Parmatma Ke Rang - Ajaib Singh¬⁄U Êà Ê ∑ ⁄¢Uª 8 Á‹πÊ „ÒU Á∑ øÊ ⁄U ∑ Ê , ∑ à‹ ∑ ⁄UŸ flÊ‹ ∑ Ê ß‚ Œ» Ê ∑ ÈÃÊÁ’∑ ÿ„U ‚¡Ê
Post on 20-Feb-2020
6 Views
Preview:
Transcript
¬⁄◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢ª¬⁄◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢ª¬⁄◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢ª¬⁄◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢ª¬⁄◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢ªªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë fl ªÈL§ •¢ªŒŒfl ¡Ë
∑§Ë ’ÊŸË •Ê‚Ê ¡Ë ŒË flÊ⁄U
∑§ ‚¢ªÊ ¥ ∑§Ê ‚¢ª˝„U
•¡Êÿ’ ’ÊŸË
‚ãà ’ÊŸË •ÊüÊ◊
v{ ¬Ë.∞‚, ⁄UÊÿÁ‚¢„UŸª⁄U - xxz Æx~
Á¡‹Ê-üÊ˪¢ªÊŸª⁄U (⁄UÊ¡SÕÊŸ)
Á‚Ãê’⁄U - wÆÆz
2¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
3 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•Ê⁄U. ∞Ÿ. •Ê߸ - ⁄UÊ¡Á„UŸ /wÆÆx/~}~~
«UÊ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ‚¢ÅÿÊ - •Ê⁄U. ¡./«UéÀÿÍ. •Ê⁄U./w|/vÆz/wÆÆx-wÆÆz
Áfl‡Ê · ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U
ªÈ⁄U◊‹ Á‚¢„U ŸÊÒÁ⁄UÿÊ
‚„Uÿʪ
⁄UÊ¡‡Ê fl ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ìÊÁ«∏ UÿÊ
◊ÈÅÿ ¬ÎcΔU Á«U¡Êߟ
¬˝ ◊ Á‚Ÿ∑§⁄U
SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ fl ‚ê¬ÊŒ∑§
¬˝ ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¿UÊ’«∏ UÊ
Ÿ vÆw|-•ª˝‚Ÿ Ÿª⁄U, üÊË ª¢ªÊŸª⁄U- xxz ÆÆv (⁄UÊ¡SÕÊŸ)
‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ– »§Ê Ÿ - Ævzy-wy{ y{Æv, ~yvyy-}ÆxÆx
‚„U ‚ê¬ÊÁŒ∑§Ê
Ÿ¢ÁŒŸË
4¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ŒÊ ‡ÊéŒ
„U◊Ê⁄ U åÿÊ⁄ U ’Ê’Ê¡Ë-¬⁄U◊ ‚ãà •¡Êÿ’ Á‚¢„ ¡Ë
◊„ U Ê⁄ U Ê¡ Ÿ ‚Ÿ ˜ v~}{-}| ◊ ¥ •¬ŸÊ ’„ È U◊ ÍÀÿ ‚◊ÿ
ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U v{ ¬Ë.∞‚. •ÊüÊ◊ ◊¥ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë fl ªÈL§
•¢ªŒŒfl ¡Ë U∑§Ë ’ÊŸË •Ê‚Ê ¡Ë ŒË flÊ⁄U ¬⁄U ‚¢ª ÁŒ∞ Õ–
ßUŸ ’„ÈU◊ÍÀÿ ‚¢ªÊ ¥ ∑§Ê ß∑§_Ô UÊ ∑§⁄U∑§ ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ -
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄ ¢ Uª ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸ „ Ò U– ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê,
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ „UË ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ •Êà „Ò ¥ U–
‚÷Ë ¬Íáʸ ‚ãà øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§ ’ëø ß‚ ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄U
∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ëøπ¢«U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ ¬„È°Uø ¡Ê∞¢–
ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢ Uª „U◊Ê⁄ U åÿÊ⁄ U ’Ê’Ê ¡Ë ∑§
}Æ fl ¥ ‡ÊÈ÷ ¡ã◊ÁŒfl‚-vv Á‚Ãê’⁄U, wÆÆz ¬⁄U ‚¢ªÃ ∑§Ê ÷ ¥≈U
∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò U–
ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ë ŒÿÊ-◊„U⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ
‚∑§Ë „Ò U, ‚¢ªÃ ‚ •ŸÈ⁄UÊ œ „Ò U Á∑§ ªÈL§ åÿÊ⁄U ◊ ¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸
ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë òÊÈÁ≈UÿÊ ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ Ÿ ŒÃ „È U∞ ªÈL§ fløŸÊ ¥
‚ ‹Ê÷ ©UΔUÊ∞¢–
œãÿflÊŒ
(’Ê’Ê ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ) ¬˝ ◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¿UÊ’«∏ UÊ
vv Á‚Ãê’⁄U wÆÆz ‚ê¬ÊŒ∑§
5 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•äÿÊÿ ‚¢ª ∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÎcΔU ‚¢ÅÿÊ
v ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ÷ÊáÊÊ¢..........................
w Á∑§‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄U„UÃÊ „Ò U?...................
x •Ê•Ê! ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U ŒπÊ!...................
y «U⁄U..............................................
z œ◊¸-∑§◊¸......................................
{ •Êà◊Ê ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§..........................
| •„¢U∑§Ê⁄U ......................................
} ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê......................................
~ „U◊ ∑Ò§‚ ¡Êª ¥...............................
vÆ ‚ø •ÊÒ⁄U ¤ÊÍΔU................................
vv ŸÊ◊ ∑§Ê ⁄¢ Uª.................................
vw ‚Èπ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π .............................
vx •¬ŸË ßÖ¡Ã................................
vy ¡Ÿ™§..........................................
vz ÷˝◊............................................
v{ ‚ÍÃ∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÊÃ∑§..........................
v| ‚Ê„U’Ã-‚¢ªÃ...............................
v} œ⁄UÃË ¬⁄U Sflª¸..............................
v~ ‚ëø •ÊÁ‡Ê∑§................................
wÆ ªÈL§◊à ∑§Ë ‚◊¤Ê .........................
wv ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢ Uª............................
|
v|
w|
x|
y~
z~
{|
||
}|
~|
vÆ~
vv~
vw~
vyv
vzv
v{x
v|z
v}z
v~|
wÆx
wvz
6¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
7 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
∞∑§
◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ÷ÊáÊÊ¢
ß‚‚ ¬„U‹ ◊Ò ¥ ªÈL§ª˝ãÕ ‚Ê„U’ ∑§Ë ’ÊŸË ⁄Uʪ ª™§«∏ UË •ÊÒ⁄
‚Èπ◊ŸË ‚Ê„U’v ¬⁄U ‚¢ª ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Í ° U– ‚ãÃ-‚êÈL§•Ê ¥ Ÿ
„U◊ ¡ËflÊ ¥ ∑§ ÷‹ ∑§ Á‹∞ ¡Ê Á‹πÊ „Ò U, ©U‚ ‚ãÃ◊à ∑§ ©U‚Í‹Ê ¥
∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „UË ’ÿÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò U, Á¡‚‚ ¬˝ ◊Ë »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊ ⁄U„ U „Ò ¥–
‚ãÃÊ ¥ ∑§Ë ’ÊŸË ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ÃÈ∑§ ßÖ$¡Ã ∑§ ∑§ÊÁ’‹ „UÊ ÃË „Ò U–
◊Ò ¥Ÿ ⁄U‚‹ ¬Á∑¸§ã‚ ‚ flÊÿŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò ¥ ªÈL§ª˝ãÕ
‚Ê„U’ ∑§Ë ’ÊŸË •Ê‚Ê ¡Ë ŒË flÊ⁄w ¬⁄U ÷Ë ‚¢ª ∑§M°§ªÊ– •Ê¬
‚’ ¡ÊŸÃ „Ò ¥ U Á∑§ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ◊„UËŸ ◊⁄UË ‚„Uà ΔUË∑§ Ÿ„UË ¥ ÕË,
ß‚Á‹∞ ◊Ò ¥ ÿ„U ‚flÊ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ◊È¤Ê πȇÊË „U Ò Á∑§ ◊Ò ¥ •Ê¡
•¬ŸÊ flÊÿŒÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê Á‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í ° U– ◊Ò ¥ ÿ„U ©Ul◊
•¬Ÿ ªÈL§Œfl ∑§Ë ŒÿÊ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ⁄U„UÊ U „Í ° U– •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í ° U ◊⁄ U
ªÈL§Œfl ŒÿÊ ∑§⁄ ¥ Uª, Á„Uê◊à ’Å‡Ê ¥ª •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ÅÊÈŒ
„UË ∑§⁄U ‹ ¥ª–
„U◊ ¥ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê œãÿflÊŒ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚Ÿ „U◊ ¥
ÿ„U •◊Ê‹∑§ ⁄UÊ ª„UËŸ Œ„U •ÊÒ⁄U ’„È Uà ‚ ‚ÈπÊ ¥ ∑§ ‚ÊœŸ ’ŇÊ
„Ò ¥ U– ©U‚Ÿ „U◊ ¥ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ ÷¡∑§⁄U ∑§„UÊ, ““◊Ò ¥ •Ê¬∑§Ê •¬Ÿ
‚ Á’¿UÊ «∏ U ⁄U„UÊ „Í ° U, Á◊‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÷Ë ŒÍ °ªÊ– •ª⁄U •Ê¬ Á„Uê◊Ã
∑§⁄U∑§ ◊Ȥʂ Á◊‹ ‚∑§Ê ÃÊ ◊Ò ¥ •Ê¬∑§Ê ߟÊ◊ ∑§ M§¬ ◊ ¥ •Ê¬∑§Ê
fl„UË ÉÊ⁄U Á»§⁄U flÊÁ¬‚ ŒÍ °ªÊ–”” ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê „U◊ ¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚
Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚ÊœŸ •ÊÒ⁄U Ã⁄UË∑§Ê ’ÃÊà „Ò ¥ U, fl „U◊ ¥ „UÊÕ ¬⁄U „UÊÕ
⁄Uπ∑§⁄U ’ÒΔUŸÊ Ÿ„UË ¥ Á‚πÊÖ •ª⁄U ∑§Ê ߸ ’Ë◊Ê⁄UË „Ò U ÃÊ ©U‚∑§Ê
©U¬Êÿ ÷Ë „Ò U–
•Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò ¥ U Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë ÿ„UÊ ° ∑§ ¬˝’㜠∑§ Á‹∞
∑ȧ¿U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∞ „Ò ¥ U– ©UŸ ∑§ÊŸÍŸÊ ¥ ∑§Ê ¿U¬flÊ ÁŒÿÊ, Á¡Ÿ◊¥
v.πÈÁ‡ÊÿÊ ¥ ∑§Ê π$¡ÊŸÊ w.¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢ Uª
8¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
Á‹πÊ „Ò U Á∑§ øÊ⁄U ∑§Ê, ∑§à‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê ß‚ Œ»§Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
ÿ„U ‚¡Ê Á◊‹ªË– ∑§Ê߸ ÷Ë ©UŸ ∑§ÊŸÍŸÊ ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ ‚∑§ÃÊ
„Ò U– •ª⁄U ∑§Ê ߸ øÊ⁄UË ÿÊ ∑§à‹ ∑§⁄U∑§ •ŒÊ‹Ã ◊ ¥ ¡Ê∑§⁄U ÿ„U ∑§„ U
Á∑§ ◊⁄ U ‚ÊÕ ’ßã‚Ê»§Ë „È U߸ „Ò–U ◊Ò ¥ Ÿ„UË ¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¬∑§
∞‚ ∑§ÊŸÍŸ „Ò¥U– fl ∑§„Uà „Ò¥U, ““∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ Ã⁄UÊ »§¡¸ ÕÊ–””
¡’ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ‚¡Ê Œ ŒÃË „ÒU ÃÊ fl„U ™§¬⁄U ∑§Ë •ŒÊ‹Ã
◊¥ ¡Ê∑§⁄U ⁄U„U◊ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò U– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ⁄U„U◊ ∑§Ë •¬Ë‹
◊¢¡Í⁄U „UÊ ¡ÊÃË „Ò U; fl„U ¿Í U≈U ¡ÊÃÊ „Ò U– ‹Á∑§Ÿ „U⁄U ∞∑§ ∑§ Ÿ‚Ë’
◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË ¥ Á∑§ ⁄U„U◊ ∑§Ë •¬Ë‹ ◊¢¡Í⁄U „UÊ ¡Ê∞–
ß‚Ë Ã⁄U„U ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ôÊÊŸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ åÿÊ⁄ U
‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ ÷¡– ©Uã„UÊ ¥Ÿ •Êà◊Ê ¬⁄U ‹ÊªÍ „UÊ Ÿ
flÊ‹ ∑§ÊŸÍŸÊ ¥ ∑§Ê ¿ÈU¬Ê∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ– •¬ŸË ‹πÁŸÿÊ¥ ◊¥ πÊ‹∑§⁄U
‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ „U⁄U √ÿÁÄà ∑§Ê Á„U‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§
πÊ‚ ŒflÃÊ œ◊¸⁄UÊ¡ ◊È∑§⁄¸ U⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò U– fl„U •Ê¬∑§ Á∑§∞ „È U∞
∑§◊Ê Z ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃÊ „Ò–
•ª⁄U ∑§Ê ߸ ÿ„U ∑§„ U Á∑§ ◊È¤Ê ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË ¥
ÕË ÃÊ œ◊¸⁄UÊ¡ ©U‚‚ ¬Í¿UÃÊ „Ò U, ““ÄÿÊ ÃÍŸ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ◊„UÊà◊Ê
∑§Ë ’ÊŸË Ÿ„UË ¥ ¬…U ∏ UË ÕË Á∑§ Á∑§‚ ∑§◊¸ ∑§Ë ÄÿÊ ‚¡Ê Á◊‹ÃË „Ò U?””
ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê•Ê¥ ∑§ ª˝ãÕ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ „Ò¥– Á¡Ÿ ¬⁄U ø‹∑§⁄U
„U◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥U, flÊÁ¬‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬„È°Uø ‚∑§Ã „Ò¥–
⁄UÊ¡Ê ‚Ê⁄¢ Uª ∑§Ë ŒÊ ⁄UÊÁŸÿÊ° ÕË¥– ¬„U‹Ë ⁄UÊŸË ‚ •‚ ∑§Ê
¡ã◊ „È U•Ê– •‚ ‚ãÃÊ ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, •ë¿UË ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸ
flÊ‹Ê ∞∑§ ‚È ¢Œ⁄U ßã‚ÊŸ ÕÊ– ŒÍ‚⁄UË ⁄UÊŸË ‚ ‡ÊÊŒÍ ¸‹ •ÊÒ⁄U πÊŸ
‚ÈÀÃÊŸ ¬ÒŒÊ „È U∞–
•‚ ’„È Uà ‚¢ ÈŒ⁄U ÕÊ– ©U‚∑§Ë ‚ÊÒÃ‹Ë ◊ÊÃÊ Ÿ ©U‚∑§ ‚È ¢Œ⁄U
M§¬ ¬⁄U ◊ÊÁ„Uà „UÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ŸËø ÷ÊflŸÊ ©U‚∑§ •Êª
•äÿÊÿ - ∞∑§
9 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ •‚ √ÿÊÁ÷øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË ¥ ◊ÊŸÊ–
⁄UÊŸË Ÿ ’Œ‹ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÁŒ‹ ◊ ¥ ⁄Uπ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ’„U∑§Ê
ÁŒÿÊ Á∑§ Ã⁄ U ‹Ê«U‹ Ÿ ◊⁄UÊ ‚à ÷¢ª Á∑§ÿÊ „Ò U– ⁄UÊ¡Ê „È U∑ͧ◊à ∑§
Ÿ‡Ê •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄Uà ∑§ åÿÊ⁄U ◊ ’¢œÊ „È U•Ê ÕÊ– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§Ê ߸ ¡Ê¢ø
¬«∏ UÃÊ‹ Ÿ„UË ¥ ∑§Ë– »§Ê Ò⁄UŸ fl¡Ë⁄U ∑§Ê ’È‹flÊ∑§⁄U „È UÄ◊ Œ ÁŒÿÊ,
““•‚ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ¡À‹ÊŒÊ ¥ ‚ ∑§à‹ ∑§⁄UflÊ ŒÊ •ÊÒ⁄U
ß‚∑§Ê ∑§Ê ߸ ∞∑§ •¢ª ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ •Ê•Ê ÃÊÁ∑§ ◊È¤Ê Ã‚À‹Ë „UÊ
¡Ê∞ Á∑§ •‚ ∑§Ê ∑§à‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò U–””
fl¡Ë⁄U •‚ ∑§Ê ¡¢ª‹ ◊ ¥ ‹ ªÿÊ– fl¡Ë⁄U Ÿ ‚ÊøÊ, ÿ„U
‚ãÃÊ ¥ ∑§Ë ’„È Uà ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò U– ß‚∑§Ê ∑§à‹ ∑§⁄UŸÊ ΔUË∑§ Ÿ„UË ¥–
©Uã„UÊ ¥Ÿ •‚ ∑§Ê ∞∑§ „UÊÕ ∑§Ê≈U∑§⁄U ©U‚ ∑ȧ∞¢ ◊ ¥ » ¥§∑§ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U
∑§≈UÊ „È U•Ê „UÊÕ ‹Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§ •Êª ⁄Uπ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““„U◊Ÿ •‚
∑§Ê ∑§à‹ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ∑ȧ∞¢ ◊ ¥ » ¥§∑§ ÁŒÿÊ „Ò U–””
’¢¡Ê⁄ U, ¡Ê ø‹Ã-Á»§⁄Uà √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò ¥ U, ©Uã„UÊ ¥Ÿ ¬ÊŸË ∑§
Á‹∞ ’ÊÀ≈UË ∑ȧ∞¢ ◊ ¥ «UÊ‹Ë– •‚ Ÿ ∑§≈ U „È U∞ „UÊÕ ∑§Ê ©U‚ ’ÊÀ≈UË
◊ ¥ »°§‚Ê ÁŒÿÊ– ’¢¡Ê⁄Ê Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∑ȧ∞¢ ◊ ¥ ∑§Ê ߸ •ÊŒ◊Ë Áª⁄UÊ
„È U•Ê „Ò, U ©Uã„ ¥ U ŒÿÊ •Ê߸ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ ¥Ÿ •‚ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹
Á‹ÿÊ– ©UŸ ’¢¡Ê⁄UÊ ¥ Ÿ •‚ ∑§Ê ∞∑§ œÊ’Ë ∑§ ¬Ê‚ ’ø ÁŒÿÊ– •‚
„U⁄U ⁄UÊ¡ ’Ò‹ ¬⁄U ∑§¬«∏U ‹ÊŒ∑§⁄U œÊ’ËÉÊÊ≈U ‹ ¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ‚
flÊÁ¬‚ œÊ’Ë ∑§ ÉÊ⁄U ‹ •ÊÃÊ– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ÷¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ–
•‚ Á¡‚ Ÿª⁄U ◊ ¥ ⁄U„U ⁄U„UÊ ÕÊ, fl„UÊ ° ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ªÈ¡⁄U ªÿÊ–
©U‚ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ∑§Ê ߸ •ÊÒ‹ÊŒ Ÿ„UË ¥ ÕË Á¡‚ ªgË ∑§Ê flÊÁ⁄U‚ ’ŸÊÿÊ
¡ÊÃÊ– ◊¢òÊË ◊¢«U‹ Ÿ ∞∑§ ªÈåà »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ¡Ê •ÊŒ◊Ë
‚È’„U ‚’‚ ¬„U‹ Ÿª⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹ªÊ ©U‚ ⁄UÊ¡ªgË ¬⁄U
Á’ΔUÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •‚ „U⁄U ⁄UÊ ¡ ‚È’„U ’Ò‹ ¬⁄U ∑§¬«∏ U ‹ÊŒ∑§⁄U
œÊ’ËÉÊÊ≈U ‹ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ; ¡’ ©U‚Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ’¢Œ
ŒπÊ ÃÊ ©U‚Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹ ÁŒÿÊ–
◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ÷ÊáÊÊ ¢
10¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
‚¢Ã⁄UË •‚ ∑§Ê ¬∑§«∏ U∑§⁄ ◊¢òÊË ◊¢«U‹ ∑§ ¬Ê‚ ‹ •Ê∞ Á∑§
ß‚Ÿ ‚’‚ ¬„U‹ Ÿª⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹Ê „Ò U– ◊¢òÊË ◊¢«U‹ ∑§
»Ò§‚‹ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •‚ ∑§Ê fl„UÊ ° ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„U
⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ’≈UÊ ÕÊ, œ◊ʸà◊Ê •ÊŒ◊Ë ÕÊ– ©U‚Ÿ ¬˝¡Ê ∑§Ê ’„È UÃ
ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ– •ë¿UÊ ⁄UÊÖÿ Á∑§ÿÊ– ©U‚Ÿ ¬˝¡Ê ∑§ »§ÊÿŒ ∑§ Á‹∞
’„ÈUà •ãŸ-÷¢«UÊ⁄U ß∑§_Ô UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–
⁄UÊ¡Ê ‚Ê⁄¢ Uª ∑§ ⁄UÊÖÿ ◊ ¥ ’„È Uà ÷ÿÊŸ∑§ •∑§Ê‹ ¬«∏ UÊ– ⁄UÊ¡Ê
‚Ê⁄¢ Uª •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‹«∏ U∑§ ∞‡Ê¬⁄USà Ֆ ∞‡Ê¬⁄USÃÊ ¥ ∑§Ê ¬˝¡Ê ∑§Ë
ÁøãÃÊ Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃË– ⁄UÊ¡Ê ‚Ê⁄¢ Uª Ÿ •¬Ÿ fl¡Ë⁄UÊ ¥ ‚ ∑§„UÊ, ““∑§„UË ¥
‚ ÷Ë •ãŸ ‹ •Ê•Ê–”” fl¡Ë⁄U πÊ¡ ∑§⁄Uà ∑§⁄Uà •‚ ∑§ ⁄UÊÖÿU
◊ ¥ ¬„È ° Uø– •‚ •’ •‚⁄UÊ¡ ’Ÿ øÈ∑§Ê ÕÊ, ‹Êª ©U‚ ≈È Uã«UÊ ⁄UÊ¡Ê
÷Ë ∑§„Uà Ֆ •‚ Ÿ fl¡Ë⁄U ∑§Ê ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊ, ©U‚∑§Ê •ÊŒ⁄U
Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬Ò‚Ê ¥ ∑§ Á’ŸÊ ’„È Uà •ãŸ ÁŒÿÊ–
fl¡Ë⁄U Ÿ •Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê ‚Ê⁄¢ Uª ∑§Ê ‚Ê⁄UË ∑§„UÊŸË ’ÃÊ߸ Á∑§
•Ê¬∑§Ê ’≈UÊ •‚⁄UÊ¡ ©U‚ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ „Ò U– fl„U ’„È Uà •ë¿UÊ
äÊ◊ʸà◊Ê ßã‚ÊŸ „Ò U– ©U‚Ÿ ¬Ò‚ Á‹∞ Á’ŸÊ ’„È Uà ‚Ê •ãŸ ÁŒÿÊ
„Ò U– ¡’ ⁄UÊ¡Ê ‚Ê⁄¢ Uª Ÿ •¬Ÿ ’≈ U ∑§Ë ÿ„U ªÊÕÊ ‚ÈŸË ÃÊ ©U‚Ÿ
•‚⁄UÊ¡ ∑§Ê ãÿÊÒÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„U ©U‚‚ •Ê∑§⁄U ¡M§⁄U Á◊‹– fl„U
•¬ŸÊ ⁄UÊÖÿ ©U‚ ŒŸÊ øÊ„UÃÊ „Ò U– •‚⁄UÊ¡ »§ÊÒ $¡ ¥ ‹∑§⁄U ‡ÊÊŸ-
‡ÊÊÒ∑§Ã ‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‚ Á◊‹Ÿ •ÊÿÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÒË
÷Ê߸ ‡ÊÊŒÍ ¸‹ •ÊÒ⁄U πÊŸ ‚ÈÀÃÊŸ ∑§ ÁŒ‹ ◊ ¥ •Êª ÷«∏U∑§Ë •ÊÒ⁄U
©Uã„UÊ ¥Ÿ •‚⁄UÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ ¡¢ª ∑§Ë– fl„UÊ ° ÷Ë ≈È Uã« U •‚⁄UÊ¡ ∑§Ë
¡Ëà „È U߸– •‚⁄UÊ¡ Ÿ fl„UÊ ° ÷Ë œ◊˸-⁄UÊÖÿ Á∑§ÿÊ–
ªÈL§ •¡È¸ŸŒfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ œ◊˸ •‚⁄UÊ¡ ∑§Ë ∑§„UÊŸË
∑§Ê ’„È Uà åÿÊ⁄U ‚ ªÈL§ª˝ãÕ ‚Ê„U’ ◊ ¥ •¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò U– ß‚
∑§„UÊŸË ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U „Ò U Á∑§ „U◊ ¥ „U◊‡ÊÊ ¬ÁflòÊ ¡ËflŸ Á’ÃÊŸÊ
øÊÁ„U∞– ‚Èπ-ŒÈ—π ◊ ¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê äÿÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬ÁflòÊ ¡ËflŸ
•ÊÒ⁄U ªÈL§ ¬⁄U ÷⁄UÊ ‚Ê ⁄UπŸ flÊ‹ ßã‚ÊŸ ∑§Ë ‚ŒÊ „UË ¡ÿ „UÊ ÃË
•äÿÊÿ - ∞∑§
11 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
„Ò U– ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ªÈL§ ∑§Ê ßÃŸË ‡ÊÁÄÃÿÊ° ŒË „Ò ¥ U ¡Ê ’ÿÊŸ Ÿ„UË ¥
∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ¡ËflÊ ¥ ∑§Ê ‚ßÊ◊ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ŒÃ „È U∞
⁄UÊflË ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ U •Ê∑§⁄U ’ÒΔU ª∞– ’ÊŒ ◊ ¥ fl„UÊ ° ∑§⁄UÃÊ⁄U¬È⁄U
’ÁŒÿÊ° ªÊ¢fl ’‚Ê– fl„UÊ ° ∑§Ê ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ⁄UÊ ¡ ‚È’„U ÃËŸ ’¡
ŸŒË ¬Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ •ÊÃÊ ÕÊ– fl„U
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§ ¬ÁflòÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ë ◊Ò‹ ŒÍ⁄U
∑§⁄UÃÊ– ŸŒË ◊ ¥ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ •èÿÊ‚ ◊ ¥ ’ÒΔU ¡ÊÃÊ–
∞∑§ ’Ê⁄U ∞‚Ë ◊ÊÒ¡ „È U߸ ©U‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ¡’ ŸŒË ◊ ¥
«È U’∑§Ë ‹ªÊ߸, fl„U ◊ª⁄U◊ë¿U ∑§ ◊È °„U ◊ ¥ ø‹Ê ªÿÊ– ∞∑§ ◊¿U⁄ U
Ÿ •¬ŸË Á∑§S◊à •Ê$¡◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸŒË ◊ ¥ ¡Ê‹ » ¥§∑§Ê– ©U‚∑§
¡Ê‹ ◊ ¥ ¿UÊ ≈UË-¿UÊ ≈UË ◊¿UÁ‹ÿÊ ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ◊ª⁄U◊ë¿U ÷Ë »°§‚
ªÿÊ– ◊¿U⁄UÊ ’„È Uà πÈ‡Ê „È U•Ê Á∑§ •Ê¡ ◊⁄UË ‚Ê߸ „È U߸ Á∑§S◊Ã
¡ÊªË „Ò U ◊È¤Ê ’„È Uà ¬Ò‚ Á◊‹¥ª–
ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊¿U⁄ U Ÿ ◊ª⁄U◊ë¿U ∑§Ê ¬≈U ∑§Ê≈UÊ ÃÊ ©U‚∑§ ¬≈U
◊ ¥ ‚ ∞∑§ ’„UÊ ‡Ê •ÊŒ◊Ë ÁŸ∑§‹Ê Á¡‚ ¬⁄U π⁄UÊ ¥ø ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë
ÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„UË ¥ ÕÊ– ¡’ ◊¿U⁄ U Ÿ ©U‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê SŸÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊ
ÃÊ ©U‚ „UÊ ‡Ê •Ê ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„U •¬ŸÊ Á¬¿U‹Ê ¡ã◊ ÷Í‹ øÈ∑§Ê
ÕÊ– ◊¿U⁄ U ∑§Ê ∑§Ê ߸ ‹«∏ U∑§Ê Ÿ„UË ¥ ÕÊ– fl„U ©U‚ ¬Ê∑§⁄U ’„È Uà πȇÊ
„È U•Ê Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ◊È¤Ê ¬⁄U ’„È Uà ÷Ê⁄UË ŒÿÊ ∑§Ë „Ò U– ◊È¤Ê Á’ŸÊ
Á∑§‚Ë ◊„UŸÃ-◊ȇÊÄ∑§Ã ∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ ’≈UÊ Á◊‹ ªÿÊ „Ò U– ◊¿U⁄ U
∑§ ¬Ê‚ ’„È Uà œŸ ÕÊ, ©U‚Ÿ ©U‚ ŸÊÒ¡flÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊŒË •ë¿U ÉÊ⁄UÊŸ
◊¥ ∑§⁄U ŒË– ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ŒÊ ‹«∏U∑§ •ÊÒ⁄U ŒÊ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ¬ÒŒÊ „ÈUßZ– ¬„U‹Ë
‡ÊÊŒË ‚ ÷Ë ©U‚ ŸÊÒ¡flÊŸ ∑§ ŒÊ ‹«∏U∑§ •ÊÒ⁄U ŒÊ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ÕË¥–
©U‚ ŸÊÒ¡flÊŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë ’ËflË •ÊÒ⁄U ’ëøÊ ¥ Ÿ ©U‚∑§Ë ’„È UÃ
πÊ¡ ∑§Ë– ¡’ fl„U Ÿ Á◊‹Ê ÃÊ ÕÊŸ ◊ ¥ ÷Ë Á⁄U¬Ê≈¸ U ∑§⁄UflÊ߸– ∑§Ê ߸
ŸÃË¡Ê Ÿ ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U fl ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ÷ÊáÊÊ¢ ‚◊¤Ê∑§⁄U øȬ „UÊ
◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ÷ÊáÊÊ ¢
12¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ª∞– ∞∑§ ’Ê⁄U fl„UÊ ° ◊‹Ê ‹ªÊ– fl„U ŸÊÒ¡flÊŸ •¬ŸË ’ËflË •ÊÒ⁄U
’ëøÊ ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ ◊‹ ◊ ¥ ªÿÊ– fl„UÊ ° ©U‚∑§Ë ¬„U‹Ë ’ËflË Ÿ
•¬Ÿ ¬Áà ∑§Ê ¬„UøÊŸ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ÷ʪ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ’Ê¡Í ¬∑§«∏ U∑§⁄U
’Ê‹Ë, ““åÿÊ⁄ U ¬Áà ¡Ë! •Ê¬ ßß ÁŒŸ ∑§„UÊ ° ⁄U„ U?”” Ÿß¸ ¬àŸË
¬„U‹ flÊ‹Ë ¬àŸË ¬⁄U ‡Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ¤Ê¬≈Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UŸ ‹ªË, ““ÃÍ
◊⁄ U ¬Áà ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§ÊÒŸ ‚Ë ‚ÊÒß „Ò U?”” fl ŒÊŸÊ ¢ „UË
•¬ŸË-•¬ŸË ¡ª„U ‚ëøË ÕË¥–
©Uã„UÊ ¥Ÿ Ÿª⁄U ∑§ •»§‚⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ,
fl„UÊ ° ÷Ë »Ò§‚‹Ê Ÿ„UË ¥ „UÊ ‚∑§Ê– •ŒÊ‹Ã ◊ ¥ ª∞ ∑§Ê߸ ÷Ë •»§‚⁄U
ß‚ ªÊ°ΔU ∑§Ê Ÿ„UË ¥ πÊ‹ ‚∑§Ê– •ÊÁπ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ‚‹Ê„U ŒË Á∑§
•Ê¬ ‹Êª ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê•Ê– fl ⁄UÊflË ŸŒË ∑§
Á∑§ŸÊ⁄ U ’ÒΔ U „Ò ¥ U– fl „UË ß‚∑§Ê „U‹ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã „Ò ¥ U–
ŒÊŸÊ ¥ •ÊÒ⁄UÃÊ ¥ Ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ
ŒÈ—πË ÁŒ‹ ∑§Ë „UÊ‹Ã ‚ÈŸÊ߸– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë Ÿ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∑§⁄U
∑§„UÊ, ““’≈UË! ÃÈ◊ ŒÊŸÊ ¥ •¬ŸË-•¬ŸË ¡ª„U ¬⁄U ‚„UË „UÊ – „U◊
¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ß$¡Ê$¡Ã ‹Ã „Ò ¥ U– •ª⁄U ©U‚∑§Ë •ÊôÊÊ „È U߸ ÃÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ
»Ò§‚‹Ê „UÊ ¡Ê∞ªÊ–”” •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ, ““ÃÈ◊ ŒÊŸÊ ¥ •¬Ÿ ¬Áà ∑§
ŒÊÿ ¥ •ÊÒ⁄U ’Êÿ ¥ π«∏ UË U „UÊ ∑§⁄U ©U‚∑§Ê „UÊÕ ¬∑§«∏ U ‹Ê– ¬⁄U◊Êà◊Ê
•∑§Ê‹ ¬ÈL§· ¬⁄U ÷⁄UÊ ‚Ê ⁄Uπ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ê •¬ŸË-•¬ŸË
Ã⁄U»§ πË¥øÊ–”” ¡’ ŒÊŸÊ ¥ Ÿ ©U‚ ŸÊÒ¡flÊŸ ∑§Ê •¬ŸË-•¬ŸË Ã⁄U»§
πË¥øÊ ÃÊ ∞∑§ ∑§ ŒÊ •ÊŒ◊Ë ’Ÿ ª∞– ŒÊŸÊ ¥ •ÊÒ⁄Uà ¥ πÈ‡Ê „UÊ ∑§⁄U
ø‹Ë ªßZ– ¡Ê »Ò§‚‹Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§Ê ߸ ÷Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U
‚∑§Ë, ‚ãÃÊ¥ Ÿ •¬ŸË ŒÿÊ-ŒÎÁc≈U ‚ ©U‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
‚ãÃ◊à ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ∞‚ flÊ∑§ÿÊ ¥ ‚ ÷⁄UÊ ¬«∏UÊ „Ò U– ¬⁄U◊Êà◊Ê
‚ãÃÊ ¥ ∑§ •¢Œ⁄U •¬ŸË ‡ÊÁÄà ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò U– fl„U ¬ÈL§·
∑§Ê ŸÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ŸÊ⁄UË ∑§Ê ¬ÈL§· ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò U– fl„U ¡‹ ∑§Ë ¡ª„U
Õ‹ •ÊÒ⁄U Õ‹ ∑§Ë ¡ª„U ¡‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò U– fl„U ’«∏ UÊ ’¬⁄UflÊ„U
•äÿÊÿ - ∞∑§
13 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
„Ò U– ◊Ê⁄UŸ flÊ‹ ‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ’«∏ UÊ „Ò U– ¡’ ß’˝ÊÁ„U◊ ∑§Ê
•Êª ¬⁄U ø‹ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ •¢ªÊ⁄ U »Í§‹ ’Ÿ ª∞– ¡’ ÷Äà ¬˝„˜‹ÊŒ
∑§Ê ©U‚∑§Ë ¡ÊŒÍª⁄UŸË ’È•Ê •Êª ◊ ¥ ‹∑§⁄U ’ÒΔU ªß¸ Ã’ ÷Ë ©U‚
∑§⁄UáÊ-∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ªÈL§Œfl Ÿ ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë– fl„U ⁄UˇÊÊ
∑§⁄Uà ‚◊ÿ Œ⁄U Ÿ„UË ¥ ‹ªÊÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ‹ •¬ŸË üÊhÊ, åÿÊ⁄U
•ÊÒ⁄U ÷⁄UÊ ‚ ∑§Ê „Ò U– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
¡Ê∑§Ê ⁄UÊπ ‚Ê°ßÿÊ¢, ◊Ê⁄U ‚∑§ ŸÊ ∑§Ê ∞–
’Ê‹ ŸÊ ’Ê°∑§Ê ∑§⁄U ‚∑§, ¡ ¡ª ’Ò⁄UË „UÊ ∞H
“•Ê‚Ê ¡Ë ŒË flÊ⁄”U ◊ ¥ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ’ÊŸË ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë
•ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ’ÊŸË ªÈL§ •¢ªŒŒfl ¡Ë ∑§Ë ÷Ë „Ò U– ‚÷Ë ‚ãÃÊ ¥ Ÿ
•¬ŸË ‹πÁŸÿÊ ¥ ◊ ¥ ÃËŸ ◊ÈÅÿ ’Êà ¥ Á‹πË „Ò ¥– ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ
“ŸÊ◊” Ÿ„UË ¥ Á◊‹ÃÊ– “ŸÊ◊” ∑§ Á’ŸÊ ◊ÈÁÄà Ÿ„UË ¥– ‚¢ª ∑§
Á’ŸÊ „U◊ •¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ° Ÿ„UË ¥ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§Ã–
’Á‹„UÊ⁄UË ªÈ⁄U •Ê¬áÊ ÁŒ©U„UÊ«∏ UË ‚Œ flÊ⁄UH
Á¡ÁŸ ◊ÊáÊ‚ à Œflà ∑§Ë∞ ∑§⁄Uà Ÿ ‹ÊªË flÊ⁄UH
‚Í»§Ë ‚ãà ‡Ê𠻧⁄UËŒ •ë¿UË ∑§◊Ê߸ flÊ‹ ‚ãà „È U∞ „Ò ¥ U–
©UŸ∑§Ë ’ÊŸË ÷Ë ªÈL§ ª˝ãÕ ‚Ê„U’ ◊ ¥ Œ¡¸ „Ò U– ©UŸ∑§ ¬ÊÒòÊ ∑§Ê ŸÊ◊
‡Êπ ’⁄U◊Ô ÕÊ ¡Ê ’ÊŒ ◊ ¥ ©UŸ∑§Ë ªgË ∑§Ê flÊÁ⁄U‚ ’ŸÊ– ‡Êπ
’⁄U◊ Ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ‚ ’„È Uà ‚ ¬˝‡Ÿ Á∑§∞– ©UŸ∑§ ©UûÊ⁄U ◊ ¥
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ’ÃÊà „Ò ¥ U Á∑§ ªÈL§ Á∑§‚ ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ∑§„Uà „Ò ¥ U– ªÈL§
¡ËflÊ ¥ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò U? Á¡‚Ÿ Á◊üÊË πÊ߸ „UÊ fl„UË Á◊üÊË
∑§Ê SflÊŒ ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „Ò U– Á¡‚Ÿ ªÈL§ ‚ ∑ȧ¿U ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „UÊ
fl„UË ªÈL§ ∑§ ◊ÈûÊÁ‹∑§ ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „Ò U–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ‡Êπ ’⁄U◊ ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““◊Ò ¥ ‚Ê¢‚-‚Ê¢‚
∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ªÈL§ ¬⁄U ’Á‹„UÊ⁄U ¡ÊÃÊ „Í ° U– ©U‚Ÿ ◊⁄UË ⁄UÊˇÊ‚
’ÈÁh ∑§Ê ŒflÃÊ ’ÈÁh ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ◊Ò ¥ ÷Í‹Ê „È U•Ê ÕÊ– ©U‚Ÿ ◊ȤÊ
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏ U ÁŒÿÊ– ◊⁄UË Á¡¢ŒªË ¬‹≈U ∑§⁄U ⁄Uπ ŒË–””
◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ÷ÊáÊÊ ¢
14¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¡ ‚©U ø¢ŒÊ ©UªflÁ„U ‚Í⁄U¡ ø«∏UÁ„U „U¡Ê⁄UH
∞à øÊŸáÊ „UÊ ÁŒ•Ê¢ ªÈ⁄U Á’ŸÈ ÉÊÊ ⁄U •¢œÊ⁄UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““Œπ ÷߸ ‡Êπ ’⁄◊Ô! ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¢«U‹ ◊ ¥
∞∑§ ‚Í⁄U¡ •ÊÒ⁄U ∞∑§ øãº˝◊Ê „Ò U ¡Ê ‚’ ¡ª„U ⁄UÊ ‡ÊŸË ∑§⁄Uà „Ò ¥ U–
‚ëøÊ߸ ÿ„U „Ò U Á∑§ øÊ„ U ‹ÊπÊ ¥ ‚Í⁄U¡ •ÊÒ⁄U øãº˝◊Ê ø…∏ U ¡Ê∞°!
‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄U ∑§ •ôÊÊŸ ∑§Ê •¢œ⁄UÊ ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ŒÍ⁄U „UÊ „UË Ÿ„UË ¥
‚∑§ÃÊ–”” ’‡Ê∑§ fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê „U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U „Ò U ‹Á∑§Ÿ „U◊ ©U‚‚
Ÿ„UË ¥ Á◊‹ ‚∑§Ã– ÿ„U ∑§Ê◊ fl„UË ◊„UÊà◊Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò U ¡Ê
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ •ÊÿÊ „Ò, ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ
¡È«∏ UÊ „È U•Ê „Ò U–
ŸÊŸ∑§ ªÈL§ Ÿ øÃŸË ◊ÁŸ •Ê¬áÊÒ ‚ÈøÃH
¿ÈU≈ U ÁË ’È•Ê«∏ U Á¡©U ‚È ¢ÜÊ •¢ŒÁ⁄U πÃH
πÃÒ •¢ŒÁ⁄U ¿È UÁ≈U•Ê ∑§„È U ŸÊŸ∑§ ‚©U ŸÊ„UH
»§‹Ë•Á„U »È§‹Ë•Á„U ’¬È«∏ U ÷Ë ÃŸ ÁflÁø ‚È•Ê„UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¡Ê ‹Êª ¬Í⁄ U ªÈL§ ‚ ŸÊ◊ ¬˝Êåà Ÿ„UË ¥
∑§⁄UÃ, ‚Êøà „Ò ¥ U Á∑§ ªÈL§ ∑§Ë ÄÿÊ ¡M§⁄Uà „Ò U? fl ’ÈflÊ«∏ U U ÁË ∑§
©U‚ ’Í≈ U ∑§Ë Ã⁄U„U „Ò ¥ U, Á¡‚◊¥ »Í§‹ ÃÊ ‹ªÃ „Ò ¥ U ‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄U ’Ë¡
Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ– ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ßU‚ πà ◊ ¥ „UË ¿UÊ «∏ U ¡Êà „Ò ¥ U Á∑§ ß‚ ÉÊ⁄U ‹
¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê ߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË ¥– ßU‚ ¡ÊŸfl⁄U Ã∑§ ÷Ë Ÿ„UË ¥ πÊÖ
ß‚Ë Ã⁄U„U ◊Ÿ◊ÈπÊ ¥ ∑§ ’≈ U-’Á≈UÿÊ° ÷Ë „UÊ Ã „Ò ¥ U– fl âŒÈL§SÃË
∑§Ê ◊¡Ê ÷Ë ◊ŸÊà „Ò ¥ U– ‹Á∑§Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë Œ⁄UªÊ„U ◊ ¥ ©UŸ∑§Ë
∑§º˝ ’ÈflÊ«∏ U ÁË ∑§ ©U‚ ’Í≈ U ∑§Ë Ã⁄U„U „UË „Ò U– ß‚ Á¡¢ŒªË ∑§ ’ÊŒ
¬⁄U◊Êà◊Ê ©Uã„ ¥ U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊ ¥ ŒÊÁπ‹ Ÿ„UË ¥ „UÊ Ÿ ŒÃÊ–
•Ê¬Ëã„Ò U •Ê¬È ‚ÊÁ¡•Ê •Ê¬Ëã„Ò U ⁄UÁø•Ê ŸÊ©UH
ŒÈÿË ∑ȧŒ⁄UÁà ‚Ê¡Ë∞ ∑§Á⁄U •Ê‚áÊÈ Á«UΔUÊ øÊ©UH
•äÿÊÿ - ∞∑§
15 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ∑§Ë
„Ò U– ©U‚Ÿ „UË ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË •ÊÒ⁄U ßã‚ÊŸ ∑§Ë ‚’ ÿÊÁŸÿÊ° ’ŸÊ߸ „Ò ¥ U–
fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄U∑§ πÈŒ „UË Œπ ⁄U„UÊ „Ò U Á∑§
ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U ø‹ ⁄U„UÊ „Ò U, ∑§Ê ÒŸ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò U?
ŒÊÃÊ ∑§⁄UÃÊ •ÊÁ¬ â Í ÃÈÁ‚ ŒflÁ„U ∑§⁄UÁ„U ¬‚Ê©UH
ÃÍ ¢ ¡ÊáÊÊ߸ ‚÷‚Ò Œ ‹Ò‚Á„U Á¡¢ŒÈ ∑§flÊ©UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““ÃÍ πÈŒ „UË Œ„U ’ŸÊ∑§⁄U ¡Ëfl ∑§Ê ‚¡ÊÃÊ
„Ò U– ÃÍ „UË ©U‚ Œ„U ◊ ¥ ¡ËflŸ «UÊ‹ÃÊ „Ò U– ©U‚ ÃÊ∑§Ã ∑§ ¡Á⁄U∞ „UË
¡Ëfl ŒÊÒ«∏ U Á»§⁄Uà „Ò ¥ U– ‚’ ∑ȧ¿U ÃÍ πÈŒ „UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò U–””
∑§Á⁄U •Ê‚áÊÈ Á«UΔUÊ øÊ©UH ∑§Á⁄U •Ê‚áÊÈ Á«UΔUÊ øÊ©UH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ Á¡‚ ‡ÊÁÄà Ÿ
ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò U, fl„U •∑§Ê‹ „Ò– fl„U ∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÿ⁄ U
◊ ¥ Ÿ„UË ¥ •ÊÃÊ– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ⁄Uø∑§⁄U ß‚∑§Ê ߢáÊ◊ ÷Ë
fl„U πÈŒ „UË ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò– ¡Ê ¡Ò‚Ê ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò U fl„U ©U‚ flÒ‚Ê „UË
»§‹ ŒÃÊ „ÒU– „U◊¥ ÿ„U ‚◊¤Ê ªÈL§•Ê¥ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ „UË •Ê ‚∑§ÃË „ÒU–
ÿ„U »Ò§‚‹Ê ÷Ë ©U‚Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê „UÊ ÃÊ „Ò U Á∑§ Á∑§‚ ªÈL§
‚ Á◊‹flÊŸÊ „Ò U, Á∑§‚ ŸÊ◊ ŒŸÊ „Ò U, Á∑§‚‚ ß‚ ¡ã◊ ◊ ¥ “ŸÊ◊”
∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UflÊŸË „Ò U– ¡’ „U◊ “ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U∑§ •¢Œ⁄U
¡Êà „Ò ¥ U Ã’ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò U Á∑§ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÃÊ∑§Ã „U⁄U ¡ª„U
∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò U; fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§áÊ-∑§áÊ ◊ ¥ √ÿʬ∑§ „Ò U–
DDD
◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ÷ÊáÊÊ ¢
16¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
17 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ŒÊ
Á∑§‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄U„UÃÊ „ÒU?
∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ, ¡’ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ ∑§Ê ߸ ¬ÒŒÊß‡Ê Ÿ„UË ¥ ÕË– ¬‡ÊÈ,
¬ˇÊË, ßã‚ÊŸ, „Ò UflÊŸ, ¬„UÊ«∏ U, ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË ¥ ÕÊ– ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§Ë ◊ÊÒ¡ „È U߸ Á∑§ “◊Ò ¥ ∞∑§ ‚ •Ÿ∑§ „UÊ ¡Ê™°§–” ©U‚Ÿ ŒÁ⁄UÿÊ,
¬„UÊ«∏U, π¢«U, ’˝rÊÔÊ¢«U ‚’∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄U ŒË– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò¥U—
∞∑§Ê ∑§flÊ•Ê ÁÂà „UÊ fl ‹π ŒÁ⁄UÿÊ•Ê–
Á‚»¸§ ßÃŸÊ ∑§„UŸ ‚ „UË ‚Ê⁄UË ⁄UøŸÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸– fl„U
ŒflÃÊ•Ê ¥ ◊ ¥ ŒflÃÊ ’Ÿ∑§⁄U •ÊÿÊ– •¬ŸË ⁄UÊ ‡ÊŸË ŒŸ ∑§ Á‹∞
ßã‚ÊŸÊ ¥ ◊ ¥ ßã‚ÊŸ ’Ÿ∑§⁄U •ÊÿÊ ÄÿÊ ¥Á∑§ ßã‚ÊŸ ∑§Ê •äÿʬ∑§
ßã‚ÊŸ „UË „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò U– •ª⁄U fl„U ŒflÃÊ ÿÊ »§Á⁄U‡ÃÊ ’Ÿ∑§⁄U
•ÊÃÊ ÃÊ „U◊ ©U‚ Œπ Ÿ„UË ¥ ‚∑§Ã Õ– •ª⁄U ¬‡ÊÈ ∑§Ë ÿÊÁŸ ◊ ¥
•ÊÃÊ ÃÊ „U◊ ©U‚∑§Ë ÷Ê·Ê Ÿ„UË ¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã Õ– ß‚Á‹∞ ©U‚Ÿ
fl„UË ‡ÊÄ‹ ßÁÅÃÿÊ⁄U ∑§Ë, Á¡‚◊¥ „U◊ ©U‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚◊¤Ê ‚∑¥§–
¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÁ◊‹
ßã‚ÊŸ ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ ÷¡Ê– fl„U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê åÿÊ⁄UÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê
M§¬ „UÊ ÃÊ „Ò U, ©U‚Ÿ •Êà◊Ê •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ
•Ê¬∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ „UflÊ‹ Á∑§ÿÊ „UÊ ÃÊ „Ò U– fl„U •¬ŸË •Ê°πÊ ¥
ŒπÊ Ã¡È’Ê¸ „UË ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò U– •èÿÊ‚Ë „UË •Ê¬‚ •èÿÊ‚
∑§⁄UflÊ ‚∑§ÃÊ „Ò U– ¬„U‹flÊŸ „UË ¬„U‹flÊŸË Á‚πÊ ‚∑§ÃÊ „Ò U– Á¡‚Ÿ
πÈŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ŒπÊ „ÒU, fl„U •Ê¬∑§Ê ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê ÁŒπÊ ‚∑§ÃÊ
„Ò U– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
ªÈL§ ’øÊ⁄UÊ ÄÿÊ ∑§⁄ U ¡ Á‚ÄπŸ ◊ ¥ øÍ∑§–
•¢œ ∞∑§ ŸÊ ‹ÇªË ÖÿÊ ¥ ’Ê°‚ ’¡Ê߸ »Í °§∑§H
◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ ÷Ë ÿ„U ∑§„UÊŸË ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚ÈŸÊ߸ „Ò U Á∑§ ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê
18¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¡¢ª‹ ◊ ¥ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ªÿÊ– ⁄UÊSÃÊ ÷Í‹ ªÿÊ– ©U‚ åÿÊ‚ ‹ªË
Á∑§ •ª⁄U ¬ÊŸË Ÿ„UË ¥ Á◊‹Ê ÃÊ ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞°ª– fl„UÊ ° ∞∑§
ª⁄UË’ ‹Ä∑§«∏U„UÊ⁄UÊ ‹∑§«∏Ë ∑§Ê≈U ⁄U„UÊ ÕÊ, fl„U ‹∑§«∏UË ’ø∑§⁄U •¬ŸÊ
ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©U‚ ‹Ä∑§«∏ U„UÊ⁄ U Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË Á¬‹ÊÿÊ–
⁄UÊ¡Ê ∑§ ¬˝ÊáÊ ’ø ª∞– ⁄UÊ¡Ê ©U‚‚ πÈ‡Ê „È U•Ê– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©U‚‚
∑§„UÊ, ““•ª⁄U ÃÈ¤Ê ∑§÷Ë ∑§Ê ߸ ¡M§⁄Uà „UÊ ÃÊ ◊⁄ U ¬Ê‚ •ÊŸÊ–””
ÕÊ«∏ U ÁŒŸÊ ¥ ’ÊŒ fl„U ª⁄UË’ ‹Ä∑§«∏ U„UÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Ê ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ
•ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË ª⁄UË’Ë ⁄UπË– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ‚ÊøÊ!
ß‚Ÿ ◊⁄ U ∑§Ë◊ÃË ¬˝ÊáÊ ’øÊ∞ „Ò ¥, U ◊Ò ¥ ß‚ ∑§Ê ߸ ∑§Ë◊ÃË flSÃÈ ŒÍ °–
⁄UÊ¡Ê Ÿ ©U‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ Ÿ$¡ŒË∑§ ∞∑§ ø㌟ ∑§Ê ’ʪ Œ ÁŒÿÊ,
ÃÊÁ∑§ fl„U ∑§Ë◊ÃË ‹∑§«∏ UË ∑§Ê ’ø∑§⁄U •ë¿UË Á¡¢ŒªË ªÈ¡Ê⁄U ‚∑§–
‹Ä∑§«∏ U„UÊ⁄UÊ ø㌟ ∑§Ê ’ʪ ¬Ê∑§⁄U πÈ‡Ê Ÿ„UË ¥ „È U•Ê ÄÿÊ ¥Á∑§ fl„U
ÃÊ ÿ„U ‚Êø∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê œŸ ßàÿÊÁŒ ŒªÊ– ‹Ä∑§«∏ U„UÊ⁄UÊ
ø㌟ ∑§Ë ‹∑§«∏ UË ∑§ ∑§Ê ÿ‹ ’ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ’øÃÊ ⁄U„UÊ–
∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊ¡Ê ©U‚ Ã⁄U»§ ‚ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚ ÅÿÊ‹
•ÊÿÊ Á∑§ Á¡‚ ‹Ä∑§«∏ U„UÊ⁄ U Ÿ ◊⁄ U ¬˝ÊáÊ ’øÊ∞ Õ •’ ÃÊ fl„U
’„È Uà œŸË „UÊ ªÿÊ „UÊ ªÊ, ©U‚‚ Á◊‹Ã ø‹¥– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ŒπÊ, ©U‚
‹Ä∑§«∏ U„UÊ⁄U ∑§ „UÊÕ ◊ ¥ ©U‚Ë Ã⁄U„U ∑ȧÀ„UÊ«∏ UË ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ »§≈ U
„È U∞ ∑§¬«∏ U ¬„UŸ „È U∞ âÊ–
⁄UÊ¡Ê ’„ÈUà ¬¿UÃÊÿÊ, ©U‚Ÿ ‹Ä∑§«∏ U„UÊ⁄ U ‚ ∑§„UÊ, ““‚Ö¡ŸÊ!
◊Ò ¥Ÿ ÃÈ¤Ê ’„È Uà ∑§Ë◊ÃË flSÃÈ ŒË ÕË, ÄÿÊ ©U‚◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ’øË
„Ò U?”” ©U‚ ‹Ä∑§«∏ U„UÊ⁄ U ∑§ ¬Ê‚ ø㌟ ∑§Ë ∞∑§ ¿U«∏ UË ’øË „È U߸ ÕË–
¡’ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©U‚ ©U‚ ’øË „ÈU߸ ¿U«∏UË ∑§Ê ◊ÍÀÿ ∑§ß¸ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ◊¥ ÁŒÿÊ ÃÊ
fl„U ‹Ä∑§«∏U„UÊ⁄UÊ ’„ÈUà ¬¿UÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U ◊È¤Ê ¬ÃÊ „UÊÃÊ Á∑§ ÿ„U
‹∑§«∏UË ßÃŸË ∑§Ë◊ÃË „ÒU ÃÊ ◊Ò¥ ß‚ ‚Êø-‚◊¤Ê∑§⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ–
◊„UÊà◊Ê „U◊ ¥ ’ÃÊà „Ò ¥ U Á∑§ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ ∞∑§ ¡¢ª‹ „Ò U; ⁄UÊ¡Ê
fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê „Ò U– ¬⁄U◊Êà◊Ê ¡’ „U◊Ê⁄ U ‡Ê È÷ ∑§◊Ê Z ¬⁄U ŒÿÊ‹
•äÿÊÿ - ŒÊ
19 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
„UÊ ÃÊ „Ò U Ã’ „U◊ ¥ ßã‚ÊŸË Œ„U-ø㌟ ∑§Ê ’ʪ ߟÊ◊ ◊ ¥ ŒÃÊ „Ò U–
„U◊ ¥ ß‚ Œ„U ∑§Ë ∑§º˝ Ÿ„UË ¥– „U◊ ß‚ Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄UÊ ¢ ◊ ¥ ß‚ Ã⁄U„U
πà◊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò ¥ U Á¡‚ Ã⁄U„U ‹Ä∑§«∏ U„UÊ⁄ U Ÿ ø㌟ ∑§Ë ‹∑§«∏ UË ∑§Ê
¡‹Ê∑§⁄U ∑§Ê ÿ‹ ’ŸÊ Á‹∞ Õ– ¡’ ßã‚ÊŸË ¡Ê◊Ê „UÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹
¡ÊÃÊ „Ò U Ã’ „U◊ ’„È Uà ¬¿UÃÊà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊ ¥ ß‚ ¡Ê◊ ◊ ¥ “ŸÊ◊”
¡¬ŸÊ ÕÊ–
•’ ¬¿UÃÊ∞ ÄÿÊ „UÊ Ã „Ò U, ¡’ ÁøÁ«∏ UÿÊ øȪ ªß¸ πÖ
◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ÊflŸ Á‚¢„U ¡Ë •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’Ê߸’‹ ◊ ¥ ‚ ∞∑§
∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ∞∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Á∑§‚Ë πÊ‚ ∑§Ê⁄UÊ ’Ê⁄U
∑§ Á‹∞ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ‹ªÊ ÃÊ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ŸÊÒ∑§⁄UÊ ¥ ∑§Ê •‹ª
•‹ª «KÍÁ≈UÿÊ° ŒË– ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ŸÊÒ∑§⁄U ∑§Ê ’„È Uà ‚
L§¬ÿ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““ß‚‚ ∑§Ê⁄UÊ ’Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò U–”” ŒÍ‚⁄ U ∑§Ê
÷Ë πÈ‹ ÁŒ‹ ‚ L§¬ÿ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄ U ∑§Ê ÕÊ«∏ U ∑§◊ L§¬ÿ
Œ∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UÊ ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê ªÿÊ–
¬„U‹ flÊ‹ ŸÊÒ∑§⁄U Ÿ ’„È Uà ◊„UŸÃ ◊ȇÊÄ∑§Ã ∑§⁄U∑§ ©UŸ
L§¬ÿÊ¥ ‚ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄U Ÿ ÷Ë ©U‚Ë Ã⁄U„U ◊„UŸÃ ◊ȇÊÄ∑§Ã
∑§⁄U∑§ L§¬ÿ ŒÈªŸ ∑§⁄U Á‹∞ ‹Á∑§Ÿ ÃË‚⁄ U Ÿ ©UŸ L§¬ÿÊ ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U
◊ ¥ ‚¢÷Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ– ¡’ ◊ÊÁ‹∑§ flÊÁ¬‚ •ÊÿÊ ÃÊ fl„U ©UŸ
ŒÊŸÊ ¥ ŸÊÒ∑§⁄UÊ ¥ ‚ ’„È Uà πÈ‡Ê „È•Ê Á∑§ ßã„UÊ ¥Ÿ ◊⁄UË •ÊôÊÊ ∑§Ê
◊ÊŸÊ „Ò U– ©U‚Ÿ ©UŸ ŒÊŸÊ ¥ ŸÊÒ∑§⁄UÊ ¥ ∑§Ê ÖÿÊŒÊ •Áœ∑§Ê⁄U Œ ÁŒ∞
•ÊÒ⁄U ∑§„UÊ, ““◊Ò ¥ ÃÈ◊‚ ’„È Uà πÈ‡Ê „Í ° U–”” ÃË‚⁄ U ŸÊÒ∑§⁄U Ÿ fl„U
L§¬ÿ flÒ‚ „UË flÊÁ¬‚ ‹Ê∑§⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê Œ ÁŒ∞– ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ
ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊ ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““◊Ò ¥ ÃȤʂ πÈ‡Ê Ÿ„UË ¥ „Í ° U–””
◊„UÊà◊Ê „U◊ ¥ ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U Á∑§ fl„U ◊ÊÁ‹∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê „Ò U •ÊÒ⁄U
¬Í °¡Ë ßã‚ÊŸË ¡Ê◊Ê „Ò U– ¡Ê ß‚ ßã‚ÊŸË ¡Ê◊ ◊ ¥ ’ÒΔU∑§⁄U ¬˝÷È-
÷ÁÄà ∑§⁄Uà „Ò ¥ U, fl ¡’ flÊÁ¬‚ ¡Êà „Ò ¥ U ÃÊ ¬˝÷È πÈ‡Ê „UÊ ∑§⁄U ©UŸ∑§
Á‹∞ Œ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹ÃÊ „Ò U; ©Uã„ ¥ U ‡ÊʒʇÊË ŒÃÊ „Ò–U ¡Ê ‹Êª ßã‚ÊŸË
Á∑§‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄U„UÃÊ „Ò U?
20¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¡Ê◊Ê ¬Ê∑§⁄U ÷ÁÄà Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÃ, ¬⁄U◊Êà◊Ê ©UŸ‚ πÈ‡Ê Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
߸∑§ŸË ‹Ê„UÊ ‹Ò øÀ‹ ߸∑§ øÀ‹ ◊Í‹ ª°flÊ∞–
‚ø Ã⁄ U π¢«U ‚ø ’˝„U◊¢«UH ‚ø Ã⁄ U ‹Ê• ‚ø •Ê∑§Ê⁄UH
‡Êπ ’⁄U◊ Ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥
∑§Ê ÒŸ ‚Ë øË$¡ ‚ëøË „Ò; ÄÿÊ ‚ø ’Ê‹Ÿ ∑§Ê ‚ø ∑§„UÊ „Ò U? ªÈL§
ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ¡flÊ’ ŒÃ „Ò ¥ U Á∑§ ‚ø ’Ê‹ŸÊ •ë¿UÊ „ÒU, ÿ„U ‚ÃʪÈáÊË
•‚⁄U „Ò U– ‹Á∑§Ÿ ‚ãà ©U‚ ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ‚ø ∑§„Uà „Ò ¥ U ¡Ê ∑§÷Ë
»§ŸÊ Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃË– ©U‚Ÿ π¢«U, ’˝rÊ ÔÊ ¢«U •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ ¥ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÊ ¥ ∑§
•Ê∑§Ê⁄U ⁄Uø „Ò ¥ U– fl„U ߟ∑§ •¢Œ⁄U πÈŒ ’ÒΔUÊ „Ò– •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
π¢«U ¬ÊÃÊ‹ mˬ ‚’ ‹Ê•Ê ∑§Ê‹ fl‚ •Ê¬ ¬˝÷ ∑§Ë•Ê–
òÊ „UÊ ¢ ªÈáÊÊ ¢ ‚ ⁄U„ U Ÿ⁄UÊ⁄UÊ ‚Ê ªÈL§◊Èπ ‡ÊÊ ÷Ê ¬ÊÿãŒÊH
„U◊ •¬Ÿ •Ê¬ π¢«UÊ ¥, ’˝rÊÊ ¢«UÊ ¥ ∑§Ê Ÿ„UË ¥ ¬„UøÊŸ ‚∑§Ã Õ
•ÊÒ⁄U Ÿ „UË „U◊ ¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ‚◊¤Ê ÕË– ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ •¬Ÿ
åÿÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ÷¡∑§⁄U „U◊ ¥ ÿ„U ‚◊¤Ê ŒË–
‚ø Ã⁄U ∑§⁄UáÊ ‚⁄U’ ’ËøÊ⁄UH ‚øÊ Ã⁄UÊ •◊L§ ‚øÊ ŒË’ÊáÊÈH
‚øÊ Ã⁄UÊ „ÈU∑§◊È ‚øÊ »È§⁄U◊ÊáÊÈH ‚øÊ Ã⁄UÊ ∑§⁄U◊È ‚øÊ ÁŸ‚ÊáÊÈH
•’ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ªÊà „Ò ¥ U, ““„ U ¬⁄U◊Êà◊Ê! Ã⁄UÊ
Œ⁄U’Ê⁄ ‚ëøÊ „Ò U– ÃÍ Á¡‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’Ê⁄U Œ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹ ŒÃÊ „Ò U
Á»§⁄U ©U‚ Ÿ„UË ¥ ¿UÊ «∏ UÃÊ– Ã⁄UÊ ÁfløÊ⁄U Á∑§ Á∑§‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ ⁄UπŸÊ
„Ò,U Á∑§‚ ŸÊ◊ ŒŸÊ „Ò U, Á∑§‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ Á◊‹ÊŸÊ „Ò–U Á∑§‚∑§
Á‹∞ Ã⁄UÊ „È UÄ◊ŸÊ◊Ê „Ò U Ã⁄UÊ ÿ„U ÁfløÊ⁄U ÷Ë ‚ëøÊ „Ò U–””
‚ø ÃÈœÈ •ÊπÁ„U ‹π ∑§⁄UÊÁ«∏UH ‚øÒ ‚Á÷ ÃÊÁáÊ ‚øÒ ‚Á÷ ¡ÊÁ⁄UH
•Ê¬ åÿÊ⁄U ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¡Ê Ã⁄UË ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà „Ò ¥, Ã⁄UÊ U
•äÿÊÿ - ŒÊ
21 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ŸÊ◊ ¡¬Ã „Ò ¥ U, Ã⁄ U ‚ÊÕ ¡È«∏ U ¡Êà „Ò ¥ U fl ÷Ë ‚ëø „UÊ ¡Êà „Ò ¥ U;
»§ŸÊ Ÿ„UË ¥ „UÊ Ã– ∞∑§ ’Ê⁄U ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë Ÿ ∑ȧ¿U ¬˝ Á◊ÿÊ ¥ ‚
¬Í¿UÊ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ Á∑§‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄U„UÃÊ „Ò U? Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ, ““∑§„UË ¥
‚⁄UÊÿ ’ŸflÊ ŒÊ–”” Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ, ““∑§„UË ¥ ◊ÁãŒ⁄U ’ŸflÊ ŒÊ–””
Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ, ““’ëø ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‹Ê–”” •Ê¬ ߟ ¡flÊ’Ê ¥ ‚ ‚¢ÃÈc≈U
Ÿ„UË ¥ „È∞ •ÊÒ⁄U •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ—
ŸÊ◊ ⁄U„UÿÊ ‚ÊœÈ ⁄U„UÿÊ ⁄U„UÿÊ ªÈL§ ªÊÁfl㌖
∑§„UÊ ŸÊŸ∑§ ß‚ ¡ªÃ ◊ ¥ Á∑§Ÿ ¡¬ÿÊ ªÈL§ ◊¢ÃH
©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ÿÊ ©U‚ ‚ÊœÈ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄U„ UªÊ ¡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ •ÊÿÊ „Ò U– ¡Ê ©UŸ‚ “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ê
÷Œ ‹∑§⁄U ∑§◊Ê߸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U fl ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê M§¬ „UÊ ¡Êà „Ò ¥ U;
ÄÿÊ ¥Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ŒÊ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „Ò U–
‚øË Ã⁄UË Á‚»§Áà ‚øË ‚Ê‹Ê„UH ‚øË Ã⁄UË ∑ȧŒ⁄UÁà ‚ø ¬ÊÁÂʄUH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ Ã⁄UË Á‚»§Ã ∑§⁄UŸË ‚ëøË „Ò U– Á¡‚Ÿ Ã⁄UË
Á‚»§Ã ∑§⁄U ‹Ë ©U‚∑§Ê ∑§÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ– Ã⁄UË ‚‹Ê„U ‚ëøË
„Ò U, Ã⁄UË ‡ÊÁÄà ‚ëøË „Ò U ¡Ê ∑§÷Ë »§ŸÊU Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃË– •Ê¬ ∞‚
©U¬Êÿ ∑§⁄UÊ Á¡‚‚ •Ê¬ ªÈL§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë Á‚»§Ã ∑§⁄U ‚∑§Ê
•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ åÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ê–
ŸÊŸ∑§ ‚øÈ Áœ•ÊßÁŸ ‚øÈH ¡Ê ◊Á⁄U ¡¢◊ ‚È ∑§øÈ ÁŸ∑§øÈH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““¡Ê ©U‚∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄Uà „Ò ¥ U, ©U‚∑§ ‚ÊÕ
¡È«∏ U ¡Êà „Ò ¥ U, fl ÷Ë ‚ëø „UÊ ¡Êà „Ò ¥ U– Á¡ã„ ¥ U “ŸÊ◊” ∑§Ê ⁄U‚ •Ê
ªÿÊ, ÷ÁÄà ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊ ªÿÊ, fl ∑§÷Ë Ÿ„UË ¥ «UÊ ‹Ã– ¡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§Ë ÷ÁÄà Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÃ, fl ¡ã◊Ã-◊⁄Uà „Ò ¥ U– fl ∑§ëø „Ò ¥ U– •ª⁄U ∞‚
‹Êª ŒπÊ-ŒπË ‚ãÃÊ ¥ ∑§Ë ‚¢ªÃ ◊ ¥ •Ê ÷Ë ¡Ê∞¢ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ÁŒ‹
«UÊ °flÊ«UÊ ‹ „UË ⁄U„UÃÊ „Ò U–””
◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ÊflŸ Á‚¢„U ¡Ë ∑§„UÊ ∑§⁄Uà Õ, ““Á¡‚Ÿ •¬ŸË
Á∑§‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄U„UÃÊ „Ò U?
22¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•Ê°πÊ ¥ ‚ Œπ Á‹ÿÊ Á∑§ ÿ„U ÉÊÊ «∏ UÊ „Ò U Á»§⁄U øÊ„ U ‚Ê⁄UÊ ◊ÈÀ∑§ ∞∑§
Ã⁄U»§ „UÊ ∑§⁄U ∑§„ U Á∑§ ÿ„U ªœÊ „Ò U; fl„U ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË ¥ ◊ÊŸªÊ–””
◊⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê “‡ÊéŒ-M§¬” ∑Χ¬Ê‹ ‚ŒÊ ÿ„U ∑§„UÃÊ
⁄U„UÊ Á∑§ ÿ„U Œ„U ‚ŒÊ Ÿ„UË ¥ ⁄U„ªË, ‚ãÃÊ ¥ ∑§ •¢Œ⁄U ¡Ê ÃÊ∑§Ã
∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò U fl„U ‚ŒÊ ⁄U„ UªË– fl„U ¡’ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ŒÍ⁄U „È U∞ ÃÊ
Á∑§ÃŸ „UË ‹Êª •ŒÊ‹ÃÊ ¥ Ã∑§ ª∞– ©UŸ ‚’Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑Χ¬Ê‹
◊⁄U ªÿÊ „Ò U– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò ¥Ÿ ÿ„UË ∑§„UÊ, ““¡Ê ÿ„U ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ªÈL§
◊⁄U ªÿÊ „Ò U ©Uã„ ¥ U •ŒÊ‹Ã ◊ ¥ π«∏ UÊ ∑§⁄UÊ , ÄÿÊ ¥Á∑§ “‡ÊéŒ-M§¬” ªÈL§
◊⁄UÃÊ Ÿ„UË ¥ fl„U ‚ŒÊ ⁄U„UÃÊ „Ò U– Á¡Ÿ∑§Ê ªÈL§ „UË ¡ã◊-◊⁄UáÊ ◊ ¥
‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU ©U‚∑§ Á‡Êcÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡ã◊-◊⁄UáÊ ‚ ’ø ‚∑§Ã „Ò¥U–””
ªÈL§ ‚ŒÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ ⁄U„UÃÊ „Ò U fl„U Ÿ •ÊÃÊ „Ò U Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò U– fl„U
Á∑§‚Ë ∑§Ê Œ„U ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË ¥ ’Ê¢œÃÊ– ¡’ Ã∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê „È UÄ◊
„UÊ ÃÊ „Ò U, fl„U Œ„U ◊ ¥ ’ÒΔU∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‡ÊéŒ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏ UÃÊ „Ò U–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
‚êÈL§ ◊⁄UÊ ‚ŒÊ ‚ŒÊ, ŸÊ •Ê∞ ŸÊ ¡Ê∞–
flÊ •ÁflŸÊ‡ÊË ¬ÈM§· „Ò, U „U⁄U ¡„UÊ ⁄U„UÊ ‚◊Ê∞H
„U È¡Í⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ •ª⁄U ∞∑§ ’À’ çÿÍ $¡ „UÊ
¡Ê∞ ÃÊ ©U‚∑§Ë ¡ª„U ŒÍ‚⁄UÊ ’À’ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò U, ⁄UÊ ‡ÊŸË ◊ ¥ ∑§Ê ߸
»§∑¸§ Ÿ„UË ¥ ¬«∏ UÃÊ– ªÈL§ª˝ãÕ ‚Ê„U’ ◊ ¥ ⁄UÊÿ ’‹’ã« U ∑§Ë flÊ⁄U ◊¥
•ÊÃÊ „Ò U Á∑§ ÖÿÊà fl„UË „Ò U fl„U Á‚»¸§ ∑§ÊÿÊ ¬‹≈UÃÊ „Ò U–
fl«UË flÁ«U•Ê߸ ¡Ê fl«UÊ ŸÊ©UH fl«UË flÁ«U•Ê߸ ¡Ê ‚øÈ ÁŸ•Ê©UH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’ÿÊŸ
∑§⁄Uà „Ò ¥ U Á∑§ fl„U ∑§áÊ-∑§áÊ ◊ ¥ √ÿʬ∑§ „Ò U– ©U‚∑§Ê “ŸÊ◊” ’«∏ UÊ „Ò U,
©U‚∑§Ê ∑§÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ– ©U‚∑§Ê ãÿÊÿ ’«∏ UÊ „Ò U, fl„U ‚ëøÊ
ãÿÊÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò U– •ª⁄U ∑§Ê ߸ ©U‚ ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò U ÃÊ fl„U ©U‚
•äÿÊÿ - ŒÊ
23 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
©U‚∑§Ê »§‹ •fl‡ÿ ŒÃÊ „Ò U– •ª⁄U ∑§Ê ߸ ©U‚ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃÊ „Ò U ÃÊ
fl„U ©U‚‚ ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ– fl„U ÃÊ •¬ŸË ŒÿÊ ∑§Ê „UÊÕ ’…∏ UÊÃÊ
„UË ⁄U„UÃÊ „Ò U ‹Á∑§Ÿ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê •¬Ÿ ∑§◊Ê Z ∑§Ê »§‹ ÃÊ ÷ʪŸÊ
„UË ¬«∏ UÃÊ „Ò U–
fl«UË flÁ«U•Ê߸ ¡Ê ÁŸ„Uø‹ ÕÊ©UH fl«UË flÁ«U•Ê߸ ¡ÊáÊÒ •Ê‹Ê©UH
©U‚∑§Ë ’«∏ UÊ߸ ß‚Á‹∞ „Ò U Á∑§ •Ê3◊˜ Ô Ã∑§ ¬˝‹ÿ ◊ ¥ ‚ÎÁc≈U
…∏ U„U ¡ÊÃË „Ò U– ÷°fl⁄U ªÈ»§Ê Ã∑§ ™§¬⁄ ∑§ ◊¢«U‹ ◊„Uʬ˝‹ÿ ◊ ¥ …U„U
¡Êà „Ò ¥– ‚ëøπ¢«U ÁŸ‡ø‹ Œ‡Ê „Ò U Á¡‚∑§Ê ∑§÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ–
fl«UË flÁ«U•Ê߸ ’ȤÊÒ ‚Á÷ ÷Ê©UH fl«UË flÁ«U•Ê߸ ¡Ê ¬ÈÁ¿U Ÿ ŒÊÁÃH
©U‚∑§Ë ‚’‚ ’«∏ UË ’«∏ UÊ߸ ÿ„U „Ò U Á∑§ fl„U Á¡‚∑§ •¢Œ⁄U “ŸÊ◊”
¬˝ª≈U ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò; U ©U‚ ŸÊ◊ ŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò U Á»§⁄U
©U‚‚ ÿ„U Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÃÊ Á∑§ ÃÍŸ ßßʥ ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏U ÁŒÿÊ „ÒU–
‚ÊÒ ¥¬ Á¡‚ ÷¢«UÊ⁄U Á»§⁄U ¬È¿U ŸÊ ‹ËÁÃÿŸ–
fl«UË flÁ«U•Ê߸ ¡Ê ¬ÈÁ¿U Ÿ ŒÊÁÃH fl«UË flÁ«U•Ê߸ ¡Ê •Ê¬ •ÊÁ¬H
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ©U‚∑§Ë ’«∏ UË ’«∏ UÊ߸ ß‚Á‹∞ „Ò U Á∑§ fl„U
Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚‹Ê„U ‚ ŒÊà Ÿ„UË ¥ ŒÃÊ– ©U‚∑§Ê ∑§Ê ߸ ‡Ê⁄UË∑§ Ÿ„UË ¥,
fl„U •¬Ÿ •Ê¬ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê „Ò U–
ŸÊŸ∑§ ∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ÕŸË ¡ÊßH ∑§ËÃÊ ∑§⁄UáÊÊ ‚⁄U’ ⁄U¡ÊßH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊ ©U‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ¡È’ÊŸ ‚ ’ÿÊŸ
Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– „U◊ ©U‚∑§Ë ⁄U $¡Ê ∑§Ê •¢Œ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§
‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U „UË ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò ¥ U–
ß„ÈU ¡ªÈ ‚øÒ ∑§Ë „Ò U ∑§ÊΔU«∏ UË ‚ø ∑§Ê ÁflÁø flÊ‚ÈH
ß∑§ã„UÊ „È U∑§Á◊ ‚◊Êß ‹∞ ß∑§ã„UÊ „È U∑§◊ ∑§⁄ U ÁfláÊÊ‚ÈH
Á∑§‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄U„UÃÊ „Ò U?
24¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ÿ„U ’ÊŸË ªÈL§ •¢ªŒŒfl ¡Ë ∑§Ë „Ò U– •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§
åÿÊ⁄ U•Ê! ÿ„U ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê ΔUÊ „Ò U– ªÈL§
•◊⁄UŒfl ¡Ë Ÿ ß‚ „UÁ⁄-◊ÁãŒ⁄U ∑§„UÊ „Ò U– Á∑§‚Ë ◊„UÊà◊Ê Ÿ ß‚
øø¸, ªÈL§mÊ⁄UÊ, ◊ÁãŒ⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÁS¡Œ ∑§„UÊ „Ò U– •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§
ß‚ ∑§ÊΔ U ∑§ •¢Œ⁄U ¬⁄U◊ÊàêÊÊ πÈŒ ’ÒΔUÊ „Ò– ÿ„U »Ò§‚‹Ê ÷Ë ©U‚Ë
∑§Ê „Ò U Á∑§ Á∑§‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ Á◊‹ÊŸÊ „Ò U •ÊÒ⁄U Á∑§‚ ◊ÊÿÊ ∑§
¬ŒÊÕÊ Z ◊ ‹ªÊŸÊ „Ò U–
ß∑§ã„UÊ ÷ÊáÊÒ ∑§Á…U ‹∞ ß∑§ã„UÊ ◊Êß•Ê ÁflÁø ÁŸflÊ‚ÈH
∞fl Á÷ •ÊÁπ Ÿ ¡Ê¬ß¸ Á¡ Á∑§‚Ò •ÊáÊ ⁄UÊÁ‚H
ŸÊŸ∑§ ªÈ⁄U◊ÈÁπ ¡ÊáÊË∞ ¡Ê ∑§©U •ÊÁ¬ ∑§⁄ U ¬⁄UªÊ‚ÈH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÿ„U •„¢ U∑§Ê⁄U Ÿ„UË ¥ ∑§⁄Uà Á∑§
◊È¤Ê „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ÿÊ π¢«UÊ -’˝rÊ ÔÊ °«UÊ ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ „Ò U– •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U,
““¡Ê ªÈL§•Ê ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ø‹Ã „Ò ¥ U fl ªÈL§◊Èπ „UÊ Ã „Ò ¥ U– ¡Ê ªÈL§
’Ê‹ÃÊ „Ò U fl U ÷Ë fl„UË ’Ê‹Ã „Ò ¥ U–””
◊Ò ¥ ’ÃÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Í ° U Á∑§ ¡Ê ‚ãÃ◊à ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ø‹∑§⁄U
•¬Ÿ •¢Œ⁄U ©U‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¬˝ª≈U ∑§⁄U∑§ œÈ⁄UœÊ◊ ¬„È ° Uø ¡ÊÃÊ „Ò,U
ªÈL§ ∑§Ê ¬˝ª≈U ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò U; fl„UË ªÈL§◊Èπ ß‚ ⁄UÊ $¡ ∑§Ê ‚◊¤ÊÃÊ
„Ò U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê Á¡‚∑§Ë „U◊ ¥ πÊ¡ „Ò U fl„U „U◊Ê⁄UË Œ„U •ÊÒ⁄U fl¡ÍŒ
◊ ¥ „Ò U– Á¡ã„UÊ ¥Ÿ ß‚ ⁄UÊ $¡ ∑§Ê Ÿ„UË ¥ ‚◊¤ÊÊ, fl ’ÊÃÊ ¥ ∑§ ¬„U‹flÊŸ
’Ÿ „È U∞ „Ò ¥– Á‚»¸§ ¡È’ÊŸË ∑ȧ‡ÃË „UË ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò ¥ U–
ŸÊŸ∑§ ¡Ë• ©U¬Êß ∑Ò§ Á‹Áπ ŸÊflÒ œ⁄U◊È ’„UÊÁ‹•ÊH
•ÊÕÒ ‚ø „UË ‚Áø ÁŸ’«∏ Ò U U øÈÁáÊ flÁπ ∑§… U ¡¡◊ÊÁ‹•ÊH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ¡ËflÊ ¥
∑§Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄U∑§ ’‚„UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¿UÊ «∏ UÊ– ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ◊ÿʸŒÊ ∑§Ê ∑§Êÿ◊
⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ œ◊¸⁄UÊ¡ ∑§Ê ◊È∑§⁄¸ U⁄U Á∑§ÿÊ „Ò U; ¡Ê ¡Ò‚Ê
∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò U fl„U ©U‚ flÒ‚Ê ßŸÊ◊ ÿÊ ‚¡Ê ŒÃÊ „Ò U– ¡Ëfl ∑§Ê
•äÿÊÿ - ŒÊ
25 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•¬ŸË ◊¡Ë¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ ¿Í U≈U „Ò, U ‹Á∑§Ÿ ¡’
œ◊¸⁄UÊ¡ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È ° Uøà „Ò ¥ U Ã’ ‚ëø ∞∑§ Ã⁄U»§ •ÊÒ⁄U ¤ÊÍΔ U ∞∑§
Ã⁄U»§ ÁŸ∑§Ê‹ ¡Êà „Ò ¥ U– ¤ÊÍΔUÊ ¥ ∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊ ¥ ŒÊÁπ‹
Ÿ„UË ¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ–
ÕÊ©U Ÿ ¬ÊßÁŸ ∑ͧÁ«∏ U•Ê⁄U ◊È„U ∑§ÊÀ„Ò U ŒÊ¡Á∑§ øÊÁ‹•ÊH
Ã⁄Ò U ŸÊß ⁄Uà ‚ Á¡ÁáÊ ª∞ „UÊÁ⁄U ª∞ Á‚ ΔUªáÊ flÊÁ‹•ÊH
Á‹Áπ ŸÊflÒ œ⁄U◊È ’„UÊÁ‹•ÊH Á‹Áπ ŸÊflÒ œ⁄U◊È ’„UÊÁ‹•ÊH
•Ê¡∑§‹ ÃÊ ’„È Uà ‚„Í UÁ‹ÿà ¥ „Ò ¥ U U– ∑§Êª¡Ê ¢ ∑§ ŸÊ≈U, «UÊ Ú‹⁄U
flªÒ⁄U„U ’Ÿ ª∞ „Ò ¥ U– Á¬¿U‹ ¡◊ÊŸ ◊ ¥ øÊ°ŒË ∑§ L§¬ÿ „È U•Ê ∑§⁄UÃ
Õ– ¡’ L§¬ÿ ‹∑§⁄U π¡Ê¢øË ∑§ ¬Ê‚ ¡Êà ÃÊ fl„U ©UŸ L§¬ÿÊ ¥ ∑§Ê
•ë¿UË Ã⁄U„U π«∏U∑§Ê∑§⁄U ŒπÃÊ– Á¡‚ L§¬ÿ ◊ ¥ Á◊‹Êfl≈U „UÊ ÃË fl„U
©U‚ L§¬ÿ ∑§Ê ≈U∑§* ‹ªÊ∑§⁄U •‹ª ∑§⁄U ŒÃÊ– Á»§⁄U fl„U L§¬ÿÊ
∑§„UË ¥ Ÿ„UË ¥ ø‹ÃÊ ÕÊ–
„U◊Ê⁄UË ÷Ë ÿ„UË „UÊ‹Ã „Ò U, „U⁄U ¡ã◊ ∑§ ’ÊŒ œ◊¸⁄UÊ¡ „U◊Ê⁄UË
•Êà◊Ê ∑§Ë ¬⁄Uπ ∑§⁄UÃÊ „Ò U Á¡Ÿ∑§ πÊ≈ U ∑§◊¸ „Ò ¥ U ©UŸ∑§Ê ◊È °„U
∑§Ê‹Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò U ÃÊÁ∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ Á∑§ ÿ„U
Ÿ∑¸§ ◊ ¥ ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ–
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ œ◊¸⁄UÊ¡ ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ŒÊSÃË-ŒÈ‡◊ŸË
Ÿ„UË ¥– ¡Ê ¡Ò‚Ê ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò U fl„U ©U‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „UË •¬ŸË
Á⁄U¬Ê≈¸ U Œ ŒÃÊ „Ò U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U—
π⁄U ¬⁄Uπ π$¡ÊŸ ¬Ê∞, πÊ≈ U ÷˝◊ ÷È‹ÊfláÊÿÊ–
DDD
*ÁŸ‡ÊÊŸ
Á∑§‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄U„UÃÊ „Ò U?
26¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
27 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ÃËŸ
•Ê•Ê! ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U ŒπÊ!
ßã‚ÊŸ ∑§Ê •ë¿UÊ ÿÊ ’È⁄UÊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ‚Ê„U’Ã-‚¢ªÃ „Ò U–
∑§÷Ë ÷Ë ’È⁄ U •ÊŒÁ◊ÿÊ ¥ ∑§Ë ‚Ê„U’Ã-‚¢ªÃ ◊à ∑§⁄UÊ – ‚ŒÊ „UË
÷‹ ¬ÈL§·Ê ¥ ∑§Ë ‚Ê„U’à ∑§⁄UÊ – ’‡Ê∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ’øŸ flÊ‹ ∑§ „UÊÕ
◊ ¥ ŒÍœ „UÊ , ‹Á∑§Ÿ ŒπŸ flÊ‹Ê ©U‚ ‡Ê⁄UÊ’ „UË ‚◊¤ÊªÊ–
‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ åÿÊ⁄ U „U◊ ¥ „U◊‡ÊÊ „UË øÃÊflŸË
ŒÃ „Ò ¥ U Á∑§ ’È⁄UÊ ¥ ∑§Ë ‚¢ªÃ ◊ ¥ ¬«∏ U∑§⁄U ’È⁄ U ◊à ’ŸÊ– ÿÊŒ ⁄UπÊ!
ßã‚ÊŸË ¡Ê◊Ê ’„È Uà ∑§Ë◊ÃË „Ò U, •◊Ê‹∑§ „Ò U– „U◊‡ÊÊ „UË •ë¿U
‹ÊªÊ ¥ ∑§Ë ‚¢ªÃ ◊ ¥ ⁄U„U∑§⁄U •ë¿U ’ŸÊ– øÊ⁄-«UÊ∑ȧ•Ê ¥ ∑§Ë ‚¢ªÃ
◊¥ ⁄U„U∑§⁄U „U◊ øÊ⁄-«UÊ∑ͧ „UË ’Ÿ ¥ª– •¬Ÿ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ’ëøÊ ¥ ¬⁄U
Ã⁄U‚ ∑§⁄UÊ – ∞‚Ê ∑§Ê ߸ ∑§Ê◊ ◊à ∑§⁄UÊ Á¡‚‚ „U◊Ê⁄UË ∑§Ê Ò◊, fl¢‡Ê,
◊ÈÀ∑§ ∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë „UÊ– „U◊¥ •¬ŸË •Êà◊Ê ¬⁄U ⁄U„U◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
∞∑§ ’Ê⁄U ¬Òªê’⁄U ‹È∑§◊ÊŸ •¬Ÿ ’ëø ∑§Ê •ë¿UË ‚¢ªÃ ∑§
’Ê⁄ U ◊ ¥ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„ U Õ Á∑§ ’≈UÊ! ÃÈ◊ Á¡‚ ‹«∏U∑§ ∑§Ë ‚Ê„U’Ã-
‚¢ªÃ ∑§⁄U ⁄U„ U „UÊ ©U‚∑§Ë „U⁄U∑§Ã ¥ •ë¿UË Ÿ„UË ¥– ÃÈ◊ ©U‚∑§Ë ‚¢ªÃ
◊¥ ⁄U„UÊ ª ÃÊ ÃÈê„ ¥ U ÷Ë flÒ‚Ë „UË •ÊŒÃ ¥ ¬«∏ U ¡Ê∞¢ªË– ‹«∏ U∑§ Ÿ
∑§„UÊ, ““◊Ò ¥ ’„È Uà ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „Í ° U ◊⁄ U ™§¬⁄U ©U‚∑§Ê ∑§Ê ߸ •‚⁄U Ÿ„UË ¥
¬«∏ UªÊ–”” ‹È∑§◊ÊŸ ‚Ê„U’ Ÿ ∑§„UÊ, ““’‡Ê∑§ ÃÍ ’„È Uà øÃÈ⁄U •ÊÒ⁄U
‚◊¤ÊŒÊ⁄U „Ò U ‹Á∑§Ÿ Ã⁄ U ™§¬⁄U ©U‚∑§Ê •‚⁄ •fl‡ÿ „UÊ ªÊ •ÊÒ⁄U
ÃÍ ÷Ë ©U‚ ¡Ò‚Ê „UË ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ–””U
¬Òªê’⁄U ‹È∑§◊ÊŸ ’„È Uà ‚◊¤ÊŒÊ⁄U Õ– ©Uã„Ê ¥Ÿ ∞∑§ ∑§Ê ÿ‹Ê
•¬Ÿ ’≈ U ∑§ „UÊÕ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ fl„U ∑§Êÿ‹Ê Á»¢§∑§flÊ
ÁŒÿÊ– ‹«∏ U∑§ Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê „UÊÕ ∑§Ê‹Ê „UÊ ªÿÊ „Ò U– •Ê¬Ÿ
∑§„UÊ, ““∑§Ê ÿ‹Ê „UÊÕ ◊ ¥ ¬∑§«∏ UŸ ‚ Ã⁄UÊ „UÊÕ ∑§Ê‹Ê „UÊ ªÿÊ „Ò U–
28¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ß‚Ë Ã⁄U„U ∞‚Ê Ÿ„UË ¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ Á∑§ ’È⁄UË ‚¢ªÃ ◊ ¥ ⁄U„U∑§⁄U ÃȤÊ
¬⁄U ©U‚∑§Ê •‚⁄U Ÿ „UÊ –””
¡’ ßã‚ÊŸ ∑§à‹ ∑§⁄U∑§ »§Ê °‚Ë ∑§ ÃÅà ¬⁄U ø…∏ UÃÊ „Ò U,
•ª⁄U ©U‚ flÄà fl„U ∑§„ U Á∑§ ◊⁄ U ‚ÊÕ ’È⁄UÊ ‚‹Í∑§ ◊à ∑§⁄Ê! ◊ȤÊ
‚¡Ê ◊à ŒÊ! Ã’ œ◊¸⁄UÊ¡ ∑§„UÃÊ „Ò U U Á∑§ ÃÍ ’È⁄UÊ ¥ ∑§Ë ‚¢ªÃ ∑§⁄U∑§
’È⁄UÊ ’Ÿ ªÿÊ– •’ Ã⁄ U ’È⁄ U ∑§◊Ê Z ∑§Ë ÿ„UË ‚¡Ê „Ò U–
∞∑§ •ÊŒ◊Ë Ÿ flL§áÊ ŒflÃÊ ∑§Ë ’„È Uà ∑§ÁΔUŸ ìSÿÊ ∑§Ë–
flL§áÊ ŒflÃÊ Ÿ πÈ‡Ê „UÊ ∑§⁄U ©U‚ ∞∑§ ’„È Uà ∑§Ë◊ÃË „UË⁄UÊ ÁŒÿÊ–
©U‚Ÿ „UË⁄ U ∑§Ê •¬ŸË ªÈŒ«∏ UË ◊ ¥ Á‚‹ Á‹ÿÊ– fl„U ©U‚ ªÈŒ«∏ UË ∑§Ê
„U◊‡ÊÊ •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄UπÃÊ ÕÊ–
∞∑§ ’Ê⁄U fl„U ∑§„UË ¥ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ⁄UÊSà ◊ ¥ ©U‚ øÊ⁄-¬Ê°ø ΔUª
Á◊‹– ©UŸ ΔUªÊ ¥ Ÿ ŒπÊ Á∑§ ÿ„U ŒπŸ ◊ ¥ ÃÊ ª⁄UË’ ‹ªÃÊ „Ò U
‹Á∑§Ÿ ’„È Uà πÈ‡Ê Ÿ$¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „Ò U, ß‚∑§ ¬Ê‚ ¡M§⁄U ∑ȧ¿U „Ò U–
©UŸ ΔUªÊ ¥ Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ, ““÷˝ÊflÊ! ÃÈ¤Ê Á∑§‚ Ã⁄U»§ ¡ÊŸÊ „Ò U?””
