Enkelroumlrsystem
EN4482019 Enkelroumlrsystem
EN4882019 Ventilenhet
EN489-12019 Skarvenheter
EN13941-12019 Konstruktion och installation av vaumlrmeisolerade enkelroumlrsystem och tvillingroumlrsystem Del 1 Konstruktion
EN13941-22019 Konstruktion och installation av vaumlrmeisolerade enkelroumlrsystem och tvillingroumlrsystem Del 1 Installation
EN144192019 Oumlvervakningssystem
EN15698-12019 Tvillingroumlrsystem Del 1 Fabrikstillverkad roumlrenhet
EN15698-22019 Tvillingroumlrsystem Del 2 Fabrikstillverkade roumlrdelsenheter och ventilenheter
Daumlrutoumlver finns nationella standarder och normer som staumlller krav paring varingr verksamhet och varingra produkter
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21022102
Specifikationer
Mediaroumlr av staringlOm inte annat anges i order foumlrfraringgan eller anbud levereras foumlljande staringlroumlrskvalitet som standardProdukterna aumlr som standard producerade foumlr PN16 De flesta dimensioner taringl 25 bar Laumlngst upp till vaumlnster paring varje produktsida staringr tryckklass utan haumlnsyn taget till korrosion
Rakroumlr Laumlngs eller spiralsvetsade roumlr
Material P235GH enligt EN10216-2 EN10217-2 eller EN10217-5
Certifikat Enligt EN102043 31Kan bifogas varje leverans foumlrutsatt att kunden paring foumlrhand begaumlrt detta
Fasning EN ISO 9692-1
Standard EN 253
Soumlmloumlsa staringlroumlr (kan levereras paring saumlrskilda oumlnskemaringl)
Material Normalt P235GH enligt EN10216-2
Certifikat Enligt EN 1020431
Standard EN 253
Isolering (PUR)Powerpipes isolering bestaringr av skumisolering av haringrd polyuretan med mycket god vaumlrmeisolerande foumlrmaringga goda mekaniska egenskaper och god aringldringsbestaumlndighet
Material Polyuretan framstaumlllt av polyol och isocyanat C-pentan anvaumlnds som drivgasProduktionen sker i en modern houmlgtrycksprocess
Standard EN 253
TypvaumlrdenPowerfoam
Krav enligtEN 253
Cellstorlek mm 024 lt 05
Andel slutna celler 906 ge 88
Kaumlrndensitet kgm3 61 ge 55
Tryckharingllfasthet MPa 036 ge 030
Vattenabsorption 350 le 10
Axiell skjuvharingllfasthet MPa
+23degC oaringldrat 035 ge 012
+23degC aringldrat 014 ge 012
+140degC oaringldrat 020 ge 008
+140degC aringldrat 014 ge 008
Vaumlrmekonduktivitet WmK 0026 le 0029
Vaumlrmekonduktivitet efter aringldring 0028
Maximal kontinuerlig arbetstemperatur oC enligt EN 253 145 ge 120
Fri staringlaumlnda 210 plusmn 30 ge 150
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21032103
Specifikationer
MantelroumlrProdukter levereras med mantelroumlr av polyeten (bimodalt PE80 eller PE100) och foumlljer samtliga krav som staumllls i EN 253
Tillverkning sker enligt Verksnorm 5100 utgiven av Sveriges Plastfoumlrbund Samtliga mantelroumlr coronabehandlas direkt vid extruderingsprocessen
Materialet uppfyller de tekniska funktionskrav som staumllls i EN 253 och aumlr stabiliserat foumlr termisk kemisk oxidativ och annan nedbrytning har houmlg slagharingllfasthet och avnoumltningsharingllfasthet aumlven vid laringga temperaturer samt har goda svetsegenskaper och stort motstaringnd mot spaumlnningskorrosionRoumlr med manteldiameter ge 560 mm ska hanteras med speciell varsamhet vid temperatur mellan 0 och -20deg CUnder -20deg C ska roumlren inte hanteras utan att raringdfraringga Powerpipe
Material houmlgmolekylaumlr polyeten (PEH)Densitet ge 944 kgm3
Standard EN 253Godstjocklekar enligt EN 253
MuffarPowerpipe tillhandaharingller skarvar av olika slag som passar alla installationsvillkor och kundkravSkarvarna uppfyller de tekniska funktionskrav som staumllls i EN 489
z Svetsmuff
z Dubbelexpanderande krympmuff PEH
z Krympmuff PEX
z Dubbeltaumltande krympmuff (PEH) med krympslang
Materialet i muffarna aumlr normalt houmlgdensitetspolyeten (PEH) Krympslang aumlr i tvaumlrbundet material De flesta skarvtyper installeras med hjaumllp av gasollaringga medan svetsskarvarna installeras med elektrisk svetsutrustning
RoumlrdelarAlla roumlrdelar uppfyller de tekniska funktionskrav som staumllls i EN 448 och aumlr dimensionerade foumlr att klara de belastningar som vanligtvis upptraumlder i ett fjaumlrrvaumlrmesystem I drift kommer beroende paring systemets utformning ett antal olika belastningar att paringverka roumlrdelarna vilket i sin tur aumlr styrande foumlr deras dimensionering och utformning Vissa komponenter har daumlrfoumlr foumlrstaumlrkta mediaroumlr foumlr att oumlka flexibiliteten vid systemdesign
Staringlboumljar levereras kallformade eller varmformade enligt EN 448 Tryckklass maringste anges foumlr boumljar ge DN250
Powerpipes T-stycken aumlr som standard dimensionerade foumlr att klara nominella krav i EN13941 med ett inre oumlvertryck paring 16 respektive 25 bar och i enlighet med anvisningar i Vaumlrmeforskrapporter nr 170 och 258 Korrosionstillaumlgget aumlr satt till 0 mm daring ingen korrosion foumlrvaumlntas utifraringn eller inifraringn Foumlr enkla T-stycken maringste tryckklass anges vid bestaumlllning
Ventiler i Powerpipes produktprogram levereras normalt som straumlckgraumlnsventiler Det innebaumlr att de ska taringla en normalkraft i anslutande mediaroumlr som motsvarar en axiell spaumlnning paring 300 MPa utan att ventilens funktion aumlventyras Foumlr ventiler maringste tryckklass anges vid bestaumlllning
Sammanfattningsvis uppfyller Powerpipes produkter alla relevanta standarder i tillaumlmpliga delar och i tillaumlgg till det finns mer aumln 30 aringrs praktiskt erfarenhet av robusta konstruktioner
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21042104
Powerpipes twinroumlrssystem aumlr uppbyggt foumlr att vara flexibelt och starkt
Detta innebaumlr att
- Alla twinroumlrdelar har inbyggda fixplaringtar foumlr att kunna ta upp full skjuvkraft mellan fram- och returledning vilket innebaumlr att ledningar permanent eller tillfaumllligt kan avsluta med valfri twinroumlrdel utan exra foumlrstaumlrkning
- Twin-T aumlr dimensionerade saring att avsticken inte behoumlver ha slag efter en viss laumlngd p g a krafter paring huvudroumlret
Roumlrdelar oumlversikt
Roumlrdelar(enkeltwin)
Boumljar
T-stycken
Ventiler
Oumlvriga
Horisontell
Oumlverstick
(45deg)
Med potta
Utan potta
T ex oumlvergaringngsroumlr
Yttermaringtt och larmtraringdens placering skiljer
F
Y
Vertikalanslutning
Raka
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21052105
Kvalitet - Certifierade enligt ISO 90012015Sedan 1997 aumlr Powerpipe certifierade enligt ISO 9001 Kvalitetssystemet hjaumllper oss att saumlkerstaumllla att kundkrav normer och myndighetskrav uppfylls Kvalitetsledningssystemet reglerar hur vi arbetar med externa krav organisationsstruktur ansvarsfoumlrdelning arbetsprocesser rutiner och resurserAllt foumlr att levererade produkter skall ha raumltt kvalitet i enlighet med varingr kvalitetspolicy och enligt kundens oumlnskemaringl
KvalitetspolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och levererar miljoumlanpassade produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktigt haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvertygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt kvalitetsarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende saringvaumll internt som hos varingra kunder och hos resten av omvaumlrlden
Vi jobbar enligt foumlljande
z Vi skall tillverka produkter som oumlverensstaumlmmer med de oumlnskemaringl och krav som kunden har samt gaumlllande EN-normer
z Vi skall leverera raumltt produkter och tjaumlnster i raumltt tid och till raumltt plats med foumlrvaumlntad kvalitet
z Vi skall foumllja lagstiftningar och andra regelverk
z Vi skall jobba kontinuerligt foumlr att foumlrbaumlttra varingra processer med syfte att houmlja kvaliteten baringde paring produkterna och paring varingrt arbete
ProvningAumlven provning av produkter och utrustning sker kontinuerligt foumlr att uppfylla krav fraringn kunder myndigheter mfl Som en del av varingrt kvalitetsarbete urfoumlrs kontinuerligt okulaumlr bestiktning och test av larm paring 100 av produkterna Dessutom utfoumlrs loumlpande prov av skumdensitet paring rakroumlr och roumlrdelar Alla provningar dokumenteras och foumlljs upp Alla produkter som tillverkas maumlrks enligt gaumlllande normer
RISE (tidigare SP) testar varingra produkter en garingng per aringr enligt funktionskraven i EN 253 och utifraringn Euroheat amp Powers certifierings guidelines Testerna utfoumlrs med avseende paring
z Vidhaumlftning
z Dragprov
z Tryckharingllfasthet
z Haringlrum och blaringsor
z Vaumlrmekonduktivitet
z Motstaringnd mot spaumlnnningssprickning
z Termisk stabilitet
z Axiell skjuvharingllfasthet vid 23degC och 140degC
z Densitet
z Centrumlinjeavvikelse
Resultaten dokumenteras i officiella rapporterSvetsfogar i staringlroumlrsdelar kontrolleras med roumlntgen enligt kraven i EN 448 eller enligt kundkrav utoumlver normen
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21062106
Miljouml - Certifierade enligt ISO140012015Powerpipes verksamhet har alltid praumlglats av miljoumlfokus Sedan boumlrjan av 2005 aumlr vi certifierade Detta saumlkerstaumlller att vi arbetar kontinuerligt med foumlrbaumlttringar som reducerar miljoumlparingverkan fraringn verksamheten och produkterna I systemet ingaringr ett kontrollprogram foumlr den yttre miljoumln Det beskriver verksamheten utslaumlpp och tillstaringnd foumlr utslaumlpp besiktningarkontroller avfallshantering inklusive aringtervinning samt rapportering internt och till myndigheter Miljoumlfoumlrvaltningen utfoumlr en garingng per aringr en besiktning av verksamheten Vart tredje aringr sker en tredjepartsbesiktning vilken utfoumlrs av en oberoende konsultfirma
MiljoumlpolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och erbjuder miljoumlvaumlnliga produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktig haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvertygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt miljoumlarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende bland kunder och i omvaumlrldenVi skall utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar av varingr miljoumlprestanda
Detta uppnaringr vi genom att
z Foumlrebygga foumlroreningar till luft mark och vatten
z Vid transporter internt saringvaumll externt verka foumlr en minskad miljoumlparingverkan
z Utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar i produktionsanlaumlggningen som leder till effektiviseringar i form av minskad foumlrbrukning av energi och material
z Lagstiftning och andra krav foumlljs och tillgodoses
AringtervinningVid produktion av fjaumlrrvaumlrmeroumlr uppkommer en viss del avfall Det uppstaringr tex i uppstart och avslut av processer Vi har daumlrfoumlr faststaumlllda rutiner foumlr hur vi skall hantera avfallet
z PEH material mals ner och aringteranvaumlnds
z Staringlroumlr aringtervaumlnds till nya rakroumlrroumlrdelar i den maringn det aumlr moumljligt
z Oumlverbliven PUR-skum skickas till foumlrbraumlnning vilket genererar fjaumlrrvaumlrme
z Spill fraringn larmtraringd saumlljes aringter
Farligt avfall saring som gloumldlampor smoumlrjoljor och rester av kemikalier samlar vi i varingr miljoumlstation foumlr separat haumlmtning vid behovTill de kunder som vill erbjuder vi haumlmtning av avfall fraringn tex rester av oumlverblivet material mot en ersaumlttning
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21072107
Energi - Certifierade enligt ISO 500012011Varingra produkter ger god energihusharingllning och bidrar till en laringngsiktigt haringllbar utveckling vid anvaumlndning men aumlven varingr verksamhet och produktion paringverkar omvaumlrlden med sin energianvaumlndning Energifoumlrbrukning paringverkar baringde miljouml och konkurrenskraft
Powerpipe har paringboumlrjat ett systematiskt energiarbete Som en del i det arbetet har vi genomfoumlrt energikartlaumlggning av hela verksamheten foumlr att se oumlver de viktigaste systemen som foumlrbrukar mest energi Handlingsplaner i form av driftsrutiner och inventering och oumlversyn av maskinpark aumlr utarbetade
Powerpipe aumlr certifierade enligt miljoumlledningsstandard ISO 500012011
EnergipolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och erbjuder produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktig haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvetygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt energiarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende bland kunder och omvaumlrlden
Vi skall utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar av varingr energiprestanda
Detta uppnaringr vi genom att
z Planera varingr verksamhet inklusive varingra inkoumlp foumlr stoumlrsta moumljliga energieffektivisering
z Samordna underharingllsinsatser med aringtgaumlrder foumlr energieffektiviseringar
z Uppraumlttharinglla en god dialog med varingr fastighetsaumlgare
z Vid transporter internt saringvaumll externt verka foumlr en minskad energiparingverkan
z Utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar i produktionsanlaumlggningen som leder till en effektivare anvaumlndning av energi och material
z Lagstiftning och andra krav foumlljs och tillgodoses
Auditor 136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att ledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse med
kraven i ledningssystemstandarden nedan
Standard
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 14 mars 2005
Under foumlrutsaumlttning att ledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 10 maj 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av ledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Gteborg
SS-EN ISO 14001 2015
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
3 april 2018
SE005769-1
Auditor 136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att energiledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse
med kraven i nedanstaringende dokument
Kravdokument
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 8 mars 2018
Under foumlrutsaumlttning att energiledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 7 mars 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av energiledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Sverige
SS-EN ISO 50001 2011
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
8 mars 2018
SE005604-1
136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att ledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse med
kraven i ledningssystemstandarden nedan
Standard
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 7 april 1997
Under foumlrutsaumlttning att ledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 10 maj 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av ledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Gteborg
SS-EN ISO 9001 2015
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
3 april 2018
SE005768-1
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21082108
Certifikat
H
B
L1L2
C-C
3101-105 3106-108 3201-202
3301-304
3305 3401 3402 3403
3404 3405 3406 3407
3501 3502 3503
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR Kapitel 3Kapitel 3
Rakroumlr
Fixpunkt
Markventil m 2 luftaretoumlmningar (Variant A och B)
Luftningtoumlmning
Baringgroumlr
Engaringngskompensator
Kombinationsventil
Markventil
Boumljar
Reduktionsroumlr
Kombinationsventil med vaumlxel
Markventil med 1 luftaretoumlmning
T-stycken
Ventilenhet kompakt
Markventil m 2 luftaretoumlmningar (Standard)
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31013101
Rakroumlr Serie 1
ARTIKEL NR 1102 1103 1104 1105
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 90 x 30 24 04 08 6525 337 x 26 90 x 30 31 06 08 10032 424 x 26 110 x 30 43 11 08 18040 483 x 26 110 x 30 46 15 09 23050 603 x 29 125 x 30 61 23 09 37065 761 x 29 140 x 30 74 35 10 70080 889 x 32 160 x 30 94 53 10 1000
100 1143 x 36 200 x 32 136 90 11 1800125 1397 x 36 225 x 34 166 138 13 3300150 1683 x 40 250 x 36 215 202 14 5000200 2191 x 45 315 x 41 319 347 16 10000250 2730 x 50 400 x 48 439 543 18 18000300 3239 x 56 450 x 52 600 768 20 28000350 3556 x 56 500 x 56 683 931 20 34000400 4064 x 63 560 x 60 869 1217 20 45000450 4570 x 63 630 x 66 1010 1550 20 65 000500 5080 x 63 710 x 72 1180 1930 20 80000600 6100 x 71 800 x 79 1536 2770 20 110000700 7110 x 80 900 x 84 2100 3780 20 160000800 8130 x 88 1000 x 94 2460 4970 20 210000
12 m Serie 1 1103 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN80016 m Serie 1 1104 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN80018 m Serie 1 1105 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN800Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1102-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 1 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1103-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31023102
Rakroumlr Serie 2
ARTIKEL NR 1202 1203 1204 1205
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 110 x 30 33 04 08 6525 337 x 26 110 x 30 35 06 08 10032 424 x 26 125 x 30 46 11 08 18040 483 x 26 125 x 30 50 15 09 23050 603 x 29 140 x 30 65 23 09 37065 761 x 29 160 x 30 80 35 10 70080 889 x 32 180 x 30 101 53 10 1000
100 1143 x 36 225 x 34 148 90 11 1800125 1397 x 36 250 x 36 177 138 13 3300150 1683 x 40 280 x 39 236 202 14 5000200 2191 x 45 355 x 45 351 347 16 10000250 2730 x 50 450 x 52 470 543 18 18000300 3239 x 56 500 x 56 655 768 20 28000350 3556 x 56 560 x 60 757 931 20 34000400 4064 x 63 630 x 66 963 1217 20 45000450 4570 x 63 710 x 72 1135 1550 20 65 000500 5080 x 63 800 x 79 1336 1930 20 80000600 6100 x 71 900 x 87 1730 2770 20 110000700 7110 x 80 1000 x 94 2318 3780 20 160000
12 m Serie 2 1203 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN70016 m Serie 2 1204 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN70018 m Serie 2 1205 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN700Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1202-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 2 L1 = 16 m med dim DN200 har artikelnummer 1204-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31033103
Rakroumlr Serie 3
ARTIKEL NR 1302 1303 1304 1305
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 125 x 30 37 04 08 6525 337 x 26 125 x 30 39 06 08 10032 424 x 26 140 x 30 50 11 08 18040 483 x 26 140 x 30 54 15 09 23050 603 x 29 160 x 30 71 23 09 37065 761 x 29 180 x 30 87 35 10 70080 889 x 32 200 x 32 109 53 10 1000
100 1143 x 36 250 x 36 162 90 11 1800125 1397 x 36 280 x 39 199 138 13 3300150 1683 x 40 315 x 41 257 202 14 5000200 2191 x 45 400 x 48 390 347 16 10000250 2730 x 50 500 x 56 514 543 18 18000300 3239 x 56 560 x 60 769 768 20 28000350 3556 x 56 630 x 66 851 931 20 34000400 4064 x 63 800 x 79 1240 1217 20 45000450 4570 x 63 800 x 79 1240 1550 20 65 000500 5080 x 63 900 x 87 1470 1930 20 80000600 6100 x 71 1000 x 94 1890 2770 20 110000
12 m Serie 3 1303 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN60016 m Serie 3 1304 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN60018 m Serie 3 1305 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN600Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1302-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 3 L1= 18 m med dim DN200 har artikelnummer 1305-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31043104
Rakroumlr Serie 4
ARTIKEL NR 1402 1403 1404 1405
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 140 x 30 41 04 08 6525 337 x 26 140 x 30 44 06 08 10032 424 x 26 160 x 30 55 11 08 18040 483 x 26 160 x 30 60 15 09 23050 603 x 29 180 x 30 78 23 09 37065 761 x 29 200 x 32 96 35 10 70080 889 x 32 225 x 34 119 53 10 1000
100 1143 x 36 280 x 39 174 90 11 1800125 1397 x 36 315 x 41 225 138 13 3300150 1683 x 40 355 x 45 280 202 14 5000200 2191 x 45 450 x 52 420 347 16 10000250 2730 x 50 560 x 60 566 543 18 18000300 3239 x 56 630 x 66 825 768 20 28000350 3556 x 56 710 x 72 935 931 20 34000400 4064 x 63 800 x 79 1190 1217 20 45000450 4570 x 63 900 x 87 1400 1550 20 65 000500 5080 x 63 1000 x 94 1670 1930 20 80000
12 m Serie 4 1403 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN50016 m Serie 4 1404 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN50018 m Serie 4 1405 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN500Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1402-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 4 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1403-200-000-000
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 31053105
Kaproumlr Serie 1 2 3 och 4
Kapzoner varannan meter
Kaproumlr 1113 1213 1313 1413 och 1114 1214 1314 1414
GenerelltFoumlr samtliga dimensioner tillverkas kaproumlr I dessa roumlr aumlr staringlroumlret paring varannan meter inklaumltt med folie saring att isoleringsmaterialet laumltt kan avlaumlgsnasDe delar som aumlr foumlrsedda med folie aumlr tydligt markerade paring utsidan av mantelroumlretHela kaproumlr eller delar av kaproumlr kan monteras paring valfri plats i systemet
KAPROumlR serie 1 serie 2 serie 3 serie 4L = 12m 1113-DN 1213-DN 1313-DN 1413-DNL = 16m 1114-DN 1214-DN 1314-DN 1414-DN
Foumlr maringttuppgifter se foumlr respektive rakroumlr och serie
Roumlr kan farings med rdquomittkaprdquo Detta anges i separat textrad (suffix-014)
Bestaumlllningsexempel KaproumlrDN 200 i serie 2 och 12 m har artikelnummer 1213-200-000-000DN 250 i serie 3 och 16 m har artikelnummer 1314-250-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31063106
Baringgroumlr Serie 1 2 3 och 4
BAringGROumlR 1123 1124 1223 1224 1323 1324 1423 1424
Enkelroumlr Maximal avvinklingDN L = 12 m L = 16 m Anm
25 - 65 35deg Boumljs i faumllt80 30deg 22deg Boumljs i fabrik100 30deg 18deg Boumljs i fabrik125 32deg 21deg Boumljs i fabrik150 32deg 24deg Boumljs i fabrik300 22deg 25deg Boumljs i fabrik350 14deg 23deg Boumljs i fabrik400 11-(18)deg 16-(23)deg Boumljs i fabrik )450 7-(11)deg 11-(18)deg Boumljs i fabrik )500 6-(9)deg 9-(12)deg Boumljs i fabrik )600 - 5- (9deg) Boumljs i fabrik )700 - 2- (4deg) Boumljs i fabrik )
Tillverkningstolerans DN 100 - 200 +- 2degDN 250 - 600 +- 1deg
Ovan naumlmda maximal avvinkling kan ofta oumlkas genom oumlkad godstjocklek hos staringlroumlretDetta innebaumlr dock oumlkat pris och laumlngre leveranstidFoumlr stoumlrre dimensioner (DN800-900) kan segmentsvetsade baringgroumlr erbjudasAv tillverkningstekniska skaumll ligger larmtraringdarna i neutrallaumlge dvs ca kl 12 och 6
Artikel nr serie 11123-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1124-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 31323-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1324-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 21223-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1224-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 41423-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1424-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelBaringgroumlr serie 1 L1 = 12 m med dim DN 200 bockat 15deghar artikelnummer 1123-200-015-000
) Inom parentes angivna vaumlrden avser godstjocklek
houmlgre aumln standard
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 31073107
Baringgroumlr Avvinkling projekteringsradieSerie 1 2 3 och 4
Projekteringsradie
SAMBAND MELLAN AVVINKLING OCH PROJEKTERINSGSRADIE
Enkelroumlr Projekteringsradie ProjekteringsradieAvvinkling L = 12 m L = 16 m Avvinkling L = 12 m L = 16 m
1deg 690 910 21deg 330 4402deg 345 460 22deg 310 4203deg 230 305 23deg 300 4004deg 170 230 24deg 290 3805deg 140 185 25deg 280 370
6deg 115 155 26deg 270 3607deg 98 130 27deg 260 3408deg 86 115 28deg 250 3309deg 76 100 29deg 240 32010deg 69 92 30deg 232 309
11deg 62 83 31deg 225 30012deg 57 76 32deg 218 29113deg 53 71 33deg 211 28114deg 49 65 34deg 205 27315deg 46 61 35deg 200 267
16deg 43 57 36deg 194 25817deg 40 54 37deg 189 25218deg 38 51 38deg 184 24619deg 36 48 39deg 180 23920deg 34 46 40deg 175 234
Roumlrschakt Roumlr kan av tillverkningsmaumlssiga skaumll ej boumljas i hela sin laumlngd En viss rak laumlngd i varje roumlraumlnde maringste accepterasDenna avvikelse fraringn ideal radie och daumlrmed oumlkad pilhoumljd kan kompenseras genom att goumlraroumlrschakten bredare vid roumlrets mittdelBreddningen boumlr vara asymp 200 mm vid avvinkling lt 10degBreddningen boumlr vara asymp 500 mm vid avvinkling gt 10deg
Foumlr DNlt250 1-15 m och DNge250 2 m eller naringgot mer i varje roumlraumlnde
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31083108
Baringgroumlr Elastisk radieSerie 1 2 3 och 4
ELASTISK RADIE
Dim Elastisk radie AvvinklingDN [m] 12 m
25 15 450deg32 19 350deg40 22 310deg50 27 250deg65 34 200deg80 40 170deg100 52 130deg125 63 110deg150 76 90deg200 99 70deg250 124 56deg300 147 47deg350 161 43deg400 184 37deg450 207 33deg500 230 30deg600 276 25deg700 322 22deg800 368 19deg900 414 17deg
Tabell ovan visar den elastiska radien dvs den radieavvinkling som kan aringstadkomma utan att staringlroumlret plasticeras
Projekteringsradie
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 32013201
Boumlj - HorisontalSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 2100 2200 2300 2400
Mediaroumlr MantelroumlrSerie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 L1
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
20 269 x 23 - 110 125 140 100025 337 x 26 90 110 125 140 100032 424 x 26 110 125 140 160 100040 483 x 26 110 125 140 160 100050 603 x 29 125 140 160 180 100065 761 x 29 140 160 180 200 100080 889 x 32 160 180 200 225 1000
100 1143 x 36 200 225 250 280 1000125 1397 x 36 225 250 280 315 1000150 1683 x 40 250 280 315 355 1000200 2191 x 45 315 355 400 450 1000250 2730 x 50 400 450 500 560 1300300 3239 x 56 450 500 560 630 1500350 3556 x 56 500 560 630 710 1600400 4064 x 63 560 630 710 800 1600450 4570 x 63 630 710 800 900 1200500 5080 x 63 710 800 900 1000 1600600 6100 x 71 800 900 1000 1300700 7110 x 80 900 1000 1500800 8130 x 88 1000 1700
Powerpipes boumljar tillverkas med ett speciellt houmlgharingllfasthetsskum vilket innebaumlr att roumlrelseabsorberande material normalt kan uteslutas Standardgradtal aumlr 90degAndra gradtal exempelvis 75deg 60deg 45deg 30deg och 15deg ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlran
Artikel nr Serie 1 Artikel nr Serie 2 Artikel nr Serie 3 Artikel nr Serie 42100-DN-gradtal-000 2200-DN-gradtal-000 2300-DN-gradtal-000 2400-DN-gradtal-000
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av DNle200 erbjuds foumlrlaumlngd skaumlnkel 1500 x 1500 mm Ange suffix 302
BestaumlllningsexempelBoumlj serie 3 dim DN100 90deg har artikelnummer 2300-100-900-000
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 32023202
Anslutningsboumlj 90deg VertikalSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 2110 2210 2310 2410
Mediaroumlr MantelroumlrSerie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
20 269 x 23 -- 110 125 14025 337 x 26 90 110 125 14032 424 x 26 110 125 140 16040 483 x 26 110 125 140 16050 603 x 29 125 140 160 18065 761 x 29 140 160 180 20080 889 x 32 160 180 200 225
100 1143 x 36 200 225 250 280125 1390 x 36 225 250 280 315150 1683 x 40 250 280 315 355200 2191 x 45 315 355 400 450250 2730 x 50 400 450 500 560300 3239 x 56 450 500 560 630
Andra gradtal ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlranAnslutningsboumlj levereras som standard med avvinklingen 90deg Kan bestaumlllas med aumlndskydd (suffix-811) med utdragna larmtraringdar se kap 8
Artikel nr serie 1 Artikel nr serie 2 Artikel nr serie 3 Artikel nr serie 42110-DN-000-000 2210-DN-000-000 2310-DN-000-000 2410-DN-000-000
BestaumlllningsexempelAnslutningsboumlj serie 1dim DN 50 har artikelnummer 2110-050-000-000
Aringterfyllning faringr ej naring larmtraringd
Skyddsplast skall beharingllas paringtills installation sker
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-13301-1
T-styckeSerie 1 2 3 och 4
Maringtt i mm
ARTIKELNR 3100 3200 ARTIKELNR 3300 3400Huvudroumlr Avstick L1 L2 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN 600-900 DN 25-80 1200 1200 DN 600-700 DN 25-80 1200 1200DN 600-900 DN 100-200 1500 1200 DN 600-700 DN 100-200 1500 1200DN 600-900 DN 250-450 1800 1500 DN 600-700 DN 250-500 1800 1500DN 600-900 DN 500 1800 1700 DN 600-700 DN 500 1800 1700DN 600-900 DN 600-900 2100 2100 DN 600 DN 600 1900 1500
DN 700 DN 600-700 2100 2100
ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN20 269x269 1000 670 1000 690 1200 1000DN25 337x269 1000 670 1000 690 1200 1000DN25 337x337 1000 670 1000 690 1200 1000DN32 424x269 1000 677 1000 697 1200 1000DN32 424x337 1000 677 1000 697 1200 1000DN32 424x424 1000 685 1000 705 1200 1000DN40 483x269 1000 677 1000 697 1200 1000DN40 483x337 1000 677 1000 697 1200 1000DN40 483x424 1000 685 1000 705 1200 1000DN40 483x483 1000 685 1000 705 1200 1000DN50 603x269 1200 685 1200 707 1200 1000DN50 603x337 1200 685 1200 707 1200 1000DN50 603x424 1200 692 1200 715 1200 1000DN50 603x483 1200 692 1200 715 1200 1000DN50 603x603 1200 700 1200 725 1200 1000DN65 761x269 1200 695 1200 717 1200 1000DN65 761x337 1200 695 1200 717 1200 1000DN65 761x424 1200 702 1200 725 1200 1000DN65 761x483 1200 702 1200 725 1200 1000DN65 761x603 1200 710 1200 735 1200 1000DN65 761x761 1200 720 1200 745 1200 1000DN80 889x269 1200 705 1200 727 1200 1000DN80 889x337 1200 705 1200 727 1200 1000DN80 889x424 1200 712 1200 735 1200 1000DN80 889x483 1200 712 1200 735 1200 1000DN80 889x603 1200 720 1200 745 1200 1000DN80 889x761 1200 730 1200 755 1200 1000
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-23301-2ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN80 889x889 1200 740 1200 765 1200 1000DN100 1143x269 1200 727 1200 752 1200 1000DN100 1143x337 1200 727 1200 752 1200 1000DN100 1143x424 1200 735 1200 760 1200 1000DN100 1143x483 1200 735 1200 760 1200 1000DN100 1143x603 1200 742 1200 770 1200 1000DN100 1143x761 1200 752 1200 780 1200 1000DN100 1143x889 1200 762 1200 790 1200 1000DN100 1143x1143 1200 835 1200 865 1500 1000DN125 1397x269 1200 740 1200 767 1200 1000DN125 1397x337 1200 740 1200 767 1200 1000DN125 1397x424 1200 747 1200 775 1200 1000DN125 1397x483 1200 747 1200 775 1200 1000DN125 1397x603 1200 755 1200 785 1200 1000DN125 1397x761 1200 765 1200 795 1200 1000DN125 1397x889 1200 775 1200 805 1200 1000DN125 1397x1143 1200 847 1200 880 1500 1000DN125 1397x1397 1200 860 1200 895 1500 1000DN150 1683x269 1200 755 1200 785 1200 1000DN150 1683x337 1200 755 1200 785 1200 1000DN150 1683x424 1200 762 1200 792 1200 1000DN150 1683x483 1200 762 1200 792 1200 1000DN150 1683x603 1200 770 1200 802 1200 1000DN150 1683x761 1200 780 1200 812 1200 1000DN150 1683x889 1200 790 1200 822 1200 1000DN150 1683x1143 1200 862 1200 897 1500 1000DN150 1683x1397 1200 875 1200 912 1500 1000DN150 1683x1683 1200 890 1200 930 1500 1000DN200 2191x269 1500 792 1500 827 1200 1000DN200 2191x337 1500 792 1500 827 1200 1000DN200 2191x424 1500 800 1500 835 1200 1000DN200 2191x483 1500 800 1500 835 1200 1000DN200 2191x603 1500 807 1500 845 1200 1000DN200 2191x761 1500 817 1500 855 1200 1000DN200 2191x889 1500 827 1500 865 1200 1000DN200 2191x1143 1500 900 1500 940 1500 1000DN200 2191x1397 1500 912 1500 955 1500 1000DN200 2191x1683 1500 927 1500 972 1500 1000DN200 2191x2191 1500 1015 1500 1065 1500 1000DN250 273x269 1500 840 1500 877 1200 1200DN250 273x337 1500 840 1500 877 1200 1200DN250 273x424 1500 847 1500 885 1200 1200DN250 273x483 1500 847 1500 885 1200 1200DN250 273x603 1500 855 1500 895 1200 1200DN250 273x761 1500 865 1500 905 1200 1200DN250 273x889 1500 875 1500 915 12000 1200DN250 273x1143 1500 947 1500 990 1500 1200DN250 273x1397 1500 960 1500 1005 1500 1200DN250 273x1683 1500 975 1500 1023 1500 1200
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-33301-3ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN250 273x2191 1500 1063 1500 1115 1500 1200DN250 273x273 1500 1218 1500 1273 1800 1500DN300 3239x269 1500 865 1500 908 1200 1200DN300 3239x337 1500 865 1500 908 1200 1200DN300 3239x424 1500 872 1500 915 1200 1200DN300 3239x483 1500 872 1500 915 1200 1200DN300 3239x603 1500 880 1500 925 1200 1200DN300 3239x761 1500 890 1500 935 1200 1200DN300 3239x889 1500 900 1500 945 1200 1200DN300 3239x1143 1500 972 1500 1020 1500 1200DN300 3239x1397 1500 985 1500 1035 1500 1200DN300 3239x1683 1500 1000 1500 1053 1500 1200DN300 3239x2191 1500 1088 1500 1145 1500 1200DN300 3239x273 1500 1243 1500 1303 1800 1500DN300 3239x3239 1500 1229 1500 1294 1800 1500DN350 3556x269 1500 895 1500 943 1200 1200DN350 3556x337 1500 895 1500 943 1200 1200DN350 3556x424 1500 903 1500 950 1200 1200DN350 3556x483 1500 903 1500 950 1200 1200DN350 3556x603 1500 910 1500 960 1200 1200DN350 3556x761 1500 920 1500 970 1200 1200DN350 3556x889 1500 930 1500 980 1200 1200DN350 3556x1143 1500 1003 1500 1055 1500 1200DN350 3556x1397 1500 1015 1500 1070 1500 1200DN350 3556x1683 1500 1030 1500 1088 1500 1200DN350 3556x2191 1500 1118 1500 1170 1500 1200DN350 3556x273 1500 1243 1500 1308 1800 1500DN350 3556x3239 1500 1239 1500 1309 1800 1500DN350 3556x3556 1500 1301 1500 1376 1800 1500DN400 4064x269 1600 930 1600 983 1200 1200DN400 4064x337 1600 930 1600 983 1200 1200DN400 4064x424 1600 938 1600 990 1200 1200DN400 4064x483 1600 938 1600 990 1200 1200DN400 4064x603 1600 945 1600 1000 1200 1200DN400 4064x761 1600 955 1600 1010 1200 1200DN400 4064x889 1600 965 1600 1020 1200 1200DN400 4064x1143 1600 1038 1600 1095 1500 1200DN400 4064x1397 1600 1050 1600 1110 1500 1200DN400 4064x1683 1600 1065 1600 1128 1500 1200DN400 4064x2191 1600 1153 1600 1220 1500 1200DN400 4064x273 1600 1268 1600 1338 1800 1500DN400 4064x3239 1600 1264 1600 1339 1800 1500DN400 4064x3556 1600 1326 1600 1406 1800 1500DN400 4064x4064 1600 1353 1600 1438 1800 1500DN450 457x269 2000 970 2000 1028 1200 1200DN450 457x337 2000 970 2000 1028 1200 1200DN450 457x424 2000 978 2000 1035 1200 1200DN450 457x483 2000 978 2000 1035 1200 1200DN450 457x603 2000 985 2000 1045 1200 1200
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-43301-4ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN450 457x761 2000 995 2000 1055 1200 1200DN450 457x889 2000 1005 2000 1065 1200 1200DN450 457x1143 2000 1078 2000 1140 1500 1200DN450 457x1397 2000 1090 2000 1155 1500 1200DN450 457x1683 2000 1105 2000 1173 1500 1200DN450 457x2191 2000 1193 2000 1265 1500 1200DN450 457x273 2000 1288 2000 1363 1800 1500DN450 457x3239 2000 1294 2000 1374 1800 1500DN450 457x3556 2000 1346 2000 1431 1800 1500DN450 457x4064 2000 1373 2000 1463 1800 1500DN450 457x457 2000 1454 2000 1549 1800 1500DN500 508x269 2000 1015 2000 1078 1200 1200DN500 508x337 2000 1015 2000 1078 1200 1200DN500 508x424 2000 1023 2000 1085 1200 1200DN500 508x483 2000 1023 2000 1085 1200 1200DN500 508x603 2000 1030 2000 1095 1200 1200DN500 508x761 2000 1040 2000 1105 1200 1200DN500 508x889 2000 1050 2000 1115 1200 1200DN500 508x1143 2000 1123 2000 1190 1500 1200DN500 508x1397 2000 1135 2000 1205 1500 1200DN500 508x1683 2000 1150 2000 1223 1500 1200DN500 508x2191 2000 1238 2000 1315 1500 1200DN500 508x273 2000 1303 2000 1383 1800 1500DN500 508x3239 2000 1299 2000 1384 1800 1500DN500 508x3556 2000 1379 2000 1469 1800 1500DN500 508x4064 2000 1414 2000 1509 1800 1500DN500 508x457 2000 1504 2000 1604 1800 1500DN500 508x508 2000 1549 2000 1654 1800 1500
Artikel nr serie 1 3100-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 2 3200-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 3 3300-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 4 3400-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50 har artikelnummer 3100-200-050-000Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 33023302
Foumlrlaumlngt T-styckeSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 3120 3220 3320 3420
Huvudroumlr Avstick L2 + L3 [mm] L2 + L3 [mm] Huvudroumlr Avstick L2 + L3 [mm] L2 + L3 [mm]DN DN Serie 1 och 2 Serie 3 och 4 DN DN Serie 1 och 2 Serie 3 och 4
25-50 25-50 1330 1530 500 25-200 2200 230065-80 25-80 1370 1570 500 250 2500 2600100-125 25-125 1500 1600 500 300 2500 2600150 25-150 1530 1630 500 350 2500 2600200 25-200 1600 1700 500 400 2500 2600250 25-200 1900 2000 500 450 2500 2600250 250 2200 2300 500 500 2700 2800300 25-200 1950 2060 600 25-80 2300 2400 )300 250 2250 2360 600 100-200 2300 2400 )300 300 2250 2360 600 250-450 2600 2700 )350 25-200 2050 2130 600 500 2800 2900 )350 250 2350 2430 600 600-900 3200 2700 )350 300 2350 2430 700 25-80 2400350 350 2350 2430 700 100-200 2400400 25-200 2130 2200 700 250-450 2700400 250 2430 2500 700 500 2900400 300 2430 2500 700 600-900 3300400 350 2430 2500 800 25-80 2500400 400 2430 2500 800 100-200 2500
800 250-450 2800800 500 3000800 600-900 3400
Foumlr L1 och L2 se s 3301) gaumlller serie 3
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlrFoumlrlaumlngt T-stycke kan utnyttjas foumlr att efter ett avstick enkelt kunna ansluta ex ventilenhet oumlvergaringngsroumlrFoumlrlaumlngt T-stycke anvaumlnds med foumlrdel foumlr ett saumlkrare svetsarbete
Artikel nr serie 13120-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 23220-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 33320-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 43420-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3120-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 33033303
T-stycke raktSerie 1 2 3 och 4
ARTIKELNR 3130 3230 3330 (DN20-DN500) ARTIKELNR 3130 3230 (DN600-DN900)Huvudroumlr L1 L2 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN20 1000 500 DN600-900 DN25-100 1200 1100DN25 1000 500 DN600-900 DN125-200 1500 1100DN32 1000 500 DN600-900 DN250-500 1800 1100DN40 1000 500 DN600-900 DN600-800 2100 1100DN50 1200 600DN65 1200 600 ARTIKELNR 3330 (DN600-DN900)DN80 1200 600 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN100 1200 600 DN600-900 DN25-100 1200 1100DN125 1200 600 DN600-900 DN125-200 1500 1100DN150 1200 600 DN600-900 DN250-500 1800 1100DN200 1500 700 DN600 DN600 1900 1100DN250 1500 700 DN700 DN600-700 2100 1100DN300 1500 800DN350 1500 800 ARTIKELNR 3430 (DN20-DN900)DN400 1600 800 Huvudroumlr Avstick L1 L2DN450 2000 900 DN20-200 DN20-100 1200 700DN500 2000 900 DN125-200 DN125-200 1500 700
DN250-500 DN25-100 1200 900DN250-500 DN125-200 1500 900DN250-500 DN250-500 1800 900DN600-900 DN25-100 1200 1100DN600-900 DN125-200 1500 1100DN600-900 DN250-500 1800 1100
DN600 DN600 1900 1100DN700 DN600-700 2100 1100
T-stycken rakt levereras i jaumlmnstarkt utfoumlrande som standard och avgrening kan utfoumlras i samma nivaring somhuvudroumlret Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr
Artikel nr serie 13130-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 23230-DN huvudroumlr-DN avstick-0000
Artikel nr serie 33330-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 43430-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3130-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
Maringtt i mm
PN 16PN25
L1
H
min150
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-13304-1
T-stycke parallelltSerie 1 2 3 och 4
min 150
ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN20 269x269 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN25 337x269 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN25 337x337 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN32 424x269 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN32 424x337 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN32 424x424 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN40 483x269 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN40 483x337 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN40 483x424 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN40 483x483 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN50 603x269 1200 550 285 1200 550 303 1200 600 310DN50 603x337 1200 550 285 1200 550 303 1200 600 310DN50 603x424 1200 550 293 1200 550 311 1200 600 320DN50 603x483 1200 550 293 1200 550 311 1200 600 320DN50 603x603 1200 600 300 1200 600 320 1200 600 330DN65 761x269 1200 550 295 1200 550 312 1200 600 320DN65 761x337 1200 550 295 1200 550 312 1200 600 320DN65 761x424 1200 550 303 1200 550 320 1200 600 330DN65 761x483 1200 550 303 1200 550 321 1200 600 330DN65 761x603 1200 600 310 1200 600 330 1200 600 340DN65 761x761 1200 600 320 1200 600 340 1200 600 350DN80 889x269 1200 550 305 1200 550 322 1200 600 333DN80 889x337 1200 550 305 1200 550 322 1200 600 333DN80 889x424 1200 550 313 1200 550 331 1200 600 343DN80 889x483 1200 550 313 1200 550 330 1200 600 343DN80 889x603 1200 600 320 1200 600 340 1200 600 353DN80 889x761 1200 600 330 1200 600 350 1200 600 363DN80 889x889 1200 650 340 1200 650 360 1200 600 375
DN100 1143x269 1200 550 328 1200 550 348 1200 600 360DN100 1143x337 1200 550 328 1200 550 348 1200 600 360DN100 1143x424 1200 550 335 1200 550 355 1200 600 370DN100 1143x483 1200 550 335 1200 550 355 1200 600 370DN100 1143x603 1200 600 343 1200 600 366 1200 600 380DN100 1143x761 1200 600 353 1200 600 376 1200 600 390DN100 1143x889 1200 650 363 1200 650 386 1200 600 403DN100 1143x1143 1200 700 406 1200 700 415 1200 600 430DN125 1397x269 1200 550 340 1200 550 363 1200 600 378DN125 1397x337 1200 550 340 1200 550 363 1200 600 378
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-23304-2ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN125 1397x424 1200 550 348 1200 550 371 1200 600 388DN125 1397x483 1200 550 347 1200 550 370 1200 600 388DN125 1397x603 1200 600 355 1200 600 380 1200 600 398DN125 1397x761 1200 600 365 1200 600 390 1200 600 408DN125 1397x889 1200 650 375 1200 650 400 1200 600 420DN125 1397x1143 1200 700 403 1200 700 430 1200 600 448DN125 1397x1397 1200 700 413 1200 700 440 1500 750 465DN150 1683x269 1200 550 355 1200 550 380 1200 600 398DN150 1683x337 1200 550 355 1200 550 380 1200 600 398DN150 1683x424 1200 550 363 1200 550 388 1200 600 408DN150 1683x483 1200 550 363 1200 550 388 1200 600 408DN150 1683x603 1200 600 370 1200 600 398 1200 600 418DN150 1683x761 1200 600 380 1200 600 408 1200 600 428DN150 1683x889 1200 650 390 1200 650 418 1200 600 440DN150 1683x1143 1200 700 415 1200 700 447 1500 750 468DN150 1683x1397 1200 700 426 1200 700 458 1500 750 485DN150 1683x1683 1200 700 489 1200 700 489 1500 750 505DN200 2191x269 1500 550 393 1500 550 423 1200 600 445DN200 2191x337 1500 550 393 1500 550 423 1200 600 445DN200 2191x424 1500 550 400 1500 550 430 1200 600 455DN200 2191x483 1500 550 400 1500 550 430 1200 600 455DN200 2191x603 1500 600 408 1500 600 441 1200 600 465DN200 2191x761 1500 600 418 1500 600 451 1200 600 475DN200 2191x889 1500 650 428 1500 650 461 1200 600 488DN200 2191x1143 1500 700 450 1500 700 490 1200 600 515DN200 2191x1397 1500 700 463 1500 700 501 1500 750 533DN200 2191x1683 1500 700 499 1500 700 529 1500 750 553DN200 2191x2191 1500 800 626 1500 800 627 1500 750 600DN250 273x269 1500 550 440 1500 550 473 1200 600 500DN250 273x337 1500 550 440 1500 550 473 1200 600 500DN250 273x424 1500 550 448 1500 550 480 1200 600 510DN250 273x483 1500 550 447 1500 550 480 1200 600 510DN250 273x603 1500 600 455 1500 600 490 1200 600 520DN250 273x761 1500 600 465 1500 600 500 1200 600 530DN250 273x889 1500 650 475 1500 650 510 1200 600 543DN250 273x1143 1500 700 498 1500 700 540 1200 600 570DN250 273x1397 1500 700 510 1500 700 550 1500 750 588DN250 273x1683 1500 700 545 1500 700 579 1500 750 608DN250 273x2191 1500 800 627 1500 800 677 1500 750 655DN250 273x273 1500 800 647 1500 800 660 1800 900 710DN300 3239x269 1500 550 465 1500 550 503 1200 600 535DN300 3239x337 1500 550 465 1500 550 503 1200 600 535DN300 3239x424 1500 550 473 1500 550 511 1200 600 545DN300 3239x483 1500 550 473 1500 550 510 1200 600 545DN300 3239x603 1500 600 480 1500 600 520 1200 600 555DN300 3239x761 1500 600 490 1500 600 530 1200 600 565DN300 3239x889 1500 650 500 1500 650 540 1200 600 578DN300 3239x1143 1500 700 523 1500 700 570 1200 600 605DN300 3239x1397 1500 700 535 1500 700 580 1500 750 623DN300 3239x1683 1500 700 570 1500 700 609 1500 750 643DN300 3239x2191 1500 800 653 1500 800 707 1500 750 690
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-33304-3ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN300 3239x273 1500 800 635 1500 800 690 1800 900 745DN300 3239x3239 1500 850 711 1500 850 751 1800 900 780DN350 3556x269 1500 550 495 1500 550 538 1200 600 575DN350 3556x337 1500 550 495 1500 550 538 1200 600 575DN350 3556x424 1500 550 503 1500 550 546 1200 600 585DN350 3556x483 1500 550 503 1500 550 546 1200 600 585DN350 3556x603 1500 600 510 1500 600 555 1200 600 595DN350 3556x761 1500 600 520 1500 600 565 1200 600 605DN350 3556x889 1500 650 530 1500 650 575 1200 600 618DN350 3556x1143 1500 700 560 1500 700 605 1200 600 645DN350 3556x1397 1500 700 565 1500 700 615 1500 750 663DN350 3556x1683 1500 700 601 1500 700 644 1500 750 683DN350 3556x2191 1500 800 697 1500 800 742 1500 750 730DN350 3556x273 1500 800 665 1500 800 725 1800 900 785DN350 3556x3239 1500 850 728 1500 850 792 1800 900 820DN350 3556x3556 1500 900 852 1500 900 882 1800 900 900DN400 4064x269 1600 550 530 1600 550 578 1200 600 620DN400 4064x337 1600 550 530 1600 550 578 1200 600 620DN400 4064x424 1600 550 538 1600 550 586 1200 600 630DN400 4064x483 1600 550 538 1600 550 586 1200 600 630DN400 4064x603 1600 600 545 1600 600 595 1200 600 640DN400 4064x761 1600 600 555 1600 600 605 1200 600 650DN400 4064x889 1600 650 565 1600 650 615 1200 600 663DN400 4064x1143 1600 700 588 1600 700 645 1200 600 690DN400 4064x1397 1600 700 600 1600 700 655 1500 750 708DN400 4064x1683 1600 700 636 1600 700 686 1500 750 728DN400 4064x2191 1600 800 722 1600 800 782 1500 750 775DN400 4064x273 1600 800 700 1600 800 765 1800 900 830DN400 4064x3239 1600 850 753 1600 850 832 1800 900 865DN400 4064x3556 1600 900 842 1600 900 910 1800 900 918DN400 4064x4064 1600 1000 985 1600 1000 995 1800 900 990DN450 457x269 2000 550 570 2000 550 623 1200 600 620DN450 457x337 2000 550 570 2000 550 623 1200 600 620DN450 457x424 2000 550 578 2000 550 630 1200 600 630DN450 457x483 2000 550 578 2000 550 630 1200 600 630DN450 457x603 2000 600 585 2000 600 640 1200 600 640DN450 457x761 2000 600 595 2000 600 650 1200 600 650DN450 457x889 2000 650 605 2000 650 660 1200 600 663DN450 457x1143 2000 700 628 2000 700 690 1200 600 690DN450 457x1397 2000 700 640 2000 700 700 1500 750 708DN450 457x1683 2000 700 676 2000 700 729 1500 750 728DN450 457x2191 2000 800 757 2000 800 827 1500 750 775DN450 457x273 2000 800 740 2000 800 810 1800 900 830DN450 457x3239 2000 850 793 2000 850 877 1800 900 886DN450 457x3556 2000 900 872 2000 900 955 1800 900 1005DN450 457x4064 2000 1000 977 2000 1000 1027 1800 900 1050DN450 457x457 2000 1050 1109 2000 1050 1119 1800 900 1079DN500 508x269 2000 550 605 2000 550 673 1200 600 670DN500 508x337 2000 550 605 2000 550 673 1200 600 670DN500 508x424 2000 550 613 2000 550 680 1200 600 680DN500 508x483 2000 550 613 2000 550 680 1200 600 680
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-43304-4ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN500 508x603 2000 600 630 2000 600 690 1200 600 690DN500 508x761 2000 600 640 2000 600 700 1200 600 700DN500 508x889 2000 650 650 2000 650 710 1200 600 713DN500 508x1143 2000 700 673 2000 700 740 1200 600 740DN500 508x1397 2000 700 685 2000 700 750 1500 750 758DN500 508x1683 2000 700 721 2000 700 779 1500 750 778DN500 508x2191 2000 800 802 2000 800 877 1500 750 825DN500 508x273 2000 800 785 2000 800 860 1800 900 880DN500 508x3239 2000 850 838 2000 850 927 1800 900 915DN500 508x3556 2000 900 912 2000 900 1005 1800 900 1055DN500 508x4064 2000 1000 1022 2000 1000 1077 1800 900 1100DN500 508x457 2000 1050 1094 2000 1050 1149 1800 900 1124DN500 508x508 2000 1100 1233 2000 1100 1263 1800 900 1230
L1 och L2 serie 1-4Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN600-900 DN25-80 1200 600
DN600-900 DN100-200 1500 750
DN600-900 DN250-400 1800 900
DN600-900 DN450-500 2400 1200
DN600-900 DN600 2400 1200
DN700 DN600 2800 1400
DN800-900 DN700 3000 1500
H-MAringTTHuvudroumlr Serie Avstick
DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200
DN600 1amp2 605 605 613 613 620 630 640 663 675 690 728
DN600 3amp4 720 720 730 730 740 750 763 790 808 828 875
DN700 1amp2 655 655 663 663 670 680 690 713 725 740 778
DN700 3amp4 770 770 780 780 790 800 813 840 858 878 925
DN800 1amp2 705 705 713 713 720 730 740 763 775 790 828
DN800 3 770 770 780 780 790 800 813 840 858 878 925
DN900 1amp2 755 755 763 763 770 780 790 813 825 840 878
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-53304-5H-MAringTT
Huvudroumlr Serie AvstickDN250 DN300 DN350 DN400 DN450 DN500 DN600 DN700 DN800 DN900
DN600 1amp2 815 854 928 1016 1091 1194 1346
DN600 3amp4 930 965 1063 1150 1226 1280 1426
DN700 1amp2 825 905 989 1067 1142 1245 1422 1588
DN700 3amp4 980 1015 1105 1201 1277 1325 1482 1588
DN800 1amp2 875 964 1040 1118 1203 1295 1473 1639 1816
DN800 3 980 1015 1105 1168 1278 1295 1473 1639 1816
DN900 1amp2 925 1014 1090 1169 1251 1346 1524 1689 1867 2045
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr Se kapitel 7 foumlr typritning oumlver larmdragning
Artikel nr serie 1 3110-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 2 3210-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 3 3310-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 4 3410-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3110-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
1200
HB
Utgaringva 20191
ENKELROumlRENKELROumlR 33053305
LuftningtoumlmningSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 3140 3240 3340 3440
Huvudroumlr H Luftningtoumlmning BDN [mm] DN [mm]
25 409 25 11032 414 40 11040 417 50 12550 423 65 14065 43180 438
100 450125 463150 477200 502250 530300 554350 570400 596500 650600 700700 758800 800900 850
Aumlndskyddet och ventilhuset aumlr av rostfritt material Luftningtoumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med en gaumlngad rostfri propp och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN65 Som avluftning rekommenderas DN25 och som avtappning rekommenderas DN50 Ej uppdragna larmtraringdarVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr serie 13140-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 33340-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 23240-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 43440-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
BestaumlllningsexempelLuftning foumlr huvudroumlr i serie 1 dimension DN 200 och luftning DN 25 har artikelnummer 3140-200-025-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34013401
MarkventilSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4100 4200 4300 4400
Huvudroumlr Mediaroumlr L H B NyckelviddDN Dy x s mm [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 1500 382 110 1932 424 x 26 1500 388 110 1940 483 x 26 1500 401 110 1950 603 x 29 1500 411 110 1965 761 x 29 1500 415 110 1980 889 x 32 1500 426 110 19
100 1143 x 36 1500 450 125 27125 1397 x 36 1500 455 125 27150 1683 x 40 1500 474 125 27200 2191 x 45 1500 513 160 50250 2730 x 50 1500 553 160 50300 3239 x 56 1800 604 160 50350 3556 x 56 1800 906 350400 4064 x 63 2000 977 350500 5083 x 63 kundloumlsning 1056 350600 6100 x 71 kundloumlsning 1183 350
Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Som standard ingaringr kulventil men kan offereras med spjaumlll eller ventil med fullt genomlopp Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat H-maringtt inkluderar inte vaumlxel hydraulisk eller elektroniskt don Till ventiler kan levereras T-nyckel portabel planetvaumlxel och skyddsroumlr foumlr spindelfoumlrlaumlngning laumlngd 1500 mm samt hydraulisk eller elektroniskt don se Tillbehoumlr kapitel 8
1) DN 25-DN150 levereras med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
Artikel nr serie 14100-DN-000-000
Artikel nr serie 24200-DN-000-000
Artikel nr serie 34300-DN-000-000
Artikel nr serie 44400-DN-000-000
Markventilen levereras med aumlndhuv av PEH som standardKan farings med separat maumltdosa mot extra bestaumlllning se Kap 7
Bestaumlllningsexempel Markventil serie 1 med huvudroumlr DN 200 har artikelnumret 4100-200-000-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20191
ENKELROumlRENKELROumlR 34023402
Markventil med 1 st luftare toumlmning Serie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4141 4241 4341 4441
Luftningtoumlmning Foumlraumlndring av B-maringtt vid stoumlrre dim av luftntoumlmn
Huvudroumlr L H B Nyckelvidd DN DDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 382 370 19 25 110 +032 1500 388 365 19 40 110 +040 1500 401 365 19 50 125 +7550 1500 411 365 19 65 140 +15065 1500 415 365 1980 1500 426 365 19
100 1500 450 365 27125 1500 455 365 27150 1500 474 365 27200 1500 513 365 50250 1500 553 420 50300 1800 604 470 50350 1800 906 535400 2000 977 660500 2200 1056 800600 2400 1183 875
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Ventilspindeln aumlr vaumlnd mot avstaumlngningsventilen Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN65 Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) DN 25-DN150 levereras med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separatKan farings med separat maumltdosa foumlr larm som extra bestaumlllning se Kap 7
Artikel nr serie 14141-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 34341-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 24241-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 44441-DN huvudroumlr-DN luftning-000
BestaumlllningsexempelMarkventil serie 2 med huvudroumlr DN 100 och luftning DN 25 har artikelnummer 4241-100-025-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34033403
Markventil med 2 st luftare toumlmningar (standard)Serie 1 2 3 och 4
Standardutfoumlrande (Se alternativt
ufoumlrande paring naumlsta sida)
ARTIKEL NR 4142 4242 4342 4442
Huvudroumlr L H B Nyckelvidd Luftningtoumlmning Foumlraumlndring avB-maringtt vid stoumlrredim av luftntoumlmn
Standard DN DDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 610 382 19 25 110 +032 1500 610 388 19 40 110 +040 1500 610 401 19 50 125 +1550 1500 610 411 19 65 140 +3065 1500 610 415 1980 1500 610 426 19
100 1500 610 450 27125 1500 610 455 27150 1500 610 474 27200 1500 610 513 50250 1500 810 553 50300 1800 810 610 50350 1800 810 906400 2000 1010 977500 2200 1210 1056600 2400 1310 1183
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN 65 Ventilspindlarna aumlr vaumlnda mot avstaumlngningsventilen Levereras med samma dimension paring baringda luftningtoumlmningsventilernaVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
BestaumlllningsexempelMarkventil serie 2 med huvudroumlr DN 100 och luftare DN 25 har artikelnummer 4242-100-025-000
Artikel nr serie 14142-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 24242-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 34342-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 44442-DN huvudroumlr-DN luftning-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34043404
Markventil med 2 st luftaretoumlmningar(Variant A och B)Serie 1 2 3 och 4
se B-maringtt paring 3402
Variant A Variant BARTIKEL NR 4142 4242 4342 4442
Huvudroumlr L1 L1 H B Nyckelvidd Luftningtoumlmning622 637 DN B2
DN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 2750 382 235 19 25 11032 1500 2750 388 235 19 40 11040 1500 2750 401 235 19 50 12550 1500 2750 411 235 19 65 14065 1500 2750 415 295 1980 1500 2750 426 295 19100 1500 2750 450 295 27125 1500 2750 455 340 27150 1500 2750 474 415 27200 1500 2750 513 415 50250 1500 2850 553 415 50300 1800 2850 610 415 50350 1800 2850 906400 2000 2950 977500 2200 3050 1056600 2400 3150 1183
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Variant A tillverkas med luftningtoumlmning i DN25 och DN 40 och huvudroumlr t o m DN 300
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN 65Ventilspindlarna aumlr vaumlnda mot avstaumlngningsventilen Levereras med samma dimension paring baringda luftningtoumlmningsventilerna Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
Variant A har suffix 622 Variant B har suffix 637
BestaumlllningsexempelVentil serie 2 med huvudroumlr DN 300 och luftare DN 40 i variant A har artikelnummer 4242-300-040-622Variant B har artikelnummer 4242-300-040-637
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34053405
KombinationsventilSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4841 4842 4843 4844
Huvudroumlr Dy Bypass ventiler
L1 L2 Da B HSerie 2
DN [mm] DN (3 st) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
100 225 25 1800 650 110 415 500125 250 25 1800 650 125 415 500150 280 32 1800 700 125 415 530200 355 40 1800 700 125 415 560250 450 40 1800 700 125 450 600300 500 50 2100 750 140 450 700
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil Maringtt i tabell gaumlller variant luftning Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Avslutningsventil utloppsroumlr och aumlndtaumltning aumlr tillverkat i rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard Utformning med vaumlxel se naumlsta sida Kan anpassas till specifika krav
Som standard levereras ventilen1) DN100-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel
Variant med toumlmning har suffix 040Variant med luftning har suffix 000
Artikel nr 14841-DN-000-000
Artikel nr 34843-DN-000-000
Artikel nr 24842-DN-000-000
Artikel nr 44844-DN-000-000
BestaumlllningsexempelKombinationsventil foumlr DN 200 serie 3 har art nummer 4843-200-000-000
Variant Luftning
Toumlmning -040 Luftning -000
Principschema
Inkoppling av ventil
OBS
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34063406
Kombinationsventil med vaumlxelSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4841 4842 4843 4844 i utfoumlrande 637 och 635
Huvudroumlr Dy Bypass ventiler
L1 L2 Da HSerie 2
DN [mm] DN (3 st) [mm] [mm] [mm] [mm]
350 560 50 3200 800 140 940400 680 50 3400 800 140 940500 800 50 3600 900 140 1135
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil Maringtt i tabell gaumlller variant luftning Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Avslutningsventil utloppsroumlr och aumlndtaumltningar aumlr tillverkat i rostfritt material
Det alternativa utfoumlrandet kan anpassas till kundens specifika krav Ventilen kan foumlrses med fast vaumlxel hydrauldon eller elektriskt don Utfoumlrandet kan anpassas foumlr avluftning eller avtappning Laumlngden paring utloppsroumlren kan anpassas
Variant med toumlmning har suffix 637Variant med luftning har suffix 635
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr4841-DN-000-XXX4842-DN-000-XXX4843-DN-000-XXX4844-DN-000-XXX
BestaumlllningsexempelKombinationsventil foumlr DN 400 serie 3 i variant luftning har artikelnummer 4843-400-000-635
Variant Luftning
OBS
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
Toumlmning Luftning
Principschema
Inkoppling av ventil
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34073407
Ventilenhet kompaktSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4170 4270 4370 4470
DN C-C H H B L1 L2Standard Min[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 300 382 190 357 600 60032 380 390 200 407 670 65040 380 400 200 425 670 67050 455 410 210 479 780 70065 500 415 210 517 810 73080 530 425 225 537 820 758
Ventilenheten anvaumlnds foumlr avtappning eller avluftning Den aumlr byggd saring att den faringr plats i en standardbrunn Spindelhoumljden laquoHraquo kan farings med standardhoumljd eller min houmljd enl tabell ovan Ventilenheten kan kompletteras med loumlsa spindelfoumlrlaumlngningar paring 250 500 750 eller 1000 mm se tillbehoumlr Kap 8 Utloppsroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standardEj uppdragna larmtraringdar som standard men kan farings mot bestaumlllning
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel
Artikel nr serie 14170-DN-000-XXX
Artikel nr serie 24270-DN-000-XXX
Artikel nr serie 34370-DN-000-XXX
Artikel nr serie 44470-DN-000-XXX
Utlopp 90deg houmlger har suffix -032Utlopp 90deg vaumlnster har suffix -031Foumlr ventilenheter med minimal spindelhoumljd ersaumltts -000- med Hmin
BestaumlllningsexempelVentilenhet kompakt vaumlnster serie 2 dim DN50 har artikelnummer 4270-050-000-031Vid bestaumlllning av minimal spindelhoumljd anges som nedan Ventilenhet kompakt vaumlnster Serie 2 DN50 med minimal spindelhoumljd har artikelnummer 4270-050-210-031
Bild visar exempel paring kombination
Hfraringn centrum roumlr till ovankant
Principschema
OBSLaringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 35013501
Fixpunkt Serie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 5100 5200 5300 5400
DN Maxlast (kN) A T Tryckyta (Serie 2)Δ T = 60degC [mm] [mm] [cm2]
25 38 200 25 19132 49 220 25 24340 56 220 25 24350 78 240 25 28965 100 280 25 45280 129 300 30 392
100 187 350 30 565125 230 400 30 765150 310 450 30 875200 455 550 35 1385250 630 650 40 1730300 840 700 40 1885400 1200 850 40 2560500 1500 1000 65 4000600 2000 1200 65 6200
Fixpunkten aumlr tillverkad foumlr ingjutning i betong kvalitet K 250 Dimensionerande tryckstyrkaNormalvaumlrde i betong 5 MN m2 (50 kgcm2) och normalvaumlrde i mark aumlr 015 MN m2 (15 kgcm2)
A och t ndash maringtt anges ovan foumlr serie 2
Artikel nr serie 15100-DN-000-000
Artikel nr serie 25200-DN-000-000
Artikel nr serie 35300-DN-000-000
Artikel nr serie 45400-DN-000-000
BestaumlllningsexempelFixpunkt serie 1 med dim DN 200 har artikelnummer 5100-200-000-000
PN 16PN25
Utgaringva 2018
ENKELROumlRENKELROumlR 35023502
Engaringngskompensator
ARTIKEL NR 7810
DN Roumlrelsesupptagning Ln Du[mm]
40 50 450 6050 50 450 7065 70 500 9080 70 500 102
100 80 550 127125 80 550 152150 100 630 178200 120 700 232250 120 700 286300 140 730 338350 140 730 371400 140 730 426450 150 800 477500 150 800 528600 150 800 635700 150 780 735800 150 850 838
Engaringngskompensator anvaumlnds daumlr vaumlrmefoumlrspaumlnning av praktiska skaumll ej kan genomfoumlras
Artikel nr7810-DN-000-000
BestaumlllningsexempelEngaringngskompensator till DN 200 har artikelnummer 7810-200-000-000Tillhoumlrande muff finns specificerad i Kap 6
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 35033503
Reduktionsroumlr
ARTIKEL NR 1571 1572 1573 1574
DN1 L1[mm]
25-50 90065-150 1000
200 1100250-800 1500
Reduktionsroumlr anvaumlnds vid dimensionsoumlvergaringng Ett alternativ till reduktionsroumlr aumlr staringlkona + PEH reducering
Artikel nr serie 11571-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 21572-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 31573-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 41574-DN1-DN2-000
BestaumlllningsexempelReduktionsroumlr serie 1 med dim DN 200 till DN 150 har artikelnummer 1571-200-150-000
OBSRaringdgoumlr med konstruktoumlr var reduktionen skall placeras och hur stor den kan utformas
4101-104 4105-107
4201-205 4301-304
4305-306 4307-308 4401-402 4403-404
4405 4406 4407 4501
4502 4503 4601
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR Kapitel 4Kapitel 4
Rakroumlr
Fixpunkt
Ventilenhet kompakt
Oumlvergaringngsroumlr
Baringgroumlr
Reduktionsroumlr
Ventilenhet direkt
Oumlvergaringngsventil
Boumljar
Rakroumlr superisolerat
LuftningToumlmning
Markventil
T-stycken
Fixroumlr
Kombinationsventil
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41014101
ARTIKEL NR 1503 1504 1505
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 125 x 30 61 08 19 08 6525 337 x 26 140 x 30 71 12 19 08 10032 424 x 26 160 x 30 91 22 19 08 18040 483 x 26 160 x 30 96 30 19 09 23050 603 x 29 200 x 32 131 46 20 09 37065 761 x 29 225 x 34 165 70 20 10 70080 889 x 32 250 x 36 207 106 25 10 1000
100 1143 x 36 315 x 41 307 180 25 11 1800125 1397 x 36 400 x 48 415 276 30 13 3300150 1683 x 40 450 x 52 510 404 40 14 5000200 2191 x 45 560 x 60 760 694 45 16 10000
Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Standard 12 m 1503-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Standard 16 m 1504-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Standard 18 m 1505-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1502-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel Standard L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1503-200-000-000
Rakroumlr standard(Serie 1)
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41024102
ARTIKEL NR 1603 1604 1605
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 140 x 30 67 08 19 08 6525 337 x 26 160 x 30 78 12 19 08 10032 424 x 26 180 x 30 99 22 19 08 18040 483 x 26 180 x 30 103 30 19 09 23050 603 x 29 225 x 34 140 46 20 09 37065 761 x 29 250 x 36 176 70 20 10 70080 889 x 32 280 x 39 228 106 25 10 1000
100 1143 x 36 355 x 45 339 180 25 11 1800125 1397 x 36 450 x 52 463 276 30 13 3300150 1683 x 40 500 x 56 565 404 40 14 5000200 2191 x 45 630 x 66 829 694 45 16 10000
Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Dubbel+ 12 m 1603-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Dubbel+ 16 m 1604-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Dubbel+ 18 m 1605-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1602-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel+ serie 2 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1603-200-000-000
Rakroumlr dubbel +(Serie 2)
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41034103
ARTIKEL NR 1703 1704 1705
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 160 x 30 74 08 19 08 6525 337 x 26 180 x 30 85 12 19 08 10032 424 x 26 200 x 32 106 22 19 08 18040 483 x 26 200 x 32 111 30 19 09 23050 603 x 29 250 x 36 151 46 20 09 37065 761 x 29 280 x 39 197 70 20 10 70080 889 x 32 315 x 41 249 106 25 10 1000
100 1143 x 36 400 x 48 378 180 25 11 1800125 1397 x 36 500 x 56 518 276 30 13 3300150 1683 x 40 560 x 60 637 404 40 14 5000200 2191 x 45 710 x 72 912 694 45 16 10000
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180 x 30Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Dubbel++ 12 m 1703-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Dubbel++ 16 m 1704-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Dubbel++ 18 m 1705-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1702-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel++ L1 = 12 m med dim DN 2x200 har artikelnummer 1703-200-000-000
Rakroumlr dubbel ++(Serie 3)
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41044104
Kaproumlr
Kapzoner varannan meter
ARTIKEL NR 1513 1613 1713 (12m) 1514 1614 1714 (16m)
L = 12 m
Artikel nr
1513-DN-000-000 (STANDARD)1613-DN-000-000 (DUBBEL+)1713-DN-000-000 (DUBBEL++)
L = 16 m
Artikel nr
1514-DN-000-000 (STANDARD)1614-DN-000-000 (DUBBEL+)1714-DN-000-000 (DUBBEL++)
GenerelltFoumlr samtliga dimensioner tillverkas kaproumlr I dessa roumlr aumlr staringlroumlret paring varannan meter inklaumltt med folie saring att isoleringsmaterialet laumltt kan avlaumlgsnas De delar som aumlr foumlrsedda med folie aumlr tydligt markerade paring utsidan av mantel roumlret Hela kaproumlr eller delar av kaproumlr kan monteras paring valfri plats i systemetFoumlr oumlvriga uppgifter se rakroumlrRoumlr kan farings med laquomittkapraquo Detta anges i separat textrad Suffix-014
BestaumlllningsexempelKaproumlr Dubbelroumlr DN 2x100 STANDARD har artikelnummer 1513-100-000-000
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41054105
Baringgroumlr
ARTIKEL NR 1523 1623 1723 (12 m)ARTIKEL NR 1524 1624 1724 (16 m)
Dubbelroumlr Maximal avvinklingDN L = 12 m L = 16 m Anm
25 - 65 30deg Boumljs i faumllt80 35deg Boumljs i fabrik100 30deg 18deg Boumljs i fabrik125 32deg 21deg Boumljs i fabrik150 32deg 24deg Boumljs i fabrik
Tillverkningstolerans DN 2x80 - 2x200 +- 2deg
Baringgroumlr tillverkas foumlr horisontell avvinkling vid vertikal avvinkling se sid ldquoProfilboumljrdquo
Artikel nr1523-DN-xxx-000 (STANDARD)1623-DN-xxx-000 (DUBBEL+)1723-DN-xxx-000 (DUBBEL++)
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelBaringgroumlr Dubbelroumlr L1 = 12 m med dim DN 2x100 STANDARD bockat 15deg har artikelnummer 1523-100-015-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41064106
BaringgroumlrAvvinkling Projekteringsradie
SAMBAND MELLAN AVVINKLING OCH PROJEKTERINGSRADIE
Projekteringsradie ProjekteringsradieAvvinkling L = 12 m Avvinkling L = 12 m
1deg 690 21deg 3302deg 345 22deg 3103deg 230 23deg 3004deg 170 24deg 2905deg 140 25deg 280
6deg 115 26deg 2707deg 98 27deg 2608deg 86 28deg 2509deg 76 29deg 240
10deg 69 30deg 232
11deg 62 31deg 22512deg 57 32deg 21813deg 53 33deg 21114deg 49 34deg 20515deg 46 35deg 200
16deg 43 36deg 19417deg 40 37deg 18918deg 38 38deg 18419deg 36 39deg 18020deg 34 40deg 175
Roumlren kan av tillverkningstekniska skaumll ej boumljas i hela sin laumlngd En viss rak laumlngd foumlrekommer i varje roumlraumlnde Foumlr DNlt100 1-15 m samt foumlr DNge100 ca 2 m
Denna avvikelse fraringn ideal radie och daumlrmed oumlkad pilhoumljd kan kompenseras genom att goumlra roumlrschakten bredare vid roumlrets mitt
Breddningen boumlr vara asymp 200 mm vid avvinkling lt 10degBreddningen boumlr vara asymp 500 mm vid avvinkling gt 10deg
Projekteringsradie
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41074107
BaringgroumlrElastisk radie
ELASTISK RADIE
DN Elastisk radie Avvinklingm 12 m
25 15 45deg32 19 35deg40 21 31deg50 27 25deg65 34 20deg80 40 17deg100 52 13deg125 63 11deg150 76 9deg200 98 7deg
Tabell ovan visar den elastiska radien dvs den radieavvinkling som kan aringstadkomma utan att staringlroumlret plasticeras
Projekteringsradie
PN25L1
L1
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42014201
Boumlj - Horisontal
ARTIKEL NR 2500 2600 2700
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2500 2600 2700
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
20 269 x 20 125 140 160 100025 337 x 23 140 160 180 100032 424 x 26 160 180 200 100040 483 x 26 160 180 200 100050 603 x 29 200 225 250 100065 761 x 29 225 250 280 100080 889 x 32 250 280 315 1000
100 1143 x 36 315 355 400 1000125 1397 x 36 400 450 500 1000150 1683 x 40 450 500 560 1500200 2191 x 45 560 630 710 1500
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180Standard gradtal aumlr 90degAndra gradtal exempelvis 75deg 60deg 45deg 30deg och 15deg ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlran
Artikel nr2500-DN-gradtal-000 (STANDARD)2600-DN-gradtal-000 (DUBBEL+)2700-DN-gradtal-000 (DUBBEL++)
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av DNle 2x125 erbjuds foumlrlaumlngd skaumlnkel 1500 x 1500 mm Ange suffix 302
BestaumlllningsexempelBoumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 90deg standard utfoumlrande har artikelnummer 2500-080-900-000
PN25
1500
1500
-000 -032 -031
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42024202
Anslutningsboumlj 90deg vertikal
ANSLUTNINGSBOumlJ 2510 2610 2710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2500 2600 2700
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
20 269 x 20 125 140 16025 337 x 23 140 160 18032 424 x 26 160 180 20040 483 x 26 160 180 20050 603 x 29 200 225 25065 761 x 29 225 250 28080 889 x 32 250 280 315
100 1143 x 36 315 355 400125 1397 x 36 400 450 500150 1683 x 40 450 500 560
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180Anslutningsboumljen kan aumlven farings i utfoumlrande med uppgaringng vridning 90deg se figur nedanAnslutningsboumlj 90deg med annan skaumlnkellaumlngd och annan avvinkling kan levereras mot begaumlran
Artikel nr2510-DN-000-000 (STANDARD)2610-DN-000-000 (DUBBEL+)2710-DN-000-000 (DUBBEL++)
Kan bestaumlllas med aumlndskydd (suffix -811) med utdragna larmtraringdar se kap 8
Roumlr under - houmlger suffix 032Roumlr under - vaumlnster suffix 031
BestaumlllningsexempelAnslutningsboumlj dubbelroumlr med dim DN 2x50 standard utfoumlrande under - uppgaringng houmlger har artikelnummer 2510-050-000-032
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
PN 16PN25
L1
L2
L3
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42034203
Anslutningsboumlj foumlr fasadmontage DN 20-25
ARTIKELNR 2540 2640 2740
Dubbel++Mediaroumlr 2740
DN Dy x s [mm] Mantelroumlr Dy [mm]
20 269 x 20 16025 337 x 23 180
L1 och L2 anges separat i bestaumlllningen
Anslutningboumlj foumlr fasadmontage levereras med ventil med foumlrlaumlngd hals Roumltt vred aumlr monterat paring framledningen blaringtt paring returledningen Anslutningsboumljen kan levereras med oumlkad skaumlnkelaumlngd - max 6 m Kan levereras i 30deg vinklat utfoumlrande och i stoumlrre dimensioner aumln DN25
Artikel nr2740-DN-xxx-xxx (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelAnslutningsventil foumlr fasad montage DN 2x25 med handtag houmlger har artikel nr 2740-025-xxx-xxx
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion
Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
ndash032ventil houmlger
ndash031ventil vaumlnster
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42044204
Profilboumlj
PROFILBOumlJ 2520 2620 2720
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2520 2620 2720
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
25 337 x 23 140 160 18032 424 x 26 160 180 20040 483 x 26 160 180 20050 603 x 29 200 225 25065 761 x 29 225 250 28080 889 x 32 250 280 315
100 1143 x 36 315 355 400125 1397 x 36 400 450 500150 1683 x 40 450 500 560200 2191 x 45 560 630 710
Boumljen kan erharingllas med valfri vinkel
Artikel nr2520-DN-xxx-000 (STANDARD)2620-DN-xxx-000 (DUBBEL+)2720-DN-xxx-000 (DUBBEL++)
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelProfilboumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 utfoumlrande med avvinkling 8deg har artikelnummer 2520-080-008-000
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42054205
Boumlj med spraringng
ARTIKEL NR 2530 2630 2730
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2530 2630 2730
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 x L1DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 1000 x 100032 424 x 26 160 180 200 1000 x 100040 483 x 26 160 180 200 1000 x 100050 603 x 29 200 225 250 1000 x 100065 761 x 29 225 250 280 1000 x 100080 889 x 32 250 280 315 1000 x 1000
100 1143 x 36 315 355 400 1000 x 1000125 1397 x 36 400 450 500 1000 x 1000150 1683 x 40 450 500 560 1500 x 1500x)200 2191 x 45 560 630 710 1500 x 1500x)
90deg boumlj med spraringng foumlr att ta upp riktningsfoumlraumlndringar i profil Standard gradtal i plan aumlr 90deg Avvinkling i profil aumlr valfri
Artikel nr2530-DN-000-0322530-DN-000-031
STANDARD houmlgerutfoumlrandeSTANDARD vaumlnsterutfoumlrande
2630-DN-000-0322630-DN-000-031
DUBBEL+ houmlgerutfoumlrandeDUBBEL+ vaumlnsterutfoumlrande
2730-DN-000-0322730-DN-000-031
DUBBEL++ houmlgerutfoumlrandeDUBBEL++ vaumlnsterutfoumlrande
BestaumlllningsexempelBoumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 90deg houmlgerutfoumlrande standard utfoumlrande har artikelnummer2530-080-000-032 Gradtal foumlr avvinkling i profil anges i separat textrad Vinkel a i figur raumlknas som positiv
αdeg 3 5 75 10 125 15 20 25
h vertikal [mm]vid L= 1000 mm
50 90 130 170 215 260 340 420
x) h vertikal [mm]vid L= 1500 mm
80 130 195 260 325 390 515 635
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
Bilden visar vaumlnsterutfoumlrande vinkeln α definieras positivt upp fraringn horisontalplanet
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43014301
T-stycke
ARTIKEL NR 3510 3610 3710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3510 3610 3710
Huvudroumlr L1 L2 Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN [mm] [mm] DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
DN25-40 1100 700 25 140 160 180DN50-65 1200 700 32 160 180 200DN80-100 1300 700 40 160 180 200DN125 1500 750 50 200 225 250DN150 1600 800 65 225 250 280DN200 1700 1000 80 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
T-stycken levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande och med oumlkad godstjocklekAvstick kan utfoumlras utan avlastningsslag Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av T-stycke erbjuds produkten foumlrlaumlngd
Ange suffix XXX med uppgift om L1 och L2
Artikel nr3510-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3610-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3710-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke dubbelroumlr med huvudroumlr DN 2x100 och avstick DN 2x50 standard utfoumlrande har artikelnummer 3510-100-050-000Alt (foumlrlaumlngt T-stycke) har artikelnummer 3510-100-050-XXX med tillhoumlrande L1 och L2
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43024302
Korsstycke
ARTIKEL NR 3570 3670 3770
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3570 3670 3770
Huvudroumlr Avstick Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN DN DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
25-200 25-65 25 140 160 18032 160 180 20040 160 180 20050 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
T-stycken levereras i forstaumlrkt utfoumlrande och med oumlkad godstjocklek
Avstick kan utfoumlras utan avlastningsslagAvstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr Kan paring begaumlran aumlven levereras med avstick i olika dimensioner
Artikel nr3570-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3670-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3770-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelKorsstycke dubbelroumlr i standardutfoumlrande med huvudroumlr DN 2x 65 och avstick DN 2x 32 har artikelnummer 3570-065-032-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43034303
T-stycke med spraringng
ARTIKEL NR 3510 3610 3710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3510 3610 3710
Huvudroumlr Avstick L1 L2 Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN DN [mm] [mm] DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
25-100 25-100 1200 1000 25 140 160 180125-200 25-100 1200 1200 32 160 180 200125-200 125-200 1500 1500 40 160 180 200
50 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
H= Dy huvudroumlr + 50 mm (foumlrutsatt att parallellroumlret har samma dim)T-stycken levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlrOBS Avsticksroumlret paring T-stycke med spraringng kan behoumlva avlastningsslag
Artikel nr3510-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (STANDARD)3610-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (DUBBEL+)3710-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke dubbelroumlr i standardutfoumlrandemed huvudroumlr DN 2x100 och avstick DN 2x50 har artikelnummer 3510-100-050-238
PN25L1
L2
C-C
-031
-032
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43044304
Oumlvergaringng T-stycke Dubbelenkel
ARTIKEL NR 3520 3620 3720
Huvudroumlr Avstick L1 L2 Avstick ccDN [mm] [mm] [mm]
DN 2x25-200 DN20-80 1500 700 20 31025 31032 32540 32550 34065 36080 380
Foumlr kombinationer daumlr avsticket aumlr relativt stort jaumlmfoumlrt med huvudroumlr och gjutet T-stycke anvaumlnds kan laumlngden bli stoumlrre
T-stycket levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande Avsticket kan utfoumlras utan avlastningslag vid vaumlrmefoumlrspaumlnningSom standard aumlr avsticket isolerat enligt Serie 2
Artikel nr3520-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3620-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3720-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke Dubbelenkel i standard utfoumlrande med huvudroumlr DN 2x65 och avstick DN 25 (Serie 2) har artikelnummer 3520-065-025-000
PN25
L1
L2
C-C
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43054305
Oumlvergaringngsroumlr vinkelEnkelroumlr-Dubbelroumlr
Vaumlnstertafik med framledning underst031
Houmlgertrafik med framledning underst032
ARTIKEL NR 1580 1680 1780
Huvudroumlr C-C L1 L2DN [mm] [mm] [mm]
20 265 1586 100025 265 1586 100032 280 1593 100040 280 1610 100050 305 1630 100065 330 1603 70080 360 1620 700
100 435 1740 700125 530 1780 700150 580 1835 700200 710 2015 900
Anvaumlnds som oumlvergaringng mellan dubbelroumlr och enkelroumlr
OBS Denna loumlsning kan ej ta upp axiella krafter eller expansionsroumlrelse fraringn enkelroumlrenStandardutfoumlrande goumlrs med avstick 1580 i serie 2 1680=S3 1780=S4
Markerade staringl haumlnger ihop
Foumlr projektering se Kap 9402
Artikel nr1580-DN-000-031 (STANDARD)1580-DN-000-032 (STANDARD)1680-DN-000-031 (DUBBEL+)1680-DN-000-032 (DUBBEL+)1780-DN-000-031 (DUBBEL++)1780-DN-000-032 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelOumlvergaringngsroumlr vinkel DN 2x50 houmlgertrafik STANDARD har artikelnummer 1580-050-000-032
PN25
L1
C-C
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43064306
Oumlvergaringngsroumlr raktEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 1590 1690 1790
C-C LDN [mm] [mm]
20 265 197325 265 197332 280 197140 280 197150 305 196965 330 196680 360 1962
100 435 1955125 530 2500150 580 2500200 710 2500
Anvaumlnds som oumlvergaringng mellan dubbelroumlr och enkelroumlr vid stora expansionskrafterStandardutfoumlrande goumlrs med avstick 1590 i serie 2 1690=S3 1790=S4 Markerade staringl haumlnger ihopOumlvergaringngsroumlret skall laumlggas inom friktionslaumlngden motsvarande varmfoumlrlagda system dvs daring max axialspaumlnning aumlr 150 MPa Se exempel kap 9
Artikel nr1590 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik STANDARD1590 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik STANDARD
1690 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik DUBBEL+1690 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik DUBBEL+
1790 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik DUBBEL++1790 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik DUBBEL++
BestaumlllningsexempelOumlvergaringngsroumlr rakt DN 50 vaumlnstertrafik standardutfoumlrande har artikelnummer 1590-050-000-031
-031VaumlnstertrafikFram underst
-032HoumlgertrafikFram underst
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43074307
Oumlvergaringngsventil vinkelEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 4580 4680 4780
C-C L1 L2 B H NyckelviddDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 270 1600 1000 1925 270 1600 1000 1932 280 1600 1000 295 420 1940 280 1700 1000 295 435 1950 305 1700 1000 295 451 1965 330 1800 700 295 463 1980 360 1900 700 295 484 19
100 425 1900 700 415 520 27125 530 2500 700 415 540 27150 570 3000 700 415 580 27200 710 3200 900 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Ungefaumlrliga laumlngder
Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen avluftning utfoumlrs i DN25 OBS denna loumlsning kan ej ta upp axiella krafter eller expansionsroumlrelse fraringn enkelroumlren Standardutfoumlrande goumlrs med avstick 4580 i serie 2 4680=S3 4780=S4
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Artikel nr4580-DN-000-031 (STANDARD) vaumlnstertrafik4580-DN-000-032 (STANDARD) houmlgertrafik4680-DN-000-031 (DUBBEL+) vaumlnstertrafik4680-DN-000-032 (DUBBEL+) houmlgertrafik4780-DN-000-031 (DUBBEL++) vaumlnstertrafik4780-DN-000-032 (DUBBEL++) houmlgertrafik
BestaumlllingsexempelOumlvergaringngsventil vinkel foumlr DN2x50 vaumlnstertrafik STANDARD har artikelnummer 4580-050-000-031
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
2)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43084308
Oumlvergaringngsventil rakEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 4590 4690 4790
C-C L1 B H (mellan centrum enkelroumlr och huvudventilernas ovankant)DN [mm] [mm] [mm] [mm]
202532 2300 315 42040 2300 315 43550 380 2400 315 45165 420 2400 315 46380 450 2400 315 484
100 540 2400 340 520125 3150 415 540150 750 450 579200 500 650
Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen avluftning utfoumlrs i DN25) Med avluftning i DN40
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Se oumlvrig information under oumlvergaringngsroumlr rakt art nr 1590 1690 1790
Artikel nr4590-DN-000-031 (STANDARD) vaumlnstertrafik4590-DN-000-032 (STANDARD) houmlgertrafik4690-DN-000-031 (DUBBEL+) vaumlnstertrafik4690-DN-000-032 (DUBBEL+) houmlgertrafik4790-DN-000-031 (DUBBEL++) vaumlnstertrafik4790-DN-000-032 (DUBBEL++) houmlgertrafik
BestaumlllingsexempelOumlvergaringngsventil rak foumlr DN2x65 vaumlnstertrafik(DUBBEL+) har artikelnummer 4690-050-000-031
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
PN 16PN25
Utgaringva 2016
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44014401
Markventil
ARTIKEL NR 4500 4600 4700
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4500 4600 4700
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L H B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 1800 409 150 1932 424 x 26 160 180 200 1800 422 170 1940 483 x 26 160 180 200 1800 435 170 1950 603 x 29 200 225 250 1800 451 190 1965 761 x 29 225 250 280 1800 463 190 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 190 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 235 27125 1397 x 36 400 450 500 3200 540 295 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 295 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 295 50
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningenVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) Leverans med fattning foumlr T-nyckel2) Leverans med fattning foumlr portabel vaumlxel
Artikel nr4500-DN-000-000 (STANDARD)4600-DN-000-000 (DUBBEL+)4700-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4500-100-000-000 OBS
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44024402
Markventil med enkeldubbel avluftning
MARKVENTIL MED ENKELDUBBEL AVLUFTNING 4541 4542 4641 4642 4741 4742
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4541 4542 4641 4642 4741 4742Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H B (dubbel) Nyckelvidd
DN DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 140 160 180 2300 409 315 1932 160 180 200 2300 422 315 1940 160 180 200 2300 440 315 1950 200 225 250 2400 451 315 1965 225 250 280 2400 463 315 1980 250 280 315 2600 483 315 19
100 315 355 400 2800 519 415 27125 400 450 500 3200 540 415 27150 450 500 560 3400 578 450 27200 560 630 710 3600 652 500 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen Avluftning utfoumlrs i DN25
Avluftning paring en sida har artikelummer 4541 Avluftning paring baringda sidor har artikelummer 4542
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Artikel nr4541-DN-000-000 (STANDARD) Enkel avluftning4542-DN-000-000 (STANDARD) Dubbel avluftning
4641-DN-000-000 (DUBBEL+) Enkel avluftning4642-DN-000-000 (DUBBEL+) Dubbel avluftning
4741-DN-000-000 (DUBBEL++) Enkel avluftning4742-DN-000-000 (DUBBEL++) Dubbel avluftning
BestaumlllningsexempelMarkventil med dubbel avluftning i standardutfoumlrande DN 2x80 har artikelnummer 4542-080-000-000
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44034403
Kombinationsventil dubbelsidig
ARTIKEL NR 4845 4846 4847
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4845 4846 4847
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H L2 B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 2300 409 700 600 1932 424 x 23 160 180 200 2300 422 700 600 1940 483 x 26 160 180 200 2300 435 700 600 1950 603 x 29 200 225 250 2400 451 700 600 1965 761 x 29 225 250 280 2400 463 700 600 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 700 600 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 700 600 27125 1397 x 36 400 455 500 3200 540 700 600 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 700 600 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 900 600 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen Avluftning utfoumlrs i DN25 Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material
Artikel nr4845-DN-000-000 (STANDARD)4846-DN-000-000 (DUBBEL+)4847-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4845-100-000-000
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44044404
Kombinationsventil enkelsidig
ARTIKEL NR 4745 4746 4747
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4745 4746 4747
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H L2 B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 2300 409 700 415 1932 424 x 23 160 180 200 2300 422 700 415 1940 483 x 26 160 180 200 2400 435 700 415 1950 603 x 29 200 225 250 2400 451 700 415 1965 761 x 29 225 250 280 2400 463 700 415 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 700 415 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 700 415 27125 1397 x 36 400 455 500 3200 540 700 415 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 700 415 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 900 415 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Avluftning utfoumlrs i DN25Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material
Artikel nr4745-DN-000-000 (STANDARD)4746-DN-000-000 (DUBBEL+)4747-DN-000-000 (DUBBEL++)
Houmlgerutfoumlrande har suffix 032Vaumlnsterutfoumlrande har suffix 031
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i houmlgerutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4745-100-000-032
Principschemahoumlgerutfoumlrande suffix 032
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
1)
2)
H
L1
B
L2
PN 16PN25
H
L1
B
L2
PN 16PN25H
L1
B
L2
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44054405
Ventilenhet kompakt
ARTIKEL NR 4570 4670 4770
DN Standard Dubbel+ Dubbel++ H H B L1 L24570 4670 4770 Standard MinMantelroumlr Dy [mm] Dy [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]Dy [mm]
25 140 160 180 382 190 488 850 52032 160 180 200 388 200 521 965 56040 160 180 200 401 200 533 885 57050 200 225 250 411 210 569 1055 610
H aumlr maringtt fraringn centrum enkelroumlr
Utloppsroumlret aumlr tillverkat av rostfritt materialEj uppdragna larmtraringdar som standard men kan farings mot bestaumlllning
Artikel nr4570-DN-000-000 (STANDARD)
Utlopp houmlger har suffix 032Utlopp vaumlnster har suffix 031Ventilenheten med minimal spindelhoumljd anges separatLaringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
BestaumlllningsexempelVentilenhet kompakt houmlger standardutfoumlrande dim DN50 har artikelnummer 4570-050-000-032
Principschema
Utlopp houmlger
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndskyddet
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Bild visar exempel paring kombination
L2
B H
PN 16PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44064406
Ventilenhet direkt
ARTIKEL NR 4575 4675 4775
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4575 4675 4775Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L2 DN Nyckelvidd B H
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] avl [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 585 25 19 340 48032 424 x 26 160 180 200 645 25 19 340 48040 483 x 26 160 180 200 645 25 19 340 48050 603 x 29 200 225 250 555 25 19 340 48065 761 x 29 225 250 280 565 25 19 340 48080 889 x 32 250 280 315 700 32 19 415 485
100 1143 x 36 315 355 400 960 40 27 415 485125 1399 x 36 400 450 500 960 40 27 415 485150 1683 x 40 450 500 560 960 40 27 415 485
Enheten kan anvaumlndas som saringvaumll avtappning eller avluftning Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Avtappningsanslutning boumlr ligga under huvudroumlr
Artikel nr4575-DN huvudroumlr-000-000 (STANDARD)4675-DN huvudroumlr-000-000 (DUBBEL+)4775-DN huvudroumlr-000-000 (DUBBEL++)
Variant med luftning har suffix 000Variant med toumlmning har suffix 040
BestaumlllningsexempelVentilenhet vaumlnster dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x50 (med avlavt DN 25) har artikelnummer 4575-050-000-000
Principschema
Toumlmning Luftning
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44074407
Luftning toumlmning
ARTIKEL NR 4575 4675 4775
Huvud-Mediaroumlr
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ Luftning toumlmning3540 3640 3740
DN 2 st Dyxs Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr H DN D B[mm] [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
40 483 x 26 160 180 200 467 25 110 32550 603 x 29 200 225 250 479 40 110 32565 761 x 29 225 250 280 495 50 125 32580 889 x 32 250 280 315 510 65 140 340
100 1143 x 36 315 355 400 535125 1397 x 36 400 450 500 563150 1683 x 40 450 500 560 596200 2191 x 45 560 630 710 649
Ej uppdragna larmtraringdar Aumlndtaumltningen aumlr tillverkad av rostfritt materialLuftningtoumlmning finns i dim DN 25 DN 40 DN 50 DN 65 och aumlr foumlrsedda med gaumlngad propp
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr3540-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (STANDARD)3640-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (DUBBEL+)3740-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelLuftning dubbelroumlr med dim DN 2x100 i standardutfoumlrande och luftning DN 25 har artikelnummer 3540-100-025-000
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45014501
Fixroumlr
FIXROumlR 1520 1620 1720
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++1520 1620 1720Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr
DN DY [mm] DY [mm] DY [mm]
25 140 160 18032 160 180 20040 160 180 20050 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
Roumlrstraumlckor utfoumlrda med dubbelroumlr och som ej avslutas med boumlj oumlvergaringngsroumlr ventil eller T-stycke maringste foumlrses med fixroumlr foumlre uppvaumlrmning idrifttagande Alternativt kan staringlroumlren fixeras med fixplaringtar enligt fabrikantens anvisningar
Artikel nr1520-DN-000-000 (STANDARD)1620-DN-000-000 (DUBBEL+)1720-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelFixroumlr foumlr DN 2x50 i standardutfoumlrande faringr bestaumlllningsnummer 1520-050-000-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45024502
Fixpunkt
FIXPUNKT 5500 5600 5700
DN Maxlast (kN) A t TryckytaΔ T = 60degC [mm] [mm] [cm2]
25 63 250 20 33732 82 300 20 50540 93 300 20 50550 130 300 20 39065 167 350 30 56580 215 400 30 765
100 315 450 30 810125 385 550 35 1120150 515 650 40 1720200 750 800 40 1950
Fixpunkten aumlr tillverkad foumlr ingjutning i betong Kvaliltet K 250Dimensionerande tryckstyrkaI betong 5 MN m2 (50 kgcm2) normalvaumlrdeI mark 015 MN m2 (15 kgcm2) normalvaumlrde
Δ T avser haumlr avvikelse av kulvertroumlrens aktuella medeltemperatur
( Tf x Tr ) Tp=framledningstemperatur2 Tr =returledningstemperatur
Artikel nr5500-DN-000-000 ( STANDARD)5600-DN-000-000 (DUBBEL+)5700-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelFixpunkt foumlr 2 x DN 50 i standardutfoumlrande har artikelnummer 5500-050-000-000
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45034503
Reduktionsroumlr
REDUKTIONSROumlR 1575 1675 1775
DN1 L1[mm]
25-40 110050-100 1200
125-200 1500
Detaljen anvaumlnds vid dimensionsoumlvergaringngAlternativt kan reduktionen utfoumlras i faumllt med excentriska staringlkonor och reducermuff
Artikel nr1575-DN1-DN2-000 (STANDARD)1675-DN1-DN2-000 (DUBBEL+)1775-DN1-DN2-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelReduktionsroumlr foumlr roumlr DN 2x50 till DN 2x40 i standardutfoumlrande har artikelnummer 1575-050-040-000
OBSRaringdgoumlr med konstruktoumlr var reduktionen skall placeras och hur stor den kan goumlras
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 46014601
ARTIKEL NR 1503 1603 1703
Mediaroumlr Mantelroumlr OumlverfoumlringskapacitetS1 S2 S3 C Exempel foumlr ΔT = 50degC
DN DYxS [mm] DYxS [mm] [mm] [ms] [kW]
20 269 x 26 125 140 160 ) 19 08 6525 337 x 26 140 160 180 19 08 10032 424 x 26 160 180 200 19 08 18040 483 x 26 160 180 200 19 09 23050 603 x 29 200 225 250 20 09 37065 761 x 29 225 250 250 20 10 70080 889 x 32 250 280 315 25 10 1000
100 1143 x 36 315 355 400 25 11 1800125 1397 x 36 400 450 500 30 13 3300150 1683 x 40 450 500 500 40 14 5000
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180I det superisolerade roumlret har framledningsroumlret foumlrsetts med en houmlgisolerande vakuumpanelParing detta saumlttet minskas vaumlrmefoumlrlusten fraringn framledningsroumlret med 40-50 medan foumlrlusterna fraringn hela konstruktionen minskas med 30Produkten uppfyller alla traditionella krav i EN 15698-1
Foumlr vaumlrmefoumlrluster se 9306
BestaumlllningsexempelSuperisolerat roumlr Dubbel++ DN2x100 har artikel nr 1703-100-000-857
Rakroumlr superisolerat
5101-102 5201
5301
5401
5402-403 5404 5405-407
5501-502
5503-504 5505-506
Utgaringva 20211
SPECIALROumlRSPECIALROumlR Kapitel 5Kapitel 5
Rakroumlr-fjaumlrrkyla
Laumlggning av flex
Flexroumlr koppar
Specialroumlr
Schakt och aringterfyllning
Flexroumlr staringl
Pex Alupex
Casaflex
Flexroumlr
Fjaumlrrvaumlrme till smaringhus
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 51015101
Roumlr foumlr fjaumlrrkyla Rakroumlr
ARTIKEL NR 1003 1004
DN Mediaroumlr Dy x s [mm] Mantelroumlr DY [mm] Vikt [kgm] Vatteninneharingll [lm]
100 1143 x 36 180 125 90125 1397 x 36 200 153 138150 1688 x 40 225 200 202200 2191 x 45 280 300 347250 2730 x 50 355 420 543300 3239 x 56 400 580 768350 3556 x 56 450 650 931400 4064 x 63 500 830 1220450 4570 x 63 560 870 1550500 5080 x 63 630 1010 1930600 6100 x 71 710 1380 2770700 7110 x 71 800 1900 3780800 8130 x 88 900 2220 4970900 9140 x100 1000 2610 6270
ARTIKEL NR 2100 3100 4100 5100 mflBoumljar T-stycken Fixar Baringgroumlr och Ventiler tillverkas i enlighet med utfoumlrande foumlr fjaumlrr vaumlrmeroumlr serie 1 Se kap 3
Artikel nr 12 m fjaumlrrkyla 1003-DN-000-00016 m fjaumlrrkyla 1004-DN-000-000
Artikel nr2100-DN-gradtal-000 (Boumljar)3100-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (T-stycken)4100-DN-000-000 (Ventiler) 5100-DN-000-000 (Fixroumlr)
BestaumlllningsexempelRakroumlr Fjaumlrrkyla dim DN500 i 16 m har Artikel nr 1004-500-000-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 51025102
Roumlr foumlr Fjaumlrrkyla Isolerade Tryckroumlr
ARTIKEL NR 1903 1904
SDR 17PN10 SDR11PN16Mediaroumlr Mediaroumlr Mantelroumlr
Dy tryckroumlr Gods [mm] Gods [mm] DY [mm]
32 20 29 9040 24 37 11075 45 68 14090 54 82 160
110 66 100 200140 83 127 225160 95 146 250200 119 182 315225 134 205 315250 148 227 400280 166 254 400315 187 286 450355 211 323 450400 237 364 560450 267 409 560500 297 454 630560 332 508 710630 371 573 800710 421 645 800800 474 726 900900 533 817 1000
12 m fjaumlrrkyla 1903-DN-000-00016 m fjaumlrrkyla 1904-DN-000-000
Enligt EN12001EN 13244 Fri aumlnda anges vid bestaumlllning beroende paring svetsmetod paring mediaroumlrDetaljer saringsom boumljar T-stycken ventiler etc Artikel nr 2900 3900 4900 etc Standardutfoumlrande utan larmtraringd kan bestaumlllas med larmtraringd av typ 3DC
BestaumlllningsexempelRakroumlr isolerade tryckroumlr dim 560 i 16 m har Artikel nr 1904-560-000-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 52015201
Oumlvriga typer av specialroumlrsystemPowerpipe kan producera maringnga olika typer av roumlr inte bara foumlr fjaumlrrvaumlrme eller fjaumlrrkyla
Medieroumlret kan bestaring av material som tex rostfritt PEH eller annat material och mantelroumlret kan vara av PEH galvaniserade spiroroumlr glasfiberarmerat rostfritt mm
Isoleringen behoumlver inte vara av PUR utan kan tex vara av mineralull
Roumlr kan produceras med ett eller flera tomroumlr i isoleringen foumlr moumljlighet att laumlgga till tex en elkabel (vaumlrmekabel) fiber mm
Varingra roumlr kan produceras foumlr att klara olika temperaturer och media i mediaroumlret baringde foumlr att klara houmlgre eller laumlgre temperaturer (standard 120degC)
Detta gaumlller naturligtvis ocksaring varingra roumlrdelar och oumlvrigt sortiment
I korthet saring kan vi producera en maumlngd av olika varianter som vi kallar specialroumlr
Kontakta gaumlrna varingra saumlljare eller varingr tekniska avdelning foumlr fraringgor av diverse slag
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 53015301
PEX och ALUPEX Isolerade flexibla roumlr
3E - PEX - FLEX enkel- och twinroumlr foumlr vaumlrme
Powerpipe har idag ocksaring ett sortiment av isolerade flexibla PEX- och ALUPEX roumlr med tillhoumlrande komponenter3E - PEX-Flex aumlr ett roumlrsystem foumlr transport av flytande media som fjaumlrrvaumlrme tappvatten eller kylvaumltska
Roumlren levereras med tvaring olika mediaroumlr PEX-A samt Alu-PEX Roumlren har marknadens absolut baumlsta egenskaper naumlr det gaumlller isolering och flexibilitet Med varingr tillverkningsmetod kan vi mycket enkelt skraumlddarsy olika typer av dubbelroumlr foumlr att optimera driften foumlr varingra kunder
I programmet finns ett komplett system av kopplingar foumlr mediaroumlren samt muffar foumlr skarvning av yttermanteln
Detta sortiment har erharingllt utmaumlrkta testvaumlrden utfoumlrda av Dansk Teknisk Institut via Dansk Fjaumlrrvaumlrmefoumlrenings foumlrsorg daumlr mean testar vaumlrmefoumlrluster flexibilitet och laringngtidsparingverkan
Roumlren finns i singel twin och dubbelutfoumlrande
Foumlr mer information kontakta varingr foumlrsaumlljningsorganisation
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 540154011 SystembeskrivningFlexroumlr aumlr ett flexibelt foumlrisolerat roumlrsystem anvaumlndbart foumlr temperaturer upp till 120degC Roumlren anvaumlnds normalt foumlr anslutning av smaringhus till ett stoumlrre foumlrisolerat roumlrnaumlt vanligtvis av staringlMedieroumlret aumlr tillverkat av koppar och den praktiska anvaumlndningen aumlr mycket enkel Vaumlrmeisoleringen bestaringr av flexibel polyuretanisolering med utmaumlrkta isoleregenskaperFlexibiliteten hos Flexroumlren betyder att den kan anpassas till i princip alla foumlrutsaumlttningar hos roumlrsystem utan problem Roumlren kan passera korsande ledningar antingen ovanfoumlr eller under Andra hinder kan enkelt passeras vid installationFlexroumlr goumlr det moumljligt att vaumllja kortaste vaumlgen utan att behoumlva ta konventionell haumlnsyn Flexroumlr levereras till arbetsplatsen i 100 meters ringar Oftast kan roumlren laumlggas utan avstick i roumlrschakt som daumlrfoumlr kan goumlras maximalt liten Detta innebaumlr betydande kostnadsminskningar En annan foumlrdel aumlr att byggnadstiden reducerasOvanstaringende foumlrdelar innebaumlr att Flexroumlr inte bara aumlr en tekniskt utmaumlrkt loumlsning utan innebaumlr aumlven baringde tidsoch kostnadsbesparingar
2 AnvaumlndningsomraringdeKopparroumlr max 120degC max 16 barStaringlroumlr max 120degC max 16 bar
3 Specifikationer31 Mediaroumlr Kopparroumlr Gloumldgade kopparroumlr R220 EN 1057
EgenskaperStraumlckgraumlns lt140 Nmm2
Brottgraumlns 220 Nmm2
Elasticitetsmodul 125 000 Nmm2
Laumlngdutvidgnings-koefficient
166x10-4 1degC
Staringlroumlr Mjuka staringlroumlr St 358 (SS1330-05) DIN 17175
EgenskaperStraumlckgraumlns 225 Nmm2
Brottgraumlns 360 Nmm2
Elasticitetsmodul 205 000 Nmm2
Laumlngdutvidgnings-koefficient
123x10-4 1degC
32 Isolering Polyuretanskum framstaumlllt av polyol och isocyanatDrivgas Cyclopentan
EgenskaperDensitet gt60 kgm3Vaumlrmelednings-foumlrmaringga
0024 WmdegK (Koppar staringlflex)
0025 WmdegK (Casaflex)Antal slutna celler gt90Vattenabsorbtion lt10
33 Mantelroumlr Mantelroumlret aumlr tillverkat av polyeten med laringg densitet (PEL)
EgenskaperDensitet 928ndash938 kgm3
Kristallin smaumllttemperatur
105degC
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54025402
Flexroumlr 3E koppar
ENKELFLEX KOPPAR 3E
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
Dy x s Dy ΔT = 50degC[mm] [mm] [kgm] [l m] ΔT=1mbarm kW min m
1166-018-000-820 18x10 90 x 10 12 0201 13 091266-022-000-820 22x10 90 x 10 13 0314 23 091366-022-000-820 22x10 110 x 11 13 0314 23 111366-028-000-820 28x12 110 x 11 21 0515 44 111466-028-000-820 28x12 125 x 12 26 0515 44 12
DUBBELFLEX KOPPAR 3E
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
Dy x s Dy ΔT = 50degC[mm] [mm] [kgm] [l m] ΔT=1mbarm kW min m
1566-018-018-820 2x18x10 90 x 10 17 0402 13 091567-018-018-820 2x18x10 110 x 11 17 0402 13 111568-018-018-820 2x18x10 125 x 12 22 0402 13 121569-018-018-820 2x18x10 160 x 14 26 0402 13 151567-022-022-820 2x22x10 110 x 11 24 0628 23 111568-022-022-820 2x22x10 125 x 12 28 0628 23 121569-022-022-820 2x22x10 160 x 14 32 0628 23 151568-028-028-820 2x28x12 125 x 12 31 103 44 121569-028-028-820 2x28x12 160 x 14 39 103 44 15
3E Cu-Flex aumlr ett roumlrsystem foumlr transport av flytande media som fjaumlrrvaumlrme tappvatten eller kylvaumltska Max +120deg C och 16 Bar Mediaroumlren uppfyller kraven i DIN 17671 och EN 1057Flexen kan boumljas 10 x manteldiametern boumlj-radien kan vara mindre vid anvaumlndnig av bockningsfjaumlder
Viktigt Var uppmaumlrksam paring att det inte aumlr laumlmpligt att bockaraumltta Cu-Flexen mer aumln en (1) garingngFlexroumlren levereras i hela rullar (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 m Lagerfoumlrs ejKan bestaumlllas med larmtraringd suffix 935
BestaumlllningsexempelDubbelflex koppar 3E 2x22 i 160 mantel har art nr 1569-022-022-820
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54035403
Flexroumlr koppar
ENKELFLEX KOPPAR 1366 1266
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1366-022 22x10 91x22 161 031 27 081266-028 28x12 91x22 190 051 50 081266-035) 35x15 91x22 227 083 85 08
ENKELFLEX KOPPAR 1366 1266
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1566-015) 2x15x10 91x22 135 2x031 9 081566-018) 2x18x10 91x22 150 2x020 15 081566-022 2x22x10 91x22 172 2x031 27 081566-028 2x28x12 91x22 230 2x051 50 081567-018) 2x18x10 113x24 195 2x020 15 101567-022) 2x22x10 113x24 217 2x031 27 101567-028) 2x28x12 113x24 275 2x051 50 10
Flexroumlr fraumlmst foumlr anslutning av smaringhus levererade paring rulle (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 mLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster se Kap 9 och foumlr Montage T-stycke se Kap 6Flexroumlr koppar levereras med larm mot saumlrskild bestaumlllning i post om minst 500 mLarmtraringden aumlr flerkardelig och daumlrmed flexibel Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningFoumlr ytterligare information betraumlffande larm etc raringdfraringga Powerpipe
) OBS Dessa enkel och dubbel flexroumlr kan koumlpas mot saumlrskild bestaumlllning Lagerfoumlrs ej
BestaumlllningsexempelDubbelflex koppar 2x2291 mm har artikelnummer 1566-022-022-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54045404
Flexroumlr staringl
ENKELFLEX STAringL 1206 1306 1406 1506
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet exempel
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1306-020-000-000 20x20 91x22 152 02 14 081206-025-000-000 25x20 91x2 2 221 035 29 091206-028-000-000 28x20 91x2 2 2 23 045 40 101406-020-000-820 20x20 110x11 20 02 13 111306-028-000-820 28x20 110x11 23 05 43 111506-020-000-820 20x20 125x12 26 02 13 121506-028-000-820 28x20 125x12 30 05 43 12
Flexroumlr fraumlmst foumlr anslutning av smaringhus levererade paring rulle (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 mLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster se Kap 9 och foumlr Montage T-stycke se Kap 6 och Kap 10Flexroumlr staringl levereras utan larmLarm kan erharingllas mot saumlrskild bestaumlllning Larmtraringden aumlr flerkardelig och daumlrmed flexibelLarmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningFoumlr ytterligare information betraumlffande larm etc raringdfraringga Powerpipe
OBS Dessa enkelflex roumlr kan koumlpes mot saumlrskild bestaumlllning Lagerfoumlrs ej
BestaumlllningsexempelEnkelflex staringl 2890 mm har artikelnummer 1206-028-000-000
D1 DY
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54055405
Casaflex rostfritt enkel
CASAFLEX ENKEL SERIE 1 ARTIKEL NR 1266 ndash ndash ndash 002 1366 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max mOslash
Dy x D1 x S DY ΔT = 50degC min[mm] [mm] (kg m) (l m) ΔT=1mbarm
kW[m]
1266-022 20 25 x 22 x 03 91 130 044 18 08 ca 5001266-098 80 109 x 98 x 08 162 570 843 800 20 ca 1491266-127 100 143 x 127 x 09 202 880 1430 1400 28 ca 70
CASAFLEX ENKEL SERIE 1 ARTIKEL NR 1266 ndash ndash ndash 002 1366 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max mOslash
Dy x D1 x S DY ΔT = 50degC min[mm] [mm] (kg m) (l m) ΔT=1mbarm
kW[m]
1366-030 25 34 x 30 x 03 111 193 080 40 10 ca 3601366-039 32 44 x 39 x 04 126 260 135 90 12 ca 2301366-048 40 55 x 48 x 05 126 292 204 140 12 ca 2301366-060 50 66 x 60 x 05 142 302 312 280 13 ca 2101366-075 65 86 x 75 x 06 162 410 512 450 18 ca 149
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN25-DN100 paring rulle Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster och tryckfoumlrluster se Kap 9 Casaflex levereras med larm Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningMontage- och laumlggningsanvisningar kan erharingllas vid behov Diameterrulle aumlr ca 2800-3000 mm
Lagerfoumlrs ejSom skarvmaterial skall ballongmuff anvaumlndas Art nr 6113-xxx-000-724Foumlr ytterligare information angaringende kopplingar larm montageanvisningar etc raringdfraringga Powerpipe
BestaumlllningsexempelCasaflex enkel DN25 Serie 2 har artikelnummer 1366-022-000-002Casflexkoppling till DN25 har arikelnummer 6804-025-000-000Extra grafitpackning till koppling DN25 har artikelnummer 6805-025-000-000
D1
DY
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54065406
Casaflex rostfritt dubbel
CASAFLEX DUBBEL SERIE 1566 ndash ndash ndash 002 ARTIKEL NR 1566 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max m
ΔT = 50degCDy x D1 x S [mm]
DY [mm] (kg m)
(l m) ΔT=1mbarm min m kW
1566-022 20 25 x 22 x 03 111 25 2x044 18 11 ca 3601566-030 25 34 x 30 x 03 126 31 2x080 40 14 ca 2301566-039 32 44 x 39 x 04 142 37 2x135 90 15 ca 2101566-048 40 55 x 48 x 05 162 42 2x204 140 18 ca 1501566-060 50 66 x 60 x 05 182 60 2x312 280 20 ca 90
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN2x20-DN2x50 paring rulleKan farings i laumlngre rullar men daring till annat pris Raringdfraringga Powerpipe avseende exakta laumlngderLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd
Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster och tryckfoumlrluster se Kap 9Montage T-stycke se Kap 6 och 10
Casaflex levereras med larm Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningSom skarvmaterial skall ballongmuff anvaumlndas Art nr 6113-xxx-000-724
Lagerfoumlrs ejFoumlr ytterligare information angaringende kopplingar larm montageanvisningar etc raringdfraringga Powerpipe
BestaumlllningsexempelCasaflex dubbel i DN20 2x22 har artikelnummer 1566-022-022-002
casaflex
kmr
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54075407
Casaflex kopplingar
ARTIKEL NR 6804
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304 Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN25-DN100 och DN2x20-DN2x50 paring rulleFoumlr Casaflex finns mekaniskt ansatta kopplingar foumlr att ansluta det flexibla roumlret till ett annat flexibelt roumlr eller till en standard fjaumlrrvaumlrmekomponent
En koppling inneharingller Stoumldring taumltningsring anslutningsdel tryckring och bult
Artikel nr komplett koppling
Artikel nr Casaflex roumlr Enkelroumlr
Dimension anslutande roumlr
Serie 1 Serie 2
6804-020-000 1266-022 DN20 269 x 206804-025-000 1366-030 DN25 337 x 236804-032-000 1366-039 DN32 424 x 266804-040-000 1366-048 DN40 483 x 266804-050-000 1366-060 DN50 603 x 296804-065-000 1366-075 DN65 761 x 296804-080-000 1266-098 DN80 889 x 326804-100-000 1266-127 DN100 1143 x 36
Dubbelroumlr
6804-020-020 1566-022 DN2x20 337 x 206804-025-025 1566-030 DN2x25 337 x 236804-032-032 1566-039 DN2x32 424 x 266804-040-040 1566-048 DN2x40 483 x 266804-050-050 1566-060 DN2x50 603 x 29
BestaumlllningsexempelKomplett koppling till Casaflex enkel mot staringlroumlr DN40 har artikelnummer 6804-040-000-000
Ballongmuff kraumlvs vid montage Art 6113-xxx-000-724 (xxx = manteldimension) Se Kap 6
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55015501AllmaumlntPowerpipes produktprogram foumlr smaringhusanslutning aumlr brett och ger utoumlkade moumljligheter att vaumllja unika loumlsningar foumlr varje enskild fastighet eller projektFoumlrutsaumlttningen foumlr loumlnsamhet i dessa omraringden aumlr att investeringskostnaderna och vaumlrmefoumlrlusterna haringlls nereDetta faringr givetvis inte ske paring bekostnad av kvalitet eller driftsaumlkerhet Vid installation till smaringhus anvaumlnds med foumlrdel flexroumlr m a p de totala investeringskostnaderna
Raumltt kvalitet aumlr ledordetVaumlrmefoumlrlusterna aumlr i foumlrharingllande till energifoumlrbrukningen houmlga upp till 40 i vissa fallFoumlr att erharinglla saring laringga investeringskostnader och vaumlrmefoumlrluster som moumljligt foumlrordas att Dubbelroumlr anvaumlndes
Eftersom antalet skarvar i dubbelroumlrssystem minskas minimeras aumlven risken foumlr framtida laumlckage i systemetDimensionering av ledningarna och fjaumlrrvaumlrmecentralerna aumlr ocksaring av mycket stor vikt foumlr att saumlnka kostnadernaoumlverdimensionering kostar pengar baringde i investering och driftskostnader
Raumltt dimensionering aumlr ledordetVi erbjuder flera olika moumljligheter att bygga ut fjaumlrrvaumlme till smaringhusomraringdenSamtliga typer inneharingller Dubbelroumlr (tillopp och retur i samma mantel) som stamledningDetta foumlr att erharinglla laringga kostnader foumlr markarbeten och laumlgre vaumlrmefoumlrlusterFoumlr att minska saringvaumll vaumlrmefoumlluster som temperaturfoumlrluster aumlr extra isolerade dubbelroumlr(DUBBEL+ eller DUBBEL++) ofta att foumlredra Se Kap 9
ValmoumljligheterVi erbjuder flera olika moumljligheter att ansluta ett smaringhus fraringn en stamledning (normalt dubbelroumlr) i gatanValet av typ styrs av
z Dimension z Enkelhet vid laumlggning z Storlek av vaumlrmefoumlrluster z Kostnad
Vi erbjuder z Flexroumlr koppar enkelroumlr Kapitel 5 z Flexroumlr koppar dubbelroumlr Kapitel 5 z Flexroumlr staringl enkelroumlr Kapitel 5 z Standard dubbelroumlr Kapitel 4 z Extraisolerade dubbelroumlr Kapitel 4
L
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55025502AnvisningarSe aumlven Fjaumlrrvaumlrmefoumlreningens Laumlggningsanvisningarfoumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr FVF D211
SystemfoumlrutsaumlttningarTemperatur Max 120degCTryck Max 16 bar
DimensioneringSe diagram foumlr tryckfallsberaumlkningen se Kap 9
Flexroumlr enkel och dubbel koppar
Montage och skarvning av mediaroumlr z Systemet laumlggs som ett fast system som nyttjar den gloumldgade kopparens flytningsegenskaper
Foumlrvaumlrmning av roumlret foumlre skumningaringterfyllning foumlrordas z Roumlren sammanfogas medelst kapillaumlrroumlrdelar (SS-EN 1254-1) och utfoumlres med haringrdloumldning
Loumlddelar med sparingr faringr ej anvaumlndas z Loumlddelar skall vara av foumlrstaumlrkt typ z Foumlr loumldning skall ett silver-fosfor-kopparlod enligt SS-EN 1044 anvaumlndas z Loumldkompetens kraumlvs z Foumlr loumldteknik se SMS 3209 z I oumlvrigt se Fjaumlrrvaumlrmefoumlreningens tekniska bestaumlmmelser foumlr kopparledningar i fjaumlrrvaumlrmesystem FVF D213
Anslutning huvudroumlr Huvudroumlret foumlrutsaumlttes vara av typ dubbelroumlr z Oumlvergaringng fraringn staringlroumlr till kopparroumlr skall ske via ett oumlvergaringngsstycke Se tillbehoumlr Kap 8 z Foumlr att skydda anslutningspunkten fraringn skadliga belastingar monteras expansionsmoumljlighet enligt figur s 5503 daring
Lge3 m z Reducering av medieroumlret skall avlastas inom 6 m fraringn reduceringskonan z Anslutning till huvudroumlr inklusive skumning sker enligt Montaget kap 10 och med detaljer se ex Kap 6 z Speciella expansionsupptagande detaljer kraumlvs normalt ej z Om expansionen hos huvudroumlret foumlrvaumlntas bli laumlngre aumln 10 mm skall flexroumlrsanslutningen skyddas med
expansionsupptagande material Se Kap 9
Flexroumlr enkel staringl
Montage och skarvning av mediaroumlr z Systemet laumlggs som ett fast system och faringr kallfoumlrlaumlggas utan saumlrskilda expansionsupptagande anordingar
Foumlrvaumlrmning av roumlret foumlre skumningaringterfyllning foumlrordas z Avstickets mediaroumlr svetsas mot huvudledningen Avgreningsroumlr monteras mellan flex och huvudroumlr se s 8303
alternativt stuts av standard staringlroumlr z Svetskompetens kraumlvs
Anslutning huvudroumlr z Anslutning till huvudroumlr inklusive skumning sker enligt Montaget kap 10 och med detaljer se ex muffar kap 6 z Speciella expansionsupptagande detaljer kraumlvs
Foumlr L ge3 m se typritning Kap 5
D
A
C
B
A
B
C
D
E
B
A
C
D
x
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55035503
Typritning Anslutning av kopparflex och staringlflex till dubbelroumlr
Kopparflex
KopparflexKopparflex behoumlver
sinusboumljfoumlr Lge3 m
x = Min 50 cm
Staringlflex
Kammetod Koppar-flexanslutning
lt 6m
Dub
belrouml
r
Lgt10 mm
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55045504
Avlastning av flexroumlr vid stor axiell roumlrelse
Flex
roumlr
Expansionskudde
Huvudledning
1 m
Grundmur GrundmurBottenplan
Flexroumlr
Kaumlllaremin 300 mm
Avlutningventil
Exempel paring infoumlring av avstick i kaumlllare Exempel paring infoumlring av avstick i kaumlllare
Efterlagas
Avslutningsventil
Bottenplan
KaumlllareFlexroumlr
Ingjutningsring
A Lgt10 mm
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55055505Schakt och aringterfyllningPowerpipes flexroumlr har en houmlg haringllfasthet och taringl stora belastningar vad gaumlller tryck slag och noumltning
Ledningar i gataSchaktdjupet foumlr ledningar i gatan kan minimeras och haumlnsyn behoumlver endast tas till de krav som staumllls av gatans aumlgare Minimum taumlckning 400 mm
Uppgraumlvda massor kan aringteranvaumlndas och aringterfyllas runt roumlren Stoumlrsta partikelstorlek begraumlnsas dock till 16 mm vid skarvstaumlllen och till 32 mm kring roumlren
Schaktbredden kan minimeras till ca 20 cm bredare aumln roumlrets DY Vid varje skarvstaumllle goumlrs schakten bredare foumlr att ge plats aringt montagearbetet Roumlren kan aumlven monteras ovan mark foumlr att senare laumlggas ner i roumlrschaktet
ServisledningarSchaktdjupet minimeras 400 mm taumlckning i ej trafikbelastade ytor raumlcker Varningsnaumlt boumlr placeras 100ndash200 mm ovanfoumlr roumlren foumlr att foumlrhindra framtida aringverkan
Uppgraumlvda massor kan aringteranvaumlndas och aringterfyllas runt roumlren Begraumlnsningar se ovan
Schaktbredden minimeras ca 150ndash200 mm
Roumlren bockas enkelt paring plats med laumlmplig bockningsverktyg Buskar stenar mm kan passeras utan problem
Vid husanslutning bockas roumlret upp ur marken med bockningsverktygetAnslutning mot stamledning utfoumlrs med Powerpipes T-muff se kapitel 6 muffar
Foumlr typsektioner flexroumlr se Kap 5
Foumlr typsektioner fasta enkel och dubbelroumlr se Kap 10
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55065506
TYPSEKTION FLEXIBLA ENKELROumlR
Markeringsnaumlt eller band Markeringsnaumlt eller band
Resterande fyllning inkl oumlvergyggnad
Resterande fyllning inkl oumlvergyggnad
Kringfyllning 0-16
Kringfyllning 0-16
Ledningsbaumldd 8-16
Alternativt kan roumlren laumlggas utan sand direkt paring schaktbotten samt kringfyllas med stenfria befintliga massor
T = min 600 i gatumarkmin 400 i icke koumlrbar yta
Dy (mm) B (mm)lt 100 350
100-150 500150-200 600
Alternativt kan roumlren laumlggas utan sand direkt paring schaktbotten samt kringfyllas med stenfria befintliga massor
T = min 600 i gatumarkmin 400 i icke koumlrbar yta
Dy (mm) B (mm)le 150 300gt 150 400
Beroende paring schaktmetod och material kan det laumlgre kravet B gt Dy gaumllla
Ledningsbaumldd Sand 8-16
Dy DyDy
TYPSEKTION FLEXIBLA DUBBELROumlR
6101 6102-103 6201-203 6204
6205 6206 6207 6208
6301 6401 6402-407 6408
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR Kapitel 6Kapitel 6
Muffar oumlversikt
Krympband -slang
Ballongmuff
Svetsmuffar
Anborrning anslutning
Reducermuff
Muffar
T-muffar Maumltmuff
Aumlndmuff
Reparationssats
Flexmuff
L
L
L
6102
6103
6201
6202
6203
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61016101
Oumlversikt
SvetsmuffEtt svetsfoumlrband av mantelroumlren hos fjaumlrrvaumlrmeroumlr innebaumlr att PEH-materialen i roumlr och muff svetsas samman i beroumlringsytorna
Materialbehov
Svetsmuff MittelMuffen bestaringr av en slitsad muff som svetsas med svetsmaskin mot mantelroumlret och exrudersvetsas i laumlngdled
z Muff z Svetsband z Svetsproppar
Svetsmuff KrympMuffen aumlr tillverkad av PEH-material som foumlrst krymps och sedan svetsas med svetsmaskin mot mantelroumlret
z Krympmuff z Svetsband z Svetsproppar
KrympmuffMuffen aumlr ett foumlrband mellan fjaumlrrvaumlrmeroumlrets mantelroumlr och muffen Genom vaumlrmning med gasollaringga sker krympning av muffen mot mantelroumlret Taumltningen utgoumlrs av ett skikt mastic mellan roumlr och muff
Dubbelexpanderad muff PEHKrympmuffen aumlr tillverkad av PEH och expanderad i tvaring steg
z Krympmuff DX z Mastic band z Svetsproppar z Fops
Dubbeltaumltande muff PEHKrympmuffen aumlr tillverkad av PEH och foumlrses alltid med krympslang som extra taumltning och kallas daring dubbeltaumltande
z Krympmuff DTK z Masticband z Krympslang
band z Svetsproppar z Fops
Krympmuff PEXKrympmuffen aumlr tillverkad av PEX Denna krympmuff kan anvaumlndas utan krympslangar
z Krympmuff PEX z Masticband z Svetsproppar z Fops
Svetsmuff Mittel
Svetsmuff Krymp
Dubbeltexpanderad krympmuff
Dubbeltaumltande
Krympmuff PEX
L
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61026102
Svetsmuff Mittel
ARTIKEL NR 6110
Powerpipe erbjuder en skarv som utfoumlrs av Mittel AB Metoden innebaumlr ett svetsfoumlrband av en slitsad muff och mantelroumlret Svetsen utgoumlrs av ett metallnaumlt som av svetsmaskinen blir elektriskt ledande och smaumllter samman PEH materialet Detta sker under tryck och kontrollerade temperaturfoumlrharingllandenSlutligen extrudersvetsas den laumlngsgaringende slitsen samman genom en specialkonstruerad extrudersvetsutrustning Skarvfoumlrbandet provtrycks foumlre skumning
Kan levereras i olika laumlngder (standard L = 700 mm) foumlr t ex reparationerSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Svetsmuff Mittel
Art nr Mantelroumlr Dy [mm]
6110-Dy 90-1000
Foumlr muffdimensioner Dy ge 400 levereras muffarna slitsade i foumlrpackning av 6stpackFoumlr stoumlrre dimensioner (Dy ge 560 mm) och volymer kan leverans ske med sk Racks Levereras slitsade och foumlrpackade i 12stRack
BestaumlllningsexempelSvetsmuff Mittel foumlr DN 500710 (serie 2) har artikelnummer 6110-710-000-000
L700
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61036103
Svetsmuff Krymp
ARTIKEL NR 6111 6112
Powerpipe erbjuder en svetsmuff med krymp i tvaring utfoumlranden Valet bestaumlms utifraringn vilken svetsmaskin som anvaumlnds Metoden innebaumlr ett svetsfoumlrband av krympmuffen och mantelroumlret Svetsen utgoumlrs av ett metallnaumlt som av svetsmaskinen blir elektriskt ledande och smaumllter samman PEH materialet Detta sker under tryck och kontrollerade temperaturfoumlrharingllanden Skarvfoumlrbandet provtrycks foumlre skumning
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Svetsmuff krymp
Art nr Dy Mantelroumlr [mm] Foumlr svetsmaskin
6111-Dy 200-1000 (Belmaflex svetsmetod)6112-Dy 225-1000 (Salling svetsmetod)
BestaumlllningsexempelSvetsmuff krymp bestaumllls efter svetsmetodBelmaflex DN500710 (serie 2) har artikelnummer 6111-710-000-000Salling DN500800 (serie 3) har artikelnummer 6112-800-000-000
L700
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62016201
Dubbelexpanderad krympmuff PEH
ARTIKEL NR 6361
Dubbelexpanderad krympmuff DEX aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH Aumlr tillverkad av tjockare gods foumlr att kunna extrudersvetsas Vid uppvaumlrmning med gasollaringga krymper muffen
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 Montage
Dubbelexpanderad krympmuff
Mantelroumlr Dy [mm]
90-900
Artikel nr6361-Dy-000-000Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbelexpanderad till DN 80180 har artikelnummer 6361-180-000-000
700
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 62026202
Dubbeltaumltande krympmuff PEH
ARTIKEL NR 6364
Dubbeltaumltande krympmuff DTK aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och utgoumlr daring ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Art nr Mantelroumlr Dy [mm] Slangband Bredd [mm]
6364-090 90 1506364-110 110 1506364-125 125 1506364-140 140 1506364-160 160 1506364-180 180 1506364-200 200 1506364-225 225 1506364-250 250 1506364-280 280 1506364-315 315 2256364-355 355 2256364-400 400 2256364-450 450 2256364-500 500 2256364-560 560 2256364-630 630 3006364-710 710 3006364-800 800 3006364-900 900 300
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6364-Dy -000-000 inkluderar tvaring krympslangarband
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbeltaumltande till DN 80180 har artikelnummer 6364-180-000-000
Krympslang
Krympband
LL1
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62036203
Krympmuff PEX
ARTIKEL NR 6362
Krympmuff PEX aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i tvaumlrbundet flerskikts PEX material Montage utfoumlrs med gasollaringga och pga det tvaumlrbundna materialet blir saringvaumll krympkraft foumlrutsaumlgbart och kan enkelt kontrolleras Krympmuffen kan foumlrses med krympslangarband som extra taumltning Ej svetsbar
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Krympmuff PEX
Mantelroumlr Dy [mm] L1 [mm]
90-900 750
Produkten levereras i sats med loumls mastic
Lagerfoumlrs ej
Artikel nr6362-Dy-000-000
BestaumlllningsexempelKrympmuff PEX till DN 80180 har artikelnummer 6362-180-000-000
1400
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62046204
KrympmuffReparationssats PEH
ARTIKEL NR 6364
Dubbeltaumltande krympmuff DTK aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
ReparationssatsMantelroumlr Dy [mm]
90-710
Minsta godstjocklek hos krympmuff aumlr 45 mm
Artikel nr6364-Dy-140-000Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbeltaumltande reparationssats till DN 80180 har artikelnummer 6364-180-140-000
L1
DiDy1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 62056205
Dubbeltaumltande ballongmuff
ARTIKEL NR 6113 6115
Ballongmuffen anvaumlnds foumlr engaringngskompensatorer engaringngsventiler eller foumlr andra aumlndamaringlDet aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Mantelroumlr Di Dy1 L1 SlangbandDy [mm] muff [mm] [mm] [mm] [mm]
90 110 125 900 150110 125 140 900 150125 140 160 900 150140 156 180 1200 150160 177 200 1200 150180 197 225 1200 150200 218 250 1200 150225 244 280 1500 150250 269 315 1500 150280 300 355 1500 150315 336 400 1500 225355 377 450 1500 225400 425 500 1500 225450 474 560 1500 225500 530 637 1500 225560 590 710 1500 225
Vaumlvburen mastic rekommenderas och betaumllls separat se Kap 8
Ballongmuff Artikel nr6113-Dy-000-000 inkl tvaring krympslangarband
Ballongaumlndmuff Artikel nr6115-Dy-000-000 foumlr engaringngsventil laumlngd 1100 mm
BestaumlllningsexempelBallongmuff foumlr en engaringngsventil i dim DN200355 (serie2) har artikelnummer 6113-355-000-000
L1 Dy1
Dy2
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62066206
Dubbeltaumltande reduceringsmuff
ARTIKEL NR 6124
Reduceringsmuffen anvaumlnds vid muffning av tvaring olika dimensioner yttermantelDet aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Dimension anslutade roumlr [mm]Dy1 Dy2 L1
110 900125 900140 900160 900160 900180 900200 900225 900250 900280 900315 900355 900400 900450 900500 1200560 1200630 1200710 1200800 1200
Reduktioner i flera steg och i andra laumlngder tillverkas mot saumlrskild bestaumlllningVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Artikel nr6124-Dy1-Dy2-000 inkl tvaring krympslangarband
BestaumlllningsexempelReduceringsmuff till DN 80180 ndash 65160 har artikelnummer 6124-180-160-000
700
D
Dy
Utgaringva 20201
MUFFARMUFFAR 62076207
Dubbeltaumltande aumlndmuff
ARTIKEL NR 6134
Aumlndmuffen anvaumlnds vid avslut av en fjaumlrrvaumlrmeledning Det aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaDaumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Mantelroumlr Dy [mm]
90-900
Aumlndmuffen kan levereras med laumlngd = 1100 mm och har daring foumlljande artikelnummer 110 (6134-Dy-110-000)
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Artikel nr6134-Dy-000-000 inkl krympslangband
Ballong-aumlndmuff foumlr engaringngsventil har laumlngden 1100 mm Art nr 6115-Dy-000-000
BestaumlllningsexempelAumlndmuff till DN 80180 har artikelnummer 6134-180-000-000
LL1
Utgaringva 20201
MUFFARMUFFAR 62086208
Dubbeltaumltande flexmuff (sats) PEX
ARTIKEL NR 6200
Flexmuffen aumlr en vaumlrmekrympbar boumljbar muff tillverkad av PEX En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Flexmuffen kan foumlrses med krympslangarband som extra taumltningEfter att skarven har svalnat utfoumlrs taumlthetsprov skumning samt taumltning av skumharinglenSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Dubbeltaumltande flexmuff
Mantelroumlr Radie staringlroumlrsboumlj L1Dy [mm] [mm] [mm]
90 200 815110 200 865125 200 865140 240 865160 240 865180 240 975200 240 975225 300 980250 380 980280 420 1225315 550 1225
Flexmuff m sats finns foumlr serie 2 och dubbelroumlrVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6200-Dy-000-000 inkl staringlroumlrsboumlj och krympslangar
BestaumlllningsexempelFlexmuff till dubbelroumlr DN 40160 inklusive detaljer ovan har bestaumlllningsnummer 6200-040-160-000
OBS Foumlr dubbelroumlrsboumlj behoumlvs fixplaringtar mellan staringlroumlren som bestaumllls separat se Kap 8
Rekommenderas ej till stoumlrre aumln 60 graders vinkling
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 63016301
Krympband krympslang
ARTIKEL KRYMPSLANG NR 6241 KRYMPBAND 6240
Krympslangen aumlr tjockvaumlggad invaumlndigt taumlckt med mastic och har houmlg dragharingllfasthetLevereras individuellt foumlrpackad i skyddsplast som skyddar den mot nedsmutsning innan montaget
Krympbandet aumlr omvikningsbart och faumlstes vid montaget med en laringslapp Bandet levereras foumlrpackade i faumlrdig klippta laumlngder
Dy Dy Bredd [mm] Dubbeltaumltande Krympfoumlrmaringgamantelroumlr muff Slang Band Oumlvrigt[mm] [mm] Art nr 6241 Art nr 6240 Slangband Slang SS
90 110 150 225 12181 25110 125 150 225 14193 25125 140 150 225 156104 25140 153 150 225 172127 25160 174 150 225 196153 25180 193 150 225 215150 25200 215 150 225 230170 25225 242 150 225 255190 25250 267 150 225 300225 25280 299 150 225 340255 25315 336 225 300 380285 25355 377 225 300 405325 25400 425 225 225 300 460360 25450 477 225 225 300 510410 25500 533 225 225 300 565450 25560 595 225 225 300 605490 25630 666 300 300 25710 750 300 300 25800 846 300 300 25900 947 300 300 25
Ursprunglig krympt D [mm] D [mm]
Krympslang artikel nr6241 - Dy mantelroumlr-000-000
Bestaumlllningsexempel1 st krympslang till DN 80180 har artikelnummer 6241-180-000-000
Krympband artikel nr6240 - Dy mantelroumlr-000-000
Bestaumlllningsexempel 2004001 st krympband till DN 200400 har artikelnummer 6240-400-000-000
KrympslangOmvikningsbart krympband
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 64016401
Anborrning Anslutning
Powerpipe har ett komplett system foumlr anborrninganslutning av avstickAnborrning skall ske enligt Svensk Fjaumlrrvaumlrme D217 (2015)
Erforderliga detaljer och instruktioner finns foumlr
z 45deg avstick enkelroumlr DN 20 - DN 150 z Avstick dubbelroumlr DN 20 - DN 100
Alla detaljer foumlr anborrninganslutning aumlr gjorda foumlr dubbeltaumltande funktion
Huvudmuffen spraumlcks innan den traumls paring huvudroumlret varefter den extrudersvetsas i laumlngsledEfter krympning av muffen appliceras krympbandSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Ordinaumlrt T-stycke
Dy1
D1 Dy2
700
L1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64026402
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlr
ARTIKEL NR 6530
Dubbeltaumltande T-muff aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8 Se avgreningsroumlr 8205- kap 8
Se avgreningsroumlr 8205- kap 8
Dy1 = Ytterdiameter mantel huvudroumlr i mmDy2 = Ytterdiameter mantel avstick i mm
Artikel nr6530-Dy1-Dy2-000 inkluderar krympbar muff tvaring slangar och tvaring krympband Foumlr maringttabell se naumlsta sida
BestaumlllningsexempelT-muff Dubbel-Dubbel foumlr huvudroumlr tvaring krympslangar och tvaring krympband DN 2x100315 och avstick DN 2x50200 har artikelnr 6530-315-200-000
Mantel huvudroumlr
Mantel avstick
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64036403
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlr
Powerpipe D1 L1Art nr Utv Inv
Oslash OslashDim [mm] [mm] [mm] [mm]
6530 110 090 000 132 125 7006530 110 110 000 149 140 7006530 140 090 000 168 156 7006530 140 110 000 168 156 7006530 140 125 000 168 156 7006530 140 140 000 188 177 10006530 160 090 000 188 177 7006530 160 110 000 188 177 7006530 160 125 000 188 177 7006530 160 140 000 208 197 10006530 160 160 000 254 244 12006530 180 090 000 188 177 7006530 180 110 000 188 177 7006530 180 125 000 188 177 7006530 180 140 000 188 177 7006530 180 160 000 254 244 12006530 180 180 000 254 244 12006530 200 090 000 188 177 7006530 200 110 000 188 177 7006530 200 125 000 208 197 7006530 200 140 000 208 197 7006530 200 160 000 254 244 10006530 200 180 000 254 244 10006530 200 200 000 279 269 10006530 225 090 000 208 197 7006530 225 110 000 208 197 7006530 225 125 000 208 197 7006530 225 140 000 227 218 7006530 225 160 000 254 244 7006530 225 180 000 254 244 7006530 225 200 000 279 269 10006530 225 225 000 308 300 10006530 250 090 000 227 218 7006530 250 110 000 227 218 7006530 250 125 000 227 218 7006530 250 140 000 254 244 7006530 250 160 000 279 269 7006530 250 180 000 279 269 7006530 250 200 000 279 269 7006530 250 225 000 308 300 1000
Powerpipe D1 L1Art nr Utv Inv
Oslash OslashDim [mm] [mm] [mm] [mm]
6530 280 090 000 227 218 7006530 280 110 000 227 218 7006530 280 125 000 227 218 7006530 280 140 000 254 244 7006530 280 160 000 279 269 7006530 280 180 000 279 269 7006530 280 200 000 279 269 7006530 280 225 000 308 300 7006530 280 250 000 348 336 7006530 315 090 000 254 244 7006530 315 110 000 254 244 7006530 315 125 000 254 244 7006530 315 140 000 279 269 7006530 315 160 000 308 300 7006530 315 180 000 308 300 7006530 315 200 000 308 300 7006530 315 225 000 348 336 7006530 315 250 000 348 336 7006530 400 090 000 279 269 7006530 400 110 000 279 269 7006530 400 125 000 279 269 7006530 400 140 000 308 300 7006530 400 160 000 348 336 7006530 400 180 000 348 336 7006530 400 200 000 348 336 7006530 400 225 000 390 377 12006530 400 250 000 390 377 12006530 450 090 000 348 336 7006530 450 110 000 348 336 7006530 450 025 000 348 336 7006530 450 140 000 348 336 7006530 450 160 000 390 377 9006530 450 180 000 390 377 9006530 450 200 000 390 377 9006530 450 225 000 390 377 9006530 450 250 000 440 425 1200
L
D3
150
200100
L1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64046404
Dubbeltaumltande T-muff 45deg flexibel avstick le Dy 250
ARTIKEL NR 6540
T-muff 45deg flexibel aumlr vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaDaumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montageVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Huvudroumlr Yttermantel avstick [mm]L1= 1000 75 90 110 125 140 160 180[mm] D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2
90 103 690 125 690110 125 690 140 690125 125 690 156 820 156 820140 125 690 156 820 177 820 197 820160 125 690 156 820 177 820 218 820 218 820180 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 218 820200-250 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 269 820280-710 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 269 820
Huvudroumlr Yttermantel avstick [mm]200 225 250
[mm] L1 D3 L2 D3 L2 D3 L2
100-250 1000 279 860 308 950 348 1100280-710 1200 279 860 308 950 348 1100
OBS Det korrugerade roumlret kraumlver en foumlrsiktigt gjord uppvaumlrmning foumlr att bli flexibelt Utrymme finns att montera Navalrsquos anborrningsventil foumlr serie 2 och serie 3 Den monterade staringlboumljen skall ha radien 5D eller stoumlrre c-c maringtt vid anborrning boumlr vara min 650 mm
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-000 inkluderar krympbar muff tvaring krympslangar och tvaring krympband
BestaumlllningsexempelT-muff 45deg flexibel inklusive tvaring krympslangar och tvaring krympband foumlr huvudroumlr DN 400630 och avstick DN 80180 har artikelnr 6540-630-180-000Avsticket maringste vara minst en DN mindre aumln huvudroumlret
700
250Dy
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64056405
T-muff 45degAvstick ge Dy 280
ARTIKEL NR 6540
T-muff 45deg aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Yttermantel huvudroumlr 355-900 mm Dy = 355 mm
Utrymme finns att montera Navals anborrningsventil foumlr serie 2 och serie 3
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-000 inkluderar krympbar bottenmuff 45deg-knauml reducering tre krympslangaroch tvaring krympband
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8Foumlr behov av skumvaumltska se Kap 8
BestaumlllningsexempelT-muff foumlr huvudroumlr DN 400630 ock avstick DN 200355 har artikelnr 6540-630-355-000Avsticket maringste vara minst en DN storlek mindre aumln huvudroumlret
500
620
Dy
Dy
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64066406
DubbeltaumltandeT-muff foumlr flexroumlr
ARTIKEL NR 6540
Dubbeltaumltande T-muff foumlr flexroumlr aumlr vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montaget
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Art nr Yttermantel avstickhuvudroumlr [mm]
Dy [mm]krympbar
6540-090 90 1056540-110 110 125
T-muffen foumlr flexroumlr aumlr anpassad foumlr ett enkelt montage av flexroumlr mot flexroumlr
OBS Det korrugerade roumlret av PEH kraumlver en foumlrsiktigt gjord uppvaumlrmning foumlr att bli flexibelt
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-395 inkluderar T-muff en krympslang och tvaring krympband
BestaumlllningsexempelT-muff med huvudroumlr Dy 110 foumlr avstick Dy 110 mm har Artikel nr 6540-110-110-395
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64076407
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutninganborrning av enkelroumlr till dubbelroumlr
ARTIKEL NR 6535
T-muff foumlr dubbelenkelroumlr aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Muffen aumlr symmetrisk i houmljdled dvs enligt bild
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
DN DY Dy1 Dy2 avstick Dy3 (anborrning) cchuvudroumlr [mm] [mm] [mm] [mm]
2 x 25 140 174 90 125 3102 x 32 160 193 110 140 3252 x 40 160 193 125 160 3402 x 50 200 242 140 180 3602 x 65 225 255 160 200 3802 x 80 250 2812 x 100 315 3482 x 125 400 4352 x 150 450 5332 x 200 560 660
Dubbeltaumltande PEH-muff dubbelenkel artikel nr6535-Dy1-Dy2-000 inkluderar krympbar muff tvaring slangar och tvaring krympbandAvsticket maringste vara minst en DN mindre aumln huvudroumlret och oumlppningen skall inte oumlverstiga 600 mm
BestaumlllningsexempelT-muff dubbelenkel inklusive tvaring slangar och tvaring krympband foumlr huvudroumlr DN 2x80250 och avstick DN 2590 har artikelnr 6535-250-090-000
Min godstjocklek 45
600
400-700
900
300
200
700
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64086408
Maumltmuff
ARTIKEL NR 6270
Maumltmuff anvaumlnds daumlr man vill ha tillgaringng till larmtraringdar foumlr att paring ett enkelt saumltt maumlta in eventuella felLevereras med lock och avsticksroumlret kan anpassas i houmljd (400-900 mm)
Maumltmuffen aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och utgoumlr daring ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6270-Dy mantelroumlr-000-000
BestaumlllningsexempelMaumltmuff till DN 300500 har arikelnummer 6270-500-000-000
Skruvlock
Isolerad larmtraringd som viks ner
Jordfoumlrbindning
Krympslang
Anvaumlndningsexempel
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71017101
7 FuktoumlvervakningssystemSyftet med ett fuktoumlvervakningssystem aumlr att detektera och lokalisera fukt i roumlrens isolering Detta ger ett kostnadseffektivt och laumlttanvaumlnt verktyg foumlr att oumlvervaka och felsoumlka ledningarna under hela deras livslaumlngd
LARMTRAringDARFjaumlrrvaumlrme
Tvaring larmtraringdar (diameter 138 mm tvaumlrsnittsarea 15 mm2 mjuk koppartraringd) aumlr inlagda i alla isolerade roumlrledningar och roumlrdelarPositionen paring larmtraringdarna aumlr som standard klockan 10 och 14 TDR-hastigheten PVF (Propagation Velocity Factor) aumlr normalt 273 mμs (091) Resistansen i koppartraringden aumlr 12-13 ohm100 meter larmtraringd
FjaumlrrkylaDen av Wideco patenterade sensorkabeln WiDetect Cooling 3dc aumlr avsedd att anvaumlndas till fjaumlrrkylaroumlrsystem med staringl eller plast som mediaroumlr Genom kabelns unika konstruktion undviks problem med kondensfukt mellan traringdtraringd och mediaroumlr utefter roumlrlaumlngderna men framfoumlrallt paring roumlrens och roumlrdelarnas gavlar samt i oumlvriga delar av skarvmuffarna
Vid tillverkningen av fjaumlrrkylaroumlr och roumlrdelar monteras WiDetect Cooling 3dc direkt mot mediaroumlret med en dubbelhaumlftande tejp mellan - en snabb och enkel hantering aumlven i skarvar och avgreningar i faumllt foumlrlaumlggs kabeln direkt mot mediaroumlret kabelns speciella konstruktion moumljliggoumlr att impedansfoumlraumlndringar fraringn varingt isolering av viss storlek kan detekteras aumlven om kabeln aumlr isolerad utefter hela roumlrlaumlngden
Larmkabeln boumlr placeras klockan 17 TDR hastigheten PVF (Propagation Velocity Factor) aumlr normalt 238 mμs
Resistansen i koppartraringden aumlr 254 ohm100 meter larmtraringd 3dc larmoumlvervakas via larmenheten WiDetect X6 som kontinuerligt saumlnder information fraringn larmkabelroumlrisolering till systemets mjukvara XTool (pc) och WISION (web)
Observera att sensorkabeln maringste hanteras med stor foumlrsiktighet saring att inte skador paring kabeln uppstaringr under transport produktion osv Widecos montageanvisningar skall foumlljas
STATIONAumlRA LARMSYSTEM
Fastmonterade larmsystem anvaumlnds foumlr att kontinuerligt oumlvervaka ledningarna Naumlr systemet upptaumlcker fukt i roumlren eller fel paring larmtraringdarna skickar det automatiskt ett meddelande till underharingllspersonalen Det goumlr att du upptaumlcker eventuella skador och kan saumltta in aringtgaumlrder i tid saring att du slipper driftstoumlrningar och dyrbara laumlckage
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71027102
71 WiDetecttrade systemWiDetecttrade systemAumlven mindre laumlckor kan goumlra stor skada Resultatet kan vara vaumlrmefoumlrlust korrosion paring ledningen eller driftstoumlrningar WiDetecttrade systemet aumlr framtaget foumlr att garantera en kontinuerlig oumlvervakning av hela ledningen och vid tidigt skede larma vid ett eventuellt fel
WiDetecttrade anvaumlnds foumlr att automatiskt oumlvervaka isolerade ledningar foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och icke konduktiv media till exempel olja (punktoumlvervakning med sensorer)
Systemet bestaringr baringde av larmenheter foumlr enkel oumlvervakning utan programvara samt av mer avancerade enheter foumlr traringdloumls och central oumlvervakning och analys samt olika tillhoumlrande tjaumlnsterMed webbmjukvaran WISION erbjuds ett komplett system foumlr alla plattformar daumlr du som kund enkelt faringr total kontroll oumlver alla dina enheter WISION bestaringr av flera olika widgets att anpassa efter dina behov Laumls mer om WISION paring wwwwidecose
WiDetects fraumlmsta styrkor aumlr
z Brett sortiment av beproumlvade maumltenheter z Houmlg driftsaumlkerhet z Laumltt att laumlgga till fler enheter naumlr ditt naumlt vaumlxer z Enkelt att underharinglla eftersom enheterna kan uppdateras traringdloumlst z WiDetect Online en tjaumlnst foumlr smidig hantering av maumltdata z Flexibel kommunikation via naumltverk eller traringdloumlst z Integrerbart med SCADA system
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71037103
WiDetecttrade oumlvervakningsenheterLevel1 enheter ndash endast detektion av fel
WiDetect X1eWiDetecttrade X1e aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar WiDetecttrade X1e aumlr det enklaste saumlttet att oumlvervaka varje sektion Anslut larmtraringdarna till WiDetecttrade X1e i en larmslinga paring upp till 2 x 2500meter roumlr WiDetecttrade X1e kan anslutas till baringde fram- och returledning Larmcentralen larmar vid en foumlraumlndring av resistansen i isoleringen avbrott paring larmtraringd eller kortslutning mellan larmtraringd och mediaroumlrRapporteringen kan vara optiskt (roumld lampa paring larmcentralen) summer och larm kan skickas vidare genom relaumlutgaringngen Efter ett larm maringste felet lokaliseras med hjaumllp av en traditionell baumlrbar pulsekometer (TDR) eller det portabla maumltsystemet WiDetecttrade XPM Som tillval finns integrerat 2G3G modem foumlr traringdloumls kommunikation till oumlverordnad mjukvara samt integrerat batteripack med driftlaumlngd upp till 7 aringr
WiDetect X1LWiDetect X1L aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar Anslut larmtraringdarna till WiDetect X1L i en larmslinga paring upp till 4 x 3500 meter roumlr WiDetect X1L kan anslutas till baringde fram- och returledning
WiDetect A1e WiDetect A1e aumlr en avancerad oumlvervakningsenhet foumlr registrering av fukt temperaturer vattennivaringer med mera i kammare VA-brunnar datagolv eller andra laringgpunkter samt foumlr detektering av fukt i isolerade roumlrledningarWiDetect A1e har fyra PT 1000 ingaringngar samt fyra analoga resp digitala ingaringngar (4-20ma 0-10V) foumlr att maumlta till exempel rumstemperatur och luftfuktighet tillopps- och returtemperaturer paring mediaroumlr samt vattennivaringer i flera steg i kammare och andra varingtutrymmen Enheten kan ocksaring registrera isolerade roumlrledningars sling- och isolationsresistans WiDetect A1e finns i flera olika modeller med batteridrift eller naumltdrift och modem foumlr olika kommunikationssaumltt
Level2 enheter ndash detektion och lokalisering av fel
WiDetect X6X6 aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar och kan oumlvervaka laumlngder paring upp till 8 x 9000m (beroende paring sensorkabeltyp) omedelbart detektera och lokalisera var ett laumlckage uppstaringtt X6 kontrollerar dessutom kontinuerligt att sensortraringdarna aumlr funktionella och utan skador Detektor X6 kan anslutas upp till aringtta sensortraringdar och daumlrfoumlr aumlr det moumljligt att oumlvervaka fyra separata roumlrledningar Foumlr optimal anvaumlndning ansluts WiDetect X6 via traringdloumls uppkoppling (2G3G) till hostingtjaumlnsten WiDetect Online ndash WDO daumlr du enkelt hanterar och analyserar hela ditt system WiDetect X6 bestaringr av basenhet och olika anslutningsboxar Du vaumlljer anslutningsbox beroende paring vilken ty av larmtraringd du skall oumlvervaka
CB Heating ndash anslutningsbox av kopparlarmtraringdar (nordiska systemet)
CB Cooling ndash anslutningsbox foumlr 3dc sensorkabel
CB Water ndash anslutning box foumlr W3 sensorkabel
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71047104
PORTABELT MAumlTSYSTEMWiDetect XPMXPM systemet anvaumlnds foumlr underharingll och felsoumlkning paring dina ledningar eller fuktband
WiDetect XPMtrade aumlr ett portabelt modernt och smidigt maumltsystem som goumlr det enkelt foumlr dig som operatoumlr att med houmlg precision maumlta paring olika typer av larmtraringdssystem under arbete i faumllt foumllja upp mot garantier och saumlkra anlaumlggningen mot driftstoumlrningar Systemet ger dig full kontroll oumlver maumltningar analyser i faumllt och dessutom en saumlkrare arbetsmiljouml
XPMtrade kan anvaumlndas i alla typer av miljoumler och paring naumlstan alla typer av maumlttraringdar som exempelvis nordiska systemet 3dc sensorkabel W3 sensorkabel MultiZone sensorkabel fuktband osv Systemet bestaringr av en maumltenhet daumlr anslutning till larmtraringden goumlrs paring ett enkelt saumltt Mjukvaran XTool XPM aumlr speciellt framtagen foumlr pekskaumlrm koumlrs paring en regn- damm- och stoumlttaringlig kraftfull pekskaumlrmsdator
XPMtrade aumlr som standard utrustad med 3G-modul foumlr att moumljliggoumlra synkronisering men aumlven faumlltmaumltningar via varingr centrala hostingservice WiDetect Online Systemet har aumlven GPS foumlr effektiv platsidentifikation samt WiFi foumlr snabb och traringdloumls uppkoppling mellan pekskaumlrm och maumltenhet Ett enkelt smidigt saumltt naumlr du vill maumlta analysera och fundera i bilen istaumlllet foumlr paring platsen daumlr maumltenheten aumlr ansluten
Anvaumlndarkonto paring WiDetect Online hostingtjaumlnst ingaringr utan kostnad vid koumlp av WiDetect XPMtrade Den stora foumlrdelen med WiDetect XPMtrade aumlr att samtliga maumltningar och rapporter integreras i XTool 5 daumlr dina andra stationaumlra larmenheter finns och inte i separata system
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71057105
MJUKVARAWiDetect XToolXTool aumlr WiDetect systemets mjukvara foumlr hantering av data enheter rapporter och anvaumlndare mmMed XTool faringr man full kontroll oumlver larmenheter kanaler markoumlrer osv Systemet aumlr mycket enkelt att installera och anvaumlnda XTool inkluderar maumltdatabas spraringkdatabas OPC server (tillval) dokumentationsdatabasjaumlmfoumlrelsefunktion grupp-indelningar dynamisk rapporthantering GPS positionering automatiska maumltrapporter manuella maumltningar och mycket mer XTool kaumlnner automatiskt av vilka larmenheter du ansluter och anpassar systemet daumlrefter XTool finns paring tillgaumlngligt med spraringken svenska franska kinesiska arabiska tyska finska engelska och danska
WISION
WISION aumlr en mjukvaruplattform som foumlrenklar din oumlvervakning analys och statistik av dina enheter Med WISION kan du maumlta och oumlvervaka praktiskt taget vad som helst - vattennivaringer temperatur gas floumlde etc - paring ett anvaumlndarvaumlnligt saumltt WISION aumlr molnbaserat och kommer med en widget-design foumlr full aringtkomst var som helst Ta bara din smarta enhet och faring total kontroll Laumls mer om WISION paring wwwwidecose
WiDetect Online (Hosting)WiDetect Online - oumlvervaka dina isolerade roumlrledningar naumlrsomhelst varsomhelst WiDetect Online inneharingller allt som behoumlvsTraringdloumls kommunikation via 2G3G4G eller LoRaWan XTool mjukvara paring varingr server foumlr analys och presentation av maumltdata samt kontinuerlig drift underharingll och support
Foumlrdelar z Eget XTool konto paring Widecos server foumlr analys
dokumentation och presentation av data z Plug amp Play oumlvervakningsenheter z Traringdloumls kommunikation z Effektivare underharingll och support
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71067106
Flexibelt systemBilden visar exempel paring olika kommunikationsloumlsningar
MjukvaraXTool aumlr utvecklad foumlr att klara av flera olika anvaumlndare och larmenheter samtidigt och fungerar i klientserver miljouml Det aumlr ocksaring moumljligt att anvaumlnda sig av fjaumlrraringtkomst ex via Citrix loumlsningar foumlr att styra mjukvaran
I XTool mjukvaran finns ocksaring en integrerad OPC server som goumlr det moumljligt att skicka vidare olika parametrar till oumlvergripande SCADA system
Det finns maringnga tillbehoumlr till WiDetecttrade systemet Foumlr mer information besoumlk wwwwidecose
AnslutningsboxarAnslutningsbox (MultiBox) finns i olika utfoumlranden och anvaumlnds naumlr man skall ansluta larmtraringdarna till andra kablar
ApparatskaringpApparatskaringp IP67 foumlr saumlker montering av larmutrustningen
KommunikationsmodemI det fall befintligt naumltverk inte garingr att anvaumlnda rekommenderar vi 2G3G kommunikation via Internet Vi kan hjaumllpa till med abonnemang och modem
AntennerVi har flera olika typer av antenner som aumlr anpassade och testade med WiDetecttrade
KablarKoaxialkabel RG62 93 ohm foumlr anslutning av WiDetecttrade larmenheter X6 till fjaumlrrvaumlrme- eller fjaumlrrkylaledning Finns i laumlngder om 5 och 25 meter inkl BNC kontakter levereras med roumlda och blaring boumljskydd Garingr att foumlrlaumlnga
NaumltverkskablarFinns i olika laumlngder foumlr anslutning av WiDetecttrade larmenheter till naumltverksutrustning eller externa modem
Take OffWiDetect Sensor Take Off kabel anvaumlnds naumlr larmtraringdar skall tas ut ur ledningen Finns i laumlngd 10 meter Andra laumlngder paring bestaumlllning Verktyg foumlr enkel installation saumlljs separat
Enheter paring LAN
Applikationsservermed XTool foumlr analy av maumltdata
InternetVPNvia GPRS leverantoumlr
Fiber
GPRS
SQL serverXToolXTool service
Databas kan aumlven ligga lokalt paring klientdator
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71077107
Oumlversikt oumlver larmkomponenterArtikel nr
WiDetect X1e 6810-901-000-000WiDetect X1L 6810-901-001-000WiDetect A1e 6810-906-000-000WiDetect X6 WiDetect XTool 6810-907-000-000WiDetect XPM 6810-908-000-000
Multibox C2 6810-900-000-000Multibox S2 6810-910-000-000Multibox CS 6810-915-000-000Multibox M1 6810-920-000-000
Informera om erforderlig laumlngd paring anslutningskabel i separat textrad
Anvaumlnd anslutningsbox (Multibox C2) foumlr enkel oumlverkoppling
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72017201
System Pipeguard
System Pipeguard ger underharingllspersonalen en aktuell bild av tillstaringndet i ledningsnaumltet Systemet passar saumlrskilt anlaumlggningar daumlr data fraringn maringnga olika givare behoumlver lagras och presenteras paring ett oumlverskaringdligt saumlttPipeguard utvecklar och levererar oumlvervakningsmoduler och larmsystem ger support och arbetar kontinuerligt med anlaumlggningarna med drift och funktion i focusPipeguards fraumlmsta foumlrdelar aumlr
z Att det aumlr ett beproumlvat system med tillfoumlrlitlig teknik som klarar de paringfrestande utmaningarna som larmmoduler faringr utstaring naumlr de aumlr monterad i faumllt
z Att du hanterar larm historik och instaumlllningar fraringn en maumlngd givare i ett enda system z Att det aumlr tillgaumlngligt med aringtkomst fraringn dator laumlsplattor eller smartphones z Att du laumltt anpassar systemet till dina behov eftersom det har flexibelt utbud av moduler foumlr insamling av flera olika
typer av maumltvaumlrden foumlrutom fuktoumlvervakning finns aumlven kammaroumlvervakning maumltning av tryck och temperaturer pannoumlvervakning pumpoumlvervakning mm
z Att det aumlr enkelt att administrerar systemet eftersom modulerna uppdateras och konfigureras fraringn fjaumlrr z Att det aumlr ett oumlppet system med moumljlighet att koppla till centrerat GISNIS system
Fuktlarm
Kammar-oumlvervakning
Mobilt naumltEger saumlkert naumlt
TDR 1-8 roumlr
wwwpgwebpipeguardse
INTERNET
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72027202
Oumlvervakningssystem PGwebSystem Pipeguard aumlr ett web-baserat oumlvervakningssystem som samlar in maumltvaumlrdena fraringn larmenheter och andra givare och presenterar dem paring ett saumltt som goumlr att anvaumlndaren faringr oumlverblick och snabbt kan fatta raumltt beslutProgrammet har ett tydligt och vaumll genomtaumlnkt graumlnssnitt daumlr alla larm loggvaumlrden och instaumlllningar aumlr laumltta att hitta och arbeta med Larm kan staumlllas in att automatiskt skickas via mail eller sms till valfria mottagare
I den inbyggda kartvyn visas alla moduler med statusindikering det aumlr aumlven moumljligt att exportera egen kartinformation till PGweb tex roumlrsystem kammare larmtraringdar etcSystemet aumlr laumlttaringtkomligt och uppkoppling sker via en websida och fungerar i datorer laumlsplattor och smartphones Vid behov saring finns aumlven moumljlighet att integrera information fraringn System Pipeguard i eget GISNIS system foumlr att goumlra informationen mer aringtkomlig foumlr den egna organisationen
Fuktoumlvervakning med statusbedoumlmning microPG miniPGPipeguardmodulerna aumlr kompakta larmenheter med inbyggt GPRS-modemEn speciell maumltmetod goumlr att laumlngden paring larmslingan inte paringverkar maumltvaumlrdena Det betyder att det blir laumlttare att tolka larm och trendkurvor eftersom samma fuktmaumlngd alltid ger samma utslag oavsett hur laringngt fraringn modulen laumlckaget uppkommer Modulerna skickar larm via SMS eller levererar data till System Pipeguard via GPRSDu kan aumlven granska dina logg-data i en laumlttanvaumlnd webbsida Modulerna aumlr gjord foumlr att konfigureras och uppdateras fraringn fjaumlrr Pipeguardmodulerna finns i tvaring utfoumlranden microPG har anslutningar till 2 roumlr (4 traringdar) och miniPG har anslutning foumlr 4 roumlr (8 traringdar)
SektionslaumlngdIsolationsresistans 0-10000 Kohm modultyp (Roumlr Larmtraringdsslinga)Slingresistans 0-100 ohm microPG (2 x 4000m 2 x 8000m)Polspaumlnning 0-1000 mV1Mohm miniPG ( 4 x 4000m 4 x 8000m )Kommunikation GSM GPRS och SMSStroumlmfoumlrsoumlrjning Naumlt batteri IOSpaumlnning 10-30 Volt (144 Volt) Larmingaringng BrytningslutningStroumlm 15 mA (Max 500 mA) Larmutgaringng 48 V 200 mAKapslingsklass IP 67 Lysdiodsindikering Ja
miniPG microPG
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72037203
Fuktoumlvervakning status och lokalisering med TDR pulsPGpulsPG aumlr en lokaliserande larmcentral som anvaumlnder TDR (Time-domain reflectometry) teknik aumlven kallad pulsekometer Enheten anvaumlnds foumlr att oumlvervaka fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och ledningar med tex olja Enheten bestaringr av ett modulsystem med en huvudenhet samt 1ndash8 externa maumltmoduler Unika foumlrdelar med pulsPG
Maumltmodulerna kopplas direkt till roumlret utan signalkablarModulaumlr uppbyggnad kan anpassas till 1 ndash 8 maumltslingor roumlrExterna maumltkort kan samla in maumltdata fraringn maumltpunkter i tex separata byggnaderBetala bara foumlr den utrustning du verkligen behoumlverEnkelt anpassa systemet naumlr kulvertnaumltet foumlraumlndrasTillgaumlnglig oumlvervakning via Larmsystem PGwebBeproumlvad TDR teknik som bygger paring maumltkort fraringn Stateview
Maumltmodulerna bestaringr avr pulsekometer foumlr 2 traringdar (slinga) pulsPG samlar in och skickar maumltvaumlrdena till System Pipeguard via GPRS eller Ethernet Systemet aumlr helt kompatibelt med Stateview System II
Pulsekometer TDR Stroumlmfoumlrsoumlrjning Naumlt BatteriRaumlckvidd (PVF 090) 8000 m Spaumlnning 110-230VAC 15-30VDCMaumltkort Effekt 30wIsolationsresistans 0-10000 Kohm Kapslingsklass IP 65Slingresistans 0ndash100 ohm Kommunikation GPRS ethernetPolspaumlnning 0-1000 mV1Mohm
MaumltvaumlrdenpulsPG maumlter foumlrutom resistans och galvanisk spaumlnning aumlven en status av roumlret TDR kurvans avvikelse motreferens och vid skada aumlven en laumlngd till felet Vid fel sparas aumlven en TDR kurva foumlr analys av skadan
Modul oumlversikt FuktlarmModul Oumlvervakning Antal
roumlrMax laumlngd roumlrtraringd [m]
Resistans Galvanisk sp Mohm mV
Slinga Stroumlm matning
Indikeringar Kommunikation Ingaringngar
micro PG
Resistans spaumlnning
2 4000 8000
0-10 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Batteri 12V
LED paring front Summalarm relauml
GPRS 2 st foumlr tex nivaringvippor
mini PG
Resistans spaumlnning
4 4000 8000
0-100 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Batteri 12V
LED paring front Summalarm raumlle
GPRS Naumltverk 2 st foumlr tex nivaringvippor Analog ingaringng foumlr temp fukt tryck ingaringng (tillval)
puls PG
TDR Resistans
1-8 4000 8000
0-65 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Laringgsp 15-30 VDC
LED paring front Summalarm raumlle
GPRS Naumltverk 2 st foumlr tex nivaringvippor
Kontrollenhet Expansionsmodul foumlr externa TDR kort
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72047204
Larm amp MaumltvaumlrdesinsamlingMed hjaumllp av Larm-modulerna kan du tex samla in vaumlrden fraringn givare foumlr fukt tryck floumlde luft- och ledningstemperatur lucklarm sabotagelarm Modulerna har laringng livslaumlngd aumlven i tuffa miljoumler De har kapslingsklass IP 6768 och som extra skydd aumlr kretskorten utrustade med fukt- och temperaturlarm som varnar direkt i System Pipeguard om enheten aumlr i fara Modulerna finns i flera olika typer anpassade foumlr olika situationerI system Pipeguard finns flera typer av moduler foumlr olika typer av foumlrutsaumlttningar Foumlr mer information kontakta din saumlljare paring Powerpipe eller garing in paring wwwpipeguardse
MT713MT713 aumlr en Larmmaumltvaumlrdes insamlande modul i kompakt utfoumlrande med inbyggt batteri och GPRSmodemMT713 anvaumlnds foumlr oumlvervakning av kammare och detekterar vattennivaringer temperaturer och fukt Larmnivaringer staumlller man laumltt in i PGweb daumlr trender oumlver tid visas MT713 laumlmpar sig aumlven foumlr insamling av media temperaturer (returtemperatur) samt tryck paring platser daumlr extern spaumlnningsmatning saknas
Stroumlmfoumlrsoumlrjning Internt Batteri (upp till 5 aringr)IP-klass Ingaringngar
IP68
Larmingaringng DI 5st Slutande kontaktMaumltingaringng AI 3st
OumlvrigtInbyggt luck-larm kondens skydd fuktmembran indikering paring front
TillbehoumlrNivaringvakter med faumlsten Kombinerad tempfukt givare Anliggningstempgivare tryckgivare utbytes batteri antenner i olika utfoumlranden antennkabel
Utgaringva 2018
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72057205
TillbehoumlrDet finns ett stort utbud med tillbehoumlr kontaktaPipeguard foumlr mer information
FixboxregFast maumltpunkt med perfekt jordVid maumltning paring roumlr saring aumlr det viktigt med bra anslutning mot traringdar och roumlrjord Fixbox anvaumlnds som en fast maumltpunkt och monteras direkt paring roumlr eller som koppling mellan koaxial kablage och larmmodul Fixbox har aumlven ett FixID som anvaumlndsav pulsPG eller maumltsystemet Stateview System II
Montagesats till Fixboxfoumlr montage direkt paring roumlr utan svetsutrustningSom alternativ till en svetsad bult saring kan Fixbox monteras paring roumlr med montagesats inneharingllande ett svep och spaumlnnbult
AnslutningskablageFoumlrberedd leverans foumlr snabbt montageVid leverans saring kan vi leverera larmmoduler med inkopplat anslutningskablage saring installationen i faumllt garingr snabbt och smidigt
MontageplaringtarmicroPG miniPG MT713Foumlr enklare montage paring ojaumlmnt underlag i tex kammare
Markskaringpfoumlr larmutkopplingSkaringp foumlr plats med larmutkoppling fixboxar och lammoduler Kan levereras ihopsatta och faumlrdigmonterade Graring eller maringlad groumln
Batteripackfoumlr microPG miniPGUpp till 5 aringrs drift
Antennerfoumlr olika behovDet aumlr viktigt med bra antenn Vi har ett urval av antenntyper foumlr att passa olika montage
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72067206
cTubetrade LarmutkopplingcTubetrade ger saumlker och flexibel aringtkomst till fjaumlrrvaumlrmeledningens larmtraringdar Det innebaumlr tidsbesparingar baumlttre arbetsmiljouml och enklare mer ekonomiska larmsystem
Foumlrdelar z Laumlttaringtkomliga maumltpunkter z Baumlttre arbetsmiljouml z Mindre stoumlrningar foumlr slutkunderna z Rationalisera kontroller och service genom att ansluta flera
straumlckor till en central punkt z Kablarna skyddas av stryktaringlig PEM-slang z Gjuten svetsdetalj ndash helt vattentaumlt z Laringg profil ndash garingr fri foumlr markroumlrelser z Flexibel kabellaumlngd z Minimal daumlmpning av ekometerpuls z Moumljliggoumlr oumlvervakning daumlr kammare eller byggnader saknas z Larm- och kommunikationsutrustning placeras ovan mark
ndash ingen oumlversvaumlmningsrisk baumlttre oumlverfoumlring fraringn traringdloumlsa enheter
z Levereras med FixBoxreg foumlr enkel och saumlker inkoppling av maumltutrustning z Provtryckningsbar
BestaumlllningLarmutkopplingsdetalj 2 traringds har artikelnummer 6890-020-000-000Larmutkopplingsdetalj 4 traringds har artikelnummer 6890-025-000-000
Ange oumlnskad kabellaumlngd paring separat radcTube koaxlkabel 2-traringdsm 6890-020-001-000cTube koaxkabel 4-traringdsm 6890-025-001-000
Specifikationer
Standardlaumlngder 8 m 12 mOumlvriga laumlngder Enligt bestaumlllningAntal kablar 2 eller 4Kontakter BNC + FixBoxregImpedans 180 ΩMontage Extrudersvets krympmatta
1
3
4
2
1 2 3 4 1 2 3 4
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73017301
73 Typritningar Larm
T-stycke Boumlj T-stycke dubbelenkel
VentilAvluftningAvtappning
Oumlvergaringngsroumlr rakt
Oumlvergaringngsroumlr vinkel Ventilenhet vinkel
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Larmtraringdslaumlngder se sista sidan i Kap 7
1
2
3
4
2
4
1
3
3
1
4
2
12
1
2
3
4
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73027302
Typritningar Larm
Ventilenhet rak
Korsroumlr
Principskiss ventilenhet
dubbelroumlr Maumltdosa med jordanslutning
T-stycke parallell
Traringd 1 och 3 aumlr vita foumlrtenta De traringdar som inte ansluts till avstick byglas (traringd 1 och 3 alternativ 2 och 4)
Larmtraringdslaumlngder se sista sidan i Kap 7
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73037303
Larmtraringdslaumlngd foumlr vissa komponenterFoumlr en noggrann inmaumltning av eventuella framtida skador underlaumlttar nedanstaringende uppgifter om laumlngden larmtraringd i beroumlrda komponenter Laumlngden har beraumlknats fraringn staringlroumlrskant
Artikelnummer suffix paring varingra vanliga larmtraringdsdragningar-239 foumlr 4a traringdar vanlig ( 481014 )-937 foumlr 4a traringdar upptill ( 10111314 )-566 foumlr rdquoEj uppdragna larmtraringdarrdquo ( gaumlller ventiler )
MarkventilDN 25 - 125 DN 150 - 250 DN 300
Uppdragna larmtraringdar
23 m 25 m 30 m
Standard 15 m 15 m 15 m
Oumlvergaringngsroumlr raktDN 25 - 50 DN 65 - 150L = 1400 L = 2250 mm
Traringd 13 14 m 23 mTraringd 2 08 m 09 m
Oumlvergaringngsroumlr vinkelDN 25 - 40 DN 50 - 100 DN 125 - 150
Traringd 1 20 m 23 m 25 mTraringd 2 15 m 17 m 18 mTraringd 3 17 m 17 m 18 m
Ventilenhet vinkel enkelroumlr Ventilenhet rak enkelroumlrDN 25 - 80 DN 25 - 80
Traringd 1 13 m Traringd 1 19 mTraringd 2 37 m Traringd 2 14 m
Parallell T-styckeDN 20 - 400 DN 20 - 100 DN 125 - 400 DN 125 - 300L = 1200 m L = 1500 m
Traringd 1234 14 m 17 m
Ventilenhet rak dubbelroumlr Ventilenhet vinkel dubbelroumlrDN 25 - 80 DN 25 - 80Traringdlaumlngd 33 m Traringdlaumlngd 23 m
MaumltdosaVid val av maumltdosa tillkommer foumlr normalt laumlggningsdjup
DN 25 - 125 DN 150 - 250 DN 30008 m 10 m 15 m
D1
B
C
Utgaringva 20201
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 81018101
Vaumlggenomfoumlring 6510Varingr originaltaumltning W801 aumlr avsedd som vatten- och radonspaumlrr vid ingjutning av roumlr i betongvaumlggar och golv Den aumlr konstruerad att fungera bekymmersfritt vid baringde laringga och houmlga vattentryck samt foumlr alla typer av roumlrmaterial W801 aumlr dessutom en s k roumlrelsevaumlnlig taumltning som tillaringter axiella roumlrelser hos det ingjutna roumlret Taumltningen aumlr justerbar efter ingjutningen
Dimension A B C
DY 110-180 25 40 22DY 200-1000 31 50 27
Artikel nr6510-DY PEH roumlr-000-000
BestaumlllningsxempelVaumlggenomfoumlring foumlr dim DN 200355 har artikelnumret 6510-355-000-000
Ingjutningsring 6520