©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò ¥ ¬Ífl¸ ‚ •Ê ⁄U„UÊ „Í ° U •ÊÒ⁄U ¬Á‡ø◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸÊ
„Ò U–”” ©UŸ◊ ¥ ‚ ∞∑§ ΔUª ∑§„U-∑§„UÊ∑§⁄U „° U‚Ê •ÊÒ⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊ,
““¡’ ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊‹ Á◊‹ÊÃÊ „Ò U ÃÊ •¬Ÿ •Ê¬ „UË ß¢Ã¡Ê◊ ∑§⁄U
ŒÃÊ „Ò U– ÿ„U ÃÊ „U◊Ê⁄UÊ „UË ‚ÊÕË ÁŸ∑§‹Ê– „U◊ ¥ ÷Ë ©U‚Ë Ã⁄U»§
¡ÊŸÊ „Ò U–”” fl ΔUª ÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊÕ ø‹ ¬«∏ U–
fl„U ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë •¬ŸË ªÈŒ«∏ UË ∑§Ê ‚¢÷Ê‹ÃÊ ⁄U„UÊ Á∑§ ß‚◊¥
„UË⁄UÊ „Ò U; ◊Ò ¥ ߟ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê Ÿ„UË ¥ ¡ÊŸÃÊ– ΔUª ‚◊¤Ê ª∞ Á∑§ ¡Ê
∑ȧ¿U „Ò U, ß‚∑§Ë ªÈŒ«∏ UË ◊ ¥ „UË „Ò U– ∞∑§ ÁŒŸ ©UŸ ΔUªÊ ¥ Ÿ ©U‚ ∞∑§
≈U∑§Ê Œ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““ÃÍ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ¡Ê∑§⁄U ∑ȧ¿U ‚Ê◊ÊŸ ‹ •Ê–””
¡’ fl„U ’Ê¡Ê⁄U ‚ ‚Ê◊ÊŸ ‹ •ÊÿÊ ÃÊ ΔUªÊ ¥ Ÿ Á„U‚Ê’ ‹ªÊ∑§⁄U
∑§„UÊ Á∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U Ÿ ÃÈ¤Ê ∞∑§ ∑§Ê Ò«∏ UË ∑§◊ ŒË „Ò U– ¡ÀŒË ¡Ê∑§⁄U
‹ •Ê, ∑§„UË ¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ◊È∑§⁄U Ÿ ¡Ê∞– ¡’ fl„U ÷ʪ∑§⁄U ¡ÊŸ
‹ªÊ ÃÊ ΔUªÊ ¥ Ÿ ∑§„UÊ, ““ÃÍ •¬ŸË ªÈŒ«∏ UË ÿ„UË ¥ ¬⁄U ⁄Uπ ¡Ê– ÃȤÊ
•äÿÊÿ - ÃËŸ
29 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
÷ʪ∑§⁄U ¡ÊŸ ◊ ¥ ÁŒÄ∑§Ã „UÊ ªË–”” fl„U ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊ ¥ •¬ŸË ªÈŒ«∏ UË
fl„UË ¥ ¿UÊ «∏ U∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ Á∑§ ∑§„UË ¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ◊È∑§⁄U Ÿ ¡Ê∞– ¡’
©U‚Ÿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚ Á„U‚Ê’ Á∑§ÿÊ ÃÊ Á„U‚Ê’ ΔUË∑§ ÁŸ∑§‹Ê– fl„U
÷ʪ∑§⁄U ©U‚Ë ¡ª„U flÊÁ¬‚ •ÊÿÊ ÃÊ fl„UÊ ° Ÿ ΔUª Õ Ÿ „UË ©U‚∑§Ë
ªÈŒ«∏ UË ÕË– fl„U ’„È Uà ¬¿UÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄UÊ ∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊ—
’„È Uà ’⁄U‚ ì ‚Êœ ∑§, Á◊‹ÿÊ „UË⁄UÊ ∞∑§–
∑§Ê Ò«UË ’Œ‹ πÊ ÁŒÿÊ, à „UÊ ÿÊ ∑§‹¡ ¿ U∑§H
Á¡‚ Ã⁄U„U ©U‚ ÷Äà Ÿ ÷ÁÄà ∑§⁄U∑§ flL§áÊ ŒflÃÊ ‚ „UË⁄UÊ
¬˝Êåà Á∑§ÿÊ, ©U‚Ë Ã⁄U„U ¡’ „U◊ ∑§ß¸ ¡ã◊Ê ¥ ◊ ¥ ÷ÁÄà ∑§⁄Uà „Ò ¥ U ÃÊ
¬⁄U◊Êà◊Ê „U◊ ¥ ßã‚ÊŸË, „UË⁄UÊ-¡ã◊ ŒÃÊ „Ò U– „U◊ ¥ ÿ„UÊ ° ∑§Ê◊,
∑˝§Ê œ, ‹Ê÷, ◊Ê„U, •„¢ U∑§Ê⁄U ∑§ ΔUª Á◊‹ ¡Êà „Ò ¥ U– ÿ ΔUª „U◊ ¥
»°§‚Ê ‹Ã „Ò ¥ U Á»§⁄U „U◊ ߟ‚ ¿Í U≈U Ÿ„UË ¥ ‚∑§Ã– ÿ ‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊ ¥
’«∏ U åÿÊ⁄U ‚ ŒÊSÃË ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ∑§Ê◊ ∑§„UÃÊ „Ò U Á∑§ „U◊ •ÊÒ‹ÊŒ „UË
¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„ U „Ò ¥ U– ∑§Ê ߸ ª‹Ã ∑§Ê◊ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄ ⁄U„ U– •ÊÒ‹ÊŒ ÃÊ
´§Á·-◊ÈÁŸ ÷Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄Uà •Ê∞ „Ò ¥ U– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
◊⁄U Á’ŸÊ ÃÈ◊ ¿Í U≈U ŸÊ„UË ¥, ¡Ëflà ¡Ë ÃÍ ‚ÈŸ Ÿ ∑§ÊŸ–
¡’ Ã∑§ „U◊ ◊⁄Uà Ÿ„UË ¥ ÿ „U◊Ê⁄UË ¡ÊŸ Ÿ„UË ¥ ¿UÊ «∏ UÖ Á¡‚
Ã⁄U„U ΔUªÊ ¥ Ÿ ©U‚ ª⁄UË’ ‚ „UË⁄UÊ ¿UËŸ Á‹ÿÊ ÕÊ, ©U‚Ë Ã⁄U„U
„U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ÷Ë ª⁄UË’ „Ò U– “ŸÊ◊” „UË⁄UÊ „Ò U– ÿ ΔUª ß‚ ‹Í≈U ‹Ã
„Ò ¥ U Ã⁄UÄ∑§Ë Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UŸ ŒÃ– ‚¢ªË ⁄UÊ ÃÊ-¬Ë≈UÃÊ „Ò U, ∑§„UÃÊ „Ò U
Á∑§ •’ ◊È¤Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ; ◊⁄UË ø…∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UË–
ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ÿ„UË ÃÊà¬ÿ¸ „Ò U Á∑§ ∑§Ê◊, ∑˝§Ê œ, ‹Ê÷,
◊Ê„U, •„¢ U∑§Ê⁄U ß‚ ŸÊ◊ M§¬Ë „UË⁄ U ∑§Ê ΔUª ‹Ã „Ò ¥ U–
Áfl‚◊ÊŒÈ ŸÊŒ Áfl‚◊ÊŒÈ flŒH Áfl‚◊ÊŒÈ ¡Ë• Áfl‚◊ÊŒÈ ÷ŒH
Áfl‚◊ÊŒÈ M§¬ Áfl‚◊ÊŒÈ ⁄¢ UªH Áfl‚◊ÊŒÈ ŸÊª Á»§⁄UÁ„U ¡¢ÃH
Áfl‚◊ÊŒÈ ¬©UáÊÈ Áfl‚◊ÊŒÈ ¬ÊáÊËH Áfl‚◊ÊŒÈ •ªŸË π«UUÁ„ UÁfl«UÊáÊËH
•Ê•Ê! ∑§⁄UÊ •Ê Ò⁄ U Œ πÊ !
30¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
Áfl‚◊ÊŒÈ œ⁄UÃË Áfl‚◊ÊŒÈ πÊáÊËH Áfl‚◊ÊŒÈ ‚ÊÁŒ ‹ªÁ„U ¬⁄UÊáÊËH
Áfl‚◊ÊŒÈ ‚¢¡ÊªÈ Áfl‚◊ÊŒÈ Áfl¡ÊªÈH Áfl‚◊ÊŒÈ ÷Èπ Áfl‚◊ÊŒÈ ÷ʪÈH
Áfl‚◊ÊŒÈ Á‚»§Áà Áfl‚◊ÊŒÈ ‚Ê‹Ê„UH Áfl‚◊ÊŒÈ ©U¤Ê«∏U Áfl‚◊ÊŒÈ ⁄UÊ„UH
Áfl‚◊ÊŒÈ Ÿ«∏ Ò U Áfl‚◊ÊŒÈ ŒÍÁ⁄UH Áfl‚◊ÊŒÈ ŒπÒ „UÊ¡⁄UÊ „U¡ÍÁ⁄UH
flÁπ Áfl«UÊáÊÈ ⁄UÁ„U•Ê Áfl‚◊ÊŒÈH ŸÊŸ∑§ ’ȤÊáÊÈ ¬È⁄Ò U ÷ÊÁªH
ªÈL§◊ÈπÊ ¥ ∑§Ë •flSÕÊ ÃËŸÊ ¥ ªÈáÊÊ ¥ ‚ ™§¬⁄U „Ò U, Á¡‚ ‚„U¡
•flSÕÊ ∑§„Uà „Ò ¥ U– ªÈL§◊Èπ ‚„U¡ •flSÕÊ ◊ ¥ „UË ‚ÊÃ-¡ÊªÃ
•ÊÒ⁄U ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ‚÷Ë ◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ Ÿ •¬ŸË ’ÊÁŸÿÊ ¥ ◊ ¥
‚„U¡ •flSÕÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ „Ò U– ÿ ÃËŸÊ ¥ ªÈáÊ ªÈL§◊ÈπÊ ¥ ∑§
•œËŸ „UÊ Ã „Ò ¥ U–
Ã◊ʪÈáÊ ∑§ ‚◊ÿ „U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U •¢„U∑§Ê⁄U „UÊ ÃÊ „Ò U– Ã◊ʪÈáÊ
∑§ •œËŸ „UÊ ∑§⁄U „U◊ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ÷Í‹ ¡Êà „Ò ¥ U– ÷Ê߸, ÷Ê߸ ∑§Ê
Á‚⁄U ªÊ¡⁄-◊Í‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê≈U ŒÃÊ „Ò U–
⁄U¡ÊªÈáÊ ∑§ ‚◊ÿ „U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U ‹Ê÷ ¬ÒŒÊ „UÊ ÃÊ „Ò U– øÊÁ⁄UÿÊ°,
ΔUÁªÿÊ° ∑§⁄∑§ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ë ’ŒŒÈ•Ê∞° ‹Ã „Ò ¥ U– øÊ„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ‚Ê⁄UË
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚ÊŸÊ-øÊ°ŒË „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U •Ê ¡Ê∞– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§„Uà „Ò¥U—
‹Ò¥ŒÊ ’ŒŒÈ•Ê∞° ÃÍ ◊ÊÿÊ ∑§⁄ U ß∑§_Ô U–
‚ÃʪÈáÊ ∑§ ‚◊ÿ ßã‚ÊŸ ‚’ Ã⁄U»§ ‚ „U≈U∑§⁄U ŒÊŸ-¬Èáÿ,
¡¬-ì ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊøÃÊ „Ò U– Ÿ⁄U∑§Ê ¥ ‚ «U⁄UÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U SflªÊ Z ∑§Ë
•Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò U– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
⁄UÊ◊ ∑§’Ë⁄UÊ ∞∑§ ÷ÿ „Ò ¥ U ∑§Ê ∞ ŸÊ ‚∑§ ¬„UøÊŸË–
•Ê¬ åÿÊ⁄U ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ∑§Ê ߸ ◊„U⁄U◊ „UË „U◊Ê⁄ U U Œ‡Ê ∑§Ê
¬„UøÊŸ ‚∑§ÃÊ „Ò U– „U◊Ê⁄ U Œ‡Ê ◊ ¥ Á’ŸÊ ’ÊŒ‹Ê ¥ ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê „ÊÃË
„Ò U, Á’ŸÊ ‚Í⁄U¡ ∑§ ©U¡Ê‹Ê „UÊ ÃÊ „Ò U, Á’ŸÊ ‚Ê¡Ê ¥ ∑§ ‡ÊéŒ-œÈŸ
„UÊ ÃUË „Ò U– fl„UÊ ° ∑§ ¤Ê⁄ŸÊ ¥ ‚ •◊Îà ∑§Ë ∞‚Ë ’Í °Œ ¥ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË „Ò ¥ U
¡Ê Ÿ ◊ËΔUË „Ò ¥ U Ÿ πÊ⁄UË „Ò ¥ U–
•äÿÊÿ - ÃËŸ
31 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
„ U ¬⁄U◊Êà◊Ê! •’ ÃȤÊ◊ ¥ •ÊÒ⁄U ◊ȤÊ◊ ¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „Ò U? ◊Ò ¥ „U⁄U
¡ª„U ÃÈ¤Ê „UË Œπ ⁄U„UÊ „Í ° U–
◊„UÊà◊Ê ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊Ê⁄ U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ’-
ª◊ „Ò U– fl„UË „U◊Ê⁄ U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „Ò U ¡Ê fl„UÊ ° ¬„È ° UøÃÊ „Ò U–
„U◊Ê⁄ U ‡Ê„U⁄U ◊ ¥ ∑§Ê ߸ ª◊ Ÿ„UË ¥– fl„UÊ ° Á∑§‚Ë Á∑§S◊ ∑§Ê ∑§Ê ߸ ≈Ò UÄ‚
Ÿ„UË ¥– fl„UÊ ° Á„UãŒÍ, ◊È‚‹◊ÊŸ, Á‚Äπ, ߸‚Ê߸ ∑§Ê ¤Êª«∏ UÊ Ÿ„UË ¥–
fl„UÊ ° ‚ŒÊ ‡ÊÊÁãà „Ò U– fl„UÊ ° ∑§Ê ߸ Á∑§‚Ë ◊ ¥ ŸÈÄÃÊøËŸË Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÃÊ–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œ fl§¡Ë ß‚ Áfl‚◊ÊŒ •flSÕÊ (•ÊŸãŒ ∑§Ë
•flSÕÊ) ∑§„U∑§⁄U ’ÿÊŸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– fl„UÊ ° ◊ÊÒÃ-¬ÒŒÊß‡Ê Ÿ„UË ¥– fl„UÊ °
¬„È ° UøË „È U߸ •Êà◊Ê ∑§„UÃË „Ò, ““Ufl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê •∑§Ê‹-◊Íø „Ò U, ◊Ò ¥
÷Ë •∑§Ê‹-◊Íø „Í ° U– fl„U ◊ÊÒà ‚ ⁄UÁ„Uà „Ò, ◊Ò ¥ ◊ÊÒà ‚ Ÿ„UË ¥ «U⁄UÃÊ–
fl„U ÷ªflÊŸ „Ò U, ◊Ò ¥ ©U‚∑§Ê ’ëøÊ „Í ° U–””
◊„UÊà◊Ê ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““fl„U •Ê$¡ÊŒ ‚¢ÁªÿÊ ¥
∑§Ê Œ‡Ê „Ò U– fl ‚ŒÊ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊ ¥ ◊ ¥ πÈ‡Ê „Ò ¥ U– •ª⁄U
÷Í𠋪ÃË „Ò U ÃÊ ©Uã„ ¥ U “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ Á◊‹ÃÊ „Ò U; åÿÊ‚
‹ªÃË „Ò U ÃÊ ŸÊ◊ ∑§Ê •◊Îà Á◊‹ÃÊ „Ò U– fl„UÊ ° ∑§Ê Á◊‹Ê¬ Áfl‚◊ÊŒ
„Ò U, •ø⁄U¡ „Ò U– ÿ„U ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ÷ÊÇÿ ∑§Ë ’Êà „Ò U Á∑§ ∞∑§
©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •¬ŸË Œ„U ◊ ¥ ¬˝ª≈U ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ©U‚
◊ÁãŒ⁄UÊ ¥-◊ÁS¡ŒÊ ¥, ¡¢ª‹Ê ¥-¬„UÊ«∏ UÊ ¥ ◊ ¥ …° Í U…UÃÊ Á»§⁄UÃÊ „Ò U–””
‚ãÃÊ ¥-◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸ •¢œÁfl‡flÊ‚ ∑§Ê Ÿ„UË ¥– fl ÿ„U
Ÿ„UË ¥ ∑§„Uà Á∑§ •Ê¬∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ŒÍ‚⁄U ¡ã◊ ◊¥ Á◊‹ªÊ– ◊„UÊà◊Ê
∑§„Uà „Ò ¥ U, ““•Ê•Ê! ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U ŒπÊ–”” ‹Á∑§Ÿ „U◊ øÊ„Uà „Ò ¥ U,
ŒÈÁŸÿÊ ∑§ SflÊŒ ÷Ë Ÿ ¿ÍU≈ ¥ U •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞– ∑§’Ë⁄U
‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò¥U, ““∞∑§ êÿÊŸ ◊¥ ŒÊ ËflÊ⁄¥U Ÿ ŒπË „Ò¥U Ÿ ‚ÈŸË „Ò¥U–””
‚„U¡ •flSÕÊ ◊ ¥ ¬„È ° Uø ◊„UÊà◊Ê ¡ËflŸ ◊ÈÄà „UÊ Ã „Ò ¥ U–
◊„UÊà◊Ê •¬Ÿ ‚fl∑§Ê ¥ ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““•Ê¬∑§Ë ’„UÊŒÈ⁄UË Ã÷Ë „Ò U
¡’ •Ê¬ ªÈL§ ∑§ Œ„U ◊ ¥ ⁄U„Uà „È U∞ „UË •¬Ÿ •¢Œ⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ë œÊ⁄U
•Ê•Ê! ∑§⁄UÊ •Ê Ò⁄ U Œ πÊ !
32¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
∑§Ê ¬˝ª≈U ∑§⁄U ‹Ê–”” ªÈL§ ∑§ ÁŒ‹ ◊ ¥ ë∏ U¬ „Ò Á∑§ ÿ ◊⁄ U ¡ËflŸ
∑§Ê‹ ◊ ¥ „UË •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ’ŸÊ ‹ ¥ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ßÁãº˝ÿÊ ¥ ∑§ ÉÊÊ≈U ‚
™§¬⁄U •Ê ¡Ê∞¢– •Ê¬ ÷Ë ªÈL§ ∑§ Á◊‡ÊŸ ◊ ¥ ¬ÁflòÊ ’ŸŸ ∑§Ë,
•èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê Á‡Ê‡Ê ∑§⁄UÊ –
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U, ““ÿ„U πȇÊË ∑§Ë
’Êà „Ò U Á∑§ Á¡Ÿ∑§ ™°§ø ÷ÊÇÿ „UÊ Ã „Ò ¥ U fl ‚ãÃÊ ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê
‚◊¤Ê∑§⁄U “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U–”” åÿÊ⁄ U•Ê! ‡ÊÈM§ ◊ ¥
÷Íπ ⁄U„UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ÃÊ „Ò U– ‚„Uà ¬⁄U ÷Ë •‚⁄U ¬«∏ UÃÊ „Ò U ‹Á∑§Ÿ
’ÊŒ ◊ ¥ ‚„Uà ¬⁄U ∑§Ê ߸ •‚⁄U Ÿ„UË ¥ ¬«∏ UÃÊ–
◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ÊflŸ Á‚¢„U ¡Ë ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ÃÊ∑§Ã ŒÈÁŸÿÊ
∑§ ¬ŒÊÕÊ Z ◊ ¥ Ÿ„UË ¥– ÿ„U „U◊ ¥ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊ ¥ „UË Á◊‹Ë „UÊ ÃË „Ò U– ∑§Ê◊
∑§Ë •ÁÇŸ ßã‚ÊŸ ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ÷S◊ ∑§⁄U ŒÃË „Ò U Á¡‚ Ã⁄U„U
¬Ã¢ªÊ ŒË¬∑§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ÷S◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U– ∑§Ê◊ ’«∏ UË •Ê‚ÊŸË
‚ ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò U– •Ê¬ ß‚∑§Ê ÅÿÊ‹ „UË ◊à ∑§⁄UÊ !
•Ê¬ ß‚ ¡„U⁄U ∑§Ê øπ∑§⁄U „UË ◊à ŒπÊ; Á»§⁄U •Ê¬∑§Ê ÅÿÊ‹
ß‚ Ã⁄U»§ ¡Ê∞ªÊ „UË Ÿ„UË ¥–
∑ȧŒ⁄UÁà ÁŒ‚Ò ∑ȧŒ⁄UÁà ‚ÈáÊË∞ ∑ȧŒ⁄UÁà ÷©U ‚Èπ ‚ÊL§H
∑ȧŒ⁄UÁà ¬ÊÃÊ‹Ë •Ê∑§Ê‚Ë ∑ȧŒ⁄UÁà ‚⁄U’ •Ê∑§ÊL§H
∑ȧŒ⁄UÁà flŒ ¬È⁄UÊáÊ ∑§Ã’Ê ∑ȧŒ⁄UÁà ‚⁄U’ flËøÊL§H
∑ȧŒ⁄UÁà πÊáÊÊ ¬ËáÊÊ ¬Òã„UáÊÈ ∑ȧŒ⁄UÁà ‚⁄U’ Á¬•ÊL§H
∑ȧŒ⁄UÁà ¡ÊÃË Á¡Ÿ‚Ë ⁄¢ UªË ∑ȧŒ⁄UÁà ¡Ë• ¡„UÊŸH
∑ȧŒ⁄UÁà Ÿ∑§Ë•Ê ∑ȧŒ⁄UÁà ’ŒË•Ê ∑ȧŒ⁄UÁà ◊ÊŸÈ •Á÷◊ÊŸÈH
∑ȧŒ⁄UÁà ¬©UáÊÈ ¬ÊáÊË ’Ò‚¢ÃL§ ∑ȧŒ⁄UÁà œ⁄UÃË πÊ∑ȧH
‚÷ Ã⁄UË ∑ȧŒ⁄UÁà ÃÍ ¢ ∑§ÊÁŒL§ ∑§⁄UÃÊ ¬Ê∑§Ë ŸÊ߸ ¬Ê∑ȧH
ŸÊŸ∑§ „È U∑§◊Ò •¢ŒÁ⁄U flπÒ fl⁄UÃÒ ÃÊ∑§Ê ÃÊ∑ȧH
•Ê¬Ÿ ¬„U‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •ø⁄U¡, Áfl‚◊ÊŒ M§¬ ’ÿÊŸ
•äÿÊÿ - ÃËŸ
33 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
Á∑§ÿÊ „Ò U– •’ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ê ’ÿÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ U „Ò ¥ U
Á¡‚ ∑ȧŒ⁄Uà ÷Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U– •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „U⁄U ¡ª„U ©U‚∑§Ë
‡ÊÁÄà ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò U– ŒÁ⁄ÿÊ•Ê ¥ ◊ ¥ ¬ÊŸË ©U‚∑§Ë ‡ÊÁÄà ‚ ø‹
⁄U„UÊ „Ò U– œ⁄UÃË ©U‚∑§Ë ‡ÊÁÄà ‚ π«∏UË „Ò U– π¢«U-’˝rÊÊ ¢«U •ÊÒ⁄U ¬ÊÃÊ‹
÷Ë ©U‚∑§Ë ‡ÊÁÄà ‚ „UË ∑§Êÿ◊ „Ò ¥ U–
©U‚ ‡ÊÁÄà ∑§ •œËŸ „UÊ ∑§⁄U „UË •Ê°π ◊ ¥ ÖÿÊÁà ∑§Ê◊ ∑§⁄U
⁄U„UË „Ò U, ∑§ÊŸ ◊ ¥ ‚ÈŸŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò U– ©U‚Ë ‡ÊÁÄÃ
‚ ¡È’ÊŸ •ÊÒ⁄U „UÊÕ-¬Ò⁄U ø‹ ⁄U„ U „Ò ¥ U– ¡’ fl„U ‡ÊÁÄà „U◊◊¥ ‚
ªÊÿ’ „UÊ ¡ÊÃË „Ò U ÃÊ •Ê°π ¥ „UÊ Ã „È U∞ „U◊ Œπ Ÿ„UË ¥ ‚∑§Ã, ∑§ÊŸ
„UÊ Ã „È U∞ ‚ÈŸ Ÿ„UË ¥ ‚∑§Ã, ¡È’ÊŸ „UÊ Ã „È U∞ ’Ê‹ Ÿ„UË ¥ ‚∑§Ã–
¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ •¬ŸË ‡ÊÁÄà ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ ◊ ¥ ⁄UπË „UÊ ÃË
„Ò U– ©U‚Ë ‡ÊÁÄà ‚ ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ Ÿ flŒ, ¬È⁄UÊáÊ, ª˝ãÕ Á‹π
„Ò ¥ U– øÊ„ U ∑§Ê ߸ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë •Ê‹◊-»§Ê$¡‹ ÄÿÊ ¥ Ÿ „UÊ , ‹Á∑§Ÿ
‚ãÃÊ ¥ ∑§Ë ’ÊŸË ∑§Ê ‚ãà „UË ‚◊¤Êà „Ò ¥ U Á∑§ ∑§Ê ÒŸ ‚Ë ’ÊŸË Á∑§‚
◊¢Á¡‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ò– •Ê‹◊-»§Ê$¡‹ •ÊÒ⁄U ªÈáÊË-
ôÊÊŸË ß‚ Ã⁄U„U ’ÿÊŸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U ¡Ò‚ ∑§Ê ߸ ŸÄ‡ÊÊ Œπ∑§⁄U ’ÃÊÃÊ
„Ò U Á∑§ ß‚ ¡ª„U ‡Ê„U⁄U „Ò U; ß‚ ¡ª„U Ÿ„U⁄U „Ò U– ‚ëøÊ߸ ÿ„U „Ò U Á∑§
©U‚ ŸÄ‡Ê ◊¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U „UÊÃÊ „ÒU Ÿ Ÿ„U⁄U „UÊÃË „ÒU– Á‚»¸§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹
¡ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊„UÊà◊Ê•Ê¥ ∑§Ê áȒʸ ß‚‚ ©U‹≈U „ÒU– fl ∑§„Uà „Ò¥U—
ÃÈ◊ ∑§„Uà „UÊ ¬ÈSÃ∑§ ŒπË, „U◊ ∑§„Uà „Ò ¥ U •Ê°πÊ ¥ ŒπË–
•Ê¬Ëã„Ò U ÷ʪ ÷ÊÁª ∑Ò§ „UÊ ß ÷‚◊Á«∏U ÷©UL§ Á‚œÊß•ÊH
fl«UÊ „UÊ •Ê ŒÈŸËŒÊL§ ªÁ‹ ‚¢ª‹È ÉÊÁà ø‹Êß•ÊH
¬„U‹ •Ê¬Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë •ø⁄U¡ •flSÕÊ ∑§Ê ’ÿÊŸ Á∑§ÿÊ
Á»§⁄U ©U‚∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ê ’ÿÊŸ Á∑§ÿÊ– •’ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë
åÿÊ⁄U ‚ ’ÃÊà „Ò ¥ U Á∑§ ¡Ëfl ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ⁄U‚Ê ¥-∑§‚Ê ¥ •ÊÒ⁄U ÷ÊªÊ ¥
◊ ¥ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË ¥ »°§‚ÊÿÊ– ß‚Ÿ πÈŒ „UË •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ÷ʪ
÷ʪ, ’È⁄ U ∑§◊¸ Á∑§∞ •ÊÒ⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° ‹ªÊ ‹Ë¥–
•Ê•Ê! ∑§⁄UÊ •Ê Ò⁄ U Œ πÊ !
34¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¡Ëà ¡Ë ‡Ê⁄UË⁄U πÊ∑§ ¡Ò‚Ê „UÊ ªÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‡ÊÁÄà ŒŸ
flÊ‹Ë •Êà◊Ê ∑§ ÁŸ∑§‹Ã „UË ÿ◊Ê ¥ Ÿ ßU‚ ¬∑§«∏ U Á‹ÿÊ– øÊ„ U ∑§Ê ߸
Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë „UÊ , ⁄UÊc≈˛ U¬Áà „UÊ , ’„ÈUà »§ÊÒ $¡Ê ¥ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§
„UÊ , ŒÈÁŸÿÊ ‚‹Ê◊ ¥ ∑§⁄UÃË „UÊ ; ‹πÊ ‚÷Ë ∑§Ê „UÊ ÃÊ „Ò U– fl„UÊ °
„UÊÕÊ ¥ ◊ ¥ „UÕ∑§Á«∏ UÿÊ° •ÊÒ⁄U ª‹ ◊ ¥ ¡¢¡Ë⁄U „UÊ ÃË „Ò U, ⁄UÊ¡Ê •ÊÒ⁄U
ª⁄UË’ ◊ ¥ ∑§Ê ߸ ◊Ã÷Œ Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ– Á¡‚∑§Ê ¡Ò‚Ê ∑§◊¸ „UÊ ÃÊ „Ò U
©U‚ œ◊¸⁄UÊ¡ ©U‚∑§Ê Á„U‚Ê’ ‚◊¤ÊÊ ŒÃÊ „Ò U–
◊Ò ¥Ÿ ∞‚ ’„È Uà ‚ ‹Êª Œπ „Ò ¥ U ¡Ê •ãà ‚◊ÿ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ
Á∑§S‚Ê ÷Ë ’ÿÊŸ ∑§⁄U∑§ ¡Êà „Ò ¥ U– ¬¢¡Ê’ ◊ ¥ ∑§¬Í⁄UÕ‹Ê S≈ U≈U ∑§Ë
⁄UÊŸË ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ÊflŸ Á‚¢„U ¡Ë ∑§Ë ’«∏ UË üÊhÊ‹È ŸÊ◊‹flÊ ÕË–
©U‚Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§„UÊ, ““ŸÊ◊ ‹Ê– ŸÊ◊ Á’ŸÊ ◊ÈÁÄÃ
Ÿ„UË ¥; ªÈL§ Á’ŸÊ ªÁà Ÿ„UË ¥–”” ⁄UÊ¡Ê „U◊‡ÊÊ „UË ’„UÊŸ ’ŸÊ ŒÃÊ–
∑§÷Ë ∑§„UÃÊ, ““‹Êª ÄÿÊ ∑§„ ¥ Uª Á∑§ ⁄UÊ¡Ê „UÊ ∑§⁄U ∑§„UÊ ° ¡ÊÃÊ
„Ò U?”” ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÒà Á∑§‚Ë ∑§Ê ߢáÊ⁄U Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÃË–
¡’ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê •ãà ‚◊ÿ •ÊÿÊ, ◊Ò ¥ ©U‚ ‚◊ÿ •Ê◊˸ ◊ ¥
∑§¬Í⁄UÕ‹Ê ◊ ¥ „UË ÕÊ– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ⁄UÊŸË ‚ ∑§„UÊ, ““ÿ◊ŒÍà ◊⁄ U „UÊÕ
¡‹Ê ⁄U„ U „Ò ¥ U, ◊⁄ U ª‹ ◊ ¥ ¡¢¡Ë⁄U «UÊ‹∑§⁄U ◊È¤Ê πË¥ø ⁄U„ U „Ò ¥ U–””
⁄UÊŸË Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò ¥Ÿ ÃÈ¤Ê Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ “ŸÊ◊” ‹
‹–”” •ÊÁπ⁄U ⁄UÊŸË Ÿ „È U¡Í⁄U ‚ÊflŸ ∑§ •Êª »§Á⁄UÿÊŒ ∑§Ë, Ã’
¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë Œ„U ¿Í U≈ ‚∑§Ë–
◊Ò ¥ ’ÃÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Í ° U Á∑§ ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „È U¡Í⁄U ‚ÊflŸ-∑Χ¬Ê‹
∑§Ê Ÿ„UË ¥ ◊ÊŸÃÊ ÕÊ– ◊⁄ U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Êª ◊⁄UÊ Áfl⁄UÊ œ ∑§⁄UÃ
•ÊÒ⁄U ∑§„UÃ, ““∑Χ¬Ê‹ Ÿ Ã⁄ U ™§¬⁄U ¡ÊŒÍ Á∑§ÿÊ „È U•Ê „Ò U–”” ◊Ò ¥
•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ◊‹¡Ê‹ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ©UŸ‚ ∑§„Ê
∑§⁄UÃÊ, ““∑Χ¬Ê‹ ∑§ Á‚flÊÿ •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥–””
Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ŒÊ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê flÊ∑§ÿÊ „Ò U, ¡’ ◊⁄ U ÷Ê߸ ∑§Ê
•ãà ‚◊ÿ •ÊÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ fl„U ’Ë◊Ê⁄U Ÿ„UË ¥ ÕÊ– •øÊŸ∑§ ÉÊ⁄U
•äÿÊÿ - ÃËŸ
35 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
◊ ¥ •Ê∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊ, ““◊È¤Ê øÊ⁄U ∑§‚ÊßÿÊ ¥ Ÿ ¬∑§«∏ U Á‹ÿÊ „Ò
•ÊÒ⁄U ∑§c≈U Œ ⁄U„ U „Ò ¥ U– Á»§⁄U ∞∑§Œ◊ ‚ „È U¡Í⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ’Ê‹Ê
Á∑§ „È U¡Í⁄U •Ê ª∞ „Ò ¥ U, ©Uã„Ê ¥Ÿ ◊È¤Ê ∑§‚ÊßÿÊ ¥ ‚ ¿È U«∏ UflÊ Á‹ÿÊ
„Ò U–”” Á»§⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““•Ê¬ ‹Êª •¡Êÿ’ ∑§Ê ÉÊ⁄U ◊ ¥ ‹Ê•Ê;
©U‚‚ “ŸÊ◊” ‹Ê– ◊Ò ¥Ÿ ÃÊ •¬ŸË Á¡¢ŒªË ∞‚ „UË ª°flÊ ŒË–”” ÿ„U
∑§„U∑§⁄U ©U‚Ÿ øÊ‹Ê ¿UÊ «∏ U ÁŒÿÊ–
Á¬¿U‹ ‚¢ª ◊ ¥ ◊⁄ U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚’ ‹Êª •Ê∑§⁄U “ŸÊ◊”
‹ ª∞ „Ò ¥ U– •’ ©Uã„ ¥ U ∑Χ¬Ê‹ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ¬⁄U ’„È Uà üÊhÊ „Ò U–
•ªÒ ∑§⁄UáÊË ∑§Ë⁄UÁà flÊøË∞ ’Á„U ‹πÊ ∑§Á⁄U ‚◊¤ÊÊß•ÊH
ÕÊ©U Ÿ „UÊ flË ¬©UŒË߸ „È UÁáÊ ‚ÈáÊË∞ Á∑§•Ê L§•Êß•ÊH
◊ÁŸ •¢œÒ ¡Ÿ◊È ªflÊß•ÊH ◊ÁŸ •¢œ ¡Ÿ◊È ªflÊß•ÊH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ß‚Ÿ ◊Ÿ ∑§ ¬Ë¿ U ‹ª∑§⁄U
ÿ„U „UË⁄UÊ-¡ã◊ Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄UÊ ¥ ◊ ¥ ª°flÊ ÁŒÿÊ– Á∑§∞ ª∞ ∑§◊Ê Z ∑§
Á„U‚Ê’ ‚ fl„UÊ ° ÿ◊Ê ¥ ∑§ ¡Íà ¬«∏ Uà „Ò ¥ U, ∑§„UË ¥ Á‚⁄U Á¿U¬ÊŸ ∑§Ë
¡ª„U Ÿ„UË ¥– ’„È Uà ⁄UÊ ÃÊ ÁøÀ‹ÊÃÊ „Ò U– ∑§Ê ߸ ß‚∑§Ë øËπ-¬È∑§Ê⁄U
Ÿ„UË ¥ ‚ÈŸÃÊ–
‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ ∑§Ê ’ÊÁŸÿÊ° Á‹πŸ ∑§Ê ÷Êfl „U◊ ¥ Œ„U‡ÊÃ
◊ ¥ «UÊ‹ŸÊ Ÿ„UË ¥– fl ‚ëøÊ߸ ’ÿÊŸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë
◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
ŸÊŸ∑§ ŒÊ‚ ◊Èπ à ¡Ê ’Ê‹ ß„UÊ ° ©U„UÊ ° ‚ø „UÊ fl–
DDD
•Ê•Ê! ∑§⁄UÊ •Ê Ò⁄ U Œ πÊ !
36¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
37 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
øÊ⁄U
«U⁄U
‡Êπ ’⁄U◊ Ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ‚ ¬Í¿UÊ, ““ÄÿÊ ∑§Ê߸ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U
◊¥ «U⁄U ‚ ⁄UÁ„Uà „ÒU? •ª⁄U «U⁄U ‚ ’øŸÊ „UÊ ÃÊ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞?””
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ¡flÊ’ ŒÃ „Ò ¥ U Á∑§ Œπ åÿÊ⁄ U•Ê! ÿ„U
‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U «U⁄U ‚ „UË ’ŸÊ „Ò U– ’ø¬Ÿ ◊ ¥ ’ëøÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚
«U⁄UÃÊ „Ò U– ÕÊ«∏ UÊ ’«∏ UÊ „UÊ Ÿ ¬⁄U S∑ͧ‹ ¡ÊÃÊ „Ò U ÃÊ ≈UËø⁄UÊ ¥ ‚ «U⁄UÃÊ
„Ò U– ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄Uà „È U∞ •¬Ÿ •»§‚⁄UÊ ¥ ‚ «U⁄UÃÊ „Ò U– ¡flÊŸË ◊ ¥
œŸË „UÊ Ÿ ¬⁄U øÊ⁄UÊ ¥ •ÊÒ⁄U ≈Ò UÄ‚Ê ¥ ‚ «U⁄UÃÊ „Ò U– ’È…∏ UÊ¬Ê •ÊŸ ¬⁄U
◊ÊÒà ‚ «U⁄UÃÊ „Ò U–
øÊ„ U ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ ⁄UÊc≈˛ U¬Áà „UË ÄÿÊ ¥ Ÿ ’Ÿ ¡Ê∞, ¬Œ§Á¿UŸ
¡ÊŸ ∑§Ê «U⁄U ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „Ò U– Á’ŸÊ «U⁄U ∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË ¥– ‚ëøÊ߸
ÃÊ ÿ„U „Ò U Á∑§ „U◊ Á‚»¸§ ßã‚ÊŸÊ ¥ ‚ „UË Ÿ„UË ¥ «U⁄Uà ’ÁÀ∑§ ¬‡ÊÈ-
¬ÁˇÊÿÊ ¥ ‚ ÷Ë «U⁄Uà „Ò ¥ U– „U◊ ‚Ê°¬Ê ¥, ‡Ê⁄Ê ¥ •ÊÒ⁄U ’ÁÉÊÿÊ«∏ UÊ ¥ ‚ ÷Ë
«U⁄Uà „Ò ¥ U Á∑§ ∑§„UË ¥ ÿ „U◊ ¥ πÊ Ÿ ¡Ê∞°! ÿ πÍ ¢πÊ⁄U ¡ÊŸfl⁄U ßã‚ÊŸÊ ¥
‚ «U⁄Uà „Ò ¥ U Á∑§ ∑§„UË ¥ ÿ „U◊ ¥ ¬∑§«∏ U∑§⁄U ∑Ò§Œ Ÿ ∑§⁄U ‹ ¥, ∑§Ê≈U∑§⁄U
πÊ Ÿ ¡Ê∞°!
•ª⁄U ∑§Ê ߸ Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§à‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò U ÃÊ fl„U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U
»§Ê °‚Ë ‚ «U⁄UÃÊ „Ò U– ¬Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „Ò U ÃÊ œ◊¸⁄UÊ¡ ∑§ Œ¢«U ‚ «U⁄UÃÊ „Ò U–
œ◊˸ ∑§Ë ‚ŒÊ ¡ÿ „UÊ ÃË „Ò U, ©U‚∑§Ê •Êª ø‹∑§⁄U •ÊŒ⁄U-‚ê◊ÊŸ
„UÊ ÃÊ „Ò U– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
«UÁ⁄U∞ ¡ ¬Ê¬ ∑§◊Êß∞–
‚ãÃ◊à ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ªflÊ„U „Ò U Á∑§ flÄà ∑§Ë „È U∑ͧ◊ÃÊ ¥ Ÿ
◊ÊÁ‹∑§ ∑§ åÿÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸ ∑§c≈U ÁŒ∞– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ê ª¢ªÊ
◊ ¥ » ¥§∑§Ê ªÿÊ– •Ê¬∑§Ê ªΔU⁄UË ◊ ¥ ’Ê°œ∑§⁄U „UÊÕË ∑§ •Uʪ » ¥§∑§Ê
38¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ «U⁄ U Ÿ„UË ¥– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë „È U∑ͧ◊à Ÿ ÷ÄÃ
ŸÊ◊Œfl ‚ ∑§„UÊ, ““ÃÍ ß‚ ⁄UÊSà ‚ „U≈U ¡Ê, Ÿ„UË ¥ ÃÊ Ã⁄UË ªŒ¸Ÿ
∑§Ê≈U Œ ¥ª–”” ‹Á∑§Ÿ fl «U⁄ U Ÿ„UË ¥– ß‚Ë Ã⁄U„U ¬˝„˜‹ÊŒ ∑§Ê ©U‚∑§Ë
¡ÊŒÍª⁄UŸË ’È•Ê •Êª ◊ ¥ ‹∑§⁄U ’ÒΔU ªß¸– ¬˝„˜‹ÊŒ ∑§Ê ìà „È U∞
πê÷ ‚ Áø¬≈UÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„U «U⁄UÊ Ÿ„UË ¥– ªÈL§ ªÊÁfl¢ŒÁ‚¢„U
¡Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U-ÉÊÊ≈U ‹Í≈U Á‹ÿÊ– •Ê¬∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ’ëøÊ¥ ∑§Ê ‡Ê„UËŒ
∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •Ê¬ ¡¢ª‹Ê¥ ◊¥ Ÿ¢ª ¬Ò⁄U ø‹Ã ⁄U„U, ‹Á∑§Ÿ «U⁄U Ÿ„UË¥–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ß‚ ‡ÊéŒ ◊ ¥ ‡Ê π ’⁄U◊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë
∑§Ê Á‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò ¥ U Á∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê
«U⁄U ‚ ⁄UÁ„Uà „Ò U– Á¡‚ ¬Ê‹ ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË
„Ò U, Ÿ fl„U «U⁄UÃÊ „Ò U Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê «U⁄UÊÃÊ „Ò U– •ª⁄U „U◊ ¥ flÄà ∑§Ê
ªÈL§ Á◊‹ ¡Ê∞, fl„U „U◊ ¥ “ŸÊ◊” Œ Œ •ÊÒ⁄U „U◊ “ŸÊ◊” ◊ ¥ ∞∑§ „UÊ
¡Ê∞¢ ÃÊ „U◊ ÷Ë «U⁄ U ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ ‚∑§Ã „Ò ¥ U–
◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È ° Uø „Ò ¥ U Á∑§ ¬Ê¬ ‚ «U⁄ U ¬ÒŒÊ
„UÊ ÃÊ „Ò U– «U⁄ U ‚ ÁøãÃÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ÃË „Ò U– ÁøãÃÊ ÁøÃÊ ∑§ ‚◊ÊŸ „Ò U–
‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊ ¥ ÷Ë “‚È⁄UÃ-‡Ê錔 ∑§Ê
•èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚È⁄Uà ∑§Ê ‡ÊéŒ ◊ ¥ ß‚ Ã⁄U„U Á◊‹Ê ‹ŸÊ
øÊÁ„U∞ ¡Ò‚ ’Í °Œ ‚◊Ⱥ˝ ◊ ¥ Á◊‹∑§⁄U ‚◊Ⱥ˝ „UË ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò U– ß‚Ë
Ã⁄U„U ©U‚ «U⁄U ‚ ⁄UÁ„Uà ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ ¥ Á◊‹∑§⁄U „U◊ ÷Ë «U⁄U ‚
⁄UÁ„Uà „UÊ ‚∑§Ã „Ò ¥ U–
÷ÄÃÊ ¥ •ÊÒ⁄U ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê •Ê¬‚ ◊ ¥ ◊‹ ß‚Á‹∞
Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§Ê‹ flÄà ∑§Ë „ÈU∑ͧ◊ÃÊ¥ ◊¥ ’ÒΔU∑§⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê◊
∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ÷ÄÃÊ¥ ∑§Ê ‡ÊéŒ-ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ‚ „U≈UÊÿÊ
¡Ê∞– ÷Äà «U⁄U ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊà „Ò¥U •¬Ÿ Á◊‡ÊŸ ‚ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „U≈UÖ
∞∑§ ◊„UÊà◊Ê ¡¢ª‹ ◊ ¥ ’ÒΔU∑§⁄U •èÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ’„È UÃ
•äÿÊÿ - øÊ⁄U
39 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
‚ ‹Êª ©U‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Êà Ֆ ¡„UÊ ° ‚Ȫ㜠„UÊ , fl„UÊ ° ÷°fl⁄ U
•Ê „UË ¡Êà „Ò ¥ U– ∞∑§ fl‡ÿÊ ÷Ë •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË
ÕË– fl„U ◊„UÊà◊Ê ‚ ¬Í¿UÃË, ““•Ê¬ •ÊÒ⁄Uà „Ò ¥ U ÿÊ ◊Œ¸?”” ◊„UÊà◊Ê
∑§Ê߸ ¡flÊ’ Ÿ ŒÃ– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ fl„U ◊„UÊà◊Ê ’Ë◊Ê⁄U „UÊ ª∞–
©UŸ∑§Ê •ãà ‚◊ÿ •ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ– fl‡ÿÊ Ÿ ©UŸ‚ Á»§⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§
•Ê¬ •ÊÒ⁄Uà „Ò ¥ U ÿÊ ◊Œ¸? ◊„UÊà◊Ê Ÿ ∑§„UÊ, ““ÕÊ«∏ UÊ ‚◊ÿ ⁄U„U ªÿÊ
„Ò U– ◊Ò ¥ ÃÈ¤Ê ∞∑§-ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ ’ÃÊ™°§ªÊ– ÃÍ ◊⁄ U •ãà ‚◊ÿ ¬⁄U
•ÊŸÊ–”” ©U‚ fl‡ÿÊ Ÿ Á»§⁄U •Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ •’ ÃÊ •Ê¬ ¡ÊŸ
flÊ‹ „Ò ¥ U– ◊⁄ U ‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ ÃÊ •œÍ⁄UÊ „UË ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ– ◊„UÊà◊Ê
Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò ¥ ¬ÈL§· „Í ° U, ◊Œ¸ „Í ° U–”” fl‡ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Œ¸ ÃÊ •Ê¬
¬„U‹ ‚ „UË ÁŒπà Õ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬Ÿ ∞‚Ê ¬„U‹ ÄÿÊ ¥ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ?””
◊„UÊà◊Ê Ÿ ∑§„UÊ, ““◊ÊÃÊ! ÿ„U ◊Ÿ ’߸◊ÊŸ „Ò U– ÄÿÊ ¬ÃÊ ∑§’
œÊπÊ Œ ¡ÊÃÊ? •Ê¡ ◊Ò ¥ ‚„UË ◊ÊÿŸÊ ¥ ◊ ¥ ◊Œ¸ ’Ÿ∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§ ¬Ê‚ ¬‡Ê „UÊ ™°§ªÊ–””
◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ÊflŸ Á‚¢„U ¡Ë ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ∞∑§ ¤ÊÍΔU ∑§Ê
‚ø ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¤ÊÍΔU ’Ê‹Ÿ ¬«∏ Uà „Ò ¥ U– ∞∑§ ¡¢ª‹ ◊ ¥ ’„È UÃ
‚ ´§Á·-◊ÈÁŸ ⁄U„U ⁄U„ U Õ– fl„UÊ ° ¬Ê⁄U‚ ´§Á· Ÿ ‹Ê◊‚ ´§Á· ‚
‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ßã‚ÊŸ ‹Ê∑§ ÿÊ ¬⁄U‹Ê∑§ ◊ ¥ ‡ÊÊ ÷Ê
¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „Ò U? ‹Ê◊‚ ´§Á· Ÿ ∑§„UÊ, ““‚ø ’Ê‹Ÿ flÊ‹Ê ÿ„UÊ °
÷Ë •ÊÒ⁄U •Êª ÷Ë ‡ÊÊ ÷Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „Ò U–”” øÊ„ U ∑§Ê ߸ ¬Ê¬Ë „UÊ ,
©U‚ ÷Ë ‚ø ¬‚㌠„ÒU– ‚÷Ë ◊¡„U’Ê¥ ∑§ ‹Êª ‚ø ¬‚㌠∑§⁄Uà „Ò¥U–
◊„UÊ÷Ê⁄Uà ◊ ¥ •ÊÃÊ „Ò U Á∑§ ¬Ê¢«UflÊ ¥ Ÿ ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ‚ ¬Í¿UÊ,
““„U◊Ÿ •ë¿U ∑§◊¸ Á∑§∞ „Ò ¥ U– ÄÿÊ „U◊ ¥ Sflª¸ Á◊‹ ¡Ê∞°ª?”” ∑ΧcáÊ
÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ, ““Á„U◊Ê‹ÿ ¬⁄U ø…∏ U ¡Ê•Ê– Sflª¸ ◊ ¥ ¬„È ° Uø
¡Ê•Êª–”” ¬Ê¢«Ufl ’„È Uà ∑§ÁΔUŸ ‚ÊœŸÊ ‚Êœ∑§⁄U Á„U◊Ê‹ÿ ¬⁄U ø…∏ U
ª∞– ©UŸ◊ ¥ ‚ øÊ⁄U ÷Ê߸ ÃÊ ’»¸§ ◊ ¥ Œ’∑§⁄U ◊⁄U ª∞– ÿÈÁœÁcΔU⁄U ∑§
¬Ò⁄U ∑§Ê ∞∑§ •¢ªÍΔUÊ ’»¸§ ◊ ¥ ª‹ ªÿÊ– ©U‚Ÿ ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ‚
«U⁄U
40¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ÁflŸÃË ∑§Ë ““◊„UÊ⁄UÊ¡! ◊⁄ U ‚Ê⁄ U ÷Ê߸ ’»¸§ ◊ ¥ Œ’∑§⁄U ◊⁄U ª∞ „Ò ¥ U–
◊Ò ¥Ÿ Á¡¢ŒªË ◊ ¥ ∑§÷Ë ¤ÊÍΔU Ÿ„UË ¥ ’Ê‹Ê, ◊⁄ U ¬Ò⁄U ∑§Ê •¢ªÍΔUÊ ÄÿÊ ¥
ª‹ ªÿÊ „Ò U?”” ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ, ““ÃÈ◊Ÿ Á¡Œ¢ªË ◊ ¢ ∞∑§
’Ê⁄U ¤ÊÍΔU ’Ê‹Ê ÕÊ– ß‚Á‹∞ ÃÈê„UÊ⁄ U ¬Ò⁄U ∑§Ê •¢ªÍΔUÊ ª‹ ªÿÊ
„Ò U–”” ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
∑§◊¸ œ◊¸ ∑§⁄U ◊ÈÄà ◊¢ªÊ„UË, ◊ÈÄà ¬ŒÊÕ¸ ŸÊ◊ äÿÊ„UË–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ß‚ ‡ÊéŒ ◊ ¥ åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊ
⁄U„ U „Ò ¥ U Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ÿ„U ‚Ê⁄UË ‚Ê◊ª˝Ë «U⁄U ◊ ¥ „Ò U– ‚êÈL§ ∑§
Á’ŸÊ “ŸÊ◊” Ÿ„UË ¥ Á◊‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê ߸ ÷Ë
«U⁄U ‚ ⁄UÁ„Uà Ÿ„UË ¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–
÷Ò ÁflÁø ¬fláÊÈ fl„Ò U ‚ŒflÊ©UH ÷Ò ÁflÁø ø‹Á„U ‹π Œ⁄UË•Ê©UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¬flŸ, ŒÁ⁄UÿÊ, ‚◊Ⱥ˝ ÿ ‚’ ÷ÿ ◊ ¥ „Ò ¥ U–
©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ «U⁄U ◊ ¥ „Ò ¥ U–
÷Ò ÁflÁø •ªÁŸ ∑§…Ò U flªÊÁ⁄UH ÷Ò ÁflÁø œ⁄UÃË Œ’Ë ÷ÊÁ⁄UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ •ÁÇŸ ŒflÃÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê⁄ U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ
„È U•Ê ÷Ë «U⁄ U ◊ ¥ „Ò U– ¡ËflÊ ¥ ∑§ ∑§◊Ê Z ∑§Ê Á„U‚Ê’ ⁄UπŸ flÊ‹Ê œ◊¸⁄UÊ¡
÷Ë Œ⁄U’Ê⁄U ∑§ •¢Œ⁄U «U⁄U ◊¥ „Ò U Á∑§ ∑§„UË ¥ ◊Ȥʂ ∑§Ê ߸ ª‹Ã ∑§Ê◊
Ÿ „UÊ ¡Ê∞–
÷Ò ÁflÁø ߢŒÈ Á»§⁄Ò U Á‚⁄U ÷ÊÁ⁄UH ÷Ò ÁflÁø ⁄UÊ¡Ê œ⁄U◊ ŒÈ•ÊL§H
ŒflÃÊ•Ê ¥ ∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ ◊ÁáÊ ŒflÃÊ ßãº˝ ÷Ë ÷ÿ ◊ ¥ „Ò U– ’ÊŒ‹ ÷Ë
÷ÿ ◊ ¥ „Ò ¥ U Á∑§ „U◊ ¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸË „Ò U–
÷Ò ÁflÁø ‚Í⁄U¡È ÷Ò ÁflÁø ø¢ŒÈH ∑§Ê„U ∑§⁄UÊ «∏ UË ø‹Ã Ÿ •¢ÃÈH
•’ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ‚Í⁄U¡, øãº˝◊Ê ÷ÿ ◊ ¥ „Ò ¥ U Á∑§ ∑§’
•äÿÊÿ - øÊ⁄U
41 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
©UŒÿ •ÊÒ⁄U •Sà „UÊ ŸÊ „Ò U– ‚’ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ «U⁄ U ‚ •¬ŸË-
•¬ŸË «KÍÁ≈UÿÊ° ∑§⁄U ⁄U„ U „Ò ¥ U–
÷Ò ÁflÁø Á‚œ ’Èœ ‚È⁄U ŸÊÕH ÷Ò ÁflÁø •Ê«UÊáÊ •Ê∑§Ê‚H
´§ÁhÿÊ ¥-Á‚ÁhÿÊ ¥ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ¡Ê ø◊à∑§Ê⁄U ÁŒπÊ∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ
∑§Ê ¬⁄ U‡ÊÊŸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U fl ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÷ÿ ◊ ¥ „Ò ¥ U– •Ê∑§Ê‡Ê ◊ ¥
©U«∏ UŸ flÊ‹ ¬ˇÊË ÷Ë ÷ÿ ◊ ¥ „Ò ¥ U– U •Ê∑§Ê‡Ê ¡Ê Á’ŸÊ πê÷Ê ¥ ∑§ π«∏UÊ
„Ò U fl„U ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÷ÿ ◊ ¥ „Ò U–
÷Ò ÁflÁø ¡Êœ ◊„UÊ’‹ ‚Í⁄UH ÷Ò ÁflÁø •ÊflÁ„U ¡ÊflÁ„U ¬Í⁄UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ’«∏-’«∏ U U ÿÊhÊ, ◊„UÊ’‹Ë,
‚Í⁄U◊Ê, ¡Ê ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ ¬ÒŒÊ „È U∞, fl ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÷ÿ ◊ ¥ „Ò ¥ U–
•ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ‹«∏flÊŸÊ „UÊ ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§ÊÒ◊ ∑§ Áfl⁄UÊ œ ◊ ¥
’Ê‹ŸÊ „UÊ ÃÊ „U◊Ê⁄ U œÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ ©U‚ ‚Í⁄U◊Ê ∑§„Uà „Ò ¥ U– „U◊Ê⁄UË
Œ„U Ÿ ¡Ê ◊¡„U’ •ÁÅÃÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UÊ ÃÊ „Ò U, „U◊ ©U‚Ë ∑§Ê œ◊¸
‚◊¤Êà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ U ∑§Ê ∑§à‹ ∑§⁄U∑§
‡Ê„UËŒ ∑§„U‹flÊà „Ò ¥ U–
‹Á∑§Ÿ ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’, ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ‚ãÃ, ‚Í⁄U◊Ê
ÿÊ ÿÊhÊ ©U‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á¡‚Ÿ ‚ÊœŸÊ ‚Êœ∑§⁄U •¬Ÿ ™§¬⁄U ∑§Ê’Í
¬Ê Á‹ÿÊ „UÊ – ¡Ê ¬Ê°ø ∑§◊¸ ßÁãº˝ÿÊ ¥ •ÊÒ⁄U ¬Ê°ø ôÊÊŸÁãº˝ÿÊ ¥ ¬⁄U
∑§Ê’Í ¬Ê ‹ÃÊ „Ò U fl„UË U ◊„UÊ’‹Ë „Ò U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U—
◊Ÿ ¡Ëà ¡ª ¡ËÖ
•ª⁄U „U◊ ◊Ÿ ∑§Ê ¡Ëà ‹Ã „Ò ¥ U ÃÊ ¡ª ∑§ ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§Ê
•¬Ÿ ™§¬⁄U ◊„U⁄U’ÊŸ ∑§⁄U ‹Ã „Ò ¥ U– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
‚Í⁄UÊ ‚Ê ¬„UøÊÁŸ∞, ¡Ê ‹«∏ U ŒËŸ ∑§ „ UÖ
¬È¡Ê¸ ¬È¡Ê¸ ∑§≈U ◊⁄ U, ∑§’„Í ¢ U ŸÊ ¿UÊ«∏ U πÃH
«U⁄U
42¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
fl„UË ‚Í⁄U◊Ê „Ò U U ¡Ê •¬Ÿ ŒËŸ ∑§ Á‹∞ ‹«∏UÃÊ „Ò U– „U◊Ê⁄UÊ œ◊¸
¬⁄U◊Êà◊Ê „ÒU– ªÈL§ •¡È¸ŸŒfl ¡Ë Ÿ ‚Èπ◊ŸË ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ’ÃÊÿÊ „ÒU—
‚ª‹ œ◊¸ ◊ ¥ üÊ cΔU œ◊¸, „U⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ¡¬ ÁŸ◊¸‹ ∑§◊¸–
∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
ªªŸ ŒÊ•Ê◊Ê flÊ¡ÿÊ, ¬…∏ UÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ÉÊÊfl–
πà ¡Ê ◊Êã« U ‚Í⁄U◊Ê, •’ ¡Í¤ÊŸ ∑§Ê ŒÊflH
„U◊Ê⁄UÊ πà ÃË‚⁄UÊ ÁË „Ò U– ¡Ê ∞∑§Êª˝ „UÊ ∑§⁄U ß‚ •¬ŸÊ
ÉÊ⁄U ’ŸÊ ‹, ©U‚ •¢Œ⁄U ‚ ‡ÊéŒ ∑§Ë •ÊflÊ¡ •ÊŸË ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃË
„Ò U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U—
◊Ò¥ à ¬¢¡ ¡flÊŸ ªÈL§ ÕÊ¬Ë ÁŒûÊË ∑§ã«U Á¡•Ê–
∑§Ê◊, ∑˝§Ê œ, ‹Ê÷, ◊Ê„U, •„¢ U∑§Ê⁄U ∑§Ë SÕÍ‹ ªÊ¢ΔU ÃË‚⁄ U
ÁË ¬⁄U „Ò U– ¡’ „U◊ ÃË‚⁄ U ÁË ¬⁄U ¬„È ° Uø ¡Êà „Ò ¥ U ÃÊ ¬Í⁄UÊ ªÈL§,
Á¡‚∑§Ê „UÊÕ „U◊Ê⁄UË ¬ËΔU ¬⁄U „Ò U, fl„U „U◊ ¥ ‡ÊéŒ œÈŸ ∑§ ‚ÊÕ ßŸ
¬Ê°øÊ ¥ «UÊ∑ȧ•Ê ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‹«∏UflÊÃÊ „Ò U– ¡Ê ‚fl∑§ ÁŒŸ-⁄UÊà ߟ‚
‹«∏ Uà „Ò ¥ U, fl ¡ÊŸÃ „Ò ¥ U Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚êÈL§ “‡ÊéŒ-M§¬” „UÊ ∑§⁄U
„U◊Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò U–
∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ËflÊ⁄UÊ ¥, ÃÊ¬Ê ¥ ‚ ‹«∏ UŸ flÊ‹
‚Í⁄U◊Ê Ÿ„UË ¥ „Ò ¥ U– •‚‹Ë ‚Í⁄U◊Ê fl„UË „Ò ¥ U ¡Ê ªÈL§ ∑§Ë ŒÿÊ ‚ ߟ
¬Ê°øÊ ¥ ¡flÊŸÊ ¥ ‚ ‹«∏ U∑§⁄U ¡Ëà ¬˝Êåà ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ‚ãà Á∑§‚Ë ∑§Ê
∑§◊¡Ê⁄U ÁŒ‹ Ÿ„UË ¥ ’ŸÊÖ ◊Ò ¥ ¬„U‹ „UË ’ÃÊ øÈ∑§Ê „Í ° U, ““fl„UË
«U⁄UÃÊ „Ò ¡Ê ¬Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „Ò U–””
‚ªÁ‹ÿÊ ÷©U Á‹Áπ•Ê Á‚Á⁄U ‹πÈH
ŸÊŸ∑§ ÁŸ⁄U÷©U ÁŸ⁄U ¢∑§ÊL§ ‚øÈ ∞∑ȧH
„U⁄U ¡Ëfl ∑§ ¬ÒŒÊ „UÊ Ã „UË ©U‚∑§Ë Á∑§S◊à ◊ ¥ «U⁄ U Á‹πÊ
¡ÊÃÊ „ÒU– Á‚»¸§ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË «U⁄ U ‚ ⁄UÁ„Uà „ÒU– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§„Uà „Ò¥U—
•äÿÊÿ - øÊ⁄U
43 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
÷ÿ ∑§Ê„Í ¢ U ∑§Ê ŒÃ Ÿ ÷ÿ ◊ÊŸÃ •ÊŸ–
◊ÊÁ‹∑§ ∑§ åÿÊ⁄ U Ÿ Á∑§‚Ë ‚ «U⁄Uà „Ò ¥ U Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê «U⁄UÊÃ
„Ò ¥ U U– ∞∑§ ¬Á‡ø◊Ë ¬˝ ◊Ë Ÿ || •Ê⁄U.’Ë. •ÊüÊ◊ ◊ ¥ ◊Ȥʂ ¬Í¿UÊ Á∑§
‚’‚ ’«∏UÊ ¬Ê¬ ÄÿÊ „ÒU? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, ““«U⁄UŸÊ „UË ‚’‚ ’«∏UÊ ¬Ê¬ „ÒU–””
ŸÊŸ∑§ ÁŸ⁄U÷©U ÁŸ⁄¢ U∑§ÊL§ „UÊ Á⁄U ∑§Ã ⁄UÊ◊ ⁄UflÊ‹–
¬⁄U◊Êà◊Ê „UË «U⁄U ‚ ⁄UÁ„Uà „Ò U– ⁄UÊ◊øãº˝ ÷Ë Œ„U œÊ⁄U∑§⁄U
«U⁄Uà ⁄U„ U– ©Uã„UÊ ¥Ÿ •¬ŸË Á¡¢ŒªË «U⁄U ◊ ¥ „UË ªÈ¡Ê⁄UË– ©UŸ∑§Ë Á„US≈˛ UË
◊ ¥ •ÊÃÊ „Ò U ¡’ fl ’ŸflÊ‚ ª∞ Ã’ ©UŸ∑§Ê ¿UÊ ≈UÊ ÷˝ÊÃÊ ‹ˇ◊áÊ
’Ê⁄U„U ‚Ê‹ Ã∑§ œŸÈ· ’ÊáÊ ‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬„U⁄ U ¬⁄U π«∏UÊ ⁄U„UÊ–
◊È¤Ê ‚Ÿ˜ v~y| ‚ v~zÆ ∑§ ’Ëø ¬¢¡Ê’ ∑§ •ÊΔU ⁄UÊÖÿÊ ¥ ∑§
⁄UÊ¡Ê•Ê ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê– ©UŸ◊ ¥ ‚ ∑§Ê ߸ ÷Ë
⁄UÊ¡Ê «U⁄U ‚ ⁄UÁ„Uà Ÿ„UË ¥ ÕÊ– Á∑§‚Ë Ÿ ŒÊ ‚ÊÒ, ÃÊ Á∑§‚Ë Ÿ ‚ÊÒ
•Ê◊˸ ∑§ •ÊŒ◊Ë ¬„U⁄ U ¬⁄U ‹ªÊ∞ „È U∞ Õ– Á»§⁄U ÷Ë fl ÁŸÁ‡ø¢Ã
Ÿ„UË ¥ Õ– ◊Ê◊Í‹Ë ‚Ë •ÊflÊ$¡ „UÊ Ÿ ¬⁄U •‹Ê◊¸ ’¡ ¡ÊÃÊ ÕÊ–
∑§ÃË•Ê ∑§ã„U ∑§„UÊáÊË•Ê ∑§Ã ’Œ ’ËøÊ⁄UH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ Œπ ÷Ê߸ ‡Êπ ’⁄U◊! ‹Êª
∑ΧcáÊ ∑§Ë ’„È Uà ∑§„UÊÁŸÿÊ° ªÊà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ¬…∏ UÃ-¬…∏ UÊà „Ò ¥ U– flŒÊ ¥-
‡ÊÊSòÊÊ ¥ ¬⁄U ’„È Uà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò ¥ U ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ◊ÊÒà ∑§ »§Á⁄U‡Ã ‚
ÁŸ«U⁄U Ÿ„UË ¥ „UÊ Ã–
∑§Ã ŸøÁ„U ◊¢ªÃ ÁªÁ«∏ U ◊ÈÁ«∏ U ¬Í⁄UÁ„U ÃÊ‹H
•’ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ‹Êª ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ªÊ-
ªÊ∑§⁄U ŸÊøà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Ò‚ ◊Ê°ªÃ „Ò ¥ U– ¬Ò‚ ß∑§≈˜ ÔΔ U
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§‹Ê’ÊÁ¡ÿÊ° ‹ªÊà „Ò ¥ U ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÒà ∑§
«U⁄U ‚ Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„UË ¥ ’ø ‚∑§Ã–
«U⁄U
44¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
’Ê¡Ê⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ◊Á„U •Ê߸ ∑§…∏ UÁ„U ’Ê¡Ê⁄UH
’„ÈUM§Á¬∞ ‹Êª M§¬ ’Œ‹∑§⁄U ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ◊ŸÊ⁄¢ U¡Ÿ ∑§⁄UŸ
∑§ Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄UÊ ¥ ◊ ¥ ŸÊøà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U Á∑§S‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚ÈŸÊ∑§⁄U
‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄Uà „Ò ¥ U, ‹Á∑§Ÿ fl ÷Ë ◊ÊÒà ‚ «U⁄Uà „Ò ¥ U–
ªÊflÁ„U ⁄UÊ¡ ⁄UÊáÊË•Ê ’Ê‹Á„U •Ê‹ ¬ÃÊ‹H
‹π ≈UÁ∑§•Ê ∑§ ◊È ¢Œ«∏ U ‹π ≈UÁ∑§•Ê ∑§ „UÊ⁄UH
fl ‹Êª ‡Ê„U⁄UÊ ¥ ◊ ¥, ªÊ°flÊ ¥ ◊ ¥ •ÊÒ⁄U œ◊¸SÕÊŸÊ ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U
⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ∑ΧcáÊ ∑§Ê SflÊ¢ª ’ŸÊ∑§⁄U ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
¬Êª‹Ê ¥ ¡Ò‚ ªËà ªÊà „Ò ¥ U– ©Uã„UÊ ¥Ÿ Ÿ∑§‹Ë „UÊ⁄U ¬„UŸ „UÊ Ã „Ò ¥ U–
ÿ„U Œ„U Á◊≈˜≈UË ∑§Ë … U⁄UË „Ò U ß‚Ÿ Á◊≈˜ U Ô≈UË ◊ ¥ „UË Á◊‹ ¡ÊŸÊ „Ò U–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§Ê ÷Êfl Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË ¥