Ingjutningsringen W802 aumlr marknadens effektivaste taumltning foumlr vatten- ocheller radontaumltning vid ingjutning av runda roumlr i betongvaumlggar och golv Den passar till alla typer av roumlrmaterial som t ex plast staringl gjutjaumlrn betong mm och skall monteras direkt paring mantelroumlret foumlr att gjutas in tillsammans med detta Ringen kan i vissa fall vid behov aumlven anvaumlndas paring korrugerade plastroumlr Ringens unika profilutformning i kombination med den tillhoumlrande slangklaumlmman ger en effektiv taumltning mellan roumlr och betong Den goda taumltningsfoumlrmaringgan beror bland annat paring slangklaumlmmans foumlrmaringga att haringlla gummiringen dikt mot roumlret under betonggjutningen Ringens rdquooumlrsnibbarrdquo faumlster dessutom effektivt i betongen naumlr den krymper under haumlrdningsprocessen W802-ringen anvaumlnds medfoumlrdel daumlr roumlret inte kommer att utsaumlttas foumlr stoumlrre axiell roumlrelse
Dimension B C
DY 90-180 40 22DY 200-1000 50 27
Ingjutningsring anvaumlnds som taumltning mellan fjaumlrrvaumlrmeroumlr och betongvaumlgg daumlr den axiella roumlrelsen aumlr liten
Artikel nr6520-DY PEH roumlr-000-000
BestaumlllningsxempelIngjutningsring foumlr dim DN 200355 har artikelnumret 6520-355-000-000
Vaumlggenomfoumlring W801 anvaumlnds som taumltning mellan kulvertroumlr och betongvaumlgg daumlr axiella roumlrelsen aumlr stor och risken foumlr grundvattentryck aumlr houmlg
Placering av W802 i betongOm haringl skall borras i betongvaumlggen foumlr senare ingjutning av roumlrgummiring rekommenderar vi foumlljande min borrharingl
PEH dim B90-180ge200
PEH Manteldim + 100 mmPEH Manteldim + 120 mm
Vid montering i andra typer av haringl (exvis rektangulaumlra) boumlr det finnas ett fritt utrymme ovanfoumlr gummiringen av 20 mm
DY
Utgaringva 20201
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 81028102
Aumlndskydd
ARTIKEL NR 6291 6292
Vaumlrmekrympbart aumlndskydd som monteras oumlver den fria roumlraumlnden och foumlrhindrar att vatten traumlnger in i isoleringsskummet Den aumlr invaumlndigt taumlckt med en taumltningsmastic som taringl samma temperaturer som isoleringsskummet Aumlndskydden finns till dimensioner Oslash 90ndashOslash 500 (paring mantelroumlret)
Tabell oumlver aumlndskyddens arbetsomraringde
Enkelroumlr DubbelroumlrArt nr Intervall DI Intervall DY Art nr Intervall DI Intervall DYparing levererat vara paring levererat vara
6291- 010 10- 30 47-105 6292-010 12-22 85-1356291- 020 15- 30 75-140 6292-030 28-45 105-1406291- 030 24- 40 75-105 6292-070 28-50 115-1606291- 040 24- 55 75-135 6992-090 60-77 180-2256291- 050 24- 60 75-1486291- 060 30- 60 135-175 Flexroumlr Enkel (gummi)6291- 070 40- 90 90-150 6297-001 14-32 906291- 080 50- 95 130-195 6297-005 15-35 1106291- 090 68-145 145-2406291- 100 68-150 145-270 Flexroumlr Dubbel (gummi)6291- 110 120-180 220-295 6297-002 15-25 906291- 120 120-255 220-360 6297-006 14-35 1106291- 130 200-280 340-420 6297-007 14-45 125-1306291- 140 200-415 340-540 6297-008 14-45 1606291- 150 360-570 480-680
Se utfoumlrlig instruktion Kapitel 10 Montage
Artikel nr6291 - DY mantelroumlr-DN staringl-000 foumlr enkelroumlr6292 - DY mantelroumlr-DN staringl-000 foumlr dubbelroumlr
BestaumlllningsexempelAumlndskydd till enkelroumlr DN 80180 har artikelnummer 6291-180-080-000
Utgaringva 2018
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 82018201T-NYCKEL FOumlR VENTIL OCH LUFTNINGArt nr 4130-019-027-000 - Nyckelvidder 19 och 27 mm H=1200Art nr 4130-019-000-000 - T-nyckel 6K-19 DN25-80 H= 800Art nr 4130-027-000-000 - T-nyckel 6K-27 DN100-150 H= 800Art nr 4130-050-000-000 - T-nyckel 6K-50 PN200-250 H= 800
AumlNDHUV FOumlR VENTIL OCH LUFTNINGArt nr 6136 - Dim ventil-000-000
PORTABEL VAumlXELVentil Art nrDN 100ndash150 7801-027-090-000DN 200ndash400 7801-050-090-000
Laumlngd [mm]ANBORRNINGSVENTILDN 32ndash150Artikel nr 9260-DN-000-000
Raringdgoumlr med leverantoumlr om foumlrstaumlrkning kraumlvs
DN 25 209DN 32 207DN 40 226DN 50 262DN 65 280DN 80 312DN 100 352DN 125 265DN 150 305
ANBORRNINGSVERKTYGVentil Art nrDN 20 7871-002-000-000DN 25-100 7871-001-000-000
CENTRUMBORRArt nr 7871-004-000-000
ADAPTER TILL ANBORRNINGSVERKTYGDim DN 125-150 - Art nr 7871-003-000-000
REPARATIONSSATS ANBORRNINGSVERKTYGArt nr 7871-006-000-000
Laumlngd [mm]ENGAringNGSVENTIL STRYPTDN 20 ndash DN 200Artikel nr 9247-DN-000-333
DN 20-25 230DN 32-40 260DN 50-80 300DN 100-125 325DN 150 350DN 200 390
Foumlr engaringngsventilen kraumlvs ballongmuff se Kap 6
FULLFLOumlDESVENTILArtikel nr 9247-DN-000-907
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 82028202SERVISVENTIL FOumlR VILLAANSLUTNING
Koppar inv gaumlnga Oslash 15-88 DN 10-25 9247-DN-000-456Kopparkoppar Oslash 15-54 9247-DN-000-675Svets koppar DN 15-50 Oslash 15-54 9247-DN-000-332
TVILLINGVENTIL FOumlR VILLAANSLUTNING
Koppar koppar Oslash 18-28Koppar inv gaumlnga Oslash 22 34rdquo ndash Oslash 28 1rdquoSvets koppar DN 20 Oslash 18 22 28 ndash DN 25 Oslash 22 28Svets svets DN 20 25Svets inv gaumlnga DN 20 34rdquoInv gaumlnga inv gaumlnga 34rdquo
Artikel nr 7750-DN-000-000
AVLUFTNINGSVENTIL STAringLDN25-50 inkl maumlssing proppArtikel nr 9300-DN-000-000
STAringLKONAKoncentrisk ufoumlrande foumlr enkelroumlr DN25-500 Artikel nr 9190-DN1-DN2-000Excentrisk ufoumlrande foumlr dubbelroumlr DN25-200 Artikel nr 9190-DN1-DN2-325
FIXPLAringT FOumlR DUBBELROumlRSe Kap 10 ldquoAlternativ till fixroumlrArtikel nr 8500-DN-000-000
FOumlRSTAumlRKNINGSPLAringTAnvaumlnds foumlr att foumlrstaumlrka ett avstick fraringn huvudroumlret naumlr konstruktionen saring kraumlver Tillverkas efter bestaumlllningFoumlrstaumlrkningsplaringten har art nr 9191ndashDN (huvudroumlr) ndashDN (avstick) ndash000
KUPAD GAVEL STAringLDN25-500Art nr 9192-DN-000-000
Oslash 21 mm
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83018301VARNINGSNAumlTBredd 500 mm laumlngd 100 m lila faumlrgArt nr 6990-000-000-000
VARNINGSBANDBredd 150 mm laumlngd 250 m lila faumlrgArt nr 6990-001-000-000Art nr 6990-002-000-000 (Maumlrkt fjaumlrrkyla)
MUFFPLUGG FOumlR AVLUFTNING21 mm foumlrborras med 20 mm borrArt nr 6550-035-000-000
KONISK BORRArt nr 6890-100-201-000
SVETSPLUGGBredd 22 mm Anvaumlnds foumlr att taumlta skumharingl Kraumlver specialverktygSe instruktion Kapitel 10 Foumlrpackningsstorlek 2000 stArt nr 6550-050-000-000
FOPS (TAumlCKLAPP)Diameter 90 mm Anvaumlnds ovan svetsplugg foumlr att ge extra saumlkerhetFoumlrpackningsstorlek 100 stArt nr 6550-040-000-000
PLASTBELAGT MASTICBredd 70 mm 30 m rulle Foumlrpackning 6 stkartongArt nr 6550-004-000-000
VAumlVBUNDEN MASTICBredd ca 50 mm 25 meterrulle Foumlrpackning 8 stkartongArt nr 6550-012-000-000
Bredd ca 100 mm 25 meterrulle Foumlrpackning 4 stkartong
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83028302VAumlRMESKYDDSDUK30 m rulle Art nr 6890-001-000-000
SVETSTRAringD PEHSvart Diameter 4 mm ca 23 kgrulleArt nr 9551-001-000-000
LARMSKENALaumlngd 400 mm Foumlrpackningsstorlek 100 stArt nr 6890-010-000-000
TEJP Art nr 9901-022-000-000 roumld 6 m x 15 mm
LARMFILT400 x 100 mm Foumlrpackningsstorlek 100 stArtnr 6890-011-000-000
SKARVHYLSA FOumlR LARMTRAringDFoumlrpackningsstorlek 1000 stArt nr 6890-100-000-000
ISOLERAD LARMTRAringD(foumlr specialapplikationer exempelvis vid bygling i fastighet kammare)Art nr 9720-020-000-000
STANDARD LARMTRAringDRulle med ca 10 kg Diameter 138 mm Tvaumlrsnittsarea 15 mm2Art nr 9720-000-000-000
LARMSKENA FOumlR LARMTRAringD WIDETECT SKARVHYLSA WIDETECTArt nr 6890-013-000-000 (foumlr fjaumlrrkyla och aringnga) Art nr 6890-100-050-000
T-KOPPLING WIDETECT
LARMTRAringD WIDETECTArt nr 9720-100-050-000-00
SKARVTAringNGAnvaumlnds foumlr att kontaktpressa larmtraringd i skarvhylsaArt nr 6890-100-100-000
POLYOL (Levereras i fat)Ett fat inneharingller ca 200 kg Vid behov av mindre leveranser kontakta PowerpipeStudera instruktionen kap 10 foumlre anvaumlndningArt nr 6707-000-000-000
ISOCYANAT (Levereras i fat)Ett fat inneharingller ca 250 kg Vid behov av mindre leveranser kontakta PowerpipeArt nr 6721-000-000-000
340
DN1
DN2
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83038303MEGGER ISOLATIONSPROVARE 1000VArt nr 6870-000-000-000
PULSEKOMETERArt nr 6871-000-000-000
EXPANSIONSKUDDARL 1200 mm tjocklek 40 mm bredd 2000 mm Art nr 9607-005-000-000Foumlr montage se kap 9
OumlVERGAringNG KOPPAR-STAringLGRANATRak Oslash 22 - DN 20 (269)
Oslash 28 - DN 25 (337)Oslash 35 - DN 32 (424)
Art nr 6800-OslashCu-000-000
UTRUSTNINGSLAringDA FOumlR MUFFMONTAGE- megger- plugg- skarvtaringng- konisk borr- mm (enl utrustningslista)
- pluggsvetsutrustning- skarvhylsor- fopspress- provtryckningsutrustn
Art nr 9908-000-000-000
PLUGGSVETSUTRUSTNING KONISK BORRPluggsvets elektronisk MSG 41E inkl erforderlig utrustning Art nr 6890-100-201-000Art nr 6890-100-200-000
AVGRENINGSROumlRAnvaumlnds vid anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlrFinns foumlr DN 25 32 40 och 50Art nr 8205-DN2-450-000
Anslutning foumlr enkelroumlr - Art nr 8202-DN2-450-000 Aumlven DN1 anges separat vid bestaumlllning
STAringLBOumlJ BOCKAD 5DArt nr 8201-DN-900-000
Taumlckning med geotextil
Expansionskuddar
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83048304
Presskopplingar Haelok
Verktyg och presskopplingar foumlr fjaumlrrvaumlrme av maumlrke Haelok Underlaumlttar och snabbar paring arbetet fraumlmst inomhus Foumlrdelar aumlr att inga rdquoheta arbetenrdquo kraumlvs Kan monteras utan att roumlret rdquotorkats utrdquo (vilket behoumlvs vid svetsning ) monteringstid extremt kort Fler dimensioner kan komma efterhand Nedanstaringende sortiment aumlr bara delar av det totala sortimentet Foumlr mer information om produkten sortiment eller tekniken kontakta varingra saumlljare eller varingr tekniska avdelning
Powerpipe Haelok Benaumlmningart nr art nr
Verktyg ( Laringda )DN12-DN20 7870-012-020-000 HLK-60PT-PN28 Verktygslaringda 12-28 mmDN25-DN50 7870-025-050-000 HLK-60PT-PN60 Verktygslaringda 30-60 mm
Ilaumlgg till Verktyg ( maringste bestaumlllas sep till laringda )DN20 7870-020-000-000 HLK-60PT-IN-28 Ilaumlgg (4st) DN20DN25 7870-025-000-000 HLK-60PT-IN-33 Ilaumlgg (4st) DN25DN32 7870-032-000-000 HLK-60PT-IN-34 Ilaumlgg (4st) DN32DN40 7870-040-000-000 HLK-60PT-IN-35 Ilaumlgg (4st) DN40DN50 7870-050-000-000 HLK-60PT-IN-36 Ilaumlgg (4st) DN50
Raka kopplingarDN20 6806-020-000-000 HLK-10SF-26-CC Rak koppling DN20DN25 6806-025-000-000 HLK-10SF-33-CC Rak koppling DN25DN32 6806-032-000-000 HLK-10SF-42-CC Rak koppling DN32DN40 6806-040-000-000 HLK-10SF-48-CC Rak koppling DN40DN50 6806-050-000-000 HLK-10SF-60-CC Rak koppling DN50
Reparations kopplingarDN20 6806-020-000-200 HLK-10SR-26-CC Rep koppling DN20DN25 6806-025-000-200 HLK-10SR-33-CC Rep koppling DN25DN32 6806-032-000-200 HLK-10SR-42-CC Rep koppling DN32DN40 6806-040-000-200 HLK-10SR-48-CC Rep koppling DN40DN50 6806-050-000-200 HLK-10SR-60-CC Rep koppling DN50
Reducerings kopplingarDN25-DN20 6806-025-020-000 HLK-10RE-33-26-CC Red koppling DN25-DN20DN32-DN25 6806-032-025-000 HLK-10RE-42-33-CC Red koppling DN32-DN25DN40-DN32 6806-040-032-000 HLK-10RE-48-42-CC Red koppling DN40-DN32DN50-DN40 6806-050-040-000 HLK-10RE-60-48-CC Red koppling DN50-DN40
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 84018401
Portionsskum Skarvar enkelroumlr
PORTIONSSKUM 6480 Dimensioneringstabell enkelroumlr
Dim Serie 1 Flasknr Serie 2 Flasknr Serie 3 Flasknr Serie 4 FlasknrDN PEH PEH PEH PEH[mm] Dy Stand Flex Dy Stand Flex Dy Stand Flex Dy Stand Flex
20 110 3 4 125 4 5 140 6 725 90 2 3 110 3 4 125 4 5 140 6 732 110 3 4 125 4 51 140 5 61 160 61 8140 110 3 4 125 4 51 140 5 61 160 61 8150 125 4 51 140 51 61 160 61 8 180 7 965 140 5 61 160 61 8 180 7 81 200 8 10180 160 6 7 180 7 81 200 8 101 225 9 111
100 200 7 8 225 81 10 250 91 12 280 11 13125 225 8 91 250 9 111 280 101 12 315 111 13150 250 81 11 280 10 12 315 11 13 355 12
200 315 10 12 355 111 400 12 450 13250 400 111 450 12 500 131 560 12+12300 450 12 500 13 560 131+61 630 12+13350 500 13 560 131 630 131+11 710 131 + 131400 560 13 630 131+9 710 131+13450 560 12 630 131+5 710 12+13500 630 13 710 131 + 111 800 131 + 131600 710 131 800 131 + 12
Faumlrdiga foumlrpackningar foumlr respektive muffskarv levereras i flaskor Med laquoFlexraquo ovan avses montage T-stycke med boumlj och flexmuff foumlr flexroumlr Maumlngderna ovan aumlr baserade paring den fria mufflaumlngden 450 mm krymp muffdimensioner och temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr Skumvaumltskorna skall ha en temperatur paring ca 20degC
Artikel nr6480-flasknr-000-000
BestaumlllningsexempelFlaskset nr 51 har artikelnr 6480-051-000-000
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 84028402
Portionsskum Skarvar dubbelroumlrtwinroumlr
PORTIONSSKUM 6480 Dimensioneringstabell dubbelroumlr
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++PEH PEH PEH
DN Dy [mm] Flasknr Dy [mm] Flasknr Dy [mm] Flasknr
2 x 20 140 5 160 61 180 82 x 25 140 5 160 61 180 8
2 x 32 160 61 180 7 200 812 x 40 160 61 180 7 200 812 x 50 200 8 225 9 250 101
2 x 65 225 81 250 10 280 112 x 80 250 91 280 101 315 1112 x 100 315 11 355 12 400 13
2 x 125 400 12 450 13 500 111 + 122 x 150 450 13 500 131 560 12+122 x 200 560 12+12 630 13+12 710 131 + 131
Faumlrdiga foumlrpackningar foumlr respektive muffskarv levereras i flaskor Med laquoFlexraquo ovan avses montage T-stycke foumlr flexroumlrMaumlngderna ovan aumlr baserade paring den fria mufflaumlngden 450 mm krymp muffdimensionering och temperaturen +15ndash+40degC paring muff och staringlroumlr Skumvaumltskorna skall ha en temperatur paring ca 20degC
Artikel nr6480-flasknr-000-000
BestaumlllningsexempelFlaskset 81 har artikelnr 6480-081-000-000
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 91019101
EN 13941I Sverige gaumlller liksom i oumlvriga Europa en standard foumlr beraumlkning av fjaumlrrvaumlrmeroumlr EN 13941 som aumlr uppdelad i tvaring delar Standarden aumlr inte harmoniserad med tryckkaumlrlsdirektivet (PED) och faringr endast tillaumlmpas foumlr ledningar i markI Sverige gaumlller oumlverordnat AFS 20173 Standarden ger foumlreskrifter gaumlllande beraumlkning konstruktion och installation av foumlrisolerade roumlr foumlrlagda i mark
Beraumlkningsprogram gaumlllande statiska beraumlkningar kan rekvireras fraringn Powerpipe
Standarden staumlller krav paring beraumlkning av roumlr i tre avseenden
1 Spaumlnningar paring grund av inre oumlvertryck (Kraftstyrd belastning)Begraumlnsninger anges inom laquoLimit state Araquo och aumlr i princip samma som i RN 78
2 Belastningar som haumlrroumlr fraringn upprepade paringkaumlnningar laquoUtmattningraquoBegraumlnsningen anges i laquoLimit state BraquoHaumlr gaumlller attHuvudledningar skall klara 100 cyklerFoumlrdelningsledningar skall klara 250 cyklerServisledningar skall klara 1000 cyklerVarje cykel baseras paring en temperaturaumlndring om 110degC
3 Belastningar som kan ge upphov till instabilitet eller buckling(Roumlrelsestyrd belastning) Begraumlnsningarna anges i laquoLimit state CraquoRoumlrledningarna delas in i tre projektklasser
Projektklass A (sekundaumlranlaumlggningar)Projektklass B (primaumlranlaumlggningar med DN le300)Projektklass C (primaumlranlaumlggningar med DN gt300)
Projektklass Svetskontroll vid installationen
Saumlkerhetsfaktor utmattning
Dokumentastion
A gt 5 5 GeneraliseradB gt10 667 GeneraliseradC gt 20 10 Specifik
Den generaliserade dokumentationen kan vara foumlretagsstandard eller tillverkarmanualer Den specifika doumentationen skall inneharinglla
z Dimensionerade tryck och temperatur samt antalet foumlrvaumlntade cykler inklusive beraumlkningar enligt laquoLimit state A-Craquo
z Roumlrlednigsinformation saringsom ritningar dimensioner materaldata installationsfoumlrutsaumlttningar relationsritningar
z Kvalitetssaumlkring
Inre oumlvertryck
Utmattning
projektlasser
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 91029102
Krafter roumlrelser och expansionsslagExpansionDaring en nedgraumlvd fjaumlrrvaumlrmeledning utsaumltts foumlr temperaturoumlkning innebaumlr detta att roumlret vill expandera
Expansionen hindras av friktion som uppstaringr mellan roumlr som roumlr sig och den omgivande sanden (marken)
Denna friktion bygger upp en axiell spaumlnning i roumlret och motverkar fri expansion
Man faringr tvaring olika zoner foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlret1 Den del som aumlr fast inspaumlnd (kan finnas paring mitten av en rakstraumlcka)
(zon 1)2 Den del av roumlret som roumlr sig (finns i baringda aumlndar av en rakstraumlcka)
(zon 2)
Spaumlnningen i den fast inspaumlnda delen beror enbart paring temperaturaumlndringen fraringn den temperatur som gaumlllde daring roumlrschakten fylldes Kraften i roumlret blir spaumlnningen multiplicerat med staringlroumlrets tvaumlrsnittsyta
Den del av roumlret som roumlr sig benaumlmns laquoFriktionslaumlngdraquoDen fungerar som fixering foumlr den inspaumlnda delen
FoumlrspaumlnningFoumlr att bland annat begraumlnsa spaumlnningar och roumlrelser aumlr det vanligt att roumlren vaumlrmefoumlrspaumlnnsDetta innebaumlr att man faringr tryckspaumlnningar i roumlret vid houmlga temperaturer och dragspaumlnningar vid laringga temperaturer
KallfoumlrlaumlggningKlena och medelgrova dimensioner kan kallfoumlrlaumlggas Detta innebaumlr att man faringr exremt houmlga (men normmaumlssingt acceptabla) axiella spaumlnningar Roumlrelserna i exempelvis en boumlj kan bli upp till 4 garingnger saring stora som vid foumlrspaumlnning
Tabell oumlver friktionslaumlngder och roumlrelserTabell oumlver friktionslaumlngd och roumlrelser redovisas paring naumlsta sidaRedovisade vaumlrden utgaringr fraringn ett antal foumlrutsaumlttningar som angesVid foumlraumlndring av foumlrutsaumlttningarna foumlraumlndras naturligtvis aumlven angivna data
Roumlret vill expandera vid temperaturoumlkning
σ = EαΔT
σ = SpaumlnningE = Elasticitetsmodulα = LaumlngdutvidningskoofficientΔT = Temperaturaumlndring
Roumlrelsen motverkas av friktion
Spaumlnning i ett foumlrvaumlrmt roumlr
Spaumlnning i ett kall foumlrlagt roumlr
Zon 2
Zon 2
Zon 2
Zon 1
Zon 1
Zon 1
Zon 2
Zon 2
Zon 2
Utgaringva 20191
ProjekteringProjektering 91039103
BeraumlkningsfoumlrutsaumlttningarMax axiell spaumlnning 150 MPa foumlr enkelroumlr (motsvarar ΔT=60degC) Max axiell spaumlnning 150+50 MPa foumlr dubbelroumlr (temperaturskillnad mellan fram- och returledning aumlr 40degC) taumlckning 06 m friktionskoefficient μ=04Bockningsradie Powerpipe standard antal fulla cykler 1000 st foumlr DN 25-65 250 cykler foumlr DN80-300 100 cykler foumlr DN 350-900
Serie 1Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 912 43 16 0632 1122 44 16 0740 1125 51 19 0850 1289 62 23 1165 1457 70 26 1280 1680 79 29 14
100 2137 90 33 17125 2438 97 36 21150 2755 115 42 26200 3577 130 48 33250 4690 138 51 39300 5424 158 59 47350 6126 154 57 47400 7052 172 64 53450 7202 190 70 73500 8293 184 68 66600 9801 210 78 94700 11563 234 87 108800 13594 251 93 121900 15781 276 102 134
Serie 3Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1275 31 11 0532 1436 35 13 0640 1439 40 15 0850 1659 48 18 1065 1884 54 20 1080 2112 63 23 12
100 2690 71 26 15125 3055 77 29 19150 3496 91 33 23200 4584 101 38 29250 5928 109 40 35300 6821 126 47 42350 7823 121 45 41400 9072 134 49 47450 9221 148 55 64500 10661 143 53 58600 12547 164 61 83700 14564 186 69 96800 16712 204 75 109
Serie 2Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1118 35 13 0532 1279 39 14 0740 1281 45 17 0850 1447 55 20 1065 1669 61 23 1180 1895 70 26 13
100 2412 80 29 16125 2716 87 32 20150 3094 102 38 24200 4046 115 43 31250 5301 122 45 37300 6050 142 52 44350 6896 137 51 44400 7978 152 56 50450 8128 168 62 68500 9386 162 60 62600 11075 186 69 88700 13035 208 77 101800 15123 225 83 114900 17369 251 93 128
Serie 4Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1433 27 10 0532 1649 30 11 0640 1651 35 13 0750 1874 43 16 0965 2101 49 18 1080 2387 55 20 12
100 3029 63 23 15125 3457 68 25 18150 3965 80 30 22200 5195 89 33 27250 6698 96 36 33300 7747 111 41 39350 8916 106 39 39400 10346 117 43 44450 10496 130 48 60500 12133 125 46 55600 14077 146 54 78700 16153 168 62 91
Utgaringva 2018
ProjekteringProjektering 91049104
BeraumlkningsfoumlrutsaumlttningarMax axiell spaumlnning 150 MPa foumlr enkelroumlr (motsvarar T=60degC) Max axiell spaumlnning 150+50 MPa foumlr dubbelroumlr (temperaturskillnad mellan fram- och returledning aumlr 40degC taumlckning 06 m Bockningsradie Powerpipe standard antal fulla cykler 1000 st foumlr DN 25-65 250 cykler foumlr DN80-300 100 cykler foumlr DN 350-900
Friktionskoefficien micro=04
Dubbel standardDimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1437 42 14 052x25 1443 54 18 062x32 1660 60 20 082x40 1669 68 23 092x50 2116 75 26 112x65 2411 84 29 122x80 2713 97 33 15
2x100 3505 109 37 182x125 4565 103 35 212x150 5257 120 41 252x200 6822 136 46 32
Dubbel++Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1864 32 11 042x25 1870 41 14 062x32 2095 47 16 072x40 2101 54 19 082x50 2670 60 20 102x65 3029 67 23 112x80 3454 76 26 13
2x100 4512 85 29 162x125 5803 81 28 192x150 6654 95 32 232x200 8841 105 36 28
Dubbel+Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1650 37 13 042x25 1655 47 16 062x32 1878 53 18 072x40 1883 60 21 092x50 2391 67 23 112x65 2690 76 26 122x80 3052 86 29 14
2x100 3974 96 33 172x125 5177 91 31 202x150 5883 107 37 242x200 7748 119 41 30
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 91059105
Aringterfyllning med alternativa materialNedan visas foumlrslag till begraumlnsningar och riktlinjer vid anvaumlndning av alternativa aringterfyllnadsmaterialOm grovkornigt material skall anvaumlndas som kringfyllnadsmaterial kring kulvertroumlr kraumlvs god kontroll av utfoumlrandet och stor foumlrsiktighet vid hantering av massorna foumlr att inte skada roumlr och skarvar
Foumlrutsaumlttningar Ej trafikbelastad yta Trafikbelastad haringrdgjord yta Trafikbelastad ej haringrdgjord yta
Ingen yttre belastning paring roumlren Ledningen antas ligga under den haringrdgjorda ytans oumlverbyggnad dvs i tidigare befintlig haringrt packad jord Fyllnadsmaterialet foumlrdelar ut trafiklasterna saring punktlaster ej uppstaringr paring roumlren
Risk foumlr punktlast paring roumlren daring ej tillraumlckliga maumlngder av fyllnadsmaterial finns
Fyllnadsmaterialet ska kunna packas
Fyllnadsmaterialet ska kunna packas
Friktionsfixerad straumlcka Befintlig natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm
Befintliga natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Expansionsstraumlcka (axiell roumlrelse)
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Ej skarpkantig schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Expansions-anordning (radiell roumlrelse) Foumlr begraumlnsad roumlrelse vid foumlrvaumlrmda system
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm +skumkuddar som tar upp den expansion som oumlverstiger 20 mm
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Expansions-anordning (radiell roumlrelse) Foumlr begraumlnsad roumlrelse vid kallfoumlrlagda system
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Betraumlffande aringterfyllningsmaterial och packning se Kap 10
Utgaringva 2018
ProjekteringProjektering 9106 9106
Terassering paringlning markfoumlrstaumlrkning lager i mark mmSe s 10401
Utgaringva 20191
ProjekteringProjektering 92019201
Dimensionering av tryckfall foumlr flexibla roumlrErforderligt floumldeVarje anslutet hus har ett visst effektbehov vid dimensionerande temperaturDetta effektbehov tillsammans med tillgaumlngligt temperaturfall bestaumlmmer erforderligt floumlde
Ex Effektbehov Q 12kWTemperaturfall ΔT 40degCErforderligt floumlde m 258 kgh m = Qx860ΔT
Erforderlig dimensionFoumlr kopparroumlr se beraumlkningsdiagram 9203Med ett tryckfall om 1 mbarm (10 mm vpm) blir erforderlig dimension foumlr ovan angivet exempel 18x1 mm
Totalt tryckfallDet tillgaumlngliga tryckfallet delas upp paring den laumlngsta roumlrstraumlckningen fraringn anslutningspunkten till den laumlngst bort belaumlgna fjaumlrrvaumlrmecentralen
Ex Snittryckfallet kan oumlverslagsmaumlssigt beraumlknas till 1mbarmTryckfallet foumlr anslutningsledningen (Kopparflex 18x1) om den aumlr 14 m blir 2x14x1 = 28 mbar
Houmlgre tryckfall kan tas paring anslutningsledningar belaumlgna naumlrmare anslutningspunktenDock boumlr inte vatten hastigheten oumlverstiga 2 ms i ett kopparroumlr
40
oumlde
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92029202
StaringlflexGenomsnittstemperatur vatten 80degC ndash Ytraringhet ε = 00016 mm staringlflex (1 mm vp = 981 Pa)
ṁ asymp Q 860ΔT
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40Hastighet v [ms]
mbarm mbarm Pam
kgh
Tryckfall
Floumld
e ṁ
kg
h
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92039203
KopparflexGenomsnittstemperatur vatten 80degC ndash Ytraringhet ε = 00015 mm koppar (1 mm vp = 981 Pa)
ṁ asymp Q 860ΔT
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40Hastighet v [ms]
mbarm mbarm Pam
kgh
Tryckfall
Floumld
e ṁ
kg
h
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92049204
CasaflexGenomsnittstemperatur vatten 80degCYtraringhet ε = 00016 mm staringlflex(1 mm vp = 981 Pa) ṁ asymp Q 860
ΔT
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40
Q [kw]
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Tryckfall Δp
Floumld
e ṁ
kg
h
Water velocity v [ms]
To
Tf
H
C
do Dc
TrQ
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93019301
OumlverfoumlringskapacitetGaumlller foumlr andra ΔT aumln 50degC (foumlr 50degC se tabell under resp rakroumlrskapitel)
λm= markens vaumlrmeledningstal
λ = isoleringens vaumlrmeledningstal
VaumlrmefoumlrlusterBeraumlkningsfoumlrutsaumlttningar foumlr enkel- och dubbelroumlrLaumlggningsfoumlrharingllande
Fyllningshoumljd 080 mFritt avstaringnd mellan roumlr 020 m Oslash 110leDyle Oslash 180
025 m Oslash 200leDyle Oslash 500030 m Oslash 630leDyle Oslash 900
MarkVaumlrmeledningstal λ m = 15 Wmdeg K
Isolering av PUR-skumVaumlrmeledningstal λ i = 0026 Wmdeg K
Temperatur aringrsmedelvaumlrde (primaumlrsystem)Framledningstemperatur Tf = 85deg CReturledningsreperatur Tr = 55deg COmgivningstemperatur To = 5deg C
ΔT = 65deg C
ΔT = Tf+Tr ndash To2
om ΔT aumlndras 10deg paringverkas foumlrlusten med 10 = 1565
Vaumlrmefoumlrlusterna foumlr fjaumlrrvarmeroumlr i mark beror paring
1- Vaumlrmemotstaringndet i mark Rm = 1 In ( 4ZC )2πλm DC
2- Vaumlrmemotstaringndet i roumlrets isolering Rr = 1 In ( Dpur )2πλi dO
3- Paringverkan mellan fram och returledning R2 =1 In (1+( 2ZC )2)4πλs C
Foumlr beraumlkning se EN 13941
AT Oumlverfoumlringscapacitet i av AT=50deg20 4025 5030 6035 7040 8045 9050 10055 11060 120
TexFoumlr beraumlkning av ΔT=40deg DN200 enkelroumlr blir oumlverfoumlringskapaciteten 10000 x 08 = 8000 KW
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93029302
Olika serier olika vaumlrmefoumlrluster
Nedanstaringende tabell sammanfattar skillnader i dett fall DN80 Data fraringn s 9303 och 9306
DN 80160 Serie 1 33 Wm + 18 DN 80180 Serie 2 28 Wm 0 utgaringngspunkt jaumlmfoumlrelseDN 80200 Serie 3 24 Wm - 14 (Alla raumlknat foumlrluster
fram + retur)DN 80225 Serie 4 22 Wm - 22
DN280250 Dubbel Std 23 Wm - 18 DN280280 Dubbel+ 18 Wm - 36 DN280315 Dubbel++ 15 Wm - 46
DN280315 Panelroumlr 11 Wm - 60 (enbart framledning dessutom laumlgre foumlrluster - 71)
Antaget Fram 85degC retur 55degC omgivning 5degC 08 m
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 93039303
Vaumlrmefoumlrluster
Enkelroumlr - Vaumlrmefoumlrluster vid Δ T = 65degC (avser fram och returledning)
DN Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr
20 146 128 134 117 125 10925 208 182 173 151 156 137 144 12632 213 186 188 164 170 149 153 13440 245 214 212 186 190 167 170 14850 273 239 237 208 206 180 185 16265 321 281 266 233 231 203 207 18280 330 289 278 244 244 214 215 188100 345 302 290 254 253 221 223 195125 399 350 334 292 282 247 244 214150 471 413 378 331 311 272 265 232200 511 448 398 349 324 284 275 241250 492 431 388 340 324 284 278 243300 564 494 442 387 357 312 299 262350 548 480 426 373 343 301 288 253400 581 509 441 387 352 308 295 258450 584 511 437 383 352 309 295 258500 565 495 427 374 346 303 296 259600 684 599 493 432 398 349700 777 681 558 488800 873 765
Dubbelroumlr - Vaumlrmefoumlrluster vid Δ T = 65degC
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++DN Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr
2 x 20 121 106 101 88 89 782 x 25 132 116 112 97 99 872 x 32 146 128 122 107 108 952 x 40 166 145 143 125 124 1092 x 50 164 144 138 121 122 1072 x 65 202 177 163 143 137 1202 x 80 228 200 178 156 146 1282 x 100 229 201 174 152 144 1262 x 125 208 182 167 146 136 1192 x 150 256 224 197 173 161 1412 x 200 305 267 208 182 164 144
Vid beraumlkning av vaumlrmefoumlrbrukningen har dataprogrammet laquoEkodimraquo EN 13941 och isolervaumlrdet λ=0026 WmdegC anvaumlnts och haumlnsyn har tagits till att mantelroumlren expanderat 1 Vid beraumlkning av framtida vaumlrmefoumlrluster haumlnvisas till programmet laquoEkodimraquo
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93049304
Vaumlrmefoumlrluster flexroumlrLaumlggningsfoumlrharingllandeFyllningshoumljd 06 mFritt avstaringnd mellan roumlr 01 mMarkVaumlrmeledningstal λm=15 WmdegKIsolering PUR skumVaumlrmeledningstal λi=0024 WmdegK
Vaumlrmefoumlrluster kopparflex enkelDimension Primaumlrsystem Wm kWhm aringr SekundaumlrsystemWm kWhm aringr
22 91 137 120 105 9228 91 165 145 127 11135 91 204 179 157 137
Vaumlrmefoumlrluster 3E-kopparflex enkel18 90 115 101 88 7722 90 132 116 101 8922110 117 103 90 7928110 139 122 107 9428125 108 111 98 86
Vaumlrmefoumlrluster kopparflex dubbel2x15 91 87 76 67 592x18 91 102 89 78 682x22 91 125 110 97 842x28 91 182 159 140 1232x18113 79 69 61 532x22113 92 80 71 622x28113 116 102 89 78
Vaumlrmefoumlrluster 3E-kopparflex dubbel2x 18 90 95 83 73 642x 18110 83 72 64 562x 22110 99 87 76 672x 18125 76 66 58 512x 22125 83 78 68 602x 28125 113 99 67 582x 18160 61 54 47 412x 22160 72 63 56 492x 28160 87 76 67 58
Vaumlrmefoumlrluster staringlflex enkel2091 1290 1130 99 8702591 1326 1164 112 8942891 1650 1450 127 1110
Temperaturer aringrsmedelvaumlrdePrimaumlr-system
Sekundaumlr-system
Framledningstemperatur 85degC 70degCReturledningstemperatur 55degC 40degCOmgivningstemperatur 5degC 5degCAT 65degC 50degC
λi=0025 WmdegK (gaumlller Casaflex)
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93059305Vaumlrmefoumlrluster 3E-staringlflex enkel
Dimension Primaumlrsystem Wm kWhm aringr SekundaumlrsystemWm kWhm aringr20110 111 97 85 7528110 139 122 107 9420125 103 90 79 6928125 127 111 98 73
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex enkel Serie 122 91 152 133 117 10298162 421 369 324 283127202 448 392 344 302
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex enkel Serie 230111 161 141 124 10839126 178 156 137 12048126 215 188 165 14560142 243 213 187 16475162 272 238 209 183
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex dubbel2x22111 110 96 85 742x30126 128 112 98 862x39142 148 130 114 1002x48162 161 141 124 1082x60182 195 171 150 131
Vaumlrmefoumlrlusterna ovan avser saringvaumll fram- som returledning Om ΔT foumlraumlndras paringverkas vaumlrmefoumlrlusterna linjaumlrtOBS Vaumlrmefoumlrlusterna oumlkar med tiden foumlr alla fjaumlrrvaumlrmeroumlr Raringdfraringga Powerpipe avseende optimering
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 93069306
Vaumlrmefoumlrluster och besparing vid anvaumlndning av superisolerat roumlrSuperisolerad Dubbel Standard
Foumlrluster BesparingDimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20125DN2x 25140 98 86 26 48DN2x 32160 107 93 27 49DN2x 40160 121 106 27 49DN2x 50200 119 104 27 49DN2x 65225 146 128 27 49DN2x 80250 162 142 29 49DN2x100315 167 146 27 46DN2x125400 156 137 25 43DN2x150450 195 170 24 40
Superisolerad Dubbel StandardFoumlrluster Besparing
Dimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20140 79 69 22 46DN2x 25160 85 75 24 45DN2x 32180 92 80 25 46DN2x 40180 107 93 25 46DN2x 50225 104 91 24 45DN2x 65250 123 108 24 45DN2x 80280 134 117 25 45DN2x100355 132 116 24 43DN2x125450 130 114 22 39DN2x150500 156 136 21 36
Superisolerad Dubbel StandardFoumlrluster Besparing
Dimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20160 71 62 20 44DN2x 25180 77 68 22 44DN2x 32200 84 73 23 45DN2x 40200 95 83 23 45DN2x 50250 95 83 22 44DN2x 65280 108 94 21 43DN2x 80315 114 100 22 46DN2x100400 114 100 21 44DN2x125500 110 97 19 40DN2x150560 132 116 18 37
Besparing baseras paring samma roumlr men utan vakuumpaneler Beraumlkningsfoumlrutsaumlttningar se s 9301
D
A B
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 94019401
ProjekteringSkumkuddarSkumkuddar skall anvaumlndas foumlr att skydda boumljar T-stycken mm vid stora axiella roumlrelser och vid anvaumlndning av annat aringterfyllnadsmaterial aumln natursandSkumkuddar behoumlver oftast anvaumlndas vid kall foumlrlaumlggning
MaterialDimensioner 2000 x 1200 x 40 mm Materialet klarar en 70 kompression Om markskiva av mineralull anvaumlnds aumlr kompressionen max 50
PlaceringTillkapning medHoumljd = mantelroumlrets diameterBredd och laumlngd beraumlkningbeskrivning
MontagetSkumkuddarna placeras paring roumlrets baringda sidor Expansionskuddarna och roumlren rekommenderas bli taumlckta med geotextil foumlr att foumlrhindra nedtraumlngande material
Vid kallfoumlrlaumlggning med stora initiala roumlrelser kan kuddtjockleken i boumljens buk minskas med 50
Kuddarna monteras staringende (utfoumlrande A) eller kring roumlret (utfoumlrande B) som figuren visar
Utfoumlrande B skall undvikas kring dubbeltaumltande krympmuff
Bestaumlllningsexempel9607-005-000-000
Taumlckning med geotextil
Skumkuddar
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 94029402
Installation av oumlvergaringngsroumlr i vinkel Art nr 1580 1680 och 1780BakgrundOumlvergaringngsroumlr i vinkel art nr 1580 1680 och 1780 har en begraumlnsad foumlrmaringga att ta upp krafter och expansionsroumlrelser fraringn enkelroumlren
Max temperatur 120degCMin laumlggningstemperatur 0degC
Max laumlngdMax laumlngd paring enkelroumlret fraringn oumlvergaringngsroumlrets boumlj till naumlstkommande 90deg boumlj foumlr vaumlrmefoumlrspaumlnda och kallfoumlrlagda system aumlr
DN 25-80 14 mDN 100 12 mDN 125 8 mDN 150 4 mDN 200 2 m
OBS Raumlkna paring framledningroumlret
L max
Utgaringva 2016
Transport och lagringTransport och lagring 1010110101Dessa foumlreskrifter skall ses som ett komplement till anvisningar utgivna av Svenska fjaumlrrvaumlrmefoumlreningen
Transport och lagringVanligen levereras roumlr och roumlrdelar till arbetsplatsen med lastbil varvid mottagaren svarar foumlr lossning
Vid lossning och vidare transport skall breda bandstroppar anvaumlndasKaumltting eller runda stroppar tex vajer faringr ej anvaumlndasVid lossning och lyftning med gaffellyftare skall flata gafflar anvaumlndas Roumlr eller roumlrdelar faringr aldrig tippas eller kastas av daring mantel och isolering kan skadas
OBS T-stycken faringr ej lyftas i avsticksroumlret Stor foumlrsiktighet skall iakttas saring att mantelroumlret eller utskjutande delar ej repas eller belastas och faringr andra skador
Lagring av roumlr och roumlrdelar skall ske paring ett plant och torrt underlagRoumlr och roumlrdelar skall foumlrvaras saring att isoleringen ej kan komma i kontakt med vatten Lagringsplatsen skall arrangeras saring att staringlroumlren ej korroderar
Roumlr av groumlvre dimensioner (ge DN 125) lagras med mellanlaumlgg Staplad houmljd faringr ej oumlverstiga 2 m Bredd och avstaringnd mellan mellanlaumlgg dimensioneras saring att houmlgsta tryck paring yttermantel ej oumlverstiger 400 kPa (4 kgcm2)
Permanent tillaringten tryckparingkaumlnning paring isolerskummet boumlr ej oumlverstiga 100 kPa
Det rekommenderas att i leveransen medlevererade stroumln anvaumlndesDessa goumlr staplingen saumlkrare och foumlrhindrar olycksfall pga ras
Vid mottagande av leverans skall produkterna kontrolleras betraumlffande synliga skador och uppenbara fel (kan utfoumlras med larmtraringdsmaumltning)
Roumlrdelar foumlrvaras saring att staringlroumlrsaumlndar aumlr vaumlnda nedaringt
Roumlr med manteldiameter ge 560 mm skall hanteras med speciell varsamhet vid temperaturer mellan 0 och -20degC Under -20degC skall Powerpipe raringdfraringgas foumlre hantering
Vid lossning och vidare tran - sport skall breda bandstroppar anvaumlndasKaumltting eller runda stroppar tex vajer faringr ej anvaumlndas
OBS T-stycken faringr ej lyftas i avsticksroumlret
Det rekommenderas att i leveransen medlevererade stroumln anvaumlndes Dessa goumlr staplingen saumlkrare och foumlrhindrar olycksfall pga ras
Roumlrdelar foumlrvaras saring att staringlroumlrsaumlndar aumlr vaumlnda nedaringt eller skyddas paring annat vis
Utgaringva 2016
Transport och hantering av flexroumlrTransport och hantering av flexroumlr 1010210102
Lastning lossningFlexroumlren levereras i stora rullarRoumlren faringr ej lyftas med smala stroppar eller oskyddade gafflarMinsta bredd av stropp skall vara 50 mmGaffelskyddet kan utgoumlras av staringlroumlr eller tryckvattenroumlr
Lagring avrullning z Rullarna lagras liggande paring strouml foumlr att undvika markfukt skarpkantiga foumlremaringl z Rullarna faringr lagras staringende paring helt slaumltt underlag Lagringsytan maringste daring vara helt fri
fraringn fraumlmmande skarpkantigt material
Avrullning kan ske fraringn1 Staringende rulle som rullas ut
Kontrollera att rullen inte rullar oumlver skarpkantiga material2 Liggande roterande rulle paring exempelvis avrullningsvagn3 Vid avrullning faringr roumlret ej komprimeras vid anvaumlndande av sk drivrullar4 Liggande fast rulle I denna situation faringr roumlret viras av rullen
Laumlggning z Laumlggning boumlr ej ske vid laringga temperaturer under 0degC utan att raringdfraringga Powerpipe
Utgaringva 20201
SchaktSchakt 1020110201
MaringttPowerpipes fjaumlrrvaumlrmeroumlr laumlggs direkt paring den preparerade ledningbaumldden (2) Rekommenderad typsektion av schakt visas i figuren till houmlger Alternativt kan roumlren under montagefasen laumlggas upp paring pallningar Draumlneringslager och draumlneringsroumlr (1) underlaumlttar montagearbetet och minskar vaumlrmefoumlrlusterna eftersom torr mark isolerar baumlttre aumln bloumlt
Taumlckning oumlver kulvertens hjaumlssa skall vara minst- 500 mm foumlr starkt trafikerad yta - 300 mm foumlr parkmark
LedningsbaumlddBaumldd ufoumlres med en tjocklek av 150 mm Baumldd skall utfoumlras med stenfritt material stoumlrsta konstorlek 20 mm enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 2131 Om skarpkantigt material med kornstorlek oumlver 8 mm anvaumlndes skall baumldden foumlrses med en 50 mm tjock utjaumlmningsyta av stenfritt material
Svensk Fjaumlrrvaumlrme StandardMaringtt enligt figur D211 EN13941
ADylt=180 Min 350 Min 150200lt=Dylt=500 Min 350 Min 250Dygt=560 Min 350 Min 300
BDylt=180 Min 350 Min 150200lt=Dylt=500 Min 350 Min 250Dygt=560 Min 400 Min 300
Utgraumlvning vid muffar eller uppallning av roumlren skall goumlras saring att ett fritt montageutrymme erharinglles kring skarvstaumlllet paring en laumlngd av 2 m - se figUtrymmet skall vara min 200 mm foumlr dim le 500 och 300 mm foumlr dim ge560 mmVid skarvar daumlr roumlren ej kan rullas skall det fria montageutrymmet oumlkas till 400 mm paring en bredd av 2 x 600 mm (raumlknat fraringn svetsstaumlllet) saring att svetsarbetet kan utfoumlras
DraumlneringSchakter foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr boumlr vara draumlnerade Torr schakt under byggnads tiden minskar risk foumlr byggfukt i isolering Under drifttiden medfoumlr torr schakt minskade vaumlrmefoumlrluster och minskar risken foumlr utifraringn kommande fukt i isoleringen Styva draumlneringsroumlr av godkaumlnd typ exempelvis DV skall anvaumlndas Draumlneringsroumlren faringr ej anslutas till korsande draumlnvattenledningar utan skall anslutas i laringgpunkt med befintlig DA-ledning Kringfyllning foumlr draumlneringsledning utoumlrs enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 3112
MontagefoumlrutsaumlttningarMontaget skall utfoumlras enligt leverantoumlrens dokumenterade anvisningar om garanti skall laumlmnas Foumlr att en fullgod skarv skall kunna utfoumlras maringste foumlljande generella montagefoumlrutsaumlttningar uppfyllas
z Roumlrgraven skall ha en fungerande draumlnering saring att skarvstaumlllet aumlr torrtDessutom skall det vara fritt fraringn snouml och is
z Innan skarvning och isolering utfoumlrs skall oumlvrig anlaumlggning vara monterad och slutlig provad
z Larm och signaltraringdar kopplas enligt uppraumlttad larmritning z Vid skarvstaumlllet skall skarvhylsa mantelroumlraumlnda fria staringlroumlraumlndar och fria skumytor
vara torra och rena z Ytor mot vilka PUR-skum skall gjutas skall normalt haringlla temperaturen 15-40degC Vid
kall vaumlderlek kan detta aringstadkommas genom cirkulation av varmvatten genom roumlren
Skarvstaumlllet skall skyddas mot nederboumlrd mellan olika arbetsmoment samt vid skumning och skarvning
1 Draumlneringsroumlr2 Ledningsbaumldd
Utgraumlvning vid muffar eller uppallning av roumlren skall goumlras saring att ett fritt montageutrymme erharinglles
Utrymme foumlr montage
Schakt foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr skall alltid vara draumlnerade
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030110301
LaumlggningInnan laumlggning paringboumlrjas kontrolleras att ledningsbaumldden aumlr utfoumlrd enligt tidigare sida samt fri fraringn fraumlmmande foumlremaringl och saring jaumlmn att roumlren har anliggning utefter hela sin laumlngd Fjaumlrrvaumlrmeroumlren laumlggs paring speciellt pallningsvirke eller paring rullar Pallning eller rullar riktas in foumlre det att roumlret laumlggs ned
Kontrollera att larmtraringdarna i varje roumlr och detalj aumlr vaumlnda upparingt Hos baringgroumlr och profilboumljar ligger dock larmtraringdarna av tillverkningsskaumll paring annat saumltt
Under hela montagetiden maringste tillses att vatten ej vid naringgot tillfaumllle samlas i roumlrgravens botten Isoleringen maringste haringllas torr Varingt isolering i roumlraumlndar orsakar problem vid skarvisoleringen och ger larmfel
Svetsning provning och kontroll av svetsSvetsning av staringlroumlr skall daumlr saring foumlreskrives ufoumlras av foumlretag som har svetslicens Svetsare skall ha kompetensbevis Varje svets skall maumlrkas saring att svetsaren kan identifieras Vid svetsning av rakstraumlckor vrids roumlren efter hand runt paring rullarupplag Paring detta saumltt minimeras platssvets Lucksvetsar skall undvikas
Provning sker enligt EN13941 (eller AFS 20053) Taumlthetsprovning utfoumlrs med kallvatten och 143 garingnger houmlgsta tillaringtna drifttryck Trycket skall haringllas en timme foumlre kontroll Samtliga skarvar skall vara synliga OBS Provtryckning mot staumlngd ventil faringr endast ske med 11xPN (ventilens tryckklass)
Taumlthetsprovning faringr aumlven utfoumlras med luft varvid laumlckindikering sker genom pensling med saringpvatten eller liknande Maximalt tryck 3 kPa (003 kpcm2) Se AFS 20068 Arbetsmiljoumlverkets foumlreskrifter om provning med oumlver eller undertryck
Radiografering sker i den omfattning programhandlingar anger Foumlre idrifttagande rengoumlres roumlrledningen med rensplugg eller tryckrensningsverktyg
Kaproumlr kapningDaring passbitar behoumlvs ska kaproumlr anvaumlndas Kaproumlrets konstruktion goumlr det laumltt att avlaumlgsna isoleringen fraringn medieroumlret och ger en absolut ren yta hos staringlroumlret Detta foumlrenklar installationsarbetet och foumlrhindrar risken foumlr ohaumllsosam gasutveckling vid svetsning eller loumldning
Den del av roumlren som utgoumlr kaproumlr aumlr maumlrkt ldquokaproumlrrdquo
Kaproumlrsbiten skall placeras daumlr friktionsroumlrelsen aumlr saring liten som moumljligt dvs saring laringngt som moumljligt fraringn en avvinkling
Kaproumlrsbit faringr paring rakstraumlcka ej gjutas in i vaumlgg eller dylikt
Vid kapning av mantelroumlret aumlr det viktigt att inte skapa en axiell anvisning som kan vara orsak till att roumlret spricker Detta aumlr speciellt viktigt vid kyla Roumlret boumlr foumlrst kapas i tangentiell led
Fjaumlrrvaumlrmeroumlren laumlggs paring speciellt pallningsvirke eller paring rullar Pallning eller rullar riktas in foumlre det att roumlret laumlggs ned Kontrollera att larmtraringdarna i varje roumlr och detalj aumlr vaumlnda upparingt
Den del av roumlren som utgoumlr kaproumlr aumlr maumlrkt ldquokaproumlrrdquo
Kaproumlrsbiten skall placeras daumlr friktionsroumlrelsen aumlr saring liten som moumljligt dvs saring laringngt som moumljligt fraringn en avvinkling
Kaproumlr
Kaproumlr
25-60o
Utgaringva 20191
MontageMontage 1030210302
Avvinklingar (foumlr vaumlrmefoumlrspaumlnda system)Daumlr avvinkling kraumlvs anvaumlndes i moumljligaste maringn standardboumljar Foumlr klenare dimensioner kan alternativ med boumljmuff anvaumlndas Boumljar med gradtal mellan 25deg och 60deg faringr av haringllfasthetsskaumll endast anvaumlndas om minst ena skaumlnkeln aumlr kort
Av haringllfasthetsskaumll aumlr det viktigt att smaring avvinklingar stoumlrre aumln 10degndash25deg inte tillaringts roumlra sig i sidled om avvinkklingar omges med rakstraumlckor paring oumlmse sidor Av detta skaumll kraumlvs en speciellt noggrann packning kring dessa avvinklingar
Avvinkling mindre aumln 3deg kan utfoumlras genom girning av staringlroumlr Flera paring varandra foumlljande girningar kan accepteras Girning kan ersaumlttas med att det komplett fogade kulvertroumlret spaumlnns i en vid baringge
Avvinklingen kan aumlven utfoumlras med hjaumllp av speciella baringgroumlr Dessa til verkas i 12- eller 16-meterslaumlngder i form av en baringge med en avvinkling av max 35degSe aumlven Kapitel 3 och 4 stycket baringgroumlr
AvgreningarEnkelroumlrPowerpipes T-stycke aumlr normalt dimensionerade jaumlmnstarka dvs T-stycket aumlr lika starkt som ett roumlr Trots att T-stycket aumlr foumlrstaumlrkt taringl det haringllfasthetstekniskt inte att utsaumlttas foumlr alltfoumlr stora krafter fraringn avgrenade roumlret Avsticket maringste om det aumlr laumlngre aumln 12ndash15 m avlastas med ett slag eller en fixering Vid dimensionering av slag och avstaringnd mellan huvudroumlr och fixering maringste haumlnsyn tas till huvudroumlrets eventuella axiella roumlrelse
DubbelroumlrT-stycke foumlr dubbelkulvertroumlr dimensionerat att motstaring full kraft fraringn avgrenande roumlr Avlastningsslag eller fix behoumlvs ej foumlr raka T-stycken
Flexroumlrfoumlr anvisning av avseende flexroumlr se sid kap 5
AnborrningAnborrning aumlr tillaringten paring icke trycksatt ledning utan saumlrskilt tillstaringndSe metod beskrivning i rapport Svensk Fjaumlrrvaumlrme D217 (2015) Anborrning
VaumlggenomfoumlringarVaumlggenomfoumlringar maringste utfoumlras med omsorg foumlr att foumlrhindra fastlaringsning av fjaumlrrvaumlrmeroumlr eller inlaumlckage av grundvatten
Daumlr roumlret inte roumlr sig i axiell led och daumlr grundvattentrycket aumlr normalt laringgt anvaumlndes ingjutningsring 6520 ndash se Kap 8 Ingjutningsringen placeras mitt i vaumlgg och slangklaumlmman dras aringt foumlre ingjutningen
Daumlr roumlrelse kan foumlrvaumlntas och daumlr sannolikheten foumlr grundvattentryck aumlr houmlg anvaumlndes vaumlggenomfoumlring 6510 ndash se Kap 8
Av haringllfasthetsskaumll aumlr det viktigt att avvinklingar stoumlrre aumln 25deg inte tillaringts roumlra sig i sidled om boumljen omges med rakstraumlckor paring oumlmse sidor
boumljar med gradtal mellan 30degndash60deg faringr av haringllfasthetsskaumll anvaumlndas om minst ena skaumlnkeln aumlr kort
Avsticket maringste om det aumlr laumlngre aumln 12ndash15 m avlastas med ett slag eller en fixering
Enkelroumlr Dubbelroumlr
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030310303
Ventiler avtappnings- och avluftningsanordningarVentilerVentiler skall placeras saring att de ej utsaumlttes foumlr boumljmoment eller roumlrelser i sidledRoumlrelse i axiell led skall vara minsta moumljliga Vid installation skall ventil alltid staring i helt oumlppet laumlge
Spindeln skyddas exempelvis av betongroumlr Oslash 600 mm som staringr paring betongplatta eller motsvarande Dessa placeras saring att betongroumlret ej skadar fjaumlrrvaumlrmeroumlrenBetongroumlret avslutas i markplan med fjaumlrrvaumlrmebetaumlckning
I gatumark eller i mark med trafiklaster anvaumlndes teleskopbetaumlckning som avlastning saring att trafiklast ej oumlverfoumlres till betongroumlren
Betongroumlret skall placeras saring att ventilen kan roumlra sig i laumlngsled utan att spindel foumlrlaumlngningen belastas
Avtappnings- och avluftningsanordningarLaringg- och houmlgpunkt med resp avtappnings-avluftningsanordningar placeras baumlst daumlr huvudroumlret inte roumlr sig dvs minst en friktionslaumlngd fraringn en 90deg boumlj
Avluftningar kan med foumlrdel utfoumlras paring avstick
Prefabricerade delarT-stycke ansluts till ventilenhet alternativt LuftningToumlmning se Kap 3 (enkelroumlr) eller kap 4 (dubbelroumlr)
Vid enkelroumlr undviks en skarv om Foumlrlaumlngt t-stycke se Kap 3 anvaumlndsGenom att anvaumlnda Kombinationsventil se Kap 3 samordnas Avstaumlngning och LuftningToumlmning
Platsbyggda anordningarPlatsbyggda avluftnings-avtappningsanordningar anvaumlnds i nedstigningsbara betongkammare och i byggnad
Efter insvetsning rostskyddsmaringlas smide ventiler och roumlr Ventiler skall oumlverisoleras fram till anslutande fjaumlrrvaumlrmeroumlr
Foumlr att foumlrhindra frysrisk skall bypassanordning med strypventil installerasVentilen strypes foumlr ett laringgt floumlde Om moumljligt skall ventilen foumlrses med termostat
FixarDe termiska krafter som uppstaringr i medieroumlret oumlverfoumlrs normalt till mark via friktion vid roumlrelse hos fjaumlrrvaumlrmeroumlr I de allra flesta fall kan dessa roumlrelser tas upp i naturligt foumlrekommande avvinklingar I vissa fall behoumlver dock fjaumlrrvaumlrmeroumlret fixeras foumlr att foumlrhindra begraumlnsa eller dirigera expansionsroumlrelsen
Spindeln skyddas av betongroumlr som staringr paring betongplatta eller motsvarandeI gatumark eller i mark med trafiklaster anvaumlndes teleskopbetaumlckning som avlastning saring att trafiklast ej oumlverfoumlres till betongroumlren
Prefabricerade avtappnings och avluftningsenheter
I de allra flesta fall kan roumlrelser av termiska krafter tas upp i naturligt foumlrekommande avvinklingar
a=08T
TH
H
B
FixplaringtFixplaringt
Fixplaringt
Kontinuerligsvetsningutefter fixplaringtenshela laumlngd
D
A
Fixplaringt
FixplaringtFixplaringt
Utgaringva 20211
MontageMontage 1030410304
MarkfixVid foumlrvaumlrmning kan det vara oumlnskvaumlrt att dirigera expansionsroumlrelsen aringt ett speciellt haringll Detta kan aringstadkommas genom aringterfyllning av en eller tvaring roumlrlaumlngder (markfix)
FixpunktFixpunkt anvaumlndes daring man vill begraumlnsa roumlrstraumlckans axiella roumlrelser foumlr att saumlkerstaumllla att en straumlcka inte glider fraringn en expansionspunkt till en annan ex vid stark lutning eller daring man anvaumlnder kompensatorer
Fixpunkten monteras saring att foumlrskjutningen mellan resp fixflaumlns aumlr 100ndash200 mm Flaumlnspaketet gjuts in i ett armerat betongblock Detta skall vara dimensionerat med haumlnsyn till fixeringskraft och markens dimensionerade tryckstyrka
FixroumlrStaringlroumlren i dubbelroumlr aumlr fixerade till varandra i boumljar fixar T-stycken ventiler och oumlvergaringngsroumlr
Daumlr en rakstraumlcka inte avslutas med naringgon av dessa delar tex efter grundmur - passage eller paring rakstraumlcka skall fixroumlr anvaumlndas Detta foumlr att isoleringen ej skall slitas loss fraringn staringlroumlren vid olika temperaturer i fram- resp returledning
Vid drifttagning av dubbelroumlr aumlr det viktigt att inte direkt garing upp i houmlg temperatur i framledningsroumlret om returledningen aumlr kall utan att goumlra detta succesivt eftersom det uppstaringr initiala spaumlnningar i fixplaringtarna orsakade av temperaturskillnaden
Alternativ till fixroumlrStaringlplaringtar med nedanstaringende dimensioner och monterade enligt figur kan ersaumltta fixroumlr eller sammanbundna avstick fraringn dubbelroumlr
Fixpunkten monteras saring att foumlrskjutningen mellan resp fixflaumlns aumlr 100-200 mmFlaumlnspaketet gjuts in i ett armerat betongblock
Hos dubbelroumlr fixeras staringl -roumlren till varandra i boumljar fixar T-stycken ventiler och oumlvergaringngsroumlr
Kontinuerlig svetsning utefter fixplaringtens hela laumlngd
Fixplaringt
Foumlrvaumlrmningsroumlrelse
Markfix
Fixplaringt
DN Dy x t B H T
20 269 x 2 45 42 425 337 x 23 65 49 432 424 x 26 80 57 440 483 x 26 85 63 450 603 x 29 110 76 465 761 x 29 135 90 480 889 x 32 120 108 6
100 1143 x 36 165 131 6125 1397 x 36 200 162 6150 1683 x 4 260 200 6200 2191 x 45 300 255 8
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030510305
Foumlrvaumlrmning och expansionsupptagningVid temperaturaumlndringar i drift uppstaringr termiska krafter i staringlroumlret Vid naturliga avvinklingar och expansionsanordningar oumlvergaringr denna kraft helt eller delvis i roumlrelse Roumlrelsens storlek beror huvudsakligen paring roumlrets dimension temperatursteg och laumlggningsdjup
FoumlrvaumlrmningFoumlr att minimera roumlrelsen kan roumlrledningen vaumlrmefoumlrspaumlnnas till en temperatur mellan laumlgsta omgivande- och houmlgsta drifttemperatur Foumlrvaumlrmningstemperaturen anges i projekteringshandlingarna Foumlrvaumlrmning skall ske med en laringngsamt oumlkande temperatur Foumlrvaumlrmning utfoumlrs vanligen med vatten och ofta med det vatten som anvaumlnds foumlr provtryckning Antingen vaumlrms vattnet via elpanna eller tas fraringn det befintliga fjaumlrrvaumlrmenaumltet Daring man anvaumlnder fjaumlrrvaumlrmenaumltet som vaumlrmekaumllla skall vattnet shuntas in foumlr att undvika snabba temperaturspraringng
Stora dimensioner och laringnga straumlckor kan foumlrvaumlrmas med el ndash raringdfraringga Powerpipe
Innan foumlrvaumlrmning maringste expansionsroumlrelsen beraumlknas samt kontrollpunkter uppraumlttas saring att beraumlknad expansionsroumlrelse kan kontrolleras praktisktUnder foumlrvaumlrmning maringste tillses att ledningen kan roumlra sig fritt
Vid uppnaringdd fixeringstemperatur skall expansions roumlrelsen staumlmma oumlverens med den beraumlknade Har detta ej uppnaringtts kan foumlrvaumlrmningsterperaturen oumlkas naringgra grader saring att raumltt expansion erharingllesRoumlren kan ocksaring hjaumllpas till raumltt expansion paring mekanisk vaumlg genom lyft och straumlckning vid vissa punkter Foumlrvaumlrmningstemperaturen skall haringllas konstant under packnings- och aringterfyllnadsarbetet
Foumlr att minimera roumlrelsen kan roumlrledningen vaumlrmefoumlrspaumlnnas till en temperatur mellan laumlgsta omgivande- och houmlgsta drifttemperatur Foumlrvaumlrmnings temperaturen anges i projekteringshandlingarna
Innan foumlrvaumlrmning maringste expansionsroumlrelsen beraumlknas samt kontrollpunkter uppraumlttas saring att beraumlknad expansions roumlrelse kan kontrolleras praktiskt
Utgaringva 2018
MontageMontage 1030610306
ExpansionsupptagningDaring temperaturen aumlndras under drift uppstaringr roumlrelser i expansionsanordningar boumljar mm Dessa roumlrelser kan oftast tas upp av den omgivande sanden Om temperaturskillnaden mellan laumlggningstemperatur (foumlrvaumlrmningstemperatur) och maximaltminimalt foumlrekommande temperatur aumlr stoumlrre aumln ca 50degC ocheller om den omgivande marken aumlr mycket fast behoumlver tex boumljar skyddas mot uppkommande marktryck
Roumlrelsen underlaumlttas om roumlren i expansionszonen omges med skumkuddarmarkskivor av exempelvis skumkuddar ndash se figur 2 till houmlger samt Kap 8 och 9
Vid mycket stora roumlrelser kan skyddet utgoumlras av betongkanal eller speciella staringl element Dessa skall vara ventilerade foumlr att undvika foumlr houmlga temperaturer Foumlr betongkanal och staringlelement skall speciella montageanvisningar foumlljas
Vid stora roumlrelser (kallfoumlrlaumlggning) kan expansionsanordningarna (90deg-boumljar) skyddas genom att dessa delar aringterfylls foumlrst efter idrifttagandet
LarmPowerpipes roumlr och roumlrdelar leveras med tvaring separata ingjutna larmtraringdarDessa skall i skarvstaumlllena kopplas samman till ett oumlvervakningssystemLarmtraringdarna bestaringr av mjukgloumldgade nakna koppartraringdar med Oslash15 mm2
Roumlrnaumltet delas in i sektioner upp till 5000 m ledning vardera (1000 m fram- och 1000 m returledning) Foumlr ytterligare information se text i kapitel 7Varje sektion bildar en larmkrets och ansluts till den av Powerpipes anvisade larmcentral Larmcentralen kan anvaumlndas antingen som enskild larmenhet eller som en del i ett stoumlrre oumlvervakningssystem
Larmritningar och installationsanvisningarLarmkopplingen skall goumlras enl larmritning Denna visar larmets straumlckning hur larmtraringdarna aumlr kopplade samt vilka sektionsindelningar som skall goumlras Vidare visar den var larmet vaumlnder samt vilken ledningsstraumlcka som aumlr inkopplad till de olika larm enheterna Larmtraringdsdragning i Powerpipes roumlrdelar aumlr redovisade i Kap 7
Foumlr att saumlkerstaumllla larmets funktion dvs att det fungerar och inte ger felaktiga larmindikeringar kraumlvs att
z Medieroumlren staringlroumlren aumlr svetsadeloumldda paring saringdant saumltt att larmtraringdarna aumlr orienterade klockan 2 och 10
z Vatten ej traumlngt in i fjaumlrrvaumlrmeroumlrens isolering under transport och montage
z Larmtraringdarna aumlr dragna straumlckta fraringn roumlraumlnda till roumlraumlnda och ej korsar varandra
z Larmtraringdarna aumlr dragna parallellt med staringlroumlret
Daring temperaturen aumlndras under drift uppstaringr roumlrelser i expansionsanordningar boumljar mm Dessa roumlrelser kan tas upp av den omgivande sanden
Roumlren i expansionszonen kan omges med markskivor av exempelvis mineralull
Natursand
Fig 2
Min 15 mm
Powerpipes roumlr och roumlrdelar leveras med tvaring separata ingjutna larmtraringdar
Larmtraringdsdragning i Powerpipes roumlrdelar aumlr redovisade i Kap 7
Foumlr att saumlkerstaumllla larmets funktion dvs att det fungerar och inte ger felaktiga larmindikeringar kraumlvs att vatten ej traumlngt in i kulvertroumlrens isolering under transport och montage
10-15 mm
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030710307
Koppling av larmtraringdarLarmdistans1 Raumlta ut larmtraringdarna foumlrsiktigt Drag laumltt i traringdarna och kontrollera att de aumlr oskadda
och hela2 Rengoumlr larmtraringdarna med smaumlrgelduk3 Klipp bort oumlverskjutande laumlngd hos de straumlckta larmtraringdarna4 Presskarva traringdarna i straumlckt tillstaringnd i en godkaumlnd skarvhylsa
(art nr 6890-100-000-000) med hjaumllp av godkaumlnt specialverktyg(art nr 6890-100-100-000)
5 Skjut larmdistanserna under de spaumlnda traringdarna och tryck fast traringdarna i larmdistanserna
6 Tejpa fast larmdistanserna7 Isolering boumlr ske snarast efter larmtraringdsmontage
LarmfiltSom alternativ till larmdistans kan larmfilt anvaumlndas foumlr enkelroumlr men rekommenderas att anvaumlndas foumlr dubbelroumlr
Rundkoppling oumlverkopplingOm inte annat anges paring larmritning skall i slutaumlndar paring en roumlrstraumlcka alltid rundkoppling utfoumlras Vid rundkoppling skarvas och laumlggs larmtraringd enligt fig Den oisolerade traringden skall isoleras med isolerhylsa eller larmdistans Larmdistansen kapas och laumlggs i segment runt staringlroumlret Avstaringndet mellan larmtraringd och roumlr faringr ej understiga 15 mm Om inte annat anges paring larmritning skall vid genomgaringng i kammare eller dylikt isolerad traringd EK 15 mm2 anvaumlndas
Vid de aumlndpunkter som skall anslutas till Powerpipes sektionsenhet skall en faumlstoumlgla svetsas fast mot staringl roumlret foumlr jordanslutning ndash se figur 2 till houmlger
Den oisolerade traringden skall isoleras med isolerhylsa eller larmdistans Larmdistansen kapas och laumlggs i segment runt staringlroumlret
Avstaringndet mellan larmtraringd och roumlr faringr ej understiga 15 mm
SignaltraringdPowerpipes fjaumlrrvaumlrmeroumlr kan mot saumlrskild bestaumlllning leveras med en i isoleringen ingjuten isolerad signaltraringd Denna skarvas enl vad som sagts ovan Dock maringste den avskalade delen av traringden och skarvhylsan isoleras med en krympbar isoler hylsa Daumlr roumlren avslutas utan att vidarekopplas skall traringdaumlndan isoleras med en krympbar isolerhylsa
Kontroll av larmkopplingKontrollmaumltning av sling- och isolerresistanser skall goumlras efter varje sammankoppling av traringdarna samt efter utfoumlrt skumningsarbete och innan aringterfyllningen paringboumlrjas
Skjut larmdistanserna under de spaumlnda traringdarna och tryck fast traringdarna i larm distanserna Tejpa fast larmdistanserna
En faumlstoumlgla svetsas fast mot staringlroumlret foumlr jordanslutning vid aumlndpunkter
10-15 mm
Fig 2
Den avskalade delen av traringden och skarvhylsan isoleras med en krympbar isolerhylsa
Kontrollapparat foumlr larmtraringd megger Se Kap 8
12 V 220 VAlarm unit
220 V
Eksakto13 meter 13
Supervision unit13
14 3 214 3 2
13
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030810308Slingresistanser maumlts med ohmmeter Resistansen skall som riktvaumlrde vara 12-13 ohm per 100 m inkopplad larmtraringd Andra vaumlrden godkaumlnnes ej Laringga vaumlrden tyder paring kortslutning och houmlga vaumlrden paring daringlig kontakt i skarvar
Isolerresistanser skall efter avslutat arbete vara laumlgst 10MΩ1000m larmtraringd (500 m roumlr) Temporaumlrt kan laumlgre vaumlrden upptraumlda speciellt vid skumning av kalla roumlr Godkaumlnt vaumlrde skall dock uppnarings senast 4 veckor efter driftstartNotera att indikation av inlaumlckande fukt goumlrs genom att konstatera att isoler resistensen minskar paring naringgot staumllle
Kontroll av isolerresistans faringr ske tidigast 1 timma efter avslutad skumningDessa vaumlrden skall dokumenteras i samraringd med kontrollantOBS Kontrollera instrumentet och batterier foumlre varje kontrollmaumltning
Installation av larm- och informationsenheterDe sammankopplade larmtraringdarna skall anslutas till Powerpipes larmcentral eller kabelradar Denna monteras paring laumlmplig plats utefter sektionens straumlckning Larmcentralen stroumlmfoumlrsoumlrjes med 220 V eller via signalledning Larmtraringdarna samt jord ansluts till sektionsenheten med 3 x 15 mm2 kabel Signalledningen ansluts antingen genom yttre signalkabel eller i fjaumlrrvaumlrmeroumlret inlagd signalledning till vald larmcentral
De olika centralernas egenskaper och funktion redovisas i kapitel 7
Pulsekometerhastigheten PVF (propagation velocity factor) aumlr 091
FunktionskontrollerDaring larm- och informationsenheten kopplats in skall funktionskontroller utfoumlras enligt foumlljande
1Kontroll av larmgraumlnsVid kontroll av larmgraumlns kopplas ett motstaringnd in som har ca 10 laumlgre resistans aumln larmenhetens instaumlllda vaumlrde
2Kontroll av traringdbrottTraringdbrott simuleras saring laringngt fraringn larmenheten som aumlr praktiskt moumljligt
3 Samtliga larm och larmfunktioner kontrollerasAlla utfoumlrda funktions - kontroller dokumenteras i samraringd med kontrollanten Slingresistans och isoler - resistans maumlts separat foumlr varje slinga och dokumenteras i samraringd med kontrollanten Protokoll uppraumlttas
De sammankopplade larm - traringdarna skall anslutas till Powerpipes larmcentral eller kabelradar
Alarm unit
Supervision unit
Reddetect X2 Reddetect X4 ALARM central
Larmcentral kan klara aumlven ingaringnger fraringn vippor detek - torenheter mm
Oumlvervakar 5000 m kanal Registrerar foumlraumlndringar Felinmaumltning fraringn dator via kabel telefon GSM 4 kanaler foumlr larmtraringdar
Oumlvervakar 2500 m kanal Registrerar larm (onoff ) via signalkabel i roumlrgravFelinmaumltning med pulsekometer 2 kanaler foumlr larmtraringdar
min 50
5S45o
Snitt
L
Snitt
1200
cc500
150
0
Aring
Ccedil
Eacute
Ntilde
Utgaringva 20211
Montage svetsmontageMontage svetsmontage 1030910309
Montageinstruktion svetsmontage T-stycken1 Erforderligt
material z T-muff dubbeldubbel Art nr 6530 z T-muff flexibel Art nr 6540 z Boumlj med laringng radie 5D-boumlj eller stoumlrre foumlr avstick z Kontrollera att muff med tillbehoumlr aumlr oskadade och
har raumltt dimension
2 Schakt Schaktens maringtt behoumlver utoumlkas Se fig
3 Rengoumlring Rengoumlr yttermantel paring avstick och huvudroumlr som muff kommer att beroumlra
4 Skalning Skala bort erforderlig maumlngd yttermantel och isolering foumlr ett avsticksmontage OBS Undvik axiella saringr eller snitt i manteln vid skalning Spraumlck bottenmuffen med ett rakt snitt paring muffens ovan-sida (90˚ fraringn avsticket) Se fig och
5 Trauml paring mantelroumlr
Trauml paring flexmuffen alt reducermuffen med krymp-slangar paring avsticksroumlret Se fig OBS den krympbara aumlndan skall placeras laumlngst fraringn huvudroumlret Bottenmuffen kraumlngs paring avsticket
6A Insvetsning flex-T-stycke
Svetsa in avstick med boumlj Se fig OBS boumljen skall vara 5D eller stoumlrre Avsticket svetsas mot den paringsvetsade studsen Passbit och plattfoumlrstaumlrkning kan behoumlvas Passbiten ldquoLrdquo boumlr varaDN L [mm]32- 80 200100-150 250200-500 300c-c maringtt mellan avstick skall vara asymp 500 mm
7 Montering bottenroumlr
Bottenmuffen kraumlngs tillbaka oumlver huvudroumlretOBS Den laumlngsgaringende skarven skall vara upptill
6A Insvetsning rakt-T-stycke
Saumlra paring avstickets fria staringlaumlndar saring att de kan svetsas in mot huvudroumlret Svetsa in avgreningsroumlren (art nr 8205 se Kap 8) mot huvudroumlret Eventuella foumlrstaumlrkningar enligt konstruktoumlrens anvisningar
Montageanvisning ndash skarvisoleringAllmaumlntIsoleringen i ett roumlrsystem faringr ej ha naringgra svaga punkter Varje skarv maringste daumlrfoumlr omsorgsfullt isoleras i faumllt Isoleringsmaterialet skall bestaring av Powerpipes montage skum Normalt utfoumlrs skarvisolering av licensierade specialfoumlretag med saumlrskilt utbildad personal De aumlr utrustade med mobil maskinspruta som har automatisk tryck- volym och temperaturstyrning I vissa fall kan handskumning tillaumlmpas med skumflaskor Vid allt skumningsarbete maringste gaumlllande foumlrfattning AFS 201432 ldquoHaumlrdplasterrdquo foumlljas
Daring taumlthetsprovning av skarvfoumlrband aumlr foumlreskrivet maringste skarvisoleringen goumlras efter taumlthetsprovningen Kapning av mantelroumlr skall ske saring att brottanvisningar i axiell led ej uppstaringr Oumlverlappning muff-mantelroumlr skall vara ca 100 mm
Maringtt schakt och insvetsning
Trauml paring muff och slangar paring avsticket
Montage flex T-stycke
min 50
Snitt
Snitt
Montage rakt T-stycke
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031010310
Svetsmuff MittelAllmaumlntSvetsmuff Mittel skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildningNedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6110 Kap 6 levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
En speciell elektrisk utrustning anvaumlnds foumlr att svetsa Mittelskarven
Utfoumlrande
z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 koppling larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr och muff som taumlcks med mittelskarven och paring mittelskarvens insidaTvaumltta med etanol
z Anbringa skena och svetsnaumlt
z Skaumlr till och passa in muffen paring roumlret
z Koppla ihop och anslut svetsutrustningen till elektroderna
z Svetsa den radiella svetsen
z Fraumls upp och svetsa den axiella svetsen
z Borra haringl foumlr provtryckningSkumningavluftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Provtryck
z Skumma muffen
z Skum och luftningsharingl svetsas igen
Muffen spraumlcks och monteras paring mantelroumlret
Den laumlngsgaringende fogen goumlrs med en extrudersvets
Muffen skummas
Montera svetsnaumltet runt mantelroumlret
Den datorstyrda svetsproceduren tar 3-4 minuter
Provtryckning
Ccedil
Eacute
Ntilde
Aring
Ouml
Uuml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031110311
KrympsvetsmuffAllmaumlntKrympsvetsmuff skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6112 eller 6111 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
En speciell elektrisk utrustning anvaumlnds foumlr att svetsa krympsvetsmuffen
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt
etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr och muff som taumlcks med krympsvetsmuffen och paring muffens insida Tvaumltta med etanol
z Maumlt ut och markera var svetsnaumlt och muff skall anbringas
z Anbringa svetsnaumlt
z Krymp ner muff med gasol
z Montera spaumlnnverktyg
z Koppla ihop och anslut svetsutrustningen till elektroderna
z Svetsa den radiella svetsen
z Borra haringl foumlr provtryckningluftningskumningHaringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Provtryck
z Skumma muffen
z Svetsa igen skum och luftningsharingl Se bild 10 paring naumlsta sida
Montera svetsnaumltet runt mantelroumlret
Spaumlnnverktyg monteras
Den datorstyrda svetsproceduren startas
Dimension 110Dobbelt NEJSprog DanskIndstil Dato amp TidTilbage
Provtryckning
Muffen skummas
Avluftningsharingl
Laumlge foumlr muff och svetsnaumlt maumlrks ut
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
11 12 13 14 15
aacute agrave
acirc 10 11 12 13 14 15
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031210312
Dubbelexpanderad muffAllmaumlntDubbelexpanderad muff (PEH) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6361 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts
fett fukt etc med etanol
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEH-muffen och muffens insida
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena
z Ta bort skyddsplasten runt muffen och krympbanden
z Svep bred (ca 60100 mm) vaumlvbunden mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme Anvaumlnd silikonduk att skydda mantelroumlret foumlr oumlverhettning
z Kontrollera krympningen runt om Mastic skall vara synlig vid muffens kant
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40˚C foumlre provtryckning och skumning
z Borra 20 mm haringl foumlr skumning och luftning
z Skumma muffen
z Skum och luftningsharingl svetsas igen Slipa svets -plugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40˚C Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller
Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner
Maumlrk ut laumlge foumlr muff och mastic
Ta av skyddsplasten fraringn muffen
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser
Provtryckning Temperaturen faringr houmlgst vara 40degC paring muffen vid provtryckning Borra haringl foumlr skumning
Svetsa luftnings och paringfyllingsharinglet med svetsplugg
Rengoumlr och slipa mantel och muffens insida
Foumlrvaumlrm till 40-50degC
Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep denna runt mantelroumlret
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
Muffen skummas
OBS Saumlkerstaumlll att vatten(snouml och regn) inte kan komma in i muffen under montagearbetet
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
aacute
Utgaringva 20211
MontageMontage 1031310313
Dubbeltaumltande muff (PEH)AllmaumlntDubbeltaumltande muff (PEH) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6364 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts
fett fukt etc med etanol
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEX-muffen och muffens insida
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena
z Ta bort skyddsplasten runt muffen och krympbanden
z Svep mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme Anvaumlnd silikonduk att skydda mantelroumlret foumlr oumlverhettning Se tillbehoumlr
Se naumlsta sida
Maumlrk ut laumlge foumlr muff och mastic
Ta av skyddsplasten fraringn muffen
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser
Rengoumlr och slipa mantel och muffens insida
Foumlrvaumlrm till 40-50degC
Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep denna runt mantelroumlret
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
agrave acirc
10 11 12 13 14 1510 11 12 13 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 13 14 15
12 13 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 12 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 12 13 15
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031410314 z Kontrollera krympningen runt om Mastic skall vara
synlig vid muffens kant
z Ta bort skyddsplast kring krympslang krympband
z Krymp krympslangenkrympbandet med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser fraringn mitten och utaringt
z Kontrollera resultatet 11
z Borra 20 mm haringl foumlr provtryckningskumningavluftningHaringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten 12
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40˚C foumlre provtryckning och skumning
z Skumma muffen 13
z Skum och luftningsharingl foumlrsluts Slipa svetsplugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40˚C Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller 14
Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner Powerpiperdquo
OBS Saumlkerstaumlll att vatten(snouml och regn) inte kan komma in i muffen under montagearbetet
8 Ta bort skyddsplast fraringn krympslangkrympband
Kontrollera resultatet
Muffen skummas
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
Krymp fraringn mitten och utaringt
Provtryckning Temperaturen faringr houmlgst vara 40degC paring muffen vid provtryckning Borra haringl foumlr skumning
Svetsa luftnings och paringfyllningsharinglet med svetsplugg
02 bar
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
CANUSA SUPERCASE
aacute
Ethanol
10 2
gt
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031510315
Krympmuff (PEX)AllmaumlntKrympmuff (PEX) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har artikelnr 6362 inklusive mastic (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt
etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquoKoppla larmtraringdarrdquo
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEX-muffen och muffens insida Tvaumltta med etanol (T-roumld)
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50degC Placera distanser (foumlr dimensioner stoumlrre aumln 200 mm) kl 10 och 2
z Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Borra 1 st haringl diameter 20 mm foumlr provtryckning skumning luftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme
z Kontrollera krympningen runt om
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40degC foumlre provtryckning och skumning
z Borra ytterligare ett haringl foumlr avluftning
Foumlrvaumlrm till 40-50degCPlacera distanser
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga
Borra med konisk borr
Rengoumlr maumlrk ut och slipa
Cleaning amp abrasion 50 mm+CSC +50 mm
120 mm
Weldable Plug
Centrera muffen Borra haringl foumlr provtryckngskumningluftning
ProvtryckningMuffen skummas
Skum och luftningsharingl foumlrsluts
z Skumma muffen
z Borra koniska haringl och svetsa luftnings och paringfyllningsharinglet med svetsplugg Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner Powerpiperdquo
z Slipa ner svetsplugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40degC Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller
L
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
aacute agrave
acirc auml
5D
Utgaringva 20211
MontageMontage 1031610316
FlexmuffBoumljmuffAllmaumlntFlexmuffen anvaumlnds istaumlllet foumlr prefabricerade boumljar men fraumlmst vid udda gradtal (rek ej stoumlrre aumln 60deg) Jaumlmfoumlrt med prefabricerade boumljar aumlr det viktigt att noggrant ombesoumlrja torkning av muffboumlj innan muffning paringboumlrjas Omraringdet maringste vara 100 torrt foumlr att fukt inte innesluts i boumljen
MaterialErforderligt material som har artikelnummer 6200 (Se kap 6) samt en kort 5D boumlj (av svetsare) anvaumlnds vid montaget och oumlvriga ordinarie muffningskomponenter inkl en rdquodistansrdquo (av muffmontoumlr)
Utfoumlrande z Kapa 5D staringlboumljen i oumlnskat gradtal och svetsa in Saumltt
aumlven paring en distans vid behov
z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts fett fukt etc med etanol eller liknande
z Maumlt L paring flexmuffen och maumlrk ut var muffen skall sluta paring mantelroumlren L skall motsvara halva mufflaumlngden fraringn mitt paring staringlkroumlken Skala saring att skumningsharinglen hamnar innanfoumlr mantelroumlrskanten
z Borra 1 st haringl med diameter 20 mm foumlr provtryck ningskumning luftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Koppla larmtraringdarna med larmskenor och distans
z Slipa mantelroumlret paring de ytor som kommer att taumlckas av muffen
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50 gr
z Vaumlrm den rdquorilladerdquo delen av muffen (ej den slaumlta delen) Fortsaumltt tills dess att baumllgen kaumlnns flexibel nog att boumljas OBS Oumlvervaumlrm ej foumlr daring kan muffen spricka vid oaktsamhet
z Dra muff oumlver staringlboumlj och placera saring att den oumlverlappar mantelroumlrskanten lika i baringda aumlndar Trauml in kilar i baringda aumlndarna saring att muffen blir centreradLaringt svalna tills den aumlr stel igen Ta bort kilarna och anvaumlnd en mjuk gasollaringga som paring vanliga muffar till dess muffen krympt ner helt daumlrefter krymp ner medlevererade krympband
z Sen utfoumlrs provtryckning skumning och pluggning paring samma saumltt som oumlvriga muffar enligt tidigare sidor
z Skumning och pluggning se kommande sidor
Rengoumlr ytorna der muffen skall krympas
Koppla larmtraringdarna med larmskenor och distanser
Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50degC
Trauml in kilar i baringda aumlndarna saring att muffen blir centrerad
Provtryckning foumlre skummning och pluggning
Kapa till och svetsa in 5D staringlboumljen
Maumlt laumlngden paring flexmuffen och maumlrk ut var muffen skall sluta paring mantelroumlren
Slipa de ytor som kommer att taumlckas av muffen
Vaumlrm den rdquorilladerdquo delen av muffen
Krymp ner medlevererade krympband
Utgaringva 20201
MontageMontage 1031710317
AumlndskyddAllmaumlntAumlndskyddet monterad paring roumlrdelen aumlr avsett att anvaumlndas innanfoumlr grundmur i kammare eller brunn och skall ej ligga kontinuerligt under vatten
MaterialAumlndskydd se Kap 8
Utfoumlrande z Yttermantel skum och staringlroumlr goumlrs helt rena fraringn smuts fett fukt etc minst 150 mm
fraringn roumlraumlndan
z Slipa den roumlryta som skall taumlckas av aumlndskyddet
z Utfoumlr larmmontage enl saumlrskild anvisning
z Trauml paring raumltt dimension av aumlndskydd
z Vaumlrm och krymp den del av skyddet som ligger oumlver yttermanteln tills mastic traumlnger ut
z Vaumlrm och krymp resten av skyddet tills mastic traumlnger ut och sluter taumltt
Aumlndmuff
AllmaumlntAumlndmuffen aumlr avsedd som mekaniskt skydd och isolering foumlr en roumlraumlnda i kammare innanfoumlr grundmur eller i mark
MaterialAumlndmuff se Kap 6
Utfoumlrande z Yttermantel skum och staringlroumlr goumlrs helt rena fraringn smuts fett fukt etc minst 150 mm
fraringn roumlraumlnden
z Slipa den del av muffen och roumlrytan som kommer att taumlckas av krympfoumlrbandet
z Utfoumlr larmmontage Foumlr att skapa slinga skall larmtraringden byglas
z Montera isolering paring roumlreta) Roumlrskaringlar med laumlngd 300 mm och isoleringspropp i roumlrskaringlens aumlnda ellerb) Prefabricerad isolerhylsa
z Montera aumlndmuff
z Foumlrsegla med krympfoumlrband med laumlmplig metod
Aumlndskydd Vaumlrm och krymp den del av skyddet som ligger oumlver yttermanteln tills mastic traumlnger ut
Aumlndmuff och krympfoumlrband
Montera isolering
Krymp
Linda krympfoumlrband
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031810318
Isolering av skarvarMaskinskumning
z Kontrollera att beroumlrda ytor aumlr torra och rena z Foumlr att uppnaring baumlsta resultat skall temperaturen paring ytor mot vilka isoleringen
skall gjutas vara mellan +15degC och +40degC Idealtemperatur aumlr 22degC Foumlr att aringstad komma raumltt temperatur kan staringlroumlret vaumlrmas med cirkulerande varmvatten utifraringn med luft eller med en gasollaringga Muffen kan foumlrsiktigt vaumlrmas med mjuk gasollaringga
z Muffen skall sitta centrerad oumlver skarven z Vid behov centrera muffen med killist z Borra paringfyllningsharingl och avluftningsharingl om isoleringen skall ske efter montage
av skarvmaterial z Fyll i erforderlig maumlngd skum Slaring i taumltningspropp z Laringt muffen svalna minst 1 timma innan muffmontaget avslutas
Om temperaturen aumlr laumlgre aumln +15degC eller houmlgre aumln +40degC hos muffstaringlroumlr kan skumning under vissa omstaumlndigheter aumlndaring ske Raringdfraringga Powerpipe
HandskumningDetta kan ske paring tvaring saumltt Genom anvaumlndande av portionsskum se Kap 8 eller manuell blandning i kaumlrl Portionsskum aumlr att rekommendera ur skyddssynpunkt
Foumlr baringda metoderna gaumlller att de aumlr svaringrhanterliga vid isolering av stoumlrre dimensioner Maskinskumning rekommenderas
z Samma foumlrberedelser som foumlr maskinskumning z Se till att temperaturen hos skumningsvaumltskorna aumlr minst 20degC z Maumlt upp maumlngd polyol och isocyanat i separata kaumlrl enl tabell nedan eller vaumllj
raumltt dimension av portionsskum z Blanda och roumlr om kraftigt tills blandingen faringr en enhetlig faumlrg (ca 15ndash20 sek) z Haumlll blandningen i paringfyllningsharinglet z Daumlrefter samma som foumlr maskinskumning
Taumltning av paringfyllnings- och avluftningsharinglEn ej svetsad propp skall taumltas en extra garingng av en speciell taumlcklapp (fops) med taumltning syta av smaumlltlim Foumlr muffar med krympband placeras paringfyllningsavluftningsharinglen i kanten av muff saring att de taumlcks av krympmaterialet
z Slipa z Anvaumlnd mjuk gasollaringga z Foumlrvaumlrm ytan runt proppen till ca 60degC z Kontrollera temperaturen med temperaturindikator z Foumlrvaumlrm smaumlltlimytan paring taumlcklappen 2ndash3 sek saring att det faringr en glansig halv
flytande karaktaumlr z Pressa fast taumlcklappen centrerat oumlver proppen z Vaumlrm oumlversidan tills strukturen paring oumlversidan foumlrsvinner och smaumlltlimmet flyter ut
runt kanterna z Pressa fast taumlcklappen fraringn centrum och utaringt z Kontrollera att taumlcklappen ligger an mot underlaget utan luftbubblor
Idealtemperatur aumlr 22degC Borra paringfyllningsharingl och avlyftningsharingl om isoleringen skall ske efter montageFyll i erforderlig maumlngd skumSlaring i taumltningspropp
Handskumning
Propparna skall taumltas en extra garingng av en speciell taumlcklapp med taumltningsyta av smaumlltlim
PLUGG
PLUGG+TAumlCKLAPP
Aring
Ccedil
Eacute
Ntilde
Ouml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031910319
Proppinstruktion Powerpipe1 Anslut proppsvetsen till 230 volt
2 Kontrollera att verktyget aumlr rengjort och att vaumlrmeelementet blir varmt indikeras av lampan som lyser med fast sken termostaten skall vara instaumllld paring 260 gr +- 10 gr
3 Kontrollera temperaturen med tempgivare om det kraumlvs saring skall temperaturen justeras till raumltt foumlrharingllande
4 Borra upp skumningsharinglen med 20 mm borr Skumma muffen slaring i avluftningspluggen Haumlrda min 20 minSe bild 1
5 Avluftningspluggen demonteras och haringlet koumlrs upp med koniskt borr rengoumlr haringlet och omgivande mantelroumlr fraringn eventuella skumrester Se bild 2 och 3
Se naumlsta sida
Muffen skummas
Uuml
aacute
agrave
Utgaringva 2016
MontageMontage 10320103206 Placera proppsvetsen i haringlet och svetspluggen i haringllaren foumlr
att foumlrvaumlrma tills en svetssvulst paring ca 1-2 mm uppkommit ta bort verktyget och tryck den smaumllta pluggen i haringlet under press ca 1 min tills plasten har svalnatSe bild 4 och 5
7 Om fops ( Taumlcklapp ) skall monteras saring skall svetspluggen slipas ner till jaumlmn yta Se bild 6
8 Foumlrvaumlrm fopsen och ytan runt pluggen placera fopsen oumlver pluggen vaumlrm med gasol och pressa med fopspressSe bild 7 och 8
Utgaringva 2018
MontageMontage 1032110321
Tabell oumlver skumvaumltskor foumlr skummingDubbelroumlr
DNDUBBEL STANDARD DUBBEL + DUBBEL++
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
2 x 20 140 072 5 160 094 61 180 115 82 x 25 140 070 5 160 092 61 180 112 82 x 32 160 089 61 180 114 7 200 136 812 x 40 160 084 61 180 109 7 200 132 812 x 50 200 127 8 225 168 9 250 190 1012 x 65 225 152 81 250 194 10 280 240 112 x 80 250 180 91 280 237 101 315 290 112 x 100 315 275 11 355 345 12 400 460 132 x 125 400 447 12 450 520 13 500 710 111+122 x 150 450 534 13 500 655 131 560 860 12+122 x 200 560 803 12+12 630 102 13+12
Enkelroumlr
DNSERIE 1 SERIE 2PEHDY mm
Polyuretankgmuff Skum flaskor PEH
DY mmPolyuretankgmuff Skum flaskor
20 110 050 325 90 032 2 110 046 332 110 045 3 125 058 440 110 043 3 125 055 450 125 051 4 140 065 5165 140 060 5 160 081 6180 160 075 6 180 098 7100 200 104 7 225 147 81125 225 121 8 250 168 9150 250 134 81 280 197 10200 315 198 10 355 299 111250 400 321 111 450 484 12300 450 309 12 500 552 13350 500 463 13 560 708 131400 560 560 13 630 877 131+9450 560 431 12 630 742 131+5500 630 562 13 710 956 131 + 111
Maumlngderna aumlr baserade paring z Fri mufflaumlngd 2 x 225 = 450 mm z Krymp muffdimensioner z Temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr z I tabell ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandingskar
Serie 3 och 4 se naumlsta sidaPortionsskum flask se Kap 8
Utgaringva 2018
MontageMontage 1032210322
Tabell oumlver skumvaumltskor foumlr skummingEnkelroumlr del 2
DNSERIE 1 SERIE 2PEHDY mm
Polyuretankgmuff Skum flaskor PEH
DY mmPolyuretankgmuff Skum flaskor
20 125 057 4 140 071 625 125 056 4 140 070 632 140 073 5 160 089 6140 140 070 5 160 092 6150 160 088 61 180 112 765 180 104 7 200 135 880 200 125 8 225 165 9100 250 188 91 280 250 11125 280 224 101 315 30 111150 315 269 11 355 365 12200 400 393 12 450 570 13250 500 605 131 560 810 12+12300 560 726 131+61 630 100 12+13350 630 934 131 + 11 710 122 131 + 131400 710 1165 131 + 13450 710 970 12+13500 800 1244 131 + 131
Maumlngderna aumlr baserade paring
z Fri mufflaumlngd 2 x 225 = 450 mm z Krymp muffdimensioner z Temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr z I tabell ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandingskar
Portionsskum flask se Kap 8
Samma bild foumlr 84021032210323
Samma bild foumlr 8402
1032310322
Samma bild foumlr 8402
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032310323
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutning enkelroumlr
Bedoumlmning av behov av skumvaumltskor kan goumlras med ledning av nedanstaringende tabeller
Flaskset foumlr skumning 6480Behov foumlr avstick
Dimension Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 Maumlngdkg kg kg kg kg Flasknr
DN 25 040 055 070 080 02-025 1DN 32 056 065 085 10 025-035 1DN 40 052 062 080 10 035-045 2DN 50 060 080 10 12 045-055 3DN 65 071 10 11 14 055-070 4DN 80 109 12 14 17 070-075 5
Behov foumlr huvudroumlr
075-085 51085-100 6100-115 61
Dimension Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 115-130 7kg kg kg kg 130-160 8
160 175 81DN 40 043 055 070 092 175-190 9DN 50 051 065 088 112 190-230 10DN 65 060 081 104 135 230-260 101
260-30 11DN 80 075 098 125 165 30-35 111DN 100 104 147 188 250 35-48 12DN 125 121 168 224 300 48-60 13
60-70 131DN 150 134 297 269 365DN 200 198 299 393 570DN 250 321 484 605 810
DN 300 309 552 726 100DN 350 463 708 934 122DN 400 560 877 1165 156DN 450 431 742 970 144DN 500 562 956 1244 183
OBS Tabellvaumlrdena aumlr beraumlknade foumlr- En oumlppning om 450 mm paring huvudroumlret Vid en mindre oumlppning skall maumlngden minskas- Krympmuff dimensioner
Beraumlkna och laumlgg ihop behoven foumlr huvudroumlr och avstick I tabellen ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandningskaumlrl
Artikel nr 6480-flasknr-000-000
Samma bild foumlr 84021032210323
Samma bild foumlr 8402
1032310322
Samma bild foumlr 8402
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032410324
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutning dubbelroumlr
Bedoumlmning av behov av skumvaumltskor kan goumlras med ledning av nedanstaringende tabeller
Flaskset foumlr skumning 6480Behov foumlr avstick (dubbelroumlr)
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ MaumlngdKg Kg Kg kg Flasknr
DN 25 055 070 090 02-025 1DN 32 070 090 110 025-035 1DN 40 067 087 110 035-045 2DN 50 111 145 160 045-055 3DN 65 160 205 250 055-070 4
070-075 5
Behov foumlr huvudroumlr (dubbelroumlr)
075-085 51085-100 6100-115 61
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ 115-130 7Kg Kg Kg 130-160 8
160-175 81DN 32 089 114 136 175-190 9DN 40 084 109 132 190-230 10DN 50 127 168 190 230-260 101DN 65 152 194 240 260-30 11
30-35 111DN 80 180 237 290 35-48 12DN 100 275 345 460 48-60 13DN 125 447 520 710 60-70 131DN 150 534 655 860DN 200 803 102
OBS Tabellvaumlrdena aumlr beraumlknade foumlr- En oumlppning om 450 mm paring huvudroumlret Vid en mindre oumlppning skall maumlngden minskas- Krympmuff dimensioner
Beraumlkna och laumlgg ihop behoven foumlr huvudroumlr och avstick I tabellen ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandningskaumlrl
Artikel nr6480-flasknr-000-000
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032510325
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutningOm inte raumltt flaskstorlek finns tillgaumlnglig kan nedanstaringende tabell vara till hjaumllp
Flaska Kan ersaumlttas med flaska4 1+15 1+2 2+251 2+2 3+16 2+3 3+3 1+461 3+4 5+2 51+17 4+4 3+4 6+18 5+51 6+4 61+281 51+51 6+5 61+39 6+6 61+51 7+591 6+61 7+51 7+610 61+61 7+6 8+51101 7+7 8+6 81+5111 81+7 9+61 91+51111 81+81 9+8 91+712 10+10 101+91 11+8113 11+11 111+8 12+81131 111+111 12+10 13+6
prEN 13941-22015 (E)
49
a) Open Ground b) Lane
c) Plane d) Upper edge of the Pipe Zone
e) Upper edge of the Pipes f) Trench bottom
Figure 14 Cross section of a typical backfill trench
During the backfilling it shall be ensured that the materials are compacted carefully around the pipes allowingthe presupposed friction between outer casing and backfill
The backfill shall be made up in a way that neither its properties nor the compaction cause damage to pipejoints and the expansion cushions
122 Backfilling material and composition
The backfill material shall possess sufficient carrying capacity and the mechanical and hydraulic propertiesrequired to comply with the design basis The backfill material shall possess such qualities that it can becompacted with a reasonable effort of compacting equipment
The grading of the backfill material shall be within the limits in Figure 15
Coefficient of uniformity 81d10
d60 gt
Key
Geloumlscht 9
Utgaringva 20191
AringterfyllningAringterfyllning 1040110401KringfyllningKringfyllning utfoumlrs med material 0ndash16 mm stenfritt grusmaterial enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 3131 Kringfyllningen packas enl klass 2 tabell CE 4 se nedan
Enstaka partiklar med stoumlrsta kornstorlek 50 mm faringr foumlrekomma ndash dock ej invid mantelroumlrskarvar utan godkaumlnnande fraringn Powerpipe
Understoppning sker med samma material som foumlr ledningsbaumldd och packas jaumlmnt Saumlrskild omsorg skall iakttas vid fyllning och packning av kringfyllning under roumlren Omsorg skall iakttas vid fyllning och packning av kringfyllningsmaterial vid avvinklingar mellan 10deg och 30degFoumlrekommer pallning maringste denna ovillkorligen avlaumlgsnas foumlre aringterfyllningOvanparing kringfyllnings materialet laumlgges markeringsband- eller naumlt
Aringterfyllning med alternativa materialSe utfoumlrlig information Kap 9
MarkeringsbandAnvaumlndning av markeringsband foumlr att underlaumltta lokalisering av ledningarna rekommenderas Utfoumlrande enligt Anlaumlggnings AMA 02013 Markeringsband och naumlt skall ha faumlrgen violett se Kap 8
Resterande fyllningUtfoumlrs enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 4131 Maximal stenstorlek 100 mm faringr foumlrekomma jaumlmnt foumlrdelati fyllningen
Terassering paringlning markfoumlrstaumlrkning lager i mark mm
Tabell CE4 Fyllning och packning mot roumlr Stoumlrsta lagertjocklek i m efter packning och minsta antal oumlverfarter per lager vid packning
Aringterfyllnadsmaterialet skall ha en baumlrighet uppfylla de mekaniska och hydrauliska egenskaperna som kraumlvs foumlr konstruktionen
Materialet ska ha saringdana egenskaper saring att det kan komprimeras med en rimlig insats av pack-utrustning
Aringterfyllnadsmaterialet skall ligga inom de graumlnser i figur 15
Fig 15
1 Draumlneringsroumlr2 Ledningsbaumldd3 Kringfyllning4 Aringterfyllingsmassor
Schaktmaterial5 Markeringsband naumlt
Packningsredskap Materialtyp 2 Minsta antal oumlverfarter
Handstamp min 15 kg 015 4Vibratorstamp min 70 kg 030 4Vibratorplatta
min 50 kg 010 6min 100 kg 015 6min 200 kg 020 6
Utgaringva 2016
Skyddsfoumlreskrifter anvisningarSkyddsfoumlreskrifter anvisningar 1050110501
Skyddsfoumlreskrifter och skyddsanvisningarRoumlr av fabrikat Powerpipe aumlr isolerade med en houmlgvaumlrdig styv polyuretancellplast Denna framstaumllls genom en reaktion och en jaumlsning vid blandning av polyol och isocyanat
ArbetsmiljoumlriskerTre arbetsmoment kan innebaumlra speciella risker vid arbetet med kulvertroumlr om skyddsaringtgaumlrder ej vidtas
Vid z Svetsningloumldning av mediaroumlren vilka ger en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i
naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
z Blandning av komponenterna polyol och isocyanat foumlr kompletteringsisolering vid skarvar
z Utfoumlrande av skarvning av yttermantel som ger en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
Anvisningar och skyddArbetet med polyuretancellplast som isoleringsmaterial innebaumlr risker foumlr beroumlrd personal Dessa risker kan elimineras vid anvaumlndandet av raumltt metod och skyddsutrustning
Allmaumlnt gaumlller att roumlkning ej faringr foumlrekomma i samband med arbete med polyuretan Personal som skall arbeta med polyuretanprodukter skall ha saumlrskild utbildning gaumlllande bl a arbetsskydd lagstiftning och materialhantering Personalen skall dessutom ha genomgaringtt laumlkarundersoumlkning
Arbetsmiljoumlfraringgorna regleras i Arbetarskyddsstyrelsens foumlrfattning AFS 200518 ldquoHaumlrd plasterrdquo
SvetsningSvetsningloumldning av fabrikstillverkade roumlr och roumlrdelar1 Kontrollera att det oisolerade mediaroumlret (min 150 mm) aumlr helt fritt fraringn rester av
polyuretan2 Vid svetsningloumldning rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Vaumlrm ej roumlret mer aumln
noumldvaumlndigt foumlr att aringstadkomma en god fog
Svetsningloumldning av paring arbetsplatsen kapade roumlr och roumlrdelar1 Kapa och avlaumlgsna yttermantel och isolering saring att oisolerad roumlraumlnda blir min
150 mm Arbete med kapskiva i samband med borttagande av isolering kraumlver andningsskydd
2 Mediaroumlret (min 150 mm) skrapassmaumlrglas saring att alla rester av isoleringen avlaumlgsnas
3 Om mindre rester av isoleringen aumlr kvar skall andningsskydd av typ kolfilter anvaumlndas vid svets-loumldningarbete I traringnga utrymmen rekommenderas friskluftsmask Alternativt kan mindre skumrester braumlnnas bort ndash under anvaumlndande av andningsskyddfriskluftsmask ndash foumlre svets-loumldningsarbete
4 Vid svetsningloumldning rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Vaumlrm ej roumlret mer aumln noumldvaumlndigt foumlr att aringstadkomma en god fog
Roumlkning faringr ej foumlrekomma under
arbete med Polyuretan
Anvaumlnd skyddsutrustningVid svetsningloumldning av mediaroumlren ges en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
Foumllj anvisningar i Arbetarskyddsstyrelsens foumlrfattning AFS 200518
Rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Mediaroumlret (min 150 mm) smaumlrglas saring att alla rester av isoleringen avlaumlgsnas
Min 150 mm
Utgaringva 2018
Skyddsfoumlreskrifter anvisningarSkyddsfoumlreskrifter anvisningar 1050210502
SkarvisoleringEn sluten hantering av skumvaumltskorna minimerar risken foumlr laumlckage av skadliga gaser En viss maumlngd laumlcker dock ut ur muffen under skummets jaumlsningsprocess God ventilation kraumlvs I traringnga och daringligt ventilerade utrymmen skall andningsskydd med gasfilter och dammfilter klass II anvaumlndas mot organiska aringngor
Kaumlrl som inneharingllit isocyanat faringr ej tillsaumlttas vatten och senare tillslutasDetta pga kraftig koldioxidutveckling
Skarvning av yttermantelUtsida och kant paring PEH-roumlr goumlrs helt rena saring att eventuella rester av isoleringsmaterialet helt avlaumlgsnas foumlre all skarvning av yttermantelnGasollaringga faringr ej riktas mot fri polyuretancellplast
Om olyckan varit frammeIsocyanat paring huden skoumlljes omedelbart bort med rent vatten Isocyanat i oumlgon skoumlljes omedelbart bort med rikliga maumlngder rent vatten Skoumllj oumlgonen tills ankomst laumlkare
Om isocyanat har svalts skall omedelbart stora maumlngder av ljummet rent vatten eller mjoumllk drickas Daumlrefter uppsoumlks laumlkare
Polyuretancellplast paring bar hud skrapas bort och tvaumlttas med tvaringl och vatten
Saneringsvaumltska foumlr isocyanat5 ammoniak50 T-sprit45 vatten
Saneringspulver foumlr upptagning av isocyanat25 saringgsparingn 4 trietanolamin37 kiselgur 4 ammoniak20 T-sprit 10 vatten
En viss maumlngd isocyanataringnga laumlcker ut ur muffen under skummets jaumlsningsprocess God venitlation kraumlvs
Isocyanat paring huden skoumlljes omedelbart bort med rent vatten
Anvaumlnd skyddsutrustningVid svetsningloumldning av mediaroumlren ges en houmlg temperatur
Utgaringva 2016
Instruktioner foumlr kulventilInstruktioner foumlr kulventil 1060110601
Anvisningar foumlr installation drift och underharingll av kulventilerInstallationKontrollera att produkten med kulventil-er har raumltt dimension och att det inte finns smuts eller fraumlmmande partiklar i ventilenroumlret Ventilen monteras paring ett saringdant staumllle att den inte utsaumltts foumlr okontrollerade termiska krafter eller houmlga boumljspaumlnningarVentilen skall vara oumlppen vid insvetsning och faringr inte manoumlvreras foumlrraumln roumlrdelen kallnat Saumlkerstaumlll att naumltets trycktemperatur inte oumlverstiger ventilens prestada
OBSVentiler med bypassledning skall alltid en ventil vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
ProvtryckningDaring ventilen aumlr monterad i naumltet kan man provtrycka med 11xPN mot staumlngd ventil och 15xPN vid oumlppen ventilEfter provtryckning kan ventilen taumlthetstestas
AnvaumlndningFoumlr att undvika tryckstoumltar skall man staumlnga ventilen laringngsamt Foumlr stoumlrre dimensioner ge DN200 rekommenderas vaumlxel
Om ventilen aumlr den sista floumldesbegraumlnsaren i en roumlrledning maringste ledningen avslutas med taumltande flaumlns eller pluggNaringr saringdan flaumlns eller plugg aumlr monterad skall ventilen laumlmnas i oumlppet laumlge
UnderharingllVentilen skall motioneras minst tvaring garingnger per aringr Vid detta tillfaumllle kontrolleras att spindeltoppen inte aumlr draumlnkt eller foumlrorenad med smuts
SpindellaumlckageVid behov kan spindelns O-ring bytas enligt saumlrskild instruktion Vid saringdant O-ringsbyte skall ventilen goumlras tryckloumls och vara i staumlngt laumlge
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Kund Kundnr Datum
Bestaumlllare (namn) Telefon
Leveransadress
Postnr Ort Kranbil
poundAviseras till Telefon
Maumlrkning Oumlnskat levdatum
Ert bestaumlllningsnr Senaste levdatum
ARTIKELNR BENAumlMNING DN LAumlNGD ANTAL PRIS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Oumlvrigt
orderpowerpipese
BESTAumlLLNINGSSEDEL RETUR pound
Utgaringva 2016
BESTAumlLLNINGSSEDEL UNIKA PRODUKTER
Checklista1 Laumlgg in redan kaumlnda maringtt och specifika krav i rutan nedan som tex eventuellt saumlrskilda krav foumlr larmtraringdsdragningen
z Laumlngdermaringttz Spindelhoumljderz Dimensionerz Larmtraringdsplaceringz Placering i streckningenz Vilken typ av ventil Fullfloumldes eller Stryptz VaumlxelDon Fast Portabel eller Modellkrav
Rityta
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21012101
Produkter i fjaumlrrvaumlrmesystemVaringra produkter aumlr uppbyggda som en sandwichkonstruktion med mediaroumlr av staringl polyuretanskumisolering och mantelroumlr av polyeten som tillsammans bildar en fast enhet utan relativa roumlrelser mellan mediaroumlr och mantelroumlr Roumlr och roumlrdelar levereras som standard med tvaring larmtraringdar av koppar foumlr inkoppling till ett elektroniskt fuktoumlvervakningssystem (Vi erbjuder det elektroniska oumlvervakningssystemet som ett komplement) Powerpipes roumlrdelar aumlr framtagna foumlr att taumlcka ett stort anvaumlndningsomraringde foumlr kunden avseende avvinkling avstaumlngning avgrening toumlmning luftning mm Alla ingaringende komponenter uppfyller under-staringende normers tekniska funktionskrav och vi har mer aumln 30 aringrs erfarenhet av att tillverka robusta konstruktioner
Powerpipes filosofi tekniskt aumlr ocksaring att satsa paring - effektiv isolering - flexibelt och foumlrstaumlrkt dubbelroumlrssystem
Vi har som standard t ex moumljlighet att erbjuda extra tjock isolering foumlr enkelroumlr i alla dimensioner kallat serie 4 Foumlr dubbel-roumlrssystemet kan man vid etappvis utbyggnad avsluta med valfri roumlrdel eftersom de fraringn boumlrjan aumlr konstruerade foumlr att ta hand om expansionskrafter Raka paringstick foumlr dubbelroumlr behoumlver heller aldrig avlastningsslag eftersom T-styckena fraringn boumlrjan aumlr foumlrstaumlrktaPowerpipe kan ocksaring erbjuda superisolerade roumlr Dessa kan farings som enkelroumlr men aumlr speciellt laumlmpliga som dubbelroumlr I detta har framledningsroumlret foumlrsetts med en houmlgisolerande vakuumpanel Paring detta saumlttet minskas vaumlrmefoumlrlusten fraringn fram-ledningsroumlret med 40-50 medan foumlrlusterna fraringn hela konstruktionen minskas med 30 trots bibeharingllen ytterdiameter paring roumlrpaketet Se vidare kapitel 9 och 10
Standarder och normerGrundlaumlggande foumlr Powerpipes verksamhet aumlr de europeiska standarderna foumlr prefabricerade roumlr och roumlrdelar gaumlllande
Fjaumlrrvaumlrmeroumlrsystem - Fabrikstillverkade bestaringende av ett medieroumlr av staringl vaumlrmeisolering av PUR-skum och ett ytterhoumllje av etenplast med fast foumlrband mellan vaumlrmeisolering och medieroumlr respektive mantelroumlr foumlr direkt markfoumlrlagd distribution av hetvatten
EN2532019 Enkelroumlrsystem
EN4482019 Enkelroumlrsystem
EN4882019 Ventilenhet
EN489-12019 Skarvenheter
EN13941-12019 Konstruktion och installation av vaumlrmeisolerade enkelroumlrsystem och tvillingroumlrsystem Del 1 Konstruktion
EN13941-22019 Konstruktion och installation av vaumlrmeisolerade enkelroumlrsystem och tvillingroumlrsystem Del 1 Installation
EN144192019 Oumlvervakningssystem
EN15698-12019 Tvillingroumlrsystem Del 1 Fabrikstillverkad roumlrenhet
EN15698-22019 Tvillingroumlrsystem Del 2 Fabrikstillverkade roumlrdelsenheter och ventilenheter
Daumlrutoumlver finns nationella standarder och normer som staumlller krav paring varingr verksamhet och varingra produkter
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21022102
Specifikationer
Mediaroumlr av staringlOm inte annat anges i order foumlrfraringgan eller anbud levereras foumlljande staringlroumlrskvalitet som standardProdukterna aumlr som standard producerade foumlr PN16 De flesta dimensioner taringl 25 bar Laumlngst upp till vaumlnster paring varje produktsida staringr tryckklass utan haumlnsyn taget till korrosion
Rakroumlr Laumlngs eller spiralsvetsade roumlr
Material P235GH enligt EN10216-2 EN10217-2 eller EN10217-5
Certifikat Enligt EN102043 31Kan bifogas varje leverans foumlrutsatt att kunden paring foumlrhand begaumlrt detta
Fasning EN ISO 9692-1
Standard EN 253
Soumlmloumlsa staringlroumlr (kan levereras paring saumlrskilda oumlnskemaringl)
Material Normalt P235GH enligt EN10216-2
Certifikat Enligt EN 1020431
Standard EN 253
Isolering (PUR)Powerpipes isolering bestaringr av skumisolering av haringrd polyuretan med mycket god vaumlrmeisolerande foumlrmaringga goda mekaniska egenskaper och god aringldringsbestaumlndighet
Material Polyuretan framstaumlllt av polyol och isocyanat C-pentan anvaumlnds som drivgasProduktionen sker i en modern houmlgtrycksprocess
Standard EN 253
TypvaumlrdenPowerfoam
Krav enligtEN 253
Cellstorlek mm 024 lt 05
Andel slutna celler 906 ge 88
Kaumlrndensitet kgm3 61 ge 55
Tryckharingllfasthet MPa 036 ge 030
Vattenabsorption 350 le 10
Axiell skjuvharingllfasthet MPa
+23degC oaringldrat 035 ge 012
+23degC aringldrat 014 ge 012
+140degC oaringldrat 020 ge 008
+140degC aringldrat 014 ge 008
Vaumlrmekonduktivitet WmK 0026 le 0029
Vaumlrmekonduktivitet efter aringldring 0028
Maximal kontinuerlig arbetstemperatur oC enligt EN 253 145 ge 120
Fri staringlaumlnda 210 plusmn 30 ge 150
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21032103
Specifikationer
MantelroumlrProdukter levereras med mantelroumlr av polyeten (bimodalt PE80 eller PE100) och foumlljer samtliga krav som staumllls i EN 253
Tillverkning sker enligt Verksnorm 5100 utgiven av Sveriges Plastfoumlrbund Samtliga mantelroumlr coronabehandlas direkt vid extruderingsprocessen
Materialet uppfyller de tekniska funktionskrav som staumllls i EN 253 och aumlr stabiliserat foumlr termisk kemisk oxidativ och annan nedbrytning har houmlg slagharingllfasthet och avnoumltningsharingllfasthet aumlven vid laringga temperaturer samt har goda svetsegenskaper och stort motstaringnd mot spaumlnningskorrosionRoumlr med manteldiameter ge 560 mm ska hanteras med speciell varsamhet vid temperatur mellan 0 och -20deg CUnder -20deg C ska roumlren inte hanteras utan att raringdfraringga Powerpipe
Material houmlgmolekylaumlr polyeten (PEH)Densitet ge 944 kgm3
Standard EN 253Godstjocklekar enligt EN 253
MuffarPowerpipe tillhandaharingller skarvar av olika slag som passar alla installationsvillkor och kundkravSkarvarna uppfyller de tekniska funktionskrav som staumllls i EN 489
z Svetsmuff
z Dubbelexpanderande krympmuff PEH
z Krympmuff PEX
z Dubbeltaumltande krympmuff (PEH) med krympslang
Materialet i muffarna aumlr normalt houmlgdensitetspolyeten (PEH) Krympslang aumlr i tvaumlrbundet material De flesta skarvtyper installeras med hjaumllp av gasollaringga medan svetsskarvarna installeras med elektrisk svetsutrustning
RoumlrdelarAlla roumlrdelar uppfyller de tekniska funktionskrav som staumllls i EN 448 och aumlr dimensionerade foumlr att klara de belastningar som vanligtvis upptraumlder i ett fjaumlrrvaumlrmesystem I drift kommer beroende paring systemets utformning ett antal olika belastningar att paringverka roumlrdelarna vilket i sin tur aumlr styrande foumlr deras dimensionering och utformning Vissa komponenter har daumlrfoumlr foumlrstaumlrkta mediaroumlr foumlr att oumlka flexibiliteten vid systemdesign
Staringlboumljar levereras kallformade eller varmformade enligt EN 448 Tryckklass maringste anges foumlr boumljar ge DN250
Powerpipes T-stycken aumlr som standard dimensionerade foumlr att klara nominella krav i EN13941 med ett inre oumlvertryck paring 16 respektive 25 bar och i enlighet med anvisningar i Vaumlrmeforskrapporter nr 170 och 258 Korrosionstillaumlgget aumlr satt till 0 mm daring ingen korrosion foumlrvaumlntas utifraringn eller inifraringn Foumlr enkla T-stycken maringste tryckklass anges vid bestaumlllning
Ventiler i Powerpipes produktprogram levereras normalt som straumlckgraumlnsventiler Det innebaumlr att de ska taringla en normalkraft i anslutande mediaroumlr som motsvarar en axiell spaumlnning paring 300 MPa utan att ventilens funktion aumlventyras Foumlr ventiler maringste tryckklass anges vid bestaumlllning
Sammanfattningsvis uppfyller Powerpipes produkter alla relevanta standarder i tillaumlmpliga delar och i tillaumlgg till det finns mer aumln 30 aringrs praktiskt erfarenhet av robusta konstruktioner
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21042104
Powerpipes twinroumlrssystem aumlr uppbyggt foumlr att vara flexibelt och starkt
Detta innebaumlr att
- Alla twinroumlrdelar har inbyggda fixplaringtar foumlr att kunna ta upp full skjuvkraft mellan fram- och returledning vilket innebaumlr att ledningar permanent eller tillfaumllligt kan avsluta med valfri twinroumlrdel utan exra foumlrstaumlrkning
- Twin-T aumlr dimensionerade saring att avsticken inte behoumlver ha slag efter en viss laumlngd p g a krafter paring huvudroumlret
Roumlrdelar oumlversikt
Roumlrdelar(enkeltwin)
Boumljar
T-stycken
Ventiler
Oumlvriga
Horisontell
Oumlverstick
(45deg)
Med potta
Utan potta
T ex oumlvergaringngsroumlr
Yttermaringtt och larmtraringdens placering skiljer
F
Y
Vertikalanslutning
Raka
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21052105
Kvalitet - Certifierade enligt ISO 90012015Sedan 1997 aumlr Powerpipe certifierade enligt ISO 9001 Kvalitetssystemet hjaumllper oss att saumlkerstaumllla att kundkrav normer och myndighetskrav uppfylls Kvalitetsledningssystemet reglerar hur vi arbetar med externa krav organisationsstruktur ansvarsfoumlrdelning arbetsprocesser rutiner och resurserAllt foumlr att levererade produkter skall ha raumltt kvalitet i enlighet med varingr kvalitetspolicy och enligt kundens oumlnskemaringl
KvalitetspolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och levererar miljoumlanpassade produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktigt haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvertygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt kvalitetsarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende saringvaumll internt som hos varingra kunder och hos resten av omvaumlrlden
Vi jobbar enligt foumlljande
z Vi skall tillverka produkter som oumlverensstaumlmmer med de oumlnskemaringl och krav som kunden har samt gaumlllande EN-normer
z Vi skall leverera raumltt produkter och tjaumlnster i raumltt tid och till raumltt plats med foumlrvaumlntad kvalitet
z Vi skall foumllja lagstiftningar och andra regelverk
z Vi skall jobba kontinuerligt foumlr att foumlrbaumlttra varingra processer med syfte att houmlja kvaliteten baringde paring produkterna och paring varingrt arbete
ProvningAumlven provning av produkter och utrustning sker kontinuerligt foumlr att uppfylla krav fraringn kunder myndigheter mfl Som en del av varingrt kvalitetsarbete urfoumlrs kontinuerligt okulaumlr bestiktning och test av larm paring 100 av produkterna Dessutom utfoumlrs loumlpande prov av skumdensitet paring rakroumlr och roumlrdelar Alla provningar dokumenteras och foumlljs upp Alla produkter som tillverkas maumlrks enligt gaumlllande normer
RISE (tidigare SP) testar varingra produkter en garingng per aringr enligt funktionskraven i EN 253 och utifraringn Euroheat amp Powers certifierings guidelines Testerna utfoumlrs med avseende paring
z Vidhaumlftning
z Dragprov
z Tryckharingllfasthet
z Haringlrum och blaringsor
z Vaumlrmekonduktivitet
z Motstaringnd mot spaumlnnningssprickning
z Termisk stabilitet
z Axiell skjuvharingllfasthet vid 23degC och 140degC
z Densitet
z Centrumlinjeavvikelse
Resultaten dokumenteras i officiella rapporterSvetsfogar i staringlroumlrsdelar kontrolleras med roumlntgen enligt kraven i EN 448 eller enligt kundkrav utoumlver normen
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21062106
Miljouml - Certifierade enligt ISO140012015Powerpipes verksamhet har alltid praumlglats av miljoumlfokus Sedan boumlrjan av 2005 aumlr vi certifierade Detta saumlkerstaumlller att vi arbetar kontinuerligt med foumlrbaumlttringar som reducerar miljoumlparingverkan fraringn verksamheten och produkterna I systemet ingaringr ett kontrollprogram foumlr den yttre miljoumln Det beskriver verksamheten utslaumlpp och tillstaringnd foumlr utslaumlpp besiktningarkontroller avfallshantering inklusive aringtervinning samt rapportering internt och till myndigheter Miljoumlfoumlrvaltningen utfoumlr en garingng per aringr en besiktning av verksamheten Vart tredje aringr sker en tredjepartsbesiktning vilken utfoumlrs av en oberoende konsultfirma
MiljoumlpolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och erbjuder miljoumlvaumlnliga produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktig haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvertygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt miljoumlarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende bland kunder och i omvaumlrldenVi skall utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar av varingr miljoumlprestanda
Detta uppnaringr vi genom att
z Foumlrebygga foumlroreningar till luft mark och vatten
z Vid transporter internt saringvaumll externt verka foumlr en minskad miljoumlparingverkan
z Utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar i produktionsanlaumlggningen som leder till effektiviseringar i form av minskad foumlrbrukning av energi och material
z Lagstiftning och andra krav foumlljs och tillgodoses
AringtervinningVid produktion av fjaumlrrvaumlrmeroumlr uppkommer en viss del avfall Det uppstaringr tex i uppstart och avslut av processer Vi har daumlrfoumlr faststaumlllda rutiner foumlr hur vi skall hantera avfallet
z PEH material mals ner och aringteranvaumlnds
z Staringlroumlr aringtervaumlnds till nya rakroumlrroumlrdelar i den maringn det aumlr moumljligt
z Oumlverbliven PUR-skum skickas till foumlrbraumlnning vilket genererar fjaumlrrvaumlrme
z Spill fraringn larmtraringd saumlljes aringter
Farligt avfall saring som gloumldlampor smoumlrjoljor och rester av kemikalier samlar vi i varingr miljoumlstation foumlr separat haumlmtning vid behovTill de kunder som vill erbjuder vi haumlmtning av avfall fraringn tex rester av oumlverblivet material mot en ersaumlttning
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21072107
Energi - Certifierade enligt ISO 500012011Varingra produkter ger god energihusharingllning och bidrar till en laringngsiktigt haringllbar utveckling vid anvaumlndning men aumlven varingr verksamhet och produktion paringverkar omvaumlrlden med sin energianvaumlndning Energifoumlrbrukning paringverkar baringde miljouml och konkurrenskraft
Powerpipe har paringboumlrjat ett systematiskt energiarbete Som en del i det arbetet har vi genomfoumlrt energikartlaumlggning av hela verksamheten foumlr att se oumlver de viktigaste systemen som foumlrbrukar mest energi Handlingsplaner i form av driftsrutiner och inventering och oumlversyn av maskinpark aumlr utarbetade
Powerpipe aumlr certifierade enligt miljoumlledningsstandard ISO 500012011
EnergipolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och erbjuder produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktig haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvetygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt energiarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende bland kunder och omvaumlrlden
Vi skall utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar av varingr energiprestanda
Detta uppnaringr vi genom att
z Planera varingr verksamhet inklusive varingra inkoumlp foumlr stoumlrsta moumljliga energieffektivisering
z Samordna underharingllsinsatser med aringtgaumlrder foumlr energieffektiviseringar
z Uppraumlttharinglla en god dialog med varingr fastighetsaumlgare
z Vid transporter internt saringvaumll externt verka foumlr en minskad energiparingverkan
z Utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar i produktionsanlaumlggningen som leder till en effektivare anvaumlndning av energi och material
z Lagstiftning och andra krav foumlljs och tillgodoses
Auditor 136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att ledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse med
kraven i ledningssystemstandarden nedan
Standard
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 14 mars 2005
Under foumlrutsaumlttning att ledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 10 maj 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av ledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Gteborg
SS-EN ISO 14001 2015
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
3 april 2018
SE005769-1
Auditor 136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att energiledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse
med kraven i nedanstaringende dokument
Kravdokument
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 8 mars 2018
Under foumlrutsaumlttning att energiledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 7 mars 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av energiledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Sverige
SS-EN ISO 50001 2011
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
8 mars 2018
SE005604-1
136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att ledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse med
kraven i ledningssystemstandarden nedan
Standard
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 7 april 1997
Under foumlrutsaumlttning att ledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 10 maj 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av ledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Gteborg
SS-EN ISO 9001 2015
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
3 april 2018
SE005768-1
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21082108
Certifikat
H
B
L1L2
C-C
3101-105 3106-108 3201-202
3301-304
3305 3401 3402 3403
3404 3405 3406 3407
3501 3502 3503
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR Kapitel 3Kapitel 3
Rakroumlr
Fixpunkt
Markventil m 2 luftaretoumlmningar (Variant A och B)
Luftningtoumlmning
Baringgroumlr
Engaringngskompensator
Kombinationsventil
Markventil
Boumljar
Reduktionsroumlr
Kombinationsventil med vaumlxel
Markventil med 1 luftaretoumlmning
T-stycken
Ventilenhet kompakt
Markventil m 2 luftaretoumlmningar (Standard)
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31013101
Rakroumlr Serie 1
ARTIKEL NR 1102 1103 1104 1105
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 90 x 30 24 04 08 6525 337 x 26 90 x 30 31 06 08 10032 424 x 26 110 x 30 43 11 08 18040 483 x 26 110 x 30 46 15 09 23050 603 x 29 125 x 30 61 23 09 37065 761 x 29 140 x 30 74 35 10 70080 889 x 32 160 x 30 94 53 10 1000
100 1143 x 36 200 x 32 136 90 11 1800125 1397 x 36 225 x 34 166 138 13 3300150 1683 x 40 250 x 36 215 202 14 5000200 2191 x 45 315 x 41 319 347 16 10000250 2730 x 50 400 x 48 439 543 18 18000300 3239 x 56 450 x 52 600 768 20 28000350 3556 x 56 500 x 56 683 931 20 34000400 4064 x 63 560 x 60 869 1217 20 45000450 4570 x 63 630 x 66 1010 1550 20 65 000500 5080 x 63 710 x 72 1180 1930 20 80000600 6100 x 71 800 x 79 1536 2770 20 110000700 7110 x 80 900 x 84 2100 3780 20 160000800 8130 x 88 1000 x 94 2460 4970 20 210000
12 m Serie 1 1103 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN80016 m Serie 1 1104 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN80018 m Serie 1 1105 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN800Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1102-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 1 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1103-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31023102
Rakroumlr Serie 2
ARTIKEL NR 1202 1203 1204 1205
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 110 x 30 33 04 08 6525 337 x 26 110 x 30 35 06 08 10032 424 x 26 125 x 30 46 11 08 18040 483 x 26 125 x 30 50 15 09 23050 603 x 29 140 x 30 65 23 09 37065 761 x 29 160 x 30 80 35 10 70080 889 x 32 180 x 30 101 53 10 1000
100 1143 x 36 225 x 34 148 90 11 1800125 1397 x 36 250 x 36 177 138 13 3300150 1683 x 40 280 x 39 236 202 14 5000200 2191 x 45 355 x 45 351 347 16 10000250 2730 x 50 450 x 52 470 543 18 18000300 3239 x 56 500 x 56 655 768 20 28000350 3556 x 56 560 x 60 757 931 20 34000400 4064 x 63 630 x 66 963 1217 20 45000450 4570 x 63 710 x 72 1135 1550 20 65 000500 5080 x 63 800 x 79 1336 1930 20 80000600 6100 x 71 900 x 87 1730 2770 20 110000700 7110 x 80 1000 x 94 2318 3780 20 160000
12 m Serie 2 1203 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN70016 m Serie 2 1204 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN70018 m Serie 2 1205 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN700Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1202-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 2 L1 = 16 m med dim DN200 har artikelnummer 1204-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31033103
Rakroumlr Serie 3
ARTIKEL NR 1302 1303 1304 1305
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 125 x 30 37 04 08 6525 337 x 26 125 x 30 39 06 08 10032 424 x 26 140 x 30 50 11 08 18040 483 x 26 140 x 30 54 15 09 23050 603 x 29 160 x 30 71 23 09 37065 761 x 29 180 x 30 87 35 10 70080 889 x 32 200 x 32 109 53 10 1000
100 1143 x 36 250 x 36 162 90 11 1800125 1397 x 36 280 x 39 199 138 13 3300150 1683 x 40 315 x 41 257 202 14 5000200 2191 x 45 400 x 48 390 347 16 10000250 2730 x 50 500 x 56 514 543 18 18000300 3239 x 56 560 x 60 769 768 20 28000350 3556 x 56 630 x 66 851 931 20 34000400 4064 x 63 800 x 79 1240 1217 20 45000450 4570 x 63 800 x 79 1240 1550 20 65 000500 5080 x 63 900 x 87 1470 1930 20 80000600 6100 x 71 1000 x 94 1890 2770 20 110000
12 m Serie 3 1303 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN60016 m Serie 3 1304 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN60018 m Serie 3 1305 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN600Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1302-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 3 L1= 18 m med dim DN200 har artikelnummer 1305-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31043104
Rakroumlr Serie 4
ARTIKEL NR 1402 1403 1404 1405
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 140 x 30 41 04 08 6525 337 x 26 140 x 30 44 06 08 10032 424 x 26 160 x 30 55 11 08 18040 483 x 26 160 x 30 60 15 09 23050 603 x 29 180 x 30 78 23 09 37065 761 x 29 200 x 32 96 35 10 70080 889 x 32 225 x 34 119 53 10 1000
100 1143 x 36 280 x 39 174 90 11 1800125 1397 x 36 315 x 41 225 138 13 3300150 1683 x 40 355 x 45 280 202 14 5000200 2191 x 45 450 x 52 420 347 16 10000250 2730 x 50 560 x 60 566 543 18 18000300 3239 x 56 630 x 66 825 768 20 28000350 3556 x 56 710 x 72 935 931 20 34000400 4064 x 63 800 x 79 1190 1217 20 45000450 4570 x 63 900 x 87 1400 1550 20 65 000500 5080 x 63 1000 x 94 1670 1930 20 80000
12 m Serie 4 1403 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN50016 m Serie 4 1404 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN50018 m Serie 4 1405 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN500Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1402-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 4 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1403-200-000-000
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 31053105
Kaproumlr Serie 1 2 3 och 4
Kapzoner varannan meter
Kaproumlr 1113 1213 1313 1413 och 1114 1214 1314 1414
GenerelltFoumlr samtliga dimensioner tillverkas kaproumlr I dessa roumlr aumlr staringlroumlret paring varannan meter inklaumltt med folie saring att isoleringsmaterialet laumltt kan avlaumlgsnasDe delar som aumlr foumlrsedda med folie aumlr tydligt markerade paring utsidan av mantelroumlretHela kaproumlr eller delar av kaproumlr kan monteras paring valfri plats i systemet
KAPROumlR serie 1 serie 2 serie 3 serie 4L = 12m 1113-DN 1213-DN 1313-DN 1413-DNL = 16m 1114-DN 1214-DN 1314-DN 1414-DN
Foumlr maringttuppgifter se foumlr respektive rakroumlr och serie
Roumlr kan farings med rdquomittkaprdquo Detta anges i separat textrad (suffix-014)
Bestaumlllningsexempel KaproumlrDN 200 i serie 2 och 12 m har artikelnummer 1213-200-000-000DN 250 i serie 3 och 16 m har artikelnummer 1314-250-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31063106
Baringgroumlr Serie 1 2 3 och 4
BAringGROumlR 1123 1124 1223 1224 1323 1324 1423 1424
Enkelroumlr Maximal avvinklingDN L = 12 m L = 16 m Anm
25 - 65 35deg Boumljs i faumllt80 30deg 22deg Boumljs i fabrik100 30deg 18deg Boumljs i fabrik125 32deg 21deg Boumljs i fabrik150 32deg 24deg Boumljs i fabrik300 22deg 25deg Boumljs i fabrik350 14deg 23deg Boumljs i fabrik400 11-(18)deg 16-(23)deg Boumljs i fabrik )450 7-(11)deg 11-(18)deg Boumljs i fabrik )500 6-(9)deg 9-(12)deg Boumljs i fabrik )600 - 5- (9deg) Boumljs i fabrik )700 - 2- (4deg) Boumljs i fabrik )
Tillverkningstolerans DN 100 - 200 +- 2degDN 250 - 600 +- 1deg
Ovan naumlmda maximal avvinkling kan ofta oumlkas genom oumlkad godstjocklek hos staringlroumlretDetta innebaumlr dock oumlkat pris och laumlngre leveranstidFoumlr stoumlrre dimensioner (DN800-900) kan segmentsvetsade baringgroumlr erbjudasAv tillverkningstekniska skaumll ligger larmtraringdarna i neutrallaumlge dvs ca kl 12 och 6
Artikel nr serie 11123-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1124-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 31323-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1324-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 21223-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1224-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 41423-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1424-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelBaringgroumlr serie 1 L1 = 12 m med dim DN 200 bockat 15deghar artikelnummer 1123-200-015-000
) Inom parentes angivna vaumlrden avser godstjocklek
houmlgre aumln standard
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 31073107
Baringgroumlr Avvinkling projekteringsradieSerie 1 2 3 och 4
Projekteringsradie
SAMBAND MELLAN AVVINKLING OCH PROJEKTERINSGSRADIE
Enkelroumlr Projekteringsradie ProjekteringsradieAvvinkling L = 12 m L = 16 m Avvinkling L = 12 m L = 16 m
1deg 690 910 21deg 330 4402deg 345 460 22deg 310 4203deg 230 305 23deg 300 4004deg 170 230 24deg 290 3805deg 140 185 25deg 280 370
6deg 115 155 26deg 270 3607deg 98 130 27deg 260 3408deg 86 115 28deg 250 3309deg 76 100 29deg 240 32010deg 69 92 30deg 232 309
11deg 62 83 31deg 225 30012deg 57 76 32deg 218 29113deg 53 71 33deg 211 28114deg 49 65 34deg 205 27315deg 46 61 35deg 200 267
16deg 43 57 36deg 194 25817deg 40 54 37deg 189 25218deg 38 51 38deg 184 24619deg 36 48 39deg 180 23920deg 34 46 40deg 175 234
Roumlrschakt Roumlr kan av tillverkningsmaumlssiga skaumll ej boumljas i hela sin laumlngd En viss rak laumlngd i varje roumlraumlnde maringste accepterasDenna avvikelse fraringn ideal radie och daumlrmed oumlkad pilhoumljd kan kompenseras genom att goumlraroumlrschakten bredare vid roumlrets mittdelBreddningen boumlr vara asymp 200 mm vid avvinkling lt 10degBreddningen boumlr vara asymp 500 mm vid avvinkling gt 10deg
Foumlr DNlt250 1-15 m och DNge250 2 m eller naringgot mer i varje roumlraumlnde
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31083108
Baringgroumlr Elastisk radieSerie 1 2 3 och 4
ELASTISK RADIE
Dim Elastisk radie AvvinklingDN [m] 12 m
25 15 450deg32 19 350deg40 22 310deg50 27 250deg65 34 200deg80 40 170deg100 52 130deg125 63 110deg150 76 90deg200 99 70deg250 124 56deg300 147 47deg350 161 43deg400 184 37deg450 207 33deg500 230 30deg600 276 25deg700 322 22deg800 368 19deg900 414 17deg
Tabell ovan visar den elastiska radien dvs den radieavvinkling som kan aringstadkomma utan att staringlroumlret plasticeras
Projekteringsradie
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 32013201
Boumlj - HorisontalSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 2100 2200 2300 2400
Mediaroumlr MantelroumlrSerie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 L1
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
20 269 x 23 - 110 125 140 100025 337 x 26 90 110 125 140 100032 424 x 26 110 125 140 160 100040 483 x 26 110 125 140 160 100050 603 x 29 125 140 160 180 100065 761 x 29 140 160 180 200 100080 889 x 32 160 180 200 225 1000
100 1143 x 36 200 225 250 280 1000125 1397 x 36 225 250 280 315 1000150 1683 x 40 250 280 315 355 1000200 2191 x 45 315 355 400 450 1000250 2730 x 50 400 450 500 560 1300300 3239 x 56 450 500 560 630 1500350 3556 x 56 500 560 630 710 1600400 4064 x 63 560 630 710 800 1600450 4570 x 63 630 710 800 900 1200500 5080 x 63 710 800 900 1000 1600600 6100 x 71 800 900 1000 1300700 7110 x 80 900 1000 1500800 8130 x 88 1000 1700
Powerpipes boumljar tillverkas med ett speciellt houmlgharingllfasthetsskum vilket innebaumlr att roumlrelseabsorberande material normalt kan uteslutas Standardgradtal aumlr 90degAndra gradtal exempelvis 75deg 60deg 45deg 30deg och 15deg ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlran
Artikel nr Serie 1 Artikel nr Serie 2 Artikel nr Serie 3 Artikel nr Serie 42100-DN-gradtal-000 2200-DN-gradtal-000 2300-DN-gradtal-000 2400-DN-gradtal-000
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av DNle200 erbjuds foumlrlaumlngd skaumlnkel 1500 x 1500 mm Ange suffix 302
BestaumlllningsexempelBoumlj serie 3 dim DN100 90deg har artikelnummer 2300-100-900-000
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 32023202
Anslutningsboumlj 90deg VertikalSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 2110 2210 2310 2410
Mediaroumlr MantelroumlrSerie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
20 269 x 23 -- 110 125 14025 337 x 26 90 110 125 14032 424 x 26 110 125 140 16040 483 x 26 110 125 140 16050 603 x 29 125 140 160 18065 761 x 29 140 160 180 20080 889 x 32 160 180 200 225
100 1143 x 36 200 225 250 280125 1390 x 36 225 250 280 315150 1683 x 40 250 280 315 355200 2191 x 45 315 355 400 450250 2730 x 50 400 450 500 560300 3239 x 56 450 500 560 630
Andra gradtal ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlranAnslutningsboumlj levereras som standard med avvinklingen 90deg Kan bestaumlllas med aumlndskydd (suffix-811) med utdragna larmtraringdar se kap 8
Artikel nr serie 1 Artikel nr serie 2 Artikel nr serie 3 Artikel nr serie 42110-DN-000-000 2210-DN-000-000 2310-DN-000-000 2410-DN-000-000
BestaumlllningsexempelAnslutningsboumlj serie 1dim DN 50 har artikelnummer 2110-050-000-000
Aringterfyllning faringr ej naring larmtraringd
Skyddsplast skall beharingllas paringtills installation sker
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-13301-1
T-styckeSerie 1 2 3 och 4
Maringtt i mm
ARTIKELNR 3100 3200 ARTIKELNR 3300 3400Huvudroumlr Avstick L1 L2 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN 600-900 DN 25-80 1200 1200 DN 600-700 DN 25-80 1200 1200DN 600-900 DN 100-200 1500 1200 DN 600-700 DN 100-200 1500 1200DN 600-900 DN 250-450 1800 1500 DN 600-700 DN 250-500 1800 1500DN 600-900 DN 500 1800 1700 DN 600-700 DN 500 1800 1700DN 600-900 DN 600-900 2100 2100 DN 600 DN 600 1900 1500
DN 700 DN 600-700 2100 2100
ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN20 269x269 1000 670 1000 690 1200 1000DN25 337x269 1000 670 1000 690 1200 1000DN25 337x337 1000 670 1000 690 1200 1000DN32 424x269 1000 677 1000 697 1200 1000DN32 424x337 1000 677 1000 697 1200 1000DN32 424x424 1000 685 1000 705 1200 1000DN40 483x269 1000 677 1000 697 1200 1000DN40 483x337 1000 677 1000 697 1200 1000DN40 483x424 1000 685 1000 705 1200 1000DN40 483x483 1000 685 1000 705 1200 1000DN50 603x269 1200 685 1200 707 1200 1000DN50 603x337 1200 685 1200 707 1200 1000DN50 603x424 1200 692 1200 715 1200 1000DN50 603x483 1200 692 1200 715 1200 1000DN50 603x603 1200 700 1200 725 1200 1000DN65 761x269 1200 695 1200 717 1200 1000DN65 761x337 1200 695 1200 717 1200 1000DN65 761x424 1200 702 1200 725 1200 1000DN65 761x483 1200 702 1200 725 1200 1000DN65 761x603 1200 710 1200 735 1200 1000DN65 761x761 1200 720 1200 745 1200 1000DN80 889x269 1200 705 1200 727 1200 1000DN80 889x337 1200 705 1200 727 1200 1000DN80 889x424 1200 712 1200 735 1200 1000DN80 889x483 1200 712 1200 735 1200 1000DN80 889x603 1200 720 1200 745 1200 1000DN80 889x761 1200 730 1200 755 1200 1000
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-23301-2ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN80 889x889 1200 740 1200 765 1200 1000DN100 1143x269 1200 727 1200 752 1200 1000DN100 1143x337 1200 727 1200 752 1200 1000DN100 1143x424 1200 735 1200 760 1200 1000DN100 1143x483 1200 735 1200 760 1200 1000DN100 1143x603 1200 742 1200 770 1200 1000DN100 1143x761 1200 752 1200 780 1200 1000DN100 1143x889 1200 762 1200 790 1200 1000DN100 1143x1143 1200 835 1200 865 1500 1000DN125 1397x269 1200 740 1200 767 1200 1000DN125 1397x337 1200 740 1200 767 1200 1000DN125 1397x424 1200 747 1200 775 1200 1000DN125 1397x483 1200 747 1200 775 1200 1000DN125 1397x603 1200 755 1200 785 1200 1000DN125 1397x761 1200 765 1200 795 1200 1000DN125 1397x889 1200 775 1200 805 1200 1000DN125 1397x1143 1200 847 1200 880 1500 1000DN125 1397x1397 1200 860 1200 895 1500 1000DN150 1683x269 1200 755 1200 785 1200 1000DN150 1683x337 1200 755 1200 785 1200 1000DN150 1683x424 1200 762 1200 792 1200 1000DN150 1683x483 1200 762 1200 792 1200 1000DN150 1683x603 1200 770 1200 802 1200 1000DN150 1683x761 1200 780 1200 812 1200 1000DN150 1683x889 1200 790 1200 822 1200 1000DN150 1683x1143 1200 862 1200 897 1500 1000DN150 1683x1397 1200 875 1200 912 1500 1000DN150 1683x1683 1200 890 1200 930 1500 1000DN200 2191x269 1500 792 1500 827 1200 1000DN200 2191x337 1500 792 1500 827 1200 1000DN200 2191x424 1500 800 1500 835 1200 1000DN200 2191x483 1500 800 1500 835 1200 1000DN200 2191x603 1500 807 1500 845 1200 1000DN200 2191x761 1500 817 1500 855 1200 1000DN200 2191x889 1500 827 1500 865 1200 1000DN200 2191x1143 1500 900 1500 940 1500 1000DN200 2191x1397 1500 912 1500 955 1500 1000DN200 2191x1683 1500 927 1500 972 1500 1000DN200 2191x2191 1500 1015 1500 1065 1500 1000DN250 273x269 1500 840 1500 877 1200 1200DN250 273x337 1500 840 1500 877 1200 1200DN250 273x424 1500 847 1500 885 1200 1200DN250 273x483 1500 847 1500 885 1200 1200DN250 273x603 1500 855 1500 895 1200 1200DN250 273x761 1500 865 1500 905 1200 1200DN250 273x889 1500 875 1500 915 12000 1200DN250 273x1143 1500 947 1500 990 1500 1200DN250 273x1397 1500 960 1500 1005 1500 1200DN250 273x1683 1500 975 1500 1023 1500 1200
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-33301-3ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN250 273x2191 1500 1063 1500 1115 1500 1200DN250 273x273 1500 1218 1500 1273 1800 1500DN300 3239x269 1500 865 1500 908 1200 1200DN300 3239x337 1500 865 1500 908 1200 1200DN300 3239x424 1500 872 1500 915 1200 1200DN300 3239x483 1500 872 1500 915 1200 1200DN300 3239x603 1500 880 1500 925 1200 1200DN300 3239x761 1500 890 1500 935 1200 1200DN300 3239x889 1500 900 1500 945 1200 1200DN300 3239x1143 1500 972 1500 1020 1500 1200DN300 3239x1397 1500 985 1500 1035 1500 1200DN300 3239x1683 1500 1000 1500 1053 1500 1200DN300 3239x2191 1500 1088 1500 1145 1500 1200DN300 3239x273 1500 1243 1500 1303 1800 1500DN300 3239x3239 1500 1229 1500 1294 1800 1500DN350 3556x269 1500 895 1500 943 1200 1200DN350 3556x337 1500 895 1500 943 1200 1200DN350 3556x424 1500 903 1500 950 1200 1200DN350 3556x483 1500 903 1500 950 1200 1200DN350 3556x603 1500 910 1500 960 1200 1200DN350 3556x761 1500 920 1500 970 1200 1200DN350 3556x889 1500 930 1500 980 1200 1200DN350 3556x1143 1500 1003 1500 1055 1500 1200DN350 3556x1397 1500 1015 1500 1070 1500 1200DN350 3556x1683 1500 1030 1500 1088 1500 1200DN350 3556x2191 1500 1118 1500 1170 1500 1200DN350 3556x273 1500 1243 1500 1308 1800 1500DN350 3556x3239 1500 1239 1500 1309 1800 1500DN350 3556x3556 1500 1301 1500 1376 1800 1500DN400 4064x269 1600 930 1600 983 1200 1200DN400 4064x337 1600 930 1600 983 1200 1200DN400 4064x424 1600 938 1600 990 1200 1200DN400 4064x483 1600 938 1600 990 1200 1200DN400 4064x603 1600 945 1600 1000 1200 1200DN400 4064x761 1600 955 1600 1010 1200 1200DN400 4064x889 1600 965 1600 1020 1200 1200DN400 4064x1143 1600 1038 1600 1095 1500 1200DN400 4064x1397 1600 1050 1600 1110 1500 1200DN400 4064x1683 1600 1065 1600 1128 1500 1200DN400 4064x2191 1600 1153 1600 1220 1500 1200DN400 4064x273 1600 1268 1600 1338 1800 1500DN400 4064x3239 1600 1264 1600 1339 1800 1500DN400 4064x3556 1600 1326 1600 1406 1800 1500DN400 4064x4064 1600 1353 1600 1438 1800 1500DN450 457x269 2000 970 2000 1028 1200 1200DN450 457x337 2000 970 2000 1028 1200 1200DN450 457x424 2000 978 2000 1035 1200 1200DN450 457x483 2000 978 2000 1035 1200 1200DN450 457x603 2000 985 2000 1045 1200 1200
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-43301-4ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN450 457x761 2000 995 2000 1055 1200 1200DN450 457x889 2000 1005 2000 1065 1200 1200DN450 457x1143 2000 1078 2000 1140 1500 1200DN450 457x1397 2000 1090 2000 1155 1500 1200DN450 457x1683 2000 1105 2000 1173 1500 1200DN450 457x2191 2000 1193 2000 1265 1500 1200DN450 457x273 2000 1288 2000 1363 1800 1500DN450 457x3239 2000 1294 2000 1374 1800 1500DN450 457x3556 2000 1346 2000 1431 1800 1500DN450 457x4064 2000 1373 2000 1463 1800 1500DN450 457x457 2000 1454 2000 1549 1800 1500DN500 508x269 2000 1015 2000 1078 1200 1200DN500 508x337 2000 1015 2000 1078 1200 1200DN500 508x424 2000 1023 2000 1085 1200 1200DN500 508x483 2000 1023 2000 1085 1200 1200DN500 508x603 2000 1030 2000 1095 1200 1200DN500 508x761 2000 1040 2000 1105 1200 1200DN500 508x889 2000 1050 2000 1115 1200 1200DN500 508x1143 2000 1123 2000 1190 1500 1200DN500 508x1397 2000 1135 2000 1205 1500 1200DN500 508x1683 2000 1150 2000 1223 1500 1200DN500 508x2191 2000 1238 2000 1315 1500 1200DN500 508x273 2000 1303 2000 1383 1800 1500DN500 508x3239 2000 1299 2000 1384 1800 1500DN500 508x3556 2000 1379 2000 1469 1800 1500DN500 508x4064 2000 1414 2000 1509 1800 1500DN500 508x457 2000 1504 2000 1604 1800 1500DN500 508x508 2000 1549 2000 1654 1800 1500
Artikel nr serie 1 3100-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 2 3200-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 3 3300-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 4 3400-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50 har artikelnummer 3100-200-050-000Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 33023302
Foumlrlaumlngt T-styckeSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 3120 3220 3320 3420
Huvudroumlr Avstick L2 + L3 [mm] L2 + L3 [mm] Huvudroumlr Avstick L2 + L3 [mm] L2 + L3 [mm]DN DN Serie 1 och 2 Serie 3 och 4 DN DN Serie 1 och 2 Serie 3 och 4
25-50 25-50 1330 1530 500 25-200 2200 230065-80 25-80 1370 1570 500 250 2500 2600100-125 25-125 1500 1600 500 300 2500 2600150 25-150 1530 1630 500 350 2500 2600200 25-200 1600 1700 500 400 2500 2600250 25-200 1900 2000 500 450 2500 2600250 250 2200 2300 500 500 2700 2800300 25-200 1950 2060 600 25-80 2300 2400 )300 250 2250 2360 600 100-200 2300 2400 )300 300 2250 2360 600 250-450 2600 2700 )350 25-200 2050 2130 600 500 2800 2900 )350 250 2350 2430 600 600-900 3200 2700 )350 300 2350 2430 700 25-80 2400350 350 2350 2430 700 100-200 2400400 25-200 2130 2200 700 250-450 2700400 250 2430 2500 700 500 2900400 300 2430 2500 700 600-900 3300400 350 2430 2500 800 25-80 2500400 400 2430 2500 800 100-200 2500
800 250-450 2800800 500 3000800 600-900 3400
Foumlr L1 och L2 se s 3301) gaumlller serie 3
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlrFoumlrlaumlngt T-stycke kan utnyttjas foumlr att efter ett avstick enkelt kunna ansluta ex ventilenhet oumlvergaringngsroumlrFoumlrlaumlngt T-stycke anvaumlnds med foumlrdel foumlr ett saumlkrare svetsarbete
Artikel nr serie 13120-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 23220-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 33320-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 43420-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3120-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 33033303
T-stycke raktSerie 1 2 3 och 4
ARTIKELNR 3130 3230 3330 (DN20-DN500) ARTIKELNR 3130 3230 (DN600-DN900)Huvudroumlr L1 L2 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN20 1000 500 DN600-900 DN25-100 1200 1100DN25 1000 500 DN600-900 DN125-200 1500 1100DN32 1000 500 DN600-900 DN250-500 1800 1100DN40 1000 500 DN600-900 DN600-800 2100 1100DN50 1200 600DN65 1200 600 ARTIKELNR 3330 (DN600-DN900)DN80 1200 600 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN100 1200 600 DN600-900 DN25-100 1200 1100DN125 1200 600 DN600-900 DN125-200 1500 1100DN150 1200 600 DN600-900 DN250-500 1800 1100DN200 1500 700 DN600 DN600 1900 1100DN250 1500 700 DN700 DN600-700 2100 1100DN300 1500 800DN350 1500 800 ARTIKELNR 3430 (DN20-DN900)DN400 1600 800 Huvudroumlr Avstick L1 L2DN450 2000 900 DN20-200 DN20-100 1200 700DN500 2000 900 DN125-200 DN125-200 1500 700
DN250-500 DN25-100 1200 900DN250-500 DN125-200 1500 900DN250-500 DN250-500 1800 900DN600-900 DN25-100 1200 1100DN600-900 DN125-200 1500 1100DN600-900 DN250-500 1800 1100
DN600 DN600 1900 1100DN700 DN600-700 2100 1100
T-stycken rakt levereras i jaumlmnstarkt utfoumlrande som standard och avgrening kan utfoumlras i samma nivaring somhuvudroumlret Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr
Artikel nr serie 13130-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 23230-DN huvudroumlr-DN avstick-0000
Artikel nr serie 33330-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 43430-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3130-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
Maringtt i mm
PN 16PN25
L1
H
min150
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-13304-1
T-stycke parallelltSerie 1 2 3 och 4
min 150
ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN20 269x269 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN25 337x269 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN25 337x337 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN32 424x269 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN32 424x337 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN32 424x424 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN40 483x269 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN40 483x337 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN40 483x424 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN40 483x483 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN50 603x269 1200 550 285 1200 550 303 1200 600 310DN50 603x337 1200 550 285 1200 550 303 1200 600 310DN50 603x424 1200 550 293 1200 550 311 1200 600 320DN50 603x483 1200 550 293 1200 550 311 1200 600 320DN50 603x603 1200 600 300 1200 600 320 1200 600 330DN65 761x269 1200 550 295 1200 550 312 1200 600 320DN65 761x337 1200 550 295 1200 550 312 1200 600 320DN65 761x424 1200 550 303 1200 550 320 1200 600 330DN65 761x483 1200 550 303 1200 550 321 1200 600 330DN65 761x603 1200 600 310 1200 600 330 1200 600 340DN65 761x761 1200 600 320 1200 600 340 1200 600 350DN80 889x269 1200 550 305 1200 550 322 1200 600 333DN80 889x337 1200 550 305 1200 550 322 1200 600 333DN80 889x424 1200 550 313 1200 550 331 1200 600 343DN80 889x483 1200 550 313 1200 550 330 1200 600 343DN80 889x603 1200 600 320 1200 600 340 1200 600 353DN80 889x761 1200 600 330 1200 600 350 1200 600 363DN80 889x889 1200 650 340 1200 650 360 1200 600 375
DN100 1143x269 1200 550 328 1200 550 348 1200 600 360DN100 1143x337 1200 550 328 1200 550 348 1200 600 360DN100 1143x424 1200 550 335 1200 550 355 1200 600 370DN100 1143x483 1200 550 335 1200 550 355 1200 600 370DN100 1143x603 1200 600 343 1200 600 366 1200 600 380DN100 1143x761 1200 600 353 1200 600 376 1200 600 390DN100 1143x889 1200 650 363 1200 650 386 1200 600 403DN100 1143x1143 1200 700 406 1200 700 415 1200 600 430DN125 1397x269 1200 550 340 1200 550 363 1200 600 378DN125 1397x337 1200 550 340 1200 550 363 1200 600 378
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-23304-2ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN125 1397x424 1200 550 348 1200 550 371 1200 600 388DN125 1397x483 1200 550 347 1200 550 370 1200 600 388DN125 1397x603 1200 600 355 1200 600 380 1200 600 398DN125 1397x761 1200 600 365 1200 600 390 1200 600 408DN125 1397x889 1200 650 375 1200 650 400 1200 600 420DN125 1397x1143 1200 700 403 1200 700 430 1200 600 448DN125 1397x1397 1200 700 413 1200 700 440 1500 750 465DN150 1683x269 1200 550 355 1200 550 380 1200 600 398DN150 1683x337 1200 550 355 1200 550 380 1200 600 398DN150 1683x424 1200 550 363 1200 550 388 1200 600 408DN150 1683x483 1200 550 363 1200 550 388 1200 600 408DN150 1683x603 1200 600 370 1200 600 398 1200 600 418DN150 1683x761 1200 600 380 1200 600 408 1200 600 428DN150 1683x889 1200 650 390 1200 650 418 1200 600 440DN150 1683x1143 1200 700 415 1200 700 447 1500 750 468DN150 1683x1397 1200 700 426 1200 700 458 1500 750 485DN150 1683x1683 1200 700 489 1200 700 489 1500 750 505DN200 2191x269 1500 550 393 1500 550 423 1200 600 445DN200 2191x337 1500 550 393 1500 550 423 1200 600 445DN200 2191x424 1500 550 400 1500 550 430 1200 600 455DN200 2191x483 1500 550 400 1500 550 430 1200 600 455DN200 2191x603 1500 600 408 1500 600 441 1200 600 465DN200 2191x761 1500 600 418 1500 600 451 1200 600 475DN200 2191x889 1500 650 428 1500 650 461 1200 600 488DN200 2191x1143 1500 700 450 1500 700 490 1200 600 515DN200 2191x1397 1500 700 463 1500 700 501 1500 750 533DN200 2191x1683 1500 700 499 1500 700 529 1500 750 553DN200 2191x2191 1500 800 626 1500 800 627 1500 750 600DN250 273x269 1500 550 440 1500 550 473 1200 600 500DN250 273x337 1500 550 440 1500 550 473 1200 600 500DN250 273x424 1500 550 448 1500 550 480 1200 600 510DN250 273x483 1500 550 447 1500 550 480 1200 600 510DN250 273x603 1500 600 455 1500 600 490 1200 600 520DN250 273x761 1500 600 465 1500 600 500 1200 600 530DN250 273x889 1500 650 475 1500 650 510 1200 600 543DN250 273x1143 1500 700 498 1500 700 540 1200 600 570DN250 273x1397 1500 700 510 1500 700 550 1500 750 588DN250 273x1683 1500 700 545 1500 700 579 1500 750 608DN250 273x2191 1500 800 627 1500 800 677 1500 750 655DN250 273x273 1500 800 647 1500 800 660 1800 900 710DN300 3239x269 1500 550 465 1500 550 503 1200 600 535DN300 3239x337 1500 550 465 1500 550 503 1200 600 535DN300 3239x424 1500 550 473 1500 550 511 1200 600 545DN300 3239x483 1500 550 473 1500 550 510 1200 600 545DN300 3239x603 1500 600 480 1500 600 520 1200 600 555DN300 3239x761 1500 600 490 1500 600 530 1200 600 565DN300 3239x889 1500 650 500 1500 650 540 1200 600 578DN300 3239x1143 1500 700 523 1500 700 570 1200 600 605DN300 3239x1397 1500 700 535 1500 700 580 1500 750 623DN300 3239x1683 1500 700 570 1500 700 609 1500 750 643DN300 3239x2191 1500 800 653 1500 800 707 1500 750 690
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-33304-3ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN300 3239x273 1500 800 635 1500 800 690 1800 900 745DN300 3239x3239 1500 850 711 1500 850 751 1800 900 780DN350 3556x269 1500 550 495 1500 550 538 1200 600 575DN350 3556x337 1500 550 495 1500 550 538 1200 600 575DN350 3556x424 1500 550 503 1500 550 546 1200 600 585DN350 3556x483 1500 550 503 1500 550 546 1200 600 585DN350 3556x603 1500 600 510 1500 600 555 1200 600 595DN350 3556x761 1500 600 520 1500 600 565 1200 600 605DN350 3556x889 1500 650 530 1500 650 575 1200 600 618DN350 3556x1143 1500 700 560 1500 700 605 1200 600 645DN350 3556x1397 1500 700 565 1500 700 615 1500 750 663DN350 3556x1683 1500 700 601 1500 700 644 1500 750 683DN350 3556x2191 1500 800 697 1500 800 742 1500 750 730DN350 3556x273 1500 800 665 1500 800 725 1800 900 785DN350 3556x3239 1500 850 728 1500 850 792 1800 900 820DN350 3556x3556 1500 900 852 1500 900 882 1800 900 900DN400 4064x269 1600 550 530 1600 550 578 1200 600 620DN400 4064x337 1600 550 530 1600 550 578 1200 600 620DN400 4064x424 1600 550 538 1600 550 586 1200 600 630DN400 4064x483 1600 550 538 1600 550 586 1200 600 630DN400 4064x603 1600 600 545 1600 600 595 1200 600 640DN400 4064x761 1600 600 555 1600 600 605 1200 600 650DN400 4064x889 1600 650 565 1600 650 615 1200 600 663DN400 4064x1143 1600 700 588 1600 700 645 1200 600 690DN400 4064x1397 1600 700 600 1600 700 655 1500 750 708DN400 4064x1683 1600 700 636 1600 700 686 1500 750 728DN400 4064x2191 1600 800 722 1600 800 782 1500 750 775DN400 4064x273 1600 800 700 1600 800 765 1800 900 830DN400 4064x3239 1600 850 753 1600 850 832 1800 900 865DN400 4064x3556 1600 900 842 1600 900 910 1800 900 918DN400 4064x4064 1600 1000 985 1600 1000 995 1800 900 990DN450 457x269 2000 550 570 2000 550 623 1200 600 620DN450 457x337 2000 550 570 2000 550 623 1200 600 620DN450 457x424 2000 550 578 2000 550 630 1200 600 630DN450 457x483 2000 550 578 2000 550 630 1200 600 630DN450 457x603 2000 600 585 2000 600 640 1200 600 640DN450 457x761 2000 600 595 2000 600 650 1200 600 650DN450 457x889 2000 650 605 2000 650 660 1200 600 663DN450 457x1143 2000 700 628 2000 700 690 1200 600 690DN450 457x1397 2000 700 640 2000 700 700 1500 750 708DN450 457x1683 2000 700 676 2000 700 729 1500 750 728DN450 457x2191 2000 800 757 2000 800 827 1500 750 775DN450 457x273 2000 800 740 2000 800 810 1800 900 830DN450 457x3239 2000 850 793 2000 850 877 1800 900 886DN450 457x3556 2000 900 872 2000 900 955 1800 900 1005DN450 457x4064 2000 1000 977 2000 1000 1027 1800 900 1050DN450 457x457 2000 1050 1109 2000 1050 1119 1800 900 1079DN500 508x269 2000 550 605 2000 550 673 1200 600 670DN500 508x337 2000 550 605 2000 550 673 1200 600 670DN500 508x424 2000 550 613 2000 550 680 1200 600 680DN500 508x483 2000 550 613 2000 550 680 1200 600 680
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-43304-4ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN500 508x603 2000 600 630 2000 600 690 1200 600 690DN500 508x761 2000 600 640 2000 600 700 1200 600 700DN500 508x889 2000 650 650 2000 650 710 1200 600 713DN500 508x1143 2000 700 673 2000 700 740 1200 600 740DN500 508x1397 2000 700 685 2000 700 750 1500 750 758DN500 508x1683 2000 700 721 2000 700 779 1500 750 778DN500 508x2191 2000 800 802 2000 800 877 1500 750 825DN500 508x273 2000 800 785 2000 800 860 1800 900 880DN500 508x3239 2000 850 838 2000 850 927 1800 900 915DN500 508x3556 2000 900 912 2000 900 1005 1800 900 1055DN500 508x4064 2000 1000 1022 2000 1000 1077 1800 900 1100DN500 508x457 2000 1050 1094 2000 1050 1149 1800 900 1124DN500 508x508 2000 1100 1233 2000 1100 1263 1800 900 1230
L1 och L2 serie 1-4Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN600-900 DN25-80 1200 600
DN600-900 DN100-200 1500 750
DN600-900 DN250-400 1800 900
DN600-900 DN450-500 2400 1200
DN600-900 DN600 2400 1200
DN700 DN600 2800 1400
DN800-900 DN700 3000 1500
H-MAringTTHuvudroumlr Serie Avstick
DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200
DN600 1amp2 605 605 613 613 620 630 640 663 675 690 728
DN600 3amp4 720 720 730 730 740 750 763 790 808 828 875
DN700 1amp2 655 655 663 663 670 680 690 713 725 740 778
DN700 3amp4 770 770 780 780 790 800 813 840 858 878 925
DN800 1amp2 705 705 713 713 720 730 740 763 775 790 828
DN800 3 770 770 780 780 790 800 813 840 858 878 925
DN900 1amp2 755 755 763 763 770 780 790 813 825 840 878
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-53304-5H-MAringTT
Huvudroumlr Serie AvstickDN250 DN300 DN350 DN400 DN450 DN500 DN600 DN700 DN800 DN900
DN600 1amp2 815 854 928 1016 1091 1194 1346
DN600 3amp4 930 965 1063 1150 1226 1280 1426
DN700 1amp2 825 905 989 1067 1142 1245 1422 1588
DN700 3amp4 980 1015 1105 1201 1277 1325 1482 1588
DN800 1amp2 875 964 1040 1118 1203 1295 1473 1639 1816
DN800 3 980 1015 1105 1168 1278 1295 1473 1639 1816
DN900 1amp2 925 1014 1090 1169 1251 1346 1524 1689 1867 2045
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr Se kapitel 7 foumlr typritning oumlver larmdragning
Artikel nr serie 1 3110-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 2 3210-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 3 3310-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 4 3410-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3110-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
1200
HB
Utgaringva 20191
ENKELROumlRENKELROumlR 33053305
LuftningtoumlmningSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 3140 3240 3340 3440
Huvudroumlr H Luftningtoumlmning BDN [mm] DN [mm]
25 409 25 11032 414 40 11040 417 50 12550 423 65 14065 43180 438
100 450125 463150 477200 502250 530300 554350 570400 596500 650600 700700 758800 800900 850
Aumlndskyddet och ventilhuset aumlr av rostfritt material Luftningtoumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med en gaumlngad rostfri propp och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN65 Som avluftning rekommenderas DN25 och som avtappning rekommenderas DN50 Ej uppdragna larmtraringdarVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr serie 13140-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 33340-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 23240-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 43440-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
BestaumlllningsexempelLuftning foumlr huvudroumlr i serie 1 dimension DN 200 och luftning DN 25 har artikelnummer 3140-200-025-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34013401
MarkventilSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4100 4200 4300 4400
Huvudroumlr Mediaroumlr L H B NyckelviddDN Dy x s mm [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 1500 382 110 1932 424 x 26 1500 388 110 1940 483 x 26 1500 401 110 1950 603 x 29 1500 411 110 1965 761 x 29 1500 415 110 1980 889 x 32 1500 426 110 19
100 1143 x 36 1500 450 125 27125 1397 x 36 1500 455 125 27150 1683 x 40 1500 474 125 27200 2191 x 45 1500 513 160 50250 2730 x 50 1500 553 160 50300 3239 x 56 1800 604 160 50350 3556 x 56 1800 906 350400 4064 x 63 2000 977 350500 5083 x 63 kundloumlsning 1056 350600 6100 x 71 kundloumlsning 1183 350
Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Som standard ingaringr kulventil men kan offereras med spjaumlll eller ventil med fullt genomlopp Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat H-maringtt inkluderar inte vaumlxel hydraulisk eller elektroniskt don Till ventiler kan levereras T-nyckel portabel planetvaumlxel och skyddsroumlr foumlr spindelfoumlrlaumlngning laumlngd 1500 mm samt hydraulisk eller elektroniskt don se Tillbehoumlr kapitel 8
1) DN 25-DN150 levereras med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
Artikel nr serie 14100-DN-000-000
Artikel nr serie 24200-DN-000-000
Artikel nr serie 34300-DN-000-000
Artikel nr serie 44400-DN-000-000
Markventilen levereras med aumlndhuv av PEH som standardKan farings med separat maumltdosa mot extra bestaumlllning se Kap 7
Bestaumlllningsexempel Markventil serie 1 med huvudroumlr DN 200 har artikelnumret 4100-200-000-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20191
ENKELROumlRENKELROumlR 34023402
Markventil med 1 st luftare toumlmning Serie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4141 4241 4341 4441
Luftningtoumlmning Foumlraumlndring av B-maringtt vid stoumlrre dim av luftntoumlmn
Huvudroumlr L H B Nyckelvidd DN DDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 382 370 19 25 110 +032 1500 388 365 19 40 110 +040 1500 401 365 19 50 125 +7550 1500 411 365 19 65 140 +15065 1500 415 365 1980 1500 426 365 19
100 1500 450 365 27125 1500 455 365 27150 1500 474 365 27200 1500 513 365 50250 1500 553 420 50300 1800 604 470 50350 1800 906 535400 2000 977 660500 2200 1056 800600 2400 1183 875
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Ventilspindeln aumlr vaumlnd mot avstaumlngningsventilen Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN65 Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) DN 25-DN150 levereras med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separatKan farings med separat maumltdosa foumlr larm som extra bestaumlllning se Kap 7
Artikel nr serie 14141-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 34341-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 24241-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 44441-DN huvudroumlr-DN luftning-000
BestaumlllningsexempelMarkventil serie 2 med huvudroumlr DN 100 och luftning DN 25 har artikelnummer 4241-100-025-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34033403
Markventil med 2 st luftare toumlmningar (standard)Serie 1 2 3 och 4
Standardutfoumlrande (Se alternativt
ufoumlrande paring naumlsta sida)
ARTIKEL NR 4142 4242 4342 4442
Huvudroumlr L H B Nyckelvidd Luftningtoumlmning Foumlraumlndring avB-maringtt vid stoumlrredim av luftntoumlmn
Standard DN DDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 610 382 19 25 110 +032 1500 610 388 19 40 110 +040 1500 610 401 19 50 125 +1550 1500 610 411 19 65 140 +3065 1500 610 415 1980 1500 610 426 19
100 1500 610 450 27125 1500 610 455 27150 1500 610 474 27200 1500 610 513 50250 1500 810 553 50300 1800 810 610 50350 1800 810 906400 2000 1010 977500 2200 1210 1056600 2400 1310 1183
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN 65 Ventilspindlarna aumlr vaumlnda mot avstaumlngningsventilen Levereras med samma dimension paring baringda luftningtoumlmningsventilernaVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
BestaumlllningsexempelMarkventil serie 2 med huvudroumlr DN 100 och luftare DN 25 har artikelnummer 4242-100-025-000
Artikel nr serie 14142-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 24242-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 34342-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 44442-DN huvudroumlr-DN luftning-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34043404
Markventil med 2 st luftaretoumlmningar(Variant A och B)Serie 1 2 3 och 4
se B-maringtt paring 3402
Variant A Variant BARTIKEL NR 4142 4242 4342 4442
Huvudroumlr L1 L1 H B Nyckelvidd Luftningtoumlmning622 637 DN B2
DN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 2750 382 235 19 25 11032 1500 2750 388 235 19 40 11040 1500 2750 401 235 19 50 12550 1500 2750 411 235 19 65 14065 1500 2750 415 295 1980 1500 2750 426 295 19100 1500 2750 450 295 27125 1500 2750 455 340 27150 1500 2750 474 415 27200 1500 2750 513 415 50250 1500 2850 553 415 50300 1800 2850 610 415 50350 1800 2850 906400 2000 2950 977500 2200 3050 1056600 2400 3150 1183
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Variant A tillverkas med luftningtoumlmning i DN25 och DN 40 och huvudroumlr t o m DN 300
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN 65Ventilspindlarna aumlr vaumlnda mot avstaumlngningsventilen Levereras med samma dimension paring baringda luftningtoumlmningsventilerna Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
Variant A har suffix 622 Variant B har suffix 637
BestaumlllningsexempelVentil serie 2 med huvudroumlr DN 300 och luftare DN 40 i variant A har artikelnummer 4242-300-040-622Variant B har artikelnummer 4242-300-040-637
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34053405
KombinationsventilSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4841 4842 4843 4844
Huvudroumlr Dy Bypass ventiler
L1 L2 Da B HSerie 2
DN [mm] DN (3 st) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
100 225 25 1800 650 110 415 500125 250 25 1800 650 125 415 500150 280 32 1800 700 125 415 530200 355 40 1800 700 125 415 560250 450 40 1800 700 125 450 600300 500 50 2100 750 140 450 700
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil Maringtt i tabell gaumlller variant luftning Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Avslutningsventil utloppsroumlr och aumlndtaumltning aumlr tillverkat i rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard Utformning med vaumlxel se naumlsta sida Kan anpassas till specifika krav
Som standard levereras ventilen1) DN100-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel
Variant med toumlmning har suffix 040Variant med luftning har suffix 000
Artikel nr 14841-DN-000-000
Artikel nr 34843-DN-000-000
Artikel nr 24842-DN-000-000
Artikel nr 44844-DN-000-000
BestaumlllningsexempelKombinationsventil foumlr DN 200 serie 3 har art nummer 4843-200-000-000
Variant Luftning
Toumlmning -040 Luftning -000
Principschema
Inkoppling av ventil
OBS
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34063406
Kombinationsventil med vaumlxelSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4841 4842 4843 4844 i utfoumlrande 637 och 635
Huvudroumlr Dy Bypass ventiler
L1 L2 Da HSerie 2
DN [mm] DN (3 st) [mm] [mm] [mm] [mm]
350 560 50 3200 800 140 940400 680 50 3400 800 140 940500 800 50 3600 900 140 1135
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil Maringtt i tabell gaumlller variant luftning Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Avslutningsventil utloppsroumlr och aumlndtaumltningar aumlr tillverkat i rostfritt material
Det alternativa utfoumlrandet kan anpassas till kundens specifika krav Ventilen kan foumlrses med fast vaumlxel hydrauldon eller elektriskt don Utfoumlrandet kan anpassas foumlr avluftning eller avtappning Laumlngden paring utloppsroumlren kan anpassas
Variant med toumlmning har suffix 637Variant med luftning har suffix 635
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr4841-DN-000-XXX4842-DN-000-XXX4843-DN-000-XXX4844-DN-000-XXX
BestaumlllningsexempelKombinationsventil foumlr DN 400 serie 3 i variant luftning har artikelnummer 4843-400-000-635
Variant Luftning
OBS
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
Toumlmning Luftning
Principschema
Inkoppling av ventil
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34073407
Ventilenhet kompaktSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4170 4270 4370 4470
DN C-C H H B L1 L2Standard Min[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 300 382 190 357 600 60032 380 390 200 407 670 65040 380 400 200 425 670 67050 455 410 210 479 780 70065 500 415 210 517 810 73080 530 425 225 537 820 758
Ventilenheten anvaumlnds foumlr avtappning eller avluftning Den aumlr byggd saring att den faringr plats i en standardbrunn Spindelhoumljden laquoHraquo kan farings med standardhoumljd eller min houmljd enl tabell ovan Ventilenheten kan kompletteras med loumlsa spindelfoumlrlaumlngningar paring 250 500 750 eller 1000 mm se tillbehoumlr Kap 8 Utloppsroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standardEj uppdragna larmtraringdar som standard men kan farings mot bestaumlllning
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel
Artikel nr serie 14170-DN-000-XXX
Artikel nr serie 24270-DN-000-XXX
Artikel nr serie 34370-DN-000-XXX
Artikel nr serie 44470-DN-000-XXX
Utlopp 90deg houmlger har suffix -032Utlopp 90deg vaumlnster har suffix -031Foumlr ventilenheter med minimal spindelhoumljd ersaumltts -000- med Hmin
BestaumlllningsexempelVentilenhet kompakt vaumlnster serie 2 dim DN50 har artikelnummer 4270-050-000-031Vid bestaumlllning av minimal spindelhoumljd anges som nedan Ventilenhet kompakt vaumlnster Serie 2 DN50 med minimal spindelhoumljd har artikelnummer 4270-050-210-031
Bild visar exempel paring kombination
Hfraringn centrum roumlr till ovankant
Principschema
OBSLaringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 35013501
Fixpunkt Serie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 5100 5200 5300 5400
DN Maxlast (kN) A T Tryckyta (Serie 2)Δ T = 60degC [mm] [mm] [cm2]
25 38 200 25 19132 49 220 25 24340 56 220 25 24350 78 240 25 28965 100 280 25 45280 129 300 30 392
100 187 350 30 565125 230 400 30 765150 310 450 30 875200 455 550 35 1385250 630 650 40 1730300 840 700 40 1885400 1200 850 40 2560500 1500 1000 65 4000600 2000 1200 65 6200
Fixpunkten aumlr tillverkad foumlr ingjutning i betong kvalitet K 250 Dimensionerande tryckstyrkaNormalvaumlrde i betong 5 MN m2 (50 kgcm2) och normalvaumlrde i mark aumlr 015 MN m2 (15 kgcm2)
A och t ndash maringtt anges ovan foumlr serie 2
Artikel nr serie 15100-DN-000-000
Artikel nr serie 25200-DN-000-000
Artikel nr serie 35300-DN-000-000
Artikel nr serie 45400-DN-000-000
BestaumlllningsexempelFixpunkt serie 1 med dim DN 200 har artikelnummer 5100-200-000-000
PN 16PN25
Utgaringva 2018
ENKELROumlRENKELROumlR 35023502
Engaringngskompensator
ARTIKEL NR 7810
DN Roumlrelsesupptagning Ln Du[mm]
40 50 450 6050 50 450 7065 70 500 9080 70 500 102
100 80 550 127125 80 550 152150 100 630 178200 120 700 232250 120 700 286300 140 730 338350 140 730 371400 140 730 426450 150 800 477500 150 800 528600 150 800 635700 150 780 735800 150 850 838
Engaringngskompensator anvaumlnds daumlr vaumlrmefoumlrspaumlnning av praktiska skaumll ej kan genomfoumlras
Artikel nr7810-DN-000-000
BestaumlllningsexempelEngaringngskompensator till DN 200 har artikelnummer 7810-200-000-000Tillhoumlrande muff finns specificerad i Kap 6
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 35033503
Reduktionsroumlr
ARTIKEL NR 1571 1572 1573 1574
DN1 L1[mm]
25-50 90065-150 1000
200 1100250-800 1500
Reduktionsroumlr anvaumlnds vid dimensionsoumlvergaringng Ett alternativ till reduktionsroumlr aumlr staringlkona + PEH reducering
Artikel nr serie 11571-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 21572-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 31573-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 41574-DN1-DN2-000
BestaumlllningsexempelReduktionsroumlr serie 1 med dim DN 200 till DN 150 har artikelnummer 1571-200-150-000
OBSRaringdgoumlr med konstruktoumlr var reduktionen skall placeras och hur stor den kan utformas
4101-104 4105-107
4201-205 4301-304
4305-306 4307-308 4401-402 4403-404
4405 4406 4407 4501
4502 4503 4601
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR Kapitel 4Kapitel 4
Rakroumlr
Fixpunkt
Ventilenhet kompakt
Oumlvergaringngsroumlr
Baringgroumlr
Reduktionsroumlr
Ventilenhet direkt
Oumlvergaringngsventil
Boumljar
Rakroumlr superisolerat
LuftningToumlmning
Markventil
T-stycken
Fixroumlr
Kombinationsventil
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41014101
ARTIKEL NR 1503 1504 1505
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 125 x 30 61 08 19 08 6525 337 x 26 140 x 30 71 12 19 08 10032 424 x 26 160 x 30 91 22 19 08 18040 483 x 26 160 x 30 96 30 19 09 23050 603 x 29 200 x 32 131 46 20 09 37065 761 x 29 225 x 34 165 70 20 10 70080 889 x 32 250 x 36 207 106 25 10 1000
100 1143 x 36 315 x 41 307 180 25 11 1800125 1397 x 36 400 x 48 415 276 30 13 3300150 1683 x 40 450 x 52 510 404 40 14 5000200 2191 x 45 560 x 60 760 694 45 16 10000
Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Standard 12 m 1503-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Standard 16 m 1504-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Standard 18 m 1505-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1502-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel Standard L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1503-200-000-000
Rakroumlr standard(Serie 1)
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41024102