„Ò U– ¡’ ŒÈÁŸÿÊ ∑ȧ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹ ¬«∏ UÃË „Ò U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÷ÁÄÃ
∑§⁄UŸÊ ¿UÊ «∏ U ŒÃË „Ò– “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ê ÷Í‹∑§⁄U ’Ê„U⁄U ∑§ ⁄UËÁÃ-
Á⁄UflÊ¡Ê ¥ ◊ ¥ »°§‚ ¡ÊÃË „Ò U U, Ã’ ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê ∞‚ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê
‚◊¤ÊÊà „ Ò ¥ U Á∑§ åÿÊ⁄ U•Ê ! ¬ÊŸË ∑§Ê ◊ÕŸ ‚ ◊ÄπŸ Ÿ„UË ¥
ÁŸ∑§‹ªÊ– ◊ÄπŸ ÃÊ ŒÍœ ∑§Ê ◊ÕŸ ‚U „UË ÁŸ∑§‹ªÊ– SflÊ◊Ë ¡Ë
◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
¬ÊŸË ◊âÕ „UÊÕ ∑ȧ¿U ŸÊ„UË ¥, πË⁄U ◊âÕŸ •Ê‹‚ ÷Ê⁄UÊ–
Á¡ÃÈ ÃÁŸ ¬Ê߸•Á„U ŸÊŸ∑§Ê ‚ ß „UÊ flÁ„U ¿UÊ⁄UH
Áª•ÊŸÈ Ÿ ª‹Ë߸ …Í U…UË∞ ∑§ÕŸÊ ∑§⁄U«∏ UÊ ‚ÊL§H
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ¬…∏ UŸ-¬…∏ UÊŸ ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË ¥ ∑§„UÖ •Ê¬
flŒÊ ¥-‡ÊÊSòÊÊ ¥ ∑§Ê ¬…∏ U∑§⁄U ÿÊ ’ÊÃÊ ¥ ‚ ôÊÊŸ ¬˝Êåà Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–
ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ ‹Ê„ U Á¡ÃŸÊ ∑§ΔUÊ ⁄U „Ò U– •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
•äÿÊÿ - øÊ⁄U
45 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ôÊÊŸ äÿÊŸ œÈŸ ¡ÊÁáÊ∞ •∑§Õ ∑§„UÊfl ‚Ê∞–
∑§⁄UÁ◊ Á◊‹Ò ÃÊ ¬Ê߸∞ „UÊ ⁄U Á„U∑§◊Áà „È U∑§◊È πÈ•ÊL§§H
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U •ª⁄U „U◊Ê⁄ U •ë¿U
∑§◊¸ „UÊ ¥ ÃÊ „U◊ ¥ ªÈL§ Á◊‹, “ŸÊ◊” Á◊‹– „U◊ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê
Á∑§‚Ë Á„U∑§◊à ÿÊ øÃÈ⁄UÊ߸ ‚ ¬˝Êåà Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–
ŸŒÁ⁄U ∑§⁄UÁ„U ¡ •Ê¬áÊË ÃÊ ŸŒ⁄UË ‚ÁêÈL§ ¬Ê߸•ÊH
•ª⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê „U◊ ¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò U ÃÊ „U◊Ê⁄UÊ Á◊‹Ê¬
‚êÈL§ ‚ ∑§⁄UflÊÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U ‚êÈL§ ŒÿÊ ∑§⁄U∑§ „U◊ ¥ “‡ÊéŒ-ŸÊ◊”
∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏ UÃÊ „Ò U– •»§‚Ê‚ ‚ ∑§„UŸÊ ¬«∏ UÃÊ „Ò U Á∑§ „U◊ ‚¢ªË
÷Ë ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚êÈL§ ∑§Ë ŒÿÊ ∑§Ê Ÿ„UË ¥ ‚◊¤ÊÖ „U◊ ŒÿÊ
Ã÷Ë ‚◊¤Êà „Ò ¥ U ¡’ „U◊Ê⁄UË Ã⁄UÄ∑§Ë „UÊ ¡Ê∞, ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ
„UÊ ¡Ê∞ ÿÊ ’ëø •ë¿U „UÊ ¥– •ª⁄U ÉÊ⁄U ◊ ¥ ◊Ê◊Í‹Ë ‚Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ
¡Ê∞ ÃÊ „U◊Ê⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ ÷⁄UÊ ‚Ê ©U«∏ U ¡ÊÃÊ „Ò U– ¡’Á∑§ ŒÈÁŸÿÊflË
»§ÊÿŒ •ÊÒ⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ „U◊Ê⁄ U •¬Ÿ Á∑§∞ „È U∞ ∑§◊Ê Z ∑§ „UË „Ò ¥ U–
SflÊ◊Ë ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
ΔUË∑§Ê ΔUÊ Ò⁄ U Ÿ ¬ÊflË ªÈL§ ∑§Ê ŒÊ · ‹ªÊflË–
∞‚ ‹Êª •¢Œ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ê Ÿ„UË ¥ ‚ÈŸÃ •ÊÒ⁄U ªÈL§ ∑§Ê
ŒÊ · ŒÃ „Ò ¥ U Á∑§ ªÈL§ Ÿ „U◊Ê⁄UË ◊ŒŒ Ÿ„UË ¥ ∑§Ë–
∞„ÈU ¡Ë©U ’„ÈUà ¡Ÿ◊ ÷⁄UÁ◊•Ê ÃÊ ‚ÁêÈÁ⁄U ‚’ŒÈ ‚ÈáÊÊ߸•Ê–
ÿ„U ¡Ëfl ’„ÈUà ‚ ¡ã◊Ê ¥ ◊ ¥ ∑§÷Ë ∑ȧûÊÊ, ∑§÷Ë Á’À‹Ê ’Ÿ∑§⁄U
•ÊÁπ⁄U ¡’ ‚ãÃÊ ¥ ∑§ mÊ⁄ U ¬⁄U •ÊÃÊ „Ò U ÃÊ ‚ãà Œπà „Ò ¥ U Á∑§ ÿ„U
’øÊ⁄UÊ ∑§÷Ë ∑§„UË ¥ ¡ã◊ ‹ÃÊ „Ò U ÃÊ ∑§÷Ë ∑§„UË ¥ ¡ã◊ ‹ÃÊ „Ò U–
‚ãà ߂ ¬⁄U Ã⁄U‚ πÊ∑§⁄U ß‚ “ŸÊ◊” ∑§Ë ŒÊà Œ∑§⁄U ∑§„Uà „Ò ¥ U,
““åÿÊ⁄ U•Ê! „U◊ ÃÈ¤Ê “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊà „Ò ¥ U– ÃÍ ß‚
«U⁄U
46¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•ÊflÊ¡ ∑§ ¬Ë¿U ¬Ë¿U ø‹– Ã⁄UÊ ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§≈U ¡Ê∞ªÊ– ÃÍ fl„UÊ° ¬„È°Uø
¡Ê∞ªÊ, ¡„UÊ° Ÿ ◊ÊÒà „ÒU Ÿ ¬ÒŒÊß‡Ê „ÒU–”” ªÈL§ •◊⁄UŒfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò¥U—
•Ÿ∑§ ¡ÊÁŸ ÷⁄U◊Ê∞ Á’Ÿ ‚êÈL§ ◊ÈÁÄà Ÿ ¬Ê∞–
Á»§⁄U ◊ÈÁÄà ¬Ê∞ ‹ª ø⁄UáÊË ‚êÈL§ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊ∞H
‚ÁêÈ⁄U ¡fl«ÈU ŒÊÃÊ ∑§Ê Ÿ„UË ‚Á÷ ‚ÈÁáÊ•„ÈU ‹Ê∑§ ‚’Êß•ÊH
¡’ ‚¢ªË ∑§ •¢Œ⁄U ‡ÊéŒ ¬˝ª≈U „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U, fl„U •¢Œ⁄U
ªÈL§ ‚ Á◊‹Ê¬ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò U, Ã’ ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ „UÊ ∑§Ê Œ∑§⁄U ∑§„UÃÊ
„Ò, ““÷Êß•Ê! ªÈL§ ∑§Ë ŒÊà ∑§Ê øÊ⁄U øÈ⁄UÊ Ÿ„UË ¥ ‚∑§ÃÊ, •Êª ¡‹Ê
Ÿ„UË ¥ ‚∑§ÃË, „UflÊ ©U«∏ UÊ Ÿ„UË ¥ ‚∑§ÃË– ‚êÈL§ ¡ËflŸ ŒÊÃÊ „Ò U–
‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚ÊŸÊ-øÊ°ŒË ©U‚ ŒÊà ∑§Ê ◊ÍÀÿ Ÿ„UË ¥ Œ ‚∑§ÃÊ–””
‚ÁêÈÁ⁄U§Á◊Á‹∞, ‚øÈ ¬Ê߸•Ê Á¡ã„UË Áflø„ÈU •Ê¬ ªflÊß•ÊH
Á¡ÁŸ ‚øÊ ‚ø ’ȤÊÊß•ÊH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë •ÊÁπ⁄U ◊ ¥ „U◊ ¥ ÿ„UË Á„UŒÊÿà ∑§⁄Uà „Ò ¥ U
Á∑§ ªÈL§ fl„U „USÃË „Ò U ¡Ê ∑§÷Ë »§ŸÊ Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃË– ©U‚ ‚ø ∑§Ê ©U‚
ŸÊ◊ ∑§Ê fl„UË ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ¥ U ¡Ê •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ©U‚ ‡ÊéŒ
ªÈL§ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ŒÃ „Ò ¥ U–
„U◊ ¥ ÷Ë øÊÁ„U∞ Á∑§ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§ ∑§„ U ◊ÈÃÊÁ’∑§
‡ÊéŒ-ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄ ¥ U– •¬Ÿ •¢Œ⁄U ‚ „ÊÒ◊ ¥ •„¢ U∑§Ê⁄U ∑§Ê
ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ’㌠’Ÿ ¥– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
ÃÍ ÃÍ ∑§⁄UŒÿÊ ÃÍ „UÊ ÿÊ ◊ȤÊ◊ ¥ ⁄U„UË ŸÊ „Í ° U–
¡’ •Ê¬Ê ¬⁄U∑§Ê Á◊≈U ªÿÊ Ã Á¡Ã ŒπÊ ÁÃà ÃÍ ¢H
DDD
•äÿÊÿ - øÊ⁄U
47 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
48¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
49 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¬Ê°ø
œ◊¸-∑§◊¸
‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê, fl‹Ë, »§∑§Ë⁄U ¡’ ÷Ë ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ •Êà „Ò ¥ U
fl •¬Ÿ ‚¢ªÊ ¥ ◊ ¥ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ Ÿ„UË ¥ ⁄UπÖ Á∑§‚Ë ∑§◊¸∑§Ê ¢«U
∑§Ê ◊„UÊŸÃÊ Ÿ„UË ¥ ŒÃ– •¬Ÿ Á‡ÊcÿÊ ¥, ‚¢ÁªÿÊ ¥ ∑§Ê “‡ÊéŒ-
ŸÊ◊” •ÊÒ⁄U “‚È⁄UÃ-‡Ê錔 ∑§Ê •èÿÊ‚ „UË ’ÃÊà „Ò ¥ U–
‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê •¬ŸË π«∏UÊflÊ ¥ •ÊÒ⁄U ∑§¬«∏ UÊ ¥ ∑§
‚ÊÕ ’Ê°œŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË ¥ •ÊÖ fl ‚’∑§Ê ŸÊ◊ ¡¬ŸÊ, •¢Œ⁄U
¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ Á◊‹ŸÊ „UË Á‚πÊà „Ò ¥ U– ‹Á∑§Ÿ •»§‚Ê‚
‚ ∑§„UŸÊ ¬«∏ UÃÊ „Ò U Á∑§ ◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÈÁŸÿÊ
’Ê„U⁄U◊ÈπË „UÊ ¡ÊÃË „U Ò– ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ê ¥ ◊ ¥ „UË ◊ÈÁÄà ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃË
„Ò U– œ◊¸ ¬ÈSÃ∑§Ê ¥ ∑§Ë ÃÊ‹Ë◊ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê Á‡Ê‡Ê Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÃË
’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§ ª˝ãÕÊ ¥ ∑§Ê ÷ªflÊŸ ∑§Ê ÷¡Ê „È U•Ê ∑§„UÃË „Ò U U–
„U◊ ¡ÊŸÃ „UË „Ò ¥ U Á∑§ ª˝ãÕ, ¬ÈSÃ∑ ¥§ Œ„U œÊ⁄U∑§⁄U „UË Á‹π
¡Êà „Ò ¥ U– ªÈL§ •¡È¸ŸŒfl ¡Ë Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ¬˝øÁ‹Ã ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ê ¥
∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ •Êª ¬Êπ¢«U ∑§„U∑§⁄U ’ÿÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò U—
∑§◊¸ œ◊¸ ¬Êπ¢«U ¡Ê ŒË‚ Á ¡◊ ¡ÊªÊÃË ‹Í≈ U–
‚ëøÊ߸ ÃÊ ÿ„U „Ò U Á∑§ •Ê¬ øÊ„ U Á¡ÃŸ ÷Ë •ë¿U ‚ •ë¿U
∑§◊¸∑§Ê ¢«U ∑§⁄U ‹Ê! ÿ◊Ê ¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ Ÿ„UË ¥ ’ø ‚∑§Ã–
’‚ ßÃŸÊ ∑§„Uà „UË ◊È‚‹◊ÊŸÊ ¥ Ÿ „¢ UªÊ◊Ê π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ¡„UÊ¢ªË⁄U ∑§Ê ’„U∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ◊ÊÒ„Uê◊Œ
‚Ê„U’ ∑§Ë Á‹πË „ÈU߸ ∑ȧ⁄UÊŸ ÃÊ •Ê∑§Ê‡Ê ‚ ©UÃ⁄UË „È U߸ „Ò U– ªÈL§ª˝ãÕ
‚Ê„U’ ◊ ¥ ßS‹Ê◊ ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò U– ¡„UÊ ¢ªË⁄U Ÿ ªÈL§ª˝ãÕ
‚Ê„U’ ∑§Ê ¿U„U ’Ê⁄U Ë’ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§Ê ∞∑§-∞∑§ •ˇÊ⁄U ¬…∏ UÊ
50¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁŸãŒÊ •ÊÒ⁄U •Ê‹ÊøŸÊ Ÿ„UË ¥
¬Ê߸ ªß¸– ß‚◊¥ ‚ëøÊ߸ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò U Á∑§ ‚êÈL§ ∑§ Á’ŸÊ “ŸÊ◊”
Ÿ„UË ¥ Á◊‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ◊ÈÁÄà Ÿ„UË ¥– ‚¢ª ∑§ Á’ŸÊ
„U◊ ¥ •¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË ¥ ø‹ÃÊ–
’«∏ U •»§‚Ê‚ ‚ ∑§„UŸÊ ¬«∏ UÃÊ „Ò U Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë „È U∑ͧ◊Ã
Ÿ ªÈL§ •¡È¸ŸŒfl ¡Ë ∑§Ê ª◊¸ Ãfl ¬⁄U Á’ΔUÊÿÊ– •Ê¬∑§ Á‚⁄U ◊ ¥
ª◊¸ ⁄ Uà «UÊ‹Ë ªß¸– •Ê¬∑§ ‚ª ’«∏ U ÷Ê߸ Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë
‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬ˇÊ ◊ ¥ „UÊ ∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ÿ ‚Ê⁄ U ∑§c≈U ÁŒ‹flÊ∞– •Ê¬∑§Ê
∑§‚Í⁄U ÿ„UË ÕÊ Á∑§ •Ê¬Ÿ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ‚ëøÊ߸ ’ÃÊ߸ Á∑§ ßã‚ÊŸ
∑§Ê ¡Ê◊Ê •◊Ê‹∑§ „Ò U– •Ê¬ ‚ëø ◊È‚‹◊ÊŸ ’ŸÊ! ‚ëø Á„UãŒÍ
’ŸÊ! ◊È‚‹◊ÊŸ ©U‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „Ò U Á¡‚∑§Ê ÁŒ‹ ◊Ê◊ ¡Ò‚Ê „Ò U–
Á¡‚◊¥ ‚’˝ •ÊÒ⁄U ‚ãÃÊ· „Ò U– ¡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÷ÊáÊ ◊ ¥ ⁄U„UÃÊ „Ò U–
¡⁄UÊ ‚Êø∑§⁄U ŒπÊ! •ª⁄U ª‹ÃË ‚ „U◊Ê⁄UÊ „UÊÕ Á∑§‚Ë
ª◊¸ ¡ª„U ‹ª ¡Ê∞! •ª⁄U „U◊ ª◊¸ ⁄ Uà ¬⁄U Ÿ¢ªÊ ¬Ò⁄U ⁄Uπ Œ ¥ ÃÊ
Á∑§‚ Ã⁄U„U ë∏¬ ©UΔUà „Ò ¥ U! ©U‚ ◊„UÊà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ÄÿÊ ’ËÃË „UÊ ªË
Á¡‚ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ªÒ⁄U◊ŸÈπË ∑§c≈U ÁŒ∞ ª∞–
∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë Á‹πË „È U߸ ªËÃÊ ¬…∏ UŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò U
Á∑§ ©Uã„UÊ ¥Ÿ •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ∑§Ê ߸ ÷Ë ∑§◊¸∑§Ê ¢«U Ÿ„UË ¥ ø‹ÊÿÊ–
¬ÁflòÊ „UÊ Ÿ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •»§‚Ê‚ ‚ ∑§„UŸÊ ¬«∏ UÃÊ „Ò U
Á∑§ ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ „UË •ŸÈÿÊÿË SflÊ¢ª ’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ∑§
ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Ò‚ ◊Ê°ªŸ ‹ª ª∞–
ªÈL§ ªÊÁfl¢ŒÁ‚¢„U ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ª˝ãÕ ◊ ¥ ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ‚ËÃÊ ∑§Ë
∑§„UÊŸË Á‹πË „Ò U, Á¡‚◊¥ ©Uã„ ¥ U ’„È Uà •ë¿UÊ ßã‚ÊŸ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ
„Ò U– ‚ËÃÊ ’„È Uà •ë¿U œ◊¸-∑§◊¸ flÊ‹Ë •ÊÒ⁄Uà „È U߸ „Ò U– •»§‚Ê‚ Á∑§
‹Êª ⁄UÊ◊-‚ËÃÊ ∑§Ê SflÊ¢ª ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊøà •ÊÒ⁄U ¬Ò‚ ◊Ê¢ªÃ „Ò ¥ U–
‡Ê π ’⁄U◊ Ÿ ¡’ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ∞‚ SflÊ¢ª ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊøà „È U∞
•äÿÊÿ - ¬Ê °ø
51 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ŒπÊ ÃÊ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ‚ ¬Í¿UÊ, ““ÿ ‹Êª ¡Ê ⁄UÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ U
„Ò ¥ U ÄÿÊ ÿ„U ΔUË∑§ „Ò U?”” ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ‡Êπ ’⁄U◊ ∑§Ê ©U‚
‚ëøË ⁄UÊ‚ ∑§ ’Ê⁄ U ◊ ¥ ’ÃÊà „Ò ¥ U ¡Ê ⁄UÊ ¡ÊŸÊ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÉÊ⁄U
◊ ¥ „UÊ ⁄U„UË „Ò U, Á¡‚ ‚ãà „U◊‡ÊÊ „UË Œπ ⁄U„ U „Ò ¥ U–
ÉÊ«∏ UË•Ê ‚÷ ªÊ¬Ë•Ê ¬„U⁄U ∑§ã„U ªÊ¬Ê‹H
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ‡Êπ ’⁄U◊ ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊ ÃȤÊ
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ‚ ∑§ ’Ê⁄ U ◊ ¥ ’ÃÊà „Ò ¥ U– øÊ⁄U ÉÊÁ«∏ UÿÊ° •ÊÒ⁄U
•ÊΔU ¬„U⁄U „Ò ¥ U– ªÊÁ¬ÿÊ° ÉÊÁ«∏ UÿÊ° „Ò ¥ U– ∑ΧcáÊ ∑§ ‚ÊÕË ÇflÊ‹ ¬„U⁄U „Ò ¥ U–
ª„UáÊ ¬©UáÊÈ ¬ÊáÊË ’Ò‚ÃL§ ø¢ŒÈ ‚Í⁄U¡È •flÃÊ⁄UH
¬flŸ, ¬ÊŸË ª„UŸ „Ò ¥ U– øÊ°Œ ‚Í⁄U¡ ß‚∑§Ê oÎ ¢ªÊ⁄U „Ò ¥ U ¡Ê ÁŒŸ-
⁄UÊà ⁄UÊ ‡ÊŸË Œ∑§⁄U ¡ËflÊ ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– Á„UãŒÍ ‡ÊÊSòÊÊ ¥ ◊ ¥ ¡Ê
ŒflÃÊ ¬˝ÊáÊÊ ¥ flÊ‹Ë Œ„U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ •Ê∞, ©U‚ •flÃÊ⁄U ∑§„Uà „Ò ¥ U–
øÊÒ’Ë‚ •flÃÊ⁄U ◊ÊŸ ¡Êà „Ò ¥ U– •flÃÊ⁄U ©U‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U ¡Ê ◊ÊÃÊ ∑§
¬≈U ‚ Ÿ ¡ã◊Ê „UÊ , ¬˝ª≈U „È U•Ê „UÊ – ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ∑ΧcáÊ ∑§Ê •flÃÊ⁄U
◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ÷Ë Á¡∑˝§ •ÊÃÊ „Ò U–
‚ª‹Ë œ⁄UÃË ◊Ê‹È œŸÈ fl⁄UÃÁáÊ ‚⁄U’ ¡¢¡Ê‹H
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ œ⁄UÃË ¡ËflÊ ¥ ∑§ πÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬ŒÊÕ¸ ¬ÒŒÊ
∑§⁄UÃË „Ò U– ¡Ëfl Á¡Ÿ ¡¢¡Ê‹Ê ¥ ◊ ¥ »¢§‚Ê „È U•Ê „Ò U fl ’øŸ „Ò ¥ U–
ŸÊŸ∑§ ◊È‚Ò Áª•ÊŸ Áfl„ÍUáÊË πÊ߸ ªß•Ê ¡◊∑§Ê‹ÈH
•Ê¬ åÿÊ⁄U ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ Á∑§ ôÊÊŸ Ÿ „UÊ Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ‡ÊéŒ-
ŸÊ◊ ¬˝ª≈U Ÿ „UÊ Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÁπ⁄U ÿ◊ ß‚ πÊ ¡ÊÃÊ „Ò U– ªÈL§
•¡È¸ŸŒfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““¡Ê U ¬ÒŒÊ „È U•Ê „Ò U fl„U Ÿc≈U
„UÊ ªÊ– Á‚»¸§ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË ∑§Êÿ◊ ⁄U„ UªÊ–””
flÊßÁŸ ø‹ ŸøÁŸ ªÈ⁄UH ¬Ò⁄U „U‹ÊßÁŸ »§⁄UÁã„U Á‚⁄UH
œ◊¸-∑§◊¸
52¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
⁄UÊ‚ œÊÁ⁄U∞ ªÈL§ ªÊ¢flÊ ¥-‡Ê„U⁄UÊ ¥ ◊ ¥ ∑ΧcáÊ ∑§Ê SflÊ¢ª ’ŸÊ∑§⁄U
ŸÊøà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ø‹ ‚Ê¡ ’¡Êà „Ò ¥ U– ¡’ fl ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë
⁄UÊ‚ ⁄UøÊà „Ò ¥ U ÃÊ ’ÒΔ U „È U∞ ‹Êª ©Uã„ ¥ U Œπà „Ò ¥ U– ‹Á∑§Ÿ ŸÊøà „È U∞
¡’ ªÈL§ ∑§Ê ¬Ò⁄U ΔUË∑§ Ÿ„UË ¥ ¬«∏ UÃÊ ÃÊ ‚’ ‹Êª Á‚⁄U »§⁄U∑§⁄U
∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ÿ„U ΔUË∑§ Ÿ„UË ¥– ŒÊ’Ê⁄UÊ ∑§⁄UÊ –
•Ê¬ ‚Êø∑§⁄U ŒπÊ! ∑ΧcáÊ, ¡Ê ÁòÊ‹Ê∑§Ë ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ÕÊ, ÿ
‹Êª •Ê¡ ©U‚∑§Ê SflÊ¢ª œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ¬Ò‚ ◊Ê¢ª ⁄U„ U „Ò ¥ U– ÷Ê߸
ªÈ⁄UŒÊ‚ ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U—
Á‚π ’ÒΔUŸ ÉÊ⁄UÊ ¢ Áflø ªÈL§ ø‹ ßʫ∏ U ÉÊ⁄U ¡Ê߸–
ø‹ ‚Ê¡ fl¡Êÿ㌠ŸëøáÊ ªÈL§ ’„È U ÁflœÍ ÷Ê߸H
„U◊Ê⁄UÊ ÿÊ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ
∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË ¥ „Ò U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U •¬ŸË •Ê°πÊ ¥ ‚ ŒπÊ
•ÊÒ⁄U ¡Ê ∑ȧ¿U •Ê¡ „UÊ ⁄U„UÊ „Ò U fl„UË ’ÊŸË ◊ ¥ ’ÿÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò U–
©UÁ«U ©UÁ«U ⁄UÊflÊ ¤ÊÊ≈Ò U ¬ÊßH flπÒ ‹Ê∑ȧ „U‚Ò ÉÊÁ⁄U ¡ÊßH
ÁflŒ‡ÊÊ ¥ ◊ ¥ ¡„UÊ ° «UÊ ¢‚ „UÊ Ã „Ò ¥ U, fl„U ¡ª„U ¬Ä∑§Ë „UÊ ÃË „Ò U,
‹Á∑§Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊ ¥ ÃÊ ⁄ Uà „UÊ ÃÊ „Ò U– ÿ ‹Êª ¿U‹Ê°ª ¥ ◊Ê⁄U-
◊Ê⁄U∑§⁄U ŸÊøà „Ò ¥ U ÃÊ ⁄ Uà ©U«∏ U∑§⁄U ‹ÊªÊ ¥ ∑§ ◊È °„U •ÊÒ⁄U Á‚⁄U ◊ ¥
¬«∏ UÃË „Ò U– ŒπŸ flÊ‹ ‹Êª •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ ¥ ◊ ¥ ¡Ê∑§⁄U πÍ’ „° U‚à „Ò ¥ U–
⁄UÊ ≈UË•Ê ∑§Ê⁄UÁáÊ ¬Í⁄UÁ„U ÃÊ‹H •Ê¬È ¬¿U«∏ UÁ„U œ⁄UÃË ŸÊÁ‹H
’ëø ÉÊ⁄UÊ ¥ ◊ ¥ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ©UŸ ŸÊøŸ flÊ‹Ê ¥
∑§ ’Ê⁄ U ◊ ¥ ’ÃÊà „Ò ¥ U ÃÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ’ëøÊ ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U Á∑§ ÿ
‚ø◊Èø ∑§ ∑ΧcáÊ ÿÊ ªÊÁ¬ÿÊ° Ÿ„UË ¥– ÿ ’øÊ⁄ U ÃÊ ÿ„U ‚’ ⁄UÊ ≈UË ∑§
Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„ U „Ò ¥ U–
ªÊflÁŸ ªÊ¬Ë•Ê ªÊflÁŸ ∑§Êã„UH ªÊflÁŸ ‚ËÃÊ ⁄UÊ¡ ⁄UÊ◊H
•äÿÊÿ - ¬Ê °ø
53 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
©UŸ◊ ¥ ‚ ∑§Ê ߸ ªÊ¬Ë-∑§Êã„U •ÊÒ⁄U ∑§Ê ߸ ‚ËÃÊ-⁄UÊ◊ ’Ÿ∑§⁄U
ªÊà „Ò ¥ U– •Ê¬ ‚Êø∑§⁄U ŒπÊ! „U◊ ©UŸ ◊„UʬÈL§·Ê ¥ ∑§Ê ß‚‚ ÖÿÊŒÊ
•ÊÒ⁄U ÄÿÊ ÁŸ⁄UÊŒ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ¥ U–
ÁŸ⁄U÷©U ÁŸ⁄¢ U∑§ÊL§ ‚øÈ ŸÊ◊ÈH ¡Ê ∑§Ê ∑§Ë•Ê ‚ª‹ ¡„UÊŸÈH
Á‚»¸§ fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË ÷ÿ ‚ ⁄UÁ„Uà „Ò U; ©U‚∑§Ê “ŸÊ◊”
¡¬Ÿ ∑§ ∑§ÊÁ’‹ „Ò U–
‚fl∑§ ‚flÁ„U ∑§⁄UÁ◊ ø«∏UÊ©UH Á÷¢ŸË ⁄Ò UÁáÊ Á¡ã„UÊ ◊ÁŸ øÊ©UH
¡’ Á‡Êcÿ ◊„UÊà◊Ê ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ∑§„UÃÊ „Ò U Á∑§ ◊Ò ¥ ŒÈπË
„Í ° U; ◊È¤Ê ◊ÈÁÄà ∑§Ê ‚ÊœŸ ’ÃÊ∑§⁄U ◊È¤Ê ¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UÊ – ◊„UÊà◊Ê
©U‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ªÎ„USÕ ◊ ¥ ⁄U„Uà „È U∞ •¬ŸË Á¡ê◊flÊÁ⁄UÿÊ ¥ ∑§Ê
ÁŸ÷Êà „È U∞ ‡ÊéŒ-ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UÊ – ‚È’„U ©UΔU∑§⁄U ŒÊ-ÃËŸ
ÉÊ¢≈ U ‚◊ÿ ‹ªÊ•Ê– ¡Ê ∑§ËøŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ Ã⁄ U •¢Œ⁄U ¡Ê⁄UË
Á∑§ÿÊ „Ò U, ÃÍ ©U‚ ∑§ËøŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ©U‚∑§
„UflÊ‹ ∑§⁄U Œ–
Á‚πË Á‚Áπ•Ê ªÈ⁄U flËøÊÁ⁄UH ŸŒ⁄UË ∑§⁄UÁ◊ ‹ÉÊÊ∞ ¬ÊÁ⁄UH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ fl„UË Á‡Êcÿ „Ò U
Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ªÈL§•Ê ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ „Ò U– ªÈL§•Ê ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ÿ„UË „Ò U Á∑§
ÃÍ ÷¡Ÿ-Á‚◊⁄UŸ ∑§⁄U, ŸÊ◊ ¡¬– ¡’ „U◊ ŒÈÁŸÿÊflË Á¬ÃÊ ∑§
∑§„ U ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U ÃÊ fl„U „U◊ ¬⁄U πÈ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò–
„U◊ ¥ •¬ŸË ∑§◊Ê߸ „È U߸ ŒÊÒ‹Ã ÷Ë Œ ¡ÊÃÊ „Ò U–
‚ãà „U¡Ê⁄UÊ ¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¡Ò‚Ê åÿÊ⁄U ‹∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ •ÊÃ
„Ò ¥ U– fl „U◊‚ ∑ȧ¿U Á¿U¬Êà Ÿ„UË ¥– ©Uã„ ¥ U ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ L§„UÊÁŸÿà ∑§Ë
¡Ê ŒÊÒ‹Ã ŒË „UÊ ÃË „Ò U, fl ©U‚ ‹∑§⁄U Á‡Êcÿ ∑§ •¢Œ⁄U ’ÒΔU ¡Êà „Ò ¥ U–
ªÈL§-ÉÊ⁄U ◊¥ ŸÊ◊ ¡¬Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë „UË ∑§º˝ „ÒU–
∑§Ê‹Í ø⁄UπÊ ø∑§Ë ø∑ȧH Õ‹ flÊ⁄UÊ ‹ ’„È UÃÈ •Ÿ¢ÃÈH
œ◊¸-∑§◊¸
54¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•Ê¬ ‡Êπ ’⁄U◊ ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““åÿÊ⁄ U•Ê! ÃÍŸ ¡Ê ߟ ⁄UÊ‚
∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¥ ∑§Ê ¡◊ËŸ ¬⁄U ÉÊ Í◊à „È U∞ ŒπÊ „Ò U, •ª⁄U ∞‚ ÉÊ Í◊Ÿ