ARTIKEL NR 1603 1604 1605
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 140 x 30 67 08 19 08 6525 337 x 26 160 x 30 78 12 19 08 10032 424 x 26 180 x 30 99 22 19 08 18040 483 x 26 180 x 30 103 30 19 09 23050 603 x 29 225 x 34 140 46 20 09 37065 761 x 29 250 x 36 176 70 20 10 70080 889 x 32 280 x 39 228 106 25 10 1000
100 1143 x 36 355 x 45 339 180 25 11 1800125 1397 x 36 450 x 52 463 276 30 13 3300150 1683 x 40 500 x 56 565 404 40 14 5000200 2191 x 45 630 x 66 829 694 45 16 10000
Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Dubbel+ 12 m 1603-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Dubbel+ 16 m 1604-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Dubbel+ 18 m 1605-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1602-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel+ serie 2 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1603-200-000-000
Rakroumlr dubbel +(Serie 2)
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41034103
ARTIKEL NR 1703 1704 1705
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 160 x 30 74 08 19 08 6525 337 x 26 180 x 30 85 12 19 08 10032 424 x 26 200 x 32 106 22 19 08 18040 483 x 26 200 x 32 111 30 19 09 23050 603 x 29 250 x 36 151 46 20 09 37065 761 x 29 280 x 39 197 70 20 10 70080 889 x 32 315 x 41 249 106 25 10 1000
100 1143 x 36 400 x 48 378 180 25 11 1800125 1397 x 36 500 x 56 518 276 30 13 3300150 1683 x 40 560 x 60 637 404 40 14 5000200 2191 x 45 710 x 72 912 694 45 16 10000
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180 x 30Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Dubbel++ 12 m 1703-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Dubbel++ 16 m 1704-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Dubbel++ 18 m 1705-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1702-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel++ L1 = 12 m med dim DN 2x200 har artikelnummer 1703-200-000-000
Rakroumlr dubbel ++(Serie 3)
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41044104
Kaproumlr
Kapzoner varannan meter
ARTIKEL NR 1513 1613 1713 (12m) 1514 1614 1714 (16m)
L = 12 m
Artikel nr
1513-DN-000-000 (STANDARD)1613-DN-000-000 (DUBBEL+)1713-DN-000-000 (DUBBEL++)
L = 16 m
Artikel nr
1514-DN-000-000 (STANDARD)1614-DN-000-000 (DUBBEL+)1714-DN-000-000 (DUBBEL++)
GenerelltFoumlr samtliga dimensioner tillverkas kaproumlr I dessa roumlr aumlr staringlroumlret paring varannan meter inklaumltt med folie saring att isoleringsmaterialet laumltt kan avlaumlgsnas De delar som aumlr foumlrsedda med folie aumlr tydligt markerade paring utsidan av mantel roumlret Hela kaproumlr eller delar av kaproumlr kan monteras paring valfri plats i systemetFoumlr oumlvriga uppgifter se rakroumlrRoumlr kan farings med laquomittkapraquo Detta anges i separat textrad Suffix-014
BestaumlllningsexempelKaproumlr Dubbelroumlr DN 2x100 STANDARD har artikelnummer 1513-100-000-000
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41054105
Baringgroumlr
ARTIKEL NR 1523 1623 1723 (12 m)ARTIKEL NR 1524 1624 1724 (16 m)
Dubbelroumlr Maximal avvinklingDN L = 12 m L = 16 m Anm
25 - 65 30deg Boumljs i faumllt80 35deg Boumljs i fabrik100 30deg 18deg Boumljs i fabrik125 32deg 21deg Boumljs i fabrik150 32deg 24deg Boumljs i fabrik
Tillverkningstolerans DN 2x80 - 2x200 +- 2deg
Baringgroumlr tillverkas foumlr horisontell avvinkling vid vertikal avvinkling se sid ldquoProfilboumljrdquo
Artikel nr1523-DN-xxx-000 (STANDARD)1623-DN-xxx-000 (DUBBEL+)1723-DN-xxx-000 (DUBBEL++)
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelBaringgroumlr Dubbelroumlr L1 = 12 m med dim DN 2x100 STANDARD bockat 15deg har artikelnummer 1523-100-015-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41064106
BaringgroumlrAvvinkling Projekteringsradie
SAMBAND MELLAN AVVINKLING OCH PROJEKTERINGSRADIE
Projekteringsradie ProjekteringsradieAvvinkling L = 12 m Avvinkling L = 12 m
1deg 690 21deg 3302deg 345 22deg 3103deg 230 23deg 3004deg 170 24deg 2905deg 140 25deg 280
6deg 115 26deg 2707deg 98 27deg 2608deg 86 28deg 2509deg 76 29deg 240
10deg 69 30deg 232
11deg 62 31deg 22512deg 57 32deg 21813deg 53 33deg 21114deg 49 34deg 20515deg 46 35deg 200
16deg 43 36deg 19417deg 40 37deg 18918deg 38 38deg 18419deg 36 39deg 18020deg 34 40deg 175
Roumlren kan av tillverkningstekniska skaumll ej boumljas i hela sin laumlngd En viss rak laumlngd foumlrekommer i varje roumlraumlnde Foumlr DNlt100 1-15 m samt foumlr DNge100 ca 2 m
Denna avvikelse fraringn ideal radie och daumlrmed oumlkad pilhoumljd kan kompenseras genom att goumlra roumlrschakten bredare vid roumlrets mitt
Breddningen boumlr vara asymp 200 mm vid avvinkling lt 10degBreddningen boumlr vara asymp 500 mm vid avvinkling gt 10deg
Projekteringsradie
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41074107
BaringgroumlrElastisk radie
ELASTISK RADIE
DN Elastisk radie Avvinklingm 12 m
25 15 45deg32 19 35deg40 21 31deg50 27 25deg65 34 20deg80 40 17deg100 52 13deg125 63 11deg150 76 9deg200 98 7deg
Tabell ovan visar den elastiska radien dvs den radieavvinkling som kan aringstadkomma utan att staringlroumlret plasticeras
Projekteringsradie
PN25L1
L1
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42014201
Boumlj - Horisontal
ARTIKEL NR 2500 2600 2700
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2500 2600 2700
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
20 269 x 20 125 140 160 100025 337 x 23 140 160 180 100032 424 x 26 160 180 200 100040 483 x 26 160 180 200 100050 603 x 29 200 225 250 100065 761 x 29 225 250 280 100080 889 x 32 250 280 315 1000
100 1143 x 36 315 355 400 1000125 1397 x 36 400 450 500 1000150 1683 x 40 450 500 560 1500200 2191 x 45 560 630 710 1500
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180Standard gradtal aumlr 90degAndra gradtal exempelvis 75deg 60deg 45deg 30deg och 15deg ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlran
Artikel nr2500-DN-gradtal-000 (STANDARD)2600-DN-gradtal-000 (DUBBEL+)2700-DN-gradtal-000 (DUBBEL++)
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av DNle 2x125 erbjuds foumlrlaumlngd skaumlnkel 1500 x 1500 mm Ange suffix 302
BestaumlllningsexempelBoumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 90deg standard utfoumlrande har artikelnummer 2500-080-900-000
PN25
1500
1500
-000 -032 -031
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42024202
Anslutningsboumlj 90deg vertikal
ANSLUTNINGSBOumlJ 2510 2610 2710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2500 2600 2700
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
20 269 x 20 125 140 16025 337 x 23 140 160 18032 424 x 26 160 180 20040 483 x 26 160 180 20050 603 x 29 200 225 25065 761 x 29 225 250 28080 889 x 32 250 280 315
100 1143 x 36 315 355 400125 1397 x 36 400 450 500150 1683 x 40 450 500 560
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180Anslutningsboumljen kan aumlven farings i utfoumlrande med uppgaringng vridning 90deg se figur nedanAnslutningsboumlj 90deg med annan skaumlnkellaumlngd och annan avvinkling kan levereras mot begaumlran
Artikel nr2510-DN-000-000 (STANDARD)2610-DN-000-000 (DUBBEL+)2710-DN-000-000 (DUBBEL++)
Kan bestaumlllas med aumlndskydd (suffix -811) med utdragna larmtraringdar se kap 8
Roumlr under - houmlger suffix 032Roumlr under - vaumlnster suffix 031
BestaumlllningsexempelAnslutningsboumlj dubbelroumlr med dim DN 2x50 standard utfoumlrande under - uppgaringng houmlger har artikelnummer 2510-050-000-032
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
PN 16PN25
L1
L2
L3
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42034203
Anslutningsboumlj foumlr fasadmontage DN 20-25
ARTIKELNR 2540 2640 2740
Dubbel++Mediaroumlr 2740
DN Dy x s [mm] Mantelroumlr Dy [mm]
20 269 x 20 16025 337 x 23 180
L1 och L2 anges separat i bestaumlllningen
Anslutningboumlj foumlr fasadmontage levereras med ventil med foumlrlaumlngd hals Roumltt vred aumlr monterat paring framledningen blaringtt paring returledningen Anslutningsboumljen kan levereras med oumlkad skaumlnkelaumlngd - max 6 m Kan levereras i 30deg vinklat utfoumlrande och i stoumlrre dimensioner aumln DN25
Artikel nr2740-DN-xxx-xxx (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelAnslutningsventil foumlr fasad montage DN 2x25 med handtag houmlger har artikel nr 2740-025-xxx-xxx
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion
Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
ndash032ventil houmlger
ndash031ventil vaumlnster
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42044204
Profilboumlj
PROFILBOumlJ 2520 2620 2720
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2520 2620 2720
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
25 337 x 23 140 160 18032 424 x 26 160 180 20040 483 x 26 160 180 20050 603 x 29 200 225 25065 761 x 29 225 250 28080 889 x 32 250 280 315
100 1143 x 36 315 355 400125 1397 x 36 400 450 500150 1683 x 40 450 500 560200 2191 x 45 560 630 710
Boumljen kan erharingllas med valfri vinkel
Artikel nr2520-DN-xxx-000 (STANDARD)2620-DN-xxx-000 (DUBBEL+)2720-DN-xxx-000 (DUBBEL++)
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelProfilboumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 utfoumlrande med avvinkling 8deg har artikelnummer 2520-080-008-000
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42054205
Boumlj med spraringng
ARTIKEL NR 2530 2630 2730
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2530 2630 2730
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 x L1DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 1000 x 100032 424 x 26 160 180 200 1000 x 100040 483 x 26 160 180 200 1000 x 100050 603 x 29 200 225 250 1000 x 100065 761 x 29 225 250 280 1000 x 100080 889 x 32 250 280 315 1000 x 1000
100 1143 x 36 315 355 400 1000 x 1000125 1397 x 36 400 450 500 1000 x 1000150 1683 x 40 450 500 560 1500 x 1500x)200 2191 x 45 560 630 710 1500 x 1500x)
90deg boumlj med spraringng foumlr att ta upp riktningsfoumlraumlndringar i profil Standard gradtal i plan aumlr 90deg Avvinkling i profil aumlr valfri
Artikel nr2530-DN-000-0322530-DN-000-031
STANDARD houmlgerutfoumlrandeSTANDARD vaumlnsterutfoumlrande
2630-DN-000-0322630-DN-000-031
DUBBEL+ houmlgerutfoumlrandeDUBBEL+ vaumlnsterutfoumlrande
2730-DN-000-0322730-DN-000-031
DUBBEL++ houmlgerutfoumlrandeDUBBEL++ vaumlnsterutfoumlrande
BestaumlllningsexempelBoumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 90deg houmlgerutfoumlrande standard utfoumlrande har artikelnummer2530-080-000-032 Gradtal foumlr avvinkling i profil anges i separat textrad Vinkel a i figur raumlknas som positiv
αdeg 3 5 75 10 125 15 20 25
h vertikal [mm]vid L= 1000 mm
50 90 130 170 215 260 340 420
x) h vertikal [mm]vid L= 1500 mm
80 130 195 260 325 390 515 635
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
Bilden visar vaumlnsterutfoumlrande vinkeln α definieras positivt upp fraringn horisontalplanet
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43014301
T-stycke
ARTIKEL NR 3510 3610 3710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3510 3610 3710
Huvudroumlr L1 L2 Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN [mm] [mm] DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
DN25-40 1100 700 25 140 160 180DN50-65 1200 700 32 160 180 200DN80-100 1300 700 40 160 180 200DN125 1500 750 50 200 225 250DN150 1600 800 65 225 250 280DN200 1700 1000 80 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
T-stycken levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande och med oumlkad godstjocklekAvstick kan utfoumlras utan avlastningsslag Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av T-stycke erbjuds produkten foumlrlaumlngd
Ange suffix XXX med uppgift om L1 och L2
Artikel nr3510-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3610-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3710-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke dubbelroumlr med huvudroumlr DN 2x100 och avstick DN 2x50 standard utfoumlrande har artikelnummer 3510-100-050-000Alt (foumlrlaumlngt T-stycke) har artikelnummer 3510-100-050-XXX med tillhoumlrande L1 och L2
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43024302
Korsstycke
ARTIKEL NR 3570 3670 3770
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3570 3670 3770
Huvudroumlr Avstick Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN DN DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
25-200 25-65 25 140 160 18032 160 180 20040 160 180 20050 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
T-stycken levereras i forstaumlrkt utfoumlrande och med oumlkad godstjocklek
Avstick kan utfoumlras utan avlastningsslagAvstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr Kan paring begaumlran aumlven levereras med avstick i olika dimensioner
Artikel nr3570-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3670-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3770-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelKorsstycke dubbelroumlr i standardutfoumlrande med huvudroumlr DN 2x 65 och avstick DN 2x 32 har artikelnummer 3570-065-032-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43034303
T-stycke med spraringng
ARTIKEL NR 3510 3610 3710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3510 3610 3710
Huvudroumlr Avstick L1 L2 Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN DN [mm] [mm] DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
25-100 25-100 1200 1000 25 140 160 180125-200 25-100 1200 1200 32 160 180 200125-200 125-200 1500 1500 40 160 180 200
50 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
H= Dy huvudroumlr + 50 mm (foumlrutsatt att parallellroumlret har samma dim)T-stycken levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlrOBS Avsticksroumlret paring T-stycke med spraringng kan behoumlva avlastningsslag
Artikel nr3510-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (STANDARD)3610-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (DUBBEL+)3710-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke dubbelroumlr i standardutfoumlrandemed huvudroumlr DN 2x100 och avstick DN 2x50 har artikelnummer 3510-100-050-238
PN25L1
L2
C-C
-031
-032
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43044304
Oumlvergaringng T-stycke Dubbelenkel
ARTIKEL NR 3520 3620 3720
Huvudroumlr Avstick L1 L2 Avstick ccDN [mm] [mm] [mm]
DN 2x25-200 DN20-80 1500 700 20 31025 31032 32540 32550 34065 36080 380
Foumlr kombinationer daumlr avsticket aumlr relativt stort jaumlmfoumlrt med huvudroumlr och gjutet T-stycke anvaumlnds kan laumlngden bli stoumlrre
T-stycket levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande Avsticket kan utfoumlras utan avlastningslag vid vaumlrmefoumlrspaumlnningSom standard aumlr avsticket isolerat enligt Serie 2
Artikel nr3520-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3620-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3720-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke Dubbelenkel i standard utfoumlrande med huvudroumlr DN 2x65 och avstick DN 25 (Serie 2) har artikelnummer 3520-065-025-000
PN25
L1
L2
C-C
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43054305
Oumlvergaringngsroumlr vinkelEnkelroumlr-Dubbelroumlr
Vaumlnstertafik med framledning underst031
Houmlgertrafik med framledning underst032
ARTIKEL NR 1580 1680 1780
Huvudroumlr C-C L1 L2DN [mm] [mm] [mm]
20 265 1586 100025 265 1586 100032 280 1593 100040 280 1610 100050 305 1630 100065 330 1603 70080 360 1620 700
100 435 1740 700125 530 1780 700150 580 1835 700200 710 2015 900
Anvaumlnds som oumlvergaringng mellan dubbelroumlr och enkelroumlr
OBS Denna loumlsning kan ej ta upp axiella krafter eller expansionsroumlrelse fraringn enkelroumlrenStandardutfoumlrande goumlrs med avstick 1580 i serie 2 1680=S3 1780=S4
Markerade staringl haumlnger ihop
Foumlr projektering se Kap 9402
Artikel nr1580-DN-000-031 (STANDARD)1580-DN-000-032 (STANDARD)1680-DN-000-031 (DUBBEL+)1680-DN-000-032 (DUBBEL+)1780-DN-000-031 (DUBBEL++)1780-DN-000-032 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelOumlvergaringngsroumlr vinkel DN 2x50 houmlgertrafik STANDARD har artikelnummer 1580-050-000-032
PN25
L1
C-C
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43064306
Oumlvergaringngsroumlr raktEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 1590 1690 1790
C-C LDN [mm] [mm]
20 265 197325 265 197332 280 197140 280 197150 305 196965 330 196680 360 1962
100 435 1955125 530 2500150 580 2500200 710 2500
Anvaumlnds som oumlvergaringng mellan dubbelroumlr och enkelroumlr vid stora expansionskrafterStandardutfoumlrande goumlrs med avstick 1590 i serie 2 1690=S3 1790=S4 Markerade staringl haumlnger ihopOumlvergaringngsroumlret skall laumlggas inom friktionslaumlngden motsvarande varmfoumlrlagda system dvs daring max axialspaumlnning aumlr 150 MPa Se exempel kap 9
Artikel nr1590 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik STANDARD1590 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik STANDARD
1690 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik DUBBEL+1690 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik DUBBEL+
1790 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik DUBBEL++1790 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik DUBBEL++
BestaumlllningsexempelOumlvergaringngsroumlr rakt DN 50 vaumlnstertrafik standardutfoumlrande har artikelnummer 1590-050-000-031
-031VaumlnstertrafikFram underst
-032HoumlgertrafikFram underst
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43074307
Oumlvergaringngsventil vinkelEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 4580 4680 4780
C-C L1 L2 B H NyckelviddDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 270 1600 1000 1925 270 1600 1000 1932 280 1600 1000 295 420 1940 280 1700 1000 295 435 1950 305 1700 1000 295 451 1965 330 1800 700 295 463 1980 360 1900 700 295 484 19
100 425 1900 700 415 520 27125 530 2500 700 415 540 27150 570 3000 700 415 580 27200 710 3200 900 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Ungefaumlrliga laumlngder
Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen avluftning utfoumlrs i DN25 OBS denna loumlsning kan ej ta upp axiella krafter eller expansionsroumlrelse fraringn enkelroumlren Standardutfoumlrande goumlrs med avstick 4580 i serie 2 4680=S3 4780=S4
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Artikel nr4580-DN-000-031 (STANDARD) vaumlnstertrafik4580-DN-000-032 (STANDARD) houmlgertrafik4680-DN-000-031 (DUBBEL+) vaumlnstertrafik4680-DN-000-032 (DUBBEL+) houmlgertrafik4780-DN-000-031 (DUBBEL++) vaumlnstertrafik4780-DN-000-032 (DUBBEL++) houmlgertrafik
BestaumlllingsexempelOumlvergaringngsventil vinkel foumlr DN2x50 vaumlnstertrafik STANDARD har artikelnummer 4580-050-000-031
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
2)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43084308
Oumlvergaringngsventil rakEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 4590 4690 4790
C-C L1 B H (mellan centrum enkelroumlr och huvudventilernas ovankant)DN [mm] [mm] [mm] [mm]
202532 2300 315 42040 2300 315 43550 380 2400 315 45165 420 2400 315 46380 450 2400 315 484
100 540 2400 340 520125 3150 415 540150 750 450 579200 500 650
Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen avluftning utfoumlrs i DN25) Med avluftning i DN40
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Se oumlvrig information under oumlvergaringngsroumlr rakt art nr 1590 1690 1790
Artikel nr4590-DN-000-031 (STANDARD) vaumlnstertrafik4590-DN-000-032 (STANDARD) houmlgertrafik4690-DN-000-031 (DUBBEL+) vaumlnstertrafik4690-DN-000-032 (DUBBEL+) houmlgertrafik4790-DN-000-031 (DUBBEL++) vaumlnstertrafik4790-DN-000-032 (DUBBEL++) houmlgertrafik
BestaumlllingsexempelOumlvergaringngsventil rak foumlr DN2x65 vaumlnstertrafik(DUBBEL+) har artikelnummer 4690-050-000-031
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
PN 16PN25
Utgaringva 2016
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44014401
Markventil
ARTIKEL NR 4500 4600 4700
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4500 4600 4700
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L H B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 1800 409 150 1932 424 x 26 160 180 200 1800 422 170 1940 483 x 26 160 180 200 1800 435 170 1950 603 x 29 200 225 250 1800 451 190 1965 761 x 29 225 250 280 1800 463 190 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 190 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 235 27125 1397 x 36 400 450 500 3200 540 295 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 295 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 295 50
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningenVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) Leverans med fattning foumlr T-nyckel2) Leverans med fattning foumlr portabel vaumlxel
Artikel nr4500-DN-000-000 (STANDARD)4600-DN-000-000 (DUBBEL+)4700-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4500-100-000-000 OBS
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44024402
Markventil med enkeldubbel avluftning
MARKVENTIL MED ENKELDUBBEL AVLUFTNING 4541 4542 4641 4642 4741 4742
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4541 4542 4641 4642 4741 4742Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H B (dubbel) Nyckelvidd
DN DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 140 160 180 2300 409 315 1932 160 180 200 2300 422 315 1940 160 180 200 2300 440 315 1950 200 225 250 2400 451 315 1965 225 250 280 2400 463 315 1980 250 280 315 2600 483 315 19
100 315 355 400 2800 519 415 27125 400 450 500 3200 540 415 27150 450 500 560 3400 578 450 27200 560 630 710 3600 652 500 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen Avluftning utfoumlrs i DN25
Avluftning paring en sida har artikelummer 4541 Avluftning paring baringda sidor har artikelummer 4542
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Artikel nr4541-DN-000-000 (STANDARD) Enkel avluftning4542-DN-000-000 (STANDARD) Dubbel avluftning
4641-DN-000-000 (DUBBEL+) Enkel avluftning4642-DN-000-000 (DUBBEL+) Dubbel avluftning
4741-DN-000-000 (DUBBEL++) Enkel avluftning4742-DN-000-000 (DUBBEL++) Dubbel avluftning
BestaumlllningsexempelMarkventil med dubbel avluftning i standardutfoumlrande DN 2x80 har artikelnummer 4542-080-000-000
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44034403
Kombinationsventil dubbelsidig
ARTIKEL NR 4845 4846 4847
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4845 4846 4847
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H L2 B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 2300 409 700 600 1932 424 x 23 160 180 200 2300 422 700 600 1940 483 x 26 160 180 200 2300 435 700 600 1950 603 x 29 200 225 250 2400 451 700 600 1965 761 x 29 225 250 280 2400 463 700 600 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 700 600 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 700 600 27125 1397 x 36 400 455 500 3200 540 700 600 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 700 600 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 900 600 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen Avluftning utfoumlrs i DN25 Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material
Artikel nr4845-DN-000-000 (STANDARD)4846-DN-000-000 (DUBBEL+)4847-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4845-100-000-000
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44044404
Kombinationsventil enkelsidig
ARTIKEL NR 4745 4746 4747
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4745 4746 4747
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H L2 B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 2300 409 700 415 1932 424 x 23 160 180 200 2300 422 700 415 1940 483 x 26 160 180 200 2400 435 700 415 1950 603 x 29 200 225 250 2400 451 700 415 1965 761 x 29 225 250 280 2400 463 700 415 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 700 415 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 700 415 27125 1397 x 36 400 455 500 3200 540 700 415 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 700 415 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 900 415 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Avluftning utfoumlrs i DN25Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material
Artikel nr4745-DN-000-000 (STANDARD)4746-DN-000-000 (DUBBEL+)4747-DN-000-000 (DUBBEL++)
Houmlgerutfoumlrande har suffix 032Vaumlnsterutfoumlrande har suffix 031
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i houmlgerutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4745-100-000-032
Principschemahoumlgerutfoumlrande suffix 032
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
1)
2)
H
L1
B
L2
PN 16PN25
H
L1
B
L2
PN 16PN25H
L1
B
L2
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44054405
Ventilenhet kompakt
ARTIKEL NR 4570 4670 4770
DN Standard Dubbel+ Dubbel++ H H B L1 L24570 4670 4770 Standard MinMantelroumlr Dy [mm] Dy [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]Dy [mm]
25 140 160 180 382 190 488 850 52032 160 180 200 388 200 521 965 56040 160 180 200 401 200 533 885 57050 200 225 250 411 210 569 1055 610
H aumlr maringtt fraringn centrum enkelroumlr
Utloppsroumlret aumlr tillverkat av rostfritt materialEj uppdragna larmtraringdar som standard men kan farings mot bestaumlllning
Artikel nr4570-DN-000-000 (STANDARD)
Utlopp houmlger har suffix 032Utlopp vaumlnster har suffix 031Ventilenheten med minimal spindelhoumljd anges separatLaringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
BestaumlllningsexempelVentilenhet kompakt houmlger standardutfoumlrande dim DN50 har artikelnummer 4570-050-000-032
Principschema
Utlopp houmlger
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndskyddet
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Bild visar exempel paring kombination
L2
B H
PN 16PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44064406
Ventilenhet direkt
ARTIKEL NR 4575 4675 4775
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4575 4675 4775Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L2 DN Nyckelvidd B H
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] avl [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 585 25 19 340 48032 424 x 26 160 180 200 645 25 19 340 48040 483 x 26 160 180 200 645 25 19 340 48050 603 x 29 200 225 250 555 25 19 340 48065 761 x 29 225 250 280 565 25 19 340 48080 889 x 32 250 280 315 700 32 19 415 485
100 1143 x 36 315 355 400 960 40 27 415 485125 1399 x 36 400 450 500 960 40 27 415 485150 1683 x 40 450 500 560 960 40 27 415 485
Enheten kan anvaumlndas som saringvaumll avtappning eller avluftning Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Avtappningsanslutning boumlr ligga under huvudroumlr
Artikel nr4575-DN huvudroumlr-000-000 (STANDARD)4675-DN huvudroumlr-000-000 (DUBBEL+)4775-DN huvudroumlr-000-000 (DUBBEL++)
Variant med luftning har suffix 000Variant med toumlmning har suffix 040
BestaumlllningsexempelVentilenhet vaumlnster dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x50 (med avlavt DN 25) har artikelnummer 4575-050-000-000
Principschema
Toumlmning Luftning
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44074407
Luftning toumlmning
ARTIKEL NR 4575 4675 4775
Huvud-Mediaroumlr
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ Luftning toumlmning3540 3640 3740
DN 2 st Dyxs Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr H DN D B[mm] [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
40 483 x 26 160 180 200 467 25 110 32550 603 x 29 200 225 250 479 40 110 32565 761 x 29 225 250 280 495 50 125 32580 889 x 32 250 280 315 510 65 140 340
100 1143 x 36 315 355 400 535125 1397 x 36 400 450 500 563150 1683 x 40 450 500 560 596200 2191 x 45 560 630 710 649
Ej uppdragna larmtraringdar Aumlndtaumltningen aumlr tillverkad av rostfritt materialLuftningtoumlmning finns i dim DN 25 DN 40 DN 50 DN 65 och aumlr foumlrsedda med gaumlngad propp
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr3540-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (STANDARD)3640-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (DUBBEL+)3740-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelLuftning dubbelroumlr med dim DN 2x100 i standardutfoumlrande och luftning DN 25 har artikelnummer 3540-100-025-000
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45014501
Fixroumlr
FIXROumlR 1520 1620 1720
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++1520 1620 1720Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr
DN DY [mm] DY [mm] DY [mm]
25 140 160 18032 160 180 20040 160 180 20050 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
Roumlrstraumlckor utfoumlrda med dubbelroumlr och som ej avslutas med boumlj oumlvergaringngsroumlr ventil eller T-stycke maringste foumlrses med fixroumlr foumlre uppvaumlrmning idrifttagande Alternativt kan staringlroumlren fixeras med fixplaringtar enligt fabrikantens anvisningar
Artikel nr1520-DN-000-000 (STANDARD)1620-DN-000-000 (DUBBEL+)1720-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelFixroumlr foumlr DN 2x50 i standardutfoumlrande faringr bestaumlllningsnummer 1520-050-000-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45024502
Fixpunkt
FIXPUNKT 5500 5600 5700
DN Maxlast (kN) A t TryckytaΔ T = 60degC [mm] [mm] [cm2]
25 63 250 20 33732 82 300 20 50540 93 300 20 50550 130 300 20 39065 167 350 30 56580 215 400 30 765
100 315 450 30 810125 385 550 35 1120150 515 650 40 1720200 750 800 40 1950
Fixpunkten aumlr tillverkad foumlr ingjutning i betong Kvaliltet K 250Dimensionerande tryckstyrkaI betong 5 MN m2 (50 kgcm2) normalvaumlrdeI mark 015 MN m2 (15 kgcm2) normalvaumlrde
Δ T avser haumlr avvikelse av kulvertroumlrens aktuella medeltemperatur
( Tf x Tr ) Tp=framledningstemperatur2 Tr =returledningstemperatur
Artikel nr5500-DN-000-000 ( STANDARD)5600-DN-000-000 (DUBBEL+)5700-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelFixpunkt foumlr 2 x DN 50 i standardutfoumlrande har artikelnummer 5500-050-000-000
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45034503
Reduktionsroumlr
REDUKTIONSROumlR 1575 1675 1775
DN1 L1[mm]
25-40 110050-100 1200
125-200 1500
Detaljen anvaumlnds vid dimensionsoumlvergaringngAlternativt kan reduktionen utfoumlras i faumllt med excentriska staringlkonor och reducermuff
Artikel nr1575-DN1-DN2-000 (STANDARD)1675-DN1-DN2-000 (DUBBEL+)1775-DN1-DN2-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelReduktionsroumlr foumlr roumlr DN 2x50 till DN 2x40 i standardutfoumlrande har artikelnummer 1575-050-040-000
OBSRaringdgoumlr med konstruktoumlr var reduktionen skall placeras och hur stor den kan goumlras
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 46014601
ARTIKEL NR 1503 1603 1703
Mediaroumlr Mantelroumlr OumlverfoumlringskapacitetS1 S2 S3 C Exempel foumlr ΔT = 50degC
DN DYxS [mm] DYxS [mm] [mm] [ms] [kW]
20 269 x 26 125 140 160 ) 19 08 6525 337 x 26 140 160 180 19 08 10032 424 x 26 160 180 200 19 08 18040 483 x 26 160 180 200 19 09 23050 603 x 29 200 225 250 20 09 37065 761 x 29 225 250 250 20 10 70080 889 x 32 250 280 315 25 10 1000
100 1143 x 36 315 355 400 25 11 1800125 1397 x 36 400 450 500 30 13 3300150 1683 x 40 450 500 500 40 14 5000
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180I det superisolerade roumlret har framledningsroumlret foumlrsetts med en houmlgisolerande vakuumpanelParing detta saumlttet minskas vaumlrmefoumlrlusten fraringn framledningsroumlret med 40-50 medan foumlrlusterna fraringn hela konstruktionen minskas med 30Produkten uppfyller alla traditionella krav i EN 15698-1
Foumlr vaumlrmefoumlrluster se 9306
BestaumlllningsexempelSuperisolerat roumlr Dubbel++ DN2x100 har artikel nr 1703-100-000-857
Rakroumlr superisolerat
5101-102 5201
5301
5401
5402-403 5404 5405-407
5501-502
5503-504 5505-506
Utgaringva 20211
SPECIALROumlRSPECIALROumlR Kapitel 5Kapitel 5
Rakroumlr-fjaumlrrkyla
Laumlggning av flex
Flexroumlr koppar
Specialroumlr
Schakt och aringterfyllning
Flexroumlr staringl
Pex Alupex
Casaflex
Flexroumlr
Fjaumlrrvaumlrme till smaringhus
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 51015101
Roumlr foumlr fjaumlrrkyla Rakroumlr
ARTIKEL NR 1003 1004
DN Mediaroumlr Dy x s [mm] Mantelroumlr DY [mm] Vikt [kgm] Vatteninneharingll [lm]
100 1143 x 36 180 125 90125 1397 x 36 200 153 138150 1688 x 40 225 200 202200 2191 x 45 280 300 347250 2730 x 50 355 420 543300 3239 x 56 400 580 768350 3556 x 56 450 650 931400 4064 x 63 500 830 1220450 4570 x 63 560 870 1550500 5080 x 63 630 1010 1930600 6100 x 71 710 1380 2770700 7110 x 71 800 1900 3780800 8130 x 88 900 2220 4970900 9140 x100 1000 2610 6270
ARTIKEL NR 2100 3100 4100 5100 mflBoumljar T-stycken Fixar Baringgroumlr och Ventiler tillverkas i enlighet med utfoumlrande foumlr fjaumlrr vaumlrmeroumlr serie 1 Se kap 3
Artikel nr 12 m fjaumlrrkyla 1003-DN-000-00016 m fjaumlrrkyla 1004-DN-000-000
Artikel nr2100-DN-gradtal-000 (Boumljar)3100-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (T-stycken)4100-DN-000-000 (Ventiler) 5100-DN-000-000 (Fixroumlr)
BestaumlllningsexempelRakroumlr Fjaumlrrkyla dim DN500 i 16 m har Artikel nr 1004-500-000-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 51025102
Roumlr foumlr Fjaumlrrkyla Isolerade Tryckroumlr
ARTIKEL NR 1903 1904
SDR 17PN10 SDR11PN16Mediaroumlr Mediaroumlr Mantelroumlr
Dy tryckroumlr Gods [mm] Gods [mm] DY [mm]
32 20 29 9040 24 37 11075 45 68 14090 54 82 160
110 66 100 200140 83 127 225160 95 146 250200 119 182 315225 134 205 315250 148 227 400280 166 254 400315 187 286 450355 211 323 450400 237 364 560450 267 409 560500 297 454 630560 332 508 710630 371 573 800710 421 645 800800 474 726 900900 533 817 1000
12 m fjaumlrrkyla 1903-DN-000-00016 m fjaumlrrkyla 1904-DN-000-000
Enligt EN12001EN 13244 Fri aumlnda anges vid bestaumlllning beroende paring svetsmetod paring mediaroumlrDetaljer saringsom boumljar T-stycken ventiler etc Artikel nr 2900 3900 4900 etc Standardutfoumlrande utan larmtraringd kan bestaumlllas med larmtraringd av typ 3DC
BestaumlllningsexempelRakroumlr isolerade tryckroumlr dim 560 i 16 m har Artikel nr 1904-560-000-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 52015201
Oumlvriga typer av specialroumlrsystemPowerpipe kan producera maringnga olika typer av roumlr inte bara foumlr fjaumlrrvaumlrme eller fjaumlrrkyla
Medieroumlret kan bestaring av material som tex rostfritt PEH eller annat material och mantelroumlret kan vara av PEH galvaniserade spiroroumlr glasfiberarmerat rostfritt mm
Isoleringen behoumlver inte vara av PUR utan kan tex vara av mineralull
Roumlr kan produceras med ett eller flera tomroumlr i isoleringen foumlr moumljlighet att laumlgga till tex en elkabel (vaumlrmekabel) fiber mm
Varingra roumlr kan produceras foumlr att klara olika temperaturer och media i mediaroumlret baringde foumlr att klara houmlgre eller laumlgre temperaturer (standard 120degC)
Detta gaumlller naturligtvis ocksaring varingra roumlrdelar och oumlvrigt sortiment
I korthet saring kan vi producera en maumlngd av olika varianter som vi kallar specialroumlr
Kontakta gaumlrna varingra saumlljare eller varingr tekniska avdelning foumlr fraringgor av diverse slag
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 53015301
PEX och ALUPEX Isolerade flexibla roumlr
3E - PEX - FLEX enkel- och twinroumlr foumlr vaumlrme
Powerpipe har idag ocksaring ett sortiment av isolerade flexibla PEX- och ALUPEX roumlr med tillhoumlrande komponenter3E - PEX-Flex aumlr ett roumlrsystem foumlr transport av flytande media som fjaumlrrvaumlrme tappvatten eller kylvaumltska
Roumlren levereras med tvaring olika mediaroumlr PEX-A samt Alu-PEX Roumlren har marknadens absolut baumlsta egenskaper naumlr det gaumlller isolering och flexibilitet Med varingr tillverkningsmetod kan vi mycket enkelt skraumlddarsy olika typer av dubbelroumlr foumlr att optimera driften foumlr varingra kunder
I programmet finns ett komplett system av kopplingar foumlr mediaroumlren samt muffar foumlr skarvning av yttermanteln
Detta sortiment har erharingllt utmaumlrkta testvaumlrden utfoumlrda av Dansk Teknisk Institut via Dansk Fjaumlrrvaumlrmefoumlrenings foumlrsorg daumlr mean testar vaumlrmefoumlrluster flexibilitet och laringngtidsparingverkan
Roumlren finns i singel twin och dubbelutfoumlrande
Foumlr mer information kontakta varingr foumlrsaumlljningsorganisation
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 540154011 SystembeskrivningFlexroumlr aumlr ett flexibelt foumlrisolerat roumlrsystem anvaumlndbart foumlr temperaturer upp till 120degC Roumlren anvaumlnds normalt foumlr anslutning av smaringhus till ett stoumlrre foumlrisolerat roumlrnaumlt vanligtvis av staringlMedieroumlret aumlr tillverkat av koppar och den praktiska anvaumlndningen aumlr mycket enkel Vaumlrmeisoleringen bestaringr av flexibel polyuretanisolering med utmaumlrkta isoleregenskaperFlexibiliteten hos Flexroumlren betyder att den kan anpassas till i princip alla foumlrutsaumlttningar hos roumlrsystem utan problem Roumlren kan passera korsande ledningar antingen ovanfoumlr eller under Andra hinder kan enkelt passeras vid installationFlexroumlr goumlr det moumljligt att vaumllja kortaste vaumlgen utan att behoumlva ta konventionell haumlnsyn Flexroumlr levereras till arbetsplatsen i 100 meters ringar Oftast kan roumlren laumlggas utan avstick i roumlrschakt som daumlrfoumlr kan goumlras maximalt liten Detta innebaumlr betydande kostnadsminskningar En annan foumlrdel aumlr att byggnadstiden reducerasOvanstaringende foumlrdelar innebaumlr att Flexroumlr inte bara aumlr en tekniskt utmaumlrkt loumlsning utan innebaumlr aumlven baringde tidsoch kostnadsbesparingar
2 AnvaumlndningsomraringdeKopparroumlr max 120degC max 16 barStaringlroumlr max 120degC max 16 bar
3 Specifikationer31 Mediaroumlr Kopparroumlr Gloumldgade kopparroumlr R220 EN 1057
EgenskaperStraumlckgraumlns lt140 Nmm2
Brottgraumlns 220 Nmm2
Elasticitetsmodul 125 000 Nmm2
Laumlngdutvidgnings-koefficient
166x10-4 1degC
Staringlroumlr Mjuka staringlroumlr St 358 (SS1330-05) DIN 17175
EgenskaperStraumlckgraumlns 225 Nmm2
Brottgraumlns 360 Nmm2
Elasticitetsmodul 205 000 Nmm2
Laumlngdutvidgnings-koefficient
123x10-4 1degC
32 Isolering Polyuretanskum framstaumlllt av polyol och isocyanatDrivgas Cyclopentan
EgenskaperDensitet gt60 kgm3Vaumlrmelednings-foumlrmaringga
0024 WmdegK (Koppar staringlflex)
0025 WmdegK (Casaflex)Antal slutna celler gt90Vattenabsorbtion lt10
33 Mantelroumlr Mantelroumlret aumlr tillverkat av polyeten med laringg densitet (PEL)
EgenskaperDensitet 928ndash938 kgm3
Kristallin smaumllttemperatur
105degC
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54025402
Flexroumlr 3E koppar
ENKELFLEX KOPPAR 3E
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
Dy x s Dy ΔT = 50degC[mm] [mm] [kgm] [l m] ΔT=1mbarm kW min m
1166-018-000-820 18x10 90 x 10 12 0201 13 091266-022-000-820 22x10 90 x 10 13 0314 23 091366-022-000-820 22x10 110 x 11 13 0314 23 111366-028-000-820 28x12 110 x 11 21 0515 44 111466-028-000-820 28x12 125 x 12 26 0515 44 12
DUBBELFLEX KOPPAR 3E
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
Dy x s Dy ΔT = 50degC[mm] [mm] [kgm] [l m] ΔT=1mbarm kW min m
1566-018-018-820 2x18x10 90 x 10 17 0402 13 091567-018-018-820 2x18x10 110 x 11 17 0402 13 111568-018-018-820 2x18x10 125 x 12 22 0402 13 121569-018-018-820 2x18x10 160 x 14 26 0402 13 151567-022-022-820 2x22x10 110 x 11 24 0628 23 111568-022-022-820 2x22x10 125 x 12 28 0628 23 121569-022-022-820 2x22x10 160 x 14 32 0628 23 151568-028-028-820 2x28x12 125 x 12 31 103 44 121569-028-028-820 2x28x12 160 x 14 39 103 44 15
3E Cu-Flex aumlr ett roumlrsystem foumlr transport av flytande media som fjaumlrrvaumlrme tappvatten eller kylvaumltska Max +120deg C och 16 Bar Mediaroumlren uppfyller kraven i DIN 17671 och EN 1057Flexen kan boumljas 10 x manteldiametern boumlj-radien kan vara mindre vid anvaumlndnig av bockningsfjaumlder
Viktigt Var uppmaumlrksam paring att det inte aumlr laumlmpligt att bockaraumltta Cu-Flexen mer aumln en (1) garingngFlexroumlren levereras i hela rullar (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 m Lagerfoumlrs ejKan bestaumlllas med larmtraringd suffix 935
BestaumlllningsexempelDubbelflex koppar 3E 2x22 i 160 mantel har art nr 1569-022-022-820
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54035403
Flexroumlr koppar
ENKELFLEX KOPPAR 1366 1266
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1366-022 22x10 91x22 161 031 27 081266-028 28x12 91x22 190 051 50 081266-035) 35x15 91x22 227 083 85 08
ENKELFLEX KOPPAR 1366 1266
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1566-015) 2x15x10 91x22 135 2x031 9 081566-018) 2x18x10 91x22 150 2x020 15 081566-022 2x22x10 91x22 172 2x031 27 081566-028 2x28x12 91x22 230 2x051 50 081567-018) 2x18x10 113x24 195 2x020 15 101567-022) 2x22x10 113x24 217 2x031 27 101567-028) 2x28x12 113x24 275 2x051 50 10
Flexroumlr fraumlmst foumlr anslutning av smaringhus levererade paring rulle (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 mLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster se Kap 9 och foumlr Montage T-stycke se Kap 6Flexroumlr koppar levereras med larm mot saumlrskild bestaumlllning i post om minst 500 mLarmtraringden aumlr flerkardelig och daumlrmed flexibel Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningFoumlr ytterligare information betraumlffande larm etc raringdfraringga Powerpipe
) OBS Dessa enkel och dubbel flexroumlr kan koumlpas mot saumlrskild bestaumlllning Lagerfoumlrs ej
BestaumlllningsexempelDubbelflex koppar 2x2291 mm har artikelnummer 1566-022-022-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54045404
Flexroumlr staringl
ENKELFLEX STAringL 1206 1306 1406 1506
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet exempel
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1306-020-000-000 20x20 91x22 152 02 14 081206-025-000-000 25x20 91x2 2 221 035 29 091206-028-000-000 28x20 91x2 2 2 23 045 40 101406-020-000-820 20x20 110x11 20 02 13 111306-028-000-820 28x20 110x11 23 05 43 111506-020-000-820 20x20 125x12 26 02 13 121506-028-000-820 28x20 125x12 30 05 43 12
Flexroumlr fraumlmst foumlr anslutning av smaringhus levererade paring rulle (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 mLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster se Kap 9 och foumlr Montage T-stycke se Kap 6 och Kap 10Flexroumlr staringl levereras utan larmLarm kan erharingllas mot saumlrskild bestaumlllning Larmtraringden aumlr flerkardelig och daumlrmed flexibelLarmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningFoumlr ytterligare information betraumlffande larm etc raringdfraringga Powerpipe
OBS Dessa enkelflex roumlr kan koumlpes mot saumlrskild bestaumlllning Lagerfoumlrs ej
BestaumlllningsexempelEnkelflex staringl 2890 mm har artikelnummer 1206-028-000-000
D1 DY
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54055405
Casaflex rostfritt enkel
CASAFLEX ENKEL SERIE 1 ARTIKEL NR 1266 ndash ndash ndash 002 1366 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max mOslash
Dy x D1 x S DY ΔT = 50degC min[mm] [mm] (kg m) (l m) ΔT=1mbarm
kW[m]
1266-022 20 25 x 22 x 03 91 130 044 18 08 ca 5001266-098 80 109 x 98 x 08 162 570 843 800 20 ca 1491266-127 100 143 x 127 x 09 202 880 1430 1400 28 ca 70
CASAFLEX ENKEL SERIE 1 ARTIKEL NR 1266 ndash ndash ndash 002 1366 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max mOslash
Dy x D1 x S DY ΔT = 50degC min[mm] [mm] (kg m) (l m) ΔT=1mbarm
kW[m]
1366-030 25 34 x 30 x 03 111 193 080 40 10 ca 3601366-039 32 44 x 39 x 04 126 260 135 90 12 ca 2301366-048 40 55 x 48 x 05 126 292 204 140 12 ca 2301366-060 50 66 x 60 x 05 142 302 312 280 13 ca 2101366-075 65 86 x 75 x 06 162 410 512 450 18 ca 149
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN25-DN100 paring rulle Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster och tryckfoumlrluster se Kap 9 Casaflex levereras med larm Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningMontage- och laumlggningsanvisningar kan erharingllas vid behov Diameterrulle aumlr ca 2800-3000 mm
Lagerfoumlrs ejSom skarvmaterial skall ballongmuff anvaumlndas Art nr 6113-xxx-000-724Foumlr ytterligare information angaringende kopplingar larm montageanvisningar etc raringdfraringga Powerpipe
BestaumlllningsexempelCasaflex enkel DN25 Serie 2 har artikelnummer 1366-022-000-002Casflexkoppling till DN25 har arikelnummer 6804-025-000-000Extra grafitpackning till koppling DN25 har artikelnummer 6805-025-000-000
D1
DY
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54065406
Casaflex rostfritt dubbel
CASAFLEX DUBBEL SERIE 1566 ndash ndash ndash 002 ARTIKEL NR 1566 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max m
ΔT = 50degCDy x D1 x S [mm]
DY [mm] (kg m)
(l m) ΔT=1mbarm min m kW
1566-022 20 25 x 22 x 03 111 25 2x044 18 11 ca 3601566-030 25 34 x 30 x 03 126 31 2x080 40 14 ca 2301566-039 32 44 x 39 x 04 142 37 2x135 90 15 ca 2101566-048 40 55 x 48 x 05 162 42 2x204 140 18 ca 1501566-060 50 66 x 60 x 05 182 60 2x312 280 20 ca 90
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN2x20-DN2x50 paring rulleKan farings i laumlngre rullar men daring till annat pris Raringdfraringga Powerpipe avseende exakta laumlngderLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd
Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster och tryckfoumlrluster se Kap 9Montage T-stycke se Kap 6 och 10
Casaflex levereras med larm Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningSom skarvmaterial skall ballongmuff anvaumlndas Art nr 6113-xxx-000-724
Lagerfoumlrs ejFoumlr ytterligare information angaringende kopplingar larm montageanvisningar etc raringdfraringga Powerpipe
BestaumlllningsexempelCasaflex dubbel i DN20 2x22 har artikelnummer 1566-022-022-002
casaflex
kmr
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54075407
Casaflex kopplingar
ARTIKEL NR 6804
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304 Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN25-DN100 och DN2x20-DN2x50 paring rulleFoumlr Casaflex finns mekaniskt ansatta kopplingar foumlr att ansluta det flexibla roumlret till ett annat flexibelt roumlr eller till en standard fjaumlrrvaumlrmekomponent
En koppling inneharingller Stoumldring taumltningsring anslutningsdel tryckring och bult
Artikel nr komplett koppling
Artikel nr Casaflex roumlr Enkelroumlr
Dimension anslutande roumlr
Serie 1 Serie 2
6804-020-000 1266-022 DN20 269 x 206804-025-000 1366-030 DN25 337 x 236804-032-000 1366-039 DN32 424 x 266804-040-000 1366-048 DN40 483 x 266804-050-000 1366-060 DN50 603 x 296804-065-000 1366-075 DN65 761 x 296804-080-000 1266-098 DN80 889 x 326804-100-000 1266-127 DN100 1143 x 36
Dubbelroumlr
6804-020-020 1566-022 DN2x20 337 x 206804-025-025 1566-030 DN2x25 337 x 236804-032-032 1566-039 DN2x32 424 x 266804-040-040 1566-048 DN2x40 483 x 266804-050-050 1566-060 DN2x50 603 x 29
BestaumlllningsexempelKomplett koppling till Casaflex enkel mot staringlroumlr DN40 har artikelnummer 6804-040-000-000
Ballongmuff kraumlvs vid montage Art 6113-xxx-000-724 (xxx = manteldimension) Se Kap 6
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55015501AllmaumlntPowerpipes produktprogram foumlr smaringhusanslutning aumlr brett och ger utoumlkade moumljligheter att vaumllja unika loumlsningar foumlr varje enskild fastighet eller projektFoumlrutsaumlttningen foumlr loumlnsamhet i dessa omraringden aumlr att investeringskostnaderna och vaumlrmefoumlrlusterna haringlls nereDetta faringr givetvis inte ske paring bekostnad av kvalitet eller driftsaumlkerhet Vid installation till smaringhus anvaumlnds med foumlrdel flexroumlr m a p de totala investeringskostnaderna
Raumltt kvalitet aumlr ledordetVaumlrmefoumlrlusterna aumlr i foumlrharingllande till energifoumlrbrukningen houmlga upp till 40 i vissa fallFoumlr att erharinglla saring laringga investeringskostnader och vaumlrmefoumlrluster som moumljligt foumlrordas att Dubbelroumlr anvaumlndes
Eftersom antalet skarvar i dubbelroumlrssystem minskas minimeras aumlven risken foumlr framtida laumlckage i systemetDimensionering av ledningarna och fjaumlrrvaumlrmecentralerna aumlr ocksaring av mycket stor vikt foumlr att saumlnka kostnadernaoumlverdimensionering kostar pengar baringde i investering och driftskostnader
Raumltt dimensionering aumlr ledordetVi erbjuder flera olika moumljligheter att bygga ut fjaumlrrvaumlme till smaringhusomraringdenSamtliga typer inneharingller Dubbelroumlr (tillopp och retur i samma mantel) som stamledningDetta foumlr att erharinglla laringga kostnader foumlr markarbeten och laumlgre vaumlrmefoumlrlusterFoumlr att minska saringvaumll vaumlrmefoumlluster som temperaturfoumlrluster aumlr extra isolerade dubbelroumlr(DUBBEL+ eller DUBBEL++) ofta att foumlredra Se Kap 9
ValmoumljligheterVi erbjuder flera olika moumljligheter att ansluta ett smaringhus fraringn en stamledning (normalt dubbelroumlr) i gatanValet av typ styrs av
z Dimension z Enkelhet vid laumlggning z Storlek av vaumlrmefoumlrluster z Kostnad
Vi erbjuder z Flexroumlr koppar enkelroumlr Kapitel 5 z Flexroumlr koppar dubbelroumlr Kapitel 5 z Flexroumlr staringl enkelroumlr Kapitel 5 z Standard dubbelroumlr Kapitel 4 z Extraisolerade dubbelroumlr Kapitel 4
L
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55025502AnvisningarSe aumlven Fjaumlrrvaumlrmefoumlreningens Laumlggningsanvisningarfoumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr FVF D211
SystemfoumlrutsaumlttningarTemperatur Max 120degCTryck Max 16 bar
DimensioneringSe diagram foumlr tryckfallsberaumlkningen se Kap 9
Flexroumlr enkel och dubbel koppar
Montage och skarvning av mediaroumlr z Systemet laumlggs som ett fast system som nyttjar den gloumldgade kopparens flytningsegenskaper
Foumlrvaumlrmning av roumlret foumlre skumningaringterfyllning foumlrordas z Roumlren sammanfogas medelst kapillaumlrroumlrdelar (SS-EN 1254-1) och utfoumlres med haringrdloumldning
Loumlddelar med sparingr faringr ej anvaumlndas z Loumlddelar skall vara av foumlrstaumlrkt typ z Foumlr loumldning skall ett silver-fosfor-kopparlod enligt SS-EN 1044 anvaumlndas z Loumldkompetens kraumlvs z Foumlr loumldteknik se SMS 3209 z I oumlvrigt se Fjaumlrrvaumlrmefoumlreningens tekniska bestaumlmmelser foumlr kopparledningar i fjaumlrrvaumlrmesystem FVF D213
Anslutning huvudroumlr Huvudroumlret foumlrutsaumlttes vara av typ dubbelroumlr z Oumlvergaringng fraringn staringlroumlr till kopparroumlr skall ske via ett oumlvergaringngsstycke Se tillbehoumlr Kap 8 z Foumlr att skydda anslutningspunkten fraringn skadliga belastingar monteras expansionsmoumljlighet enligt figur s 5503 daring
Lge3 m z Reducering av medieroumlret skall avlastas inom 6 m fraringn reduceringskonan z Anslutning till huvudroumlr inklusive skumning sker enligt Montaget kap 10 och med detaljer se ex Kap 6 z Speciella expansionsupptagande detaljer kraumlvs normalt ej z Om expansionen hos huvudroumlret foumlrvaumlntas bli laumlngre aumln 10 mm skall flexroumlrsanslutningen skyddas med
expansionsupptagande material Se Kap 9
Flexroumlr enkel staringl
Montage och skarvning av mediaroumlr z Systemet laumlggs som ett fast system och faringr kallfoumlrlaumlggas utan saumlrskilda expansionsupptagande anordingar
Foumlrvaumlrmning av roumlret foumlre skumningaringterfyllning foumlrordas z Avstickets mediaroumlr svetsas mot huvudledningen Avgreningsroumlr monteras mellan flex och huvudroumlr se s 8303
alternativt stuts av standard staringlroumlr z Svetskompetens kraumlvs
Anslutning huvudroumlr z Anslutning till huvudroumlr inklusive skumning sker enligt Montaget kap 10 och med detaljer se ex muffar kap 6 z Speciella expansionsupptagande detaljer kraumlvs
Foumlr L ge3 m se typritning Kap 5
D
A
C
B
A
B
C
D
E
B
A
C
D
x
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55035503
Typritning Anslutning av kopparflex och staringlflex till dubbelroumlr
Kopparflex
KopparflexKopparflex behoumlver
sinusboumljfoumlr Lge3 m
x = Min 50 cm
Staringlflex
Kammetod Koppar-flexanslutning
lt 6m
Dub
belrouml
r
Lgt10 mm
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55045504
Avlastning av flexroumlr vid stor axiell roumlrelse
Flex
roumlr
Expansionskudde
Huvudledning
1 m
Grundmur GrundmurBottenplan
Flexroumlr
Kaumlllaremin 300 mm
Avlutningventil
Exempel paring infoumlring av avstick i kaumlllare Exempel paring infoumlring av avstick i kaumlllare
Efterlagas
Avslutningsventil
Bottenplan
KaumlllareFlexroumlr
Ingjutningsring
A Lgt10 mm
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55055505Schakt och aringterfyllningPowerpipes flexroumlr har en houmlg haringllfasthet och taringl stora belastningar vad gaumlller tryck slag och noumltning
Ledningar i gataSchaktdjupet foumlr ledningar i gatan kan minimeras och haumlnsyn behoumlver endast tas till de krav som staumllls av gatans aumlgare Minimum taumlckning 400 mm
Uppgraumlvda massor kan aringteranvaumlndas och aringterfyllas runt roumlren Stoumlrsta partikelstorlek begraumlnsas dock till 16 mm vid skarvstaumlllen och till 32 mm kring roumlren
Schaktbredden kan minimeras till ca 20 cm bredare aumln roumlrets DY Vid varje skarvstaumllle goumlrs schakten bredare foumlr att ge plats aringt montagearbetet Roumlren kan aumlven monteras ovan mark foumlr att senare laumlggas ner i roumlrschaktet
ServisledningarSchaktdjupet minimeras 400 mm taumlckning i ej trafikbelastade ytor raumlcker Varningsnaumlt boumlr placeras 100ndash200 mm ovanfoumlr roumlren foumlr att foumlrhindra framtida aringverkan
Uppgraumlvda massor kan aringteranvaumlndas och aringterfyllas runt roumlren Begraumlnsningar se ovan
Schaktbredden minimeras ca 150ndash200 mm
Roumlren bockas enkelt paring plats med laumlmplig bockningsverktyg Buskar stenar mm kan passeras utan problem
Vid husanslutning bockas roumlret upp ur marken med bockningsverktygetAnslutning mot stamledning utfoumlrs med Powerpipes T-muff se kapitel 6 muffar
Foumlr typsektioner flexroumlr se Kap 5
Foumlr typsektioner fasta enkel och dubbelroumlr se Kap 10
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55065506
TYPSEKTION FLEXIBLA ENKELROumlR
Markeringsnaumlt eller band Markeringsnaumlt eller band
Resterande fyllning inkl oumlvergyggnad
Resterande fyllning inkl oumlvergyggnad
Kringfyllning 0-16
Kringfyllning 0-16
Ledningsbaumldd 8-16
Alternativt kan roumlren laumlggas utan sand direkt paring schaktbotten samt kringfyllas med stenfria befintliga massor
T = min 600 i gatumarkmin 400 i icke koumlrbar yta
Dy (mm) B (mm)lt 100 350
100-150 500150-200 600
Alternativt kan roumlren laumlggas utan sand direkt paring schaktbotten samt kringfyllas med stenfria befintliga massor
T = min 600 i gatumarkmin 400 i icke koumlrbar yta
Dy (mm) B (mm)le 150 300gt 150 400
Beroende paring schaktmetod och material kan det laumlgre kravet B gt Dy gaumllla
Ledningsbaumldd Sand 8-16
Dy DyDy
TYPSEKTION FLEXIBLA DUBBELROumlR
6101 6102-103 6201-203 6204
6205 6206 6207 6208
6301 6401 6402-407 6408
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR Kapitel 6Kapitel 6
Muffar oumlversikt
Krympband -slang
Ballongmuff
Svetsmuffar
Anborrning anslutning
Reducermuff
Muffar
T-muffar Maumltmuff
Aumlndmuff
Reparationssats
Flexmuff
L
L
L
6102
6103
6201
6202
6203
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61016101
Oumlversikt
SvetsmuffEtt svetsfoumlrband av mantelroumlren hos fjaumlrrvaumlrmeroumlr innebaumlr att PEH-materialen i roumlr och muff svetsas samman i beroumlringsytorna
Materialbehov
Svetsmuff MittelMuffen bestaringr av en slitsad muff som svetsas med svetsmaskin mot mantelroumlret och exrudersvetsas i laumlngdled
z Muff z Svetsband z Svetsproppar
Svetsmuff KrympMuffen aumlr tillverkad av PEH-material som foumlrst krymps och sedan svetsas med svetsmaskin mot mantelroumlret
z Krympmuff z Svetsband z Svetsproppar
KrympmuffMuffen aumlr ett foumlrband mellan fjaumlrrvaumlrmeroumlrets mantelroumlr och muffen Genom vaumlrmning med gasollaringga sker krympning av muffen mot mantelroumlret Taumltningen utgoumlrs av ett skikt mastic mellan roumlr och muff
Dubbelexpanderad muff PEHKrympmuffen aumlr tillverkad av PEH och expanderad i tvaring steg
z Krympmuff DX z Mastic band z Svetsproppar z Fops
Dubbeltaumltande muff PEHKrympmuffen aumlr tillverkad av PEH och foumlrses alltid med krympslang som extra taumltning och kallas daring dubbeltaumltande
z Krympmuff DTK z Masticband z Krympslang
band z Svetsproppar z Fops
Krympmuff PEXKrympmuffen aumlr tillverkad av PEX Denna krympmuff kan anvaumlndas utan krympslangar
z Krympmuff PEX z Masticband z Svetsproppar z Fops
Svetsmuff Mittel
Svetsmuff Krymp
Dubbeltexpanderad krympmuff
Dubbeltaumltande
Krympmuff PEX
L
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61026102
Svetsmuff Mittel
ARTIKEL NR 6110
Powerpipe erbjuder en skarv som utfoumlrs av Mittel AB Metoden innebaumlr ett svetsfoumlrband av en slitsad muff och mantelroumlret Svetsen utgoumlrs av ett metallnaumlt som av svetsmaskinen blir elektriskt ledande och smaumllter samman PEH materialet Detta sker under tryck och kontrollerade temperaturfoumlrharingllandenSlutligen extrudersvetsas den laumlngsgaringende slitsen samman genom en specialkonstruerad extrudersvetsutrustning Skarvfoumlrbandet provtrycks foumlre skumning
Kan levereras i olika laumlngder (standard L = 700 mm) foumlr t ex reparationerSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Svetsmuff Mittel
Art nr Mantelroumlr Dy [mm]
6110-Dy 90-1000
Foumlr muffdimensioner Dy ge 400 levereras muffarna slitsade i foumlrpackning av 6stpackFoumlr stoumlrre dimensioner (Dy ge 560 mm) och volymer kan leverans ske med sk Racks Levereras slitsade och foumlrpackade i 12stRack
BestaumlllningsexempelSvetsmuff Mittel foumlr DN 500710 (serie 2) har artikelnummer 6110-710-000-000
L700
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61036103
Svetsmuff Krymp
ARTIKEL NR 6111 6112
Powerpipe erbjuder en svetsmuff med krymp i tvaring utfoumlranden Valet bestaumlms utifraringn vilken svetsmaskin som anvaumlnds Metoden innebaumlr ett svetsfoumlrband av krympmuffen och mantelroumlret Svetsen utgoumlrs av ett metallnaumlt som av svetsmaskinen blir elektriskt ledande och smaumllter samman PEH materialet Detta sker under tryck och kontrollerade temperaturfoumlrharingllanden Skarvfoumlrbandet provtrycks foumlre skumning
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Svetsmuff krymp
Art nr Dy Mantelroumlr [mm] Foumlr svetsmaskin
6111-Dy 200-1000 (Belmaflex svetsmetod)6112-Dy 225-1000 (Salling svetsmetod)
BestaumlllningsexempelSvetsmuff krymp bestaumllls efter svetsmetodBelmaflex DN500710 (serie 2) har artikelnummer 6111-710-000-000Salling DN500800 (serie 3) har artikelnummer 6112-800-000-000
L700
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62016201
Dubbelexpanderad krympmuff PEH
ARTIKEL NR 6361
Dubbelexpanderad krympmuff DEX aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH Aumlr tillverkad av tjockare gods foumlr att kunna extrudersvetsas Vid uppvaumlrmning med gasollaringga krymper muffen
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 Montage
Dubbelexpanderad krympmuff
Mantelroumlr Dy [mm]
90-900
Artikel nr6361-Dy-000-000Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbelexpanderad till DN 80180 har artikelnummer 6361-180-000-000
700
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 62026202
Dubbeltaumltande krympmuff PEH
ARTIKEL NR 6364
Dubbeltaumltande krympmuff DTK aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och utgoumlr daring ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Art nr Mantelroumlr Dy [mm] Slangband Bredd [mm]
6364-090 90 1506364-110 110 1506364-125 125 1506364-140 140 1506364-160 160 1506364-180 180 1506364-200 200 1506364-225 225 1506364-250 250 1506364-280 280 1506364-315 315 2256364-355 355 2256364-400 400 2256364-450 450 2256364-500 500 2256364-560 560 2256364-630 630 3006364-710 710 3006364-800 800 3006364-900 900 300
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6364-Dy -000-000 inkluderar tvaring krympslangarband
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbeltaumltande till DN 80180 har artikelnummer 6364-180-000-000
Krympslang
Krympband
LL1
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62036203
Krympmuff PEX
ARTIKEL NR 6362
Krympmuff PEX aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i tvaumlrbundet flerskikts PEX material Montage utfoumlrs med gasollaringga och pga det tvaumlrbundna materialet blir saringvaumll krympkraft foumlrutsaumlgbart och kan enkelt kontrolleras Krympmuffen kan foumlrses med krympslangarband som extra taumltning Ej svetsbar
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Krympmuff PEX
Mantelroumlr Dy [mm] L1 [mm]
90-900 750
Produkten levereras i sats med loumls mastic
Lagerfoumlrs ej
Artikel nr6362-Dy-000-000
BestaumlllningsexempelKrympmuff PEX till DN 80180 har artikelnummer 6362-180-000-000
1400
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62046204
KrympmuffReparationssats PEH
ARTIKEL NR 6364
Dubbeltaumltande krympmuff DTK aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
ReparationssatsMantelroumlr Dy [mm]
90-710
Minsta godstjocklek hos krympmuff aumlr 45 mm
Artikel nr6364-Dy-140-000Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbeltaumltande reparationssats till DN 80180 har artikelnummer 6364-180-140-000
L1
DiDy1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 62056205
Dubbeltaumltande ballongmuff
ARTIKEL NR 6113 6115
Ballongmuffen anvaumlnds foumlr engaringngskompensatorer engaringngsventiler eller foumlr andra aumlndamaringlDet aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Mantelroumlr Di Dy1 L1 SlangbandDy [mm] muff [mm] [mm] [mm] [mm]
90 110 125 900 150110 125 140 900 150125 140 160 900 150140 156 180 1200 150160 177 200 1200 150180 197 225 1200 150200 218 250 1200 150225 244 280 1500 150250 269 315 1500 150280 300 355 1500 150315 336 400 1500 225355 377 450 1500 225400 425 500 1500 225450 474 560 1500 225500 530 637 1500 225560 590 710 1500 225
Vaumlvburen mastic rekommenderas och betaumllls separat se Kap 8
Ballongmuff Artikel nr6113-Dy-000-000 inkl tvaring krympslangarband
Ballongaumlndmuff Artikel nr6115-Dy-000-000 foumlr engaringngsventil laumlngd 1100 mm
BestaumlllningsexempelBallongmuff foumlr en engaringngsventil i dim DN200355 (serie2) har artikelnummer 6113-355-000-000
L1 Dy1
Dy2
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62066206
Dubbeltaumltande reduceringsmuff
ARTIKEL NR 6124
Reduceringsmuffen anvaumlnds vid muffning av tvaring olika dimensioner yttermantelDet aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Dimension anslutade roumlr [mm]Dy1 Dy2 L1
110 900125 900140 900160 900160 900180 900200 900225 900250 900280 900315 900355 900400 900450 900500 1200560 1200630 1200710 1200800 1200
Reduktioner i flera steg och i andra laumlngder tillverkas mot saumlrskild bestaumlllningVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Artikel nr6124-Dy1-Dy2-000 inkl tvaring krympslangarband
BestaumlllningsexempelReduceringsmuff till DN 80180 ndash 65160 har artikelnummer 6124-180-160-000
700
D
Dy
Utgaringva 20201
MUFFARMUFFAR 62076207
Dubbeltaumltande aumlndmuff
ARTIKEL NR 6134
Aumlndmuffen anvaumlnds vid avslut av en fjaumlrrvaumlrmeledning Det aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaDaumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Mantelroumlr Dy [mm]
90-900
Aumlndmuffen kan levereras med laumlngd = 1100 mm och har daring foumlljande artikelnummer 110 (6134-Dy-110-000)
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Artikel nr6134-Dy-000-000 inkl krympslangband
Ballong-aumlndmuff foumlr engaringngsventil har laumlngden 1100 mm Art nr 6115-Dy-000-000
BestaumlllningsexempelAumlndmuff till DN 80180 har artikelnummer 6134-180-000-000
LL1
Utgaringva 20201
MUFFARMUFFAR 62086208
Dubbeltaumltande flexmuff (sats) PEX
ARTIKEL NR 6200
Flexmuffen aumlr en vaumlrmekrympbar boumljbar muff tillverkad av PEX En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Flexmuffen kan foumlrses med krympslangarband som extra taumltningEfter att skarven har svalnat utfoumlrs taumlthetsprov skumning samt taumltning av skumharinglenSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Dubbeltaumltande flexmuff
Mantelroumlr Radie staringlroumlrsboumlj L1Dy [mm] [mm] [mm]
90 200 815110 200 865125 200 865140 240 865160 240 865180 240 975200 240 975225 300 980250 380 980280 420 1225315 550 1225
Flexmuff m sats finns foumlr serie 2 och dubbelroumlrVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6200-Dy-000-000 inkl staringlroumlrsboumlj och krympslangar
BestaumlllningsexempelFlexmuff till dubbelroumlr DN 40160 inklusive detaljer ovan har bestaumlllningsnummer 6200-040-160-000
OBS Foumlr dubbelroumlrsboumlj behoumlvs fixplaringtar mellan staringlroumlren som bestaumllls separat se Kap 8
Rekommenderas ej till stoumlrre aumln 60 graders vinkling
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 63016301
Krympband krympslang
ARTIKEL KRYMPSLANG NR 6241 KRYMPBAND 6240
Krympslangen aumlr tjockvaumlggad invaumlndigt taumlckt med mastic och har houmlg dragharingllfasthetLevereras individuellt foumlrpackad i skyddsplast som skyddar den mot nedsmutsning innan montaget
Krympbandet aumlr omvikningsbart och faumlstes vid montaget med en laringslapp Bandet levereras foumlrpackade i faumlrdig klippta laumlngder
Dy Dy Bredd [mm] Dubbeltaumltande Krympfoumlrmaringgamantelroumlr muff Slang Band Oumlvrigt[mm] [mm] Art nr 6241 Art nr 6240 Slangband Slang SS
90 110 150 225 12181 25110 125 150 225 14193 25125 140 150 225 156104 25140 153 150 225 172127 25160 174 150 225 196153 25180 193 150 225 215150 25200 215 150 225 230170 25225 242 150 225 255190 25250 267 150 225 300225 25280 299 150 225 340255 25315 336 225 300 380285 25355 377 225 300 405325 25400 425 225 225 300 460360 25450 477 225 225 300 510410 25500 533 225 225 300 565450 25560 595 225 225 300 605490 25630 666 300 300 25710 750 300 300 25800 846 300 300 25900 947 300 300 25
Ursprunglig krympt D [mm] D [mm]
Krympslang artikel nr6241 - Dy mantelroumlr-000-000
Bestaumlllningsexempel1 st krympslang till DN 80180 har artikelnummer 6241-180-000-000
Krympband artikel nr6240 - Dy mantelroumlr-000-000
Bestaumlllningsexempel 2004001 st krympband till DN 200400 har artikelnummer 6240-400-000-000
KrympslangOmvikningsbart krympband
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 64016401
Anborrning Anslutning
Powerpipe har ett komplett system foumlr anborrninganslutning av avstickAnborrning skall ske enligt Svensk Fjaumlrrvaumlrme D217 (2015)
Erforderliga detaljer och instruktioner finns foumlr
z 45deg avstick enkelroumlr DN 20 - DN 150 z Avstick dubbelroumlr DN 20 - DN 100
Alla detaljer foumlr anborrninganslutning aumlr gjorda foumlr dubbeltaumltande funktion
Huvudmuffen spraumlcks innan den traumls paring huvudroumlret varefter den extrudersvetsas i laumlngsledEfter krympning av muffen appliceras krympbandSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Ordinaumlrt T-stycke
Dy1
D1 Dy2
700
L1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64026402
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlr
ARTIKEL NR 6530
Dubbeltaumltande T-muff aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8 Se avgreningsroumlr 8205- kap 8
Se avgreningsroumlr 8205- kap 8
Dy1 = Ytterdiameter mantel huvudroumlr i mmDy2 = Ytterdiameter mantel avstick i mm
Artikel nr6530-Dy1-Dy2-000 inkluderar krympbar muff tvaring slangar och tvaring krympband Foumlr maringttabell se naumlsta sida
BestaumlllningsexempelT-muff Dubbel-Dubbel foumlr huvudroumlr tvaring krympslangar och tvaring krympband DN 2x100315 och avstick DN 2x50200 har artikelnr 6530-315-200-000
Mantel huvudroumlr
Mantel avstick
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64036403
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlr
Powerpipe D1 L1Art nr Utv Inv
Oslash OslashDim [mm] [mm] [mm] [mm]
6530 110 090 000 132 125 7006530 110 110 000 149 140 7006530 140 090 000 168 156 7006530 140 110 000 168 156 7006530 140 125 000 168 156 7006530 140 140 000 188 177 10006530 160 090 000 188 177 7006530 160 110 000 188 177 7006530 160 125 000 188 177 7006530 160 140 000 208 197 10006530 160 160 000 254 244 12006530 180 090 000 188 177 7006530 180 110 000 188 177 7006530 180 125 000 188 177 7006530 180 140 000 188 177 7006530 180 160 000 254 244 12006530 180 180 000 254 244 12006530 200 090 000 188 177 7006530 200 110 000 188 177 7006530 200 125 000 208 197 7006530 200 140 000 208 197 7006530 200 160 000 254 244 10006530 200 180 000 254 244 10006530 200 200 000 279 269 10006530 225 090 000 208 197 7006530 225 110 000 208 197 7006530 225 125 000 208 197 7006530 225 140 000 227 218 7006530 225 160 000 254 244 7006530 225 180 000 254 244 7006530 225 200 000 279 269 10006530 225 225 000 308 300 10006530 250 090 000 227 218 7006530 250 110 000 227 218 7006530 250 125 000 227 218 7006530 250 140 000 254 244 7006530 250 160 000 279 269 7006530 250 180 000 279 269 7006530 250 200 000 279 269 7006530 250 225 000 308 300 1000
Powerpipe D1 L1Art nr Utv Inv
Oslash OslashDim [mm] [mm] [mm] [mm]
6530 280 090 000 227 218 7006530 280 110 000 227 218 7006530 280 125 000 227 218 7006530 280 140 000 254 244 7006530 280 160 000 279 269 7006530 280 180 000 279 269 7006530 280 200 000 279 269 7006530 280 225 000 308 300 7006530 280 250 000 348 336 7006530 315 090 000 254 244 7006530 315 110 000 254 244 7006530 315 125 000 254 244 7006530 315 140 000 279 269 7006530 315 160 000 308 300 7006530 315 180 000 308 300 7006530 315 200 000 308 300 7006530 315 225 000 348 336 7006530 315 250 000 348 336 7006530 400 090 000 279 269 7006530 400 110 000 279 269 7006530 400 125 000 279 269 7006530 400 140 000 308 300 7006530 400 160 000 348 336 7006530 400 180 000 348 336 7006530 400 200 000 348 336 7006530 400 225 000 390 377 12006530 400 250 000 390 377 12006530 450 090 000 348 336 7006530 450 110 000 348 336 7006530 450 025 000 348 336 7006530 450 140 000 348 336 7006530 450 160 000 390 377 9006530 450 180 000 390 377 9006530 450 200 000 390 377 9006530 450 225 000 390 377 9006530 450 250 000 440 425 1200
L
D3
150
200100
L1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64046404
Dubbeltaumltande T-muff 45deg flexibel avstick le Dy 250
ARTIKEL NR 6540
T-muff 45deg flexibel aumlr vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaDaumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montageVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Huvudroumlr Yttermantel avstick [mm]L1= 1000 75 90 110 125 140 160 180[mm] D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2
90 103 690 125 690110 125 690 140 690125 125 690 156 820 156 820140 125 690 156 820 177 820 197 820160 125 690 156 820 177 820 218 820 218 820180 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 218 820200-250 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 269 820280-710 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 269 820
Huvudroumlr Yttermantel avstick [mm]200 225 250
[mm] L1 D3 L2 D3 L2 D3 L2
100-250 1000 279 860 308 950 348 1100280-710 1200 279 860 308 950 348 1100
OBS Det korrugerade roumlret kraumlver en foumlrsiktigt gjord uppvaumlrmning foumlr att bli flexibelt Utrymme finns att montera Navalrsquos anborrningsventil foumlr serie 2 och serie 3 Den monterade staringlboumljen skall ha radien 5D eller stoumlrre c-c maringtt vid anborrning boumlr vara min 650 mm
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-000 inkluderar krympbar muff tvaring krympslangar och tvaring krympband
BestaumlllningsexempelT-muff 45deg flexibel inklusive tvaring krympslangar och tvaring krympband foumlr huvudroumlr DN 400630 och avstick DN 80180 har artikelnr 6540-630-180-000Avsticket maringste vara minst en DN mindre aumln huvudroumlret
700
250Dy
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64056405
T-muff 45degAvstick ge Dy 280
ARTIKEL NR 6540
T-muff 45deg aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Yttermantel huvudroumlr 355-900 mm Dy = 355 mm
Utrymme finns att montera Navals anborrningsventil foumlr serie 2 och serie 3
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-000 inkluderar krympbar bottenmuff 45deg-knauml reducering tre krympslangaroch tvaring krympband
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8Foumlr behov av skumvaumltska se Kap 8
BestaumlllningsexempelT-muff foumlr huvudroumlr DN 400630 ock avstick DN 200355 har artikelnr 6540-630-355-000Avsticket maringste vara minst en DN storlek mindre aumln huvudroumlret
500
620
Dy
Dy
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64066406
DubbeltaumltandeT-muff foumlr flexroumlr
ARTIKEL NR 6540
Dubbeltaumltande T-muff foumlr flexroumlr aumlr vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montaget
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Art nr Yttermantel avstickhuvudroumlr [mm]
Dy [mm]krympbar
6540-090 90 1056540-110 110 125
T-muffen foumlr flexroumlr aumlr anpassad foumlr ett enkelt montage av flexroumlr mot flexroumlr
OBS Det korrugerade roumlret av PEH kraumlver en foumlrsiktigt gjord uppvaumlrmning foumlr att bli flexibelt
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-395 inkluderar T-muff en krympslang och tvaring krympband
BestaumlllningsexempelT-muff med huvudroumlr Dy 110 foumlr avstick Dy 110 mm har Artikel nr 6540-110-110-395
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64076407
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutninganborrning av enkelroumlr till dubbelroumlr
ARTIKEL NR 6535
T-muff foumlr dubbelenkelroumlr aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Muffen aumlr symmetrisk i houmljdled dvs enligt bild
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
DN DY Dy1 Dy2 avstick Dy3 (anborrning) cchuvudroumlr [mm] [mm] [mm] [mm]
2 x 25 140 174 90 125 3102 x 32 160 193 110 140 3252 x 40 160 193 125 160 3402 x 50 200 242 140 180 3602 x 65 225 255 160 200 3802 x 80 250 2812 x 100 315 3482 x 125 400 4352 x 150 450 5332 x 200 560 660
Dubbeltaumltande PEH-muff dubbelenkel artikel nr6535-Dy1-Dy2-000 inkluderar krympbar muff tvaring slangar och tvaring krympbandAvsticket maringste vara minst en DN mindre aumln huvudroumlret och oumlppningen skall inte oumlverstiga 600 mm
BestaumlllningsexempelT-muff dubbelenkel inklusive tvaring slangar och tvaring krympband foumlr huvudroumlr DN 2x80250 och avstick DN 2590 har artikelnr 6535-250-090-000
Min godstjocklek 45
600
400-700
900
300
200
700
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64086408
Maumltmuff
ARTIKEL NR 6270
Maumltmuff anvaumlnds daumlr man vill ha tillgaringng till larmtraringdar foumlr att paring ett enkelt saumltt maumlta in eventuella felLevereras med lock och avsticksroumlret kan anpassas i houmljd (400-900 mm)
Maumltmuffen aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och utgoumlr daring ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6270-Dy mantelroumlr-000-000
BestaumlllningsexempelMaumltmuff till DN 300500 har arikelnummer 6270-500-000-000
Skruvlock
Isolerad larmtraringd som viks ner
Jordfoumlrbindning
Krympslang
Anvaumlndningsexempel
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71017101
7 FuktoumlvervakningssystemSyftet med ett fuktoumlvervakningssystem aumlr att detektera och lokalisera fukt i roumlrens isolering Detta ger ett kostnadseffektivt och laumlttanvaumlnt verktyg foumlr att oumlvervaka och felsoumlka ledningarna under hela deras livslaumlngd
LARMTRAringDARFjaumlrrvaumlrme
Tvaring larmtraringdar (diameter 138 mm tvaumlrsnittsarea 15 mm2 mjuk koppartraringd) aumlr inlagda i alla isolerade roumlrledningar och roumlrdelarPositionen paring larmtraringdarna aumlr som standard klockan 10 och 14 TDR-hastigheten PVF (Propagation Velocity Factor) aumlr normalt 273 mμs (091) Resistansen i koppartraringden aumlr 12-13 ohm100 meter larmtraringd
FjaumlrrkylaDen av Wideco patenterade sensorkabeln WiDetect Cooling 3dc aumlr avsedd att anvaumlndas till fjaumlrrkylaroumlrsystem med staringl eller plast som mediaroumlr Genom kabelns unika konstruktion undviks problem med kondensfukt mellan traringdtraringd och mediaroumlr utefter roumlrlaumlngderna men framfoumlrallt paring roumlrens och roumlrdelarnas gavlar samt i oumlvriga delar av skarvmuffarna
Vid tillverkningen av fjaumlrrkylaroumlr och roumlrdelar monteras WiDetect Cooling 3dc direkt mot mediaroumlret med en dubbelhaumlftande tejp mellan - en snabb och enkel hantering aumlven i skarvar och avgreningar i faumllt foumlrlaumlggs kabeln direkt mot mediaroumlret kabelns speciella konstruktion moumljliggoumlr att impedansfoumlraumlndringar fraringn varingt isolering av viss storlek kan detekteras aumlven om kabeln aumlr isolerad utefter hela roumlrlaumlngden
Larmkabeln boumlr placeras klockan 17 TDR hastigheten PVF (Propagation Velocity Factor) aumlr normalt 238 mμs
Resistansen i koppartraringden aumlr 254 ohm100 meter larmtraringd 3dc larmoumlvervakas via larmenheten WiDetect X6 som kontinuerligt saumlnder information fraringn larmkabelroumlrisolering till systemets mjukvara XTool (pc) och WISION (web)
Observera att sensorkabeln maringste hanteras med stor foumlrsiktighet saring att inte skador paring kabeln uppstaringr under transport produktion osv Widecos montageanvisningar skall foumlljas
STATIONAumlRA LARMSYSTEM
Fastmonterade larmsystem anvaumlnds foumlr att kontinuerligt oumlvervaka ledningarna Naumlr systemet upptaumlcker fukt i roumlren eller fel paring larmtraringdarna skickar det automatiskt ett meddelande till underharingllspersonalen Det goumlr att du upptaumlcker eventuella skador och kan saumltta in aringtgaumlrder i tid saring att du slipper driftstoumlrningar och dyrbara laumlckage
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71027102
71 WiDetecttrade systemWiDetecttrade systemAumlven mindre laumlckor kan goumlra stor skada Resultatet kan vara vaumlrmefoumlrlust korrosion paring ledningen eller driftstoumlrningar WiDetecttrade systemet aumlr framtaget foumlr att garantera en kontinuerlig oumlvervakning av hela ledningen och vid tidigt skede larma vid ett eventuellt fel
WiDetecttrade anvaumlnds foumlr att automatiskt oumlvervaka isolerade ledningar foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och icke konduktiv media till exempel olja (punktoumlvervakning med sensorer)
Systemet bestaringr baringde av larmenheter foumlr enkel oumlvervakning utan programvara samt av mer avancerade enheter foumlr traringdloumls och central oumlvervakning och analys samt olika tillhoumlrande tjaumlnsterMed webbmjukvaran WISION erbjuds ett komplett system foumlr alla plattformar daumlr du som kund enkelt faringr total kontroll oumlver alla dina enheter WISION bestaringr av flera olika widgets att anpassa efter dina behov Laumls mer om WISION paring wwwwidecose
WiDetects fraumlmsta styrkor aumlr
z Brett sortiment av beproumlvade maumltenheter z Houmlg driftsaumlkerhet z Laumltt att laumlgga till fler enheter naumlr ditt naumlt vaumlxer z Enkelt att underharinglla eftersom enheterna kan uppdateras traringdloumlst z WiDetect Online en tjaumlnst foumlr smidig hantering av maumltdata z Flexibel kommunikation via naumltverk eller traringdloumlst z Integrerbart med SCADA system
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71037103
WiDetecttrade oumlvervakningsenheterLevel1 enheter ndash endast detektion av fel
WiDetect X1eWiDetecttrade X1e aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar WiDetecttrade X1e aumlr det enklaste saumlttet att oumlvervaka varje sektion Anslut larmtraringdarna till WiDetecttrade X1e i en larmslinga paring upp till 2 x 2500meter roumlr WiDetecttrade X1e kan anslutas till baringde fram- och returledning Larmcentralen larmar vid en foumlraumlndring av resistansen i isoleringen avbrott paring larmtraringd eller kortslutning mellan larmtraringd och mediaroumlrRapporteringen kan vara optiskt (roumld lampa paring larmcentralen) summer och larm kan skickas vidare genom relaumlutgaringngen Efter ett larm maringste felet lokaliseras med hjaumllp av en traditionell baumlrbar pulsekometer (TDR) eller det portabla maumltsystemet WiDetecttrade XPM Som tillval finns integrerat 2G3G modem foumlr traringdloumls kommunikation till oumlverordnad mjukvara samt integrerat batteripack med driftlaumlngd upp till 7 aringr
WiDetect X1LWiDetect X1L aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar Anslut larmtraringdarna till WiDetect X1L i en larmslinga paring upp till 4 x 3500 meter roumlr WiDetect X1L kan anslutas till baringde fram- och returledning
WiDetect A1e WiDetect A1e aumlr en avancerad oumlvervakningsenhet foumlr registrering av fukt temperaturer vattennivaringer med mera i kammare VA-brunnar datagolv eller andra laringgpunkter samt foumlr detektering av fukt i isolerade roumlrledningarWiDetect A1e har fyra PT 1000 ingaringngar samt fyra analoga resp digitala ingaringngar (4-20ma 0-10V) foumlr att maumlta till exempel rumstemperatur och luftfuktighet tillopps- och returtemperaturer paring mediaroumlr samt vattennivaringer i flera steg i kammare och andra varingtutrymmen Enheten kan ocksaring registrera isolerade roumlrledningars sling- och isolationsresistans WiDetect A1e finns i flera olika modeller med batteridrift eller naumltdrift och modem foumlr olika kommunikationssaumltt
Level2 enheter ndash detektion och lokalisering av fel
WiDetect X6X6 aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar och kan oumlvervaka laumlngder paring upp till 8 x 9000m (beroende paring sensorkabeltyp) omedelbart detektera och lokalisera var ett laumlckage uppstaringtt X6 kontrollerar dessutom kontinuerligt att sensortraringdarna aumlr funktionella och utan skador Detektor X6 kan anslutas upp till aringtta sensortraringdar och daumlrfoumlr aumlr det moumljligt att oumlvervaka fyra separata roumlrledningar Foumlr optimal anvaumlndning ansluts WiDetect X6 via traringdloumls uppkoppling (2G3G) till hostingtjaumlnsten WiDetect Online ndash WDO daumlr du enkelt hanterar och analyserar hela ditt system WiDetect X6 bestaringr av basenhet och olika anslutningsboxar Du vaumlljer anslutningsbox beroende paring vilken ty av larmtraringd du skall oumlvervaka
CB Heating ndash anslutningsbox av kopparlarmtraringdar (nordiska systemet)
CB Cooling ndash anslutningsbox foumlr 3dc sensorkabel
CB Water ndash anslutning box foumlr W3 sensorkabel
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71047104
PORTABELT MAumlTSYSTEMWiDetect XPMXPM systemet anvaumlnds foumlr underharingll och felsoumlkning paring dina ledningar eller fuktband
WiDetect XPMtrade aumlr ett portabelt modernt och smidigt maumltsystem som goumlr det enkelt foumlr dig som operatoumlr att med houmlg precision maumlta paring olika typer av larmtraringdssystem under arbete i faumllt foumllja upp mot garantier och saumlkra anlaumlggningen mot driftstoumlrningar Systemet ger dig full kontroll oumlver maumltningar analyser i faumllt och dessutom en saumlkrare arbetsmiljouml
XPMtrade kan anvaumlndas i alla typer av miljoumler och paring naumlstan alla typer av maumlttraringdar som exempelvis nordiska systemet 3dc sensorkabel W3 sensorkabel MultiZone sensorkabel fuktband osv Systemet bestaringr av en maumltenhet daumlr anslutning till larmtraringden goumlrs paring ett enkelt saumltt Mjukvaran XTool XPM aumlr speciellt framtagen foumlr pekskaumlrm koumlrs paring en regn- damm- och stoumlttaringlig kraftfull pekskaumlrmsdator
XPMtrade aumlr som standard utrustad med 3G-modul foumlr att moumljliggoumlra synkronisering men aumlven faumlltmaumltningar via varingr centrala hostingservice WiDetect Online Systemet har aumlven GPS foumlr effektiv platsidentifikation samt WiFi foumlr snabb och traringdloumls uppkoppling mellan pekskaumlrm och maumltenhet Ett enkelt smidigt saumltt naumlr du vill maumlta analysera och fundera i bilen istaumlllet foumlr paring platsen daumlr maumltenheten aumlr ansluten
Anvaumlndarkonto paring WiDetect Online hostingtjaumlnst ingaringr utan kostnad vid koumlp av WiDetect XPMtrade Den stora foumlrdelen med WiDetect XPMtrade aumlr att samtliga maumltningar och rapporter integreras i XTool 5 daumlr dina andra stationaumlra larmenheter finns och inte i separata system
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71057105
MJUKVARAWiDetect XToolXTool aumlr WiDetect systemets mjukvara foumlr hantering av data enheter rapporter och anvaumlndare mmMed XTool faringr man full kontroll oumlver larmenheter kanaler markoumlrer osv Systemet aumlr mycket enkelt att installera och anvaumlnda XTool inkluderar maumltdatabas spraringkdatabas OPC server (tillval) dokumentationsdatabasjaumlmfoumlrelsefunktion grupp-indelningar dynamisk rapporthantering GPS positionering automatiska maumltrapporter manuella maumltningar och mycket mer XTool kaumlnner automatiskt av vilka larmenheter du ansluter och anpassar systemet daumlrefter XTool finns paring tillgaumlngligt med spraringken svenska franska kinesiska arabiska tyska finska engelska och danska
WISION
WISION aumlr en mjukvaruplattform som foumlrenklar din oumlvervakning analys och statistik av dina enheter Med WISION kan du maumlta och oumlvervaka praktiskt taget vad som helst - vattennivaringer temperatur gas floumlde etc - paring ett anvaumlndarvaumlnligt saumltt WISION aumlr molnbaserat och kommer med en widget-design foumlr full aringtkomst var som helst Ta bara din smarta enhet och faring total kontroll Laumls mer om WISION paring wwwwidecose
WiDetect Online (Hosting)WiDetect Online - oumlvervaka dina isolerade roumlrledningar naumlrsomhelst varsomhelst WiDetect Online inneharingller allt som behoumlvsTraringdloumls kommunikation via 2G3G4G eller LoRaWan XTool mjukvara paring varingr server foumlr analys och presentation av maumltdata samt kontinuerlig drift underharingll och support
Foumlrdelar z Eget XTool konto paring Widecos server foumlr analys
dokumentation och presentation av data z Plug amp Play oumlvervakningsenheter z Traringdloumls kommunikation z Effektivare underharingll och support
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71067106
Flexibelt systemBilden visar exempel paring olika kommunikationsloumlsningar
MjukvaraXTool aumlr utvecklad foumlr att klara av flera olika anvaumlndare och larmenheter samtidigt och fungerar i klientserver miljouml Det aumlr ocksaring moumljligt att anvaumlnda sig av fjaumlrraringtkomst ex via Citrix loumlsningar foumlr att styra mjukvaran
I XTool mjukvaran finns ocksaring en integrerad OPC server som goumlr det moumljligt att skicka vidare olika parametrar till oumlvergripande SCADA system
Det finns maringnga tillbehoumlr till WiDetecttrade systemet Foumlr mer information besoumlk wwwwidecose
AnslutningsboxarAnslutningsbox (MultiBox) finns i olika utfoumlranden och anvaumlnds naumlr man skall ansluta larmtraringdarna till andra kablar
ApparatskaringpApparatskaringp IP67 foumlr saumlker montering av larmutrustningen
KommunikationsmodemI det fall befintligt naumltverk inte garingr att anvaumlnda rekommenderar vi 2G3G kommunikation via Internet Vi kan hjaumllpa till med abonnemang och modem
AntennerVi har flera olika typer av antenner som aumlr anpassade och testade med WiDetecttrade
KablarKoaxialkabel RG62 93 ohm foumlr anslutning av WiDetecttrade larmenheter X6 till fjaumlrrvaumlrme- eller fjaumlrrkylaledning Finns i laumlngder om 5 och 25 meter inkl BNC kontakter levereras med roumlda och blaring boumljskydd Garingr att foumlrlaumlnga
NaumltverkskablarFinns i olika laumlngder foumlr anslutning av WiDetecttrade larmenheter till naumltverksutrustning eller externa modem
Take OffWiDetect Sensor Take Off kabel anvaumlnds naumlr larmtraringdar skall tas ut ur ledningen Finns i laumlngd 10 meter Andra laumlngder paring bestaumlllning Verktyg foumlr enkel installation saumlljs separat
Enheter paring LAN
Applikationsservermed XTool foumlr analy av maumltdata
InternetVPNvia GPRS leverantoumlr
Fiber
GPRS
SQL serverXToolXTool service
Databas kan aumlven ligga lokalt paring klientdator
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71077107
Oumlversikt oumlver larmkomponenterArtikel nr
WiDetect X1e 6810-901-000-000WiDetect X1L 6810-901-001-000WiDetect A1e 6810-906-000-000WiDetect X6 WiDetect XTool 6810-907-000-000WiDetect XPM 6810-908-000-000
Multibox C2 6810-900-000-000Multibox S2 6810-910-000-000Multibox CS 6810-915-000-000Multibox M1 6810-920-000-000
Informera om erforderlig laumlngd paring anslutningskabel i separat textrad
Anvaumlnd anslutningsbox (Multibox C2) foumlr enkel oumlverkoppling
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72017201
System Pipeguard
System Pipeguard ger underharingllspersonalen en aktuell bild av tillstaringndet i ledningsnaumltet Systemet passar saumlrskilt anlaumlggningar daumlr data fraringn maringnga olika givare behoumlver lagras och presenteras paring ett oumlverskaringdligt saumlttPipeguard utvecklar och levererar oumlvervakningsmoduler och larmsystem ger support och arbetar kontinuerligt med anlaumlggningarna med drift och funktion i focusPipeguards fraumlmsta foumlrdelar aumlr
z Att det aumlr ett beproumlvat system med tillfoumlrlitlig teknik som klarar de paringfrestande utmaningarna som larmmoduler faringr utstaring naumlr de aumlr monterad i faumllt
z Att du hanterar larm historik och instaumlllningar fraringn en maumlngd givare i ett enda system z Att det aumlr tillgaumlngligt med aringtkomst fraringn dator laumlsplattor eller smartphones z Att du laumltt anpassar systemet till dina behov eftersom det har flexibelt utbud av moduler foumlr insamling av flera olika
typer av maumltvaumlrden foumlrutom fuktoumlvervakning finns aumlven kammaroumlvervakning maumltning av tryck och temperaturer pannoumlvervakning pumpoumlvervakning mm
z Att det aumlr enkelt att administrerar systemet eftersom modulerna uppdateras och konfigureras fraringn fjaumlrr z Att det aumlr ett oumlppet system med moumljlighet att koppla till centrerat GISNIS system
Fuktlarm
Kammar-oumlvervakning
Mobilt naumltEger saumlkert naumlt
TDR 1-8 roumlr
wwwpgwebpipeguardse
INTERNET
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72027202
Oumlvervakningssystem PGwebSystem Pipeguard aumlr ett web-baserat oumlvervakningssystem som samlar in maumltvaumlrdena fraringn larmenheter och andra givare och presenterar dem paring ett saumltt som goumlr att anvaumlndaren faringr oumlverblick och snabbt kan fatta raumltt beslutProgrammet har ett tydligt och vaumll genomtaumlnkt graumlnssnitt daumlr alla larm loggvaumlrden och instaumlllningar aumlr laumltta att hitta och arbeta med Larm kan staumlllas in att automatiskt skickas via mail eller sms till valfria mottagare
I den inbyggda kartvyn visas alla moduler med statusindikering det aumlr aumlven moumljligt att exportera egen kartinformation till PGweb tex roumlrsystem kammare larmtraringdar etcSystemet aumlr laumlttaringtkomligt och uppkoppling sker via en websida och fungerar i datorer laumlsplattor och smartphones Vid behov saring finns aumlven moumljlighet att integrera information fraringn System Pipeguard i eget GISNIS system foumlr att goumlra informationen mer aringtkomlig foumlr den egna organisationen
Fuktoumlvervakning med statusbedoumlmning microPG miniPGPipeguardmodulerna aumlr kompakta larmenheter med inbyggt GPRS-modemEn speciell maumltmetod goumlr att laumlngden paring larmslingan inte paringverkar maumltvaumlrdena Det betyder att det blir laumlttare att tolka larm och trendkurvor eftersom samma fuktmaumlngd alltid ger samma utslag oavsett hur laringngt fraringn modulen laumlckaget uppkommer Modulerna skickar larm via SMS eller levererar data till System Pipeguard via GPRSDu kan aumlven granska dina logg-data i en laumlttanvaumlnd webbsida Modulerna aumlr gjord foumlr att konfigureras och uppdateras fraringn fjaumlrr Pipeguardmodulerna finns i tvaring utfoumlranden microPG har anslutningar till 2 roumlr (4 traringdar) och miniPG har anslutning foumlr 4 roumlr (8 traringdar)
SektionslaumlngdIsolationsresistans 0-10000 Kohm modultyp (Roumlr Larmtraringdsslinga)Slingresistans 0-100 ohm microPG (2 x 4000m 2 x 8000m)Polspaumlnning 0-1000 mV1Mohm miniPG ( 4 x 4000m 4 x 8000m )Kommunikation GSM GPRS och SMSStroumlmfoumlrsoumlrjning Naumlt batteri IOSpaumlnning 10-30 Volt (144 Volt) Larmingaringng BrytningslutningStroumlm 15 mA (Max 500 mA) Larmutgaringng 48 V 200 mAKapslingsklass IP 67 Lysdiodsindikering Ja
miniPG microPG
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72037203
Fuktoumlvervakning status och lokalisering med TDR pulsPGpulsPG aumlr en lokaliserande larmcentral som anvaumlnder TDR (Time-domain reflectometry) teknik aumlven kallad pulsekometer Enheten anvaumlnds foumlr att oumlvervaka fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och ledningar med tex olja Enheten bestaringr av ett modulsystem med en huvudenhet samt 1ndash8 externa maumltmoduler Unika foumlrdelar med pulsPG
Maumltmodulerna kopplas direkt till roumlret utan signalkablarModulaumlr uppbyggnad kan anpassas till 1 ndash 8 maumltslingor roumlrExterna maumltkort kan samla in maumltdata fraringn maumltpunkter i tex separata byggnaderBetala bara foumlr den utrustning du verkligen behoumlverEnkelt anpassa systemet naumlr kulvertnaumltet foumlraumlndrasTillgaumlnglig oumlvervakning via Larmsystem PGwebBeproumlvad TDR teknik som bygger paring maumltkort fraringn Stateview
Maumltmodulerna bestaringr avr pulsekometer foumlr 2 traringdar (slinga) pulsPG samlar in och skickar maumltvaumlrdena till System Pipeguard via GPRS eller Ethernet Systemet aumlr helt kompatibelt med Stateview System II
Pulsekometer TDR Stroumlmfoumlrsoumlrjning Naumlt BatteriRaumlckvidd (PVF 090) 8000 m Spaumlnning 110-230VAC 15-30VDCMaumltkort Effekt 30wIsolationsresistans 0-10000 Kohm Kapslingsklass IP 65Slingresistans 0ndash100 ohm Kommunikation GPRS ethernetPolspaumlnning 0-1000 mV1Mohm
MaumltvaumlrdenpulsPG maumlter foumlrutom resistans och galvanisk spaumlnning aumlven en status av roumlret TDR kurvans avvikelse motreferens och vid skada aumlven en laumlngd till felet Vid fel sparas aumlven en TDR kurva foumlr analys av skadan
Modul oumlversikt FuktlarmModul Oumlvervakning Antal
roumlrMax laumlngd roumlrtraringd [m]
Resistans Galvanisk sp Mohm mV
Slinga Stroumlm matning
Indikeringar Kommunikation Ingaringngar
micro PG
Resistans spaumlnning
2 4000 8000
0-10 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Batteri 12V
LED paring front Summalarm relauml
GPRS 2 st foumlr tex nivaringvippor
mini PG
Resistans spaumlnning
4 4000 8000
0-100 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Batteri 12V
LED paring front Summalarm raumlle
GPRS Naumltverk 2 st foumlr tex nivaringvippor Analog ingaringng foumlr temp fukt tryck ingaringng (tillval)
puls PG
TDR Resistans
1-8 4000 8000
0-65 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Laringgsp 15-30 VDC
LED paring front Summalarm raumlle
GPRS Naumltverk 2 st foumlr tex nivaringvippor
Kontrollenhet Expansionsmodul foumlr externa TDR kort
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72047204
Larm amp MaumltvaumlrdesinsamlingMed hjaumllp av Larm-modulerna kan du tex samla in vaumlrden fraringn givare foumlr fukt tryck floumlde luft- och ledningstemperatur lucklarm sabotagelarm Modulerna har laringng livslaumlngd aumlven i tuffa miljoumler De har kapslingsklass IP 6768 och som extra skydd aumlr kretskorten utrustade med fukt- och temperaturlarm som varnar direkt i System Pipeguard om enheten aumlr i fara Modulerna finns i flera olika typer anpassade foumlr olika situationerI system Pipeguard finns flera typer av moduler foumlr olika typer av foumlrutsaumlttningar Foumlr mer information kontakta din saumlljare paring Powerpipe eller garing in paring wwwpipeguardse
MT713MT713 aumlr en Larmmaumltvaumlrdes insamlande modul i kompakt utfoumlrande med inbyggt batteri och GPRSmodemMT713 anvaumlnds foumlr oumlvervakning av kammare och detekterar vattennivaringer temperaturer och fukt Larmnivaringer staumlller man laumltt in i PGweb daumlr trender oumlver tid visas MT713 laumlmpar sig aumlven foumlr insamling av media temperaturer (returtemperatur) samt tryck paring platser daumlr extern spaumlnningsmatning saknas
Stroumlmfoumlrsoumlrjning Internt Batteri (upp till 5 aringr)IP-klass Ingaringngar
IP68
Larmingaringng DI 5st Slutande kontaktMaumltingaringng AI 3st
OumlvrigtInbyggt luck-larm kondens skydd fuktmembran indikering paring front
TillbehoumlrNivaringvakter med faumlsten Kombinerad tempfukt givare Anliggningstempgivare tryckgivare utbytes batteri antenner i olika utfoumlranden antennkabel
Utgaringva 2018
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72057205
TillbehoumlrDet finns ett stort utbud med tillbehoumlr kontaktaPipeguard foumlr mer information
FixboxregFast maumltpunkt med perfekt jordVid maumltning paring roumlr saring aumlr det viktigt med bra anslutning mot traringdar och roumlrjord Fixbox anvaumlnds som en fast maumltpunkt och monteras direkt paring roumlr eller som koppling mellan koaxial kablage och larmmodul Fixbox har aumlven ett FixID som anvaumlndsav pulsPG eller maumltsystemet Stateview System II
Montagesats till Fixboxfoumlr montage direkt paring roumlr utan svetsutrustningSom alternativ till en svetsad bult saring kan Fixbox monteras paring roumlr med montagesats inneharingllande ett svep och spaumlnnbult
AnslutningskablageFoumlrberedd leverans foumlr snabbt montageVid leverans saring kan vi leverera larmmoduler med inkopplat anslutningskablage saring installationen i faumllt garingr snabbt och smidigt
MontageplaringtarmicroPG miniPG MT713Foumlr enklare montage paring ojaumlmnt underlag i tex kammare
Markskaringpfoumlr larmutkopplingSkaringp foumlr plats med larmutkoppling fixboxar och lammoduler Kan levereras ihopsatta och faumlrdigmonterade Graring eller maringlad groumln
Batteripackfoumlr microPG miniPGUpp till 5 aringrs drift
Antennerfoumlr olika behovDet aumlr viktigt med bra antenn Vi har ett urval av antenntyper foumlr att passa olika montage
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72067206
cTubetrade LarmutkopplingcTubetrade ger saumlker och flexibel aringtkomst till fjaumlrrvaumlrmeledningens larmtraringdar Det innebaumlr tidsbesparingar baumlttre arbetsmiljouml och enklare mer ekonomiska larmsystem
Foumlrdelar z Laumlttaringtkomliga maumltpunkter z Baumlttre arbetsmiljouml z Mindre stoumlrningar foumlr slutkunderna z Rationalisera kontroller och service genom att ansluta flera
straumlckor till en central punkt z Kablarna skyddas av stryktaringlig PEM-slang z Gjuten svetsdetalj ndash helt vattentaumlt z Laringg profil ndash garingr fri foumlr markroumlrelser z Flexibel kabellaumlngd z Minimal daumlmpning av ekometerpuls z Moumljliggoumlr oumlvervakning daumlr kammare eller byggnader saknas z Larm- och kommunikationsutrustning placeras ovan mark
ndash ingen oumlversvaumlmningsrisk baumlttre oumlverfoumlring fraringn traringdloumlsa enheter
z Levereras med FixBoxreg foumlr enkel och saumlker inkoppling av maumltutrustning z Provtryckningsbar
BestaumlllningLarmutkopplingsdetalj 2 traringds har artikelnummer 6890-020-000-000Larmutkopplingsdetalj 4 traringds har artikelnummer 6890-025-000-000
Ange oumlnskad kabellaumlngd paring separat radcTube koaxlkabel 2-traringdsm 6890-020-001-000cTube koaxkabel 4-traringdsm 6890-025-001-000
Specifikationer
Standardlaumlngder 8 m 12 mOumlvriga laumlngder Enligt bestaumlllningAntal kablar 2 eller 4Kontakter BNC + FixBoxregImpedans 180 ΩMontage Extrudersvets krympmatta
1
3
4
2
1 2 3 4 1 2 3 4
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73017301
73 Typritningar Larm
T-stycke Boumlj T-stycke dubbelenkel
VentilAvluftningAvtappning
Oumlvergaringngsroumlr rakt
Oumlvergaringngsroumlr vinkel Ventilenhet vinkel
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Larmtraringdslaumlngder se sista sidan i Kap 7
1
2
3
4
2
4
1
3
3
1
4
2
12
1
2
3
4
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73027302
Typritningar Larm
Ventilenhet rak
Korsroumlr
Principskiss ventilenhet
dubbelroumlr Maumltdosa med jordanslutning
T-stycke parallell
Traringd 1 och 3 aumlr vita foumlrtenta De traringdar som inte ansluts till avstick byglas (traringd 1 och 3 alternativ 2 och 4)
Larmtraringdslaumlngder se sista sidan i Kap 7
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73037303
Larmtraringdslaumlngd foumlr vissa komponenterFoumlr en noggrann inmaumltning av eventuella framtida skador underlaumlttar nedanstaringende uppgifter om laumlngden larmtraringd i beroumlrda komponenter Laumlngden har beraumlknats fraringn staringlroumlrskant
Artikelnummer suffix paring varingra vanliga larmtraringdsdragningar-239 foumlr 4a traringdar vanlig ( 481014 )-937 foumlr 4a traringdar upptill ( 10111314 )-566 foumlr rdquoEj uppdragna larmtraringdarrdquo ( gaumlller ventiler )
MarkventilDN 25 - 125 DN 150 - 250 DN 300
Uppdragna larmtraringdar
23 m 25 m 30 m
Standard 15 m 15 m 15 m
Oumlvergaringngsroumlr raktDN 25 - 50 DN 65 - 150L = 1400 L = 2250 mm
Traringd 13 14 m 23 mTraringd 2 08 m 09 m
Oumlvergaringngsroumlr vinkelDN 25 - 40 DN 50 - 100 DN 125 - 150
Traringd 1 20 m 23 m 25 mTraringd 2 15 m 17 m 18 mTraringd 3 17 m 17 m 18 m
Ventilenhet vinkel enkelroumlr Ventilenhet rak enkelroumlrDN 25 - 80 DN 25 - 80
Traringd 1 13 m Traringd 1 19 mTraringd 2 37 m Traringd 2 14 m
Parallell T-styckeDN 20 - 400 DN 20 - 100 DN 125 - 400 DN 125 - 300L = 1200 m L = 1500 m
Traringd 1234 14 m 17 m
Ventilenhet rak dubbelroumlr Ventilenhet vinkel dubbelroumlrDN 25 - 80 DN 25 - 80Traringdlaumlngd 33 m Traringdlaumlngd 23 m
MaumltdosaVid val av maumltdosa tillkommer foumlr normalt laumlggningsdjup
DN 25 - 125 DN 150 - 250 DN 30008 m 10 m 15 m
D1
B
C
Utgaringva 20201
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 81018101
Vaumlggenomfoumlring 6510Varingr originaltaumltning W801 aumlr avsedd som vatten- och radonspaumlrr vid ingjutning av roumlr i betongvaumlggar och golv Den aumlr konstruerad att fungera bekymmersfritt vid baringde laringga och houmlga vattentryck samt foumlr alla typer av roumlrmaterial W801 aumlr dessutom en s k roumlrelsevaumlnlig taumltning som tillaringter axiella roumlrelser hos det ingjutna roumlret Taumltningen aumlr justerbar efter ingjutningen
Dimension A B C
DY 110-180 25 40 22DY 200-1000 31 50 27
Artikel nr6510-DY PEH roumlr-000-000
BestaumlllningsxempelVaumlggenomfoumlring foumlr dim DN 200355 har artikelnumret 6510-355-000-000
Ingjutningsring 6520
Ingjutningsringen W802 aumlr marknadens effektivaste taumltning foumlr vatten- ocheller radontaumltning vid ingjutning av runda roumlr i betongvaumlggar och golv Den passar till alla typer av roumlrmaterial som t ex plast staringl gjutjaumlrn betong mm och skall monteras direkt paring mantelroumlret foumlr att gjutas in tillsammans med detta Ringen kan i vissa fall vid behov aumlven anvaumlndas paring korrugerade plastroumlr Ringens unika profilutformning i kombination med den tillhoumlrande slangklaumlmman ger en effektiv taumltning mellan roumlr och betong Den goda taumltningsfoumlrmaringgan beror bland annat paring slangklaumlmmans foumlrmaringga att haringlla gummiringen dikt mot roumlret under betonggjutningen Ringens rdquooumlrsnibbarrdquo faumlster dessutom effektivt i betongen naumlr den krymper under haumlrdningsprocessen W802-ringen anvaumlnds medfoumlrdel daumlr roumlret inte kommer att utsaumlttas foumlr stoumlrre axiell roumlrelse
Dimension B C
DY 90-180 40 22DY 200-1000 50 27
Ingjutningsring anvaumlnds som taumltning mellan fjaumlrrvaumlrmeroumlr och betongvaumlgg daumlr den axiella roumlrelsen aumlr liten
Artikel nr6520-DY PEH roumlr-000-000
BestaumlllningsxempelIngjutningsring foumlr dim DN 200355 har artikelnumret 6520-355-000-000
Vaumlggenomfoumlring W801 anvaumlnds som taumltning mellan kulvertroumlr och betongvaumlgg daumlr axiella roumlrelsen aumlr stor och risken foumlr grundvattentryck aumlr houmlg
Placering av W802 i betongOm haringl skall borras i betongvaumlggen foumlr senare ingjutning av roumlrgummiring rekommenderar vi foumlljande min borrharingl
PEH dim B90-180ge200
PEH Manteldim + 100 mmPEH Manteldim + 120 mm
Vid montering i andra typer av haringl (exvis rektangulaumlra) boumlr det finnas ett fritt utrymme ovanfoumlr gummiringen av 20 mm
DY
Utgaringva 20201
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 81028102
Aumlndskydd
ARTIKEL NR 6291 6292
Vaumlrmekrympbart aumlndskydd som monteras oumlver den fria roumlraumlnden och foumlrhindrar att vatten traumlnger in i isoleringsskummet Den aumlr invaumlndigt taumlckt med en taumltningsmastic som taringl samma temperaturer som isoleringsskummet Aumlndskydden finns till dimensioner Oslash 90ndashOslash 500 (paring mantelroumlret)
Tabell oumlver aumlndskyddens arbetsomraringde
Enkelroumlr DubbelroumlrArt nr Intervall DI Intervall DY Art nr Intervall DI Intervall DYparing levererat vara paring levererat vara
6291- 010 10- 30 47-105 6292-010 12-22 85-1356291- 020 15- 30 75-140 6292-030 28-45 105-1406291- 030 24- 40 75-105 6292-070 28-50 115-1606291- 040 24- 55 75-135 6992-090 60-77 180-2256291- 050 24- 60 75-1486291- 060 30- 60 135-175 Flexroumlr Enkel (gummi)6291- 070 40- 90 90-150 6297-001 14-32 906291- 080 50- 95 130-195 6297-005 15-35 1106291- 090 68-145 145-2406291- 100 68-150 145-270 Flexroumlr Dubbel (gummi)6291- 110 120-180 220-295 6297-002 15-25 906291- 120 120-255 220-360 6297-006 14-35 1106291- 130 200-280 340-420 6297-007 14-45 125-1306291- 140 200-415 340-540 6297-008 14-45 1606291- 150 360-570 480-680
Se utfoumlrlig instruktion Kapitel 10 Montage
Artikel nr6291 - DY mantelroumlr-DN staringl-000 foumlr enkelroumlr6292 - DY mantelroumlr-DN staringl-000 foumlr dubbelroumlr
BestaumlllningsexempelAumlndskydd till enkelroumlr DN 80180 har artikelnummer 6291-180-080-000
Utgaringva 2018
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 82018201T-NYCKEL FOumlR VENTIL OCH LUFTNINGArt nr 4130-019-027-000 - Nyckelvidder 19 och 27 mm H=1200Art nr 4130-019-000-000 - T-nyckel 6K-19 DN25-80 H= 800Art nr 4130-027-000-000 - T-nyckel 6K-27 DN100-150 H= 800Art nr 4130-050-000-000 - T-nyckel 6K-50 PN200-250 H= 800
AumlNDHUV FOumlR VENTIL OCH LUFTNINGArt nr 6136 - Dim ventil-000-000
PORTABEL VAumlXELVentil Art nrDN 100ndash150 7801-027-090-000DN 200ndash400 7801-050-090-000
Laumlngd [mm]ANBORRNINGSVENTILDN 32ndash150Artikel nr 9260-DN-000-000
Raringdgoumlr med leverantoumlr om foumlrstaumlrkning kraumlvs
DN 25 209DN 32 207DN 40 226DN 50 262DN 65 280DN 80 312DN 100 352DN 125 265DN 150 305
ANBORRNINGSVERKTYGVentil Art nrDN 20 7871-002-000-000DN 25-100 7871-001-000-000
CENTRUMBORRArt nr 7871-004-000-000
ADAPTER TILL ANBORRNINGSVERKTYGDim DN 125-150 - Art nr 7871-003-000-000
REPARATIONSSATS ANBORRNINGSVERKTYGArt nr 7871-006-000-000
Laumlngd [mm]ENGAringNGSVENTIL STRYPTDN 20 ndash DN 200Artikel nr 9247-DN-000-333
DN 20-25 230DN 32-40 260DN 50-80 300DN 100-125 325DN 150 350DN 200 390
Foumlr engaringngsventilen kraumlvs ballongmuff se Kap 6
FULLFLOumlDESVENTILArtikel nr 9247-DN-000-907
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 82028202SERVISVENTIL FOumlR VILLAANSLUTNING
Koppar inv gaumlnga Oslash 15-88 DN 10-25 9247-DN-000-456Kopparkoppar Oslash 15-54 9247-DN-000-675Svets koppar DN 15-50 Oslash 15-54 9247-DN-000-332
TVILLINGVENTIL FOumlR VILLAANSLUTNING
Koppar koppar Oslash 18-28Koppar inv gaumlnga Oslash 22 34rdquo ndash Oslash 28 1rdquoSvets koppar DN 20 Oslash 18 22 28 ndash DN 25 Oslash 22 28Svets svets DN 20 25Svets inv gaumlnga DN 20 34rdquoInv gaumlnga inv gaumlnga 34rdquo
Artikel nr 7750-DN-000-000
AVLUFTNINGSVENTIL STAringLDN25-50 inkl maumlssing proppArtikel nr 9300-DN-000-000
STAringLKONAKoncentrisk ufoumlrande foumlr enkelroumlr DN25-500 Artikel nr 9190-DN1-DN2-000Excentrisk ufoumlrande foumlr dubbelroumlr DN25-200 Artikel nr 9190-DN1-DN2-325
FIXPLAringT FOumlR DUBBELROumlRSe Kap 10 ldquoAlternativ till fixroumlrArtikel nr 8500-DN-000-000
FOumlRSTAumlRKNINGSPLAringTAnvaumlnds foumlr att foumlrstaumlrka ett avstick fraringn huvudroumlret naumlr konstruktionen saring kraumlver Tillverkas efter bestaumlllningFoumlrstaumlrkningsplaringten har art nr 9191ndashDN (huvudroumlr) ndashDN (avstick) ndash000
KUPAD GAVEL STAringLDN25-500Art nr 9192-DN-000-000
Oslash 21 mm
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83018301VARNINGSNAumlTBredd 500 mm laumlngd 100 m lila faumlrgArt nr 6990-000-000-000
VARNINGSBANDBredd 150 mm laumlngd 250 m lila faumlrgArt nr 6990-001-000-000Art nr 6990-002-000-000 (Maumlrkt fjaumlrrkyla)
MUFFPLUGG FOumlR AVLUFTNING21 mm foumlrborras med 20 mm borrArt nr 6550-035-000-000
KONISK BORRArt nr 6890-100-201-000
SVETSPLUGGBredd 22 mm Anvaumlnds foumlr att taumlta skumharingl Kraumlver specialverktygSe instruktion Kapitel 10 Foumlrpackningsstorlek 2000 stArt nr 6550-050-000-000
FOPS (TAumlCKLAPP)Diameter 90 mm Anvaumlnds ovan svetsplugg foumlr att ge extra saumlkerhetFoumlrpackningsstorlek 100 stArt nr 6550-040-000-000
PLASTBELAGT MASTICBredd 70 mm 30 m rulle Foumlrpackning 6 stkartongArt nr 6550-004-000-000
VAumlVBUNDEN MASTICBredd ca 50 mm 25 meterrulle Foumlrpackning 8 stkartongArt nr 6550-012-000-000
Bredd ca 100 mm 25 meterrulle Foumlrpackning 4 stkartong
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83028302VAumlRMESKYDDSDUK30 m rulle Art nr 6890-001-000-000
SVETSTRAringD PEHSvart Diameter 4 mm ca 23 kgrulleArt nr 9551-001-000-000
LARMSKENALaumlngd 400 mm Foumlrpackningsstorlek 100 stArt nr 6890-010-000-000
TEJP Art nr 9901-022-000-000 roumld 6 m x 15 mm
LARMFILT400 x 100 mm Foumlrpackningsstorlek 100 stArtnr 6890-011-000-000
SKARVHYLSA FOumlR LARMTRAringDFoumlrpackningsstorlek 1000 stArt nr 6890-100-000-000
ISOLERAD LARMTRAringD(foumlr specialapplikationer exempelvis vid bygling i fastighet kammare)Art nr 9720-020-000-000
STANDARD LARMTRAringDRulle med ca 10 kg Diameter 138 mm Tvaumlrsnittsarea 15 mm2Art nr 9720-000-000-000
LARMSKENA FOumlR LARMTRAringD WIDETECT SKARVHYLSA WIDETECTArt nr 6890-013-000-000 (foumlr fjaumlrrkyla och aringnga) Art nr 6890-100-050-000
T-KOPPLING WIDETECT
LARMTRAringD WIDETECTArt nr 9720-100-050-000-00
SKARVTAringNGAnvaumlnds foumlr att kontaktpressa larmtraringd i skarvhylsaArt nr 6890-100-100-000
POLYOL (Levereras i fat)Ett fat inneharingller ca 200 kg Vid behov av mindre leveranser kontakta PowerpipeStudera instruktionen kap 10 foumlre anvaumlndningArt nr 6707-000-000-000
ISOCYANAT (Levereras i fat)Ett fat inneharingller ca 250 kg Vid behov av mindre leveranser kontakta PowerpipeArt nr 6721-000-000-000
340
DN1
DN2
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83038303MEGGER ISOLATIONSPROVARE 1000VArt nr 6870-000-000-000
PULSEKOMETERArt nr 6871-000-000-000
EXPANSIONSKUDDARL 1200 mm tjocklek 40 mm bredd 2000 mm Art nr 9607-005-000-000Foumlr montage se kap 9
OumlVERGAringNG KOPPAR-STAringLGRANATRak Oslash 22 - DN 20 (269)
Oslash 28 - DN 25 (337)Oslash 35 - DN 32 (424)
Art nr 6800-OslashCu-000-000
UTRUSTNINGSLAringDA FOumlR MUFFMONTAGE- megger- plugg- skarvtaringng- konisk borr- mm (enl utrustningslista)
- pluggsvetsutrustning- skarvhylsor- fopspress- provtryckningsutrustn
Art nr 9908-000-000-000
PLUGGSVETSUTRUSTNING KONISK BORRPluggsvets elektronisk MSG 41E inkl erforderlig utrustning Art nr 6890-100-201-000Art nr 6890-100-200-000
AVGRENINGSROumlRAnvaumlnds vid anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlrFinns foumlr DN 25 32 40 och 50Art nr 8205-DN2-450-000
Anslutning foumlr enkelroumlr - Art nr 8202-DN2-450-000 Aumlven DN1 anges separat vid bestaumlllning
STAringLBOumlJ BOCKAD 5DArt nr 8201-DN-900-000
Taumlckning med geotextil
Expansionskuddar
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83048304
Presskopplingar Haelok
Verktyg och presskopplingar foumlr fjaumlrrvaumlrme av maumlrke Haelok Underlaumlttar och snabbar paring arbetet fraumlmst inomhus Foumlrdelar aumlr att inga rdquoheta arbetenrdquo kraumlvs Kan monteras utan att roumlret rdquotorkats utrdquo (vilket behoumlvs vid svetsning ) monteringstid extremt kort Fler dimensioner kan komma efterhand Nedanstaringende sortiment aumlr bara delar av det totala sortimentet Foumlr mer information om produkten sortiment eller tekniken kontakta varingra saumlljare eller varingr tekniska avdelning
Powerpipe Haelok Benaumlmningart nr art nr
Verktyg ( Laringda )DN12-DN20 7870-012-020-000 HLK-60PT-PN28 Verktygslaringda 12-28 mmDN25-DN50 7870-025-050-000 HLK-60PT-PN60 Verktygslaringda 30-60 mm
Ilaumlgg till Verktyg ( maringste bestaumlllas sep till laringda )DN20 7870-020-000-000 HLK-60PT-IN-28 Ilaumlgg (4st) DN20DN25 7870-025-000-000 HLK-60PT-IN-33 Ilaumlgg (4st) DN25DN32 7870-032-000-000 HLK-60PT-IN-34 Ilaumlgg (4st) DN32DN40 7870-040-000-000 HLK-60PT-IN-35 Ilaumlgg (4st) DN40DN50 7870-050-000-000 HLK-60PT-IN-36 Ilaumlgg (4st) DN50
Raka kopplingarDN20 6806-020-000-000 HLK-10SF-26-CC Rak koppling DN20DN25 6806-025-000-000 HLK-10SF-33-CC Rak koppling DN25DN32 6806-032-000-000 HLK-10SF-42-CC Rak koppling DN32DN40 6806-040-000-000 HLK-10SF-48-CC Rak koppling DN40DN50 6806-050-000-000 HLK-10SF-60-CC Rak koppling DN50
Reparations kopplingarDN20 6806-020-000-200 HLK-10SR-26-CC Rep koppling DN20DN25 6806-025-000-200 HLK-10SR-33-CC Rep koppling DN25DN32 6806-032-000-200 HLK-10SR-42-CC Rep koppling DN32DN40 6806-040-000-200 HLK-10SR-48-CC Rep koppling DN40DN50 6806-050-000-200 HLK-10SR-60-CC Rep koppling DN50
Reducerings kopplingarDN25-DN20 6806-025-020-000 HLK-10RE-33-26-CC Red koppling DN25-DN20DN32-DN25 6806-032-025-000 HLK-10RE-42-33-CC Red koppling DN32-DN25DN40-DN32 6806-040-032-000 HLK-10RE-48-42-CC Red koppling DN40-DN32DN50-DN40 6806-050-040-000 HLK-10RE-60-48-CC Red koppling DN50-DN40
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 84018401
Portionsskum Skarvar enkelroumlr
PORTIONSSKUM 6480 Dimensioneringstabell enkelroumlr
Dim Serie 1 Flasknr Serie 2 Flasknr Serie 3 Flasknr Serie 4 FlasknrDN PEH PEH PEH PEH[mm] Dy Stand Flex Dy Stand Flex Dy Stand Flex Dy Stand Flex
20 110 3 4 125 4 5 140 6 725 90 2 3 110 3 4 125 4 5 140 6 732 110 3 4 125 4 51 140 5 61 160 61 8140 110 3 4 125 4 51 140 5 61 160 61 8150 125 4 51 140 51 61 160 61 8 180 7 965 140 5 61 160 61 8 180 7 81 200 8 10180 160 6 7 180 7 81 200 8 101 225 9 111
100 200 7 8 225 81 10 250 91 12 280 11 13125 225 8 91 250 9 111 280 101 12 315 111 13150 250 81 11 280 10 12 315 11 13 355 12
200 315 10 12 355 111 400 12 450 13250 400 111 450 12 500 131 560 12+12300 450 12 500 13 560 131+61 630 12+13350 500 13 560 131 630 131+11 710 131 + 131400 560 13 630 131+9 710 131+13450 560 12 630 131+5 710 12+13500 630 13 710 131 + 111 800 131 + 131600 710 131 800 131 + 12
Faumlrdiga foumlrpackningar foumlr respektive muffskarv levereras i flaskor Med laquoFlexraquo ovan avses montage T-stycke med boumlj och flexmuff foumlr flexroumlr Maumlngderna ovan aumlr baserade paring den fria mufflaumlngden 450 mm krymp muffdimensioner och temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr Skumvaumltskorna skall ha en temperatur paring ca 20degC
Artikel nr6480-flasknr-000-000
BestaumlllningsexempelFlaskset nr 51 har artikelnr 6480-051-000-000
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 84028402
Portionsskum Skarvar dubbelroumlrtwinroumlr
PORTIONSSKUM 6480 Dimensioneringstabell dubbelroumlr
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++PEH PEH PEH
DN Dy [mm] Flasknr Dy [mm] Flasknr Dy [mm] Flasknr
2 x 20 140 5 160 61 180 82 x 25 140 5 160 61 180 8
2 x 32 160 61 180 7 200 812 x 40 160 61 180 7 200 812 x 50 200 8 225 9 250 101
2 x 65 225 81 250 10 280 112 x 80 250 91 280 101 315 1112 x 100 315 11 355 12 400 13
2 x 125 400 12 450 13 500 111 + 122 x 150 450 13 500 131 560 12+122 x 200 560 12+12 630 13+12 710 131 + 131
Faumlrdiga foumlrpackningar foumlr respektive muffskarv levereras i flaskor Med laquoFlexraquo ovan avses montage T-stycke foumlr flexroumlrMaumlngderna ovan aumlr baserade paring den fria mufflaumlngden 450 mm krymp muffdimensionering och temperaturen +15ndash+40degC paring muff och staringlroumlr Skumvaumltskorna skall ha en temperatur paring ca 20degC
Artikel nr6480-flasknr-000-000
BestaumlllningsexempelFlaskset 81 har artikelnr 6480-081-000-000
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 91019101
EN 13941I Sverige gaumlller liksom i oumlvriga Europa en standard foumlr beraumlkning av fjaumlrrvaumlrmeroumlr EN 13941 som aumlr uppdelad i tvaring delar Standarden aumlr inte harmoniserad med tryckkaumlrlsdirektivet (PED) och faringr endast tillaumlmpas foumlr ledningar i markI Sverige gaumlller oumlverordnat AFS 20173 Standarden ger foumlreskrifter gaumlllande beraumlkning konstruktion och installation av foumlrisolerade roumlr foumlrlagda i mark
Beraumlkningsprogram gaumlllande statiska beraumlkningar kan rekvireras fraringn Powerpipe
Standarden staumlller krav paring beraumlkning av roumlr i tre avseenden
1 Spaumlnningar paring grund av inre oumlvertryck (Kraftstyrd belastning)Begraumlnsninger anges inom laquoLimit state Araquo och aumlr i princip samma som i RN 78
2 Belastningar som haumlrroumlr fraringn upprepade paringkaumlnningar laquoUtmattningraquoBegraumlnsningen anges i laquoLimit state BraquoHaumlr gaumlller attHuvudledningar skall klara 100 cyklerFoumlrdelningsledningar skall klara 250 cyklerServisledningar skall klara 1000 cyklerVarje cykel baseras paring en temperaturaumlndring om 110degC
3 Belastningar som kan ge upphov till instabilitet eller buckling(Roumlrelsestyrd belastning) Begraumlnsningarna anges i laquoLimit state CraquoRoumlrledningarna delas in i tre projektklasser
Projektklass A (sekundaumlranlaumlggningar)Projektklass B (primaumlranlaumlggningar med DN le300)Projektklass C (primaumlranlaumlggningar med DN gt300)
Projektklass Svetskontroll vid installationen
Saumlkerhetsfaktor utmattning
Dokumentastion
A gt 5 5 GeneraliseradB gt10 667 GeneraliseradC gt 20 10 Specifik
Den generaliserade dokumentationen kan vara foumlretagsstandard eller tillverkarmanualer Den specifika doumentationen skall inneharinglla
z Dimensionerade tryck och temperatur samt antalet foumlrvaumlntade cykler inklusive beraumlkningar enligt laquoLimit state A-Craquo
z Roumlrlednigsinformation saringsom ritningar dimensioner materaldata installationsfoumlrutsaumlttningar relationsritningar
z Kvalitetssaumlkring
Inre oumlvertryck
Utmattning
projektlasser
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 91029102
Krafter roumlrelser och expansionsslagExpansionDaring en nedgraumlvd fjaumlrrvaumlrmeledning utsaumltts foumlr temperaturoumlkning innebaumlr detta att roumlret vill expandera
Expansionen hindras av friktion som uppstaringr mellan roumlr som roumlr sig och den omgivande sanden (marken)
Denna friktion bygger upp en axiell spaumlnning i roumlret och motverkar fri expansion
Man faringr tvaring olika zoner foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlret1 Den del som aumlr fast inspaumlnd (kan finnas paring mitten av en rakstraumlcka)
(zon 1)2 Den del av roumlret som roumlr sig (finns i baringda aumlndar av en rakstraumlcka)
(zon 2)
Spaumlnningen i den fast inspaumlnda delen beror enbart paring temperaturaumlndringen fraringn den temperatur som gaumlllde daring roumlrschakten fylldes Kraften i roumlret blir spaumlnningen multiplicerat med staringlroumlrets tvaumlrsnittsyta
Den del av roumlret som roumlr sig benaumlmns laquoFriktionslaumlngdraquoDen fungerar som fixering foumlr den inspaumlnda delen
FoumlrspaumlnningFoumlr att bland annat begraumlnsa spaumlnningar och roumlrelser aumlr det vanligt att roumlren vaumlrmefoumlrspaumlnnsDetta innebaumlr att man faringr tryckspaumlnningar i roumlret vid houmlga temperaturer och dragspaumlnningar vid laringga temperaturer
KallfoumlrlaumlggningKlena och medelgrova dimensioner kan kallfoumlrlaumlggas Detta innebaumlr att man faringr exremt houmlga (men normmaumlssingt acceptabla) axiella spaumlnningar Roumlrelserna i exempelvis en boumlj kan bli upp till 4 garingnger saring stora som vid foumlrspaumlnning
Tabell oumlver friktionslaumlngder och roumlrelserTabell oumlver friktionslaumlngd och roumlrelser redovisas paring naumlsta sidaRedovisade vaumlrden utgaringr fraringn ett antal foumlrutsaumlttningar som angesVid foumlraumlndring av foumlrutsaumlttningarna foumlraumlndras naturligtvis aumlven angivna data
Roumlret vill expandera vid temperaturoumlkning
σ = EαΔT
σ = SpaumlnningE = Elasticitetsmodulα = LaumlngdutvidningskoofficientΔT = Temperaturaumlndring
Roumlrelsen motverkas av friktion
Spaumlnning i ett foumlrvaumlrmt roumlr
Spaumlnning i ett kall foumlrlagt roumlr
Zon 2
Zon 2
Zon 2
Zon 1
Zon 1
Zon 1
Zon 2
Zon 2
Zon 2
Utgaringva 20191
ProjekteringProjektering 91039103
BeraumlkningsfoumlrutsaumlttningarMax axiell spaumlnning 150 MPa foumlr enkelroumlr (motsvarar ΔT=60degC) Max axiell spaumlnning 150+50 MPa foumlr dubbelroumlr (temperaturskillnad mellan fram- och returledning aumlr 40degC) taumlckning 06 m friktionskoefficient μ=04Bockningsradie Powerpipe standard antal fulla cykler 1000 st foumlr DN 25-65 250 cykler foumlr DN80-300 100 cykler foumlr DN 350-900
Serie 1Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 912 43 16 0632 1122 44 16 0740 1125 51 19 0850 1289 62 23 1165 1457 70 26 1280 1680 79 29 14
100 2137 90 33 17125 2438 97 36 21150 2755 115 42 26200 3577 130 48 33250 4690 138 51 39300 5424 158 59 47350 6126 154 57 47400 7052 172 64 53450 7202 190 70 73500 8293 184 68 66600 9801 210 78 94700 11563 234 87 108800 13594 251 93 121900 15781 276 102 134
Serie 3Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1275 31 11 0532 1436 35 13 0640 1439 40 15 0850 1659 48 18 1065 1884 54 20 1080 2112 63 23 12
100 2690 71 26 15125 3055 77 29 19150 3496 91 33 23200 4584 101 38 29250 5928 109 40 35300 6821 126 47 42350 7823 121 45 41400 9072 134 49 47450 9221 148 55 64500 10661 143 53 58600 12547 164 61 83700 14564 186 69 96800 16712 204 75 109
Serie 2Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1118 35 13 0532 1279 39 14 0740 1281 45 17 0850 1447 55 20 1065 1669 61 23 1180 1895 70 26 13
100 2412 80 29 16125 2716 87 32 20150 3094 102 38 24200 4046 115 43 31250 5301 122 45 37300 6050 142 52 44350 6896 137 51 44400 7978 152 56 50450 8128 168 62 68500 9386 162 60 62600 11075 186 69 88700 13035 208 77 101800 15123 225 83 114900 17369 251 93 128
Serie 4Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1433 27 10 0532 1649 30 11 0640 1651 35 13 0750 1874 43 16 0965 2101 49 18 1080 2387 55 20 12
100 3029 63 23 15125 3457 68 25 18150 3965 80 30 22200 5195 89 33 27250 6698 96 36 33300 7747 111 41 39350 8916 106 39 39400 10346 117 43 44450 10496 130 48 60500 12133 125 46 55600 14077 146 54 78700 16153 168 62 91
Utgaringva 2018
ProjekteringProjektering 91049104
BeraumlkningsfoumlrutsaumlttningarMax axiell spaumlnning 150 MPa foumlr enkelroumlr (motsvarar T=60degC) Max axiell spaumlnning 150+50 MPa foumlr dubbelroumlr (temperaturskillnad mellan fram- och returledning aumlr 40degC taumlckning 06 m Bockningsradie Powerpipe standard antal fulla cykler 1000 st foumlr DN 25-65 250 cykler foumlr DN80-300 100 cykler foumlr DN 350-900
Friktionskoefficien micro=04
Dubbel standardDimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1437 42 14 052x25 1443 54 18 062x32 1660 60 20 082x40 1669 68 23 092x50 2116 75 26 112x65 2411 84 29 122x80 2713 97 33 15
2x100 3505 109 37 182x125 4565 103 35 212x150 5257 120 41 252x200 6822 136 46 32
Dubbel++Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1864 32 11 042x25 1870 41 14 062x32 2095 47 16 072x40 2101 54 19 082x50 2670 60 20 102x65 3029 67 23 112x80 3454 76 26 13
2x100 4512 85 29 162x125 5803 81 28 192x150 6654 95 32 232x200 8841 105 36 28
Dubbel+Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1650 37 13 042x25 1655 47 16 062x32 1878 53 18 072x40 1883 60 21 092x50 2391 67 23 112x65 2690 76 26 122x80 3052 86 29 14
2x100 3974 96 33 172x125 5177 91 31 202x150 5883 107 37 242x200 7748 119 41 30
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 91059105
Aringterfyllning med alternativa materialNedan visas foumlrslag till begraumlnsningar och riktlinjer vid anvaumlndning av alternativa aringterfyllnadsmaterialOm grovkornigt material skall anvaumlndas som kringfyllnadsmaterial kring kulvertroumlr kraumlvs god kontroll av utfoumlrandet och stor foumlrsiktighet vid hantering av massorna foumlr att inte skada roumlr och skarvar
Foumlrutsaumlttningar Ej trafikbelastad yta Trafikbelastad haringrdgjord yta Trafikbelastad ej haringrdgjord yta
Ingen yttre belastning paring roumlren Ledningen antas ligga under den haringrdgjorda ytans oumlverbyggnad dvs i tidigare befintlig haringrt packad jord Fyllnadsmaterialet foumlrdelar ut trafiklasterna saring punktlaster ej uppstaringr paring roumlren
Risk foumlr punktlast paring roumlren daring ej tillraumlckliga maumlngder av fyllnadsmaterial finns
Fyllnadsmaterialet ska kunna packas
Fyllnadsmaterialet ska kunna packas
Friktionsfixerad straumlcka Befintlig natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm
Befintliga natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Expansionsstraumlcka (axiell roumlrelse)
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Ej skarpkantig schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Expansions-anordning (radiell roumlrelse) Foumlr begraumlnsad roumlrelse vid foumlrvaumlrmda system
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm +skumkuddar som tar upp den expansion som oumlverstiger 20 mm
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Expansions-anordning (radiell roumlrelse) Foumlr begraumlnsad roumlrelse vid kallfoumlrlagda system
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Betraumlffande aringterfyllningsmaterial och packning se Kap 10
Utgaringva 2018
ProjekteringProjektering 9106 9106
Terassering paringlning markfoumlrstaumlrkning lager i mark mmSe s 10401
Utgaringva 20191
ProjekteringProjektering 92019201
Dimensionering av tryckfall foumlr flexibla roumlrErforderligt floumldeVarje anslutet hus har ett visst effektbehov vid dimensionerande temperaturDetta effektbehov tillsammans med tillgaumlngligt temperaturfall bestaumlmmer erforderligt floumlde
Ex Effektbehov Q 12kWTemperaturfall ΔT 40degCErforderligt floumlde m 258 kgh m = Qx860ΔT
Erforderlig dimensionFoumlr kopparroumlr se beraumlkningsdiagram 9203Med ett tryckfall om 1 mbarm (10 mm vpm) blir erforderlig dimension foumlr ovan angivet exempel 18x1 mm
Totalt tryckfallDet tillgaumlngliga tryckfallet delas upp paring den laumlngsta roumlrstraumlckningen fraringn anslutningspunkten till den laumlngst bort belaumlgna fjaumlrrvaumlrmecentralen
Ex Snittryckfallet kan oumlverslagsmaumlssigt beraumlknas till 1mbarmTryckfallet foumlr anslutningsledningen (Kopparflex 18x1) om den aumlr 14 m blir 2x14x1 = 28 mbar
Houmlgre tryckfall kan tas paring anslutningsledningar belaumlgna naumlrmare anslutningspunktenDock boumlr inte vatten hastigheten oumlverstiga 2 ms i ett kopparroumlr
40
oumlde
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92029202
StaringlflexGenomsnittstemperatur vatten 80degC ndash Ytraringhet ε = 00016 mm staringlflex (1 mm vp = 981 Pa)
ṁ asymp Q 860ΔT
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40Hastighet v [ms]
mbarm mbarm Pam
kgh
Tryckfall
Floumld
e ṁ
kg
h
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92039203
KopparflexGenomsnittstemperatur vatten 80degC ndash Ytraringhet ε = 00015 mm koppar (1 mm vp = 981 Pa)
ṁ asymp Q 860ΔT
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40Hastighet v [ms]
mbarm mbarm Pam
kgh
Tryckfall
Floumld
e ṁ
kg
h
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92049204
CasaflexGenomsnittstemperatur vatten 80degCYtraringhet ε = 00016 mm staringlflex(1 mm vp = 981 Pa) ṁ asymp Q 860
ΔT
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40
Q [kw]
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Tryckfall Δp
Floumld
e ṁ
kg
h
Water velocity v [ms]
To
Tf
H
C
do Dc
TrQ
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93019301
OumlverfoumlringskapacitetGaumlller foumlr andra ΔT aumln 50degC (foumlr 50degC se tabell under resp rakroumlrskapitel)
λm= markens vaumlrmeledningstal
λ = isoleringens vaumlrmeledningstal
VaumlrmefoumlrlusterBeraumlkningsfoumlrutsaumlttningar foumlr enkel- och dubbelroumlrLaumlggningsfoumlrharingllande
Fyllningshoumljd 080 mFritt avstaringnd mellan roumlr 020 m Oslash 110leDyle Oslash 180
025 m Oslash 200leDyle Oslash 500030 m Oslash 630leDyle Oslash 900
MarkVaumlrmeledningstal λ m = 15 Wmdeg K
Isolering av PUR-skumVaumlrmeledningstal λ i = 0026 Wmdeg K
Temperatur aringrsmedelvaumlrde (primaumlrsystem)Framledningstemperatur Tf = 85deg CReturledningsreperatur Tr = 55deg COmgivningstemperatur To = 5deg C
ΔT = 65deg C
ΔT = Tf+Tr ndash To2
om ΔT aumlndras 10deg paringverkas foumlrlusten med 10 = 1565
Vaumlrmefoumlrlusterna foumlr fjaumlrrvarmeroumlr i mark beror paring
1- Vaumlrmemotstaringndet i mark Rm = 1 In ( 4ZC )2πλm DC
2- Vaumlrmemotstaringndet i roumlrets isolering Rr = 1 In ( Dpur )2πλi dO
3- Paringverkan mellan fram och returledning R2 =1 In (1+( 2ZC )2)4πλs C
Foumlr beraumlkning se EN 13941
AT Oumlverfoumlringscapacitet i av AT=50deg20 4025 5030 6035 7040 8045 9050 10055 11060 120
TexFoumlr beraumlkning av ΔT=40deg DN200 enkelroumlr blir oumlverfoumlringskapaciteten 10000 x 08 = 8000 KW
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93029302
Olika serier olika vaumlrmefoumlrluster
Nedanstaringende tabell sammanfattar skillnader i dett fall DN80 Data fraringn s 9303 och 9306
DN 80160 Serie 1 33 Wm + 18 DN 80180 Serie 2 28 Wm 0 utgaringngspunkt jaumlmfoumlrelseDN 80200 Serie 3 24 Wm - 14 (Alla raumlknat foumlrluster
fram + retur)DN 80225 Serie 4 22 Wm - 22
DN280250 Dubbel Std 23 Wm - 18 DN280280 Dubbel+ 18 Wm - 36 DN280315 Dubbel++ 15 Wm - 46
DN280315 Panelroumlr 11 Wm - 60 (enbart framledning dessutom laumlgre foumlrluster - 71)
Antaget Fram 85degC retur 55degC omgivning 5degC 08 m
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 93039303
Vaumlrmefoumlrluster
Enkelroumlr - Vaumlrmefoumlrluster vid Δ T = 65degC (avser fram och returledning)
DN Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr
20 146 128 134 117 125 10925 208 182 173 151 156 137 144 12632 213 186 188 164 170 149 153 13440 245 214 212 186 190 167 170 14850 273 239 237 208 206 180 185 16265 321 281 266 233 231 203 207 18280 330 289 278 244 244 214 215 188100 345 302 290 254 253 221 223 195125 399 350 334 292 282 247 244 214150 471 413 378 331 311 272 265 232200 511 448 398 349 324 284 275 241250 492 431 388 340 324 284 278 243300 564 494 442 387 357 312 299 262350 548 480 426 373 343 301 288 253400 581 509 441 387 352 308 295 258450 584 511 437 383 352 309 295 258500 565 495 427 374 346 303 296 259600 684 599 493 432 398 349700 777 681 558 488800 873 765
Dubbelroumlr - Vaumlrmefoumlrluster vid Δ T = 65degC
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++DN Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr
2 x 20 121 106 101 88 89 782 x 25 132 116 112 97 99 872 x 32 146 128 122 107 108 952 x 40 166 145 143 125 124 1092 x 50 164 144 138 121 122 1072 x 65 202 177 163 143 137 1202 x 80 228 200 178 156 146 1282 x 100 229 201 174 152 144 1262 x 125 208 182 167 146 136 1192 x 150 256 224 197 173 161 1412 x 200 305 267 208 182 164 144
Vid beraumlkning av vaumlrmefoumlrbrukningen har dataprogrammet laquoEkodimraquo EN 13941 och isolervaumlrdet λ=0026 WmdegC anvaumlnts och haumlnsyn har tagits till att mantelroumlren expanderat 1 Vid beraumlkning av framtida vaumlrmefoumlrluster haumlnvisas till programmet laquoEkodimraquo
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93049304
Vaumlrmefoumlrluster flexroumlrLaumlggningsfoumlrharingllandeFyllningshoumljd 06 mFritt avstaringnd mellan roumlr 01 mMarkVaumlrmeledningstal λm=15 WmdegKIsolering PUR skumVaumlrmeledningstal λi=0024 WmdegK
Vaumlrmefoumlrluster kopparflex enkelDimension Primaumlrsystem Wm kWhm aringr SekundaumlrsystemWm kWhm aringr
22 91 137 120 105 9228 91 165 145 127 11135 91 204 179 157 137
Vaumlrmefoumlrluster 3E-kopparflex enkel18 90 115 101 88 7722 90 132 116 101 8922110 117 103 90 7928110 139 122 107 9428125 108 111 98 86
Vaumlrmefoumlrluster kopparflex dubbel2x15 91 87 76 67 592x18 91 102 89 78 682x22 91 125 110 97 842x28 91 182 159 140 1232x18113 79 69 61 532x22113 92 80 71 622x28113 116 102 89 78
Vaumlrmefoumlrluster 3E-kopparflex dubbel2x 18 90 95 83 73 642x 18110 83 72 64 562x 22110 99 87 76 672x 18125 76 66 58 512x 22125 83 78 68 602x 28125 113 99 67 582x 18160 61 54 47 412x 22160 72 63 56 492x 28160 87 76 67 58
Vaumlrmefoumlrluster staringlflex enkel2091 1290 1130 99 8702591 1326 1164 112 8942891 1650 1450 127 1110
Temperaturer aringrsmedelvaumlrdePrimaumlr-system
Sekundaumlr-system
Framledningstemperatur 85degC 70degCReturledningstemperatur 55degC 40degCOmgivningstemperatur 5degC 5degCAT 65degC 50degC
λi=0025 WmdegK (gaumlller Casaflex)
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93059305Vaumlrmefoumlrluster 3E-staringlflex enkel
Dimension Primaumlrsystem Wm kWhm aringr SekundaumlrsystemWm kWhm aringr20110 111 97 85 7528110 139 122 107 9420125 103 90 79 6928125 127 111 98 73
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex enkel Serie 122 91 152 133 117 10298162 421 369 324 283127202 448 392 344 302
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex enkel Serie 230111 161 141 124 10839126 178 156 137 12048126 215 188 165 14560142 243 213 187 16475162 272 238 209 183
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex dubbel2x22111 110 96 85 742x30126 128 112 98 862x39142 148 130 114 1002x48162 161 141 124 1082x60182 195 171 150 131
Vaumlrmefoumlrlusterna ovan avser saringvaumll fram- som returledning Om ΔT foumlraumlndras paringverkas vaumlrmefoumlrlusterna linjaumlrtOBS Vaumlrmefoumlrlusterna oumlkar med tiden foumlr alla fjaumlrrvaumlrmeroumlr Raringdfraringga Powerpipe avseende optimering
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 93069306
Vaumlrmefoumlrluster och besparing vid anvaumlndning av superisolerat roumlrSuperisolerad Dubbel Standard
Foumlrluster BesparingDimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20125DN2x 25140 98 86 26 48DN2x 32160 107 93 27 49DN2x 40160 121 106 27 49DN2x 50200 119 104 27 49DN2x 65225 146 128 27 49DN2x 80250 162 142 29 49DN2x100315 167 146 27 46DN2x125400 156 137 25 43DN2x150450 195 170 24 40
Superisolerad Dubbel StandardFoumlrluster Besparing
Dimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20140 79 69 22 46DN2x 25160 85 75 24 45DN2x 32180 92 80 25 46DN2x 40180 107 93 25 46DN2x 50225 104 91 24 45DN2x 65250 123 108 24 45DN2x 80280 134 117 25 45DN2x100355 132 116 24 43DN2x125450 130 114 22 39DN2x150500 156 136 21 36
Superisolerad Dubbel StandardFoumlrluster Besparing
Dimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20160 71 62 20 44DN2x 25180 77 68 22 44DN2x 32200 84 73 23 45DN2x 40200 95 83 23 45DN2x 50250 95 83 22 44DN2x 65280 108 94 21 43DN2x 80315 114 100 22 46DN2x100400 114 100 21 44DN2x125500 110 97 19 40DN2x150560 132 116 18 37
Besparing baseras paring samma roumlr men utan vakuumpaneler Beraumlkningsfoumlrutsaumlttningar se s 9301
D
A B
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 94019401
ProjekteringSkumkuddarSkumkuddar skall anvaumlndas foumlr att skydda boumljar T-stycken mm vid stora axiella roumlrelser och vid anvaumlndning av annat aringterfyllnadsmaterial aumln natursandSkumkuddar behoumlver oftast anvaumlndas vid kall foumlrlaumlggning
MaterialDimensioner 2000 x 1200 x 40 mm Materialet klarar en 70 kompression Om markskiva av mineralull anvaumlnds aumlr kompressionen max 50
PlaceringTillkapning medHoumljd = mantelroumlrets diameterBredd och laumlngd beraumlkningbeskrivning
MontagetSkumkuddarna placeras paring roumlrets baringda sidor Expansionskuddarna och roumlren rekommenderas bli taumlckta med geotextil foumlr att foumlrhindra nedtraumlngande material
Vid kallfoumlrlaumlggning med stora initiala roumlrelser kan kuddtjockleken i boumljens buk minskas med 50
Kuddarna monteras staringende (utfoumlrande A) eller kring roumlret (utfoumlrande B) som figuren visar
Utfoumlrande B skall undvikas kring dubbeltaumltande krympmuff
Bestaumlllningsexempel9607-005-000-000
Taumlckning med geotextil
Skumkuddar
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 94029402
Installation av oumlvergaringngsroumlr i vinkel Art nr 1580 1680 och 1780BakgrundOumlvergaringngsroumlr i vinkel art nr 1580 1680 och 1780 har en begraumlnsad foumlrmaringga att ta upp krafter och expansionsroumlrelser fraringn enkelroumlren
Max temperatur 120degCMin laumlggningstemperatur 0degC
Max laumlngdMax laumlngd paring enkelroumlret fraringn oumlvergaringngsroumlrets boumlj till naumlstkommande 90deg boumlj foumlr vaumlrmefoumlrspaumlnda och kallfoumlrlagda system aumlr
DN 25-80 14 mDN 100 12 mDN 125 8 mDN 150 4 mDN 200 2 m
OBS Raumlkna paring framledningroumlret
L max
Utgaringva 2016
Transport och lagringTransport och lagring 1010110101Dessa foumlreskrifter skall ses som ett komplement till anvisningar utgivna av Svenska fjaumlrrvaumlrmefoumlreningen
Transport och lagringVanligen levereras roumlr och roumlrdelar till arbetsplatsen med lastbil varvid mottagaren svarar foumlr lossning
Vid lossning och vidare transport skall breda bandstroppar anvaumlndasKaumltting eller runda stroppar tex vajer faringr ej anvaumlndasVid lossning och lyftning med gaffellyftare skall flata gafflar anvaumlndas Roumlr eller roumlrdelar faringr aldrig tippas eller kastas av daring mantel och isolering kan skadas
OBS T-stycken faringr ej lyftas i avsticksroumlret Stor foumlrsiktighet skall iakttas saring att mantelroumlret eller utskjutande delar ej repas eller belastas och faringr andra skador
Lagring av roumlr och roumlrdelar skall ske paring ett plant och torrt underlagRoumlr och roumlrdelar skall foumlrvaras saring att isoleringen ej kan komma i kontakt med vatten Lagringsplatsen skall arrangeras saring att staringlroumlren ej korroderar
Roumlr av groumlvre dimensioner (ge DN 125) lagras med mellanlaumlgg Staplad houmljd faringr ej oumlverstiga 2 m Bredd och avstaringnd mellan mellanlaumlgg dimensioneras saring att houmlgsta tryck paring yttermantel ej oumlverstiger 400 kPa (4 kgcm2)
Permanent tillaringten tryckparingkaumlnning paring isolerskummet boumlr ej oumlverstiga 100 kPa
Det rekommenderas att i leveransen medlevererade stroumln anvaumlndesDessa goumlr staplingen saumlkrare och foumlrhindrar olycksfall pga ras
Vid mottagande av leverans skall produkterna kontrolleras betraumlffande synliga skador och uppenbara fel (kan utfoumlras med larmtraringdsmaumltning)
Roumlrdelar foumlrvaras saring att staringlroumlrsaumlndar aumlr vaumlnda nedaringt
Roumlr med manteldiameter ge 560 mm skall hanteras med speciell varsamhet vid temperaturer mellan 0 och -20degC Under -20degC skall Powerpipe raringdfraringgas foumlre hantering
Vid lossning och vidare tran - sport skall breda bandstroppar anvaumlndasKaumltting eller runda stroppar tex vajer faringr ej anvaumlndas
OBS T-stycken faringr ej lyftas i avsticksroumlret
Det rekommenderas att i leveransen medlevererade stroumln anvaumlndes Dessa goumlr staplingen saumlkrare och foumlrhindrar olycksfall pga ras
Roumlrdelar foumlrvaras saring att staringlroumlrsaumlndar aumlr vaumlnda nedaringt eller skyddas paring annat vis
Utgaringva 2016
Transport och hantering av flexroumlrTransport och hantering av flexroumlr 1010210102
Lastning lossningFlexroumlren levereras i stora rullarRoumlren faringr ej lyftas med smala stroppar eller oskyddade gafflarMinsta bredd av stropp skall vara 50 mmGaffelskyddet kan utgoumlras av staringlroumlr eller tryckvattenroumlr
Lagring avrullning z Rullarna lagras liggande paring strouml foumlr att undvika markfukt skarpkantiga foumlremaringl z Rullarna faringr lagras staringende paring helt slaumltt underlag Lagringsytan maringste daring vara helt fri
fraringn fraumlmmande skarpkantigt material
Avrullning kan ske fraringn1 Staringende rulle som rullas ut
Kontrollera att rullen inte rullar oumlver skarpkantiga material2 Liggande roterande rulle paring exempelvis avrullningsvagn3 Vid avrullning faringr roumlret ej komprimeras vid anvaumlndande av sk drivrullar4 Liggande fast rulle I denna situation faringr roumlret viras av rullen
Laumlggning z Laumlggning boumlr ej ske vid laringga temperaturer under 0degC utan att raringdfraringga Powerpipe
Utgaringva 20201
SchaktSchakt 1020110201
MaringttPowerpipes fjaumlrrvaumlrmeroumlr laumlggs direkt paring den preparerade ledningbaumldden (2) Rekommenderad typsektion av schakt visas i figuren till houmlger Alternativt kan roumlren under montagefasen laumlggas upp paring pallningar Draumlneringslager och draumlneringsroumlr (1) underlaumlttar montagearbetet och minskar vaumlrmefoumlrlusterna eftersom torr mark isolerar baumlttre aumln bloumlt
Taumlckning oumlver kulvertens hjaumlssa skall vara minst- 500 mm foumlr starkt trafikerad yta - 300 mm foumlr parkmark
LedningsbaumlddBaumldd ufoumlres med en tjocklek av 150 mm Baumldd skall utfoumlras med stenfritt material stoumlrsta konstorlek 20 mm enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 2131 Om skarpkantigt material med kornstorlek oumlver 8 mm anvaumlndes skall baumldden foumlrses med en 50 mm tjock utjaumlmningsyta av stenfritt material
Svensk Fjaumlrrvaumlrme StandardMaringtt enligt figur D211 EN13941
ADylt=180 Min 350 Min 150200lt=Dylt=500 Min 350 Min 250Dygt=560 Min 350 Min 300
BDylt=180 Min 350 Min 150200lt=Dylt=500 Min 350 Min 250Dygt=560 Min 400 Min 300
Utgraumlvning vid muffar eller uppallning av roumlren skall goumlras saring att ett fritt montageutrymme erharinglles kring skarvstaumlllet paring en laumlngd av 2 m - se figUtrymmet skall vara min 200 mm foumlr dim le 500 och 300 mm foumlr dim ge560 mmVid skarvar daumlr roumlren ej kan rullas skall det fria montageutrymmet oumlkas till 400 mm paring en bredd av 2 x 600 mm (raumlknat fraringn svetsstaumlllet) saring att svetsarbetet kan utfoumlras
DraumlneringSchakter foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr boumlr vara draumlnerade Torr schakt under byggnads tiden minskar risk foumlr byggfukt i isolering Under drifttiden medfoumlr torr schakt minskade vaumlrmefoumlrluster och minskar risken foumlr utifraringn kommande fukt i isoleringen Styva draumlneringsroumlr av godkaumlnd typ exempelvis DV skall anvaumlndas Draumlneringsroumlren faringr ej anslutas till korsande draumlnvattenledningar utan skall anslutas i laringgpunkt med befintlig DA-ledning Kringfyllning foumlr draumlneringsledning utoumlrs enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 3112
MontagefoumlrutsaumlttningarMontaget skall utfoumlras enligt leverantoumlrens dokumenterade anvisningar om garanti skall laumlmnas Foumlr att en fullgod skarv skall kunna utfoumlras maringste foumlljande generella montagefoumlrutsaumlttningar uppfyllas
z Roumlrgraven skall ha en fungerande draumlnering saring att skarvstaumlllet aumlr torrtDessutom skall det vara fritt fraringn snouml och is
z Innan skarvning och isolering utfoumlrs skall oumlvrig anlaumlggning vara monterad och slutlig provad
z Larm och signaltraringdar kopplas enligt uppraumlttad larmritning z Vid skarvstaumlllet skall skarvhylsa mantelroumlraumlnda fria staringlroumlraumlndar och fria skumytor
vara torra och rena z Ytor mot vilka PUR-skum skall gjutas skall normalt haringlla temperaturen 15-40degC Vid
kall vaumlderlek kan detta aringstadkommas genom cirkulation av varmvatten genom roumlren
Skarvstaumlllet skall skyddas mot nederboumlrd mellan olika arbetsmoment samt vid skumning och skarvning
1 Draumlneringsroumlr2 Ledningsbaumldd
Utgraumlvning vid muffar eller uppallning av roumlren skall goumlras saring att ett fritt montageutrymme erharinglles
Utrymme foumlr montage
Schakt foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr skall alltid vara draumlnerade
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030110301
LaumlggningInnan laumlggning paringboumlrjas kontrolleras att ledningsbaumldden aumlr utfoumlrd enligt tidigare sida samt fri fraringn fraumlmmande foumlremaringl och saring jaumlmn att roumlren har anliggning utefter hela sin laumlngd Fjaumlrrvaumlrmeroumlren laumlggs paring speciellt pallningsvirke eller paring rullar Pallning eller rullar riktas in foumlre det att roumlret laumlggs ned
Kontrollera att larmtraringdarna i varje roumlr och detalj aumlr vaumlnda upparingt Hos baringgroumlr och profilboumljar ligger dock larmtraringdarna av tillverkningsskaumll paring annat saumltt
Under hela montagetiden maringste tillses att vatten ej vid naringgot tillfaumllle samlas i roumlrgravens botten Isoleringen maringste haringllas torr Varingt isolering i roumlraumlndar orsakar problem vid skarvisoleringen och ger larmfel
Svetsning provning och kontroll av svetsSvetsning av staringlroumlr skall daumlr saring foumlreskrives ufoumlras av foumlretag som har svetslicens Svetsare skall ha kompetensbevis Varje svets skall maumlrkas saring att svetsaren kan identifieras Vid svetsning av rakstraumlckor vrids roumlren efter hand runt paring rullarupplag Paring detta saumltt minimeras platssvets Lucksvetsar skall undvikas
Provning sker enligt EN13941 (eller AFS 20053) Taumlthetsprovning utfoumlrs med kallvatten och 143 garingnger houmlgsta tillaringtna drifttryck Trycket skall haringllas en timme foumlre kontroll Samtliga skarvar skall vara synliga OBS Provtryckning mot staumlngd ventil faringr endast ske med 11xPN (ventilens tryckklass)
Taumlthetsprovning faringr aumlven utfoumlras med luft varvid laumlckindikering sker genom pensling med saringpvatten eller liknande Maximalt tryck 3 kPa (003 kpcm2) Se AFS 20068 Arbetsmiljoumlverkets foumlreskrifter om provning med oumlver eller undertryck
Radiografering sker i den omfattning programhandlingar anger Foumlre idrifttagande rengoumlres roumlrledningen med rensplugg eller tryckrensningsverktyg
Kaproumlr kapningDaring passbitar behoumlvs ska kaproumlr anvaumlndas Kaproumlrets konstruktion goumlr det laumltt att avlaumlgsna isoleringen fraringn medieroumlret och ger en absolut ren yta hos staringlroumlret Detta foumlrenklar installationsarbetet och foumlrhindrar risken foumlr ohaumllsosam gasutveckling vid svetsning eller loumldning
Den del av roumlren som utgoumlr kaproumlr aumlr maumlrkt ldquokaproumlrrdquo
Kaproumlrsbiten skall placeras daumlr friktionsroumlrelsen aumlr saring liten som moumljligt dvs saring laringngt som moumljligt fraringn en avvinkling
Kaproumlrsbit faringr paring rakstraumlcka ej gjutas in i vaumlgg eller dylikt
Vid kapning av mantelroumlret aumlr det viktigt att inte skapa en axiell anvisning som kan vara orsak till att roumlret spricker Detta aumlr speciellt viktigt vid kyla Roumlret boumlr foumlrst kapas i tangentiell led
Fjaumlrrvaumlrmeroumlren laumlggs paring speciellt pallningsvirke eller paring rullar Pallning eller rullar riktas in foumlre det att roumlret laumlggs ned Kontrollera att larmtraringdarna i varje roumlr och detalj aumlr vaumlnda upparingt
Den del av roumlren som utgoumlr kaproumlr aumlr maumlrkt ldquokaproumlrrdquo
Kaproumlrsbiten skall placeras daumlr friktionsroumlrelsen aumlr saring liten som moumljligt dvs saring laringngt som moumljligt fraringn en avvinkling
Kaproumlr
Kaproumlr
25-60o
Utgaringva 20191
MontageMontage 1030210302
Avvinklingar (foumlr vaumlrmefoumlrspaumlnda system)Daumlr avvinkling kraumlvs anvaumlndes i moumljligaste maringn standardboumljar Foumlr klenare dimensioner kan alternativ med boumljmuff anvaumlndas Boumljar med gradtal mellan 25deg och 60deg faringr av haringllfasthetsskaumll endast anvaumlndas om minst ena skaumlnkeln aumlr kort
Av haringllfasthetsskaumll aumlr det viktigt att smaring avvinklingar stoumlrre aumln 10degndash25deg inte tillaringts roumlra sig i sidled om avvinkklingar omges med rakstraumlckor paring oumlmse sidor Av detta skaumll kraumlvs en speciellt noggrann packning kring dessa avvinklingar
Avvinkling mindre aumln 3deg kan utfoumlras genom girning av staringlroumlr Flera paring varandra foumlljande girningar kan accepteras Girning kan ersaumlttas med att det komplett fogade kulvertroumlret spaumlnns i en vid baringge
Avvinklingen kan aumlven utfoumlras med hjaumllp av speciella baringgroumlr Dessa til verkas i 12- eller 16-meterslaumlngder i form av en baringge med en avvinkling av max 35degSe aumlven Kapitel 3 och 4 stycket baringgroumlr
AvgreningarEnkelroumlrPowerpipes T-stycke aumlr normalt dimensionerade jaumlmnstarka dvs T-stycket aumlr lika starkt som ett roumlr Trots att T-stycket aumlr foumlrstaumlrkt taringl det haringllfasthetstekniskt inte att utsaumlttas foumlr alltfoumlr stora krafter fraringn avgrenade roumlret Avsticket maringste om det aumlr laumlngre aumln 12ndash15 m avlastas med ett slag eller en fixering Vid dimensionering av slag och avstaringnd mellan huvudroumlr och fixering maringste haumlnsyn tas till huvudroumlrets eventuella axiella roumlrelse
DubbelroumlrT-stycke foumlr dubbelkulvertroumlr dimensionerat att motstaring full kraft fraringn avgrenande roumlr Avlastningsslag eller fix behoumlvs ej foumlr raka T-stycken
Flexroumlrfoumlr anvisning av avseende flexroumlr se sid kap 5
AnborrningAnborrning aumlr tillaringten paring icke trycksatt ledning utan saumlrskilt tillstaringndSe metod beskrivning i rapport Svensk Fjaumlrrvaumlrme D217 (2015) Anborrning
VaumlggenomfoumlringarVaumlggenomfoumlringar maringste utfoumlras med omsorg foumlr att foumlrhindra fastlaringsning av fjaumlrrvaumlrmeroumlr eller inlaumlckage av grundvatten
Daumlr roumlret inte roumlr sig i axiell led och daumlr grundvattentrycket aumlr normalt laringgt anvaumlndes ingjutningsring 6520 ndash se Kap 8 Ingjutningsringen placeras mitt i vaumlgg och slangklaumlmman dras aringt foumlre ingjutningen
Daumlr roumlrelse kan foumlrvaumlntas och daumlr sannolikheten foumlr grundvattentryck aumlr houmlg anvaumlndes vaumlggenomfoumlring 6510 ndash se Kap 8
Av haringllfasthetsskaumll aumlr det viktigt att avvinklingar stoumlrre aumln 25deg inte tillaringts roumlra sig i sidled om boumljen omges med rakstraumlckor paring oumlmse sidor
boumljar med gradtal mellan 30degndash60deg faringr av haringllfasthetsskaumll anvaumlndas om minst ena skaumlnkeln aumlr kort
Avsticket maringste om det aumlr laumlngre aumln 12ndash15 m avlastas med ett slag eller en fixering
Enkelroumlr Dubbelroumlr
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030310303
Ventiler avtappnings- och avluftningsanordningarVentilerVentiler skall placeras saring att de ej utsaumlttes foumlr boumljmoment eller roumlrelser i sidledRoumlrelse i axiell led skall vara minsta moumljliga Vid installation skall ventil alltid staring i helt oumlppet laumlge
Spindeln skyddas exempelvis av betongroumlr Oslash 600 mm som staringr paring betongplatta eller motsvarande Dessa placeras saring att betongroumlret ej skadar fjaumlrrvaumlrmeroumlrenBetongroumlret avslutas i markplan med fjaumlrrvaumlrmebetaumlckning
I gatumark eller i mark med trafiklaster anvaumlndes teleskopbetaumlckning som avlastning saring att trafiklast ej oumlverfoumlres till betongroumlren
Betongroumlret skall placeras saring att ventilen kan roumlra sig i laumlngsled utan att spindel foumlrlaumlngningen belastas
Avtappnings- och avluftningsanordningarLaringg- och houmlgpunkt med resp avtappnings-avluftningsanordningar placeras baumlst daumlr huvudroumlret inte roumlr sig dvs minst en friktionslaumlngd fraringn en 90deg boumlj
Avluftningar kan med foumlrdel utfoumlras paring avstick
Prefabricerade delarT-stycke ansluts till ventilenhet alternativt LuftningToumlmning se Kap 3 (enkelroumlr) eller kap 4 (dubbelroumlr)
Vid enkelroumlr undviks en skarv om Foumlrlaumlngt t-stycke se Kap 3 anvaumlndsGenom att anvaumlnda Kombinationsventil se Kap 3 samordnas Avstaumlngning och LuftningToumlmning
Platsbyggda anordningarPlatsbyggda avluftnings-avtappningsanordningar anvaumlnds i nedstigningsbara betongkammare och i byggnad
Efter insvetsning rostskyddsmaringlas smide ventiler och roumlr Ventiler skall oumlverisoleras fram till anslutande fjaumlrrvaumlrmeroumlr
Foumlr att foumlrhindra frysrisk skall bypassanordning med strypventil installerasVentilen strypes foumlr ett laringgt floumlde Om moumljligt skall ventilen foumlrses med termostat
FixarDe termiska krafter som uppstaringr i medieroumlret oumlverfoumlrs normalt till mark via friktion vid roumlrelse hos fjaumlrrvaumlrmeroumlr I de allra flesta fall kan dessa roumlrelser tas upp i naturligt foumlrekommande avvinklingar I vissa fall behoumlver dock fjaumlrrvaumlrmeroumlret fixeras foumlr att foumlrhindra begraumlnsa eller dirigera expansionsroumlrelsen
Spindeln skyddas av betongroumlr som staringr paring betongplatta eller motsvarandeI gatumark eller i mark med trafiklaster anvaumlndes teleskopbetaumlckning som avlastning saring att trafiklast ej oumlverfoumlres till betongroumlren
Prefabricerade avtappnings och avluftningsenheter
I de allra flesta fall kan roumlrelser av termiska krafter tas upp i naturligt foumlrekommande avvinklingar
a=08T
TH
H
B
FixplaringtFixplaringt
Fixplaringt
Kontinuerligsvetsningutefter fixplaringtenshela laumlngd
D
A
Fixplaringt
FixplaringtFixplaringt
Utgaringva 20211
MontageMontage 1030410304
MarkfixVid foumlrvaumlrmning kan det vara oumlnskvaumlrt att dirigera expansionsroumlrelsen aringt ett speciellt haringll Detta kan aringstadkommas genom aringterfyllning av en eller tvaring roumlrlaumlngder (markfix)
FixpunktFixpunkt anvaumlndes daring man vill begraumlnsa roumlrstraumlckans axiella roumlrelser foumlr att saumlkerstaumllla att en straumlcka inte glider fraringn en expansionspunkt till en annan ex vid stark lutning eller daring man anvaumlnder kompensatorer
Fixpunkten monteras saring att foumlrskjutningen mellan resp fixflaumlns aumlr 100ndash200 mm Flaumlnspaketet gjuts in i ett armerat betongblock Detta skall vara dimensionerat med haumlnsyn till fixeringskraft och markens dimensionerade tryckstyrka
FixroumlrStaringlroumlren i dubbelroumlr aumlr fixerade till varandra i boumljar fixar T-stycken ventiler och oumlvergaringngsroumlr
Daumlr en rakstraumlcka inte avslutas med naringgon av dessa delar tex efter grundmur - passage eller paring rakstraumlcka skall fixroumlr anvaumlndas Detta foumlr att isoleringen ej skall slitas loss fraringn staringlroumlren vid olika temperaturer i fram- resp returledning
Vid drifttagning av dubbelroumlr aumlr det viktigt att inte direkt garing upp i houmlg temperatur i framledningsroumlret om returledningen aumlr kall utan att goumlra detta succesivt eftersom det uppstaringr initiala spaumlnningar i fixplaringtarna orsakade av temperaturskillnaden
Alternativ till fixroumlrStaringlplaringtar med nedanstaringende dimensioner och monterade enligt figur kan ersaumltta fixroumlr eller sammanbundna avstick fraringn dubbelroumlr
Fixpunkten monteras saring att foumlrskjutningen mellan resp fixflaumlns aumlr 100-200 mmFlaumlnspaketet gjuts in i ett armerat betongblock
Hos dubbelroumlr fixeras staringl -roumlren till varandra i boumljar fixar T-stycken ventiler och oumlvergaringngsroumlr
Kontinuerlig svetsning utefter fixplaringtens hela laumlngd
Fixplaringt
Foumlrvaumlrmningsroumlrelse
Markfix
Fixplaringt
DN Dy x t B H T
20 269 x 2 45 42 425 337 x 23 65 49 432 424 x 26 80 57 440 483 x 26 85 63 450 603 x 29 110 76 465 761 x 29 135 90 480 889 x 32 120 108 6
100 1143 x 36 165 131 6125 1397 x 36 200 162 6150 1683 x 4 260 200 6200 2191 x 45 300 255 8
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030510305
Foumlrvaumlrmning och expansionsupptagningVid temperaturaumlndringar i drift uppstaringr termiska krafter i staringlroumlret Vid naturliga avvinklingar och expansionsanordningar oumlvergaringr denna kraft helt eller delvis i roumlrelse Roumlrelsens storlek beror huvudsakligen paring roumlrets dimension temperatursteg och laumlggningsdjup
FoumlrvaumlrmningFoumlr att minimera roumlrelsen kan roumlrledningen vaumlrmefoumlrspaumlnnas till en temperatur mellan laumlgsta omgivande- och houmlgsta drifttemperatur Foumlrvaumlrmningstemperaturen anges i projekteringshandlingarna Foumlrvaumlrmning skall ske med en laringngsamt oumlkande temperatur Foumlrvaumlrmning utfoumlrs vanligen med vatten och ofta med det vatten som anvaumlnds foumlr provtryckning Antingen vaumlrms vattnet via elpanna eller tas fraringn det befintliga fjaumlrrvaumlrmenaumltet Daring man anvaumlnder fjaumlrrvaumlrmenaumltet som vaumlrmekaumllla skall vattnet shuntas in foumlr att undvika snabba temperaturspraringng
Stora dimensioner och laringnga straumlckor kan foumlrvaumlrmas med el ndash raringdfraringga Powerpipe
Innan foumlrvaumlrmning maringste expansionsroumlrelsen beraumlknas samt kontrollpunkter uppraumlttas saring att beraumlknad expansionsroumlrelse kan kontrolleras praktisktUnder foumlrvaumlrmning maringste tillses att ledningen kan roumlra sig fritt
Vid uppnaringdd fixeringstemperatur skall expansions roumlrelsen staumlmma oumlverens med den beraumlknade Har detta ej uppnaringtts kan foumlrvaumlrmningsterperaturen oumlkas naringgra grader saring att raumltt expansion erharingllesRoumlren kan ocksaring hjaumllpas till raumltt expansion paring mekanisk vaumlg genom lyft och straumlckning vid vissa punkter Foumlrvaumlrmningstemperaturen skall haringllas konstant under packnings- och aringterfyllnadsarbetet
Foumlr att minimera roumlrelsen kan roumlrledningen vaumlrmefoumlrspaumlnnas till en temperatur mellan laumlgsta omgivande- och houmlgsta drifttemperatur Foumlrvaumlrmnings temperaturen anges i projekteringshandlingarna
Innan foumlrvaumlrmning maringste expansionsroumlrelsen beraumlknas samt kontrollpunkter uppraumlttas saring att beraumlknad expansions roumlrelse kan kontrolleras praktiskt
Utgaringva 2018
MontageMontage 1030610306
ExpansionsupptagningDaring temperaturen aumlndras under drift uppstaringr roumlrelser i expansionsanordningar boumljar mm Dessa roumlrelser kan oftast tas upp av den omgivande sanden Om temperaturskillnaden mellan laumlggningstemperatur (foumlrvaumlrmningstemperatur) och maximaltminimalt foumlrekommande temperatur aumlr stoumlrre aumln ca 50degC ocheller om den omgivande marken aumlr mycket fast behoumlver tex boumljar skyddas mot uppkommande marktryck
Roumlrelsen underlaumlttas om roumlren i expansionszonen omges med skumkuddarmarkskivor av exempelvis skumkuddar ndash se figur 2 till houmlger samt Kap 8 och 9
Vid mycket stora roumlrelser kan skyddet utgoumlras av betongkanal eller speciella staringl element Dessa skall vara ventilerade foumlr att undvika foumlr houmlga temperaturer Foumlr betongkanal och staringlelement skall speciella montageanvisningar foumlljas
Vid stora roumlrelser (kallfoumlrlaumlggning) kan expansionsanordningarna (90deg-boumljar) skyddas genom att dessa delar aringterfylls foumlrst efter idrifttagandet
LarmPowerpipes roumlr och roumlrdelar leveras med tvaring separata ingjutna larmtraringdarDessa skall i skarvstaumlllena kopplas samman till ett oumlvervakningssystemLarmtraringdarna bestaringr av mjukgloumldgade nakna koppartraringdar med Oslash15 mm2
Roumlrnaumltet delas in i sektioner upp till 5000 m ledning vardera (1000 m fram- och 1000 m returledning) Foumlr ytterligare information se text i kapitel 7Varje sektion bildar en larmkrets och ansluts till den av Powerpipes anvisade larmcentral Larmcentralen kan anvaumlndas antingen som enskild larmenhet eller som en del i ett stoumlrre oumlvervakningssystem
Larmritningar och installationsanvisningarLarmkopplingen skall goumlras enl larmritning Denna visar larmets straumlckning hur larmtraringdarna aumlr kopplade samt vilka sektionsindelningar som skall goumlras Vidare visar den var larmet vaumlnder samt vilken ledningsstraumlcka som aumlr inkopplad till de olika larm enheterna Larmtraringdsdragning i Powerpipes roumlrdelar aumlr redovisade i Kap 7
Foumlr att saumlkerstaumllla larmets funktion dvs att det fungerar och inte ger felaktiga larmindikeringar kraumlvs att
z Medieroumlren staringlroumlren aumlr svetsadeloumldda paring saringdant saumltt att larmtraringdarna aumlr orienterade klockan 2 och 10
z Vatten ej traumlngt in i fjaumlrrvaumlrmeroumlrens isolering under transport och montage
z Larmtraringdarna aumlr dragna straumlckta fraringn roumlraumlnda till roumlraumlnda och ej korsar varandra
z Larmtraringdarna aumlr dragna parallellt med staringlroumlret
Daring temperaturen aumlndras under drift uppstaringr roumlrelser i expansionsanordningar boumljar mm Dessa roumlrelser kan tas upp av den omgivande sanden
Roumlren i expansionszonen kan omges med markskivor av exempelvis mineralull
Natursand
Fig 2
Min 15 mm
Powerpipes roumlr och roumlrdelar leveras med tvaring separata ingjutna larmtraringdar
Larmtraringdsdragning i Powerpipes roumlrdelar aumlr redovisade i Kap 7
Foumlr att saumlkerstaumllla larmets funktion dvs att det fungerar och inte ger felaktiga larmindikeringar kraumlvs att vatten ej traumlngt in i kulvertroumlrens isolering under transport och montage
10-15 mm
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030710307
Koppling av larmtraringdarLarmdistans1 Raumlta ut larmtraringdarna foumlrsiktigt Drag laumltt i traringdarna och kontrollera att de aumlr oskadda
och hela2 Rengoumlr larmtraringdarna med smaumlrgelduk3 Klipp bort oumlverskjutande laumlngd hos de straumlckta larmtraringdarna4 Presskarva traringdarna i straumlckt tillstaringnd i en godkaumlnd skarvhylsa
(art nr 6890-100-000-000) med hjaumllp av godkaumlnt specialverktyg(art nr 6890-100-100-000)
5 Skjut larmdistanserna under de spaumlnda traringdarna och tryck fast traringdarna i larmdistanserna
6 Tejpa fast larmdistanserna7 Isolering boumlr ske snarast efter larmtraringdsmontage
LarmfiltSom alternativ till larmdistans kan larmfilt anvaumlndas foumlr enkelroumlr men rekommenderas att anvaumlndas foumlr dubbelroumlr
Rundkoppling oumlverkopplingOm inte annat anges paring larmritning skall i slutaumlndar paring en roumlrstraumlcka alltid rundkoppling utfoumlras Vid rundkoppling skarvas och laumlggs larmtraringd enligt fig Den oisolerade traringden skall isoleras med isolerhylsa eller larmdistans Larmdistansen kapas och laumlggs i segment runt staringlroumlret Avstaringndet mellan larmtraringd och roumlr faringr ej understiga 15 mm Om inte annat anges paring larmritning skall vid genomgaringng i kammare eller dylikt isolerad traringd EK 15 mm2 anvaumlndas
Vid de aumlndpunkter som skall anslutas till Powerpipes sektionsenhet skall en faumlstoumlgla svetsas fast mot staringl roumlret foumlr jordanslutning ndash se figur 2 till houmlger
Den oisolerade traringden skall isoleras med isolerhylsa eller larmdistans Larmdistansen kapas och laumlggs i segment runt staringlroumlret
Avstaringndet mellan larmtraringd och roumlr faringr ej understiga 15 mm
SignaltraringdPowerpipes fjaumlrrvaumlrmeroumlr kan mot saumlrskild bestaumlllning leveras med en i isoleringen ingjuten isolerad signaltraringd Denna skarvas enl vad som sagts ovan Dock maringste den avskalade delen av traringden och skarvhylsan isoleras med en krympbar isoler hylsa Daumlr roumlren avslutas utan att vidarekopplas skall traringdaumlndan isoleras med en krympbar isolerhylsa
Kontroll av larmkopplingKontrollmaumltning av sling- och isolerresistanser skall goumlras efter varje sammankoppling av traringdarna samt efter utfoumlrt skumningsarbete och innan aringterfyllningen paringboumlrjas
Skjut larmdistanserna under de spaumlnda traringdarna och tryck fast traringdarna i larm distanserna Tejpa fast larmdistanserna
En faumlstoumlgla svetsas fast mot staringlroumlret foumlr jordanslutning vid aumlndpunkter
10-15 mm
Fig 2
Den avskalade delen av traringden och skarvhylsan isoleras med en krympbar isolerhylsa
Kontrollapparat foumlr larmtraringd megger Se Kap 8
12 V 220 VAlarm unit
220 V
Eksakto13 meter 13
Supervision unit13
14 3 214 3 2
13
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030810308Slingresistanser maumlts med ohmmeter Resistansen skall som riktvaumlrde vara 12-13 ohm per 100 m inkopplad larmtraringd Andra vaumlrden godkaumlnnes ej Laringga vaumlrden tyder paring kortslutning och houmlga vaumlrden paring daringlig kontakt i skarvar
Isolerresistanser skall efter avslutat arbete vara laumlgst 10MΩ1000m larmtraringd (500 m roumlr) Temporaumlrt kan laumlgre vaumlrden upptraumlda speciellt vid skumning av kalla roumlr Godkaumlnt vaumlrde skall dock uppnarings senast 4 veckor efter driftstartNotera att indikation av inlaumlckande fukt goumlrs genom att konstatera att isoler resistensen minskar paring naringgot staumllle
Kontroll av isolerresistans faringr ske tidigast 1 timma efter avslutad skumningDessa vaumlrden skall dokumenteras i samraringd med kontrollantOBS Kontrollera instrumentet och batterier foumlre varje kontrollmaumltning
Installation av larm- och informationsenheterDe sammankopplade larmtraringdarna skall anslutas till Powerpipes larmcentral eller kabelradar Denna monteras paring laumlmplig plats utefter sektionens straumlckning Larmcentralen stroumlmfoumlrsoumlrjes med 220 V eller via signalledning Larmtraringdarna samt jord ansluts till sektionsenheten med 3 x 15 mm2 kabel Signalledningen ansluts antingen genom yttre signalkabel eller i fjaumlrrvaumlrmeroumlret inlagd signalledning till vald larmcentral
De olika centralernas egenskaper och funktion redovisas i kapitel 7
Pulsekometerhastigheten PVF (propagation velocity factor) aumlr 091
FunktionskontrollerDaring larm- och informationsenheten kopplats in skall funktionskontroller utfoumlras enligt foumlljande
1Kontroll av larmgraumlnsVid kontroll av larmgraumlns kopplas ett motstaringnd in som har ca 10 laumlgre resistans aumln larmenhetens instaumlllda vaumlrde
2Kontroll av traringdbrottTraringdbrott simuleras saring laringngt fraringn larmenheten som aumlr praktiskt moumljligt
3 Samtliga larm och larmfunktioner kontrollerasAlla utfoumlrda funktions - kontroller dokumenteras i samraringd med kontrollanten Slingresistans och isoler - resistans maumlts separat foumlr varje slinga och dokumenteras i samraringd med kontrollanten Protokoll uppraumlttas
De sammankopplade larm - traringdarna skall anslutas till Powerpipes larmcentral eller kabelradar
Alarm unit
Supervision unit
Reddetect X2 Reddetect X4 ALARM central
Larmcentral kan klara aumlven ingaringnger fraringn vippor detek - torenheter mm
Oumlvervakar 5000 m kanal Registrerar foumlraumlndringar Felinmaumltning fraringn dator via kabel telefon GSM 4 kanaler foumlr larmtraringdar
Oumlvervakar 2500 m kanal Registrerar larm (onoff ) via signalkabel i roumlrgravFelinmaumltning med pulsekometer 2 kanaler foumlr larmtraringdar
min 50
5S45o
Snitt
L
Snitt
1200
cc500
150
0
Aring
Ccedil
Eacute
Ntilde
Utgaringva 20211
Montage svetsmontageMontage svetsmontage 1030910309
Montageinstruktion svetsmontage T-stycken1 Erforderligt
material z T-muff dubbeldubbel Art nr 6530 z T-muff flexibel Art nr 6540 z Boumlj med laringng radie 5D-boumlj eller stoumlrre foumlr avstick z Kontrollera att muff med tillbehoumlr aumlr oskadade och
har raumltt dimension
2 Schakt Schaktens maringtt behoumlver utoumlkas Se fig
3 Rengoumlring Rengoumlr yttermantel paring avstick och huvudroumlr som muff kommer att beroumlra
4 Skalning Skala bort erforderlig maumlngd yttermantel och isolering foumlr ett avsticksmontage OBS Undvik axiella saringr eller snitt i manteln vid skalning Spraumlck bottenmuffen med ett rakt snitt paring muffens ovan-sida (90˚ fraringn avsticket) Se fig och
5 Trauml paring mantelroumlr
Trauml paring flexmuffen alt reducermuffen med krymp-slangar paring avsticksroumlret Se fig OBS den krympbara aumlndan skall placeras laumlngst fraringn huvudroumlret Bottenmuffen kraumlngs paring avsticket
6A Insvetsning flex-T-stycke
Svetsa in avstick med boumlj Se fig OBS boumljen skall vara 5D eller stoumlrre Avsticket svetsas mot den paringsvetsade studsen Passbit och plattfoumlrstaumlrkning kan behoumlvas Passbiten ldquoLrdquo boumlr varaDN L [mm]32- 80 200100-150 250200-500 300c-c maringtt mellan avstick skall vara asymp 500 mm
7 Montering bottenroumlr
Bottenmuffen kraumlngs tillbaka oumlver huvudroumlretOBS Den laumlngsgaringende skarven skall vara upptill
6A Insvetsning rakt-T-stycke
Saumlra paring avstickets fria staringlaumlndar saring att de kan svetsas in mot huvudroumlret Svetsa in avgreningsroumlren (art nr 8205 se Kap 8) mot huvudroumlret Eventuella foumlrstaumlrkningar enligt konstruktoumlrens anvisningar
Montageanvisning ndash skarvisoleringAllmaumlntIsoleringen i ett roumlrsystem faringr ej ha naringgra svaga punkter Varje skarv maringste daumlrfoumlr omsorgsfullt isoleras i faumllt Isoleringsmaterialet skall bestaring av Powerpipes montage skum Normalt utfoumlrs skarvisolering av licensierade specialfoumlretag med saumlrskilt utbildad personal De aumlr utrustade med mobil maskinspruta som har automatisk tryck- volym och temperaturstyrning I vissa fall kan handskumning tillaumlmpas med skumflaskor Vid allt skumningsarbete maringste gaumlllande foumlrfattning AFS 201432 ldquoHaumlrdplasterrdquo foumlljas
Daring taumlthetsprovning av skarvfoumlrband aumlr foumlreskrivet maringste skarvisoleringen goumlras efter taumlthetsprovningen Kapning av mantelroumlr skall ske saring att brottanvisningar i axiell led ej uppstaringr Oumlverlappning muff-mantelroumlr skall vara ca 100 mm
Maringtt schakt och insvetsning
Trauml paring muff och slangar paring avsticket
Montage flex T-stycke
min 50
Snitt
Snitt
Montage rakt T-stycke
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031010310
Svetsmuff MittelAllmaumlntSvetsmuff Mittel skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildningNedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6110 Kap 6 levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
En speciell elektrisk utrustning anvaumlnds foumlr att svetsa Mittelskarven
Utfoumlrande
z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 koppling larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr och muff som taumlcks med mittelskarven och paring mittelskarvens insidaTvaumltta med etanol
z Anbringa skena och svetsnaumlt
z Skaumlr till och passa in muffen paring roumlret
z Koppla ihop och anslut svetsutrustningen till elektroderna
z Svetsa den radiella svetsen
z Fraumls upp och svetsa den axiella svetsen
z Borra haringl foumlr provtryckningSkumningavluftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Provtryck
z Skumma muffen
z Skum och luftningsharingl svetsas igen
Muffen spraumlcks och monteras paring mantelroumlret
Den laumlngsgaringende fogen goumlrs med en extrudersvets
Muffen skummas
Montera svetsnaumltet runt mantelroumlret
Den datorstyrda svetsproceduren tar 3-4 minuter
Provtryckning
Ccedil
Eacute
Ntilde
Aring
Ouml
Uuml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031110311
KrympsvetsmuffAllmaumlntKrympsvetsmuff skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6112 eller 6111 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
En speciell elektrisk utrustning anvaumlnds foumlr att svetsa krympsvetsmuffen
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt
etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr och muff som taumlcks med krympsvetsmuffen och paring muffens insida Tvaumltta med etanol
z Maumlt ut och markera var svetsnaumlt och muff skall anbringas
z Anbringa svetsnaumlt
z Krymp ner muff med gasol
z Montera spaumlnnverktyg
z Koppla ihop och anslut svetsutrustningen till elektroderna
z Svetsa den radiella svetsen
z Borra haringl foumlr provtryckningluftningskumningHaringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Provtryck
z Skumma muffen
z Svetsa igen skum och luftningsharingl Se bild 10 paring naumlsta sida
Montera svetsnaumltet runt mantelroumlret
Spaumlnnverktyg monteras
Den datorstyrda svetsproceduren startas
Dimension 110Dobbelt NEJSprog DanskIndstil Dato amp TidTilbage
Provtryckning
Muffen skummas
Avluftningsharingl
Laumlge foumlr muff och svetsnaumlt maumlrks ut
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
11 12 13 14 15
aacute agrave
acirc 10 11 12 13 14 15
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031210312
Dubbelexpanderad muffAllmaumlntDubbelexpanderad muff (PEH) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6361 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts
fett fukt etc med etanol
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEH-muffen och muffens insida
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena
z Ta bort skyddsplasten runt muffen och krympbanden
z Svep bred (ca 60100 mm) vaumlvbunden mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme Anvaumlnd silikonduk att skydda mantelroumlret foumlr oumlverhettning
z Kontrollera krympningen runt om Mastic skall vara synlig vid muffens kant
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40˚C foumlre provtryckning och skumning
z Borra 20 mm haringl foumlr skumning och luftning
z Skumma muffen
z Skum och luftningsharingl svetsas igen Slipa svets -plugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40˚C Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller
Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner
Maumlrk ut laumlge foumlr muff och mastic
Ta av skyddsplasten fraringn muffen
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser
Provtryckning Temperaturen faringr houmlgst vara 40degC paring muffen vid provtryckning Borra haringl foumlr skumning
Svetsa luftnings och paringfyllingsharinglet med svetsplugg
Rengoumlr och slipa mantel och muffens insida
Foumlrvaumlrm till 40-50degC
Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep denna runt mantelroumlret
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
Muffen skummas
OBS Saumlkerstaumlll att vatten(snouml och regn) inte kan komma in i muffen under montagearbetet
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
aacute
Utgaringva 20211
MontageMontage 1031310313
Dubbeltaumltande muff (PEH)AllmaumlntDubbeltaumltande muff (PEH) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6364 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts
fett fukt etc med etanol
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEX-muffen och muffens insida
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena
z Ta bort skyddsplasten runt muffen och krympbanden
z Svep mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme Anvaumlnd silikonduk att skydda mantelroumlret foumlr oumlverhettning Se tillbehoumlr
Se naumlsta sida
Maumlrk ut laumlge foumlr muff och mastic
Ta av skyddsplasten fraringn muffen
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser
Rengoumlr och slipa mantel och muffens insida
Foumlrvaumlrm till 40-50degC
Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep denna runt mantelroumlret
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
agrave acirc
10 11 12 13 14 1510 11 12 13 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 13 14 15
12 13 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 12 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 12 13 15
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031410314 z Kontrollera krympningen runt om Mastic skall vara
synlig vid muffens kant
z Ta bort skyddsplast kring krympslang krympband
z Krymp krympslangenkrympbandet med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser fraringn mitten och utaringt
z Kontrollera resultatet 11
z Borra 20 mm haringl foumlr provtryckningskumningavluftningHaringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten 12
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40˚C foumlre provtryckning och skumning
z Skumma muffen 13
z Skum och luftningsharingl foumlrsluts Slipa svetsplugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40˚C Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller 14
Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner Powerpiperdquo
OBS Saumlkerstaumlll att vatten(snouml och regn) inte kan komma in i muffen under montagearbetet
8 Ta bort skyddsplast fraringn krympslangkrympband
Kontrollera resultatet
Muffen skummas
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
Krymp fraringn mitten och utaringt
Provtryckning Temperaturen faringr houmlgst vara 40degC paring muffen vid provtryckning Borra haringl foumlr skumning
Svetsa luftnings och paringfyllningsharinglet med svetsplugg
02 bar
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
CANUSA SUPERCASE
aacute
Ethanol
10 2
gt
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031510315
Krympmuff (PEX)AllmaumlntKrympmuff (PEX) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har artikelnr 6362 inklusive mastic (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt
etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquoKoppla larmtraringdarrdquo
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEX-muffen och muffens insida Tvaumltta med etanol (T-roumld)
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50degC Placera distanser (foumlr dimensioner stoumlrre aumln 200 mm) kl 10 och 2
z Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Borra 1 st haringl diameter 20 mm foumlr provtryckning skumning luftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme
z Kontrollera krympningen runt om
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40degC foumlre provtryckning och skumning
z Borra ytterligare ett haringl foumlr avluftning
Foumlrvaumlrm till 40-50degCPlacera distanser
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga
Borra med konisk borr
Rengoumlr maumlrk ut och slipa
Cleaning amp abrasion 50 mm+CSC +50 mm
120 mm
Weldable Plug
Centrera muffen Borra haringl foumlr provtryckngskumningluftning
ProvtryckningMuffen skummas
Skum och luftningsharingl foumlrsluts
z Skumma muffen
z Borra koniska haringl och svetsa luftnings och paringfyllningsharinglet med svetsplugg Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner Powerpiperdquo
z Slipa ner svetsplugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40degC Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller
L
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
aacute agrave
acirc auml
5D
Utgaringva 20211
MontageMontage 1031610316
FlexmuffBoumljmuffAllmaumlntFlexmuffen anvaumlnds istaumlllet foumlr prefabricerade boumljar men fraumlmst vid udda gradtal (rek ej stoumlrre aumln 60deg) Jaumlmfoumlrt med prefabricerade boumljar aumlr det viktigt att noggrant ombesoumlrja torkning av muffboumlj innan muffning paringboumlrjas Omraringdet maringste vara 100 torrt foumlr att fukt inte innesluts i boumljen
MaterialErforderligt material som har artikelnummer 6200 (Se kap 6) samt en kort 5D boumlj (av svetsare) anvaumlnds vid montaget och oumlvriga ordinarie muffningskomponenter inkl en rdquodistansrdquo (av muffmontoumlr)
Utfoumlrande z Kapa 5D staringlboumljen i oumlnskat gradtal och svetsa in Saumltt
aumlven paring en distans vid behov
z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts fett fukt etc med etanol eller liknande
z Maumlt L paring flexmuffen och maumlrk ut var muffen skall sluta paring mantelroumlren L skall motsvara halva mufflaumlngden fraringn mitt paring staringlkroumlken Skala saring att skumningsharinglen hamnar innanfoumlr mantelroumlrskanten
z Borra 1 st haringl med diameter 20 mm foumlr provtryck ningskumning luftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Koppla larmtraringdarna med larmskenor och distans
z Slipa mantelroumlret paring de ytor som kommer att taumlckas av muffen
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50 gr
z Vaumlrm den rdquorilladerdquo delen av muffen (ej den slaumlta delen) Fortsaumltt tills dess att baumllgen kaumlnns flexibel nog att boumljas OBS Oumlvervaumlrm ej foumlr daring kan muffen spricka vid oaktsamhet
z Dra muff oumlver staringlboumlj och placera saring att den oumlverlappar mantelroumlrskanten lika i baringda aumlndar Trauml in kilar i baringda aumlndarna saring att muffen blir centreradLaringt svalna tills den aumlr stel igen Ta bort kilarna och anvaumlnd en mjuk gasollaringga som paring vanliga muffar till dess muffen krympt ner helt daumlrefter krymp ner medlevererade krympband
z Sen utfoumlrs provtryckning skumning och pluggning paring samma saumltt som oumlvriga muffar enligt tidigare sidor
z Skumning och pluggning se kommande sidor
Rengoumlr ytorna der muffen skall krympas
Koppla larmtraringdarna med larmskenor och distanser
Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50degC
Trauml in kilar i baringda aumlndarna saring att muffen blir centrerad
Provtryckning foumlre skummning och pluggning
Kapa till och svetsa in 5D staringlboumljen
Maumlt laumlngden paring flexmuffen och maumlrk ut var muffen skall sluta paring mantelroumlren
Slipa de ytor som kommer att taumlckas av muffen
Vaumlrm den rdquorilladerdquo delen av muffen
Krymp ner medlevererade krympband
Utgaringva 20201
MontageMontage 1031710317
AumlndskyddAllmaumlntAumlndskyddet monterad paring roumlrdelen aumlr avsett att anvaumlndas innanfoumlr grundmur i kammare eller brunn och skall ej ligga kontinuerligt under vatten
MaterialAumlndskydd se Kap 8
Utfoumlrande z Yttermantel skum och staringlroumlr goumlrs helt rena fraringn smuts fett fukt etc minst 150 mm
fraringn roumlraumlndan
z Slipa den roumlryta som skall taumlckas av aumlndskyddet
z Utfoumlr larmmontage enl saumlrskild anvisning
z Trauml paring raumltt dimension av aumlndskydd
z Vaumlrm och krymp den del av skyddet som ligger oumlver yttermanteln tills mastic traumlnger ut
z Vaumlrm och krymp resten av skyddet tills mastic traumlnger ut och sluter taumltt
Aumlndmuff
AllmaumlntAumlndmuffen aumlr avsedd som mekaniskt skydd och isolering foumlr en roumlraumlnda i kammare innanfoumlr grundmur eller i mark
MaterialAumlndmuff se Kap 6
Utfoumlrande z Yttermantel skum och staringlroumlr goumlrs helt rena fraringn smuts fett fukt etc minst 150 mm
fraringn roumlraumlnden
z Slipa den del av muffen och roumlrytan som kommer att taumlckas av krympfoumlrbandet
z Utfoumlr larmmontage Foumlr att skapa slinga skall larmtraringden byglas
z Montera isolering paring roumlreta) Roumlrskaringlar med laumlngd 300 mm och isoleringspropp i roumlrskaringlens aumlnda ellerb) Prefabricerad isolerhylsa
z Montera aumlndmuff
z Foumlrsegla med krympfoumlrband med laumlmplig metod
Aumlndskydd Vaumlrm och krymp den del av skyddet som ligger oumlver yttermanteln tills mastic traumlnger ut
Aumlndmuff och krympfoumlrband
Montera isolering
Krymp
Linda krympfoumlrband
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031810318
Isolering av skarvarMaskinskumning
z Kontrollera att beroumlrda ytor aumlr torra och rena z Foumlr att uppnaring baumlsta resultat skall temperaturen paring ytor mot vilka isoleringen
skall gjutas vara mellan +15degC och +40degC Idealtemperatur aumlr 22degC Foumlr att aringstad komma raumltt temperatur kan staringlroumlret vaumlrmas med cirkulerande varmvatten utifraringn med luft eller med en gasollaringga Muffen kan foumlrsiktigt vaumlrmas med mjuk gasollaringga
z Muffen skall sitta centrerad oumlver skarven z Vid behov centrera muffen med killist z Borra paringfyllningsharingl och avluftningsharingl om isoleringen skall ske efter montage
av skarvmaterial z Fyll i erforderlig maumlngd skum Slaring i taumltningspropp z Laringt muffen svalna minst 1 timma innan muffmontaget avslutas
Om temperaturen aumlr laumlgre aumln +15degC eller houmlgre aumln +40degC hos muffstaringlroumlr kan skumning under vissa omstaumlndigheter aumlndaring ske Raringdfraringga Powerpipe
HandskumningDetta kan ske paring tvaring saumltt Genom anvaumlndande av portionsskum se Kap 8 eller manuell blandning i kaumlrl Portionsskum aumlr att rekommendera ur skyddssynpunkt
Foumlr baringda metoderna gaumlller att de aumlr svaringrhanterliga vid isolering av stoumlrre dimensioner Maskinskumning rekommenderas
z Samma foumlrberedelser som foumlr maskinskumning z Se till att temperaturen hos skumningsvaumltskorna aumlr minst 20degC z Maumlt upp maumlngd polyol och isocyanat i separata kaumlrl enl tabell nedan eller vaumllj
raumltt dimension av portionsskum z Blanda och roumlr om kraftigt tills blandingen faringr en enhetlig faumlrg (ca 15ndash20 sek) z Haumlll blandningen i paringfyllningsharinglet z Daumlrefter samma som foumlr maskinskumning
Taumltning av paringfyllnings- och avluftningsharinglEn ej svetsad propp skall taumltas en extra garingng av en speciell taumlcklapp (fops) med taumltning syta av smaumlltlim Foumlr muffar med krympband placeras paringfyllningsavluftningsharinglen i kanten av muff saring att de taumlcks av krympmaterialet
z Slipa z Anvaumlnd mjuk gasollaringga z Foumlrvaumlrm ytan runt proppen till ca 60degC z Kontrollera temperaturen med temperaturindikator z Foumlrvaumlrm smaumlltlimytan paring taumlcklappen 2ndash3 sek saring att det faringr en glansig halv
flytande karaktaumlr z Pressa fast taumlcklappen centrerat oumlver proppen z Vaumlrm oumlversidan tills strukturen paring oumlversidan foumlrsvinner och smaumlltlimmet flyter ut
runt kanterna z Pressa fast taumlcklappen fraringn centrum och utaringt z Kontrollera att taumlcklappen ligger an mot underlaget utan luftbubblor
Idealtemperatur aumlr 22degC Borra paringfyllningsharingl och avlyftningsharingl om isoleringen skall ske efter montageFyll i erforderlig maumlngd skumSlaring i taumltningspropp
Handskumning
Propparna skall taumltas en extra garingng av en speciell taumlcklapp med taumltningsyta av smaumlltlim
PLUGG
PLUGG+TAumlCKLAPP
Aring
Ccedil
Eacute
Ntilde
Ouml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031910319
Proppinstruktion Powerpipe1 Anslut proppsvetsen till 230 volt
2 Kontrollera att verktyget aumlr rengjort och att vaumlrmeelementet blir varmt indikeras av lampan som lyser med fast sken termostaten skall vara instaumllld paring 260 gr +- 10 gr
3 Kontrollera temperaturen med tempgivare om det kraumlvs saring skall temperaturen justeras till raumltt foumlrharingllande
4 Borra upp skumningsharinglen med 20 mm borr Skumma muffen slaring i avluftningspluggen Haumlrda min 20 minSe bild 1
5 Avluftningspluggen demonteras och haringlet koumlrs upp med koniskt borr rengoumlr haringlet och omgivande mantelroumlr fraringn eventuella skumrester Se bild 2 och 3
Se naumlsta sida
Muffen skummas
Uuml
aacute
agrave
Utgaringva 2016
MontageMontage 10320103206 Placera proppsvetsen i haringlet och svetspluggen i haringllaren foumlr
att foumlrvaumlrma tills en svetssvulst paring ca 1-2 mm uppkommit ta bort verktyget och tryck den smaumllta pluggen i haringlet under press ca 1 min tills plasten har svalnatSe bild 4 och 5
7 Om fops ( Taumlcklapp ) skall monteras saring skall svetspluggen slipas ner till jaumlmn yta Se bild 6
8 Foumlrvaumlrm fopsen och ytan runt pluggen placera fopsen oumlver pluggen vaumlrm med gasol och pressa med fopspressSe bild 7 och 8
Utgaringva 2018
MontageMontage 1032110321
Tabell oumlver skumvaumltskor foumlr skummingDubbelroumlr
DNDUBBEL STANDARD DUBBEL + DUBBEL++
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
2 x 20 140 072 5 160 094 61 180 115 82 x 25 140 070 5 160 092 61 180 112 82 x 32 160 089 61 180 114 7 200 136 812 x 40 160 084 61 180 109 7 200 132 812 x 50 200 127 8 225 168 9 250 190 1012 x 65 225 152 81 250 194 10 280 240 112 x 80 250 180 91 280 237 101 315 290 112 x 100 315 275 11 355 345 12 400 460 132 x 125 400 447 12 450 520 13 500 710 111+122 x 150 450 534 13 500 655 131 560 860 12+122 x 200 560 803 12+12 630 102 13+12
Enkelroumlr
DNSERIE 1 SERIE 2PEHDY mm
Polyuretankgmuff Skum flaskor PEH
DY mmPolyuretankgmuff Skum flaskor
20 110 050 325 90 032 2 110 046 332 110 045 3 125 058 440 110 043 3 125 055 450 125 051 4 140 065 5165 140 060 5 160 081 6180 160 075 6 180 098 7100 200 104 7 225 147 81125 225 121 8 250 168 9150 250 134 81 280 197 10200 315 198 10 355 299 111250 400 321 111 450 484 12300 450 309 12 500 552 13350 500 463 13 560 708 131400 560 560 13 630 877 131+9450 560 431 12 630 742 131+5500 630 562 13 710 956 131 + 111
Maumlngderna aumlr baserade paring z Fri mufflaumlngd 2 x 225 = 450 mm z Krymp muffdimensioner z Temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr z I tabell ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandingskar
Serie 3 och 4 se naumlsta sidaPortionsskum flask se Kap 8
Utgaringva 2018
MontageMontage 1032210322
Tabell oumlver skumvaumltskor foumlr skummingEnkelroumlr del 2
DNSERIE 1 SERIE 2PEHDY mm
Polyuretankgmuff Skum flaskor PEH
DY mmPolyuretankgmuff Skum flaskor
20 125 057 4 140 071 625 125 056 4 140 070 632 140 073 5 160 089 6140 140 070 5 160 092 6150 160 088 61 180 112 765 180 104 7 200 135 880 200 125 8 225 165 9100 250 188 91 280 250 11125 280 224 101 315 30 111150 315 269 11 355 365 12200 400 393 12 450 570 13250 500 605 131 560 810 12+12300 560 726 131+61 630 100 12+13350 630 934 131 + 11 710 122 131 + 131400 710 1165 131 + 13450 710 970 12+13500 800 1244 131 + 131
Maumlngderna aumlr baserade paring
z Fri mufflaumlngd 2 x 225 = 450 mm z Krymp muffdimensioner z Temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr z I tabell ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandingskar
Portionsskum flask se Kap 8
Samma bild foumlr 84021032210323
Samma bild foumlr 8402
1032310322
Samma bild foumlr 8402
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032310323
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutning enkelroumlr
Bedoumlmning av behov av skumvaumltskor kan goumlras med ledning av nedanstaringende tabeller
Flaskset foumlr skumning 6480Behov foumlr avstick
Dimension Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 Maumlngdkg kg kg kg kg Flasknr
DN 25 040 055 070 080 02-025 1DN 32 056 065 085 10 025-035 1DN 40 052 062 080 10 035-045 2DN 50 060 080 10 12 045-055 3DN 65 071 10 11 14 055-070 4DN 80 109 12 14 17 070-075 5
Behov foumlr huvudroumlr
075-085 51085-100 6100-115 61
Dimension Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 115-130 7kg kg kg kg 130-160 8
160 175 81DN 40 043 055 070 092 175-190 9DN 50 051 065 088 112 190-230 10DN 65 060 081 104 135 230-260 101
260-30 11DN 80 075 098 125 165 30-35 111DN 100 104 147 188 250 35-48 12DN 125 121 168 224 300 48-60 13
60-70 131DN 150 134 297 269 365DN 200 198 299 393 570DN 250 321 484 605 810
DN 300 309 552 726 100DN 350 463 708 934 122DN 400 560 877 1165 156DN 450 431 742 970 144DN 500 562 956 1244 183
OBS Tabellvaumlrdena aumlr beraumlknade foumlr- En oumlppning om 450 mm paring huvudroumlret Vid en mindre oumlppning skall maumlngden minskas- Krympmuff dimensioner
Beraumlkna och laumlgg ihop behoven foumlr huvudroumlr och avstick I tabellen ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandningskaumlrl
Artikel nr 6480-flasknr-000-000
Samma bild foumlr 84021032210323
Samma bild foumlr 8402
1032310322
Samma bild foumlr 8402
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032410324
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutning dubbelroumlr
Bedoumlmning av behov av skumvaumltskor kan goumlras med ledning av nedanstaringende tabeller
Flaskset foumlr skumning 6480Behov foumlr avstick (dubbelroumlr)
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ MaumlngdKg Kg Kg kg Flasknr
DN 25 055 070 090 02-025 1DN 32 070 090 110 025-035 1DN 40 067 087 110 035-045 2DN 50 111 145 160 045-055 3DN 65 160 205 250 055-070 4
070-075 5
Behov foumlr huvudroumlr (dubbelroumlr)
075-085 51085-100 6100-115 61
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ 115-130 7Kg Kg Kg 130-160 8
160-175 81DN 32 089 114 136 175-190 9DN 40 084 109 132 190-230 10DN 50 127 168 190 230-260 101DN 65 152 194 240 260-30 11
30-35 111DN 80 180 237 290 35-48 12DN 100 275 345 460 48-60 13DN 125 447 520 710 60-70 131DN 150 534 655 860DN 200 803 102
OBS Tabellvaumlrdena aumlr beraumlknade foumlr- En oumlppning om 450 mm paring huvudroumlret Vid en mindre oumlppning skall maumlngden minskas- Krympmuff dimensioner
Beraumlkna och laumlgg ihop behoven foumlr huvudroumlr och avstick I tabellen ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandningskaumlrl
Artikel nr6480-flasknr-000-000
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032510325
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutningOm inte raumltt flaskstorlek finns tillgaumlnglig kan nedanstaringende tabell vara till hjaumllp
Flaska Kan ersaumlttas med flaska4 1+15 1+2 2+251 2+2 3+16 2+3 3+3 1+461 3+4 5+2 51+17 4+4 3+4 6+18 5+51 6+4 61+281 51+51 6+5 61+39 6+6 61+51 7+591 6+61 7+51 7+610 61+61 7+6 8+51101 7+7 8+6 81+5111 81+7 9+61 91+51111 81+81 9+8 91+712 10+10 101+91 11+8113 11+11 111+8 12+81131 111+111 12+10 13+6
prEN 13941-22015 (E)
49
a) Open Ground b) Lane
c) Plane d) Upper edge of the Pipe Zone
e) Upper edge of the Pipes f) Trench bottom
Figure 14 Cross section of a typical backfill trench
During the backfilling it shall be ensured that the materials are compacted carefully around the pipes allowingthe presupposed friction between outer casing and backfill
The backfill shall be made up in a way that neither its properties nor the compaction cause damage to pipejoints and the expansion cushions
122 Backfilling material and composition
The backfill material shall possess sufficient carrying capacity and the mechanical and hydraulic propertiesrequired to comply with the design basis The backfill material shall possess such qualities that it can becompacted with a reasonable effort of compacting equipment
The grading of the backfill material shall be within the limits in Figure 15
Coefficient of uniformity 81d10
d60 gt
Key
Geloumlscht 9
Utgaringva 20191
AringterfyllningAringterfyllning 1040110401KringfyllningKringfyllning utfoumlrs med material 0ndash16 mm stenfritt grusmaterial enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 3131 Kringfyllningen packas enl klass 2 tabell CE 4 se nedan
Enstaka partiklar med stoumlrsta kornstorlek 50 mm faringr foumlrekomma ndash dock ej invid mantelroumlrskarvar utan godkaumlnnande fraringn Powerpipe
Understoppning sker med samma material som foumlr ledningsbaumldd och packas jaumlmnt Saumlrskild omsorg skall iakttas vid fyllning och packning av kringfyllning under roumlren Omsorg skall iakttas vid fyllning och packning av kringfyllningsmaterial vid avvinklingar mellan 10deg och 30degFoumlrekommer pallning maringste denna ovillkorligen avlaumlgsnas foumlre aringterfyllningOvanparing kringfyllnings materialet laumlgges markeringsband- eller naumlt
Aringterfyllning med alternativa materialSe utfoumlrlig information Kap 9
MarkeringsbandAnvaumlndning av markeringsband foumlr att underlaumltta lokalisering av ledningarna rekommenderas Utfoumlrande enligt Anlaumlggnings AMA 02013 Markeringsband och naumlt skall ha faumlrgen violett se Kap 8
Resterande fyllningUtfoumlrs enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 4131 Maximal stenstorlek 100 mm faringr foumlrekomma jaumlmnt foumlrdelati fyllningen
Terassering paringlning markfoumlrstaumlrkning lager i mark mm
Tabell CE4 Fyllning och packning mot roumlr Stoumlrsta lagertjocklek i m efter packning och minsta antal oumlverfarter per lager vid packning
Aringterfyllnadsmaterialet skall ha en baumlrighet uppfylla de mekaniska och hydrauliska egenskaperna som kraumlvs foumlr konstruktionen
Materialet ska ha saringdana egenskaper saring att det kan komprimeras med en rimlig insats av pack-utrustning
Aringterfyllnadsmaterialet skall ligga inom de graumlnser i figur 15
Fig 15
1 Draumlneringsroumlr2 Ledningsbaumldd3 Kringfyllning4 Aringterfyllingsmassor
Schaktmaterial5 Markeringsband naumlt
Packningsredskap Materialtyp 2 Minsta antal oumlverfarter
Handstamp min 15 kg 015 4Vibratorstamp min 70 kg 030 4Vibratorplatta
min 50 kg 010 6min 100 kg 015 6min 200 kg 020 6
Utgaringva 2016
Skyddsfoumlreskrifter anvisningarSkyddsfoumlreskrifter anvisningar 1050110501
Skyddsfoumlreskrifter och skyddsanvisningarRoumlr av fabrikat Powerpipe aumlr isolerade med en houmlgvaumlrdig styv polyuretancellplast Denna framstaumllls genom en reaktion och en jaumlsning vid blandning av polyol och isocyanat
ArbetsmiljoumlriskerTre arbetsmoment kan innebaumlra speciella risker vid arbetet med kulvertroumlr om skyddsaringtgaumlrder ej vidtas
Vid z Svetsningloumldning av mediaroumlren vilka ger en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i
naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
z Blandning av komponenterna polyol och isocyanat foumlr kompletteringsisolering vid skarvar
z Utfoumlrande av skarvning av yttermantel som ger en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
Anvisningar och skyddArbetet med polyuretancellplast som isoleringsmaterial innebaumlr risker foumlr beroumlrd personal Dessa risker kan elimineras vid anvaumlndandet av raumltt metod och skyddsutrustning
Allmaumlnt gaumlller att roumlkning ej faringr foumlrekomma i samband med arbete med polyuretan Personal som skall arbeta med polyuretanprodukter skall ha saumlrskild utbildning gaumlllande bl a arbetsskydd lagstiftning och materialhantering Personalen skall dessutom ha genomgaringtt laumlkarundersoumlkning
Arbetsmiljoumlfraringgorna regleras i Arbetarskyddsstyrelsens foumlrfattning AFS 200518 ldquoHaumlrd plasterrdquo
SvetsningSvetsningloumldning av fabrikstillverkade roumlr och roumlrdelar1 Kontrollera att det oisolerade mediaroumlret (min 150 mm) aumlr helt fritt fraringn rester av
polyuretan2 Vid svetsningloumldning rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Vaumlrm ej roumlret mer aumln
noumldvaumlndigt foumlr att aringstadkomma en god fog
Svetsningloumldning av paring arbetsplatsen kapade roumlr och roumlrdelar1 Kapa och avlaumlgsna yttermantel och isolering saring att oisolerad roumlraumlnda blir min
150 mm Arbete med kapskiva i samband med borttagande av isolering kraumlver andningsskydd
2 Mediaroumlret (min 150 mm) skrapassmaumlrglas saring att alla rester av isoleringen avlaumlgsnas
3 Om mindre rester av isoleringen aumlr kvar skall andningsskydd av typ kolfilter anvaumlndas vid svets-loumldningarbete I traringnga utrymmen rekommenderas friskluftsmask Alternativt kan mindre skumrester braumlnnas bort ndash under anvaumlndande av andningsskyddfriskluftsmask ndash foumlre svets-loumldningsarbete
4 Vid svetsningloumldning rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Vaumlrm ej roumlret mer aumln noumldvaumlndigt foumlr att aringstadkomma en god fog
Roumlkning faringr ej foumlrekomma under
arbete med Polyuretan
Anvaumlnd skyddsutrustningVid svetsningloumldning av mediaroumlren ges en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
Foumllj anvisningar i Arbetarskyddsstyrelsens foumlrfattning AFS 200518
Rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Mediaroumlret (min 150 mm) smaumlrglas saring att alla rester av isoleringen avlaumlgsnas
Min 150 mm
Utgaringva 2018
Skyddsfoumlreskrifter anvisningarSkyddsfoumlreskrifter anvisningar 1050210502
SkarvisoleringEn sluten hantering av skumvaumltskorna minimerar risken foumlr laumlckage av skadliga gaser En viss maumlngd laumlcker dock ut ur muffen under skummets jaumlsningsprocess God ventilation kraumlvs I traringnga och daringligt ventilerade utrymmen skall andningsskydd med gasfilter och dammfilter klass II anvaumlndas mot organiska aringngor
Kaumlrl som inneharingllit isocyanat faringr ej tillsaumlttas vatten och senare tillslutasDetta pga kraftig koldioxidutveckling
Skarvning av yttermantelUtsida och kant paring PEH-roumlr goumlrs helt rena saring att eventuella rester av isoleringsmaterialet helt avlaumlgsnas foumlre all skarvning av yttermantelnGasollaringga faringr ej riktas mot fri polyuretancellplast
Om olyckan varit frammeIsocyanat paring huden skoumlljes omedelbart bort med rent vatten Isocyanat i oumlgon skoumlljes omedelbart bort med rikliga maumlngder rent vatten Skoumllj oumlgonen tills ankomst laumlkare
Om isocyanat har svalts skall omedelbart stora maumlngder av ljummet rent vatten eller mjoumllk drickas Daumlrefter uppsoumlks laumlkare
Polyuretancellplast paring bar hud skrapas bort och tvaumlttas med tvaringl och vatten
Saneringsvaumltska foumlr isocyanat5 ammoniak50 T-sprit45 vatten
Saneringspulver foumlr upptagning av isocyanat25 saringgsparingn 4 trietanolamin37 kiselgur 4 ammoniak20 T-sprit 10 vatten
En viss maumlngd isocyanataringnga laumlcker ut ur muffen under skummets jaumlsningsprocess God venitlation kraumlvs
Isocyanat paring huden skoumlljes omedelbart bort med rent vatten
Anvaumlnd skyddsutrustningVid svetsningloumldning av mediaroumlren ges en houmlg temperatur
Utgaringva 2016
Instruktioner foumlr kulventilInstruktioner foumlr kulventil 1060110601
Anvisningar foumlr installation drift och underharingll av kulventilerInstallationKontrollera att produkten med kulventil-er har raumltt dimension och att det inte finns smuts eller fraumlmmande partiklar i ventilenroumlret Ventilen monteras paring ett saringdant staumllle att den inte utsaumltts foumlr okontrollerade termiska krafter eller houmlga boumljspaumlnningarVentilen skall vara oumlppen vid insvetsning och faringr inte manoumlvreras foumlrraumln roumlrdelen kallnat Saumlkerstaumlll att naumltets trycktemperatur inte oumlverstiger ventilens prestada
OBSVentiler med bypassledning skall alltid en ventil vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
ProvtryckningDaring ventilen aumlr monterad i naumltet kan man provtrycka med 11xPN mot staumlngd ventil och 15xPN vid oumlppen ventilEfter provtryckning kan ventilen taumlthetstestas
AnvaumlndningFoumlr att undvika tryckstoumltar skall man staumlnga ventilen laringngsamt Foumlr stoumlrre dimensioner ge DN200 rekommenderas vaumlxel
Om ventilen aumlr den sista floumldesbegraumlnsaren i en roumlrledning maringste ledningen avslutas med taumltande flaumlns eller pluggNaringr saringdan flaumlns eller plugg aumlr monterad skall ventilen laumlmnas i oumlppet laumlge
UnderharingllVentilen skall motioneras minst tvaring garingnger per aringr Vid detta tillfaumllle kontrolleras att spindeltoppen inte aumlr draumlnkt eller foumlrorenad med smuts
SpindellaumlckageVid behov kan spindelns O-ring bytas enligt saumlrskild instruktion Vid saringdant O-ringsbyte skall ventilen goumlras tryckloumls och vara i staumlngt laumlge
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Kund Kundnr Datum
Bestaumlllare (namn) Telefon
Leveransadress
Postnr Ort Kranbil
poundAviseras till Telefon
Maumlrkning Oumlnskat levdatum
Ert bestaumlllningsnr Senaste levdatum
ARTIKELNR BENAumlMNING DN LAumlNGD ANTAL PRIS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Oumlvrigt
orderpowerpipese
BESTAumlLLNINGSSEDEL RETUR pound
Utgaringva 2016
BESTAumlLLNINGSSEDEL UNIKA PRODUKTER
Checklista1 Laumlgg in redan kaumlnda maringtt och specifika krav i rutan nedan som tex eventuellt saumlrskilda krav foumlr larmtraringdsdragningen
z Laumlngdermaringttz Spindelhoumljderz Dimensionerz Larmtraringdsplaceringz Placering i streckningenz Vilken typ av ventil Fullfloumldes eller Stryptz VaumlxelDon Fast Portabel eller Modellkrav
Rityta
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21022102
Specifikationer
Mediaroumlr av staringlOm inte annat anges i order foumlrfraringgan eller anbud levereras foumlljande staringlroumlrskvalitet som standardProdukterna aumlr som standard producerade foumlr PN16 De flesta dimensioner taringl 25 bar Laumlngst upp till vaumlnster paring varje produktsida staringr tryckklass utan haumlnsyn taget till korrosion
Rakroumlr Laumlngs eller spiralsvetsade roumlr
Material P235GH enligt EN10216-2 EN10217-2 eller EN10217-5
Certifikat Enligt EN102043 31Kan bifogas varje leverans foumlrutsatt att kunden paring foumlrhand begaumlrt detta
Fasning EN ISO 9692-1
Standard EN 253
Soumlmloumlsa staringlroumlr (kan levereras paring saumlrskilda oumlnskemaringl)
Material Normalt P235GH enligt EN10216-2
Certifikat Enligt EN 1020431
Standard EN 253
Isolering (PUR)Powerpipes isolering bestaringr av skumisolering av haringrd polyuretan med mycket god vaumlrmeisolerande foumlrmaringga goda mekaniska egenskaper och god aringldringsbestaumlndighet
Material Polyuretan framstaumlllt av polyol och isocyanat C-pentan anvaumlnds som drivgasProduktionen sker i en modern houmlgtrycksprocess
Standard EN 253
TypvaumlrdenPowerfoam
Krav enligtEN 253
Cellstorlek mm 024 lt 05
Andel slutna celler 906 ge 88
Kaumlrndensitet kgm3 61 ge 55
Tryckharingllfasthet MPa 036 ge 030
Vattenabsorption 350 le 10
Axiell skjuvharingllfasthet MPa
+23degC oaringldrat 035 ge 012
+23degC aringldrat 014 ge 012
+140degC oaringldrat 020 ge 008
+140degC aringldrat 014 ge 008
Vaumlrmekonduktivitet WmK 0026 le 0029
Vaumlrmekonduktivitet efter aringldring 0028
Maximal kontinuerlig arbetstemperatur oC enligt EN 253 145 ge 120
Fri staringlaumlnda 210 plusmn 30 ge 150
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21032103
Specifikationer
MantelroumlrProdukter levereras med mantelroumlr av polyeten (bimodalt PE80 eller PE100) och foumlljer samtliga krav som staumllls i EN 253
Tillverkning sker enligt Verksnorm 5100 utgiven av Sveriges Plastfoumlrbund Samtliga mantelroumlr coronabehandlas direkt vid extruderingsprocessen
Materialet uppfyller de tekniska funktionskrav som staumllls i EN 253 och aumlr stabiliserat foumlr termisk kemisk oxidativ och annan nedbrytning har houmlg slagharingllfasthet och avnoumltningsharingllfasthet aumlven vid laringga temperaturer samt har goda svetsegenskaper och stort motstaringnd mot spaumlnningskorrosionRoumlr med manteldiameter ge 560 mm ska hanteras med speciell varsamhet vid temperatur mellan 0 och -20deg CUnder -20deg C ska roumlren inte hanteras utan att raringdfraringga Powerpipe
Material houmlgmolekylaumlr polyeten (PEH)Densitet ge 944 kgm3
Standard EN 253Godstjocklekar enligt EN 253
MuffarPowerpipe tillhandaharingller skarvar av olika slag som passar alla installationsvillkor och kundkravSkarvarna uppfyller de tekniska funktionskrav som staumllls i EN 489
z Svetsmuff
z Dubbelexpanderande krympmuff PEH
z Krympmuff PEX
z Dubbeltaumltande krympmuff (PEH) med krympslang
Materialet i muffarna aumlr normalt houmlgdensitetspolyeten (PEH) Krympslang aumlr i tvaumlrbundet material De flesta skarvtyper installeras med hjaumllp av gasollaringga medan svetsskarvarna installeras med elektrisk svetsutrustning
RoumlrdelarAlla roumlrdelar uppfyller de tekniska funktionskrav som staumllls i EN 448 och aumlr dimensionerade foumlr att klara de belastningar som vanligtvis upptraumlder i ett fjaumlrrvaumlrmesystem I drift kommer beroende paring systemets utformning ett antal olika belastningar att paringverka roumlrdelarna vilket i sin tur aumlr styrande foumlr deras dimensionering och utformning Vissa komponenter har daumlrfoumlr foumlrstaumlrkta mediaroumlr foumlr att oumlka flexibiliteten vid systemdesign
Staringlboumljar levereras kallformade eller varmformade enligt EN 448 Tryckklass maringste anges foumlr boumljar ge DN250
Powerpipes T-stycken aumlr som standard dimensionerade foumlr att klara nominella krav i EN13941 med ett inre oumlvertryck paring 16 respektive 25 bar och i enlighet med anvisningar i Vaumlrmeforskrapporter nr 170 och 258 Korrosionstillaumlgget aumlr satt till 0 mm daring ingen korrosion foumlrvaumlntas utifraringn eller inifraringn Foumlr enkla T-stycken maringste tryckklass anges vid bestaumlllning
Ventiler i Powerpipes produktprogram levereras normalt som straumlckgraumlnsventiler Det innebaumlr att de ska taringla en normalkraft i anslutande mediaroumlr som motsvarar en axiell spaumlnning paring 300 MPa utan att ventilens funktion aumlventyras Foumlr ventiler maringste tryckklass anges vid bestaumlllning
Sammanfattningsvis uppfyller Powerpipes produkter alla relevanta standarder i tillaumlmpliga delar och i tillaumlgg till det finns mer aumln 30 aringrs praktiskt erfarenhet av robusta konstruktioner
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21042104
Powerpipes twinroumlrssystem aumlr uppbyggt foumlr att vara flexibelt och starkt
Detta innebaumlr att
- Alla twinroumlrdelar har inbyggda fixplaringtar foumlr att kunna ta upp full skjuvkraft mellan fram- och returledning vilket innebaumlr att ledningar permanent eller tillfaumllligt kan avsluta med valfri twinroumlrdel utan exra foumlrstaumlrkning
- Twin-T aumlr dimensionerade saring att avsticken inte behoumlver ha slag efter en viss laumlngd p g a krafter paring huvudroumlret
Roumlrdelar oumlversikt
Roumlrdelar(enkeltwin)
Boumljar
T-stycken
Ventiler
Oumlvriga
Horisontell
Oumlverstick
(45deg)
Med potta
Utan potta
T ex oumlvergaringngsroumlr
Yttermaringtt och larmtraringdens placering skiljer
F
Y
Vertikalanslutning
Raka
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21052105
Kvalitet - Certifierade enligt ISO 90012015Sedan 1997 aumlr Powerpipe certifierade enligt ISO 9001 Kvalitetssystemet hjaumllper oss att saumlkerstaumllla att kundkrav normer och myndighetskrav uppfylls Kvalitetsledningssystemet reglerar hur vi arbetar med externa krav organisationsstruktur ansvarsfoumlrdelning arbetsprocesser rutiner och resurserAllt foumlr att levererade produkter skall ha raumltt kvalitet i enlighet med varingr kvalitetspolicy och enligt kundens oumlnskemaringl
KvalitetspolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och levererar miljoumlanpassade produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktigt haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvertygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt kvalitetsarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende saringvaumll internt som hos varingra kunder och hos resten av omvaumlrlden
Vi jobbar enligt foumlljande
z Vi skall tillverka produkter som oumlverensstaumlmmer med de oumlnskemaringl och krav som kunden har samt gaumlllande EN-normer
z Vi skall leverera raumltt produkter och tjaumlnster i raumltt tid och till raumltt plats med foumlrvaumlntad kvalitet
z Vi skall foumllja lagstiftningar och andra regelverk
z Vi skall jobba kontinuerligt foumlr att foumlrbaumlttra varingra processer med syfte att houmlja kvaliteten baringde paring produkterna och paring varingrt arbete
ProvningAumlven provning av produkter och utrustning sker kontinuerligt foumlr att uppfylla krav fraringn kunder myndigheter mfl Som en del av varingrt kvalitetsarbete urfoumlrs kontinuerligt okulaumlr bestiktning och test av larm paring 100 av produkterna Dessutom utfoumlrs loumlpande prov av skumdensitet paring rakroumlr och roumlrdelar Alla provningar dokumenteras och foumlljs upp Alla produkter som tillverkas maumlrks enligt gaumlllande normer
RISE (tidigare SP) testar varingra produkter en garingng per aringr enligt funktionskraven i EN 253 och utifraringn Euroheat amp Powers certifierings guidelines Testerna utfoumlrs med avseende paring
z Vidhaumlftning
z Dragprov
z Tryckharingllfasthet
z Haringlrum och blaringsor
z Vaumlrmekonduktivitet
z Motstaringnd mot spaumlnnningssprickning
z Termisk stabilitet
z Axiell skjuvharingllfasthet vid 23degC och 140degC
z Densitet
z Centrumlinjeavvikelse
Resultaten dokumenteras i officiella rapporterSvetsfogar i staringlroumlrsdelar kontrolleras med roumlntgen enligt kraven i EN 448 eller enligt kundkrav utoumlver normen
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21062106
Miljouml - Certifierade enligt ISO140012015Powerpipes verksamhet har alltid praumlglats av miljoumlfokus Sedan boumlrjan av 2005 aumlr vi certifierade Detta saumlkerstaumlller att vi arbetar kontinuerligt med foumlrbaumlttringar som reducerar miljoumlparingverkan fraringn verksamheten och produkterna I systemet ingaringr ett kontrollprogram foumlr den yttre miljoumln Det beskriver verksamheten utslaumlpp och tillstaringnd foumlr utslaumlpp besiktningarkontroller avfallshantering inklusive aringtervinning samt rapportering internt och till myndigheter Miljoumlfoumlrvaltningen utfoumlr en garingng per aringr en besiktning av verksamheten Vart tredje aringr sker en tredjepartsbesiktning vilken utfoumlrs av en oberoende konsultfirma
MiljoumlpolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och erbjuder miljoumlvaumlnliga produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktig haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvertygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt miljoumlarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende bland kunder och i omvaumlrldenVi skall utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar av varingr miljoumlprestanda
Detta uppnaringr vi genom att
z Foumlrebygga foumlroreningar till luft mark och vatten
z Vid transporter internt saringvaumll externt verka foumlr en minskad miljoumlparingverkan
z Utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar i produktionsanlaumlggningen som leder till effektiviseringar i form av minskad foumlrbrukning av energi och material
z Lagstiftning och andra krav foumlljs och tillgodoses
AringtervinningVid produktion av fjaumlrrvaumlrmeroumlr uppkommer en viss del avfall Det uppstaringr tex i uppstart och avslut av processer Vi har daumlrfoumlr faststaumlllda rutiner foumlr hur vi skall hantera avfallet
z PEH material mals ner och aringteranvaumlnds
z Staringlroumlr aringtervaumlnds till nya rakroumlrroumlrdelar i den maringn det aumlr moumljligt
z Oumlverbliven PUR-skum skickas till foumlrbraumlnning vilket genererar fjaumlrrvaumlrme
z Spill fraringn larmtraringd saumlljes aringter
Farligt avfall saring som gloumldlampor smoumlrjoljor och rester av kemikalier samlar vi i varingr miljoumlstation foumlr separat haumlmtning vid behovTill de kunder som vill erbjuder vi haumlmtning av avfall fraringn tex rester av oumlverblivet material mot en ersaumlttning
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21072107
Energi - Certifierade enligt ISO 500012011Varingra produkter ger god energihusharingllning och bidrar till en laringngsiktigt haringllbar utveckling vid anvaumlndning men aumlven varingr verksamhet och produktion paringverkar omvaumlrlden med sin energianvaumlndning Energifoumlrbrukning paringverkar baringde miljouml och konkurrenskraft
Powerpipe har paringboumlrjat ett systematiskt energiarbete Som en del i det arbetet har vi genomfoumlrt energikartlaumlggning av hela verksamheten foumlr att se oumlver de viktigaste systemen som foumlrbrukar mest energi Handlingsplaner i form av driftsrutiner och inventering och oumlversyn av maskinpark aumlr utarbetade
Powerpipe aumlr certifierade enligt miljoumlledningsstandard ISO 500012011
EnergipolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och erbjuder produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktig haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvetygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt energiarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende bland kunder och omvaumlrlden
Vi skall utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar av varingr energiprestanda
Detta uppnaringr vi genom att
z Planera varingr verksamhet inklusive varingra inkoumlp foumlr stoumlrsta moumljliga energieffektivisering
z Samordna underharingllsinsatser med aringtgaumlrder foumlr energieffektiviseringar
z Uppraumlttharinglla en god dialog med varingr fastighetsaumlgare
z Vid transporter internt saringvaumll externt verka foumlr en minskad energiparingverkan
z Utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar i produktionsanlaumlggningen som leder till en effektivare anvaumlndning av energi och material
z Lagstiftning och andra krav foumlljs och tillgodoses
Auditor 136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att ledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse med
kraven i ledningssystemstandarden nedan
Standard
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 14 mars 2005
Under foumlrutsaumlttning att ledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 10 maj 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av ledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Gteborg
SS-EN ISO 14001 2015
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
3 april 2018
SE005769-1
Auditor 136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att energiledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse
med kraven i nedanstaringende dokument
Kravdokument
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 8 mars 2018
Under foumlrutsaumlttning att energiledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 7 mars 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av energiledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Sverige
SS-EN ISO 50001 2011
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
8 mars 2018
SE005604-1
136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att ledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse med
kraven i ledningssystemstandarden nedan
Standard
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 7 april 1997
Under foumlrutsaumlttning att ledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 10 maj 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av ledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Gteborg
SS-EN ISO 9001 2015
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
3 april 2018
SE005768-1
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21082108
Certifikat
H
B
L1L2
C-C
3101-105 3106-108 3201-202
3301-304
3305 3401 3402 3403
3404 3405 3406 3407
3501 3502 3503
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR Kapitel 3Kapitel 3
Rakroumlr
Fixpunkt
Markventil m 2 luftaretoumlmningar (Variant A och B)
Luftningtoumlmning
Baringgroumlr
Engaringngskompensator
Kombinationsventil
Markventil
Boumljar
Reduktionsroumlr
Kombinationsventil med vaumlxel
Markventil med 1 luftaretoumlmning
T-stycken
Ventilenhet kompakt
Markventil m 2 luftaretoumlmningar (Standard)
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31013101
Rakroumlr Serie 1
ARTIKEL NR 1102 1103 1104 1105
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 90 x 30 24 04 08 6525 337 x 26 90 x 30 31 06 08 10032 424 x 26 110 x 30 43 11 08 18040 483 x 26 110 x 30 46 15 09 23050 603 x 29 125 x 30 61 23 09 37065 761 x 29 140 x 30 74 35 10 70080 889 x 32 160 x 30 94 53 10 1000
100 1143 x 36 200 x 32 136 90 11 1800125 1397 x 36 225 x 34 166 138 13 3300150 1683 x 40 250 x 36 215 202 14 5000200 2191 x 45 315 x 41 319 347 16 10000250 2730 x 50 400 x 48 439 543 18 18000300 3239 x 56 450 x 52 600 768 20 28000350 3556 x 56 500 x 56 683 931 20 34000400 4064 x 63 560 x 60 869 1217 20 45000450 4570 x 63 630 x 66 1010 1550 20 65 000500 5080 x 63 710 x 72 1180 1930 20 80000600 6100 x 71 800 x 79 1536 2770 20 110000700 7110 x 80 900 x 84 2100 3780 20 160000800 8130 x 88 1000 x 94 2460 4970 20 210000
12 m Serie 1 1103 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN80016 m Serie 1 1104 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN80018 m Serie 1 1105 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN800Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1102-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 1 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1103-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31023102
Rakroumlr Serie 2
ARTIKEL NR 1202 1203 1204 1205
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 110 x 30 33 04 08 6525 337 x 26 110 x 30 35 06 08 10032 424 x 26 125 x 30 46 11 08 18040 483 x 26 125 x 30 50 15 09 23050 603 x 29 140 x 30 65 23 09 37065 761 x 29 160 x 30 80 35 10 70080 889 x 32 180 x 30 101 53 10 1000
100 1143 x 36 225 x 34 148 90 11 1800125 1397 x 36 250 x 36 177 138 13 3300150 1683 x 40 280 x 39 236 202 14 5000200 2191 x 45 355 x 45 351 347 16 10000250 2730 x 50 450 x 52 470 543 18 18000300 3239 x 56 500 x 56 655 768 20 28000350 3556 x 56 560 x 60 757 931 20 34000400 4064 x 63 630 x 66 963 1217 20 45000450 4570 x 63 710 x 72 1135 1550 20 65 000500 5080 x 63 800 x 79 1336 1930 20 80000600 6100 x 71 900 x 87 1730 2770 20 110000700 7110 x 80 1000 x 94 2318 3780 20 160000
12 m Serie 2 1203 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN70016 m Serie 2 1204 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN70018 m Serie 2 1205 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN700Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1202-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 2 L1 = 16 m med dim DN200 har artikelnummer 1204-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31033103
Rakroumlr Serie 3
ARTIKEL NR 1302 1303 1304 1305
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 125 x 30 37 04 08 6525 337 x 26 125 x 30 39 06 08 10032 424 x 26 140 x 30 50 11 08 18040 483 x 26 140 x 30 54 15 09 23050 603 x 29 160 x 30 71 23 09 37065 761 x 29 180 x 30 87 35 10 70080 889 x 32 200 x 32 109 53 10 1000
100 1143 x 36 250 x 36 162 90 11 1800125 1397 x 36 280 x 39 199 138 13 3300150 1683 x 40 315 x 41 257 202 14 5000200 2191 x 45 400 x 48 390 347 16 10000250 2730 x 50 500 x 56 514 543 18 18000300 3239 x 56 560 x 60 769 768 20 28000350 3556 x 56 630 x 66 851 931 20 34000400 4064 x 63 800 x 79 1240 1217 20 45000450 4570 x 63 800 x 79 1240 1550 20 65 000500 5080 x 63 900 x 87 1470 1930 20 80000600 6100 x 71 1000 x 94 1890 2770 20 110000
12 m Serie 3 1303 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN60016 m Serie 3 1304 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN60018 m Serie 3 1305 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN600Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1302-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 3 L1= 18 m med dim DN200 har artikelnummer 1305-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31043104
Rakroumlr Serie 4
ARTIKEL NR 1402 1403 1404 1405
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 140 x 30 41 04 08 6525 337 x 26 140 x 30 44 06 08 10032 424 x 26 160 x 30 55 11 08 18040 483 x 26 160 x 30 60 15 09 23050 603 x 29 180 x 30 78 23 09 37065 761 x 29 200 x 32 96 35 10 70080 889 x 32 225 x 34 119 53 10 1000
100 1143 x 36 280 x 39 174 90 11 1800125 1397 x 36 315 x 41 225 138 13 3300150 1683 x 40 355 x 45 280 202 14 5000200 2191 x 45 450 x 52 420 347 16 10000250 2730 x 50 560 x 60 566 543 18 18000300 3239 x 56 630 x 66 825 768 20 28000350 3556 x 56 710 x 72 935 931 20 34000400 4064 x 63 800 x 79 1190 1217 20 45000450 4570 x 63 900 x 87 1400 1550 20 65 000500 5080 x 63 1000 x 94 1670 1930 20 80000
12 m Serie 4 1403 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN50016 m Serie 4 1404 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN50018 m Serie 4 1405 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN500Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1402-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 4 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1403-200-000-000
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 31053105
Kaproumlr Serie 1 2 3 och 4
Kapzoner varannan meter
Kaproumlr 1113 1213 1313 1413 och 1114 1214 1314 1414
GenerelltFoumlr samtliga dimensioner tillverkas kaproumlr I dessa roumlr aumlr staringlroumlret paring varannan meter inklaumltt med folie saring att isoleringsmaterialet laumltt kan avlaumlgsnasDe delar som aumlr foumlrsedda med folie aumlr tydligt markerade paring utsidan av mantelroumlretHela kaproumlr eller delar av kaproumlr kan monteras paring valfri plats i systemet
KAPROumlR serie 1 serie 2 serie 3 serie 4L = 12m 1113-DN 1213-DN 1313-DN 1413-DNL = 16m 1114-DN 1214-DN 1314-DN 1414-DN
Foumlr maringttuppgifter se foumlr respektive rakroumlr och serie
Roumlr kan farings med rdquomittkaprdquo Detta anges i separat textrad (suffix-014)
Bestaumlllningsexempel KaproumlrDN 200 i serie 2 och 12 m har artikelnummer 1213-200-000-000DN 250 i serie 3 och 16 m har artikelnummer 1314-250-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31063106
Baringgroumlr Serie 1 2 3 och 4
BAringGROumlR 1123 1124 1223 1224 1323 1324 1423 1424
Enkelroumlr Maximal avvinklingDN L = 12 m L = 16 m Anm
25 - 65 35deg Boumljs i faumllt80 30deg 22deg Boumljs i fabrik100 30deg 18deg Boumljs i fabrik125 32deg 21deg Boumljs i fabrik150 32deg 24deg Boumljs i fabrik300 22deg 25deg Boumljs i fabrik350 14deg 23deg Boumljs i fabrik400 11-(18)deg 16-(23)deg Boumljs i fabrik )450 7-(11)deg 11-(18)deg Boumljs i fabrik )500 6-(9)deg 9-(12)deg Boumljs i fabrik )600 - 5- (9deg) Boumljs i fabrik )700 - 2- (4deg) Boumljs i fabrik )
Tillverkningstolerans DN 100 - 200 +- 2degDN 250 - 600 +- 1deg
Ovan naumlmda maximal avvinkling kan ofta oumlkas genom oumlkad godstjocklek hos staringlroumlretDetta innebaumlr dock oumlkat pris och laumlngre leveranstidFoumlr stoumlrre dimensioner (DN800-900) kan segmentsvetsade baringgroumlr erbjudasAv tillverkningstekniska skaumll ligger larmtraringdarna i neutrallaumlge dvs ca kl 12 och 6
Artikel nr serie 11123-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1124-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 31323-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1324-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 21223-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1224-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 41423-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1424-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelBaringgroumlr serie 1 L1 = 12 m med dim DN 200 bockat 15deghar artikelnummer 1123-200-015-000
) Inom parentes angivna vaumlrden avser godstjocklek
houmlgre aumln standard
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 31073107
Baringgroumlr Avvinkling projekteringsradieSerie 1 2 3 och 4
Projekteringsradie
SAMBAND MELLAN AVVINKLING OCH PROJEKTERINSGSRADIE
Enkelroumlr Projekteringsradie ProjekteringsradieAvvinkling L = 12 m L = 16 m Avvinkling L = 12 m L = 16 m
1deg 690 910 21deg 330 4402deg 345 460 22deg 310 4203deg 230 305 23deg 300 4004deg 170 230 24deg 290 3805deg 140 185 25deg 280 370
6deg 115 155 26deg 270 3607deg 98 130 27deg 260 3408deg 86 115 28deg 250 3309deg 76 100 29deg 240 32010deg 69 92 30deg 232 309
11deg 62 83 31deg 225 30012deg 57 76 32deg 218 29113deg 53 71 33deg 211 28114deg 49 65 34deg 205 27315deg 46 61 35deg 200 267
16deg 43 57 36deg 194 25817deg 40 54 37deg 189 25218deg 38 51 38deg 184 24619deg 36 48 39deg 180 23920deg 34 46 40deg 175 234
Roumlrschakt Roumlr kan av tillverkningsmaumlssiga skaumll ej boumljas i hela sin laumlngd En viss rak laumlngd i varje roumlraumlnde maringste accepterasDenna avvikelse fraringn ideal radie och daumlrmed oumlkad pilhoumljd kan kompenseras genom att goumlraroumlrschakten bredare vid roumlrets mittdelBreddningen boumlr vara asymp 200 mm vid avvinkling lt 10degBreddningen boumlr vara asymp 500 mm vid avvinkling gt 10deg
Foumlr DNlt250 1-15 m och DNge250 2 m eller naringgot mer i varje roumlraumlnde
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31083108
Baringgroumlr Elastisk radieSerie 1 2 3 och 4
ELASTISK RADIE
Dim Elastisk radie AvvinklingDN [m] 12 m
25 15 450deg32 19 350deg40 22 310deg50 27 250deg65 34 200deg80 40 170deg100 52 130deg125 63 110deg150 76 90deg200 99 70deg250 124 56deg300 147 47deg350 161 43deg400 184 37deg450 207 33deg500 230 30deg600 276 25deg700 322 22deg800 368 19deg900 414 17deg
Tabell ovan visar den elastiska radien dvs den radieavvinkling som kan aringstadkomma utan att staringlroumlret plasticeras
Projekteringsradie
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 32013201
Boumlj - HorisontalSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 2100 2200 2300 2400
Mediaroumlr MantelroumlrSerie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 L1
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
20 269 x 23 - 110 125 140 100025 337 x 26 90 110 125 140 100032 424 x 26 110 125 140 160 100040 483 x 26 110 125 140 160 100050 603 x 29 125 140 160 180 100065 761 x 29 140 160 180 200 100080 889 x 32 160 180 200 225 1000
100 1143 x 36 200 225 250 280 1000125 1397 x 36 225 250 280 315 1000150 1683 x 40 250 280 315 355 1000200 2191 x 45 315 355 400 450 1000250 2730 x 50 400 450 500 560 1300300 3239 x 56 450 500 560 630 1500350 3556 x 56 500 560 630 710 1600400 4064 x 63 560 630 710 800 1600450 4570 x 63 630 710 800 900 1200500 5080 x 63 710 800 900 1000 1600600 6100 x 71 800 900 1000 1300700 7110 x 80 900 1000 1500800 8130 x 88 1000 1700
Powerpipes boumljar tillverkas med ett speciellt houmlgharingllfasthetsskum vilket innebaumlr att roumlrelseabsorberande material normalt kan uteslutas Standardgradtal aumlr 90degAndra gradtal exempelvis 75deg 60deg 45deg 30deg och 15deg ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlran
Artikel nr Serie 1 Artikel nr Serie 2 Artikel nr Serie 3 Artikel nr Serie 42100-DN-gradtal-000 2200-DN-gradtal-000 2300-DN-gradtal-000 2400-DN-gradtal-000
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av DNle200 erbjuds foumlrlaumlngd skaumlnkel 1500 x 1500 mm Ange suffix 302
BestaumlllningsexempelBoumlj serie 3 dim DN100 90deg har artikelnummer 2300-100-900-000
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 32023202
Anslutningsboumlj 90deg VertikalSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 2110 2210 2310 2410
Mediaroumlr MantelroumlrSerie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
20 269 x 23 -- 110 125 14025 337 x 26 90 110 125 14032 424 x 26 110 125 140 16040 483 x 26 110 125 140 16050 603 x 29 125 140 160 18065 761 x 29 140 160 180 20080 889 x 32 160 180 200 225
100 1143 x 36 200 225 250 280125 1390 x 36 225 250 280 315150 1683 x 40 250 280 315 355200 2191 x 45 315 355 400 450250 2730 x 50 400 450 500 560300 3239 x 56 450 500 560 630
Andra gradtal ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlranAnslutningsboumlj levereras som standard med avvinklingen 90deg Kan bestaumlllas med aumlndskydd (suffix-811) med utdragna larmtraringdar se kap 8
Artikel nr serie 1 Artikel nr serie 2 Artikel nr serie 3 Artikel nr serie 42110-DN-000-000 2210-DN-000-000 2310-DN-000-000 2410-DN-000-000
BestaumlllningsexempelAnslutningsboumlj serie 1dim DN 50 har artikelnummer 2110-050-000-000
Aringterfyllning faringr ej naring larmtraringd
Skyddsplast skall beharingllas paringtills installation sker
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-13301-1
T-styckeSerie 1 2 3 och 4
Maringtt i mm
ARTIKELNR 3100 3200 ARTIKELNR 3300 3400Huvudroumlr Avstick L1 L2 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN 600-900 DN 25-80 1200 1200 DN 600-700 DN 25-80 1200 1200DN 600-900 DN 100-200 1500 1200 DN 600-700 DN 100-200 1500 1200DN 600-900 DN 250-450 1800 1500 DN 600-700 DN 250-500 1800 1500DN 600-900 DN 500 1800 1700 DN 600-700 DN 500 1800 1700DN 600-900 DN 600-900 2100 2100 DN 600 DN 600 1900 1500
DN 700 DN 600-700 2100 2100
ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN20 269x269 1000 670 1000 690 1200 1000DN25 337x269 1000 670 1000 690 1200 1000DN25 337x337 1000 670 1000 690 1200 1000DN32 424x269 1000 677 1000 697 1200 1000DN32 424x337 1000 677 1000 697 1200 1000DN32 424x424 1000 685 1000 705 1200 1000DN40 483x269 1000 677 1000 697 1200 1000DN40 483x337 1000 677 1000 697 1200 1000DN40 483x424 1000 685 1000 705 1200 1000DN40 483x483 1000 685 1000 705 1200 1000DN50 603x269 1200 685 1200 707 1200 1000DN50 603x337 1200 685 1200 707 1200 1000DN50 603x424 1200 692 1200 715 1200 1000DN50 603x483 1200 692 1200 715 1200 1000DN50 603x603 1200 700 1200 725 1200 1000DN65 761x269 1200 695 1200 717 1200 1000DN65 761x337 1200 695 1200 717 1200 1000DN65 761x424 1200 702 1200 725 1200 1000DN65 761x483 1200 702 1200 725 1200 1000DN65 761x603 1200 710 1200 735 1200 1000DN65 761x761 1200 720 1200 745 1200 1000DN80 889x269 1200 705 1200 727 1200 1000DN80 889x337 1200 705 1200 727 1200 1000DN80 889x424 1200 712 1200 735 1200 1000DN80 889x483 1200 712 1200 735 1200 1000DN80 889x603 1200 720 1200 745 1200 1000DN80 889x761 1200 730 1200 755 1200 1000
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-23301-2ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN80 889x889 1200 740 1200 765 1200 1000DN100 1143x269 1200 727 1200 752 1200 1000DN100 1143x337 1200 727 1200 752 1200 1000DN100 1143x424 1200 735 1200 760 1200 1000DN100 1143x483 1200 735 1200 760 1200 1000DN100 1143x603 1200 742 1200 770 1200 1000DN100 1143x761 1200 752 1200 780 1200 1000DN100 1143x889 1200 762 1200 790 1200 1000DN100 1143x1143 1200 835 1200 865 1500 1000DN125 1397x269 1200 740 1200 767 1200 1000DN125 1397x337 1200 740 1200 767 1200 1000DN125 1397x424 1200 747 1200 775 1200 1000DN125 1397x483 1200 747 1200 775 1200 1000DN125 1397x603 1200 755 1200 785 1200 1000DN125 1397x761 1200 765 1200 795 1200 1000DN125 1397x889 1200 775 1200 805 1200 1000DN125 1397x1143 1200 847 1200 880 1500 1000DN125 1397x1397 1200 860 1200 895 1500 1000DN150 1683x269 1200 755 1200 785 1200 1000DN150 1683x337 1200 755 1200 785 1200 1000DN150 1683x424 1200 762 1200 792 1200 1000DN150 1683x483 1200 762 1200 792 1200 1000DN150 1683x603 1200 770 1200 802 1200 1000DN150 1683x761 1200 780 1200 812 1200 1000DN150 1683x889 1200 790 1200 822 1200 1000DN150 1683x1143 1200 862 1200 897 1500 1000DN150 1683x1397 1200 875 1200 912 1500 1000DN150 1683x1683 1200 890 1200 930 1500 1000DN200 2191x269 1500 792 1500 827 1200 1000DN200 2191x337 1500 792 1500 827 1200 1000DN200 2191x424 1500 800 1500 835 1200 1000DN200 2191x483 1500 800 1500 835 1200 1000DN200 2191x603 1500 807 1500 845 1200 1000DN200 2191x761 1500 817 1500 855 1200 1000DN200 2191x889 1500 827 1500 865 1200 1000DN200 2191x1143 1500 900 1500 940 1500 1000DN200 2191x1397 1500 912 1500 955 1500 1000DN200 2191x1683 1500 927 1500 972 1500 1000DN200 2191x2191 1500 1015 1500 1065 1500 1000DN250 273x269 1500 840 1500 877 1200 1200DN250 273x337 1500 840 1500 877 1200 1200DN250 273x424 1500 847 1500 885 1200 1200DN250 273x483 1500 847 1500 885 1200 1200DN250 273x603 1500 855 1500 895 1200 1200DN250 273x761 1500 865 1500 905 1200 1200DN250 273x889 1500 875 1500 915 12000 1200DN250 273x1143 1500 947 1500 990 1500 1200DN250 273x1397 1500 960 1500 1005 1500 1200DN250 273x1683 1500 975 1500 1023 1500 1200
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-33301-3ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN250 273x2191 1500 1063 1500 1115 1500 1200DN250 273x273 1500 1218 1500 1273 1800 1500DN300 3239x269 1500 865 1500 908 1200 1200DN300 3239x337 1500 865 1500 908 1200 1200DN300 3239x424 1500 872 1500 915 1200 1200DN300 3239x483 1500 872 1500 915 1200 1200DN300 3239x603 1500 880 1500 925 1200 1200DN300 3239x761 1500 890 1500 935 1200 1200DN300 3239x889 1500 900 1500 945 1200 1200DN300 3239x1143 1500 972 1500 1020 1500 1200DN300 3239x1397 1500 985 1500 1035 1500 1200DN300 3239x1683 1500 1000 1500 1053 1500 1200DN300 3239x2191 1500 1088 1500 1145 1500 1200DN300 3239x273 1500 1243 1500 1303 1800 1500DN300 3239x3239 1500 1229 1500 1294 1800 1500DN350 3556x269 1500 895 1500 943 1200 1200DN350 3556x337 1500 895 1500 943 1200 1200DN350 3556x424 1500 903 1500 950 1200 1200DN350 3556x483 1500 903 1500 950 1200 1200DN350 3556x603 1500 910 1500 960 1200 1200DN350 3556x761 1500 920 1500 970 1200 1200DN350 3556x889 1500 930 1500 980 1200 1200DN350 3556x1143 1500 1003 1500 1055 1500 1200DN350 3556x1397 1500 1015 1500 1070 1500 1200DN350 3556x1683 1500 1030 1500 1088 1500 1200DN350 3556x2191 1500 1118 1500 1170 1500 1200DN350 3556x273 1500 1243 1500 1308 1800 1500DN350 3556x3239 1500 1239 1500 1309 1800 1500DN350 3556x3556 1500 1301 1500 1376 1800 1500DN400 4064x269 1600 930 1600 983 1200 1200DN400 4064x337 1600 930 1600 983 1200 1200DN400 4064x424 1600 938 1600 990 1200 1200DN400 4064x483 1600 938 1600 990 1200 1200DN400 4064x603 1600 945 1600 1000 1200 1200DN400 4064x761 1600 955 1600 1010 1200 1200DN400 4064x889 1600 965 1600 1020 1200 1200DN400 4064x1143 1600 1038 1600 1095 1500 1200DN400 4064x1397 1600 1050 1600 1110 1500 1200DN400 4064x1683 1600 1065 1600 1128 1500 1200DN400 4064x2191 1600 1153 1600 1220 1500 1200DN400 4064x273 1600 1268 1600 1338 1800 1500DN400 4064x3239 1600 1264 1600 1339 1800 1500DN400 4064x3556 1600 1326 1600 1406 1800 1500DN400 4064x4064 1600 1353 1600 1438 1800 1500DN450 457x269 2000 970 2000 1028 1200 1200DN450 457x337 2000 970 2000 1028 1200 1200DN450 457x424 2000 978 2000 1035 1200 1200DN450 457x483 2000 978 2000 1035 1200 1200DN450 457x603 2000 985 2000 1045 1200 1200
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-43301-4ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN450 457x761 2000 995 2000 1055 1200 1200DN450 457x889 2000 1005 2000 1065 1200 1200DN450 457x1143 2000 1078 2000 1140 1500 1200DN450 457x1397 2000 1090 2000 1155 1500 1200DN450 457x1683 2000 1105 2000 1173 1500 1200DN450 457x2191 2000 1193 2000 1265 1500 1200DN450 457x273 2000 1288 2000 1363 1800 1500DN450 457x3239 2000 1294 2000 1374 1800 1500DN450 457x3556 2000 1346 2000 1431 1800 1500DN450 457x4064 2000 1373 2000 1463 1800 1500DN450 457x457 2000 1454 2000 1549 1800 1500DN500 508x269 2000 1015 2000 1078 1200 1200DN500 508x337 2000 1015 2000 1078 1200 1200DN500 508x424 2000 1023 2000 1085 1200 1200DN500 508x483 2000 1023 2000 1085 1200 1200DN500 508x603 2000 1030 2000 1095 1200 1200DN500 508x761 2000 1040 2000 1105 1200 1200DN500 508x889 2000 1050 2000 1115 1200 1200DN500 508x1143 2000 1123 2000 1190 1500 1200DN500 508x1397 2000 1135 2000 1205 1500 1200DN500 508x1683 2000 1150 2000 1223 1500 1200DN500 508x2191 2000 1238 2000 1315 1500 1200DN500 508x273 2000 1303 2000 1383 1800 1500DN500 508x3239 2000 1299 2000 1384 1800 1500DN500 508x3556 2000 1379 2000 1469 1800 1500DN500 508x4064 2000 1414 2000 1509 1800 1500DN500 508x457 2000 1504 2000 1604 1800 1500DN500 508x508 2000 1549 2000 1654 1800 1500
Artikel nr serie 1 3100-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 2 3200-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 3 3300-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 4 3400-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50 har artikelnummer 3100-200-050-000Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 33023302
Foumlrlaumlngt T-styckeSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 3120 3220 3320 3420
Huvudroumlr Avstick L2 + L3 [mm] L2 + L3 [mm] Huvudroumlr Avstick L2 + L3 [mm] L2 + L3 [mm]DN DN Serie 1 och 2 Serie 3 och 4 DN DN Serie 1 och 2 Serie 3 och 4
25-50 25-50 1330 1530 500 25-200 2200 230065-80 25-80 1370 1570 500 250 2500 2600100-125 25-125 1500 1600 500 300 2500 2600150 25-150 1530 1630 500 350 2500 2600200 25-200 1600 1700 500 400 2500 2600250 25-200 1900 2000 500 450 2500 2600250 250 2200 2300 500 500 2700 2800300 25-200 1950 2060 600 25-80 2300 2400 )300 250 2250 2360 600 100-200 2300 2400 )300 300 2250 2360 600 250-450 2600 2700 )350 25-200 2050 2130 600 500 2800 2900 )350 250 2350 2430 600 600-900 3200 2700 )350 300 2350 2430 700 25-80 2400350 350 2350 2430 700 100-200 2400400 25-200 2130 2200 700 250-450 2700400 250 2430 2500 700 500 2900400 300 2430 2500 700 600-900 3300400 350 2430 2500 800 25-80 2500400 400 2430 2500 800 100-200 2500
800 250-450 2800800 500 3000800 600-900 3400
Foumlr L1 och L2 se s 3301) gaumlller serie 3
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlrFoumlrlaumlngt T-stycke kan utnyttjas foumlr att efter ett avstick enkelt kunna ansluta ex ventilenhet oumlvergaringngsroumlrFoumlrlaumlngt T-stycke anvaumlnds med foumlrdel foumlr ett saumlkrare svetsarbete
Artikel nr serie 13120-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 23220-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 33320-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 43420-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3120-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 33033303
T-stycke raktSerie 1 2 3 och 4
ARTIKELNR 3130 3230 3330 (DN20-DN500) ARTIKELNR 3130 3230 (DN600-DN900)Huvudroumlr L1 L2 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN20 1000 500 DN600-900 DN25-100 1200 1100DN25 1000 500 DN600-900 DN125-200 1500 1100DN32 1000 500 DN600-900 DN250-500 1800 1100DN40 1000 500 DN600-900 DN600-800 2100 1100DN50 1200 600DN65 1200 600 ARTIKELNR 3330 (DN600-DN900)DN80 1200 600 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN100 1200 600 DN600-900 DN25-100 1200 1100DN125 1200 600 DN600-900 DN125-200 1500 1100DN150 1200 600 DN600-900 DN250-500 1800 1100DN200 1500 700 DN600 DN600 1900 1100DN250 1500 700 DN700 DN600-700 2100 1100DN300 1500 800DN350 1500 800 ARTIKELNR 3430 (DN20-DN900)DN400 1600 800 Huvudroumlr Avstick L1 L2DN450 2000 900 DN20-200 DN20-100 1200 700DN500 2000 900 DN125-200 DN125-200 1500 700
DN250-500 DN25-100 1200 900DN250-500 DN125-200 1500 900DN250-500 DN250-500 1800 900DN600-900 DN25-100 1200 1100DN600-900 DN125-200 1500 1100DN600-900 DN250-500 1800 1100
DN600 DN600 1900 1100DN700 DN600-700 2100 1100
T-stycken rakt levereras i jaumlmnstarkt utfoumlrande som standard och avgrening kan utfoumlras i samma nivaring somhuvudroumlret Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr
Artikel nr serie 13130-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 23230-DN huvudroumlr-DN avstick-0000
Artikel nr serie 33330-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 43430-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3130-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
Maringtt i mm
PN 16PN25
L1
H
min150
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-13304-1
T-stycke parallelltSerie 1 2 3 och 4
min 150
ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN20 269x269 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN25 337x269 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN25 337x337 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN32 424x269 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN32 424x337 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN32 424x424 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN40 483x269 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN40 483x337 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN40 483x424 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN40 483x483 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN50 603x269 1200 550 285 1200 550 303 1200 600 310DN50 603x337 1200 550 285 1200 550 303 1200 600 310DN50 603x424 1200 550 293 1200 550 311 1200 600 320DN50 603x483 1200 550 293 1200 550 311 1200 600 320DN50 603x603 1200 600 300 1200 600 320 1200 600 330DN65 761x269 1200 550 295 1200 550 312 1200 600 320DN65 761x337 1200 550 295 1200 550 312 1200 600 320DN65 761x424 1200 550 303 1200 550 320 1200 600 330DN65 761x483 1200 550 303 1200 550 321 1200 600 330DN65 761x603 1200 600 310 1200 600 330 1200 600 340DN65 761x761 1200 600 320 1200 600 340 1200 600 350DN80 889x269 1200 550 305 1200 550 322 1200 600 333DN80 889x337 1200 550 305 1200 550 322 1200 600 333DN80 889x424 1200 550 313 1200 550 331 1200 600 343DN80 889x483 1200 550 313 1200 550 330 1200 600 343DN80 889x603 1200 600 320 1200 600 340 1200 600 353DN80 889x761 1200 600 330 1200 600 350 1200 600 363DN80 889x889 1200 650 340 1200 650 360 1200 600 375
DN100 1143x269 1200 550 328 1200 550 348 1200 600 360DN100 1143x337 1200 550 328 1200 550 348 1200 600 360DN100 1143x424 1200 550 335 1200 550 355 1200 600 370DN100 1143x483 1200 550 335 1200 550 355 1200 600 370DN100 1143x603 1200 600 343 1200 600 366 1200 600 380DN100 1143x761 1200 600 353 1200 600 376 1200 600 390DN100 1143x889 1200 650 363 1200 650 386 1200 600 403DN100 1143x1143 1200 700 406 1200 700 415 1200 600 430DN125 1397x269 1200 550 340 1200 550 363 1200 600 378DN125 1397x337 1200 550 340 1200 550 363 1200 600 378
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-23304-2ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN125 1397x424 1200 550 348 1200 550 371 1200 600 388DN125 1397x483 1200 550 347 1200 550 370 1200 600 388DN125 1397x603 1200 600 355 1200 600 380 1200 600 398DN125 1397x761 1200 600 365 1200 600 390 1200 600 408DN125 1397x889 1200 650 375 1200 650 400 1200 600 420DN125 1397x1143 1200 700 403 1200 700 430 1200 600 448DN125 1397x1397 1200 700 413 1200 700 440 1500 750 465DN150 1683x269 1200 550 355 1200 550 380 1200 600 398DN150 1683x337 1200 550 355 1200 550 380 1200 600 398DN150 1683x424 1200 550 363 1200 550 388 1200 600 408DN150 1683x483 1200 550 363 1200 550 388 1200 600 408DN150 1683x603 1200 600 370 1200 600 398 1200 600 418DN150 1683x761 1200 600 380 1200 600 408 1200 600 428DN150 1683x889 1200 650 390 1200 650 418 1200 600 440DN150 1683x1143 1200 700 415 1200 700 447 1500 750 468DN150 1683x1397 1200 700 426 1200 700 458 1500 750 485DN150 1683x1683 1200 700 489 1200 700 489 1500 750 505DN200 2191x269 1500 550 393 1500 550 423 1200 600 445DN200 2191x337 1500 550 393 1500 550 423 1200 600 445DN200 2191x424 1500 550 400 1500 550 430 1200 600 455DN200 2191x483 1500 550 400 1500 550 430 1200 600 455DN200 2191x603 1500 600 408 1500 600 441 1200 600 465DN200 2191x761 1500 600 418 1500 600 451 1200 600 475DN200 2191x889 1500 650 428 1500 650 461 1200 600 488DN200 2191x1143 1500 700 450 1500 700 490 1200 600 515DN200 2191x1397 1500 700 463 1500 700 501 1500 750 533DN200 2191x1683 1500 700 499 1500 700 529 1500 750 553DN200 2191x2191 1500 800 626 1500 800 627 1500 750 600DN250 273x269 1500 550 440 1500 550 473 1200 600 500DN250 273x337 1500 550 440 1500 550 473 1200 600 500DN250 273x424 1500 550 448 1500 550 480 1200 600 510DN250 273x483 1500 550 447 1500 550 480 1200 600 510DN250 273x603 1500 600 455 1500 600 490 1200 600 520DN250 273x761 1500 600 465 1500 600 500 1200 600 530DN250 273x889 1500 650 475 1500 650 510 1200 600 543DN250 273x1143 1500 700 498 1500 700 540 1200 600 570DN250 273x1397 1500 700 510 1500 700 550 1500 750 588DN250 273x1683 1500 700 545 1500 700 579 1500 750 608DN250 273x2191 1500 800 627 1500 800 677 1500 750 655DN250 273x273 1500 800 647 1500 800 660 1800 900 710DN300 3239x269 1500 550 465 1500 550 503 1200 600 535DN300 3239x337 1500 550 465 1500 550 503 1200 600 535DN300 3239x424 1500 550 473 1500 550 511 1200 600 545DN300 3239x483 1500 550 473 1500 550 510 1200 600 545DN300 3239x603 1500 600 480 1500 600 520 1200 600 555DN300 3239x761 1500 600 490 1500 600 530 1200 600 565DN300 3239x889 1500 650 500 1500 650 540 1200 600 578DN300 3239x1143 1500 700 523 1500 700 570 1200 600 605DN300 3239x1397 1500 700 535 1500 700 580 1500 750 623DN300 3239x1683 1500 700 570 1500 700 609 1500 750 643DN300 3239x2191 1500 800 653 1500 800 707 1500 750 690
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-33304-3ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN300 3239x273 1500 800 635 1500 800 690 1800 900 745DN300 3239x3239 1500 850 711 1500 850 751 1800 900 780DN350 3556x269 1500 550 495 1500 550 538 1200 600 575DN350 3556x337 1500 550 495 1500 550 538 1200 600 575DN350 3556x424 1500 550 503 1500 550 546 1200 600 585DN350 3556x483 1500 550 503 1500 550 546 1200 600 585DN350 3556x603 1500 600 510 1500 600 555 1200 600 595DN350 3556x761 1500 600 520 1500 600 565 1200 600 605DN350 3556x889 1500 650 530 1500 650 575 1200 600 618DN350 3556x1143 1500 700 560 1500 700 605 1200 600 645DN350 3556x1397 1500 700 565 1500 700 615 1500 750 663DN350 3556x1683 1500 700 601 1500 700 644 1500 750 683DN350 3556x2191 1500 800 697 1500 800 742 1500 750 730DN350 3556x273 1500 800 665 1500 800 725 1800 900 785DN350 3556x3239 1500 850 728 1500 850 792 1800 900 820DN350 3556x3556 1500 900 852 1500 900 882 1800 900 900DN400 4064x269 1600 550 530 1600 550 578 1200 600 620DN400 4064x337 1600 550 530 1600 550 578 1200 600 620DN400 4064x424 1600 550 538 1600 550 586 1200 600 630DN400 4064x483 1600 550 538 1600 550 586 1200 600 630DN400 4064x603 1600 600 545 1600 600 595 1200 600 640DN400 4064x761 1600 600 555 1600 600 605 1200 600 650DN400 4064x889 1600 650 565 1600 650 615 1200 600 663DN400 4064x1143 1600 700 588 1600 700 645 1200 600 690DN400 4064x1397 1600 700 600 1600 700 655 1500 750 708DN400 4064x1683 1600 700 636 1600 700 686 1500 750 728DN400 4064x2191 1600 800 722 1600 800 782 1500 750 775DN400 4064x273 1600 800 700 1600 800 765 1800 900 830DN400 4064x3239 1600 850 753 1600 850 832 1800 900 865DN400 4064x3556 1600 900 842 1600 900 910 1800 900 918DN400 4064x4064 1600 1000 985 1600 1000 995 1800 900 990DN450 457x269 2000 550 570 2000 550 623 1200 600 620DN450 457x337 2000 550 570 2000 550 623 1200 600 620DN450 457x424 2000 550 578 2000 550 630 1200 600 630DN450 457x483 2000 550 578 2000 550 630 1200 600 630DN450 457x603 2000 600 585 2000 600 640 1200 600 640DN450 457x761 2000 600 595 2000 600 650 1200 600 650DN450 457x889 2000 650 605 2000 650 660 1200 600 663DN450 457x1143 2000 700 628 2000 700 690 1200 600 690DN450 457x1397 2000 700 640 2000 700 700 1500 750 708DN450 457x1683 2000 700 676 2000 700 729 1500 750 728DN450 457x2191 2000 800 757 2000 800 827 1500 750 775DN450 457x273 2000 800 740 2000 800 810 1800 900 830DN450 457x3239 2000 850 793 2000 850 877 1800 900 886DN450 457x3556 2000 900 872 2000 900 955 1800 900 1005DN450 457x4064 2000 1000 977 2000 1000 1027 1800 900 1050DN450 457x457 2000 1050 1109 2000 1050 1119 1800 900 1079DN500 508x269 2000 550 605 2000 550 673 1200 600 670DN500 508x337 2000 550 605 2000 550 673 1200 600 670DN500 508x424 2000 550 613 2000 550 680 1200 600 680DN500 508x483 2000 550 613 2000 550 680 1200 600 680
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-43304-4ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN500 508x603 2000 600 630 2000 600 690 1200 600 690DN500 508x761 2000 600 640 2000 600 700 1200 600 700DN500 508x889 2000 650 650 2000 650 710 1200 600 713DN500 508x1143 2000 700 673 2000 700 740 1200 600 740DN500 508x1397 2000 700 685 2000 700 750 1500 750 758DN500 508x1683 2000 700 721 2000 700 779 1500 750 778DN500 508x2191 2000 800 802 2000 800 877 1500 750 825DN500 508x273 2000 800 785 2000 800 860 1800 900 880DN500 508x3239 2000 850 838 2000 850 927 1800 900 915DN500 508x3556 2000 900 912 2000 900 1005 1800 900 1055DN500 508x4064 2000 1000 1022 2000 1000 1077 1800 900 1100DN500 508x457 2000 1050 1094 2000 1050 1149 1800 900 1124DN500 508x508 2000 1100 1233 2000 1100 1263 1800 900 1230
L1 och L2 serie 1-4Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN600-900 DN25-80 1200 600
DN600-900 DN100-200 1500 750
DN600-900 DN250-400 1800 900
DN600-900 DN450-500 2400 1200
DN600-900 DN600 2400 1200
DN700 DN600 2800 1400
DN800-900 DN700 3000 1500
H-MAringTTHuvudroumlr Serie Avstick
DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200
DN600 1amp2 605 605 613 613 620 630 640 663 675 690 728
DN600 3amp4 720 720 730 730 740 750 763 790 808 828 875
DN700 1amp2 655 655 663 663 670 680 690 713 725 740 778
DN700 3amp4 770 770 780 780 790 800 813 840 858 878 925
DN800 1amp2 705 705 713 713 720 730 740 763 775 790 828
DN800 3 770 770 780 780 790 800 813 840 858 878 925
DN900 1amp2 755 755 763 763 770 780 790 813 825 840 878
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-53304-5H-MAringTT
Huvudroumlr Serie AvstickDN250 DN300 DN350 DN400 DN450 DN500 DN600 DN700 DN800 DN900
DN600 1amp2 815 854 928 1016 1091 1194 1346
DN600 3amp4 930 965 1063 1150 1226 1280 1426
DN700 1amp2 825 905 989 1067 1142 1245 1422 1588
DN700 3amp4 980 1015 1105 1201 1277 1325 1482 1588
DN800 1amp2 875 964 1040 1118 1203 1295 1473 1639 1816
DN800 3 980 1015 1105 1168 1278 1295 1473 1639 1816
DN900 1amp2 925 1014 1090 1169 1251 1346 1524 1689 1867 2045
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr Se kapitel 7 foumlr typritning oumlver larmdragning
Artikel nr serie 1 3110-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 2 3210-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 3 3310-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 4 3410-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3110-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
1200
HB
Utgaringva 20191
ENKELROumlRENKELROumlR 33053305
LuftningtoumlmningSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 3140 3240 3340 3440
Huvudroumlr H Luftningtoumlmning BDN [mm] DN [mm]
25 409 25 11032 414 40 11040 417 50 12550 423 65 14065 43180 438
100 450125 463150 477200 502250 530300 554350 570400 596500 650600 700700 758800 800900 850
Aumlndskyddet och ventilhuset aumlr av rostfritt material Luftningtoumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med en gaumlngad rostfri propp och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN65 Som avluftning rekommenderas DN25 och som avtappning rekommenderas DN50 Ej uppdragna larmtraringdarVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr serie 13140-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 33340-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 23240-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 43440-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
BestaumlllningsexempelLuftning foumlr huvudroumlr i serie 1 dimension DN 200 och luftning DN 25 har artikelnummer 3140-200-025-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34013401
MarkventilSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4100 4200 4300 4400
Huvudroumlr Mediaroumlr L H B NyckelviddDN Dy x s mm [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 1500 382 110 1932 424 x 26 1500 388 110 1940 483 x 26 1500 401 110 1950 603 x 29 1500 411 110 1965 761 x 29 1500 415 110 1980 889 x 32 1500 426 110 19
100 1143 x 36 1500 450 125 27125 1397 x 36 1500 455 125 27150 1683 x 40 1500 474 125 27200 2191 x 45 1500 513 160 50250 2730 x 50 1500 553 160 50300 3239 x 56 1800 604 160 50350 3556 x 56 1800 906 350400 4064 x 63 2000 977 350500 5083 x 63 kundloumlsning 1056 350600 6100 x 71 kundloumlsning 1183 350
Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Som standard ingaringr kulventil men kan offereras med spjaumlll eller ventil med fullt genomlopp Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat H-maringtt inkluderar inte vaumlxel hydraulisk eller elektroniskt don Till ventiler kan levereras T-nyckel portabel planetvaumlxel och skyddsroumlr foumlr spindelfoumlrlaumlngning laumlngd 1500 mm samt hydraulisk eller elektroniskt don se Tillbehoumlr kapitel 8
1) DN 25-DN150 levereras med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
Artikel nr serie 14100-DN-000-000
Artikel nr serie 24200-DN-000-000
Artikel nr serie 34300-DN-000-000
Artikel nr serie 44400-DN-000-000
Markventilen levereras med aumlndhuv av PEH som standardKan farings med separat maumltdosa mot extra bestaumlllning se Kap 7
Bestaumlllningsexempel Markventil serie 1 med huvudroumlr DN 200 har artikelnumret 4100-200-000-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20191
ENKELROumlRENKELROumlR 34023402
Markventil med 1 st luftare toumlmning Serie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4141 4241 4341 4441
Luftningtoumlmning Foumlraumlndring av B-maringtt vid stoumlrre dim av luftntoumlmn
Huvudroumlr L H B Nyckelvidd DN DDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 382 370 19 25 110 +032 1500 388 365 19 40 110 +040 1500 401 365 19 50 125 +7550 1500 411 365 19 65 140 +15065 1500 415 365 1980 1500 426 365 19
100 1500 450 365 27125 1500 455 365 27150 1500 474 365 27200 1500 513 365 50250 1500 553 420 50300 1800 604 470 50350 1800 906 535400 2000 977 660500 2200 1056 800600 2400 1183 875
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Ventilspindeln aumlr vaumlnd mot avstaumlngningsventilen Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN65 Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) DN 25-DN150 levereras med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separatKan farings med separat maumltdosa foumlr larm som extra bestaumlllning se Kap 7
Artikel nr serie 14141-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 34341-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 24241-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 44441-DN huvudroumlr-DN luftning-000
BestaumlllningsexempelMarkventil serie 2 med huvudroumlr DN 100 och luftning DN 25 har artikelnummer 4241-100-025-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34033403
Markventil med 2 st luftare toumlmningar (standard)Serie 1 2 3 och 4
Standardutfoumlrande (Se alternativt
ufoumlrande paring naumlsta sida)
ARTIKEL NR 4142 4242 4342 4442
Huvudroumlr L H B Nyckelvidd Luftningtoumlmning Foumlraumlndring avB-maringtt vid stoumlrredim av luftntoumlmn
Standard DN DDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 610 382 19 25 110 +032 1500 610 388 19 40 110 +040 1500 610 401 19 50 125 +1550 1500 610 411 19 65 140 +3065 1500 610 415 1980 1500 610 426 19
100 1500 610 450 27125 1500 610 455 27150 1500 610 474 27200 1500 610 513 50250 1500 810 553 50300 1800 810 610 50350 1800 810 906400 2000 1010 977500 2200 1210 1056600 2400 1310 1183
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN 65 Ventilspindlarna aumlr vaumlnda mot avstaumlngningsventilen Levereras med samma dimension paring baringda luftningtoumlmningsventilernaVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
BestaumlllningsexempelMarkventil serie 2 med huvudroumlr DN 100 och luftare DN 25 har artikelnummer 4242-100-025-000
Artikel nr serie 14142-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 24242-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 34342-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 44442-DN huvudroumlr-DN luftning-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34043404
Markventil med 2 st luftaretoumlmningar(Variant A och B)Serie 1 2 3 och 4
se B-maringtt paring 3402
Variant A Variant BARTIKEL NR 4142 4242 4342 4442
Huvudroumlr L1 L1 H B Nyckelvidd Luftningtoumlmning622 637 DN B2
DN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 2750 382 235 19 25 11032 1500 2750 388 235 19 40 11040 1500 2750 401 235 19 50 12550 1500 2750 411 235 19 65 14065 1500 2750 415 295 1980 1500 2750 426 295 19100 1500 2750 450 295 27125 1500 2750 455 340 27150 1500 2750 474 415 27200 1500 2750 513 415 50250 1500 2850 553 415 50300 1800 2850 610 415 50350 1800 2850 906400 2000 2950 977500 2200 3050 1056600 2400 3150 1183
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Variant A tillverkas med luftningtoumlmning i DN25 och DN 40 och huvudroumlr t o m DN 300
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN 65Ventilspindlarna aumlr vaumlnda mot avstaumlngningsventilen Levereras med samma dimension paring baringda luftningtoumlmningsventilerna Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
Variant A har suffix 622 Variant B har suffix 637
BestaumlllningsexempelVentil serie 2 med huvudroumlr DN 300 och luftare DN 40 i variant A har artikelnummer 4242-300-040-622Variant B har artikelnummer 4242-300-040-637
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34053405
KombinationsventilSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4841 4842 4843 4844
Huvudroumlr Dy Bypass ventiler
L1 L2 Da B HSerie 2
DN [mm] DN (3 st) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
100 225 25 1800 650 110 415 500125 250 25 1800 650 125 415 500150 280 32 1800 700 125 415 530200 355 40 1800 700 125 415 560250 450 40 1800 700 125 450 600300 500 50 2100 750 140 450 700
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil Maringtt i tabell gaumlller variant luftning Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Avslutningsventil utloppsroumlr och aumlndtaumltning aumlr tillverkat i rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard Utformning med vaumlxel se naumlsta sida Kan anpassas till specifika krav
Som standard levereras ventilen1) DN100-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel
Variant med toumlmning har suffix 040Variant med luftning har suffix 000
Artikel nr 14841-DN-000-000
Artikel nr 34843-DN-000-000
Artikel nr 24842-DN-000-000
Artikel nr 44844-DN-000-000
BestaumlllningsexempelKombinationsventil foumlr DN 200 serie 3 har art nummer 4843-200-000-000
Variant Luftning
Toumlmning -040 Luftning -000
Principschema
Inkoppling av ventil
OBS
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34063406
Kombinationsventil med vaumlxelSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4841 4842 4843 4844 i utfoumlrande 637 och 635
Huvudroumlr Dy Bypass ventiler
L1 L2 Da HSerie 2
DN [mm] DN (3 st) [mm] [mm] [mm] [mm]
350 560 50 3200 800 140 940400 680 50 3400 800 140 940500 800 50 3600 900 140 1135
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil Maringtt i tabell gaumlller variant luftning Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Avslutningsventil utloppsroumlr och aumlndtaumltningar aumlr tillverkat i rostfritt material
Det alternativa utfoumlrandet kan anpassas till kundens specifika krav Ventilen kan foumlrses med fast vaumlxel hydrauldon eller elektriskt don Utfoumlrandet kan anpassas foumlr avluftning eller avtappning Laumlngden paring utloppsroumlren kan anpassas
Variant med toumlmning har suffix 637Variant med luftning har suffix 635
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr4841-DN-000-XXX4842-DN-000-XXX4843-DN-000-XXX4844-DN-000-XXX
BestaumlllningsexempelKombinationsventil foumlr DN 400 serie 3 i variant luftning har artikelnummer 4843-400-000-635
Variant Luftning
OBS
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
Toumlmning Luftning
Principschema
Inkoppling av ventil
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34073407
Ventilenhet kompaktSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4170 4270 4370 4470
DN C-C H H B L1 L2Standard Min[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 300 382 190 357 600 60032 380 390 200 407 670 65040 380 400 200 425 670 67050 455 410 210 479 780 70065 500 415 210 517 810 73080 530 425 225 537 820 758
Ventilenheten anvaumlnds foumlr avtappning eller avluftning Den aumlr byggd saring att den faringr plats i en standardbrunn Spindelhoumljden laquoHraquo kan farings med standardhoumljd eller min houmljd enl tabell ovan Ventilenheten kan kompletteras med loumlsa spindelfoumlrlaumlngningar paring 250 500 750 eller 1000 mm se tillbehoumlr Kap 8 Utloppsroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standardEj uppdragna larmtraringdar som standard men kan farings mot bestaumlllning
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel
Artikel nr serie 14170-DN-000-XXX
Artikel nr serie 24270-DN-000-XXX
Artikel nr serie 34370-DN-000-XXX
Artikel nr serie 44470-DN-000-XXX
Utlopp 90deg houmlger har suffix -032Utlopp 90deg vaumlnster har suffix -031Foumlr ventilenheter med minimal spindelhoumljd ersaumltts -000- med Hmin
BestaumlllningsexempelVentilenhet kompakt vaumlnster serie 2 dim DN50 har artikelnummer 4270-050-000-031Vid bestaumlllning av minimal spindelhoumljd anges som nedan Ventilenhet kompakt vaumlnster Serie 2 DN50 med minimal spindelhoumljd har artikelnummer 4270-050-210-031
Bild visar exempel paring kombination
Hfraringn centrum roumlr till ovankant
Principschema
OBSLaringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 35013501
Fixpunkt Serie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 5100 5200 5300 5400
DN Maxlast (kN) A T Tryckyta (Serie 2)Δ T = 60degC [mm] [mm] [cm2]
25 38 200 25 19132 49 220 25 24340 56 220 25 24350 78 240 25 28965 100 280 25 45280 129 300 30 392
100 187 350 30 565125 230 400 30 765150 310 450 30 875200 455 550 35 1385250 630 650 40 1730300 840 700 40 1885400 1200 850 40 2560500 1500 1000 65 4000600 2000 1200 65 6200
Fixpunkten aumlr tillverkad foumlr ingjutning i betong kvalitet K 250 Dimensionerande tryckstyrkaNormalvaumlrde i betong 5 MN m2 (50 kgcm2) och normalvaumlrde i mark aumlr 015 MN m2 (15 kgcm2)
A och t ndash maringtt anges ovan foumlr serie 2
Artikel nr serie 15100-DN-000-000
Artikel nr serie 25200-DN-000-000
Artikel nr serie 35300-DN-000-000
Artikel nr serie 45400-DN-000-000
BestaumlllningsexempelFixpunkt serie 1 med dim DN 200 har artikelnummer 5100-200-000-000
PN 16PN25
Utgaringva 2018
ENKELROumlRENKELROumlR 35023502
Engaringngskompensator
ARTIKEL NR 7810
DN Roumlrelsesupptagning Ln Du[mm]
40 50 450 6050 50 450 7065 70 500 9080 70 500 102
100 80 550 127125 80 550 152150 100 630 178200 120 700 232250 120 700 286300 140 730 338350 140 730 371400 140 730 426450 150 800 477500 150 800 528600 150 800 635700 150 780 735800 150 850 838
Engaringngskompensator anvaumlnds daumlr vaumlrmefoumlrspaumlnning av praktiska skaumll ej kan genomfoumlras
Artikel nr7810-DN-000-000
BestaumlllningsexempelEngaringngskompensator till DN 200 har artikelnummer 7810-200-000-000Tillhoumlrande muff finns specificerad i Kap 6
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 35033503
Reduktionsroumlr
ARTIKEL NR 1571 1572 1573 1574
DN1 L1[mm]
25-50 90065-150 1000
200 1100250-800 1500
Reduktionsroumlr anvaumlnds vid dimensionsoumlvergaringng Ett alternativ till reduktionsroumlr aumlr staringlkona + PEH reducering
Artikel nr serie 11571-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 21572-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 31573-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 41574-DN1-DN2-000
BestaumlllningsexempelReduktionsroumlr serie 1 med dim DN 200 till DN 150 har artikelnummer 1571-200-150-000
OBSRaringdgoumlr med konstruktoumlr var reduktionen skall placeras och hur stor den kan utformas
4101-104 4105-107
4201-205 4301-304
4305-306 4307-308 4401-402 4403-404
4405 4406 4407 4501
4502 4503 4601
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR Kapitel 4Kapitel 4
Rakroumlr
Fixpunkt
Ventilenhet kompakt
Oumlvergaringngsroumlr
Baringgroumlr
Reduktionsroumlr
Ventilenhet direkt
Oumlvergaringngsventil
Boumljar
Rakroumlr superisolerat
LuftningToumlmning
Markventil
T-stycken
Fixroumlr
Kombinationsventil
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41014101
ARTIKEL NR 1503 1504 1505
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 125 x 30 61 08 19 08 6525 337 x 26 140 x 30 71 12 19 08 10032 424 x 26 160 x 30 91 22 19 08 18040 483 x 26 160 x 30 96 30 19 09 23050 603 x 29 200 x 32 131 46 20 09 37065 761 x 29 225 x 34 165 70 20 10 70080 889 x 32 250 x 36 207 106 25 10 1000
100 1143 x 36 315 x 41 307 180 25 11 1800125 1397 x 36 400 x 48 415 276 30 13 3300150 1683 x 40 450 x 52 510 404 40 14 5000200 2191 x 45 560 x 60 760 694 45 16 10000
Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Standard 12 m 1503-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Standard 16 m 1504-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Standard 18 m 1505-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1502-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel Standard L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1503-200-000-000
Rakroumlr standard(Serie 1)
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41024102
ARTIKEL NR 1603 1604 1605
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 140 x 30 67 08 19 08 6525 337 x 26 160 x 30 78 12 19 08 10032 424 x 26 180 x 30 99 22 19 08 18040 483 x 26 180 x 30 103 30 19 09 23050 603 x 29 225 x 34 140 46 20 09 37065 761 x 29 250 x 36 176 70 20 10 70080 889 x 32 280 x 39 228 106 25 10 1000
100 1143 x 36 355 x 45 339 180 25 11 1800125 1397 x 36 450 x 52 463 276 30 13 3300150 1683 x 40 500 x 56 565 404 40 14 5000200 2191 x 45 630 x 66 829 694 45 16 10000
Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Dubbel+ 12 m 1603-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Dubbel+ 16 m 1604-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Dubbel+ 18 m 1605-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1602-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel+ serie 2 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1603-200-000-000
Rakroumlr dubbel +(Serie 2)
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41034103
ARTIKEL NR 1703 1704 1705
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 160 x 30 74 08 19 08 6525 337 x 26 180 x 30 85 12 19 08 10032 424 x 26 200 x 32 106 22 19 08 18040 483 x 26 200 x 32 111 30 19 09 23050 603 x 29 250 x 36 151 46 20 09 37065 761 x 29 280 x 39 197 70 20 10 70080 889 x 32 315 x 41 249 106 25 10 1000
100 1143 x 36 400 x 48 378 180 25 11 1800125 1397 x 36 500 x 56 518 276 30 13 3300150 1683 x 40 560 x 60 637 404 40 14 5000200 2191 x 45 710 x 72 912 694 45 16 10000
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180 x 30Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Dubbel++ 12 m 1703-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Dubbel++ 16 m 1704-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Dubbel++ 18 m 1705-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1702-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel++ L1 = 12 m med dim DN 2x200 har artikelnummer 1703-200-000-000
Rakroumlr dubbel ++(Serie 3)
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41044104
Kaproumlr
Kapzoner varannan meter
ARTIKEL NR 1513 1613 1713 (12m) 1514 1614 1714 (16m)
L = 12 m
Artikel nr
1513-DN-000-000 (STANDARD)1613-DN-000-000 (DUBBEL+)1713-DN-000-000 (DUBBEL++)
L = 16 m
Artikel nr
1514-DN-000-000 (STANDARD)1614-DN-000-000 (DUBBEL+)1714-DN-000-000 (DUBBEL++)
GenerelltFoumlr samtliga dimensioner tillverkas kaproumlr I dessa roumlr aumlr staringlroumlret paring varannan meter inklaumltt med folie saring att isoleringsmaterialet laumltt kan avlaumlgsnas De delar som aumlr foumlrsedda med folie aumlr tydligt markerade paring utsidan av mantel roumlret Hela kaproumlr eller delar av kaproumlr kan monteras paring valfri plats i systemetFoumlr oumlvriga uppgifter se rakroumlrRoumlr kan farings med laquomittkapraquo Detta anges i separat textrad Suffix-014
BestaumlllningsexempelKaproumlr Dubbelroumlr DN 2x100 STANDARD har artikelnummer 1513-100-000-000
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41054105
Baringgroumlr
ARTIKEL NR 1523 1623 1723 (12 m)ARTIKEL NR 1524 1624 1724 (16 m)
Dubbelroumlr Maximal avvinklingDN L = 12 m L = 16 m Anm
25 - 65 30deg Boumljs i faumllt80 35deg Boumljs i fabrik100 30deg 18deg Boumljs i fabrik125 32deg 21deg Boumljs i fabrik150 32deg 24deg Boumljs i fabrik
Tillverkningstolerans DN 2x80 - 2x200 +- 2deg
Baringgroumlr tillverkas foumlr horisontell avvinkling vid vertikal avvinkling se sid ldquoProfilboumljrdquo
Artikel nr1523-DN-xxx-000 (STANDARD)1623-DN-xxx-000 (DUBBEL+)1723-DN-xxx-000 (DUBBEL++)
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelBaringgroumlr Dubbelroumlr L1 = 12 m med dim DN 2x100 STANDARD bockat 15deg har artikelnummer 1523-100-015-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41064106
BaringgroumlrAvvinkling Projekteringsradie
SAMBAND MELLAN AVVINKLING OCH PROJEKTERINGSRADIE
Projekteringsradie ProjekteringsradieAvvinkling L = 12 m Avvinkling L = 12 m
1deg 690 21deg 3302deg 345 22deg 3103deg 230 23deg 3004deg 170 24deg 2905deg 140 25deg 280
6deg 115 26deg 2707deg 98 27deg 2608deg 86 28deg 2509deg 76 29deg 240
10deg 69 30deg 232
11deg 62 31deg 22512deg 57 32deg 21813deg 53 33deg 21114deg 49 34deg 20515deg 46 35deg 200
16deg 43 36deg 19417deg 40 37deg 18918deg 38 38deg 18419deg 36 39deg 18020deg 34 40deg 175
Roumlren kan av tillverkningstekniska skaumll ej boumljas i hela sin laumlngd En viss rak laumlngd foumlrekommer i varje roumlraumlnde Foumlr DNlt100 1-15 m samt foumlr DNge100 ca 2 m
Denna avvikelse fraringn ideal radie och daumlrmed oumlkad pilhoumljd kan kompenseras genom att goumlra roumlrschakten bredare vid roumlrets mitt
Breddningen boumlr vara asymp 200 mm vid avvinkling lt 10degBreddningen boumlr vara asymp 500 mm vid avvinkling gt 10deg
Projekteringsradie
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41074107
BaringgroumlrElastisk radie
ELASTISK RADIE
DN Elastisk radie Avvinklingm 12 m
25 15 45deg32 19 35deg40 21 31deg50 27 25deg65 34 20deg80 40 17deg100 52 13deg125 63 11deg150 76 9deg200 98 7deg
Tabell ovan visar den elastiska radien dvs den radieavvinkling som kan aringstadkomma utan att staringlroumlret plasticeras
Projekteringsradie
PN25L1
L1
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42014201
Boumlj - Horisontal
ARTIKEL NR 2500 2600 2700
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2500 2600 2700
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
20 269 x 20 125 140 160 100025 337 x 23 140 160 180 100032 424 x 26 160 180 200 100040 483 x 26 160 180 200 100050 603 x 29 200 225 250 100065 761 x 29 225 250 280 100080 889 x 32 250 280 315 1000
100 1143 x 36 315 355 400 1000125 1397 x 36 400 450 500 1000150 1683 x 40 450 500 560 1500200 2191 x 45 560 630 710 1500
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180Standard gradtal aumlr 90degAndra gradtal exempelvis 75deg 60deg 45deg 30deg och 15deg ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlran
Artikel nr2500-DN-gradtal-000 (STANDARD)2600-DN-gradtal-000 (DUBBEL+)2700-DN-gradtal-000 (DUBBEL++)
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av DNle 2x125 erbjuds foumlrlaumlngd skaumlnkel 1500 x 1500 mm Ange suffix 302
BestaumlllningsexempelBoumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 90deg standard utfoumlrande har artikelnummer 2500-080-900-000
PN25
1500
1500
-000 -032 -031
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42024202
Anslutningsboumlj 90deg vertikal
ANSLUTNINGSBOumlJ 2510 2610 2710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2500 2600 2700
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
20 269 x 20 125 140 16025 337 x 23 140 160 18032 424 x 26 160 180 20040 483 x 26 160 180 20050 603 x 29 200 225 25065 761 x 29 225 250 28080 889 x 32 250 280 315
100 1143 x 36 315 355 400125 1397 x 36 400 450 500150 1683 x 40 450 500 560
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180Anslutningsboumljen kan aumlven farings i utfoumlrande med uppgaringng vridning 90deg se figur nedanAnslutningsboumlj 90deg med annan skaumlnkellaumlngd och annan avvinkling kan levereras mot begaumlran
Artikel nr2510-DN-000-000 (STANDARD)2610-DN-000-000 (DUBBEL+)2710-DN-000-000 (DUBBEL++)
Kan bestaumlllas med aumlndskydd (suffix -811) med utdragna larmtraringdar se kap 8
Roumlr under - houmlger suffix 032Roumlr under - vaumlnster suffix 031
BestaumlllningsexempelAnslutningsboumlj dubbelroumlr med dim DN 2x50 standard utfoumlrande under - uppgaringng houmlger har artikelnummer 2510-050-000-032
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
PN 16PN25
L1
L2
L3
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42034203
Anslutningsboumlj foumlr fasadmontage DN 20-25
ARTIKELNR 2540 2640 2740
Dubbel++Mediaroumlr 2740
DN Dy x s [mm] Mantelroumlr Dy [mm]
20 269 x 20 16025 337 x 23 180
L1 och L2 anges separat i bestaumlllningen
Anslutningboumlj foumlr fasadmontage levereras med ventil med foumlrlaumlngd hals Roumltt vred aumlr monterat paring framledningen blaringtt paring returledningen Anslutningsboumljen kan levereras med oumlkad skaumlnkelaumlngd - max 6 m Kan levereras i 30deg vinklat utfoumlrande och i stoumlrre dimensioner aumln DN25
Artikel nr2740-DN-xxx-xxx (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelAnslutningsventil foumlr fasad montage DN 2x25 med handtag houmlger har artikel nr 2740-025-xxx-xxx
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion
Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
ndash032ventil houmlger
ndash031ventil vaumlnster
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42044204
Profilboumlj
PROFILBOumlJ 2520 2620 2720
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2520 2620 2720
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
25 337 x 23 140 160 18032 424 x 26 160 180 20040 483 x 26 160 180 20050 603 x 29 200 225 25065 761 x 29 225 250 28080 889 x 32 250 280 315
100 1143 x 36 315 355 400125 1397 x 36 400 450 500150 1683 x 40 450 500 560200 2191 x 45 560 630 710
Boumljen kan erharingllas med valfri vinkel
Artikel nr2520-DN-xxx-000 (STANDARD)2620-DN-xxx-000 (DUBBEL+)2720-DN-xxx-000 (DUBBEL++)
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelProfilboumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 utfoumlrande med avvinkling 8deg har artikelnummer 2520-080-008-000
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42054205
Boumlj med spraringng
ARTIKEL NR 2530 2630 2730
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2530 2630 2730
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 x L1DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 1000 x 100032 424 x 26 160 180 200 1000 x 100040 483 x 26 160 180 200 1000 x 100050 603 x 29 200 225 250 1000 x 100065 761 x 29 225 250 280 1000 x 100080 889 x 32 250 280 315 1000 x 1000
100 1143 x 36 315 355 400 1000 x 1000125 1397 x 36 400 450 500 1000 x 1000150 1683 x 40 450 500 560 1500 x 1500x)200 2191 x 45 560 630 710 1500 x 1500x)
90deg boumlj med spraringng foumlr att ta upp riktningsfoumlraumlndringar i profil Standard gradtal i plan aumlr 90deg Avvinkling i profil aumlr valfri
Artikel nr2530-DN-000-0322530-DN-000-031
STANDARD houmlgerutfoumlrandeSTANDARD vaumlnsterutfoumlrande
2630-DN-000-0322630-DN-000-031
DUBBEL+ houmlgerutfoumlrandeDUBBEL+ vaumlnsterutfoumlrande
2730-DN-000-0322730-DN-000-031
DUBBEL++ houmlgerutfoumlrandeDUBBEL++ vaumlnsterutfoumlrande
BestaumlllningsexempelBoumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 90deg houmlgerutfoumlrande standard utfoumlrande har artikelnummer2530-080-000-032 Gradtal foumlr avvinkling i profil anges i separat textrad Vinkel a i figur raumlknas som positiv
αdeg 3 5 75 10 125 15 20 25
h vertikal [mm]vid L= 1000 mm
50 90 130 170 215 260 340 420
x) h vertikal [mm]vid L= 1500 mm
80 130 195 260 325 390 515 635
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
Bilden visar vaumlnsterutfoumlrande vinkeln α definieras positivt upp fraringn horisontalplanet
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43014301
T-stycke
ARTIKEL NR 3510 3610 3710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3510 3610 3710
Huvudroumlr L1 L2 Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN [mm] [mm] DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
DN25-40 1100 700 25 140 160 180DN50-65 1200 700 32 160 180 200DN80-100 1300 700 40 160 180 200DN125 1500 750 50 200 225 250DN150 1600 800 65 225 250 280DN200 1700 1000 80 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
T-stycken levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande och med oumlkad godstjocklekAvstick kan utfoumlras utan avlastningsslag Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av T-stycke erbjuds produkten foumlrlaumlngd
Ange suffix XXX med uppgift om L1 och L2
Artikel nr3510-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3610-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3710-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke dubbelroumlr med huvudroumlr DN 2x100 och avstick DN 2x50 standard utfoumlrande har artikelnummer 3510-100-050-000Alt (foumlrlaumlngt T-stycke) har artikelnummer 3510-100-050-XXX med tillhoumlrande L1 och L2
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43024302
Korsstycke
ARTIKEL NR 3570 3670 3770
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3570 3670 3770
Huvudroumlr Avstick Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN DN DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
25-200 25-65 25 140 160 18032 160 180 20040 160 180 20050 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
T-stycken levereras i forstaumlrkt utfoumlrande och med oumlkad godstjocklek
Avstick kan utfoumlras utan avlastningsslagAvstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr Kan paring begaumlran aumlven levereras med avstick i olika dimensioner
Artikel nr3570-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3670-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3770-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelKorsstycke dubbelroumlr i standardutfoumlrande med huvudroumlr DN 2x 65 och avstick DN 2x 32 har artikelnummer 3570-065-032-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43034303
T-stycke med spraringng
ARTIKEL NR 3510 3610 3710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3510 3610 3710
Huvudroumlr Avstick L1 L2 Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN DN [mm] [mm] DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
25-100 25-100 1200 1000 25 140 160 180125-200 25-100 1200 1200 32 160 180 200125-200 125-200 1500 1500 40 160 180 200
50 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
H= Dy huvudroumlr + 50 mm (foumlrutsatt att parallellroumlret har samma dim)T-stycken levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlrOBS Avsticksroumlret paring T-stycke med spraringng kan behoumlva avlastningsslag
Artikel nr3510-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (STANDARD)3610-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (DUBBEL+)3710-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke dubbelroumlr i standardutfoumlrandemed huvudroumlr DN 2x100 och avstick DN 2x50 har artikelnummer 3510-100-050-238
PN25L1
L2
C-C
-031
-032
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43044304
Oumlvergaringng T-stycke Dubbelenkel
ARTIKEL NR 3520 3620 3720
Huvudroumlr Avstick L1 L2 Avstick ccDN [mm] [mm] [mm]
DN 2x25-200 DN20-80 1500 700 20 31025 31032 32540 32550 34065 36080 380
Foumlr kombinationer daumlr avsticket aumlr relativt stort jaumlmfoumlrt med huvudroumlr och gjutet T-stycke anvaumlnds kan laumlngden bli stoumlrre
T-stycket levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande Avsticket kan utfoumlras utan avlastningslag vid vaumlrmefoumlrspaumlnningSom standard aumlr avsticket isolerat enligt Serie 2
Artikel nr3520-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3620-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3720-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke Dubbelenkel i standard utfoumlrande med huvudroumlr DN 2x65 och avstick DN 25 (Serie 2) har artikelnummer 3520-065-025-000
PN25
L1
L2
C-C
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43054305
Oumlvergaringngsroumlr vinkelEnkelroumlr-Dubbelroumlr
Vaumlnstertafik med framledning underst031
Houmlgertrafik med framledning underst032
ARTIKEL NR 1580 1680 1780
Huvudroumlr C-C L1 L2DN [mm] [mm] [mm]
20 265 1586 100025 265 1586 100032 280 1593 100040 280 1610 100050 305 1630 100065 330 1603 70080 360 1620 700
100 435 1740 700125 530 1780 700150 580 1835 700200 710 2015 900
Anvaumlnds som oumlvergaringng mellan dubbelroumlr och enkelroumlr
OBS Denna loumlsning kan ej ta upp axiella krafter eller expansionsroumlrelse fraringn enkelroumlrenStandardutfoumlrande goumlrs med avstick 1580 i serie 2 1680=S3 1780=S4
Markerade staringl haumlnger ihop
Foumlr projektering se Kap 9402
Artikel nr1580-DN-000-031 (STANDARD)1580-DN-000-032 (STANDARD)1680-DN-000-031 (DUBBEL+)1680-DN-000-032 (DUBBEL+)1780-DN-000-031 (DUBBEL++)1780-DN-000-032 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelOumlvergaringngsroumlr vinkel DN 2x50 houmlgertrafik STANDARD har artikelnummer 1580-050-000-032
PN25
L1
C-C
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43064306
Oumlvergaringngsroumlr raktEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 1590 1690 1790
C-C LDN [mm] [mm]
20 265 197325 265 197332 280 197140 280 197150 305 196965 330 196680 360 1962
100 435 1955125 530 2500150 580 2500200 710 2500
Anvaumlnds som oumlvergaringng mellan dubbelroumlr och enkelroumlr vid stora expansionskrafterStandardutfoumlrande goumlrs med avstick 1590 i serie 2 1690=S3 1790=S4 Markerade staringl haumlnger ihopOumlvergaringngsroumlret skall laumlggas inom friktionslaumlngden motsvarande varmfoumlrlagda system dvs daring max axialspaumlnning aumlr 150 MPa Se exempel kap 9
Artikel nr1590 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik STANDARD1590 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik STANDARD
1690 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik DUBBEL+1690 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik DUBBEL+
1790 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik DUBBEL++1790 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik DUBBEL++
BestaumlllningsexempelOumlvergaringngsroumlr rakt DN 50 vaumlnstertrafik standardutfoumlrande har artikelnummer 1590-050-000-031
-031VaumlnstertrafikFram underst
-032HoumlgertrafikFram underst
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43074307
Oumlvergaringngsventil vinkelEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 4580 4680 4780
C-C L1 L2 B H NyckelviddDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 270 1600 1000 1925 270 1600 1000 1932 280 1600 1000 295 420 1940 280 1700 1000 295 435 1950 305 1700 1000 295 451 1965 330 1800 700 295 463 1980 360 1900 700 295 484 19
100 425 1900 700 415 520 27125 530 2500 700 415 540 27150 570 3000 700 415 580 27200 710 3200 900 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Ungefaumlrliga laumlngder
Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen avluftning utfoumlrs i DN25 OBS denna loumlsning kan ej ta upp axiella krafter eller expansionsroumlrelse fraringn enkelroumlren Standardutfoumlrande goumlrs med avstick 4580 i serie 2 4680=S3 4780=S4
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Artikel nr4580-DN-000-031 (STANDARD) vaumlnstertrafik4580-DN-000-032 (STANDARD) houmlgertrafik4680-DN-000-031 (DUBBEL+) vaumlnstertrafik4680-DN-000-032 (DUBBEL+) houmlgertrafik4780-DN-000-031 (DUBBEL++) vaumlnstertrafik4780-DN-000-032 (DUBBEL++) houmlgertrafik
BestaumlllingsexempelOumlvergaringngsventil vinkel foumlr DN2x50 vaumlnstertrafik STANDARD har artikelnummer 4580-050-000-031
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
2)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43084308
Oumlvergaringngsventil rakEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 4590 4690 4790
C-C L1 B H (mellan centrum enkelroumlr och huvudventilernas ovankant)DN [mm] [mm] [mm] [mm]
202532 2300 315 42040 2300 315 43550 380 2400 315 45165 420 2400 315 46380 450 2400 315 484
100 540 2400 340 520125 3150 415 540150 750 450 579200 500 650
Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen avluftning utfoumlrs i DN25) Med avluftning i DN40
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Se oumlvrig information under oumlvergaringngsroumlr rakt art nr 1590 1690 1790
Artikel nr4590-DN-000-031 (STANDARD) vaumlnstertrafik4590-DN-000-032 (STANDARD) houmlgertrafik4690-DN-000-031 (DUBBEL+) vaumlnstertrafik4690-DN-000-032 (DUBBEL+) houmlgertrafik4790-DN-000-031 (DUBBEL++) vaumlnstertrafik4790-DN-000-032 (DUBBEL++) houmlgertrafik
BestaumlllingsexempelOumlvergaringngsventil rak foumlr DN2x65 vaumlnstertrafik(DUBBEL+) har artikelnummer 4690-050-000-031
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
PN 16PN25
Utgaringva 2016
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44014401
Markventil
ARTIKEL NR 4500 4600 4700
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4500 4600 4700
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L H B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 1800 409 150 1932 424 x 26 160 180 200 1800 422 170 1940 483 x 26 160 180 200 1800 435 170 1950 603 x 29 200 225 250 1800 451 190 1965 761 x 29 225 250 280 1800 463 190 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 190 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 235 27125 1397 x 36 400 450 500 3200 540 295 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 295 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 295 50
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningenVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) Leverans med fattning foumlr T-nyckel2) Leverans med fattning foumlr portabel vaumlxel
Artikel nr4500-DN-000-000 (STANDARD)4600-DN-000-000 (DUBBEL+)4700-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4500-100-000-000 OBS
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44024402
Markventil med enkeldubbel avluftning
MARKVENTIL MED ENKELDUBBEL AVLUFTNING 4541 4542 4641 4642 4741 4742
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4541 4542 4641 4642 4741 4742Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H B (dubbel) Nyckelvidd
DN DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 140 160 180 2300 409 315 1932 160 180 200 2300 422 315 1940 160 180 200 2300 440 315 1950 200 225 250 2400 451 315 1965 225 250 280 2400 463 315 1980 250 280 315 2600 483 315 19
100 315 355 400 2800 519 415 27125 400 450 500 3200 540 415 27150 450 500 560 3400 578 450 27200 560 630 710 3600 652 500 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen Avluftning utfoumlrs i DN25
Avluftning paring en sida har artikelummer 4541 Avluftning paring baringda sidor har artikelummer 4542
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Artikel nr4541-DN-000-000 (STANDARD) Enkel avluftning4542-DN-000-000 (STANDARD) Dubbel avluftning
4641-DN-000-000 (DUBBEL+) Enkel avluftning4642-DN-000-000 (DUBBEL+) Dubbel avluftning
4741-DN-000-000 (DUBBEL++) Enkel avluftning4742-DN-000-000 (DUBBEL++) Dubbel avluftning
BestaumlllningsexempelMarkventil med dubbel avluftning i standardutfoumlrande DN 2x80 har artikelnummer 4542-080-000-000
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44034403
Kombinationsventil dubbelsidig
ARTIKEL NR 4845 4846 4847
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4845 4846 4847
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H L2 B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 2300 409 700 600 1932 424 x 23 160 180 200 2300 422 700 600 1940 483 x 26 160 180 200 2300 435 700 600 1950 603 x 29 200 225 250 2400 451 700 600 1965 761 x 29 225 250 280 2400 463 700 600 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 700 600 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 700 600 27125 1397 x 36 400 455 500 3200 540 700 600 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 700 600 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 900 600 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen Avluftning utfoumlrs i DN25 Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material
Artikel nr4845-DN-000-000 (STANDARD)4846-DN-000-000 (DUBBEL+)4847-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4845-100-000-000
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44044404
Kombinationsventil enkelsidig
ARTIKEL NR 4745 4746 4747
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4745 4746 4747
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H L2 B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 2300 409 700 415 1932 424 x 23 160 180 200 2300 422 700 415 1940 483 x 26 160 180 200 2400 435 700 415 1950 603 x 29 200 225 250 2400 451 700 415 1965 761 x 29 225 250 280 2400 463 700 415 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 700 415 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 700 415 27125 1397 x 36 400 455 500 3200 540 700 415 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 700 415 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 900 415 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Avluftning utfoumlrs i DN25Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material
Artikel nr4745-DN-000-000 (STANDARD)4746-DN-000-000 (DUBBEL+)4747-DN-000-000 (DUBBEL++)
Houmlgerutfoumlrande har suffix 032Vaumlnsterutfoumlrande har suffix 031
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i houmlgerutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4745-100-000-032
Principschemahoumlgerutfoumlrande suffix 032
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
1)
2)
H
L1
B
L2
PN 16PN25
H
L1
B
L2
PN 16PN25H
L1
B
L2
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44054405
Ventilenhet kompakt
ARTIKEL NR 4570 4670 4770
DN Standard Dubbel+ Dubbel++ H H B L1 L24570 4670 4770 Standard MinMantelroumlr Dy [mm] Dy [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]Dy [mm]
25 140 160 180 382 190 488 850 52032 160 180 200 388 200 521 965 56040 160 180 200 401 200 533 885 57050 200 225 250 411 210 569 1055 610
H aumlr maringtt fraringn centrum enkelroumlr
Utloppsroumlret aumlr tillverkat av rostfritt materialEj uppdragna larmtraringdar som standard men kan farings mot bestaumlllning
Artikel nr4570-DN-000-000 (STANDARD)
Utlopp houmlger har suffix 032Utlopp vaumlnster har suffix 031Ventilenheten med minimal spindelhoumljd anges separatLaringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
BestaumlllningsexempelVentilenhet kompakt houmlger standardutfoumlrande dim DN50 har artikelnummer 4570-050-000-032
Principschema
Utlopp houmlger
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndskyddet
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Bild visar exempel paring kombination
L2
B H
PN 16PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44064406
Ventilenhet direkt
ARTIKEL NR 4575 4675 4775
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4575 4675 4775Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L2 DN Nyckelvidd B H
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] avl [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 585 25 19 340 48032 424 x 26 160 180 200 645 25 19 340 48040 483 x 26 160 180 200 645 25 19 340 48050 603 x 29 200 225 250 555 25 19 340 48065 761 x 29 225 250 280 565 25 19 340 48080 889 x 32 250 280 315 700 32 19 415 485
100 1143 x 36 315 355 400 960 40 27 415 485125 1399 x 36 400 450 500 960 40 27 415 485150 1683 x 40 450 500 560 960 40 27 415 485
Enheten kan anvaumlndas som saringvaumll avtappning eller avluftning Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Avtappningsanslutning boumlr ligga under huvudroumlr
Artikel nr4575-DN huvudroumlr-000-000 (STANDARD)4675-DN huvudroumlr-000-000 (DUBBEL+)4775-DN huvudroumlr-000-000 (DUBBEL++)
Variant med luftning har suffix 000Variant med toumlmning har suffix 040
BestaumlllningsexempelVentilenhet vaumlnster dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x50 (med avlavt DN 25) har artikelnummer 4575-050-000-000
Principschema
Toumlmning Luftning
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44074407
Luftning toumlmning
ARTIKEL NR 4575 4675 4775
Huvud-Mediaroumlr
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ Luftning toumlmning3540 3640 3740
DN 2 st Dyxs Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr H DN D B[mm] [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
40 483 x 26 160 180 200 467 25 110 32550 603 x 29 200 225 250 479 40 110 32565 761 x 29 225 250 280 495 50 125 32580 889 x 32 250 280 315 510 65 140 340
100 1143 x 36 315 355 400 535125 1397 x 36 400 450 500 563150 1683 x 40 450 500 560 596200 2191 x 45 560 630 710 649
Ej uppdragna larmtraringdar Aumlndtaumltningen aumlr tillverkad av rostfritt materialLuftningtoumlmning finns i dim DN 25 DN 40 DN 50 DN 65 och aumlr foumlrsedda med gaumlngad propp
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr3540-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (STANDARD)3640-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (DUBBEL+)3740-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelLuftning dubbelroumlr med dim DN 2x100 i standardutfoumlrande och luftning DN 25 har artikelnummer 3540-100-025-000
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45014501
Fixroumlr
FIXROumlR 1520 1620 1720
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++1520 1620 1720Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr
DN DY [mm] DY [mm] DY [mm]
25 140 160 18032 160 180 20040 160 180 20050 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
Roumlrstraumlckor utfoumlrda med dubbelroumlr och som ej avslutas med boumlj oumlvergaringngsroumlr ventil eller T-stycke maringste foumlrses med fixroumlr foumlre uppvaumlrmning idrifttagande Alternativt kan staringlroumlren fixeras med fixplaringtar enligt fabrikantens anvisningar
Artikel nr1520-DN-000-000 (STANDARD)1620-DN-000-000 (DUBBEL+)1720-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelFixroumlr foumlr DN 2x50 i standardutfoumlrande faringr bestaumlllningsnummer 1520-050-000-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45024502
Fixpunkt
FIXPUNKT 5500 5600 5700
DN Maxlast (kN) A t TryckytaΔ T = 60degC [mm] [mm] [cm2]
25 63 250 20 33732 82 300 20 50540 93 300 20 50550 130 300 20 39065 167 350 30 56580 215 400 30 765
100 315 450 30 810125 385 550 35 1120150 515 650 40 1720200 750 800 40 1950
Fixpunkten aumlr tillverkad foumlr ingjutning i betong Kvaliltet K 250Dimensionerande tryckstyrkaI betong 5 MN m2 (50 kgcm2) normalvaumlrdeI mark 015 MN m2 (15 kgcm2) normalvaumlrde
Δ T avser haumlr avvikelse av kulvertroumlrens aktuella medeltemperatur
( Tf x Tr ) Tp=framledningstemperatur2 Tr =returledningstemperatur
Artikel nr5500-DN-000-000 ( STANDARD)5600-DN-000-000 (DUBBEL+)5700-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelFixpunkt foumlr 2 x DN 50 i standardutfoumlrande har artikelnummer 5500-050-000-000
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45034503
Reduktionsroumlr
REDUKTIONSROumlR 1575 1675 1775
DN1 L1[mm]
25-40 110050-100 1200
125-200 1500
Detaljen anvaumlnds vid dimensionsoumlvergaringngAlternativt kan reduktionen utfoumlras i faumllt med excentriska staringlkonor och reducermuff
Artikel nr1575-DN1-DN2-000 (STANDARD)1675-DN1-DN2-000 (DUBBEL+)1775-DN1-DN2-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelReduktionsroumlr foumlr roumlr DN 2x50 till DN 2x40 i standardutfoumlrande har artikelnummer 1575-050-040-000
OBSRaringdgoumlr med konstruktoumlr var reduktionen skall placeras och hur stor den kan goumlras
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 46014601
ARTIKEL NR 1503 1603 1703
Mediaroumlr Mantelroumlr OumlverfoumlringskapacitetS1 S2 S3 C Exempel foumlr ΔT = 50degC
DN DYxS [mm] DYxS [mm] [mm] [ms] [kW]
20 269 x 26 125 140 160 ) 19 08 6525 337 x 26 140 160 180 19 08 10032 424 x 26 160 180 200 19 08 18040 483 x 26 160 180 200 19 09 23050 603 x 29 200 225 250 20 09 37065 761 x 29 225 250 250 20 10 70080 889 x 32 250 280 315 25 10 1000
100 1143 x 36 315 355 400 25 11 1800125 1397 x 36 400 450 500 30 13 3300150 1683 x 40 450 500 500 40 14 5000
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180I det superisolerade roumlret har framledningsroumlret foumlrsetts med en houmlgisolerande vakuumpanelParing detta saumlttet minskas vaumlrmefoumlrlusten fraringn framledningsroumlret med 40-50 medan foumlrlusterna fraringn hela konstruktionen minskas med 30Produkten uppfyller alla traditionella krav i EN 15698-1
Foumlr vaumlrmefoumlrluster se 9306
BestaumlllningsexempelSuperisolerat roumlr Dubbel++ DN2x100 har artikel nr 1703-100-000-857
Rakroumlr superisolerat
5101-102 5201
5301
5401
5402-403 5404 5405-407
5501-502
5503-504 5505-506
Utgaringva 20211
SPECIALROumlRSPECIALROumlR Kapitel 5Kapitel 5
Rakroumlr-fjaumlrrkyla
Laumlggning av flex
Flexroumlr koppar
Specialroumlr
Schakt och aringterfyllning
Flexroumlr staringl
Pex Alupex
Casaflex
Flexroumlr
Fjaumlrrvaumlrme till smaringhus
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 51015101
Roumlr foumlr fjaumlrrkyla Rakroumlr
ARTIKEL NR 1003 1004
DN Mediaroumlr Dy x s [mm] Mantelroumlr DY [mm] Vikt [kgm] Vatteninneharingll [lm]
100 1143 x 36 180 125 90125 1397 x 36 200 153 138150 1688 x 40 225 200 202200 2191 x 45 280 300 347250 2730 x 50 355 420 543300 3239 x 56 400 580 768350 3556 x 56 450 650 931400 4064 x 63 500 830 1220450 4570 x 63 560 870 1550500 5080 x 63 630 1010 1930600 6100 x 71 710 1380 2770700 7110 x 71 800 1900 3780800 8130 x 88 900 2220 4970900 9140 x100 1000 2610 6270
ARTIKEL NR 2100 3100 4100 5100 mflBoumljar T-stycken Fixar Baringgroumlr och Ventiler tillverkas i enlighet med utfoumlrande foumlr fjaumlrr vaumlrmeroumlr serie 1 Se kap 3
Artikel nr 12 m fjaumlrrkyla 1003-DN-000-00016 m fjaumlrrkyla 1004-DN-000-000
Artikel nr2100-DN-gradtal-000 (Boumljar)3100-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (T-stycken)4100-DN-000-000 (Ventiler) 5100-DN-000-000 (Fixroumlr)
BestaumlllningsexempelRakroumlr Fjaumlrrkyla dim DN500 i 16 m har Artikel nr 1004-500-000-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 51025102
Roumlr foumlr Fjaumlrrkyla Isolerade Tryckroumlr
ARTIKEL NR 1903 1904
SDR 17PN10 SDR11PN16Mediaroumlr Mediaroumlr Mantelroumlr
Dy tryckroumlr Gods [mm] Gods [mm] DY [mm]
32 20 29 9040 24 37 11075 45 68 14090 54 82 160
110 66 100 200140 83 127 225160 95 146 250200 119 182 315225 134 205 315250 148 227 400280 166 254 400315 187 286 450355 211 323 450400 237 364 560450 267 409 560500 297 454 630560 332 508 710630 371 573 800710 421 645 800800 474 726 900900 533 817 1000
12 m fjaumlrrkyla 1903-DN-000-00016 m fjaumlrrkyla 1904-DN-000-000
Enligt EN12001EN 13244 Fri aumlnda anges vid bestaumlllning beroende paring svetsmetod paring mediaroumlrDetaljer saringsom boumljar T-stycken ventiler etc Artikel nr 2900 3900 4900 etc Standardutfoumlrande utan larmtraringd kan bestaumlllas med larmtraringd av typ 3DC
BestaumlllningsexempelRakroumlr isolerade tryckroumlr dim 560 i 16 m har Artikel nr 1904-560-000-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 52015201
Oumlvriga typer av specialroumlrsystemPowerpipe kan producera maringnga olika typer av roumlr inte bara foumlr fjaumlrrvaumlrme eller fjaumlrrkyla
Medieroumlret kan bestaring av material som tex rostfritt PEH eller annat material och mantelroumlret kan vara av PEH galvaniserade spiroroumlr glasfiberarmerat rostfritt mm
Isoleringen behoumlver inte vara av PUR utan kan tex vara av mineralull
Roumlr kan produceras med ett eller flera tomroumlr i isoleringen foumlr moumljlighet att laumlgga till tex en elkabel (vaumlrmekabel) fiber mm
Varingra roumlr kan produceras foumlr att klara olika temperaturer och media i mediaroumlret baringde foumlr att klara houmlgre eller laumlgre temperaturer (standard 120degC)
Detta gaumlller naturligtvis ocksaring varingra roumlrdelar och oumlvrigt sortiment
I korthet saring kan vi producera en maumlngd av olika varianter som vi kallar specialroumlr
Kontakta gaumlrna varingra saumlljare eller varingr tekniska avdelning foumlr fraringgor av diverse slag
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 53015301
PEX och ALUPEX Isolerade flexibla roumlr
3E - PEX - FLEX enkel- och twinroumlr foumlr vaumlrme
Powerpipe har idag ocksaring ett sortiment av isolerade flexibla PEX- och ALUPEX roumlr med tillhoumlrande komponenter3E - PEX-Flex aumlr ett roumlrsystem foumlr transport av flytande media som fjaumlrrvaumlrme tappvatten eller kylvaumltska
Roumlren levereras med tvaring olika mediaroumlr PEX-A samt Alu-PEX Roumlren har marknadens absolut baumlsta egenskaper naumlr det gaumlller isolering och flexibilitet Med varingr tillverkningsmetod kan vi mycket enkelt skraumlddarsy olika typer av dubbelroumlr foumlr att optimera driften foumlr varingra kunder
I programmet finns ett komplett system av kopplingar foumlr mediaroumlren samt muffar foumlr skarvning av yttermanteln
Detta sortiment har erharingllt utmaumlrkta testvaumlrden utfoumlrda av Dansk Teknisk Institut via Dansk Fjaumlrrvaumlrmefoumlrenings foumlrsorg daumlr mean testar vaumlrmefoumlrluster flexibilitet och laringngtidsparingverkan
Roumlren finns i singel twin och dubbelutfoumlrande
Foumlr mer information kontakta varingr foumlrsaumlljningsorganisation
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 540154011 SystembeskrivningFlexroumlr aumlr ett flexibelt foumlrisolerat roumlrsystem anvaumlndbart foumlr temperaturer upp till 120degC Roumlren anvaumlnds normalt foumlr anslutning av smaringhus till ett stoumlrre foumlrisolerat roumlrnaumlt vanligtvis av staringlMedieroumlret aumlr tillverkat av koppar och den praktiska anvaumlndningen aumlr mycket enkel Vaumlrmeisoleringen bestaringr av flexibel polyuretanisolering med utmaumlrkta isoleregenskaperFlexibiliteten hos Flexroumlren betyder att den kan anpassas till i princip alla foumlrutsaumlttningar hos roumlrsystem utan problem Roumlren kan passera korsande ledningar antingen ovanfoumlr eller under Andra hinder kan enkelt passeras vid installationFlexroumlr goumlr det moumljligt att vaumllja kortaste vaumlgen utan att behoumlva ta konventionell haumlnsyn Flexroumlr levereras till arbetsplatsen i 100 meters ringar Oftast kan roumlren laumlggas utan avstick i roumlrschakt som daumlrfoumlr kan goumlras maximalt liten Detta innebaumlr betydande kostnadsminskningar En annan foumlrdel aumlr att byggnadstiden reducerasOvanstaringende foumlrdelar innebaumlr att Flexroumlr inte bara aumlr en tekniskt utmaumlrkt loumlsning utan innebaumlr aumlven baringde tidsoch kostnadsbesparingar
2 AnvaumlndningsomraringdeKopparroumlr max 120degC max 16 barStaringlroumlr max 120degC max 16 bar
3 Specifikationer31 Mediaroumlr Kopparroumlr Gloumldgade kopparroumlr R220 EN 1057
EgenskaperStraumlckgraumlns lt140 Nmm2
Brottgraumlns 220 Nmm2
Elasticitetsmodul 125 000 Nmm2
Laumlngdutvidgnings-koefficient
166x10-4 1degC
Staringlroumlr Mjuka staringlroumlr St 358 (SS1330-05) DIN 17175
EgenskaperStraumlckgraumlns 225 Nmm2
Brottgraumlns 360 Nmm2
Elasticitetsmodul 205 000 Nmm2
Laumlngdutvidgnings-koefficient
123x10-4 1degC
32 Isolering Polyuretanskum framstaumlllt av polyol och isocyanatDrivgas Cyclopentan
EgenskaperDensitet gt60 kgm3Vaumlrmelednings-foumlrmaringga
0024 WmdegK (Koppar staringlflex)
0025 WmdegK (Casaflex)Antal slutna celler gt90Vattenabsorbtion lt10
33 Mantelroumlr Mantelroumlret aumlr tillverkat av polyeten med laringg densitet (PEL)
EgenskaperDensitet 928ndash938 kgm3
Kristallin smaumllttemperatur
105degC
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54025402
Flexroumlr 3E koppar
ENKELFLEX KOPPAR 3E
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
Dy x s Dy ΔT = 50degC[mm] [mm] [kgm] [l m] ΔT=1mbarm kW min m
1166-018-000-820 18x10 90 x 10 12 0201 13 091266-022-000-820 22x10 90 x 10 13 0314 23 091366-022-000-820 22x10 110 x 11 13 0314 23 111366-028-000-820 28x12 110 x 11 21 0515 44 111466-028-000-820 28x12 125 x 12 26 0515 44 12
DUBBELFLEX KOPPAR 3E
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
Dy x s Dy ΔT = 50degC[mm] [mm] [kgm] [l m] ΔT=1mbarm kW min m
1566-018-018-820 2x18x10 90 x 10 17 0402 13 091567-018-018-820 2x18x10 110 x 11 17 0402 13 111568-018-018-820 2x18x10 125 x 12 22 0402 13 121569-018-018-820 2x18x10 160 x 14 26 0402 13 151567-022-022-820 2x22x10 110 x 11 24 0628 23 111568-022-022-820 2x22x10 125 x 12 28 0628 23 121569-022-022-820 2x22x10 160 x 14 32 0628 23 151568-028-028-820 2x28x12 125 x 12 31 103 44 121569-028-028-820 2x28x12 160 x 14 39 103 44 15
3E Cu-Flex aumlr ett roumlrsystem foumlr transport av flytande media som fjaumlrrvaumlrme tappvatten eller kylvaumltska Max +120deg C och 16 Bar Mediaroumlren uppfyller kraven i DIN 17671 och EN 1057Flexen kan boumljas 10 x manteldiametern boumlj-radien kan vara mindre vid anvaumlndnig av bockningsfjaumlder
Viktigt Var uppmaumlrksam paring att det inte aumlr laumlmpligt att bockaraumltta Cu-Flexen mer aumln en (1) garingngFlexroumlren levereras i hela rullar (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 m Lagerfoumlrs ejKan bestaumlllas med larmtraringd suffix 935
BestaumlllningsexempelDubbelflex koppar 3E 2x22 i 160 mantel har art nr 1569-022-022-820
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54035403
Flexroumlr koppar
ENKELFLEX KOPPAR 1366 1266
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1366-022 22x10 91x22 161 031 27 081266-028 28x12 91x22 190 051 50 081266-035) 35x15 91x22 227 083 85 08
ENKELFLEX KOPPAR 1366 1266
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1566-015) 2x15x10 91x22 135 2x031 9 081566-018) 2x18x10 91x22 150 2x020 15 081566-022 2x22x10 91x22 172 2x031 27 081566-028 2x28x12 91x22 230 2x051 50 081567-018) 2x18x10 113x24 195 2x020 15 101567-022) 2x22x10 113x24 217 2x031 27 101567-028) 2x28x12 113x24 275 2x051 50 10
Flexroumlr fraumlmst foumlr anslutning av smaringhus levererade paring rulle (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 mLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster se Kap 9 och foumlr Montage T-stycke se Kap 6Flexroumlr koppar levereras med larm mot saumlrskild bestaumlllning i post om minst 500 mLarmtraringden aumlr flerkardelig och daumlrmed flexibel Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningFoumlr ytterligare information betraumlffande larm etc raringdfraringga Powerpipe
) OBS Dessa enkel och dubbel flexroumlr kan koumlpas mot saumlrskild bestaumlllning Lagerfoumlrs ej
BestaumlllningsexempelDubbelflex koppar 2x2291 mm har artikelnummer 1566-022-022-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54045404
Flexroumlr staringl
ENKELFLEX STAringL 1206 1306 1406 1506
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet exempel
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1306-020-000-000 20x20 91x22 152 02 14 081206-025-000-000 25x20 91x2 2 221 035 29 091206-028-000-000 28x20 91x2 2 2 23 045 40 101406-020-000-820 20x20 110x11 20 02 13 111306-028-000-820 28x20 110x11 23 05 43 111506-020-000-820 20x20 125x12 26 02 13 121506-028-000-820 28x20 125x12 30 05 43 12
Flexroumlr fraumlmst foumlr anslutning av smaringhus levererade paring rulle (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 mLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster se Kap 9 och foumlr Montage T-stycke se Kap 6 och Kap 10Flexroumlr staringl levereras utan larmLarm kan erharingllas mot saumlrskild bestaumlllning Larmtraringden aumlr flerkardelig och daumlrmed flexibelLarmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningFoumlr ytterligare information betraumlffande larm etc raringdfraringga Powerpipe
OBS Dessa enkelflex roumlr kan koumlpes mot saumlrskild bestaumlllning Lagerfoumlrs ej
BestaumlllningsexempelEnkelflex staringl 2890 mm har artikelnummer 1206-028-000-000
D1 DY
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54055405
Casaflex rostfritt enkel
CASAFLEX ENKEL SERIE 1 ARTIKEL NR 1266 ndash ndash ndash 002 1366 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max mOslash
Dy x D1 x S DY ΔT = 50degC min[mm] [mm] (kg m) (l m) ΔT=1mbarm
kW[m]
1266-022 20 25 x 22 x 03 91 130 044 18 08 ca 5001266-098 80 109 x 98 x 08 162 570 843 800 20 ca 1491266-127 100 143 x 127 x 09 202 880 1430 1400 28 ca 70
CASAFLEX ENKEL SERIE 1 ARTIKEL NR 1266 ndash ndash ndash 002 1366 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max mOslash
Dy x D1 x S DY ΔT = 50degC min[mm] [mm] (kg m) (l m) ΔT=1mbarm
kW[m]
1366-030 25 34 x 30 x 03 111 193 080 40 10 ca 3601366-039 32 44 x 39 x 04 126 260 135 90 12 ca 2301366-048 40 55 x 48 x 05 126 292 204 140 12 ca 2301366-060 50 66 x 60 x 05 142 302 312 280 13 ca 2101366-075 65 86 x 75 x 06 162 410 512 450 18 ca 149
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN25-DN100 paring rulle Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster och tryckfoumlrluster se Kap 9 Casaflex levereras med larm Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningMontage- och laumlggningsanvisningar kan erharingllas vid behov Diameterrulle aumlr ca 2800-3000 mm
Lagerfoumlrs ejSom skarvmaterial skall ballongmuff anvaumlndas Art nr 6113-xxx-000-724Foumlr ytterligare information angaringende kopplingar larm montageanvisningar etc raringdfraringga Powerpipe
BestaumlllningsexempelCasaflex enkel DN25 Serie 2 har artikelnummer 1366-022-000-002Casflexkoppling till DN25 har arikelnummer 6804-025-000-000Extra grafitpackning till koppling DN25 har artikelnummer 6805-025-000-000
D1
DY
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54065406
Casaflex rostfritt dubbel
CASAFLEX DUBBEL SERIE 1566 ndash ndash ndash 002 ARTIKEL NR 1566 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max m
ΔT = 50degCDy x D1 x S [mm]
DY [mm] (kg m)
(l m) ΔT=1mbarm min m kW
1566-022 20 25 x 22 x 03 111 25 2x044 18 11 ca 3601566-030 25 34 x 30 x 03 126 31 2x080 40 14 ca 2301566-039 32 44 x 39 x 04 142 37 2x135 90 15 ca 2101566-048 40 55 x 48 x 05 162 42 2x204 140 18 ca 1501566-060 50 66 x 60 x 05 182 60 2x312 280 20 ca 90
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN2x20-DN2x50 paring rulleKan farings i laumlngre rullar men daring till annat pris Raringdfraringga Powerpipe avseende exakta laumlngderLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd
Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster och tryckfoumlrluster se Kap 9Montage T-stycke se Kap 6 och 10
Casaflex levereras med larm Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningSom skarvmaterial skall ballongmuff anvaumlndas Art nr 6113-xxx-000-724
Lagerfoumlrs ejFoumlr ytterligare information angaringende kopplingar larm montageanvisningar etc raringdfraringga Powerpipe
BestaumlllningsexempelCasaflex dubbel i DN20 2x22 har artikelnummer 1566-022-022-002
casaflex
kmr
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54075407
Casaflex kopplingar
ARTIKEL NR 6804
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304 Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN25-DN100 och DN2x20-DN2x50 paring rulleFoumlr Casaflex finns mekaniskt ansatta kopplingar foumlr att ansluta det flexibla roumlret till ett annat flexibelt roumlr eller till en standard fjaumlrrvaumlrmekomponent
En koppling inneharingller Stoumldring taumltningsring anslutningsdel tryckring och bult
Artikel nr komplett koppling
Artikel nr Casaflex roumlr Enkelroumlr
Dimension anslutande roumlr
Serie 1 Serie 2
6804-020-000 1266-022 DN20 269 x 206804-025-000 1366-030 DN25 337 x 236804-032-000 1366-039 DN32 424 x 266804-040-000 1366-048 DN40 483 x 266804-050-000 1366-060 DN50 603 x 296804-065-000 1366-075 DN65 761 x 296804-080-000 1266-098 DN80 889 x 326804-100-000 1266-127 DN100 1143 x 36
Dubbelroumlr
6804-020-020 1566-022 DN2x20 337 x 206804-025-025 1566-030 DN2x25 337 x 236804-032-032 1566-039 DN2x32 424 x 266804-040-040 1566-048 DN2x40 483 x 266804-050-050 1566-060 DN2x50 603 x 29
BestaumlllningsexempelKomplett koppling till Casaflex enkel mot staringlroumlr DN40 har artikelnummer 6804-040-000-000
Ballongmuff kraumlvs vid montage Art 6113-xxx-000-724 (xxx = manteldimension) Se Kap 6
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55015501AllmaumlntPowerpipes produktprogram foumlr smaringhusanslutning aumlr brett och ger utoumlkade moumljligheter att vaumllja unika loumlsningar foumlr varje enskild fastighet eller projektFoumlrutsaumlttningen foumlr loumlnsamhet i dessa omraringden aumlr att investeringskostnaderna och vaumlrmefoumlrlusterna haringlls nereDetta faringr givetvis inte ske paring bekostnad av kvalitet eller driftsaumlkerhet Vid installation till smaringhus anvaumlnds med foumlrdel flexroumlr m a p de totala investeringskostnaderna
Raumltt kvalitet aumlr ledordetVaumlrmefoumlrlusterna aumlr i foumlrharingllande till energifoumlrbrukningen houmlga upp till 40 i vissa fallFoumlr att erharinglla saring laringga investeringskostnader och vaumlrmefoumlrluster som moumljligt foumlrordas att Dubbelroumlr anvaumlndes
Eftersom antalet skarvar i dubbelroumlrssystem minskas minimeras aumlven risken foumlr framtida laumlckage i systemetDimensionering av ledningarna och fjaumlrrvaumlrmecentralerna aumlr ocksaring av mycket stor vikt foumlr att saumlnka kostnadernaoumlverdimensionering kostar pengar baringde i investering och driftskostnader
Raumltt dimensionering aumlr ledordetVi erbjuder flera olika moumljligheter att bygga ut fjaumlrrvaumlme till smaringhusomraringdenSamtliga typer inneharingller Dubbelroumlr (tillopp och retur i samma mantel) som stamledningDetta foumlr att erharinglla laringga kostnader foumlr markarbeten och laumlgre vaumlrmefoumlrlusterFoumlr att minska saringvaumll vaumlrmefoumlluster som temperaturfoumlrluster aumlr extra isolerade dubbelroumlr(DUBBEL+ eller DUBBEL++) ofta att foumlredra Se Kap 9
ValmoumljligheterVi erbjuder flera olika moumljligheter att ansluta ett smaringhus fraringn en stamledning (normalt dubbelroumlr) i gatanValet av typ styrs av
z Dimension z Enkelhet vid laumlggning z Storlek av vaumlrmefoumlrluster z Kostnad
Vi erbjuder z Flexroumlr koppar enkelroumlr Kapitel 5 z Flexroumlr koppar dubbelroumlr Kapitel 5 z Flexroumlr staringl enkelroumlr Kapitel 5 z Standard dubbelroumlr Kapitel 4 z Extraisolerade dubbelroumlr Kapitel 4
L
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55025502AnvisningarSe aumlven Fjaumlrrvaumlrmefoumlreningens Laumlggningsanvisningarfoumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr FVF D211
SystemfoumlrutsaumlttningarTemperatur Max 120degCTryck Max 16 bar
DimensioneringSe diagram foumlr tryckfallsberaumlkningen se Kap 9
Flexroumlr enkel och dubbel koppar
Montage och skarvning av mediaroumlr z Systemet laumlggs som ett fast system som nyttjar den gloumldgade kopparens flytningsegenskaper
Foumlrvaumlrmning av roumlret foumlre skumningaringterfyllning foumlrordas z Roumlren sammanfogas medelst kapillaumlrroumlrdelar (SS-EN 1254-1) och utfoumlres med haringrdloumldning
Loumlddelar med sparingr faringr ej anvaumlndas z Loumlddelar skall vara av foumlrstaumlrkt typ z Foumlr loumldning skall ett silver-fosfor-kopparlod enligt SS-EN 1044 anvaumlndas z Loumldkompetens kraumlvs z Foumlr loumldteknik se SMS 3209 z I oumlvrigt se Fjaumlrrvaumlrmefoumlreningens tekniska bestaumlmmelser foumlr kopparledningar i fjaumlrrvaumlrmesystem FVF D213
Anslutning huvudroumlr Huvudroumlret foumlrutsaumlttes vara av typ dubbelroumlr z Oumlvergaringng fraringn staringlroumlr till kopparroumlr skall ske via ett oumlvergaringngsstycke Se tillbehoumlr Kap 8 z Foumlr att skydda anslutningspunkten fraringn skadliga belastingar monteras expansionsmoumljlighet enligt figur s 5503 daring
Lge3 m z Reducering av medieroumlret skall avlastas inom 6 m fraringn reduceringskonan z Anslutning till huvudroumlr inklusive skumning sker enligt Montaget kap 10 och med detaljer se ex Kap 6 z Speciella expansionsupptagande detaljer kraumlvs normalt ej z Om expansionen hos huvudroumlret foumlrvaumlntas bli laumlngre aumln 10 mm skall flexroumlrsanslutningen skyddas med
expansionsupptagande material Se Kap 9
Flexroumlr enkel staringl
Montage och skarvning av mediaroumlr z Systemet laumlggs som ett fast system och faringr kallfoumlrlaumlggas utan saumlrskilda expansionsupptagande anordingar
Foumlrvaumlrmning av roumlret foumlre skumningaringterfyllning foumlrordas z Avstickets mediaroumlr svetsas mot huvudledningen Avgreningsroumlr monteras mellan flex och huvudroumlr se s 8303
alternativt stuts av standard staringlroumlr z Svetskompetens kraumlvs
Anslutning huvudroumlr z Anslutning till huvudroumlr inklusive skumning sker enligt Montaget kap 10 och med detaljer se ex muffar kap 6 z Speciella expansionsupptagande detaljer kraumlvs
Foumlr L ge3 m se typritning Kap 5
D
A
C
B
A
B
C
D
E
B
A
C
D
x
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55035503
Typritning Anslutning av kopparflex och staringlflex till dubbelroumlr
Kopparflex
KopparflexKopparflex behoumlver
sinusboumljfoumlr Lge3 m
x = Min 50 cm
Staringlflex
Kammetod Koppar-flexanslutning
lt 6m
Dub
belrouml
r
Lgt10 mm
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55045504
Avlastning av flexroumlr vid stor axiell roumlrelse
Flex
roumlr
Expansionskudde
Huvudledning
1 m
Grundmur GrundmurBottenplan
Flexroumlr
Kaumlllaremin 300 mm
Avlutningventil
Exempel paring infoumlring av avstick i kaumlllare Exempel paring infoumlring av avstick i kaumlllare
Efterlagas
Avslutningsventil
Bottenplan
KaumlllareFlexroumlr
Ingjutningsring
A Lgt10 mm
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55055505Schakt och aringterfyllningPowerpipes flexroumlr har en houmlg haringllfasthet och taringl stora belastningar vad gaumlller tryck slag och noumltning
Ledningar i gataSchaktdjupet foumlr ledningar i gatan kan minimeras och haumlnsyn behoumlver endast tas till de krav som staumllls av gatans aumlgare Minimum taumlckning 400 mm
Uppgraumlvda massor kan aringteranvaumlndas och aringterfyllas runt roumlren Stoumlrsta partikelstorlek begraumlnsas dock till 16 mm vid skarvstaumlllen och till 32 mm kring roumlren
Schaktbredden kan minimeras till ca 20 cm bredare aumln roumlrets DY Vid varje skarvstaumllle goumlrs schakten bredare foumlr att ge plats aringt montagearbetet Roumlren kan aumlven monteras ovan mark foumlr att senare laumlggas ner i roumlrschaktet
ServisledningarSchaktdjupet minimeras 400 mm taumlckning i ej trafikbelastade ytor raumlcker Varningsnaumlt boumlr placeras 100ndash200 mm ovanfoumlr roumlren foumlr att foumlrhindra framtida aringverkan
Uppgraumlvda massor kan aringteranvaumlndas och aringterfyllas runt roumlren Begraumlnsningar se ovan
Schaktbredden minimeras ca 150ndash200 mm
Roumlren bockas enkelt paring plats med laumlmplig bockningsverktyg Buskar stenar mm kan passeras utan problem
Vid husanslutning bockas roumlret upp ur marken med bockningsverktygetAnslutning mot stamledning utfoumlrs med Powerpipes T-muff se kapitel 6 muffar
Foumlr typsektioner flexroumlr se Kap 5
Foumlr typsektioner fasta enkel och dubbelroumlr se Kap 10
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55065506
TYPSEKTION FLEXIBLA ENKELROumlR
Markeringsnaumlt eller band Markeringsnaumlt eller band
Resterande fyllning inkl oumlvergyggnad
Resterande fyllning inkl oumlvergyggnad
Kringfyllning 0-16
Kringfyllning 0-16
Ledningsbaumldd 8-16
Alternativt kan roumlren laumlggas utan sand direkt paring schaktbotten samt kringfyllas med stenfria befintliga massor
T = min 600 i gatumarkmin 400 i icke koumlrbar yta
Dy (mm) B (mm)lt 100 350
100-150 500150-200 600
Alternativt kan roumlren laumlggas utan sand direkt paring schaktbotten samt kringfyllas med stenfria befintliga massor
T = min 600 i gatumarkmin 400 i icke koumlrbar yta
Dy (mm) B (mm)le 150 300gt 150 400
Beroende paring schaktmetod och material kan det laumlgre kravet B gt Dy gaumllla
Ledningsbaumldd Sand 8-16
Dy DyDy
TYPSEKTION FLEXIBLA DUBBELROumlR
6101 6102-103 6201-203 6204
6205 6206 6207 6208
6301 6401 6402-407 6408
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR Kapitel 6Kapitel 6
Muffar oumlversikt
Krympband -slang
Ballongmuff
Svetsmuffar
Anborrning anslutning
Reducermuff
Muffar
T-muffar Maumltmuff
Aumlndmuff
Reparationssats
Flexmuff
L
L
L
6102
6103
6201
6202
6203
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61016101
Oumlversikt
SvetsmuffEtt svetsfoumlrband av mantelroumlren hos fjaumlrrvaumlrmeroumlr innebaumlr att PEH-materialen i roumlr och muff svetsas samman i beroumlringsytorna
Materialbehov
Svetsmuff MittelMuffen bestaringr av en slitsad muff som svetsas med svetsmaskin mot mantelroumlret och exrudersvetsas i laumlngdled
z Muff z Svetsband z Svetsproppar
Svetsmuff KrympMuffen aumlr tillverkad av PEH-material som foumlrst krymps och sedan svetsas med svetsmaskin mot mantelroumlret
z Krympmuff z Svetsband z Svetsproppar
KrympmuffMuffen aumlr ett foumlrband mellan fjaumlrrvaumlrmeroumlrets mantelroumlr och muffen Genom vaumlrmning med gasollaringga sker krympning av muffen mot mantelroumlret Taumltningen utgoumlrs av ett skikt mastic mellan roumlr och muff
Dubbelexpanderad muff PEHKrympmuffen aumlr tillverkad av PEH och expanderad i tvaring steg
z Krympmuff DX z Mastic band z Svetsproppar z Fops
Dubbeltaumltande muff PEHKrympmuffen aumlr tillverkad av PEH och foumlrses alltid med krympslang som extra taumltning och kallas daring dubbeltaumltande
z Krympmuff DTK z Masticband z Krympslang
band z Svetsproppar z Fops
Krympmuff PEXKrympmuffen aumlr tillverkad av PEX Denna krympmuff kan anvaumlndas utan krympslangar
z Krympmuff PEX z Masticband z Svetsproppar z Fops
Svetsmuff Mittel
Svetsmuff Krymp
Dubbeltexpanderad krympmuff
Dubbeltaumltande
Krympmuff PEX
L
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61026102
Svetsmuff Mittel
ARTIKEL NR 6110
Powerpipe erbjuder en skarv som utfoumlrs av Mittel AB Metoden innebaumlr ett svetsfoumlrband av en slitsad muff och mantelroumlret Svetsen utgoumlrs av ett metallnaumlt som av svetsmaskinen blir elektriskt ledande och smaumllter samman PEH materialet Detta sker under tryck och kontrollerade temperaturfoumlrharingllandenSlutligen extrudersvetsas den laumlngsgaringende slitsen samman genom en specialkonstruerad extrudersvetsutrustning Skarvfoumlrbandet provtrycks foumlre skumning
Kan levereras i olika laumlngder (standard L = 700 mm) foumlr t ex reparationerSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Svetsmuff Mittel
Art nr Mantelroumlr Dy [mm]
6110-Dy 90-1000
Foumlr muffdimensioner Dy ge 400 levereras muffarna slitsade i foumlrpackning av 6stpackFoumlr stoumlrre dimensioner (Dy ge 560 mm) och volymer kan leverans ske med sk Racks Levereras slitsade och foumlrpackade i 12stRack
BestaumlllningsexempelSvetsmuff Mittel foumlr DN 500710 (serie 2) har artikelnummer 6110-710-000-000
L700
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61036103
Svetsmuff Krymp
ARTIKEL NR 6111 6112
Powerpipe erbjuder en svetsmuff med krymp i tvaring utfoumlranden Valet bestaumlms utifraringn vilken svetsmaskin som anvaumlnds Metoden innebaumlr ett svetsfoumlrband av krympmuffen och mantelroumlret Svetsen utgoumlrs av ett metallnaumlt som av svetsmaskinen blir elektriskt ledande och smaumllter samman PEH materialet Detta sker under tryck och kontrollerade temperaturfoumlrharingllanden Skarvfoumlrbandet provtrycks foumlre skumning
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Svetsmuff krymp
Art nr Dy Mantelroumlr [mm] Foumlr svetsmaskin
6111-Dy 200-1000 (Belmaflex svetsmetod)6112-Dy 225-1000 (Salling svetsmetod)
BestaumlllningsexempelSvetsmuff krymp bestaumllls efter svetsmetodBelmaflex DN500710 (serie 2) har artikelnummer 6111-710-000-000Salling DN500800 (serie 3) har artikelnummer 6112-800-000-000
L700
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62016201
Dubbelexpanderad krympmuff PEH
ARTIKEL NR 6361
Dubbelexpanderad krympmuff DEX aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH Aumlr tillverkad av tjockare gods foumlr att kunna extrudersvetsas Vid uppvaumlrmning med gasollaringga krymper muffen
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 Montage
Dubbelexpanderad krympmuff
Mantelroumlr Dy [mm]
90-900
Artikel nr6361-Dy-000-000Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbelexpanderad till DN 80180 har artikelnummer 6361-180-000-000
700
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 62026202
Dubbeltaumltande krympmuff PEH
ARTIKEL NR 6364
Dubbeltaumltande krympmuff DTK aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och utgoumlr daring ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Art nr Mantelroumlr Dy [mm] Slangband Bredd [mm]
6364-090 90 1506364-110 110 1506364-125 125 1506364-140 140 1506364-160 160 1506364-180 180 1506364-200 200 1506364-225 225 1506364-250 250 1506364-280 280 1506364-315 315 2256364-355 355 2256364-400 400 2256364-450 450 2256364-500 500 2256364-560 560 2256364-630 630 3006364-710 710 3006364-800 800 3006364-900 900 300
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6364-Dy -000-000 inkluderar tvaring krympslangarband
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbeltaumltande till DN 80180 har artikelnummer 6364-180-000-000
Krympslang
Krympband
LL1
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62036203
Krympmuff PEX
ARTIKEL NR 6362
Krympmuff PEX aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i tvaumlrbundet flerskikts PEX material Montage utfoumlrs med gasollaringga och pga det tvaumlrbundna materialet blir saringvaumll krympkraft foumlrutsaumlgbart och kan enkelt kontrolleras Krympmuffen kan foumlrses med krympslangarband som extra taumltning Ej svetsbar
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Krympmuff PEX
Mantelroumlr Dy [mm] L1 [mm]
90-900 750
Produkten levereras i sats med loumls mastic
Lagerfoumlrs ej
Artikel nr6362-Dy-000-000
BestaumlllningsexempelKrympmuff PEX till DN 80180 har artikelnummer 6362-180-000-000
1400
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62046204
KrympmuffReparationssats PEH
ARTIKEL NR 6364
Dubbeltaumltande krympmuff DTK aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
ReparationssatsMantelroumlr Dy [mm]
90-710
Minsta godstjocklek hos krympmuff aumlr 45 mm
Artikel nr6364-Dy-140-000Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbeltaumltande reparationssats till DN 80180 har artikelnummer 6364-180-140-000
L1
DiDy1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 62056205
Dubbeltaumltande ballongmuff
ARTIKEL NR 6113 6115
Ballongmuffen anvaumlnds foumlr engaringngskompensatorer engaringngsventiler eller foumlr andra aumlndamaringlDet aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Mantelroumlr Di Dy1 L1 SlangbandDy [mm] muff [mm] [mm] [mm] [mm]
90 110 125 900 150110 125 140 900 150125 140 160 900 150140 156 180 1200 150160 177 200 1200 150180 197 225 1200 150200 218 250 1200 150225 244 280 1500 150250 269 315 1500 150280 300 355 1500 150315 336 400 1500 225355 377 450 1500 225400 425 500 1500 225450 474 560 1500 225500 530 637 1500 225560 590 710 1500 225
Vaumlvburen mastic rekommenderas och betaumllls separat se Kap 8
Ballongmuff Artikel nr6113-Dy-000-000 inkl tvaring krympslangarband
Ballongaumlndmuff Artikel nr6115-Dy-000-000 foumlr engaringngsventil laumlngd 1100 mm
BestaumlllningsexempelBallongmuff foumlr en engaringngsventil i dim DN200355 (serie2) har artikelnummer 6113-355-000-000
L1 Dy1
Dy2
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62066206
Dubbeltaumltande reduceringsmuff
ARTIKEL NR 6124
Reduceringsmuffen anvaumlnds vid muffning av tvaring olika dimensioner yttermantelDet aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Dimension anslutade roumlr [mm]Dy1 Dy2 L1
110 900125 900140 900160 900160 900180 900200 900225 900250 900280 900315 900355 900400 900450 900500 1200560 1200630 1200710 1200800 1200
Reduktioner i flera steg och i andra laumlngder tillverkas mot saumlrskild bestaumlllningVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Artikel nr6124-Dy1-Dy2-000 inkl tvaring krympslangarband
BestaumlllningsexempelReduceringsmuff till DN 80180 ndash 65160 har artikelnummer 6124-180-160-000
700
D
Dy
Utgaringva 20201
MUFFARMUFFAR 62076207
Dubbeltaumltande aumlndmuff
ARTIKEL NR 6134
Aumlndmuffen anvaumlnds vid avslut av en fjaumlrrvaumlrmeledning Det aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaDaumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Mantelroumlr Dy [mm]
90-900
Aumlndmuffen kan levereras med laumlngd = 1100 mm och har daring foumlljande artikelnummer 110 (6134-Dy-110-000)
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Artikel nr6134-Dy-000-000 inkl krympslangband
Ballong-aumlndmuff foumlr engaringngsventil har laumlngden 1100 mm Art nr 6115-Dy-000-000
BestaumlllningsexempelAumlndmuff till DN 80180 har artikelnummer 6134-180-000-000
LL1
Utgaringva 20201
MUFFARMUFFAR 62086208
Dubbeltaumltande flexmuff (sats) PEX
ARTIKEL NR 6200
Flexmuffen aumlr en vaumlrmekrympbar boumljbar muff tillverkad av PEX En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Flexmuffen kan foumlrses med krympslangarband som extra taumltningEfter att skarven har svalnat utfoumlrs taumlthetsprov skumning samt taumltning av skumharinglenSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Dubbeltaumltande flexmuff
Mantelroumlr Radie staringlroumlrsboumlj L1Dy [mm] [mm] [mm]
90 200 815110 200 865125 200 865140 240 865160 240 865180 240 975200 240 975225 300 980250 380 980280 420 1225315 550 1225
Flexmuff m sats finns foumlr serie 2 och dubbelroumlrVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6200-Dy-000-000 inkl staringlroumlrsboumlj och krympslangar
BestaumlllningsexempelFlexmuff till dubbelroumlr DN 40160 inklusive detaljer ovan har bestaumlllningsnummer 6200-040-160-000
OBS Foumlr dubbelroumlrsboumlj behoumlvs fixplaringtar mellan staringlroumlren som bestaumllls separat se Kap 8
Rekommenderas ej till stoumlrre aumln 60 graders vinkling
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 63016301
Krympband krympslang
ARTIKEL KRYMPSLANG NR 6241 KRYMPBAND 6240
Krympslangen aumlr tjockvaumlggad invaumlndigt taumlckt med mastic och har houmlg dragharingllfasthetLevereras individuellt foumlrpackad i skyddsplast som skyddar den mot nedsmutsning innan montaget
Krympbandet aumlr omvikningsbart och faumlstes vid montaget med en laringslapp Bandet levereras foumlrpackade i faumlrdig klippta laumlngder
Dy Dy Bredd [mm] Dubbeltaumltande Krympfoumlrmaringgamantelroumlr muff Slang Band Oumlvrigt[mm] [mm] Art nr 6241 Art nr 6240 Slangband Slang SS
90 110 150 225 12181 25110 125 150 225 14193 25125 140 150 225 156104 25140 153 150 225 172127 25160 174 150 225 196153 25180 193 150 225 215150 25200 215 150 225 230170 25225 242 150 225 255190 25250 267 150 225 300225 25280 299 150 225 340255 25315 336 225 300 380285 25355 377 225 300 405325 25400 425 225 225 300 460360 25450 477 225 225 300 510410 25500 533 225 225 300 565450 25560 595 225 225 300 605490 25630 666 300 300 25710 750 300 300 25800 846 300 300 25900 947 300 300 25
Ursprunglig krympt D [mm] D [mm]
Krympslang artikel nr6241 - Dy mantelroumlr-000-000
Bestaumlllningsexempel1 st krympslang till DN 80180 har artikelnummer 6241-180-000-000
Krympband artikel nr6240 - Dy mantelroumlr-000-000
Bestaumlllningsexempel 2004001 st krympband till DN 200400 har artikelnummer 6240-400-000-000
KrympslangOmvikningsbart krympband
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 64016401
Anborrning Anslutning
Powerpipe har ett komplett system foumlr anborrninganslutning av avstickAnborrning skall ske enligt Svensk Fjaumlrrvaumlrme D217 (2015)
Erforderliga detaljer och instruktioner finns foumlr
z 45deg avstick enkelroumlr DN 20 - DN 150 z Avstick dubbelroumlr DN 20 - DN 100
Alla detaljer foumlr anborrninganslutning aumlr gjorda foumlr dubbeltaumltande funktion
Huvudmuffen spraumlcks innan den traumls paring huvudroumlret varefter den extrudersvetsas i laumlngsledEfter krympning av muffen appliceras krympbandSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Ordinaumlrt T-stycke
Dy1
D1 Dy2
700
L1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64026402