‚ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê Á◊‹ÃÊ „UÊ ÃÊ ÃÊ ÁÃ‹Ê ¥ ◊ ¥ ‚ Ë ÁŸ∑§Ê‹Ÿ
flÊ‹Ê ∑§ÊÀ„Í U ¡Ê ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ „UË ÉÊ Í◊ÃÊ ⁄U„UÃÊ „Ò U ©U‚ ◊ÈÄà „UÊ
¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚Ë Ã⁄U„U øÊ∑§ •ÊÒ⁄U ∑ȧê„UÊ⁄U ∑§Ë ’Ê¡Í ÷Ë ‚Ê⁄UÊ
ÁŒŸ ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„UÃË „Ò U– ©U‚ ÷Ë ◊ÈÄà „UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–””
‹Ê≈ÍU ◊ÊäÊÊÁáÊ•Ê •ŸªÊ„UH ¬¢πË ÷©UŒË•Ê ‹ÒÁŸ Ÿ ‚Ê„UH
’ëø Á¡Ÿ ‹^Ô‰•Ê ¥ ‚ π‹Ã „Ò ¥ U, ◊ÕÊÁŸÿÊ° Á¡Ÿ‚ ŒÍœ Á’‹ÊÒÃ
„Ò ¥ U fl ÷Ë ’„È Uà ÉÊÍ◊ÃË „Ò ¥ U– •Ÿ‹ ¬ˇÊË ¡Ê ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ •Ê∑§Ê‡Ê ◊ ¥
ÉÊ Í◊ÃÊ „Ò U ©U‚ ÷Ë ◊ÈÄà „UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–
‚Í∞ øÊÁ«∏ U ÷flÊ߸•Á„U ¡¢ÃH ŸÊŸ∑§ ÷©UÁŒ•Ê ªáÊà Ÿ •¢ÃH
’ëøÊ ¥ ∑§ ¤ÊÍ‹Ÿ ∑§Ê Á„Uá«UÊ ‹Ê ’ëøÊ ¥ ∑§Ê Á’ΔÊU∑§⁄U Á∑§ÃŸ „UË
øÄ∑§⁄U ‹ªÊÃÊ „Ò U– •ª⁄U øÄ∑§⁄U ‹ªÊŸ ‚ ◊ÈÁÄà „UÊ ÃË „UÊ ÃÊ
’ëøÊ ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚ Á„Uá«UÊ ‹ ∑§Ê ÷Ë ◊ÈÄà „UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–
’¢œŸ ’¢Áœ ÷flÊ∞ ‚ÊßH ¬ß∞ Á∑§⁄UÁà ŸøÒ ‚÷È ∑§ÊßH
ŸÁø ŸÁø „U‚Á„U ø‹Á„U ‚ ⁄UÊßH ©UÁ«U Ÿ ¡Ê„UË Á‚œ Ÿ „UÊÁ„UH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““Œπ åÿÊ⁄ U•Ê! ÿ ‹Êª ⁄UÊ ≈UË
•ÊÒ⁄U œŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊøà „Ò ¥ U– ßã„UÊ ¥Ÿ Á¬¿U‹ ¡ã◊Ê ¥ ◊ ¥ ’È⁄ U ∑§◊¸
Á∑§∞ „Ò ¥ U– •’ Á»§⁄U ÿ ’È⁄ U ∑§◊¸ ∑§⁄U ⁄U„ U „Ò ¥ U– Ÿ ÿ Á‚h ¬ÈL§·
’Ÿ ¥ª Ÿ „UË ◊ÈÄà „UÊ ¥ª–””
ŸøáÊÈ ∑ȧŒáÊÈ ◊ÁŸ ∑§Ê øÊ©UH
ŸÊŸ∑§ Á¡ã„U ◊ÁŸ ÷©U ÁÃã„UÊ ◊ÁŸ ÷Ê©UH
ŸÊø-∑ͧŒ∑§⁄U „U◊ ◊Ÿ ∑§Ê „UË πÈ⁄UÊ∑§ Œ ⁄U„ U „Ò ¥ U– ◊ÊÁ‹∑§ ∑§
•äÿÊÿ - ¬Ê °ø
55 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
åÿÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê «U⁄U ÷Ë „Ò U •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ åÿÊ⁄U ÷Ë
„Ò U– ÿ ∞‚Ê ‹Ê∑§-ÁŒπÊflÊ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÖ
ŸÊ©U Ã⁄UÊ ÁŸ⁄¢ U∑§ÊL§ „Ò U ŸÊ߸ ‹ß∞ Ÿ⁄UÁ∑§ Ÿ ¡Ê߸∞H
•’ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃ
„Ò ¥ U Á∑§ „ U ¬⁄U◊Êà◊Ê! ÃÍ „UË ¡ËflÊ ¥ ¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò U– ‚ãÃ◊Ã
◊¥ “ŸÊ◊” ∑§Ê „UË ◊ÈÅÿ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò U– ÿ„U ŸÊ◊ Á‹πŸ, ¬…∏ UŸ
•ÊÒ⁄U ’Ê‹Ÿ ◊ ¥ Ÿ„UË ¥ •ÊÃÊ–
•Ê¬ « ¢ U∑ § ∑§Ë øÊ ≈ U ¬⁄U ∑§„ Uà „ Ò ¥ U Á∑§ © U‚ “ŸÊ◊” ∑§Ê
¬ ˝Êåà ∑§⁄ UŸ flÊ‹Ê ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ⁄U∑§ ◊ ¥ Ÿ„UË ¥ ¡Ê∞ªÊ– ÃÈ‹‚Ë
‚Ê„U’ Ÿ ∑§„UÊ „Ò U—
‚ÊŸÊ ∑§Ê߸ Ÿ ª‹, ‹Ê„UÊ ÉÊ ÈŸ Ÿ πÊ∞–
’È⁄UÊ ÷‹Ê ªÈL§ ÷ÄÃ, ∑§Œ Ÿ∑¸§ Ÿ ¡Ê∞H
Á¡©U Á¬¢«È U ‚÷È Á ŒÊ Œ πÊ¡Ò •ÊÁπ ªflÊ߸∞H
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ •Ê¬∑§Ê ÿ„U
‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊ ¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë •Êà◊Ê ŒË „Ò U– ©U‚Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê
Ÿ •Ê¬∑§Ê •ÊÒ⁄U ’„È Uà ‚Ë ŒÊà ¥ ŒË „Ò ¥ U Á¡‚∑§ Á‹∞ „U◊ ¥ ©U‚∑§Ê
•Ê÷Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ∑˝§ªÈ¡Ê⁄U „UÊ ŸÊ øÊÁ„U∞–
’Ê’Ê ‚ÊflŸ Á‚¢„U ¡Ë ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ •Ê¬ ŒÊ∞° „ÊUÕ ‚
ŒÊŸ ŒÊ ÃÊ ’Ê∞° „UÊÕ ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË ¥ ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ÃÊ ÿ„U ÷Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ •ª⁄U •Ê¬
•ë¿U ∑§◊¸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U ÃÊ ÿ„U ÷Ë ‚ÊøÊ Á∑§ •Ê¬Ÿ ’È⁄ U ∑§◊¸ ÷Ë
Á∑§∞ „Ò ¥ U– •ë¿U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë •Ê¬ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ŸËø •ÊÒ⁄U
¬Ê¬Ë ‚◊¤ÊÊ– ÿ„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ŒÿÊ „UË „Ò U Á∑§ •Ê¬∑§Ê ∑ȧ¿U
•ë¿U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê–
œ◊¸-∑§◊¸
56¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
’Ê’Ê ‚ÊflŸ Á‚¢„U ¡Ë •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ∑¢§¡Í‚ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ë
∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ ¡Ê ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË ¥ ŒÃÊ ÕÊ–
©U‚∑§Ë ¬àŸË ’„ÈUà •ë¿UË ÕË– fl„U ¬¢Á«UÃÊ ¥, ª⁄UË’Ê ¥ •ÊÒ⁄U ¡M§⁄UÃ◊¢Œ
‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ∑ȧ¿U ŒŸÊ øÊ„UÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ fl„U ∞‚Ê Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË
ÕË ÄÿÊ ¥Á∑§ ©U‚∑§Ê ¬Áà ’„È Uà ∑¢§¡Í‚ ÕÊ–
∞∑§ ÁŒŸ fl„U ∑¢§¡Í‚ √ÿʬÊ⁄UË •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U
ª¢ªÊ ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ U ∞∑§ ∞‚ ¬¢Á«Uà ∑§Ê …Í ° U…UŸ ªÿÊ ¡Ê ÖÿÊŒÊ
ŒÊŸ-ŒÁˇÊáÊÊ Ÿ ◊Ê¢ª– ©U‚ øÊ⁄U ¬¢Á«Uà Á◊‹ ¡Ê ∑§◊¸∑§Ê ¢«U ◊ ¥ ‹ª
„È U∞ Õ– √ÿʬÊ⁄UË Ÿ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ, ““¬¢Á«Uà ¡Ë! •Ê¬ Á∑§ÃŸÊ πÊŸÊ
πÊ ‚∑§Ã „Ò ¥ U?”” ©UŸ ¬¢Á«UÃÊ ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl Œ‚ Á∑§‹Ê ÉÊË, ¬Ê°ø
Á∑§‹Ê Á◊ΔUÊ߸, ŒÍœ ßàÿÊÁŒ πÊ ‹ ¥ª ÄÿÊ ¥Á∑§ fl ßÃŸÊ ‚’ πÊŸ
∑§ •ÊŒË „Ò ¥ U– √ÿʬÊ⁄UË Ÿ ‚ÊøÊ, ÿ ¬¢Á«Uà ÃÊ ’„È Uà πÊà „Ò ¥ U ß‚Á‹∞
fl„U fl„UÊ ° ‚ ø‹ ¬«∏ UÊ–
•Êª ø‹∑§⁄U ©U‚Ÿ ∞∑§ ∞‚Ê ¬¢Á«Uà …Í ° U…U Á‹ÿÊ ¡Ê ’„È UÃ
∑§◊¡Ê⁄U ÕÊ– √ÿʬÊ⁄UË Ÿ ‚ÊøÊ ÿ„U ¬¢Á«Uà ◊⁄ U Á‹∞ ΔUË∑§ ⁄U„ UªÊ
ÄÿÊ ¥Á∑§ ÿ„U ÖÿÊŒÊ Ÿ„UË ¥ πÊ ‚∑§ªÊ ◊Ò ¥ ß‚ ‹ ¡ÊÃÊ „Í ° U– ◊⁄UË
¬àŸË πÈ‡Ê „UÊ ¡Ê∞ªË– √ÿʬÊ⁄UË Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ, ““¬¢Á«Uà ¡Ë! •Ê¬
Á∑§ÃŸÊ πÊ ‚∑§Ã „Ò ¥ U?”” ¬¢Á«Uà ©U‚∑§ ÁŒ‹ ∑§Ë ’Êà ‚◊¤Ê ªÿÊ
Á∑§ ÿ„U ∑¢§¡Í‚ •ÊŒ◊Ë „Ò U– ¬¢Á«Uà Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò ¥ ’„È Uà ∑§◊¡Ê⁄U „Í ° U,
„U◊‡ÊÊ ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„UÃÊ „Í ° U ÖÿÊŒÊ Ÿ„UË ¥ πÊ ‚∑§ÃÊ, ÕÊ«∏ UÊ ‚Ê M§πÊ-
‚ÍπÊ πÊ ‹Í °ªÊ–”” √ÿʬÊ⁄UË Ÿ ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U •¬ŸË ¬àŸË ‚ ∑§„UÊ,
““◊Ò ¥ ÃÈê„UÊ⁄ U Á‹∞ ∞∑§ ¬¢Á«Uà …Í ° U…U ‹ÊÿÊ „Í ° U ÿ„U ¡Ê ◊Ê°ª ß‚ Œ
ŒŸÊ–”” ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ë ¬àŸË ’„È Uà πÈ‡Ê „È U߸–
√ÿʬÊ⁄UË ∑§Ë ¬àŸË Ÿ ¬¢Á«Uà ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ÄÿÊ øÊÁ„U∞?
¬¢Á«Uà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‚ Á∑§‹Ê ŒÍœ, ¬Ê¢ø Á∑§‹Ê ÉÊË, ¬ãº˝„U Á∑§‹Ê
Á◊ΔUÊ߸, ∑ȧ¿U ∑§¬«∏ U, ∑ȧ¿U ‚Ê◊ª˝Ë •ÊÒ⁄U ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ŒÊ°Ã
•äÿÊÿ - ¬Ê °ø
57 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ÁÉÊ‚Ê߸ ŒÊ– ÿ ‚’ ‹∑§⁄U ¬¢Á«Uà •¬Ÿ ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ¬¢Á«Uà «U⁄UÊ
„È U•Ê ÕÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ∞∑§ ∑¢§¡Í‚ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ê œÊπÊ ÁŒÿÊ „Ò U– ©U‚
¬¢Á«Uà Ÿ ‚’ øË¡ ¥ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê Œ∑§⁄U ∑§„UÊ, ÃÈ◊ ÿ ‚’ øË¡ ¥
‚¢÷Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ ‹Ê ∑§„UË¥ fl„U ∑¢§¡Í‚ ßã„¥U flÊÁ¬‚ ‹Ÿ Ÿ •Ê ¡Ê∞–
¬¢Á«Uà ∑§Ë ¬àŸË ’„È Uà øÊ‹Ê∑§ ÕË– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““ÃÈ◊ ÁøãÃÊ
◊à ∑§⁄UÊ – Á’SÃ⁄U ¬⁄U ‹≈U∑§⁄U ∑§⁄UÊ„UÊ Á∑§ ¡Ò‚ ÃÈ◊ ’Ë◊Ê⁄U „UÊ –””
¡’ ∑¢§¡Í‚ √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ê ÿ„U ‚’ ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÊ fl„U ‚ËœÊ ¬¢Á«Uà ∑§
ÉÊ⁄U ¡Ê ¬„È ° UøÊ– fl„UÊ ° ¡Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ¬¢Á«Uà ∑§⁄UÊ„U ⁄U„UÊ „Ò U
¡Ò‚ fl„U ◊⁄UŸ flÊ‹Ê „UÊ – ©U‚∑§Ë ¬àŸË ÷Ë ¡Ê⁄U-¡Ê⁄U ‚ ⁄UÊ ∑§⁄U
∑§„UŸ ‹ªË, ““¬ÃÊ Ÿ„UË ¥ ¬¢Á«Uà ¡Ë •Ê¡ Á∑§‚∑§ ÉÊ⁄U ‚ πÊŸÊ
πÊ∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U– ©U‚ πÊŸ ◊¥ ¡„U⁄U Á◊‹Ê „UʪÊ, ¡Ê ÿ„U ◊⁄UŸ flÊ‹
„Ò¥U– •’ ÄÿÊ „UʪÊ? ◊⁄U ¬Ê‚ ÃÊ ŒflÊ߸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–””
¡’ ©U‚ √ÿʬÊ⁄UË Ÿ ÿ„U ‚’ ‚ÈŸÊ ÃÊ fl„U «U⁄U ªÿÊ Á∑§ „UÊ
‚∑§ÃÊ „Ò U, ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ U! ÄÿÊ ¥Á∑§ ¬¢Á«Uà πÊŸÊ
ÃÊ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ‚ „UË πÊ∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ– ß‚ «U⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚
√ÿʬÊ⁄UË Ÿ ¬¢Á«Uà ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê •ÊÒ⁄U L§¬ÿ Œ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢Á«UÃ
∑§Ê «UÊÄ≈U⁄U ‚ ŒflÊ߸ ÁŒ‹flÊ•Ê– ∑¢§¡Í‚Ê ¥ ∑§Ë ÿ„UË „UÊ‹Ã „Ò U–
¡ ‹Ê«∏ UÁ„U ø¢ªÊ •Ê¬áÊÊ ∑§Á⁄U ¬È ¢Ÿ„È U ŸËøÈ ‚ŒÊ߸∞H
‡Êπ ’⁄U◊ Ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ‚ ∑§„UÊ, ““◊⁄ U ¬Ê‚ M§„UÊŸË
ÃÊ∑§Ã „Ò U– ÿ◊⁄UÊ¡ ÷Ë ◊È¤Ê ¿Í U Ÿ„UË ¥ ‚∑§ÃÊ–”” ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë
Ÿ ∑§„UÊ, ““‡Êπ ’⁄U◊! •ª⁄U ÃÈ◊ ’‹flÊŸ „UÊ ÃÊ ’È…∏Uʬ ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U
ÁŒπÊ•Ê– •ª⁄U ÃÈ◊ ‚ŒÊ „UË ¡flÊŸ ⁄U„U∑§⁄U ÁŒπÊ•Ê ÃÊ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UË
ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ◊ÊŸ ‹Í °ªÊ–””
¡ ¡⁄UflÊáÊÊ ¬⁄U„U⁄Ò U ¡L§ fl‚ ∑§⁄ UŒË •Ê߸∞H
∑§Ê ⁄U„Ò U Ÿ ÷⁄UË∞ ¬Ê߸∞H
œ◊¸-∑§◊¸
58¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¡’ „U◊Ê⁄ U ‚Ê¢‚ ¬Í⁄ U „UÊ ¡Êà „Ò ¥ U ÃÊ „U◊ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ Ÿ„UË ¥
⁄U„U ‚∑§Ã– •Ê¡∑§‹ ‹Êª ∑§ß¸ œ◊Ê Z ‚ ¡È«∏ U „È U∞ „Ò ¥ U– ∑§ß¸ Ã⁄U„U
∑§ ÷Ê·áÊ ŒÃ „Ò ¥ U– ◊ÈÁÄà ∑§Ë ’Êà ¥ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U ‹Á∑§Ÿ fl ÿ„U Ÿ„UË ¥
¡ÊŸÃ Á∑§ ◊ÈÁÄà ÄÿÊ „Ò U? „U◊ Á¬¿U‹ Á∑§∞ „È U∞ ∑§◊¸ ß‚ ¡ã◊ ◊ ¥
÷Ȫà ⁄U„ U „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U •’ ¡Ê ∑§◊¸ ∑§⁄ ¥ Uª ©Uã„ ¥ U •Êª ÷Ȫà ¥ª– •ª⁄U
„U◊ •ë¿U ∑§◊¸ ∑§⁄¥Uª ÃÊ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ‚ ◊ÈÄà „UÊ ¡Ê∞¢ª–
•Ê¡ ∑§Á‹ÿȪ ◊ ¥ œ◊¸-∑§◊¸ ¬Í⁄ U ¡Ê⁄U ¬⁄U „Ò ¥ U– •’ ‹ÊªÊ ¥ Ÿ
œ◊¸ ªÈL§•Ê ¥-∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’, ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ¬⁄U Á»§À◊ ¥ ’ŸÊ ŒË
„Ò ¥ U– ‹Êª •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÿ Á»§À◊ ¥ ŒπŸ ¡Êà „Ò ¥ U– ◊Ò ¥Ÿ
‚ÈŸÊ „Ò U, ∞‚Ë œÊÁ◊¸∑§ Á»§À◊ ¥ ’ŸÊŸ flÊ‹ ªfl¸ ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§
„U◊ œÊÁ◊¸∑§ Á»§À◊Ê ¥ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑§◊Ê ‹Ã „Ò ¥ U– ∞‚Ë œÊÁ◊¸∑§ Á»§À◊ ¥
ŒπŸ flÊ‹ ‚Êøà „Ò ¥ U Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê¬ œÈ‹ ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄U ©Uã„ ¥ U ∑ȧ¿U
ôÊÊŸ ÷Ë Á◊‹ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U Á»§À◊¥ ŒπŸ ∑§Ë ‹Ã ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU–
•Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò ¥ U Á∑§ ‚ãÃÊ ¥ ∑§Ë ’ÊÁŸÿÊ° „U◊Ê⁄ U ‚ÈœÊ⁄U ∑§ Á‹∞
„UÊ ÃË „Ò ¥ U ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§ •ÊÒ⁄Uà ¥-•ÊŒ◊Ë flÊ‚ŸÊ ◊ ¥ ¬«∏ U∑§⁄U •¬ŸË
Á¡¢ŒªË ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄U ⁄U„ U „Ò ¥ U–
‚ãà Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸãŒÊ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÖ fl ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊ ¥
•¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬ÁflòÊ ⁄ UπŸÊ øÊÁ„ U∞– ‚¢ª ◊ ¥ „ U Ê¡⁄UË
‹ªÊ∑§⁄U ‚ãÃÊ ¥ ∑§ ’ÃÊ∞ „È U∞ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹∑§⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê
‚ÈœÊ⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
DDD
•äÿÊÿ - ¬Ê °ø
59 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¿U„U
•Êà◊Ê ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§
‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ åÿÊ⁄ U Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸãŒÊ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÃ
•ÊÒ⁄U Ÿ „UË •¬Ÿ Á‡ÊcÿÊ ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ ŒÃ „Ò ¥ U– ªÈL§
ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§Ê ◊∑§‚Œ Á∑§‚Ë œ◊¸ ÿÊ ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ÁŸãŒÊ
∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË ¥, ‚ø ∑§Ê ôÊÊŸ ŒŸÊ ÕÊ– ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ ∑§Ê ¡ÊÁÃ
áȒʸ „Ò U Á∑§ „U◊ ¡’ Ã∑§ •¢Œ⁄U Ÿ„UË ¥ ¡ÊÃ, ‡ÊéŒ ∑§Ê Ÿ„UË ¥ ‚ÈŸÃ;
◊ÈÄà Ÿ„UË ¥ „UÊ ‚∑§Ã– ÁŸãŒÊ ¬⁄U◊Ê⁄UÕ ∑§Ë ¡«∏ U ∑§Ê≈UÃË „Ò U–
’Ê’Ê Á’‡ÊŸŒÊ‚ ¡Ë ∑§„UÊ ∑§⁄Uà Õ, ““„U⁄U ßã‚ÊŸ ∑§ ¬Ê‚
ŒÊ ÕÒÁ‹ÿÊ° „UÊ ÃË „Ò ¥ U; ∞∑§ •Êª •ÊÒ⁄U ∞∑§ ¬Ë¿ U– •ª‹Ë ÕÒ‹Ë ◊ ¥
ŒÍ‚⁄UÊ ¥ ∑§ ªÈáÊ •ÊÒ⁄U Á¬¿U‹Ë ÕÒ‹Ë ◊ ¥ ©U‚∑§ •¬Ÿ ªÈáÊ ÷⁄ U „UÊ Ã
„Ò ¥ U– ß‚Á‹∞ fl„U ŒÍ‚⁄UÊ ¥ ∑§ ªÈáÊ-ŒÊ· ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ
•¬Ÿ •flªÈáÊ Ÿ„UË¥ ŒπÃÊ–”” SflÊ◊Ë ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““‹Êª
„U◊‡ÊÊ ŒÍ‚⁄UÊ ¥ ∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©U«∏ UÊà „Ò ¥ U,
fl •¬ŸË ∑§Á◊ÿÊ ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ„UË ¥ ŒπÖ””
’Ê’Ê Á’‡ÊŸŒÊ‚ ¡Ë •Ä‚⁄U ∞∑§ ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊÿÊ ∑§⁄Uà Õ
Á∑§ ∞∑§ •◊Ë⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ŸÊÒ∑§⁄U ÕÊ ¡Ê ’„È Uà •ë¿UÊ
πÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ©U‚Ÿ ŸÊÒ∑§⁄U ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡
∑ȧ¿U ◊„U◊ÊŸ •Ê ⁄U„ U „Ò ¥ U, ©UŸ∑§ Á‹∞ •ë¿U πÊŸ ’ŸÊ•Ê– ŸÊÒ∑§⁄U
Ÿ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ πÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ πÊŸÊ ¥ ∑§Ê ¡Ë÷ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ Œ
ŒË– ©U‚∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ πÊŸÊ ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““ÃÈ◊Ÿ ‚’ πÊŸÊ ¥
∑§Ê ¡Ë÷ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ÄÿÊ ¥ ŒË „Ò U?”” ŸÊÒ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““•ª⁄U ¡Ë÷
◊ËΔ U fløŸ ’Ê‹ÃË „Ò U ÃÊ ŒÈ‡◊Ÿ ÷Ë Á◊òÊ ’Ÿ ¡Êà „Ò ¥ U–””
•ª‹ ÁŒŸ ©U‚ •◊Ë⁄U •ÊŒ◊Ë Ÿ •¬Ÿ ŸÊÒ∑§⁄U ‚ π⁄UÊ’
60¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
πÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ŸÊÒ∑§⁄U Ÿ Á»§⁄U ‚ ‚÷Ë πÊŸÊ ¥ ∑§Ê
¡Ë÷ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ Œ ŒË– •◊Ë⁄U •ÊŒ◊Ë Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊ ∑§⁄U ¬Í¿UÊ,
““ÿ„U ‚’ ÄÿÊ „Ò U?”” ŸÊÒ∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““◊⁄ U ◊ÊÁ‹∑§! •ª⁄U ÿ„U
¡Ë÷ ∑§«∏ Ufl ‡ÊéŒ ’Ê‹ ÃÊ ‹«∏ UÊ߸-¤Êª«∏ U „UÊ ‚∑§Ã „Ò ¥ U– ∑§Ê Ò⁄UflÊ ¥-
¬Êá«UflÊ ¥ ∑§ ÿÈh ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ÿ„UË ¡Ë÷ ÕË–””
‡Êπ ’⁄U◊ Ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ‚ ¬Í¿UÊ, ““Á„UãŒÍ ◊⁄ U „È U∞ ∑§Ê
¡‹Ê ŒÃ „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ Œ»§ŸÊ ŒÃ „Ò ¥ U– ß‚◊¥ ‚ ∑§Ê ÒŸ ‚Ê
Ã⁄UË∑§Ê ΔUË∑§ „Ò U?”” ©UŸ ÁŒŸÊ ¥ ÷Ê⁄Uà ◊ ¥ Á„UãŒÍ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ŒÊ
„UË Á»§⁄U∑§ Õ– ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê ß¸‚Ê߸ Œ‡ÊÊ ¥ ◊ ¥ Ÿ„UË ¥ ¡Ê ¬Êà Õ
ß‚Á‹∞ ߟ ŒÊ „UË œ◊Ê Z ∑§Ê Á¡∑˝§ •ÊÃÊ „Ò U–
◊È‚‹◊ÊŸÊ ¥ ∑§ œ◊¸ ◊ ¥ Á‹πÊ „Ò U Á∑§ Á¡ã„UÊ ¥Ÿ ’È⁄ U ∑§◊¸ Á∑§∞
„Ò ¥ U Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë •Êª ÷Ë ©Uã„ ¥ U ¡‹ÊŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃË „Ò U •ÊÒ⁄U
Á¡ã„ ¥ U Œ»§ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U fl SflªÊ Z ◊ ¥ ¡Êà „Ò ¥ U– åÿÊ⁄ U•Ê! •Ê¬
Œπà „UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ∑§Ê ¡‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U, ∑ȧ¿U ∑§Ê Œ»§ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ
„Ò U, ∑ȧ¿U ∑§Ê ¬ÊŸË ◊ ¥ ’„UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ∑§Ê ¡ÊŸfl⁄U
πÊ ¡Êà „Ò ¥ U– ◊ª⁄U ‹Êª ÿ„U Ÿ„UË ¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •¢Œ⁄U
¡Ê •Êà◊Ê ÕË ©U‚∑§Ë ◊ÈÁÄà „È U߸ ÿÊ Ÿ„UË ¥! ‹Êª Á‚»¸§ ∑§◊¸∑§Ê ¢«UÊ ¥
◊ ¥ „UË ©U‹¤Ê „È U∞ „Ò ¥ U–
¡’ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ◊Ä∑§Ê ª∞ ÃÊ fl„UÊ ° ∑§ œÊÁ◊¸∑§ ‹ÊªÊ ¥
Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊ ¥ Á„UãŒÍ •ë¿U „Ò ¥ U ÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ
•ë¿U „Ò ¥ U? •Ê¬Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““•¬Ÿ ∑§◊Ê Z ∑§Ë fl¡„U ‚ Á„UãŒÍ
•ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ŒÊŸÊ ¥ „UË ⁄UÊ Ã „Ò ¥ U– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UŸ ∑§
’ÊŒ ŒÊŸÊ¥ „UË •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê •ë¿UÊ ∑§„Uà „Ò¥U–””
∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ‚ ÷Ë ∞‚Ê „UË ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •Ê¬
∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊ ¥ ¬ÒŒÊ „È U∞ Õ– •Ê¬∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ ∑§Ê‡ÊË
∑§ ∞∑§ ’˝ÊrÊ ÔáÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊ ¥ „È U•Ê– ß‚Á‹∞ Á„UãŒÍ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ
•äÿÊÿ - ¿U„U
61 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ŒÊŸÊ ¥ Ÿ •Ê¬‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ •Ê¬ Á„UãŒÍ „Ò ¥ U ÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ? ∑§’Ë⁄U
‚Ê„U’ Ÿ ∑§„UÊ, ““Ÿ ◊Ò ¥ Á„UãŒÍ „Í ° U Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ– ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U
◊⁄UË •Êà◊Ê ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë „Ò U– ¡‹Ê ŒŸ ÿÊ Œ»§ŸÊ ŒŸ ‚
◊ÈÁÄà Ÿ„UË ¥ Á◊‹ÃË–””
◊ÈÁS‹◊ œ◊¸ ◊¥ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU U Á∑§ ¡Ê •ÊŒ◊Ë ⁄UÊ $¡ÊŸÊ
Ÿ◊Ê¡ ¬…∏UÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U ÃË‚ ÁŒŸ Ã∑§ ⁄UÊ $¡ ⁄UπÃÊ „Ò U fl„UË ‚ëøÊ