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlr
ARTIKEL NR 6530
Dubbeltaumltande T-muff aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8 Se avgreningsroumlr 8205- kap 8
Se avgreningsroumlr 8205- kap 8
Dy1 = Ytterdiameter mantel huvudroumlr i mmDy2 = Ytterdiameter mantel avstick i mm
Artikel nr6530-Dy1-Dy2-000 inkluderar krympbar muff tvaring slangar och tvaring krympband Foumlr maringttabell se naumlsta sida
BestaumlllningsexempelT-muff Dubbel-Dubbel foumlr huvudroumlr tvaring krympslangar och tvaring krympband DN 2x100315 och avstick DN 2x50200 har artikelnr 6530-315-200-000
Mantel huvudroumlr
Mantel avstick
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64036403
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlr
Powerpipe D1 L1Art nr Utv Inv
Oslash OslashDim [mm] [mm] [mm] [mm]
6530 110 090 000 132 125 7006530 110 110 000 149 140 7006530 140 090 000 168 156 7006530 140 110 000 168 156 7006530 140 125 000 168 156 7006530 140 140 000 188 177 10006530 160 090 000 188 177 7006530 160 110 000 188 177 7006530 160 125 000 188 177 7006530 160 140 000 208 197 10006530 160 160 000 254 244 12006530 180 090 000 188 177 7006530 180 110 000 188 177 7006530 180 125 000 188 177 7006530 180 140 000 188 177 7006530 180 160 000 254 244 12006530 180 180 000 254 244 12006530 200 090 000 188 177 7006530 200 110 000 188 177 7006530 200 125 000 208 197 7006530 200 140 000 208 197 7006530 200 160 000 254 244 10006530 200 180 000 254 244 10006530 200 200 000 279 269 10006530 225 090 000 208 197 7006530 225 110 000 208 197 7006530 225 125 000 208 197 7006530 225 140 000 227 218 7006530 225 160 000 254 244 7006530 225 180 000 254 244 7006530 225 200 000 279 269 10006530 225 225 000 308 300 10006530 250 090 000 227 218 7006530 250 110 000 227 218 7006530 250 125 000 227 218 7006530 250 140 000 254 244 7006530 250 160 000 279 269 7006530 250 180 000 279 269 7006530 250 200 000 279 269 7006530 250 225 000 308 300 1000
Powerpipe D1 L1Art nr Utv Inv
Oslash OslashDim [mm] [mm] [mm] [mm]
6530 280 090 000 227 218 7006530 280 110 000 227 218 7006530 280 125 000 227 218 7006530 280 140 000 254 244 7006530 280 160 000 279 269 7006530 280 180 000 279 269 7006530 280 200 000 279 269 7006530 280 225 000 308 300 7006530 280 250 000 348 336 7006530 315 090 000 254 244 7006530 315 110 000 254 244 7006530 315 125 000 254 244 7006530 315 140 000 279 269 7006530 315 160 000 308 300 7006530 315 180 000 308 300 7006530 315 200 000 308 300 7006530 315 225 000 348 336 7006530 315 250 000 348 336 7006530 400 090 000 279 269 7006530 400 110 000 279 269 7006530 400 125 000 279 269 7006530 400 140 000 308 300 7006530 400 160 000 348 336 7006530 400 180 000 348 336 7006530 400 200 000 348 336 7006530 400 225 000 390 377 12006530 400 250 000 390 377 12006530 450 090 000 348 336 7006530 450 110 000 348 336 7006530 450 025 000 348 336 7006530 450 140 000 348 336 7006530 450 160 000 390 377 9006530 450 180 000 390 377 9006530 450 200 000 390 377 9006530 450 225 000 390 377 9006530 450 250 000 440 425 1200
L
D3
150
200100
L1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64046404
Dubbeltaumltande T-muff 45deg flexibel avstick le Dy 250
ARTIKEL NR 6540
T-muff 45deg flexibel aumlr vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaDaumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montageVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Huvudroumlr Yttermantel avstick [mm]L1= 1000 75 90 110 125 140 160 180[mm] D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2
90 103 690 125 690110 125 690 140 690125 125 690 156 820 156 820140 125 690 156 820 177 820 197 820160 125 690 156 820 177 820 218 820 218 820180 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 218 820200-250 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 269 820280-710 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 269 820
Huvudroumlr Yttermantel avstick [mm]200 225 250
[mm] L1 D3 L2 D3 L2 D3 L2
100-250 1000 279 860 308 950 348 1100280-710 1200 279 860 308 950 348 1100
OBS Det korrugerade roumlret kraumlver en foumlrsiktigt gjord uppvaumlrmning foumlr att bli flexibelt Utrymme finns att montera Navalrsquos anborrningsventil foumlr serie 2 och serie 3 Den monterade staringlboumljen skall ha radien 5D eller stoumlrre c-c maringtt vid anborrning boumlr vara min 650 mm
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-000 inkluderar krympbar muff tvaring krympslangar och tvaring krympband
BestaumlllningsexempelT-muff 45deg flexibel inklusive tvaring krympslangar och tvaring krympband foumlr huvudroumlr DN 400630 och avstick DN 80180 har artikelnr 6540-630-180-000Avsticket maringste vara minst en DN mindre aumln huvudroumlret
700
250Dy
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64056405
T-muff 45degAvstick ge Dy 280
ARTIKEL NR 6540
T-muff 45deg aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Yttermantel huvudroumlr 355-900 mm Dy = 355 mm
Utrymme finns att montera Navals anborrningsventil foumlr serie 2 och serie 3
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-000 inkluderar krympbar bottenmuff 45deg-knauml reducering tre krympslangaroch tvaring krympband
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8Foumlr behov av skumvaumltska se Kap 8
BestaumlllningsexempelT-muff foumlr huvudroumlr DN 400630 ock avstick DN 200355 har artikelnr 6540-630-355-000Avsticket maringste vara minst en DN storlek mindre aumln huvudroumlret
500
620
Dy
Dy
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64066406
DubbeltaumltandeT-muff foumlr flexroumlr
ARTIKEL NR 6540
Dubbeltaumltande T-muff foumlr flexroumlr aumlr vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montaget
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Art nr Yttermantel avstickhuvudroumlr [mm]
Dy [mm]krympbar
6540-090 90 1056540-110 110 125
T-muffen foumlr flexroumlr aumlr anpassad foumlr ett enkelt montage av flexroumlr mot flexroumlr
OBS Det korrugerade roumlret av PEH kraumlver en foumlrsiktigt gjord uppvaumlrmning foumlr att bli flexibelt
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-395 inkluderar T-muff en krympslang och tvaring krympband
BestaumlllningsexempelT-muff med huvudroumlr Dy 110 foumlr avstick Dy 110 mm har Artikel nr 6540-110-110-395
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64076407
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutninganborrning av enkelroumlr till dubbelroumlr
ARTIKEL NR 6535
T-muff foumlr dubbelenkelroumlr aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Muffen aumlr symmetrisk i houmljdled dvs enligt bild
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
DN DY Dy1 Dy2 avstick Dy3 (anborrning) cchuvudroumlr [mm] [mm] [mm] [mm]
2 x 25 140 174 90 125 3102 x 32 160 193 110 140 3252 x 40 160 193 125 160 3402 x 50 200 242 140 180 3602 x 65 225 255 160 200 3802 x 80 250 2812 x 100 315 3482 x 125 400 4352 x 150 450 5332 x 200 560 660
Dubbeltaumltande PEH-muff dubbelenkel artikel nr6535-Dy1-Dy2-000 inkluderar krympbar muff tvaring slangar och tvaring krympbandAvsticket maringste vara minst en DN mindre aumln huvudroumlret och oumlppningen skall inte oumlverstiga 600 mm
BestaumlllningsexempelT-muff dubbelenkel inklusive tvaring slangar och tvaring krympband foumlr huvudroumlr DN 2x80250 och avstick DN 2590 har artikelnr 6535-250-090-000
Min godstjocklek 45
600
400-700
900
300
200
700
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64086408
Maumltmuff
ARTIKEL NR 6270
Maumltmuff anvaumlnds daumlr man vill ha tillgaringng till larmtraringdar foumlr att paring ett enkelt saumltt maumlta in eventuella felLevereras med lock och avsticksroumlret kan anpassas i houmljd (400-900 mm)
Maumltmuffen aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och utgoumlr daring ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6270-Dy mantelroumlr-000-000
BestaumlllningsexempelMaumltmuff till DN 300500 har arikelnummer 6270-500-000-000
Skruvlock
Isolerad larmtraringd som viks ner
Jordfoumlrbindning
Krympslang
Anvaumlndningsexempel
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71017101
7 FuktoumlvervakningssystemSyftet med ett fuktoumlvervakningssystem aumlr att detektera och lokalisera fukt i roumlrens isolering Detta ger ett kostnadseffektivt och laumlttanvaumlnt verktyg foumlr att oumlvervaka och felsoumlka ledningarna under hela deras livslaumlngd
LARMTRAringDARFjaumlrrvaumlrme
Tvaring larmtraringdar (diameter 138 mm tvaumlrsnittsarea 15 mm2 mjuk koppartraringd) aumlr inlagda i alla isolerade roumlrledningar och roumlrdelarPositionen paring larmtraringdarna aumlr som standard klockan 10 och 14 TDR-hastigheten PVF (Propagation Velocity Factor) aumlr normalt 273 mμs (091) Resistansen i koppartraringden aumlr 12-13 ohm100 meter larmtraringd
FjaumlrrkylaDen av Wideco patenterade sensorkabeln WiDetect Cooling 3dc aumlr avsedd att anvaumlndas till fjaumlrrkylaroumlrsystem med staringl eller plast som mediaroumlr Genom kabelns unika konstruktion undviks problem med kondensfukt mellan traringdtraringd och mediaroumlr utefter roumlrlaumlngderna men framfoumlrallt paring roumlrens och roumlrdelarnas gavlar samt i oumlvriga delar av skarvmuffarna
Vid tillverkningen av fjaumlrrkylaroumlr och roumlrdelar monteras WiDetect Cooling 3dc direkt mot mediaroumlret med en dubbelhaumlftande tejp mellan - en snabb och enkel hantering aumlven i skarvar och avgreningar i faumllt foumlrlaumlggs kabeln direkt mot mediaroumlret kabelns speciella konstruktion moumljliggoumlr att impedansfoumlraumlndringar fraringn varingt isolering av viss storlek kan detekteras aumlven om kabeln aumlr isolerad utefter hela roumlrlaumlngden
Larmkabeln boumlr placeras klockan 17 TDR hastigheten PVF (Propagation Velocity Factor) aumlr normalt 238 mμs
Resistansen i koppartraringden aumlr 254 ohm100 meter larmtraringd 3dc larmoumlvervakas via larmenheten WiDetect X6 som kontinuerligt saumlnder information fraringn larmkabelroumlrisolering till systemets mjukvara XTool (pc) och WISION (web)
Observera att sensorkabeln maringste hanteras med stor foumlrsiktighet saring att inte skador paring kabeln uppstaringr under transport produktion osv Widecos montageanvisningar skall foumlljas
STATIONAumlRA LARMSYSTEM
Fastmonterade larmsystem anvaumlnds foumlr att kontinuerligt oumlvervaka ledningarna Naumlr systemet upptaumlcker fukt i roumlren eller fel paring larmtraringdarna skickar det automatiskt ett meddelande till underharingllspersonalen Det goumlr att du upptaumlcker eventuella skador och kan saumltta in aringtgaumlrder i tid saring att du slipper driftstoumlrningar och dyrbara laumlckage
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71027102
71 WiDetecttrade systemWiDetecttrade systemAumlven mindre laumlckor kan goumlra stor skada Resultatet kan vara vaumlrmefoumlrlust korrosion paring ledningen eller driftstoumlrningar WiDetecttrade systemet aumlr framtaget foumlr att garantera en kontinuerlig oumlvervakning av hela ledningen och vid tidigt skede larma vid ett eventuellt fel
WiDetecttrade anvaumlnds foumlr att automatiskt oumlvervaka isolerade ledningar foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och icke konduktiv media till exempel olja (punktoumlvervakning med sensorer)
Systemet bestaringr baringde av larmenheter foumlr enkel oumlvervakning utan programvara samt av mer avancerade enheter foumlr traringdloumls och central oumlvervakning och analys samt olika tillhoumlrande tjaumlnsterMed webbmjukvaran WISION erbjuds ett komplett system foumlr alla plattformar daumlr du som kund enkelt faringr total kontroll oumlver alla dina enheter WISION bestaringr av flera olika widgets att anpassa efter dina behov Laumls mer om WISION paring wwwwidecose
WiDetects fraumlmsta styrkor aumlr
z Brett sortiment av beproumlvade maumltenheter z Houmlg driftsaumlkerhet z Laumltt att laumlgga till fler enheter naumlr ditt naumlt vaumlxer z Enkelt att underharinglla eftersom enheterna kan uppdateras traringdloumlst z WiDetect Online en tjaumlnst foumlr smidig hantering av maumltdata z Flexibel kommunikation via naumltverk eller traringdloumlst z Integrerbart med SCADA system
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71037103
WiDetecttrade oumlvervakningsenheterLevel1 enheter ndash endast detektion av fel
WiDetect X1eWiDetecttrade X1e aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar WiDetecttrade X1e aumlr det enklaste saumlttet att oumlvervaka varje sektion Anslut larmtraringdarna till WiDetecttrade X1e i en larmslinga paring upp till 2 x 2500meter roumlr WiDetecttrade X1e kan anslutas till baringde fram- och returledning Larmcentralen larmar vid en foumlraumlndring av resistansen i isoleringen avbrott paring larmtraringd eller kortslutning mellan larmtraringd och mediaroumlrRapporteringen kan vara optiskt (roumld lampa paring larmcentralen) summer och larm kan skickas vidare genom relaumlutgaringngen Efter ett larm maringste felet lokaliseras med hjaumllp av en traditionell baumlrbar pulsekometer (TDR) eller det portabla maumltsystemet WiDetecttrade XPM Som tillval finns integrerat 2G3G modem foumlr traringdloumls kommunikation till oumlverordnad mjukvara samt integrerat batteripack med driftlaumlngd upp till 7 aringr
WiDetect X1LWiDetect X1L aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar Anslut larmtraringdarna till WiDetect X1L i en larmslinga paring upp till 4 x 3500 meter roumlr WiDetect X1L kan anslutas till baringde fram- och returledning
WiDetect A1e WiDetect A1e aumlr en avancerad oumlvervakningsenhet foumlr registrering av fukt temperaturer vattennivaringer med mera i kammare VA-brunnar datagolv eller andra laringgpunkter samt foumlr detektering av fukt i isolerade roumlrledningarWiDetect A1e har fyra PT 1000 ingaringngar samt fyra analoga resp digitala ingaringngar (4-20ma 0-10V) foumlr att maumlta till exempel rumstemperatur och luftfuktighet tillopps- och returtemperaturer paring mediaroumlr samt vattennivaringer i flera steg i kammare och andra varingtutrymmen Enheten kan ocksaring registrera isolerade roumlrledningars sling- och isolationsresistans WiDetect A1e finns i flera olika modeller med batteridrift eller naumltdrift och modem foumlr olika kommunikationssaumltt
Level2 enheter ndash detektion och lokalisering av fel
WiDetect X6X6 aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar och kan oumlvervaka laumlngder paring upp till 8 x 9000m (beroende paring sensorkabeltyp) omedelbart detektera och lokalisera var ett laumlckage uppstaringtt X6 kontrollerar dessutom kontinuerligt att sensortraringdarna aumlr funktionella och utan skador Detektor X6 kan anslutas upp till aringtta sensortraringdar och daumlrfoumlr aumlr det moumljligt att oumlvervaka fyra separata roumlrledningar Foumlr optimal anvaumlndning ansluts WiDetect X6 via traringdloumls uppkoppling (2G3G) till hostingtjaumlnsten WiDetect Online ndash WDO daumlr du enkelt hanterar och analyserar hela ditt system WiDetect X6 bestaringr av basenhet och olika anslutningsboxar Du vaumlljer anslutningsbox beroende paring vilken ty av larmtraringd du skall oumlvervaka
CB Heating ndash anslutningsbox av kopparlarmtraringdar (nordiska systemet)
CB Cooling ndash anslutningsbox foumlr 3dc sensorkabel
CB Water ndash anslutning box foumlr W3 sensorkabel
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71047104
PORTABELT MAumlTSYSTEMWiDetect XPMXPM systemet anvaumlnds foumlr underharingll och felsoumlkning paring dina ledningar eller fuktband
WiDetect XPMtrade aumlr ett portabelt modernt och smidigt maumltsystem som goumlr det enkelt foumlr dig som operatoumlr att med houmlg precision maumlta paring olika typer av larmtraringdssystem under arbete i faumllt foumllja upp mot garantier och saumlkra anlaumlggningen mot driftstoumlrningar Systemet ger dig full kontroll oumlver maumltningar analyser i faumllt och dessutom en saumlkrare arbetsmiljouml
XPMtrade kan anvaumlndas i alla typer av miljoumler och paring naumlstan alla typer av maumlttraringdar som exempelvis nordiska systemet 3dc sensorkabel W3 sensorkabel MultiZone sensorkabel fuktband osv Systemet bestaringr av en maumltenhet daumlr anslutning till larmtraringden goumlrs paring ett enkelt saumltt Mjukvaran XTool XPM aumlr speciellt framtagen foumlr pekskaumlrm koumlrs paring en regn- damm- och stoumlttaringlig kraftfull pekskaumlrmsdator
XPMtrade aumlr som standard utrustad med 3G-modul foumlr att moumljliggoumlra synkronisering men aumlven faumlltmaumltningar via varingr centrala hostingservice WiDetect Online Systemet har aumlven GPS foumlr effektiv platsidentifikation samt WiFi foumlr snabb och traringdloumls uppkoppling mellan pekskaumlrm och maumltenhet Ett enkelt smidigt saumltt naumlr du vill maumlta analysera och fundera i bilen istaumlllet foumlr paring platsen daumlr maumltenheten aumlr ansluten
Anvaumlndarkonto paring WiDetect Online hostingtjaumlnst ingaringr utan kostnad vid koumlp av WiDetect XPMtrade Den stora foumlrdelen med WiDetect XPMtrade aumlr att samtliga maumltningar och rapporter integreras i XTool 5 daumlr dina andra stationaumlra larmenheter finns och inte i separata system
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71057105
MJUKVARAWiDetect XToolXTool aumlr WiDetect systemets mjukvara foumlr hantering av data enheter rapporter och anvaumlndare mmMed XTool faringr man full kontroll oumlver larmenheter kanaler markoumlrer osv Systemet aumlr mycket enkelt att installera och anvaumlnda XTool inkluderar maumltdatabas spraringkdatabas OPC server (tillval) dokumentationsdatabasjaumlmfoumlrelsefunktion grupp-indelningar dynamisk rapporthantering GPS positionering automatiska maumltrapporter manuella maumltningar och mycket mer XTool kaumlnner automatiskt av vilka larmenheter du ansluter och anpassar systemet daumlrefter XTool finns paring tillgaumlngligt med spraringken svenska franska kinesiska arabiska tyska finska engelska och danska
WISION
WISION aumlr en mjukvaruplattform som foumlrenklar din oumlvervakning analys och statistik av dina enheter Med WISION kan du maumlta och oumlvervaka praktiskt taget vad som helst - vattennivaringer temperatur gas floumlde etc - paring ett anvaumlndarvaumlnligt saumltt WISION aumlr molnbaserat och kommer med en widget-design foumlr full aringtkomst var som helst Ta bara din smarta enhet och faring total kontroll Laumls mer om WISION paring wwwwidecose
WiDetect Online (Hosting)WiDetect Online - oumlvervaka dina isolerade roumlrledningar naumlrsomhelst varsomhelst WiDetect Online inneharingller allt som behoumlvsTraringdloumls kommunikation via 2G3G4G eller LoRaWan XTool mjukvara paring varingr server foumlr analys och presentation av maumltdata samt kontinuerlig drift underharingll och support
Foumlrdelar z Eget XTool konto paring Widecos server foumlr analys
dokumentation och presentation av data z Plug amp Play oumlvervakningsenheter z Traringdloumls kommunikation z Effektivare underharingll och support
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71067106
Flexibelt systemBilden visar exempel paring olika kommunikationsloumlsningar
MjukvaraXTool aumlr utvecklad foumlr att klara av flera olika anvaumlndare och larmenheter samtidigt och fungerar i klientserver miljouml Det aumlr ocksaring moumljligt att anvaumlnda sig av fjaumlrraringtkomst ex via Citrix loumlsningar foumlr att styra mjukvaran
I XTool mjukvaran finns ocksaring en integrerad OPC server som goumlr det moumljligt att skicka vidare olika parametrar till oumlvergripande SCADA system
Det finns maringnga tillbehoumlr till WiDetecttrade systemet Foumlr mer information besoumlk wwwwidecose
AnslutningsboxarAnslutningsbox (MultiBox) finns i olika utfoumlranden och anvaumlnds naumlr man skall ansluta larmtraringdarna till andra kablar
ApparatskaringpApparatskaringp IP67 foumlr saumlker montering av larmutrustningen
KommunikationsmodemI det fall befintligt naumltverk inte garingr att anvaumlnda rekommenderar vi 2G3G kommunikation via Internet Vi kan hjaumllpa till med abonnemang och modem
AntennerVi har flera olika typer av antenner som aumlr anpassade och testade med WiDetecttrade
KablarKoaxialkabel RG62 93 ohm foumlr anslutning av WiDetecttrade larmenheter X6 till fjaumlrrvaumlrme- eller fjaumlrrkylaledning Finns i laumlngder om 5 och 25 meter inkl BNC kontakter levereras med roumlda och blaring boumljskydd Garingr att foumlrlaumlnga
NaumltverkskablarFinns i olika laumlngder foumlr anslutning av WiDetecttrade larmenheter till naumltverksutrustning eller externa modem
Take OffWiDetect Sensor Take Off kabel anvaumlnds naumlr larmtraringdar skall tas ut ur ledningen Finns i laumlngd 10 meter Andra laumlngder paring bestaumlllning Verktyg foumlr enkel installation saumlljs separat
Enheter paring LAN
Applikationsservermed XTool foumlr analy av maumltdata
InternetVPNvia GPRS leverantoumlr
Fiber
GPRS
SQL serverXToolXTool service
Databas kan aumlven ligga lokalt paring klientdator
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71077107
Oumlversikt oumlver larmkomponenterArtikel nr
WiDetect X1e 6810-901-000-000WiDetect X1L 6810-901-001-000WiDetect A1e 6810-906-000-000WiDetect X6 WiDetect XTool 6810-907-000-000WiDetect XPM 6810-908-000-000
Multibox C2 6810-900-000-000Multibox S2 6810-910-000-000Multibox CS 6810-915-000-000Multibox M1 6810-920-000-000
Informera om erforderlig laumlngd paring anslutningskabel i separat textrad
Anvaumlnd anslutningsbox (Multibox C2) foumlr enkel oumlverkoppling
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72017201
System Pipeguard
System Pipeguard ger underharingllspersonalen en aktuell bild av tillstaringndet i ledningsnaumltet Systemet passar saumlrskilt anlaumlggningar daumlr data fraringn maringnga olika givare behoumlver lagras och presenteras paring ett oumlverskaringdligt saumlttPipeguard utvecklar och levererar oumlvervakningsmoduler och larmsystem ger support och arbetar kontinuerligt med anlaumlggningarna med drift och funktion i focusPipeguards fraumlmsta foumlrdelar aumlr
z Att det aumlr ett beproumlvat system med tillfoumlrlitlig teknik som klarar de paringfrestande utmaningarna som larmmoduler faringr utstaring naumlr de aumlr monterad i faumllt
z Att du hanterar larm historik och instaumlllningar fraringn en maumlngd givare i ett enda system z Att det aumlr tillgaumlngligt med aringtkomst fraringn dator laumlsplattor eller smartphones z Att du laumltt anpassar systemet till dina behov eftersom det har flexibelt utbud av moduler foumlr insamling av flera olika
typer av maumltvaumlrden foumlrutom fuktoumlvervakning finns aumlven kammaroumlvervakning maumltning av tryck och temperaturer pannoumlvervakning pumpoumlvervakning mm
z Att det aumlr enkelt att administrerar systemet eftersom modulerna uppdateras och konfigureras fraringn fjaumlrr z Att det aumlr ett oumlppet system med moumljlighet att koppla till centrerat GISNIS system
Fuktlarm
Kammar-oumlvervakning
Mobilt naumltEger saumlkert naumlt
TDR 1-8 roumlr
wwwpgwebpipeguardse
INTERNET
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72027202
Oumlvervakningssystem PGwebSystem Pipeguard aumlr ett web-baserat oumlvervakningssystem som samlar in maumltvaumlrdena fraringn larmenheter och andra givare och presenterar dem paring ett saumltt som goumlr att anvaumlndaren faringr oumlverblick och snabbt kan fatta raumltt beslutProgrammet har ett tydligt och vaumll genomtaumlnkt graumlnssnitt daumlr alla larm loggvaumlrden och instaumlllningar aumlr laumltta att hitta och arbeta med Larm kan staumlllas in att automatiskt skickas via mail eller sms till valfria mottagare
I den inbyggda kartvyn visas alla moduler med statusindikering det aumlr aumlven moumljligt att exportera egen kartinformation till PGweb tex roumlrsystem kammare larmtraringdar etcSystemet aumlr laumlttaringtkomligt och uppkoppling sker via en websida och fungerar i datorer laumlsplattor och smartphones Vid behov saring finns aumlven moumljlighet att integrera information fraringn System Pipeguard i eget GISNIS system foumlr att goumlra informationen mer aringtkomlig foumlr den egna organisationen
Fuktoumlvervakning med statusbedoumlmning microPG miniPGPipeguardmodulerna aumlr kompakta larmenheter med inbyggt GPRS-modemEn speciell maumltmetod goumlr att laumlngden paring larmslingan inte paringverkar maumltvaumlrdena Det betyder att det blir laumlttare att tolka larm och trendkurvor eftersom samma fuktmaumlngd alltid ger samma utslag oavsett hur laringngt fraringn modulen laumlckaget uppkommer Modulerna skickar larm via SMS eller levererar data till System Pipeguard via GPRSDu kan aumlven granska dina logg-data i en laumlttanvaumlnd webbsida Modulerna aumlr gjord foumlr att konfigureras och uppdateras fraringn fjaumlrr Pipeguardmodulerna finns i tvaring utfoumlranden microPG har anslutningar till 2 roumlr (4 traringdar) och miniPG har anslutning foumlr 4 roumlr (8 traringdar)
SektionslaumlngdIsolationsresistans 0-10000 Kohm modultyp (Roumlr Larmtraringdsslinga)Slingresistans 0-100 ohm microPG (2 x 4000m 2 x 8000m)Polspaumlnning 0-1000 mV1Mohm miniPG ( 4 x 4000m 4 x 8000m )Kommunikation GSM GPRS och SMSStroumlmfoumlrsoumlrjning Naumlt batteri IOSpaumlnning 10-30 Volt (144 Volt) Larmingaringng BrytningslutningStroumlm 15 mA (Max 500 mA) Larmutgaringng 48 V 200 mAKapslingsklass IP 67 Lysdiodsindikering Ja
miniPG microPG
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72037203
Fuktoumlvervakning status och lokalisering med TDR pulsPGpulsPG aumlr en lokaliserande larmcentral som anvaumlnder TDR (Time-domain reflectometry) teknik aumlven kallad pulsekometer Enheten anvaumlnds foumlr att oumlvervaka fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och ledningar med tex olja Enheten bestaringr av ett modulsystem med en huvudenhet samt 1ndash8 externa maumltmoduler Unika foumlrdelar med pulsPG
Maumltmodulerna kopplas direkt till roumlret utan signalkablarModulaumlr uppbyggnad kan anpassas till 1 ndash 8 maumltslingor roumlrExterna maumltkort kan samla in maumltdata fraringn maumltpunkter i tex separata byggnaderBetala bara foumlr den utrustning du verkligen behoumlverEnkelt anpassa systemet naumlr kulvertnaumltet foumlraumlndrasTillgaumlnglig oumlvervakning via Larmsystem PGwebBeproumlvad TDR teknik som bygger paring maumltkort fraringn Stateview
Maumltmodulerna bestaringr avr pulsekometer foumlr 2 traringdar (slinga) pulsPG samlar in och skickar maumltvaumlrdena till System Pipeguard via GPRS eller Ethernet Systemet aumlr helt kompatibelt med Stateview System II
Pulsekometer TDR Stroumlmfoumlrsoumlrjning Naumlt BatteriRaumlckvidd (PVF 090) 8000 m Spaumlnning 110-230VAC 15-30VDCMaumltkort Effekt 30wIsolationsresistans 0-10000 Kohm Kapslingsklass IP 65Slingresistans 0ndash100 ohm Kommunikation GPRS ethernetPolspaumlnning 0-1000 mV1Mohm
MaumltvaumlrdenpulsPG maumlter foumlrutom resistans och galvanisk spaumlnning aumlven en status av roumlret TDR kurvans avvikelse motreferens och vid skada aumlven en laumlngd till felet Vid fel sparas aumlven en TDR kurva foumlr analys av skadan
Modul oumlversikt FuktlarmModul Oumlvervakning Antal
roumlrMax laumlngd roumlrtraringd [m]
Resistans Galvanisk sp Mohm mV
Slinga Stroumlm matning
Indikeringar Kommunikation Ingaringngar
micro PG
Resistans spaumlnning
2 4000 8000
0-10 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Batteri 12V
LED paring front Summalarm relauml
GPRS 2 st foumlr tex nivaringvippor
mini PG
Resistans spaumlnning
4 4000 8000
0-100 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Batteri 12V
LED paring front Summalarm raumlle
GPRS Naumltverk 2 st foumlr tex nivaringvippor Analog ingaringng foumlr temp fukt tryck ingaringng (tillval)
puls PG
TDR Resistans
1-8 4000 8000
0-65 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Laringgsp 15-30 VDC
LED paring front Summalarm raumlle
GPRS Naumltverk 2 st foumlr tex nivaringvippor
Kontrollenhet Expansionsmodul foumlr externa TDR kort
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72047204
Larm amp MaumltvaumlrdesinsamlingMed hjaumllp av Larm-modulerna kan du tex samla in vaumlrden fraringn givare foumlr fukt tryck floumlde luft- och ledningstemperatur lucklarm sabotagelarm Modulerna har laringng livslaumlngd aumlven i tuffa miljoumler De har kapslingsklass IP 6768 och som extra skydd aumlr kretskorten utrustade med fukt- och temperaturlarm som varnar direkt i System Pipeguard om enheten aumlr i fara Modulerna finns i flera olika typer anpassade foumlr olika situationerI system Pipeguard finns flera typer av moduler foumlr olika typer av foumlrutsaumlttningar Foumlr mer information kontakta din saumlljare paring Powerpipe eller garing in paring wwwpipeguardse
MT713MT713 aumlr en Larmmaumltvaumlrdes insamlande modul i kompakt utfoumlrande med inbyggt batteri och GPRSmodemMT713 anvaumlnds foumlr oumlvervakning av kammare och detekterar vattennivaringer temperaturer och fukt Larmnivaringer staumlller man laumltt in i PGweb daumlr trender oumlver tid visas MT713 laumlmpar sig aumlven foumlr insamling av media temperaturer (returtemperatur) samt tryck paring platser daumlr extern spaumlnningsmatning saknas
Stroumlmfoumlrsoumlrjning Internt Batteri (upp till 5 aringr)IP-klass Ingaringngar
IP68
Larmingaringng DI 5st Slutande kontaktMaumltingaringng AI 3st
OumlvrigtInbyggt luck-larm kondens skydd fuktmembran indikering paring front
TillbehoumlrNivaringvakter med faumlsten Kombinerad tempfukt givare Anliggningstempgivare tryckgivare utbytes batteri antenner i olika utfoumlranden antennkabel
Utgaringva 2018
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72057205
TillbehoumlrDet finns ett stort utbud med tillbehoumlr kontaktaPipeguard foumlr mer information
FixboxregFast maumltpunkt med perfekt jordVid maumltning paring roumlr saring aumlr det viktigt med bra anslutning mot traringdar och roumlrjord Fixbox anvaumlnds som en fast maumltpunkt och monteras direkt paring roumlr eller som koppling mellan koaxial kablage och larmmodul Fixbox har aumlven ett FixID som anvaumlndsav pulsPG eller maumltsystemet Stateview System II
Montagesats till Fixboxfoumlr montage direkt paring roumlr utan svetsutrustningSom alternativ till en svetsad bult saring kan Fixbox monteras paring roumlr med montagesats inneharingllande ett svep och spaumlnnbult
AnslutningskablageFoumlrberedd leverans foumlr snabbt montageVid leverans saring kan vi leverera larmmoduler med inkopplat anslutningskablage saring installationen i faumllt garingr snabbt och smidigt
MontageplaringtarmicroPG miniPG MT713Foumlr enklare montage paring ojaumlmnt underlag i tex kammare
Markskaringpfoumlr larmutkopplingSkaringp foumlr plats med larmutkoppling fixboxar och lammoduler Kan levereras ihopsatta och faumlrdigmonterade Graring eller maringlad groumln
Batteripackfoumlr microPG miniPGUpp till 5 aringrs drift
Antennerfoumlr olika behovDet aumlr viktigt med bra antenn Vi har ett urval av antenntyper foumlr att passa olika montage
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72067206
cTubetrade LarmutkopplingcTubetrade ger saumlker och flexibel aringtkomst till fjaumlrrvaumlrmeledningens larmtraringdar Det innebaumlr tidsbesparingar baumlttre arbetsmiljouml och enklare mer ekonomiska larmsystem
Foumlrdelar z Laumlttaringtkomliga maumltpunkter z Baumlttre arbetsmiljouml z Mindre stoumlrningar foumlr slutkunderna z Rationalisera kontroller och service genom att ansluta flera
straumlckor till en central punkt z Kablarna skyddas av stryktaringlig PEM-slang z Gjuten svetsdetalj ndash helt vattentaumlt z Laringg profil ndash garingr fri foumlr markroumlrelser z Flexibel kabellaumlngd z Minimal daumlmpning av ekometerpuls z Moumljliggoumlr oumlvervakning daumlr kammare eller byggnader saknas z Larm- och kommunikationsutrustning placeras ovan mark
ndash ingen oumlversvaumlmningsrisk baumlttre oumlverfoumlring fraringn traringdloumlsa enheter
z Levereras med FixBoxreg foumlr enkel och saumlker inkoppling av maumltutrustning z Provtryckningsbar
BestaumlllningLarmutkopplingsdetalj 2 traringds har artikelnummer 6890-020-000-000Larmutkopplingsdetalj 4 traringds har artikelnummer 6890-025-000-000
Ange oumlnskad kabellaumlngd paring separat radcTube koaxlkabel 2-traringdsm 6890-020-001-000cTube koaxkabel 4-traringdsm 6890-025-001-000
Specifikationer
Standardlaumlngder 8 m 12 mOumlvriga laumlngder Enligt bestaumlllningAntal kablar 2 eller 4Kontakter BNC + FixBoxregImpedans 180 ΩMontage Extrudersvets krympmatta
1
3
4
2
1 2 3 4 1 2 3 4
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73017301
73 Typritningar Larm
T-stycke Boumlj T-stycke dubbelenkel
VentilAvluftningAvtappning
Oumlvergaringngsroumlr rakt
Oumlvergaringngsroumlr vinkel Ventilenhet vinkel
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Larmtraringdslaumlngder se sista sidan i Kap 7
1
2
3
4
2
4
1
3
3
1
4
2
12
1
2
3
4
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73027302
Typritningar Larm
Ventilenhet rak
Korsroumlr
Principskiss ventilenhet
dubbelroumlr Maumltdosa med jordanslutning
T-stycke parallell
Traringd 1 och 3 aumlr vita foumlrtenta De traringdar som inte ansluts till avstick byglas (traringd 1 och 3 alternativ 2 och 4)
Larmtraringdslaumlngder se sista sidan i Kap 7
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73037303
Larmtraringdslaumlngd foumlr vissa komponenterFoumlr en noggrann inmaumltning av eventuella framtida skador underlaumlttar nedanstaringende uppgifter om laumlngden larmtraringd i beroumlrda komponenter Laumlngden har beraumlknats fraringn staringlroumlrskant
Artikelnummer suffix paring varingra vanliga larmtraringdsdragningar-239 foumlr 4a traringdar vanlig ( 481014 )-937 foumlr 4a traringdar upptill ( 10111314 )-566 foumlr rdquoEj uppdragna larmtraringdarrdquo ( gaumlller ventiler )
MarkventilDN 25 - 125 DN 150 - 250 DN 300
Uppdragna larmtraringdar
23 m 25 m 30 m
Standard 15 m 15 m 15 m
Oumlvergaringngsroumlr raktDN 25 - 50 DN 65 - 150L = 1400 L = 2250 mm
Traringd 13 14 m 23 mTraringd 2 08 m 09 m
Oumlvergaringngsroumlr vinkelDN 25 - 40 DN 50 - 100 DN 125 - 150
Traringd 1 20 m 23 m 25 mTraringd 2 15 m 17 m 18 mTraringd 3 17 m 17 m 18 m
Ventilenhet vinkel enkelroumlr Ventilenhet rak enkelroumlrDN 25 - 80 DN 25 - 80
Traringd 1 13 m Traringd 1 19 mTraringd 2 37 m Traringd 2 14 m
Parallell T-styckeDN 20 - 400 DN 20 - 100 DN 125 - 400 DN 125 - 300L = 1200 m L = 1500 m
Traringd 1234 14 m 17 m
Ventilenhet rak dubbelroumlr Ventilenhet vinkel dubbelroumlrDN 25 - 80 DN 25 - 80Traringdlaumlngd 33 m Traringdlaumlngd 23 m
MaumltdosaVid val av maumltdosa tillkommer foumlr normalt laumlggningsdjup
DN 25 - 125 DN 150 - 250 DN 30008 m 10 m 15 m
D1
B
C
Utgaringva 20201
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 81018101
Vaumlggenomfoumlring 6510Varingr originaltaumltning W801 aumlr avsedd som vatten- och radonspaumlrr vid ingjutning av roumlr i betongvaumlggar och golv Den aumlr konstruerad att fungera bekymmersfritt vid baringde laringga och houmlga vattentryck samt foumlr alla typer av roumlrmaterial W801 aumlr dessutom en s k roumlrelsevaumlnlig taumltning som tillaringter axiella roumlrelser hos det ingjutna roumlret Taumltningen aumlr justerbar efter ingjutningen
Dimension A B C
DY 110-180 25 40 22DY 200-1000 31 50 27
Artikel nr6510-DY PEH roumlr-000-000
BestaumlllningsxempelVaumlggenomfoumlring foumlr dim DN 200355 har artikelnumret 6510-355-000-000
Ingjutningsring 6520
Ingjutningsringen W802 aumlr marknadens effektivaste taumltning foumlr vatten- ocheller radontaumltning vid ingjutning av runda roumlr i betongvaumlggar och golv Den passar till alla typer av roumlrmaterial som t ex plast staringl gjutjaumlrn betong mm och skall monteras direkt paring mantelroumlret foumlr att gjutas in tillsammans med detta Ringen kan i vissa fall vid behov aumlven anvaumlndas paring korrugerade plastroumlr Ringens unika profilutformning i kombination med den tillhoumlrande slangklaumlmman ger en effektiv taumltning mellan roumlr och betong Den goda taumltningsfoumlrmaringgan beror bland annat paring slangklaumlmmans foumlrmaringga att haringlla gummiringen dikt mot roumlret under betonggjutningen Ringens rdquooumlrsnibbarrdquo faumlster dessutom effektivt i betongen naumlr den krymper under haumlrdningsprocessen W802-ringen anvaumlnds medfoumlrdel daumlr roumlret inte kommer att utsaumlttas foumlr stoumlrre axiell roumlrelse
Dimension B C
DY 90-180 40 22DY 200-1000 50 27
Ingjutningsring anvaumlnds som taumltning mellan fjaumlrrvaumlrmeroumlr och betongvaumlgg daumlr den axiella roumlrelsen aumlr liten
Artikel nr6520-DY PEH roumlr-000-000
BestaumlllningsxempelIngjutningsring foumlr dim DN 200355 har artikelnumret 6520-355-000-000
Vaumlggenomfoumlring W801 anvaumlnds som taumltning mellan kulvertroumlr och betongvaumlgg daumlr axiella roumlrelsen aumlr stor och risken foumlr grundvattentryck aumlr houmlg
Placering av W802 i betongOm haringl skall borras i betongvaumlggen foumlr senare ingjutning av roumlrgummiring rekommenderar vi foumlljande min borrharingl
PEH dim B90-180ge200
PEH Manteldim + 100 mmPEH Manteldim + 120 mm
Vid montering i andra typer av haringl (exvis rektangulaumlra) boumlr det finnas ett fritt utrymme ovanfoumlr gummiringen av 20 mm
DY
Utgaringva 20201
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 81028102
Aumlndskydd
ARTIKEL NR 6291 6292
Vaumlrmekrympbart aumlndskydd som monteras oumlver den fria roumlraumlnden och foumlrhindrar att vatten traumlnger in i isoleringsskummet Den aumlr invaumlndigt taumlckt med en taumltningsmastic som taringl samma temperaturer som isoleringsskummet Aumlndskydden finns till dimensioner Oslash 90ndashOslash 500 (paring mantelroumlret)
Tabell oumlver aumlndskyddens arbetsomraringde
Enkelroumlr DubbelroumlrArt nr Intervall DI Intervall DY Art nr Intervall DI Intervall DYparing levererat vara paring levererat vara
6291- 010 10- 30 47-105 6292-010 12-22 85-1356291- 020 15- 30 75-140 6292-030 28-45 105-1406291- 030 24- 40 75-105 6292-070 28-50 115-1606291- 040 24- 55 75-135 6992-090 60-77 180-2256291- 050 24- 60 75-1486291- 060 30- 60 135-175 Flexroumlr Enkel (gummi)6291- 070 40- 90 90-150 6297-001 14-32 906291- 080 50- 95 130-195 6297-005 15-35 1106291- 090 68-145 145-2406291- 100 68-150 145-270 Flexroumlr Dubbel (gummi)6291- 110 120-180 220-295 6297-002 15-25 906291- 120 120-255 220-360 6297-006 14-35 1106291- 130 200-280 340-420 6297-007 14-45 125-1306291- 140 200-415 340-540 6297-008 14-45 1606291- 150 360-570 480-680
Se utfoumlrlig instruktion Kapitel 10 Montage
Artikel nr6291 - DY mantelroumlr-DN staringl-000 foumlr enkelroumlr6292 - DY mantelroumlr-DN staringl-000 foumlr dubbelroumlr
BestaumlllningsexempelAumlndskydd till enkelroumlr DN 80180 har artikelnummer 6291-180-080-000
Utgaringva 2018
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 82018201T-NYCKEL FOumlR VENTIL OCH LUFTNINGArt nr 4130-019-027-000 - Nyckelvidder 19 och 27 mm H=1200Art nr 4130-019-000-000 - T-nyckel 6K-19 DN25-80 H= 800Art nr 4130-027-000-000 - T-nyckel 6K-27 DN100-150 H= 800Art nr 4130-050-000-000 - T-nyckel 6K-50 PN200-250 H= 800
AumlNDHUV FOumlR VENTIL OCH LUFTNINGArt nr 6136 - Dim ventil-000-000
PORTABEL VAumlXELVentil Art nrDN 100ndash150 7801-027-090-000DN 200ndash400 7801-050-090-000
Laumlngd [mm]ANBORRNINGSVENTILDN 32ndash150Artikel nr 9260-DN-000-000
Raringdgoumlr med leverantoumlr om foumlrstaumlrkning kraumlvs
DN 25 209DN 32 207DN 40 226DN 50 262DN 65 280DN 80 312DN 100 352DN 125 265DN 150 305
ANBORRNINGSVERKTYGVentil Art nrDN 20 7871-002-000-000DN 25-100 7871-001-000-000
CENTRUMBORRArt nr 7871-004-000-000
ADAPTER TILL ANBORRNINGSVERKTYGDim DN 125-150 - Art nr 7871-003-000-000
REPARATIONSSATS ANBORRNINGSVERKTYGArt nr 7871-006-000-000
Laumlngd [mm]ENGAringNGSVENTIL STRYPTDN 20 ndash DN 200Artikel nr 9247-DN-000-333
DN 20-25 230DN 32-40 260DN 50-80 300DN 100-125 325DN 150 350DN 200 390
Foumlr engaringngsventilen kraumlvs ballongmuff se Kap 6
FULLFLOumlDESVENTILArtikel nr 9247-DN-000-907
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 82028202SERVISVENTIL FOumlR VILLAANSLUTNING
Koppar inv gaumlnga Oslash 15-88 DN 10-25 9247-DN-000-456Kopparkoppar Oslash 15-54 9247-DN-000-675Svets koppar DN 15-50 Oslash 15-54 9247-DN-000-332
TVILLINGVENTIL FOumlR VILLAANSLUTNING
Koppar koppar Oslash 18-28Koppar inv gaumlnga Oslash 22 34rdquo ndash Oslash 28 1rdquoSvets koppar DN 20 Oslash 18 22 28 ndash DN 25 Oslash 22 28Svets svets DN 20 25Svets inv gaumlnga DN 20 34rdquoInv gaumlnga inv gaumlnga 34rdquo
Artikel nr 7750-DN-000-000
AVLUFTNINGSVENTIL STAringLDN25-50 inkl maumlssing proppArtikel nr 9300-DN-000-000
STAringLKONAKoncentrisk ufoumlrande foumlr enkelroumlr DN25-500 Artikel nr 9190-DN1-DN2-000Excentrisk ufoumlrande foumlr dubbelroumlr DN25-200 Artikel nr 9190-DN1-DN2-325
FIXPLAringT FOumlR DUBBELROumlRSe Kap 10 ldquoAlternativ till fixroumlrArtikel nr 8500-DN-000-000
FOumlRSTAumlRKNINGSPLAringTAnvaumlnds foumlr att foumlrstaumlrka ett avstick fraringn huvudroumlret naumlr konstruktionen saring kraumlver Tillverkas efter bestaumlllningFoumlrstaumlrkningsplaringten har art nr 9191ndashDN (huvudroumlr) ndashDN (avstick) ndash000
KUPAD GAVEL STAringLDN25-500Art nr 9192-DN-000-000
Oslash 21 mm
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83018301VARNINGSNAumlTBredd 500 mm laumlngd 100 m lila faumlrgArt nr 6990-000-000-000
VARNINGSBANDBredd 150 mm laumlngd 250 m lila faumlrgArt nr 6990-001-000-000Art nr 6990-002-000-000 (Maumlrkt fjaumlrrkyla)
MUFFPLUGG FOumlR AVLUFTNING21 mm foumlrborras med 20 mm borrArt nr 6550-035-000-000
KONISK BORRArt nr 6890-100-201-000
SVETSPLUGGBredd 22 mm Anvaumlnds foumlr att taumlta skumharingl Kraumlver specialverktygSe instruktion Kapitel 10 Foumlrpackningsstorlek 2000 stArt nr 6550-050-000-000
FOPS (TAumlCKLAPP)Diameter 90 mm Anvaumlnds ovan svetsplugg foumlr att ge extra saumlkerhetFoumlrpackningsstorlek 100 stArt nr 6550-040-000-000
PLASTBELAGT MASTICBredd 70 mm 30 m rulle Foumlrpackning 6 stkartongArt nr 6550-004-000-000
VAumlVBUNDEN MASTICBredd ca 50 mm 25 meterrulle Foumlrpackning 8 stkartongArt nr 6550-012-000-000
Bredd ca 100 mm 25 meterrulle Foumlrpackning 4 stkartong
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83028302VAumlRMESKYDDSDUK30 m rulle Art nr 6890-001-000-000
SVETSTRAringD PEHSvart Diameter 4 mm ca 23 kgrulleArt nr 9551-001-000-000
LARMSKENALaumlngd 400 mm Foumlrpackningsstorlek 100 stArt nr 6890-010-000-000
TEJP Art nr 9901-022-000-000 roumld 6 m x 15 mm
LARMFILT400 x 100 mm Foumlrpackningsstorlek 100 stArtnr 6890-011-000-000
SKARVHYLSA FOumlR LARMTRAringDFoumlrpackningsstorlek 1000 stArt nr 6890-100-000-000
ISOLERAD LARMTRAringD(foumlr specialapplikationer exempelvis vid bygling i fastighet kammare)Art nr 9720-020-000-000
STANDARD LARMTRAringDRulle med ca 10 kg Diameter 138 mm Tvaumlrsnittsarea 15 mm2Art nr 9720-000-000-000
LARMSKENA FOumlR LARMTRAringD WIDETECT SKARVHYLSA WIDETECTArt nr 6890-013-000-000 (foumlr fjaumlrrkyla och aringnga) Art nr 6890-100-050-000
T-KOPPLING WIDETECT
LARMTRAringD WIDETECTArt nr 9720-100-050-000-00
SKARVTAringNGAnvaumlnds foumlr att kontaktpressa larmtraringd i skarvhylsaArt nr 6890-100-100-000
POLYOL (Levereras i fat)Ett fat inneharingller ca 200 kg Vid behov av mindre leveranser kontakta PowerpipeStudera instruktionen kap 10 foumlre anvaumlndningArt nr 6707-000-000-000
ISOCYANAT (Levereras i fat)Ett fat inneharingller ca 250 kg Vid behov av mindre leveranser kontakta PowerpipeArt nr 6721-000-000-000
340
DN1
DN2
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83038303MEGGER ISOLATIONSPROVARE 1000VArt nr 6870-000-000-000
PULSEKOMETERArt nr 6871-000-000-000
EXPANSIONSKUDDARL 1200 mm tjocklek 40 mm bredd 2000 mm Art nr 9607-005-000-000Foumlr montage se kap 9
OumlVERGAringNG KOPPAR-STAringLGRANATRak Oslash 22 - DN 20 (269)
Oslash 28 - DN 25 (337)Oslash 35 - DN 32 (424)
Art nr 6800-OslashCu-000-000
UTRUSTNINGSLAringDA FOumlR MUFFMONTAGE- megger- plugg- skarvtaringng- konisk borr- mm (enl utrustningslista)
- pluggsvetsutrustning- skarvhylsor- fopspress- provtryckningsutrustn
Art nr 9908-000-000-000
PLUGGSVETSUTRUSTNING KONISK BORRPluggsvets elektronisk MSG 41E inkl erforderlig utrustning Art nr 6890-100-201-000Art nr 6890-100-200-000
AVGRENINGSROumlRAnvaumlnds vid anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlrFinns foumlr DN 25 32 40 och 50Art nr 8205-DN2-450-000
Anslutning foumlr enkelroumlr - Art nr 8202-DN2-450-000 Aumlven DN1 anges separat vid bestaumlllning
STAringLBOumlJ BOCKAD 5DArt nr 8201-DN-900-000
Taumlckning med geotextil
Expansionskuddar
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83048304
Presskopplingar Haelok
Verktyg och presskopplingar foumlr fjaumlrrvaumlrme av maumlrke Haelok Underlaumlttar och snabbar paring arbetet fraumlmst inomhus Foumlrdelar aumlr att inga rdquoheta arbetenrdquo kraumlvs Kan monteras utan att roumlret rdquotorkats utrdquo (vilket behoumlvs vid svetsning ) monteringstid extremt kort Fler dimensioner kan komma efterhand Nedanstaringende sortiment aumlr bara delar av det totala sortimentet Foumlr mer information om produkten sortiment eller tekniken kontakta varingra saumlljare eller varingr tekniska avdelning
Powerpipe Haelok Benaumlmningart nr art nr
Verktyg ( Laringda )DN12-DN20 7870-012-020-000 HLK-60PT-PN28 Verktygslaringda 12-28 mmDN25-DN50 7870-025-050-000 HLK-60PT-PN60 Verktygslaringda 30-60 mm
Ilaumlgg till Verktyg ( maringste bestaumlllas sep till laringda )DN20 7870-020-000-000 HLK-60PT-IN-28 Ilaumlgg (4st) DN20DN25 7870-025-000-000 HLK-60PT-IN-33 Ilaumlgg (4st) DN25DN32 7870-032-000-000 HLK-60PT-IN-34 Ilaumlgg (4st) DN32DN40 7870-040-000-000 HLK-60PT-IN-35 Ilaumlgg (4st) DN40DN50 7870-050-000-000 HLK-60PT-IN-36 Ilaumlgg (4st) DN50
Raka kopplingarDN20 6806-020-000-000 HLK-10SF-26-CC Rak koppling DN20DN25 6806-025-000-000 HLK-10SF-33-CC Rak koppling DN25DN32 6806-032-000-000 HLK-10SF-42-CC Rak koppling DN32DN40 6806-040-000-000 HLK-10SF-48-CC Rak koppling DN40DN50 6806-050-000-000 HLK-10SF-60-CC Rak koppling DN50
Reparations kopplingarDN20 6806-020-000-200 HLK-10SR-26-CC Rep koppling DN20DN25 6806-025-000-200 HLK-10SR-33-CC Rep koppling DN25DN32 6806-032-000-200 HLK-10SR-42-CC Rep koppling DN32DN40 6806-040-000-200 HLK-10SR-48-CC Rep koppling DN40DN50 6806-050-000-200 HLK-10SR-60-CC Rep koppling DN50
Reducerings kopplingarDN25-DN20 6806-025-020-000 HLK-10RE-33-26-CC Red koppling DN25-DN20DN32-DN25 6806-032-025-000 HLK-10RE-42-33-CC Red koppling DN32-DN25DN40-DN32 6806-040-032-000 HLK-10RE-48-42-CC Red koppling DN40-DN32DN50-DN40 6806-050-040-000 HLK-10RE-60-48-CC Red koppling DN50-DN40
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 84018401
Portionsskum Skarvar enkelroumlr
PORTIONSSKUM 6480 Dimensioneringstabell enkelroumlr
Dim Serie 1 Flasknr Serie 2 Flasknr Serie 3 Flasknr Serie 4 FlasknrDN PEH PEH PEH PEH[mm] Dy Stand Flex Dy Stand Flex Dy Stand Flex Dy Stand Flex
20 110 3 4 125 4 5 140 6 725 90 2 3 110 3 4 125 4 5 140 6 732 110 3 4 125 4 51 140 5 61 160 61 8140 110 3 4 125 4 51 140 5 61 160 61 8150 125 4 51 140 51 61 160 61 8 180 7 965 140 5 61 160 61 8 180 7 81 200 8 10180 160 6 7 180 7 81 200 8 101 225 9 111
100 200 7 8 225 81 10 250 91 12 280 11 13125 225 8 91 250 9 111 280 101 12 315 111 13150 250 81 11 280 10 12 315 11 13 355 12
200 315 10 12 355 111 400 12 450 13250 400 111 450 12 500 131 560 12+12300 450 12 500 13 560 131+61 630 12+13350 500 13 560 131 630 131+11 710 131 + 131400 560 13 630 131+9 710 131+13450 560 12 630 131+5 710 12+13500 630 13 710 131 + 111 800 131 + 131600 710 131 800 131 + 12
Faumlrdiga foumlrpackningar foumlr respektive muffskarv levereras i flaskor Med laquoFlexraquo ovan avses montage T-stycke med boumlj och flexmuff foumlr flexroumlr Maumlngderna ovan aumlr baserade paring den fria mufflaumlngden 450 mm krymp muffdimensioner och temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr Skumvaumltskorna skall ha en temperatur paring ca 20degC
Artikel nr6480-flasknr-000-000
BestaumlllningsexempelFlaskset nr 51 har artikelnr 6480-051-000-000
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 84028402
Portionsskum Skarvar dubbelroumlrtwinroumlr
PORTIONSSKUM 6480 Dimensioneringstabell dubbelroumlr
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++PEH PEH PEH
DN Dy [mm] Flasknr Dy [mm] Flasknr Dy [mm] Flasknr
2 x 20 140 5 160 61 180 82 x 25 140 5 160 61 180 8
2 x 32 160 61 180 7 200 812 x 40 160 61 180 7 200 812 x 50 200 8 225 9 250 101
2 x 65 225 81 250 10 280 112 x 80 250 91 280 101 315 1112 x 100 315 11 355 12 400 13
2 x 125 400 12 450 13 500 111 + 122 x 150 450 13 500 131 560 12+122 x 200 560 12+12 630 13+12 710 131 + 131
Faumlrdiga foumlrpackningar foumlr respektive muffskarv levereras i flaskor Med laquoFlexraquo ovan avses montage T-stycke foumlr flexroumlrMaumlngderna ovan aumlr baserade paring den fria mufflaumlngden 450 mm krymp muffdimensionering och temperaturen +15ndash+40degC paring muff och staringlroumlr Skumvaumltskorna skall ha en temperatur paring ca 20degC
Artikel nr6480-flasknr-000-000
BestaumlllningsexempelFlaskset 81 har artikelnr 6480-081-000-000
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 91019101
EN 13941I Sverige gaumlller liksom i oumlvriga Europa en standard foumlr beraumlkning av fjaumlrrvaumlrmeroumlr EN 13941 som aumlr uppdelad i tvaring delar Standarden aumlr inte harmoniserad med tryckkaumlrlsdirektivet (PED) och faringr endast tillaumlmpas foumlr ledningar i markI Sverige gaumlller oumlverordnat AFS 20173 Standarden ger foumlreskrifter gaumlllande beraumlkning konstruktion och installation av foumlrisolerade roumlr foumlrlagda i mark
Beraumlkningsprogram gaumlllande statiska beraumlkningar kan rekvireras fraringn Powerpipe
Standarden staumlller krav paring beraumlkning av roumlr i tre avseenden
1 Spaumlnningar paring grund av inre oumlvertryck (Kraftstyrd belastning)Begraumlnsninger anges inom laquoLimit state Araquo och aumlr i princip samma som i RN 78
2 Belastningar som haumlrroumlr fraringn upprepade paringkaumlnningar laquoUtmattningraquoBegraumlnsningen anges i laquoLimit state BraquoHaumlr gaumlller attHuvudledningar skall klara 100 cyklerFoumlrdelningsledningar skall klara 250 cyklerServisledningar skall klara 1000 cyklerVarje cykel baseras paring en temperaturaumlndring om 110degC
3 Belastningar som kan ge upphov till instabilitet eller buckling(Roumlrelsestyrd belastning) Begraumlnsningarna anges i laquoLimit state CraquoRoumlrledningarna delas in i tre projektklasser
Projektklass A (sekundaumlranlaumlggningar)Projektklass B (primaumlranlaumlggningar med DN le300)Projektklass C (primaumlranlaumlggningar med DN gt300)
Projektklass Svetskontroll vid installationen
Saumlkerhetsfaktor utmattning
Dokumentastion
A gt 5 5 GeneraliseradB gt10 667 GeneraliseradC gt 20 10 Specifik
Den generaliserade dokumentationen kan vara foumlretagsstandard eller tillverkarmanualer Den specifika doumentationen skall inneharinglla
z Dimensionerade tryck och temperatur samt antalet foumlrvaumlntade cykler inklusive beraumlkningar enligt laquoLimit state A-Craquo
z Roumlrlednigsinformation saringsom ritningar dimensioner materaldata installationsfoumlrutsaumlttningar relationsritningar
z Kvalitetssaumlkring
Inre oumlvertryck
Utmattning
projektlasser
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 91029102
Krafter roumlrelser och expansionsslagExpansionDaring en nedgraumlvd fjaumlrrvaumlrmeledning utsaumltts foumlr temperaturoumlkning innebaumlr detta att roumlret vill expandera
Expansionen hindras av friktion som uppstaringr mellan roumlr som roumlr sig och den omgivande sanden (marken)
Denna friktion bygger upp en axiell spaumlnning i roumlret och motverkar fri expansion
Man faringr tvaring olika zoner foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlret1 Den del som aumlr fast inspaumlnd (kan finnas paring mitten av en rakstraumlcka)
(zon 1)2 Den del av roumlret som roumlr sig (finns i baringda aumlndar av en rakstraumlcka)
(zon 2)
Spaumlnningen i den fast inspaumlnda delen beror enbart paring temperaturaumlndringen fraringn den temperatur som gaumlllde daring roumlrschakten fylldes Kraften i roumlret blir spaumlnningen multiplicerat med staringlroumlrets tvaumlrsnittsyta
Den del av roumlret som roumlr sig benaumlmns laquoFriktionslaumlngdraquoDen fungerar som fixering foumlr den inspaumlnda delen
FoumlrspaumlnningFoumlr att bland annat begraumlnsa spaumlnningar och roumlrelser aumlr det vanligt att roumlren vaumlrmefoumlrspaumlnnsDetta innebaumlr att man faringr tryckspaumlnningar i roumlret vid houmlga temperaturer och dragspaumlnningar vid laringga temperaturer
KallfoumlrlaumlggningKlena och medelgrova dimensioner kan kallfoumlrlaumlggas Detta innebaumlr att man faringr exremt houmlga (men normmaumlssingt acceptabla) axiella spaumlnningar Roumlrelserna i exempelvis en boumlj kan bli upp till 4 garingnger saring stora som vid foumlrspaumlnning
Tabell oumlver friktionslaumlngder och roumlrelserTabell oumlver friktionslaumlngd och roumlrelser redovisas paring naumlsta sidaRedovisade vaumlrden utgaringr fraringn ett antal foumlrutsaumlttningar som angesVid foumlraumlndring av foumlrutsaumlttningarna foumlraumlndras naturligtvis aumlven angivna data
Roumlret vill expandera vid temperaturoumlkning
σ = EαΔT
σ = SpaumlnningE = Elasticitetsmodulα = LaumlngdutvidningskoofficientΔT = Temperaturaumlndring
Roumlrelsen motverkas av friktion
Spaumlnning i ett foumlrvaumlrmt roumlr
Spaumlnning i ett kall foumlrlagt roumlr
Zon 2
Zon 2
Zon 2
Zon 1
Zon 1
Zon 1
Zon 2
Zon 2
Zon 2
Utgaringva 20191
ProjekteringProjektering 91039103
BeraumlkningsfoumlrutsaumlttningarMax axiell spaumlnning 150 MPa foumlr enkelroumlr (motsvarar ΔT=60degC) Max axiell spaumlnning 150+50 MPa foumlr dubbelroumlr (temperaturskillnad mellan fram- och returledning aumlr 40degC) taumlckning 06 m friktionskoefficient μ=04Bockningsradie Powerpipe standard antal fulla cykler 1000 st foumlr DN 25-65 250 cykler foumlr DN80-300 100 cykler foumlr DN 350-900
Serie 1Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 912 43 16 0632 1122 44 16 0740 1125 51 19 0850 1289 62 23 1165 1457 70 26 1280 1680 79 29 14
100 2137 90 33 17125 2438 97 36 21150 2755 115 42 26200 3577 130 48 33250 4690 138 51 39300 5424 158 59 47350 6126 154 57 47400 7052 172 64 53450 7202 190 70 73500 8293 184 68 66600 9801 210 78 94700 11563 234 87 108800 13594 251 93 121900 15781 276 102 134
Serie 3Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1275 31 11 0532 1436 35 13 0640 1439 40 15 0850 1659 48 18 1065 1884 54 20 1080 2112 63 23 12
100 2690 71 26 15125 3055 77 29 19150 3496 91 33 23200 4584 101 38 29250 5928 109 40 35300 6821 126 47 42350 7823 121 45 41400 9072 134 49 47450 9221 148 55 64500 10661 143 53 58600 12547 164 61 83700 14564 186 69 96800 16712 204 75 109
Serie 2Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1118 35 13 0532 1279 39 14 0740 1281 45 17 0850 1447 55 20 1065 1669 61 23 1180 1895 70 26 13
100 2412 80 29 16125 2716 87 32 20150 3094 102 38 24200 4046 115 43 31250 5301 122 45 37300 6050 142 52 44350 6896 137 51 44400 7978 152 56 50450 8128 168 62 68500 9386 162 60 62600 11075 186 69 88700 13035 208 77 101800 15123 225 83 114900 17369 251 93 128
Serie 4Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1433 27 10 0532 1649 30 11 0640 1651 35 13 0750 1874 43 16 0965 2101 49 18 1080 2387 55 20 12
100 3029 63 23 15125 3457 68 25 18150 3965 80 30 22200 5195 89 33 27250 6698 96 36 33300 7747 111 41 39350 8916 106 39 39400 10346 117 43 44450 10496 130 48 60500 12133 125 46 55600 14077 146 54 78700 16153 168 62 91
Utgaringva 2018
ProjekteringProjektering 91049104
BeraumlkningsfoumlrutsaumlttningarMax axiell spaumlnning 150 MPa foumlr enkelroumlr (motsvarar T=60degC) Max axiell spaumlnning 150+50 MPa foumlr dubbelroumlr (temperaturskillnad mellan fram- och returledning aumlr 40degC taumlckning 06 m Bockningsradie Powerpipe standard antal fulla cykler 1000 st foumlr DN 25-65 250 cykler foumlr DN80-300 100 cykler foumlr DN 350-900
Friktionskoefficien micro=04
Dubbel standardDimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1437 42 14 052x25 1443 54 18 062x32 1660 60 20 082x40 1669 68 23 092x50 2116 75 26 112x65 2411 84 29 122x80 2713 97 33 15
2x100 3505 109 37 182x125 4565 103 35 212x150 5257 120 41 252x200 6822 136 46 32
Dubbel++Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1864 32 11 042x25 1870 41 14 062x32 2095 47 16 072x40 2101 54 19 082x50 2670 60 20 102x65 3029 67 23 112x80 3454 76 26 13
2x100 4512 85 29 162x125 5803 81 28 192x150 6654 95 32 232x200 8841 105 36 28
Dubbel+Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1650 37 13 042x25 1655 47 16 062x32 1878 53 18 072x40 1883 60 21 092x50 2391 67 23 112x65 2690 76 26 122x80 3052 86 29 14
2x100 3974 96 33 172x125 5177 91 31 202x150 5883 107 37 242x200 7748 119 41 30
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 91059105
Aringterfyllning med alternativa materialNedan visas foumlrslag till begraumlnsningar och riktlinjer vid anvaumlndning av alternativa aringterfyllnadsmaterialOm grovkornigt material skall anvaumlndas som kringfyllnadsmaterial kring kulvertroumlr kraumlvs god kontroll av utfoumlrandet och stor foumlrsiktighet vid hantering av massorna foumlr att inte skada roumlr och skarvar
Foumlrutsaumlttningar Ej trafikbelastad yta Trafikbelastad haringrdgjord yta Trafikbelastad ej haringrdgjord yta
Ingen yttre belastning paring roumlren Ledningen antas ligga under den haringrdgjorda ytans oumlverbyggnad dvs i tidigare befintlig haringrt packad jord Fyllnadsmaterialet foumlrdelar ut trafiklasterna saring punktlaster ej uppstaringr paring roumlren
Risk foumlr punktlast paring roumlren daring ej tillraumlckliga maumlngder av fyllnadsmaterial finns
Fyllnadsmaterialet ska kunna packas
Fyllnadsmaterialet ska kunna packas
Friktionsfixerad straumlcka Befintlig natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm
Befintliga natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Expansionsstraumlcka (axiell roumlrelse)
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Ej skarpkantig schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Expansions-anordning (radiell roumlrelse) Foumlr begraumlnsad roumlrelse vid foumlrvaumlrmda system
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm +skumkuddar som tar upp den expansion som oumlverstiger 20 mm
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Expansions-anordning (radiell roumlrelse) Foumlr begraumlnsad roumlrelse vid kallfoumlrlagda system
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Betraumlffande aringterfyllningsmaterial och packning se Kap 10
Utgaringva 2018
ProjekteringProjektering 9106 9106
Terassering paringlning markfoumlrstaumlrkning lager i mark mmSe s 10401
Utgaringva 20191
ProjekteringProjektering 92019201
Dimensionering av tryckfall foumlr flexibla roumlrErforderligt floumldeVarje anslutet hus har ett visst effektbehov vid dimensionerande temperaturDetta effektbehov tillsammans med tillgaumlngligt temperaturfall bestaumlmmer erforderligt floumlde
Ex Effektbehov Q 12kWTemperaturfall ΔT 40degCErforderligt floumlde m 258 kgh m = Qx860ΔT
Erforderlig dimensionFoumlr kopparroumlr se beraumlkningsdiagram 9203Med ett tryckfall om 1 mbarm (10 mm vpm) blir erforderlig dimension foumlr ovan angivet exempel 18x1 mm
Totalt tryckfallDet tillgaumlngliga tryckfallet delas upp paring den laumlngsta roumlrstraumlckningen fraringn anslutningspunkten till den laumlngst bort belaumlgna fjaumlrrvaumlrmecentralen
Ex Snittryckfallet kan oumlverslagsmaumlssigt beraumlknas till 1mbarmTryckfallet foumlr anslutningsledningen (Kopparflex 18x1) om den aumlr 14 m blir 2x14x1 = 28 mbar
Houmlgre tryckfall kan tas paring anslutningsledningar belaumlgna naumlrmare anslutningspunktenDock boumlr inte vatten hastigheten oumlverstiga 2 ms i ett kopparroumlr
40
oumlde
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92029202
StaringlflexGenomsnittstemperatur vatten 80degC ndash Ytraringhet ε = 00016 mm staringlflex (1 mm vp = 981 Pa)
ṁ asymp Q 860ΔT
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40Hastighet v [ms]
mbarm mbarm Pam
kgh
Tryckfall
Floumld
e ṁ
kg
h
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92039203
KopparflexGenomsnittstemperatur vatten 80degC ndash Ytraringhet ε = 00015 mm koppar (1 mm vp = 981 Pa)
ṁ asymp Q 860ΔT
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40Hastighet v [ms]
mbarm mbarm Pam
kgh
Tryckfall
Floumld
e ṁ
kg
h
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92049204
CasaflexGenomsnittstemperatur vatten 80degCYtraringhet ε = 00016 mm staringlflex(1 mm vp = 981 Pa) ṁ asymp Q 860
ΔT
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40
Q [kw]
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Tryckfall Δp
Floumld
e ṁ
kg
h
Water velocity v [ms]
To
Tf
H
C
do Dc
TrQ
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93019301
OumlverfoumlringskapacitetGaumlller foumlr andra ΔT aumln 50degC (foumlr 50degC se tabell under resp rakroumlrskapitel)
λm= markens vaumlrmeledningstal
λ = isoleringens vaumlrmeledningstal
VaumlrmefoumlrlusterBeraumlkningsfoumlrutsaumlttningar foumlr enkel- och dubbelroumlrLaumlggningsfoumlrharingllande
Fyllningshoumljd 080 mFritt avstaringnd mellan roumlr 020 m Oslash 110leDyle Oslash 180
025 m Oslash 200leDyle Oslash 500030 m Oslash 630leDyle Oslash 900
MarkVaumlrmeledningstal λ m = 15 Wmdeg K
Isolering av PUR-skumVaumlrmeledningstal λ i = 0026 Wmdeg K
Temperatur aringrsmedelvaumlrde (primaumlrsystem)Framledningstemperatur Tf = 85deg CReturledningsreperatur Tr = 55deg COmgivningstemperatur To = 5deg C
ΔT = 65deg C
ΔT = Tf+Tr ndash To2
om ΔT aumlndras 10deg paringverkas foumlrlusten med 10 = 1565
Vaumlrmefoumlrlusterna foumlr fjaumlrrvarmeroumlr i mark beror paring
1- Vaumlrmemotstaringndet i mark Rm = 1 In ( 4ZC )2πλm DC
2- Vaumlrmemotstaringndet i roumlrets isolering Rr = 1 In ( Dpur )2πλi dO
3- Paringverkan mellan fram och returledning R2 =1 In (1+( 2ZC )2)4πλs C
Foumlr beraumlkning se EN 13941
AT Oumlverfoumlringscapacitet i av AT=50deg20 4025 5030 6035 7040 8045 9050 10055 11060 120
TexFoumlr beraumlkning av ΔT=40deg DN200 enkelroumlr blir oumlverfoumlringskapaciteten 10000 x 08 = 8000 KW
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93029302
Olika serier olika vaumlrmefoumlrluster
Nedanstaringende tabell sammanfattar skillnader i dett fall DN80 Data fraringn s 9303 och 9306
DN 80160 Serie 1 33 Wm + 18 DN 80180 Serie 2 28 Wm 0 utgaringngspunkt jaumlmfoumlrelseDN 80200 Serie 3 24 Wm - 14 (Alla raumlknat foumlrluster
fram + retur)DN 80225 Serie 4 22 Wm - 22
DN280250 Dubbel Std 23 Wm - 18 DN280280 Dubbel+ 18 Wm - 36 DN280315 Dubbel++ 15 Wm - 46
DN280315 Panelroumlr 11 Wm - 60 (enbart framledning dessutom laumlgre foumlrluster - 71)
Antaget Fram 85degC retur 55degC omgivning 5degC 08 m
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 93039303
Vaumlrmefoumlrluster
Enkelroumlr - Vaumlrmefoumlrluster vid Δ T = 65degC (avser fram och returledning)
DN Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr
20 146 128 134 117 125 10925 208 182 173 151 156 137 144 12632 213 186 188 164 170 149 153 13440 245 214 212 186 190 167 170 14850 273 239 237 208 206 180 185 16265 321 281 266 233 231 203 207 18280 330 289 278 244 244 214 215 188100 345 302 290 254 253 221 223 195125 399 350 334 292 282 247 244 214150 471 413 378 331 311 272 265 232200 511 448 398 349 324 284 275 241250 492 431 388 340 324 284 278 243300 564 494 442 387 357 312 299 262350 548 480 426 373 343 301 288 253400 581 509 441 387 352 308 295 258450 584 511 437 383 352 309 295 258500 565 495 427 374 346 303 296 259600 684 599 493 432 398 349700 777 681 558 488800 873 765
Dubbelroumlr - Vaumlrmefoumlrluster vid Δ T = 65degC
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++DN Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr
2 x 20 121 106 101 88 89 782 x 25 132 116 112 97 99 872 x 32 146 128 122 107 108 952 x 40 166 145 143 125 124 1092 x 50 164 144 138 121 122 1072 x 65 202 177 163 143 137 1202 x 80 228 200 178 156 146 1282 x 100 229 201 174 152 144 1262 x 125 208 182 167 146 136 1192 x 150 256 224 197 173 161 1412 x 200 305 267 208 182 164 144
Vid beraumlkning av vaumlrmefoumlrbrukningen har dataprogrammet laquoEkodimraquo EN 13941 och isolervaumlrdet λ=0026 WmdegC anvaumlnts och haumlnsyn har tagits till att mantelroumlren expanderat 1 Vid beraumlkning av framtida vaumlrmefoumlrluster haumlnvisas till programmet laquoEkodimraquo
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93049304
Vaumlrmefoumlrluster flexroumlrLaumlggningsfoumlrharingllandeFyllningshoumljd 06 mFritt avstaringnd mellan roumlr 01 mMarkVaumlrmeledningstal λm=15 WmdegKIsolering PUR skumVaumlrmeledningstal λi=0024 WmdegK
Vaumlrmefoumlrluster kopparflex enkelDimension Primaumlrsystem Wm kWhm aringr SekundaumlrsystemWm kWhm aringr
22 91 137 120 105 9228 91 165 145 127 11135 91 204 179 157 137
Vaumlrmefoumlrluster 3E-kopparflex enkel18 90 115 101 88 7722 90 132 116 101 8922110 117 103 90 7928110 139 122 107 9428125 108 111 98 86
Vaumlrmefoumlrluster kopparflex dubbel2x15 91 87 76 67 592x18 91 102 89 78 682x22 91 125 110 97 842x28 91 182 159 140 1232x18113 79 69 61 532x22113 92 80 71 622x28113 116 102 89 78
Vaumlrmefoumlrluster 3E-kopparflex dubbel2x 18 90 95 83 73 642x 18110 83 72 64 562x 22110 99 87 76 672x 18125 76 66 58 512x 22125 83 78 68 602x 28125 113 99 67 582x 18160 61 54 47 412x 22160 72 63 56 492x 28160 87 76 67 58
Vaumlrmefoumlrluster staringlflex enkel2091 1290 1130 99 8702591 1326 1164 112 8942891 1650 1450 127 1110
Temperaturer aringrsmedelvaumlrdePrimaumlr-system
Sekundaumlr-system
Framledningstemperatur 85degC 70degCReturledningstemperatur 55degC 40degCOmgivningstemperatur 5degC 5degCAT 65degC 50degC
λi=0025 WmdegK (gaumlller Casaflex)
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93059305Vaumlrmefoumlrluster 3E-staringlflex enkel
Dimension Primaumlrsystem Wm kWhm aringr SekundaumlrsystemWm kWhm aringr20110 111 97 85 7528110 139 122 107 9420125 103 90 79 6928125 127 111 98 73
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex enkel Serie 122 91 152 133 117 10298162 421 369 324 283127202 448 392 344 302
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex enkel Serie 230111 161 141 124 10839126 178 156 137 12048126 215 188 165 14560142 243 213 187 16475162 272 238 209 183
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex dubbel2x22111 110 96 85 742x30126 128 112 98 862x39142 148 130 114 1002x48162 161 141 124 1082x60182 195 171 150 131
Vaumlrmefoumlrlusterna ovan avser saringvaumll fram- som returledning Om ΔT foumlraumlndras paringverkas vaumlrmefoumlrlusterna linjaumlrtOBS Vaumlrmefoumlrlusterna oumlkar med tiden foumlr alla fjaumlrrvaumlrmeroumlr Raringdfraringga Powerpipe avseende optimering
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 93069306
Vaumlrmefoumlrluster och besparing vid anvaumlndning av superisolerat roumlrSuperisolerad Dubbel Standard
Foumlrluster BesparingDimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20125DN2x 25140 98 86 26 48DN2x 32160 107 93 27 49DN2x 40160 121 106 27 49DN2x 50200 119 104 27 49DN2x 65225 146 128 27 49DN2x 80250 162 142 29 49DN2x100315 167 146 27 46DN2x125400 156 137 25 43DN2x150450 195 170 24 40
Superisolerad Dubbel StandardFoumlrluster Besparing
Dimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20140 79 69 22 46DN2x 25160 85 75 24 45DN2x 32180 92 80 25 46DN2x 40180 107 93 25 46DN2x 50225 104 91 24 45DN2x 65250 123 108 24 45DN2x 80280 134 117 25 45DN2x100355 132 116 24 43DN2x125450 130 114 22 39DN2x150500 156 136 21 36
Superisolerad Dubbel StandardFoumlrluster Besparing
Dimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20160 71 62 20 44DN2x 25180 77 68 22 44DN2x 32200 84 73 23 45DN2x 40200 95 83 23 45DN2x 50250 95 83 22 44DN2x 65280 108 94 21 43DN2x 80315 114 100 22 46DN2x100400 114 100 21 44DN2x125500 110 97 19 40DN2x150560 132 116 18 37
Besparing baseras paring samma roumlr men utan vakuumpaneler Beraumlkningsfoumlrutsaumlttningar se s 9301
D
A B
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 94019401
ProjekteringSkumkuddarSkumkuddar skall anvaumlndas foumlr att skydda boumljar T-stycken mm vid stora axiella roumlrelser och vid anvaumlndning av annat aringterfyllnadsmaterial aumln natursandSkumkuddar behoumlver oftast anvaumlndas vid kall foumlrlaumlggning
MaterialDimensioner 2000 x 1200 x 40 mm Materialet klarar en 70 kompression Om markskiva av mineralull anvaumlnds aumlr kompressionen max 50
PlaceringTillkapning medHoumljd = mantelroumlrets diameterBredd och laumlngd beraumlkningbeskrivning
MontagetSkumkuddarna placeras paring roumlrets baringda sidor Expansionskuddarna och roumlren rekommenderas bli taumlckta med geotextil foumlr att foumlrhindra nedtraumlngande material
Vid kallfoumlrlaumlggning med stora initiala roumlrelser kan kuddtjockleken i boumljens buk minskas med 50
Kuddarna monteras staringende (utfoumlrande A) eller kring roumlret (utfoumlrande B) som figuren visar
Utfoumlrande B skall undvikas kring dubbeltaumltande krympmuff
Bestaumlllningsexempel9607-005-000-000
Taumlckning med geotextil
Skumkuddar
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 94029402
Installation av oumlvergaringngsroumlr i vinkel Art nr 1580 1680 och 1780BakgrundOumlvergaringngsroumlr i vinkel art nr 1580 1680 och 1780 har en begraumlnsad foumlrmaringga att ta upp krafter och expansionsroumlrelser fraringn enkelroumlren
Max temperatur 120degCMin laumlggningstemperatur 0degC
Max laumlngdMax laumlngd paring enkelroumlret fraringn oumlvergaringngsroumlrets boumlj till naumlstkommande 90deg boumlj foumlr vaumlrmefoumlrspaumlnda och kallfoumlrlagda system aumlr
DN 25-80 14 mDN 100 12 mDN 125 8 mDN 150 4 mDN 200 2 m
OBS Raumlkna paring framledningroumlret
L max
Utgaringva 2016
Transport och lagringTransport och lagring 1010110101Dessa foumlreskrifter skall ses som ett komplement till anvisningar utgivna av Svenska fjaumlrrvaumlrmefoumlreningen
Transport och lagringVanligen levereras roumlr och roumlrdelar till arbetsplatsen med lastbil varvid mottagaren svarar foumlr lossning
Vid lossning och vidare transport skall breda bandstroppar anvaumlndasKaumltting eller runda stroppar tex vajer faringr ej anvaumlndasVid lossning och lyftning med gaffellyftare skall flata gafflar anvaumlndas Roumlr eller roumlrdelar faringr aldrig tippas eller kastas av daring mantel och isolering kan skadas
OBS T-stycken faringr ej lyftas i avsticksroumlret Stor foumlrsiktighet skall iakttas saring att mantelroumlret eller utskjutande delar ej repas eller belastas och faringr andra skador
Lagring av roumlr och roumlrdelar skall ske paring ett plant och torrt underlagRoumlr och roumlrdelar skall foumlrvaras saring att isoleringen ej kan komma i kontakt med vatten Lagringsplatsen skall arrangeras saring att staringlroumlren ej korroderar
Roumlr av groumlvre dimensioner (ge DN 125) lagras med mellanlaumlgg Staplad houmljd faringr ej oumlverstiga 2 m Bredd och avstaringnd mellan mellanlaumlgg dimensioneras saring att houmlgsta tryck paring yttermantel ej oumlverstiger 400 kPa (4 kgcm2)
Permanent tillaringten tryckparingkaumlnning paring isolerskummet boumlr ej oumlverstiga 100 kPa
Det rekommenderas att i leveransen medlevererade stroumln anvaumlndesDessa goumlr staplingen saumlkrare och foumlrhindrar olycksfall pga ras
Vid mottagande av leverans skall produkterna kontrolleras betraumlffande synliga skador och uppenbara fel (kan utfoumlras med larmtraringdsmaumltning)
Roumlrdelar foumlrvaras saring att staringlroumlrsaumlndar aumlr vaumlnda nedaringt
Roumlr med manteldiameter ge 560 mm skall hanteras med speciell varsamhet vid temperaturer mellan 0 och -20degC Under -20degC skall Powerpipe raringdfraringgas foumlre hantering
Vid lossning och vidare tran - sport skall breda bandstroppar anvaumlndasKaumltting eller runda stroppar tex vajer faringr ej anvaumlndas
OBS T-stycken faringr ej lyftas i avsticksroumlret
Det rekommenderas att i leveransen medlevererade stroumln anvaumlndes Dessa goumlr staplingen saumlkrare och foumlrhindrar olycksfall pga ras
Roumlrdelar foumlrvaras saring att staringlroumlrsaumlndar aumlr vaumlnda nedaringt eller skyddas paring annat vis
Utgaringva 2016
Transport och hantering av flexroumlrTransport och hantering av flexroumlr 1010210102
Lastning lossningFlexroumlren levereras i stora rullarRoumlren faringr ej lyftas med smala stroppar eller oskyddade gafflarMinsta bredd av stropp skall vara 50 mmGaffelskyddet kan utgoumlras av staringlroumlr eller tryckvattenroumlr
Lagring avrullning z Rullarna lagras liggande paring strouml foumlr att undvika markfukt skarpkantiga foumlremaringl z Rullarna faringr lagras staringende paring helt slaumltt underlag Lagringsytan maringste daring vara helt fri
fraringn fraumlmmande skarpkantigt material
Avrullning kan ske fraringn1 Staringende rulle som rullas ut
Kontrollera att rullen inte rullar oumlver skarpkantiga material2 Liggande roterande rulle paring exempelvis avrullningsvagn3 Vid avrullning faringr roumlret ej komprimeras vid anvaumlndande av sk drivrullar4 Liggande fast rulle I denna situation faringr roumlret viras av rullen
Laumlggning z Laumlggning boumlr ej ske vid laringga temperaturer under 0degC utan att raringdfraringga Powerpipe
Utgaringva 20201
SchaktSchakt 1020110201
MaringttPowerpipes fjaumlrrvaumlrmeroumlr laumlggs direkt paring den preparerade ledningbaumldden (2) Rekommenderad typsektion av schakt visas i figuren till houmlger Alternativt kan roumlren under montagefasen laumlggas upp paring pallningar Draumlneringslager och draumlneringsroumlr (1) underlaumlttar montagearbetet och minskar vaumlrmefoumlrlusterna eftersom torr mark isolerar baumlttre aumln bloumlt
Taumlckning oumlver kulvertens hjaumlssa skall vara minst- 500 mm foumlr starkt trafikerad yta - 300 mm foumlr parkmark
LedningsbaumlddBaumldd ufoumlres med en tjocklek av 150 mm Baumldd skall utfoumlras med stenfritt material stoumlrsta konstorlek 20 mm enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 2131 Om skarpkantigt material med kornstorlek oumlver 8 mm anvaumlndes skall baumldden foumlrses med en 50 mm tjock utjaumlmningsyta av stenfritt material
Svensk Fjaumlrrvaumlrme StandardMaringtt enligt figur D211 EN13941
ADylt=180 Min 350 Min 150200lt=Dylt=500 Min 350 Min 250Dygt=560 Min 350 Min 300
BDylt=180 Min 350 Min 150200lt=Dylt=500 Min 350 Min 250Dygt=560 Min 400 Min 300
Utgraumlvning vid muffar eller uppallning av roumlren skall goumlras saring att ett fritt montageutrymme erharinglles kring skarvstaumlllet paring en laumlngd av 2 m - se figUtrymmet skall vara min 200 mm foumlr dim le 500 och 300 mm foumlr dim ge560 mmVid skarvar daumlr roumlren ej kan rullas skall det fria montageutrymmet oumlkas till 400 mm paring en bredd av 2 x 600 mm (raumlknat fraringn svetsstaumlllet) saring att svetsarbetet kan utfoumlras
DraumlneringSchakter foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr boumlr vara draumlnerade Torr schakt under byggnads tiden minskar risk foumlr byggfukt i isolering Under drifttiden medfoumlr torr schakt minskade vaumlrmefoumlrluster och minskar risken foumlr utifraringn kommande fukt i isoleringen Styva draumlneringsroumlr av godkaumlnd typ exempelvis DV skall anvaumlndas Draumlneringsroumlren faringr ej anslutas till korsande draumlnvattenledningar utan skall anslutas i laringgpunkt med befintlig DA-ledning Kringfyllning foumlr draumlneringsledning utoumlrs enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 3112
MontagefoumlrutsaumlttningarMontaget skall utfoumlras enligt leverantoumlrens dokumenterade anvisningar om garanti skall laumlmnas Foumlr att en fullgod skarv skall kunna utfoumlras maringste foumlljande generella montagefoumlrutsaumlttningar uppfyllas
z Roumlrgraven skall ha en fungerande draumlnering saring att skarvstaumlllet aumlr torrtDessutom skall det vara fritt fraringn snouml och is
z Innan skarvning och isolering utfoumlrs skall oumlvrig anlaumlggning vara monterad och slutlig provad
z Larm och signaltraringdar kopplas enligt uppraumlttad larmritning z Vid skarvstaumlllet skall skarvhylsa mantelroumlraumlnda fria staringlroumlraumlndar och fria skumytor
vara torra och rena z Ytor mot vilka PUR-skum skall gjutas skall normalt haringlla temperaturen 15-40degC Vid
kall vaumlderlek kan detta aringstadkommas genom cirkulation av varmvatten genom roumlren
Skarvstaumlllet skall skyddas mot nederboumlrd mellan olika arbetsmoment samt vid skumning och skarvning
1 Draumlneringsroumlr2 Ledningsbaumldd
Utgraumlvning vid muffar eller uppallning av roumlren skall goumlras saring att ett fritt montageutrymme erharinglles
Utrymme foumlr montage
Schakt foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr skall alltid vara draumlnerade
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030110301
LaumlggningInnan laumlggning paringboumlrjas kontrolleras att ledningsbaumldden aumlr utfoumlrd enligt tidigare sida samt fri fraringn fraumlmmande foumlremaringl och saring jaumlmn att roumlren har anliggning utefter hela sin laumlngd Fjaumlrrvaumlrmeroumlren laumlggs paring speciellt pallningsvirke eller paring rullar Pallning eller rullar riktas in foumlre det att roumlret laumlggs ned
Kontrollera att larmtraringdarna i varje roumlr och detalj aumlr vaumlnda upparingt Hos baringgroumlr och profilboumljar ligger dock larmtraringdarna av tillverkningsskaumll paring annat saumltt
Under hela montagetiden maringste tillses att vatten ej vid naringgot tillfaumllle samlas i roumlrgravens botten Isoleringen maringste haringllas torr Varingt isolering i roumlraumlndar orsakar problem vid skarvisoleringen och ger larmfel
Svetsning provning och kontroll av svetsSvetsning av staringlroumlr skall daumlr saring foumlreskrives ufoumlras av foumlretag som har svetslicens Svetsare skall ha kompetensbevis Varje svets skall maumlrkas saring att svetsaren kan identifieras Vid svetsning av rakstraumlckor vrids roumlren efter hand runt paring rullarupplag Paring detta saumltt minimeras platssvets Lucksvetsar skall undvikas
Provning sker enligt EN13941 (eller AFS 20053) Taumlthetsprovning utfoumlrs med kallvatten och 143 garingnger houmlgsta tillaringtna drifttryck Trycket skall haringllas en timme foumlre kontroll Samtliga skarvar skall vara synliga OBS Provtryckning mot staumlngd ventil faringr endast ske med 11xPN (ventilens tryckklass)
Taumlthetsprovning faringr aumlven utfoumlras med luft varvid laumlckindikering sker genom pensling med saringpvatten eller liknande Maximalt tryck 3 kPa (003 kpcm2) Se AFS 20068 Arbetsmiljoumlverkets foumlreskrifter om provning med oumlver eller undertryck
Radiografering sker i den omfattning programhandlingar anger Foumlre idrifttagande rengoumlres roumlrledningen med rensplugg eller tryckrensningsverktyg
Kaproumlr kapningDaring passbitar behoumlvs ska kaproumlr anvaumlndas Kaproumlrets konstruktion goumlr det laumltt att avlaumlgsna isoleringen fraringn medieroumlret och ger en absolut ren yta hos staringlroumlret Detta foumlrenklar installationsarbetet och foumlrhindrar risken foumlr ohaumllsosam gasutveckling vid svetsning eller loumldning
Den del av roumlren som utgoumlr kaproumlr aumlr maumlrkt ldquokaproumlrrdquo
Kaproumlrsbiten skall placeras daumlr friktionsroumlrelsen aumlr saring liten som moumljligt dvs saring laringngt som moumljligt fraringn en avvinkling
Kaproumlrsbit faringr paring rakstraumlcka ej gjutas in i vaumlgg eller dylikt
Vid kapning av mantelroumlret aumlr det viktigt att inte skapa en axiell anvisning som kan vara orsak till att roumlret spricker Detta aumlr speciellt viktigt vid kyla Roumlret boumlr foumlrst kapas i tangentiell led
Fjaumlrrvaumlrmeroumlren laumlggs paring speciellt pallningsvirke eller paring rullar Pallning eller rullar riktas in foumlre det att roumlret laumlggs ned Kontrollera att larmtraringdarna i varje roumlr och detalj aumlr vaumlnda upparingt
Den del av roumlren som utgoumlr kaproumlr aumlr maumlrkt ldquokaproumlrrdquo
Kaproumlrsbiten skall placeras daumlr friktionsroumlrelsen aumlr saring liten som moumljligt dvs saring laringngt som moumljligt fraringn en avvinkling
Kaproumlr
Kaproumlr
25-60o
Utgaringva 20191
MontageMontage 1030210302
Avvinklingar (foumlr vaumlrmefoumlrspaumlnda system)Daumlr avvinkling kraumlvs anvaumlndes i moumljligaste maringn standardboumljar Foumlr klenare dimensioner kan alternativ med boumljmuff anvaumlndas Boumljar med gradtal mellan 25deg och 60deg faringr av haringllfasthetsskaumll endast anvaumlndas om minst ena skaumlnkeln aumlr kort
Av haringllfasthetsskaumll aumlr det viktigt att smaring avvinklingar stoumlrre aumln 10degndash25deg inte tillaringts roumlra sig i sidled om avvinkklingar omges med rakstraumlckor paring oumlmse sidor Av detta skaumll kraumlvs en speciellt noggrann packning kring dessa avvinklingar
Avvinkling mindre aumln 3deg kan utfoumlras genom girning av staringlroumlr Flera paring varandra foumlljande girningar kan accepteras Girning kan ersaumlttas med att det komplett fogade kulvertroumlret spaumlnns i en vid baringge
Avvinklingen kan aumlven utfoumlras med hjaumllp av speciella baringgroumlr Dessa til verkas i 12- eller 16-meterslaumlngder i form av en baringge med en avvinkling av max 35degSe aumlven Kapitel 3 och 4 stycket baringgroumlr
AvgreningarEnkelroumlrPowerpipes T-stycke aumlr normalt dimensionerade jaumlmnstarka dvs T-stycket aumlr lika starkt som ett roumlr Trots att T-stycket aumlr foumlrstaumlrkt taringl det haringllfasthetstekniskt inte att utsaumlttas foumlr alltfoumlr stora krafter fraringn avgrenade roumlret Avsticket maringste om det aumlr laumlngre aumln 12ndash15 m avlastas med ett slag eller en fixering Vid dimensionering av slag och avstaringnd mellan huvudroumlr och fixering maringste haumlnsyn tas till huvudroumlrets eventuella axiella roumlrelse
DubbelroumlrT-stycke foumlr dubbelkulvertroumlr dimensionerat att motstaring full kraft fraringn avgrenande roumlr Avlastningsslag eller fix behoumlvs ej foumlr raka T-stycken
Flexroumlrfoumlr anvisning av avseende flexroumlr se sid kap 5
AnborrningAnborrning aumlr tillaringten paring icke trycksatt ledning utan saumlrskilt tillstaringndSe metod beskrivning i rapport Svensk Fjaumlrrvaumlrme D217 (2015) Anborrning
VaumlggenomfoumlringarVaumlggenomfoumlringar maringste utfoumlras med omsorg foumlr att foumlrhindra fastlaringsning av fjaumlrrvaumlrmeroumlr eller inlaumlckage av grundvatten
Daumlr roumlret inte roumlr sig i axiell led och daumlr grundvattentrycket aumlr normalt laringgt anvaumlndes ingjutningsring 6520 ndash se Kap 8 Ingjutningsringen placeras mitt i vaumlgg och slangklaumlmman dras aringt foumlre ingjutningen
Daumlr roumlrelse kan foumlrvaumlntas och daumlr sannolikheten foumlr grundvattentryck aumlr houmlg anvaumlndes vaumlggenomfoumlring 6510 ndash se Kap 8
Av haringllfasthetsskaumll aumlr det viktigt att avvinklingar stoumlrre aumln 25deg inte tillaringts roumlra sig i sidled om boumljen omges med rakstraumlckor paring oumlmse sidor
boumljar med gradtal mellan 30degndash60deg faringr av haringllfasthetsskaumll anvaumlndas om minst ena skaumlnkeln aumlr kort
Avsticket maringste om det aumlr laumlngre aumln 12ndash15 m avlastas med ett slag eller en fixering
Enkelroumlr Dubbelroumlr
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030310303
Ventiler avtappnings- och avluftningsanordningarVentilerVentiler skall placeras saring att de ej utsaumlttes foumlr boumljmoment eller roumlrelser i sidledRoumlrelse i axiell led skall vara minsta moumljliga Vid installation skall ventil alltid staring i helt oumlppet laumlge
Spindeln skyddas exempelvis av betongroumlr Oslash 600 mm som staringr paring betongplatta eller motsvarande Dessa placeras saring att betongroumlret ej skadar fjaumlrrvaumlrmeroumlrenBetongroumlret avslutas i markplan med fjaumlrrvaumlrmebetaumlckning
I gatumark eller i mark med trafiklaster anvaumlndes teleskopbetaumlckning som avlastning saring att trafiklast ej oumlverfoumlres till betongroumlren
Betongroumlret skall placeras saring att ventilen kan roumlra sig i laumlngsled utan att spindel foumlrlaumlngningen belastas
Avtappnings- och avluftningsanordningarLaringg- och houmlgpunkt med resp avtappnings-avluftningsanordningar placeras baumlst daumlr huvudroumlret inte roumlr sig dvs minst en friktionslaumlngd fraringn en 90deg boumlj
Avluftningar kan med foumlrdel utfoumlras paring avstick
Prefabricerade delarT-stycke ansluts till ventilenhet alternativt LuftningToumlmning se Kap 3 (enkelroumlr) eller kap 4 (dubbelroumlr)
Vid enkelroumlr undviks en skarv om Foumlrlaumlngt t-stycke se Kap 3 anvaumlndsGenom att anvaumlnda Kombinationsventil se Kap 3 samordnas Avstaumlngning och LuftningToumlmning
Platsbyggda anordningarPlatsbyggda avluftnings-avtappningsanordningar anvaumlnds i nedstigningsbara betongkammare och i byggnad
Efter insvetsning rostskyddsmaringlas smide ventiler och roumlr Ventiler skall oumlverisoleras fram till anslutande fjaumlrrvaumlrmeroumlr
Foumlr att foumlrhindra frysrisk skall bypassanordning med strypventil installerasVentilen strypes foumlr ett laringgt floumlde Om moumljligt skall ventilen foumlrses med termostat
FixarDe termiska krafter som uppstaringr i medieroumlret oumlverfoumlrs normalt till mark via friktion vid roumlrelse hos fjaumlrrvaumlrmeroumlr I de allra flesta fall kan dessa roumlrelser tas upp i naturligt foumlrekommande avvinklingar I vissa fall behoumlver dock fjaumlrrvaumlrmeroumlret fixeras foumlr att foumlrhindra begraumlnsa eller dirigera expansionsroumlrelsen
Spindeln skyddas av betongroumlr som staringr paring betongplatta eller motsvarandeI gatumark eller i mark med trafiklaster anvaumlndes teleskopbetaumlckning som avlastning saring att trafiklast ej oumlverfoumlres till betongroumlren
Prefabricerade avtappnings och avluftningsenheter
I de allra flesta fall kan roumlrelser av termiska krafter tas upp i naturligt foumlrekommande avvinklingar
a=08T
TH
H
B
FixplaringtFixplaringt
Fixplaringt
Kontinuerligsvetsningutefter fixplaringtenshela laumlngd
D
A
Fixplaringt
FixplaringtFixplaringt
Utgaringva 20211
MontageMontage 1030410304
MarkfixVid foumlrvaumlrmning kan det vara oumlnskvaumlrt att dirigera expansionsroumlrelsen aringt ett speciellt haringll Detta kan aringstadkommas genom aringterfyllning av en eller tvaring roumlrlaumlngder (markfix)
FixpunktFixpunkt anvaumlndes daring man vill begraumlnsa roumlrstraumlckans axiella roumlrelser foumlr att saumlkerstaumllla att en straumlcka inte glider fraringn en expansionspunkt till en annan ex vid stark lutning eller daring man anvaumlnder kompensatorer
Fixpunkten monteras saring att foumlrskjutningen mellan resp fixflaumlns aumlr 100ndash200 mm Flaumlnspaketet gjuts in i ett armerat betongblock Detta skall vara dimensionerat med haumlnsyn till fixeringskraft och markens dimensionerade tryckstyrka
FixroumlrStaringlroumlren i dubbelroumlr aumlr fixerade till varandra i boumljar fixar T-stycken ventiler och oumlvergaringngsroumlr
Daumlr en rakstraumlcka inte avslutas med naringgon av dessa delar tex efter grundmur - passage eller paring rakstraumlcka skall fixroumlr anvaumlndas Detta foumlr att isoleringen ej skall slitas loss fraringn staringlroumlren vid olika temperaturer i fram- resp returledning
Vid drifttagning av dubbelroumlr aumlr det viktigt att inte direkt garing upp i houmlg temperatur i framledningsroumlret om returledningen aumlr kall utan att goumlra detta succesivt eftersom det uppstaringr initiala spaumlnningar i fixplaringtarna orsakade av temperaturskillnaden
Alternativ till fixroumlrStaringlplaringtar med nedanstaringende dimensioner och monterade enligt figur kan ersaumltta fixroumlr eller sammanbundna avstick fraringn dubbelroumlr
Fixpunkten monteras saring att foumlrskjutningen mellan resp fixflaumlns aumlr 100-200 mmFlaumlnspaketet gjuts in i ett armerat betongblock
Hos dubbelroumlr fixeras staringl -roumlren till varandra i boumljar fixar T-stycken ventiler och oumlvergaringngsroumlr
Kontinuerlig svetsning utefter fixplaringtens hela laumlngd
Fixplaringt
Foumlrvaumlrmningsroumlrelse
Markfix
Fixplaringt
DN Dy x t B H T
20 269 x 2 45 42 425 337 x 23 65 49 432 424 x 26 80 57 440 483 x 26 85 63 450 603 x 29 110 76 465 761 x 29 135 90 480 889 x 32 120 108 6
100 1143 x 36 165 131 6125 1397 x 36 200 162 6150 1683 x 4 260 200 6200 2191 x 45 300 255 8
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030510305
Foumlrvaumlrmning och expansionsupptagningVid temperaturaumlndringar i drift uppstaringr termiska krafter i staringlroumlret Vid naturliga avvinklingar och expansionsanordningar oumlvergaringr denna kraft helt eller delvis i roumlrelse Roumlrelsens storlek beror huvudsakligen paring roumlrets dimension temperatursteg och laumlggningsdjup
FoumlrvaumlrmningFoumlr att minimera roumlrelsen kan roumlrledningen vaumlrmefoumlrspaumlnnas till en temperatur mellan laumlgsta omgivande- och houmlgsta drifttemperatur Foumlrvaumlrmningstemperaturen anges i projekteringshandlingarna Foumlrvaumlrmning skall ske med en laringngsamt oumlkande temperatur Foumlrvaumlrmning utfoumlrs vanligen med vatten och ofta med det vatten som anvaumlnds foumlr provtryckning Antingen vaumlrms vattnet via elpanna eller tas fraringn det befintliga fjaumlrrvaumlrmenaumltet Daring man anvaumlnder fjaumlrrvaumlrmenaumltet som vaumlrmekaumllla skall vattnet shuntas in foumlr att undvika snabba temperaturspraringng
Stora dimensioner och laringnga straumlckor kan foumlrvaumlrmas med el ndash raringdfraringga Powerpipe
Innan foumlrvaumlrmning maringste expansionsroumlrelsen beraumlknas samt kontrollpunkter uppraumlttas saring att beraumlknad expansionsroumlrelse kan kontrolleras praktisktUnder foumlrvaumlrmning maringste tillses att ledningen kan roumlra sig fritt
Vid uppnaringdd fixeringstemperatur skall expansions roumlrelsen staumlmma oumlverens med den beraumlknade Har detta ej uppnaringtts kan foumlrvaumlrmningsterperaturen oumlkas naringgra grader saring att raumltt expansion erharingllesRoumlren kan ocksaring hjaumllpas till raumltt expansion paring mekanisk vaumlg genom lyft och straumlckning vid vissa punkter Foumlrvaumlrmningstemperaturen skall haringllas konstant under packnings- och aringterfyllnadsarbetet
Foumlr att minimera roumlrelsen kan roumlrledningen vaumlrmefoumlrspaumlnnas till en temperatur mellan laumlgsta omgivande- och houmlgsta drifttemperatur Foumlrvaumlrmnings temperaturen anges i projekteringshandlingarna
Innan foumlrvaumlrmning maringste expansionsroumlrelsen beraumlknas samt kontrollpunkter uppraumlttas saring att beraumlknad expansions roumlrelse kan kontrolleras praktiskt
Utgaringva 2018
MontageMontage 1030610306
ExpansionsupptagningDaring temperaturen aumlndras under drift uppstaringr roumlrelser i expansionsanordningar boumljar mm Dessa roumlrelser kan oftast tas upp av den omgivande sanden Om temperaturskillnaden mellan laumlggningstemperatur (foumlrvaumlrmningstemperatur) och maximaltminimalt foumlrekommande temperatur aumlr stoumlrre aumln ca 50degC ocheller om den omgivande marken aumlr mycket fast behoumlver tex boumljar skyddas mot uppkommande marktryck
Roumlrelsen underlaumlttas om roumlren i expansionszonen omges med skumkuddarmarkskivor av exempelvis skumkuddar ndash se figur 2 till houmlger samt Kap 8 och 9
Vid mycket stora roumlrelser kan skyddet utgoumlras av betongkanal eller speciella staringl element Dessa skall vara ventilerade foumlr att undvika foumlr houmlga temperaturer Foumlr betongkanal och staringlelement skall speciella montageanvisningar foumlljas
Vid stora roumlrelser (kallfoumlrlaumlggning) kan expansionsanordningarna (90deg-boumljar) skyddas genom att dessa delar aringterfylls foumlrst efter idrifttagandet
LarmPowerpipes roumlr och roumlrdelar leveras med tvaring separata ingjutna larmtraringdarDessa skall i skarvstaumlllena kopplas samman till ett oumlvervakningssystemLarmtraringdarna bestaringr av mjukgloumldgade nakna koppartraringdar med Oslash15 mm2
Roumlrnaumltet delas in i sektioner upp till 5000 m ledning vardera (1000 m fram- och 1000 m returledning) Foumlr ytterligare information se text i kapitel 7Varje sektion bildar en larmkrets och ansluts till den av Powerpipes anvisade larmcentral Larmcentralen kan anvaumlndas antingen som enskild larmenhet eller som en del i ett stoumlrre oumlvervakningssystem
Larmritningar och installationsanvisningarLarmkopplingen skall goumlras enl larmritning Denna visar larmets straumlckning hur larmtraringdarna aumlr kopplade samt vilka sektionsindelningar som skall goumlras Vidare visar den var larmet vaumlnder samt vilken ledningsstraumlcka som aumlr inkopplad till de olika larm enheterna Larmtraringdsdragning i Powerpipes roumlrdelar aumlr redovisade i Kap 7
Foumlr att saumlkerstaumllla larmets funktion dvs att det fungerar och inte ger felaktiga larmindikeringar kraumlvs att
z Medieroumlren staringlroumlren aumlr svetsadeloumldda paring saringdant saumltt att larmtraringdarna aumlr orienterade klockan 2 och 10
z Vatten ej traumlngt in i fjaumlrrvaumlrmeroumlrens isolering under transport och montage
z Larmtraringdarna aumlr dragna straumlckta fraringn roumlraumlnda till roumlraumlnda och ej korsar varandra
z Larmtraringdarna aumlr dragna parallellt med staringlroumlret
Daring temperaturen aumlndras under drift uppstaringr roumlrelser i expansionsanordningar boumljar mm Dessa roumlrelser kan tas upp av den omgivande sanden
Roumlren i expansionszonen kan omges med markskivor av exempelvis mineralull
Natursand
Fig 2
Min 15 mm
Powerpipes roumlr och roumlrdelar leveras med tvaring separata ingjutna larmtraringdar
Larmtraringdsdragning i Powerpipes roumlrdelar aumlr redovisade i Kap 7
Foumlr att saumlkerstaumllla larmets funktion dvs att det fungerar och inte ger felaktiga larmindikeringar kraumlvs att vatten ej traumlngt in i kulvertroumlrens isolering under transport och montage
10-15 mm
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030710307
Koppling av larmtraringdarLarmdistans1 Raumlta ut larmtraringdarna foumlrsiktigt Drag laumltt i traringdarna och kontrollera att de aumlr oskadda
och hela2 Rengoumlr larmtraringdarna med smaumlrgelduk3 Klipp bort oumlverskjutande laumlngd hos de straumlckta larmtraringdarna4 Presskarva traringdarna i straumlckt tillstaringnd i en godkaumlnd skarvhylsa
(art nr 6890-100-000-000) med hjaumllp av godkaumlnt specialverktyg(art nr 6890-100-100-000)
5 Skjut larmdistanserna under de spaumlnda traringdarna och tryck fast traringdarna i larmdistanserna
6 Tejpa fast larmdistanserna7 Isolering boumlr ske snarast efter larmtraringdsmontage
LarmfiltSom alternativ till larmdistans kan larmfilt anvaumlndas foumlr enkelroumlr men rekommenderas att anvaumlndas foumlr dubbelroumlr
Rundkoppling oumlverkopplingOm inte annat anges paring larmritning skall i slutaumlndar paring en roumlrstraumlcka alltid rundkoppling utfoumlras Vid rundkoppling skarvas och laumlggs larmtraringd enligt fig Den oisolerade traringden skall isoleras med isolerhylsa eller larmdistans Larmdistansen kapas och laumlggs i segment runt staringlroumlret Avstaringndet mellan larmtraringd och roumlr faringr ej understiga 15 mm Om inte annat anges paring larmritning skall vid genomgaringng i kammare eller dylikt isolerad traringd EK 15 mm2 anvaumlndas
Vid de aumlndpunkter som skall anslutas till Powerpipes sektionsenhet skall en faumlstoumlgla svetsas fast mot staringl roumlret foumlr jordanslutning ndash se figur 2 till houmlger
Den oisolerade traringden skall isoleras med isolerhylsa eller larmdistans Larmdistansen kapas och laumlggs i segment runt staringlroumlret
Avstaringndet mellan larmtraringd och roumlr faringr ej understiga 15 mm
SignaltraringdPowerpipes fjaumlrrvaumlrmeroumlr kan mot saumlrskild bestaumlllning leveras med en i isoleringen ingjuten isolerad signaltraringd Denna skarvas enl vad som sagts ovan Dock maringste den avskalade delen av traringden och skarvhylsan isoleras med en krympbar isoler hylsa Daumlr roumlren avslutas utan att vidarekopplas skall traringdaumlndan isoleras med en krympbar isolerhylsa
Kontroll av larmkopplingKontrollmaumltning av sling- och isolerresistanser skall goumlras efter varje sammankoppling av traringdarna samt efter utfoumlrt skumningsarbete och innan aringterfyllningen paringboumlrjas
Skjut larmdistanserna under de spaumlnda traringdarna och tryck fast traringdarna i larm distanserna Tejpa fast larmdistanserna
En faumlstoumlgla svetsas fast mot staringlroumlret foumlr jordanslutning vid aumlndpunkter
10-15 mm
Fig 2
Den avskalade delen av traringden och skarvhylsan isoleras med en krympbar isolerhylsa
Kontrollapparat foumlr larmtraringd megger Se Kap 8
12 V 220 VAlarm unit
220 V
Eksakto13 meter 13
Supervision unit13
14 3 214 3 2
13
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030810308Slingresistanser maumlts med ohmmeter Resistansen skall som riktvaumlrde vara 12-13 ohm per 100 m inkopplad larmtraringd Andra vaumlrden godkaumlnnes ej Laringga vaumlrden tyder paring kortslutning och houmlga vaumlrden paring daringlig kontakt i skarvar
Isolerresistanser skall efter avslutat arbete vara laumlgst 10MΩ1000m larmtraringd (500 m roumlr) Temporaumlrt kan laumlgre vaumlrden upptraumlda speciellt vid skumning av kalla roumlr Godkaumlnt vaumlrde skall dock uppnarings senast 4 veckor efter driftstartNotera att indikation av inlaumlckande fukt goumlrs genom att konstatera att isoler resistensen minskar paring naringgot staumllle
Kontroll av isolerresistans faringr ske tidigast 1 timma efter avslutad skumningDessa vaumlrden skall dokumenteras i samraringd med kontrollantOBS Kontrollera instrumentet och batterier foumlre varje kontrollmaumltning
Installation av larm- och informationsenheterDe sammankopplade larmtraringdarna skall anslutas till Powerpipes larmcentral eller kabelradar Denna monteras paring laumlmplig plats utefter sektionens straumlckning Larmcentralen stroumlmfoumlrsoumlrjes med 220 V eller via signalledning Larmtraringdarna samt jord ansluts till sektionsenheten med 3 x 15 mm2 kabel Signalledningen ansluts antingen genom yttre signalkabel eller i fjaumlrrvaumlrmeroumlret inlagd signalledning till vald larmcentral
De olika centralernas egenskaper och funktion redovisas i kapitel 7
Pulsekometerhastigheten PVF (propagation velocity factor) aumlr 091
FunktionskontrollerDaring larm- och informationsenheten kopplats in skall funktionskontroller utfoumlras enligt foumlljande
1Kontroll av larmgraumlnsVid kontroll av larmgraumlns kopplas ett motstaringnd in som har ca 10 laumlgre resistans aumln larmenhetens instaumlllda vaumlrde
2Kontroll av traringdbrottTraringdbrott simuleras saring laringngt fraringn larmenheten som aumlr praktiskt moumljligt
3 Samtliga larm och larmfunktioner kontrollerasAlla utfoumlrda funktions - kontroller dokumenteras i samraringd med kontrollanten Slingresistans och isoler - resistans maumlts separat foumlr varje slinga och dokumenteras i samraringd med kontrollanten Protokoll uppraumlttas
De sammankopplade larm - traringdarna skall anslutas till Powerpipes larmcentral eller kabelradar
Alarm unit
Supervision unit
Reddetect X2 Reddetect X4 ALARM central
Larmcentral kan klara aumlven ingaringnger fraringn vippor detek - torenheter mm
Oumlvervakar 5000 m kanal Registrerar foumlraumlndringar Felinmaumltning fraringn dator via kabel telefon GSM 4 kanaler foumlr larmtraringdar
Oumlvervakar 2500 m kanal Registrerar larm (onoff ) via signalkabel i roumlrgravFelinmaumltning med pulsekometer 2 kanaler foumlr larmtraringdar
min 50
5S45o
Snitt
L
Snitt
1200
cc500
150
0
Aring
Ccedil
Eacute
Ntilde
Utgaringva 20211
Montage svetsmontageMontage svetsmontage 1030910309
Montageinstruktion svetsmontage T-stycken1 Erforderligt
material z T-muff dubbeldubbel Art nr 6530 z T-muff flexibel Art nr 6540 z Boumlj med laringng radie 5D-boumlj eller stoumlrre foumlr avstick z Kontrollera att muff med tillbehoumlr aumlr oskadade och
har raumltt dimension
2 Schakt Schaktens maringtt behoumlver utoumlkas Se fig
3 Rengoumlring Rengoumlr yttermantel paring avstick och huvudroumlr som muff kommer att beroumlra
4 Skalning Skala bort erforderlig maumlngd yttermantel och isolering foumlr ett avsticksmontage OBS Undvik axiella saringr eller snitt i manteln vid skalning Spraumlck bottenmuffen med ett rakt snitt paring muffens ovan-sida (90˚ fraringn avsticket) Se fig och
5 Trauml paring mantelroumlr
Trauml paring flexmuffen alt reducermuffen med krymp-slangar paring avsticksroumlret Se fig OBS den krympbara aumlndan skall placeras laumlngst fraringn huvudroumlret Bottenmuffen kraumlngs paring avsticket
6A Insvetsning flex-T-stycke
Svetsa in avstick med boumlj Se fig OBS boumljen skall vara 5D eller stoumlrre Avsticket svetsas mot den paringsvetsade studsen Passbit och plattfoumlrstaumlrkning kan behoumlvas Passbiten ldquoLrdquo boumlr varaDN L [mm]32- 80 200100-150 250200-500 300c-c maringtt mellan avstick skall vara asymp 500 mm
7 Montering bottenroumlr
Bottenmuffen kraumlngs tillbaka oumlver huvudroumlretOBS Den laumlngsgaringende skarven skall vara upptill
6A Insvetsning rakt-T-stycke
Saumlra paring avstickets fria staringlaumlndar saring att de kan svetsas in mot huvudroumlret Svetsa in avgreningsroumlren (art nr 8205 se Kap 8) mot huvudroumlret Eventuella foumlrstaumlrkningar enligt konstruktoumlrens anvisningar
Montageanvisning ndash skarvisoleringAllmaumlntIsoleringen i ett roumlrsystem faringr ej ha naringgra svaga punkter Varje skarv maringste daumlrfoumlr omsorgsfullt isoleras i faumllt Isoleringsmaterialet skall bestaring av Powerpipes montage skum Normalt utfoumlrs skarvisolering av licensierade specialfoumlretag med saumlrskilt utbildad personal De aumlr utrustade med mobil maskinspruta som har automatisk tryck- volym och temperaturstyrning I vissa fall kan handskumning tillaumlmpas med skumflaskor Vid allt skumningsarbete maringste gaumlllande foumlrfattning AFS 201432 ldquoHaumlrdplasterrdquo foumlljas
Daring taumlthetsprovning av skarvfoumlrband aumlr foumlreskrivet maringste skarvisoleringen goumlras efter taumlthetsprovningen Kapning av mantelroumlr skall ske saring att brottanvisningar i axiell led ej uppstaringr Oumlverlappning muff-mantelroumlr skall vara ca 100 mm
Maringtt schakt och insvetsning
Trauml paring muff och slangar paring avsticket
Montage flex T-stycke
min 50
Snitt
Snitt
Montage rakt T-stycke
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031010310
Svetsmuff MittelAllmaumlntSvetsmuff Mittel skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildningNedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6110 Kap 6 levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
En speciell elektrisk utrustning anvaumlnds foumlr att svetsa Mittelskarven
Utfoumlrande
z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 koppling larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr och muff som taumlcks med mittelskarven och paring mittelskarvens insidaTvaumltta med etanol
z Anbringa skena och svetsnaumlt
z Skaumlr till och passa in muffen paring roumlret
z Koppla ihop och anslut svetsutrustningen till elektroderna
z Svetsa den radiella svetsen
z Fraumls upp och svetsa den axiella svetsen
z Borra haringl foumlr provtryckningSkumningavluftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Provtryck
z Skumma muffen
z Skum och luftningsharingl svetsas igen
Muffen spraumlcks och monteras paring mantelroumlret
Den laumlngsgaringende fogen goumlrs med en extrudersvets
Muffen skummas
Montera svetsnaumltet runt mantelroumlret
Den datorstyrda svetsproceduren tar 3-4 minuter
Provtryckning
Ccedil
Eacute
Ntilde
Aring
Ouml
Uuml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031110311
KrympsvetsmuffAllmaumlntKrympsvetsmuff skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6112 eller 6111 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
En speciell elektrisk utrustning anvaumlnds foumlr att svetsa krympsvetsmuffen
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt
etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr och muff som taumlcks med krympsvetsmuffen och paring muffens insida Tvaumltta med etanol
z Maumlt ut och markera var svetsnaumlt och muff skall anbringas
z Anbringa svetsnaumlt
z Krymp ner muff med gasol
z Montera spaumlnnverktyg
z Koppla ihop och anslut svetsutrustningen till elektroderna
z Svetsa den radiella svetsen
z Borra haringl foumlr provtryckningluftningskumningHaringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Provtryck
z Skumma muffen
z Svetsa igen skum och luftningsharingl Se bild 10 paring naumlsta sida
Montera svetsnaumltet runt mantelroumlret
Spaumlnnverktyg monteras
Den datorstyrda svetsproceduren startas
Dimension 110Dobbelt NEJSprog DanskIndstil Dato amp TidTilbage
Provtryckning
Muffen skummas
Avluftningsharingl
Laumlge foumlr muff och svetsnaumlt maumlrks ut
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
11 12 13 14 15
aacute agrave
acirc 10 11 12 13 14 15
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031210312
Dubbelexpanderad muffAllmaumlntDubbelexpanderad muff (PEH) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6361 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts
fett fukt etc med etanol
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEH-muffen och muffens insida
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena
z Ta bort skyddsplasten runt muffen och krympbanden
z Svep bred (ca 60100 mm) vaumlvbunden mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme Anvaumlnd silikonduk att skydda mantelroumlret foumlr oumlverhettning
z Kontrollera krympningen runt om Mastic skall vara synlig vid muffens kant
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40˚C foumlre provtryckning och skumning
z Borra 20 mm haringl foumlr skumning och luftning
z Skumma muffen
z Skum och luftningsharingl svetsas igen Slipa svets -plugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40˚C Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller
Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner
Maumlrk ut laumlge foumlr muff och mastic
Ta av skyddsplasten fraringn muffen
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser
Provtryckning Temperaturen faringr houmlgst vara 40degC paring muffen vid provtryckning Borra haringl foumlr skumning
Svetsa luftnings och paringfyllingsharinglet med svetsplugg
Rengoumlr och slipa mantel och muffens insida
Foumlrvaumlrm till 40-50degC
Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep denna runt mantelroumlret
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
Muffen skummas
OBS Saumlkerstaumlll att vatten(snouml och regn) inte kan komma in i muffen under montagearbetet
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
aacute
Utgaringva 20211
MontageMontage 1031310313
Dubbeltaumltande muff (PEH)AllmaumlntDubbeltaumltande muff (PEH) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6364 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts
fett fukt etc med etanol
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEX-muffen och muffens insida
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena
z Ta bort skyddsplasten runt muffen och krympbanden
z Svep mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme Anvaumlnd silikonduk att skydda mantelroumlret foumlr oumlverhettning Se tillbehoumlr
Se naumlsta sida
Maumlrk ut laumlge foumlr muff och mastic
Ta av skyddsplasten fraringn muffen
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser
Rengoumlr och slipa mantel och muffens insida
Foumlrvaumlrm till 40-50degC
Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep denna runt mantelroumlret
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
agrave acirc
10 11 12 13 14 1510 11 12 13 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 13 14 15
12 13 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 12 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 12 13 15
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031410314 z Kontrollera krympningen runt om Mastic skall vara
synlig vid muffens kant
z Ta bort skyddsplast kring krympslang krympband
z Krymp krympslangenkrympbandet med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser fraringn mitten och utaringt
z Kontrollera resultatet 11
z Borra 20 mm haringl foumlr provtryckningskumningavluftningHaringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten 12
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40˚C foumlre provtryckning och skumning
z Skumma muffen 13
z Skum och luftningsharingl foumlrsluts Slipa svetsplugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40˚C Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller 14
Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner Powerpiperdquo
OBS Saumlkerstaumlll att vatten(snouml och regn) inte kan komma in i muffen under montagearbetet
8 Ta bort skyddsplast fraringn krympslangkrympband
Kontrollera resultatet
Muffen skummas
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
Krymp fraringn mitten och utaringt
Provtryckning Temperaturen faringr houmlgst vara 40degC paring muffen vid provtryckning Borra haringl foumlr skumning
Svetsa luftnings och paringfyllningsharinglet med svetsplugg
02 bar
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
CANUSA SUPERCASE
aacute
Ethanol
10 2
gt
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031510315
Krympmuff (PEX)AllmaumlntKrympmuff (PEX) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har artikelnr 6362 inklusive mastic (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt
etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquoKoppla larmtraringdarrdquo
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEX-muffen och muffens insida Tvaumltta med etanol (T-roumld)
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50degC Placera distanser (foumlr dimensioner stoumlrre aumln 200 mm) kl 10 och 2
z Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Borra 1 st haringl diameter 20 mm foumlr provtryckning skumning luftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme
z Kontrollera krympningen runt om
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40degC foumlre provtryckning och skumning
z Borra ytterligare ett haringl foumlr avluftning
Foumlrvaumlrm till 40-50degCPlacera distanser
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga
Borra med konisk borr
Rengoumlr maumlrk ut och slipa
Cleaning amp abrasion 50 mm+CSC +50 mm
120 mm
Weldable Plug
Centrera muffen Borra haringl foumlr provtryckngskumningluftning
ProvtryckningMuffen skummas
Skum och luftningsharingl foumlrsluts
z Skumma muffen
z Borra koniska haringl och svetsa luftnings och paringfyllningsharinglet med svetsplugg Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner Powerpiperdquo
z Slipa ner svetsplugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40degC Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller
L
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
aacute agrave
acirc auml
5D
Utgaringva 20211
MontageMontage 1031610316
FlexmuffBoumljmuffAllmaumlntFlexmuffen anvaumlnds istaumlllet foumlr prefabricerade boumljar men fraumlmst vid udda gradtal (rek ej stoumlrre aumln 60deg) Jaumlmfoumlrt med prefabricerade boumljar aumlr det viktigt att noggrant ombesoumlrja torkning av muffboumlj innan muffning paringboumlrjas Omraringdet maringste vara 100 torrt foumlr att fukt inte innesluts i boumljen
MaterialErforderligt material som har artikelnummer 6200 (Se kap 6) samt en kort 5D boumlj (av svetsare) anvaumlnds vid montaget och oumlvriga ordinarie muffningskomponenter inkl en rdquodistansrdquo (av muffmontoumlr)
Utfoumlrande z Kapa 5D staringlboumljen i oumlnskat gradtal och svetsa in Saumltt
aumlven paring en distans vid behov
z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts fett fukt etc med etanol eller liknande
z Maumlt L paring flexmuffen och maumlrk ut var muffen skall sluta paring mantelroumlren L skall motsvara halva mufflaumlngden fraringn mitt paring staringlkroumlken Skala saring att skumningsharinglen hamnar innanfoumlr mantelroumlrskanten
z Borra 1 st haringl med diameter 20 mm foumlr provtryck ningskumning luftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Koppla larmtraringdarna med larmskenor och distans
z Slipa mantelroumlret paring de ytor som kommer att taumlckas av muffen
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50 gr
z Vaumlrm den rdquorilladerdquo delen av muffen (ej den slaumlta delen) Fortsaumltt tills dess att baumllgen kaumlnns flexibel nog att boumljas OBS Oumlvervaumlrm ej foumlr daring kan muffen spricka vid oaktsamhet
z Dra muff oumlver staringlboumlj och placera saring att den oumlverlappar mantelroumlrskanten lika i baringda aumlndar Trauml in kilar i baringda aumlndarna saring att muffen blir centreradLaringt svalna tills den aumlr stel igen Ta bort kilarna och anvaumlnd en mjuk gasollaringga som paring vanliga muffar till dess muffen krympt ner helt daumlrefter krymp ner medlevererade krympband
z Sen utfoumlrs provtryckning skumning och pluggning paring samma saumltt som oumlvriga muffar enligt tidigare sidor
z Skumning och pluggning se kommande sidor
Rengoumlr ytorna der muffen skall krympas
Koppla larmtraringdarna med larmskenor och distanser
Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50degC
Trauml in kilar i baringda aumlndarna saring att muffen blir centrerad
Provtryckning foumlre skummning och pluggning
Kapa till och svetsa in 5D staringlboumljen
Maumlt laumlngden paring flexmuffen och maumlrk ut var muffen skall sluta paring mantelroumlren
Slipa de ytor som kommer att taumlckas av muffen
Vaumlrm den rdquorilladerdquo delen av muffen
Krymp ner medlevererade krympband
Utgaringva 20201
MontageMontage 1031710317
AumlndskyddAllmaumlntAumlndskyddet monterad paring roumlrdelen aumlr avsett att anvaumlndas innanfoumlr grundmur i kammare eller brunn och skall ej ligga kontinuerligt under vatten
MaterialAumlndskydd se Kap 8
Utfoumlrande z Yttermantel skum och staringlroumlr goumlrs helt rena fraringn smuts fett fukt etc minst 150 mm
fraringn roumlraumlndan
z Slipa den roumlryta som skall taumlckas av aumlndskyddet
z Utfoumlr larmmontage enl saumlrskild anvisning
z Trauml paring raumltt dimension av aumlndskydd
z Vaumlrm och krymp den del av skyddet som ligger oumlver yttermanteln tills mastic traumlnger ut
z Vaumlrm och krymp resten av skyddet tills mastic traumlnger ut och sluter taumltt
Aumlndmuff
AllmaumlntAumlndmuffen aumlr avsedd som mekaniskt skydd och isolering foumlr en roumlraumlnda i kammare innanfoumlr grundmur eller i mark
MaterialAumlndmuff se Kap 6
Utfoumlrande z Yttermantel skum och staringlroumlr goumlrs helt rena fraringn smuts fett fukt etc minst 150 mm
fraringn roumlraumlnden
z Slipa den del av muffen och roumlrytan som kommer att taumlckas av krympfoumlrbandet
z Utfoumlr larmmontage Foumlr att skapa slinga skall larmtraringden byglas
z Montera isolering paring roumlreta) Roumlrskaringlar med laumlngd 300 mm och isoleringspropp i roumlrskaringlens aumlnda ellerb) Prefabricerad isolerhylsa
z Montera aumlndmuff
z Foumlrsegla med krympfoumlrband med laumlmplig metod
Aumlndskydd Vaumlrm och krymp den del av skyddet som ligger oumlver yttermanteln tills mastic traumlnger ut
Aumlndmuff och krympfoumlrband
Montera isolering
Krymp
Linda krympfoumlrband
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031810318
Isolering av skarvarMaskinskumning
z Kontrollera att beroumlrda ytor aumlr torra och rena z Foumlr att uppnaring baumlsta resultat skall temperaturen paring ytor mot vilka isoleringen
skall gjutas vara mellan +15degC och +40degC Idealtemperatur aumlr 22degC Foumlr att aringstad komma raumltt temperatur kan staringlroumlret vaumlrmas med cirkulerande varmvatten utifraringn med luft eller med en gasollaringga Muffen kan foumlrsiktigt vaumlrmas med mjuk gasollaringga
z Muffen skall sitta centrerad oumlver skarven z Vid behov centrera muffen med killist z Borra paringfyllningsharingl och avluftningsharingl om isoleringen skall ske efter montage
av skarvmaterial z Fyll i erforderlig maumlngd skum Slaring i taumltningspropp z Laringt muffen svalna minst 1 timma innan muffmontaget avslutas
Om temperaturen aumlr laumlgre aumln +15degC eller houmlgre aumln +40degC hos muffstaringlroumlr kan skumning under vissa omstaumlndigheter aumlndaring ske Raringdfraringga Powerpipe
HandskumningDetta kan ske paring tvaring saumltt Genom anvaumlndande av portionsskum se Kap 8 eller manuell blandning i kaumlrl Portionsskum aumlr att rekommendera ur skyddssynpunkt
Foumlr baringda metoderna gaumlller att de aumlr svaringrhanterliga vid isolering av stoumlrre dimensioner Maskinskumning rekommenderas
z Samma foumlrberedelser som foumlr maskinskumning z Se till att temperaturen hos skumningsvaumltskorna aumlr minst 20degC z Maumlt upp maumlngd polyol och isocyanat i separata kaumlrl enl tabell nedan eller vaumllj
raumltt dimension av portionsskum z Blanda och roumlr om kraftigt tills blandingen faringr en enhetlig faumlrg (ca 15ndash20 sek) z Haumlll blandningen i paringfyllningsharinglet z Daumlrefter samma som foumlr maskinskumning
Taumltning av paringfyllnings- och avluftningsharinglEn ej svetsad propp skall taumltas en extra garingng av en speciell taumlcklapp (fops) med taumltning syta av smaumlltlim Foumlr muffar med krympband placeras paringfyllningsavluftningsharinglen i kanten av muff saring att de taumlcks av krympmaterialet
z Slipa z Anvaumlnd mjuk gasollaringga z Foumlrvaumlrm ytan runt proppen till ca 60degC z Kontrollera temperaturen med temperaturindikator z Foumlrvaumlrm smaumlltlimytan paring taumlcklappen 2ndash3 sek saring att det faringr en glansig halv
flytande karaktaumlr z Pressa fast taumlcklappen centrerat oumlver proppen z Vaumlrm oumlversidan tills strukturen paring oumlversidan foumlrsvinner och smaumlltlimmet flyter ut
runt kanterna z Pressa fast taumlcklappen fraringn centrum och utaringt z Kontrollera att taumlcklappen ligger an mot underlaget utan luftbubblor
Idealtemperatur aumlr 22degC Borra paringfyllningsharingl och avlyftningsharingl om isoleringen skall ske efter montageFyll i erforderlig maumlngd skumSlaring i taumltningspropp
Handskumning
Propparna skall taumltas en extra garingng av en speciell taumlcklapp med taumltningsyta av smaumlltlim
PLUGG
PLUGG+TAumlCKLAPP
Aring
Ccedil
Eacute
Ntilde
Ouml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031910319
Proppinstruktion Powerpipe1 Anslut proppsvetsen till 230 volt
2 Kontrollera att verktyget aumlr rengjort och att vaumlrmeelementet blir varmt indikeras av lampan som lyser med fast sken termostaten skall vara instaumllld paring 260 gr +- 10 gr
3 Kontrollera temperaturen med tempgivare om det kraumlvs saring skall temperaturen justeras till raumltt foumlrharingllande
4 Borra upp skumningsharinglen med 20 mm borr Skumma muffen slaring i avluftningspluggen Haumlrda min 20 minSe bild 1
5 Avluftningspluggen demonteras och haringlet koumlrs upp med koniskt borr rengoumlr haringlet och omgivande mantelroumlr fraringn eventuella skumrester Se bild 2 och 3
Se naumlsta sida
Muffen skummas
Uuml
aacute
agrave
Utgaringva 2016
MontageMontage 10320103206 Placera proppsvetsen i haringlet och svetspluggen i haringllaren foumlr
att foumlrvaumlrma tills en svetssvulst paring ca 1-2 mm uppkommit ta bort verktyget och tryck den smaumllta pluggen i haringlet under press ca 1 min tills plasten har svalnatSe bild 4 och 5
7 Om fops ( Taumlcklapp ) skall monteras saring skall svetspluggen slipas ner till jaumlmn yta Se bild 6
8 Foumlrvaumlrm fopsen och ytan runt pluggen placera fopsen oumlver pluggen vaumlrm med gasol och pressa med fopspressSe bild 7 och 8
Utgaringva 2018
MontageMontage 1032110321
Tabell oumlver skumvaumltskor foumlr skummingDubbelroumlr
DNDUBBEL STANDARD DUBBEL + DUBBEL++
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
2 x 20 140 072 5 160 094 61 180 115 82 x 25 140 070 5 160 092 61 180 112 82 x 32 160 089 61 180 114 7 200 136 812 x 40 160 084 61 180 109 7 200 132 812 x 50 200 127 8 225 168 9 250 190 1012 x 65 225 152 81 250 194 10 280 240 112 x 80 250 180 91 280 237 101 315 290 112 x 100 315 275 11 355 345 12 400 460 132 x 125 400 447 12 450 520 13 500 710 111+122 x 150 450 534 13 500 655 131 560 860 12+122 x 200 560 803 12+12 630 102 13+12
Enkelroumlr
DNSERIE 1 SERIE 2PEHDY mm
Polyuretankgmuff Skum flaskor PEH
DY mmPolyuretankgmuff Skum flaskor
20 110 050 325 90 032 2 110 046 332 110 045 3 125 058 440 110 043 3 125 055 450 125 051 4 140 065 5165 140 060 5 160 081 6180 160 075 6 180 098 7100 200 104 7 225 147 81125 225 121 8 250 168 9150 250 134 81 280 197 10200 315 198 10 355 299 111250 400 321 111 450 484 12300 450 309 12 500 552 13350 500 463 13 560 708 131400 560 560 13 630 877 131+9450 560 431 12 630 742 131+5500 630 562 13 710 956 131 + 111
Maumlngderna aumlr baserade paring z Fri mufflaumlngd 2 x 225 = 450 mm z Krymp muffdimensioner z Temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr z I tabell ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandingskar
Serie 3 och 4 se naumlsta sidaPortionsskum flask se Kap 8
Utgaringva 2018
MontageMontage 1032210322
Tabell oumlver skumvaumltskor foumlr skummingEnkelroumlr del 2
DNSERIE 1 SERIE 2PEHDY mm
Polyuretankgmuff Skum flaskor PEH
DY mmPolyuretankgmuff Skum flaskor
20 125 057 4 140 071 625 125 056 4 140 070 632 140 073 5 160 089 6140 140 070 5 160 092 6150 160 088 61 180 112 765 180 104 7 200 135 880 200 125 8 225 165 9100 250 188 91 280 250 11125 280 224 101 315 30 111150 315 269 11 355 365 12200 400 393 12 450 570 13250 500 605 131 560 810 12+12300 560 726 131+61 630 100 12+13350 630 934 131 + 11 710 122 131 + 131400 710 1165 131 + 13450 710 970 12+13500 800 1244 131 + 131
Maumlngderna aumlr baserade paring
z Fri mufflaumlngd 2 x 225 = 450 mm z Krymp muffdimensioner z Temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr z I tabell ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandingskar
Portionsskum flask se Kap 8
Samma bild foumlr 84021032210323
Samma bild foumlr 8402
1032310322
Samma bild foumlr 8402
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032310323
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutning enkelroumlr
Bedoumlmning av behov av skumvaumltskor kan goumlras med ledning av nedanstaringende tabeller
Flaskset foumlr skumning 6480Behov foumlr avstick
Dimension Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 Maumlngdkg kg kg kg kg Flasknr
DN 25 040 055 070 080 02-025 1DN 32 056 065 085 10 025-035 1DN 40 052 062 080 10 035-045 2DN 50 060 080 10 12 045-055 3DN 65 071 10 11 14 055-070 4DN 80 109 12 14 17 070-075 5
Behov foumlr huvudroumlr
075-085 51085-100 6100-115 61
Dimension Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 115-130 7kg kg kg kg 130-160 8
160 175 81DN 40 043 055 070 092 175-190 9DN 50 051 065 088 112 190-230 10DN 65 060 081 104 135 230-260 101
260-30 11DN 80 075 098 125 165 30-35 111DN 100 104 147 188 250 35-48 12DN 125 121 168 224 300 48-60 13
60-70 131DN 150 134 297 269 365DN 200 198 299 393 570DN 250 321 484 605 810
DN 300 309 552 726 100DN 350 463 708 934 122DN 400 560 877 1165 156DN 450 431 742 970 144DN 500 562 956 1244 183
OBS Tabellvaumlrdena aumlr beraumlknade foumlr- En oumlppning om 450 mm paring huvudroumlret Vid en mindre oumlppning skall maumlngden minskas- Krympmuff dimensioner
Beraumlkna och laumlgg ihop behoven foumlr huvudroumlr och avstick I tabellen ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandningskaumlrl
Artikel nr 6480-flasknr-000-000
Samma bild foumlr 84021032210323
Samma bild foumlr 8402
1032310322
Samma bild foumlr 8402
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032410324
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutning dubbelroumlr
Bedoumlmning av behov av skumvaumltskor kan goumlras med ledning av nedanstaringende tabeller
Flaskset foumlr skumning 6480Behov foumlr avstick (dubbelroumlr)
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ MaumlngdKg Kg Kg kg Flasknr
DN 25 055 070 090 02-025 1DN 32 070 090 110 025-035 1DN 40 067 087 110 035-045 2DN 50 111 145 160 045-055 3DN 65 160 205 250 055-070 4
070-075 5
Behov foumlr huvudroumlr (dubbelroumlr)
075-085 51085-100 6100-115 61
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ 115-130 7Kg Kg Kg 130-160 8
160-175 81DN 32 089 114 136 175-190 9DN 40 084 109 132 190-230 10DN 50 127 168 190 230-260 101DN 65 152 194 240 260-30 11
30-35 111DN 80 180 237 290 35-48 12DN 100 275 345 460 48-60 13DN 125 447 520 710 60-70 131DN 150 534 655 860DN 200 803 102
OBS Tabellvaumlrdena aumlr beraumlknade foumlr- En oumlppning om 450 mm paring huvudroumlret Vid en mindre oumlppning skall maumlngden minskas- Krympmuff dimensioner
Beraumlkna och laumlgg ihop behoven foumlr huvudroumlr och avstick I tabellen ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandningskaumlrl
Artikel nr6480-flasknr-000-000
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032510325
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutningOm inte raumltt flaskstorlek finns tillgaumlnglig kan nedanstaringende tabell vara till hjaumllp
Flaska Kan ersaumlttas med flaska4 1+15 1+2 2+251 2+2 3+16 2+3 3+3 1+461 3+4 5+2 51+17 4+4 3+4 6+18 5+51 6+4 61+281 51+51 6+5 61+39 6+6 61+51 7+591 6+61 7+51 7+610 61+61 7+6 8+51101 7+7 8+6 81+5111 81+7 9+61 91+51111 81+81 9+8 91+712 10+10 101+91 11+8113 11+11 111+8 12+81131 111+111 12+10 13+6
prEN 13941-22015 (E)
49
a) Open Ground b) Lane
c) Plane d) Upper edge of the Pipe Zone
e) Upper edge of the Pipes f) Trench bottom
Figure 14 Cross section of a typical backfill trench
During the backfilling it shall be ensured that the materials are compacted carefully around the pipes allowingthe presupposed friction between outer casing and backfill
The backfill shall be made up in a way that neither its properties nor the compaction cause damage to pipejoints and the expansion cushions
122 Backfilling material and composition
The backfill material shall possess sufficient carrying capacity and the mechanical and hydraulic propertiesrequired to comply with the design basis The backfill material shall possess such qualities that it can becompacted with a reasonable effort of compacting equipment
The grading of the backfill material shall be within the limits in Figure 15
Coefficient of uniformity 81d10
d60 gt
Key
Geloumlscht 9
Utgaringva 20191
AringterfyllningAringterfyllning 1040110401KringfyllningKringfyllning utfoumlrs med material 0ndash16 mm stenfritt grusmaterial enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 3131 Kringfyllningen packas enl klass 2 tabell CE 4 se nedan
Enstaka partiklar med stoumlrsta kornstorlek 50 mm faringr foumlrekomma ndash dock ej invid mantelroumlrskarvar utan godkaumlnnande fraringn Powerpipe
Understoppning sker med samma material som foumlr ledningsbaumldd och packas jaumlmnt Saumlrskild omsorg skall iakttas vid fyllning och packning av kringfyllning under roumlren Omsorg skall iakttas vid fyllning och packning av kringfyllningsmaterial vid avvinklingar mellan 10deg och 30degFoumlrekommer pallning maringste denna ovillkorligen avlaumlgsnas foumlre aringterfyllningOvanparing kringfyllnings materialet laumlgges markeringsband- eller naumlt
Aringterfyllning med alternativa materialSe utfoumlrlig information Kap 9
MarkeringsbandAnvaumlndning av markeringsband foumlr att underlaumltta lokalisering av ledningarna rekommenderas Utfoumlrande enligt Anlaumlggnings AMA 02013 Markeringsband och naumlt skall ha faumlrgen violett se Kap 8
Resterande fyllningUtfoumlrs enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 4131 Maximal stenstorlek 100 mm faringr foumlrekomma jaumlmnt foumlrdelati fyllningen
Terassering paringlning markfoumlrstaumlrkning lager i mark mm
Tabell CE4 Fyllning och packning mot roumlr Stoumlrsta lagertjocklek i m efter packning och minsta antal oumlverfarter per lager vid packning
Aringterfyllnadsmaterialet skall ha en baumlrighet uppfylla de mekaniska och hydrauliska egenskaperna som kraumlvs foumlr konstruktionen
Materialet ska ha saringdana egenskaper saring att det kan komprimeras med en rimlig insats av pack-utrustning
Aringterfyllnadsmaterialet skall ligga inom de graumlnser i figur 15
Fig 15
1 Draumlneringsroumlr2 Ledningsbaumldd3 Kringfyllning4 Aringterfyllingsmassor
Schaktmaterial5 Markeringsband naumlt
Packningsredskap Materialtyp 2 Minsta antal oumlverfarter
Handstamp min 15 kg 015 4Vibratorstamp min 70 kg 030 4Vibratorplatta
min 50 kg 010 6min 100 kg 015 6min 200 kg 020 6
Utgaringva 2016
Skyddsfoumlreskrifter anvisningarSkyddsfoumlreskrifter anvisningar 1050110501
Skyddsfoumlreskrifter och skyddsanvisningarRoumlr av fabrikat Powerpipe aumlr isolerade med en houmlgvaumlrdig styv polyuretancellplast Denna framstaumllls genom en reaktion och en jaumlsning vid blandning av polyol och isocyanat
ArbetsmiljoumlriskerTre arbetsmoment kan innebaumlra speciella risker vid arbetet med kulvertroumlr om skyddsaringtgaumlrder ej vidtas
Vid z Svetsningloumldning av mediaroumlren vilka ger en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i
naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
z Blandning av komponenterna polyol och isocyanat foumlr kompletteringsisolering vid skarvar
z Utfoumlrande av skarvning av yttermantel som ger en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
Anvisningar och skyddArbetet med polyuretancellplast som isoleringsmaterial innebaumlr risker foumlr beroumlrd personal Dessa risker kan elimineras vid anvaumlndandet av raumltt metod och skyddsutrustning
Allmaumlnt gaumlller att roumlkning ej faringr foumlrekomma i samband med arbete med polyuretan Personal som skall arbeta med polyuretanprodukter skall ha saumlrskild utbildning gaumlllande bl a arbetsskydd lagstiftning och materialhantering Personalen skall dessutom ha genomgaringtt laumlkarundersoumlkning
Arbetsmiljoumlfraringgorna regleras i Arbetarskyddsstyrelsens foumlrfattning AFS 200518 ldquoHaumlrd plasterrdquo
SvetsningSvetsningloumldning av fabrikstillverkade roumlr och roumlrdelar1 Kontrollera att det oisolerade mediaroumlret (min 150 mm) aumlr helt fritt fraringn rester av
polyuretan2 Vid svetsningloumldning rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Vaumlrm ej roumlret mer aumln
noumldvaumlndigt foumlr att aringstadkomma en god fog
Svetsningloumldning av paring arbetsplatsen kapade roumlr och roumlrdelar1 Kapa och avlaumlgsna yttermantel och isolering saring att oisolerad roumlraumlnda blir min
150 mm Arbete med kapskiva i samband med borttagande av isolering kraumlver andningsskydd
2 Mediaroumlret (min 150 mm) skrapassmaumlrglas saring att alla rester av isoleringen avlaumlgsnas
3 Om mindre rester av isoleringen aumlr kvar skall andningsskydd av typ kolfilter anvaumlndas vid svets-loumldningarbete I traringnga utrymmen rekommenderas friskluftsmask Alternativt kan mindre skumrester braumlnnas bort ndash under anvaumlndande av andningsskyddfriskluftsmask ndash foumlre svets-loumldningsarbete
4 Vid svetsningloumldning rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Vaumlrm ej roumlret mer aumln noumldvaumlndigt foumlr att aringstadkomma en god fog
Roumlkning faringr ej foumlrekomma under
arbete med Polyuretan
Anvaumlnd skyddsutrustningVid svetsningloumldning av mediaroumlren ges en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
Foumllj anvisningar i Arbetarskyddsstyrelsens foumlrfattning AFS 200518
Rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Mediaroumlret (min 150 mm) smaumlrglas saring att alla rester av isoleringen avlaumlgsnas
Min 150 mm
Utgaringva 2018
Skyddsfoumlreskrifter anvisningarSkyddsfoumlreskrifter anvisningar 1050210502
SkarvisoleringEn sluten hantering av skumvaumltskorna minimerar risken foumlr laumlckage av skadliga gaser En viss maumlngd laumlcker dock ut ur muffen under skummets jaumlsningsprocess God ventilation kraumlvs I traringnga och daringligt ventilerade utrymmen skall andningsskydd med gasfilter och dammfilter klass II anvaumlndas mot organiska aringngor
Kaumlrl som inneharingllit isocyanat faringr ej tillsaumlttas vatten och senare tillslutasDetta pga kraftig koldioxidutveckling
Skarvning av yttermantelUtsida och kant paring PEH-roumlr goumlrs helt rena saring att eventuella rester av isoleringsmaterialet helt avlaumlgsnas foumlre all skarvning av yttermantelnGasollaringga faringr ej riktas mot fri polyuretancellplast
Om olyckan varit frammeIsocyanat paring huden skoumlljes omedelbart bort med rent vatten Isocyanat i oumlgon skoumlljes omedelbart bort med rikliga maumlngder rent vatten Skoumllj oumlgonen tills ankomst laumlkare
Om isocyanat har svalts skall omedelbart stora maumlngder av ljummet rent vatten eller mjoumllk drickas Daumlrefter uppsoumlks laumlkare
Polyuretancellplast paring bar hud skrapas bort och tvaumlttas med tvaringl och vatten
Saneringsvaumltska foumlr isocyanat5 ammoniak50 T-sprit45 vatten
Saneringspulver foumlr upptagning av isocyanat25 saringgsparingn 4 trietanolamin37 kiselgur 4 ammoniak20 T-sprit 10 vatten
En viss maumlngd isocyanataringnga laumlcker ut ur muffen under skummets jaumlsningsprocess God venitlation kraumlvs
Isocyanat paring huden skoumlljes omedelbart bort med rent vatten
Anvaumlnd skyddsutrustningVid svetsningloumldning av mediaroumlren ges en houmlg temperatur
Utgaringva 2016
Instruktioner foumlr kulventilInstruktioner foumlr kulventil 1060110601
Anvisningar foumlr installation drift och underharingll av kulventilerInstallationKontrollera att produkten med kulventil-er har raumltt dimension och att det inte finns smuts eller fraumlmmande partiklar i ventilenroumlret Ventilen monteras paring ett saringdant staumllle att den inte utsaumltts foumlr okontrollerade termiska krafter eller houmlga boumljspaumlnningarVentilen skall vara oumlppen vid insvetsning och faringr inte manoumlvreras foumlrraumln roumlrdelen kallnat Saumlkerstaumlll att naumltets trycktemperatur inte oumlverstiger ventilens prestada
OBSVentiler med bypassledning skall alltid en ventil vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
ProvtryckningDaring ventilen aumlr monterad i naumltet kan man provtrycka med 11xPN mot staumlngd ventil och 15xPN vid oumlppen ventilEfter provtryckning kan ventilen taumlthetstestas
AnvaumlndningFoumlr att undvika tryckstoumltar skall man staumlnga ventilen laringngsamt Foumlr stoumlrre dimensioner ge DN200 rekommenderas vaumlxel
Om ventilen aumlr den sista floumldesbegraumlnsaren i en roumlrledning maringste ledningen avslutas med taumltande flaumlns eller pluggNaringr saringdan flaumlns eller plugg aumlr monterad skall ventilen laumlmnas i oumlppet laumlge
UnderharingllVentilen skall motioneras minst tvaring garingnger per aringr Vid detta tillfaumllle kontrolleras att spindeltoppen inte aumlr draumlnkt eller foumlrorenad med smuts
SpindellaumlckageVid behov kan spindelns O-ring bytas enligt saumlrskild instruktion Vid saringdant O-ringsbyte skall ventilen goumlras tryckloumls och vara i staumlngt laumlge
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Kund Kundnr Datum
Bestaumlllare (namn) Telefon
Leveransadress
Postnr Ort Kranbil
poundAviseras till Telefon
Maumlrkning Oumlnskat levdatum
Ert bestaumlllningsnr Senaste levdatum
ARTIKELNR BENAumlMNING DN LAumlNGD ANTAL PRIS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Oumlvrigt
orderpowerpipese
BESTAumlLLNINGSSEDEL RETUR pound
Utgaringva 2016
BESTAumlLLNINGSSEDEL UNIKA PRODUKTER
Checklista1 Laumlgg in redan kaumlnda maringtt och specifika krav i rutan nedan som tex eventuellt saumlrskilda krav foumlr larmtraringdsdragningen
z Laumlngdermaringttz Spindelhoumljderz Dimensionerz Larmtraringdsplaceringz Placering i streckningenz Vilken typ av ventil Fullfloumldes eller Stryptz VaumlxelDon Fast Portabel eller Modellkrav
Rityta
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21032103
Specifikationer
MantelroumlrProdukter levereras med mantelroumlr av polyeten (bimodalt PE80 eller PE100) och foumlljer samtliga krav som staumllls i EN 253
Tillverkning sker enligt Verksnorm 5100 utgiven av Sveriges Plastfoumlrbund Samtliga mantelroumlr coronabehandlas direkt vid extruderingsprocessen
Materialet uppfyller de tekniska funktionskrav som staumllls i EN 253 och aumlr stabiliserat foumlr termisk kemisk oxidativ och annan nedbrytning har houmlg slagharingllfasthet och avnoumltningsharingllfasthet aumlven vid laringga temperaturer samt har goda svetsegenskaper och stort motstaringnd mot spaumlnningskorrosionRoumlr med manteldiameter ge 560 mm ska hanteras med speciell varsamhet vid temperatur mellan 0 och -20deg CUnder -20deg C ska roumlren inte hanteras utan att raringdfraringga Powerpipe
Material houmlgmolekylaumlr polyeten (PEH)Densitet ge 944 kgm3
Standard EN 253Godstjocklekar enligt EN 253
MuffarPowerpipe tillhandaharingller skarvar av olika slag som passar alla installationsvillkor och kundkravSkarvarna uppfyller de tekniska funktionskrav som staumllls i EN 489
z Svetsmuff
z Dubbelexpanderande krympmuff PEH
z Krympmuff PEX
z Dubbeltaumltande krympmuff (PEH) med krympslang
Materialet i muffarna aumlr normalt houmlgdensitetspolyeten (PEH) Krympslang aumlr i tvaumlrbundet material De flesta skarvtyper installeras med hjaumllp av gasollaringga medan svetsskarvarna installeras med elektrisk svetsutrustning
RoumlrdelarAlla roumlrdelar uppfyller de tekniska funktionskrav som staumllls i EN 448 och aumlr dimensionerade foumlr att klara de belastningar som vanligtvis upptraumlder i ett fjaumlrrvaumlrmesystem I drift kommer beroende paring systemets utformning ett antal olika belastningar att paringverka roumlrdelarna vilket i sin tur aumlr styrande foumlr deras dimensionering och utformning Vissa komponenter har daumlrfoumlr foumlrstaumlrkta mediaroumlr foumlr att oumlka flexibiliteten vid systemdesign
Staringlboumljar levereras kallformade eller varmformade enligt EN 448 Tryckklass maringste anges foumlr boumljar ge DN250
Powerpipes T-stycken aumlr som standard dimensionerade foumlr att klara nominella krav i EN13941 med ett inre oumlvertryck paring 16 respektive 25 bar och i enlighet med anvisningar i Vaumlrmeforskrapporter nr 170 och 258 Korrosionstillaumlgget aumlr satt till 0 mm daring ingen korrosion foumlrvaumlntas utifraringn eller inifraringn Foumlr enkla T-stycken maringste tryckklass anges vid bestaumlllning
Ventiler i Powerpipes produktprogram levereras normalt som straumlckgraumlnsventiler Det innebaumlr att de ska taringla en normalkraft i anslutande mediaroumlr som motsvarar en axiell spaumlnning paring 300 MPa utan att ventilens funktion aumlventyras Foumlr ventiler maringste tryckklass anges vid bestaumlllning
Sammanfattningsvis uppfyller Powerpipes produkter alla relevanta standarder i tillaumlmpliga delar och i tillaumlgg till det finns mer aumln 30 aringrs praktiskt erfarenhet av robusta konstruktioner
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21042104
Powerpipes twinroumlrssystem aumlr uppbyggt foumlr att vara flexibelt och starkt
Detta innebaumlr att
- Alla twinroumlrdelar har inbyggda fixplaringtar foumlr att kunna ta upp full skjuvkraft mellan fram- och returledning vilket innebaumlr att ledningar permanent eller tillfaumllligt kan avsluta med valfri twinroumlrdel utan exra foumlrstaumlrkning
- Twin-T aumlr dimensionerade saring att avsticken inte behoumlver ha slag efter en viss laumlngd p g a krafter paring huvudroumlret
Roumlrdelar oumlversikt
Roumlrdelar(enkeltwin)
Boumljar
T-stycken
Ventiler
Oumlvriga
Horisontell
Oumlverstick
(45deg)
Med potta
Utan potta
T ex oumlvergaringngsroumlr
Yttermaringtt och larmtraringdens placering skiljer
F
Y
Vertikalanslutning
Raka
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21052105
Kvalitet - Certifierade enligt ISO 90012015Sedan 1997 aumlr Powerpipe certifierade enligt ISO 9001 Kvalitetssystemet hjaumllper oss att saumlkerstaumllla att kundkrav normer och myndighetskrav uppfylls Kvalitetsledningssystemet reglerar hur vi arbetar med externa krav organisationsstruktur ansvarsfoumlrdelning arbetsprocesser rutiner och resurserAllt foumlr att levererade produkter skall ha raumltt kvalitet i enlighet med varingr kvalitetspolicy och enligt kundens oumlnskemaringl
KvalitetspolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och levererar miljoumlanpassade produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktigt haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvertygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt kvalitetsarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende saringvaumll internt som hos varingra kunder och hos resten av omvaumlrlden
Vi jobbar enligt foumlljande
z Vi skall tillverka produkter som oumlverensstaumlmmer med de oumlnskemaringl och krav som kunden har samt gaumlllande EN-normer
z Vi skall leverera raumltt produkter och tjaumlnster i raumltt tid och till raumltt plats med foumlrvaumlntad kvalitet
z Vi skall foumllja lagstiftningar och andra regelverk
z Vi skall jobba kontinuerligt foumlr att foumlrbaumlttra varingra processer med syfte att houmlja kvaliteten baringde paring produkterna och paring varingrt arbete
ProvningAumlven provning av produkter och utrustning sker kontinuerligt foumlr att uppfylla krav fraringn kunder myndigheter mfl Som en del av varingrt kvalitetsarbete urfoumlrs kontinuerligt okulaumlr bestiktning och test av larm paring 100 av produkterna Dessutom utfoumlrs loumlpande prov av skumdensitet paring rakroumlr och roumlrdelar Alla provningar dokumenteras och foumlljs upp Alla produkter som tillverkas maumlrks enligt gaumlllande normer
RISE (tidigare SP) testar varingra produkter en garingng per aringr enligt funktionskraven i EN 253 och utifraringn Euroheat amp Powers certifierings guidelines Testerna utfoumlrs med avseende paring
z Vidhaumlftning
z Dragprov
z Tryckharingllfasthet
z Haringlrum och blaringsor
z Vaumlrmekonduktivitet
z Motstaringnd mot spaumlnnningssprickning
z Termisk stabilitet
z Axiell skjuvharingllfasthet vid 23degC och 140degC
z Densitet
z Centrumlinjeavvikelse
Resultaten dokumenteras i officiella rapporterSvetsfogar i staringlroumlrsdelar kontrolleras med roumlntgen enligt kraven i EN 448 eller enligt kundkrav utoumlver normen
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21062106
Miljouml - Certifierade enligt ISO140012015Powerpipes verksamhet har alltid praumlglats av miljoumlfokus Sedan boumlrjan av 2005 aumlr vi certifierade Detta saumlkerstaumlller att vi arbetar kontinuerligt med foumlrbaumlttringar som reducerar miljoumlparingverkan fraringn verksamheten och produkterna I systemet ingaringr ett kontrollprogram foumlr den yttre miljoumln Det beskriver verksamheten utslaumlpp och tillstaringnd foumlr utslaumlpp besiktningarkontroller avfallshantering inklusive aringtervinning samt rapportering internt och till myndigheter Miljoumlfoumlrvaltningen utfoumlr en garingng per aringr en besiktning av verksamheten Vart tredje aringr sker en tredjepartsbesiktning vilken utfoumlrs av en oberoende konsultfirma
MiljoumlpolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och erbjuder miljoumlvaumlnliga produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktig haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvertygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt miljoumlarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende bland kunder och i omvaumlrldenVi skall utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar av varingr miljoumlprestanda
Detta uppnaringr vi genom att
z Foumlrebygga foumlroreningar till luft mark och vatten
z Vid transporter internt saringvaumll externt verka foumlr en minskad miljoumlparingverkan
z Utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar i produktionsanlaumlggningen som leder till effektiviseringar i form av minskad foumlrbrukning av energi och material
z Lagstiftning och andra krav foumlljs och tillgodoses
AringtervinningVid produktion av fjaumlrrvaumlrmeroumlr uppkommer en viss del avfall Det uppstaringr tex i uppstart och avslut av processer Vi har daumlrfoumlr faststaumlllda rutiner foumlr hur vi skall hantera avfallet
z PEH material mals ner och aringteranvaumlnds
z Staringlroumlr aringtervaumlnds till nya rakroumlrroumlrdelar i den maringn det aumlr moumljligt
z Oumlverbliven PUR-skum skickas till foumlrbraumlnning vilket genererar fjaumlrrvaumlrme
z Spill fraringn larmtraringd saumlljes aringter
Farligt avfall saring som gloumldlampor smoumlrjoljor och rester av kemikalier samlar vi i varingr miljoumlstation foumlr separat haumlmtning vid behovTill de kunder som vill erbjuder vi haumlmtning av avfall fraringn tex rester av oumlverblivet material mot en ersaumlttning
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21072107
Energi - Certifierade enligt ISO 500012011Varingra produkter ger god energihusharingllning och bidrar till en laringngsiktigt haringllbar utveckling vid anvaumlndning men aumlven varingr verksamhet och produktion paringverkar omvaumlrlden med sin energianvaumlndning Energifoumlrbrukning paringverkar baringde miljouml och konkurrenskraft
Powerpipe har paringboumlrjat ett systematiskt energiarbete Som en del i det arbetet har vi genomfoumlrt energikartlaumlggning av hela verksamheten foumlr att se oumlver de viktigaste systemen som foumlrbrukar mest energi Handlingsplaner i form av driftsrutiner och inventering och oumlversyn av maskinpark aumlr utarbetade
Powerpipe aumlr certifierade enligt miljoumlledningsstandard ISO 500012011
EnergipolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och erbjuder produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktig haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvetygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt energiarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende bland kunder och omvaumlrlden
Vi skall utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar av varingr energiprestanda
Detta uppnaringr vi genom att
z Planera varingr verksamhet inklusive varingra inkoumlp foumlr stoumlrsta moumljliga energieffektivisering
z Samordna underharingllsinsatser med aringtgaumlrder foumlr energieffektiviseringar
z Uppraumlttharinglla en god dialog med varingr fastighetsaumlgare
z Vid transporter internt saringvaumll externt verka foumlr en minskad energiparingverkan
z Utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar i produktionsanlaumlggningen som leder till en effektivare anvaumlndning av energi och material
z Lagstiftning och andra krav foumlljs och tillgodoses
Auditor 136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att ledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse med
kraven i ledningssystemstandarden nedan
Standard
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 14 mars 2005
Under foumlrutsaumlttning att ledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 10 maj 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av ledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Gteborg
SS-EN ISO 14001 2015
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
3 april 2018
SE005769-1
Auditor 136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att energiledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse
med kraven i nedanstaringende dokument
Kravdokument
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 8 mars 2018
Under foumlrutsaumlttning att energiledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 7 mars 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av energiledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Sverige
SS-EN ISO 50001 2011
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
8 mars 2018
SE005604-1
136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att ledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse med
kraven i ledningssystemstandarden nedan
Standard
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 7 april 1997
Under foumlrutsaumlttning att ledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 10 maj 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av ledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Gteborg
SS-EN ISO 9001 2015
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
3 april 2018
SE005768-1
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21082108
Certifikat
H
B
L1L2
C-C
3101-105 3106-108 3201-202
3301-304
3305 3401 3402 3403
3404 3405 3406 3407
3501 3502 3503
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR Kapitel 3Kapitel 3
Rakroumlr
Fixpunkt
Markventil m 2 luftaretoumlmningar (Variant A och B)
Luftningtoumlmning
Baringgroumlr
Engaringngskompensator
Kombinationsventil
Markventil
Boumljar
Reduktionsroumlr
Kombinationsventil med vaumlxel
Markventil med 1 luftaretoumlmning
T-stycken
Ventilenhet kompakt
Markventil m 2 luftaretoumlmningar (Standard)
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31013101
Rakroumlr Serie 1
ARTIKEL NR 1102 1103 1104 1105
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 90 x 30 24 04 08 6525 337 x 26 90 x 30 31 06 08 10032 424 x 26 110 x 30 43 11 08 18040 483 x 26 110 x 30 46 15 09 23050 603 x 29 125 x 30 61 23 09 37065 761 x 29 140 x 30 74 35 10 70080 889 x 32 160 x 30 94 53 10 1000
100 1143 x 36 200 x 32 136 90 11 1800125 1397 x 36 225 x 34 166 138 13 3300150 1683 x 40 250 x 36 215 202 14 5000200 2191 x 45 315 x 41 319 347 16 10000250 2730 x 50 400 x 48 439 543 18 18000300 3239 x 56 450 x 52 600 768 20 28000350 3556 x 56 500 x 56 683 931 20 34000400 4064 x 63 560 x 60 869 1217 20 45000450 4570 x 63 630 x 66 1010 1550 20 65 000500 5080 x 63 710 x 72 1180 1930 20 80000600 6100 x 71 800 x 79 1536 2770 20 110000700 7110 x 80 900 x 84 2100 3780 20 160000800 8130 x 88 1000 x 94 2460 4970 20 210000
12 m Serie 1 1103 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN80016 m Serie 1 1104 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN80018 m Serie 1 1105 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN800Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1102-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 1 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1103-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31023102
Rakroumlr Serie 2
ARTIKEL NR 1202 1203 1204 1205
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 110 x 30 33 04 08 6525 337 x 26 110 x 30 35 06 08 10032 424 x 26 125 x 30 46 11 08 18040 483 x 26 125 x 30 50 15 09 23050 603 x 29 140 x 30 65 23 09 37065 761 x 29 160 x 30 80 35 10 70080 889 x 32 180 x 30 101 53 10 1000
100 1143 x 36 225 x 34 148 90 11 1800125 1397 x 36 250 x 36 177 138 13 3300150 1683 x 40 280 x 39 236 202 14 5000200 2191 x 45 355 x 45 351 347 16 10000250 2730 x 50 450 x 52 470 543 18 18000300 3239 x 56 500 x 56 655 768 20 28000350 3556 x 56 560 x 60 757 931 20 34000400 4064 x 63 630 x 66 963 1217 20 45000450 4570 x 63 710 x 72 1135 1550 20 65 000500 5080 x 63 800 x 79 1336 1930 20 80000600 6100 x 71 900 x 87 1730 2770 20 110000700 7110 x 80 1000 x 94 2318 3780 20 160000
12 m Serie 2 1203 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN70016 m Serie 2 1204 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN70018 m Serie 2 1205 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN700Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1202-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 2 L1 = 16 m med dim DN200 har artikelnummer 1204-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31033103
Rakroumlr Serie 3
ARTIKEL NR 1302 1303 1304 1305
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 125 x 30 37 04 08 6525 337 x 26 125 x 30 39 06 08 10032 424 x 26 140 x 30 50 11 08 18040 483 x 26 140 x 30 54 15 09 23050 603 x 29 160 x 30 71 23 09 37065 761 x 29 180 x 30 87 35 10 70080 889 x 32 200 x 32 109 53 10 1000
100 1143 x 36 250 x 36 162 90 11 1800125 1397 x 36 280 x 39 199 138 13 3300150 1683 x 40 315 x 41 257 202 14 5000200 2191 x 45 400 x 48 390 347 16 10000250 2730 x 50 500 x 56 514 543 18 18000300 3239 x 56 560 x 60 769 768 20 28000350 3556 x 56 630 x 66 851 931 20 34000400 4064 x 63 800 x 79 1240 1217 20 45000450 4570 x 63 800 x 79 1240 1550 20 65 000500 5080 x 63 900 x 87 1470 1930 20 80000600 6100 x 71 1000 x 94 1890 2770 20 110000
12 m Serie 3 1303 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN60016 m Serie 3 1304 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN60018 m Serie 3 1305 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN600Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1302-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 3 L1= 18 m med dim DN200 har artikelnummer 1305-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31043104
Rakroumlr Serie 4
ARTIKEL NR 1402 1403 1404 1405
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 140 x 30 41 04 08 6525 337 x 26 140 x 30 44 06 08 10032 424 x 26 160 x 30 55 11 08 18040 483 x 26 160 x 30 60 15 09 23050 603 x 29 180 x 30 78 23 09 37065 761 x 29 200 x 32 96 35 10 70080 889 x 32 225 x 34 119 53 10 1000
100 1143 x 36 280 x 39 174 90 11 1800125 1397 x 36 315 x 41 225 138 13 3300150 1683 x 40 355 x 45 280 202 14 5000200 2191 x 45 450 x 52 420 347 16 10000250 2730 x 50 560 x 60 566 543 18 18000300 3239 x 56 630 x 66 825 768 20 28000350 3556 x 56 710 x 72 935 931 20 34000400 4064 x 63 800 x 79 1190 1217 20 45000450 4570 x 63 900 x 87 1400 1550 20 65 000500 5080 x 63 1000 x 94 1670 1930 20 80000
12 m Serie 4 1403 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN50016 m Serie 4 1404 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN50018 m Serie 4 1405 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN500Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1402-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 4 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1403-200-000-000
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 31053105
Kaproumlr Serie 1 2 3 och 4
Kapzoner varannan meter
Kaproumlr 1113 1213 1313 1413 och 1114 1214 1314 1414
GenerelltFoumlr samtliga dimensioner tillverkas kaproumlr I dessa roumlr aumlr staringlroumlret paring varannan meter inklaumltt med folie saring att isoleringsmaterialet laumltt kan avlaumlgsnasDe delar som aumlr foumlrsedda med folie aumlr tydligt markerade paring utsidan av mantelroumlretHela kaproumlr eller delar av kaproumlr kan monteras paring valfri plats i systemet
KAPROumlR serie 1 serie 2 serie 3 serie 4L = 12m 1113-DN 1213-DN 1313-DN 1413-DNL = 16m 1114-DN 1214-DN 1314-DN 1414-DN
Foumlr maringttuppgifter se foumlr respektive rakroumlr och serie
Roumlr kan farings med rdquomittkaprdquo Detta anges i separat textrad (suffix-014)
Bestaumlllningsexempel KaproumlrDN 200 i serie 2 och 12 m har artikelnummer 1213-200-000-000DN 250 i serie 3 och 16 m har artikelnummer 1314-250-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31063106
Baringgroumlr Serie 1 2 3 och 4
BAringGROumlR 1123 1124 1223 1224 1323 1324 1423 1424
Enkelroumlr Maximal avvinklingDN L = 12 m L = 16 m Anm
25 - 65 35deg Boumljs i faumllt80 30deg 22deg Boumljs i fabrik100 30deg 18deg Boumljs i fabrik125 32deg 21deg Boumljs i fabrik150 32deg 24deg Boumljs i fabrik300 22deg 25deg Boumljs i fabrik350 14deg 23deg Boumljs i fabrik400 11-(18)deg 16-(23)deg Boumljs i fabrik )450 7-(11)deg 11-(18)deg Boumljs i fabrik )500 6-(9)deg 9-(12)deg Boumljs i fabrik )600 - 5- (9deg) Boumljs i fabrik )700 - 2- (4deg) Boumljs i fabrik )
Tillverkningstolerans DN 100 - 200 +- 2degDN 250 - 600 +- 1deg
Ovan naumlmda maximal avvinkling kan ofta oumlkas genom oumlkad godstjocklek hos staringlroumlretDetta innebaumlr dock oumlkat pris och laumlngre leveranstidFoumlr stoumlrre dimensioner (DN800-900) kan segmentsvetsade baringgroumlr erbjudasAv tillverkningstekniska skaumll ligger larmtraringdarna i neutrallaumlge dvs ca kl 12 och 6
Artikel nr serie 11123-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1124-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 31323-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1324-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 21223-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1224-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 41423-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1424-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelBaringgroumlr serie 1 L1 = 12 m med dim DN 200 bockat 15deghar artikelnummer 1123-200-015-000
) Inom parentes angivna vaumlrden avser godstjocklek
houmlgre aumln standard
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 31073107
Baringgroumlr Avvinkling projekteringsradieSerie 1 2 3 och 4
Projekteringsradie
SAMBAND MELLAN AVVINKLING OCH PROJEKTERINSGSRADIE
Enkelroumlr Projekteringsradie ProjekteringsradieAvvinkling L = 12 m L = 16 m Avvinkling L = 12 m L = 16 m
1deg 690 910 21deg 330 4402deg 345 460 22deg 310 4203deg 230 305 23deg 300 4004deg 170 230 24deg 290 3805deg 140 185 25deg 280 370
6deg 115 155 26deg 270 3607deg 98 130 27deg 260 3408deg 86 115 28deg 250 3309deg 76 100 29deg 240 32010deg 69 92 30deg 232 309
11deg 62 83 31deg 225 30012deg 57 76 32deg 218 29113deg 53 71 33deg 211 28114deg 49 65 34deg 205 27315deg 46 61 35deg 200 267
16deg 43 57 36deg 194 25817deg 40 54 37deg 189 25218deg 38 51 38deg 184 24619deg 36 48 39deg 180 23920deg 34 46 40deg 175 234
Roumlrschakt Roumlr kan av tillverkningsmaumlssiga skaumll ej boumljas i hela sin laumlngd En viss rak laumlngd i varje roumlraumlnde maringste accepterasDenna avvikelse fraringn ideal radie och daumlrmed oumlkad pilhoumljd kan kompenseras genom att goumlraroumlrschakten bredare vid roumlrets mittdelBreddningen boumlr vara asymp 200 mm vid avvinkling lt 10degBreddningen boumlr vara asymp 500 mm vid avvinkling gt 10deg
Foumlr DNlt250 1-15 m och DNge250 2 m eller naringgot mer i varje roumlraumlnde
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31083108
Baringgroumlr Elastisk radieSerie 1 2 3 och 4
ELASTISK RADIE
Dim Elastisk radie AvvinklingDN [m] 12 m
25 15 450deg32 19 350deg40 22 310deg50 27 250deg65 34 200deg80 40 170deg100 52 130deg125 63 110deg150 76 90deg200 99 70deg250 124 56deg300 147 47deg350 161 43deg400 184 37deg450 207 33deg500 230 30deg600 276 25deg700 322 22deg800 368 19deg900 414 17deg
Tabell ovan visar den elastiska radien dvs den radieavvinkling som kan aringstadkomma utan att staringlroumlret plasticeras
Projekteringsradie
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 32013201
Boumlj - HorisontalSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 2100 2200 2300 2400
Mediaroumlr MantelroumlrSerie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 L1
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
20 269 x 23 - 110 125 140 100025 337 x 26 90 110 125 140 100032 424 x 26 110 125 140 160 100040 483 x 26 110 125 140 160 100050 603 x 29 125 140 160 180 100065 761 x 29 140 160 180 200 100080 889 x 32 160 180 200 225 1000
100 1143 x 36 200 225 250 280 1000125 1397 x 36 225 250 280 315 1000150 1683 x 40 250 280 315 355 1000200 2191 x 45 315 355 400 450 1000250 2730 x 50 400 450 500 560 1300300 3239 x 56 450 500 560 630 1500350 3556 x 56 500 560 630 710 1600400 4064 x 63 560 630 710 800 1600450 4570 x 63 630 710 800 900 1200500 5080 x 63 710 800 900 1000 1600600 6100 x 71 800 900 1000 1300700 7110 x 80 900 1000 1500800 8130 x 88 1000 1700
Powerpipes boumljar tillverkas med ett speciellt houmlgharingllfasthetsskum vilket innebaumlr att roumlrelseabsorberande material normalt kan uteslutas Standardgradtal aumlr 90degAndra gradtal exempelvis 75deg 60deg 45deg 30deg och 15deg ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlran
Artikel nr Serie 1 Artikel nr Serie 2 Artikel nr Serie 3 Artikel nr Serie 42100-DN-gradtal-000 2200-DN-gradtal-000 2300-DN-gradtal-000 2400-DN-gradtal-000
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av DNle200 erbjuds foumlrlaumlngd skaumlnkel 1500 x 1500 mm Ange suffix 302
BestaumlllningsexempelBoumlj serie 3 dim DN100 90deg har artikelnummer 2300-100-900-000
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 32023202
Anslutningsboumlj 90deg VertikalSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 2110 2210 2310 2410
Mediaroumlr MantelroumlrSerie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
20 269 x 23 -- 110 125 14025 337 x 26 90 110 125 14032 424 x 26 110 125 140 16040 483 x 26 110 125 140 16050 603 x 29 125 140 160 18065 761 x 29 140 160 180 20080 889 x 32 160 180 200 225
100 1143 x 36 200 225 250 280125 1390 x 36 225 250 280 315150 1683 x 40 250 280 315 355200 2191 x 45 315 355 400 450250 2730 x 50 400 450 500 560300 3239 x 56 450 500 560 630
Andra gradtal ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlranAnslutningsboumlj levereras som standard med avvinklingen 90deg Kan bestaumlllas med aumlndskydd (suffix-811) med utdragna larmtraringdar se kap 8
Artikel nr serie 1 Artikel nr serie 2 Artikel nr serie 3 Artikel nr serie 42110-DN-000-000 2210-DN-000-000 2310-DN-000-000 2410-DN-000-000
BestaumlllningsexempelAnslutningsboumlj serie 1dim DN 50 har artikelnummer 2110-050-000-000
Aringterfyllning faringr ej naring larmtraringd
Skyddsplast skall beharingllas paringtills installation sker
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-13301-1
T-styckeSerie 1 2 3 och 4
Maringtt i mm
ARTIKELNR 3100 3200 ARTIKELNR 3300 3400Huvudroumlr Avstick L1 L2 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN 600-900 DN 25-80 1200 1200 DN 600-700 DN 25-80 1200 1200DN 600-900 DN 100-200 1500 1200 DN 600-700 DN 100-200 1500 1200DN 600-900 DN 250-450 1800 1500 DN 600-700 DN 250-500 1800 1500DN 600-900 DN 500 1800 1700 DN 600-700 DN 500 1800 1700DN 600-900 DN 600-900 2100 2100 DN 600 DN 600 1900 1500
DN 700 DN 600-700 2100 2100
ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN20 269x269 1000 670 1000 690 1200 1000DN25 337x269 1000 670 1000 690 1200 1000DN25 337x337 1000 670 1000 690 1200 1000DN32 424x269 1000 677 1000 697 1200 1000DN32 424x337 1000 677 1000 697 1200 1000DN32 424x424 1000 685 1000 705 1200 1000DN40 483x269 1000 677 1000 697 1200 1000DN40 483x337 1000 677 1000 697 1200 1000DN40 483x424 1000 685 1000 705 1200 1000DN40 483x483 1000 685 1000 705 1200 1000DN50 603x269 1200 685 1200 707 1200 1000DN50 603x337 1200 685 1200 707 1200 1000DN50 603x424 1200 692 1200 715 1200 1000DN50 603x483 1200 692 1200 715 1200 1000DN50 603x603 1200 700 1200 725 1200 1000DN65 761x269 1200 695 1200 717 1200 1000DN65 761x337 1200 695 1200 717 1200 1000DN65 761x424 1200 702 1200 725 1200 1000DN65 761x483 1200 702 1200 725 1200 1000DN65 761x603 1200 710 1200 735 1200 1000DN65 761x761 1200 720 1200 745 1200 1000DN80 889x269 1200 705 1200 727 1200 1000DN80 889x337 1200 705 1200 727 1200 1000DN80 889x424 1200 712 1200 735 1200 1000DN80 889x483 1200 712 1200 735 1200 1000DN80 889x603 1200 720 1200 745 1200 1000DN80 889x761 1200 730 1200 755 1200 1000
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-23301-2ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN80 889x889 1200 740 1200 765 1200 1000DN100 1143x269 1200 727 1200 752 1200 1000DN100 1143x337 1200 727 1200 752 1200 1000DN100 1143x424 1200 735 1200 760 1200 1000DN100 1143x483 1200 735 1200 760 1200 1000DN100 1143x603 1200 742 1200 770 1200 1000DN100 1143x761 1200 752 1200 780 1200 1000DN100 1143x889 1200 762 1200 790 1200 1000DN100 1143x1143 1200 835 1200 865 1500 1000DN125 1397x269 1200 740 1200 767 1200 1000DN125 1397x337 1200 740 1200 767 1200 1000DN125 1397x424 1200 747 1200 775 1200 1000DN125 1397x483 1200 747 1200 775 1200 1000DN125 1397x603 1200 755 1200 785 1200 1000DN125 1397x761 1200 765 1200 795 1200 1000DN125 1397x889 1200 775 1200 805 1200 1000DN125 1397x1143 1200 847 1200 880 1500 1000DN125 1397x1397 1200 860 1200 895 1500 1000DN150 1683x269 1200 755 1200 785 1200 1000DN150 1683x337 1200 755 1200 785 1200 1000DN150 1683x424 1200 762 1200 792 1200 1000DN150 1683x483 1200 762 1200 792 1200 1000DN150 1683x603 1200 770 1200 802 1200 1000DN150 1683x761 1200 780 1200 812 1200 1000DN150 1683x889 1200 790 1200 822 1200 1000DN150 1683x1143 1200 862 1200 897 1500 1000DN150 1683x1397 1200 875 1200 912 1500 1000DN150 1683x1683 1200 890 1200 930 1500 1000DN200 2191x269 1500 792 1500 827 1200 1000DN200 2191x337 1500 792 1500 827 1200 1000DN200 2191x424 1500 800 1500 835 1200 1000DN200 2191x483 1500 800 1500 835 1200 1000DN200 2191x603 1500 807 1500 845 1200 1000DN200 2191x761 1500 817 1500 855 1200 1000DN200 2191x889 1500 827 1500 865 1200 1000DN200 2191x1143 1500 900 1500 940 1500 1000DN200 2191x1397 1500 912 1500 955 1500 1000DN200 2191x1683 1500 927 1500 972 1500 1000DN200 2191x2191 1500 1015 1500 1065 1500 1000DN250 273x269 1500 840 1500 877 1200 1200DN250 273x337 1500 840 1500 877 1200 1200DN250 273x424 1500 847 1500 885 1200 1200DN250 273x483 1500 847 1500 885 1200 1200DN250 273x603 1500 855 1500 895 1200 1200DN250 273x761 1500 865 1500 905 1200 1200DN250 273x889 1500 875 1500 915 12000 1200DN250 273x1143 1500 947 1500 990 1500 1200DN250 273x1397 1500 960 1500 1005 1500 1200DN250 273x1683 1500 975 1500 1023 1500 1200
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-33301-3ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN250 273x2191 1500 1063 1500 1115 1500 1200DN250 273x273 1500 1218 1500 1273 1800 1500DN300 3239x269 1500 865 1500 908 1200 1200DN300 3239x337 1500 865 1500 908 1200 1200DN300 3239x424 1500 872 1500 915 1200 1200DN300 3239x483 1500 872 1500 915 1200 1200DN300 3239x603 1500 880 1500 925 1200 1200DN300 3239x761 1500 890 1500 935 1200 1200DN300 3239x889 1500 900 1500 945 1200 1200DN300 3239x1143 1500 972 1500 1020 1500 1200DN300 3239x1397 1500 985 1500 1035 1500 1200DN300 3239x1683 1500 1000 1500 1053 1500 1200DN300 3239x2191 1500 1088 1500 1145 1500 1200DN300 3239x273 1500 1243 1500 1303 1800 1500DN300 3239x3239 1500 1229 1500 1294 1800 1500DN350 3556x269 1500 895 1500 943 1200 1200DN350 3556x337 1500 895 1500 943 1200 1200DN350 3556x424 1500 903 1500 950 1200 1200DN350 3556x483 1500 903 1500 950 1200 1200DN350 3556x603 1500 910 1500 960 1200 1200DN350 3556x761 1500 920 1500 970 1200 1200DN350 3556x889 1500 930 1500 980 1200 1200DN350 3556x1143 1500 1003 1500 1055 1500 1200DN350 3556x1397 1500 1015 1500 1070 1500 1200DN350 3556x1683 1500 1030 1500 1088 1500 1200DN350 3556x2191 1500 1118 1500 1170 1500 1200DN350 3556x273 1500 1243 1500 1308 1800 1500DN350 3556x3239 1500 1239 1500 1309 1800 1500DN350 3556x3556 1500 1301 1500 1376 1800 1500DN400 4064x269 1600 930 1600 983 1200 1200DN400 4064x337 1600 930 1600 983 1200 1200DN400 4064x424 1600 938 1600 990 1200 1200DN400 4064x483 1600 938 1600 990 1200 1200DN400 4064x603 1600 945 1600 1000 1200 1200DN400 4064x761 1600 955 1600 1010 1200 1200DN400 4064x889 1600 965 1600 1020 1200 1200DN400 4064x1143 1600 1038 1600 1095 1500 1200DN400 4064x1397 1600 1050 1600 1110 1500 1200DN400 4064x1683 1600 1065 1600 1128 1500 1200DN400 4064x2191 1600 1153 1600 1220 1500 1200DN400 4064x273 1600 1268 1600 1338 1800 1500DN400 4064x3239 1600 1264 1600 1339 1800 1500DN400 4064x3556 1600 1326 1600 1406 1800 1500DN400 4064x4064 1600 1353 1600 1438 1800 1500DN450 457x269 2000 970 2000 1028 1200 1200DN450 457x337 2000 970 2000 1028 1200 1200DN450 457x424 2000 978 2000 1035 1200 1200DN450 457x483 2000 978 2000 1035 1200 1200DN450 457x603 2000 985 2000 1045 1200 1200
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-43301-4ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN450 457x761 2000 995 2000 1055 1200 1200DN450 457x889 2000 1005 2000 1065 1200 1200DN450 457x1143 2000 1078 2000 1140 1500 1200DN450 457x1397 2000 1090 2000 1155 1500 1200DN450 457x1683 2000 1105 2000 1173 1500 1200DN450 457x2191 2000 1193 2000 1265 1500 1200DN450 457x273 2000 1288 2000 1363 1800 1500DN450 457x3239 2000 1294 2000 1374 1800 1500DN450 457x3556 2000 1346 2000 1431 1800 1500DN450 457x4064 2000 1373 2000 1463 1800 1500DN450 457x457 2000 1454 2000 1549 1800 1500DN500 508x269 2000 1015 2000 1078 1200 1200DN500 508x337 2000 1015 2000 1078 1200 1200DN500 508x424 2000 1023 2000 1085 1200 1200DN500 508x483 2000 1023 2000 1085 1200 1200DN500 508x603 2000 1030 2000 1095 1200 1200DN500 508x761 2000 1040 2000 1105 1200 1200DN500 508x889 2000 1050 2000 1115 1200 1200DN500 508x1143 2000 1123 2000 1190 1500 1200DN500 508x1397 2000 1135 2000 1205 1500 1200DN500 508x1683 2000 1150 2000 1223 1500 1200DN500 508x2191 2000 1238 2000 1315 1500 1200DN500 508x273 2000 1303 2000 1383 1800 1500DN500 508x3239 2000 1299 2000 1384 1800 1500DN500 508x3556 2000 1379 2000 1469 1800 1500DN500 508x4064 2000 1414 2000 1509 1800 1500DN500 508x457 2000 1504 2000 1604 1800 1500DN500 508x508 2000 1549 2000 1654 1800 1500
Artikel nr serie 1 3100-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 2 3200-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 3 3300-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 4 3400-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50 har artikelnummer 3100-200-050-000Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 33023302
Foumlrlaumlngt T-styckeSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 3120 3220 3320 3420
Huvudroumlr Avstick L2 + L3 [mm] L2 + L3 [mm] Huvudroumlr Avstick L2 + L3 [mm] L2 + L3 [mm]DN DN Serie 1 och 2 Serie 3 och 4 DN DN Serie 1 och 2 Serie 3 och 4
25-50 25-50 1330 1530 500 25-200 2200 230065-80 25-80 1370 1570 500 250 2500 2600100-125 25-125 1500 1600 500 300 2500 2600150 25-150 1530 1630 500 350 2500 2600200 25-200 1600 1700 500 400 2500 2600250 25-200 1900 2000 500 450 2500 2600250 250 2200 2300 500 500 2700 2800300 25-200 1950 2060 600 25-80 2300 2400 )300 250 2250 2360 600 100-200 2300 2400 )300 300 2250 2360 600 250-450 2600 2700 )350 25-200 2050 2130 600 500 2800 2900 )350 250 2350 2430 600 600-900 3200 2700 )350 300 2350 2430 700 25-80 2400350 350 2350 2430 700 100-200 2400400 25-200 2130 2200 700 250-450 2700400 250 2430 2500 700 500 2900400 300 2430 2500 700 600-900 3300400 350 2430 2500 800 25-80 2500400 400 2430 2500 800 100-200 2500
800 250-450 2800800 500 3000800 600-900 3400
Foumlr L1 och L2 se s 3301) gaumlller serie 3
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlrFoumlrlaumlngt T-stycke kan utnyttjas foumlr att efter ett avstick enkelt kunna ansluta ex ventilenhet oumlvergaringngsroumlrFoumlrlaumlngt T-stycke anvaumlnds med foumlrdel foumlr ett saumlkrare svetsarbete
Artikel nr serie 13120-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 23220-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 33320-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 43420-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3120-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 33033303
T-stycke raktSerie 1 2 3 och 4
ARTIKELNR 3130 3230 3330 (DN20-DN500) ARTIKELNR 3130 3230 (DN600-DN900)Huvudroumlr L1 L2 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN20 1000 500 DN600-900 DN25-100 1200 1100DN25 1000 500 DN600-900 DN125-200 1500 1100DN32 1000 500 DN600-900 DN250-500 1800 1100DN40 1000 500 DN600-900 DN600-800 2100 1100DN50 1200 600DN65 1200 600 ARTIKELNR 3330 (DN600-DN900)DN80 1200 600 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN100 1200 600 DN600-900 DN25-100 1200 1100DN125 1200 600 DN600-900 DN125-200 1500 1100DN150 1200 600 DN600-900 DN250-500 1800 1100DN200 1500 700 DN600 DN600 1900 1100DN250 1500 700 DN700 DN600-700 2100 1100DN300 1500 800DN350 1500 800 ARTIKELNR 3430 (DN20-DN900)DN400 1600 800 Huvudroumlr Avstick L1 L2DN450 2000 900 DN20-200 DN20-100 1200 700DN500 2000 900 DN125-200 DN125-200 1500 700
DN250-500 DN25-100 1200 900DN250-500 DN125-200 1500 900DN250-500 DN250-500 1800 900DN600-900 DN25-100 1200 1100DN600-900 DN125-200 1500 1100DN600-900 DN250-500 1800 1100
DN600 DN600 1900 1100DN700 DN600-700 2100 1100
T-stycken rakt levereras i jaumlmnstarkt utfoumlrande som standard och avgrening kan utfoumlras i samma nivaring somhuvudroumlret Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr
Artikel nr serie 13130-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 23230-DN huvudroumlr-DN avstick-0000
Artikel nr serie 33330-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 43430-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3130-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
Maringtt i mm
PN 16PN25
L1
H
min150
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-13304-1
T-stycke parallelltSerie 1 2 3 och 4
min 150
ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN20 269x269 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN25 337x269 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN25 337x337 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN32 424x269 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN32 424x337 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN32 424x424 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN40 483x269 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN40 483x337 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN40 483x424 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN40 483x483 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN50 603x269 1200 550 285 1200 550 303 1200 600 310DN50 603x337 1200 550 285 1200 550 303 1200 600 310DN50 603x424 1200 550 293 1200 550 311 1200 600 320DN50 603x483 1200 550 293 1200 550 311 1200 600 320DN50 603x603 1200 600 300 1200 600 320 1200 600 330DN65 761x269 1200 550 295 1200 550 312 1200 600 320DN65 761x337 1200 550 295 1200 550 312 1200 600 320DN65 761x424 1200 550 303 1200 550 320 1200 600 330DN65 761x483 1200 550 303 1200 550 321 1200 600 330DN65 761x603 1200 600 310 1200 600 330 1200 600 340DN65 761x761 1200 600 320 1200 600 340 1200 600 350DN80 889x269 1200 550 305 1200 550 322 1200 600 333DN80 889x337 1200 550 305 1200 550 322 1200 600 333DN80 889x424 1200 550 313 1200 550 331 1200 600 343DN80 889x483 1200 550 313 1200 550 330 1200 600 343DN80 889x603 1200 600 320 1200 600 340 1200 600 353DN80 889x761 1200 600 330 1200 600 350 1200 600 363DN80 889x889 1200 650 340 1200 650 360 1200 600 375
DN100 1143x269 1200 550 328 1200 550 348 1200 600 360DN100 1143x337 1200 550 328 1200 550 348 1200 600 360DN100 1143x424 1200 550 335 1200 550 355 1200 600 370DN100 1143x483 1200 550 335 1200 550 355 1200 600 370DN100 1143x603 1200 600 343 1200 600 366 1200 600 380DN100 1143x761 1200 600 353 1200 600 376 1200 600 390DN100 1143x889 1200 650 363 1200 650 386 1200 600 403DN100 1143x1143 1200 700 406 1200 700 415 1200 600 430DN125 1397x269 1200 550 340 1200 550 363 1200 600 378DN125 1397x337 1200 550 340 1200 550 363 1200 600 378
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-23304-2ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN125 1397x424 1200 550 348 1200 550 371 1200 600 388DN125 1397x483 1200 550 347 1200 550 370 1200 600 388DN125 1397x603 1200 600 355 1200 600 380 1200 600 398DN125 1397x761 1200 600 365 1200 600 390 1200 600 408DN125 1397x889 1200 650 375 1200 650 400 1200 600 420DN125 1397x1143 1200 700 403 1200 700 430 1200 600 448DN125 1397x1397 1200 700 413 1200 700 440 1500 750 465DN150 1683x269 1200 550 355 1200 550 380 1200 600 398DN150 1683x337 1200 550 355 1200 550 380 1200 600 398DN150 1683x424 1200 550 363 1200 550 388 1200 600 408DN150 1683x483 1200 550 363 1200 550 388 1200 600 408DN150 1683x603 1200 600 370 1200 600 398 1200 600 418DN150 1683x761 1200 600 380 1200 600 408 1200 600 428DN150 1683x889 1200 650 390 1200 650 418 1200 600 440DN150 1683x1143 1200 700 415 1200 700 447 1500 750 468DN150 1683x1397 1200 700 426 1200 700 458 1500 750 485DN150 1683x1683 1200 700 489 1200 700 489 1500 750 505DN200 2191x269 1500 550 393 1500 550 423 1200 600 445DN200 2191x337 1500 550 393 1500 550 423 1200 600 445DN200 2191x424 1500 550 400 1500 550 430 1200 600 455DN200 2191x483 1500 550 400 1500 550 430 1200 600 455DN200 2191x603 1500 600 408 1500 600 441 1200 600 465DN200 2191x761 1500 600 418 1500 600 451 1200 600 475DN200 2191x889 1500 650 428 1500 650 461 1200 600 488DN200 2191x1143 1500 700 450 1500 700 490 1200 600 515DN200 2191x1397 1500 700 463 1500 700 501 1500 750 533DN200 2191x1683 1500 700 499 1500 700 529 1500 750 553DN200 2191x2191 1500 800 626 1500 800 627 1500 750 600DN250 273x269 1500 550 440 1500 550 473 1200 600 500DN250 273x337 1500 550 440 1500 550 473 1200 600 500DN250 273x424 1500 550 448 1500 550 480 1200 600 510DN250 273x483 1500 550 447 1500 550 480 1200 600 510DN250 273x603 1500 600 455 1500 600 490 1200 600 520DN250 273x761 1500 600 465 1500 600 500 1200 600 530DN250 273x889 1500 650 475 1500 650 510 1200 600 543DN250 273x1143 1500 700 498 1500 700 540 1200 600 570DN250 273x1397 1500 700 510 1500 700 550 1500 750 588DN250 273x1683 1500 700 545 1500 700 579 1500 750 608DN250 273x2191 1500 800 627 1500 800 677 1500 750 655DN250 273x273 1500 800 647 1500 800 660 1800 900 710DN300 3239x269 1500 550 465 1500 550 503 1200 600 535DN300 3239x337 1500 550 465 1500 550 503 1200 600 535DN300 3239x424 1500 550 473 1500 550 511 1200 600 545DN300 3239x483 1500 550 473 1500 550 510 1200 600 545DN300 3239x603 1500 600 480 1500 600 520 1200 600 555DN300 3239x761 1500 600 490 1500 600 530 1200 600 565DN300 3239x889 1500 650 500 1500 650 540 1200 600 578DN300 3239x1143 1500 700 523 1500 700 570 1200 600 605DN300 3239x1397 1500 700 535 1500 700 580 1500 750 623DN300 3239x1683 1500 700 570 1500 700 609 1500 750 643DN300 3239x2191 1500 800 653 1500 800 707 1500 750 690
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-33304-3ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN300 3239x273 1500 800 635 1500 800 690 1800 900 745DN300 3239x3239 1500 850 711 1500 850 751 1800 900 780DN350 3556x269 1500 550 495 1500 550 538 1200 600 575DN350 3556x337 1500 550 495 1500 550 538 1200 600 575DN350 3556x424 1500 550 503 1500 550 546 1200 600 585DN350 3556x483 1500 550 503 1500 550 546 1200 600 585DN350 3556x603 1500 600 510 1500 600 555 1200 600 595DN350 3556x761 1500 600 520 1500 600 565 1200 600 605DN350 3556x889 1500 650 530 1500 650 575 1200 600 618DN350 3556x1143 1500 700 560 1500 700 605 1200 600 645DN350 3556x1397 1500 700 565 1500 700 615 1500 750 663DN350 3556x1683 1500 700 601 1500 700 644 1500 750 683DN350 3556x2191 1500 800 697 1500 800 742 1500 750 730DN350 3556x273 1500 800 665 1500 800 725 1800 900 785DN350 3556x3239 1500 850 728 1500 850 792 1800 900 820DN350 3556x3556 1500 900 852 1500 900 882 1800 900 900DN400 4064x269 1600 550 530 1600 550 578 1200 600 620DN400 4064x337 1600 550 530 1600 550 578 1200 600 620DN400 4064x424 1600 550 538 1600 550 586 1200 600 630DN400 4064x483 1600 550 538 1600 550 586 1200 600 630DN400 4064x603 1600 600 545 1600 600 595 1200 600 640DN400 4064x761 1600 600 555 1600 600 605 1200 600 650DN400 4064x889 1600 650 565 1600 650 615 1200 600 663DN400 4064x1143 1600 700 588 1600 700 645 1200 600 690DN400 4064x1397 1600 700 600 1600 700 655 1500 750 708DN400 4064x1683 1600 700 636 1600 700 686 1500 750 728DN400 4064x2191 1600 800 722 1600 800 782 1500 750 775DN400 4064x273 1600 800 700 1600 800 765 1800 900 830DN400 4064x3239 1600 850 753 1600 850 832 1800 900 865DN400 4064x3556 1600 900 842 1600 900 910 1800 900 918DN400 4064x4064 1600 1000 985 1600 1000 995 1800 900 990DN450 457x269 2000 550 570 2000 550 623 1200 600 620DN450 457x337 2000 550 570 2000 550 623 1200 600 620DN450 457x424 2000 550 578 2000 550 630 1200 600 630DN450 457x483 2000 550 578 2000 550 630 1200 600 630DN450 457x603 2000 600 585 2000 600 640 1200 600 640DN450 457x761 2000 600 595 2000 600 650 1200 600 650DN450 457x889 2000 650 605 2000 650 660 1200 600 663DN450 457x1143 2000 700 628 2000 700 690 1200 600 690DN450 457x1397 2000 700 640 2000 700 700 1500 750 708DN450 457x1683 2000 700 676 2000 700 729 1500 750 728DN450 457x2191 2000 800 757 2000 800 827 1500 750 775DN450 457x273 2000 800 740 2000 800 810 1800 900 830DN450 457x3239 2000 850 793 2000 850 877 1800 900 886DN450 457x3556 2000 900 872 2000 900 955 1800 900 1005DN450 457x4064 2000 1000 977 2000 1000 1027 1800 900 1050DN450 457x457 2000 1050 1109 2000 1050 1119 1800 900 1079DN500 508x269 2000 550 605 2000 550 673 1200 600 670DN500 508x337 2000 550 605 2000 550 673 1200 600 670DN500 508x424 2000 550 613 2000 550 680 1200 600 680DN500 508x483 2000 550 613 2000 550 680 1200 600 680
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-43304-4ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN500 508x603 2000 600 630 2000 600 690 1200 600 690DN500 508x761 2000 600 640 2000 600 700 1200 600 700DN500 508x889 2000 650 650 2000 650 710 1200 600 713DN500 508x1143 2000 700 673 2000 700 740 1200 600 740DN500 508x1397 2000 700 685 2000 700 750 1500 750 758DN500 508x1683 2000 700 721 2000 700 779 1500 750 778DN500 508x2191 2000 800 802 2000 800 877 1500 750 825DN500 508x273 2000 800 785 2000 800 860 1800 900 880DN500 508x3239 2000 850 838 2000 850 927 1800 900 915DN500 508x3556 2000 900 912 2000 900 1005 1800 900 1055DN500 508x4064 2000 1000 1022 2000 1000 1077 1800 900 1100DN500 508x457 2000 1050 1094 2000 1050 1149 1800 900 1124DN500 508x508 2000 1100 1233 2000 1100 1263 1800 900 1230
L1 och L2 serie 1-4Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN600-900 DN25-80 1200 600
DN600-900 DN100-200 1500 750
DN600-900 DN250-400 1800 900
DN600-900 DN450-500 2400 1200
DN600-900 DN600 2400 1200
DN700 DN600 2800 1400
DN800-900 DN700 3000 1500
H-MAringTTHuvudroumlr Serie Avstick
DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200
DN600 1amp2 605 605 613 613 620 630 640 663 675 690 728
DN600 3amp4 720 720 730 730 740 750 763 790 808 828 875
DN700 1amp2 655 655 663 663 670 680 690 713 725 740 778
DN700 3amp4 770 770 780 780 790 800 813 840 858 878 925
DN800 1amp2 705 705 713 713 720 730 740 763 775 790 828
DN800 3 770 770 780 780 790 800 813 840 858 878 925
DN900 1amp2 755 755 763 763 770 780 790 813 825 840 878
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-53304-5H-MAringTT
Huvudroumlr Serie AvstickDN250 DN300 DN350 DN400 DN450 DN500 DN600 DN700 DN800 DN900
DN600 1amp2 815 854 928 1016 1091 1194 1346
DN600 3amp4 930 965 1063 1150 1226 1280 1426
DN700 1amp2 825 905 989 1067 1142 1245 1422 1588
DN700 3amp4 980 1015 1105 1201 1277 1325 1482 1588
DN800 1amp2 875 964 1040 1118 1203 1295 1473 1639 1816
DN800 3 980 1015 1105 1168 1278 1295 1473 1639 1816
DN900 1amp2 925 1014 1090 1169 1251 1346 1524 1689 1867 2045
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr Se kapitel 7 foumlr typritning oumlver larmdragning
Artikel nr serie 1 3110-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 2 3210-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 3 3310-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 4 3410-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3110-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
1200
HB
Utgaringva 20191
ENKELROumlRENKELROumlR 33053305
LuftningtoumlmningSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 3140 3240 3340 3440
Huvudroumlr H Luftningtoumlmning BDN [mm] DN [mm]
25 409 25 11032 414 40 11040 417 50 12550 423 65 14065 43180 438
100 450125 463150 477200 502250 530300 554350 570400 596500 650600 700700 758800 800900 850
Aumlndskyddet och ventilhuset aumlr av rostfritt material Luftningtoumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med en gaumlngad rostfri propp och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN65 Som avluftning rekommenderas DN25 och som avtappning rekommenderas DN50 Ej uppdragna larmtraringdarVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr serie 13140-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 33340-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 23240-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 43440-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
BestaumlllningsexempelLuftning foumlr huvudroumlr i serie 1 dimension DN 200 och luftning DN 25 har artikelnummer 3140-200-025-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34013401
MarkventilSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4100 4200 4300 4400
Huvudroumlr Mediaroumlr L H B NyckelviddDN Dy x s mm [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 1500 382 110 1932 424 x 26 1500 388 110 1940 483 x 26 1500 401 110 1950 603 x 29 1500 411 110 1965 761 x 29 1500 415 110 1980 889 x 32 1500 426 110 19
100 1143 x 36 1500 450 125 27125 1397 x 36 1500 455 125 27150 1683 x 40 1500 474 125 27200 2191 x 45 1500 513 160 50250 2730 x 50 1500 553 160 50300 3239 x 56 1800 604 160 50350 3556 x 56 1800 906 350400 4064 x 63 2000 977 350500 5083 x 63 kundloumlsning 1056 350600 6100 x 71 kundloumlsning 1183 350
Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Som standard ingaringr kulventil men kan offereras med spjaumlll eller ventil med fullt genomlopp Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat H-maringtt inkluderar inte vaumlxel hydraulisk eller elektroniskt don Till ventiler kan levereras T-nyckel portabel planetvaumlxel och skyddsroumlr foumlr spindelfoumlrlaumlngning laumlngd 1500 mm samt hydraulisk eller elektroniskt don se Tillbehoumlr kapitel 8
1) DN 25-DN150 levereras med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
Artikel nr serie 14100-DN-000-000
Artikel nr serie 24200-DN-000-000
Artikel nr serie 34300-DN-000-000
Artikel nr serie 44400-DN-000-000
Markventilen levereras med aumlndhuv av PEH som standardKan farings med separat maumltdosa mot extra bestaumlllning se Kap 7
Bestaumlllningsexempel Markventil serie 1 med huvudroumlr DN 200 har artikelnumret 4100-200-000-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20191
ENKELROumlRENKELROumlR 34023402
Markventil med 1 st luftare toumlmning Serie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4141 4241 4341 4441
Luftningtoumlmning Foumlraumlndring av B-maringtt vid stoumlrre dim av luftntoumlmn
Huvudroumlr L H B Nyckelvidd DN DDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 382 370 19 25 110 +032 1500 388 365 19 40 110 +040 1500 401 365 19 50 125 +7550 1500 411 365 19 65 140 +15065 1500 415 365 1980 1500 426 365 19
100 1500 450 365 27125 1500 455 365 27150 1500 474 365 27200 1500 513 365 50250 1500 553 420 50300 1800 604 470 50350 1800 906 535400 2000 977 660500 2200 1056 800600 2400 1183 875
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Ventilspindeln aumlr vaumlnd mot avstaumlngningsventilen Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN65 Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) DN 25-DN150 levereras med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separatKan farings med separat maumltdosa foumlr larm som extra bestaumlllning se Kap 7
Artikel nr serie 14141-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 34341-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 24241-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 44441-DN huvudroumlr-DN luftning-000
BestaumlllningsexempelMarkventil serie 2 med huvudroumlr DN 100 och luftning DN 25 har artikelnummer 4241-100-025-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34033403
Markventil med 2 st luftare toumlmningar (standard)Serie 1 2 3 och 4
Standardutfoumlrande (Se alternativt
ufoumlrande paring naumlsta sida)
ARTIKEL NR 4142 4242 4342 4442
Huvudroumlr L H B Nyckelvidd Luftningtoumlmning Foumlraumlndring avB-maringtt vid stoumlrredim av luftntoumlmn
Standard DN DDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 610 382 19 25 110 +032 1500 610 388 19 40 110 +040 1500 610 401 19 50 125 +1550 1500 610 411 19 65 140 +3065 1500 610 415 1980 1500 610 426 19
100 1500 610 450 27125 1500 610 455 27150 1500 610 474 27200 1500 610 513 50250 1500 810 553 50300 1800 810 610 50350 1800 810 906400 2000 1010 977500 2200 1210 1056600 2400 1310 1183
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN 65 Ventilspindlarna aumlr vaumlnda mot avstaumlngningsventilen Levereras med samma dimension paring baringda luftningtoumlmningsventilernaVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
BestaumlllningsexempelMarkventil serie 2 med huvudroumlr DN 100 och luftare DN 25 har artikelnummer 4242-100-025-000
Artikel nr serie 14142-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 24242-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 34342-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 44442-DN huvudroumlr-DN luftning-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34043404
Markventil med 2 st luftaretoumlmningar(Variant A och B)Serie 1 2 3 och 4
se B-maringtt paring 3402
Variant A Variant BARTIKEL NR 4142 4242 4342 4442
Huvudroumlr L1 L1 H B Nyckelvidd Luftningtoumlmning622 637 DN B2
DN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 2750 382 235 19 25 11032 1500 2750 388 235 19 40 11040 1500 2750 401 235 19 50 12550 1500 2750 411 235 19 65 14065 1500 2750 415 295 1980 1500 2750 426 295 19100 1500 2750 450 295 27125 1500 2750 455 340 27150 1500 2750 474 415 27200 1500 2750 513 415 50250 1500 2850 553 415 50300 1800 2850 610 415 50350 1800 2850 906400 2000 2950 977500 2200 3050 1056600 2400 3150 1183
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Variant A tillverkas med luftningtoumlmning i DN25 och DN 40 och huvudroumlr t o m DN 300
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN 65Ventilspindlarna aumlr vaumlnda mot avstaumlngningsventilen Levereras med samma dimension paring baringda luftningtoumlmningsventilerna Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
Variant A har suffix 622 Variant B har suffix 637
BestaumlllningsexempelVentil serie 2 med huvudroumlr DN 300 och luftare DN 40 i variant A har artikelnummer 4242-300-040-622Variant B har artikelnummer 4242-300-040-637
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34053405
KombinationsventilSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4841 4842 4843 4844
Huvudroumlr Dy Bypass ventiler
L1 L2 Da B HSerie 2
DN [mm] DN (3 st) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
100 225 25 1800 650 110 415 500125 250 25 1800 650 125 415 500150 280 32 1800 700 125 415 530200 355 40 1800 700 125 415 560250 450 40 1800 700 125 450 600300 500 50 2100 750 140 450 700
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil Maringtt i tabell gaumlller variant luftning Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Avslutningsventil utloppsroumlr och aumlndtaumltning aumlr tillverkat i rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard Utformning med vaumlxel se naumlsta sida Kan anpassas till specifika krav
Som standard levereras ventilen1) DN100-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel
Variant med toumlmning har suffix 040Variant med luftning har suffix 000
Artikel nr 14841-DN-000-000
Artikel nr 34843-DN-000-000
Artikel nr 24842-DN-000-000
Artikel nr 44844-DN-000-000
BestaumlllningsexempelKombinationsventil foumlr DN 200 serie 3 har art nummer 4843-200-000-000
Variant Luftning
Toumlmning -040 Luftning -000
Principschema
Inkoppling av ventil
OBS
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34063406
Kombinationsventil med vaumlxelSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4841 4842 4843 4844 i utfoumlrande 637 och 635
Huvudroumlr Dy Bypass ventiler
L1 L2 Da HSerie 2
DN [mm] DN (3 st) [mm] [mm] [mm] [mm]
350 560 50 3200 800 140 940400 680 50 3400 800 140 940500 800 50 3600 900 140 1135
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil Maringtt i tabell gaumlller variant luftning Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Avslutningsventil utloppsroumlr och aumlndtaumltningar aumlr tillverkat i rostfritt material
Det alternativa utfoumlrandet kan anpassas till kundens specifika krav Ventilen kan foumlrses med fast vaumlxel hydrauldon eller elektriskt don Utfoumlrandet kan anpassas foumlr avluftning eller avtappning Laumlngden paring utloppsroumlren kan anpassas
Variant med toumlmning har suffix 637Variant med luftning har suffix 635
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr4841-DN-000-XXX4842-DN-000-XXX4843-DN-000-XXX4844-DN-000-XXX
BestaumlllningsexempelKombinationsventil foumlr DN 400 serie 3 i variant luftning har artikelnummer 4843-400-000-635
Variant Luftning
OBS
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
Toumlmning Luftning
Principschema
Inkoppling av ventil
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34073407
Ventilenhet kompaktSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4170 4270 4370 4470
DN C-C H H B L1 L2Standard Min[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 300 382 190 357 600 60032 380 390 200 407 670 65040 380 400 200 425 670 67050 455 410 210 479 780 70065 500 415 210 517 810 73080 530 425 225 537 820 758
Ventilenheten anvaumlnds foumlr avtappning eller avluftning Den aumlr byggd saring att den faringr plats i en standardbrunn Spindelhoumljden laquoHraquo kan farings med standardhoumljd eller min houmljd enl tabell ovan Ventilenheten kan kompletteras med loumlsa spindelfoumlrlaumlngningar paring 250 500 750 eller 1000 mm se tillbehoumlr Kap 8 Utloppsroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standardEj uppdragna larmtraringdar som standard men kan farings mot bestaumlllning
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel
Artikel nr serie 14170-DN-000-XXX
Artikel nr serie 24270-DN-000-XXX
Artikel nr serie 34370-DN-000-XXX
Artikel nr serie 44470-DN-000-XXX
Utlopp 90deg houmlger har suffix -032Utlopp 90deg vaumlnster har suffix -031Foumlr ventilenheter med minimal spindelhoumljd ersaumltts -000- med Hmin
BestaumlllningsexempelVentilenhet kompakt vaumlnster serie 2 dim DN50 har artikelnummer 4270-050-000-031Vid bestaumlllning av minimal spindelhoumljd anges som nedan Ventilenhet kompakt vaumlnster Serie 2 DN50 med minimal spindelhoumljd har artikelnummer 4270-050-210-031
Bild visar exempel paring kombination
Hfraringn centrum roumlr till ovankant
Principschema
OBSLaringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 35013501
Fixpunkt Serie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 5100 5200 5300 5400
DN Maxlast (kN) A T Tryckyta (Serie 2)Δ T = 60degC [mm] [mm] [cm2]
25 38 200 25 19132 49 220 25 24340 56 220 25 24350 78 240 25 28965 100 280 25 45280 129 300 30 392
100 187 350 30 565125 230 400 30 765150 310 450 30 875200 455 550 35 1385250 630 650 40 1730300 840 700 40 1885400 1200 850 40 2560500 1500 1000 65 4000600 2000 1200 65 6200
Fixpunkten aumlr tillverkad foumlr ingjutning i betong kvalitet K 250 Dimensionerande tryckstyrkaNormalvaumlrde i betong 5 MN m2 (50 kgcm2) och normalvaumlrde i mark aumlr 015 MN m2 (15 kgcm2)
A och t ndash maringtt anges ovan foumlr serie 2
Artikel nr serie 15100-DN-000-000
Artikel nr serie 25200-DN-000-000
Artikel nr serie 35300-DN-000-000
Artikel nr serie 45400-DN-000-000
BestaumlllningsexempelFixpunkt serie 1 med dim DN 200 har artikelnummer 5100-200-000-000
PN 16PN25
Utgaringva 2018
ENKELROumlRENKELROumlR 35023502
Engaringngskompensator
ARTIKEL NR 7810
DN Roumlrelsesupptagning Ln Du[mm]
40 50 450 6050 50 450 7065 70 500 9080 70 500 102
100 80 550 127125 80 550 152150 100 630 178200 120 700 232250 120 700 286300 140 730 338350 140 730 371400 140 730 426450 150 800 477500 150 800 528600 150 800 635700 150 780 735800 150 850 838
Engaringngskompensator anvaumlnds daumlr vaumlrmefoumlrspaumlnning av praktiska skaumll ej kan genomfoumlras
Artikel nr7810-DN-000-000
BestaumlllningsexempelEngaringngskompensator till DN 200 har artikelnummer 7810-200-000-000Tillhoumlrande muff finns specificerad i Kap 6
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 35033503
Reduktionsroumlr
ARTIKEL NR 1571 1572 1573 1574
DN1 L1[mm]
25-50 90065-150 1000
200 1100250-800 1500
Reduktionsroumlr anvaumlnds vid dimensionsoumlvergaringng Ett alternativ till reduktionsroumlr aumlr staringlkona + PEH reducering
Artikel nr serie 11571-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 21572-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 31573-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 41574-DN1-DN2-000
BestaumlllningsexempelReduktionsroumlr serie 1 med dim DN 200 till DN 150 har artikelnummer 1571-200-150-000
OBSRaringdgoumlr med konstruktoumlr var reduktionen skall placeras och hur stor den kan utformas
4101-104 4105-107
4201-205 4301-304
4305-306 4307-308 4401-402 4403-404
4405 4406 4407 4501
4502 4503 4601
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR Kapitel 4Kapitel 4
Rakroumlr
Fixpunkt
Ventilenhet kompakt
Oumlvergaringngsroumlr
Baringgroumlr
Reduktionsroumlr
Ventilenhet direkt
Oumlvergaringngsventil
Boumljar
Rakroumlr superisolerat
LuftningToumlmning
Markventil
T-stycken
Fixroumlr
Kombinationsventil
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41014101
ARTIKEL NR 1503 1504 1505
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 125 x 30 61 08 19 08 6525 337 x 26 140 x 30 71 12 19 08 10032 424 x 26 160 x 30 91 22 19 08 18040 483 x 26 160 x 30 96 30 19 09 23050 603 x 29 200 x 32 131 46 20 09 37065 761 x 29 225 x 34 165 70 20 10 70080 889 x 32 250 x 36 207 106 25 10 1000
100 1143 x 36 315 x 41 307 180 25 11 1800125 1397 x 36 400 x 48 415 276 30 13 3300150 1683 x 40 450 x 52 510 404 40 14 5000200 2191 x 45 560 x 60 760 694 45 16 10000
Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Standard 12 m 1503-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Standard 16 m 1504-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Standard 18 m 1505-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1502-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel Standard L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1503-200-000-000
Rakroumlr standard(Serie 1)
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41024102
ARTIKEL NR 1603 1604 1605
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 140 x 30 67 08 19 08 6525 337 x 26 160 x 30 78 12 19 08 10032 424 x 26 180 x 30 99 22 19 08 18040 483 x 26 180 x 30 103 30 19 09 23050 603 x 29 225 x 34 140 46 20 09 37065 761 x 29 250 x 36 176 70 20 10 70080 889 x 32 280 x 39 228 106 25 10 1000
100 1143 x 36 355 x 45 339 180 25 11 1800125 1397 x 36 450 x 52 463 276 30 13 3300150 1683 x 40 500 x 56 565 404 40 14 5000200 2191 x 45 630 x 66 829 694 45 16 10000
Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Dubbel+ 12 m 1603-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Dubbel+ 16 m 1604-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Dubbel+ 18 m 1605-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1602-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel+ serie 2 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1603-200-000-000
Rakroumlr dubbel +(Serie 2)
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41034103
ARTIKEL NR 1703 1704 1705
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 160 x 30 74 08 19 08 6525 337 x 26 180 x 30 85 12 19 08 10032 424 x 26 200 x 32 106 22 19 08 18040 483 x 26 200 x 32 111 30 19 09 23050 603 x 29 250 x 36 151 46 20 09 37065 761 x 29 280 x 39 197 70 20 10 70080 889 x 32 315 x 41 249 106 25 10 1000
100 1143 x 36 400 x 48 378 180 25 11 1800125 1397 x 36 500 x 56 518 276 30 13 3300150 1683 x 40 560 x 60 637 404 40 14 5000200 2191 x 45 710 x 72 912 694 45 16 10000
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180 x 30Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Dubbel++ 12 m 1703-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Dubbel++ 16 m 1704-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Dubbel++ 18 m 1705-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1702-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel++ L1 = 12 m med dim DN 2x200 har artikelnummer 1703-200-000-000
Rakroumlr dubbel ++(Serie 3)
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41044104
Kaproumlr
Kapzoner varannan meter
ARTIKEL NR 1513 1613 1713 (12m) 1514 1614 1714 (16m)
L = 12 m
Artikel nr
1513-DN-000-000 (STANDARD)1613-DN-000-000 (DUBBEL+)1713-DN-000-000 (DUBBEL++)
L = 16 m
Artikel nr
1514-DN-000-000 (STANDARD)1614-DN-000-000 (DUBBEL+)1714-DN-000-000 (DUBBEL++)
GenerelltFoumlr samtliga dimensioner tillverkas kaproumlr I dessa roumlr aumlr staringlroumlret paring varannan meter inklaumltt med folie saring att isoleringsmaterialet laumltt kan avlaumlgsnas De delar som aumlr foumlrsedda med folie aumlr tydligt markerade paring utsidan av mantel roumlret Hela kaproumlr eller delar av kaproumlr kan monteras paring valfri plats i systemetFoumlr oumlvriga uppgifter se rakroumlrRoumlr kan farings med laquomittkapraquo Detta anges i separat textrad Suffix-014
BestaumlllningsexempelKaproumlr Dubbelroumlr DN 2x100 STANDARD har artikelnummer 1513-100-000-000
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41054105
Baringgroumlr
ARTIKEL NR 1523 1623 1723 (12 m)ARTIKEL NR 1524 1624 1724 (16 m)
Dubbelroumlr Maximal avvinklingDN L = 12 m L = 16 m Anm
25 - 65 30deg Boumljs i faumllt80 35deg Boumljs i fabrik100 30deg 18deg Boumljs i fabrik125 32deg 21deg Boumljs i fabrik150 32deg 24deg Boumljs i fabrik
Tillverkningstolerans DN 2x80 - 2x200 +- 2deg
Baringgroumlr tillverkas foumlr horisontell avvinkling vid vertikal avvinkling se sid ldquoProfilboumljrdquo
Artikel nr1523-DN-xxx-000 (STANDARD)1623-DN-xxx-000 (DUBBEL+)1723-DN-xxx-000 (DUBBEL++)
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelBaringgroumlr Dubbelroumlr L1 = 12 m med dim DN 2x100 STANDARD bockat 15deg har artikelnummer 1523-100-015-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41064106
BaringgroumlrAvvinkling Projekteringsradie
SAMBAND MELLAN AVVINKLING OCH PROJEKTERINGSRADIE
Projekteringsradie ProjekteringsradieAvvinkling L = 12 m Avvinkling L = 12 m
1deg 690 21deg 3302deg 345 22deg 3103deg 230 23deg 3004deg 170 24deg 2905deg 140 25deg 280
6deg 115 26deg 2707deg 98 27deg 2608deg 86 28deg 2509deg 76 29deg 240
10deg 69 30deg 232
11deg 62 31deg 22512deg 57 32deg 21813deg 53 33deg 21114deg 49 34deg 20515deg 46 35deg 200
16deg 43 36deg 19417deg 40 37deg 18918deg 38 38deg 18419deg 36 39deg 18020deg 34 40deg 175
Roumlren kan av tillverkningstekniska skaumll ej boumljas i hela sin laumlngd En viss rak laumlngd foumlrekommer i varje roumlraumlnde Foumlr DNlt100 1-15 m samt foumlr DNge100 ca 2 m
Denna avvikelse fraringn ideal radie och daumlrmed oumlkad pilhoumljd kan kompenseras genom att goumlra roumlrschakten bredare vid roumlrets mitt
Breddningen boumlr vara asymp 200 mm vid avvinkling lt 10degBreddningen boumlr vara asymp 500 mm vid avvinkling gt 10deg
Projekteringsradie
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41074107
BaringgroumlrElastisk radie
ELASTISK RADIE
DN Elastisk radie Avvinklingm 12 m
25 15 45deg32 19 35deg40 21 31deg50 27 25deg65 34 20deg80 40 17deg100 52 13deg125 63 11deg150 76 9deg200 98 7deg
Tabell ovan visar den elastiska radien dvs den radieavvinkling som kan aringstadkomma utan att staringlroumlret plasticeras
Projekteringsradie
PN25L1
L1
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42014201
Boumlj - Horisontal
ARTIKEL NR 2500 2600 2700
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2500 2600 2700
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
20 269 x 20 125 140 160 100025 337 x 23 140 160 180 100032 424 x 26 160 180 200 100040 483 x 26 160 180 200 100050 603 x 29 200 225 250 100065 761 x 29 225 250 280 100080 889 x 32 250 280 315 1000
100 1143 x 36 315 355 400 1000125 1397 x 36 400 450 500 1000150 1683 x 40 450 500 560 1500200 2191 x 45 560 630 710 1500
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180Standard gradtal aumlr 90degAndra gradtal exempelvis 75deg 60deg 45deg 30deg och 15deg ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlran
Artikel nr2500-DN-gradtal-000 (STANDARD)2600-DN-gradtal-000 (DUBBEL+)2700-DN-gradtal-000 (DUBBEL++)
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av DNle 2x125 erbjuds foumlrlaumlngd skaumlnkel 1500 x 1500 mm Ange suffix 302
BestaumlllningsexempelBoumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 90deg standard utfoumlrande har artikelnummer 2500-080-900-000
PN25
1500
1500
-000 -032 -031
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42024202
Anslutningsboumlj 90deg vertikal
ANSLUTNINGSBOumlJ 2510 2610 2710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2500 2600 2700
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
20 269 x 20 125 140 16025 337 x 23 140 160 18032 424 x 26 160 180 20040 483 x 26 160 180 20050 603 x 29 200 225 25065 761 x 29 225 250 28080 889 x 32 250 280 315
100 1143 x 36 315 355 400125 1397 x 36 400 450 500150 1683 x 40 450 500 560
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180Anslutningsboumljen kan aumlven farings i utfoumlrande med uppgaringng vridning 90deg se figur nedanAnslutningsboumlj 90deg med annan skaumlnkellaumlngd och annan avvinkling kan levereras mot begaumlran
Artikel nr2510-DN-000-000 (STANDARD)2610-DN-000-000 (DUBBEL+)2710-DN-000-000 (DUBBEL++)
Kan bestaumlllas med aumlndskydd (suffix -811) med utdragna larmtraringdar se kap 8
Roumlr under - houmlger suffix 032Roumlr under - vaumlnster suffix 031
BestaumlllningsexempelAnslutningsboumlj dubbelroumlr med dim DN 2x50 standard utfoumlrande under - uppgaringng houmlger har artikelnummer 2510-050-000-032
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
PN 16PN25
L1
L2
L3
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42034203
Anslutningsboumlj foumlr fasadmontage DN 20-25
ARTIKELNR 2540 2640 2740
Dubbel++Mediaroumlr 2740
DN Dy x s [mm] Mantelroumlr Dy [mm]
20 269 x 20 16025 337 x 23 180
L1 och L2 anges separat i bestaumlllningen
Anslutningboumlj foumlr fasadmontage levereras med ventil med foumlrlaumlngd hals Roumltt vred aumlr monterat paring framledningen blaringtt paring returledningen Anslutningsboumljen kan levereras med oumlkad skaumlnkelaumlngd - max 6 m Kan levereras i 30deg vinklat utfoumlrande och i stoumlrre dimensioner aumln DN25
Artikel nr2740-DN-xxx-xxx (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelAnslutningsventil foumlr fasad montage DN 2x25 med handtag houmlger har artikel nr 2740-025-xxx-xxx
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion
Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
ndash032ventil houmlger
ndash031ventil vaumlnster
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42044204
Profilboumlj
PROFILBOumlJ 2520 2620 2720
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2520 2620 2720
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
25 337 x 23 140 160 18032 424 x 26 160 180 20040 483 x 26 160 180 20050 603 x 29 200 225 25065 761 x 29 225 250 28080 889 x 32 250 280 315
100 1143 x 36 315 355 400125 1397 x 36 400 450 500150 1683 x 40 450 500 560200 2191 x 45 560 630 710
Boumljen kan erharingllas med valfri vinkel
Artikel nr2520-DN-xxx-000 (STANDARD)2620-DN-xxx-000 (DUBBEL+)2720-DN-xxx-000 (DUBBEL++)
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelProfilboumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 utfoumlrande med avvinkling 8deg har artikelnummer 2520-080-008-000
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42054205
Boumlj med spraringng
ARTIKEL NR 2530 2630 2730
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2530 2630 2730
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 x L1DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 1000 x 100032 424 x 26 160 180 200 1000 x 100040 483 x 26 160 180 200 1000 x 100050 603 x 29 200 225 250 1000 x 100065 761 x 29 225 250 280 1000 x 100080 889 x 32 250 280 315 1000 x 1000
100 1143 x 36 315 355 400 1000 x 1000125 1397 x 36 400 450 500 1000 x 1000150 1683 x 40 450 500 560 1500 x 1500x)200 2191 x 45 560 630 710 1500 x 1500x)
90deg boumlj med spraringng foumlr att ta upp riktningsfoumlraumlndringar i profil Standard gradtal i plan aumlr 90deg Avvinkling i profil aumlr valfri
Artikel nr2530-DN-000-0322530-DN-000-031
STANDARD houmlgerutfoumlrandeSTANDARD vaumlnsterutfoumlrande
2630-DN-000-0322630-DN-000-031
DUBBEL+ houmlgerutfoumlrandeDUBBEL+ vaumlnsterutfoumlrande
2730-DN-000-0322730-DN-000-031
DUBBEL++ houmlgerutfoumlrandeDUBBEL++ vaumlnsterutfoumlrande
BestaumlllningsexempelBoumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 90deg houmlgerutfoumlrande standard utfoumlrande har artikelnummer2530-080-000-032 Gradtal foumlr avvinkling i profil anges i separat textrad Vinkel a i figur raumlknas som positiv
αdeg 3 5 75 10 125 15 20 25
h vertikal [mm]vid L= 1000 mm
50 90 130 170 215 260 340 420
x) h vertikal [mm]vid L= 1500 mm
80 130 195 260 325 390 515 635
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
Bilden visar vaumlnsterutfoumlrande vinkeln α definieras positivt upp fraringn horisontalplanet
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43014301
T-stycke
ARTIKEL NR 3510 3610 3710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3510 3610 3710
Huvudroumlr L1 L2 Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN [mm] [mm] DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
DN25-40 1100 700 25 140 160 180DN50-65 1200 700 32 160 180 200DN80-100 1300 700 40 160 180 200DN125 1500 750 50 200 225 250DN150 1600 800 65 225 250 280DN200 1700 1000 80 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
T-stycken levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande och med oumlkad godstjocklekAvstick kan utfoumlras utan avlastningsslag Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av T-stycke erbjuds produkten foumlrlaumlngd
Ange suffix XXX med uppgift om L1 och L2
Artikel nr3510-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3610-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3710-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke dubbelroumlr med huvudroumlr DN 2x100 och avstick DN 2x50 standard utfoumlrande har artikelnummer 3510-100-050-000Alt (foumlrlaumlngt T-stycke) har artikelnummer 3510-100-050-XXX med tillhoumlrande L1 och L2
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43024302
Korsstycke
ARTIKEL NR 3570 3670 3770
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3570 3670 3770
Huvudroumlr Avstick Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN DN DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
25-200 25-65 25 140 160 18032 160 180 20040 160 180 20050 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
T-stycken levereras i forstaumlrkt utfoumlrande och med oumlkad godstjocklek
Avstick kan utfoumlras utan avlastningsslagAvstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr Kan paring begaumlran aumlven levereras med avstick i olika dimensioner
Artikel nr3570-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3670-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3770-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelKorsstycke dubbelroumlr i standardutfoumlrande med huvudroumlr DN 2x 65 och avstick DN 2x 32 har artikelnummer 3570-065-032-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43034303
T-stycke med spraringng
ARTIKEL NR 3510 3610 3710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3510 3610 3710
Huvudroumlr Avstick L1 L2 Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN DN [mm] [mm] DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
25-100 25-100 1200 1000 25 140 160 180125-200 25-100 1200 1200 32 160 180 200125-200 125-200 1500 1500 40 160 180 200
50 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
H= Dy huvudroumlr + 50 mm (foumlrutsatt att parallellroumlret har samma dim)T-stycken levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlrOBS Avsticksroumlret paring T-stycke med spraringng kan behoumlva avlastningsslag
Artikel nr3510-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (STANDARD)3610-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (DUBBEL+)3710-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke dubbelroumlr i standardutfoumlrandemed huvudroumlr DN 2x100 och avstick DN 2x50 har artikelnummer 3510-100-050-238
PN25L1
L2
C-C
-031
-032
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43044304
Oumlvergaringng T-stycke Dubbelenkel
ARTIKEL NR 3520 3620 3720
Huvudroumlr Avstick L1 L2 Avstick ccDN [mm] [mm] [mm]
DN 2x25-200 DN20-80 1500 700 20 31025 31032 32540 32550 34065 36080 380
Foumlr kombinationer daumlr avsticket aumlr relativt stort jaumlmfoumlrt med huvudroumlr och gjutet T-stycke anvaumlnds kan laumlngden bli stoumlrre
T-stycket levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande Avsticket kan utfoumlras utan avlastningslag vid vaumlrmefoumlrspaumlnningSom standard aumlr avsticket isolerat enligt Serie 2
Artikel nr3520-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3620-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3720-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke Dubbelenkel i standard utfoumlrande med huvudroumlr DN 2x65 och avstick DN 25 (Serie 2) har artikelnummer 3520-065-025-000
PN25
L1
L2
C-C
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43054305
Oumlvergaringngsroumlr vinkelEnkelroumlr-Dubbelroumlr
Vaumlnstertafik med framledning underst031
Houmlgertrafik med framledning underst032
ARTIKEL NR 1580 1680 1780
Huvudroumlr C-C L1 L2DN [mm] [mm] [mm]
20 265 1586 100025 265 1586 100032 280 1593 100040 280 1610 100050 305 1630 100065 330 1603 70080 360 1620 700
100 435 1740 700125 530 1780 700150 580 1835 700200 710 2015 900
Anvaumlnds som oumlvergaringng mellan dubbelroumlr och enkelroumlr
OBS Denna loumlsning kan ej ta upp axiella krafter eller expansionsroumlrelse fraringn enkelroumlrenStandardutfoumlrande goumlrs med avstick 1580 i serie 2 1680=S3 1780=S4
Markerade staringl haumlnger ihop
Foumlr projektering se Kap 9402
Artikel nr1580-DN-000-031 (STANDARD)1580-DN-000-032 (STANDARD)1680-DN-000-031 (DUBBEL+)1680-DN-000-032 (DUBBEL+)1780-DN-000-031 (DUBBEL++)1780-DN-000-032 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelOumlvergaringngsroumlr vinkel DN 2x50 houmlgertrafik STANDARD har artikelnummer 1580-050-000-032
PN25
L1
C-C
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43064306
Oumlvergaringngsroumlr raktEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 1590 1690 1790
C-C LDN [mm] [mm]
20 265 197325 265 197332 280 197140 280 197150 305 196965 330 196680 360 1962
100 435 1955125 530 2500150 580 2500200 710 2500
Anvaumlnds som oumlvergaringng mellan dubbelroumlr och enkelroumlr vid stora expansionskrafterStandardutfoumlrande goumlrs med avstick 1590 i serie 2 1690=S3 1790=S4 Markerade staringl haumlnger ihopOumlvergaringngsroumlret skall laumlggas inom friktionslaumlngden motsvarande varmfoumlrlagda system dvs daring max axialspaumlnning aumlr 150 MPa Se exempel kap 9
Artikel nr1590 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik STANDARD1590 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik STANDARD
1690 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik DUBBEL+1690 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik DUBBEL+
1790 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik DUBBEL++1790 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik DUBBEL++
BestaumlllningsexempelOumlvergaringngsroumlr rakt DN 50 vaumlnstertrafik standardutfoumlrande har artikelnummer 1590-050-000-031
-031VaumlnstertrafikFram underst
-032HoumlgertrafikFram underst
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43074307
Oumlvergaringngsventil vinkelEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 4580 4680 4780
C-C L1 L2 B H NyckelviddDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 270 1600 1000 1925 270 1600 1000 1932 280 1600 1000 295 420 1940 280 1700 1000 295 435 1950 305 1700 1000 295 451 1965 330 1800 700 295 463 1980 360 1900 700 295 484 19
100 425 1900 700 415 520 27125 530 2500 700 415 540 27150 570 3000 700 415 580 27200 710 3200 900 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Ungefaumlrliga laumlngder
Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen avluftning utfoumlrs i DN25 OBS denna loumlsning kan ej ta upp axiella krafter eller expansionsroumlrelse fraringn enkelroumlren Standardutfoumlrande goumlrs med avstick 4580 i serie 2 4680=S3 4780=S4
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Artikel nr4580-DN-000-031 (STANDARD) vaumlnstertrafik4580-DN-000-032 (STANDARD) houmlgertrafik4680-DN-000-031 (DUBBEL+) vaumlnstertrafik4680-DN-000-032 (DUBBEL+) houmlgertrafik4780-DN-000-031 (DUBBEL++) vaumlnstertrafik4780-DN-000-032 (DUBBEL++) houmlgertrafik
BestaumlllingsexempelOumlvergaringngsventil vinkel foumlr DN2x50 vaumlnstertrafik STANDARD har artikelnummer 4580-050-000-031
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
2)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43084308
Oumlvergaringngsventil rakEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 4590 4690 4790
C-C L1 B H (mellan centrum enkelroumlr och huvudventilernas ovankant)DN [mm] [mm] [mm] [mm]
202532 2300 315 42040 2300 315 43550 380 2400 315 45165 420 2400 315 46380 450 2400 315 484
100 540 2400 340 520125 3150 415 540150 750 450 579200 500 650
Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen avluftning utfoumlrs i DN25) Med avluftning i DN40
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Se oumlvrig information under oumlvergaringngsroumlr rakt art nr 1590 1690 1790
Artikel nr4590-DN-000-031 (STANDARD) vaumlnstertrafik4590-DN-000-032 (STANDARD) houmlgertrafik4690-DN-000-031 (DUBBEL+) vaumlnstertrafik4690-DN-000-032 (DUBBEL+) houmlgertrafik4790-DN-000-031 (DUBBEL++) vaumlnstertrafik4790-DN-000-032 (DUBBEL++) houmlgertrafik
BestaumlllingsexempelOumlvergaringngsventil rak foumlr DN2x65 vaumlnstertrafik(DUBBEL+) har artikelnummer 4690-050-000-031
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
PN 16PN25
Utgaringva 2016
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44014401
Markventil
ARTIKEL NR 4500 4600 4700
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4500 4600 4700
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L H B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 1800 409 150 1932 424 x 26 160 180 200 1800 422 170 1940 483 x 26 160 180 200 1800 435 170 1950 603 x 29 200 225 250 1800 451 190 1965 761 x 29 225 250 280 1800 463 190 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 190 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 235 27125 1397 x 36 400 450 500 3200 540 295 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 295 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 295 50
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningenVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) Leverans med fattning foumlr T-nyckel2) Leverans med fattning foumlr portabel vaumlxel
Artikel nr4500-DN-000-000 (STANDARD)4600-DN-000-000 (DUBBEL+)4700-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4500-100-000-000 OBS
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44024402
Markventil med enkeldubbel avluftning
MARKVENTIL MED ENKELDUBBEL AVLUFTNING 4541 4542 4641 4642 4741 4742
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4541 4542 4641 4642 4741 4742Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H B (dubbel) Nyckelvidd
DN DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 140 160 180 2300 409 315 1932 160 180 200 2300 422 315 1940 160 180 200 2300 440 315 1950 200 225 250 2400 451 315 1965 225 250 280 2400 463 315 1980 250 280 315 2600 483 315 19
100 315 355 400 2800 519 415 27125 400 450 500 3200 540 415 27150 450 500 560 3400 578 450 27200 560 630 710 3600 652 500 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen Avluftning utfoumlrs i DN25
Avluftning paring en sida har artikelummer 4541 Avluftning paring baringda sidor har artikelummer 4542
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Artikel nr4541-DN-000-000 (STANDARD) Enkel avluftning4542-DN-000-000 (STANDARD) Dubbel avluftning
4641-DN-000-000 (DUBBEL+) Enkel avluftning4642-DN-000-000 (DUBBEL+) Dubbel avluftning
4741-DN-000-000 (DUBBEL++) Enkel avluftning4742-DN-000-000 (DUBBEL++) Dubbel avluftning
BestaumlllningsexempelMarkventil med dubbel avluftning i standardutfoumlrande DN 2x80 har artikelnummer 4542-080-000-000
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44034403
Kombinationsventil dubbelsidig
ARTIKEL NR 4845 4846 4847
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4845 4846 4847
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H L2 B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 2300 409 700 600 1932 424 x 23 160 180 200 2300 422 700 600 1940 483 x 26 160 180 200 2300 435 700 600 1950 603 x 29 200 225 250 2400 451 700 600 1965 761 x 29 225 250 280 2400 463 700 600 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 700 600 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 700 600 27125 1397 x 36 400 455 500 3200 540 700 600 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 700 600 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 900 600 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen Avluftning utfoumlrs i DN25 Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material
Artikel nr4845-DN-000-000 (STANDARD)4846-DN-000-000 (DUBBEL+)4847-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4845-100-000-000
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44044404
Kombinationsventil enkelsidig
ARTIKEL NR 4745 4746 4747
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4745 4746 4747
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H L2 B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 2300 409 700 415 1932 424 x 23 160 180 200 2300 422 700 415 1940 483 x 26 160 180 200 2400 435 700 415 1950 603 x 29 200 225 250 2400 451 700 415 1965 761 x 29 225 250 280 2400 463 700 415 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 700 415 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 700 415 27125 1397 x 36 400 455 500 3200 540 700 415 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 700 415 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 900 415 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Avluftning utfoumlrs i DN25Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material
Artikel nr4745-DN-000-000 (STANDARD)4746-DN-000-000 (DUBBEL+)4747-DN-000-000 (DUBBEL++)
Houmlgerutfoumlrande har suffix 032Vaumlnsterutfoumlrande har suffix 031
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i houmlgerutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4745-100-000-032
Principschemahoumlgerutfoumlrande suffix 032
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
1)
2)
H
L1
B
L2
PN 16PN25
H
L1
B
L2
PN 16PN25H
L1
B
L2
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44054405
Ventilenhet kompakt
ARTIKEL NR 4570 4670 4770
DN Standard Dubbel+ Dubbel++ H H B L1 L24570 4670 4770 Standard MinMantelroumlr Dy [mm] Dy [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]Dy [mm]
25 140 160 180 382 190 488 850 52032 160 180 200 388 200 521 965 56040 160 180 200 401 200 533 885 57050 200 225 250 411 210 569 1055 610
H aumlr maringtt fraringn centrum enkelroumlr
Utloppsroumlret aumlr tillverkat av rostfritt materialEj uppdragna larmtraringdar som standard men kan farings mot bestaumlllning
Artikel nr4570-DN-000-000 (STANDARD)
Utlopp houmlger har suffix 032Utlopp vaumlnster har suffix 031Ventilenheten med minimal spindelhoumljd anges separatLaringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
BestaumlllningsexempelVentilenhet kompakt houmlger standardutfoumlrande dim DN50 har artikelnummer 4570-050-000-032
Principschema
Utlopp houmlger
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndskyddet
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Bild visar exempel paring kombination
L2
B H
PN 16PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44064406
Ventilenhet direkt
ARTIKEL NR 4575 4675 4775
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4575 4675 4775Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L2 DN Nyckelvidd B H
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] avl [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 585 25 19 340 48032 424 x 26 160 180 200 645 25 19 340 48040 483 x 26 160 180 200 645 25 19 340 48050 603 x 29 200 225 250 555 25 19 340 48065 761 x 29 225 250 280 565 25 19 340 48080 889 x 32 250 280 315 700 32 19 415 485
100 1143 x 36 315 355 400 960 40 27 415 485125 1399 x 36 400 450 500 960 40 27 415 485150 1683 x 40 450 500 560 960 40 27 415 485
Enheten kan anvaumlndas som saringvaumll avtappning eller avluftning Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Avtappningsanslutning boumlr ligga under huvudroumlr
Artikel nr4575-DN huvudroumlr-000-000 (STANDARD)4675-DN huvudroumlr-000-000 (DUBBEL+)4775-DN huvudroumlr-000-000 (DUBBEL++)
Variant med luftning har suffix 000Variant med toumlmning har suffix 040
BestaumlllningsexempelVentilenhet vaumlnster dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x50 (med avlavt DN 25) har artikelnummer 4575-050-000-000
Principschema
Toumlmning Luftning
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44074407
Luftning toumlmning
ARTIKEL NR 4575 4675 4775
Huvud-Mediaroumlr
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ Luftning toumlmning3540 3640 3740
DN 2 st Dyxs Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr H DN D B[mm] [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
40 483 x 26 160 180 200 467 25 110 32550 603 x 29 200 225 250 479 40 110 32565 761 x 29 225 250 280 495 50 125 32580 889 x 32 250 280 315 510 65 140 340
100 1143 x 36 315 355 400 535125 1397 x 36 400 450 500 563150 1683 x 40 450 500 560 596200 2191 x 45 560 630 710 649
Ej uppdragna larmtraringdar Aumlndtaumltningen aumlr tillverkad av rostfritt materialLuftningtoumlmning finns i dim DN 25 DN 40 DN 50 DN 65 och aumlr foumlrsedda med gaumlngad propp
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr3540-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (STANDARD)3640-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (DUBBEL+)3740-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelLuftning dubbelroumlr med dim DN 2x100 i standardutfoumlrande och luftning DN 25 har artikelnummer 3540-100-025-000
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45014501
Fixroumlr
FIXROumlR 1520 1620 1720
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++1520 1620 1720Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr
DN DY [mm] DY [mm] DY [mm]
25 140 160 18032 160 180 20040 160 180 20050 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
Roumlrstraumlckor utfoumlrda med dubbelroumlr och som ej avslutas med boumlj oumlvergaringngsroumlr ventil eller T-stycke maringste foumlrses med fixroumlr foumlre uppvaumlrmning idrifttagande Alternativt kan staringlroumlren fixeras med fixplaringtar enligt fabrikantens anvisningar
Artikel nr1520-DN-000-000 (STANDARD)1620-DN-000-000 (DUBBEL+)1720-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelFixroumlr foumlr DN 2x50 i standardutfoumlrande faringr bestaumlllningsnummer 1520-050-000-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45024502
Fixpunkt
FIXPUNKT 5500 5600 5700
DN Maxlast (kN) A t TryckytaΔ T = 60degC [mm] [mm] [cm2]
25 63 250 20 33732 82 300 20 50540 93 300 20 50550 130 300 20 39065 167 350 30 56580 215 400 30 765
100 315 450 30 810125 385 550 35 1120150 515 650 40 1720200 750 800 40 1950
Fixpunkten aumlr tillverkad foumlr ingjutning i betong Kvaliltet K 250Dimensionerande tryckstyrkaI betong 5 MN m2 (50 kgcm2) normalvaumlrdeI mark 015 MN m2 (15 kgcm2) normalvaumlrde
Δ T avser haumlr avvikelse av kulvertroumlrens aktuella medeltemperatur
( Tf x Tr ) Tp=framledningstemperatur2 Tr =returledningstemperatur
Artikel nr5500-DN-000-000 ( STANDARD)5600-DN-000-000 (DUBBEL+)5700-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelFixpunkt foumlr 2 x DN 50 i standardutfoumlrande har artikelnummer 5500-050-000-000
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45034503
Reduktionsroumlr
REDUKTIONSROumlR 1575 1675 1775
DN1 L1[mm]
25-40 110050-100 1200
125-200 1500
Detaljen anvaumlnds vid dimensionsoumlvergaringngAlternativt kan reduktionen utfoumlras i faumllt med excentriska staringlkonor och reducermuff
Artikel nr1575-DN1-DN2-000 (STANDARD)1675-DN1-DN2-000 (DUBBEL+)1775-DN1-DN2-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelReduktionsroumlr foumlr roumlr DN 2x50 till DN 2x40 i standardutfoumlrande har artikelnummer 1575-050-040-000
OBSRaringdgoumlr med konstruktoumlr var reduktionen skall placeras och hur stor den kan goumlras
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 46014601
ARTIKEL NR 1503 1603 1703
Mediaroumlr Mantelroumlr OumlverfoumlringskapacitetS1 S2 S3 C Exempel foumlr ΔT = 50degC
DN DYxS [mm] DYxS [mm] [mm] [ms] [kW]
20 269 x 26 125 140 160 ) 19 08 6525 337 x 26 140 160 180 19 08 10032 424 x 26 160 180 200 19 08 18040 483 x 26 160 180 200 19 09 23050 603 x 29 200 225 250 20 09 37065 761 x 29 225 250 250 20 10 70080 889 x 32 250 280 315 25 10 1000
100 1143 x 36 315 355 400 25 11 1800125 1397 x 36 400 450 500 30 13 3300150 1683 x 40 450 500 500 40 14 5000
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180I det superisolerade roumlret har framledningsroumlret foumlrsetts med en houmlgisolerande vakuumpanelParing detta saumlttet minskas vaumlrmefoumlrlusten fraringn framledningsroumlret med 40-50 medan foumlrlusterna fraringn hela konstruktionen minskas med 30Produkten uppfyller alla traditionella krav i EN 15698-1
Foumlr vaumlrmefoumlrluster se 9306
BestaumlllningsexempelSuperisolerat roumlr Dubbel++ DN2x100 har artikel nr 1703-100-000-857
Rakroumlr superisolerat
5101-102 5201
5301
5401
5402-403 5404 5405-407
5501-502
5503-504 5505-506
Utgaringva 20211
SPECIALROumlRSPECIALROumlR Kapitel 5Kapitel 5
Rakroumlr-fjaumlrrkyla
Laumlggning av flex
Flexroumlr koppar
Specialroumlr
Schakt och aringterfyllning
Flexroumlr staringl
Pex Alupex
Casaflex
Flexroumlr
Fjaumlrrvaumlrme till smaringhus
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 51015101
Roumlr foumlr fjaumlrrkyla Rakroumlr
ARTIKEL NR 1003 1004
DN Mediaroumlr Dy x s [mm] Mantelroumlr DY [mm] Vikt [kgm] Vatteninneharingll [lm]
100 1143 x 36 180 125 90125 1397 x 36 200 153 138150 1688 x 40 225 200 202200 2191 x 45 280 300 347250 2730 x 50 355 420 543300 3239 x 56 400 580 768350 3556 x 56 450 650 931400 4064 x 63 500 830 1220450 4570 x 63 560 870 1550500 5080 x 63 630 1010 1930600 6100 x 71 710 1380 2770700 7110 x 71 800 1900 3780800 8130 x 88 900 2220 4970900 9140 x100 1000 2610 6270
ARTIKEL NR 2100 3100 4100 5100 mflBoumljar T-stycken Fixar Baringgroumlr och Ventiler tillverkas i enlighet med utfoumlrande foumlr fjaumlrr vaumlrmeroumlr serie 1 Se kap 3
Artikel nr 12 m fjaumlrrkyla 1003-DN-000-00016 m fjaumlrrkyla 1004-DN-000-000
Artikel nr2100-DN-gradtal-000 (Boumljar)3100-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (T-stycken)4100-DN-000-000 (Ventiler) 5100-DN-000-000 (Fixroumlr)
BestaumlllningsexempelRakroumlr Fjaumlrrkyla dim DN500 i 16 m har Artikel nr 1004-500-000-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 51025102
Roumlr foumlr Fjaumlrrkyla Isolerade Tryckroumlr
ARTIKEL NR 1903 1904
SDR 17PN10 SDR11PN16Mediaroumlr Mediaroumlr Mantelroumlr
Dy tryckroumlr Gods [mm] Gods [mm] DY [mm]
32 20 29 9040 24 37 11075 45 68 14090 54 82 160
110 66 100 200140 83 127 225160 95 146 250200 119 182 315225 134 205 315250 148 227 400280 166 254 400315 187 286 450355 211 323 450400 237 364 560450 267 409 560500 297 454 630560 332 508 710630 371 573 800710 421 645 800800 474 726 900900 533 817 1000
12 m fjaumlrrkyla 1903-DN-000-00016 m fjaumlrrkyla 1904-DN-000-000
Enligt EN12001EN 13244 Fri aumlnda anges vid bestaumlllning beroende paring svetsmetod paring mediaroumlrDetaljer saringsom boumljar T-stycken ventiler etc Artikel nr 2900 3900 4900 etc Standardutfoumlrande utan larmtraringd kan bestaumlllas med larmtraringd av typ 3DC
BestaumlllningsexempelRakroumlr isolerade tryckroumlr dim 560 i 16 m har Artikel nr 1904-560-000-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 52015201
Oumlvriga typer av specialroumlrsystemPowerpipe kan producera maringnga olika typer av roumlr inte bara foumlr fjaumlrrvaumlrme eller fjaumlrrkyla
Medieroumlret kan bestaring av material som tex rostfritt PEH eller annat material och mantelroumlret kan vara av PEH galvaniserade spiroroumlr glasfiberarmerat rostfritt mm
Isoleringen behoumlver inte vara av PUR utan kan tex vara av mineralull
Roumlr kan produceras med ett eller flera tomroumlr i isoleringen foumlr moumljlighet att laumlgga till tex en elkabel (vaumlrmekabel) fiber mm
Varingra roumlr kan produceras foumlr att klara olika temperaturer och media i mediaroumlret baringde foumlr att klara houmlgre eller laumlgre temperaturer (standard 120degC)
Detta gaumlller naturligtvis ocksaring varingra roumlrdelar och oumlvrigt sortiment
I korthet saring kan vi producera en maumlngd av olika varianter som vi kallar specialroumlr
Kontakta gaumlrna varingra saumlljare eller varingr tekniska avdelning foumlr fraringgor av diverse slag
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 53015301
PEX och ALUPEX Isolerade flexibla roumlr
3E - PEX - FLEX enkel- och twinroumlr foumlr vaumlrme
Powerpipe har idag ocksaring ett sortiment av isolerade flexibla PEX- och ALUPEX roumlr med tillhoumlrande komponenter3E - PEX-Flex aumlr ett roumlrsystem foumlr transport av flytande media som fjaumlrrvaumlrme tappvatten eller kylvaumltska
Roumlren levereras med tvaring olika mediaroumlr PEX-A samt Alu-PEX Roumlren har marknadens absolut baumlsta egenskaper naumlr det gaumlller isolering och flexibilitet Med varingr tillverkningsmetod kan vi mycket enkelt skraumlddarsy olika typer av dubbelroumlr foumlr att optimera driften foumlr varingra kunder
I programmet finns ett komplett system av kopplingar foumlr mediaroumlren samt muffar foumlr skarvning av yttermanteln
Detta sortiment har erharingllt utmaumlrkta testvaumlrden utfoumlrda av Dansk Teknisk Institut via Dansk Fjaumlrrvaumlrmefoumlrenings foumlrsorg daumlr mean testar vaumlrmefoumlrluster flexibilitet och laringngtidsparingverkan
Roumlren finns i singel twin och dubbelutfoumlrande
Foumlr mer information kontakta varingr foumlrsaumlljningsorganisation
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 540154011 SystembeskrivningFlexroumlr aumlr ett flexibelt foumlrisolerat roumlrsystem anvaumlndbart foumlr temperaturer upp till 120degC Roumlren anvaumlnds normalt foumlr anslutning av smaringhus till ett stoumlrre foumlrisolerat roumlrnaumlt vanligtvis av staringlMedieroumlret aumlr tillverkat av koppar och den praktiska anvaumlndningen aumlr mycket enkel Vaumlrmeisoleringen bestaringr av flexibel polyuretanisolering med utmaumlrkta isoleregenskaperFlexibiliteten hos Flexroumlren betyder att den kan anpassas till i princip alla foumlrutsaumlttningar hos roumlrsystem utan problem Roumlren kan passera korsande ledningar antingen ovanfoumlr eller under Andra hinder kan enkelt passeras vid installationFlexroumlr goumlr det moumljligt att vaumllja kortaste vaumlgen utan att behoumlva ta konventionell haumlnsyn Flexroumlr levereras till arbetsplatsen i 100 meters ringar Oftast kan roumlren laumlggas utan avstick i roumlrschakt som daumlrfoumlr kan goumlras maximalt liten Detta innebaumlr betydande kostnadsminskningar En annan foumlrdel aumlr att byggnadstiden reducerasOvanstaringende foumlrdelar innebaumlr att Flexroumlr inte bara aumlr en tekniskt utmaumlrkt loumlsning utan innebaumlr aumlven baringde tidsoch kostnadsbesparingar
2 AnvaumlndningsomraringdeKopparroumlr max 120degC max 16 barStaringlroumlr max 120degC max 16 bar
3 Specifikationer31 Mediaroumlr Kopparroumlr Gloumldgade kopparroumlr R220 EN 1057
EgenskaperStraumlckgraumlns lt140 Nmm2
Brottgraumlns 220 Nmm2
Elasticitetsmodul 125 000 Nmm2
Laumlngdutvidgnings-koefficient
166x10-4 1degC
Staringlroumlr Mjuka staringlroumlr St 358 (SS1330-05) DIN 17175
EgenskaperStraumlckgraumlns 225 Nmm2
Brottgraumlns 360 Nmm2
Elasticitetsmodul 205 000 Nmm2
Laumlngdutvidgnings-koefficient
123x10-4 1degC
32 Isolering Polyuretanskum framstaumlllt av polyol och isocyanatDrivgas Cyclopentan
EgenskaperDensitet gt60 kgm3Vaumlrmelednings-foumlrmaringga
0024 WmdegK (Koppar staringlflex)
0025 WmdegK (Casaflex)Antal slutna celler gt90Vattenabsorbtion lt10
33 Mantelroumlr Mantelroumlret aumlr tillverkat av polyeten med laringg densitet (PEL)
EgenskaperDensitet 928ndash938 kgm3
Kristallin smaumllttemperatur
105degC
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54025402
Flexroumlr 3E koppar
ENKELFLEX KOPPAR 3E
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
Dy x s Dy ΔT = 50degC[mm] [mm] [kgm] [l m] ΔT=1mbarm kW min m
1166-018-000-820 18x10 90 x 10 12 0201 13 091266-022-000-820 22x10 90 x 10 13 0314 23 091366-022-000-820 22x10 110 x 11 13 0314 23 111366-028-000-820 28x12 110 x 11 21 0515 44 111466-028-000-820 28x12 125 x 12 26 0515 44 12
DUBBELFLEX KOPPAR 3E
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
Dy x s Dy ΔT = 50degC[mm] [mm] [kgm] [l m] ΔT=1mbarm kW min m
1566-018-018-820 2x18x10 90 x 10 17 0402 13 091567-018-018-820 2x18x10 110 x 11 17 0402 13 111568-018-018-820 2x18x10 125 x 12 22 0402 13 121569-018-018-820 2x18x10 160 x 14 26 0402 13 151567-022-022-820 2x22x10 110 x 11 24 0628 23 111568-022-022-820 2x22x10 125 x 12 28 0628 23 121569-022-022-820 2x22x10 160 x 14 32 0628 23 151568-028-028-820 2x28x12 125 x 12 31 103 44 121569-028-028-820 2x28x12 160 x 14 39 103 44 15
3E Cu-Flex aumlr ett roumlrsystem foumlr transport av flytande media som fjaumlrrvaumlrme tappvatten eller kylvaumltska Max +120deg C och 16 Bar Mediaroumlren uppfyller kraven i DIN 17671 och EN 1057Flexen kan boumljas 10 x manteldiametern boumlj-radien kan vara mindre vid anvaumlndnig av bockningsfjaumlder
Viktigt Var uppmaumlrksam paring att det inte aumlr laumlmpligt att bockaraumltta Cu-Flexen mer aumln en (1) garingngFlexroumlren levereras i hela rullar (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 m Lagerfoumlrs ejKan bestaumlllas med larmtraringd suffix 935
BestaumlllningsexempelDubbelflex koppar 3E 2x22 i 160 mantel har art nr 1569-022-022-820
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54035403
Flexroumlr koppar
ENKELFLEX KOPPAR 1366 1266
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1366-022 22x10 91x22 161 031 27 081266-028 28x12 91x22 190 051 50 081266-035) 35x15 91x22 227 083 85 08
ENKELFLEX KOPPAR 1366 1266
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1566-015) 2x15x10 91x22 135 2x031 9 081566-018) 2x18x10 91x22 150 2x020 15 081566-022 2x22x10 91x22 172 2x031 27 081566-028 2x28x12 91x22 230 2x051 50 081567-018) 2x18x10 113x24 195 2x020 15 101567-022) 2x22x10 113x24 217 2x031 27 101567-028) 2x28x12 113x24 275 2x051 50 10
Flexroumlr fraumlmst foumlr anslutning av smaringhus levererade paring rulle (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 mLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster se Kap 9 och foumlr Montage T-stycke se Kap 6Flexroumlr koppar levereras med larm mot saumlrskild bestaumlllning i post om minst 500 mLarmtraringden aumlr flerkardelig och daumlrmed flexibel Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningFoumlr ytterligare information betraumlffande larm etc raringdfraringga Powerpipe
) OBS Dessa enkel och dubbel flexroumlr kan koumlpas mot saumlrskild bestaumlllning Lagerfoumlrs ej
BestaumlllningsexempelDubbelflex koppar 2x2291 mm har artikelnummer 1566-022-022-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54045404
Flexroumlr staringl
ENKELFLEX STAringL 1206 1306 1406 1506
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet exempel
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1306-020-000-000 20x20 91x22 152 02 14 081206-025-000-000 25x20 91x2 2 221 035 29 091206-028-000-000 28x20 91x2 2 2 23 045 40 101406-020-000-820 20x20 110x11 20 02 13 111306-028-000-820 28x20 110x11 23 05 43 111506-020-000-820 20x20 125x12 26 02 13 121506-028-000-820 28x20 125x12 30 05 43 12
Flexroumlr fraumlmst foumlr anslutning av smaringhus levererade paring rulle (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 mLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster se Kap 9 och foumlr Montage T-stycke se Kap 6 och Kap 10Flexroumlr staringl levereras utan larmLarm kan erharingllas mot saumlrskild bestaumlllning Larmtraringden aumlr flerkardelig och daumlrmed flexibelLarmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningFoumlr ytterligare information betraumlffande larm etc raringdfraringga Powerpipe
OBS Dessa enkelflex roumlr kan koumlpes mot saumlrskild bestaumlllning Lagerfoumlrs ej
BestaumlllningsexempelEnkelflex staringl 2890 mm har artikelnummer 1206-028-000-000
D1 DY
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54055405
Casaflex rostfritt enkel
CASAFLEX ENKEL SERIE 1 ARTIKEL NR 1266 ndash ndash ndash 002 1366 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max mOslash
Dy x D1 x S DY ΔT = 50degC min[mm] [mm] (kg m) (l m) ΔT=1mbarm
kW[m]
1266-022 20 25 x 22 x 03 91 130 044 18 08 ca 5001266-098 80 109 x 98 x 08 162 570 843 800 20 ca 1491266-127 100 143 x 127 x 09 202 880 1430 1400 28 ca 70
CASAFLEX ENKEL SERIE 1 ARTIKEL NR 1266 ndash ndash ndash 002 1366 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max mOslash
Dy x D1 x S DY ΔT = 50degC min[mm] [mm] (kg m) (l m) ΔT=1mbarm
kW[m]
1366-030 25 34 x 30 x 03 111 193 080 40 10 ca 3601366-039 32 44 x 39 x 04 126 260 135 90 12 ca 2301366-048 40 55 x 48 x 05 126 292 204 140 12 ca 2301366-060 50 66 x 60 x 05 142 302 312 280 13 ca 2101366-075 65 86 x 75 x 06 162 410 512 450 18 ca 149
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN25-DN100 paring rulle Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster och tryckfoumlrluster se Kap 9 Casaflex levereras med larm Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningMontage- och laumlggningsanvisningar kan erharingllas vid behov Diameterrulle aumlr ca 2800-3000 mm
Lagerfoumlrs ejSom skarvmaterial skall ballongmuff anvaumlndas Art nr 6113-xxx-000-724Foumlr ytterligare information angaringende kopplingar larm montageanvisningar etc raringdfraringga Powerpipe
BestaumlllningsexempelCasaflex enkel DN25 Serie 2 har artikelnummer 1366-022-000-002Casflexkoppling till DN25 har arikelnummer 6804-025-000-000Extra grafitpackning till koppling DN25 har artikelnummer 6805-025-000-000
D1
DY
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54065406
Casaflex rostfritt dubbel
CASAFLEX DUBBEL SERIE 1566 ndash ndash ndash 002 ARTIKEL NR 1566 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max m
ΔT = 50degCDy x D1 x S [mm]
DY [mm] (kg m)
(l m) ΔT=1mbarm min m kW
1566-022 20 25 x 22 x 03 111 25 2x044 18 11 ca 3601566-030 25 34 x 30 x 03 126 31 2x080 40 14 ca 2301566-039 32 44 x 39 x 04 142 37 2x135 90 15 ca 2101566-048 40 55 x 48 x 05 162 42 2x204 140 18 ca 1501566-060 50 66 x 60 x 05 182 60 2x312 280 20 ca 90
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN2x20-DN2x50 paring rulleKan farings i laumlngre rullar men daring till annat pris Raringdfraringga Powerpipe avseende exakta laumlngderLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd
Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster och tryckfoumlrluster se Kap 9Montage T-stycke se Kap 6 och 10
Casaflex levereras med larm Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningSom skarvmaterial skall ballongmuff anvaumlndas Art nr 6113-xxx-000-724
Lagerfoumlrs ejFoumlr ytterligare information angaringende kopplingar larm montageanvisningar etc raringdfraringga Powerpipe
BestaumlllningsexempelCasaflex dubbel i DN20 2x22 har artikelnummer 1566-022-022-002
casaflex
kmr
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54075407
Casaflex kopplingar
ARTIKEL NR 6804
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304 Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN25-DN100 och DN2x20-DN2x50 paring rulleFoumlr Casaflex finns mekaniskt ansatta kopplingar foumlr att ansluta det flexibla roumlret till ett annat flexibelt roumlr eller till en standard fjaumlrrvaumlrmekomponent
En koppling inneharingller Stoumldring taumltningsring anslutningsdel tryckring och bult
Artikel nr komplett koppling
Artikel nr Casaflex roumlr Enkelroumlr
Dimension anslutande roumlr
Serie 1 Serie 2
6804-020-000 1266-022 DN20 269 x 206804-025-000 1366-030 DN25 337 x 236804-032-000 1366-039 DN32 424 x 266804-040-000 1366-048 DN40 483 x 266804-050-000 1366-060 DN50 603 x 296804-065-000 1366-075 DN65 761 x 296804-080-000 1266-098 DN80 889 x 326804-100-000 1266-127 DN100 1143 x 36
Dubbelroumlr
6804-020-020 1566-022 DN2x20 337 x 206804-025-025 1566-030 DN2x25 337 x 236804-032-032 1566-039 DN2x32 424 x 266804-040-040 1566-048 DN2x40 483 x 266804-050-050 1566-060 DN2x50 603 x 29
BestaumlllningsexempelKomplett koppling till Casaflex enkel mot staringlroumlr DN40 har artikelnummer 6804-040-000-000
Ballongmuff kraumlvs vid montage Art 6113-xxx-000-724 (xxx = manteldimension) Se Kap 6
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55015501AllmaumlntPowerpipes produktprogram foumlr smaringhusanslutning aumlr brett och ger utoumlkade moumljligheter att vaumllja unika loumlsningar foumlr varje enskild fastighet eller projektFoumlrutsaumlttningen foumlr loumlnsamhet i dessa omraringden aumlr att investeringskostnaderna och vaumlrmefoumlrlusterna haringlls nereDetta faringr givetvis inte ske paring bekostnad av kvalitet eller driftsaumlkerhet Vid installation till smaringhus anvaumlnds med foumlrdel flexroumlr m a p de totala investeringskostnaderna
Raumltt kvalitet aumlr ledordetVaumlrmefoumlrlusterna aumlr i foumlrharingllande till energifoumlrbrukningen houmlga upp till 40 i vissa fallFoumlr att erharinglla saring laringga investeringskostnader och vaumlrmefoumlrluster som moumljligt foumlrordas att Dubbelroumlr anvaumlndes
Eftersom antalet skarvar i dubbelroumlrssystem minskas minimeras aumlven risken foumlr framtida laumlckage i systemetDimensionering av ledningarna och fjaumlrrvaumlrmecentralerna aumlr ocksaring av mycket stor vikt foumlr att saumlnka kostnadernaoumlverdimensionering kostar pengar baringde i investering och driftskostnader
Raumltt dimensionering aumlr ledordetVi erbjuder flera olika moumljligheter att bygga ut fjaumlrrvaumlme till smaringhusomraringdenSamtliga typer inneharingller Dubbelroumlr (tillopp och retur i samma mantel) som stamledningDetta foumlr att erharinglla laringga kostnader foumlr markarbeten och laumlgre vaumlrmefoumlrlusterFoumlr att minska saringvaumll vaumlrmefoumlluster som temperaturfoumlrluster aumlr extra isolerade dubbelroumlr(DUBBEL+ eller DUBBEL++) ofta att foumlredra Se Kap 9
ValmoumljligheterVi erbjuder flera olika moumljligheter att ansluta ett smaringhus fraringn en stamledning (normalt dubbelroumlr) i gatanValet av typ styrs av
z Dimension z Enkelhet vid laumlggning z Storlek av vaumlrmefoumlrluster z Kostnad
Vi erbjuder z Flexroumlr koppar enkelroumlr Kapitel 5 z Flexroumlr koppar dubbelroumlr Kapitel 5 z Flexroumlr staringl enkelroumlr Kapitel 5 z Standard dubbelroumlr Kapitel 4 z Extraisolerade dubbelroumlr Kapitel 4
L
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55025502AnvisningarSe aumlven Fjaumlrrvaumlrmefoumlreningens Laumlggningsanvisningarfoumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr FVF D211
SystemfoumlrutsaumlttningarTemperatur Max 120degCTryck Max 16 bar
DimensioneringSe diagram foumlr tryckfallsberaumlkningen se Kap 9
Flexroumlr enkel och dubbel koppar
Montage och skarvning av mediaroumlr z Systemet laumlggs som ett fast system som nyttjar den gloumldgade kopparens flytningsegenskaper
Foumlrvaumlrmning av roumlret foumlre skumningaringterfyllning foumlrordas z Roumlren sammanfogas medelst kapillaumlrroumlrdelar (SS-EN 1254-1) och utfoumlres med haringrdloumldning
Loumlddelar med sparingr faringr ej anvaumlndas z Loumlddelar skall vara av foumlrstaumlrkt typ z Foumlr loumldning skall ett silver-fosfor-kopparlod enligt SS-EN 1044 anvaumlndas z Loumldkompetens kraumlvs z Foumlr loumldteknik se SMS 3209 z I oumlvrigt se Fjaumlrrvaumlrmefoumlreningens tekniska bestaumlmmelser foumlr kopparledningar i fjaumlrrvaumlrmesystem FVF D213
Anslutning huvudroumlr Huvudroumlret foumlrutsaumlttes vara av typ dubbelroumlr z Oumlvergaringng fraringn staringlroumlr till kopparroumlr skall ske via ett oumlvergaringngsstycke Se tillbehoumlr Kap 8 z Foumlr att skydda anslutningspunkten fraringn skadliga belastingar monteras expansionsmoumljlighet enligt figur s 5503 daring
Lge3 m z Reducering av medieroumlret skall avlastas inom 6 m fraringn reduceringskonan z Anslutning till huvudroumlr inklusive skumning sker enligt Montaget kap 10 och med detaljer se ex Kap 6 z Speciella expansionsupptagande detaljer kraumlvs normalt ej z Om expansionen hos huvudroumlret foumlrvaumlntas bli laumlngre aumln 10 mm skall flexroumlrsanslutningen skyddas med
expansionsupptagande material Se Kap 9
Flexroumlr enkel staringl
Montage och skarvning av mediaroumlr z Systemet laumlggs som ett fast system och faringr kallfoumlrlaumlggas utan saumlrskilda expansionsupptagande anordingar
Foumlrvaumlrmning av roumlret foumlre skumningaringterfyllning foumlrordas z Avstickets mediaroumlr svetsas mot huvudledningen Avgreningsroumlr monteras mellan flex och huvudroumlr se s 8303
alternativt stuts av standard staringlroumlr z Svetskompetens kraumlvs
Anslutning huvudroumlr z Anslutning till huvudroumlr inklusive skumning sker enligt Montaget kap 10 och med detaljer se ex muffar kap 6 z Speciella expansionsupptagande detaljer kraumlvs
Foumlr L ge3 m se typritning Kap 5
D
A
C
B
A
B
C
D
E
B
A
C
D
x
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55035503
Typritning Anslutning av kopparflex och staringlflex till dubbelroumlr
Kopparflex
KopparflexKopparflex behoumlver
sinusboumljfoumlr Lge3 m
x = Min 50 cm
Staringlflex
Kammetod Koppar-flexanslutning
lt 6m
Dub
belrouml
r
Lgt10 mm
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55045504
Avlastning av flexroumlr vid stor axiell roumlrelse
Flex
roumlr
Expansionskudde
Huvudledning
1 m
Grundmur GrundmurBottenplan
Flexroumlr
Kaumlllaremin 300 mm
Avlutningventil
Exempel paring infoumlring av avstick i kaumlllare Exempel paring infoumlring av avstick i kaumlllare
Efterlagas
Avslutningsventil
Bottenplan
KaumlllareFlexroumlr
Ingjutningsring
A Lgt10 mm
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55055505Schakt och aringterfyllningPowerpipes flexroumlr har en houmlg haringllfasthet och taringl stora belastningar vad gaumlller tryck slag och noumltning
Ledningar i gataSchaktdjupet foumlr ledningar i gatan kan minimeras och haumlnsyn behoumlver endast tas till de krav som staumllls av gatans aumlgare Minimum taumlckning 400 mm
Uppgraumlvda massor kan aringteranvaumlndas och aringterfyllas runt roumlren Stoumlrsta partikelstorlek begraumlnsas dock till 16 mm vid skarvstaumlllen och till 32 mm kring roumlren
Schaktbredden kan minimeras till ca 20 cm bredare aumln roumlrets DY Vid varje skarvstaumllle goumlrs schakten bredare foumlr att ge plats aringt montagearbetet Roumlren kan aumlven monteras ovan mark foumlr att senare laumlggas ner i roumlrschaktet
ServisledningarSchaktdjupet minimeras 400 mm taumlckning i ej trafikbelastade ytor raumlcker Varningsnaumlt boumlr placeras 100ndash200 mm ovanfoumlr roumlren foumlr att foumlrhindra framtida aringverkan
Uppgraumlvda massor kan aringteranvaumlndas och aringterfyllas runt roumlren Begraumlnsningar se ovan
Schaktbredden minimeras ca 150ndash200 mm
Roumlren bockas enkelt paring plats med laumlmplig bockningsverktyg Buskar stenar mm kan passeras utan problem
Vid husanslutning bockas roumlret upp ur marken med bockningsverktygetAnslutning mot stamledning utfoumlrs med Powerpipes T-muff se kapitel 6 muffar
Foumlr typsektioner flexroumlr se Kap 5
Foumlr typsektioner fasta enkel och dubbelroumlr se Kap 10
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55065506
TYPSEKTION FLEXIBLA ENKELROumlR
Markeringsnaumlt eller band Markeringsnaumlt eller band
Resterande fyllning inkl oumlvergyggnad
Resterande fyllning inkl oumlvergyggnad
Kringfyllning 0-16
Kringfyllning 0-16
Ledningsbaumldd 8-16
Alternativt kan roumlren laumlggas utan sand direkt paring schaktbotten samt kringfyllas med stenfria befintliga massor
T = min 600 i gatumarkmin 400 i icke koumlrbar yta
Dy (mm) B (mm)lt 100 350
100-150 500150-200 600
Alternativt kan roumlren laumlggas utan sand direkt paring schaktbotten samt kringfyllas med stenfria befintliga massor
T = min 600 i gatumarkmin 400 i icke koumlrbar yta
Dy (mm) B (mm)le 150 300gt 150 400
Beroende paring schaktmetod och material kan det laumlgre kravet B gt Dy gaumllla
Ledningsbaumldd Sand 8-16
Dy DyDy
TYPSEKTION FLEXIBLA DUBBELROumlR
6101 6102-103 6201-203 6204
6205 6206 6207 6208
6301 6401 6402-407 6408
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR Kapitel 6Kapitel 6
Muffar oumlversikt
Krympband -slang
Ballongmuff
Svetsmuffar
Anborrning anslutning
Reducermuff
Muffar
T-muffar Maumltmuff
Aumlndmuff
Reparationssats
Flexmuff
L
L
L
6102
6103
6201
6202
6203
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61016101
Oumlversikt
SvetsmuffEtt svetsfoumlrband av mantelroumlren hos fjaumlrrvaumlrmeroumlr innebaumlr att PEH-materialen i roumlr och muff svetsas samman i beroumlringsytorna
Materialbehov
Svetsmuff MittelMuffen bestaringr av en slitsad muff som svetsas med svetsmaskin mot mantelroumlret och exrudersvetsas i laumlngdled
z Muff z Svetsband z Svetsproppar
Svetsmuff KrympMuffen aumlr tillverkad av PEH-material som foumlrst krymps och sedan svetsas med svetsmaskin mot mantelroumlret
z Krympmuff z Svetsband z Svetsproppar
KrympmuffMuffen aumlr ett foumlrband mellan fjaumlrrvaumlrmeroumlrets mantelroumlr och muffen Genom vaumlrmning med gasollaringga sker krympning av muffen mot mantelroumlret Taumltningen utgoumlrs av ett skikt mastic mellan roumlr och muff
Dubbelexpanderad muff PEHKrympmuffen aumlr tillverkad av PEH och expanderad i tvaring steg
z Krympmuff DX z Mastic band z Svetsproppar z Fops
Dubbeltaumltande muff PEHKrympmuffen aumlr tillverkad av PEH och foumlrses alltid med krympslang som extra taumltning och kallas daring dubbeltaumltande
z Krympmuff DTK z Masticband z Krympslang
band z Svetsproppar z Fops
Krympmuff PEXKrympmuffen aumlr tillverkad av PEX Denna krympmuff kan anvaumlndas utan krympslangar
z Krympmuff PEX z Masticband z Svetsproppar z Fops
Svetsmuff Mittel
Svetsmuff Krymp
Dubbeltexpanderad krympmuff
Dubbeltaumltande
Krympmuff PEX
L
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61026102
Svetsmuff Mittel
ARTIKEL NR 6110
Powerpipe erbjuder en skarv som utfoumlrs av Mittel AB Metoden innebaumlr ett svetsfoumlrband av en slitsad muff och mantelroumlret Svetsen utgoumlrs av ett metallnaumlt som av svetsmaskinen blir elektriskt ledande och smaumllter samman PEH materialet Detta sker under tryck och kontrollerade temperaturfoumlrharingllandenSlutligen extrudersvetsas den laumlngsgaringende slitsen samman genom en specialkonstruerad extrudersvetsutrustning Skarvfoumlrbandet provtrycks foumlre skumning
Kan levereras i olika laumlngder (standard L = 700 mm) foumlr t ex reparationerSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Svetsmuff Mittel
Art nr Mantelroumlr Dy [mm]
6110-Dy 90-1000
Foumlr muffdimensioner Dy ge 400 levereras muffarna slitsade i foumlrpackning av 6stpackFoumlr stoumlrre dimensioner (Dy ge 560 mm) och volymer kan leverans ske med sk Racks Levereras slitsade och foumlrpackade i 12stRack
BestaumlllningsexempelSvetsmuff Mittel foumlr DN 500710 (serie 2) har artikelnummer 6110-710-000-000
L700
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61036103
Svetsmuff Krymp
ARTIKEL NR 6111 6112
Powerpipe erbjuder en svetsmuff med krymp i tvaring utfoumlranden Valet bestaumlms utifraringn vilken svetsmaskin som anvaumlnds Metoden innebaumlr ett svetsfoumlrband av krympmuffen och mantelroumlret Svetsen utgoumlrs av ett metallnaumlt som av svetsmaskinen blir elektriskt ledande och smaumllter samman PEH materialet Detta sker under tryck och kontrollerade temperaturfoumlrharingllanden Skarvfoumlrbandet provtrycks foumlre skumning
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Svetsmuff krymp
Art nr Dy Mantelroumlr [mm] Foumlr svetsmaskin
6111-Dy 200-1000 (Belmaflex svetsmetod)6112-Dy 225-1000 (Salling svetsmetod)
BestaumlllningsexempelSvetsmuff krymp bestaumllls efter svetsmetodBelmaflex DN500710 (serie 2) har artikelnummer 6111-710-000-000Salling DN500800 (serie 3) har artikelnummer 6112-800-000-000
L700
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62016201
Dubbelexpanderad krympmuff PEH
ARTIKEL NR 6361
Dubbelexpanderad krympmuff DEX aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH Aumlr tillverkad av tjockare gods foumlr att kunna extrudersvetsas Vid uppvaumlrmning med gasollaringga krymper muffen
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 Montage
Dubbelexpanderad krympmuff
Mantelroumlr Dy [mm]
90-900
Artikel nr6361-Dy-000-000Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbelexpanderad till DN 80180 har artikelnummer 6361-180-000-000
700
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 62026202
Dubbeltaumltande krympmuff PEH
ARTIKEL NR 6364
Dubbeltaumltande krympmuff DTK aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och utgoumlr daring ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Art nr Mantelroumlr Dy [mm] Slangband Bredd [mm]
6364-090 90 1506364-110 110 1506364-125 125 1506364-140 140 1506364-160 160 1506364-180 180 1506364-200 200 1506364-225 225 1506364-250 250 1506364-280 280 1506364-315 315 2256364-355 355 2256364-400 400 2256364-450 450 2256364-500 500 2256364-560 560 2256364-630 630 3006364-710 710 3006364-800 800 3006364-900 900 300
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6364-Dy -000-000 inkluderar tvaring krympslangarband
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbeltaumltande till DN 80180 har artikelnummer 6364-180-000-000
Krympslang
Krympband
LL1
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62036203
Krympmuff PEX
ARTIKEL NR 6362
Krympmuff PEX aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i tvaumlrbundet flerskikts PEX material Montage utfoumlrs med gasollaringga och pga det tvaumlrbundna materialet blir saringvaumll krympkraft foumlrutsaumlgbart och kan enkelt kontrolleras Krympmuffen kan foumlrses med krympslangarband som extra taumltning Ej svetsbar
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Krympmuff PEX
Mantelroumlr Dy [mm] L1 [mm]
90-900 750
Produkten levereras i sats med loumls mastic
Lagerfoumlrs ej
Artikel nr6362-Dy-000-000
BestaumlllningsexempelKrympmuff PEX till DN 80180 har artikelnummer 6362-180-000-000
1400
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62046204
KrympmuffReparationssats PEH
ARTIKEL NR 6364
Dubbeltaumltande krympmuff DTK aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
ReparationssatsMantelroumlr Dy [mm]
90-710
Minsta godstjocklek hos krympmuff aumlr 45 mm
Artikel nr6364-Dy-140-000Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbeltaumltande reparationssats till DN 80180 har artikelnummer 6364-180-140-000
L1
DiDy1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 62056205
Dubbeltaumltande ballongmuff
ARTIKEL NR 6113 6115
Ballongmuffen anvaumlnds foumlr engaringngskompensatorer engaringngsventiler eller foumlr andra aumlndamaringlDet aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Mantelroumlr Di Dy1 L1 SlangbandDy [mm] muff [mm] [mm] [mm] [mm]
90 110 125 900 150110 125 140 900 150125 140 160 900 150140 156 180 1200 150160 177 200 1200 150180 197 225 1200 150200 218 250 1200 150225 244 280 1500 150250 269 315 1500 150280 300 355 1500 150315 336 400 1500 225355 377 450 1500 225400 425 500 1500 225450 474 560 1500 225500 530 637 1500 225560 590 710 1500 225
Vaumlvburen mastic rekommenderas och betaumllls separat se Kap 8
Ballongmuff Artikel nr6113-Dy-000-000 inkl tvaring krympslangarband
Ballongaumlndmuff Artikel nr6115-Dy-000-000 foumlr engaringngsventil laumlngd 1100 mm
BestaumlllningsexempelBallongmuff foumlr en engaringngsventil i dim DN200355 (serie2) har artikelnummer 6113-355-000-000
L1 Dy1
Dy2
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62066206
Dubbeltaumltande reduceringsmuff
ARTIKEL NR 6124
Reduceringsmuffen anvaumlnds vid muffning av tvaring olika dimensioner yttermantelDet aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Dimension anslutade roumlr [mm]Dy1 Dy2 L1
110 900125 900140 900160 900160 900180 900200 900225 900250 900280 900315 900355 900400 900450 900500 1200560 1200630 1200710 1200800 1200
Reduktioner i flera steg och i andra laumlngder tillverkas mot saumlrskild bestaumlllningVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Artikel nr6124-Dy1-Dy2-000 inkl tvaring krympslangarband
BestaumlllningsexempelReduceringsmuff till DN 80180 ndash 65160 har artikelnummer 6124-180-160-000
700
D
Dy
Utgaringva 20201
MUFFARMUFFAR 62076207
Dubbeltaumltande aumlndmuff
ARTIKEL NR 6134
Aumlndmuffen anvaumlnds vid avslut av en fjaumlrrvaumlrmeledning Det aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaDaumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Mantelroumlr Dy [mm]
90-900
Aumlndmuffen kan levereras med laumlngd = 1100 mm och har daring foumlljande artikelnummer 110 (6134-Dy-110-000)
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Artikel nr6134-Dy-000-000 inkl krympslangband
Ballong-aumlndmuff foumlr engaringngsventil har laumlngden 1100 mm Art nr 6115-Dy-000-000
BestaumlllningsexempelAumlndmuff till DN 80180 har artikelnummer 6134-180-000-000
LL1
Utgaringva 20201
MUFFARMUFFAR 62086208
Dubbeltaumltande flexmuff (sats) PEX
ARTIKEL NR 6200
Flexmuffen aumlr en vaumlrmekrympbar boumljbar muff tillverkad av PEX En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Flexmuffen kan foumlrses med krympslangarband som extra taumltningEfter att skarven har svalnat utfoumlrs taumlthetsprov skumning samt taumltning av skumharinglenSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Dubbeltaumltande flexmuff
Mantelroumlr Radie staringlroumlrsboumlj L1Dy [mm] [mm] [mm]
90 200 815110 200 865125 200 865140 240 865160 240 865180 240 975200 240 975225 300 980250 380 980280 420 1225315 550 1225
Flexmuff m sats finns foumlr serie 2 och dubbelroumlrVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6200-Dy-000-000 inkl staringlroumlrsboumlj och krympslangar
BestaumlllningsexempelFlexmuff till dubbelroumlr DN 40160 inklusive detaljer ovan har bestaumlllningsnummer 6200-040-160-000
OBS Foumlr dubbelroumlrsboumlj behoumlvs fixplaringtar mellan staringlroumlren som bestaumllls separat se Kap 8
Rekommenderas ej till stoumlrre aumln 60 graders vinkling
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 63016301
Krympband krympslang
ARTIKEL KRYMPSLANG NR 6241 KRYMPBAND 6240
Krympslangen aumlr tjockvaumlggad invaumlndigt taumlckt med mastic och har houmlg dragharingllfasthetLevereras individuellt foumlrpackad i skyddsplast som skyddar den mot nedsmutsning innan montaget
Krympbandet aumlr omvikningsbart och faumlstes vid montaget med en laringslapp Bandet levereras foumlrpackade i faumlrdig klippta laumlngder
Dy Dy Bredd [mm] Dubbeltaumltande Krympfoumlrmaringgamantelroumlr muff Slang Band Oumlvrigt[mm] [mm] Art nr 6241 Art nr 6240 Slangband Slang SS
90 110 150 225 12181 25110 125 150 225 14193 25125 140 150 225 156104 25140 153 150 225 172127 25160 174 150 225 196153 25180 193 150 225 215150 25200 215 150 225 230170 25225 242 150 225 255190 25250 267 150 225 300225 25280 299 150 225 340255 25315 336 225 300 380285 25355 377 225 300 405325 25400 425 225 225 300 460360 25450 477 225 225 300 510410 25500 533 225 225 300 565450 25560 595 225 225 300 605490 25630 666 300 300 25710 750 300 300 25800 846 300 300 25900 947 300 300 25
Ursprunglig krympt D [mm] D [mm]
Krympslang artikel nr6241 - Dy mantelroumlr-000-000
Bestaumlllningsexempel1 st krympslang till DN 80180 har artikelnummer 6241-180-000-000
Krympband artikel nr6240 - Dy mantelroumlr-000-000
Bestaumlllningsexempel 2004001 st krympband till DN 200400 har artikelnummer 6240-400-000-000
KrympslangOmvikningsbart krympband
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 64016401
Anborrning Anslutning
Powerpipe har ett komplett system foumlr anborrninganslutning av avstickAnborrning skall ske enligt Svensk Fjaumlrrvaumlrme D217 (2015)
Erforderliga detaljer och instruktioner finns foumlr
z 45deg avstick enkelroumlr DN 20 - DN 150 z Avstick dubbelroumlr DN 20 - DN 100
Alla detaljer foumlr anborrninganslutning aumlr gjorda foumlr dubbeltaumltande funktion
Huvudmuffen spraumlcks innan den traumls paring huvudroumlret varefter den extrudersvetsas i laumlngsledEfter krympning av muffen appliceras krympbandSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Ordinaumlrt T-stycke
Dy1
D1 Dy2
700
L1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64026402
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlr
ARTIKEL NR 6530
Dubbeltaumltande T-muff aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8 Se avgreningsroumlr 8205- kap 8
Se avgreningsroumlr 8205- kap 8
Dy1 = Ytterdiameter mantel huvudroumlr i mmDy2 = Ytterdiameter mantel avstick i mm
Artikel nr6530-Dy1-Dy2-000 inkluderar krympbar muff tvaring slangar och tvaring krympband Foumlr maringttabell se naumlsta sida
BestaumlllningsexempelT-muff Dubbel-Dubbel foumlr huvudroumlr tvaring krympslangar och tvaring krympband DN 2x100315 och avstick DN 2x50200 har artikelnr 6530-315-200-000
Mantel huvudroumlr
Mantel avstick
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64036403
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlr
Powerpipe D1 L1Art nr Utv Inv
Oslash OslashDim [mm] [mm] [mm] [mm]
6530 110 090 000 132 125 7006530 110 110 000 149 140 7006530 140 090 000 168 156 7006530 140 110 000 168 156 7006530 140 125 000 168 156 7006530 140 140 000 188 177 10006530 160 090 000 188 177 7006530 160 110 000 188 177 7006530 160 125 000 188 177 7006530 160 140 000 208 197 10006530 160 160 000 254 244 12006530 180 090 000 188 177 7006530 180 110 000 188 177 7006530 180 125 000 188 177 7006530 180 140 000 188 177 7006530 180 160 000 254 244 12006530 180 180 000 254 244 12006530 200 090 000 188 177 7006530 200 110 000 188 177 7006530 200 125 000 208 197 7006530 200 140 000 208 197 7006530 200 160 000 254 244 10006530 200 180 000 254 244 10006530 200 200 000 279 269 10006530 225 090 000 208 197 7006530 225 110 000 208 197 7006530 225 125 000 208 197 7006530 225 140 000 227 218 7006530 225 160 000 254 244 7006530 225 180 000 254 244 7006530 225 200 000 279 269 10006530 225 225 000 308 300 10006530 250 090 000 227 218 7006530 250 110 000 227 218 7006530 250 125 000 227 218 7006530 250 140 000 254 244 7006530 250 160 000 279 269 7006530 250 180 000 279 269 7006530 250 200 000 279 269 7006530 250 225 000 308 300 1000
Powerpipe D1 L1Art nr Utv Inv
Oslash OslashDim [mm] [mm] [mm] [mm]
6530 280 090 000 227 218 7006530 280 110 000 227 218 7006530 280 125 000 227 218 7006530 280 140 000 254 244 7006530 280 160 000 279 269 7006530 280 180 000 279 269 7006530 280 200 000 279 269 7006530 280 225 000 308 300 7006530 280 250 000 348 336 7006530 315 090 000 254 244 7006530 315 110 000 254 244 7006530 315 125 000 254 244 7006530 315 140 000 279 269 7006530 315 160 000 308 300 7006530 315 180 000 308 300 7006530 315 200 000 308 300 7006530 315 225 000 348 336 7006530 315 250 000 348 336 7006530 400 090 000 279 269 7006530 400 110 000 279 269 7006530 400 125 000 279 269 7006530 400 140 000 308 300 7006530 400 160 000 348 336 7006530 400 180 000 348 336 7006530 400 200 000 348 336 7006530 400 225 000 390 377 12006530 400 250 000 390 377 12006530 450 090 000 348 336 7006530 450 110 000 348 336 7006530 450 025 000 348 336 7006530 450 140 000 348 336 7006530 450 160 000 390 377 9006530 450 180 000 390 377 9006530 450 200 000 390 377 9006530 450 225 000 390 377 9006530 450 250 000 440 425 1200
L
D3
150
200100
L1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64046404
Dubbeltaumltande T-muff 45deg flexibel avstick le Dy 250
ARTIKEL NR 6540
T-muff 45deg flexibel aumlr vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaDaumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montageVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Huvudroumlr Yttermantel avstick [mm]L1= 1000 75 90 110 125 140 160 180[mm] D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2
90 103 690 125 690110 125 690 140 690125 125 690 156 820 156 820140 125 690 156 820 177 820 197 820160 125 690 156 820 177 820 218 820 218 820180 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 218 820200-250 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 269 820280-710 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 269 820
Huvudroumlr Yttermantel avstick [mm]200 225 250
[mm] L1 D3 L2 D3 L2 D3 L2
100-250 1000 279 860 308 950 348 1100280-710 1200 279 860 308 950 348 1100
OBS Det korrugerade roumlret kraumlver en foumlrsiktigt gjord uppvaumlrmning foumlr att bli flexibelt Utrymme finns att montera Navalrsquos anborrningsventil foumlr serie 2 och serie 3 Den monterade staringlboumljen skall ha radien 5D eller stoumlrre c-c maringtt vid anborrning boumlr vara min 650 mm
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-000 inkluderar krympbar muff tvaring krympslangar och tvaring krympband
BestaumlllningsexempelT-muff 45deg flexibel inklusive tvaring krympslangar och tvaring krympband foumlr huvudroumlr DN 400630 och avstick DN 80180 har artikelnr 6540-630-180-000Avsticket maringste vara minst en DN mindre aumln huvudroumlret
700
250Dy
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64056405
T-muff 45degAvstick ge Dy 280
ARTIKEL NR 6540
T-muff 45deg aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Yttermantel huvudroumlr 355-900 mm Dy = 355 mm
Utrymme finns att montera Navals anborrningsventil foumlr serie 2 och serie 3
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-000 inkluderar krympbar bottenmuff 45deg-knauml reducering tre krympslangaroch tvaring krympband
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8Foumlr behov av skumvaumltska se Kap 8
BestaumlllningsexempelT-muff foumlr huvudroumlr DN 400630 ock avstick DN 200355 har artikelnr 6540-630-355-000Avsticket maringste vara minst en DN storlek mindre aumln huvudroumlret
500
620
Dy
Dy
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64066406
DubbeltaumltandeT-muff foumlr flexroumlr
ARTIKEL NR 6540
Dubbeltaumltande T-muff foumlr flexroumlr aumlr vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montaget
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Art nr Yttermantel avstickhuvudroumlr [mm]
Dy [mm]krympbar
6540-090 90 1056540-110 110 125
T-muffen foumlr flexroumlr aumlr anpassad foumlr ett enkelt montage av flexroumlr mot flexroumlr
OBS Det korrugerade roumlret av PEH kraumlver en foumlrsiktigt gjord uppvaumlrmning foumlr att bli flexibelt
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-395 inkluderar T-muff en krympslang och tvaring krympband
BestaumlllningsexempelT-muff med huvudroumlr Dy 110 foumlr avstick Dy 110 mm har Artikel nr 6540-110-110-395
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64076407
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutninganborrning av enkelroumlr till dubbelroumlr
ARTIKEL NR 6535
T-muff foumlr dubbelenkelroumlr aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Muffen aumlr symmetrisk i houmljdled dvs enligt bild
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
DN DY Dy1 Dy2 avstick Dy3 (anborrning) cchuvudroumlr [mm] [mm] [mm] [mm]
2 x 25 140 174 90 125 3102 x 32 160 193 110 140 3252 x 40 160 193 125 160 3402 x 50 200 242 140 180 3602 x 65 225 255 160 200 3802 x 80 250 2812 x 100 315 3482 x 125 400 4352 x 150 450 5332 x 200 560 660
Dubbeltaumltande PEH-muff dubbelenkel artikel nr6535-Dy1-Dy2-000 inkluderar krympbar muff tvaring slangar och tvaring krympbandAvsticket maringste vara minst en DN mindre aumln huvudroumlret och oumlppningen skall inte oumlverstiga 600 mm
BestaumlllningsexempelT-muff dubbelenkel inklusive tvaring slangar och tvaring krympband foumlr huvudroumlr DN 2x80250 och avstick DN 2590 har artikelnr 6535-250-090-000
Min godstjocklek 45
600
400-700
900
300
200
700
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64086408
Maumltmuff
ARTIKEL NR 6270
Maumltmuff anvaumlnds daumlr man vill ha tillgaringng till larmtraringdar foumlr att paring ett enkelt saumltt maumlta in eventuella felLevereras med lock och avsticksroumlret kan anpassas i houmljd (400-900 mm)
Maumltmuffen aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och utgoumlr daring ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6270-Dy mantelroumlr-000-000
BestaumlllningsexempelMaumltmuff till DN 300500 har arikelnummer 6270-500-000-000
Skruvlock
Isolerad larmtraringd som viks ner
Jordfoumlrbindning
Krympslang
Anvaumlndningsexempel
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71017101
7 FuktoumlvervakningssystemSyftet med ett fuktoumlvervakningssystem aumlr att detektera och lokalisera fukt i roumlrens isolering Detta ger ett kostnadseffektivt och laumlttanvaumlnt verktyg foumlr att oumlvervaka och felsoumlka ledningarna under hela deras livslaumlngd
LARMTRAringDARFjaumlrrvaumlrme
Tvaring larmtraringdar (diameter 138 mm tvaumlrsnittsarea 15 mm2 mjuk koppartraringd) aumlr inlagda i alla isolerade roumlrledningar och roumlrdelarPositionen paring larmtraringdarna aumlr som standard klockan 10 och 14 TDR-hastigheten PVF (Propagation Velocity Factor) aumlr normalt 273 mμs (091) Resistansen i koppartraringden aumlr 12-13 ohm100 meter larmtraringd
FjaumlrrkylaDen av Wideco patenterade sensorkabeln WiDetect Cooling 3dc aumlr avsedd att anvaumlndas till fjaumlrrkylaroumlrsystem med staringl eller plast som mediaroumlr Genom kabelns unika konstruktion undviks problem med kondensfukt mellan traringdtraringd och mediaroumlr utefter roumlrlaumlngderna men framfoumlrallt paring roumlrens och roumlrdelarnas gavlar samt i oumlvriga delar av skarvmuffarna
Vid tillverkningen av fjaumlrrkylaroumlr och roumlrdelar monteras WiDetect Cooling 3dc direkt mot mediaroumlret med en dubbelhaumlftande tejp mellan - en snabb och enkel hantering aumlven i skarvar och avgreningar i faumllt foumlrlaumlggs kabeln direkt mot mediaroumlret kabelns speciella konstruktion moumljliggoumlr att impedansfoumlraumlndringar fraringn varingt isolering av viss storlek kan detekteras aumlven om kabeln aumlr isolerad utefter hela roumlrlaumlngden
Larmkabeln boumlr placeras klockan 17 TDR hastigheten PVF (Propagation Velocity Factor) aumlr normalt 238 mμs
Resistansen i koppartraringden aumlr 254 ohm100 meter larmtraringd 3dc larmoumlvervakas via larmenheten WiDetect X6 som kontinuerligt saumlnder information fraringn larmkabelroumlrisolering till systemets mjukvara XTool (pc) och WISION (web)
Observera att sensorkabeln maringste hanteras med stor foumlrsiktighet saring att inte skador paring kabeln uppstaringr under transport produktion osv Widecos montageanvisningar skall foumlljas
STATIONAumlRA LARMSYSTEM
Fastmonterade larmsystem anvaumlnds foumlr att kontinuerligt oumlvervaka ledningarna Naumlr systemet upptaumlcker fukt i roumlren eller fel paring larmtraringdarna skickar det automatiskt ett meddelande till underharingllspersonalen Det goumlr att du upptaumlcker eventuella skador och kan saumltta in aringtgaumlrder i tid saring att du slipper driftstoumlrningar och dyrbara laumlckage
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71027102
71 WiDetecttrade systemWiDetecttrade systemAumlven mindre laumlckor kan goumlra stor skada Resultatet kan vara vaumlrmefoumlrlust korrosion paring ledningen eller driftstoumlrningar WiDetecttrade systemet aumlr framtaget foumlr att garantera en kontinuerlig oumlvervakning av hela ledningen och vid tidigt skede larma vid ett eventuellt fel
WiDetecttrade anvaumlnds foumlr att automatiskt oumlvervaka isolerade ledningar foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och icke konduktiv media till exempel olja (punktoumlvervakning med sensorer)
Systemet bestaringr baringde av larmenheter foumlr enkel oumlvervakning utan programvara samt av mer avancerade enheter foumlr traringdloumls och central oumlvervakning och analys samt olika tillhoumlrande tjaumlnsterMed webbmjukvaran WISION erbjuds ett komplett system foumlr alla plattformar daumlr du som kund enkelt faringr total kontroll oumlver alla dina enheter WISION bestaringr av flera olika widgets att anpassa efter dina behov Laumls mer om WISION paring wwwwidecose
WiDetects fraumlmsta styrkor aumlr
z Brett sortiment av beproumlvade maumltenheter z Houmlg driftsaumlkerhet z Laumltt att laumlgga till fler enheter naumlr ditt naumlt vaumlxer z Enkelt att underharinglla eftersom enheterna kan uppdateras traringdloumlst z WiDetect Online en tjaumlnst foumlr smidig hantering av maumltdata z Flexibel kommunikation via naumltverk eller traringdloumlst z Integrerbart med SCADA system
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71037103
WiDetecttrade oumlvervakningsenheterLevel1 enheter ndash endast detektion av fel
WiDetect X1eWiDetecttrade X1e aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar WiDetecttrade X1e aumlr det enklaste saumlttet att oumlvervaka varje sektion Anslut larmtraringdarna till WiDetecttrade X1e i en larmslinga paring upp till 2 x 2500meter roumlr WiDetecttrade X1e kan anslutas till baringde fram- och returledning Larmcentralen larmar vid en foumlraumlndring av resistansen i isoleringen avbrott paring larmtraringd eller kortslutning mellan larmtraringd och mediaroumlrRapporteringen kan vara optiskt (roumld lampa paring larmcentralen) summer och larm kan skickas vidare genom relaumlutgaringngen Efter ett larm maringste felet lokaliseras med hjaumllp av en traditionell baumlrbar pulsekometer (TDR) eller det portabla maumltsystemet WiDetecttrade XPM Som tillval finns integrerat 2G3G modem foumlr traringdloumls kommunikation till oumlverordnad mjukvara samt integrerat batteripack med driftlaumlngd upp till 7 aringr
WiDetect X1LWiDetect X1L aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar Anslut larmtraringdarna till WiDetect X1L i en larmslinga paring upp till 4 x 3500 meter roumlr WiDetect X1L kan anslutas till baringde fram- och returledning
WiDetect A1e WiDetect A1e aumlr en avancerad oumlvervakningsenhet foumlr registrering av fukt temperaturer vattennivaringer med mera i kammare VA-brunnar datagolv eller andra laringgpunkter samt foumlr detektering av fukt i isolerade roumlrledningarWiDetect A1e har fyra PT 1000 ingaringngar samt fyra analoga resp digitala ingaringngar (4-20ma 0-10V) foumlr att maumlta till exempel rumstemperatur och luftfuktighet tillopps- och returtemperaturer paring mediaroumlr samt vattennivaringer i flera steg i kammare och andra varingtutrymmen Enheten kan ocksaring registrera isolerade roumlrledningars sling- och isolationsresistans WiDetect A1e finns i flera olika modeller med batteridrift eller naumltdrift och modem foumlr olika kommunikationssaumltt
Level2 enheter ndash detektion och lokalisering av fel
WiDetect X6X6 aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar och kan oumlvervaka laumlngder paring upp till 8 x 9000m (beroende paring sensorkabeltyp) omedelbart detektera och lokalisera var ett laumlckage uppstaringtt X6 kontrollerar dessutom kontinuerligt att sensortraringdarna aumlr funktionella och utan skador Detektor X6 kan anslutas upp till aringtta sensortraringdar och daumlrfoumlr aumlr det moumljligt att oumlvervaka fyra separata roumlrledningar Foumlr optimal anvaumlndning ansluts WiDetect X6 via traringdloumls uppkoppling (2G3G) till hostingtjaumlnsten WiDetect Online ndash WDO daumlr du enkelt hanterar och analyserar hela ditt system WiDetect X6 bestaringr av basenhet och olika anslutningsboxar Du vaumlljer anslutningsbox beroende paring vilken ty av larmtraringd du skall oumlvervaka
CB Heating ndash anslutningsbox av kopparlarmtraringdar (nordiska systemet)
CB Cooling ndash anslutningsbox foumlr 3dc sensorkabel
CB Water ndash anslutning box foumlr W3 sensorkabel
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71047104
PORTABELT MAumlTSYSTEMWiDetect XPMXPM systemet anvaumlnds foumlr underharingll och felsoumlkning paring dina ledningar eller fuktband
WiDetect XPMtrade aumlr ett portabelt modernt och smidigt maumltsystem som goumlr det enkelt foumlr dig som operatoumlr att med houmlg precision maumlta paring olika typer av larmtraringdssystem under arbete i faumllt foumllja upp mot garantier och saumlkra anlaumlggningen mot driftstoumlrningar Systemet ger dig full kontroll oumlver maumltningar analyser i faumllt och dessutom en saumlkrare arbetsmiljouml
XPMtrade kan anvaumlndas i alla typer av miljoumler och paring naumlstan alla typer av maumlttraringdar som exempelvis nordiska systemet 3dc sensorkabel W3 sensorkabel MultiZone sensorkabel fuktband osv Systemet bestaringr av en maumltenhet daumlr anslutning till larmtraringden goumlrs paring ett enkelt saumltt Mjukvaran XTool XPM aumlr speciellt framtagen foumlr pekskaumlrm koumlrs paring en regn- damm- och stoumlttaringlig kraftfull pekskaumlrmsdator
XPMtrade aumlr som standard utrustad med 3G-modul foumlr att moumljliggoumlra synkronisering men aumlven faumlltmaumltningar via varingr centrala hostingservice WiDetect Online Systemet har aumlven GPS foumlr effektiv platsidentifikation samt WiFi foumlr snabb och traringdloumls uppkoppling mellan pekskaumlrm och maumltenhet Ett enkelt smidigt saumltt naumlr du vill maumlta analysera och fundera i bilen istaumlllet foumlr paring platsen daumlr maumltenheten aumlr ansluten
Anvaumlndarkonto paring WiDetect Online hostingtjaumlnst ingaringr utan kostnad vid koumlp av WiDetect XPMtrade Den stora foumlrdelen med WiDetect XPMtrade aumlr att samtliga maumltningar och rapporter integreras i XTool 5 daumlr dina andra stationaumlra larmenheter finns och inte i separata system
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71057105
MJUKVARAWiDetect XToolXTool aumlr WiDetect systemets mjukvara foumlr hantering av data enheter rapporter och anvaumlndare mmMed XTool faringr man full kontroll oumlver larmenheter kanaler markoumlrer osv Systemet aumlr mycket enkelt att installera och anvaumlnda XTool inkluderar maumltdatabas spraringkdatabas OPC server (tillval) dokumentationsdatabasjaumlmfoumlrelsefunktion grupp-indelningar dynamisk rapporthantering GPS positionering automatiska maumltrapporter manuella maumltningar och mycket mer XTool kaumlnner automatiskt av vilka larmenheter du ansluter och anpassar systemet daumlrefter XTool finns paring tillgaumlngligt med spraringken svenska franska kinesiska arabiska tyska finska engelska och danska
WISION
WISION aumlr en mjukvaruplattform som foumlrenklar din oumlvervakning analys och statistik av dina enheter Med WISION kan du maumlta och oumlvervaka praktiskt taget vad som helst - vattennivaringer temperatur gas floumlde etc - paring ett anvaumlndarvaumlnligt saumltt WISION aumlr molnbaserat och kommer med en widget-design foumlr full aringtkomst var som helst Ta bara din smarta enhet och faring total kontroll Laumls mer om WISION paring wwwwidecose
WiDetect Online (Hosting)WiDetect Online - oumlvervaka dina isolerade roumlrledningar naumlrsomhelst varsomhelst WiDetect Online inneharingller allt som behoumlvsTraringdloumls kommunikation via 2G3G4G eller LoRaWan XTool mjukvara paring varingr server foumlr analys och presentation av maumltdata samt kontinuerlig drift underharingll och support
Foumlrdelar z Eget XTool konto paring Widecos server foumlr analys
dokumentation och presentation av data z Plug amp Play oumlvervakningsenheter z Traringdloumls kommunikation z Effektivare underharingll och support
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71067106
Flexibelt systemBilden visar exempel paring olika kommunikationsloumlsningar
MjukvaraXTool aumlr utvecklad foumlr att klara av flera olika anvaumlndare och larmenheter samtidigt och fungerar i klientserver miljouml Det aumlr ocksaring moumljligt att anvaumlnda sig av fjaumlrraringtkomst ex via Citrix loumlsningar foumlr att styra mjukvaran
I XTool mjukvaran finns ocksaring en integrerad OPC server som goumlr det moumljligt att skicka vidare olika parametrar till oumlvergripande SCADA system
Det finns maringnga tillbehoumlr till WiDetecttrade systemet Foumlr mer information besoumlk wwwwidecose
AnslutningsboxarAnslutningsbox (MultiBox) finns i olika utfoumlranden och anvaumlnds naumlr man skall ansluta larmtraringdarna till andra kablar
ApparatskaringpApparatskaringp IP67 foumlr saumlker montering av larmutrustningen
KommunikationsmodemI det fall befintligt naumltverk inte garingr att anvaumlnda rekommenderar vi 2G3G kommunikation via Internet Vi kan hjaumllpa till med abonnemang och modem
AntennerVi har flera olika typer av antenner som aumlr anpassade och testade med WiDetecttrade
KablarKoaxialkabel RG62 93 ohm foumlr anslutning av WiDetecttrade larmenheter X6 till fjaumlrrvaumlrme- eller fjaumlrrkylaledning Finns i laumlngder om 5 och 25 meter inkl BNC kontakter levereras med roumlda och blaring boumljskydd Garingr att foumlrlaumlnga
NaumltverkskablarFinns i olika laumlngder foumlr anslutning av WiDetecttrade larmenheter till naumltverksutrustning eller externa modem
Take OffWiDetect Sensor Take Off kabel anvaumlnds naumlr larmtraringdar skall tas ut ur ledningen Finns i laumlngd 10 meter Andra laumlngder paring bestaumlllning Verktyg foumlr enkel installation saumlljs separat
Enheter paring LAN
Applikationsservermed XTool foumlr analy av maumltdata
InternetVPNvia GPRS leverantoumlr
Fiber
GPRS
SQL serverXToolXTool service
Databas kan aumlven ligga lokalt paring klientdator
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71077107
Oumlversikt oumlver larmkomponenterArtikel nr
WiDetect X1e 6810-901-000-000WiDetect X1L 6810-901-001-000WiDetect A1e 6810-906-000-000WiDetect X6 WiDetect XTool 6810-907-000-000WiDetect XPM 6810-908-000-000
Multibox C2 6810-900-000-000Multibox S2 6810-910-000-000Multibox CS 6810-915-000-000Multibox M1 6810-920-000-000
Informera om erforderlig laumlngd paring anslutningskabel i separat textrad
Anvaumlnd anslutningsbox (Multibox C2) foumlr enkel oumlverkoppling
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72017201
System Pipeguard
System Pipeguard ger underharingllspersonalen en aktuell bild av tillstaringndet i ledningsnaumltet Systemet passar saumlrskilt anlaumlggningar daumlr data fraringn maringnga olika givare behoumlver lagras och presenteras paring ett oumlverskaringdligt saumlttPipeguard utvecklar och levererar oumlvervakningsmoduler och larmsystem ger support och arbetar kontinuerligt med anlaumlggningarna med drift och funktion i focusPipeguards fraumlmsta foumlrdelar aumlr
z Att det aumlr ett beproumlvat system med tillfoumlrlitlig teknik som klarar de paringfrestande utmaningarna som larmmoduler faringr utstaring naumlr de aumlr monterad i faumllt
z Att du hanterar larm historik och instaumlllningar fraringn en maumlngd givare i ett enda system z Att det aumlr tillgaumlngligt med aringtkomst fraringn dator laumlsplattor eller smartphones z Att du laumltt anpassar systemet till dina behov eftersom det har flexibelt utbud av moduler foumlr insamling av flera olika
typer av maumltvaumlrden foumlrutom fuktoumlvervakning finns aumlven kammaroumlvervakning maumltning av tryck och temperaturer pannoumlvervakning pumpoumlvervakning mm
z Att det aumlr enkelt att administrerar systemet eftersom modulerna uppdateras och konfigureras fraringn fjaumlrr z Att det aumlr ett oumlppet system med moumljlighet att koppla till centrerat GISNIS system
Fuktlarm
Kammar-oumlvervakning
Mobilt naumltEger saumlkert naumlt
TDR 1-8 roumlr
wwwpgwebpipeguardse
INTERNET
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72027202
Oumlvervakningssystem PGwebSystem Pipeguard aumlr ett web-baserat oumlvervakningssystem som samlar in maumltvaumlrdena fraringn larmenheter och andra givare och presenterar dem paring ett saumltt som goumlr att anvaumlndaren faringr oumlverblick och snabbt kan fatta raumltt beslutProgrammet har ett tydligt och vaumll genomtaumlnkt graumlnssnitt daumlr alla larm loggvaumlrden och instaumlllningar aumlr laumltta att hitta och arbeta med Larm kan staumlllas in att automatiskt skickas via mail eller sms till valfria mottagare
I den inbyggda kartvyn visas alla moduler med statusindikering det aumlr aumlven moumljligt att exportera egen kartinformation till PGweb tex roumlrsystem kammare larmtraringdar etcSystemet aumlr laumlttaringtkomligt och uppkoppling sker via en websida och fungerar i datorer laumlsplattor och smartphones Vid behov saring finns aumlven moumljlighet att integrera information fraringn System Pipeguard i eget GISNIS system foumlr att goumlra informationen mer aringtkomlig foumlr den egna organisationen
Fuktoumlvervakning med statusbedoumlmning microPG miniPGPipeguardmodulerna aumlr kompakta larmenheter med inbyggt GPRS-modemEn speciell maumltmetod goumlr att laumlngden paring larmslingan inte paringverkar maumltvaumlrdena Det betyder att det blir laumlttare att tolka larm och trendkurvor eftersom samma fuktmaumlngd alltid ger samma utslag oavsett hur laringngt fraringn modulen laumlckaget uppkommer Modulerna skickar larm via SMS eller levererar data till System Pipeguard via GPRSDu kan aumlven granska dina logg-data i en laumlttanvaumlnd webbsida Modulerna aumlr gjord foumlr att konfigureras och uppdateras fraringn fjaumlrr Pipeguardmodulerna finns i tvaring utfoumlranden microPG har anslutningar till 2 roumlr (4 traringdar) och miniPG har anslutning foumlr 4 roumlr (8 traringdar)
SektionslaumlngdIsolationsresistans 0-10000 Kohm modultyp (Roumlr Larmtraringdsslinga)Slingresistans 0-100 ohm microPG (2 x 4000m 2 x 8000m)Polspaumlnning 0-1000 mV1Mohm miniPG ( 4 x 4000m 4 x 8000m )Kommunikation GSM GPRS och SMSStroumlmfoumlrsoumlrjning Naumlt batteri IOSpaumlnning 10-30 Volt (144 Volt) Larmingaringng BrytningslutningStroumlm 15 mA (Max 500 mA) Larmutgaringng 48 V 200 mAKapslingsklass IP 67 Lysdiodsindikering Ja
miniPG microPG
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72037203
Fuktoumlvervakning status och lokalisering med TDR pulsPGpulsPG aumlr en lokaliserande larmcentral som anvaumlnder TDR (Time-domain reflectometry) teknik aumlven kallad pulsekometer Enheten anvaumlnds foumlr att oumlvervaka fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och ledningar med tex olja Enheten bestaringr av ett modulsystem med en huvudenhet samt 1ndash8 externa maumltmoduler Unika foumlrdelar med pulsPG
Maumltmodulerna kopplas direkt till roumlret utan signalkablarModulaumlr uppbyggnad kan anpassas till 1 ndash 8 maumltslingor roumlrExterna maumltkort kan samla in maumltdata fraringn maumltpunkter i tex separata byggnaderBetala bara foumlr den utrustning du verkligen behoumlverEnkelt anpassa systemet naumlr kulvertnaumltet foumlraumlndrasTillgaumlnglig oumlvervakning via Larmsystem PGwebBeproumlvad TDR teknik som bygger paring maumltkort fraringn Stateview
Maumltmodulerna bestaringr avr pulsekometer foumlr 2 traringdar (slinga) pulsPG samlar in och skickar maumltvaumlrdena till System Pipeguard via GPRS eller Ethernet Systemet aumlr helt kompatibelt med Stateview System II
Pulsekometer TDR Stroumlmfoumlrsoumlrjning Naumlt BatteriRaumlckvidd (PVF 090) 8000 m Spaumlnning 110-230VAC 15-30VDCMaumltkort Effekt 30wIsolationsresistans 0-10000 Kohm Kapslingsklass IP 65Slingresistans 0ndash100 ohm Kommunikation GPRS ethernetPolspaumlnning 0-1000 mV1Mohm
MaumltvaumlrdenpulsPG maumlter foumlrutom resistans och galvanisk spaumlnning aumlven en status av roumlret TDR kurvans avvikelse motreferens och vid skada aumlven en laumlngd till felet Vid fel sparas aumlven en TDR kurva foumlr analys av skadan
Modul oumlversikt FuktlarmModul Oumlvervakning Antal
roumlrMax laumlngd roumlrtraringd [m]
Resistans Galvanisk sp Mohm mV
Slinga Stroumlm matning
Indikeringar Kommunikation Ingaringngar
micro PG
Resistans spaumlnning
2 4000 8000
0-10 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Batteri 12V
LED paring front Summalarm relauml
GPRS 2 st foumlr tex nivaringvippor
mini PG
Resistans spaumlnning
4 4000 8000
0-100 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Batteri 12V
LED paring front Summalarm raumlle
GPRS Naumltverk 2 st foumlr tex nivaringvippor Analog ingaringng foumlr temp fukt tryck ingaringng (tillval)
puls PG
TDR Resistans
1-8 4000 8000
0-65 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Laringgsp 15-30 VDC
LED paring front Summalarm raumlle
GPRS Naumltverk 2 st foumlr tex nivaringvippor
Kontrollenhet Expansionsmodul foumlr externa TDR kort
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72047204
Larm amp MaumltvaumlrdesinsamlingMed hjaumllp av Larm-modulerna kan du tex samla in vaumlrden fraringn givare foumlr fukt tryck floumlde luft- och ledningstemperatur lucklarm sabotagelarm Modulerna har laringng livslaumlngd aumlven i tuffa miljoumler De har kapslingsklass IP 6768 och som extra skydd aumlr kretskorten utrustade med fukt- och temperaturlarm som varnar direkt i System Pipeguard om enheten aumlr i fara Modulerna finns i flera olika typer anpassade foumlr olika situationerI system Pipeguard finns flera typer av moduler foumlr olika typer av foumlrutsaumlttningar Foumlr mer information kontakta din saumlljare paring Powerpipe eller garing in paring wwwpipeguardse
MT713MT713 aumlr en Larmmaumltvaumlrdes insamlande modul i kompakt utfoumlrande med inbyggt batteri och GPRSmodemMT713 anvaumlnds foumlr oumlvervakning av kammare och detekterar vattennivaringer temperaturer och fukt Larmnivaringer staumlller man laumltt in i PGweb daumlr trender oumlver tid visas MT713 laumlmpar sig aumlven foumlr insamling av media temperaturer (returtemperatur) samt tryck paring platser daumlr extern spaumlnningsmatning saknas
Stroumlmfoumlrsoumlrjning Internt Batteri (upp till 5 aringr)IP-klass Ingaringngar
IP68
Larmingaringng DI 5st Slutande kontaktMaumltingaringng AI 3st
OumlvrigtInbyggt luck-larm kondens skydd fuktmembran indikering paring front
TillbehoumlrNivaringvakter med faumlsten Kombinerad tempfukt givare Anliggningstempgivare tryckgivare utbytes batteri antenner i olika utfoumlranden antennkabel
Utgaringva 2018
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72057205
TillbehoumlrDet finns ett stort utbud med tillbehoumlr kontaktaPipeguard foumlr mer information
FixboxregFast maumltpunkt med perfekt jordVid maumltning paring roumlr saring aumlr det viktigt med bra anslutning mot traringdar och roumlrjord Fixbox anvaumlnds som en fast maumltpunkt och monteras direkt paring roumlr eller som koppling mellan koaxial kablage och larmmodul Fixbox har aumlven ett FixID som anvaumlndsav pulsPG eller maumltsystemet Stateview System II
Montagesats till Fixboxfoumlr montage direkt paring roumlr utan svetsutrustningSom alternativ till en svetsad bult saring kan Fixbox monteras paring roumlr med montagesats inneharingllande ett svep och spaumlnnbult
AnslutningskablageFoumlrberedd leverans foumlr snabbt montageVid leverans saring kan vi leverera larmmoduler med inkopplat anslutningskablage saring installationen i faumllt garingr snabbt och smidigt
MontageplaringtarmicroPG miniPG MT713Foumlr enklare montage paring ojaumlmnt underlag i tex kammare
Markskaringpfoumlr larmutkopplingSkaringp foumlr plats med larmutkoppling fixboxar och lammoduler Kan levereras ihopsatta och faumlrdigmonterade Graring eller maringlad groumln
Batteripackfoumlr microPG miniPGUpp till 5 aringrs drift
Antennerfoumlr olika behovDet aumlr viktigt med bra antenn Vi har ett urval av antenntyper foumlr att passa olika montage
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72067206
cTubetrade LarmutkopplingcTubetrade ger saumlker och flexibel aringtkomst till fjaumlrrvaumlrmeledningens larmtraringdar Det innebaumlr tidsbesparingar baumlttre arbetsmiljouml och enklare mer ekonomiska larmsystem
Foumlrdelar z Laumlttaringtkomliga maumltpunkter z Baumlttre arbetsmiljouml z Mindre stoumlrningar foumlr slutkunderna z Rationalisera kontroller och service genom att ansluta flera
straumlckor till en central punkt z Kablarna skyddas av stryktaringlig PEM-slang z Gjuten svetsdetalj ndash helt vattentaumlt z Laringg profil ndash garingr fri foumlr markroumlrelser z Flexibel kabellaumlngd z Minimal daumlmpning av ekometerpuls z Moumljliggoumlr oumlvervakning daumlr kammare eller byggnader saknas z Larm- och kommunikationsutrustning placeras ovan mark
ndash ingen oumlversvaumlmningsrisk baumlttre oumlverfoumlring fraringn traringdloumlsa enheter
z Levereras med FixBoxreg foumlr enkel och saumlker inkoppling av maumltutrustning z Provtryckningsbar
BestaumlllningLarmutkopplingsdetalj 2 traringds har artikelnummer 6890-020-000-000Larmutkopplingsdetalj 4 traringds har artikelnummer 6890-025-000-000
Ange oumlnskad kabellaumlngd paring separat radcTube koaxlkabel 2-traringdsm 6890-020-001-000cTube koaxkabel 4-traringdsm 6890-025-001-000
Specifikationer
Standardlaumlngder 8 m 12 mOumlvriga laumlngder Enligt bestaumlllningAntal kablar 2 eller 4Kontakter BNC + FixBoxregImpedans 180 ΩMontage Extrudersvets krympmatta
1
3
4
2
1 2 3 4 1 2 3 4
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73017301
73 Typritningar Larm
T-stycke Boumlj T-stycke dubbelenkel
VentilAvluftningAvtappning
Oumlvergaringngsroumlr rakt
Oumlvergaringngsroumlr vinkel Ventilenhet vinkel
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Larmtraringdslaumlngder se sista sidan i Kap 7
1
2
3
4
2
4
1
3
3
1
4
2
12
1
2
3
4
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73027302
Typritningar Larm
Ventilenhet rak
Korsroumlr
Principskiss ventilenhet
dubbelroumlr Maumltdosa med jordanslutning
T-stycke parallell
Traringd 1 och 3 aumlr vita foumlrtenta De traringdar som inte ansluts till avstick byglas (traringd 1 och 3 alternativ 2 och 4)
Larmtraringdslaumlngder se sista sidan i Kap 7
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73037303
Larmtraringdslaumlngd foumlr vissa komponenterFoumlr en noggrann inmaumltning av eventuella framtida skador underlaumlttar nedanstaringende uppgifter om laumlngden larmtraringd i beroumlrda komponenter Laumlngden har beraumlknats fraringn staringlroumlrskant
Artikelnummer suffix paring varingra vanliga larmtraringdsdragningar-239 foumlr 4a traringdar vanlig ( 481014 )-937 foumlr 4a traringdar upptill ( 10111314 )-566 foumlr rdquoEj uppdragna larmtraringdarrdquo ( gaumlller ventiler )
MarkventilDN 25 - 125 DN 150 - 250 DN 300
Uppdragna larmtraringdar
23 m 25 m 30 m
Standard 15 m 15 m 15 m
Oumlvergaringngsroumlr raktDN 25 - 50 DN 65 - 150L = 1400 L = 2250 mm
Traringd 13 14 m 23 mTraringd 2 08 m 09 m
Oumlvergaringngsroumlr vinkelDN 25 - 40 DN 50 - 100 DN 125 - 150
Traringd 1 20 m 23 m 25 mTraringd 2 15 m 17 m 18 mTraringd 3 17 m 17 m 18 m
Ventilenhet vinkel enkelroumlr Ventilenhet rak enkelroumlrDN 25 - 80 DN 25 - 80
Traringd 1 13 m Traringd 1 19 mTraringd 2 37 m Traringd 2 14 m
Parallell T-styckeDN 20 - 400 DN 20 - 100 DN 125 - 400 DN 125 - 300L = 1200 m L = 1500 m
Traringd 1234 14 m 17 m
Ventilenhet rak dubbelroumlr Ventilenhet vinkel dubbelroumlrDN 25 - 80 DN 25 - 80Traringdlaumlngd 33 m Traringdlaumlngd 23 m
MaumltdosaVid val av maumltdosa tillkommer foumlr normalt laumlggningsdjup
DN 25 - 125 DN 150 - 250 DN 30008 m 10 m 15 m
D1
B
C
Utgaringva 20201
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 81018101
Vaumlggenomfoumlring 6510Varingr originaltaumltning W801 aumlr avsedd som vatten- och radonspaumlrr vid ingjutning av roumlr i betongvaumlggar och golv Den aumlr konstruerad att fungera bekymmersfritt vid baringde laringga och houmlga vattentryck samt foumlr alla typer av roumlrmaterial W801 aumlr dessutom en s k roumlrelsevaumlnlig taumltning som tillaringter axiella roumlrelser hos det ingjutna roumlret Taumltningen aumlr justerbar efter ingjutningen
Dimension A B C
DY 110-180 25 40 22DY 200-1000 31 50 27
Artikel nr6510-DY PEH roumlr-000-000
BestaumlllningsxempelVaumlggenomfoumlring foumlr dim DN 200355 har artikelnumret 6510-355-000-000
Ingjutningsring 6520
Ingjutningsringen W802 aumlr marknadens effektivaste taumltning foumlr vatten- ocheller radontaumltning vid ingjutning av runda roumlr i betongvaumlggar och golv Den passar till alla typer av roumlrmaterial som t ex plast staringl gjutjaumlrn betong mm och skall monteras direkt paring mantelroumlret foumlr att gjutas in tillsammans med detta Ringen kan i vissa fall vid behov aumlven anvaumlndas paring korrugerade plastroumlr Ringens unika profilutformning i kombination med den tillhoumlrande slangklaumlmman ger en effektiv taumltning mellan roumlr och betong Den goda taumltningsfoumlrmaringgan beror bland annat paring slangklaumlmmans foumlrmaringga att haringlla gummiringen dikt mot roumlret under betonggjutningen Ringens rdquooumlrsnibbarrdquo faumlster dessutom effektivt i betongen naumlr den krymper under haumlrdningsprocessen W802-ringen anvaumlnds medfoumlrdel daumlr roumlret inte kommer att utsaumlttas foumlr stoumlrre axiell roumlrelse
Dimension B C
DY 90-180 40 22DY 200-1000 50 27
Ingjutningsring anvaumlnds som taumltning mellan fjaumlrrvaumlrmeroumlr och betongvaumlgg daumlr den axiella roumlrelsen aumlr liten
Artikel nr6520-DY PEH roumlr-000-000
BestaumlllningsxempelIngjutningsring foumlr dim DN 200355 har artikelnumret 6520-355-000-000
Vaumlggenomfoumlring W801 anvaumlnds som taumltning mellan kulvertroumlr och betongvaumlgg daumlr axiella roumlrelsen aumlr stor och risken foumlr grundvattentryck aumlr houmlg
Placering av W802 i betongOm haringl skall borras i betongvaumlggen foumlr senare ingjutning av roumlrgummiring rekommenderar vi foumlljande min borrharingl
PEH dim B90-180ge200
PEH Manteldim + 100 mmPEH Manteldim + 120 mm
Vid montering i andra typer av haringl (exvis rektangulaumlra) boumlr det finnas ett fritt utrymme ovanfoumlr gummiringen av 20 mm
DY
Utgaringva 20201
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 81028102
Aumlndskydd
ARTIKEL NR 6291 6292
Vaumlrmekrympbart aumlndskydd som monteras oumlver den fria roumlraumlnden och foumlrhindrar att vatten traumlnger in i isoleringsskummet Den aumlr invaumlndigt taumlckt med en taumltningsmastic som taringl samma temperaturer som isoleringsskummet Aumlndskydden finns till dimensioner Oslash 90ndashOslash 500 (paring mantelroumlret)
Tabell oumlver aumlndskyddens arbetsomraringde
Enkelroumlr DubbelroumlrArt nr Intervall DI Intervall DY Art nr Intervall DI Intervall DYparing levererat vara paring levererat vara
6291- 010 10- 30 47-105 6292-010 12-22 85-1356291- 020 15- 30 75-140 6292-030 28-45 105-1406291- 030 24- 40 75-105 6292-070 28-50 115-1606291- 040 24- 55 75-135 6992-090 60-77 180-2256291- 050 24- 60 75-1486291- 060 30- 60 135-175 Flexroumlr Enkel (gummi)6291- 070 40- 90 90-150 6297-001 14-32 906291- 080 50- 95 130-195 6297-005 15-35 1106291- 090 68-145 145-2406291- 100 68-150 145-270 Flexroumlr Dubbel (gummi)6291- 110 120-180 220-295 6297-002 15-25 906291- 120 120-255 220-360 6297-006 14-35 1106291- 130 200-280 340-420 6297-007 14-45 125-1306291- 140 200-415 340-540 6297-008 14-45 1606291- 150 360-570 480-680
Se utfoumlrlig instruktion Kapitel 10 Montage
Artikel nr6291 - DY mantelroumlr-DN staringl-000 foumlr enkelroumlr6292 - DY mantelroumlr-DN staringl-000 foumlr dubbelroumlr
BestaumlllningsexempelAumlndskydd till enkelroumlr DN 80180 har artikelnummer 6291-180-080-000
Utgaringva 2018
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 82018201T-NYCKEL FOumlR VENTIL OCH LUFTNINGArt nr 4130-019-027-000 - Nyckelvidder 19 och 27 mm H=1200Art nr 4130-019-000-000 - T-nyckel 6K-19 DN25-80 H= 800Art nr 4130-027-000-000 - T-nyckel 6K-27 DN100-150 H= 800Art nr 4130-050-000-000 - T-nyckel 6K-50 PN200-250 H= 800
AumlNDHUV FOumlR VENTIL OCH LUFTNINGArt nr 6136 - Dim ventil-000-000
PORTABEL VAumlXELVentil Art nrDN 100ndash150 7801-027-090-000DN 200ndash400 7801-050-090-000
Laumlngd [mm]ANBORRNINGSVENTILDN 32ndash150Artikel nr 9260-DN-000-000
Raringdgoumlr med leverantoumlr om foumlrstaumlrkning kraumlvs
DN 25 209DN 32 207DN 40 226DN 50 262DN 65 280DN 80 312DN 100 352DN 125 265DN 150 305
ANBORRNINGSVERKTYGVentil Art nrDN 20 7871-002-000-000DN 25-100 7871-001-000-000
CENTRUMBORRArt nr 7871-004-000-000
ADAPTER TILL ANBORRNINGSVERKTYGDim DN 125-150 - Art nr 7871-003-000-000
REPARATIONSSATS ANBORRNINGSVERKTYGArt nr 7871-006-000-000
Laumlngd [mm]ENGAringNGSVENTIL STRYPTDN 20 ndash DN 200Artikel nr 9247-DN-000-333
DN 20-25 230DN 32-40 260DN 50-80 300DN 100-125 325DN 150 350DN 200 390
Foumlr engaringngsventilen kraumlvs ballongmuff se Kap 6
FULLFLOumlDESVENTILArtikel nr 9247-DN-000-907
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 82028202SERVISVENTIL FOumlR VILLAANSLUTNING
Koppar inv gaumlnga Oslash 15-88 DN 10-25 9247-DN-000-456Kopparkoppar Oslash 15-54 9247-DN-000-675Svets koppar DN 15-50 Oslash 15-54 9247-DN-000-332
TVILLINGVENTIL FOumlR VILLAANSLUTNING
Koppar koppar Oslash 18-28Koppar inv gaumlnga Oslash 22 34rdquo ndash Oslash 28 1rdquoSvets koppar DN 20 Oslash 18 22 28 ndash DN 25 Oslash 22 28Svets svets DN 20 25Svets inv gaumlnga DN 20 34rdquoInv gaumlnga inv gaumlnga 34rdquo
Artikel nr 7750-DN-000-000
AVLUFTNINGSVENTIL STAringLDN25-50 inkl maumlssing proppArtikel nr 9300-DN-000-000
STAringLKONAKoncentrisk ufoumlrande foumlr enkelroumlr DN25-500 Artikel nr 9190-DN1-DN2-000Excentrisk ufoumlrande foumlr dubbelroumlr DN25-200 Artikel nr 9190-DN1-DN2-325
FIXPLAringT FOumlR DUBBELROumlRSe Kap 10 ldquoAlternativ till fixroumlrArtikel nr 8500-DN-000-000
FOumlRSTAumlRKNINGSPLAringTAnvaumlnds foumlr att foumlrstaumlrka ett avstick fraringn huvudroumlret naumlr konstruktionen saring kraumlver Tillverkas efter bestaumlllningFoumlrstaumlrkningsplaringten har art nr 9191ndashDN (huvudroumlr) ndashDN (avstick) ndash000
KUPAD GAVEL STAringLDN25-500Art nr 9192-DN-000-000
Oslash 21 mm
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83018301VARNINGSNAumlTBredd 500 mm laumlngd 100 m lila faumlrgArt nr 6990-000-000-000
VARNINGSBANDBredd 150 mm laumlngd 250 m lila faumlrgArt nr 6990-001-000-000Art nr 6990-002-000-000 (Maumlrkt fjaumlrrkyla)
MUFFPLUGG FOumlR AVLUFTNING21 mm foumlrborras med 20 mm borrArt nr 6550-035-000-000
KONISK BORRArt nr 6890-100-201-000
SVETSPLUGGBredd 22 mm Anvaumlnds foumlr att taumlta skumharingl Kraumlver specialverktygSe instruktion Kapitel 10 Foumlrpackningsstorlek 2000 stArt nr 6550-050-000-000
FOPS (TAumlCKLAPP)Diameter 90 mm Anvaumlnds ovan svetsplugg foumlr att ge extra saumlkerhetFoumlrpackningsstorlek 100 stArt nr 6550-040-000-000
PLASTBELAGT MASTICBredd 70 mm 30 m rulle Foumlrpackning 6 stkartongArt nr 6550-004-000-000
VAumlVBUNDEN MASTICBredd ca 50 mm 25 meterrulle Foumlrpackning 8 stkartongArt nr 6550-012-000-000
Bredd ca 100 mm 25 meterrulle Foumlrpackning 4 stkartong
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83028302VAumlRMESKYDDSDUK30 m rulle Art nr 6890-001-000-000
SVETSTRAringD PEHSvart Diameter 4 mm ca 23 kgrulleArt nr 9551-001-000-000
LARMSKENALaumlngd 400 mm Foumlrpackningsstorlek 100 stArt nr 6890-010-000-000
TEJP Art nr 9901-022-000-000 roumld 6 m x 15 mm
LARMFILT400 x 100 mm Foumlrpackningsstorlek 100 stArtnr 6890-011-000-000
SKARVHYLSA FOumlR LARMTRAringDFoumlrpackningsstorlek 1000 stArt nr 6890-100-000-000
ISOLERAD LARMTRAringD(foumlr specialapplikationer exempelvis vid bygling i fastighet kammare)Art nr 9720-020-000-000
STANDARD LARMTRAringDRulle med ca 10 kg Diameter 138 mm Tvaumlrsnittsarea 15 mm2Art nr 9720-000-000-000
LARMSKENA FOumlR LARMTRAringD WIDETECT SKARVHYLSA WIDETECTArt nr 6890-013-000-000 (foumlr fjaumlrrkyla och aringnga) Art nr 6890-100-050-000
T-KOPPLING WIDETECT
LARMTRAringD WIDETECTArt nr 9720-100-050-000-00
SKARVTAringNGAnvaumlnds foumlr att kontaktpressa larmtraringd i skarvhylsaArt nr 6890-100-100-000
POLYOL (Levereras i fat)Ett fat inneharingller ca 200 kg Vid behov av mindre leveranser kontakta PowerpipeStudera instruktionen kap 10 foumlre anvaumlndningArt nr 6707-000-000-000
ISOCYANAT (Levereras i fat)Ett fat inneharingller ca 250 kg Vid behov av mindre leveranser kontakta PowerpipeArt nr 6721-000-000-000
340
DN1
DN2
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83038303MEGGER ISOLATIONSPROVARE 1000VArt nr 6870-000-000-000
PULSEKOMETERArt nr 6871-000-000-000
EXPANSIONSKUDDARL 1200 mm tjocklek 40 mm bredd 2000 mm Art nr 9607-005-000-000Foumlr montage se kap 9
OumlVERGAringNG KOPPAR-STAringLGRANATRak Oslash 22 - DN 20 (269)
Oslash 28 - DN 25 (337)Oslash 35 - DN 32 (424)
Art nr 6800-OslashCu-000-000
UTRUSTNINGSLAringDA FOumlR MUFFMONTAGE- megger- plugg- skarvtaringng- konisk borr- mm (enl utrustningslista)
- pluggsvetsutrustning- skarvhylsor- fopspress- provtryckningsutrustn
Art nr 9908-000-000-000
PLUGGSVETSUTRUSTNING KONISK BORRPluggsvets elektronisk MSG 41E inkl erforderlig utrustning Art nr 6890-100-201-000Art nr 6890-100-200-000
AVGRENINGSROumlRAnvaumlnds vid anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlrFinns foumlr DN 25 32 40 och 50Art nr 8205-DN2-450-000
Anslutning foumlr enkelroumlr - Art nr 8202-DN2-450-000 Aumlven DN1 anges separat vid bestaumlllning
STAringLBOumlJ BOCKAD 5DArt nr 8201-DN-900-000
Taumlckning med geotextil
Expansionskuddar
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83048304
Presskopplingar Haelok
Verktyg och presskopplingar foumlr fjaumlrrvaumlrme av maumlrke Haelok Underlaumlttar och snabbar paring arbetet fraumlmst inomhus Foumlrdelar aumlr att inga rdquoheta arbetenrdquo kraumlvs Kan monteras utan att roumlret rdquotorkats utrdquo (vilket behoumlvs vid svetsning ) monteringstid extremt kort Fler dimensioner kan komma efterhand Nedanstaringende sortiment aumlr bara delar av det totala sortimentet Foumlr mer information om produkten sortiment eller tekniken kontakta varingra saumlljare eller varingr tekniska avdelning
Powerpipe Haelok Benaumlmningart nr art nr
Verktyg ( Laringda )DN12-DN20 7870-012-020-000 HLK-60PT-PN28 Verktygslaringda 12-28 mmDN25-DN50 7870-025-050-000 HLK-60PT-PN60 Verktygslaringda 30-60 mm
Ilaumlgg till Verktyg ( maringste bestaumlllas sep till laringda )DN20 7870-020-000-000 HLK-60PT-IN-28 Ilaumlgg (4st) DN20DN25 7870-025-000-000 HLK-60PT-IN-33 Ilaumlgg (4st) DN25DN32 7870-032-000-000 HLK-60PT-IN-34 Ilaumlgg (4st) DN32DN40 7870-040-000-000 HLK-60PT-IN-35 Ilaumlgg (4st) DN40DN50 7870-050-000-000 HLK-60PT-IN-36 Ilaumlgg (4st) DN50
Raka kopplingarDN20 6806-020-000-000 HLK-10SF-26-CC Rak koppling DN20DN25 6806-025-000-000 HLK-10SF-33-CC Rak koppling DN25DN32 6806-032-000-000 HLK-10SF-42-CC Rak koppling DN32DN40 6806-040-000-000 HLK-10SF-48-CC Rak koppling DN40DN50 6806-050-000-000 HLK-10SF-60-CC Rak koppling DN50
Reparations kopplingarDN20 6806-020-000-200 HLK-10SR-26-CC Rep koppling DN20DN25 6806-025-000-200 HLK-10SR-33-CC Rep koppling DN25DN32 6806-032-000-200 HLK-10SR-42-CC Rep koppling DN32DN40 6806-040-000-200 HLK-10SR-48-CC Rep koppling DN40DN50 6806-050-000-200 HLK-10SR-60-CC Rep koppling DN50
Reducerings kopplingarDN25-DN20 6806-025-020-000 HLK-10RE-33-26-CC Red koppling DN25-DN20DN32-DN25 6806-032-025-000 HLK-10RE-42-33-CC Red koppling DN32-DN25DN40-DN32 6806-040-032-000 HLK-10RE-48-42-CC Red koppling DN40-DN32DN50-DN40 6806-050-040-000 HLK-10RE-60-48-CC Red koppling DN50-DN40
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 84018401
Portionsskum Skarvar enkelroumlr
PORTIONSSKUM 6480 Dimensioneringstabell enkelroumlr
Dim Serie 1 Flasknr Serie 2 Flasknr Serie 3 Flasknr Serie 4 FlasknrDN PEH PEH PEH PEH[mm] Dy Stand Flex Dy Stand Flex Dy Stand Flex Dy Stand Flex
20 110 3 4 125 4 5 140 6 725 90 2 3 110 3 4 125 4 5 140 6 732 110 3 4 125 4 51 140 5 61 160 61 8140 110 3 4 125 4 51 140 5 61 160 61 8150 125 4 51 140 51 61 160 61 8 180 7 965 140 5 61 160 61 8 180 7 81 200 8 10180 160 6 7 180 7 81 200 8 101 225 9 111
100 200 7 8 225 81 10 250 91 12 280 11 13125 225 8 91 250 9 111 280 101 12 315 111 13150 250 81 11 280 10 12 315 11 13 355 12
200 315 10 12 355 111 400 12 450 13250 400 111 450 12 500 131 560 12+12300 450 12 500 13 560 131+61 630 12+13350 500 13 560 131 630 131+11 710 131 + 131400 560 13 630 131+9 710 131+13450 560 12 630 131+5 710 12+13500 630 13 710 131 + 111 800 131 + 131600 710 131 800 131 + 12
Faumlrdiga foumlrpackningar foumlr respektive muffskarv levereras i flaskor Med laquoFlexraquo ovan avses montage T-stycke med boumlj och flexmuff foumlr flexroumlr Maumlngderna ovan aumlr baserade paring den fria mufflaumlngden 450 mm krymp muffdimensioner och temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr Skumvaumltskorna skall ha en temperatur paring ca 20degC
Artikel nr6480-flasknr-000-000
BestaumlllningsexempelFlaskset nr 51 har artikelnr 6480-051-000-000
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 84028402
Portionsskum Skarvar dubbelroumlrtwinroumlr
PORTIONSSKUM 6480 Dimensioneringstabell dubbelroumlr
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++PEH PEH PEH
DN Dy [mm] Flasknr Dy [mm] Flasknr Dy [mm] Flasknr
2 x 20 140 5 160 61 180 82 x 25 140 5 160 61 180 8
2 x 32 160 61 180 7 200 812 x 40 160 61 180 7 200 812 x 50 200 8 225 9 250 101
2 x 65 225 81 250 10 280 112 x 80 250 91 280 101 315 1112 x 100 315 11 355 12 400 13
2 x 125 400 12 450 13 500 111 + 122 x 150 450 13 500 131 560 12+122 x 200 560 12+12 630 13+12 710 131 + 131
Faumlrdiga foumlrpackningar foumlr respektive muffskarv levereras i flaskor Med laquoFlexraquo ovan avses montage T-stycke foumlr flexroumlrMaumlngderna ovan aumlr baserade paring den fria mufflaumlngden 450 mm krymp muffdimensionering och temperaturen +15ndash+40degC paring muff och staringlroumlr Skumvaumltskorna skall ha en temperatur paring ca 20degC
Artikel nr6480-flasknr-000-000
BestaumlllningsexempelFlaskset 81 har artikelnr 6480-081-000-000
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 91019101
EN 13941I Sverige gaumlller liksom i oumlvriga Europa en standard foumlr beraumlkning av fjaumlrrvaumlrmeroumlr EN 13941 som aumlr uppdelad i tvaring delar Standarden aumlr inte harmoniserad med tryckkaumlrlsdirektivet (PED) och faringr endast tillaumlmpas foumlr ledningar i markI Sverige gaumlller oumlverordnat AFS 20173 Standarden ger foumlreskrifter gaumlllande beraumlkning konstruktion och installation av foumlrisolerade roumlr foumlrlagda i mark
Beraumlkningsprogram gaumlllande statiska beraumlkningar kan rekvireras fraringn Powerpipe
Standarden staumlller krav paring beraumlkning av roumlr i tre avseenden
1 Spaumlnningar paring grund av inre oumlvertryck (Kraftstyrd belastning)Begraumlnsninger anges inom laquoLimit state Araquo och aumlr i princip samma som i RN 78
2 Belastningar som haumlrroumlr fraringn upprepade paringkaumlnningar laquoUtmattningraquoBegraumlnsningen anges i laquoLimit state BraquoHaumlr gaumlller attHuvudledningar skall klara 100 cyklerFoumlrdelningsledningar skall klara 250 cyklerServisledningar skall klara 1000 cyklerVarje cykel baseras paring en temperaturaumlndring om 110degC
3 Belastningar som kan ge upphov till instabilitet eller buckling(Roumlrelsestyrd belastning) Begraumlnsningarna anges i laquoLimit state CraquoRoumlrledningarna delas in i tre projektklasser
Projektklass A (sekundaumlranlaumlggningar)Projektklass B (primaumlranlaumlggningar med DN le300)Projektklass C (primaumlranlaumlggningar med DN gt300)
Projektklass Svetskontroll vid installationen
Saumlkerhetsfaktor utmattning
Dokumentastion
A gt 5 5 GeneraliseradB gt10 667 GeneraliseradC gt 20 10 Specifik
Den generaliserade dokumentationen kan vara foumlretagsstandard eller tillverkarmanualer Den specifika doumentationen skall inneharinglla
z Dimensionerade tryck och temperatur samt antalet foumlrvaumlntade cykler inklusive beraumlkningar enligt laquoLimit state A-Craquo
z Roumlrlednigsinformation saringsom ritningar dimensioner materaldata installationsfoumlrutsaumlttningar relationsritningar
z Kvalitetssaumlkring
Inre oumlvertryck
Utmattning
projektlasser
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 91029102
Krafter roumlrelser och expansionsslagExpansionDaring en nedgraumlvd fjaumlrrvaumlrmeledning utsaumltts foumlr temperaturoumlkning innebaumlr detta att roumlret vill expandera
Expansionen hindras av friktion som uppstaringr mellan roumlr som roumlr sig och den omgivande sanden (marken)
Denna friktion bygger upp en axiell spaumlnning i roumlret och motverkar fri expansion
Man faringr tvaring olika zoner foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlret1 Den del som aumlr fast inspaumlnd (kan finnas paring mitten av en rakstraumlcka)
(zon 1)2 Den del av roumlret som roumlr sig (finns i baringda aumlndar av en rakstraumlcka)
(zon 2)
Spaumlnningen i den fast inspaumlnda delen beror enbart paring temperaturaumlndringen fraringn den temperatur som gaumlllde daring roumlrschakten fylldes Kraften i roumlret blir spaumlnningen multiplicerat med staringlroumlrets tvaumlrsnittsyta
Den del av roumlret som roumlr sig benaumlmns laquoFriktionslaumlngdraquoDen fungerar som fixering foumlr den inspaumlnda delen
FoumlrspaumlnningFoumlr att bland annat begraumlnsa spaumlnningar och roumlrelser aumlr det vanligt att roumlren vaumlrmefoumlrspaumlnnsDetta innebaumlr att man faringr tryckspaumlnningar i roumlret vid houmlga temperaturer och dragspaumlnningar vid laringga temperaturer
KallfoumlrlaumlggningKlena och medelgrova dimensioner kan kallfoumlrlaumlggas Detta innebaumlr att man faringr exremt houmlga (men normmaumlssingt acceptabla) axiella spaumlnningar Roumlrelserna i exempelvis en boumlj kan bli upp till 4 garingnger saring stora som vid foumlrspaumlnning
Tabell oumlver friktionslaumlngder och roumlrelserTabell oumlver friktionslaumlngd och roumlrelser redovisas paring naumlsta sidaRedovisade vaumlrden utgaringr fraringn ett antal foumlrutsaumlttningar som angesVid foumlraumlndring av foumlrutsaumlttningarna foumlraumlndras naturligtvis aumlven angivna data
Roumlret vill expandera vid temperaturoumlkning
σ = EαΔT
σ = SpaumlnningE = Elasticitetsmodulα = LaumlngdutvidningskoofficientΔT = Temperaturaumlndring
Roumlrelsen motverkas av friktion
Spaumlnning i ett foumlrvaumlrmt roumlr
Spaumlnning i ett kall foumlrlagt roumlr
Zon 2
Zon 2
Zon 2
Zon 1
Zon 1
Zon 1
Zon 2
Zon 2
Zon 2
Utgaringva 20191
ProjekteringProjektering 91039103
BeraumlkningsfoumlrutsaumlttningarMax axiell spaumlnning 150 MPa foumlr enkelroumlr (motsvarar ΔT=60degC) Max axiell spaumlnning 150+50 MPa foumlr dubbelroumlr (temperaturskillnad mellan fram- och returledning aumlr 40degC) taumlckning 06 m friktionskoefficient μ=04Bockningsradie Powerpipe standard antal fulla cykler 1000 st foumlr DN 25-65 250 cykler foumlr DN80-300 100 cykler foumlr DN 350-900
Serie 1Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 912 43 16 0632 1122 44 16 0740 1125 51 19 0850 1289 62 23 1165 1457 70 26 1280 1680 79 29 14
100 2137 90 33 17125 2438 97 36 21150 2755 115 42 26200 3577 130 48 33250 4690 138 51 39300 5424 158 59 47350 6126 154 57 47400 7052 172 64 53450 7202 190 70 73500 8293 184 68 66600 9801 210 78 94700 11563 234 87 108800 13594 251 93 121900 15781 276 102 134
Serie 3Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1275 31 11 0532 1436 35 13 0640 1439 40 15 0850 1659 48 18 1065 1884 54 20 1080 2112 63 23 12
100 2690 71 26 15125 3055 77 29 19150 3496 91 33 23200 4584 101 38 29250 5928 109 40 35300 6821 126 47 42350 7823 121 45 41400 9072 134 49 47450 9221 148 55 64500 10661 143 53 58600 12547 164 61 83700 14564 186 69 96800 16712 204 75 109
Serie 2Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1118 35 13 0532 1279 39 14 0740 1281 45 17 0850 1447 55 20 1065 1669 61 23 1180 1895 70 26 13
100 2412 80 29 16125 2716 87 32 20150 3094 102 38 24200 4046 115 43 31250 5301 122 45 37300 6050 142 52 44350 6896 137 51 44400 7978 152 56 50450 8128 168 62 68500 9386 162 60 62600 11075 186 69 88700 13035 208 77 101800 15123 225 83 114900 17369 251 93 128
Serie 4Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1433 27 10 0532 1649 30 11 0640 1651 35 13 0750 1874 43 16 0965 2101 49 18 1080 2387 55 20 12
100 3029 63 23 15125 3457 68 25 18150 3965 80 30 22200 5195 89 33 27250 6698 96 36 33300 7747 111 41 39350 8916 106 39 39400 10346 117 43 44450 10496 130 48 60500 12133 125 46 55600 14077 146 54 78700 16153 168 62 91
Utgaringva 2018
ProjekteringProjektering 91049104
BeraumlkningsfoumlrutsaumlttningarMax axiell spaumlnning 150 MPa foumlr enkelroumlr (motsvarar T=60degC) Max axiell spaumlnning 150+50 MPa foumlr dubbelroumlr (temperaturskillnad mellan fram- och returledning aumlr 40degC taumlckning 06 m Bockningsradie Powerpipe standard antal fulla cykler 1000 st foumlr DN 25-65 250 cykler foumlr DN80-300 100 cykler foumlr DN 350-900
Friktionskoefficien micro=04
Dubbel standardDimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1437 42 14 052x25 1443 54 18 062x32 1660 60 20 082x40 1669 68 23 092x50 2116 75 26 112x65 2411 84 29 122x80 2713 97 33 15
2x100 3505 109 37 182x125 4565 103 35 212x150 5257 120 41 252x200 6822 136 46 32
Dubbel++Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1864 32 11 042x25 1870 41 14 062x32 2095 47 16 072x40 2101 54 19 082x50 2670 60 20 102x65 3029 67 23 112x80 3454 76 26 13
2x100 4512 85 29 162x125 5803 81 28 192x150 6654 95 32 232x200 8841 105 36 28
Dubbel+Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1650 37 13 042x25 1655 47 16 062x32 1878 53 18 072x40 1883 60 21 092x50 2391 67 23 112x65 2690 76 26 122x80 3052 86 29 14
2x100 3974 96 33 172x125 5177 91 31 202x150 5883 107 37 242x200 7748 119 41 30
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 91059105
Aringterfyllning med alternativa materialNedan visas foumlrslag till begraumlnsningar och riktlinjer vid anvaumlndning av alternativa aringterfyllnadsmaterialOm grovkornigt material skall anvaumlndas som kringfyllnadsmaterial kring kulvertroumlr kraumlvs god kontroll av utfoumlrandet och stor foumlrsiktighet vid hantering av massorna foumlr att inte skada roumlr och skarvar
Foumlrutsaumlttningar Ej trafikbelastad yta Trafikbelastad haringrdgjord yta Trafikbelastad ej haringrdgjord yta
Ingen yttre belastning paring roumlren Ledningen antas ligga under den haringrdgjorda ytans oumlverbyggnad dvs i tidigare befintlig haringrt packad jord Fyllnadsmaterialet foumlrdelar ut trafiklasterna saring punktlaster ej uppstaringr paring roumlren
Risk foumlr punktlast paring roumlren daring ej tillraumlckliga maumlngder av fyllnadsmaterial finns
Fyllnadsmaterialet ska kunna packas
Fyllnadsmaterialet ska kunna packas
Friktionsfixerad straumlcka Befintlig natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm
Befintliga natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Expansionsstraumlcka (axiell roumlrelse)
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Ej skarpkantig schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Expansions-anordning (radiell roumlrelse) Foumlr begraumlnsad roumlrelse vid foumlrvaumlrmda system
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm +skumkuddar som tar upp den expansion som oumlverstiger 20 mm
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Expansions-anordning (radiell roumlrelse) Foumlr begraumlnsad roumlrelse vid kallfoumlrlagda system
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Betraumlffande aringterfyllningsmaterial och packning se Kap 10
Utgaringva 2018
ProjekteringProjektering 9106 9106
Terassering paringlning markfoumlrstaumlrkning lager i mark mmSe s 10401
Utgaringva 20191
ProjekteringProjektering 92019201
Dimensionering av tryckfall foumlr flexibla roumlrErforderligt floumldeVarje anslutet hus har ett visst effektbehov vid dimensionerande temperaturDetta effektbehov tillsammans med tillgaumlngligt temperaturfall bestaumlmmer erforderligt floumlde
Ex Effektbehov Q 12kWTemperaturfall ΔT 40degCErforderligt floumlde m 258 kgh m = Qx860ΔT
Erforderlig dimensionFoumlr kopparroumlr se beraumlkningsdiagram 9203Med ett tryckfall om 1 mbarm (10 mm vpm) blir erforderlig dimension foumlr ovan angivet exempel 18x1 mm
Totalt tryckfallDet tillgaumlngliga tryckfallet delas upp paring den laumlngsta roumlrstraumlckningen fraringn anslutningspunkten till den laumlngst bort belaumlgna fjaumlrrvaumlrmecentralen
Ex Snittryckfallet kan oumlverslagsmaumlssigt beraumlknas till 1mbarmTryckfallet foumlr anslutningsledningen (Kopparflex 18x1) om den aumlr 14 m blir 2x14x1 = 28 mbar
Houmlgre tryckfall kan tas paring anslutningsledningar belaumlgna naumlrmare anslutningspunktenDock boumlr inte vatten hastigheten oumlverstiga 2 ms i ett kopparroumlr
40
oumlde
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92029202
StaringlflexGenomsnittstemperatur vatten 80degC ndash Ytraringhet ε = 00016 mm staringlflex (1 mm vp = 981 Pa)
ṁ asymp Q 860ΔT
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40Hastighet v [ms]
mbarm mbarm Pam
kgh
Tryckfall
Floumld
e ṁ
kg
h
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92039203
KopparflexGenomsnittstemperatur vatten 80degC ndash Ytraringhet ε = 00015 mm koppar (1 mm vp = 981 Pa)
ṁ asymp Q 860ΔT
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40Hastighet v [ms]
mbarm mbarm Pam
kgh
Tryckfall
Floumld
e ṁ
kg
h
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92049204
CasaflexGenomsnittstemperatur vatten 80degCYtraringhet ε = 00016 mm staringlflex(1 mm vp = 981 Pa) ṁ asymp Q 860
ΔT
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40
Q [kw]
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Tryckfall Δp
Floumld
e ṁ
kg
h
Water velocity v [ms]
To
Tf
H
C
do Dc
TrQ
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93019301
OumlverfoumlringskapacitetGaumlller foumlr andra ΔT aumln 50degC (foumlr 50degC se tabell under resp rakroumlrskapitel)
λm= markens vaumlrmeledningstal
λ = isoleringens vaumlrmeledningstal
VaumlrmefoumlrlusterBeraumlkningsfoumlrutsaumlttningar foumlr enkel- och dubbelroumlrLaumlggningsfoumlrharingllande
Fyllningshoumljd 080 mFritt avstaringnd mellan roumlr 020 m Oslash 110leDyle Oslash 180
025 m Oslash 200leDyle Oslash 500030 m Oslash 630leDyle Oslash 900
MarkVaumlrmeledningstal λ m = 15 Wmdeg K
Isolering av PUR-skumVaumlrmeledningstal λ i = 0026 Wmdeg K
Temperatur aringrsmedelvaumlrde (primaumlrsystem)Framledningstemperatur Tf = 85deg CReturledningsreperatur Tr = 55deg COmgivningstemperatur To = 5deg C
ΔT = 65deg C
ΔT = Tf+Tr ndash To2
om ΔT aumlndras 10deg paringverkas foumlrlusten med 10 = 1565
Vaumlrmefoumlrlusterna foumlr fjaumlrrvarmeroumlr i mark beror paring
1- Vaumlrmemotstaringndet i mark Rm = 1 In ( 4ZC )2πλm DC
2- Vaumlrmemotstaringndet i roumlrets isolering Rr = 1 In ( Dpur )2πλi dO
3- Paringverkan mellan fram och returledning R2 =1 In (1+( 2ZC )2)4πλs C
Foumlr beraumlkning se EN 13941
AT Oumlverfoumlringscapacitet i av AT=50deg20 4025 5030 6035 7040 8045 9050 10055 11060 120
TexFoumlr beraumlkning av ΔT=40deg DN200 enkelroumlr blir oumlverfoumlringskapaciteten 10000 x 08 = 8000 KW
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93029302
Olika serier olika vaumlrmefoumlrluster
Nedanstaringende tabell sammanfattar skillnader i dett fall DN80 Data fraringn s 9303 och 9306
DN 80160 Serie 1 33 Wm + 18 DN 80180 Serie 2 28 Wm 0 utgaringngspunkt jaumlmfoumlrelseDN 80200 Serie 3 24 Wm - 14 (Alla raumlknat foumlrluster
fram + retur)DN 80225 Serie 4 22 Wm - 22
DN280250 Dubbel Std 23 Wm - 18 DN280280 Dubbel+ 18 Wm - 36 DN280315 Dubbel++ 15 Wm - 46
DN280315 Panelroumlr 11 Wm - 60 (enbart framledning dessutom laumlgre foumlrluster - 71)
Antaget Fram 85degC retur 55degC omgivning 5degC 08 m
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 93039303
Vaumlrmefoumlrluster
Enkelroumlr - Vaumlrmefoumlrluster vid Δ T = 65degC (avser fram och returledning)
DN Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr
20 146 128 134 117 125 10925 208 182 173 151 156 137 144 12632 213 186 188 164 170 149 153 13440 245 214 212 186 190 167 170 14850 273 239 237 208 206 180 185 16265 321 281 266 233 231 203 207 18280 330 289 278 244 244 214 215 188100 345 302 290 254 253 221 223 195125 399 350 334 292 282 247 244 214150 471 413 378 331 311 272 265 232200 511 448 398 349 324 284 275 241250 492 431 388 340 324 284 278 243300 564 494 442 387 357 312 299 262350 548 480 426 373 343 301 288 253400 581 509 441 387 352 308 295 258450 584 511 437 383 352 309 295 258500 565 495 427 374 346 303 296 259600 684 599 493 432 398 349700 777 681 558 488800 873 765
Dubbelroumlr - Vaumlrmefoumlrluster vid Δ T = 65degC
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++DN Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr
2 x 20 121 106 101 88 89 782 x 25 132 116 112 97 99 872 x 32 146 128 122 107 108 952 x 40 166 145 143 125 124 1092 x 50 164 144 138 121 122 1072 x 65 202 177 163 143 137 1202 x 80 228 200 178 156 146 1282 x 100 229 201 174 152 144 1262 x 125 208 182 167 146 136 1192 x 150 256 224 197 173 161 1412 x 200 305 267 208 182 164 144
Vid beraumlkning av vaumlrmefoumlrbrukningen har dataprogrammet laquoEkodimraquo EN 13941 och isolervaumlrdet λ=0026 WmdegC anvaumlnts och haumlnsyn har tagits till att mantelroumlren expanderat 1 Vid beraumlkning av framtida vaumlrmefoumlrluster haumlnvisas till programmet laquoEkodimraquo
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93049304
Vaumlrmefoumlrluster flexroumlrLaumlggningsfoumlrharingllandeFyllningshoumljd 06 mFritt avstaringnd mellan roumlr 01 mMarkVaumlrmeledningstal λm=15 WmdegKIsolering PUR skumVaumlrmeledningstal λi=0024 WmdegK
Vaumlrmefoumlrluster kopparflex enkelDimension Primaumlrsystem Wm kWhm aringr SekundaumlrsystemWm kWhm aringr
22 91 137 120 105 9228 91 165 145 127 11135 91 204 179 157 137
Vaumlrmefoumlrluster 3E-kopparflex enkel18 90 115 101 88 7722 90 132 116 101 8922110 117 103 90 7928110 139 122 107 9428125 108 111 98 86
Vaumlrmefoumlrluster kopparflex dubbel2x15 91 87 76 67 592x18 91 102 89 78 682x22 91 125 110 97 842x28 91 182 159 140 1232x18113 79 69 61 532x22113 92 80 71 622x28113 116 102 89 78
Vaumlrmefoumlrluster 3E-kopparflex dubbel2x 18 90 95 83 73 642x 18110 83 72 64 562x 22110 99 87 76 672x 18125 76 66 58 512x 22125 83 78 68 602x 28125 113 99 67 582x 18160 61 54 47 412x 22160 72 63 56 492x 28160 87 76 67 58
Vaumlrmefoumlrluster staringlflex enkel2091 1290 1130 99 8702591 1326 1164 112 8942891 1650 1450 127 1110
Temperaturer aringrsmedelvaumlrdePrimaumlr-system
Sekundaumlr-system
Framledningstemperatur 85degC 70degCReturledningstemperatur 55degC 40degCOmgivningstemperatur 5degC 5degCAT 65degC 50degC
λi=0025 WmdegK (gaumlller Casaflex)
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93059305Vaumlrmefoumlrluster 3E-staringlflex enkel
Dimension Primaumlrsystem Wm kWhm aringr SekundaumlrsystemWm kWhm aringr20110 111 97 85 7528110 139 122 107 9420125 103 90 79 6928125 127 111 98 73
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex enkel Serie 122 91 152 133 117 10298162 421 369 324 283127202 448 392 344 302
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex enkel Serie 230111 161 141 124 10839126 178 156 137 12048126 215 188 165 14560142 243 213 187 16475162 272 238 209 183
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex dubbel2x22111 110 96 85 742x30126 128 112 98 862x39142 148 130 114 1002x48162 161 141 124 1082x60182 195 171 150 131
Vaumlrmefoumlrlusterna ovan avser saringvaumll fram- som returledning Om ΔT foumlraumlndras paringverkas vaumlrmefoumlrlusterna linjaumlrtOBS Vaumlrmefoumlrlusterna oumlkar med tiden foumlr alla fjaumlrrvaumlrmeroumlr Raringdfraringga Powerpipe avseende optimering
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 93069306
Vaumlrmefoumlrluster och besparing vid anvaumlndning av superisolerat roumlrSuperisolerad Dubbel Standard
Foumlrluster BesparingDimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20125DN2x 25140 98 86 26 48DN2x 32160 107 93 27 49DN2x 40160 121 106 27 49DN2x 50200 119 104 27 49DN2x 65225 146 128 27 49DN2x 80250 162 142 29 49DN2x100315 167 146 27 46DN2x125400 156 137 25 43DN2x150450 195 170 24 40
Superisolerad Dubbel StandardFoumlrluster Besparing
Dimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20140 79 69 22 46DN2x 25160 85 75 24 45DN2x 32180 92 80 25 46DN2x 40180 107 93 25 46DN2x 50225 104 91 24 45DN2x 65250 123 108 24 45DN2x 80280 134 117 25 45DN2x100355 132 116 24 43DN2x125450 130 114 22 39DN2x150500 156 136 21 36
Superisolerad Dubbel StandardFoumlrluster Besparing
Dimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20160 71 62 20 44DN2x 25180 77 68 22 44DN2x 32200 84 73 23 45DN2x 40200 95 83 23 45DN2x 50250 95 83 22 44DN2x 65280 108 94 21 43DN2x 80315 114 100 22 46DN2x100400 114 100 21 44DN2x125500 110 97 19 40DN2x150560 132 116 18 37
Besparing baseras paring samma roumlr men utan vakuumpaneler Beraumlkningsfoumlrutsaumlttningar se s 9301
D
A B
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 94019401
ProjekteringSkumkuddarSkumkuddar skall anvaumlndas foumlr att skydda boumljar T-stycken mm vid stora axiella roumlrelser och vid anvaumlndning av annat aringterfyllnadsmaterial aumln natursandSkumkuddar behoumlver oftast anvaumlndas vid kall foumlrlaumlggning
MaterialDimensioner 2000 x 1200 x 40 mm Materialet klarar en 70 kompression Om markskiva av mineralull anvaumlnds aumlr kompressionen max 50
PlaceringTillkapning medHoumljd = mantelroumlrets diameterBredd och laumlngd beraumlkningbeskrivning
MontagetSkumkuddarna placeras paring roumlrets baringda sidor Expansionskuddarna och roumlren rekommenderas bli taumlckta med geotextil foumlr att foumlrhindra nedtraumlngande material
Vid kallfoumlrlaumlggning med stora initiala roumlrelser kan kuddtjockleken i boumljens buk minskas med 50
Kuddarna monteras staringende (utfoumlrande A) eller kring roumlret (utfoumlrande B) som figuren visar
Utfoumlrande B skall undvikas kring dubbeltaumltande krympmuff
Bestaumlllningsexempel9607-005-000-000
Taumlckning med geotextil
Skumkuddar
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 94029402
Installation av oumlvergaringngsroumlr i vinkel Art nr 1580 1680 och 1780BakgrundOumlvergaringngsroumlr i vinkel art nr 1580 1680 och 1780 har en begraumlnsad foumlrmaringga att ta upp krafter och expansionsroumlrelser fraringn enkelroumlren
Max temperatur 120degCMin laumlggningstemperatur 0degC
Max laumlngdMax laumlngd paring enkelroumlret fraringn oumlvergaringngsroumlrets boumlj till naumlstkommande 90deg boumlj foumlr vaumlrmefoumlrspaumlnda och kallfoumlrlagda system aumlr
DN 25-80 14 mDN 100 12 mDN 125 8 mDN 150 4 mDN 200 2 m
OBS Raumlkna paring framledningroumlret
L max
Utgaringva 2016
Transport och lagringTransport och lagring 1010110101Dessa foumlreskrifter skall ses som ett komplement till anvisningar utgivna av Svenska fjaumlrrvaumlrmefoumlreningen
Transport och lagringVanligen levereras roumlr och roumlrdelar till arbetsplatsen med lastbil varvid mottagaren svarar foumlr lossning
Vid lossning och vidare transport skall breda bandstroppar anvaumlndasKaumltting eller runda stroppar tex vajer faringr ej anvaumlndasVid lossning och lyftning med gaffellyftare skall flata gafflar anvaumlndas Roumlr eller roumlrdelar faringr aldrig tippas eller kastas av daring mantel och isolering kan skadas
OBS T-stycken faringr ej lyftas i avsticksroumlret Stor foumlrsiktighet skall iakttas saring att mantelroumlret eller utskjutande delar ej repas eller belastas och faringr andra skador
Lagring av roumlr och roumlrdelar skall ske paring ett plant och torrt underlagRoumlr och roumlrdelar skall foumlrvaras saring att isoleringen ej kan komma i kontakt med vatten Lagringsplatsen skall arrangeras saring att staringlroumlren ej korroderar
Roumlr av groumlvre dimensioner (ge DN 125) lagras med mellanlaumlgg Staplad houmljd faringr ej oumlverstiga 2 m Bredd och avstaringnd mellan mellanlaumlgg dimensioneras saring att houmlgsta tryck paring yttermantel ej oumlverstiger 400 kPa (4 kgcm2)
Permanent tillaringten tryckparingkaumlnning paring isolerskummet boumlr ej oumlverstiga 100 kPa
Det rekommenderas att i leveransen medlevererade stroumln anvaumlndesDessa goumlr staplingen saumlkrare och foumlrhindrar olycksfall pga ras
Vid mottagande av leverans skall produkterna kontrolleras betraumlffande synliga skador och uppenbara fel (kan utfoumlras med larmtraringdsmaumltning)
Roumlrdelar foumlrvaras saring att staringlroumlrsaumlndar aumlr vaumlnda nedaringt
Roumlr med manteldiameter ge 560 mm skall hanteras med speciell varsamhet vid temperaturer mellan 0 och -20degC Under -20degC skall Powerpipe raringdfraringgas foumlre hantering
Vid lossning och vidare tran - sport skall breda bandstroppar anvaumlndasKaumltting eller runda stroppar tex vajer faringr ej anvaumlndas
OBS T-stycken faringr ej lyftas i avsticksroumlret
Det rekommenderas att i leveransen medlevererade stroumln anvaumlndes Dessa goumlr staplingen saumlkrare och foumlrhindrar olycksfall pga ras
Roumlrdelar foumlrvaras saring att staringlroumlrsaumlndar aumlr vaumlnda nedaringt eller skyddas paring annat vis
Utgaringva 2016
Transport och hantering av flexroumlrTransport och hantering av flexroumlr 1010210102
Lastning lossningFlexroumlren levereras i stora rullarRoumlren faringr ej lyftas med smala stroppar eller oskyddade gafflarMinsta bredd av stropp skall vara 50 mmGaffelskyddet kan utgoumlras av staringlroumlr eller tryckvattenroumlr
Lagring avrullning z Rullarna lagras liggande paring strouml foumlr att undvika markfukt skarpkantiga foumlremaringl z Rullarna faringr lagras staringende paring helt slaumltt underlag Lagringsytan maringste daring vara helt fri
fraringn fraumlmmande skarpkantigt material
Avrullning kan ske fraringn1 Staringende rulle som rullas ut
Kontrollera att rullen inte rullar oumlver skarpkantiga material2 Liggande roterande rulle paring exempelvis avrullningsvagn3 Vid avrullning faringr roumlret ej komprimeras vid anvaumlndande av sk drivrullar4 Liggande fast rulle I denna situation faringr roumlret viras av rullen
Laumlggning z Laumlggning boumlr ej ske vid laringga temperaturer under 0degC utan att raringdfraringga Powerpipe
Utgaringva 20201
SchaktSchakt 1020110201
MaringttPowerpipes fjaumlrrvaumlrmeroumlr laumlggs direkt paring den preparerade ledningbaumldden (2) Rekommenderad typsektion av schakt visas i figuren till houmlger Alternativt kan roumlren under montagefasen laumlggas upp paring pallningar Draumlneringslager och draumlneringsroumlr (1) underlaumlttar montagearbetet och minskar vaumlrmefoumlrlusterna eftersom torr mark isolerar baumlttre aumln bloumlt
Taumlckning oumlver kulvertens hjaumlssa skall vara minst- 500 mm foumlr starkt trafikerad yta - 300 mm foumlr parkmark
LedningsbaumlddBaumldd ufoumlres med en tjocklek av 150 mm Baumldd skall utfoumlras med stenfritt material stoumlrsta konstorlek 20 mm enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 2131 Om skarpkantigt material med kornstorlek oumlver 8 mm anvaumlndes skall baumldden foumlrses med en 50 mm tjock utjaumlmningsyta av stenfritt material
Svensk Fjaumlrrvaumlrme StandardMaringtt enligt figur D211 EN13941
ADylt=180 Min 350 Min 150200lt=Dylt=500 Min 350 Min 250Dygt=560 Min 350 Min 300
BDylt=180 Min 350 Min 150200lt=Dylt=500 Min 350 Min 250Dygt=560 Min 400 Min 300
Utgraumlvning vid muffar eller uppallning av roumlren skall goumlras saring att ett fritt montageutrymme erharinglles kring skarvstaumlllet paring en laumlngd av 2 m - se figUtrymmet skall vara min 200 mm foumlr dim le 500 och 300 mm foumlr dim ge560 mmVid skarvar daumlr roumlren ej kan rullas skall det fria montageutrymmet oumlkas till 400 mm paring en bredd av 2 x 600 mm (raumlknat fraringn svetsstaumlllet) saring att svetsarbetet kan utfoumlras
DraumlneringSchakter foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr boumlr vara draumlnerade Torr schakt under byggnads tiden minskar risk foumlr byggfukt i isolering Under drifttiden medfoumlr torr schakt minskade vaumlrmefoumlrluster och minskar risken foumlr utifraringn kommande fukt i isoleringen Styva draumlneringsroumlr av godkaumlnd typ exempelvis DV skall anvaumlndas Draumlneringsroumlren faringr ej anslutas till korsande draumlnvattenledningar utan skall anslutas i laringgpunkt med befintlig DA-ledning Kringfyllning foumlr draumlneringsledning utoumlrs enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 3112
MontagefoumlrutsaumlttningarMontaget skall utfoumlras enligt leverantoumlrens dokumenterade anvisningar om garanti skall laumlmnas Foumlr att en fullgod skarv skall kunna utfoumlras maringste foumlljande generella montagefoumlrutsaumlttningar uppfyllas
z Roumlrgraven skall ha en fungerande draumlnering saring att skarvstaumlllet aumlr torrtDessutom skall det vara fritt fraringn snouml och is
z Innan skarvning och isolering utfoumlrs skall oumlvrig anlaumlggning vara monterad och slutlig provad
z Larm och signaltraringdar kopplas enligt uppraumlttad larmritning z Vid skarvstaumlllet skall skarvhylsa mantelroumlraumlnda fria staringlroumlraumlndar och fria skumytor
vara torra och rena z Ytor mot vilka PUR-skum skall gjutas skall normalt haringlla temperaturen 15-40degC Vid
kall vaumlderlek kan detta aringstadkommas genom cirkulation av varmvatten genom roumlren
Skarvstaumlllet skall skyddas mot nederboumlrd mellan olika arbetsmoment samt vid skumning och skarvning
1 Draumlneringsroumlr2 Ledningsbaumldd
Utgraumlvning vid muffar eller uppallning av roumlren skall goumlras saring att ett fritt montageutrymme erharinglles
Utrymme foumlr montage
Schakt foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr skall alltid vara draumlnerade
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030110301
LaumlggningInnan laumlggning paringboumlrjas kontrolleras att ledningsbaumldden aumlr utfoumlrd enligt tidigare sida samt fri fraringn fraumlmmande foumlremaringl och saring jaumlmn att roumlren har anliggning utefter hela sin laumlngd Fjaumlrrvaumlrmeroumlren laumlggs paring speciellt pallningsvirke eller paring rullar Pallning eller rullar riktas in foumlre det att roumlret laumlggs ned
Kontrollera att larmtraringdarna i varje roumlr och detalj aumlr vaumlnda upparingt Hos baringgroumlr och profilboumljar ligger dock larmtraringdarna av tillverkningsskaumll paring annat saumltt
Under hela montagetiden maringste tillses att vatten ej vid naringgot tillfaumllle samlas i roumlrgravens botten Isoleringen maringste haringllas torr Varingt isolering i roumlraumlndar orsakar problem vid skarvisoleringen och ger larmfel
Svetsning provning och kontroll av svetsSvetsning av staringlroumlr skall daumlr saring foumlreskrives ufoumlras av foumlretag som har svetslicens Svetsare skall ha kompetensbevis Varje svets skall maumlrkas saring att svetsaren kan identifieras Vid svetsning av rakstraumlckor vrids roumlren efter hand runt paring rullarupplag Paring detta saumltt minimeras platssvets Lucksvetsar skall undvikas
Provning sker enligt EN13941 (eller AFS 20053) Taumlthetsprovning utfoumlrs med kallvatten och 143 garingnger houmlgsta tillaringtna drifttryck Trycket skall haringllas en timme foumlre kontroll Samtliga skarvar skall vara synliga OBS Provtryckning mot staumlngd ventil faringr endast ske med 11xPN (ventilens tryckklass)
Taumlthetsprovning faringr aumlven utfoumlras med luft varvid laumlckindikering sker genom pensling med saringpvatten eller liknande Maximalt tryck 3 kPa (003 kpcm2) Se AFS 20068 Arbetsmiljoumlverkets foumlreskrifter om provning med oumlver eller undertryck
Radiografering sker i den omfattning programhandlingar anger Foumlre idrifttagande rengoumlres roumlrledningen med rensplugg eller tryckrensningsverktyg
Kaproumlr kapningDaring passbitar behoumlvs ska kaproumlr anvaumlndas Kaproumlrets konstruktion goumlr det laumltt att avlaumlgsna isoleringen fraringn medieroumlret och ger en absolut ren yta hos staringlroumlret Detta foumlrenklar installationsarbetet och foumlrhindrar risken foumlr ohaumllsosam gasutveckling vid svetsning eller loumldning
Den del av roumlren som utgoumlr kaproumlr aumlr maumlrkt ldquokaproumlrrdquo
Kaproumlrsbiten skall placeras daumlr friktionsroumlrelsen aumlr saring liten som moumljligt dvs saring laringngt som moumljligt fraringn en avvinkling
Kaproumlrsbit faringr paring rakstraumlcka ej gjutas in i vaumlgg eller dylikt
Vid kapning av mantelroumlret aumlr det viktigt att inte skapa en axiell anvisning som kan vara orsak till att roumlret spricker Detta aumlr speciellt viktigt vid kyla Roumlret boumlr foumlrst kapas i tangentiell led
Fjaumlrrvaumlrmeroumlren laumlggs paring speciellt pallningsvirke eller paring rullar Pallning eller rullar riktas in foumlre det att roumlret laumlggs ned Kontrollera att larmtraringdarna i varje roumlr och detalj aumlr vaumlnda upparingt
Den del av roumlren som utgoumlr kaproumlr aumlr maumlrkt ldquokaproumlrrdquo
Kaproumlrsbiten skall placeras daumlr friktionsroumlrelsen aumlr saring liten som moumljligt dvs saring laringngt som moumljligt fraringn en avvinkling
Kaproumlr
Kaproumlr
25-60o
Utgaringva 20191
MontageMontage 1030210302
Avvinklingar (foumlr vaumlrmefoumlrspaumlnda system)Daumlr avvinkling kraumlvs anvaumlndes i moumljligaste maringn standardboumljar Foumlr klenare dimensioner kan alternativ med boumljmuff anvaumlndas Boumljar med gradtal mellan 25deg och 60deg faringr av haringllfasthetsskaumll endast anvaumlndas om minst ena skaumlnkeln aumlr kort
Av haringllfasthetsskaumll aumlr det viktigt att smaring avvinklingar stoumlrre aumln 10degndash25deg inte tillaringts roumlra sig i sidled om avvinkklingar omges med rakstraumlckor paring oumlmse sidor Av detta skaumll kraumlvs en speciellt noggrann packning kring dessa avvinklingar
Avvinkling mindre aumln 3deg kan utfoumlras genom girning av staringlroumlr Flera paring varandra foumlljande girningar kan accepteras Girning kan ersaumlttas med att det komplett fogade kulvertroumlret spaumlnns i en vid baringge
Avvinklingen kan aumlven utfoumlras med hjaumllp av speciella baringgroumlr Dessa til verkas i 12- eller 16-meterslaumlngder i form av en baringge med en avvinkling av max 35degSe aumlven Kapitel 3 och 4 stycket baringgroumlr
AvgreningarEnkelroumlrPowerpipes T-stycke aumlr normalt dimensionerade jaumlmnstarka dvs T-stycket aumlr lika starkt som ett roumlr Trots att T-stycket aumlr foumlrstaumlrkt taringl det haringllfasthetstekniskt inte att utsaumlttas foumlr alltfoumlr stora krafter fraringn avgrenade roumlret Avsticket maringste om det aumlr laumlngre aumln 12ndash15 m avlastas med ett slag eller en fixering Vid dimensionering av slag och avstaringnd mellan huvudroumlr och fixering maringste haumlnsyn tas till huvudroumlrets eventuella axiella roumlrelse
DubbelroumlrT-stycke foumlr dubbelkulvertroumlr dimensionerat att motstaring full kraft fraringn avgrenande roumlr Avlastningsslag eller fix behoumlvs ej foumlr raka T-stycken
Flexroumlrfoumlr anvisning av avseende flexroumlr se sid kap 5
AnborrningAnborrning aumlr tillaringten paring icke trycksatt ledning utan saumlrskilt tillstaringndSe metod beskrivning i rapport Svensk Fjaumlrrvaumlrme D217 (2015) Anborrning
VaumlggenomfoumlringarVaumlggenomfoumlringar maringste utfoumlras med omsorg foumlr att foumlrhindra fastlaringsning av fjaumlrrvaumlrmeroumlr eller inlaumlckage av grundvatten
Daumlr roumlret inte roumlr sig i axiell led och daumlr grundvattentrycket aumlr normalt laringgt anvaumlndes ingjutningsring 6520 ndash se Kap 8 Ingjutningsringen placeras mitt i vaumlgg och slangklaumlmman dras aringt foumlre ingjutningen
Daumlr roumlrelse kan foumlrvaumlntas och daumlr sannolikheten foumlr grundvattentryck aumlr houmlg anvaumlndes vaumlggenomfoumlring 6510 ndash se Kap 8
Av haringllfasthetsskaumll aumlr det viktigt att avvinklingar stoumlrre aumln 25deg inte tillaringts roumlra sig i sidled om boumljen omges med rakstraumlckor paring oumlmse sidor
boumljar med gradtal mellan 30degndash60deg faringr av haringllfasthetsskaumll anvaumlndas om minst ena skaumlnkeln aumlr kort
Avsticket maringste om det aumlr laumlngre aumln 12ndash15 m avlastas med ett slag eller en fixering
Enkelroumlr Dubbelroumlr
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030310303
Ventiler avtappnings- och avluftningsanordningarVentilerVentiler skall placeras saring att de ej utsaumlttes foumlr boumljmoment eller roumlrelser i sidledRoumlrelse i axiell led skall vara minsta moumljliga Vid installation skall ventil alltid staring i helt oumlppet laumlge
Spindeln skyddas exempelvis av betongroumlr Oslash 600 mm som staringr paring betongplatta eller motsvarande Dessa placeras saring att betongroumlret ej skadar fjaumlrrvaumlrmeroumlrenBetongroumlret avslutas i markplan med fjaumlrrvaumlrmebetaumlckning
I gatumark eller i mark med trafiklaster anvaumlndes teleskopbetaumlckning som avlastning saring att trafiklast ej oumlverfoumlres till betongroumlren
Betongroumlret skall placeras saring att ventilen kan roumlra sig i laumlngsled utan att spindel foumlrlaumlngningen belastas
Avtappnings- och avluftningsanordningarLaringg- och houmlgpunkt med resp avtappnings-avluftningsanordningar placeras baumlst daumlr huvudroumlret inte roumlr sig dvs minst en friktionslaumlngd fraringn en 90deg boumlj
Avluftningar kan med foumlrdel utfoumlras paring avstick
Prefabricerade delarT-stycke ansluts till ventilenhet alternativt LuftningToumlmning se Kap 3 (enkelroumlr) eller kap 4 (dubbelroumlr)
Vid enkelroumlr undviks en skarv om Foumlrlaumlngt t-stycke se Kap 3 anvaumlndsGenom att anvaumlnda Kombinationsventil se Kap 3 samordnas Avstaumlngning och LuftningToumlmning
Platsbyggda anordningarPlatsbyggda avluftnings-avtappningsanordningar anvaumlnds i nedstigningsbara betongkammare och i byggnad
Efter insvetsning rostskyddsmaringlas smide ventiler och roumlr Ventiler skall oumlverisoleras fram till anslutande fjaumlrrvaumlrmeroumlr
Foumlr att foumlrhindra frysrisk skall bypassanordning med strypventil installerasVentilen strypes foumlr ett laringgt floumlde Om moumljligt skall ventilen foumlrses med termostat
FixarDe termiska krafter som uppstaringr i medieroumlret oumlverfoumlrs normalt till mark via friktion vid roumlrelse hos fjaumlrrvaumlrmeroumlr I de allra flesta fall kan dessa roumlrelser tas upp i naturligt foumlrekommande avvinklingar I vissa fall behoumlver dock fjaumlrrvaumlrmeroumlret fixeras foumlr att foumlrhindra begraumlnsa eller dirigera expansionsroumlrelsen
Spindeln skyddas av betongroumlr som staringr paring betongplatta eller motsvarandeI gatumark eller i mark med trafiklaster anvaumlndes teleskopbetaumlckning som avlastning saring att trafiklast ej oumlverfoumlres till betongroumlren
Prefabricerade avtappnings och avluftningsenheter
I de allra flesta fall kan roumlrelser av termiska krafter tas upp i naturligt foumlrekommande avvinklingar
a=08T
TH
H
B
FixplaringtFixplaringt
Fixplaringt
Kontinuerligsvetsningutefter fixplaringtenshela laumlngd
D
A
Fixplaringt
FixplaringtFixplaringt
Utgaringva 20211
MontageMontage 1030410304
MarkfixVid foumlrvaumlrmning kan det vara oumlnskvaumlrt att dirigera expansionsroumlrelsen aringt ett speciellt haringll Detta kan aringstadkommas genom aringterfyllning av en eller tvaring roumlrlaumlngder (markfix)
FixpunktFixpunkt anvaumlndes daring man vill begraumlnsa roumlrstraumlckans axiella roumlrelser foumlr att saumlkerstaumllla att en straumlcka inte glider fraringn en expansionspunkt till en annan ex vid stark lutning eller daring man anvaumlnder kompensatorer
Fixpunkten monteras saring att foumlrskjutningen mellan resp fixflaumlns aumlr 100ndash200 mm Flaumlnspaketet gjuts in i ett armerat betongblock Detta skall vara dimensionerat med haumlnsyn till fixeringskraft och markens dimensionerade tryckstyrka
FixroumlrStaringlroumlren i dubbelroumlr aumlr fixerade till varandra i boumljar fixar T-stycken ventiler och oumlvergaringngsroumlr
Daumlr en rakstraumlcka inte avslutas med naringgon av dessa delar tex efter grundmur - passage eller paring rakstraumlcka skall fixroumlr anvaumlndas Detta foumlr att isoleringen ej skall slitas loss fraringn staringlroumlren vid olika temperaturer i fram- resp returledning
Vid drifttagning av dubbelroumlr aumlr det viktigt att inte direkt garing upp i houmlg temperatur i framledningsroumlret om returledningen aumlr kall utan att goumlra detta succesivt eftersom det uppstaringr initiala spaumlnningar i fixplaringtarna orsakade av temperaturskillnaden
Alternativ till fixroumlrStaringlplaringtar med nedanstaringende dimensioner och monterade enligt figur kan ersaumltta fixroumlr eller sammanbundna avstick fraringn dubbelroumlr
Fixpunkten monteras saring att foumlrskjutningen mellan resp fixflaumlns aumlr 100-200 mmFlaumlnspaketet gjuts in i ett armerat betongblock
Hos dubbelroumlr fixeras staringl -roumlren till varandra i boumljar fixar T-stycken ventiler och oumlvergaringngsroumlr
Kontinuerlig svetsning utefter fixplaringtens hela laumlngd
Fixplaringt
Foumlrvaumlrmningsroumlrelse
Markfix
Fixplaringt
DN Dy x t B H T
20 269 x 2 45 42 425 337 x 23 65 49 432 424 x 26 80 57 440 483 x 26 85 63 450 603 x 29 110 76 465 761 x 29 135 90 480 889 x 32 120 108 6
100 1143 x 36 165 131 6125 1397 x 36 200 162 6150 1683 x 4 260 200 6200 2191 x 45 300 255 8
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030510305
Foumlrvaumlrmning och expansionsupptagningVid temperaturaumlndringar i drift uppstaringr termiska krafter i staringlroumlret Vid naturliga avvinklingar och expansionsanordningar oumlvergaringr denna kraft helt eller delvis i roumlrelse Roumlrelsens storlek beror huvudsakligen paring roumlrets dimension temperatursteg och laumlggningsdjup
FoumlrvaumlrmningFoumlr att minimera roumlrelsen kan roumlrledningen vaumlrmefoumlrspaumlnnas till en temperatur mellan laumlgsta omgivande- och houmlgsta drifttemperatur Foumlrvaumlrmningstemperaturen anges i projekteringshandlingarna Foumlrvaumlrmning skall ske med en laringngsamt oumlkande temperatur Foumlrvaumlrmning utfoumlrs vanligen med vatten och ofta med det vatten som anvaumlnds foumlr provtryckning Antingen vaumlrms vattnet via elpanna eller tas fraringn det befintliga fjaumlrrvaumlrmenaumltet Daring man anvaumlnder fjaumlrrvaumlrmenaumltet som vaumlrmekaumllla skall vattnet shuntas in foumlr att undvika snabba temperaturspraringng
Stora dimensioner och laringnga straumlckor kan foumlrvaumlrmas med el ndash raringdfraringga Powerpipe
Innan foumlrvaumlrmning maringste expansionsroumlrelsen beraumlknas samt kontrollpunkter uppraumlttas saring att beraumlknad expansionsroumlrelse kan kontrolleras praktisktUnder foumlrvaumlrmning maringste tillses att ledningen kan roumlra sig fritt
Vid uppnaringdd fixeringstemperatur skall expansions roumlrelsen staumlmma oumlverens med den beraumlknade Har detta ej uppnaringtts kan foumlrvaumlrmningsterperaturen oumlkas naringgra grader saring att raumltt expansion erharingllesRoumlren kan ocksaring hjaumllpas till raumltt expansion paring mekanisk vaumlg genom lyft och straumlckning vid vissa punkter Foumlrvaumlrmningstemperaturen skall haringllas konstant under packnings- och aringterfyllnadsarbetet
Foumlr att minimera roumlrelsen kan roumlrledningen vaumlrmefoumlrspaumlnnas till en temperatur mellan laumlgsta omgivande- och houmlgsta drifttemperatur Foumlrvaumlrmnings temperaturen anges i projekteringshandlingarna
Innan foumlrvaumlrmning maringste expansionsroumlrelsen beraumlknas samt kontrollpunkter uppraumlttas saring att beraumlknad expansions roumlrelse kan kontrolleras praktiskt
Utgaringva 2018
MontageMontage 1030610306
ExpansionsupptagningDaring temperaturen aumlndras under drift uppstaringr roumlrelser i expansionsanordningar boumljar mm Dessa roumlrelser kan oftast tas upp av den omgivande sanden Om temperaturskillnaden mellan laumlggningstemperatur (foumlrvaumlrmningstemperatur) och maximaltminimalt foumlrekommande temperatur aumlr stoumlrre aumln ca 50degC ocheller om den omgivande marken aumlr mycket fast behoumlver tex boumljar skyddas mot uppkommande marktryck
Roumlrelsen underlaumlttas om roumlren i expansionszonen omges med skumkuddarmarkskivor av exempelvis skumkuddar ndash se figur 2 till houmlger samt Kap 8 och 9
Vid mycket stora roumlrelser kan skyddet utgoumlras av betongkanal eller speciella staringl element Dessa skall vara ventilerade foumlr att undvika foumlr houmlga temperaturer Foumlr betongkanal och staringlelement skall speciella montageanvisningar foumlljas
Vid stora roumlrelser (kallfoumlrlaumlggning) kan expansionsanordningarna (90deg-boumljar) skyddas genom att dessa delar aringterfylls foumlrst efter idrifttagandet
LarmPowerpipes roumlr och roumlrdelar leveras med tvaring separata ingjutna larmtraringdarDessa skall i skarvstaumlllena kopplas samman till ett oumlvervakningssystemLarmtraringdarna bestaringr av mjukgloumldgade nakna koppartraringdar med Oslash15 mm2
Roumlrnaumltet delas in i sektioner upp till 5000 m ledning vardera (1000 m fram- och 1000 m returledning) Foumlr ytterligare information se text i kapitel 7Varje sektion bildar en larmkrets och ansluts till den av Powerpipes anvisade larmcentral Larmcentralen kan anvaumlndas antingen som enskild larmenhet eller som en del i ett stoumlrre oumlvervakningssystem
Larmritningar och installationsanvisningarLarmkopplingen skall goumlras enl larmritning Denna visar larmets straumlckning hur larmtraringdarna aumlr kopplade samt vilka sektionsindelningar som skall goumlras Vidare visar den var larmet vaumlnder samt vilken ledningsstraumlcka som aumlr inkopplad till de olika larm enheterna Larmtraringdsdragning i Powerpipes roumlrdelar aumlr redovisade i Kap 7
Foumlr att saumlkerstaumllla larmets funktion dvs att det fungerar och inte ger felaktiga larmindikeringar kraumlvs att
z Medieroumlren staringlroumlren aumlr svetsadeloumldda paring saringdant saumltt att larmtraringdarna aumlr orienterade klockan 2 och 10
z Vatten ej traumlngt in i fjaumlrrvaumlrmeroumlrens isolering under transport och montage
z Larmtraringdarna aumlr dragna straumlckta fraringn roumlraumlnda till roumlraumlnda och ej korsar varandra
z Larmtraringdarna aumlr dragna parallellt med staringlroumlret
Daring temperaturen aumlndras under drift uppstaringr roumlrelser i expansionsanordningar boumljar mm Dessa roumlrelser kan tas upp av den omgivande sanden
Roumlren i expansionszonen kan omges med markskivor av exempelvis mineralull
Natursand
Fig 2
Min 15 mm
Powerpipes roumlr och roumlrdelar leveras med tvaring separata ingjutna larmtraringdar
Larmtraringdsdragning i Powerpipes roumlrdelar aumlr redovisade i Kap 7
Foumlr att saumlkerstaumllla larmets funktion dvs att det fungerar och inte ger felaktiga larmindikeringar kraumlvs att vatten ej traumlngt in i kulvertroumlrens isolering under transport och montage
10-15 mm
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030710307
Koppling av larmtraringdarLarmdistans1 Raumlta ut larmtraringdarna foumlrsiktigt Drag laumltt i traringdarna och kontrollera att de aumlr oskadda
och hela2 Rengoumlr larmtraringdarna med smaumlrgelduk3 Klipp bort oumlverskjutande laumlngd hos de straumlckta larmtraringdarna4 Presskarva traringdarna i straumlckt tillstaringnd i en godkaumlnd skarvhylsa
(art nr 6890-100-000-000) med hjaumllp av godkaumlnt specialverktyg(art nr 6890-100-100-000)
5 Skjut larmdistanserna under de spaumlnda traringdarna och tryck fast traringdarna i larmdistanserna
6 Tejpa fast larmdistanserna7 Isolering boumlr ske snarast efter larmtraringdsmontage
LarmfiltSom alternativ till larmdistans kan larmfilt anvaumlndas foumlr enkelroumlr men rekommenderas att anvaumlndas foumlr dubbelroumlr
Rundkoppling oumlverkopplingOm inte annat anges paring larmritning skall i slutaumlndar paring en roumlrstraumlcka alltid rundkoppling utfoumlras Vid rundkoppling skarvas och laumlggs larmtraringd enligt fig Den oisolerade traringden skall isoleras med isolerhylsa eller larmdistans Larmdistansen kapas och laumlggs i segment runt staringlroumlret Avstaringndet mellan larmtraringd och roumlr faringr ej understiga 15 mm Om inte annat anges paring larmritning skall vid genomgaringng i kammare eller dylikt isolerad traringd EK 15 mm2 anvaumlndas
Vid de aumlndpunkter som skall anslutas till Powerpipes sektionsenhet skall en faumlstoumlgla svetsas fast mot staringl roumlret foumlr jordanslutning ndash se figur 2 till houmlger
Den oisolerade traringden skall isoleras med isolerhylsa eller larmdistans Larmdistansen kapas och laumlggs i segment runt staringlroumlret
Avstaringndet mellan larmtraringd och roumlr faringr ej understiga 15 mm
SignaltraringdPowerpipes fjaumlrrvaumlrmeroumlr kan mot saumlrskild bestaumlllning leveras med en i isoleringen ingjuten isolerad signaltraringd Denna skarvas enl vad som sagts ovan Dock maringste den avskalade delen av traringden och skarvhylsan isoleras med en krympbar isoler hylsa Daumlr roumlren avslutas utan att vidarekopplas skall traringdaumlndan isoleras med en krympbar isolerhylsa
Kontroll av larmkopplingKontrollmaumltning av sling- och isolerresistanser skall goumlras efter varje sammankoppling av traringdarna samt efter utfoumlrt skumningsarbete och innan aringterfyllningen paringboumlrjas
Skjut larmdistanserna under de spaumlnda traringdarna och tryck fast traringdarna i larm distanserna Tejpa fast larmdistanserna
En faumlstoumlgla svetsas fast mot staringlroumlret foumlr jordanslutning vid aumlndpunkter
10-15 mm
Fig 2
Den avskalade delen av traringden och skarvhylsan isoleras med en krympbar isolerhylsa
Kontrollapparat foumlr larmtraringd megger Se Kap 8
12 V 220 VAlarm unit
220 V
Eksakto13 meter 13
Supervision unit13
14 3 214 3 2
13
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030810308Slingresistanser maumlts med ohmmeter Resistansen skall som riktvaumlrde vara 12-13 ohm per 100 m inkopplad larmtraringd Andra vaumlrden godkaumlnnes ej Laringga vaumlrden tyder paring kortslutning och houmlga vaumlrden paring daringlig kontakt i skarvar
Isolerresistanser skall efter avslutat arbete vara laumlgst 10MΩ1000m larmtraringd (500 m roumlr) Temporaumlrt kan laumlgre vaumlrden upptraumlda speciellt vid skumning av kalla roumlr Godkaumlnt vaumlrde skall dock uppnarings senast 4 veckor efter driftstartNotera att indikation av inlaumlckande fukt goumlrs genom att konstatera att isoler resistensen minskar paring naringgot staumllle
Kontroll av isolerresistans faringr ske tidigast 1 timma efter avslutad skumningDessa vaumlrden skall dokumenteras i samraringd med kontrollantOBS Kontrollera instrumentet och batterier foumlre varje kontrollmaumltning
Installation av larm- och informationsenheterDe sammankopplade larmtraringdarna skall anslutas till Powerpipes larmcentral eller kabelradar Denna monteras paring laumlmplig plats utefter sektionens straumlckning Larmcentralen stroumlmfoumlrsoumlrjes med 220 V eller via signalledning Larmtraringdarna samt jord ansluts till sektionsenheten med 3 x 15 mm2 kabel Signalledningen ansluts antingen genom yttre signalkabel eller i fjaumlrrvaumlrmeroumlret inlagd signalledning till vald larmcentral
De olika centralernas egenskaper och funktion redovisas i kapitel 7
Pulsekometerhastigheten PVF (propagation velocity factor) aumlr 091
FunktionskontrollerDaring larm- och informationsenheten kopplats in skall funktionskontroller utfoumlras enligt foumlljande
1Kontroll av larmgraumlnsVid kontroll av larmgraumlns kopplas ett motstaringnd in som har ca 10 laumlgre resistans aumln larmenhetens instaumlllda vaumlrde
2Kontroll av traringdbrottTraringdbrott simuleras saring laringngt fraringn larmenheten som aumlr praktiskt moumljligt
3 Samtliga larm och larmfunktioner kontrollerasAlla utfoumlrda funktions - kontroller dokumenteras i samraringd med kontrollanten Slingresistans och isoler - resistans maumlts separat foumlr varje slinga och dokumenteras i samraringd med kontrollanten Protokoll uppraumlttas
De sammankopplade larm - traringdarna skall anslutas till Powerpipes larmcentral eller kabelradar
Alarm unit
Supervision unit
Reddetect X2 Reddetect X4 ALARM central
Larmcentral kan klara aumlven ingaringnger fraringn vippor detek - torenheter mm
Oumlvervakar 5000 m kanal Registrerar foumlraumlndringar Felinmaumltning fraringn dator via kabel telefon GSM 4 kanaler foumlr larmtraringdar
Oumlvervakar 2500 m kanal Registrerar larm (onoff ) via signalkabel i roumlrgravFelinmaumltning med pulsekometer 2 kanaler foumlr larmtraringdar
min 50
5S45o
Snitt
L
Snitt
1200
cc500
150
0
Aring
Ccedil
Eacute
Ntilde
Utgaringva 20211
Montage svetsmontageMontage svetsmontage 1030910309
Montageinstruktion svetsmontage T-stycken1 Erforderligt
material z T-muff dubbeldubbel Art nr 6530 z T-muff flexibel Art nr 6540 z Boumlj med laringng radie 5D-boumlj eller stoumlrre foumlr avstick z Kontrollera att muff med tillbehoumlr aumlr oskadade och
har raumltt dimension
2 Schakt Schaktens maringtt behoumlver utoumlkas Se fig
3 Rengoumlring Rengoumlr yttermantel paring avstick och huvudroumlr som muff kommer att beroumlra
4 Skalning Skala bort erforderlig maumlngd yttermantel och isolering foumlr ett avsticksmontage OBS Undvik axiella saringr eller snitt i manteln vid skalning Spraumlck bottenmuffen med ett rakt snitt paring muffens ovan-sida (90˚ fraringn avsticket) Se fig och
5 Trauml paring mantelroumlr
Trauml paring flexmuffen alt reducermuffen med krymp-slangar paring avsticksroumlret Se fig OBS den krympbara aumlndan skall placeras laumlngst fraringn huvudroumlret Bottenmuffen kraumlngs paring avsticket
6A Insvetsning flex-T-stycke
Svetsa in avstick med boumlj Se fig OBS boumljen skall vara 5D eller stoumlrre Avsticket svetsas mot den paringsvetsade studsen Passbit och plattfoumlrstaumlrkning kan behoumlvas Passbiten ldquoLrdquo boumlr varaDN L [mm]32- 80 200100-150 250200-500 300c-c maringtt mellan avstick skall vara asymp 500 mm
7 Montering bottenroumlr
Bottenmuffen kraumlngs tillbaka oumlver huvudroumlretOBS Den laumlngsgaringende skarven skall vara upptill
6A Insvetsning rakt-T-stycke
Saumlra paring avstickets fria staringlaumlndar saring att de kan svetsas in mot huvudroumlret Svetsa in avgreningsroumlren (art nr 8205 se Kap 8) mot huvudroumlret Eventuella foumlrstaumlrkningar enligt konstruktoumlrens anvisningar
Montageanvisning ndash skarvisoleringAllmaumlntIsoleringen i ett roumlrsystem faringr ej ha naringgra svaga punkter Varje skarv maringste daumlrfoumlr omsorgsfullt isoleras i faumllt Isoleringsmaterialet skall bestaring av Powerpipes montage skum Normalt utfoumlrs skarvisolering av licensierade specialfoumlretag med saumlrskilt utbildad personal De aumlr utrustade med mobil maskinspruta som har automatisk tryck- volym och temperaturstyrning I vissa fall kan handskumning tillaumlmpas med skumflaskor Vid allt skumningsarbete maringste gaumlllande foumlrfattning AFS 201432 ldquoHaumlrdplasterrdquo foumlljas
Daring taumlthetsprovning av skarvfoumlrband aumlr foumlreskrivet maringste skarvisoleringen goumlras efter taumlthetsprovningen Kapning av mantelroumlr skall ske saring att brottanvisningar i axiell led ej uppstaringr Oumlverlappning muff-mantelroumlr skall vara ca 100 mm
Maringtt schakt och insvetsning
Trauml paring muff och slangar paring avsticket
Montage flex T-stycke
min 50
Snitt
Snitt
Montage rakt T-stycke
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031010310
Svetsmuff MittelAllmaumlntSvetsmuff Mittel skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildningNedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6110 Kap 6 levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
En speciell elektrisk utrustning anvaumlnds foumlr att svetsa Mittelskarven
Utfoumlrande
z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 koppling larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr och muff som taumlcks med mittelskarven och paring mittelskarvens insidaTvaumltta med etanol
z Anbringa skena och svetsnaumlt
z Skaumlr till och passa in muffen paring roumlret
z Koppla ihop och anslut svetsutrustningen till elektroderna
z Svetsa den radiella svetsen
z Fraumls upp och svetsa den axiella svetsen
z Borra haringl foumlr provtryckningSkumningavluftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Provtryck
z Skumma muffen
z Skum och luftningsharingl svetsas igen
Muffen spraumlcks och monteras paring mantelroumlret
Den laumlngsgaringende fogen goumlrs med en extrudersvets
Muffen skummas
Montera svetsnaumltet runt mantelroumlret
Den datorstyrda svetsproceduren tar 3-4 minuter
Provtryckning
Ccedil
Eacute
Ntilde
Aring
Ouml
Uuml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031110311
KrympsvetsmuffAllmaumlntKrympsvetsmuff skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6112 eller 6111 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
En speciell elektrisk utrustning anvaumlnds foumlr att svetsa krympsvetsmuffen
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt
etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr och muff som taumlcks med krympsvetsmuffen och paring muffens insida Tvaumltta med etanol
z Maumlt ut och markera var svetsnaumlt och muff skall anbringas
z Anbringa svetsnaumlt
z Krymp ner muff med gasol
z Montera spaumlnnverktyg
z Koppla ihop och anslut svetsutrustningen till elektroderna
z Svetsa den radiella svetsen
z Borra haringl foumlr provtryckningluftningskumningHaringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Provtryck
z Skumma muffen
z Svetsa igen skum och luftningsharingl Se bild 10 paring naumlsta sida
Montera svetsnaumltet runt mantelroumlret
Spaumlnnverktyg monteras
Den datorstyrda svetsproceduren startas
Dimension 110Dobbelt NEJSprog DanskIndstil Dato amp TidTilbage
Provtryckning
Muffen skummas
Avluftningsharingl
Laumlge foumlr muff och svetsnaumlt maumlrks ut
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
11 12 13 14 15
aacute agrave
acirc 10 11 12 13 14 15
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031210312
Dubbelexpanderad muffAllmaumlntDubbelexpanderad muff (PEH) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6361 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts
fett fukt etc med etanol
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEH-muffen och muffens insida
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena
z Ta bort skyddsplasten runt muffen och krympbanden
z Svep bred (ca 60100 mm) vaumlvbunden mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme Anvaumlnd silikonduk att skydda mantelroumlret foumlr oumlverhettning
z Kontrollera krympningen runt om Mastic skall vara synlig vid muffens kant
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40˚C foumlre provtryckning och skumning
z Borra 20 mm haringl foumlr skumning och luftning
z Skumma muffen
z Skum och luftningsharingl svetsas igen Slipa svets -plugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40˚C Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller
Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner
Maumlrk ut laumlge foumlr muff och mastic
Ta av skyddsplasten fraringn muffen
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser
Provtryckning Temperaturen faringr houmlgst vara 40degC paring muffen vid provtryckning Borra haringl foumlr skumning
Svetsa luftnings och paringfyllingsharinglet med svetsplugg
Rengoumlr och slipa mantel och muffens insida
Foumlrvaumlrm till 40-50degC
Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep denna runt mantelroumlret
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
Muffen skummas
OBS Saumlkerstaumlll att vatten(snouml och regn) inte kan komma in i muffen under montagearbetet
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
aacute
Utgaringva 20211
MontageMontage 1031310313
Dubbeltaumltande muff (PEH)AllmaumlntDubbeltaumltande muff (PEH) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6364 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts
fett fukt etc med etanol
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEX-muffen och muffens insida
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena
z Ta bort skyddsplasten runt muffen och krympbanden
z Svep mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme Anvaumlnd silikonduk att skydda mantelroumlret foumlr oumlverhettning Se tillbehoumlr
Se naumlsta sida
Maumlrk ut laumlge foumlr muff och mastic
Ta av skyddsplasten fraringn muffen
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser
Rengoumlr och slipa mantel och muffens insida
Foumlrvaumlrm till 40-50degC
Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep denna runt mantelroumlret
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
agrave acirc
10 11 12 13 14 1510 11 12 13 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 13 14 15
12 13 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 12 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 12 13 15
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031410314 z Kontrollera krympningen runt om Mastic skall vara
synlig vid muffens kant
z Ta bort skyddsplast kring krympslang krympband
z Krymp krympslangenkrympbandet med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser fraringn mitten och utaringt
z Kontrollera resultatet 11
z Borra 20 mm haringl foumlr provtryckningskumningavluftningHaringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten 12
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40˚C foumlre provtryckning och skumning
z Skumma muffen 13
z Skum och luftningsharingl foumlrsluts Slipa svetsplugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40˚C Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller 14
Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner Powerpiperdquo
OBS Saumlkerstaumlll att vatten(snouml och regn) inte kan komma in i muffen under montagearbetet
8 Ta bort skyddsplast fraringn krympslangkrympband
Kontrollera resultatet
Muffen skummas
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
Krymp fraringn mitten och utaringt
Provtryckning Temperaturen faringr houmlgst vara 40degC paring muffen vid provtryckning Borra haringl foumlr skumning
Svetsa luftnings och paringfyllningsharinglet med svetsplugg
02 bar
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
CANUSA SUPERCASE
aacute
Ethanol
10 2
gt
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031510315
Krympmuff (PEX)AllmaumlntKrympmuff (PEX) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har artikelnr 6362 inklusive mastic (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt
etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquoKoppla larmtraringdarrdquo
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEX-muffen och muffens insida Tvaumltta med etanol (T-roumld)
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50degC Placera distanser (foumlr dimensioner stoumlrre aumln 200 mm) kl 10 och 2
z Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Borra 1 st haringl diameter 20 mm foumlr provtryckning skumning luftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme
z Kontrollera krympningen runt om
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40degC foumlre provtryckning och skumning
z Borra ytterligare ett haringl foumlr avluftning
Foumlrvaumlrm till 40-50degCPlacera distanser
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga
Borra med konisk borr
Rengoumlr maumlrk ut och slipa
Cleaning amp abrasion 50 mm+CSC +50 mm
120 mm
Weldable Plug
Centrera muffen Borra haringl foumlr provtryckngskumningluftning
ProvtryckningMuffen skummas
Skum och luftningsharingl foumlrsluts
z Skumma muffen
z Borra koniska haringl och svetsa luftnings och paringfyllningsharinglet med svetsplugg Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner Powerpiperdquo
z Slipa ner svetsplugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40degC Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller
L
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
aacute agrave
acirc auml
5D
Utgaringva 20211
MontageMontage 1031610316
FlexmuffBoumljmuffAllmaumlntFlexmuffen anvaumlnds istaumlllet foumlr prefabricerade boumljar men fraumlmst vid udda gradtal (rek ej stoumlrre aumln 60deg) Jaumlmfoumlrt med prefabricerade boumljar aumlr det viktigt att noggrant ombesoumlrja torkning av muffboumlj innan muffning paringboumlrjas Omraringdet maringste vara 100 torrt foumlr att fukt inte innesluts i boumljen
MaterialErforderligt material som har artikelnummer 6200 (Se kap 6) samt en kort 5D boumlj (av svetsare) anvaumlnds vid montaget och oumlvriga ordinarie muffningskomponenter inkl en rdquodistansrdquo (av muffmontoumlr)
Utfoumlrande z Kapa 5D staringlboumljen i oumlnskat gradtal och svetsa in Saumltt
aumlven paring en distans vid behov
z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts fett fukt etc med etanol eller liknande
z Maumlt L paring flexmuffen och maumlrk ut var muffen skall sluta paring mantelroumlren L skall motsvara halva mufflaumlngden fraringn mitt paring staringlkroumlken Skala saring att skumningsharinglen hamnar innanfoumlr mantelroumlrskanten
z Borra 1 st haringl med diameter 20 mm foumlr provtryck ningskumning luftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Koppla larmtraringdarna med larmskenor och distans
z Slipa mantelroumlret paring de ytor som kommer att taumlckas av muffen
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50 gr
z Vaumlrm den rdquorilladerdquo delen av muffen (ej den slaumlta delen) Fortsaumltt tills dess att baumllgen kaumlnns flexibel nog att boumljas OBS Oumlvervaumlrm ej foumlr daring kan muffen spricka vid oaktsamhet
z Dra muff oumlver staringlboumlj och placera saring att den oumlverlappar mantelroumlrskanten lika i baringda aumlndar Trauml in kilar i baringda aumlndarna saring att muffen blir centreradLaringt svalna tills den aumlr stel igen Ta bort kilarna och anvaumlnd en mjuk gasollaringga som paring vanliga muffar till dess muffen krympt ner helt daumlrefter krymp ner medlevererade krympband
z Sen utfoumlrs provtryckning skumning och pluggning paring samma saumltt som oumlvriga muffar enligt tidigare sidor
z Skumning och pluggning se kommande sidor
Rengoumlr ytorna der muffen skall krympas
Koppla larmtraringdarna med larmskenor och distanser
Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50degC
Trauml in kilar i baringda aumlndarna saring att muffen blir centrerad
Provtryckning foumlre skummning och pluggning
Kapa till och svetsa in 5D staringlboumljen
Maumlt laumlngden paring flexmuffen och maumlrk ut var muffen skall sluta paring mantelroumlren
Slipa de ytor som kommer att taumlckas av muffen
Vaumlrm den rdquorilladerdquo delen av muffen
Krymp ner medlevererade krympband
Utgaringva 20201
MontageMontage 1031710317
AumlndskyddAllmaumlntAumlndskyddet monterad paring roumlrdelen aumlr avsett att anvaumlndas innanfoumlr grundmur i kammare eller brunn och skall ej ligga kontinuerligt under vatten
MaterialAumlndskydd se Kap 8
Utfoumlrande z Yttermantel skum och staringlroumlr goumlrs helt rena fraringn smuts fett fukt etc minst 150 mm
fraringn roumlraumlndan
z Slipa den roumlryta som skall taumlckas av aumlndskyddet
z Utfoumlr larmmontage enl saumlrskild anvisning
z Trauml paring raumltt dimension av aumlndskydd
z Vaumlrm och krymp den del av skyddet som ligger oumlver yttermanteln tills mastic traumlnger ut
z Vaumlrm och krymp resten av skyddet tills mastic traumlnger ut och sluter taumltt
Aumlndmuff
AllmaumlntAumlndmuffen aumlr avsedd som mekaniskt skydd och isolering foumlr en roumlraumlnda i kammare innanfoumlr grundmur eller i mark
MaterialAumlndmuff se Kap 6
Utfoumlrande z Yttermantel skum och staringlroumlr goumlrs helt rena fraringn smuts fett fukt etc minst 150 mm
fraringn roumlraumlnden
z Slipa den del av muffen och roumlrytan som kommer att taumlckas av krympfoumlrbandet
z Utfoumlr larmmontage Foumlr att skapa slinga skall larmtraringden byglas
z Montera isolering paring roumlreta) Roumlrskaringlar med laumlngd 300 mm och isoleringspropp i roumlrskaringlens aumlnda ellerb) Prefabricerad isolerhylsa
z Montera aumlndmuff
z Foumlrsegla med krympfoumlrband med laumlmplig metod
Aumlndskydd Vaumlrm och krymp den del av skyddet som ligger oumlver yttermanteln tills mastic traumlnger ut
Aumlndmuff och krympfoumlrband
Montera isolering
Krymp
Linda krympfoumlrband
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031810318
Isolering av skarvarMaskinskumning
z Kontrollera att beroumlrda ytor aumlr torra och rena z Foumlr att uppnaring baumlsta resultat skall temperaturen paring ytor mot vilka isoleringen
skall gjutas vara mellan +15degC och +40degC Idealtemperatur aumlr 22degC Foumlr att aringstad komma raumltt temperatur kan staringlroumlret vaumlrmas med cirkulerande varmvatten utifraringn med luft eller med en gasollaringga Muffen kan foumlrsiktigt vaumlrmas med mjuk gasollaringga
z Muffen skall sitta centrerad oumlver skarven z Vid behov centrera muffen med killist z Borra paringfyllningsharingl och avluftningsharingl om isoleringen skall ske efter montage
av skarvmaterial z Fyll i erforderlig maumlngd skum Slaring i taumltningspropp z Laringt muffen svalna minst 1 timma innan muffmontaget avslutas
Om temperaturen aumlr laumlgre aumln +15degC eller houmlgre aumln +40degC hos muffstaringlroumlr kan skumning under vissa omstaumlndigheter aumlndaring ske Raringdfraringga Powerpipe
HandskumningDetta kan ske paring tvaring saumltt Genom anvaumlndande av portionsskum se Kap 8 eller manuell blandning i kaumlrl Portionsskum aumlr att rekommendera ur skyddssynpunkt
Foumlr baringda metoderna gaumlller att de aumlr svaringrhanterliga vid isolering av stoumlrre dimensioner Maskinskumning rekommenderas
z Samma foumlrberedelser som foumlr maskinskumning z Se till att temperaturen hos skumningsvaumltskorna aumlr minst 20degC z Maumlt upp maumlngd polyol och isocyanat i separata kaumlrl enl tabell nedan eller vaumllj
raumltt dimension av portionsskum z Blanda och roumlr om kraftigt tills blandingen faringr en enhetlig faumlrg (ca 15ndash20 sek) z Haumlll blandningen i paringfyllningsharinglet z Daumlrefter samma som foumlr maskinskumning
Taumltning av paringfyllnings- och avluftningsharinglEn ej svetsad propp skall taumltas en extra garingng av en speciell taumlcklapp (fops) med taumltning syta av smaumlltlim Foumlr muffar med krympband placeras paringfyllningsavluftningsharinglen i kanten av muff saring att de taumlcks av krympmaterialet
z Slipa z Anvaumlnd mjuk gasollaringga z Foumlrvaumlrm ytan runt proppen till ca 60degC z Kontrollera temperaturen med temperaturindikator z Foumlrvaumlrm smaumlltlimytan paring taumlcklappen 2ndash3 sek saring att det faringr en glansig halv
flytande karaktaumlr z Pressa fast taumlcklappen centrerat oumlver proppen z Vaumlrm oumlversidan tills strukturen paring oumlversidan foumlrsvinner och smaumlltlimmet flyter ut
runt kanterna z Pressa fast taumlcklappen fraringn centrum och utaringt z Kontrollera att taumlcklappen ligger an mot underlaget utan luftbubblor
Idealtemperatur aumlr 22degC Borra paringfyllningsharingl och avlyftningsharingl om isoleringen skall ske efter montageFyll i erforderlig maumlngd skumSlaring i taumltningspropp
Handskumning
Propparna skall taumltas en extra garingng av en speciell taumlcklapp med taumltningsyta av smaumlltlim
PLUGG
PLUGG+TAumlCKLAPP
Aring
Ccedil
Eacute
Ntilde
Ouml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031910319
Proppinstruktion Powerpipe1 Anslut proppsvetsen till 230 volt
2 Kontrollera att verktyget aumlr rengjort och att vaumlrmeelementet blir varmt indikeras av lampan som lyser med fast sken termostaten skall vara instaumllld paring 260 gr +- 10 gr
3 Kontrollera temperaturen med tempgivare om det kraumlvs saring skall temperaturen justeras till raumltt foumlrharingllande
4 Borra upp skumningsharinglen med 20 mm borr Skumma muffen slaring i avluftningspluggen Haumlrda min 20 minSe bild 1
5 Avluftningspluggen demonteras och haringlet koumlrs upp med koniskt borr rengoumlr haringlet och omgivande mantelroumlr fraringn eventuella skumrester Se bild 2 och 3
Se naumlsta sida
Muffen skummas
Uuml
aacute
agrave
Utgaringva 2016
MontageMontage 10320103206 Placera proppsvetsen i haringlet och svetspluggen i haringllaren foumlr
att foumlrvaumlrma tills en svetssvulst paring ca 1-2 mm uppkommit ta bort verktyget och tryck den smaumllta pluggen i haringlet under press ca 1 min tills plasten har svalnatSe bild 4 och 5
7 Om fops ( Taumlcklapp ) skall monteras saring skall svetspluggen slipas ner till jaumlmn yta Se bild 6
8 Foumlrvaumlrm fopsen och ytan runt pluggen placera fopsen oumlver pluggen vaumlrm med gasol och pressa med fopspressSe bild 7 och 8
Utgaringva 2018
MontageMontage 1032110321
Tabell oumlver skumvaumltskor foumlr skummingDubbelroumlr
DNDUBBEL STANDARD DUBBEL + DUBBEL++
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
2 x 20 140 072 5 160 094 61 180 115 82 x 25 140 070 5 160 092 61 180 112 82 x 32 160 089 61 180 114 7 200 136 812 x 40 160 084 61 180 109 7 200 132 812 x 50 200 127 8 225 168 9 250 190 1012 x 65 225 152 81 250 194 10 280 240 112 x 80 250 180 91 280 237 101 315 290 112 x 100 315 275 11 355 345 12 400 460 132 x 125 400 447 12 450 520 13 500 710 111+122 x 150 450 534 13 500 655 131 560 860 12+122 x 200 560 803 12+12 630 102 13+12
Enkelroumlr
DNSERIE 1 SERIE 2PEHDY mm
Polyuretankgmuff Skum flaskor PEH
DY mmPolyuretankgmuff Skum flaskor
20 110 050 325 90 032 2 110 046 332 110 045 3 125 058 440 110 043 3 125 055 450 125 051 4 140 065 5165 140 060 5 160 081 6180 160 075 6 180 098 7100 200 104 7 225 147 81125 225 121 8 250 168 9150 250 134 81 280 197 10200 315 198 10 355 299 111250 400 321 111 450 484 12300 450 309 12 500 552 13350 500 463 13 560 708 131400 560 560 13 630 877 131+9450 560 431 12 630 742 131+5500 630 562 13 710 956 131 + 111
Maumlngderna aumlr baserade paring z Fri mufflaumlngd 2 x 225 = 450 mm z Krymp muffdimensioner z Temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr z I tabell ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandingskar
Serie 3 och 4 se naumlsta sidaPortionsskum flask se Kap 8
Utgaringva 2018
MontageMontage 1032210322
Tabell oumlver skumvaumltskor foumlr skummingEnkelroumlr del 2
DNSERIE 1 SERIE 2PEHDY mm
Polyuretankgmuff Skum flaskor PEH
DY mmPolyuretankgmuff Skum flaskor
20 125 057 4 140 071 625 125 056 4 140 070 632 140 073 5 160 089 6140 140 070 5 160 092 6150 160 088 61 180 112 765 180 104 7 200 135 880 200 125 8 225 165 9100 250 188 91 280 250 11125 280 224 101 315 30 111150 315 269 11 355 365 12200 400 393 12 450 570 13250 500 605 131 560 810 12+12300 560 726 131+61 630 100 12+13350 630 934 131 + 11 710 122 131 + 131400 710 1165 131 + 13450 710 970 12+13500 800 1244 131 + 131
Maumlngderna aumlr baserade paring
z Fri mufflaumlngd 2 x 225 = 450 mm z Krymp muffdimensioner z Temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr z I tabell ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandingskar
Portionsskum flask se Kap 8
Samma bild foumlr 84021032210323
Samma bild foumlr 8402
1032310322
Samma bild foumlr 8402
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032310323
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutning enkelroumlr
Bedoumlmning av behov av skumvaumltskor kan goumlras med ledning av nedanstaringende tabeller
Flaskset foumlr skumning 6480Behov foumlr avstick
Dimension Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 Maumlngdkg kg kg kg kg Flasknr
DN 25 040 055 070 080 02-025 1DN 32 056 065 085 10 025-035 1DN 40 052 062 080 10 035-045 2DN 50 060 080 10 12 045-055 3DN 65 071 10 11 14 055-070 4DN 80 109 12 14 17 070-075 5
Behov foumlr huvudroumlr
075-085 51085-100 6100-115 61
Dimension Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 115-130 7kg kg kg kg 130-160 8
160 175 81DN 40 043 055 070 092 175-190 9DN 50 051 065 088 112 190-230 10DN 65 060 081 104 135 230-260 101
260-30 11DN 80 075 098 125 165 30-35 111DN 100 104 147 188 250 35-48 12DN 125 121 168 224 300 48-60 13
60-70 131DN 150 134 297 269 365DN 200 198 299 393 570DN 250 321 484 605 810
DN 300 309 552 726 100DN 350 463 708 934 122DN 400 560 877 1165 156DN 450 431 742 970 144DN 500 562 956 1244 183
OBS Tabellvaumlrdena aumlr beraumlknade foumlr- En oumlppning om 450 mm paring huvudroumlret Vid en mindre oumlppning skall maumlngden minskas- Krympmuff dimensioner
Beraumlkna och laumlgg ihop behoven foumlr huvudroumlr och avstick I tabellen ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandningskaumlrl
Artikel nr 6480-flasknr-000-000
Samma bild foumlr 84021032210323
Samma bild foumlr 8402
1032310322
Samma bild foumlr 8402
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032410324
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutning dubbelroumlr
Bedoumlmning av behov av skumvaumltskor kan goumlras med ledning av nedanstaringende tabeller
Flaskset foumlr skumning 6480Behov foumlr avstick (dubbelroumlr)
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ MaumlngdKg Kg Kg kg Flasknr
DN 25 055 070 090 02-025 1DN 32 070 090 110 025-035 1DN 40 067 087 110 035-045 2DN 50 111 145 160 045-055 3DN 65 160 205 250 055-070 4
070-075 5
Behov foumlr huvudroumlr (dubbelroumlr)
075-085 51085-100 6100-115 61
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ 115-130 7Kg Kg Kg 130-160 8
160-175 81DN 32 089 114 136 175-190 9DN 40 084 109 132 190-230 10DN 50 127 168 190 230-260 101DN 65 152 194 240 260-30 11
30-35 111DN 80 180 237 290 35-48 12DN 100 275 345 460 48-60 13DN 125 447 520 710 60-70 131DN 150 534 655 860DN 200 803 102
OBS Tabellvaumlrdena aumlr beraumlknade foumlr- En oumlppning om 450 mm paring huvudroumlret Vid en mindre oumlppning skall maumlngden minskas- Krympmuff dimensioner
Beraumlkna och laumlgg ihop behoven foumlr huvudroumlr och avstick I tabellen ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandningskaumlrl
Artikel nr6480-flasknr-000-000
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032510325
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutningOm inte raumltt flaskstorlek finns tillgaumlnglig kan nedanstaringende tabell vara till hjaumllp
Flaska Kan ersaumlttas med flaska4 1+15 1+2 2+251 2+2 3+16 2+3 3+3 1+461 3+4 5+2 51+17 4+4 3+4 6+18 5+51 6+4 61+281 51+51 6+5 61+39 6+6 61+51 7+591 6+61 7+51 7+610 61+61 7+6 8+51101 7+7 8+6 81+5111 81+7 9+61 91+51111 81+81 9+8 91+712 10+10 101+91 11+8113 11+11 111+8 12+81131 111+111 12+10 13+6
prEN 13941-22015 (E)
49
a) Open Ground b) Lane
c) Plane d) Upper edge of the Pipe Zone
e) Upper edge of the Pipes f) Trench bottom
Figure 14 Cross section of a typical backfill trench
During the backfilling it shall be ensured that the materials are compacted carefully around the pipes allowingthe presupposed friction between outer casing and backfill
The backfill shall be made up in a way that neither its properties nor the compaction cause damage to pipejoints and the expansion cushions
122 Backfilling material and composition
The backfill material shall possess sufficient carrying capacity and the mechanical and hydraulic propertiesrequired to comply with the design basis The backfill material shall possess such qualities that it can becompacted with a reasonable effort of compacting equipment
The grading of the backfill material shall be within the limits in Figure 15
Coefficient of uniformity 81d10
d60 gt
Key
Geloumlscht 9
Utgaringva 20191
AringterfyllningAringterfyllning 1040110401KringfyllningKringfyllning utfoumlrs med material 0ndash16 mm stenfritt grusmaterial enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 3131 Kringfyllningen packas enl klass 2 tabell CE 4 se nedan
Enstaka partiklar med stoumlrsta kornstorlek 50 mm faringr foumlrekomma ndash dock ej invid mantelroumlrskarvar utan godkaumlnnande fraringn Powerpipe
Understoppning sker med samma material som foumlr ledningsbaumldd och packas jaumlmnt Saumlrskild omsorg skall iakttas vid fyllning och packning av kringfyllning under roumlren Omsorg skall iakttas vid fyllning och packning av kringfyllningsmaterial vid avvinklingar mellan 10deg och 30degFoumlrekommer pallning maringste denna ovillkorligen avlaumlgsnas foumlre aringterfyllningOvanparing kringfyllnings materialet laumlgges markeringsband- eller naumlt
Aringterfyllning med alternativa materialSe utfoumlrlig information Kap 9
MarkeringsbandAnvaumlndning av markeringsband foumlr att underlaumltta lokalisering av ledningarna rekommenderas Utfoumlrande enligt Anlaumlggnings AMA 02013 Markeringsband och naumlt skall ha faumlrgen violett se Kap 8
Resterande fyllningUtfoumlrs enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 4131 Maximal stenstorlek 100 mm faringr foumlrekomma jaumlmnt foumlrdelati fyllningen
Terassering paringlning markfoumlrstaumlrkning lager i mark mm
Tabell CE4 Fyllning och packning mot roumlr Stoumlrsta lagertjocklek i m efter packning och minsta antal oumlverfarter per lager vid packning
Aringterfyllnadsmaterialet skall ha en baumlrighet uppfylla de mekaniska och hydrauliska egenskaperna som kraumlvs foumlr konstruktionen
Materialet ska ha saringdana egenskaper saring att det kan komprimeras med en rimlig insats av pack-utrustning
Aringterfyllnadsmaterialet skall ligga inom de graumlnser i figur 15
Fig 15
1 Draumlneringsroumlr2 Ledningsbaumldd3 Kringfyllning4 Aringterfyllingsmassor
Schaktmaterial5 Markeringsband naumlt
Packningsredskap Materialtyp 2 Minsta antal oumlverfarter
Handstamp min 15 kg 015 4Vibratorstamp min 70 kg 030 4Vibratorplatta
min 50 kg 010 6min 100 kg 015 6min 200 kg 020 6
Utgaringva 2016
Skyddsfoumlreskrifter anvisningarSkyddsfoumlreskrifter anvisningar 1050110501
Skyddsfoumlreskrifter och skyddsanvisningarRoumlr av fabrikat Powerpipe aumlr isolerade med en houmlgvaumlrdig styv polyuretancellplast Denna framstaumllls genom en reaktion och en jaumlsning vid blandning av polyol och isocyanat
ArbetsmiljoumlriskerTre arbetsmoment kan innebaumlra speciella risker vid arbetet med kulvertroumlr om skyddsaringtgaumlrder ej vidtas
Vid z Svetsningloumldning av mediaroumlren vilka ger en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i
naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
z Blandning av komponenterna polyol och isocyanat foumlr kompletteringsisolering vid skarvar
z Utfoumlrande av skarvning av yttermantel som ger en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
Anvisningar och skyddArbetet med polyuretancellplast som isoleringsmaterial innebaumlr risker foumlr beroumlrd personal Dessa risker kan elimineras vid anvaumlndandet av raumltt metod och skyddsutrustning
Allmaumlnt gaumlller att roumlkning ej faringr foumlrekomma i samband med arbete med polyuretan Personal som skall arbeta med polyuretanprodukter skall ha saumlrskild utbildning gaumlllande bl a arbetsskydd lagstiftning och materialhantering Personalen skall dessutom ha genomgaringtt laumlkarundersoumlkning
Arbetsmiljoumlfraringgorna regleras i Arbetarskyddsstyrelsens foumlrfattning AFS 200518 ldquoHaumlrd plasterrdquo
SvetsningSvetsningloumldning av fabrikstillverkade roumlr och roumlrdelar1 Kontrollera att det oisolerade mediaroumlret (min 150 mm) aumlr helt fritt fraringn rester av
polyuretan2 Vid svetsningloumldning rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Vaumlrm ej roumlret mer aumln
noumldvaumlndigt foumlr att aringstadkomma en god fog
Svetsningloumldning av paring arbetsplatsen kapade roumlr och roumlrdelar1 Kapa och avlaumlgsna yttermantel och isolering saring att oisolerad roumlraumlnda blir min
150 mm Arbete med kapskiva i samband med borttagande av isolering kraumlver andningsskydd
2 Mediaroumlret (min 150 mm) skrapassmaumlrglas saring att alla rester av isoleringen avlaumlgsnas
3 Om mindre rester av isoleringen aumlr kvar skall andningsskydd av typ kolfilter anvaumlndas vid svets-loumldningarbete I traringnga utrymmen rekommenderas friskluftsmask Alternativt kan mindre skumrester braumlnnas bort ndash under anvaumlndande av andningsskyddfriskluftsmask ndash foumlre svets-loumldningsarbete
4 Vid svetsningloumldning rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Vaumlrm ej roumlret mer aumln noumldvaumlndigt foumlr att aringstadkomma en god fog
Roumlkning faringr ej foumlrekomma under
arbete med Polyuretan
Anvaumlnd skyddsutrustningVid svetsningloumldning av mediaroumlren ges en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
Foumllj anvisningar i Arbetarskyddsstyrelsens foumlrfattning AFS 200518
Rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Mediaroumlret (min 150 mm) smaumlrglas saring att alla rester av isoleringen avlaumlgsnas
Min 150 mm
Utgaringva 2018
Skyddsfoumlreskrifter anvisningarSkyddsfoumlreskrifter anvisningar 1050210502
SkarvisoleringEn sluten hantering av skumvaumltskorna minimerar risken foumlr laumlckage av skadliga gaser En viss maumlngd laumlcker dock ut ur muffen under skummets jaumlsningsprocess God ventilation kraumlvs I traringnga och daringligt ventilerade utrymmen skall andningsskydd med gasfilter och dammfilter klass II anvaumlndas mot organiska aringngor
Kaumlrl som inneharingllit isocyanat faringr ej tillsaumlttas vatten och senare tillslutasDetta pga kraftig koldioxidutveckling
Skarvning av yttermantelUtsida och kant paring PEH-roumlr goumlrs helt rena saring att eventuella rester av isoleringsmaterialet helt avlaumlgsnas foumlre all skarvning av yttermantelnGasollaringga faringr ej riktas mot fri polyuretancellplast
Om olyckan varit frammeIsocyanat paring huden skoumlljes omedelbart bort med rent vatten Isocyanat i oumlgon skoumlljes omedelbart bort med rikliga maumlngder rent vatten Skoumllj oumlgonen tills ankomst laumlkare
Om isocyanat har svalts skall omedelbart stora maumlngder av ljummet rent vatten eller mjoumllk drickas Daumlrefter uppsoumlks laumlkare
Polyuretancellplast paring bar hud skrapas bort och tvaumlttas med tvaringl och vatten
Saneringsvaumltska foumlr isocyanat5 ammoniak50 T-sprit45 vatten
Saneringspulver foumlr upptagning av isocyanat25 saringgsparingn 4 trietanolamin37 kiselgur 4 ammoniak20 T-sprit 10 vatten
En viss maumlngd isocyanataringnga laumlcker ut ur muffen under skummets jaumlsningsprocess God venitlation kraumlvs
Isocyanat paring huden skoumlljes omedelbart bort med rent vatten
Anvaumlnd skyddsutrustningVid svetsningloumldning av mediaroumlren ges en houmlg temperatur
Utgaringva 2016
Instruktioner foumlr kulventilInstruktioner foumlr kulventil 1060110601
Anvisningar foumlr installation drift och underharingll av kulventilerInstallationKontrollera att produkten med kulventil-er har raumltt dimension och att det inte finns smuts eller fraumlmmande partiklar i ventilenroumlret Ventilen monteras paring ett saringdant staumllle att den inte utsaumltts foumlr okontrollerade termiska krafter eller houmlga boumljspaumlnningarVentilen skall vara oumlppen vid insvetsning och faringr inte manoumlvreras foumlrraumln roumlrdelen kallnat Saumlkerstaumlll att naumltets trycktemperatur inte oumlverstiger ventilens prestada
OBSVentiler med bypassledning skall alltid en ventil vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
ProvtryckningDaring ventilen aumlr monterad i naumltet kan man provtrycka med 11xPN mot staumlngd ventil och 15xPN vid oumlppen ventilEfter provtryckning kan ventilen taumlthetstestas
AnvaumlndningFoumlr att undvika tryckstoumltar skall man staumlnga ventilen laringngsamt Foumlr stoumlrre dimensioner ge DN200 rekommenderas vaumlxel
Om ventilen aumlr den sista floumldesbegraumlnsaren i en roumlrledning maringste ledningen avslutas med taumltande flaumlns eller pluggNaringr saringdan flaumlns eller plugg aumlr monterad skall ventilen laumlmnas i oumlppet laumlge
UnderharingllVentilen skall motioneras minst tvaring garingnger per aringr Vid detta tillfaumllle kontrolleras att spindeltoppen inte aumlr draumlnkt eller foumlrorenad med smuts
SpindellaumlckageVid behov kan spindelns O-ring bytas enligt saumlrskild instruktion Vid saringdant O-ringsbyte skall ventilen goumlras tryckloumls och vara i staumlngt laumlge
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Kund Kundnr Datum
Bestaumlllare (namn) Telefon
Leveransadress
Postnr Ort Kranbil
poundAviseras till Telefon
Maumlrkning Oumlnskat levdatum
Ert bestaumlllningsnr Senaste levdatum
ARTIKELNR BENAumlMNING DN LAumlNGD ANTAL PRIS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Oumlvrigt
orderpowerpipese
BESTAumlLLNINGSSEDEL RETUR pound
Utgaringva 2016
BESTAumlLLNINGSSEDEL UNIKA PRODUKTER
Checklista1 Laumlgg in redan kaumlnda maringtt och specifika krav i rutan nedan som tex eventuellt saumlrskilda krav foumlr larmtraringdsdragningen
z Laumlngdermaringttz Spindelhoumljderz Dimensionerz Larmtraringdsplaceringz Placering i streckningenz Vilken typ av ventil Fullfloumldes eller Stryptz VaumlxelDon Fast Portabel eller Modellkrav
Rityta
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21042104
Powerpipes twinroumlrssystem aumlr uppbyggt foumlr att vara flexibelt och starkt
Detta innebaumlr att
- Alla twinroumlrdelar har inbyggda fixplaringtar foumlr att kunna ta upp full skjuvkraft mellan fram- och returledning vilket innebaumlr att ledningar permanent eller tillfaumllligt kan avsluta med valfri twinroumlrdel utan exra foumlrstaumlrkning
- Twin-T aumlr dimensionerade saring att avsticken inte behoumlver ha slag efter en viss laumlngd p g a krafter paring huvudroumlret
Roumlrdelar oumlversikt
Roumlrdelar(enkeltwin)
Boumljar
T-stycken
Ventiler
Oumlvriga
Horisontell
Oumlverstick
(45deg)
Med potta
Utan potta
T ex oumlvergaringngsroumlr
Yttermaringtt och larmtraringdens placering skiljer
F
Y
Vertikalanslutning
Raka
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21052105
Kvalitet - Certifierade enligt ISO 90012015Sedan 1997 aumlr Powerpipe certifierade enligt ISO 9001 Kvalitetssystemet hjaumllper oss att saumlkerstaumllla att kundkrav normer och myndighetskrav uppfylls Kvalitetsledningssystemet reglerar hur vi arbetar med externa krav organisationsstruktur ansvarsfoumlrdelning arbetsprocesser rutiner och resurserAllt foumlr att levererade produkter skall ha raumltt kvalitet i enlighet med varingr kvalitetspolicy och enligt kundens oumlnskemaringl
KvalitetspolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och levererar miljoumlanpassade produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktigt haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvertygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt kvalitetsarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende saringvaumll internt som hos varingra kunder och hos resten av omvaumlrlden
Vi jobbar enligt foumlljande
z Vi skall tillverka produkter som oumlverensstaumlmmer med de oumlnskemaringl och krav som kunden har samt gaumlllande EN-normer
z Vi skall leverera raumltt produkter och tjaumlnster i raumltt tid och till raumltt plats med foumlrvaumlntad kvalitet
z Vi skall foumllja lagstiftningar och andra regelverk
z Vi skall jobba kontinuerligt foumlr att foumlrbaumlttra varingra processer med syfte att houmlja kvaliteten baringde paring produkterna och paring varingrt arbete
ProvningAumlven provning av produkter och utrustning sker kontinuerligt foumlr att uppfylla krav fraringn kunder myndigheter mfl Som en del av varingrt kvalitetsarbete urfoumlrs kontinuerligt okulaumlr bestiktning och test av larm paring 100 av produkterna Dessutom utfoumlrs loumlpande prov av skumdensitet paring rakroumlr och roumlrdelar Alla provningar dokumenteras och foumlljs upp Alla produkter som tillverkas maumlrks enligt gaumlllande normer
RISE (tidigare SP) testar varingra produkter en garingng per aringr enligt funktionskraven i EN 253 och utifraringn Euroheat amp Powers certifierings guidelines Testerna utfoumlrs med avseende paring
z Vidhaumlftning
z Dragprov
z Tryckharingllfasthet
z Haringlrum och blaringsor
z Vaumlrmekonduktivitet
z Motstaringnd mot spaumlnnningssprickning
z Termisk stabilitet
z Axiell skjuvharingllfasthet vid 23degC och 140degC
z Densitet
z Centrumlinjeavvikelse
Resultaten dokumenteras i officiella rapporterSvetsfogar i staringlroumlrsdelar kontrolleras med roumlntgen enligt kraven i EN 448 eller enligt kundkrav utoumlver normen
Utgaringva 20211
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21062106
Miljouml - Certifierade enligt ISO140012015Powerpipes verksamhet har alltid praumlglats av miljoumlfokus Sedan boumlrjan av 2005 aumlr vi certifierade Detta saumlkerstaumlller att vi arbetar kontinuerligt med foumlrbaumlttringar som reducerar miljoumlparingverkan fraringn verksamheten och produkterna I systemet ingaringr ett kontrollprogram foumlr den yttre miljoumln Det beskriver verksamheten utslaumlpp och tillstaringnd foumlr utslaumlpp besiktningarkontroller avfallshantering inklusive aringtervinning samt rapportering internt och till myndigheter Miljoumlfoumlrvaltningen utfoumlr en garingng per aringr en besiktning av verksamheten Vart tredje aringr sker en tredjepartsbesiktning vilken utfoumlrs av en oberoende konsultfirma
MiljoumlpolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och erbjuder miljoumlvaumlnliga produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktig haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvertygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt miljoumlarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende bland kunder och i omvaumlrldenVi skall utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar av varingr miljoumlprestanda
Detta uppnaringr vi genom att
z Foumlrebygga foumlroreningar till luft mark och vatten
z Vid transporter internt saringvaumll externt verka foumlr en minskad miljoumlparingverkan
z Utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar i produktionsanlaumlggningen som leder till effektiviseringar i form av minskad foumlrbrukning av energi och material
z Lagstiftning och andra krav foumlljs och tillgodoses
AringtervinningVid produktion av fjaumlrrvaumlrmeroumlr uppkommer en viss del avfall Det uppstaringr tex i uppstart och avslut av processer Vi har daumlrfoumlr faststaumlllda rutiner foumlr hur vi skall hantera avfallet
z PEH material mals ner och aringteranvaumlnds
z Staringlroumlr aringtervaumlnds till nya rakroumlrroumlrdelar i den maringn det aumlr moumljligt
z Oumlverbliven PUR-skum skickas till foumlrbraumlnning vilket genererar fjaumlrrvaumlrme
z Spill fraringn larmtraringd saumlljes aringter
Farligt avfall saring som gloumldlampor smoumlrjoljor och rester av kemikalier samlar vi i varingr miljoumlstation foumlr separat haumlmtning vid behovTill de kunder som vill erbjuder vi haumlmtning av avfall fraringn tex rester av oumlverblivet material mot en ersaumlttning
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21072107
Energi - Certifierade enligt ISO 500012011Varingra produkter ger god energihusharingllning och bidrar till en laringngsiktigt haringllbar utveckling vid anvaumlndning men aumlven varingr verksamhet och produktion paringverkar omvaumlrlden med sin energianvaumlndning Energifoumlrbrukning paringverkar baringde miljouml och konkurrenskraft
Powerpipe har paringboumlrjat ett systematiskt energiarbete Som en del i det arbetet har vi genomfoumlrt energikartlaumlggning av hela verksamheten foumlr att se oumlver de viktigaste systemen som foumlrbrukar mest energi Handlingsplaner i form av driftsrutiner och inventering och oumlversyn av maskinpark aumlr utarbetade
Powerpipe aumlr certifierade enligt miljoumlledningsstandard ISO 500012011
EnergipolicyPowerpipe Systems AB utvecklar producerar och erbjuder produkter foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och industriella applikationer Genom att foumlrse samhaumlllet med houmlgvaumlrdiga isolerade produkter som ger god energihusharingllning bidrar vi till en laringngsiktig haringllbar utveckling Vi aumlr oumlvetygade om att ett aktivt och genomtaumlnkt energiarbete skapar laringngsiktig konkurrenskraft och staumlrker varingrt anseende bland kunder och omvaumlrlden
Vi skall utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar av varingr energiprestanda
Detta uppnaringr vi genom att
z Planera varingr verksamhet inklusive varingra inkoumlp foumlr stoumlrsta moumljliga energieffektivisering
z Samordna underharingllsinsatser med aringtgaumlrder foumlr energieffektiviseringar
z Uppraumlttharinglla en god dialog med varingr fastighetsaumlgare
z Vid transporter internt saringvaumll externt verka foumlr en minskad energiparingverkan
z Utfoumlra staumlndiga foumlrbaumlttringar i produktionsanlaumlggningen som leder till en effektivare anvaumlndning av energi och material
z Lagstiftning och andra krav foumlljs och tillgodoses
Auditor 136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att ledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse med
kraven i ledningssystemstandarden nedan
Standard
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 14 mars 2005
Under foumlrutsaumlttning att ledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 10 maj 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av ledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Gteborg
SS-EN ISO 14001 2015
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
3 april 2018
SE005769-1
Auditor 136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att energiledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse
med kraven i nedanstaringende dokument
Kravdokument
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 8 mars 2018
Under foumlrutsaumlttning att energiledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 7 mars 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av energiledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Sverige
SS-EN ISO 50001 2011
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
8 mars 2018
SE005604-1
136107Auditor 136107
Electronic copy only Electronic copy only
Certifikat Utfaumlrdat till
Bureau Veritas Certification intygar haumlrmed att ledningssystemet hos ovan naumlmnda foumlretag har undergaringtt granskning och befunnits vara i oumlverensstaumlmmelse med
kraven i ledningssystemstandarden nedan
Standard
Giltighetsomraringde
Ursprungligt datum 7 april 1997
Under foumlrutsaumlttning att ledningssystemets fortsatta funktion befinns vara tillfredsstaumlllande aumlr detta certifikat giltigt till 10 maj 2021 Foumlr att kontrollera detta certifikats giltighet vaumlnligen ring +46 31 60 65 00 Ytterligare foumlrtydligande roumlrande certifikatets giltighetsomraringde och tillaumlmpningen av ledningssystemets krav kan erharingllas genom att kontakta foumlretaget
Ali Kazemi Technical Manager Bureau Veritas Certification Sverige AB
Datum
Certifikat Nummer
Bureau Veritas Certification Sverige AB Fabriksgatan 13 412 50 GOumlTEBORG Sverige
Powerpipe Systems AB Hisings Krra Gteborg
SS-EN ISO 9001 2015
Utveckling och produktion av frisolerade rrsystem
3 april 2018
SE005768-1
Utgaringva 20201
Teknik kvalitet miljouml och energiTeknik kvalitet miljouml och energi 21082108
Certifikat
H
B
L1L2
C-C
3101-105 3106-108 3201-202
3301-304
3305 3401 3402 3403
3404 3405 3406 3407
3501 3502 3503
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR Kapitel 3Kapitel 3
Rakroumlr
Fixpunkt
Markventil m 2 luftaretoumlmningar (Variant A och B)
Luftningtoumlmning
Baringgroumlr
Engaringngskompensator
Kombinationsventil
Markventil
Boumljar
Reduktionsroumlr
Kombinationsventil med vaumlxel
Markventil med 1 luftaretoumlmning
T-stycken
Ventilenhet kompakt
Markventil m 2 luftaretoumlmningar (Standard)
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31013101
Rakroumlr Serie 1
ARTIKEL NR 1102 1103 1104 1105
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 90 x 30 24 04 08 6525 337 x 26 90 x 30 31 06 08 10032 424 x 26 110 x 30 43 11 08 18040 483 x 26 110 x 30 46 15 09 23050 603 x 29 125 x 30 61 23 09 37065 761 x 29 140 x 30 74 35 10 70080 889 x 32 160 x 30 94 53 10 1000
100 1143 x 36 200 x 32 136 90 11 1800125 1397 x 36 225 x 34 166 138 13 3300150 1683 x 40 250 x 36 215 202 14 5000200 2191 x 45 315 x 41 319 347 16 10000250 2730 x 50 400 x 48 439 543 18 18000300 3239 x 56 450 x 52 600 768 20 28000350 3556 x 56 500 x 56 683 931 20 34000400 4064 x 63 560 x 60 869 1217 20 45000450 4570 x 63 630 x 66 1010 1550 20 65 000500 5080 x 63 710 x 72 1180 1930 20 80000600 6100 x 71 800 x 79 1536 2770 20 110000700 7110 x 80 900 x 84 2100 3780 20 160000800 8130 x 88 1000 x 94 2460 4970 20 210000
12 m Serie 1 1103 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN80016 m Serie 1 1104 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN80018 m Serie 1 1105 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN800Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1102-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 1 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1103-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31023102
Rakroumlr Serie 2
ARTIKEL NR 1202 1203 1204 1205
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 110 x 30 33 04 08 6525 337 x 26 110 x 30 35 06 08 10032 424 x 26 125 x 30 46 11 08 18040 483 x 26 125 x 30 50 15 09 23050 603 x 29 140 x 30 65 23 09 37065 761 x 29 160 x 30 80 35 10 70080 889 x 32 180 x 30 101 53 10 1000
100 1143 x 36 225 x 34 148 90 11 1800125 1397 x 36 250 x 36 177 138 13 3300150 1683 x 40 280 x 39 236 202 14 5000200 2191 x 45 355 x 45 351 347 16 10000250 2730 x 50 450 x 52 470 543 18 18000300 3239 x 56 500 x 56 655 768 20 28000350 3556 x 56 560 x 60 757 931 20 34000400 4064 x 63 630 x 66 963 1217 20 45000450 4570 x 63 710 x 72 1135 1550 20 65 000500 5080 x 63 800 x 79 1336 1930 20 80000600 6100 x 71 900 x 87 1730 2770 20 110000700 7110 x 80 1000 x 94 2318 3780 20 160000
12 m Serie 2 1203 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN70016 m Serie 2 1204 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN70018 m Serie 2 1205 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN700Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1202-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 2 L1 = 16 m med dim DN200 har artikelnummer 1204-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31033103
Rakroumlr Serie 3
ARTIKEL NR 1302 1303 1304 1305
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 125 x 30 37 04 08 6525 337 x 26 125 x 30 39 06 08 10032 424 x 26 140 x 30 50 11 08 18040 483 x 26 140 x 30 54 15 09 23050 603 x 29 160 x 30 71 23 09 37065 761 x 29 180 x 30 87 35 10 70080 889 x 32 200 x 32 109 53 10 1000
100 1143 x 36 250 x 36 162 90 11 1800125 1397 x 36 280 x 39 199 138 13 3300150 1683 x 40 315 x 41 257 202 14 5000200 2191 x 45 400 x 48 390 347 16 10000250 2730 x 50 500 x 56 514 543 18 18000300 3239 x 56 560 x 60 769 768 20 28000350 3556 x 56 630 x 66 851 931 20 34000400 4064 x 63 800 x 79 1240 1217 20 45000450 4570 x 63 800 x 79 1240 1550 20 65 000500 5080 x 63 900 x 87 1470 1930 20 80000600 6100 x 71 1000 x 94 1890 2770 20 110000
12 m Serie 3 1303 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN60016 m Serie 3 1304 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN60018 m Serie 3 1305 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN600Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1302-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 3 L1= 18 m med dim DN200 har artikelnummer 1305-200-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31043104
Rakroumlr Serie 4
ARTIKEL NR 1402 1403 1404 1405
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatten -inneharingll [lm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 140 x 30 41 04 08 6525 337 x 26 140 x 30 44 06 08 10032 424 x 26 160 x 30 55 11 08 18040 483 x 26 160 x 30 60 15 09 23050 603 x 29 180 x 30 78 23 09 37065 761 x 29 200 x 32 96 35 10 70080 889 x 32 225 x 34 119 53 10 1000
100 1143 x 36 280 x 39 174 90 11 1800125 1397 x 36 315 x 41 225 138 13 3300150 1683 x 40 355 x 45 280 202 14 5000200 2191 x 45 450 x 52 420 347 16 10000250 2730 x 50 560 x 60 566 543 18 18000300 3239 x 56 630 x 66 825 768 20 28000350 3556 x 56 710 x 72 935 931 20 34000400 4064 x 63 800 x 79 1190 1217 20 45000450 4570 x 63 900 x 87 1400 1550 20 65 000500 5080 x 63 1000 x 94 1670 1930 20 80000
12 m Serie 4 1403 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20 - DN50016 m Serie 4 1404 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100 - DN50018 m Serie 4 1405 - DN - 000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150 - DN500Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1402-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr serie 4 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1403-200-000-000
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 31053105
Kaproumlr Serie 1 2 3 och 4
Kapzoner varannan meter
Kaproumlr 1113 1213 1313 1413 och 1114 1214 1314 1414
GenerelltFoumlr samtliga dimensioner tillverkas kaproumlr I dessa roumlr aumlr staringlroumlret paring varannan meter inklaumltt med folie saring att isoleringsmaterialet laumltt kan avlaumlgsnasDe delar som aumlr foumlrsedda med folie aumlr tydligt markerade paring utsidan av mantelroumlretHela kaproumlr eller delar av kaproumlr kan monteras paring valfri plats i systemet
KAPROumlR serie 1 serie 2 serie 3 serie 4L = 12m 1113-DN 1213-DN 1313-DN 1413-DNL = 16m 1114-DN 1214-DN 1314-DN 1414-DN
Foumlr maringttuppgifter se foumlr respektive rakroumlr och serie
Roumlr kan farings med rdquomittkaprdquo Detta anges i separat textrad (suffix-014)
Bestaumlllningsexempel KaproumlrDN 200 i serie 2 och 12 m har artikelnummer 1213-200-000-000DN 250 i serie 3 och 16 m har artikelnummer 1314-250-000-000
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31063106
Baringgroumlr Serie 1 2 3 och 4
BAringGROumlR 1123 1124 1223 1224 1323 1324 1423 1424
Enkelroumlr Maximal avvinklingDN L = 12 m L = 16 m Anm
25 - 65 35deg Boumljs i faumllt80 30deg 22deg Boumljs i fabrik100 30deg 18deg Boumljs i fabrik125 32deg 21deg Boumljs i fabrik150 32deg 24deg Boumljs i fabrik300 22deg 25deg Boumljs i fabrik350 14deg 23deg Boumljs i fabrik400 11-(18)deg 16-(23)deg Boumljs i fabrik )450 7-(11)deg 11-(18)deg Boumljs i fabrik )500 6-(9)deg 9-(12)deg Boumljs i fabrik )600 - 5- (9deg) Boumljs i fabrik )700 - 2- (4deg) Boumljs i fabrik )
Tillverkningstolerans DN 100 - 200 +- 2degDN 250 - 600 +- 1deg
Ovan naumlmda maximal avvinkling kan ofta oumlkas genom oumlkad godstjocklek hos staringlroumlretDetta innebaumlr dock oumlkat pris och laumlngre leveranstidFoumlr stoumlrre dimensioner (DN800-900) kan segmentsvetsade baringgroumlr erbjudasAv tillverkningstekniska skaumll ligger larmtraringdarna i neutrallaumlge dvs ca kl 12 och 6
Artikel nr serie 11123-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1124-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 31323-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1324-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 21223-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1224-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
Artikel nr serie 41423-DN-xxx-000 foumlr 12 m roumlrlaumlngd1424-DN-xxx-000 foumlr 16 m roumlrlaumlngd
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelBaringgroumlr serie 1 L1 = 12 m med dim DN 200 bockat 15deghar artikelnummer 1123-200-015-000
) Inom parentes angivna vaumlrden avser godstjocklek
houmlgre aumln standard
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 31073107
Baringgroumlr Avvinkling projekteringsradieSerie 1 2 3 och 4
Projekteringsradie
SAMBAND MELLAN AVVINKLING OCH PROJEKTERINSGSRADIE
Enkelroumlr Projekteringsradie ProjekteringsradieAvvinkling L = 12 m L = 16 m Avvinkling L = 12 m L = 16 m
1deg 690 910 21deg 330 4402deg 345 460 22deg 310 4203deg 230 305 23deg 300 4004deg 170 230 24deg 290 3805deg 140 185 25deg 280 370
6deg 115 155 26deg 270 3607deg 98 130 27deg 260 3408deg 86 115 28deg 250 3309deg 76 100 29deg 240 32010deg 69 92 30deg 232 309
11deg 62 83 31deg 225 30012deg 57 76 32deg 218 29113deg 53 71 33deg 211 28114deg 49 65 34deg 205 27315deg 46 61 35deg 200 267
16deg 43 57 36deg 194 25817deg 40 54 37deg 189 25218deg 38 51 38deg 184 24619deg 36 48 39deg 180 23920deg 34 46 40deg 175 234
Roumlrschakt Roumlr kan av tillverkningsmaumlssiga skaumll ej boumljas i hela sin laumlngd En viss rak laumlngd i varje roumlraumlnde maringste accepterasDenna avvikelse fraringn ideal radie och daumlrmed oumlkad pilhoumljd kan kompenseras genom att goumlraroumlrschakten bredare vid roumlrets mittdelBreddningen boumlr vara asymp 200 mm vid avvinkling lt 10degBreddningen boumlr vara asymp 500 mm vid avvinkling gt 10deg
Foumlr DNlt250 1-15 m och DNge250 2 m eller naringgot mer i varje roumlraumlnde
PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 31083108
Baringgroumlr Elastisk radieSerie 1 2 3 och 4
ELASTISK RADIE
Dim Elastisk radie AvvinklingDN [m] 12 m
25 15 450deg32 19 350deg40 22 310deg50 27 250deg65 34 200deg80 40 170deg100 52 130deg125 63 110deg150 76 90deg200 99 70deg250 124 56deg300 147 47deg350 161 43deg400 184 37deg450 207 33deg500 230 30deg600 276 25deg700 322 22deg800 368 19deg900 414 17deg
Tabell ovan visar den elastiska radien dvs den radieavvinkling som kan aringstadkomma utan att staringlroumlret plasticeras
Projekteringsradie
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 32013201
Boumlj - HorisontalSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 2100 2200 2300 2400
Mediaroumlr MantelroumlrSerie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 L1
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
20 269 x 23 - 110 125 140 100025 337 x 26 90 110 125 140 100032 424 x 26 110 125 140 160 100040 483 x 26 110 125 140 160 100050 603 x 29 125 140 160 180 100065 761 x 29 140 160 180 200 100080 889 x 32 160 180 200 225 1000
100 1143 x 36 200 225 250 280 1000125 1397 x 36 225 250 280 315 1000150 1683 x 40 250 280 315 355 1000200 2191 x 45 315 355 400 450 1000250 2730 x 50 400 450 500 560 1300300 3239 x 56 450 500 560 630 1500350 3556 x 56 500 560 630 710 1600400 4064 x 63 560 630 710 800 1600450 4570 x 63 630 710 800 900 1200500 5080 x 63 710 800 900 1000 1600600 6100 x 71 800 900 1000 1300700 7110 x 80 900 1000 1500800 8130 x 88 1000 1700
Powerpipes boumljar tillverkas med ett speciellt houmlgharingllfasthetsskum vilket innebaumlr att roumlrelseabsorberande material normalt kan uteslutas Standardgradtal aumlr 90degAndra gradtal exempelvis 75deg 60deg 45deg 30deg och 15deg ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlran
Artikel nr Serie 1 Artikel nr Serie 2 Artikel nr Serie 3 Artikel nr Serie 42100-DN-gradtal-000 2200-DN-gradtal-000 2300-DN-gradtal-000 2400-DN-gradtal-000
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av DNle200 erbjuds foumlrlaumlngd skaumlnkel 1500 x 1500 mm Ange suffix 302
BestaumlllningsexempelBoumlj serie 3 dim DN100 90deg har artikelnummer 2300-100-900-000
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 32023202
Anslutningsboumlj 90deg VertikalSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 2110 2210 2310 2410
Mediaroumlr MantelroumlrSerie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
20 269 x 23 -- 110 125 14025 337 x 26 90 110 125 14032 424 x 26 110 125 140 16040 483 x 26 110 125 140 16050 603 x 29 125 140 160 18065 761 x 29 140 160 180 20080 889 x 32 160 180 200 225
100 1143 x 36 200 225 250 280125 1390 x 36 225 250 280 315150 1683 x 40 250 280 315 355200 2191 x 45 315 355 400 450250 2730 x 50 400 450 500 560300 3239 x 56 450 500 560 630
Andra gradtal ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlranAnslutningsboumlj levereras som standard med avvinklingen 90deg Kan bestaumlllas med aumlndskydd (suffix-811) med utdragna larmtraringdar se kap 8
Artikel nr serie 1 Artikel nr serie 2 Artikel nr serie 3 Artikel nr serie 42110-DN-000-000 2210-DN-000-000 2310-DN-000-000 2410-DN-000-000
BestaumlllningsexempelAnslutningsboumlj serie 1dim DN 50 har artikelnummer 2110-050-000-000
Aringterfyllning faringr ej naring larmtraringd
Skyddsplast skall beharingllas paringtills installation sker
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-13301-1
T-styckeSerie 1 2 3 och 4
Maringtt i mm
ARTIKELNR 3100 3200 ARTIKELNR 3300 3400Huvudroumlr Avstick L1 L2 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN 600-900 DN 25-80 1200 1200 DN 600-700 DN 25-80 1200 1200DN 600-900 DN 100-200 1500 1200 DN 600-700 DN 100-200 1500 1200DN 600-900 DN 250-450 1800 1500 DN 600-700 DN 250-500 1800 1500DN 600-900 DN 500 1800 1700 DN 600-700 DN 500 1800 1700DN 600-900 DN 600-900 2100 2100 DN 600 DN 600 1900 1500
DN 700 DN 600-700 2100 2100
ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN20 269x269 1000 670 1000 690 1200 1000DN25 337x269 1000 670 1000 690 1200 1000DN25 337x337 1000 670 1000 690 1200 1000DN32 424x269 1000 677 1000 697 1200 1000DN32 424x337 1000 677 1000 697 1200 1000DN32 424x424 1000 685 1000 705 1200 1000DN40 483x269 1000 677 1000 697 1200 1000DN40 483x337 1000 677 1000 697 1200 1000DN40 483x424 1000 685 1000 705 1200 1000DN40 483x483 1000 685 1000 705 1200 1000DN50 603x269 1200 685 1200 707 1200 1000DN50 603x337 1200 685 1200 707 1200 1000DN50 603x424 1200 692 1200 715 1200 1000DN50 603x483 1200 692 1200 715 1200 1000DN50 603x603 1200 700 1200 725 1200 1000DN65 761x269 1200 695 1200 717 1200 1000DN65 761x337 1200 695 1200 717 1200 1000DN65 761x424 1200 702 1200 725 1200 1000DN65 761x483 1200 702 1200 725 1200 1000DN65 761x603 1200 710 1200 735 1200 1000DN65 761x761 1200 720 1200 745 1200 1000DN80 889x269 1200 705 1200 727 1200 1000DN80 889x337 1200 705 1200 727 1200 1000DN80 889x424 1200 712 1200 735 1200 1000DN80 889x483 1200 712 1200 735 1200 1000DN80 889x603 1200 720 1200 745 1200 1000DN80 889x761 1200 730 1200 755 1200 1000
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-23301-2ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN80 889x889 1200 740 1200 765 1200 1000DN100 1143x269 1200 727 1200 752 1200 1000DN100 1143x337 1200 727 1200 752 1200 1000DN100 1143x424 1200 735 1200 760 1200 1000DN100 1143x483 1200 735 1200 760 1200 1000DN100 1143x603 1200 742 1200 770 1200 1000DN100 1143x761 1200 752 1200 780 1200 1000DN100 1143x889 1200 762 1200 790 1200 1000DN100 1143x1143 1200 835 1200 865 1500 1000DN125 1397x269 1200 740 1200 767 1200 1000DN125 1397x337 1200 740 1200 767 1200 1000DN125 1397x424 1200 747 1200 775 1200 1000DN125 1397x483 1200 747 1200 775 1200 1000DN125 1397x603 1200 755 1200 785 1200 1000DN125 1397x761 1200 765 1200 795 1200 1000DN125 1397x889 1200 775 1200 805 1200 1000DN125 1397x1143 1200 847 1200 880 1500 1000DN125 1397x1397 1200 860 1200 895 1500 1000DN150 1683x269 1200 755 1200 785 1200 1000DN150 1683x337 1200 755 1200 785 1200 1000DN150 1683x424 1200 762 1200 792 1200 1000DN150 1683x483 1200 762 1200 792 1200 1000DN150 1683x603 1200 770 1200 802 1200 1000DN150 1683x761 1200 780 1200 812 1200 1000DN150 1683x889 1200 790 1200 822 1200 1000DN150 1683x1143 1200 862 1200 897 1500 1000DN150 1683x1397 1200 875 1200 912 1500 1000DN150 1683x1683 1200 890 1200 930 1500 1000DN200 2191x269 1500 792 1500 827 1200 1000DN200 2191x337 1500 792 1500 827 1200 1000DN200 2191x424 1500 800 1500 835 1200 1000DN200 2191x483 1500 800 1500 835 1200 1000DN200 2191x603 1500 807 1500 845 1200 1000DN200 2191x761 1500 817 1500 855 1200 1000DN200 2191x889 1500 827 1500 865 1200 1000DN200 2191x1143 1500 900 1500 940 1500 1000DN200 2191x1397 1500 912 1500 955 1500 1000DN200 2191x1683 1500 927 1500 972 1500 1000DN200 2191x2191 1500 1015 1500 1065 1500 1000DN250 273x269 1500 840 1500 877 1200 1200DN250 273x337 1500 840 1500 877 1200 1200DN250 273x424 1500 847 1500 885 1200 1200DN250 273x483 1500 847 1500 885 1200 1200DN250 273x603 1500 855 1500 895 1200 1200DN250 273x761 1500 865 1500 905 1200 1200DN250 273x889 1500 875 1500 915 12000 1200DN250 273x1143 1500 947 1500 990 1500 1200DN250 273x1397 1500 960 1500 1005 1500 1200DN250 273x1683 1500 975 1500 1023 1500 1200
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-33301-3ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN250 273x2191 1500 1063 1500 1115 1500 1200DN250 273x273 1500 1218 1500 1273 1800 1500DN300 3239x269 1500 865 1500 908 1200 1200DN300 3239x337 1500 865 1500 908 1200 1200DN300 3239x424 1500 872 1500 915 1200 1200DN300 3239x483 1500 872 1500 915 1200 1200DN300 3239x603 1500 880 1500 925 1200 1200DN300 3239x761 1500 890 1500 935 1200 1200DN300 3239x889 1500 900 1500 945 1200 1200DN300 3239x1143 1500 972 1500 1020 1500 1200DN300 3239x1397 1500 985 1500 1035 1500 1200DN300 3239x1683 1500 1000 1500 1053 1500 1200DN300 3239x2191 1500 1088 1500 1145 1500 1200DN300 3239x273 1500 1243 1500 1303 1800 1500DN300 3239x3239 1500 1229 1500 1294 1800 1500DN350 3556x269 1500 895 1500 943 1200 1200DN350 3556x337 1500 895 1500 943 1200 1200DN350 3556x424 1500 903 1500 950 1200 1200DN350 3556x483 1500 903 1500 950 1200 1200DN350 3556x603 1500 910 1500 960 1200 1200DN350 3556x761 1500 920 1500 970 1200 1200DN350 3556x889 1500 930 1500 980 1200 1200DN350 3556x1143 1500 1003 1500 1055 1500 1200DN350 3556x1397 1500 1015 1500 1070 1500 1200DN350 3556x1683 1500 1030 1500 1088 1500 1200DN350 3556x2191 1500 1118 1500 1170 1500 1200DN350 3556x273 1500 1243 1500 1308 1800 1500DN350 3556x3239 1500 1239 1500 1309 1800 1500DN350 3556x3556 1500 1301 1500 1376 1800 1500DN400 4064x269 1600 930 1600 983 1200 1200DN400 4064x337 1600 930 1600 983 1200 1200DN400 4064x424 1600 938 1600 990 1200 1200DN400 4064x483 1600 938 1600 990 1200 1200DN400 4064x603 1600 945 1600 1000 1200 1200DN400 4064x761 1600 955 1600 1010 1200 1200DN400 4064x889 1600 965 1600 1020 1200 1200DN400 4064x1143 1600 1038 1600 1095 1500 1200DN400 4064x1397 1600 1050 1600 1110 1500 1200DN400 4064x1683 1600 1065 1600 1128 1500 1200DN400 4064x2191 1600 1153 1600 1220 1500 1200DN400 4064x273 1600 1268 1600 1338 1800 1500DN400 4064x3239 1600 1264 1600 1339 1800 1500DN400 4064x3556 1600 1326 1600 1406 1800 1500DN400 4064x4064 1600 1353 1600 1438 1800 1500DN450 457x269 2000 970 2000 1028 1200 1200DN450 457x337 2000 970 2000 1028 1200 1200DN450 457x424 2000 978 2000 1035 1200 1200DN450 457x483 2000 978 2000 1035 1200 1200DN450 457x603 2000 985 2000 1045 1200 1200
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3301-43301-4ARTIKELNR 3100 3200 3300 3400
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 L1 L2 L1 L2
DN450 457x761 2000 995 2000 1055 1200 1200DN450 457x889 2000 1005 2000 1065 1200 1200DN450 457x1143 2000 1078 2000 1140 1500 1200DN450 457x1397 2000 1090 2000 1155 1500 1200DN450 457x1683 2000 1105 2000 1173 1500 1200DN450 457x2191 2000 1193 2000 1265 1500 1200DN450 457x273 2000 1288 2000 1363 1800 1500DN450 457x3239 2000 1294 2000 1374 1800 1500DN450 457x3556 2000 1346 2000 1431 1800 1500DN450 457x4064 2000 1373 2000 1463 1800 1500DN450 457x457 2000 1454 2000 1549 1800 1500DN500 508x269 2000 1015 2000 1078 1200 1200DN500 508x337 2000 1015 2000 1078 1200 1200DN500 508x424 2000 1023 2000 1085 1200 1200DN500 508x483 2000 1023 2000 1085 1200 1200DN500 508x603 2000 1030 2000 1095 1200 1200DN500 508x761 2000 1040 2000 1105 1200 1200DN500 508x889 2000 1050 2000 1115 1200 1200DN500 508x1143 2000 1123 2000 1190 1500 1200DN500 508x1397 2000 1135 2000 1205 1500 1200DN500 508x1683 2000 1150 2000 1223 1500 1200DN500 508x2191 2000 1238 2000 1315 1500 1200DN500 508x273 2000 1303 2000 1383 1800 1500DN500 508x3239 2000 1299 2000 1384 1800 1500DN500 508x3556 2000 1379 2000 1469 1800 1500DN500 508x4064 2000 1414 2000 1509 1800 1500DN500 508x457 2000 1504 2000 1604 1800 1500DN500 508x508 2000 1549 2000 1654 1800 1500
Artikel nr serie 1 3100-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 2 3200-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 3 3300-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 4 3400-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50 har artikelnummer 3100-200-050-000Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 33023302
Foumlrlaumlngt T-styckeSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 3120 3220 3320 3420
Huvudroumlr Avstick L2 + L3 [mm] L2 + L3 [mm] Huvudroumlr Avstick L2 + L3 [mm] L2 + L3 [mm]DN DN Serie 1 och 2 Serie 3 och 4 DN DN Serie 1 och 2 Serie 3 och 4
25-50 25-50 1330 1530 500 25-200 2200 230065-80 25-80 1370 1570 500 250 2500 2600100-125 25-125 1500 1600 500 300 2500 2600150 25-150 1530 1630 500 350 2500 2600200 25-200 1600 1700 500 400 2500 2600250 25-200 1900 2000 500 450 2500 2600250 250 2200 2300 500 500 2700 2800300 25-200 1950 2060 600 25-80 2300 2400 )300 250 2250 2360 600 100-200 2300 2400 )300 300 2250 2360 600 250-450 2600 2700 )350 25-200 2050 2130 600 500 2800 2900 )350 250 2350 2430 600 600-900 3200 2700 )350 300 2350 2430 700 25-80 2400350 350 2350 2430 700 100-200 2400400 25-200 2130 2200 700 250-450 2700400 250 2430 2500 700 500 2900400 300 2430 2500 700 600-900 3300400 350 2430 2500 800 25-80 2500400 400 2430 2500 800 100-200 2500
800 250-450 2800800 500 3000800 600-900 3400
Foumlr L1 och L2 se s 3301) gaumlller serie 3
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlrFoumlrlaumlngt T-stycke kan utnyttjas foumlr att efter ett avstick enkelt kunna ansluta ex ventilenhet oumlvergaringngsroumlrFoumlrlaumlngt T-stycke anvaumlnds med foumlrdel foumlr ett saumlkrare svetsarbete
Artikel nr serie 13120-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 23220-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 33320-DN huvudroumlr-DN avstick-000Artikel nr serie 43420-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3120-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 33033303
T-stycke raktSerie 1 2 3 och 4
ARTIKELNR 3130 3230 3330 (DN20-DN500) ARTIKELNR 3130 3230 (DN600-DN900)Huvudroumlr L1 L2 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN20 1000 500 DN600-900 DN25-100 1200 1100DN25 1000 500 DN600-900 DN125-200 1500 1100DN32 1000 500 DN600-900 DN250-500 1800 1100DN40 1000 500 DN600-900 DN600-800 2100 1100DN50 1200 600DN65 1200 600 ARTIKELNR 3330 (DN600-DN900)DN80 1200 600 Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN100 1200 600 DN600-900 DN25-100 1200 1100DN125 1200 600 DN600-900 DN125-200 1500 1100DN150 1200 600 DN600-900 DN250-500 1800 1100DN200 1500 700 DN600 DN600 1900 1100DN250 1500 700 DN700 DN600-700 2100 1100DN300 1500 800DN350 1500 800 ARTIKELNR 3430 (DN20-DN900)DN400 1600 800 Huvudroumlr Avstick L1 L2DN450 2000 900 DN20-200 DN20-100 1200 700DN500 2000 900 DN125-200 DN125-200 1500 700
DN250-500 DN25-100 1200 900DN250-500 DN125-200 1500 900DN250-500 DN250-500 1800 900DN600-900 DN25-100 1200 1100DN600-900 DN125-200 1500 1100DN600-900 DN250-500 1800 1100
DN600 DN600 1900 1100DN700 DN600-700 2100 1100
T-stycken rakt levereras i jaumlmnstarkt utfoumlrande som standard och avgrening kan utfoumlras i samma nivaring somhuvudroumlret Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr
Artikel nr serie 13130-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 23230-DN huvudroumlr-DN avstick-0000
Artikel nr serie 33330-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 43430-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3130-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
Maringtt i mm
PN 16PN25
L1
H
min150
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-13304-1
T-stycke parallelltSerie 1 2 3 och 4
min 150
ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN20 269x269 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN25 337x269 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN25 337x337 1000 550 270 1000 550 285 1200 600 290DN32 424x269 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN32 424x337 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN32 424x424 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN40 483x269 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN40 483x337 1000 550 278 1000 550 293 1200 600 300DN40 483x424 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN40 483x483 1000 550 285 1000 550 300 1200 600 310DN50 603x269 1200 550 285 1200 550 303 1200 600 310DN50 603x337 1200 550 285 1200 550 303 1200 600 310DN50 603x424 1200 550 293 1200 550 311 1200 600 320DN50 603x483 1200 550 293 1200 550 311 1200 600 320DN50 603x603 1200 600 300 1200 600 320 1200 600 330DN65 761x269 1200 550 295 1200 550 312 1200 600 320DN65 761x337 1200 550 295 1200 550 312 1200 600 320DN65 761x424 1200 550 303 1200 550 320 1200 600 330DN65 761x483 1200 550 303 1200 550 321 1200 600 330DN65 761x603 1200 600 310 1200 600 330 1200 600 340DN65 761x761 1200 600 320 1200 600 340 1200 600 350DN80 889x269 1200 550 305 1200 550 322 1200 600 333DN80 889x337 1200 550 305 1200 550 322 1200 600 333DN80 889x424 1200 550 313 1200 550 331 1200 600 343DN80 889x483 1200 550 313 1200 550 330 1200 600 343DN80 889x603 1200 600 320 1200 600 340 1200 600 353DN80 889x761 1200 600 330 1200 600 350 1200 600 363DN80 889x889 1200 650 340 1200 650 360 1200 600 375
DN100 1143x269 1200 550 328 1200 550 348 1200 600 360DN100 1143x337 1200 550 328 1200 550 348 1200 600 360DN100 1143x424 1200 550 335 1200 550 355 1200 600 370DN100 1143x483 1200 550 335 1200 550 355 1200 600 370DN100 1143x603 1200 600 343 1200 600 366 1200 600 380DN100 1143x761 1200 600 353 1200 600 376 1200 600 390DN100 1143x889 1200 650 363 1200 650 386 1200 600 403DN100 1143x1143 1200 700 406 1200 700 415 1200 600 430DN125 1397x269 1200 550 340 1200 550 363 1200 600 378DN125 1397x337 1200 550 340 1200 550 363 1200 600 378
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-23304-2ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN125 1397x424 1200 550 348 1200 550 371 1200 600 388DN125 1397x483 1200 550 347 1200 550 370 1200 600 388DN125 1397x603 1200 600 355 1200 600 380 1200 600 398DN125 1397x761 1200 600 365 1200 600 390 1200 600 408DN125 1397x889 1200 650 375 1200 650 400 1200 600 420DN125 1397x1143 1200 700 403 1200 700 430 1200 600 448DN125 1397x1397 1200 700 413 1200 700 440 1500 750 465DN150 1683x269 1200 550 355 1200 550 380 1200 600 398DN150 1683x337 1200 550 355 1200 550 380 1200 600 398DN150 1683x424 1200 550 363 1200 550 388 1200 600 408DN150 1683x483 1200 550 363 1200 550 388 1200 600 408DN150 1683x603 1200 600 370 1200 600 398 1200 600 418DN150 1683x761 1200 600 380 1200 600 408 1200 600 428DN150 1683x889 1200 650 390 1200 650 418 1200 600 440DN150 1683x1143 1200 700 415 1200 700 447 1500 750 468DN150 1683x1397 1200 700 426 1200 700 458 1500 750 485DN150 1683x1683 1200 700 489 1200 700 489 1500 750 505DN200 2191x269 1500 550 393 1500 550 423 1200 600 445DN200 2191x337 1500 550 393 1500 550 423 1200 600 445DN200 2191x424 1500 550 400 1500 550 430 1200 600 455DN200 2191x483 1500 550 400 1500 550 430 1200 600 455DN200 2191x603 1500 600 408 1500 600 441 1200 600 465DN200 2191x761 1500 600 418 1500 600 451 1200 600 475DN200 2191x889 1500 650 428 1500 650 461 1200 600 488DN200 2191x1143 1500 700 450 1500 700 490 1200 600 515DN200 2191x1397 1500 700 463 1500 700 501 1500 750 533DN200 2191x1683 1500 700 499 1500 700 529 1500 750 553DN200 2191x2191 1500 800 626 1500 800 627 1500 750 600DN250 273x269 1500 550 440 1500 550 473 1200 600 500DN250 273x337 1500 550 440 1500 550 473 1200 600 500DN250 273x424 1500 550 448 1500 550 480 1200 600 510DN250 273x483 1500 550 447 1500 550 480 1200 600 510DN250 273x603 1500 600 455 1500 600 490 1200 600 520DN250 273x761 1500 600 465 1500 600 500 1200 600 530DN250 273x889 1500 650 475 1500 650 510 1200 600 543DN250 273x1143 1500 700 498 1500 700 540 1200 600 570DN250 273x1397 1500 700 510 1500 700 550 1500 750 588DN250 273x1683 1500 700 545 1500 700 579 1500 750 608DN250 273x2191 1500 800 627 1500 800 677 1500 750 655DN250 273x273 1500 800 647 1500 800 660 1800 900 710DN300 3239x269 1500 550 465 1500 550 503 1200 600 535DN300 3239x337 1500 550 465 1500 550 503 1200 600 535DN300 3239x424 1500 550 473 1500 550 511 1200 600 545DN300 3239x483 1500 550 473 1500 550 510 1200 600 545DN300 3239x603 1500 600 480 1500 600 520 1200 600 555DN300 3239x761 1500 600 490 1500 600 530 1200 600 565DN300 3239x889 1500 650 500 1500 650 540 1200 600 578DN300 3239x1143 1500 700 523 1500 700 570 1200 600 605DN300 3239x1397 1500 700 535 1500 700 580 1500 750 623DN300 3239x1683 1500 700 570 1500 700 609 1500 750 643DN300 3239x2191 1500 800 653 1500 800 707 1500 750 690
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-33304-3ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN300 3239x273 1500 800 635 1500 800 690 1800 900 745DN300 3239x3239 1500 850 711 1500 850 751 1800 900 780DN350 3556x269 1500 550 495 1500 550 538 1200 600 575DN350 3556x337 1500 550 495 1500 550 538 1200 600 575DN350 3556x424 1500 550 503 1500 550 546 1200 600 585DN350 3556x483 1500 550 503 1500 550 546 1200 600 585DN350 3556x603 1500 600 510 1500 600 555 1200 600 595DN350 3556x761 1500 600 520 1500 600 565 1200 600 605DN350 3556x889 1500 650 530 1500 650 575 1200 600 618DN350 3556x1143 1500 700 560 1500 700 605 1200 600 645DN350 3556x1397 1500 700 565 1500 700 615 1500 750 663DN350 3556x1683 1500 700 601 1500 700 644 1500 750 683DN350 3556x2191 1500 800 697 1500 800 742 1500 750 730DN350 3556x273 1500 800 665 1500 800 725 1800 900 785DN350 3556x3239 1500 850 728 1500 850 792 1800 900 820DN350 3556x3556 1500 900 852 1500 900 882 1800 900 900DN400 4064x269 1600 550 530 1600 550 578 1200 600 620DN400 4064x337 1600 550 530 1600 550 578 1200 600 620DN400 4064x424 1600 550 538 1600 550 586 1200 600 630DN400 4064x483 1600 550 538 1600 550 586 1200 600 630DN400 4064x603 1600 600 545 1600 600 595 1200 600 640DN400 4064x761 1600 600 555 1600 600 605 1200 600 650DN400 4064x889 1600 650 565 1600 650 615 1200 600 663DN400 4064x1143 1600 700 588 1600 700 645 1200 600 690DN400 4064x1397 1600 700 600 1600 700 655 1500 750 708DN400 4064x1683 1600 700 636 1600 700 686 1500 750 728DN400 4064x2191 1600 800 722 1600 800 782 1500 750 775DN400 4064x273 1600 800 700 1600 800 765 1800 900 830DN400 4064x3239 1600 850 753 1600 850 832 1800 900 865DN400 4064x3556 1600 900 842 1600 900 910 1800 900 918DN400 4064x4064 1600 1000 985 1600 1000 995 1800 900 990DN450 457x269 2000 550 570 2000 550 623 1200 600 620DN450 457x337 2000 550 570 2000 550 623 1200 600 620DN450 457x424 2000 550 578 2000 550 630 1200 600 630DN450 457x483 2000 550 578 2000 550 630 1200 600 630DN450 457x603 2000 600 585 2000 600 640 1200 600 640DN450 457x761 2000 600 595 2000 600 650 1200 600 650DN450 457x889 2000 650 605 2000 650 660 1200 600 663DN450 457x1143 2000 700 628 2000 700 690 1200 600 690DN450 457x1397 2000 700 640 2000 700 700 1500 750 708DN450 457x1683 2000 700 676 2000 700 729 1500 750 728DN450 457x2191 2000 800 757 2000 800 827 1500 750 775DN450 457x273 2000 800 740 2000 800 810 1800 900 830DN450 457x3239 2000 850 793 2000 850 877 1800 900 886DN450 457x3556 2000 900 872 2000 900 955 1800 900 1005DN450 457x4064 2000 1000 977 2000 1000 1027 1800 900 1050DN450 457x457 2000 1050 1109 2000 1050 1119 1800 900 1079DN500 508x269 2000 550 605 2000 550 673 1200 600 670DN500 508x337 2000 550 605 2000 550 673 1200 600 670DN500 508x424 2000 550 613 2000 550 680 1200 600 680DN500 508x483 2000 550 613 2000 550 680 1200 600 680
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-43304-4ARTIKELNR 3110 3210 3310 3410
Huvudroumlr Huvudroumlr x avstick L1 L2 H L1 L2 H L1 L2 H
DN500 508x603 2000 600 630 2000 600 690 1200 600 690DN500 508x761 2000 600 640 2000 600 700 1200 600 700DN500 508x889 2000 650 650 2000 650 710 1200 600 713DN500 508x1143 2000 700 673 2000 700 740 1200 600 740DN500 508x1397 2000 700 685 2000 700 750 1500 750 758DN500 508x1683 2000 700 721 2000 700 779 1500 750 778DN500 508x2191 2000 800 802 2000 800 877 1500 750 825DN500 508x273 2000 800 785 2000 800 860 1800 900 880DN500 508x3239 2000 850 838 2000 850 927 1800 900 915DN500 508x3556 2000 900 912 2000 900 1005 1800 900 1055DN500 508x4064 2000 1000 1022 2000 1000 1077 1800 900 1100DN500 508x457 2000 1050 1094 2000 1050 1149 1800 900 1124DN500 508x508 2000 1100 1233 2000 1100 1263 1800 900 1230
L1 och L2 serie 1-4Huvudroumlr Avstick L1 L2
DN600-900 DN25-80 1200 600
DN600-900 DN100-200 1500 750
DN600-900 DN250-400 1800 900
DN600-900 DN450-500 2400 1200
DN600-900 DN600 2400 1200
DN700 DN600 2800 1400
DN800-900 DN700 3000 1500
H-MAringTTHuvudroumlr Serie Avstick
DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 DN65 DN80 DN100 DN125 DN150 DN200
DN600 1amp2 605 605 613 613 620 630 640 663 675 690 728
DN600 3amp4 720 720 730 730 740 750 763 790 808 828 875
DN700 1amp2 655 655 663 663 670 680 690 713 725 740 778
DN700 3amp4 770 770 780 780 790 800 813 840 858 878 925
DN800 1amp2 705 705 713 713 720 730 740 763 775 790 828
DN800 3 770 770 780 780 790 800 813 840 858 878 925
DN900 1amp2 755 755 763 763 770 780 790 813 825 840 878
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 3304-53304-5H-MAringTT
Huvudroumlr Serie AvstickDN250 DN300 DN350 DN400 DN450 DN500 DN600 DN700 DN800 DN900
DN600 1amp2 815 854 928 1016 1091 1194 1346
DN600 3amp4 930 965 1063 1150 1226 1280 1426
DN700 1amp2 825 905 989 1067 1142 1245 1422 1588
DN700 3amp4 980 1015 1105 1201 1277 1325 1482 1588
DN800 1amp2 875 964 1040 1118 1203 1295 1473 1639 1816
DN800 3 980 1015 1105 1168 1278 1295 1473 1639 1816
DN900 1amp2 925 1014 1090 1169 1251 1346 1524 1689 1867 2045
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr Se kapitel 7 foumlr typritning oumlver larmdragning
Artikel nr serie 1 3110-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 2 3210-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 3 3310-DN huvudroumlr-DN avstick-000
Artikel nr serie 4 3410-DN huvudroumlr-DN avstick-000
BestaumlllningsexempelT-stycke serie 1 med huvudroumlr DN 200 och avstick DN 50har artikelnummer 3110-200-050-000 Tryckklass skall anges vid bestaumlllning
PN 16PN25
1200
HB
Utgaringva 20191
ENKELROumlRENKELROumlR 33053305
LuftningtoumlmningSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 3140 3240 3340 3440
Huvudroumlr H Luftningtoumlmning BDN [mm] DN [mm]
25 409 25 11032 414 40 11040 417 50 12550 423 65 14065 43180 438
100 450125 463150 477200 502250 530300 554350 570400 596500 650600 700700 758800 800900 850
Aumlndskyddet och ventilhuset aumlr av rostfritt material Luftningtoumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med en gaumlngad rostfri propp och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN65 Som avluftning rekommenderas DN25 och som avtappning rekommenderas DN50 Ej uppdragna larmtraringdarVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr serie 13140-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 33340-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 23240-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
Artikel nr serie 43440-DN huvudroumlr-DN luftningtoumlmning-000
BestaumlllningsexempelLuftning foumlr huvudroumlr i serie 1 dimension DN 200 och luftning DN 25 har artikelnummer 3140-200-025-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34013401
MarkventilSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4100 4200 4300 4400
Huvudroumlr Mediaroumlr L H B NyckelviddDN Dy x s mm [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 1500 382 110 1932 424 x 26 1500 388 110 1940 483 x 26 1500 401 110 1950 603 x 29 1500 411 110 1965 761 x 29 1500 415 110 1980 889 x 32 1500 426 110 19
100 1143 x 36 1500 450 125 27125 1397 x 36 1500 455 125 27150 1683 x 40 1500 474 125 27200 2191 x 45 1500 513 160 50250 2730 x 50 1500 553 160 50300 3239 x 56 1800 604 160 50350 3556 x 56 1800 906 350400 4064 x 63 2000 977 350500 5083 x 63 kundloumlsning 1056 350600 6100 x 71 kundloumlsning 1183 350
Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Som standard ingaringr kulventil men kan offereras med spjaumlll eller ventil med fullt genomlopp Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat H-maringtt inkluderar inte vaumlxel hydraulisk eller elektroniskt don Till ventiler kan levereras T-nyckel portabel planetvaumlxel och skyddsroumlr foumlr spindelfoumlrlaumlngning laumlngd 1500 mm samt hydraulisk eller elektroniskt don se Tillbehoumlr kapitel 8
1) DN 25-DN150 levereras med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
Artikel nr serie 14100-DN-000-000
Artikel nr serie 24200-DN-000-000
Artikel nr serie 34300-DN-000-000
Artikel nr serie 44400-DN-000-000
Markventilen levereras med aumlndhuv av PEH som standardKan farings med separat maumltdosa mot extra bestaumlllning se Kap 7
Bestaumlllningsexempel Markventil serie 1 med huvudroumlr DN 200 har artikelnumret 4100-200-000-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20191
ENKELROumlRENKELROumlR 34023402
Markventil med 1 st luftare toumlmning Serie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4141 4241 4341 4441
Luftningtoumlmning Foumlraumlndring av B-maringtt vid stoumlrre dim av luftntoumlmn
Huvudroumlr L H B Nyckelvidd DN DDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 382 370 19 25 110 +032 1500 388 365 19 40 110 +040 1500 401 365 19 50 125 +7550 1500 411 365 19 65 140 +15065 1500 415 365 1980 1500 426 365 19
100 1500 450 365 27125 1500 455 365 27150 1500 474 365 27200 1500 513 365 50250 1500 553 420 50300 1800 604 470 50350 1800 906 535400 2000 977 660500 2200 1056 800600 2400 1183 875
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Ventilspindeln aumlr vaumlnd mot avstaumlngningsventilen Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN65 Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) DN 25-DN150 levereras med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separatKan farings med separat maumltdosa foumlr larm som extra bestaumlllning se Kap 7
Artikel nr serie 14141-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 34341-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 24241-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 44441-DN huvudroumlr-DN luftning-000
BestaumlllningsexempelMarkventil serie 2 med huvudroumlr DN 100 och luftning DN 25 har artikelnummer 4241-100-025-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34033403
Markventil med 2 st luftare toumlmningar (standard)Serie 1 2 3 och 4
Standardutfoumlrande (Se alternativt
ufoumlrande paring naumlsta sida)
ARTIKEL NR 4142 4242 4342 4442
Huvudroumlr L H B Nyckelvidd Luftningtoumlmning Foumlraumlndring avB-maringtt vid stoumlrredim av luftntoumlmn
Standard DN DDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 610 382 19 25 110 +032 1500 610 388 19 40 110 +040 1500 610 401 19 50 125 +1550 1500 610 411 19 65 140 +3065 1500 610 415 1980 1500 610 426 19
100 1500 610 450 27125 1500 610 455 27150 1500 610 474 27200 1500 610 513 50250 1500 810 553 50300 1800 810 610 50350 1800 810 906400 2000 1010 977500 2200 1210 1056600 2400 1310 1183
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN 65 Ventilspindlarna aumlr vaumlnda mot avstaumlngningsventilen Levereras med samma dimension paring baringda luftningtoumlmningsventilernaVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
BestaumlllningsexempelMarkventil serie 2 med huvudroumlr DN 100 och luftare DN 25 har artikelnummer 4242-100-025-000
Artikel nr serie 14142-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 24242-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 34342-DN huvudroumlr-DN luftning-000
Artikel nr serie 44442-DN huvudroumlr-DN luftning-000
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34043404
Markventil med 2 st luftaretoumlmningar(Variant A och B)Serie 1 2 3 och 4
se B-maringtt paring 3402
Variant A Variant BARTIKEL NR 4142 4242 4342 4442
Huvudroumlr L1 L1 H B Nyckelvidd Luftningtoumlmning622 637 DN B2
DN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 1500 2750 382 235 19 25 11032 1500 2750 388 235 19 40 11040 1500 2750 401 235 19 50 12550 1500 2750 411 235 19 65 14065 1500 2750 415 295 1980 1500 2750 426 295 19100 1500 2750 450 295 27125 1500 2750 455 340 27150 1500 2750 474 415 27200 1500 2750 513 415 50250 1500 2850 553 415 50300 1800 2850 610 415 50350 1800 2850 906400 2000 2950 977500 2200 3050 1056600 2400 3150 1183
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Variant A tillverkas med luftningtoumlmning i DN25 och DN 40 och huvudroumlr t o m DN 300
Larmtraringden aumlr byglad utanfoumlr aumlndtaumltningen Vid fast vaumlxel bestaumllls traringddragning separat Luftnings-toumlmningsventilerna aumlr foumlrsedda med gaumlngade rostfria proppar och finns i dimension DN 25 DN 40 DN 50 och DN 65Ventilspindlarna aumlr vaumlnda mot avstaumlngningsventilen Levereras med samma dimension paring baringda luftningtoumlmningsventilerna Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel3) DN350-DN900 manoumlvrering och traringddragning bestaumllls separat
Variant A har suffix 622 Variant B har suffix 637
BestaumlllningsexempelVentil serie 2 med huvudroumlr DN 300 och luftare DN 40 i variant A har artikelnummer 4242-300-040-622Variant B har artikelnummer 4242-300-040-637
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
3)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34053405
KombinationsventilSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4841 4842 4843 4844
Huvudroumlr Dy Bypass ventiler
L1 L2 Da B HSerie 2
DN [mm] DN (3 st) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
100 225 25 1800 650 110 415 500125 250 25 1800 650 125 415 500150 280 32 1800 700 125 415 530200 355 40 1800 700 125 415 560250 450 40 1800 700 125 450 600300 500 50 2100 750 140 450 700
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil Maringtt i tabell gaumlller variant luftning Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Avslutningsventil utloppsroumlr och aumlndtaumltning aumlr tillverkat i rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard Utformning med vaumlxel se naumlsta sida Kan anpassas till specifika krav
Som standard levereras ventilen1) DN100-DN150 med fattning foumlr T-nyckel2) DN200-DN300 med fattning foumlr portabel vaumlxel
Variant med toumlmning har suffix 040Variant med luftning har suffix 000
Artikel nr 14841-DN-000-000
Artikel nr 34843-DN-000-000
Artikel nr 24842-DN-000-000
Artikel nr 44844-DN-000-000
BestaumlllningsexempelKombinationsventil foumlr DN 200 serie 3 har art nummer 4843-200-000-000
Variant Luftning
Toumlmning -040 Luftning -000
Principschema
Inkoppling av ventil
OBS
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34063406
Kombinationsventil med vaumlxelSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4841 4842 4843 4844 i utfoumlrande 637 och 635
Huvudroumlr Dy Bypass ventiler
L1 L2 Da HSerie 2
DN [mm] DN (3 st) [mm] [mm] [mm] [mm]
350 560 50 3200 800 140 940400 680 50 3400 800 140 940500 800 50 3600 900 140 1135
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil Maringtt i tabell gaumlller variant luftning Larmtraringden aumlr byglad utanfor aumlndtaumltningen
Avslutningsventil utloppsroumlr och aumlndtaumltningar aumlr tillverkat i rostfritt material
Det alternativa utfoumlrandet kan anpassas till kundens specifika krav Ventilen kan foumlrses med fast vaumlxel hydrauldon eller elektriskt don Utfoumlrandet kan anpassas foumlr avluftning eller avtappning Laumlngden paring utloppsroumlren kan anpassas
Variant med toumlmning har suffix 637Variant med luftning har suffix 635
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr4841-DN-000-XXX4842-DN-000-XXX4843-DN-000-XXX4844-DN-000-XXX
BestaumlllningsexempelKombinationsventil foumlr DN 400 serie 3 i variant luftning har artikelnummer 4843-400-000-635
Variant Luftning
OBS
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndtaumltningen larmtraringd eller markeringstape
Toumlmning Luftning
Principschema
Inkoppling av ventil
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
PN 16PN25H
B
L1L2
C-C
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 34073407
Ventilenhet kompaktSerie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 4170 4270 4370 4470
DN C-C H H B L1 L2Standard Min[mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 300 382 190 357 600 60032 380 390 200 407 670 65040 380 400 200 425 670 67050 455 410 210 479 780 70065 500 415 210 517 810 73080 530 425 225 537 820 758
Ventilenheten anvaumlnds foumlr avtappning eller avluftning Den aumlr byggd saring att den faringr plats i en standardbrunn Spindelhoumljden laquoHraquo kan farings med standardhoumljd eller min houmljd enl tabell ovan Ventilenheten kan kompletteras med loumlsa spindelfoumlrlaumlngningar paring 250 500 750 eller 1000 mm se tillbehoumlr Kap 8 Utloppsroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standardEj uppdragna larmtraringdar som standard men kan farings mot bestaumlllning
Som standard levereras ventilen1) DN 25-DN150 med fattning foumlr T-nyckel
Artikel nr serie 14170-DN-000-XXX
Artikel nr serie 24270-DN-000-XXX
Artikel nr serie 34370-DN-000-XXX
Artikel nr serie 44470-DN-000-XXX
Utlopp 90deg houmlger har suffix -032Utlopp 90deg vaumlnster har suffix -031Foumlr ventilenheter med minimal spindelhoumljd ersaumltts -000- med Hmin
BestaumlllningsexempelVentilenhet kompakt vaumlnster serie 2 dim DN50 har artikelnummer 4270-050-000-031Vid bestaumlllning av minimal spindelhoumljd anges som nedan Ventilenhet kompakt vaumlnster Serie 2 DN50 med minimal spindelhoumljd har artikelnummer 4270-050-210-031
Bild visar exempel paring kombination
Hfraringn centrum roumlr till ovankant
Principschema
OBSLaringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se kap 10
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Aringterfyllning faringr ej naring aumlndskydd larmtraringd eller markeringstape
1)
PN25
Utgaringva 20201
ENKELROumlRENKELROumlR 35013501
Fixpunkt Serie 1 2 3 och 4
ARTIKEL NR 5100 5200 5300 5400
DN Maxlast (kN) A T Tryckyta (Serie 2)Δ T = 60degC [mm] [mm] [cm2]
25 38 200 25 19132 49 220 25 24340 56 220 25 24350 78 240 25 28965 100 280 25 45280 129 300 30 392
100 187 350 30 565125 230 400 30 765150 310 450 30 875200 455 550 35 1385250 630 650 40 1730300 840 700 40 1885400 1200 850 40 2560500 1500 1000 65 4000600 2000 1200 65 6200
Fixpunkten aumlr tillverkad foumlr ingjutning i betong kvalitet K 250 Dimensionerande tryckstyrkaNormalvaumlrde i betong 5 MN m2 (50 kgcm2) och normalvaumlrde i mark aumlr 015 MN m2 (15 kgcm2)
A och t ndash maringtt anges ovan foumlr serie 2
Artikel nr serie 15100-DN-000-000
Artikel nr serie 25200-DN-000-000
Artikel nr serie 35300-DN-000-000
Artikel nr serie 45400-DN-000-000
BestaumlllningsexempelFixpunkt serie 1 med dim DN 200 har artikelnummer 5100-200-000-000
PN 16PN25
Utgaringva 2018
ENKELROumlRENKELROumlR 35023502
Engaringngskompensator
ARTIKEL NR 7810
DN Roumlrelsesupptagning Ln Du[mm]
40 50 450 6050 50 450 7065 70 500 9080 70 500 102
100 80 550 127125 80 550 152150 100 630 178200 120 700 232250 120 700 286300 140 730 338350 140 730 371400 140 730 426450 150 800 477500 150 800 528600 150 800 635700 150 780 735800 150 850 838
Engaringngskompensator anvaumlnds daumlr vaumlrmefoumlrspaumlnning av praktiska skaumll ej kan genomfoumlras
Artikel nr7810-DN-000-000
BestaumlllningsexempelEngaringngskompensator till DN 200 har artikelnummer 7810-200-000-000Tillhoumlrande muff finns specificerad i Kap 6
PN 16PN25
Utgaringva 20211
ENKELROumlRENKELROumlR 35033503
Reduktionsroumlr
ARTIKEL NR 1571 1572 1573 1574
DN1 L1[mm]
25-50 90065-150 1000
200 1100250-800 1500
Reduktionsroumlr anvaumlnds vid dimensionsoumlvergaringng Ett alternativ till reduktionsroumlr aumlr staringlkona + PEH reducering
Artikel nr serie 11571-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 21572-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 31573-DN1-DN2-000
Artikel nr serie 41574-DN1-DN2-000
BestaumlllningsexempelReduktionsroumlr serie 1 med dim DN 200 till DN 150 har artikelnummer 1571-200-150-000
OBSRaringdgoumlr med konstruktoumlr var reduktionen skall placeras och hur stor den kan utformas
4101-104 4105-107
4201-205 4301-304
4305-306 4307-308 4401-402 4403-404
4405 4406 4407 4501
4502 4503 4601
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR Kapitel 4Kapitel 4
Rakroumlr
Fixpunkt
Ventilenhet kompakt
Oumlvergaringngsroumlr
Baringgroumlr
Reduktionsroumlr
Ventilenhet direkt
Oumlvergaringngsventil
Boumljar
Rakroumlr superisolerat
LuftningToumlmning
Markventil
T-stycken
Fixroumlr
Kombinationsventil
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41014101
ARTIKEL NR 1503 1504 1505
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 125 x 30 61 08 19 08 6525 337 x 26 140 x 30 71 12 19 08 10032 424 x 26 160 x 30 91 22 19 08 18040 483 x 26 160 x 30 96 30 19 09 23050 603 x 29 200 x 32 131 46 20 09 37065 761 x 29 225 x 34 165 70 20 10 70080 889 x 32 250 x 36 207 106 25 10 1000
100 1143 x 36 315 x 41 307 180 25 11 1800125 1397 x 36 400 x 48 415 276 30 13 3300150 1683 x 40 450 x 52 510 404 40 14 5000200 2191 x 45 560 x 60 760 694 45 16 10000
Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Standard 12 m 1503-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Standard 16 m 1504-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Standard 18 m 1505-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1502-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel Standard L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1503-200-000-000
Rakroumlr standard(Serie 1)
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41024102
ARTIKEL NR 1603 1604 1605
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 140 x 30 67 08 19 08 6525 337 x 26 160 x 30 78 12 19 08 10032 424 x 26 180 x 30 99 22 19 08 18040 483 x 26 180 x 30 103 30 19 09 23050 603 x 29 225 x 34 140 46 20 09 37065 761 x 29 250 x 36 176 70 20 10 70080 889 x 32 280 x 39 228 106 25 10 1000
100 1143 x 36 355 x 45 339 180 25 11 1800125 1397 x 36 450 x 52 463 276 30 13 3300150 1683 x 40 500 x 56 565 404 40 14 5000200 2191 x 45 630 x 66 829 694 45 16 10000
Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Dubbel+ 12 m 1603-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Dubbel+ 16 m 1604-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Dubbel+ 18 m 1605-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1602-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel+ serie 2 L1 = 12 m med dim DN200 har artikelnummer 1603-200-000-000
Rakroumlr dubbel +(Serie 2)
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41034103
ARTIKEL NR 1703 1704 1705
OumlverfoumlringskapacitetDN Mediaroumlr
DYxS [mm]MantelroumlrDYxS [mm]
Vikt[kgm]
Vatteninneharingll [lm]
C[mm]
Exempel foumlr ΔT = 50degC[ms] [kW]
20 269 x 26 160 x 30 74 08 19 08 6525 337 x 26 180 x 30 85 12 19 08 10032 424 x 26 200 x 32 106 22 19 08 18040 483 x 26 200 x 32 111 30 19 09 23050 603 x 29 250 x 36 151 46 20 09 37065 761 x 29 280 x 39 197 70 20 10 70080 889 x 32 315 x 41 249 106 25 10 1000
100 1143 x 36 400 x 48 378 180 25 11 1800125 1397 x 36 500 x 56 518 276 30 13 3300150 1683 x 40 560 x 60 637 404 40 14 5000200 2191 x 45 710 x 72 912 694 45 16 10000
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180 x 30Powerpipes dubbelroumlr laumlggs normalt med tilloppsroumlret i botten
Artikel nr Dubbel++ 12 m 1703-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN 20-DN200Artikel nr Dubbel++ 16 m 1704-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN100-DN200Artikel nr Dubbel++ 18 m 1705-DN-000-000 kan bestaumlllas fraringn dim DN150-DN200
Kan aumlven bestaumlllas i 6 m laumlngder 1702-DN-000-000
Betr Vaumlrmefoumlrluster och oumlverfoumlringskapacitet foumlr oumlvriga ΔT se kapitel 9
BestaumlllningsexempelRakroumlr Dubbel++ L1 = 12 m med dim DN 2x200 har artikelnummer 1703-200-000-000
Rakroumlr dubbel ++(Serie 3)
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41044104
Kaproumlr
Kapzoner varannan meter
ARTIKEL NR 1513 1613 1713 (12m) 1514 1614 1714 (16m)
L = 12 m
Artikel nr
1513-DN-000-000 (STANDARD)1613-DN-000-000 (DUBBEL+)1713-DN-000-000 (DUBBEL++)
L = 16 m
Artikel nr
1514-DN-000-000 (STANDARD)1614-DN-000-000 (DUBBEL+)1714-DN-000-000 (DUBBEL++)
GenerelltFoumlr samtliga dimensioner tillverkas kaproumlr I dessa roumlr aumlr staringlroumlret paring varannan meter inklaumltt med folie saring att isoleringsmaterialet laumltt kan avlaumlgsnas De delar som aumlr foumlrsedda med folie aumlr tydligt markerade paring utsidan av mantel roumlret Hela kaproumlr eller delar av kaproumlr kan monteras paring valfri plats i systemetFoumlr oumlvriga uppgifter se rakroumlrRoumlr kan farings med laquomittkapraquo Detta anges i separat textrad Suffix-014
BestaumlllningsexempelKaproumlr Dubbelroumlr DN 2x100 STANDARD har artikelnummer 1513-100-000-000
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41054105
Baringgroumlr
ARTIKEL NR 1523 1623 1723 (12 m)ARTIKEL NR 1524 1624 1724 (16 m)
Dubbelroumlr Maximal avvinklingDN L = 12 m L = 16 m Anm
25 - 65 30deg Boumljs i faumllt80 35deg Boumljs i fabrik100 30deg 18deg Boumljs i fabrik125 32deg 21deg Boumljs i fabrik150 32deg 24deg Boumljs i fabrik
Tillverkningstolerans DN 2x80 - 2x200 +- 2deg
Baringgroumlr tillverkas foumlr horisontell avvinkling vid vertikal avvinkling se sid ldquoProfilboumljrdquo
Artikel nr1523-DN-xxx-000 (STANDARD)1623-DN-xxx-000 (DUBBEL+)1723-DN-xxx-000 (DUBBEL++)
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelBaringgroumlr Dubbelroumlr L1 = 12 m med dim DN 2x100 STANDARD bockat 15deg har artikelnummer 1523-100-015-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41064106
BaringgroumlrAvvinkling Projekteringsradie
SAMBAND MELLAN AVVINKLING OCH PROJEKTERINGSRADIE
Projekteringsradie ProjekteringsradieAvvinkling L = 12 m Avvinkling L = 12 m
1deg 690 21deg 3302deg 345 22deg 3103deg 230 23deg 3004deg 170 24deg 2905deg 140 25deg 280
6deg 115 26deg 2707deg 98 27deg 2608deg 86 28deg 2509deg 76 29deg 240
10deg 69 30deg 232
11deg 62 31deg 22512deg 57 32deg 21813deg 53 33deg 21114deg 49 34deg 20515deg 46 35deg 200
16deg 43 36deg 19417deg 40 37deg 18918deg 38 38deg 18419deg 36 39deg 18020deg 34 40deg 175
Roumlren kan av tillverkningstekniska skaumll ej boumljas i hela sin laumlngd En viss rak laumlngd foumlrekommer i varje roumlraumlnde Foumlr DNlt100 1-15 m samt foumlr DNge100 ca 2 m
Denna avvikelse fraringn ideal radie och daumlrmed oumlkad pilhoumljd kan kompenseras genom att goumlra roumlrschakten bredare vid roumlrets mitt
Breddningen boumlr vara asymp 200 mm vid avvinkling lt 10degBreddningen boumlr vara asymp 500 mm vid avvinkling gt 10deg
Projekteringsradie
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 41074107
BaringgroumlrElastisk radie
ELASTISK RADIE
DN Elastisk radie Avvinklingm 12 m
25 15 45deg32 19 35deg40 21 31deg50 27 25deg65 34 20deg80 40 17deg100 52 13deg125 63 11deg150 76 9deg200 98 7deg
Tabell ovan visar den elastiska radien dvs den radieavvinkling som kan aringstadkomma utan att staringlroumlret plasticeras
Projekteringsradie
PN25L1
L1
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42014201
Boumlj - Horisontal
ARTIKEL NR 2500 2600 2700
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2500 2600 2700
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
20 269 x 20 125 140 160 100025 337 x 23 140 160 180 100032 424 x 26 160 180 200 100040 483 x 26 160 180 200 100050 603 x 29 200 225 250 100065 761 x 29 225 250 280 100080 889 x 32 250 280 315 1000
100 1143 x 36 315 355 400 1000125 1397 x 36 400 450 500 1000150 1683 x 40 450 500 560 1500200 2191 x 45 560 630 710 1500
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180Standard gradtal aumlr 90degAndra gradtal exempelvis 75deg 60deg 45deg 30deg och 15deg ocheller skaumlnkellaumlngder kan levereras paring begaumlran
Artikel nr2500-DN-gradtal-000 (STANDARD)2600-DN-gradtal-000 (DUBBEL+)2700-DN-gradtal-000 (DUBBEL++)
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av DNle 2x125 erbjuds foumlrlaumlngd skaumlnkel 1500 x 1500 mm Ange suffix 302
BestaumlllningsexempelBoumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 90deg standard utfoumlrande har artikelnummer 2500-080-900-000
PN25
1500
1500
-000 -032 -031
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42024202
Anslutningsboumlj 90deg vertikal
ANSLUTNINGSBOumlJ 2510 2610 2710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2500 2600 2700
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
20 269 x 20 125 140 16025 337 x 23 140 160 18032 424 x 26 160 180 20040 483 x 26 160 180 20050 603 x 29 200 225 25065 761 x 29 225 250 28080 889 x 32 250 280 315
100 1143 x 36 315 355 400125 1397 x 36 400 450 500150 1683 x 40 450 500 560
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180Anslutningsboumljen kan aumlven farings i utfoumlrande med uppgaringng vridning 90deg se figur nedanAnslutningsboumlj 90deg med annan skaumlnkellaumlngd och annan avvinkling kan levereras mot begaumlran
Artikel nr2510-DN-000-000 (STANDARD)2610-DN-000-000 (DUBBEL+)2710-DN-000-000 (DUBBEL++)
Kan bestaumlllas med aumlndskydd (suffix -811) med utdragna larmtraringdar se kap 8
Roumlr under - houmlger suffix 032Roumlr under - vaumlnster suffix 031
BestaumlllningsexempelAnslutningsboumlj dubbelroumlr med dim DN 2x50 standard utfoumlrande under - uppgaringng houmlger har artikelnummer 2510-050-000-032
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
PN 16PN25
L1
L2
L3
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42034203
Anslutningsboumlj foumlr fasadmontage DN 20-25
ARTIKELNR 2540 2640 2740
Dubbel++Mediaroumlr 2740
DN Dy x s [mm] Mantelroumlr Dy [mm]
20 269 x 20 16025 337 x 23 180
L1 och L2 anges separat i bestaumlllningen
Anslutningboumlj foumlr fasadmontage levereras med ventil med foumlrlaumlngd hals Roumltt vred aumlr monterat paring framledningen blaringtt paring returledningen Anslutningsboumljen kan levereras med oumlkad skaumlnkelaumlngd - max 6 m Kan levereras i 30deg vinklat utfoumlrande och i stoumlrre dimensioner aumln DN25
Artikel nr2740-DN-xxx-xxx (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelAnslutningsventil foumlr fasad montage DN 2x25 med handtag houmlger har artikel nr 2740-025-xxx-xxx
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
OBS Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion
Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
ndash032ventil houmlger
ndash031ventil vaumlnster
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42044204
Profilboumlj
PROFILBOumlJ 2520 2620 2720
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2520 2620 2720
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm]
25 337 x 23 140 160 18032 424 x 26 160 180 20040 483 x 26 160 180 20050 603 x 29 200 225 25065 761 x 29 225 250 28080 889 x 32 250 280 315
100 1143 x 36 315 355 400125 1397 x 36 400 450 500150 1683 x 40 450 500 560200 2191 x 45 560 630 710
Boumljen kan erharingllas med valfri vinkel
Artikel nr2520-DN-xxx-000 (STANDARD)2620-DN-xxx-000 (DUBBEL+)2720-DN-xxx-000 (DUBBEL++)
xxx = Gradtal
BestaumlllningsexempelProfilboumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 utfoumlrande med avvinkling 8deg har artikelnummer 2520-080-008-000
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 42054205
Boumlj med spraringng
ARTIKEL NR 2530 2630 2730
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++2530 2630 2730
Mediaroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 x L1DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 1000 x 100032 424 x 26 160 180 200 1000 x 100040 483 x 26 160 180 200 1000 x 100050 603 x 29 200 225 250 1000 x 100065 761 x 29 225 250 280 1000 x 100080 889 x 32 250 280 315 1000 x 1000
100 1143 x 36 315 355 400 1000 x 1000125 1397 x 36 400 450 500 1000 x 1000150 1683 x 40 450 500 560 1500 x 1500x)200 2191 x 45 560 630 710 1500 x 1500x)
90deg boumlj med spraringng foumlr att ta upp riktningsfoumlraumlndringar i profil Standard gradtal i plan aumlr 90deg Avvinkling i profil aumlr valfri
Artikel nr2530-DN-000-0322530-DN-000-031
STANDARD houmlgerutfoumlrandeSTANDARD vaumlnsterutfoumlrande
2630-DN-000-0322630-DN-000-031
DUBBEL+ houmlgerutfoumlrandeDUBBEL+ vaumlnsterutfoumlrande
2730-DN-000-0322730-DN-000-031
DUBBEL++ houmlgerutfoumlrandeDUBBEL++ vaumlnsterutfoumlrande
BestaumlllningsexempelBoumlj dubbelroumlr med dim DN 2x80 90deg houmlgerutfoumlrande standard utfoumlrande har artikelnummer2530-080-000-032 Gradtal foumlr avvinkling i profil anges i separat textrad Vinkel a i figur raumlknas som positiv
αdeg 3 5 75 10 125 15 20 25
h vertikal [mm]vid L= 1000 mm
50 90 130 170 215 260 340 420
x) h vertikal [mm]vid L= 1500 mm
80 130 195 260 325 390 515 635
OBS Skyddsplast skall beharingllas paring tills installation sker
Bilden visar vaumlnsterutfoumlrande vinkeln α definieras positivt upp fraringn horisontalplanet
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43014301
T-stycke
ARTIKEL NR 3510 3610 3710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3510 3610 3710
Huvudroumlr L1 L2 Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN [mm] [mm] DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
DN25-40 1100 700 25 140 160 180DN50-65 1200 700 32 160 180 200DN80-100 1300 700 40 160 180 200DN125 1500 750 50 200 225 250DN150 1600 800 65 225 250 280DN200 1700 1000 80 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
T-stycken levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande och med oumlkad godstjocklekAvstick kan utfoumlras utan avlastningsslag Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr
Med plats foumlr muffFoumlr att med saumlkerhet faring plats med muff vid installation av T-stycke erbjuds produkten foumlrlaumlngd
Ange suffix XXX med uppgift om L1 och L2
Artikel nr3510-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3610-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3710-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke dubbelroumlr med huvudroumlr DN 2x100 och avstick DN 2x50 standard utfoumlrande har artikelnummer 3510-100-050-000Alt (foumlrlaumlngt T-stycke) har artikelnummer 3510-100-050-XXX med tillhoumlrande L1 och L2
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43024302
Korsstycke
ARTIKEL NR 3570 3670 3770
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3570 3670 3770
Huvudroumlr Avstick Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN DN DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
25-200 25-65 25 140 160 18032 160 180 20040 160 180 20050 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
T-stycken levereras i forstaumlrkt utfoumlrande och med oumlkad godstjocklek
Avstick kan utfoumlras utan avlastningsslagAvstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlr Kan paring begaumlran aumlven levereras med avstick i olika dimensioner
Artikel nr3570-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3670-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3770-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelKorsstycke dubbelroumlr i standardutfoumlrande med huvudroumlr DN 2x 65 och avstick DN 2x 32 har artikelnummer 3570-065-032-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43034303
T-stycke med spraringng
ARTIKEL NR 3510 3610 3710
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++3510 3610 3710
Huvudroumlr Avstick L1 L2 Mantelroumlr Mantelroumlr MantelroumlrDN DN [mm] [mm] DN Dy [mm] Dy [mm] Dy [mm]
25-100 25-100 1200 1000 25 140 160 180125-200 25-100 1200 1200 32 160 180 200125-200 125-200 1500 1500 40 160 180 200
50 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
H= Dy huvudroumlr + 50 mm (foumlrutsatt att parallellroumlret har samma dim)T-stycken levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande
Avstick kan ej utfoumlras med stoumlrre dimension aumln huvudroumlrOBS Avsticksroumlret paring T-stycke med spraringng kan behoumlva avlastningsslag
Artikel nr3510-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (STANDARD)3610-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (DUBBEL+)3710-DN huvudroumlr-DN avstick-238 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke dubbelroumlr i standardutfoumlrandemed huvudroumlr DN 2x100 och avstick DN 2x50 har artikelnummer 3510-100-050-238
PN25L1
L2
C-C
-031
-032
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43044304
Oumlvergaringng T-stycke Dubbelenkel
ARTIKEL NR 3520 3620 3720
Huvudroumlr Avstick L1 L2 Avstick ccDN [mm] [mm] [mm]
DN 2x25-200 DN20-80 1500 700 20 31025 31032 32540 32550 34065 36080 380
Foumlr kombinationer daumlr avsticket aumlr relativt stort jaumlmfoumlrt med huvudroumlr och gjutet T-stycke anvaumlnds kan laumlngden bli stoumlrre
T-stycket levereras i foumlrstaumlrkt utfoumlrande Avsticket kan utfoumlras utan avlastningslag vid vaumlrmefoumlrspaumlnningSom standard aumlr avsticket isolerat enligt Serie 2
Artikel nr3520-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (STANDARD)3620-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL+)3720-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelT-stycke Dubbelenkel i standard utfoumlrande med huvudroumlr DN 2x65 och avstick DN 25 (Serie 2) har artikelnummer 3520-065-025-000
PN25
L1
L2
C-C
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43054305
Oumlvergaringngsroumlr vinkelEnkelroumlr-Dubbelroumlr
Vaumlnstertafik med framledning underst031
Houmlgertrafik med framledning underst032
ARTIKEL NR 1580 1680 1780
Huvudroumlr C-C L1 L2DN [mm] [mm] [mm]
20 265 1586 100025 265 1586 100032 280 1593 100040 280 1610 100050 305 1630 100065 330 1603 70080 360 1620 700
100 435 1740 700125 530 1780 700150 580 1835 700200 710 2015 900
Anvaumlnds som oumlvergaringng mellan dubbelroumlr och enkelroumlr
OBS Denna loumlsning kan ej ta upp axiella krafter eller expansionsroumlrelse fraringn enkelroumlrenStandardutfoumlrande goumlrs med avstick 1580 i serie 2 1680=S3 1780=S4
Markerade staringl haumlnger ihop
Foumlr projektering se Kap 9402
Artikel nr1580-DN-000-031 (STANDARD)1580-DN-000-032 (STANDARD)1680-DN-000-031 (DUBBEL+)1680-DN-000-032 (DUBBEL+)1780-DN-000-031 (DUBBEL++)1780-DN-000-032 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelOumlvergaringngsroumlr vinkel DN 2x50 houmlgertrafik STANDARD har artikelnummer 1580-050-000-032
PN25
L1
C-C
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43064306
Oumlvergaringngsroumlr raktEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 1590 1690 1790
C-C LDN [mm] [mm]
20 265 197325 265 197332 280 197140 280 197150 305 196965 330 196680 360 1962
100 435 1955125 530 2500150 580 2500200 710 2500
Anvaumlnds som oumlvergaringng mellan dubbelroumlr och enkelroumlr vid stora expansionskrafterStandardutfoumlrande goumlrs med avstick 1590 i serie 2 1690=S3 1790=S4 Markerade staringl haumlnger ihopOumlvergaringngsroumlret skall laumlggas inom friktionslaumlngden motsvarande varmfoumlrlagda system dvs daring max axialspaumlnning aumlr 150 MPa Se exempel kap 9
Artikel nr1590 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik STANDARD1590 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik STANDARD
1690 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik DUBBEL+1690 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik DUBBEL+
1790 DN huvudroumlr-000-032 houmlgertrafik DUBBEL++1790 DN huvudroumlr-000-031 vaumlnstertrafik DUBBEL++
BestaumlllningsexempelOumlvergaringngsroumlr rakt DN 50 vaumlnstertrafik standardutfoumlrande har artikelnummer 1590-050-000-031
-031VaumlnstertrafikFram underst
-032HoumlgertrafikFram underst
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43074307
Oumlvergaringngsventil vinkelEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 4580 4680 4780
C-C L1 L2 B H NyckelviddDN [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
20 270 1600 1000 1925 270 1600 1000 1932 280 1600 1000 295 420 1940 280 1700 1000 295 435 1950 305 1700 1000 295 451 1965 330 1800 700 295 463 1980 360 1900 700 295 484 19
100 425 1900 700 415 520 27125 530 2500 700 415 540 27150 570 3000 700 415 580 27200 710 3200 900 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Ungefaumlrliga laumlngder
Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen avluftning utfoumlrs i DN25 OBS denna loumlsning kan ej ta upp axiella krafter eller expansionsroumlrelse fraringn enkelroumlren Standardutfoumlrande goumlrs med avstick 4580 i serie 2 4680=S3 4780=S4
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Artikel nr4580-DN-000-031 (STANDARD) vaumlnstertrafik4580-DN-000-032 (STANDARD) houmlgertrafik4680-DN-000-031 (DUBBEL+) vaumlnstertrafik4680-DN-000-032 (DUBBEL+) houmlgertrafik4780-DN-000-031 (DUBBEL++) vaumlnstertrafik4780-DN-000-032 (DUBBEL++) houmlgertrafik
BestaumlllingsexempelOumlvergaringngsventil vinkel foumlr DN2x50 vaumlnstertrafik STANDARD har artikelnummer 4580-050-000-031
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
2)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 43084308
Oumlvergaringngsventil rakEnkelroumlr-Dubbelroumlr
ARTIKEL NR 4590 4690 4790
C-C L1 B H (mellan centrum enkelroumlr och huvudventilernas ovankant)DN [mm] [mm] [mm] [mm]
202532 2300 315 42040 2300 315 43550 380 2400 315 45165 420 2400 315 46380 450 2400 315 484
100 540 2400 340 520125 3150 415 540150 750 450 579200 500 650
Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen avluftning utfoumlrs i DN25) Med avluftning i DN40
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Se oumlvrig information under oumlvergaringngsroumlr rakt art nr 1590 1690 1790
Artikel nr4590-DN-000-031 (STANDARD) vaumlnstertrafik4590-DN-000-032 (STANDARD) houmlgertrafik4690-DN-000-031 (DUBBEL+) vaumlnstertrafik4690-DN-000-032 (DUBBEL+) houmlgertrafik4790-DN-000-031 (DUBBEL++) vaumlnstertrafik4790-DN-000-032 (DUBBEL++) houmlgertrafik
BestaumlllingsexempelOumlvergaringngsventil rak foumlr DN2x65 vaumlnstertrafik(DUBBEL+) har artikelnummer 4690-050-000-031
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
PN 16PN25
Utgaringva 2016
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44014401
Markventil
ARTIKEL NR 4500 4600 4700
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4500 4600 4700
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L H B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 1800 409 150 1932 424 x 26 160 180 200 1800 422 170 1940 483 x 26 160 180 200 1800 435 170 1950 603 x 29 200 225 250 1800 451 190 1965 761 x 29 225 250 280 1800 463 190 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 190 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 235 27125 1397 x 36 400 450 500 3200 540 295 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 295 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 295 50
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningenVentilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) Leverans med fattning foumlr T-nyckel2) Leverans med fattning foumlr portabel vaumlxel
Artikel nr4500-DN-000-000 (STANDARD)4600-DN-000-000 (DUBBEL+)4700-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4500-100-000-000 OBS
Ventilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44024402
Markventil med enkeldubbel avluftning
MARKVENTIL MED ENKELDUBBEL AVLUFTNING 4541 4542 4641 4642 4741 4742
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4541 4542 4641 4642 4741 4742Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H B (dubbel) Nyckelvidd
DN DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 140 160 180 2300 409 315 1932 160 180 200 2300 422 315 1940 160 180 200 2300 440 315 1950 200 225 250 2400 451 315 1965 225 250 280 2400 463 315 1980 250 280 315 2600 483 315 19
100 315 355 400 2800 519 415 27125 400 450 500 3200 540 415 27150 450 500 560 3400 578 450 27200 560 630 710 3600 652 500 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen Avluftning utfoumlrs i DN25
Avluftning paring en sida har artikelummer 4541 Avluftning paring baringda sidor har artikelummer 4542
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindel som standard
Artikel nr4541-DN-000-000 (STANDARD) Enkel avluftning4542-DN-000-000 (STANDARD) Dubbel avluftning
4641-DN-000-000 (DUBBEL+) Enkel avluftning4642-DN-000-000 (DUBBEL+) Dubbel avluftning
4741-DN-000-000 (DUBBEL++) Enkel avluftning4742-DN-000-000 (DUBBEL++) Dubbel avluftning
BestaumlllningsexempelMarkventil med dubbel avluftning i standardutfoumlrande DN 2x80 har artikelnummer 4542-080-000-000
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44034403
Kombinationsventil dubbelsidig
ARTIKEL NR 4845 4846 4847
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4845 4846 4847
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H L2 B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 2300 409 700 600 1932 424 x 23 160 180 200 2300 422 700 600 1940 483 x 26 160 180 200 2300 435 700 600 1950 603 x 29 200 225 250 2400 451 700 600 1965 761 x 29 225 250 280 2400 463 700 600 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 700 600 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 700 600 27125 1397 x 36 400 455 500 3200 540 700 600 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 700 600 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 900 600 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen Avluftning utfoumlrs i DN25 Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material
Artikel nr4845-DN-000-000 (STANDARD)4846-DN-000-000 (DUBBEL+)4847-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4845-100-000-000
Principschema
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselsinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
1)
2)
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44044404
Kombinationsventil enkelsidig
ARTIKEL NR 4745 4746 4747
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4745 4746 4747
Mediaroumlr 2 st Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L1 H L2 B NyckelviddDN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 2300 409 700 415 1932 424 x 23 160 180 200 2300 422 700 415 1940 483 x 26 160 180 200 2400 435 700 415 1950 603 x 29 200 225 250 2400 451 700 415 1965 761 x 29 225 250 280 2400 463 700 415 1980 889 x 32 250 280 315 2600 483 700 415 19
100 1143 x 36 315 355 400 2800 519 700 415 27125 1397 x 36 400 455 500 3200 540 700 415 27150 1683 x 40 450 500 560 3400 578 700 415 27200 2191 x 45 560 630 710 3600 652 900 415 50
H avser upp till avstaumlngnings-huvudventil
Larmtraringden aumlr byglad igenom den rostfria aumlndtaumltningen1) Levereras med fattning foumlr T-nyckel2) Levereras med fattning foumlr portabel vaumlxel
Avluftning utfoumlrs i DN25Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material
Artikel nr4745-DN-000-000 (STANDARD)4746-DN-000-000 (DUBBEL+)4747-DN-000-000 (DUBBEL++)
Houmlgerutfoumlrande har suffix 032Vaumlnsterutfoumlrande har suffix 031
BestaumlllningsexempelMarkventil dubbelroumlr i houmlgerutfoumlrande med dim DN 2x100 har artikelnummer 4745-100-000-032
Principschemahoumlgerutfoumlrande suffix 032
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktionSkoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
1)
2)
H
L1
B
L2
PN 16PN25
H
L1
B
L2
PN 16PN25H
L1
B
L2
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44054405
Ventilenhet kompakt
ARTIKEL NR 4570 4670 4770
DN Standard Dubbel+ Dubbel++ H H B L1 L24570 4670 4770 Standard MinMantelroumlr Dy [mm] Dy [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]Dy [mm]
25 140 160 180 382 190 488 850 52032 160 180 200 388 200 521 965 56040 160 180 200 401 200 533 885 57050 200 225 250 411 210 569 1055 610
H aumlr maringtt fraringn centrum enkelroumlr
Utloppsroumlret aumlr tillverkat av rostfritt materialEj uppdragna larmtraringdar som standard men kan farings mot bestaumlllning
Artikel nr4570-DN-000-000 (STANDARD)
Utlopp houmlger har suffix 032Utlopp vaumlnster har suffix 031Ventilenheten med minimal spindelhoumljd anges separatLaringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
BestaumlllningsexempelVentilenhet kompakt houmlger standardutfoumlrande dim DN50 har artikelnummer 4570-050-000-032
Principschema
Utlopp houmlger
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndskyddet
Aumlndskyddet skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
Bild visar exempel paring kombination
L2
B H
PN 16PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44064406
Ventilenhet direkt
ARTIKEL NR 4575 4675 4775
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++4575 4675 4775Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr L2 DN Nyckelvidd B H
DN Dy x s [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] avl [mm] [mm]
25 337 x 23 140 160 180 585 25 19 340 48032 424 x 26 160 180 200 645 25 19 340 48040 483 x 26 160 180 200 645 25 19 340 48050 603 x 29 200 225 250 555 25 19 340 48065 761 x 29 225 250 280 565 25 19 340 48080 889 x 32 250 280 315 700 32 19 415 485
100 1143 x 36 315 355 400 960 40 27 415 485125 1399 x 36 400 450 500 960 40 27 415 485150 1683 x 40 450 500 560 960 40 27 415 485
Enheten kan anvaumlndas som saringvaumll avtappning eller avluftning Larmtraringden aumlr byglad genom den rostfria aumlndtaumltningen Utloppsventil och utloppsroumlr aumlr i rostfritt material Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Avtappningsanslutning boumlr ligga under huvudroumlr
Artikel nr4575-DN huvudroumlr-000-000 (STANDARD)4675-DN huvudroumlr-000-000 (DUBBEL+)4775-DN huvudroumlr-000-000 (DUBBEL++)
Variant med luftning har suffix 000Variant med toumlmning har suffix 040
BestaumlllningsexempelVentilenhet vaumlnster dubbelroumlr i standardutfoumlrande med dim DN 2x50 (med avlavt DN 25) har artikelnummer 4575-050-000-000
Principschema
Toumlmning Luftning
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
Laringt en ventil paring bypassledningen vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 44074407
Luftning toumlmning
ARTIKEL NR 4575 4675 4775
Huvud-Mediaroumlr
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ Luftning toumlmning3540 3640 3740
DN 2 st Dyxs Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr H DN D B[mm] [mm] DY [mm] DY [mm] DY [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
40 483 x 26 160 180 200 467 25 110 32550 603 x 29 200 225 250 479 40 110 32565 761 x 29 225 250 280 495 50 125 32580 889 x 32 250 280 315 510 65 140 340
100 1143 x 36 315 355 400 535125 1397 x 36 400 450 500 563150 1683 x 40 450 500 560 596200 2191 x 45 560 630 710 649
Ej uppdragna larmtraringdar Aumlndtaumltningen aumlr tillverkad av rostfritt materialLuftningtoumlmning finns i dim DN 25 DN 40 DN 50 DN 65 och aumlr foumlrsedda med gaumlngad propp
Ventilen levereras med aumlndhuv foumlr spindeln som standard
Artikel nr3540-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (STANDARD)3640-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (DUBBEL+)3740-DN huvudroumlr-DN luftning-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelLuftning dubbelroumlr med dim DN 2x100 i standardutfoumlrande och luftning DN 25 har artikelnummer 3540-100-025-000
OBSVentilerna skall manoumlvreras minst tvaring garingngeraringr foumlr att saumlkerstaumllla en god funktion Skoumltselinstruktioner foumlr ventiler se Kap 10
Aringterfyllning faringr ej ske oumlver aumlndtaumltningen
Aumlndtaumltningen skall ej ligga kontinuerligt under vatten
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45014501
Fixroumlr
FIXROumlR 1520 1620 1720
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++1520 1620 1720Mantelroumlr Mantelroumlr Mantelroumlr
DN DY [mm] DY [mm] DY [mm]
25 140 160 18032 160 180 20040 160 180 20050 200 225 25065 225 250 28080 250 280 315
100 315 355 400125 400 450 500150 450 500 560200 560 630 710
Roumlrstraumlckor utfoumlrda med dubbelroumlr och som ej avslutas med boumlj oumlvergaringngsroumlr ventil eller T-stycke maringste foumlrses med fixroumlr foumlre uppvaumlrmning idrifttagande Alternativt kan staringlroumlren fixeras med fixplaringtar enligt fabrikantens anvisningar
Artikel nr1520-DN-000-000 (STANDARD)1620-DN-000-000 (DUBBEL+)1720-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelFixroumlr foumlr DN 2x50 i standardutfoumlrande faringr bestaumlllningsnummer 1520-050-000-000
PN25
Utgaringva 20201
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45024502
Fixpunkt
FIXPUNKT 5500 5600 5700
DN Maxlast (kN) A t TryckytaΔ T = 60degC [mm] [mm] [cm2]
25 63 250 20 33732 82 300 20 50540 93 300 20 50550 130 300 20 39065 167 350 30 56580 215 400 30 765
100 315 450 30 810125 385 550 35 1120150 515 650 40 1720200 750 800 40 1950
Fixpunkten aumlr tillverkad foumlr ingjutning i betong Kvaliltet K 250Dimensionerande tryckstyrkaI betong 5 MN m2 (50 kgcm2) normalvaumlrdeI mark 015 MN m2 (15 kgcm2) normalvaumlrde
Δ T avser haumlr avvikelse av kulvertroumlrens aktuella medeltemperatur
( Tf x Tr ) Tp=framledningstemperatur2 Tr =returledningstemperatur
Artikel nr5500-DN-000-000 ( STANDARD)5600-DN-000-000 (DUBBEL+)5700-DN-000-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelFixpunkt foumlr 2 x DN 50 i standardutfoumlrande har artikelnummer 5500-050-000-000
PN 16PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 45034503
Reduktionsroumlr
REDUKTIONSROumlR 1575 1675 1775
DN1 L1[mm]
25-40 110050-100 1200
125-200 1500
Detaljen anvaumlnds vid dimensionsoumlvergaringngAlternativt kan reduktionen utfoumlras i faumllt med excentriska staringlkonor och reducermuff
Artikel nr1575-DN1-DN2-000 (STANDARD)1675-DN1-DN2-000 (DUBBEL+)1775-DN1-DN2-000 (DUBBEL++)
BestaumlllningsexempelReduktionsroumlr foumlr roumlr DN 2x50 till DN 2x40 i standardutfoumlrande har artikelnummer 1575-050-040-000
OBSRaringdgoumlr med konstruktoumlr var reduktionen skall placeras och hur stor den kan goumlras
PN25
Utgaringva 20211
DUBBELROumlR TWINROumlRDUBBELROumlR TWINROumlR 46014601
ARTIKEL NR 1503 1603 1703
Mediaroumlr Mantelroumlr OumlverfoumlringskapacitetS1 S2 S3 C Exempel foumlr ΔT = 50degC
DN DYxS [mm] DYxS [mm] [mm] [ms] [kW]
20 269 x 26 125 140 160 ) 19 08 6525 337 x 26 140 160 180 19 08 10032 424 x 26 160 180 200 19 08 18040 483 x 26 160 180 200 19 09 23050 603 x 29 200 225 250 20 09 37065 761 x 29 225 250 250 20 10 70080 889 x 32 250 280 315 25 10 1000
100 1143 x 36 315 355 400 25 11 1800125 1397 x 36 400 450 500 30 13 3300150 1683 x 40 450 500 500 40 14 5000
) Garingr aumlven att faring med mantelroumlr 180I det superisolerade roumlret har framledningsroumlret foumlrsetts med en houmlgisolerande vakuumpanelParing detta saumlttet minskas vaumlrmefoumlrlusten fraringn framledningsroumlret med 40-50 medan foumlrlusterna fraringn hela konstruktionen minskas med 30Produkten uppfyller alla traditionella krav i EN 15698-1
Foumlr vaumlrmefoumlrluster se 9306
BestaumlllningsexempelSuperisolerat roumlr Dubbel++ DN2x100 har artikel nr 1703-100-000-857
Rakroumlr superisolerat
5101-102 5201
5301
5401
5402-403 5404 5405-407
5501-502
5503-504 5505-506
Utgaringva 20211
SPECIALROumlRSPECIALROumlR Kapitel 5Kapitel 5
Rakroumlr-fjaumlrrkyla
Laumlggning av flex
Flexroumlr koppar
Specialroumlr
Schakt och aringterfyllning
Flexroumlr staringl
Pex Alupex
Casaflex
Flexroumlr
Fjaumlrrvaumlrme till smaringhus
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 51015101
Roumlr foumlr fjaumlrrkyla Rakroumlr
ARTIKEL NR 1003 1004
DN Mediaroumlr Dy x s [mm] Mantelroumlr DY [mm] Vikt [kgm] Vatteninneharingll [lm]
100 1143 x 36 180 125 90125 1397 x 36 200 153 138150 1688 x 40 225 200 202200 2191 x 45 280 300 347250 2730 x 50 355 420 543300 3239 x 56 400 580 768350 3556 x 56 450 650 931400 4064 x 63 500 830 1220450 4570 x 63 560 870 1550500 5080 x 63 630 1010 1930600 6100 x 71 710 1380 2770700 7110 x 71 800 1900 3780800 8130 x 88 900 2220 4970900 9140 x100 1000 2610 6270
ARTIKEL NR 2100 3100 4100 5100 mflBoumljar T-stycken Fixar Baringgroumlr och Ventiler tillverkas i enlighet med utfoumlrande foumlr fjaumlrr vaumlrmeroumlr serie 1 Se kap 3
Artikel nr 12 m fjaumlrrkyla 1003-DN-000-00016 m fjaumlrrkyla 1004-DN-000-000
Artikel nr2100-DN-gradtal-000 (Boumljar)3100-DN huvudroumlr-DN avstick-000 (T-stycken)4100-DN-000-000 (Ventiler) 5100-DN-000-000 (Fixroumlr)
BestaumlllningsexempelRakroumlr Fjaumlrrkyla dim DN500 i 16 m har Artikel nr 1004-500-000-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 51025102
Roumlr foumlr Fjaumlrrkyla Isolerade Tryckroumlr
ARTIKEL NR 1903 1904
SDR 17PN10 SDR11PN16Mediaroumlr Mediaroumlr Mantelroumlr
Dy tryckroumlr Gods [mm] Gods [mm] DY [mm]
32 20 29 9040 24 37 11075 45 68 14090 54 82 160
110 66 100 200140 83 127 225160 95 146 250200 119 182 315225 134 205 315250 148 227 400280 166 254 400315 187 286 450355 211 323 450400 237 364 560450 267 409 560500 297 454 630560 332 508 710630 371 573 800710 421 645 800800 474 726 900900 533 817 1000
12 m fjaumlrrkyla 1903-DN-000-00016 m fjaumlrrkyla 1904-DN-000-000
Enligt EN12001EN 13244 Fri aumlnda anges vid bestaumlllning beroende paring svetsmetod paring mediaroumlrDetaljer saringsom boumljar T-stycken ventiler etc Artikel nr 2900 3900 4900 etc Standardutfoumlrande utan larmtraringd kan bestaumlllas med larmtraringd av typ 3DC
BestaumlllningsexempelRakroumlr isolerade tryckroumlr dim 560 i 16 m har Artikel nr 1904-560-000-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 52015201
Oumlvriga typer av specialroumlrsystemPowerpipe kan producera maringnga olika typer av roumlr inte bara foumlr fjaumlrrvaumlrme eller fjaumlrrkyla
Medieroumlret kan bestaring av material som tex rostfritt PEH eller annat material och mantelroumlret kan vara av PEH galvaniserade spiroroumlr glasfiberarmerat rostfritt mm
Isoleringen behoumlver inte vara av PUR utan kan tex vara av mineralull
Roumlr kan produceras med ett eller flera tomroumlr i isoleringen foumlr moumljlighet att laumlgga till tex en elkabel (vaumlrmekabel) fiber mm
Varingra roumlr kan produceras foumlr att klara olika temperaturer och media i mediaroumlret baringde foumlr att klara houmlgre eller laumlgre temperaturer (standard 120degC)
Detta gaumlller naturligtvis ocksaring varingra roumlrdelar och oumlvrigt sortiment
I korthet saring kan vi producera en maumlngd av olika varianter som vi kallar specialroumlr
Kontakta gaumlrna varingra saumlljare eller varingr tekniska avdelning foumlr fraringgor av diverse slag
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 53015301
PEX och ALUPEX Isolerade flexibla roumlr
3E - PEX - FLEX enkel- och twinroumlr foumlr vaumlrme
Powerpipe har idag ocksaring ett sortiment av isolerade flexibla PEX- och ALUPEX roumlr med tillhoumlrande komponenter3E - PEX-Flex aumlr ett roumlrsystem foumlr transport av flytande media som fjaumlrrvaumlrme tappvatten eller kylvaumltska
Roumlren levereras med tvaring olika mediaroumlr PEX-A samt Alu-PEX Roumlren har marknadens absolut baumlsta egenskaper naumlr det gaumlller isolering och flexibilitet Med varingr tillverkningsmetod kan vi mycket enkelt skraumlddarsy olika typer av dubbelroumlr foumlr att optimera driften foumlr varingra kunder
I programmet finns ett komplett system av kopplingar foumlr mediaroumlren samt muffar foumlr skarvning av yttermanteln
Detta sortiment har erharingllt utmaumlrkta testvaumlrden utfoumlrda av Dansk Teknisk Institut via Dansk Fjaumlrrvaumlrmefoumlrenings foumlrsorg daumlr mean testar vaumlrmefoumlrluster flexibilitet och laringngtidsparingverkan
Roumlren finns i singel twin och dubbelutfoumlrande
Foumlr mer information kontakta varingr foumlrsaumlljningsorganisation
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 540154011 SystembeskrivningFlexroumlr aumlr ett flexibelt foumlrisolerat roumlrsystem anvaumlndbart foumlr temperaturer upp till 120degC Roumlren anvaumlnds normalt foumlr anslutning av smaringhus till ett stoumlrre foumlrisolerat roumlrnaumlt vanligtvis av staringlMedieroumlret aumlr tillverkat av koppar och den praktiska anvaumlndningen aumlr mycket enkel Vaumlrmeisoleringen bestaringr av flexibel polyuretanisolering med utmaumlrkta isoleregenskaperFlexibiliteten hos Flexroumlren betyder att den kan anpassas till i princip alla foumlrutsaumlttningar hos roumlrsystem utan problem Roumlren kan passera korsande ledningar antingen ovanfoumlr eller under Andra hinder kan enkelt passeras vid installationFlexroumlr goumlr det moumljligt att vaumllja kortaste vaumlgen utan att behoumlva ta konventionell haumlnsyn Flexroumlr levereras till arbetsplatsen i 100 meters ringar Oftast kan roumlren laumlggas utan avstick i roumlrschakt som daumlrfoumlr kan goumlras maximalt liten Detta innebaumlr betydande kostnadsminskningar En annan foumlrdel aumlr att byggnadstiden reducerasOvanstaringende foumlrdelar innebaumlr att Flexroumlr inte bara aumlr en tekniskt utmaumlrkt loumlsning utan innebaumlr aumlven baringde tidsoch kostnadsbesparingar
2 AnvaumlndningsomraringdeKopparroumlr max 120degC max 16 barStaringlroumlr max 120degC max 16 bar
3 Specifikationer31 Mediaroumlr Kopparroumlr Gloumldgade kopparroumlr R220 EN 1057
EgenskaperStraumlckgraumlns lt140 Nmm2
Brottgraumlns 220 Nmm2
Elasticitetsmodul 125 000 Nmm2
Laumlngdutvidgnings-koefficient
166x10-4 1degC
Staringlroumlr Mjuka staringlroumlr St 358 (SS1330-05) DIN 17175
EgenskaperStraumlckgraumlns 225 Nmm2
Brottgraumlns 360 Nmm2
Elasticitetsmodul 205 000 Nmm2
Laumlngdutvidgnings-koefficient
123x10-4 1degC
32 Isolering Polyuretanskum framstaumlllt av polyol och isocyanatDrivgas Cyclopentan
EgenskaperDensitet gt60 kgm3Vaumlrmelednings-foumlrmaringga
0024 WmdegK (Koppar staringlflex)
0025 WmdegK (Casaflex)Antal slutna celler gt90Vattenabsorbtion lt10
33 Mantelroumlr Mantelroumlret aumlr tillverkat av polyeten med laringg densitet (PEL)
EgenskaperDensitet 928ndash938 kgm3
Kristallin smaumllttemperatur
105degC
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54025402
Flexroumlr 3E koppar
ENKELFLEX KOPPAR 3E
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
Dy x s Dy ΔT = 50degC[mm] [mm] [kgm] [l m] ΔT=1mbarm kW min m
1166-018-000-820 18x10 90 x 10 12 0201 13 091266-022-000-820 22x10 90 x 10 13 0314 23 091366-022-000-820 22x10 110 x 11 13 0314 23 111366-028-000-820 28x12 110 x 11 21 0515 44 111466-028-000-820 28x12 125 x 12 26 0515 44 12
DUBBELFLEX KOPPAR 3E
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
Dy x s Dy ΔT = 50degC[mm] [mm] [kgm] [l m] ΔT=1mbarm kW min m
1566-018-018-820 2x18x10 90 x 10 17 0402 13 091567-018-018-820 2x18x10 110 x 11 17 0402 13 111568-018-018-820 2x18x10 125 x 12 22 0402 13 121569-018-018-820 2x18x10 160 x 14 26 0402 13 151567-022-022-820 2x22x10 110 x 11 24 0628 23 111568-022-022-820 2x22x10 125 x 12 28 0628 23 121569-022-022-820 2x22x10 160 x 14 32 0628 23 151568-028-028-820 2x28x12 125 x 12 31 103 44 121569-028-028-820 2x28x12 160 x 14 39 103 44 15
3E Cu-Flex aumlr ett roumlrsystem foumlr transport av flytande media som fjaumlrrvaumlrme tappvatten eller kylvaumltska Max +120deg C och 16 Bar Mediaroumlren uppfyller kraven i DIN 17671 och EN 1057Flexen kan boumljas 10 x manteldiametern boumlj-radien kan vara mindre vid anvaumlndnig av bockningsfjaumlder
Viktigt Var uppmaumlrksam paring att det inte aumlr laumlmpligt att bockaraumltta Cu-Flexen mer aumln en (1) garingngFlexroumlren levereras i hela rullar (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 m Lagerfoumlrs ejKan bestaumlllas med larmtraringd suffix 935
BestaumlllningsexempelDubbelflex koppar 3E 2x22 i 160 mantel har art nr 1569-022-022-820
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54035403
Flexroumlr koppar
ENKELFLEX KOPPAR 1366 1266
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1366-022 22x10 91x22 161 031 27 081266-028 28x12 91x22 190 051 50 081266-035) 35x15 91x22 227 083 85 08
ENKELFLEX KOPPAR 1366 1266
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet ex
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1566-015) 2x15x10 91x22 135 2x031 9 081566-018) 2x18x10 91x22 150 2x020 15 081566-022 2x22x10 91x22 172 2x031 27 081566-028 2x28x12 91x22 230 2x051 50 081567-018) 2x18x10 113x24 195 2x020 15 101567-022) 2x22x10 113x24 217 2x031 27 101567-028) 2x28x12 113x24 275 2x051 50 10
Flexroumlr fraumlmst foumlr anslutning av smaringhus levererade paring rulle (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 mLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster se Kap 9 och foumlr Montage T-stycke se Kap 6Flexroumlr koppar levereras med larm mot saumlrskild bestaumlllning i post om minst 500 mLarmtraringden aumlr flerkardelig och daumlrmed flexibel Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningFoumlr ytterligare information betraumlffande larm etc raringdfraringga Powerpipe
) OBS Dessa enkel och dubbel flexroumlr kan koumlpas mot saumlrskild bestaumlllning Lagerfoumlrs ej
BestaumlllningsexempelDubbelflex koppar 2x2291 mm har artikelnummer 1566-022-022-000
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54045404
Flexroumlr staringl
ENKELFLEX STAringL 1206 1306 1406 1506
Artnr Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet exempel
Boumljradie
ΔT = 50degCDy x s (mm) DY (mm) (kg m) (l m) ΔT=1mbarm kW min m
1306-020-000-000 20x20 91x22 152 02 14 081206-025-000-000 25x20 91x2 2 221 035 29 091206-028-000-000 28x20 91x2 2 2 23 045 40 101406-020-000-820 20x20 110x11 20 02 13 111306-028-000-820 28x20 110x11 23 05 43 111506-020-000-820 20x20 125x12 26 02 13 121506-028-000-820 28x20 125x12 30 05 43 12
Flexroumlr fraumlmst foumlr anslutning av smaringhus levererade paring rulle (ca 100 m) Rullens diameter aumlr ca 24 mLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster se Kap 9 och foumlr Montage T-stycke se Kap 6 och Kap 10Flexroumlr staringl levereras utan larmLarm kan erharingllas mot saumlrskild bestaumlllning Larmtraringden aumlr flerkardelig och daumlrmed flexibelLarmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningFoumlr ytterligare information betraumlffande larm etc raringdfraringga Powerpipe
OBS Dessa enkelflex roumlr kan koumlpes mot saumlrskild bestaumlllning Lagerfoumlrs ej
BestaumlllningsexempelEnkelflex staringl 2890 mm har artikelnummer 1206-028-000-000
D1 DY
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54055405
Casaflex rostfritt enkel
CASAFLEX ENKEL SERIE 1 ARTIKEL NR 1266 ndash ndash ndash 002 1366 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max mOslash
Dy x D1 x S DY ΔT = 50degC min[mm] [mm] (kg m) (l m) ΔT=1mbarm
kW[m]
1266-022 20 25 x 22 x 03 91 130 044 18 08 ca 5001266-098 80 109 x 98 x 08 162 570 843 800 20 ca 1491266-127 100 143 x 127 x 09 202 880 1430 1400 28 ca 70
CASAFLEX ENKEL SERIE 1 ARTIKEL NR 1266 ndash ndash ndash 002 1366 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max mOslash
Dy x D1 x S DY ΔT = 50degC min[mm] [mm] (kg m) (l m) ΔT=1mbarm
kW[m]
1366-030 25 34 x 30 x 03 111 193 080 40 10 ca 3601366-039 32 44 x 39 x 04 126 260 135 90 12 ca 2301366-048 40 55 x 48 x 05 126 292 204 140 12 ca 2301366-060 50 66 x 60 x 05 142 302 312 280 13 ca 2101366-075 65 86 x 75 x 06 162 410 512 450 18 ca 149
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN25-DN100 paring rulle Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster och tryckfoumlrluster se Kap 9 Casaflex levereras med larm Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningMontage- och laumlggningsanvisningar kan erharingllas vid behov Diameterrulle aumlr ca 2800-3000 mm
Lagerfoumlrs ejSom skarvmaterial skall ballongmuff anvaumlndas Art nr 6113-xxx-000-724Foumlr ytterligare information angaringende kopplingar larm montageanvisningar etc raringdfraringga Powerpipe
BestaumlllningsexempelCasaflex enkel DN25 Serie 2 har artikelnummer 1366-022-000-002Casflexkoppling till DN25 har arikelnummer 6804-025-000-000Extra grafitpackning till koppling DN25 har artikelnummer 6805-025-000-000
D1
DY
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54065406
Casaflex rostfritt dubbel
CASAFLEX DUBBEL SERIE 1566 ndash ndash ndash 002 ARTIKEL NR 1566 ndash ndash ndash 002
Artnr DN Mediaroumlr Mantelroumlr Vikt Vatten-inneharingll
Oumlverfoumlrings-kapacitet
Boumljradie Standard leverans-laumlngd max m
ΔT = 50degCDy x D1 x S [mm]
DY [mm] (kg m)
(l m) ΔT=1mbarm min m kW
1566-022 20 25 x 22 x 03 111 25 2x044 18 11 ca 3601566-030 25 34 x 30 x 03 126 31 2x080 40 14 ca 2301566-039 32 44 x 39 x 04 142 37 2x135 90 15 ca 2101566-048 40 55 x 48 x 05 162 42 2x204 140 18 ca 1501566-060 50 66 x 60 x 05 182 60 2x312 280 20 ca 90
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN2x20-DN2x50 paring rulleKan farings i laumlngre rullar men daring till annat pris Raringdfraringga Powerpipe avseende exakta laumlngderLevererad laumlngd kan avvika naringgot fraringn bestaumllld laumlngd
Betraumlffande vaumlrmefoumlrluster och tryckfoumlrluster se Kap 9Montage T-stycke se Kap 6 och 10
Casaflex levereras med larm Larmets funktion kan dock ej garanteras efter bockningSom skarvmaterial skall ballongmuff anvaumlndas Art nr 6113-xxx-000-724
Lagerfoumlrs ejFoumlr ytterligare information angaringende kopplingar larm montageanvisningar etc raringdfraringga Powerpipe
BestaumlllningsexempelCasaflex dubbel i DN20 2x22 har artikelnummer 1566-022-022-002
casaflex
kmr
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 54075407
Casaflex kopplingar
ARTIKEL NR 6804
Mediaroumlret aumlr tillverkat av rostfritt material Krom-Nickel staringl enligt EN 10088 14301AISI304 Sjaumllvkompenserande flexibelt roumlr med dimensioner DN25-DN100 och DN2x20-DN2x50 paring rulleFoumlr Casaflex finns mekaniskt ansatta kopplingar foumlr att ansluta det flexibla roumlret till ett annat flexibelt roumlr eller till en standard fjaumlrrvaumlrmekomponent
En koppling inneharingller Stoumldring taumltningsring anslutningsdel tryckring och bult
Artikel nr komplett koppling
Artikel nr Casaflex roumlr Enkelroumlr
Dimension anslutande roumlr
Serie 1 Serie 2
6804-020-000 1266-022 DN20 269 x 206804-025-000 1366-030 DN25 337 x 236804-032-000 1366-039 DN32 424 x 266804-040-000 1366-048 DN40 483 x 266804-050-000 1366-060 DN50 603 x 296804-065-000 1366-075 DN65 761 x 296804-080-000 1266-098 DN80 889 x 326804-100-000 1266-127 DN100 1143 x 36
Dubbelroumlr
6804-020-020 1566-022 DN2x20 337 x 206804-025-025 1566-030 DN2x25 337 x 236804-032-032 1566-039 DN2x32 424 x 266804-040-040 1566-048 DN2x40 483 x 266804-050-050 1566-060 DN2x50 603 x 29
BestaumlllningsexempelKomplett koppling till Casaflex enkel mot staringlroumlr DN40 har artikelnummer 6804-040-000-000
Ballongmuff kraumlvs vid montage Art 6113-xxx-000-724 (xxx = manteldimension) Se Kap 6
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55015501AllmaumlntPowerpipes produktprogram foumlr smaringhusanslutning aumlr brett och ger utoumlkade moumljligheter att vaumllja unika loumlsningar foumlr varje enskild fastighet eller projektFoumlrutsaumlttningen foumlr loumlnsamhet i dessa omraringden aumlr att investeringskostnaderna och vaumlrmefoumlrlusterna haringlls nereDetta faringr givetvis inte ske paring bekostnad av kvalitet eller driftsaumlkerhet Vid installation till smaringhus anvaumlnds med foumlrdel flexroumlr m a p de totala investeringskostnaderna
Raumltt kvalitet aumlr ledordetVaumlrmefoumlrlusterna aumlr i foumlrharingllande till energifoumlrbrukningen houmlga upp till 40 i vissa fallFoumlr att erharinglla saring laringga investeringskostnader och vaumlrmefoumlrluster som moumljligt foumlrordas att Dubbelroumlr anvaumlndes
Eftersom antalet skarvar i dubbelroumlrssystem minskas minimeras aumlven risken foumlr framtida laumlckage i systemetDimensionering av ledningarna och fjaumlrrvaumlrmecentralerna aumlr ocksaring av mycket stor vikt foumlr att saumlnka kostnadernaoumlverdimensionering kostar pengar baringde i investering och driftskostnader
Raumltt dimensionering aumlr ledordetVi erbjuder flera olika moumljligheter att bygga ut fjaumlrrvaumlme till smaringhusomraringdenSamtliga typer inneharingller Dubbelroumlr (tillopp och retur i samma mantel) som stamledningDetta foumlr att erharinglla laringga kostnader foumlr markarbeten och laumlgre vaumlrmefoumlrlusterFoumlr att minska saringvaumll vaumlrmefoumlluster som temperaturfoumlrluster aumlr extra isolerade dubbelroumlr(DUBBEL+ eller DUBBEL++) ofta att foumlredra Se Kap 9
ValmoumljligheterVi erbjuder flera olika moumljligheter att ansluta ett smaringhus fraringn en stamledning (normalt dubbelroumlr) i gatanValet av typ styrs av
z Dimension z Enkelhet vid laumlggning z Storlek av vaumlrmefoumlrluster z Kostnad
Vi erbjuder z Flexroumlr koppar enkelroumlr Kapitel 5 z Flexroumlr koppar dubbelroumlr Kapitel 5 z Flexroumlr staringl enkelroumlr Kapitel 5 z Standard dubbelroumlr Kapitel 4 z Extraisolerade dubbelroumlr Kapitel 4
L
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55025502AnvisningarSe aumlven Fjaumlrrvaumlrmefoumlreningens Laumlggningsanvisningarfoumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr FVF D211
SystemfoumlrutsaumlttningarTemperatur Max 120degCTryck Max 16 bar
DimensioneringSe diagram foumlr tryckfallsberaumlkningen se Kap 9
Flexroumlr enkel och dubbel koppar
Montage och skarvning av mediaroumlr z Systemet laumlggs som ett fast system som nyttjar den gloumldgade kopparens flytningsegenskaper
Foumlrvaumlrmning av roumlret foumlre skumningaringterfyllning foumlrordas z Roumlren sammanfogas medelst kapillaumlrroumlrdelar (SS-EN 1254-1) och utfoumlres med haringrdloumldning
Loumlddelar med sparingr faringr ej anvaumlndas z Loumlddelar skall vara av foumlrstaumlrkt typ z Foumlr loumldning skall ett silver-fosfor-kopparlod enligt SS-EN 1044 anvaumlndas z Loumldkompetens kraumlvs z Foumlr loumldteknik se SMS 3209 z I oumlvrigt se Fjaumlrrvaumlrmefoumlreningens tekniska bestaumlmmelser foumlr kopparledningar i fjaumlrrvaumlrmesystem FVF D213
Anslutning huvudroumlr Huvudroumlret foumlrutsaumlttes vara av typ dubbelroumlr z Oumlvergaringng fraringn staringlroumlr till kopparroumlr skall ske via ett oumlvergaringngsstycke Se tillbehoumlr Kap 8 z Foumlr att skydda anslutningspunkten fraringn skadliga belastingar monteras expansionsmoumljlighet enligt figur s 5503 daring
Lge3 m z Reducering av medieroumlret skall avlastas inom 6 m fraringn reduceringskonan z Anslutning till huvudroumlr inklusive skumning sker enligt Montaget kap 10 och med detaljer se ex Kap 6 z Speciella expansionsupptagande detaljer kraumlvs normalt ej z Om expansionen hos huvudroumlret foumlrvaumlntas bli laumlngre aumln 10 mm skall flexroumlrsanslutningen skyddas med
expansionsupptagande material Se Kap 9
Flexroumlr enkel staringl
Montage och skarvning av mediaroumlr z Systemet laumlggs som ett fast system och faringr kallfoumlrlaumlggas utan saumlrskilda expansionsupptagande anordingar
Foumlrvaumlrmning av roumlret foumlre skumningaringterfyllning foumlrordas z Avstickets mediaroumlr svetsas mot huvudledningen Avgreningsroumlr monteras mellan flex och huvudroumlr se s 8303
alternativt stuts av standard staringlroumlr z Svetskompetens kraumlvs
Anslutning huvudroumlr z Anslutning till huvudroumlr inklusive skumning sker enligt Montaget kap 10 och med detaljer se ex muffar kap 6 z Speciella expansionsupptagande detaljer kraumlvs
Foumlr L ge3 m se typritning Kap 5
D
A
C
B
A
B
C
D
E
B
A
C
D
x
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55035503
Typritning Anslutning av kopparflex och staringlflex till dubbelroumlr
Kopparflex
KopparflexKopparflex behoumlver
sinusboumljfoumlr Lge3 m
x = Min 50 cm
Staringlflex
Kammetod Koppar-flexanslutning
lt 6m
Dub
belrouml
r
Lgt10 mm
Utgaringva 2018
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55045504
Avlastning av flexroumlr vid stor axiell roumlrelse
Flex
roumlr
Expansionskudde
Huvudledning
1 m
Grundmur GrundmurBottenplan
Flexroumlr
Kaumlllaremin 300 mm
Avlutningventil
Exempel paring infoumlring av avstick i kaumlllare Exempel paring infoumlring av avstick i kaumlllare
Efterlagas
Avslutningsventil
Bottenplan
KaumlllareFlexroumlr
Ingjutningsring
A Lgt10 mm
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55055505Schakt och aringterfyllningPowerpipes flexroumlr har en houmlg haringllfasthet och taringl stora belastningar vad gaumlller tryck slag och noumltning
Ledningar i gataSchaktdjupet foumlr ledningar i gatan kan minimeras och haumlnsyn behoumlver endast tas till de krav som staumllls av gatans aumlgare Minimum taumlckning 400 mm
Uppgraumlvda massor kan aringteranvaumlndas och aringterfyllas runt roumlren Stoumlrsta partikelstorlek begraumlnsas dock till 16 mm vid skarvstaumlllen och till 32 mm kring roumlren
Schaktbredden kan minimeras till ca 20 cm bredare aumln roumlrets DY Vid varje skarvstaumllle goumlrs schakten bredare foumlr att ge plats aringt montagearbetet Roumlren kan aumlven monteras ovan mark foumlr att senare laumlggas ner i roumlrschaktet
ServisledningarSchaktdjupet minimeras 400 mm taumlckning i ej trafikbelastade ytor raumlcker Varningsnaumlt boumlr placeras 100ndash200 mm ovanfoumlr roumlren foumlr att foumlrhindra framtida aringverkan
Uppgraumlvda massor kan aringteranvaumlndas och aringterfyllas runt roumlren Begraumlnsningar se ovan
Schaktbredden minimeras ca 150ndash200 mm
Roumlren bockas enkelt paring plats med laumlmplig bockningsverktyg Buskar stenar mm kan passeras utan problem
Vid husanslutning bockas roumlret upp ur marken med bockningsverktygetAnslutning mot stamledning utfoumlrs med Powerpipes T-muff se kapitel 6 muffar
Foumlr typsektioner flexroumlr se Kap 5
Foumlr typsektioner fasta enkel och dubbelroumlr se Kap 10
Utgaringva 2016
SPECIALROumlRSPECIALROumlR 55065506
TYPSEKTION FLEXIBLA ENKELROumlR
Markeringsnaumlt eller band Markeringsnaumlt eller band
Resterande fyllning inkl oumlvergyggnad
Resterande fyllning inkl oumlvergyggnad
Kringfyllning 0-16
Kringfyllning 0-16
Ledningsbaumldd 8-16
Alternativt kan roumlren laumlggas utan sand direkt paring schaktbotten samt kringfyllas med stenfria befintliga massor
T = min 600 i gatumarkmin 400 i icke koumlrbar yta
Dy (mm) B (mm)lt 100 350
100-150 500150-200 600
Alternativt kan roumlren laumlggas utan sand direkt paring schaktbotten samt kringfyllas med stenfria befintliga massor
T = min 600 i gatumarkmin 400 i icke koumlrbar yta
Dy (mm) B (mm)le 150 300gt 150 400
Beroende paring schaktmetod och material kan det laumlgre kravet B gt Dy gaumllla
Ledningsbaumldd Sand 8-16
Dy DyDy
TYPSEKTION FLEXIBLA DUBBELROumlR
6101 6102-103 6201-203 6204
6205 6206 6207 6208
6301 6401 6402-407 6408
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR Kapitel 6Kapitel 6
Muffar oumlversikt
Krympband -slang
Ballongmuff
Svetsmuffar
Anborrning anslutning
Reducermuff
Muffar
T-muffar Maumltmuff
Aumlndmuff
Reparationssats
Flexmuff
L
L
L
6102
6103
6201
6202
6203
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61016101
Oumlversikt
SvetsmuffEtt svetsfoumlrband av mantelroumlren hos fjaumlrrvaumlrmeroumlr innebaumlr att PEH-materialen i roumlr och muff svetsas samman i beroumlringsytorna
Materialbehov
Svetsmuff MittelMuffen bestaringr av en slitsad muff som svetsas med svetsmaskin mot mantelroumlret och exrudersvetsas i laumlngdled
z Muff z Svetsband z Svetsproppar
Svetsmuff KrympMuffen aumlr tillverkad av PEH-material som foumlrst krymps och sedan svetsas med svetsmaskin mot mantelroumlret
z Krympmuff z Svetsband z Svetsproppar
KrympmuffMuffen aumlr ett foumlrband mellan fjaumlrrvaumlrmeroumlrets mantelroumlr och muffen Genom vaumlrmning med gasollaringga sker krympning av muffen mot mantelroumlret Taumltningen utgoumlrs av ett skikt mastic mellan roumlr och muff
Dubbelexpanderad muff PEHKrympmuffen aumlr tillverkad av PEH och expanderad i tvaring steg
z Krympmuff DX z Mastic band z Svetsproppar z Fops
Dubbeltaumltande muff PEHKrympmuffen aumlr tillverkad av PEH och foumlrses alltid med krympslang som extra taumltning och kallas daring dubbeltaumltande
z Krympmuff DTK z Masticband z Krympslang
band z Svetsproppar z Fops
Krympmuff PEXKrympmuffen aumlr tillverkad av PEX Denna krympmuff kan anvaumlndas utan krympslangar
z Krympmuff PEX z Masticband z Svetsproppar z Fops
Svetsmuff Mittel
Svetsmuff Krymp
Dubbeltexpanderad krympmuff
Dubbeltaumltande
Krympmuff PEX
L
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61026102
Svetsmuff Mittel
ARTIKEL NR 6110
Powerpipe erbjuder en skarv som utfoumlrs av Mittel AB Metoden innebaumlr ett svetsfoumlrband av en slitsad muff och mantelroumlret Svetsen utgoumlrs av ett metallnaumlt som av svetsmaskinen blir elektriskt ledande och smaumllter samman PEH materialet Detta sker under tryck och kontrollerade temperaturfoumlrharingllandenSlutligen extrudersvetsas den laumlngsgaringende slitsen samman genom en specialkonstruerad extrudersvetsutrustning Skarvfoumlrbandet provtrycks foumlre skumning
Kan levereras i olika laumlngder (standard L = 700 mm) foumlr t ex reparationerSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Svetsmuff Mittel
Art nr Mantelroumlr Dy [mm]
6110-Dy 90-1000
Foumlr muffdimensioner Dy ge 400 levereras muffarna slitsade i foumlrpackning av 6stpackFoumlr stoumlrre dimensioner (Dy ge 560 mm) och volymer kan leverans ske med sk Racks Levereras slitsade och foumlrpackade i 12stRack
BestaumlllningsexempelSvetsmuff Mittel foumlr DN 500710 (serie 2) har artikelnummer 6110-710-000-000
L700
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 61036103
Svetsmuff Krymp
ARTIKEL NR 6111 6112
Powerpipe erbjuder en svetsmuff med krymp i tvaring utfoumlranden Valet bestaumlms utifraringn vilken svetsmaskin som anvaumlnds Metoden innebaumlr ett svetsfoumlrband av krympmuffen och mantelroumlret Svetsen utgoumlrs av ett metallnaumlt som av svetsmaskinen blir elektriskt ledande och smaumllter samman PEH materialet Detta sker under tryck och kontrollerade temperaturfoumlrharingllanden Skarvfoumlrbandet provtrycks foumlre skumning
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Svetsmuff krymp
Art nr Dy Mantelroumlr [mm] Foumlr svetsmaskin
6111-Dy 200-1000 (Belmaflex svetsmetod)6112-Dy 225-1000 (Salling svetsmetod)
BestaumlllningsexempelSvetsmuff krymp bestaumllls efter svetsmetodBelmaflex DN500710 (serie 2) har artikelnummer 6111-710-000-000Salling DN500800 (serie 3) har artikelnummer 6112-800-000-000
L700
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62016201
Dubbelexpanderad krympmuff PEH
ARTIKEL NR 6361
Dubbelexpanderad krympmuff DEX aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH Aumlr tillverkad av tjockare gods foumlr att kunna extrudersvetsas Vid uppvaumlrmning med gasollaringga krymper muffen
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 Montage
Dubbelexpanderad krympmuff
Mantelroumlr Dy [mm]
90-900
Artikel nr6361-Dy-000-000Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbelexpanderad till DN 80180 har artikelnummer 6361-180-000-000
700
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 62026202
Dubbeltaumltande krympmuff PEH
ARTIKEL NR 6364
Dubbeltaumltande krympmuff DTK aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och utgoumlr daring ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Art nr Mantelroumlr Dy [mm] Slangband Bredd [mm]
6364-090 90 1506364-110 110 1506364-125 125 1506364-140 140 1506364-160 160 1506364-180 180 1506364-200 200 1506364-225 225 1506364-250 250 1506364-280 280 1506364-315 315 2256364-355 355 2256364-400 400 2256364-450 450 2256364-500 500 2256364-560 560 2256364-630 630 3006364-710 710 3006364-800 800 3006364-900 900 300
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6364-Dy -000-000 inkluderar tvaring krympslangarband
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbeltaumltande till DN 80180 har artikelnummer 6364-180-000-000
Krympslang
Krympband
LL1
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62036203
Krympmuff PEX
ARTIKEL NR 6362
Krympmuff PEX aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i tvaumlrbundet flerskikts PEX material Montage utfoumlrs med gasollaringga och pga det tvaumlrbundna materialet blir saringvaumll krympkraft foumlrutsaumlgbart och kan enkelt kontrolleras Krympmuffen kan foumlrses med krympslangarband som extra taumltning Ej svetsbar
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Krympmuff PEX
Mantelroumlr Dy [mm] L1 [mm]
90-900 750
Produkten levereras i sats med loumls mastic
Lagerfoumlrs ej
Artikel nr6362-Dy-000-000
BestaumlllningsexempelKrympmuff PEX till DN 80180 har artikelnummer 6362-180-000-000
1400
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62046204
KrympmuffReparationssats PEH
ARTIKEL NR 6364
Dubbeltaumltande krympmuff DTK aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
ReparationssatsMantelroumlr Dy [mm]
90-710
Minsta godstjocklek hos krympmuff aumlr 45 mm
Artikel nr6364-Dy-140-000Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
BestaumlllningsexempelKrympmuff dubbeltaumltande reparationssats till DN 80180 har artikelnummer 6364-180-140-000
L1
DiDy1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 62056205
Dubbeltaumltande ballongmuff
ARTIKEL NR 6113 6115
Ballongmuffen anvaumlnds foumlr engaringngskompensatorer engaringngsventiler eller foumlr andra aumlndamaringlDet aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Mantelroumlr Di Dy1 L1 SlangbandDy [mm] muff [mm] [mm] [mm] [mm]
90 110 125 900 150110 125 140 900 150125 140 160 900 150140 156 180 1200 150160 177 200 1200 150180 197 225 1200 150200 218 250 1200 150225 244 280 1500 150250 269 315 1500 150280 300 355 1500 150315 336 400 1500 225355 377 450 1500 225400 425 500 1500 225450 474 560 1500 225500 530 637 1500 225560 590 710 1500 225
Vaumlvburen mastic rekommenderas och betaumllls separat se Kap 8
Ballongmuff Artikel nr6113-Dy-000-000 inkl tvaring krympslangarband
Ballongaumlndmuff Artikel nr6115-Dy-000-000 foumlr engaringngsventil laumlngd 1100 mm
BestaumlllningsexempelBallongmuff foumlr en engaringngsventil i dim DN200355 (serie2) har artikelnummer 6113-355-000-000
L1 Dy1
Dy2
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 62066206
Dubbeltaumltande reduceringsmuff
ARTIKEL NR 6124
Reduceringsmuffen anvaumlnds vid muffning av tvaring olika dimensioner yttermantelDet aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Dimension anslutade roumlr [mm]Dy1 Dy2 L1
110 900125 900140 900160 900160 900180 900200 900225 900250 900280 900315 900355 900400 900450 900500 1200560 1200630 1200710 1200800 1200
Reduktioner i flera steg och i andra laumlngder tillverkas mot saumlrskild bestaumlllningVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Artikel nr6124-Dy1-Dy2-000 inkl tvaring krympslangarband
BestaumlllningsexempelReduceringsmuff till DN 80180 ndash 65160 har artikelnummer 6124-180-160-000
700
D
Dy
Utgaringva 20201
MUFFARMUFFAR 62076207
Dubbeltaumltande aumlndmuff
ARTIKEL NR 6134
Aumlndmuffen anvaumlnds vid avslut av en fjaumlrrvaumlrmeledning Det aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad av PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaDaumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Mantelroumlr Dy [mm]
90-900
Aumlndmuffen kan levereras med laumlngd = 1100 mm och har daring foumlljande artikelnummer 110 (6134-Dy-110-000)
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Artikel nr6134-Dy-000-000 inkl krympslangband
Ballong-aumlndmuff foumlr engaringngsventil har laumlngden 1100 mm Art nr 6115-Dy-000-000
BestaumlllningsexempelAumlndmuff till DN 80180 har artikelnummer 6134-180-000-000
LL1
Utgaringva 20201
MUFFARMUFFAR 62086208
Dubbeltaumltande flexmuff (sats) PEX
ARTIKEL NR 6200
Flexmuffen aumlr en vaumlrmekrympbar boumljbar muff tillverkad av PEX En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Flexmuffen kan foumlrses med krympslangarband som extra taumltningEfter att skarven har svalnat utfoumlrs taumlthetsprov skumning samt taumltning av skumharinglenSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Dubbeltaumltande flexmuff
Mantelroumlr Radie staringlroumlrsboumlj L1Dy [mm] [mm] [mm]
90 200 815110 200 865125 200 865140 240 865160 240 865180 240 975200 240 975225 300 980250 380 980280 420 1225315 550 1225
Flexmuff m sats finns foumlr serie 2 och dubbelroumlrVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6200-Dy-000-000 inkl staringlroumlrsboumlj och krympslangar
BestaumlllningsexempelFlexmuff till dubbelroumlr DN 40160 inklusive detaljer ovan har bestaumlllningsnummer 6200-040-160-000
OBS Foumlr dubbelroumlrsboumlj behoumlvs fixplaringtar mellan staringlroumlren som bestaumllls separat se Kap 8
Rekommenderas ej till stoumlrre aumln 60 graders vinkling
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 63016301
Krympband krympslang
ARTIKEL KRYMPSLANG NR 6241 KRYMPBAND 6240
Krympslangen aumlr tjockvaumlggad invaumlndigt taumlckt med mastic och har houmlg dragharingllfasthetLevereras individuellt foumlrpackad i skyddsplast som skyddar den mot nedsmutsning innan montaget
Krympbandet aumlr omvikningsbart och faumlstes vid montaget med en laringslapp Bandet levereras foumlrpackade i faumlrdig klippta laumlngder
Dy Dy Bredd [mm] Dubbeltaumltande Krympfoumlrmaringgamantelroumlr muff Slang Band Oumlvrigt[mm] [mm] Art nr 6241 Art nr 6240 Slangband Slang SS
90 110 150 225 12181 25110 125 150 225 14193 25125 140 150 225 156104 25140 153 150 225 172127 25160 174 150 225 196153 25180 193 150 225 215150 25200 215 150 225 230170 25225 242 150 225 255190 25250 267 150 225 300225 25280 299 150 225 340255 25315 336 225 300 380285 25355 377 225 300 405325 25400 425 225 225 300 460360 25450 477 225 225 300 510410 25500 533 225 225 300 565450 25560 595 225 225 300 605490 25630 666 300 300 25710 750 300 300 25800 846 300 300 25900 947 300 300 25
Ursprunglig krympt D [mm] D [mm]
Krympslang artikel nr6241 - Dy mantelroumlr-000-000
Bestaumlllningsexempel1 st krympslang till DN 80180 har artikelnummer 6241-180-000-000
Krympband artikel nr6240 - Dy mantelroumlr-000-000
Bestaumlllningsexempel 2004001 st krympband till DN 200400 har artikelnummer 6240-400-000-000
KrympslangOmvikningsbart krympband
Utgaringva 2016
MUFFARMUFFAR 64016401
Anborrning Anslutning
Powerpipe har ett komplett system foumlr anborrninganslutning av avstickAnborrning skall ske enligt Svensk Fjaumlrrvaumlrme D217 (2015)
Erforderliga detaljer och instruktioner finns foumlr
z 45deg avstick enkelroumlr DN 20 - DN 150 z Avstick dubbelroumlr DN 20 - DN 100
Alla detaljer foumlr anborrninganslutning aumlr gjorda foumlr dubbeltaumltande funktion
Huvudmuffen spraumlcks innan den traumls paring huvudroumlret varefter den extrudersvetsas i laumlngsledEfter krympning av muffen appliceras krympbandSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Ordinaumlrt T-stycke
Dy1
D1 Dy2
700
L1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64026402
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlr
ARTIKEL NR 6530
Dubbeltaumltande T-muff aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8 Se avgreningsroumlr 8205- kap 8
Se avgreningsroumlr 8205- kap 8
Dy1 = Ytterdiameter mantel huvudroumlr i mmDy2 = Ytterdiameter mantel avstick i mm
Artikel nr6530-Dy1-Dy2-000 inkluderar krympbar muff tvaring slangar och tvaring krympband Foumlr maringttabell se naumlsta sida
BestaumlllningsexempelT-muff Dubbel-Dubbel foumlr huvudroumlr tvaring krympslangar och tvaring krympband DN 2x100315 och avstick DN 2x50200 har artikelnr 6530-315-200-000
Mantel huvudroumlr
Mantel avstick
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64036403
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlr
Powerpipe D1 L1Art nr Utv Inv
Oslash OslashDim [mm] [mm] [mm] [mm]
6530 110 090 000 132 125 7006530 110 110 000 149 140 7006530 140 090 000 168 156 7006530 140 110 000 168 156 7006530 140 125 000 168 156 7006530 140 140 000 188 177 10006530 160 090 000 188 177 7006530 160 110 000 188 177 7006530 160 125 000 188 177 7006530 160 140 000 208 197 10006530 160 160 000 254 244 12006530 180 090 000 188 177 7006530 180 110 000 188 177 7006530 180 125 000 188 177 7006530 180 140 000 188 177 7006530 180 160 000 254 244 12006530 180 180 000 254 244 12006530 200 090 000 188 177 7006530 200 110 000 188 177 7006530 200 125 000 208 197 7006530 200 140 000 208 197 7006530 200 160 000 254 244 10006530 200 180 000 254 244 10006530 200 200 000 279 269 10006530 225 090 000 208 197 7006530 225 110 000 208 197 7006530 225 125 000 208 197 7006530 225 140 000 227 218 7006530 225 160 000 254 244 7006530 225 180 000 254 244 7006530 225 200 000 279 269 10006530 225 225 000 308 300 10006530 250 090 000 227 218 7006530 250 110 000 227 218 7006530 250 125 000 227 218 7006530 250 140 000 254 244 7006530 250 160 000 279 269 7006530 250 180 000 279 269 7006530 250 200 000 279 269 7006530 250 225 000 308 300 1000
Powerpipe D1 L1Art nr Utv Inv
Oslash OslashDim [mm] [mm] [mm] [mm]
6530 280 090 000 227 218 7006530 280 110 000 227 218 7006530 280 125 000 227 218 7006530 280 140 000 254 244 7006530 280 160 000 279 269 7006530 280 180 000 279 269 7006530 280 200 000 279 269 7006530 280 225 000 308 300 7006530 280 250 000 348 336 7006530 315 090 000 254 244 7006530 315 110 000 254 244 7006530 315 125 000 254 244 7006530 315 140 000 279 269 7006530 315 160 000 308 300 7006530 315 180 000 308 300 7006530 315 200 000 308 300 7006530 315 225 000 348 336 7006530 315 250 000 348 336 7006530 400 090 000 279 269 7006530 400 110 000 279 269 7006530 400 125 000 279 269 7006530 400 140 000 308 300 7006530 400 160 000 348 336 7006530 400 180 000 348 336 7006530 400 200 000 348 336 7006530 400 225 000 390 377 12006530 400 250 000 390 377 12006530 450 090 000 348 336 7006530 450 110 000 348 336 7006530 450 025 000 348 336 7006530 450 140 000 348 336 7006530 450 160 000 390 377 9006530 450 180 000 390 377 9006530 450 200 000 390 377 9006530 450 225 000 390 377 9006530 450 250 000 440 425 1200
L
D3
150
200100
L1
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64046404
Dubbeltaumltande T-muff 45deg flexibel avstick le Dy 250
ARTIKEL NR 6540
T-muff 45deg flexibel aumlr vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringgaDaumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montageVaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Huvudroumlr Yttermantel avstick [mm]L1= 1000 75 90 110 125 140 160 180[mm] D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2 D3 L2
90 103 690 125 690110 125 690 140 690125 125 690 156 820 156 820140 125 690 156 820 177 820 197 820160 125 690 156 820 177 820 218 820 218 820180 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 218 820200-250 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 269 820280-710 125 690 156 820 177 820 218 820 244 820 269 820
Huvudroumlr Yttermantel avstick [mm]200 225 250
[mm] L1 D3 L2 D3 L2 D3 L2
100-250 1000 279 860 308 950 348 1100280-710 1200 279 860 308 950 348 1100
OBS Det korrugerade roumlret kraumlver en foumlrsiktigt gjord uppvaumlrmning foumlr att bli flexibelt Utrymme finns att montera Navalrsquos anborrningsventil foumlr serie 2 och serie 3 Den monterade staringlboumljen skall ha radien 5D eller stoumlrre c-c maringtt vid anborrning boumlr vara min 650 mm
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-000 inkluderar krympbar muff tvaring krympslangar och tvaring krympband
BestaumlllningsexempelT-muff 45deg flexibel inklusive tvaring krympslangar och tvaring krympband foumlr huvudroumlr DN 400630 och avstick DN 80180 har artikelnr 6540-630-180-000Avsticket maringste vara minst en DN mindre aumln huvudroumlret
700
250Dy
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64056405
T-muff 45degAvstick ge Dy 280
ARTIKEL NR 6540
T-muff 45deg aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Yttermantel huvudroumlr 355-900 mm Dy = 355 mm
Utrymme finns att montera Navals anborrningsventil foumlr serie 2 och serie 3
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-000 inkluderar krympbar bottenmuff 45deg-knauml reducering tre krympslangaroch tvaring krympband
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8Foumlr behov av skumvaumltska se Kap 8
BestaumlllningsexempelT-muff foumlr huvudroumlr DN 400630 ock avstick DN 200355 har artikelnr 6540-630-355-000Avsticket maringste vara minst en DN storlek mindre aumln huvudroumlret
500
620
Dy
Dy
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64066406
DubbeltaumltandeT-muff foumlr flexroumlr
ARTIKEL NR 6540
Dubbeltaumltande T-muff foumlr flexroumlr aumlr vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montaget
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
Art nr Yttermantel avstickhuvudroumlr [mm]
Dy [mm]krympbar
6540-090 90 1056540-110 110 125
T-muffen foumlr flexroumlr aumlr anpassad foumlr ett enkelt montage av flexroumlr mot flexroumlr
OBS Det korrugerade roumlret av PEH kraumlver en foumlrsiktigt gjord uppvaumlrmning foumlr att bli flexibelt
Artikel nr6540-Dy huvudroumlr-Dy avstick-395 inkluderar T-muff en krympslang och tvaring krympband
BestaumlllningsexempelT-muff med huvudroumlr Dy 110 foumlr avstick Dy 110 mm har Artikel nr 6540-110-110-395
Utgaringva 20211
MUFFARMUFFAR 64076407
Dubbeltaumltande T-muff foumlr anslutninganborrning av enkelroumlr till dubbelroumlr
ARTIKEL NR 6535
T-muff foumlr dubbelenkelroumlr aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material Montaget utfoumlrs genom att extrudersvetsa den spraumlckta muffen Placera en vaumlvburen mastic mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och som daring utgoumlr ett dubbeltaumltande foumlrbandSe utfoumlrlig instruktion under kapitel 10 montage
Muffen aumlr symmetrisk i houmljdled dvs enligt bild
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se kap 8
DN DY Dy1 Dy2 avstick Dy3 (anborrning) cchuvudroumlr [mm] [mm] [mm] [mm]
2 x 25 140 174 90 125 3102 x 32 160 193 110 140 3252 x 40 160 193 125 160 3402 x 50 200 242 140 180 3602 x 65 225 255 160 200 3802 x 80 250 2812 x 100 315 3482 x 125 400 4352 x 150 450 5332 x 200 560 660
Dubbeltaumltande PEH-muff dubbelenkel artikel nr6535-Dy1-Dy2-000 inkluderar krympbar muff tvaring slangar och tvaring krympbandAvsticket maringste vara minst en DN mindre aumln huvudroumlret och oumlppningen skall inte oumlverstiga 600 mm
BestaumlllningsexempelT-muff dubbelenkel inklusive tvaring slangar och tvaring krympband foumlr huvudroumlr DN 2x80250 och avstick DN 2590 har artikelnr 6535-250-090-000
Min godstjocklek 45
600
400-700
900
300
200
700
Utgaringva 2018
MUFFARMUFFAR 64086408
Maumltmuff
ARTIKEL NR 6270
Maumltmuff anvaumlnds daumlr man vill ha tillgaringng till larmtraringdar foumlr att paring ett enkelt saumltt maumlta in eventuella felLevereras med lock och avsticksroumlret kan anpassas i houmljd (400-900 mm)
Maumltmuffen aumlr en vaumlrmekrympbar muff tillverkad i PEH material En vaumlvburen mastic placeras mellan mantelroumlr och muff som vaumlrms med gasollaringga Daumlrefter appliceras krympslangar paring muffskarvarna och utgoumlr daring ett dubbeltaumltande foumlrband
Se utfoumlrlig instruktion under Kapitel 10 montage
Vaumlvburen mastic rekommenderas och bestaumllls separat se Kap 8
Artikel nr6270-Dy mantelroumlr-000-000
BestaumlllningsexempelMaumltmuff till DN 300500 har arikelnummer 6270-500-000-000
Skruvlock
Isolerad larmtraringd som viks ner
Jordfoumlrbindning
Krympslang
Anvaumlndningsexempel
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71017101
7 FuktoumlvervakningssystemSyftet med ett fuktoumlvervakningssystem aumlr att detektera och lokalisera fukt i roumlrens isolering Detta ger ett kostnadseffektivt och laumlttanvaumlnt verktyg foumlr att oumlvervaka och felsoumlka ledningarna under hela deras livslaumlngd
LARMTRAringDARFjaumlrrvaumlrme
Tvaring larmtraringdar (diameter 138 mm tvaumlrsnittsarea 15 mm2 mjuk koppartraringd) aumlr inlagda i alla isolerade roumlrledningar och roumlrdelarPositionen paring larmtraringdarna aumlr som standard klockan 10 och 14 TDR-hastigheten PVF (Propagation Velocity Factor) aumlr normalt 273 mμs (091) Resistansen i koppartraringden aumlr 12-13 ohm100 meter larmtraringd
FjaumlrrkylaDen av Wideco patenterade sensorkabeln WiDetect Cooling 3dc aumlr avsedd att anvaumlndas till fjaumlrrkylaroumlrsystem med staringl eller plast som mediaroumlr Genom kabelns unika konstruktion undviks problem med kondensfukt mellan traringdtraringd och mediaroumlr utefter roumlrlaumlngderna men framfoumlrallt paring roumlrens och roumlrdelarnas gavlar samt i oumlvriga delar av skarvmuffarna
Vid tillverkningen av fjaumlrrkylaroumlr och roumlrdelar monteras WiDetect Cooling 3dc direkt mot mediaroumlret med en dubbelhaumlftande tejp mellan - en snabb och enkel hantering aumlven i skarvar och avgreningar i faumllt foumlrlaumlggs kabeln direkt mot mediaroumlret kabelns speciella konstruktion moumljliggoumlr att impedansfoumlraumlndringar fraringn varingt isolering av viss storlek kan detekteras aumlven om kabeln aumlr isolerad utefter hela roumlrlaumlngden
Larmkabeln boumlr placeras klockan 17 TDR hastigheten PVF (Propagation Velocity Factor) aumlr normalt 238 mμs
Resistansen i koppartraringden aumlr 254 ohm100 meter larmtraringd 3dc larmoumlvervakas via larmenheten WiDetect X6 som kontinuerligt saumlnder information fraringn larmkabelroumlrisolering till systemets mjukvara XTool (pc) och WISION (web)
Observera att sensorkabeln maringste hanteras med stor foumlrsiktighet saring att inte skador paring kabeln uppstaringr under transport produktion osv Widecos montageanvisningar skall foumlljas
STATIONAumlRA LARMSYSTEM
Fastmonterade larmsystem anvaumlnds foumlr att kontinuerligt oumlvervaka ledningarna Naumlr systemet upptaumlcker fukt i roumlren eller fel paring larmtraringdarna skickar det automatiskt ett meddelande till underharingllspersonalen Det goumlr att du upptaumlcker eventuella skador och kan saumltta in aringtgaumlrder i tid saring att du slipper driftstoumlrningar och dyrbara laumlckage
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71027102
71 WiDetecttrade systemWiDetecttrade systemAumlven mindre laumlckor kan goumlra stor skada Resultatet kan vara vaumlrmefoumlrlust korrosion paring ledningen eller driftstoumlrningar WiDetecttrade systemet aumlr framtaget foumlr att garantera en kontinuerlig oumlvervakning av hela ledningen och vid tidigt skede larma vid ett eventuellt fel
WiDetecttrade anvaumlnds foumlr att automatiskt oumlvervaka isolerade ledningar foumlr fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och icke konduktiv media till exempel olja (punktoumlvervakning med sensorer)
Systemet bestaringr baringde av larmenheter foumlr enkel oumlvervakning utan programvara samt av mer avancerade enheter foumlr traringdloumls och central oumlvervakning och analys samt olika tillhoumlrande tjaumlnsterMed webbmjukvaran WISION erbjuds ett komplett system foumlr alla plattformar daumlr du som kund enkelt faringr total kontroll oumlver alla dina enheter WISION bestaringr av flera olika widgets att anpassa efter dina behov Laumls mer om WISION paring wwwwidecose
WiDetects fraumlmsta styrkor aumlr
z Brett sortiment av beproumlvade maumltenheter z Houmlg driftsaumlkerhet z Laumltt att laumlgga till fler enheter naumlr ditt naumlt vaumlxer z Enkelt att underharinglla eftersom enheterna kan uppdateras traringdloumlst z WiDetect Online en tjaumlnst foumlr smidig hantering av maumltdata z Flexibel kommunikation via naumltverk eller traringdloumlst z Integrerbart med SCADA system
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71037103
WiDetecttrade oumlvervakningsenheterLevel1 enheter ndash endast detektion av fel
WiDetect X1eWiDetecttrade X1e aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar WiDetecttrade X1e aumlr det enklaste saumlttet att oumlvervaka varje sektion Anslut larmtraringdarna till WiDetecttrade X1e i en larmslinga paring upp till 2 x 2500meter roumlr WiDetecttrade X1e kan anslutas till baringde fram- och returledning Larmcentralen larmar vid en foumlraumlndring av resistansen i isoleringen avbrott paring larmtraringd eller kortslutning mellan larmtraringd och mediaroumlrRapporteringen kan vara optiskt (roumld lampa paring larmcentralen) summer och larm kan skickas vidare genom relaumlutgaringngen Efter ett larm maringste felet lokaliseras med hjaumllp av en traditionell baumlrbar pulsekometer (TDR) eller det portabla maumltsystemet WiDetecttrade XPM Som tillval finns integrerat 2G3G modem foumlr traringdloumls kommunikation till oumlverordnad mjukvara samt integrerat batteripack med driftlaumlngd upp till 7 aringr
WiDetect X1LWiDetect X1L aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar Anslut larmtraringdarna till WiDetect X1L i en larmslinga paring upp till 4 x 3500 meter roumlr WiDetect X1L kan anslutas till baringde fram- och returledning
WiDetect A1e WiDetect A1e aumlr en avancerad oumlvervakningsenhet foumlr registrering av fukt temperaturer vattennivaringer med mera i kammare VA-brunnar datagolv eller andra laringgpunkter samt foumlr detektering av fukt i isolerade roumlrledningarWiDetect A1e har fyra PT 1000 ingaringngar samt fyra analoga resp digitala ingaringngar (4-20ma 0-10V) foumlr att maumlta till exempel rumstemperatur och luftfuktighet tillopps- och returtemperaturer paring mediaroumlr samt vattennivaringer i flera steg i kammare och andra varingtutrymmen Enheten kan ocksaring registrera isolerade roumlrledningars sling- och isolationsresistans WiDetect A1e finns i flera olika modeller med batteridrift eller naumltdrift och modem foumlr olika kommunikationssaumltt
Level2 enheter ndash detektion och lokalisering av fel
WiDetect X6X6 aumlr utvecklad foumlr att oumlvervaka och detektera fel paring isolerade roumlrledningar och kan oumlvervaka laumlngder paring upp till 8 x 9000m (beroende paring sensorkabeltyp) omedelbart detektera och lokalisera var ett laumlckage uppstaringtt X6 kontrollerar dessutom kontinuerligt att sensortraringdarna aumlr funktionella och utan skador Detektor X6 kan anslutas upp till aringtta sensortraringdar och daumlrfoumlr aumlr det moumljligt att oumlvervaka fyra separata roumlrledningar Foumlr optimal anvaumlndning ansluts WiDetect X6 via traringdloumls uppkoppling (2G3G) till hostingtjaumlnsten WiDetect Online ndash WDO daumlr du enkelt hanterar och analyserar hela ditt system WiDetect X6 bestaringr av basenhet och olika anslutningsboxar Du vaumlljer anslutningsbox beroende paring vilken ty av larmtraringd du skall oumlvervaka
CB Heating ndash anslutningsbox av kopparlarmtraringdar (nordiska systemet)
CB Cooling ndash anslutningsbox foumlr 3dc sensorkabel
CB Water ndash anslutning box foumlr W3 sensorkabel
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71047104
PORTABELT MAumlTSYSTEMWiDetect XPMXPM systemet anvaumlnds foumlr underharingll och felsoumlkning paring dina ledningar eller fuktband
WiDetect XPMtrade aumlr ett portabelt modernt och smidigt maumltsystem som goumlr det enkelt foumlr dig som operatoumlr att med houmlg precision maumlta paring olika typer av larmtraringdssystem under arbete i faumllt foumllja upp mot garantier och saumlkra anlaumlggningen mot driftstoumlrningar Systemet ger dig full kontroll oumlver maumltningar analyser i faumllt och dessutom en saumlkrare arbetsmiljouml
XPMtrade kan anvaumlndas i alla typer av miljoumler och paring naumlstan alla typer av maumlttraringdar som exempelvis nordiska systemet 3dc sensorkabel W3 sensorkabel MultiZone sensorkabel fuktband osv Systemet bestaringr av en maumltenhet daumlr anslutning till larmtraringden goumlrs paring ett enkelt saumltt Mjukvaran XTool XPM aumlr speciellt framtagen foumlr pekskaumlrm koumlrs paring en regn- damm- och stoumlttaringlig kraftfull pekskaumlrmsdator
XPMtrade aumlr som standard utrustad med 3G-modul foumlr att moumljliggoumlra synkronisering men aumlven faumlltmaumltningar via varingr centrala hostingservice WiDetect Online Systemet har aumlven GPS foumlr effektiv platsidentifikation samt WiFi foumlr snabb och traringdloumls uppkoppling mellan pekskaumlrm och maumltenhet Ett enkelt smidigt saumltt naumlr du vill maumlta analysera och fundera i bilen istaumlllet foumlr paring platsen daumlr maumltenheten aumlr ansluten
Anvaumlndarkonto paring WiDetect Online hostingtjaumlnst ingaringr utan kostnad vid koumlp av WiDetect XPMtrade Den stora foumlrdelen med WiDetect XPMtrade aumlr att samtliga maumltningar och rapporter integreras i XTool 5 daumlr dina andra stationaumlra larmenheter finns och inte i separata system
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71057105
MJUKVARAWiDetect XToolXTool aumlr WiDetect systemets mjukvara foumlr hantering av data enheter rapporter och anvaumlndare mmMed XTool faringr man full kontroll oumlver larmenheter kanaler markoumlrer osv Systemet aumlr mycket enkelt att installera och anvaumlnda XTool inkluderar maumltdatabas spraringkdatabas OPC server (tillval) dokumentationsdatabasjaumlmfoumlrelsefunktion grupp-indelningar dynamisk rapporthantering GPS positionering automatiska maumltrapporter manuella maumltningar och mycket mer XTool kaumlnner automatiskt av vilka larmenheter du ansluter och anpassar systemet daumlrefter XTool finns paring tillgaumlngligt med spraringken svenska franska kinesiska arabiska tyska finska engelska och danska
WISION
WISION aumlr en mjukvaruplattform som foumlrenklar din oumlvervakning analys och statistik av dina enheter Med WISION kan du maumlta och oumlvervaka praktiskt taget vad som helst - vattennivaringer temperatur gas floumlde etc - paring ett anvaumlndarvaumlnligt saumltt WISION aumlr molnbaserat och kommer med en widget-design foumlr full aringtkomst var som helst Ta bara din smarta enhet och faring total kontroll Laumls mer om WISION paring wwwwidecose
WiDetect Online (Hosting)WiDetect Online - oumlvervaka dina isolerade roumlrledningar naumlrsomhelst varsomhelst WiDetect Online inneharingller allt som behoumlvsTraringdloumls kommunikation via 2G3G4G eller LoRaWan XTool mjukvara paring varingr server foumlr analys och presentation av maumltdata samt kontinuerlig drift underharingll och support
Foumlrdelar z Eget XTool konto paring Widecos server foumlr analys
dokumentation och presentation av data z Plug amp Play oumlvervakningsenheter z Traringdloumls kommunikation z Effektivare underharingll och support
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71067106
Flexibelt systemBilden visar exempel paring olika kommunikationsloumlsningar
MjukvaraXTool aumlr utvecklad foumlr att klara av flera olika anvaumlndare och larmenheter samtidigt och fungerar i klientserver miljouml Det aumlr ocksaring moumljligt att anvaumlnda sig av fjaumlrraringtkomst ex via Citrix loumlsningar foumlr att styra mjukvaran
I XTool mjukvaran finns ocksaring en integrerad OPC server som goumlr det moumljligt att skicka vidare olika parametrar till oumlvergripande SCADA system
Det finns maringnga tillbehoumlr till WiDetecttrade systemet Foumlr mer information besoumlk wwwwidecose
AnslutningsboxarAnslutningsbox (MultiBox) finns i olika utfoumlranden och anvaumlnds naumlr man skall ansluta larmtraringdarna till andra kablar
ApparatskaringpApparatskaringp IP67 foumlr saumlker montering av larmutrustningen
KommunikationsmodemI det fall befintligt naumltverk inte garingr att anvaumlnda rekommenderar vi 2G3G kommunikation via Internet Vi kan hjaumllpa till med abonnemang och modem
AntennerVi har flera olika typer av antenner som aumlr anpassade och testade med WiDetecttrade
KablarKoaxialkabel RG62 93 ohm foumlr anslutning av WiDetecttrade larmenheter X6 till fjaumlrrvaumlrme- eller fjaumlrrkylaledning Finns i laumlngder om 5 och 25 meter inkl BNC kontakter levereras med roumlda och blaring boumljskydd Garingr att foumlrlaumlnga
NaumltverkskablarFinns i olika laumlngder foumlr anslutning av WiDetecttrade larmenheter till naumltverksutrustning eller externa modem
Take OffWiDetect Sensor Take Off kabel anvaumlnds naumlr larmtraringdar skall tas ut ur ledningen Finns i laumlngd 10 meter Andra laumlngder paring bestaumlllning Verktyg foumlr enkel installation saumlljs separat
Enheter paring LAN
Applikationsservermed XTool foumlr analy av maumltdata
InternetVPNvia GPRS leverantoumlr
Fiber
GPRS
SQL serverXToolXTool service
Databas kan aumlven ligga lokalt paring klientdator
Utgaringva 20211
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 71077107
Oumlversikt oumlver larmkomponenterArtikel nr
WiDetect X1e 6810-901-000-000WiDetect X1L 6810-901-001-000WiDetect A1e 6810-906-000-000WiDetect X6 WiDetect XTool 6810-907-000-000WiDetect XPM 6810-908-000-000
Multibox C2 6810-900-000-000Multibox S2 6810-910-000-000Multibox CS 6810-915-000-000Multibox M1 6810-920-000-000
Informera om erforderlig laumlngd paring anslutningskabel i separat textrad
Anvaumlnd anslutningsbox (Multibox C2) foumlr enkel oumlverkoppling
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72017201
System Pipeguard
System Pipeguard ger underharingllspersonalen en aktuell bild av tillstaringndet i ledningsnaumltet Systemet passar saumlrskilt anlaumlggningar daumlr data fraringn maringnga olika givare behoumlver lagras och presenteras paring ett oumlverskaringdligt saumlttPipeguard utvecklar och levererar oumlvervakningsmoduler och larmsystem ger support och arbetar kontinuerligt med anlaumlggningarna med drift och funktion i focusPipeguards fraumlmsta foumlrdelar aumlr
z Att det aumlr ett beproumlvat system med tillfoumlrlitlig teknik som klarar de paringfrestande utmaningarna som larmmoduler faringr utstaring naumlr de aumlr monterad i faumllt
z Att du hanterar larm historik och instaumlllningar fraringn en maumlngd givare i ett enda system z Att det aumlr tillgaumlngligt med aringtkomst fraringn dator laumlsplattor eller smartphones z Att du laumltt anpassar systemet till dina behov eftersom det har flexibelt utbud av moduler foumlr insamling av flera olika
typer av maumltvaumlrden foumlrutom fuktoumlvervakning finns aumlven kammaroumlvervakning maumltning av tryck och temperaturer pannoumlvervakning pumpoumlvervakning mm
z Att det aumlr enkelt att administrerar systemet eftersom modulerna uppdateras och konfigureras fraringn fjaumlrr z Att det aumlr ett oumlppet system med moumljlighet att koppla till centrerat GISNIS system
Fuktlarm
Kammar-oumlvervakning
Mobilt naumltEger saumlkert naumlt
TDR 1-8 roumlr
wwwpgwebpipeguardse
INTERNET
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72027202
Oumlvervakningssystem PGwebSystem Pipeguard aumlr ett web-baserat oumlvervakningssystem som samlar in maumltvaumlrdena fraringn larmenheter och andra givare och presenterar dem paring ett saumltt som goumlr att anvaumlndaren faringr oumlverblick och snabbt kan fatta raumltt beslutProgrammet har ett tydligt och vaumll genomtaumlnkt graumlnssnitt daumlr alla larm loggvaumlrden och instaumlllningar aumlr laumltta att hitta och arbeta med Larm kan staumlllas in att automatiskt skickas via mail eller sms till valfria mottagare
I den inbyggda kartvyn visas alla moduler med statusindikering det aumlr aumlven moumljligt att exportera egen kartinformation till PGweb tex roumlrsystem kammare larmtraringdar etcSystemet aumlr laumlttaringtkomligt och uppkoppling sker via en websida och fungerar i datorer laumlsplattor och smartphones Vid behov saring finns aumlven moumljlighet att integrera information fraringn System Pipeguard i eget GISNIS system foumlr att goumlra informationen mer aringtkomlig foumlr den egna organisationen
Fuktoumlvervakning med statusbedoumlmning microPG miniPGPipeguardmodulerna aumlr kompakta larmenheter med inbyggt GPRS-modemEn speciell maumltmetod goumlr att laumlngden paring larmslingan inte paringverkar maumltvaumlrdena Det betyder att det blir laumlttare att tolka larm och trendkurvor eftersom samma fuktmaumlngd alltid ger samma utslag oavsett hur laringngt fraringn modulen laumlckaget uppkommer Modulerna skickar larm via SMS eller levererar data till System Pipeguard via GPRSDu kan aumlven granska dina logg-data i en laumlttanvaumlnd webbsida Modulerna aumlr gjord foumlr att konfigureras och uppdateras fraringn fjaumlrr Pipeguardmodulerna finns i tvaring utfoumlranden microPG har anslutningar till 2 roumlr (4 traringdar) och miniPG har anslutning foumlr 4 roumlr (8 traringdar)
SektionslaumlngdIsolationsresistans 0-10000 Kohm modultyp (Roumlr Larmtraringdsslinga)Slingresistans 0-100 ohm microPG (2 x 4000m 2 x 8000m)Polspaumlnning 0-1000 mV1Mohm miniPG ( 4 x 4000m 4 x 8000m )Kommunikation GSM GPRS och SMSStroumlmfoumlrsoumlrjning Naumlt batteri IOSpaumlnning 10-30 Volt (144 Volt) Larmingaringng BrytningslutningStroumlm 15 mA (Max 500 mA) Larmutgaringng 48 V 200 mAKapslingsklass IP 67 Lysdiodsindikering Ja
miniPG microPG
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72037203
Fuktoumlvervakning status och lokalisering med TDR pulsPGpulsPG aumlr en lokaliserande larmcentral som anvaumlnder TDR (Time-domain reflectometry) teknik aumlven kallad pulsekometer Enheten anvaumlnds foumlr att oumlvervaka fjaumlrrvaumlrme fjaumlrrkyla och ledningar med tex olja Enheten bestaringr av ett modulsystem med en huvudenhet samt 1ndash8 externa maumltmoduler Unika foumlrdelar med pulsPG
Maumltmodulerna kopplas direkt till roumlret utan signalkablarModulaumlr uppbyggnad kan anpassas till 1 ndash 8 maumltslingor roumlrExterna maumltkort kan samla in maumltdata fraringn maumltpunkter i tex separata byggnaderBetala bara foumlr den utrustning du verkligen behoumlverEnkelt anpassa systemet naumlr kulvertnaumltet foumlraumlndrasTillgaumlnglig oumlvervakning via Larmsystem PGwebBeproumlvad TDR teknik som bygger paring maumltkort fraringn Stateview
Maumltmodulerna bestaringr avr pulsekometer foumlr 2 traringdar (slinga) pulsPG samlar in och skickar maumltvaumlrdena till System Pipeguard via GPRS eller Ethernet Systemet aumlr helt kompatibelt med Stateview System II
Pulsekometer TDR Stroumlmfoumlrsoumlrjning Naumlt BatteriRaumlckvidd (PVF 090) 8000 m Spaumlnning 110-230VAC 15-30VDCMaumltkort Effekt 30wIsolationsresistans 0-10000 Kohm Kapslingsklass IP 65Slingresistans 0ndash100 ohm Kommunikation GPRS ethernetPolspaumlnning 0-1000 mV1Mohm
MaumltvaumlrdenpulsPG maumlter foumlrutom resistans och galvanisk spaumlnning aumlven en status av roumlret TDR kurvans avvikelse motreferens och vid skada aumlven en laumlngd till felet Vid fel sparas aumlven en TDR kurva foumlr analys av skadan
Modul oumlversikt FuktlarmModul Oumlvervakning Antal
roumlrMax laumlngd roumlrtraringd [m]
Resistans Galvanisk sp Mohm mV
Slinga Stroumlm matning
Indikeringar Kommunikation Ingaringngar
micro PG
Resistans spaumlnning
2 4000 8000
0-10 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Batteri 12V
LED paring front Summalarm relauml
GPRS 2 st foumlr tex nivaringvippor
mini PG
Resistans spaumlnning
4 4000 8000
0-100 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Batteri 12V
LED paring front Summalarm raumlle
GPRS Naumltverk 2 st foumlr tex nivaringvippor Analog ingaringng foumlr temp fukt tryck ingaringng (tillval)
puls PG
TDR Resistans
1-8 4000 8000
0-65 0-1000
Ja Nej Naumlt 110-230 VAC Laringgsp 15-30 VDC
LED paring front Summalarm raumlle
GPRS Naumltverk 2 st foumlr tex nivaringvippor
Kontrollenhet Expansionsmodul foumlr externa TDR kort
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72047204
Larm amp MaumltvaumlrdesinsamlingMed hjaumllp av Larm-modulerna kan du tex samla in vaumlrden fraringn givare foumlr fukt tryck floumlde luft- och ledningstemperatur lucklarm sabotagelarm Modulerna har laringng livslaumlngd aumlven i tuffa miljoumler De har kapslingsklass IP 6768 och som extra skydd aumlr kretskorten utrustade med fukt- och temperaturlarm som varnar direkt i System Pipeguard om enheten aumlr i fara Modulerna finns i flera olika typer anpassade foumlr olika situationerI system Pipeguard finns flera typer av moduler foumlr olika typer av foumlrutsaumlttningar Foumlr mer information kontakta din saumlljare paring Powerpipe eller garing in paring wwwpipeguardse
MT713MT713 aumlr en Larmmaumltvaumlrdes insamlande modul i kompakt utfoumlrande med inbyggt batteri och GPRSmodemMT713 anvaumlnds foumlr oumlvervakning av kammare och detekterar vattennivaringer temperaturer och fukt Larmnivaringer staumlller man laumltt in i PGweb daumlr trender oumlver tid visas MT713 laumlmpar sig aumlven foumlr insamling av media temperaturer (returtemperatur) samt tryck paring platser daumlr extern spaumlnningsmatning saknas
Stroumlmfoumlrsoumlrjning Internt Batteri (upp till 5 aringr)IP-klass Ingaringngar
IP68
Larmingaringng DI 5st Slutande kontaktMaumltingaringng AI 3st
OumlvrigtInbyggt luck-larm kondens skydd fuktmembran indikering paring front
TillbehoumlrNivaringvakter med faumlsten Kombinerad tempfukt givare Anliggningstempgivare tryckgivare utbytes batteri antenner i olika utfoumlranden antennkabel
Utgaringva 2018
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72057205
TillbehoumlrDet finns ett stort utbud med tillbehoumlr kontaktaPipeguard foumlr mer information
FixboxregFast maumltpunkt med perfekt jordVid maumltning paring roumlr saring aumlr det viktigt med bra anslutning mot traringdar och roumlrjord Fixbox anvaumlnds som en fast maumltpunkt och monteras direkt paring roumlr eller som koppling mellan koaxial kablage och larmmodul Fixbox har aumlven ett FixID som anvaumlndsav pulsPG eller maumltsystemet Stateview System II
Montagesats till Fixboxfoumlr montage direkt paring roumlr utan svetsutrustningSom alternativ till en svetsad bult saring kan Fixbox monteras paring roumlr med montagesats inneharingllande ett svep och spaumlnnbult
AnslutningskablageFoumlrberedd leverans foumlr snabbt montageVid leverans saring kan vi leverera larmmoduler med inkopplat anslutningskablage saring installationen i faumllt garingr snabbt och smidigt
MontageplaringtarmicroPG miniPG MT713Foumlr enklare montage paring ojaumlmnt underlag i tex kammare
Markskaringpfoumlr larmutkopplingSkaringp foumlr plats med larmutkoppling fixboxar och lammoduler Kan levereras ihopsatta och faumlrdigmonterade Graring eller maringlad groumln
Batteripackfoumlr microPG miniPGUpp till 5 aringrs drift
Antennerfoumlr olika behovDet aumlr viktigt med bra antenn Vi har ett urval av antenntyper foumlr att passa olika montage
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 72067206
cTubetrade LarmutkopplingcTubetrade ger saumlker och flexibel aringtkomst till fjaumlrrvaumlrmeledningens larmtraringdar Det innebaumlr tidsbesparingar baumlttre arbetsmiljouml och enklare mer ekonomiska larmsystem
Foumlrdelar z Laumlttaringtkomliga maumltpunkter z Baumlttre arbetsmiljouml z Mindre stoumlrningar foumlr slutkunderna z Rationalisera kontroller och service genom att ansluta flera
straumlckor till en central punkt z Kablarna skyddas av stryktaringlig PEM-slang z Gjuten svetsdetalj ndash helt vattentaumlt z Laringg profil ndash garingr fri foumlr markroumlrelser z Flexibel kabellaumlngd z Minimal daumlmpning av ekometerpuls z Moumljliggoumlr oumlvervakning daumlr kammare eller byggnader saknas z Larm- och kommunikationsutrustning placeras ovan mark
ndash ingen oumlversvaumlmningsrisk baumlttre oumlverfoumlring fraringn traringdloumlsa enheter
z Levereras med FixBoxreg foumlr enkel och saumlker inkoppling av maumltutrustning z Provtryckningsbar
BestaumlllningLarmutkopplingsdetalj 2 traringds har artikelnummer 6890-020-000-000Larmutkopplingsdetalj 4 traringds har artikelnummer 6890-025-000-000
Ange oumlnskad kabellaumlngd paring separat radcTube koaxlkabel 2-traringdsm 6890-020-001-000cTube koaxkabel 4-traringdsm 6890-025-001-000
Specifikationer
Standardlaumlngder 8 m 12 mOumlvriga laumlngder Enligt bestaumlllningAntal kablar 2 eller 4Kontakter BNC + FixBoxregImpedans 180 ΩMontage Extrudersvets krympmatta
1
3
4
2
1 2 3 4 1 2 3 4
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73017301
73 Typritningar Larm
T-stycke Boumlj T-stycke dubbelenkel
VentilAvluftningAvtappning
Oumlvergaringngsroumlr rakt
Oumlvergaringngsroumlr vinkel Ventilenhet vinkel
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Larmtraringdslaumlngder se sista sidan i Kap 7
1
2
3
4
2
4
1
3
3
1
4
2
12
1
2
3
4
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73027302
Typritningar Larm
Ventilenhet rak
Korsroumlr
Principskiss ventilenhet
dubbelroumlr Maumltdosa med jordanslutning
T-stycke parallell
Traringd 1 och 3 aumlr vita foumlrtenta De traringdar som inte ansluts till avstick byglas (traringd 1 och 3 alternativ 2 och 4)
Larmtraringdslaumlngder se sista sidan i Kap 7
Traringd 1 och 2 alternativt 3 och 4 byglas
Utgaringva 2016
FuktoumlvervakningssystemFuktoumlvervakningssystem 73037303
Larmtraringdslaumlngd foumlr vissa komponenterFoumlr en noggrann inmaumltning av eventuella framtida skador underlaumlttar nedanstaringende uppgifter om laumlngden larmtraringd i beroumlrda komponenter Laumlngden har beraumlknats fraringn staringlroumlrskant
Artikelnummer suffix paring varingra vanliga larmtraringdsdragningar-239 foumlr 4a traringdar vanlig ( 481014 )-937 foumlr 4a traringdar upptill ( 10111314 )-566 foumlr rdquoEj uppdragna larmtraringdarrdquo ( gaumlller ventiler )
MarkventilDN 25 - 125 DN 150 - 250 DN 300
Uppdragna larmtraringdar
23 m 25 m 30 m
Standard 15 m 15 m 15 m
Oumlvergaringngsroumlr raktDN 25 - 50 DN 65 - 150L = 1400 L = 2250 mm
Traringd 13 14 m 23 mTraringd 2 08 m 09 m
Oumlvergaringngsroumlr vinkelDN 25 - 40 DN 50 - 100 DN 125 - 150
Traringd 1 20 m 23 m 25 mTraringd 2 15 m 17 m 18 mTraringd 3 17 m 17 m 18 m
Ventilenhet vinkel enkelroumlr Ventilenhet rak enkelroumlrDN 25 - 80 DN 25 - 80
Traringd 1 13 m Traringd 1 19 mTraringd 2 37 m Traringd 2 14 m
Parallell T-styckeDN 20 - 400 DN 20 - 100 DN 125 - 400 DN 125 - 300L = 1200 m L = 1500 m
Traringd 1234 14 m 17 m
Ventilenhet rak dubbelroumlr Ventilenhet vinkel dubbelroumlrDN 25 - 80 DN 25 - 80Traringdlaumlngd 33 m Traringdlaumlngd 23 m
MaumltdosaVid val av maumltdosa tillkommer foumlr normalt laumlggningsdjup
DN 25 - 125 DN 150 - 250 DN 30008 m 10 m 15 m
D1
B
C
Utgaringva 20201
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 81018101
Vaumlggenomfoumlring 6510Varingr originaltaumltning W801 aumlr avsedd som vatten- och radonspaumlrr vid ingjutning av roumlr i betongvaumlggar och golv Den aumlr konstruerad att fungera bekymmersfritt vid baringde laringga och houmlga vattentryck samt foumlr alla typer av roumlrmaterial W801 aumlr dessutom en s k roumlrelsevaumlnlig taumltning som tillaringter axiella roumlrelser hos det ingjutna roumlret Taumltningen aumlr justerbar efter ingjutningen
Dimension A B C
DY 110-180 25 40 22DY 200-1000 31 50 27
Artikel nr6510-DY PEH roumlr-000-000
BestaumlllningsxempelVaumlggenomfoumlring foumlr dim DN 200355 har artikelnumret 6510-355-000-000
Ingjutningsring 6520
Ingjutningsringen W802 aumlr marknadens effektivaste taumltning foumlr vatten- ocheller radontaumltning vid ingjutning av runda roumlr i betongvaumlggar och golv Den passar till alla typer av roumlrmaterial som t ex plast staringl gjutjaumlrn betong mm och skall monteras direkt paring mantelroumlret foumlr att gjutas in tillsammans med detta Ringen kan i vissa fall vid behov aumlven anvaumlndas paring korrugerade plastroumlr Ringens unika profilutformning i kombination med den tillhoumlrande slangklaumlmman ger en effektiv taumltning mellan roumlr och betong Den goda taumltningsfoumlrmaringgan beror bland annat paring slangklaumlmmans foumlrmaringga att haringlla gummiringen dikt mot roumlret under betonggjutningen Ringens rdquooumlrsnibbarrdquo faumlster dessutom effektivt i betongen naumlr den krymper under haumlrdningsprocessen W802-ringen anvaumlnds medfoumlrdel daumlr roumlret inte kommer att utsaumlttas foumlr stoumlrre axiell roumlrelse
Dimension B C
DY 90-180 40 22DY 200-1000 50 27
Ingjutningsring anvaumlnds som taumltning mellan fjaumlrrvaumlrmeroumlr och betongvaumlgg daumlr den axiella roumlrelsen aumlr liten
Artikel nr6520-DY PEH roumlr-000-000
BestaumlllningsxempelIngjutningsring foumlr dim DN 200355 har artikelnumret 6520-355-000-000
Vaumlggenomfoumlring W801 anvaumlnds som taumltning mellan kulvertroumlr och betongvaumlgg daumlr axiella roumlrelsen aumlr stor och risken foumlr grundvattentryck aumlr houmlg
Placering av W802 i betongOm haringl skall borras i betongvaumlggen foumlr senare ingjutning av roumlrgummiring rekommenderar vi foumlljande min borrharingl
PEH dim B90-180ge200
PEH Manteldim + 100 mmPEH Manteldim + 120 mm
Vid montering i andra typer av haringl (exvis rektangulaumlra) boumlr det finnas ett fritt utrymme ovanfoumlr gummiringen av 20 mm
DY
Utgaringva 20201
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 81028102
Aumlndskydd
ARTIKEL NR 6291 6292
Vaumlrmekrympbart aumlndskydd som monteras oumlver den fria roumlraumlnden och foumlrhindrar att vatten traumlnger in i isoleringsskummet Den aumlr invaumlndigt taumlckt med en taumltningsmastic som taringl samma temperaturer som isoleringsskummet Aumlndskydden finns till dimensioner Oslash 90ndashOslash 500 (paring mantelroumlret)
Tabell oumlver aumlndskyddens arbetsomraringde
Enkelroumlr DubbelroumlrArt nr Intervall DI Intervall DY Art nr Intervall DI Intervall DYparing levererat vara paring levererat vara
6291- 010 10- 30 47-105 6292-010 12-22 85-1356291- 020 15- 30 75-140 6292-030 28-45 105-1406291- 030 24- 40 75-105 6292-070 28-50 115-1606291- 040 24- 55 75-135 6992-090 60-77 180-2256291- 050 24- 60 75-1486291- 060 30- 60 135-175 Flexroumlr Enkel (gummi)6291- 070 40- 90 90-150 6297-001 14-32 906291- 080 50- 95 130-195 6297-005 15-35 1106291- 090 68-145 145-2406291- 100 68-150 145-270 Flexroumlr Dubbel (gummi)6291- 110 120-180 220-295 6297-002 15-25 906291- 120 120-255 220-360 6297-006 14-35 1106291- 130 200-280 340-420 6297-007 14-45 125-1306291- 140 200-415 340-540 6297-008 14-45 1606291- 150 360-570 480-680
Se utfoumlrlig instruktion Kapitel 10 Montage
Artikel nr6291 - DY mantelroumlr-DN staringl-000 foumlr enkelroumlr6292 - DY mantelroumlr-DN staringl-000 foumlr dubbelroumlr
BestaumlllningsexempelAumlndskydd till enkelroumlr DN 80180 har artikelnummer 6291-180-080-000
Utgaringva 2018
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 82018201T-NYCKEL FOumlR VENTIL OCH LUFTNINGArt nr 4130-019-027-000 - Nyckelvidder 19 och 27 mm H=1200Art nr 4130-019-000-000 - T-nyckel 6K-19 DN25-80 H= 800Art nr 4130-027-000-000 - T-nyckel 6K-27 DN100-150 H= 800Art nr 4130-050-000-000 - T-nyckel 6K-50 PN200-250 H= 800
AumlNDHUV FOumlR VENTIL OCH LUFTNINGArt nr 6136 - Dim ventil-000-000
PORTABEL VAumlXELVentil Art nrDN 100ndash150 7801-027-090-000DN 200ndash400 7801-050-090-000
Laumlngd [mm]ANBORRNINGSVENTILDN 32ndash150Artikel nr 9260-DN-000-000
Raringdgoumlr med leverantoumlr om foumlrstaumlrkning kraumlvs
DN 25 209DN 32 207DN 40 226DN 50 262DN 65 280DN 80 312DN 100 352DN 125 265DN 150 305
ANBORRNINGSVERKTYGVentil Art nrDN 20 7871-002-000-000DN 25-100 7871-001-000-000
CENTRUMBORRArt nr 7871-004-000-000
ADAPTER TILL ANBORRNINGSVERKTYGDim DN 125-150 - Art nr 7871-003-000-000
REPARATIONSSATS ANBORRNINGSVERKTYGArt nr 7871-006-000-000
Laumlngd [mm]ENGAringNGSVENTIL STRYPTDN 20 ndash DN 200Artikel nr 9247-DN-000-333
DN 20-25 230DN 32-40 260DN 50-80 300DN 100-125 325DN 150 350DN 200 390
Foumlr engaringngsventilen kraumlvs ballongmuff se Kap 6
FULLFLOumlDESVENTILArtikel nr 9247-DN-000-907
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 82028202SERVISVENTIL FOumlR VILLAANSLUTNING
Koppar inv gaumlnga Oslash 15-88 DN 10-25 9247-DN-000-456Kopparkoppar Oslash 15-54 9247-DN-000-675Svets koppar DN 15-50 Oslash 15-54 9247-DN-000-332
TVILLINGVENTIL FOumlR VILLAANSLUTNING
Koppar koppar Oslash 18-28Koppar inv gaumlnga Oslash 22 34rdquo ndash Oslash 28 1rdquoSvets koppar DN 20 Oslash 18 22 28 ndash DN 25 Oslash 22 28Svets svets DN 20 25Svets inv gaumlnga DN 20 34rdquoInv gaumlnga inv gaumlnga 34rdquo
Artikel nr 7750-DN-000-000
AVLUFTNINGSVENTIL STAringLDN25-50 inkl maumlssing proppArtikel nr 9300-DN-000-000
STAringLKONAKoncentrisk ufoumlrande foumlr enkelroumlr DN25-500 Artikel nr 9190-DN1-DN2-000Excentrisk ufoumlrande foumlr dubbelroumlr DN25-200 Artikel nr 9190-DN1-DN2-325
FIXPLAringT FOumlR DUBBELROumlRSe Kap 10 ldquoAlternativ till fixroumlrArtikel nr 8500-DN-000-000
FOumlRSTAumlRKNINGSPLAringTAnvaumlnds foumlr att foumlrstaumlrka ett avstick fraringn huvudroumlret naumlr konstruktionen saring kraumlver Tillverkas efter bestaumlllningFoumlrstaumlrkningsplaringten har art nr 9191ndashDN (huvudroumlr) ndashDN (avstick) ndash000
KUPAD GAVEL STAringLDN25-500Art nr 9192-DN-000-000
Oslash 21 mm
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83018301VARNINGSNAumlTBredd 500 mm laumlngd 100 m lila faumlrgArt nr 6990-000-000-000
VARNINGSBANDBredd 150 mm laumlngd 250 m lila faumlrgArt nr 6990-001-000-000Art nr 6990-002-000-000 (Maumlrkt fjaumlrrkyla)
MUFFPLUGG FOumlR AVLUFTNING21 mm foumlrborras med 20 mm borrArt nr 6550-035-000-000
KONISK BORRArt nr 6890-100-201-000
SVETSPLUGGBredd 22 mm Anvaumlnds foumlr att taumlta skumharingl Kraumlver specialverktygSe instruktion Kapitel 10 Foumlrpackningsstorlek 2000 stArt nr 6550-050-000-000
FOPS (TAumlCKLAPP)Diameter 90 mm Anvaumlnds ovan svetsplugg foumlr att ge extra saumlkerhetFoumlrpackningsstorlek 100 stArt nr 6550-040-000-000
PLASTBELAGT MASTICBredd 70 mm 30 m rulle Foumlrpackning 6 stkartongArt nr 6550-004-000-000
VAumlVBUNDEN MASTICBredd ca 50 mm 25 meterrulle Foumlrpackning 8 stkartongArt nr 6550-012-000-000
Bredd ca 100 mm 25 meterrulle Foumlrpackning 4 stkartong
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83028302VAumlRMESKYDDSDUK30 m rulle Art nr 6890-001-000-000
SVETSTRAringD PEHSvart Diameter 4 mm ca 23 kgrulleArt nr 9551-001-000-000
LARMSKENALaumlngd 400 mm Foumlrpackningsstorlek 100 stArt nr 6890-010-000-000
TEJP Art nr 9901-022-000-000 roumld 6 m x 15 mm
LARMFILT400 x 100 mm Foumlrpackningsstorlek 100 stArtnr 6890-011-000-000
SKARVHYLSA FOumlR LARMTRAringDFoumlrpackningsstorlek 1000 stArt nr 6890-100-000-000
ISOLERAD LARMTRAringD(foumlr specialapplikationer exempelvis vid bygling i fastighet kammare)Art nr 9720-020-000-000
STANDARD LARMTRAringDRulle med ca 10 kg Diameter 138 mm Tvaumlrsnittsarea 15 mm2Art nr 9720-000-000-000
LARMSKENA FOumlR LARMTRAringD WIDETECT SKARVHYLSA WIDETECTArt nr 6890-013-000-000 (foumlr fjaumlrrkyla och aringnga) Art nr 6890-100-050-000
T-KOPPLING WIDETECT
LARMTRAringD WIDETECTArt nr 9720-100-050-000-00
SKARVTAringNGAnvaumlnds foumlr att kontaktpressa larmtraringd i skarvhylsaArt nr 6890-100-100-000
POLYOL (Levereras i fat)Ett fat inneharingller ca 200 kg Vid behov av mindre leveranser kontakta PowerpipeStudera instruktionen kap 10 foumlre anvaumlndningArt nr 6707-000-000-000
ISOCYANAT (Levereras i fat)Ett fat inneharingller ca 250 kg Vid behov av mindre leveranser kontakta PowerpipeArt nr 6721-000-000-000
340
DN1
DN2
Utgaringva 20211
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83038303MEGGER ISOLATIONSPROVARE 1000VArt nr 6870-000-000-000
PULSEKOMETERArt nr 6871-000-000-000
EXPANSIONSKUDDARL 1200 mm tjocklek 40 mm bredd 2000 mm Art nr 9607-005-000-000Foumlr montage se kap 9
OumlVERGAringNG KOPPAR-STAringLGRANATRak Oslash 22 - DN 20 (269)
Oslash 28 - DN 25 (337)Oslash 35 - DN 32 (424)
Art nr 6800-OslashCu-000-000
UTRUSTNINGSLAringDA FOumlR MUFFMONTAGE- megger- plugg- skarvtaringng- konisk borr- mm (enl utrustningslista)
- pluggsvetsutrustning- skarvhylsor- fopspress- provtryckningsutrustn
Art nr 9908-000-000-000
PLUGGSVETSUTRUSTNING KONISK BORRPluggsvets elektronisk MSG 41E inkl erforderlig utrustning Art nr 6890-100-201-000Art nr 6890-100-200-000
AVGRENINGSROumlRAnvaumlnds vid anslutning av dubbelroumlr till dubbelroumlrFinns foumlr DN 25 32 40 och 50Art nr 8205-DN2-450-000
Anslutning foumlr enkelroumlr - Art nr 8202-DN2-450-000 Aumlven DN1 anges separat vid bestaumlllning
STAringLBOumlJ BOCKAD 5DArt nr 8201-DN-900-000
Taumlckning med geotextil
Expansionskuddar
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 83048304
Presskopplingar Haelok
Verktyg och presskopplingar foumlr fjaumlrrvaumlrme av maumlrke Haelok Underlaumlttar och snabbar paring arbetet fraumlmst inomhus Foumlrdelar aumlr att inga rdquoheta arbetenrdquo kraumlvs Kan monteras utan att roumlret rdquotorkats utrdquo (vilket behoumlvs vid svetsning ) monteringstid extremt kort Fler dimensioner kan komma efterhand Nedanstaringende sortiment aumlr bara delar av det totala sortimentet Foumlr mer information om produkten sortiment eller tekniken kontakta varingra saumlljare eller varingr tekniska avdelning
Powerpipe Haelok Benaumlmningart nr art nr
Verktyg ( Laringda )DN12-DN20 7870-012-020-000 HLK-60PT-PN28 Verktygslaringda 12-28 mmDN25-DN50 7870-025-050-000 HLK-60PT-PN60 Verktygslaringda 30-60 mm
Ilaumlgg till Verktyg ( maringste bestaumlllas sep till laringda )DN20 7870-020-000-000 HLK-60PT-IN-28 Ilaumlgg (4st) DN20DN25 7870-025-000-000 HLK-60PT-IN-33 Ilaumlgg (4st) DN25DN32 7870-032-000-000 HLK-60PT-IN-34 Ilaumlgg (4st) DN32DN40 7870-040-000-000 HLK-60PT-IN-35 Ilaumlgg (4st) DN40DN50 7870-050-000-000 HLK-60PT-IN-36 Ilaumlgg (4st) DN50
Raka kopplingarDN20 6806-020-000-000 HLK-10SF-26-CC Rak koppling DN20DN25 6806-025-000-000 HLK-10SF-33-CC Rak koppling DN25DN32 6806-032-000-000 HLK-10SF-42-CC Rak koppling DN32DN40 6806-040-000-000 HLK-10SF-48-CC Rak koppling DN40DN50 6806-050-000-000 HLK-10SF-60-CC Rak koppling DN50
Reparations kopplingarDN20 6806-020-000-200 HLK-10SR-26-CC Rep koppling DN20DN25 6806-025-000-200 HLK-10SR-33-CC Rep koppling DN25DN32 6806-032-000-200 HLK-10SR-42-CC Rep koppling DN32DN40 6806-040-000-200 HLK-10SR-48-CC Rep koppling DN40DN50 6806-050-000-200 HLK-10SR-60-CC Rep koppling DN50
Reducerings kopplingarDN25-DN20 6806-025-020-000 HLK-10RE-33-26-CC Red koppling DN25-DN20DN32-DN25 6806-032-025-000 HLK-10RE-42-33-CC Red koppling DN32-DN25DN40-DN32 6806-040-032-000 HLK-10RE-48-42-CC Red koppling DN40-DN32DN50-DN40 6806-050-040-000 HLK-10RE-60-48-CC Red koppling DN50-DN40
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 84018401
Portionsskum Skarvar enkelroumlr
PORTIONSSKUM 6480 Dimensioneringstabell enkelroumlr
Dim Serie 1 Flasknr Serie 2 Flasknr Serie 3 Flasknr Serie 4 FlasknrDN PEH PEH PEH PEH[mm] Dy Stand Flex Dy Stand Flex Dy Stand Flex Dy Stand Flex
20 110 3 4 125 4 5 140 6 725 90 2 3 110 3 4 125 4 5 140 6 732 110 3 4 125 4 51 140 5 61 160 61 8140 110 3 4 125 4 51 140 5 61 160 61 8150 125 4 51 140 51 61 160 61 8 180 7 965 140 5 61 160 61 8 180 7 81 200 8 10180 160 6 7 180 7 81 200 8 101 225 9 111
100 200 7 8 225 81 10 250 91 12 280 11 13125 225 8 91 250 9 111 280 101 12 315 111 13150 250 81 11 280 10 12 315 11 13 355 12
200 315 10 12 355 111 400 12 450 13250 400 111 450 12 500 131 560 12+12300 450 12 500 13 560 131+61 630 12+13350 500 13 560 131 630 131+11 710 131 + 131400 560 13 630 131+9 710 131+13450 560 12 630 131+5 710 12+13500 630 13 710 131 + 111 800 131 + 131600 710 131 800 131 + 12
Faumlrdiga foumlrpackningar foumlr respektive muffskarv levereras i flaskor Med laquoFlexraquo ovan avses montage T-stycke med boumlj och flexmuff foumlr flexroumlr Maumlngderna ovan aumlr baserade paring den fria mufflaumlngden 450 mm krymp muffdimensioner och temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr Skumvaumltskorna skall ha en temperatur paring ca 20degC
Artikel nr6480-flasknr-000-000
BestaumlllningsexempelFlaskset nr 51 har artikelnr 6480-051-000-000
Utgaringva 2016
TILLBEHOumlRTILLBEHOumlR 84028402
Portionsskum Skarvar dubbelroumlrtwinroumlr
PORTIONSSKUM 6480 Dimensioneringstabell dubbelroumlr
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++PEH PEH PEH
DN Dy [mm] Flasknr Dy [mm] Flasknr Dy [mm] Flasknr
2 x 20 140 5 160 61 180 82 x 25 140 5 160 61 180 8
2 x 32 160 61 180 7 200 812 x 40 160 61 180 7 200 812 x 50 200 8 225 9 250 101
2 x 65 225 81 250 10 280 112 x 80 250 91 280 101 315 1112 x 100 315 11 355 12 400 13
2 x 125 400 12 450 13 500 111 + 122 x 150 450 13 500 131 560 12+122 x 200 560 12+12 630 13+12 710 131 + 131
Faumlrdiga foumlrpackningar foumlr respektive muffskarv levereras i flaskor Med laquoFlexraquo ovan avses montage T-stycke foumlr flexroumlrMaumlngderna ovan aumlr baserade paring den fria mufflaumlngden 450 mm krymp muffdimensionering och temperaturen +15ndash+40degC paring muff och staringlroumlr Skumvaumltskorna skall ha en temperatur paring ca 20degC
Artikel nr6480-flasknr-000-000
BestaumlllningsexempelFlaskset 81 har artikelnr 6480-081-000-000
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 91019101
EN 13941I Sverige gaumlller liksom i oumlvriga Europa en standard foumlr beraumlkning av fjaumlrrvaumlrmeroumlr EN 13941 som aumlr uppdelad i tvaring delar Standarden aumlr inte harmoniserad med tryckkaumlrlsdirektivet (PED) och faringr endast tillaumlmpas foumlr ledningar i markI Sverige gaumlller oumlverordnat AFS 20173 Standarden ger foumlreskrifter gaumlllande beraumlkning konstruktion och installation av foumlrisolerade roumlr foumlrlagda i mark
Beraumlkningsprogram gaumlllande statiska beraumlkningar kan rekvireras fraringn Powerpipe
Standarden staumlller krav paring beraumlkning av roumlr i tre avseenden
1 Spaumlnningar paring grund av inre oumlvertryck (Kraftstyrd belastning)Begraumlnsninger anges inom laquoLimit state Araquo och aumlr i princip samma som i RN 78
2 Belastningar som haumlrroumlr fraringn upprepade paringkaumlnningar laquoUtmattningraquoBegraumlnsningen anges i laquoLimit state BraquoHaumlr gaumlller attHuvudledningar skall klara 100 cyklerFoumlrdelningsledningar skall klara 250 cyklerServisledningar skall klara 1000 cyklerVarje cykel baseras paring en temperaturaumlndring om 110degC
3 Belastningar som kan ge upphov till instabilitet eller buckling(Roumlrelsestyrd belastning) Begraumlnsningarna anges i laquoLimit state CraquoRoumlrledningarna delas in i tre projektklasser
Projektklass A (sekundaumlranlaumlggningar)Projektklass B (primaumlranlaumlggningar med DN le300)Projektklass C (primaumlranlaumlggningar med DN gt300)
Projektklass Svetskontroll vid installationen
Saumlkerhetsfaktor utmattning
Dokumentastion
A gt 5 5 GeneraliseradB gt10 667 GeneraliseradC gt 20 10 Specifik
Den generaliserade dokumentationen kan vara foumlretagsstandard eller tillverkarmanualer Den specifika doumentationen skall inneharinglla
z Dimensionerade tryck och temperatur samt antalet foumlrvaumlntade cykler inklusive beraumlkningar enligt laquoLimit state A-Craquo
z Roumlrlednigsinformation saringsom ritningar dimensioner materaldata installationsfoumlrutsaumlttningar relationsritningar
z Kvalitetssaumlkring
Inre oumlvertryck
Utmattning
projektlasser
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 91029102
Krafter roumlrelser och expansionsslagExpansionDaring en nedgraumlvd fjaumlrrvaumlrmeledning utsaumltts foumlr temperaturoumlkning innebaumlr detta att roumlret vill expandera
Expansionen hindras av friktion som uppstaringr mellan roumlr som roumlr sig och den omgivande sanden (marken)
Denna friktion bygger upp en axiell spaumlnning i roumlret och motverkar fri expansion
Man faringr tvaring olika zoner foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlret1 Den del som aumlr fast inspaumlnd (kan finnas paring mitten av en rakstraumlcka)
(zon 1)2 Den del av roumlret som roumlr sig (finns i baringda aumlndar av en rakstraumlcka)
(zon 2)
Spaumlnningen i den fast inspaumlnda delen beror enbart paring temperaturaumlndringen fraringn den temperatur som gaumlllde daring roumlrschakten fylldes Kraften i roumlret blir spaumlnningen multiplicerat med staringlroumlrets tvaumlrsnittsyta
Den del av roumlret som roumlr sig benaumlmns laquoFriktionslaumlngdraquoDen fungerar som fixering foumlr den inspaumlnda delen
FoumlrspaumlnningFoumlr att bland annat begraumlnsa spaumlnningar och roumlrelser aumlr det vanligt att roumlren vaumlrmefoumlrspaumlnnsDetta innebaumlr att man faringr tryckspaumlnningar i roumlret vid houmlga temperaturer och dragspaumlnningar vid laringga temperaturer
KallfoumlrlaumlggningKlena och medelgrova dimensioner kan kallfoumlrlaumlggas Detta innebaumlr att man faringr exremt houmlga (men normmaumlssingt acceptabla) axiella spaumlnningar Roumlrelserna i exempelvis en boumlj kan bli upp till 4 garingnger saring stora som vid foumlrspaumlnning
Tabell oumlver friktionslaumlngder och roumlrelserTabell oumlver friktionslaumlngd och roumlrelser redovisas paring naumlsta sidaRedovisade vaumlrden utgaringr fraringn ett antal foumlrutsaumlttningar som angesVid foumlraumlndring av foumlrutsaumlttningarna foumlraumlndras naturligtvis aumlven angivna data
Roumlret vill expandera vid temperaturoumlkning
σ = EαΔT
σ = SpaumlnningE = Elasticitetsmodulα = LaumlngdutvidningskoofficientΔT = Temperaturaumlndring
Roumlrelsen motverkas av friktion
Spaumlnning i ett foumlrvaumlrmt roumlr
Spaumlnning i ett kall foumlrlagt roumlr
Zon 2
Zon 2
Zon 2
Zon 1
Zon 1
Zon 1
Zon 2
Zon 2
Zon 2
Utgaringva 20191
ProjekteringProjektering 91039103
BeraumlkningsfoumlrutsaumlttningarMax axiell spaumlnning 150 MPa foumlr enkelroumlr (motsvarar ΔT=60degC) Max axiell spaumlnning 150+50 MPa foumlr dubbelroumlr (temperaturskillnad mellan fram- och returledning aumlr 40degC) taumlckning 06 m friktionskoefficient μ=04Bockningsradie Powerpipe standard antal fulla cykler 1000 st foumlr DN 25-65 250 cykler foumlr DN80-300 100 cykler foumlr DN 350-900
Serie 1Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 912 43 16 0632 1122 44 16 0740 1125 51 19 0850 1289 62 23 1165 1457 70 26 1280 1680 79 29 14
100 2137 90 33 17125 2438 97 36 21150 2755 115 42 26200 3577 130 48 33250 4690 138 51 39300 5424 158 59 47350 6126 154 57 47400 7052 172 64 53450 7202 190 70 73500 8293 184 68 66600 9801 210 78 94700 11563 234 87 108800 13594 251 93 121900 15781 276 102 134
Serie 3Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1275 31 11 0532 1436 35 13 0640 1439 40 15 0850 1659 48 18 1065 1884 54 20 1080 2112 63 23 12
100 2690 71 26 15125 3055 77 29 19150 3496 91 33 23200 4584 101 38 29250 5928 109 40 35300 6821 126 47 42350 7823 121 45 41400 9072 134 49 47450 9221 148 55 64500 10661 143 53 58600 12547 164 61 83700 14564 186 69 96800 16712 204 75 109
Serie 2Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1118 35 13 0532 1279 39 14 0740 1281 45 17 0850 1447 55 20 1065 1669 61 23 1180 1895 70 26 13
100 2412 80 29 16125 2716 87 32 20150 3094 102 38 24200 4046 115 43 31250 5301 122 45 37300 6050 142 52 44350 6896 137 51 44400 7978 152 56 50450 8128 168 62 68500 9386 162 60 62600 11075 186 69 88700 13035 208 77 101800 15123 225 83 114900 17369 251 93 128
Serie 4Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m25 1433 27 10 0532 1649 30 11 0640 1651 35 13 0750 1874 43 16 0965 2101 49 18 1080 2387 55 20 12
100 3029 63 23 15125 3457 68 25 18150 3965 80 30 22200 5195 89 33 27250 6698 96 36 33300 7747 111 41 39350 8916 106 39 39400 10346 117 43 44450 10496 130 48 60500 12133 125 46 55600 14077 146 54 78700 16153 168 62 91
Utgaringva 2018
ProjekteringProjektering 91049104
BeraumlkningsfoumlrutsaumlttningarMax axiell spaumlnning 150 MPa foumlr enkelroumlr (motsvarar T=60degC) Max axiell spaumlnning 150+50 MPa foumlr dubbelroumlr (temperaturskillnad mellan fram- och returledning aumlr 40degC taumlckning 06 m Bockningsradie Powerpipe standard antal fulla cykler 1000 st foumlr DN 25-65 250 cykler foumlr DN80-300 100 cykler foumlr DN 350-900
Friktionskoefficien micro=04
Dubbel standardDimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1437 42 14 052x25 1443 54 18 062x32 1660 60 20 082x40 1669 68 23 092x50 2116 75 26 112x65 2411 84 29 122x80 2713 97 33 15
2x100 3505 109 37 182x125 4565 103 35 212x150 5257 120 41 252x200 6822 136 46 32
Dubbel++Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1864 32 11 042x25 1870 41 14 062x32 2095 47 16 072x40 2101 54 19 082x50 2670 60 20 102x65 3029 67 23 112x80 3454 76 26 13
2x100 4512 85 29 162x125 5803 81 28 192x150 6654 95 32 232x200 8841 105 36 28
Dubbel+Dimension Friktionskraft Friktionslaumlngd Roumlrelse Laumlngd L-slag
Nm m mm m2x20 1650 37 13 042x25 1655 47 16 062x32 1878 53 18 072x40 1883 60 21 092x50 2391 67 23 112x65 2690 76 26 122x80 3052 86 29 14
2x100 3974 96 33 172x125 5177 91 31 202x150 5883 107 37 242x200 7748 119 41 30
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 91059105
Aringterfyllning med alternativa materialNedan visas foumlrslag till begraumlnsningar och riktlinjer vid anvaumlndning av alternativa aringterfyllnadsmaterialOm grovkornigt material skall anvaumlndas som kringfyllnadsmaterial kring kulvertroumlr kraumlvs god kontroll av utfoumlrandet och stor foumlrsiktighet vid hantering av massorna foumlr att inte skada roumlr och skarvar
Foumlrutsaumlttningar Ej trafikbelastad yta Trafikbelastad haringrdgjord yta Trafikbelastad ej haringrdgjord yta
Ingen yttre belastning paring roumlren Ledningen antas ligga under den haringrdgjorda ytans oumlverbyggnad dvs i tidigare befintlig haringrt packad jord Fyllnadsmaterialet foumlrdelar ut trafiklasterna saring punktlaster ej uppstaringr paring roumlren
Risk foumlr punktlast paring roumlren daring ej tillraumlckliga maumlngder av fyllnadsmaterial finns
Fyllnadsmaterialet ska kunna packas
Fyllnadsmaterialet ska kunna packas
Friktionsfixerad straumlcka Befintlig natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm
Befintliga natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Expansionsstraumlcka (axiell roumlrelse)
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Befintliga ej skarpkantiga naturmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm eller krossmaterial 4-32 mm
Ej skarpkantig schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Dubbeltaumltande krympmuff (med krympslang) omges av sand
Expansions-anordning (radiell roumlrelse) Foumlr begraumlnsad roumlrelse vid foumlrvaumlrmda system
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm +skumkuddar som tar upp den expansion som oumlverstiger 20 mm
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm
Expansions-anordning (radiell roumlrelse) Foumlr begraumlnsad roumlrelse vid kallfoumlrlagda system
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Ej skarpkantigt schaktgrus enl AMA tabell CEC1 med stoumlrsta stenstorlek 32 mm samt skumkuddar med tjocklek= minst lika med beraumlknad roumlrelse eller natur- ocheller krossmaterial med stoumlrsta kornstorlek 50 mm Skumkuddar med tjocklek ca 16 garingnger den beraumlknade roumlrelsen
Betraumlffande aringterfyllningsmaterial och packning se Kap 10
Utgaringva 2018
ProjekteringProjektering 9106 9106
Terassering paringlning markfoumlrstaumlrkning lager i mark mmSe s 10401
Utgaringva 20191
ProjekteringProjektering 92019201
Dimensionering av tryckfall foumlr flexibla roumlrErforderligt floumldeVarje anslutet hus har ett visst effektbehov vid dimensionerande temperaturDetta effektbehov tillsammans med tillgaumlngligt temperaturfall bestaumlmmer erforderligt floumlde
Ex Effektbehov Q 12kWTemperaturfall ΔT 40degCErforderligt floumlde m 258 kgh m = Qx860ΔT
Erforderlig dimensionFoumlr kopparroumlr se beraumlkningsdiagram 9203Med ett tryckfall om 1 mbarm (10 mm vpm) blir erforderlig dimension foumlr ovan angivet exempel 18x1 mm
Totalt tryckfallDet tillgaumlngliga tryckfallet delas upp paring den laumlngsta roumlrstraumlckningen fraringn anslutningspunkten till den laumlngst bort belaumlgna fjaumlrrvaumlrmecentralen
Ex Snittryckfallet kan oumlverslagsmaumlssigt beraumlknas till 1mbarmTryckfallet foumlr anslutningsledningen (Kopparflex 18x1) om den aumlr 14 m blir 2x14x1 = 28 mbar
Houmlgre tryckfall kan tas paring anslutningsledningar belaumlgna naumlrmare anslutningspunktenDock boumlr inte vatten hastigheten oumlverstiga 2 ms i ett kopparroumlr
40
oumlde
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92029202
StaringlflexGenomsnittstemperatur vatten 80degC ndash Ytraringhet ε = 00016 mm staringlflex (1 mm vp = 981 Pa)
ṁ asymp Q 860ΔT
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40Hastighet v [ms]
mbarm mbarm Pam
kgh
Tryckfall
Floumld
e ṁ
kg
h
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92039203
KopparflexGenomsnittstemperatur vatten 80degC ndash Ytraringhet ε = 00015 mm koppar (1 mm vp = 981 Pa)
ṁ asymp Q 860ΔT
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40Hastighet v [ms]
mbarm mbarm Pam
kgh
Tryckfall
Floumld
e ṁ
kg
h
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 92049204
CasaflexGenomsnittstemperatur vatten 80degCYtraringhet ε = 00016 mm staringlflex(1 mm vp = 981 Pa) ṁ asymp Q 860
ΔT
Exempel Effektbehov 30kWΔT = 40degC
Erforderligt floumlde = 30 x 860 = 645 kgh40
Q [kw]
ṁ = floumlde i kghQ = effekt kWΔT = temperaturdifferens degC
Tryckfall Δp
Floumld
e ṁ
kg
h
Water velocity v [ms]
To
Tf
H
C
do Dc
TrQ
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93019301
OumlverfoumlringskapacitetGaumlller foumlr andra ΔT aumln 50degC (foumlr 50degC se tabell under resp rakroumlrskapitel)
λm= markens vaumlrmeledningstal
λ = isoleringens vaumlrmeledningstal
VaumlrmefoumlrlusterBeraumlkningsfoumlrutsaumlttningar foumlr enkel- och dubbelroumlrLaumlggningsfoumlrharingllande
Fyllningshoumljd 080 mFritt avstaringnd mellan roumlr 020 m Oslash 110leDyle Oslash 180
025 m Oslash 200leDyle Oslash 500030 m Oslash 630leDyle Oslash 900
MarkVaumlrmeledningstal λ m = 15 Wmdeg K
Isolering av PUR-skumVaumlrmeledningstal λ i = 0026 Wmdeg K
Temperatur aringrsmedelvaumlrde (primaumlrsystem)Framledningstemperatur Tf = 85deg CReturledningsreperatur Tr = 55deg COmgivningstemperatur To = 5deg C
ΔT = 65deg C
ΔT = Tf+Tr ndash To2
om ΔT aumlndras 10deg paringverkas foumlrlusten med 10 = 1565
Vaumlrmefoumlrlusterna foumlr fjaumlrrvarmeroumlr i mark beror paring
1- Vaumlrmemotstaringndet i mark Rm = 1 In ( 4ZC )2πλm DC
2- Vaumlrmemotstaringndet i roumlrets isolering Rr = 1 In ( Dpur )2πλi dO
3- Paringverkan mellan fram och returledning R2 =1 In (1+( 2ZC )2)4πλs C
Foumlr beraumlkning se EN 13941
AT Oumlverfoumlringscapacitet i av AT=50deg20 4025 5030 6035 7040 8045 9050 10055 11060 120
TexFoumlr beraumlkning av ΔT=40deg DN200 enkelroumlr blir oumlverfoumlringskapaciteten 10000 x 08 = 8000 KW
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93029302
Olika serier olika vaumlrmefoumlrluster
Nedanstaringende tabell sammanfattar skillnader i dett fall DN80 Data fraringn s 9303 och 9306
DN 80160 Serie 1 33 Wm + 18 DN 80180 Serie 2 28 Wm 0 utgaringngspunkt jaumlmfoumlrelseDN 80200 Serie 3 24 Wm - 14 (Alla raumlknat foumlrluster
fram + retur)DN 80225 Serie 4 22 Wm - 22
DN280250 Dubbel Std 23 Wm - 18 DN280280 Dubbel+ 18 Wm - 36 DN280315 Dubbel++ 15 Wm - 46
DN280315 Panelroumlr 11 Wm - 60 (enbart framledning dessutom laumlgre foumlrluster - 71)
Antaget Fram 85degC retur 55degC omgivning 5degC 08 m
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 93039303
Vaumlrmefoumlrluster
Enkelroumlr - Vaumlrmefoumlrluster vid Δ T = 65degC (avser fram och returledning)
DN Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr
20 146 128 134 117 125 10925 208 182 173 151 156 137 144 12632 213 186 188 164 170 149 153 13440 245 214 212 186 190 167 170 14850 273 239 237 208 206 180 185 16265 321 281 266 233 231 203 207 18280 330 289 278 244 244 214 215 188100 345 302 290 254 253 221 223 195125 399 350 334 292 282 247 244 214150 471 413 378 331 311 272 265 232200 511 448 398 349 324 284 275 241250 492 431 388 340 324 284 278 243300 564 494 442 387 357 312 299 262350 548 480 426 373 343 301 288 253400 581 509 441 387 352 308 295 258450 584 511 437 383 352 309 295 258500 565 495 427 374 346 303 296 259600 684 599 493 432 398 349700 777 681 558 488800 873 765
Dubbelroumlr - Vaumlrmefoumlrluster vid Δ T = 65degC
STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++DN Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr Wm kWhmaringr
2 x 20 121 106 101 88 89 782 x 25 132 116 112 97 99 872 x 32 146 128 122 107 108 952 x 40 166 145 143 125 124 1092 x 50 164 144 138 121 122 1072 x 65 202 177 163 143 137 1202 x 80 228 200 178 156 146 1282 x 100 229 201 174 152 144 1262 x 125 208 182 167 146 136 1192 x 150 256 224 197 173 161 1412 x 200 305 267 208 182 164 144
Vid beraumlkning av vaumlrmefoumlrbrukningen har dataprogrammet laquoEkodimraquo EN 13941 och isolervaumlrdet λ=0026 WmdegC anvaumlnts och haumlnsyn har tagits till att mantelroumlren expanderat 1 Vid beraumlkning av framtida vaumlrmefoumlrluster haumlnvisas till programmet laquoEkodimraquo
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93049304
Vaumlrmefoumlrluster flexroumlrLaumlggningsfoumlrharingllandeFyllningshoumljd 06 mFritt avstaringnd mellan roumlr 01 mMarkVaumlrmeledningstal λm=15 WmdegKIsolering PUR skumVaumlrmeledningstal λi=0024 WmdegK
Vaumlrmefoumlrluster kopparflex enkelDimension Primaumlrsystem Wm kWhm aringr SekundaumlrsystemWm kWhm aringr
22 91 137 120 105 9228 91 165 145 127 11135 91 204 179 157 137
Vaumlrmefoumlrluster 3E-kopparflex enkel18 90 115 101 88 7722 90 132 116 101 8922110 117 103 90 7928110 139 122 107 9428125 108 111 98 86
Vaumlrmefoumlrluster kopparflex dubbel2x15 91 87 76 67 592x18 91 102 89 78 682x22 91 125 110 97 842x28 91 182 159 140 1232x18113 79 69 61 532x22113 92 80 71 622x28113 116 102 89 78
Vaumlrmefoumlrluster 3E-kopparflex dubbel2x 18 90 95 83 73 642x 18110 83 72 64 562x 22110 99 87 76 672x 18125 76 66 58 512x 22125 83 78 68 602x 28125 113 99 67 582x 18160 61 54 47 412x 22160 72 63 56 492x 28160 87 76 67 58
Vaumlrmefoumlrluster staringlflex enkel2091 1290 1130 99 8702591 1326 1164 112 8942891 1650 1450 127 1110
Temperaturer aringrsmedelvaumlrdePrimaumlr-system
Sekundaumlr-system
Framledningstemperatur 85degC 70degCReturledningstemperatur 55degC 40degCOmgivningstemperatur 5degC 5degCAT 65degC 50degC
λi=0025 WmdegK (gaumlller Casaflex)
Utgaringva 20201
ProjekteringProjektering 93059305Vaumlrmefoumlrluster 3E-staringlflex enkel
Dimension Primaumlrsystem Wm kWhm aringr SekundaumlrsystemWm kWhm aringr20110 111 97 85 7528110 139 122 107 9420125 103 90 79 6928125 127 111 98 73
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex enkel Serie 122 91 152 133 117 10298162 421 369 324 283127202 448 392 344 302
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex enkel Serie 230111 161 141 124 10839126 178 156 137 12048126 215 188 165 14560142 243 213 187 16475162 272 238 209 183
Vaumlrmefoumlrluster Casaflex dubbel2x22111 110 96 85 742x30126 128 112 98 862x39142 148 130 114 1002x48162 161 141 124 1082x60182 195 171 150 131
Vaumlrmefoumlrlusterna ovan avser saringvaumll fram- som returledning Om ΔT foumlraumlndras paringverkas vaumlrmefoumlrlusterna linjaumlrtOBS Vaumlrmefoumlrlusterna oumlkar med tiden foumlr alla fjaumlrrvaumlrmeroumlr Raringdfraringga Powerpipe avseende optimering
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 93069306
Vaumlrmefoumlrluster och besparing vid anvaumlndning av superisolerat roumlrSuperisolerad Dubbel Standard
Foumlrluster BesparingDimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20125DN2x 25140 98 86 26 48DN2x 32160 107 93 27 49DN2x 40160 121 106 27 49DN2x 50200 119 104 27 49DN2x 65225 146 128 27 49DN2x 80250 162 142 29 49DN2x100315 167 146 27 46DN2x125400 156 137 25 43DN2x150450 195 170 24 40
Superisolerad Dubbel StandardFoumlrluster Besparing
Dimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20140 79 69 22 46DN2x 25160 85 75 24 45DN2x 32180 92 80 25 46DN2x 40180 107 93 25 46DN2x 50225 104 91 24 45DN2x 65250 123 108 24 45DN2x 80280 134 117 25 45DN2x100355 132 116 24 43DN2x125450 130 114 22 39DN2x150500 156 136 21 36
Superisolerad Dubbel StandardFoumlrluster Besparing
Dimension Wm kWhm aringr Totalt Framledn DN2x 20160 71 62 20 44DN2x 25180 77 68 22 44DN2x 32200 84 73 23 45DN2x 40200 95 83 23 45DN2x 50250 95 83 22 44DN2x 65280 108 94 21 43DN2x 80315 114 100 22 46DN2x100400 114 100 21 44DN2x125500 110 97 19 40DN2x150560 132 116 18 37
Besparing baseras paring samma roumlr men utan vakuumpaneler Beraumlkningsfoumlrutsaumlttningar se s 9301
D
A B
Utgaringva 20211
ProjekteringProjektering 94019401
ProjekteringSkumkuddarSkumkuddar skall anvaumlndas foumlr att skydda boumljar T-stycken mm vid stora axiella roumlrelser och vid anvaumlndning av annat aringterfyllnadsmaterial aumln natursandSkumkuddar behoumlver oftast anvaumlndas vid kall foumlrlaumlggning
MaterialDimensioner 2000 x 1200 x 40 mm Materialet klarar en 70 kompression Om markskiva av mineralull anvaumlnds aumlr kompressionen max 50
PlaceringTillkapning medHoumljd = mantelroumlrets diameterBredd och laumlngd beraumlkningbeskrivning
MontagetSkumkuddarna placeras paring roumlrets baringda sidor Expansionskuddarna och roumlren rekommenderas bli taumlckta med geotextil foumlr att foumlrhindra nedtraumlngande material
Vid kallfoumlrlaumlggning med stora initiala roumlrelser kan kuddtjockleken i boumljens buk minskas med 50
Kuddarna monteras staringende (utfoumlrande A) eller kring roumlret (utfoumlrande B) som figuren visar
Utfoumlrande B skall undvikas kring dubbeltaumltande krympmuff
Bestaumlllningsexempel9607-005-000-000
Taumlckning med geotextil
Skumkuddar
Utgaringva 2016
ProjekteringProjektering 94029402
Installation av oumlvergaringngsroumlr i vinkel Art nr 1580 1680 och 1780BakgrundOumlvergaringngsroumlr i vinkel art nr 1580 1680 och 1780 har en begraumlnsad foumlrmaringga att ta upp krafter och expansionsroumlrelser fraringn enkelroumlren
Max temperatur 120degCMin laumlggningstemperatur 0degC
Max laumlngdMax laumlngd paring enkelroumlret fraringn oumlvergaringngsroumlrets boumlj till naumlstkommande 90deg boumlj foumlr vaumlrmefoumlrspaumlnda och kallfoumlrlagda system aumlr
DN 25-80 14 mDN 100 12 mDN 125 8 mDN 150 4 mDN 200 2 m
OBS Raumlkna paring framledningroumlret
L max
Utgaringva 2016
Transport och lagringTransport och lagring 1010110101Dessa foumlreskrifter skall ses som ett komplement till anvisningar utgivna av Svenska fjaumlrrvaumlrmefoumlreningen
Transport och lagringVanligen levereras roumlr och roumlrdelar till arbetsplatsen med lastbil varvid mottagaren svarar foumlr lossning
Vid lossning och vidare transport skall breda bandstroppar anvaumlndasKaumltting eller runda stroppar tex vajer faringr ej anvaumlndasVid lossning och lyftning med gaffellyftare skall flata gafflar anvaumlndas Roumlr eller roumlrdelar faringr aldrig tippas eller kastas av daring mantel och isolering kan skadas
OBS T-stycken faringr ej lyftas i avsticksroumlret Stor foumlrsiktighet skall iakttas saring att mantelroumlret eller utskjutande delar ej repas eller belastas och faringr andra skador
Lagring av roumlr och roumlrdelar skall ske paring ett plant och torrt underlagRoumlr och roumlrdelar skall foumlrvaras saring att isoleringen ej kan komma i kontakt med vatten Lagringsplatsen skall arrangeras saring att staringlroumlren ej korroderar
Roumlr av groumlvre dimensioner (ge DN 125) lagras med mellanlaumlgg Staplad houmljd faringr ej oumlverstiga 2 m Bredd och avstaringnd mellan mellanlaumlgg dimensioneras saring att houmlgsta tryck paring yttermantel ej oumlverstiger 400 kPa (4 kgcm2)
Permanent tillaringten tryckparingkaumlnning paring isolerskummet boumlr ej oumlverstiga 100 kPa
Det rekommenderas att i leveransen medlevererade stroumln anvaumlndesDessa goumlr staplingen saumlkrare och foumlrhindrar olycksfall pga ras
Vid mottagande av leverans skall produkterna kontrolleras betraumlffande synliga skador och uppenbara fel (kan utfoumlras med larmtraringdsmaumltning)
Roumlrdelar foumlrvaras saring att staringlroumlrsaumlndar aumlr vaumlnda nedaringt
Roumlr med manteldiameter ge 560 mm skall hanteras med speciell varsamhet vid temperaturer mellan 0 och -20degC Under -20degC skall Powerpipe raringdfraringgas foumlre hantering
Vid lossning och vidare tran - sport skall breda bandstroppar anvaumlndasKaumltting eller runda stroppar tex vajer faringr ej anvaumlndas
OBS T-stycken faringr ej lyftas i avsticksroumlret
Det rekommenderas att i leveransen medlevererade stroumln anvaumlndes Dessa goumlr staplingen saumlkrare och foumlrhindrar olycksfall pga ras
Roumlrdelar foumlrvaras saring att staringlroumlrsaumlndar aumlr vaumlnda nedaringt eller skyddas paring annat vis
Utgaringva 2016
Transport och hantering av flexroumlrTransport och hantering av flexroumlr 1010210102
Lastning lossningFlexroumlren levereras i stora rullarRoumlren faringr ej lyftas med smala stroppar eller oskyddade gafflarMinsta bredd av stropp skall vara 50 mmGaffelskyddet kan utgoumlras av staringlroumlr eller tryckvattenroumlr
Lagring avrullning z Rullarna lagras liggande paring strouml foumlr att undvika markfukt skarpkantiga foumlremaringl z Rullarna faringr lagras staringende paring helt slaumltt underlag Lagringsytan maringste daring vara helt fri
fraringn fraumlmmande skarpkantigt material
Avrullning kan ske fraringn1 Staringende rulle som rullas ut
Kontrollera att rullen inte rullar oumlver skarpkantiga material2 Liggande roterande rulle paring exempelvis avrullningsvagn3 Vid avrullning faringr roumlret ej komprimeras vid anvaumlndande av sk drivrullar4 Liggande fast rulle I denna situation faringr roumlret viras av rullen
Laumlggning z Laumlggning boumlr ej ske vid laringga temperaturer under 0degC utan att raringdfraringga Powerpipe
Utgaringva 20201
SchaktSchakt 1020110201
MaringttPowerpipes fjaumlrrvaumlrmeroumlr laumlggs direkt paring den preparerade ledningbaumldden (2) Rekommenderad typsektion av schakt visas i figuren till houmlger Alternativt kan roumlren under montagefasen laumlggas upp paring pallningar Draumlneringslager och draumlneringsroumlr (1) underlaumlttar montagearbetet och minskar vaumlrmefoumlrlusterna eftersom torr mark isolerar baumlttre aumln bloumlt
Taumlckning oumlver kulvertens hjaumlssa skall vara minst- 500 mm foumlr starkt trafikerad yta - 300 mm foumlr parkmark
LedningsbaumlddBaumldd ufoumlres med en tjocklek av 150 mm Baumldd skall utfoumlras med stenfritt material stoumlrsta konstorlek 20 mm enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 2131 Om skarpkantigt material med kornstorlek oumlver 8 mm anvaumlndes skall baumldden foumlrses med en 50 mm tjock utjaumlmningsyta av stenfritt material
Svensk Fjaumlrrvaumlrme StandardMaringtt enligt figur D211 EN13941
ADylt=180 Min 350 Min 150200lt=Dylt=500 Min 350 Min 250Dygt=560 Min 350 Min 300
BDylt=180 Min 350 Min 150200lt=Dylt=500 Min 350 Min 250Dygt=560 Min 400 Min 300
Utgraumlvning vid muffar eller uppallning av roumlren skall goumlras saring att ett fritt montageutrymme erharinglles kring skarvstaumlllet paring en laumlngd av 2 m - se figUtrymmet skall vara min 200 mm foumlr dim le 500 och 300 mm foumlr dim ge560 mmVid skarvar daumlr roumlren ej kan rullas skall det fria montageutrymmet oumlkas till 400 mm paring en bredd av 2 x 600 mm (raumlknat fraringn svetsstaumlllet) saring att svetsarbetet kan utfoumlras
DraumlneringSchakter foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr boumlr vara draumlnerade Torr schakt under byggnads tiden minskar risk foumlr byggfukt i isolering Under drifttiden medfoumlr torr schakt minskade vaumlrmefoumlrluster och minskar risken foumlr utifraringn kommande fukt i isoleringen Styva draumlneringsroumlr av godkaumlnd typ exempelvis DV skall anvaumlndas Draumlneringsroumlren faringr ej anslutas till korsande draumlnvattenledningar utan skall anslutas i laringgpunkt med befintlig DA-ledning Kringfyllning foumlr draumlneringsledning utoumlrs enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 3112
MontagefoumlrutsaumlttningarMontaget skall utfoumlras enligt leverantoumlrens dokumenterade anvisningar om garanti skall laumlmnas Foumlr att en fullgod skarv skall kunna utfoumlras maringste foumlljande generella montagefoumlrutsaumlttningar uppfyllas
z Roumlrgraven skall ha en fungerande draumlnering saring att skarvstaumlllet aumlr torrtDessutom skall det vara fritt fraringn snouml och is
z Innan skarvning och isolering utfoumlrs skall oumlvrig anlaumlggning vara monterad och slutlig provad
z Larm och signaltraringdar kopplas enligt uppraumlttad larmritning z Vid skarvstaumlllet skall skarvhylsa mantelroumlraumlnda fria staringlroumlraumlndar och fria skumytor
vara torra och rena z Ytor mot vilka PUR-skum skall gjutas skall normalt haringlla temperaturen 15-40degC Vid
kall vaumlderlek kan detta aringstadkommas genom cirkulation av varmvatten genom roumlren
Skarvstaumlllet skall skyddas mot nederboumlrd mellan olika arbetsmoment samt vid skumning och skarvning
1 Draumlneringsroumlr2 Ledningsbaumldd
Utgraumlvning vid muffar eller uppallning av roumlren skall goumlras saring att ett fritt montageutrymme erharinglles
Utrymme foumlr montage
Schakt foumlr fjaumlrrvaumlrmeroumlr skall alltid vara draumlnerade
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030110301
LaumlggningInnan laumlggning paringboumlrjas kontrolleras att ledningsbaumldden aumlr utfoumlrd enligt tidigare sida samt fri fraringn fraumlmmande foumlremaringl och saring jaumlmn att roumlren har anliggning utefter hela sin laumlngd Fjaumlrrvaumlrmeroumlren laumlggs paring speciellt pallningsvirke eller paring rullar Pallning eller rullar riktas in foumlre det att roumlret laumlggs ned
Kontrollera att larmtraringdarna i varje roumlr och detalj aumlr vaumlnda upparingt Hos baringgroumlr och profilboumljar ligger dock larmtraringdarna av tillverkningsskaumll paring annat saumltt
Under hela montagetiden maringste tillses att vatten ej vid naringgot tillfaumllle samlas i roumlrgravens botten Isoleringen maringste haringllas torr Varingt isolering i roumlraumlndar orsakar problem vid skarvisoleringen och ger larmfel
Svetsning provning och kontroll av svetsSvetsning av staringlroumlr skall daumlr saring foumlreskrives ufoumlras av foumlretag som har svetslicens Svetsare skall ha kompetensbevis Varje svets skall maumlrkas saring att svetsaren kan identifieras Vid svetsning av rakstraumlckor vrids roumlren efter hand runt paring rullarupplag Paring detta saumltt minimeras platssvets Lucksvetsar skall undvikas
Provning sker enligt EN13941 (eller AFS 20053) Taumlthetsprovning utfoumlrs med kallvatten och 143 garingnger houmlgsta tillaringtna drifttryck Trycket skall haringllas en timme foumlre kontroll Samtliga skarvar skall vara synliga OBS Provtryckning mot staumlngd ventil faringr endast ske med 11xPN (ventilens tryckklass)
Taumlthetsprovning faringr aumlven utfoumlras med luft varvid laumlckindikering sker genom pensling med saringpvatten eller liknande Maximalt tryck 3 kPa (003 kpcm2) Se AFS 20068 Arbetsmiljoumlverkets foumlreskrifter om provning med oumlver eller undertryck
Radiografering sker i den omfattning programhandlingar anger Foumlre idrifttagande rengoumlres roumlrledningen med rensplugg eller tryckrensningsverktyg
Kaproumlr kapningDaring passbitar behoumlvs ska kaproumlr anvaumlndas Kaproumlrets konstruktion goumlr det laumltt att avlaumlgsna isoleringen fraringn medieroumlret och ger en absolut ren yta hos staringlroumlret Detta foumlrenklar installationsarbetet och foumlrhindrar risken foumlr ohaumllsosam gasutveckling vid svetsning eller loumldning
Den del av roumlren som utgoumlr kaproumlr aumlr maumlrkt ldquokaproumlrrdquo
Kaproumlrsbiten skall placeras daumlr friktionsroumlrelsen aumlr saring liten som moumljligt dvs saring laringngt som moumljligt fraringn en avvinkling
Kaproumlrsbit faringr paring rakstraumlcka ej gjutas in i vaumlgg eller dylikt
Vid kapning av mantelroumlret aumlr det viktigt att inte skapa en axiell anvisning som kan vara orsak till att roumlret spricker Detta aumlr speciellt viktigt vid kyla Roumlret boumlr foumlrst kapas i tangentiell led
Fjaumlrrvaumlrmeroumlren laumlggs paring speciellt pallningsvirke eller paring rullar Pallning eller rullar riktas in foumlre det att roumlret laumlggs ned Kontrollera att larmtraringdarna i varje roumlr och detalj aumlr vaumlnda upparingt
Den del av roumlren som utgoumlr kaproumlr aumlr maumlrkt ldquokaproumlrrdquo
Kaproumlrsbiten skall placeras daumlr friktionsroumlrelsen aumlr saring liten som moumljligt dvs saring laringngt som moumljligt fraringn en avvinkling
Kaproumlr
Kaproumlr
25-60o
Utgaringva 20191
MontageMontage 1030210302
Avvinklingar (foumlr vaumlrmefoumlrspaumlnda system)Daumlr avvinkling kraumlvs anvaumlndes i moumljligaste maringn standardboumljar Foumlr klenare dimensioner kan alternativ med boumljmuff anvaumlndas Boumljar med gradtal mellan 25deg och 60deg faringr av haringllfasthetsskaumll endast anvaumlndas om minst ena skaumlnkeln aumlr kort
Av haringllfasthetsskaumll aumlr det viktigt att smaring avvinklingar stoumlrre aumln 10degndash25deg inte tillaringts roumlra sig i sidled om avvinkklingar omges med rakstraumlckor paring oumlmse sidor Av detta skaumll kraumlvs en speciellt noggrann packning kring dessa avvinklingar
Avvinkling mindre aumln 3deg kan utfoumlras genom girning av staringlroumlr Flera paring varandra foumlljande girningar kan accepteras Girning kan ersaumlttas med att det komplett fogade kulvertroumlret spaumlnns i en vid baringge
Avvinklingen kan aumlven utfoumlras med hjaumllp av speciella baringgroumlr Dessa til verkas i 12- eller 16-meterslaumlngder i form av en baringge med en avvinkling av max 35degSe aumlven Kapitel 3 och 4 stycket baringgroumlr
AvgreningarEnkelroumlrPowerpipes T-stycke aumlr normalt dimensionerade jaumlmnstarka dvs T-stycket aumlr lika starkt som ett roumlr Trots att T-stycket aumlr foumlrstaumlrkt taringl det haringllfasthetstekniskt inte att utsaumlttas foumlr alltfoumlr stora krafter fraringn avgrenade roumlret Avsticket maringste om det aumlr laumlngre aumln 12ndash15 m avlastas med ett slag eller en fixering Vid dimensionering av slag och avstaringnd mellan huvudroumlr och fixering maringste haumlnsyn tas till huvudroumlrets eventuella axiella roumlrelse
DubbelroumlrT-stycke foumlr dubbelkulvertroumlr dimensionerat att motstaring full kraft fraringn avgrenande roumlr Avlastningsslag eller fix behoumlvs ej foumlr raka T-stycken
Flexroumlrfoumlr anvisning av avseende flexroumlr se sid kap 5
AnborrningAnborrning aumlr tillaringten paring icke trycksatt ledning utan saumlrskilt tillstaringndSe metod beskrivning i rapport Svensk Fjaumlrrvaumlrme D217 (2015) Anborrning
VaumlggenomfoumlringarVaumlggenomfoumlringar maringste utfoumlras med omsorg foumlr att foumlrhindra fastlaringsning av fjaumlrrvaumlrmeroumlr eller inlaumlckage av grundvatten
Daumlr roumlret inte roumlr sig i axiell led och daumlr grundvattentrycket aumlr normalt laringgt anvaumlndes ingjutningsring 6520 ndash se Kap 8 Ingjutningsringen placeras mitt i vaumlgg och slangklaumlmman dras aringt foumlre ingjutningen
Daumlr roumlrelse kan foumlrvaumlntas och daumlr sannolikheten foumlr grundvattentryck aumlr houmlg anvaumlndes vaumlggenomfoumlring 6510 ndash se Kap 8
Av haringllfasthetsskaumll aumlr det viktigt att avvinklingar stoumlrre aumln 25deg inte tillaringts roumlra sig i sidled om boumljen omges med rakstraumlckor paring oumlmse sidor
boumljar med gradtal mellan 30degndash60deg faringr av haringllfasthetsskaumll anvaumlndas om minst ena skaumlnkeln aumlr kort
Avsticket maringste om det aumlr laumlngre aumln 12ndash15 m avlastas med ett slag eller en fixering
Enkelroumlr Dubbelroumlr
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030310303
Ventiler avtappnings- och avluftningsanordningarVentilerVentiler skall placeras saring att de ej utsaumlttes foumlr boumljmoment eller roumlrelser i sidledRoumlrelse i axiell led skall vara minsta moumljliga Vid installation skall ventil alltid staring i helt oumlppet laumlge
Spindeln skyddas exempelvis av betongroumlr Oslash 600 mm som staringr paring betongplatta eller motsvarande Dessa placeras saring att betongroumlret ej skadar fjaumlrrvaumlrmeroumlrenBetongroumlret avslutas i markplan med fjaumlrrvaumlrmebetaumlckning
I gatumark eller i mark med trafiklaster anvaumlndes teleskopbetaumlckning som avlastning saring att trafiklast ej oumlverfoumlres till betongroumlren
Betongroumlret skall placeras saring att ventilen kan roumlra sig i laumlngsled utan att spindel foumlrlaumlngningen belastas
Avtappnings- och avluftningsanordningarLaringg- och houmlgpunkt med resp avtappnings-avluftningsanordningar placeras baumlst daumlr huvudroumlret inte roumlr sig dvs minst en friktionslaumlngd fraringn en 90deg boumlj
Avluftningar kan med foumlrdel utfoumlras paring avstick
Prefabricerade delarT-stycke ansluts till ventilenhet alternativt LuftningToumlmning se Kap 3 (enkelroumlr) eller kap 4 (dubbelroumlr)
Vid enkelroumlr undviks en skarv om Foumlrlaumlngt t-stycke se Kap 3 anvaumlndsGenom att anvaumlnda Kombinationsventil se Kap 3 samordnas Avstaumlngning och LuftningToumlmning
Platsbyggda anordningarPlatsbyggda avluftnings-avtappningsanordningar anvaumlnds i nedstigningsbara betongkammare och i byggnad
Efter insvetsning rostskyddsmaringlas smide ventiler och roumlr Ventiler skall oumlverisoleras fram till anslutande fjaumlrrvaumlrmeroumlr
Foumlr att foumlrhindra frysrisk skall bypassanordning med strypventil installerasVentilen strypes foumlr ett laringgt floumlde Om moumljligt skall ventilen foumlrses med termostat
FixarDe termiska krafter som uppstaringr i medieroumlret oumlverfoumlrs normalt till mark via friktion vid roumlrelse hos fjaumlrrvaumlrmeroumlr I de allra flesta fall kan dessa roumlrelser tas upp i naturligt foumlrekommande avvinklingar I vissa fall behoumlver dock fjaumlrrvaumlrmeroumlret fixeras foumlr att foumlrhindra begraumlnsa eller dirigera expansionsroumlrelsen
Spindeln skyddas av betongroumlr som staringr paring betongplatta eller motsvarandeI gatumark eller i mark med trafiklaster anvaumlndes teleskopbetaumlckning som avlastning saring att trafiklast ej oumlverfoumlres till betongroumlren
Prefabricerade avtappnings och avluftningsenheter
I de allra flesta fall kan roumlrelser av termiska krafter tas upp i naturligt foumlrekommande avvinklingar
a=08T
TH
H
B
FixplaringtFixplaringt
Fixplaringt
Kontinuerligsvetsningutefter fixplaringtenshela laumlngd
D
A
Fixplaringt
FixplaringtFixplaringt
Utgaringva 20211
MontageMontage 1030410304
MarkfixVid foumlrvaumlrmning kan det vara oumlnskvaumlrt att dirigera expansionsroumlrelsen aringt ett speciellt haringll Detta kan aringstadkommas genom aringterfyllning av en eller tvaring roumlrlaumlngder (markfix)
FixpunktFixpunkt anvaumlndes daring man vill begraumlnsa roumlrstraumlckans axiella roumlrelser foumlr att saumlkerstaumllla att en straumlcka inte glider fraringn en expansionspunkt till en annan ex vid stark lutning eller daring man anvaumlnder kompensatorer
Fixpunkten monteras saring att foumlrskjutningen mellan resp fixflaumlns aumlr 100ndash200 mm Flaumlnspaketet gjuts in i ett armerat betongblock Detta skall vara dimensionerat med haumlnsyn till fixeringskraft och markens dimensionerade tryckstyrka
FixroumlrStaringlroumlren i dubbelroumlr aumlr fixerade till varandra i boumljar fixar T-stycken ventiler och oumlvergaringngsroumlr
Daumlr en rakstraumlcka inte avslutas med naringgon av dessa delar tex efter grundmur - passage eller paring rakstraumlcka skall fixroumlr anvaumlndas Detta foumlr att isoleringen ej skall slitas loss fraringn staringlroumlren vid olika temperaturer i fram- resp returledning
Vid drifttagning av dubbelroumlr aumlr det viktigt att inte direkt garing upp i houmlg temperatur i framledningsroumlret om returledningen aumlr kall utan att goumlra detta succesivt eftersom det uppstaringr initiala spaumlnningar i fixplaringtarna orsakade av temperaturskillnaden
Alternativ till fixroumlrStaringlplaringtar med nedanstaringende dimensioner och monterade enligt figur kan ersaumltta fixroumlr eller sammanbundna avstick fraringn dubbelroumlr
Fixpunkten monteras saring att foumlrskjutningen mellan resp fixflaumlns aumlr 100-200 mmFlaumlnspaketet gjuts in i ett armerat betongblock
Hos dubbelroumlr fixeras staringl -roumlren till varandra i boumljar fixar T-stycken ventiler och oumlvergaringngsroumlr
Kontinuerlig svetsning utefter fixplaringtens hela laumlngd
Fixplaringt
Foumlrvaumlrmningsroumlrelse
Markfix
Fixplaringt
DN Dy x t B H T
20 269 x 2 45 42 425 337 x 23 65 49 432 424 x 26 80 57 440 483 x 26 85 63 450 603 x 29 110 76 465 761 x 29 135 90 480 889 x 32 120 108 6
100 1143 x 36 165 131 6125 1397 x 36 200 162 6150 1683 x 4 260 200 6200 2191 x 45 300 255 8
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030510305
Foumlrvaumlrmning och expansionsupptagningVid temperaturaumlndringar i drift uppstaringr termiska krafter i staringlroumlret Vid naturliga avvinklingar och expansionsanordningar oumlvergaringr denna kraft helt eller delvis i roumlrelse Roumlrelsens storlek beror huvudsakligen paring roumlrets dimension temperatursteg och laumlggningsdjup
FoumlrvaumlrmningFoumlr att minimera roumlrelsen kan roumlrledningen vaumlrmefoumlrspaumlnnas till en temperatur mellan laumlgsta omgivande- och houmlgsta drifttemperatur Foumlrvaumlrmningstemperaturen anges i projekteringshandlingarna Foumlrvaumlrmning skall ske med en laringngsamt oumlkande temperatur Foumlrvaumlrmning utfoumlrs vanligen med vatten och ofta med det vatten som anvaumlnds foumlr provtryckning Antingen vaumlrms vattnet via elpanna eller tas fraringn det befintliga fjaumlrrvaumlrmenaumltet Daring man anvaumlnder fjaumlrrvaumlrmenaumltet som vaumlrmekaumllla skall vattnet shuntas in foumlr att undvika snabba temperaturspraringng
Stora dimensioner och laringnga straumlckor kan foumlrvaumlrmas med el ndash raringdfraringga Powerpipe
Innan foumlrvaumlrmning maringste expansionsroumlrelsen beraumlknas samt kontrollpunkter uppraumlttas saring att beraumlknad expansionsroumlrelse kan kontrolleras praktisktUnder foumlrvaumlrmning maringste tillses att ledningen kan roumlra sig fritt
Vid uppnaringdd fixeringstemperatur skall expansions roumlrelsen staumlmma oumlverens med den beraumlknade Har detta ej uppnaringtts kan foumlrvaumlrmningsterperaturen oumlkas naringgra grader saring att raumltt expansion erharingllesRoumlren kan ocksaring hjaumllpas till raumltt expansion paring mekanisk vaumlg genom lyft och straumlckning vid vissa punkter Foumlrvaumlrmningstemperaturen skall haringllas konstant under packnings- och aringterfyllnadsarbetet
Foumlr att minimera roumlrelsen kan roumlrledningen vaumlrmefoumlrspaumlnnas till en temperatur mellan laumlgsta omgivande- och houmlgsta drifttemperatur Foumlrvaumlrmnings temperaturen anges i projekteringshandlingarna
Innan foumlrvaumlrmning maringste expansionsroumlrelsen beraumlknas samt kontrollpunkter uppraumlttas saring att beraumlknad expansions roumlrelse kan kontrolleras praktiskt
Utgaringva 2018
MontageMontage 1030610306
ExpansionsupptagningDaring temperaturen aumlndras under drift uppstaringr roumlrelser i expansionsanordningar boumljar mm Dessa roumlrelser kan oftast tas upp av den omgivande sanden Om temperaturskillnaden mellan laumlggningstemperatur (foumlrvaumlrmningstemperatur) och maximaltminimalt foumlrekommande temperatur aumlr stoumlrre aumln ca 50degC ocheller om den omgivande marken aumlr mycket fast behoumlver tex boumljar skyddas mot uppkommande marktryck
Roumlrelsen underlaumlttas om roumlren i expansionszonen omges med skumkuddarmarkskivor av exempelvis skumkuddar ndash se figur 2 till houmlger samt Kap 8 och 9
Vid mycket stora roumlrelser kan skyddet utgoumlras av betongkanal eller speciella staringl element Dessa skall vara ventilerade foumlr att undvika foumlr houmlga temperaturer Foumlr betongkanal och staringlelement skall speciella montageanvisningar foumlljas
Vid stora roumlrelser (kallfoumlrlaumlggning) kan expansionsanordningarna (90deg-boumljar) skyddas genom att dessa delar aringterfylls foumlrst efter idrifttagandet
LarmPowerpipes roumlr och roumlrdelar leveras med tvaring separata ingjutna larmtraringdarDessa skall i skarvstaumlllena kopplas samman till ett oumlvervakningssystemLarmtraringdarna bestaringr av mjukgloumldgade nakna koppartraringdar med Oslash15 mm2
Roumlrnaumltet delas in i sektioner upp till 5000 m ledning vardera (1000 m fram- och 1000 m returledning) Foumlr ytterligare information se text i kapitel 7Varje sektion bildar en larmkrets och ansluts till den av Powerpipes anvisade larmcentral Larmcentralen kan anvaumlndas antingen som enskild larmenhet eller som en del i ett stoumlrre oumlvervakningssystem
Larmritningar och installationsanvisningarLarmkopplingen skall goumlras enl larmritning Denna visar larmets straumlckning hur larmtraringdarna aumlr kopplade samt vilka sektionsindelningar som skall goumlras Vidare visar den var larmet vaumlnder samt vilken ledningsstraumlcka som aumlr inkopplad till de olika larm enheterna Larmtraringdsdragning i Powerpipes roumlrdelar aumlr redovisade i Kap 7
Foumlr att saumlkerstaumllla larmets funktion dvs att det fungerar och inte ger felaktiga larmindikeringar kraumlvs att
z Medieroumlren staringlroumlren aumlr svetsadeloumldda paring saringdant saumltt att larmtraringdarna aumlr orienterade klockan 2 och 10
z Vatten ej traumlngt in i fjaumlrrvaumlrmeroumlrens isolering under transport och montage
z Larmtraringdarna aumlr dragna straumlckta fraringn roumlraumlnda till roumlraumlnda och ej korsar varandra
z Larmtraringdarna aumlr dragna parallellt med staringlroumlret
Daring temperaturen aumlndras under drift uppstaringr roumlrelser i expansionsanordningar boumljar mm Dessa roumlrelser kan tas upp av den omgivande sanden
Roumlren i expansionszonen kan omges med markskivor av exempelvis mineralull
Natursand
Fig 2
Min 15 mm
Powerpipes roumlr och roumlrdelar leveras med tvaring separata ingjutna larmtraringdar
Larmtraringdsdragning i Powerpipes roumlrdelar aumlr redovisade i Kap 7
Foumlr att saumlkerstaumllla larmets funktion dvs att det fungerar och inte ger felaktiga larmindikeringar kraumlvs att vatten ej traumlngt in i kulvertroumlrens isolering under transport och montage
10-15 mm
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030710307
Koppling av larmtraringdarLarmdistans1 Raumlta ut larmtraringdarna foumlrsiktigt Drag laumltt i traringdarna och kontrollera att de aumlr oskadda
och hela2 Rengoumlr larmtraringdarna med smaumlrgelduk3 Klipp bort oumlverskjutande laumlngd hos de straumlckta larmtraringdarna4 Presskarva traringdarna i straumlckt tillstaringnd i en godkaumlnd skarvhylsa
(art nr 6890-100-000-000) med hjaumllp av godkaumlnt specialverktyg(art nr 6890-100-100-000)
5 Skjut larmdistanserna under de spaumlnda traringdarna och tryck fast traringdarna i larmdistanserna
6 Tejpa fast larmdistanserna7 Isolering boumlr ske snarast efter larmtraringdsmontage
LarmfiltSom alternativ till larmdistans kan larmfilt anvaumlndas foumlr enkelroumlr men rekommenderas att anvaumlndas foumlr dubbelroumlr
Rundkoppling oumlverkopplingOm inte annat anges paring larmritning skall i slutaumlndar paring en roumlrstraumlcka alltid rundkoppling utfoumlras Vid rundkoppling skarvas och laumlggs larmtraringd enligt fig Den oisolerade traringden skall isoleras med isolerhylsa eller larmdistans Larmdistansen kapas och laumlggs i segment runt staringlroumlret Avstaringndet mellan larmtraringd och roumlr faringr ej understiga 15 mm Om inte annat anges paring larmritning skall vid genomgaringng i kammare eller dylikt isolerad traringd EK 15 mm2 anvaumlndas
Vid de aumlndpunkter som skall anslutas till Powerpipes sektionsenhet skall en faumlstoumlgla svetsas fast mot staringl roumlret foumlr jordanslutning ndash se figur 2 till houmlger
Den oisolerade traringden skall isoleras med isolerhylsa eller larmdistans Larmdistansen kapas och laumlggs i segment runt staringlroumlret
Avstaringndet mellan larmtraringd och roumlr faringr ej understiga 15 mm
SignaltraringdPowerpipes fjaumlrrvaumlrmeroumlr kan mot saumlrskild bestaumlllning leveras med en i isoleringen ingjuten isolerad signaltraringd Denna skarvas enl vad som sagts ovan Dock maringste den avskalade delen av traringden och skarvhylsan isoleras med en krympbar isoler hylsa Daumlr roumlren avslutas utan att vidarekopplas skall traringdaumlndan isoleras med en krympbar isolerhylsa
Kontroll av larmkopplingKontrollmaumltning av sling- och isolerresistanser skall goumlras efter varje sammankoppling av traringdarna samt efter utfoumlrt skumningsarbete och innan aringterfyllningen paringboumlrjas
Skjut larmdistanserna under de spaumlnda traringdarna och tryck fast traringdarna i larm distanserna Tejpa fast larmdistanserna
En faumlstoumlgla svetsas fast mot staringlroumlret foumlr jordanslutning vid aumlndpunkter
10-15 mm
Fig 2
Den avskalade delen av traringden och skarvhylsan isoleras med en krympbar isolerhylsa
Kontrollapparat foumlr larmtraringd megger Se Kap 8
12 V 220 VAlarm unit
220 V
Eksakto13 meter 13
Supervision unit13
14 3 214 3 2
13
Utgaringva 2016
MontageMontage 1030810308Slingresistanser maumlts med ohmmeter Resistansen skall som riktvaumlrde vara 12-13 ohm per 100 m inkopplad larmtraringd Andra vaumlrden godkaumlnnes ej Laringga vaumlrden tyder paring kortslutning och houmlga vaumlrden paring daringlig kontakt i skarvar
Isolerresistanser skall efter avslutat arbete vara laumlgst 10MΩ1000m larmtraringd (500 m roumlr) Temporaumlrt kan laumlgre vaumlrden upptraumlda speciellt vid skumning av kalla roumlr Godkaumlnt vaumlrde skall dock uppnarings senast 4 veckor efter driftstartNotera att indikation av inlaumlckande fukt goumlrs genom att konstatera att isoler resistensen minskar paring naringgot staumllle
Kontroll av isolerresistans faringr ske tidigast 1 timma efter avslutad skumningDessa vaumlrden skall dokumenteras i samraringd med kontrollantOBS Kontrollera instrumentet och batterier foumlre varje kontrollmaumltning
Installation av larm- och informationsenheterDe sammankopplade larmtraringdarna skall anslutas till Powerpipes larmcentral eller kabelradar Denna monteras paring laumlmplig plats utefter sektionens straumlckning Larmcentralen stroumlmfoumlrsoumlrjes med 220 V eller via signalledning Larmtraringdarna samt jord ansluts till sektionsenheten med 3 x 15 mm2 kabel Signalledningen ansluts antingen genom yttre signalkabel eller i fjaumlrrvaumlrmeroumlret inlagd signalledning till vald larmcentral
De olika centralernas egenskaper och funktion redovisas i kapitel 7
Pulsekometerhastigheten PVF (propagation velocity factor) aumlr 091
FunktionskontrollerDaring larm- och informationsenheten kopplats in skall funktionskontroller utfoumlras enligt foumlljande
1Kontroll av larmgraumlnsVid kontroll av larmgraumlns kopplas ett motstaringnd in som har ca 10 laumlgre resistans aumln larmenhetens instaumlllda vaumlrde
2Kontroll av traringdbrottTraringdbrott simuleras saring laringngt fraringn larmenheten som aumlr praktiskt moumljligt
3 Samtliga larm och larmfunktioner kontrollerasAlla utfoumlrda funktions - kontroller dokumenteras i samraringd med kontrollanten Slingresistans och isoler - resistans maumlts separat foumlr varje slinga och dokumenteras i samraringd med kontrollanten Protokoll uppraumlttas
De sammankopplade larm - traringdarna skall anslutas till Powerpipes larmcentral eller kabelradar
Alarm unit
Supervision unit
Reddetect X2 Reddetect X4 ALARM central
Larmcentral kan klara aumlven ingaringnger fraringn vippor detek - torenheter mm
Oumlvervakar 5000 m kanal Registrerar foumlraumlndringar Felinmaumltning fraringn dator via kabel telefon GSM 4 kanaler foumlr larmtraringdar
Oumlvervakar 2500 m kanal Registrerar larm (onoff ) via signalkabel i roumlrgravFelinmaumltning med pulsekometer 2 kanaler foumlr larmtraringdar
min 50
5S45o
Snitt
L
Snitt
1200
cc500
150
0
Aring
Ccedil
Eacute
Ntilde
Utgaringva 20211
Montage svetsmontageMontage svetsmontage 1030910309
Montageinstruktion svetsmontage T-stycken1 Erforderligt
material z T-muff dubbeldubbel Art nr 6530 z T-muff flexibel Art nr 6540 z Boumlj med laringng radie 5D-boumlj eller stoumlrre foumlr avstick z Kontrollera att muff med tillbehoumlr aumlr oskadade och
har raumltt dimension
2 Schakt Schaktens maringtt behoumlver utoumlkas Se fig
3 Rengoumlring Rengoumlr yttermantel paring avstick och huvudroumlr som muff kommer att beroumlra
4 Skalning Skala bort erforderlig maumlngd yttermantel och isolering foumlr ett avsticksmontage OBS Undvik axiella saringr eller snitt i manteln vid skalning Spraumlck bottenmuffen med ett rakt snitt paring muffens ovan-sida (90˚ fraringn avsticket) Se fig och
5 Trauml paring mantelroumlr
Trauml paring flexmuffen alt reducermuffen med krymp-slangar paring avsticksroumlret Se fig OBS den krympbara aumlndan skall placeras laumlngst fraringn huvudroumlret Bottenmuffen kraumlngs paring avsticket
6A Insvetsning flex-T-stycke
Svetsa in avstick med boumlj Se fig OBS boumljen skall vara 5D eller stoumlrre Avsticket svetsas mot den paringsvetsade studsen Passbit och plattfoumlrstaumlrkning kan behoumlvas Passbiten ldquoLrdquo boumlr varaDN L [mm]32- 80 200100-150 250200-500 300c-c maringtt mellan avstick skall vara asymp 500 mm
7 Montering bottenroumlr
Bottenmuffen kraumlngs tillbaka oumlver huvudroumlretOBS Den laumlngsgaringende skarven skall vara upptill
6A Insvetsning rakt-T-stycke
Saumlra paring avstickets fria staringlaumlndar saring att de kan svetsas in mot huvudroumlret Svetsa in avgreningsroumlren (art nr 8205 se Kap 8) mot huvudroumlret Eventuella foumlrstaumlrkningar enligt konstruktoumlrens anvisningar
Montageanvisning ndash skarvisoleringAllmaumlntIsoleringen i ett roumlrsystem faringr ej ha naringgra svaga punkter Varje skarv maringste daumlrfoumlr omsorgsfullt isoleras i faumllt Isoleringsmaterialet skall bestaring av Powerpipes montage skum Normalt utfoumlrs skarvisolering av licensierade specialfoumlretag med saumlrskilt utbildad personal De aumlr utrustade med mobil maskinspruta som har automatisk tryck- volym och temperaturstyrning I vissa fall kan handskumning tillaumlmpas med skumflaskor Vid allt skumningsarbete maringste gaumlllande foumlrfattning AFS 201432 ldquoHaumlrdplasterrdquo foumlljas
Daring taumlthetsprovning av skarvfoumlrband aumlr foumlreskrivet maringste skarvisoleringen goumlras efter taumlthetsprovningen Kapning av mantelroumlr skall ske saring att brottanvisningar i axiell led ej uppstaringr Oumlverlappning muff-mantelroumlr skall vara ca 100 mm
Maringtt schakt och insvetsning
Trauml paring muff och slangar paring avsticket
Montage flex T-stycke
min 50
Snitt
Snitt
Montage rakt T-stycke
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031010310
Svetsmuff MittelAllmaumlntSvetsmuff Mittel skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildningNedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6110 Kap 6 levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
En speciell elektrisk utrustning anvaumlnds foumlr att svetsa Mittelskarven
Utfoumlrande
z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 koppling larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr och muff som taumlcks med mittelskarven och paring mittelskarvens insidaTvaumltta med etanol
z Anbringa skena och svetsnaumlt
z Skaumlr till och passa in muffen paring roumlret
z Koppla ihop och anslut svetsutrustningen till elektroderna
z Svetsa den radiella svetsen
z Fraumls upp och svetsa den axiella svetsen
z Borra haringl foumlr provtryckningSkumningavluftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Provtryck
z Skumma muffen
z Skum och luftningsharingl svetsas igen
Muffen spraumlcks och monteras paring mantelroumlret
Den laumlngsgaringende fogen goumlrs med en extrudersvets
Muffen skummas
Montera svetsnaumltet runt mantelroumlret
Den datorstyrda svetsproceduren tar 3-4 minuter
Provtryckning
Ccedil
Eacute
Ntilde
Aring
Ouml
Uuml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031110311
KrympsvetsmuffAllmaumlntKrympsvetsmuff skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6112 eller 6111 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
En speciell elektrisk utrustning anvaumlnds foumlr att svetsa krympsvetsmuffen
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt
etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr och muff som taumlcks med krympsvetsmuffen och paring muffens insida Tvaumltta med etanol
z Maumlt ut och markera var svetsnaumlt och muff skall anbringas
z Anbringa svetsnaumlt
z Krymp ner muff med gasol
z Montera spaumlnnverktyg
z Koppla ihop och anslut svetsutrustningen till elektroderna
z Svetsa den radiella svetsen
z Borra haringl foumlr provtryckningluftningskumningHaringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Provtryck
z Skumma muffen
z Svetsa igen skum och luftningsharingl Se bild 10 paring naumlsta sida
Montera svetsnaumltet runt mantelroumlret
Spaumlnnverktyg monteras
Den datorstyrda svetsproceduren startas
Dimension 110Dobbelt NEJSprog DanskIndstil Dato amp TidTilbage
Provtryckning
Muffen skummas
Avluftningsharingl
Laumlge foumlr muff och svetsnaumlt maumlrks ut
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
11 12 13 14 15
aacute agrave
acirc 10 11 12 13 14 15
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031210312
Dubbelexpanderad muffAllmaumlntDubbelexpanderad muff (PEH) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6361 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts
fett fukt etc med etanol
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEH-muffen och muffens insida
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena
z Ta bort skyddsplasten runt muffen och krympbanden
z Svep bred (ca 60100 mm) vaumlvbunden mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme Anvaumlnd silikonduk att skydda mantelroumlret foumlr oumlverhettning
z Kontrollera krympningen runt om Mastic skall vara synlig vid muffens kant
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40˚C foumlre provtryckning och skumning
z Borra 20 mm haringl foumlr skumning och luftning
z Skumma muffen
z Skum och luftningsharingl svetsas igen Slipa svets -plugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40˚C Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller
Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner
Maumlrk ut laumlge foumlr muff och mastic
Ta av skyddsplasten fraringn muffen
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser
Provtryckning Temperaturen faringr houmlgst vara 40degC paring muffen vid provtryckning Borra haringl foumlr skumning
Svetsa luftnings och paringfyllingsharinglet med svetsplugg
Rengoumlr och slipa mantel och muffens insida
Foumlrvaumlrm till 40-50degC
Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep denna runt mantelroumlret
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
Muffen skummas
OBS Saumlkerstaumlll att vatten(snouml och regn) inte kan komma in i muffen under montagearbetet
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
aacute
Utgaringva 20211
MontageMontage 1031310313
Dubbeltaumltande muff (PEH)AllmaumlntDubbeltaumltande muff (PEH) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har Art Nr 6364 (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser mastic plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts
fett fukt etc med etanol
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquokoppla larmtraringdar)
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEX-muffen och muffens insida
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena
z Ta bort skyddsplasten runt muffen och krympbanden
z Svep mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme Anvaumlnd silikonduk att skydda mantelroumlret foumlr oumlverhettning Se tillbehoumlr
Se naumlsta sida
Maumlrk ut laumlge foumlr muff och mastic
Ta av skyddsplasten fraringn muffen
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser
Rengoumlr och slipa mantel och muffens insida
Foumlrvaumlrm till 40-50degC
Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep denna runt mantelroumlret
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
agrave acirc
10 11 12 13 14 1510 11 12 13 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 13 14 15
12 13 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 12 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 12 13 15
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031410314 z Kontrollera krympningen runt om Mastic skall vara
synlig vid muffens kant
z Ta bort skyddsplast kring krympslang krympband
z Krymp krympslangenkrympbandet med en mjuk gasollaringga med jaumlmna roumlrelser fraringn mitten och utaringt
z Kontrollera resultatet 11
z Borra 20 mm haringl foumlr provtryckningskumningavluftningHaringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten 12
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40˚C foumlre provtryckning och skumning
z Skumma muffen 13
z Skum och luftningsharingl foumlrsluts Slipa svetsplugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40˚C Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller 14
Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner Powerpiperdquo
OBS Saumlkerstaumlll att vatten(snouml och regn) inte kan komma in i muffen under montagearbetet
8 Ta bort skyddsplast fraringn krympslangkrympband
Kontrollera resultatet
Muffen skummas
Efter krympning aumlr mastic synlig vid muffens aumlnda
Krymp fraringn mitten och utaringt
Provtryckning Temperaturen faringr houmlgst vara 40degC paring muffen vid provtryckning Borra haringl foumlr skumning
Svetsa luftnings och paringfyllningsharinglet med svetsplugg
02 bar
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
CANUSA SUPERCASE
aacute
Ethanol
10 2
gt
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031510315
Krympmuff (PEX)AllmaumlntKrympmuff (PEX) skall utfoumlras av auktoriserat foumlretag och av personal med saumlrskild utbildning Nedan beskrivs oumlversiktligt arbetsfoumlrloppet
MaterialErforderligt material som har artikelnr 6362 inklusive mastic (Kap 6) levereras i satser foumlr varje dimension av yttermantel Muffen skall monteras paring fjaumlrrvaumlrmeroumlret innan svetsning av staringlroumlr Larmdistanser plugg och fops levereras av muffningsentreprenoumlren
Utfoumlrande z Muff och mantelroumlr goumlrs rena fraringn smuts fett fukt
etc
z Koppla larmtraringdarna (Se Kap 10 ldquoKoppla larmtraringdarrdquo
z Maumlrk ut laumlget foumlr muff och mastic
z Slipa de ytor paring roumlr som taumlcks med PEX-muffen och muffens insida Tvaumltta med etanol (T-roumld)
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50degC Placera distanser (foumlr dimensioner stoumlrre aumln 200 mm) kl 10 och 2
z Avlaumlgsna skyddspappret fraringn mastic och svep mastic runt mantelroumlret
z Centrera muffen och ta bort det yttre skyddet paring masticremsan
z Borra 1 st haringl diameter 20 mm foumlr provtryckning skumning luftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Anvaumlnd en mjuk gasolflamma och boumlrja krympa muffens ena aumlnda Roumlr flamman mjukt runt muffen Saumlkerstaumlll att aumlven muffens undersida faringr tillraumlckligt med vaumlrme
z Kontrollera krympningen runt om
z Provtryck Laringt muffen svalna till max 40degC foumlre provtryckning och skumning
z Borra ytterligare ett haringl foumlr avluftning
Foumlrvaumlrm till 40-50degCPlacera distanser
Krymp muffen med en mjuk gasollaringga
Borra med konisk borr
Rengoumlr maumlrk ut och slipa
Cleaning amp abrasion 50 mm+CSC +50 mm
120 mm
Weldable Plug
Centrera muffen Borra haringl foumlr provtryckngskumningluftning
ProvtryckningMuffen skummas
Skum och luftningsharingl foumlrsluts
z Skumma muffen
z Borra koniska haringl och svetsa luftnings och paringfyllningsharinglet med svetsplugg Se proppinstruktion Kap 10 ldquoProppinstruktioner Powerpiperdquo
z Slipa ner svetsplugg och yta foumlrvaumlrm ytan till 40degC Foumlrvaumlrm fops och tryck den oumlver svetsplugg med handen eller en roller
L
Aring Ccedil
Eacute Ntilde
Ouml Uuml
aacute agrave
acirc auml
5D
Utgaringva 20211
MontageMontage 1031610316
FlexmuffBoumljmuffAllmaumlntFlexmuffen anvaumlnds istaumlllet foumlr prefabricerade boumljar men fraumlmst vid udda gradtal (rek ej stoumlrre aumln 60deg) Jaumlmfoumlrt med prefabricerade boumljar aumlr det viktigt att noggrant ombesoumlrja torkning av muffboumlj innan muffning paringboumlrjas Omraringdet maringste vara 100 torrt foumlr att fukt inte innesluts i boumljen
MaterialErforderligt material som har artikelnummer 6200 (Se kap 6) samt en kort 5D boumlj (av svetsare) anvaumlnds vid montaget och oumlvriga ordinarie muffningskomponenter inkl en rdquodistansrdquo (av muffmontoumlr)
Utfoumlrande z Kapa 5D staringlboumljen i oumlnskat gradtal och svetsa in Saumltt
aumlven paring en distans vid behov
z Muff och mantelroumlr goumlrs rena och torra fraringn smuts fett fukt etc med etanol eller liknande
z Maumlt L paring flexmuffen och maumlrk ut var muffen skall sluta paring mantelroumlren L skall motsvara halva mufflaumlngden fraringn mitt paring staringlkroumlken Skala saring att skumningsharinglen hamnar innanfoumlr mantelroumlrskanten
z Borra 1 st haringl med diameter 20 mm foumlr provtryck ningskumning luftning Haringlen skall placeras vid mantelroumlrskanten
z Koppla larmtraringdarna med larmskenor och distans
z Slipa mantelroumlret paring de ytor som kommer att taumlckas av muffen
z Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50 gr
z Vaumlrm den rdquorilladerdquo delen av muffen (ej den slaumlta delen) Fortsaumltt tills dess att baumllgen kaumlnns flexibel nog att boumljas OBS Oumlvervaumlrm ej foumlr daring kan muffen spricka vid oaktsamhet
z Dra muff oumlver staringlboumlj och placera saring att den oumlverlappar mantelroumlrskanten lika i baringda aumlndar Trauml in kilar i baringda aumlndarna saring att muffen blir centreradLaringt svalna tills den aumlr stel igen Ta bort kilarna och anvaumlnd en mjuk gasollaringga som paring vanliga muffar till dess muffen krympt ner helt daumlrefter krymp ner medlevererade krympband
z Sen utfoumlrs provtryckning skumning och pluggning paring samma saumltt som oumlvriga muffar enligt tidigare sidor
z Skumning och pluggning se kommande sidor
Rengoumlr ytorna der muffen skall krympas
Koppla larmtraringdarna med larmskenor och distanser
Foumlrvaumlrm de slipade omraringdena till 40-50degC
Trauml in kilar i baringda aumlndarna saring att muffen blir centrerad
Provtryckning foumlre skummning och pluggning
Kapa till och svetsa in 5D staringlboumljen
Maumlt laumlngden paring flexmuffen och maumlrk ut var muffen skall sluta paring mantelroumlren
Slipa de ytor som kommer att taumlckas av muffen
Vaumlrm den rdquorilladerdquo delen av muffen
Krymp ner medlevererade krympband
Utgaringva 20201
MontageMontage 1031710317
AumlndskyddAllmaumlntAumlndskyddet monterad paring roumlrdelen aumlr avsett att anvaumlndas innanfoumlr grundmur i kammare eller brunn och skall ej ligga kontinuerligt under vatten
MaterialAumlndskydd se Kap 8
Utfoumlrande z Yttermantel skum och staringlroumlr goumlrs helt rena fraringn smuts fett fukt etc minst 150 mm
fraringn roumlraumlndan
z Slipa den roumlryta som skall taumlckas av aumlndskyddet
z Utfoumlr larmmontage enl saumlrskild anvisning
z Trauml paring raumltt dimension av aumlndskydd
z Vaumlrm och krymp den del av skyddet som ligger oumlver yttermanteln tills mastic traumlnger ut
z Vaumlrm och krymp resten av skyddet tills mastic traumlnger ut och sluter taumltt
Aumlndmuff
AllmaumlntAumlndmuffen aumlr avsedd som mekaniskt skydd och isolering foumlr en roumlraumlnda i kammare innanfoumlr grundmur eller i mark
MaterialAumlndmuff se Kap 6
Utfoumlrande z Yttermantel skum och staringlroumlr goumlrs helt rena fraringn smuts fett fukt etc minst 150 mm
fraringn roumlraumlnden
z Slipa den del av muffen och roumlrytan som kommer att taumlckas av krympfoumlrbandet
z Utfoumlr larmmontage Foumlr att skapa slinga skall larmtraringden byglas
z Montera isolering paring roumlreta) Roumlrskaringlar med laumlngd 300 mm och isoleringspropp i roumlrskaringlens aumlnda ellerb) Prefabricerad isolerhylsa
z Montera aumlndmuff
z Foumlrsegla med krympfoumlrband med laumlmplig metod
Aumlndskydd Vaumlrm och krymp den del av skyddet som ligger oumlver yttermanteln tills mastic traumlnger ut
Aumlndmuff och krympfoumlrband
Montera isolering
Krymp
Linda krympfoumlrband
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031810318
Isolering av skarvarMaskinskumning
z Kontrollera att beroumlrda ytor aumlr torra och rena z Foumlr att uppnaring baumlsta resultat skall temperaturen paring ytor mot vilka isoleringen
skall gjutas vara mellan +15degC och +40degC Idealtemperatur aumlr 22degC Foumlr att aringstad komma raumltt temperatur kan staringlroumlret vaumlrmas med cirkulerande varmvatten utifraringn med luft eller med en gasollaringga Muffen kan foumlrsiktigt vaumlrmas med mjuk gasollaringga
z Muffen skall sitta centrerad oumlver skarven z Vid behov centrera muffen med killist z Borra paringfyllningsharingl och avluftningsharingl om isoleringen skall ske efter montage
av skarvmaterial z Fyll i erforderlig maumlngd skum Slaring i taumltningspropp z Laringt muffen svalna minst 1 timma innan muffmontaget avslutas
Om temperaturen aumlr laumlgre aumln +15degC eller houmlgre aumln +40degC hos muffstaringlroumlr kan skumning under vissa omstaumlndigheter aumlndaring ske Raringdfraringga Powerpipe
HandskumningDetta kan ske paring tvaring saumltt Genom anvaumlndande av portionsskum se Kap 8 eller manuell blandning i kaumlrl Portionsskum aumlr att rekommendera ur skyddssynpunkt
Foumlr baringda metoderna gaumlller att de aumlr svaringrhanterliga vid isolering av stoumlrre dimensioner Maskinskumning rekommenderas
z Samma foumlrberedelser som foumlr maskinskumning z Se till att temperaturen hos skumningsvaumltskorna aumlr minst 20degC z Maumlt upp maumlngd polyol och isocyanat i separata kaumlrl enl tabell nedan eller vaumllj
raumltt dimension av portionsskum z Blanda och roumlr om kraftigt tills blandingen faringr en enhetlig faumlrg (ca 15ndash20 sek) z Haumlll blandningen i paringfyllningsharinglet z Daumlrefter samma som foumlr maskinskumning
Taumltning av paringfyllnings- och avluftningsharinglEn ej svetsad propp skall taumltas en extra garingng av en speciell taumlcklapp (fops) med taumltning syta av smaumlltlim Foumlr muffar med krympband placeras paringfyllningsavluftningsharinglen i kanten av muff saring att de taumlcks av krympmaterialet
z Slipa z Anvaumlnd mjuk gasollaringga z Foumlrvaumlrm ytan runt proppen till ca 60degC z Kontrollera temperaturen med temperaturindikator z Foumlrvaumlrm smaumlltlimytan paring taumlcklappen 2ndash3 sek saring att det faringr en glansig halv
flytande karaktaumlr z Pressa fast taumlcklappen centrerat oumlver proppen z Vaumlrm oumlversidan tills strukturen paring oumlversidan foumlrsvinner och smaumlltlimmet flyter ut
runt kanterna z Pressa fast taumlcklappen fraringn centrum och utaringt z Kontrollera att taumlcklappen ligger an mot underlaget utan luftbubblor
Idealtemperatur aumlr 22degC Borra paringfyllningsharingl och avlyftningsharingl om isoleringen skall ske efter montageFyll i erforderlig maumlngd skumSlaring i taumltningspropp
Handskumning
Propparna skall taumltas en extra garingng av en speciell taumlcklapp med taumltningsyta av smaumlltlim
PLUGG
PLUGG+TAumlCKLAPP
Aring
Ccedil
Eacute
Ntilde
Ouml
Utgaringva 2016
MontageMontage 1031910319
Proppinstruktion Powerpipe1 Anslut proppsvetsen till 230 volt
2 Kontrollera att verktyget aumlr rengjort och att vaumlrmeelementet blir varmt indikeras av lampan som lyser med fast sken termostaten skall vara instaumllld paring 260 gr +- 10 gr
3 Kontrollera temperaturen med tempgivare om det kraumlvs saring skall temperaturen justeras till raumltt foumlrharingllande
4 Borra upp skumningsharinglen med 20 mm borr Skumma muffen slaring i avluftningspluggen Haumlrda min 20 minSe bild 1
5 Avluftningspluggen demonteras och haringlet koumlrs upp med koniskt borr rengoumlr haringlet och omgivande mantelroumlr fraringn eventuella skumrester Se bild 2 och 3
Se naumlsta sida
Muffen skummas
Uuml
aacute
agrave
Utgaringva 2016
MontageMontage 10320103206 Placera proppsvetsen i haringlet och svetspluggen i haringllaren foumlr
att foumlrvaumlrma tills en svetssvulst paring ca 1-2 mm uppkommit ta bort verktyget och tryck den smaumllta pluggen i haringlet under press ca 1 min tills plasten har svalnatSe bild 4 och 5
7 Om fops ( Taumlcklapp ) skall monteras saring skall svetspluggen slipas ner till jaumlmn yta Se bild 6
8 Foumlrvaumlrm fopsen och ytan runt pluggen placera fopsen oumlver pluggen vaumlrm med gasol och pressa med fopspressSe bild 7 och 8
Utgaringva 2018
MontageMontage 1032110321
Tabell oumlver skumvaumltskor foumlr skummingDubbelroumlr
DNDUBBEL STANDARD DUBBEL + DUBBEL++
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
PEH DY
Polyuretan kgmuff
Skum flaskor
2 x 20 140 072 5 160 094 61 180 115 82 x 25 140 070 5 160 092 61 180 112 82 x 32 160 089 61 180 114 7 200 136 812 x 40 160 084 61 180 109 7 200 132 812 x 50 200 127 8 225 168 9 250 190 1012 x 65 225 152 81 250 194 10 280 240 112 x 80 250 180 91 280 237 101 315 290 112 x 100 315 275 11 355 345 12 400 460 132 x 125 400 447 12 450 520 13 500 710 111+122 x 150 450 534 13 500 655 131 560 860 12+122 x 200 560 803 12+12 630 102 13+12
Enkelroumlr
DNSERIE 1 SERIE 2PEHDY mm
Polyuretankgmuff Skum flaskor PEH
DY mmPolyuretankgmuff Skum flaskor
20 110 050 325 90 032 2 110 046 332 110 045 3 125 058 440 110 043 3 125 055 450 125 051 4 140 065 5165 140 060 5 160 081 6180 160 075 6 180 098 7100 200 104 7 225 147 81125 225 121 8 250 168 9150 250 134 81 280 197 10200 315 198 10 355 299 111250 400 321 111 450 484 12300 450 309 12 500 552 13350 500 463 13 560 708 131400 560 560 13 630 877 131+9450 560 431 12 630 742 131+5500 630 562 13 710 956 131 + 111
Maumlngderna aumlr baserade paring z Fri mufflaumlngd 2 x 225 = 450 mm z Krymp muffdimensioner z Temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr z I tabell ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandingskar
Serie 3 och 4 se naumlsta sidaPortionsskum flask se Kap 8
Utgaringva 2018
MontageMontage 1032210322
Tabell oumlver skumvaumltskor foumlr skummingEnkelroumlr del 2
DNSERIE 1 SERIE 2PEHDY mm
Polyuretankgmuff Skum flaskor PEH
DY mmPolyuretankgmuff Skum flaskor
20 125 057 4 140 071 625 125 056 4 140 070 632 140 073 5 160 089 6140 140 070 5 160 092 6150 160 088 61 180 112 765 180 104 7 200 135 880 200 125 8 225 165 9100 250 188 91 280 250 11125 280 224 101 315 30 111150 315 269 11 355 365 12200 400 393 12 450 570 13250 500 605 131 560 810 12+12300 560 726 131+61 630 100 12+13350 630 934 131 + 11 710 122 131 + 131400 710 1165 131 + 13450 710 970 12+13500 800 1244 131 + 131
Maumlngderna aumlr baserade paring
z Fri mufflaumlngd 2 x 225 = 450 mm z Krymp muffdimensioner z Temperatur +15degC ndash +40degC paring muff och staringlroumlr z I tabell ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandingskar
Portionsskum flask se Kap 8
Samma bild foumlr 84021032210323
Samma bild foumlr 8402
1032310322
Samma bild foumlr 8402
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032310323
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutning enkelroumlr
Bedoumlmning av behov av skumvaumltskor kan goumlras med ledning av nedanstaringende tabeller
Flaskset foumlr skumning 6480Behov foumlr avstick
Dimension Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 Maumlngdkg kg kg kg kg Flasknr
DN 25 040 055 070 080 02-025 1DN 32 056 065 085 10 025-035 1DN 40 052 062 080 10 035-045 2DN 50 060 080 10 12 045-055 3DN 65 071 10 11 14 055-070 4DN 80 109 12 14 17 070-075 5
Behov foumlr huvudroumlr
075-085 51085-100 6100-115 61
Dimension Serie 1 Serie 2 Serie 3 Serie 4 115-130 7kg kg kg kg 130-160 8
160 175 81DN 40 043 055 070 092 175-190 9DN 50 051 065 088 112 190-230 10DN 65 060 081 104 135 230-260 101
260-30 11DN 80 075 098 125 165 30-35 111DN 100 104 147 188 250 35-48 12DN 125 121 168 224 300 48-60 13
60-70 131DN 150 134 297 269 365DN 200 198 299 393 570DN 250 321 484 605 810
DN 300 309 552 726 100DN 350 463 708 934 122DN 400 560 877 1165 156DN 450 431 742 970 144DN 500 562 956 1244 183
OBS Tabellvaumlrdena aumlr beraumlknade foumlr- En oumlppning om 450 mm paring huvudroumlret Vid en mindre oumlppning skall maumlngden minskas- Krympmuff dimensioner
Beraumlkna och laumlgg ihop behoven foumlr huvudroumlr och avstick I tabellen ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandningskaumlrl
Artikel nr 6480-flasknr-000-000
Samma bild foumlr 84021032210323
Samma bild foumlr 8402
1032310322
Samma bild foumlr 8402
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032410324
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutning dubbelroumlr
Bedoumlmning av behov av skumvaumltskor kan goumlras med ledning av nedanstaringende tabeller
Flaskset foumlr skumning 6480Behov foumlr avstick (dubbelroumlr)
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ MaumlngdKg Kg Kg kg Flasknr
DN 25 055 070 090 02-025 1DN 32 070 090 110 025-035 1DN 40 067 087 110 035-045 2DN 50 111 145 160 045-055 3DN 65 160 205 250 055-070 4
070-075 5
Behov foumlr huvudroumlr (dubbelroumlr)
075-085 51085-100 6100-115 61
Dimension STANDARD DUBBEL+ DUBBEL++ 115-130 7Kg Kg Kg 130-160 8
160-175 81DN 32 089 114 136 175-190 9DN 40 084 109 132 190-230 10DN 50 127 168 190 230-260 101DN 65 152 194 240 260-30 11
30-35 111DN 80 180 237 290 35-48 12DN 100 275 345 460 48-60 13DN 125 447 520 710 60-70 131DN 150 534 655 860DN 200 803 102
OBS Tabellvaumlrdena aumlr beraumlknade foumlr- En oumlppning om 450 mm paring huvudroumlret Vid en mindre oumlppning skall maumlngden minskas- Krympmuff dimensioner
Beraumlkna och laumlgg ihop behoven foumlr huvudroumlr och avstick I tabellen ovan aumlr paringslag (asymp10) inkluderat foumlr vaumltskor som blir kvar i blandningskaumlrl
Artikel nr6480-flasknr-000-000
Utgaringva 2016
MontageMontage 1032510325
Skumvaumltskor foumlr anborrning anslutningOm inte raumltt flaskstorlek finns tillgaumlnglig kan nedanstaringende tabell vara till hjaumllp
Flaska Kan ersaumlttas med flaska4 1+15 1+2 2+251 2+2 3+16 2+3 3+3 1+461 3+4 5+2 51+17 4+4 3+4 6+18 5+51 6+4 61+281 51+51 6+5 61+39 6+6 61+51 7+591 6+61 7+51 7+610 61+61 7+6 8+51101 7+7 8+6 81+5111 81+7 9+61 91+51111 81+81 9+8 91+712 10+10 101+91 11+8113 11+11 111+8 12+81131 111+111 12+10 13+6
prEN 13941-22015 (E)
49
a) Open Ground b) Lane
c) Plane d) Upper edge of the Pipe Zone
e) Upper edge of the Pipes f) Trench bottom
Figure 14 Cross section of a typical backfill trench
During the backfilling it shall be ensured that the materials are compacted carefully around the pipes allowingthe presupposed friction between outer casing and backfill
The backfill shall be made up in a way that neither its properties nor the compaction cause damage to pipejoints and the expansion cushions
122 Backfilling material and composition
The backfill material shall possess sufficient carrying capacity and the mechanical and hydraulic propertiesrequired to comply with the design basis The backfill material shall possess such qualities that it can becompacted with a reasonable effort of compacting equipment
The grading of the backfill material shall be within the limits in Figure 15
Coefficient of uniformity 81d10
d60 gt
Key
Geloumlscht 9
Utgaringva 20191
AringterfyllningAringterfyllning 1040110401KringfyllningKringfyllning utfoumlrs med material 0ndash16 mm stenfritt grusmaterial enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 3131 Kringfyllningen packas enl klass 2 tabell CE 4 se nedan
Enstaka partiklar med stoumlrsta kornstorlek 50 mm faringr foumlrekomma ndash dock ej invid mantelroumlrskarvar utan godkaumlnnande fraringn Powerpipe
Understoppning sker med samma material som foumlr ledningsbaumldd och packas jaumlmnt Saumlrskild omsorg skall iakttas vid fyllning och packning av kringfyllning under roumlren Omsorg skall iakttas vid fyllning och packning av kringfyllningsmaterial vid avvinklingar mellan 10deg och 30degFoumlrekommer pallning maringste denna ovillkorligen avlaumlgsnas foumlre aringterfyllningOvanparing kringfyllnings materialet laumlgges markeringsband- eller naumlt
Aringterfyllning med alternativa materialSe utfoumlrlig information Kap 9
MarkeringsbandAnvaumlndning av markeringsband foumlr att underlaumltta lokalisering av ledningarna rekommenderas Utfoumlrande enligt Anlaumlggnings AMA 02013 Markeringsband och naumlt skall ha faumlrgen violett se Kap 8
Resterande fyllningUtfoumlrs enligt Anlaumlggnings AMA 2013 CEC 4131 Maximal stenstorlek 100 mm faringr foumlrekomma jaumlmnt foumlrdelati fyllningen
Terassering paringlning markfoumlrstaumlrkning lager i mark mm
Tabell CE4 Fyllning och packning mot roumlr Stoumlrsta lagertjocklek i m efter packning och minsta antal oumlverfarter per lager vid packning
Aringterfyllnadsmaterialet skall ha en baumlrighet uppfylla de mekaniska och hydrauliska egenskaperna som kraumlvs foumlr konstruktionen
Materialet ska ha saringdana egenskaper saring att det kan komprimeras med en rimlig insats av pack-utrustning
Aringterfyllnadsmaterialet skall ligga inom de graumlnser i figur 15
Fig 15
1 Draumlneringsroumlr2 Ledningsbaumldd3 Kringfyllning4 Aringterfyllingsmassor
Schaktmaterial5 Markeringsband naumlt
Packningsredskap Materialtyp 2 Minsta antal oumlverfarter
Handstamp min 15 kg 015 4Vibratorstamp min 70 kg 030 4Vibratorplatta
min 50 kg 010 6min 100 kg 015 6min 200 kg 020 6
Utgaringva 2016
Skyddsfoumlreskrifter anvisningarSkyddsfoumlreskrifter anvisningar 1050110501
Skyddsfoumlreskrifter och skyddsanvisningarRoumlr av fabrikat Powerpipe aumlr isolerade med en houmlgvaumlrdig styv polyuretancellplast Denna framstaumllls genom en reaktion och en jaumlsning vid blandning av polyol och isocyanat
ArbetsmiljoumlriskerTre arbetsmoment kan innebaumlra speciella risker vid arbetet med kulvertroumlr om skyddsaringtgaumlrder ej vidtas
Vid z Svetsningloumldning av mediaroumlren vilka ger en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i
naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
z Blandning av komponenterna polyol och isocyanat foumlr kompletteringsisolering vid skarvar
z Utfoumlrande av skarvning av yttermantel som ger en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
Anvisningar och skyddArbetet med polyuretancellplast som isoleringsmaterial innebaumlr risker foumlr beroumlrd personal Dessa risker kan elimineras vid anvaumlndandet av raumltt metod och skyddsutrustning
Allmaumlnt gaumlller att roumlkning ej faringr foumlrekomma i samband med arbete med polyuretan Personal som skall arbeta med polyuretanprodukter skall ha saumlrskild utbildning gaumlllande bl a arbetsskydd lagstiftning och materialhantering Personalen skall dessutom ha genomgaringtt laumlkarundersoumlkning
Arbetsmiljoumlfraringgorna regleras i Arbetarskyddsstyrelsens foumlrfattning AFS 200518 ldquoHaumlrd plasterrdquo
SvetsningSvetsningloumldning av fabrikstillverkade roumlr och roumlrdelar1 Kontrollera att det oisolerade mediaroumlret (min 150 mm) aumlr helt fritt fraringn rester av
polyuretan2 Vid svetsningloumldning rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Vaumlrm ej roumlret mer aumln
noumldvaumlndigt foumlr att aringstadkomma en god fog
Svetsningloumldning av paring arbetsplatsen kapade roumlr och roumlrdelar1 Kapa och avlaumlgsna yttermantel och isolering saring att oisolerad roumlraumlnda blir min
150 mm Arbete med kapskiva i samband med borttagande av isolering kraumlver andningsskydd
2 Mediaroumlret (min 150 mm) skrapassmaumlrglas saring att alla rester av isoleringen avlaumlgsnas
3 Om mindre rester av isoleringen aumlr kvar skall andningsskydd av typ kolfilter anvaumlndas vid svets-loumldningarbete I traringnga utrymmen rekommenderas friskluftsmask Alternativt kan mindre skumrester braumlnnas bort ndash under anvaumlndande av andningsskyddfriskluftsmask ndash foumlre svets-loumldningsarbete
4 Vid svetsningloumldning rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Vaumlrm ej roumlret mer aumln noumldvaumlndigt foumlr att aringstadkomma en god fog
Roumlkning faringr ej foumlrekomma under
arbete med Polyuretan
Anvaumlnd skyddsutrustningVid svetsningloumldning av mediaroumlren ges en houmlg temperatur (oumlver 150degC) i naringgon del av isoleringen varvid skadliga gaser utvecklas
Foumllj anvisningar i Arbetarskyddsstyrelsens foumlrfattning AFS 200518
Rikta ej gasollaringgan mot isoleringen Mediaroumlret (min 150 mm) smaumlrglas saring att alla rester av isoleringen avlaumlgsnas
Min 150 mm
Utgaringva 2018
Skyddsfoumlreskrifter anvisningarSkyddsfoumlreskrifter anvisningar 1050210502
SkarvisoleringEn sluten hantering av skumvaumltskorna minimerar risken foumlr laumlckage av skadliga gaser En viss maumlngd laumlcker dock ut ur muffen under skummets jaumlsningsprocess God ventilation kraumlvs I traringnga och daringligt ventilerade utrymmen skall andningsskydd med gasfilter och dammfilter klass II anvaumlndas mot organiska aringngor
Kaumlrl som inneharingllit isocyanat faringr ej tillsaumlttas vatten och senare tillslutasDetta pga kraftig koldioxidutveckling
Skarvning av yttermantelUtsida och kant paring PEH-roumlr goumlrs helt rena saring att eventuella rester av isoleringsmaterialet helt avlaumlgsnas foumlre all skarvning av yttermantelnGasollaringga faringr ej riktas mot fri polyuretancellplast
Om olyckan varit frammeIsocyanat paring huden skoumlljes omedelbart bort med rent vatten Isocyanat i oumlgon skoumlljes omedelbart bort med rikliga maumlngder rent vatten Skoumllj oumlgonen tills ankomst laumlkare
Om isocyanat har svalts skall omedelbart stora maumlngder av ljummet rent vatten eller mjoumllk drickas Daumlrefter uppsoumlks laumlkare
Polyuretancellplast paring bar hud skrapas bort och tvaumlttas med tvaringl och vatten
Saneringsvaumltska foumlr isocyanat5 ammoniak50 T-sprit45 vatten
Saneringspulver foumlr upptagning av isocyanat25 saringgsparingn 4 trietanolamin37 kiselgur 4 ammoniak20 T-sprit 10 vatten
En viss maumlngd isocyanataringnga laumlcker ut ur muffen under skummets jaumlsningsprocess God venitlation kraumlvs
Isocyanat paring huden skoumlljes omedelbart bort med rent vatten
Anvaumlnd skyddsutrustningVid svetsningloumldning av mediaroumlren ges en houmlg temperatur
Utgaringva 2016
Instruktioner foumlr kulventilInstruktioner foumlr kulventil 1060110601
Anvisningar foumlr installation drift och underharingll av kulventilerInstallationKontrollera att produkten med kulventil-er har raumltt dimension och att det inte finns smuts eller fraumlmmande partiklar i ventilenroumlret Ventilen monteras paring ett saringdant staumllle att den inte utsaumltts foumlr okontrollerade termiska krafter eller houmlga boumljspaumlnningarVentilen skall vara oumlppen vid insvetsning och faringr inte manoumlvreras foumlrraumln roumlrdelen kallnat Saumlkerstaumlll att naumltets trycktemperatur inte oumlverstiger ventilens prestada
OBSVentiler med bypassledning skall alltid en ventil vara oumlppen foumlr att tillaringta expansion vid upphettning eller frysning
ProvtryckningDaring ventilen aumlr monterad i naumltet kan man provtrycka med 11xPN mot staumlngd ventil och 15xPN vid oumlppen ventilEfter provtryckning kan ventilen taumlthetstestas
AnvaumlndningFoumlr att undvika tryckstoumltar skall man staumlnga ventilen laringngsamt Foumlr stoumlrre dimensioner ge DN200 rekommenderas vaumlxel
Om ventilen aumlr den sista floumldesbegraumlnsaren i en roumlrledning maringste ledningen avslutas med taumltande flaumlns eller pluggNaringr saringdan flaumlns eller plugg aumlr monterad skall ventilen laumlmnas i oumlppet laumlge
UnderharingllVentilen skall motioneras minst tvaring garingnger per aringr Vid detta tillfaumllle kontrolleras att spindeltoppen inte aumlr draumlnkt eller foumlrorenad med smuts
SpindellaumlckageVid behov kan spindelns O-ring bytas enligt saumlrskild instruktion Vid saringdant O-ringsbyte skall ventilen goumlras tryckloumls och vara i staumlngt laumlge
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Kund Kundnr Datum
Bestaumlllare (namn) Telefon
Leveransadress
Postnr Ort Kranbil
poundAviseras till Telefon
Maumlrkning Oumlnskat levdatum
Ert bestaumlllningsnr Senaste levdatum
ARTIKELNR BENAumlMNING DN LAumlNGD ANTAL PRIS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Oumlvrigt
orderpowerpipese
BESTAumlLLNINGSSEDEL RETUR pound
Utgaringva 2016
BESTAumlLLNINGSSEDEL UNIKA PRODUKTER
Checklista1 Laumlgg in redan kaumlnda maringtt och specifika krav i rutan nedan som tex eventuellt saumlrskilda krav foumlr larmtraringdsdragningen
z Laumlngdermaringttz Spindelhoumljderz Dimensionerz Larmtraringdsplaceringz Placering i streckningenz Vilken typ av ventil Fullfloumldes eller Stryptz VaumlxelDon Fast Portabel eller Modellkrav
Rityta
top related