◊È‚‹◊ÊŸ „Ò U– •ª⁄U ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ß◊Ê◊ ≈UÊ °ª ¥ Ÿ¢ªË ∑§⁄U∑§ Ÿ◊Ê¡
¬…∏UÃÊ „Ò U ÃÊ ©U‚∑§Ë Ÿ◊Ê¡ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃË– ◊ÈÁS‹◊ œ◊¸ ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U •ÊÒ⁄UÃÊ ¥ ∑§Ê ◊ÁS¡Œ ◊ ¥ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏ UŸÊ ◊ŸÊ „Ò U–
ß‚Ë Ã⁄U„U Á„UãŒÍ œ◊¸ ◊ ¥ ¡Ê ◊ÊÕ ¬⁄U ÁË∑§ ‹ªÊ∞, ¡Ÿ™§
¬„UŸ, ◊ÍÁø ¬Í¡Ê ∑§⁄ U, ªÊÿòÊË ◊ãòÊ fl •ãÿ ◊ãòÊÊ ¥ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄ U
•ÊÒ⁄U ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊ∞° ∑§⁄ U, fl„UË Á„UãŒÍ ∑§„U‹flÊÃÊ „Ò U–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊ ¥ ’„È Uà ‚ ÿʪË
Õ, ¡Ê ‹ÊΔUË ‹∑§⁄U ø‹Ã, ∑§ÊŸÊ ¥ ◊ ¥ ’ÊÁ‹ÿÊ° ¬„UŸÃ, ªÊ⁄UπŸÊÕ
∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ø‹∑§⁄U “•‹π-•‹π” ’Ê‹Ã Õ– ߟ ÿÊÁªÿÊ ¥
∑§Ê ‹ˇÿ Œ‚fl ¥ mÊ⁄U Ã∑§ ¬„È ° UøŸÊ ÕÊ–
◊È‚‹◊ÊŸÊ Á‚»§Áà ‚⁄UË•Áà ¬Á«∏ U ¬Á«∏ U ∑§⁄UÁ„U ’ËøÊL§H
’¢Œ ‚ Á¡ ¬flÁ„U ÁflÁø ’¢ŒË flπáÊ ∑§©U ŒËŒÊL§H
◊È‚‹◊ÊŸ fl „UË Á∑§ÃÊ’ ¥ ¬…∏ U Uà „Ò ¥ U Á¡Ÿ◊¥ ©UŸ∑§ œ◊¸ ∑§
∑§ÊŸÍŸ Á‹π „UÊ Ã „Ò ¥ U– fl ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¡Ê ßã‚ÊŸ ߟ ÁŸÿ◊Ê ¥ ∑§Ê
◊ÊŸÃÊ „ÒU, πÃŸÊ ∑§⁄UflÊ ‹ÃÊ „ÒU fl„UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¬Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ ‚’ œ◊Ê Z ∑§ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁŸÿ◊ „Ò ¥ U ß‚ËÁ‹∞
∑§ß¸ Á∑§S◊ ∑§ ¤Êª«∏ U „Ò ¥ U– „U◊ ‚’ ÿ„UË ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ œ◊¸
ΔUË∑§ „Ò U, „U◊ „UË Sflª¸ ◊ ¥ ¡Ê∞°ª– ‚ãà „U◊ ¥ ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊
‚ëøÊ߸ ∑§Ê ‚◊¤Ê ¥ •ÊÒ⁄U ™§¬⁄UË ÁŒπÊfl ¬⁄U Ÿ ¡Ê∞°–
•Êà◊Ê ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§
62¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑Χ¬Ê‹ ∑§„UÊ ∑§⁄Uà Õ, ““¡’ ’ëøÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ÃÊ „Ò U
©U‚ ¬⁄U ∑§Ê߸ ‹’‹ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ „UÊ ÃÊ Á∑§ fl„U Á„UãŒÍ „Ò U ÿÊ ◊È‚‹◊ÊŸ
„ÒU–”” •Ê¬ „U◊‡ÊÊ ∑§„UÃ, ““‚ëøÊ߸ ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ê! “‡ÊéŒ-
ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UÊ –”” ‹Á∑§Ÿ „U◊ ‡ÊéŒ-ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ Ÿ„UË ¥
∑§⁄UÖ ∑§◊¸∑§Ê ¢«UÊ ¥ •ÊÒ⁄U ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ê ¥ ◊ ¥ ©U‹¤Ê ¡Êà „Ò ¥ U–
◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ÊflŸ Á‚¢„U ¡Ë ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ∑ȧ⁄UÊŸ ∞∑§
¬ÁflòÊ Á∑§ÃÊ’ „Ò U– ¬Òªê’⁄U ◊ÊÒ„Uê◊Œ ∞∑§ ◊„UÊŸ ‚ãà Ֆ Á»§⁄U
÷Ë ◊È‚‹◊ÊŸÊ ¥ ◊ ¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚ûÊ⁄U Á∑§S◊ ∑§ œ◊¸ ’Ÿ ª∞–
•Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò ¥ U, ◊È‚‹◊ÊŸÊ ¥ ◊ ¥ Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈãŸË ŒÊ œ◊¸ „Ò ¥ U
Á¡Ÿ◊¥ ⁄UÊ ¡ „UË ¤Êª«∏ U „UÊ Ã ⁄U„Uà „Ò ¥ U–
ß‚Ë Ã⁄U„U ߸‚Ê◊‚Ë„U ∞∑§ „Ò U– ’Ê߸’‹ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‚’∑§
Á‹∞ ∞∑§ „Ò U Á»§⁄U ÷Ë ß‚∑§Ë ∑§ß¸ ‡ÊÊπÊ∞¢ „Ò ¥ U– ŒÍ‚⁄ U Áfl‡fl ÿÈh ∑§
‚◊ÿ ◊È¤Ê ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê– ◊Ò ¥Ÿ fl„UÊ ° ŒπÊ Á∑§
߸‚Ê߸ ߸‚ÊßÿÊ ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U ⁄U„ U Õ–
¡’ ◊Ò¥ ∑§‹Ë»§ÊÁŸ¸ÿÊ ªÿÊ ÃÊ fl„UÊ° ∑§ ¬˝ Á◊ÿÊ ¥ Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ
Á∑§ fl ∑Ò§ÕÁ‹∑§ œ◊¸ ∑§ „Ò ¥ U– ◊Ò ¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ⁄U‚‹
¬Á∑¸§ã‚ ‚ ’Êà ∑§⁄ ¥ U ÄÿÊ ¥Á∑§ ©U U‚ ’Ê߸’‹ ∑§ ’Ê⁄ U ◊ ¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË
„Ò U– ◊⁄ U ∑§„UŸ ∑§Ê ÷Êfl •ª⁄U Á∑§‚Ë ∞∑§ œ◊¸ ∑§Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹
ÖÿÊŒÊ „UÊ ¡Êà „Ò ¥ U ÃÊ fl ŒÍ‚⁄ U œ◊¸ ∑§Ê ¡ÊŸŸÊ „UË Ÿ„UË ¥ øÊ„UÖ
•¬Ÿ œ◊¸ ∑§Ê „UË ΔUË∑§ ‚◊¤Êà „Ò ¥ U–
ß‚Ë Ã⁄U„U ªÈL§ª˝ãÕ ‚Ê„U’ ◊ ¥ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ‚Ê„U’ ‚ ªÈL§
ªÊÁfl¢ŒÁ‚¢„U ¡Ë Ã∑§ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ∞° „Ò ¥ U– ÿ Á‡ÊˇÊÊ∞° ‚’ Á‚ÄπÊ ¥ ∑§
Á‹∞ „Ò ¥ U, ß‚◊¥ ªÈL§•Ê ¥ Ÿ “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§ ’Ê⁄ U ◊ ¥ Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ „Ò U
Á»§⁄U ÷Ë Á‚Äπ œ◊¸ ∑§Ë ¬øÊ‚ ‚ ÖÿÊŒÊ ‡ÊÊπÊ∞¢ „Ò ¥ U–
ß‚Ë Ã⁄U„U Á„UãŒÍ œ◊¸ ◊ ¥ ∞∑§ ªËÃÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ
•äÿÊÿ - ¿U„U
63 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
„Ò ¥ U– Á»§⁄U ÷Ë ß‚ œ◊¸ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Ê ¥ ∑§Ê ∑§Ê ߸ •ãà Ÿ„UË ¥– ∑ΧcáÊ
•ÊÒ⁄U ªËÃÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê߸ •ãà Ÿ„UË¥–
Á¬¿U‹ ‚◊ÿ ◊¥ “‚È⁄UÃ-‡Ê錔 ∑§Ê ÷Œ ŒÃ ‚◊ÿ ◊„UÊà◊Ê•Ê ¥
∑§Ê Á„UãŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸ ŒÊ œ◊Ê Z ∑§Ê „UË ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ–
‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§ ¡◊ÊŸ ◊ ¥ ◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ ∑§Ê ‚Êà ‚ÊÒ Á∑§S◊ ∑§
œ◊Ê Z ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ UÃÊ „Ò U– •Ê¬ ‚Êø∑§⁄U ŒπÊ! •Ê¡
‚ãÃÊ ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ãÃ◊à ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ªÿÊ „Ò U–
Á„¢ UŒÍ ‚Ê‹Ê„UË ‚Ê‹Ê„UÁŸ Œ⁄U‚ÁŸ M§Á¬ •¬ÊL§H
ÃË⁄UÁÕ ŸÊflÁ„U •⁄UøÊ ¬Í¡Ê •ª⁄U flÊ‚È ’„U∑§ÊL§H
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄ UÊ¡ ∑§„Uà „ Ò ¥ U Á∑§ Á„ UãŒ Í ‹Ê ª
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§ •Êª œÍ¬ ¡‹Ê∑§⁄U, »Í§‹ ø…∏ UÊ∑§⁄U ¬Í¡Ê
∑§⁄Uà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ‚Êøà „Ò ¥ U Á∑§ ߟ ∑§◊¸∑§Ê ¢«UÊ ¥ ‚ ¬⁄U◊‡fl⁄U ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ
∑§⁄U ‹ ¥ª– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚¢÷fl Ÿ„UË ¥, ÄÿÊ ¥Á∑§ ◊ÍÁø ’¡ÊŸU „UÊ ÃË „Ò–U
ÿ„U •¬ŸË Ã⁄U»§ Ÿ„UË ¥ πË¥ø ‚∑§ÃË– ¬„U‹ ¡◊ÊŸ ◊ ¥ ¡„UÊ ° ∑§„UË ¥
∑§Ê ߸ ◊„UÊà◊Ê ÷ÁÄà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÊ ÃÊ ÕÊ, fl„UÊ ° ÷Ë«∏ U ß∑§≈˜ U ÔΔUË „UÊ
¡ÊÃË ÕË– ©U‚ ¡ª„U ∑§Ê ‡ÊÈh ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ •ª⁄U’ûÊË ¡‹Ê߸ ¡ÊÃË
ÕË ‹Á∑§Ÿ •Ê¡∑§‹ ‚»§Ê߸ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ‚ÊœŸ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U–
¡ÊªË ‚¢ ÈÁŸ Áœ•ÊflÁã„U ¡Ã •‹π ŸÊ◊È ∑§⁄UÃÊL§H
‚Íπ◊ ◊Í⁄UÁà ŸÊ◊È ÁŸ⁄¢ U¡Ÿ ∑§Êß•Ê ∑§Ê •Ê∑§ÊL§H
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¬„U‹ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ÿʪË
•‹π ŸÊ◊ ∑§Ê ¡¬Ã „È U∞ ÁòÊ∑ȧ≈UË ‚ Œ‚fl ¥ mÊ⁄U ◊ ¥ ¬„È ° Uøà Ֆ
‹Á∑§Ÿ •Ê¡∑§‹ ∑§ ÿÊÁªÿÊ ¥ ∑§Ë ÿ„U „UÊ‹Ã „Ò U Á∑§ „UÊÕ ◊ ¥ «¢ U«UÊ,
∑§ÊŸ ◊ ¥ ’Ê‹Ë •ÊÒ⁄U ªÊ⁄UπŸÊÕ ∑§Ë Ã⁄U„U Á‚⁄U ¬⁄U ‚Ê»§Ê ’Ê°œ∑§⁄U
•¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ÿÊªË ∑§„U‹flÊà „Ò ¥ U– ‹Á∑§Ÿ ÿ ŸÊ◊-◊ÊòÊ ∑§
ÿÊªË „UÊ Ã „Ò ¥ U •èÿÊ‚, ‚ÊœŸÊ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÖ
•Êà◊Ê ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§
64¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
‚ÃË•Ê ◊ÁŸ ‚¢ÃÊπÈ ©U¬¡Ò ŒáÊÒ ∑§ flËøÊÁ⁄UH
Œ Œ ◊¢ªÁ„U ‚„U‚Ê ªÍáÊÊ ‚Ê÷ ∑§⁄ U ‚¢‚ÊL§H
ŒÊÁŸ•Ê ¥ ∑§Ê ŒÊŸ Œ∑§⁄U „UË ÃÎÁåà Á◊‹ÃË „Ò U ÄÿÊ ¥Á∑§ fl ŒÊŸ
∑§ ’Œ‹ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ „UË ∑ȧ¿U ¬ÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ⁄Uπà „Ò ¥ U– ŒÊŸË
øÊ„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ©UŸ∑§Ê ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ ŸÊ◊ „UÊ – fl ÷ªflÊŸ ‚ ∑§„UÃ
„Ò ¥ U Á∑§ „ U ÷ªflÊŸ! „U◊ ¥ •ÊÒ⁄U Œ ÃÊÁ∑§ „U◊ ÖÿÊŒÊ ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑ ¥§
•ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UÊ ŸÊ◊ „UÊ –
øÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UÊ ÃÒ ∑ͧÁ«∏ U•Ê⁄UÊ πÊ⁄UÊ’Ê fl∑§Ê⁄UH
ßÁ∑§ „UÊ ŒÊ πÊß ø‹Á„U ∞ÕÊ™§ ÁÃŸÊ Á÷ ∑§Ê߸ ∑§Ê⁄UH
•’ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ øÊ⁄U ◊Ä∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ß‚
Ã⁄U„U ∑§ ¤ÊÍΔ U √ÿʬÊ⁄UË ‚Êøà „Ò ¥ U øÊ„ U øÊ⁄U øÊ⁄UË ∑§⁄ U, √ÿÊÁ÷øÊ⁄UË
Á∑§‚Ë SòÊË ∑§Ê ‚¢ª ∑§⁄ U, ¤ÊÍΔUÊ ¤ÊÍΔU ’Ê‹; ∑§Ê ߸ ¬Í¿UŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË ¥–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ’„È Uà •»§‚Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ Á¬¿U‹
∑§◊Ê Z ∑§Ë fl¡„U ‚ ÿ„U •Ÿ◊Ê‹ ◊ŸÈcÿ ¡Ê◊Ê Á◊‹Ê Á¡‚ ÿ ¬Ê¬
∑§⁄U∑§ ÿÍ ¢ „UË ª¢flÊ ⁄U„ U „Ò ¥ U, ‚ÊÕ ÄÿÊ ‹ ¡Ê∞¢ª?
¡Á‹ ÕÁ‹ ¡Ë•Ê ¬È⁄UË•Ê ‹Ê•Ê •Ê∑§Ê⁄UÊ •Ê∑§Ê⁄UH
•Êß Á¡ •ÊπÁ„U ‚È ÃÍ ¢„Ò U ¡ÊáÊÁ„U ÁÃŸÊ Á÷ Ã⁄UË ‚Ê⁄UH
ŸÊŸ∑§ ÷ªÃÊ ÷Èπ ‚Ê‹Ê„UáÊÈ ‚øÈ ŸÊ◊È •ÊœÊL§H
•’ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ •Êª ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ
„È U∞ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „ U ◊ÊÁ‹∑§! ÿ •Êà◊Ê∞¢ øÊ„ U ¬ÊŸË ◊ ¥ ¡ã◊Ë „UÊ ¥,
¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ ¥ ∑§ ¡Ê◊ ◊ ¥ „UÊ ¥, œ⁄UÃË ¬⁄U ⁄U„UÃË „UÊ ¥ ÿÊ •Ê∑§Ê‡Ê ◊ ¥
©U«∏ UÃË „UÊ ¥; ÿ ‚’ •Ê¬∑§Ê ÿ‡Ê ªÊÃË „Ò ¥ U– •Ê¬ ߟ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¥
¬Í⁄UË ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ÿ„U •Ê¬∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë „UË ◊Á„U◊Ê „Ò U Á∑§ •Ê¬∑§ ’ëø
ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ ø‹-Á»§⁄U ⁄U„ U „Ò ¥ U–
•äÿÊÿ - ¿U„U
65 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
‚ŒÊ •Ÿ¢ÁŒ ⁄U„UÁ„U ÁŒŸÈ ⁄UÊÃË ªÈáÊfl¢ÁÃ•Ê ¬Ê ¿UÊL§H
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ åÿÊ⁄ U ÁŒŸ-⁄UÊà “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ◊ ¥ ◊Sà ⁄U„Uà „Ò ¥ U
•ÊÒ⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ø⁄UáÊÊ ¥ ∑§Ë œÍ‹ ‚◊¤Êà „Ò ¥ U–
Á◊≈˜U Ô≈UË ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ¬«∏ Ò U ¬ß¸ ∑ȧÁê„U•Ê⁄UH
ÉÊÁ«∏ U ÷Ê¢« U ß≈UÊ ∑§Ë•Ê ¡‹ŒË ∑§⁄ U ¬È∑§Ê⁄UH
¡Á‹ ¡Á‹ ⁄UÊ flÒ ’¬È«∏ UË ¤ÊÁ«∏ U ¤ÊÁ«∏ U ¬flÁ„U •¢Áª•Ê⁄UH
ŸÊŸ∑§ Á¡ÁŸ ∑§⁄UÃÒ ∑§Ê⁄UáÊÈ ∑§Ë•Ê ‚Ê ¡ÊáÊÒ ∑§⁄UÃÊL§H
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ‡Êπ ’⁄U◊ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „Ò ¥ U Á∑§ •Ê◊ÃÊÒ⁄U
¬⁄U ∑§’˝ ∑§Ë Á◊≈˜ U≈UË Ÿ⁄U◊ „UÊ ÃË „Ò U– ÿ„U Á◊≈˜ U Ô≈UË œË⁄ U-œË⁄ U ß‚
Ã⁄U„U ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò U ¡Ò‚ ŒÈÁŸÿÊ ’Œ‹ÃË „Ò U– ∞∑§ ‚◊ÿ ∞‚Ê
•ÊÃÊ „Ò U Á∑§ ∑§Ê ߸ ¬„UøÊŸ ÷Ë Ÿ„UË ¥ ¬ÊÃÊ Á∑§ ÿ„UÊ ° ∑§÷Ë ∑§’˝ ÷Ë
ÕË– ∑ȧê„UÊ⁄U ∑§’˝ ∑§Ë Á◊≈˜ U Ô≈UË ‚ ’øŸ, ÉÊ«∏ U ßàÿÊÁŒ ’ŸÊÃÊ „Ò U–
¡’ ©UŸ ’øŸÊ¥ ∑§Ê ÷≈˜UÔ≈UË ◊¥ ¡‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÿ„U Á◊≈˜UÔ≈UË ⁄UÊÃË „ÒU–
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““◊Ò¥ Á∑§‚Ë œ◊¸ ∑§Ë ÁŸãŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ–
ÿ„U Á‚»¸§ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË ¡ÊŸÃÊ „Ò U Á∑§ ∑§Ê ÒŸ Sflª¸ ◊ ¥ ¡ÊÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U
∑§Ê ÒŸ Ÿ⁄U∑§ ◊ ¥ ¡ÊÃÊ „Ò U– „ U ‡Ê π ’⁄U◊! •Ê•Ê, „U◊ ‡ÊéŒ-ŸÊ◊ ∑§Ë
∑§◊Ê߸ ∑§⁄ ¥ U ÃÊÁ∑§ •‚Á‹ÿà ¡ÊŸ ‚∑ ¥§–””
Á’ŸÈ ‚ÁêÈ⁄U Á∑§ŸÒ Ÿ ¬Êß•Ê Á’ŸÈ ‚ÁêÈ⁄U Á∑§ŸÒ Ÿ ¬Êß•ÊH
‚ÁêÈ⁄U ÁflÁø •Ê¬È ⁄UÁπ•ÊŸÈ ∑§Á⁄U ¬⁄Uª≈ÈU •ÊÁπ ‚ÈáÊÊß•ÊH
‚ÁêÈ⁄U Á◊‹Ê∞ ‚ŒÊ ◊È∑§ÃÈ „ÒU Á¡ÁŸ Áflø„ÈU ◊Ê„ÈU øÈ∑§Êß•ÊH
©UÃ◊È ∞„È U ’ËøÊL§ „Ò U Á¡ÁŸ ‚ø Á‚©U ÁøÃÈ ‹Êß•ÊH
¡ª¡ËflŸÈ ŒÊÃÊ ¬Êß•ÊH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““◊Ò ¥ •Ê¬∑§Ê ‚ø ∑§„UÃÊ „Í ° U Á∑§
‚êÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê߸ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê Ÿ„UË ¥ ¬Ê ‚∑§ÃÊ– ¬⁄U◊Êà◊Ê
•Êà◊Ê ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§
66¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
Ÿ πÈŒ „UË ‚êÈL§ ∑§Ê •¬Ÿ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ∑§ Á‹∞ Á’øÊÒÁ‹ÿÊ ’ŸÊÿÊ
„ÈU•Ê „ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ „ÈUÄ◊ ‚ „UË ‚êÈL§ ‚ Á◊‹Ê¬ „UÊÃÊ „ÒU–””
¡’ ªÈL§ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò U fl„U “ŸÊ◊” Œ ŒÃÊ „Ò U– ¡Ê ŸÊ◊ ∑§Ë
∑§◊Ê߸ ∑§⁄UÃÊ „Ò U, fl„U ŒÈÁŸÿÊ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË ¥ Á¿U¬ÊÃÊ– πÈ‹ •Ê◊
∑§„UÃÊ „Ò U, ““◊È¤Ê ‚êÈL§ Á◊‹ ªÿÊ „Ò U, •’ ◊Ò ¥ ◊ÈÄà „Í ° U–”” ¡Ê
‹Êª ‡ÊéŒ-ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U ©UŸ∑§Ê ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ⁄U‚Ê ¥-
∑§‚Ê ¥ ‚ ◊Ê„U ¿Í U≈U ¡ÊÃÊ „Ò U fl ◊ÈÄà „UÊ ¡Êà „Ò ¥ U– „U◊Ê⁄ U ¡ËflŸ ∑§
fl„UË ˇÊáÊ •ë¿U „Ò ¥ U ¡Ê „U◊Ÿ ‡ÊéŒ-ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ◊ ¥ ‹ªÊ∞ „Ò ¥ U–
•ª⁄U „U◊ ŸÊ◊ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UÃ
„Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ªÈL§ ∑§ fløŸÊ ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U ÃÊ ¡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê
„U◊Ê⁄U •¢Œ⁄U ’ÒΔUÊ „ÒU „U◊¥ ©U‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ „UË „UÊŸ ‹ª ¡Êà „Ò¥U–
ß‚ Ã⁄U„U ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë Ÿ ‡Êπ ’⁄U◊ ∑§Ê ©U‚∑§ ‚Ê⁄ U
‚flÊ‹Ê ¥ ∑§ ¡flÊ’ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ◊ ∑§ π$¡ÊŸ ‚
„UË ◊ÈÁÄà ¬˝Êåà „UÊ ÃË „Ò U–
◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ Ÿ ‚¢ª ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ªÊ߸ „Ò U– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑Χ¬Ê‹
∑§„UÊ ∑§⁄Uà Õ, ““‚Ò∑§«∏ UÊ ¥ ¡M§⁄UË ∑§Ê◊ ¿UÊ «∏ U∑§⁄U ‚¢ª ◊ ¥ ¡Ê•Ê–
„U¡Ê⁄UÊ ¥ ¡M§⁄UË ∑§Ê◊ ¿UÊ «∏ U∑§⁄U ÷¡Ÿ ◊ ¥ ’ÒΔU ¡Ê•Ê– ¡’ Ã∑§
•Êà◊Ê ∑§Ê πÈ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË ¥ Œ ‹Ã, ß ∑§Ê πÈ⁄UÊ∑§ ◊à ŒÊ– Á¡‚
Ã⁄U„U ß ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ÷Ê¡Ÿ „Ò U ©U‚Ë Ã⁄U„U •Êà◊Ê ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§
÷¡Ÿ „Ò U–””
DDD
•äÿÊÿ - ¿U„U
67 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
‚ÊÃ
•„¢U∑§Ê⁄U
‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê ¡’ ÷Ë ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ •Ê∞, ©UŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§
åÿÊ⁄UÊ ¥ Ÿ „U◊ ¥ ◊ŸÈcÿ ¡Ê◊ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ’ÃÊÿÊ– ◊„UÊà◊Ê ‚◊¤ÊÊÃ
„Ò ¥ U Á∑§ Á¬¿U‹ ¡ã◊Ê ¥ ∑§ •ë¿U ∑§◊Ê Z ∑§Ë fl¡„U ‚ „U◊ ¥ ÿ„U ◊ŸÈcÿ
¡ã◊ Á◊‹Ê „Ò U– ß‚ øÊ‹ ◊ ¥ „UË „U◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄U∑§
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¬Ê ‚∑§Ã „Ò ¥ U–
◊„UÊà◊Ê Á‚»¸§ ôÊÊŸ „UË Ÿ„UË ¥ ŒÃ ’ÁÀ∑§ ÿ„U flÊÿŒÊ ÷Ë ∑§⁄UÃ
„Ò ¥ U Á∑§ •ª⁄U „U◊ ’Ê„U⁄U ‚ äÿÊŸ „U≈UÊ∑§⁄U •¢Œ⁄U “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§
‚ÊÕ ¡È«∏ ¥ U ÃÊ fl„U fl„UÊ ° ÷Ë „U◊Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U–
ß‚Ë Ã⁄U„U ¡’ ÷Ë ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ •Ê∞ ÃÊ ©Uã„UÊ ¥Ÿ
„U◊ ¥ ◊ŸÈcÿ ¡Ê◊ ∑§Ë ∑§Ë◊à ‚◊¤ÊÊ߸ •ÊÒ⁄U •¢Œ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝ ⁄UáÊÊ
÷Ë ŒË– ‚ãÃÊ ¥ Ÿ „U◊ ¥ πÊ‹∑§⁄U ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊ ¥ ∑§ÊÒŸ‚
’È⁄ U Ãàfl „U◊ ¥ œÊπÊ ŒÃ „Ò ¥ U– ∑§Ê ÒŸ‚ •ë¿U Ãàfl „U◊ ¥ ÷ÁÄà ∑§Ë
Ã⁄U»§ ‹ ¡Êà „Ò¥U; ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÉÊ⁄U ¬„È¢UøŸ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U–
◊„UÊà◊Ê ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““ÿ ¬Ê°ø «UÊ∑ͧ ∑§÷Ë ‡ÊÊãÃ
Ÿ„UË ¥ „UÊ Ã– ÿ „U◊Ê⁄ U •ãŒ⁄U ∞‚Ë •Êª ¬ÒŒÊ ∑§⁄ ŒÃ „Ò ¥ U, ¡Ê ’…∏ UÃË
„UË ¡ÊÃË „Ò U– „U◊ ßã„ ¥ U Á¡ÃŸÊ Áπ‹Êà „Ò ¥ U ÿ ©UÃŸÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê°ªÃ
„Ò ¥ U– ÿ «UÊ∑ͧ ßã‚ÊŸ ÃÊ ÄÿÊ, ¡Ëfl-¡ãÃÈ•Ê ¥ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË ¥ ¿UÊ «∏ UÖ””
ߟ ¬Ê°ø «UÊ∑ȧ•Ê ¥ ∑§Ë ◊Ê° øÊ‹Ê∑§Ë „ÒU– ÿ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ
ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ •ÊŸÊ Ã÷Ë ‚»§‹ „Ò U ¡’ ÃÈ◊ œŸ, ‡ÊÊ„U⁄Uà ß∑§≈˜ ÔΔUÊ
∑§⁄U ‹Ê •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë Á’⁄UÊŒ⁄UË ÿÊ ‚¢SÕÊ ∑§ ŸÃÊ ∑§„U‹flÊ•Ê–
ß‚ Ã⁄U„U ÿ ¬Ê°øÊ ¥ ÷Ê߸ „U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U •Ê ¡Êà „Ò ¥ U; •„¢U∑§Ê⁄U
ߟ ‚’∑§Ê ŸÃÊ „Ò U– ‚’‚ ¬„U‹ „U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U •„¢ U∑§Ê⁄U •ÊÃÊ „Ò U
68¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
Á»§⁄U ÿ„U •¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÷ÊßÿÊ ¥ ∑§ Á‹∞ Œ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹∑§⁄U ßã„ ¥ U ÷Ë
•¢Œ⁄U ’È‹Ê ‹ÃÊ „Ò U–
‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊ ¥ ÿ ¬Ê°øÊ ¥ «UÊ∑ͧ •ë¿U ‹ªÃ „Ò ¥ U– •„¢U∑§Ê⁄U „U◊ ¥
’ÃÊÃÊ „Ò U Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÷Ë ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U ⁄U„UŸ
∑§Ê „U∑§ „Ò U– ÃÈ◊ •Ê$¡ÊŒ „UÊ – ÃÈê„UÊ⁄ U ’ëø ÷Ë •Ê$¡ÊŒ „UÊ Ÿ øÊÁ„U∞–
ÃÈê„UÊ⁄ U ¬Ê‚ ÷Ë fl„U ‚’ ∑ȧ¿U „UÊ ŸÊ øÊÁ„U∞ ¡Ê •ÊÒ⁄UÊ ¥ ∑§ ¬Ê‚ „Ò U–
Á»§⁄U ÿ„U ¡Ëfl ∑§Ê œË⁄ U-œË⁄ U ¬˝ Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ò U Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ŸÊ◊
•ÊÒ⁄U ‡ÊÊ „U⁄Uà „UÊ ŸË øÊÁ„U∞– ß‚ Ã⁄U„U ÿ„U •„¢U∑§Ê⁄U •Ê¬∑§ •¢Œ⁄U
⁄UÊˇÊ‚ ∑§Ë Ã⁄U„U ’‚ ¡ÊÃÊ „Ò U–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ÿÊÁªÿÊ ¥ ∑§Ê ÿʪ ∑§Ê
•„¢U∑§Ê⁄U „UÊ ÃÊ „Ò U– fl ∑§„Uà „Ò ¥, U ““„U◊ ‚’‚ •ë¿U „Ò ¥ U–”” ‚ãÿÊÁ‚ÿÊ ¥
∑§Ê •¬Ÿ ‚ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄ U „UÊ ÃÊ „Ò U– fl ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““„U◊Ÿ
‚’ ∑ȧ¿U àÿʪ ÁŒÿÊ „Ò U „U◊Ê⁄ U ¡Ò‚Ê ∑§ÊÒŸ „Ò U?”” ¬¢Á«UÃÊ ¥ ∑§Ê •¬ŸË
¬¢Á«UÃÊ߸ ∑§Ê •„¢ U∑§Ê⁄U „UÊ ÃÊ „Ò U– fl ∑§„Uà „Ò ¥, ““„U◊Ÿ ‚’ flŒ-
¬È⁄UÊáÊ ¬…∏ U „Ò ¥ U– „U◊Ê⁄ U ¡Ò‚Ê ∑§Ê ÒŸ „Ò U–””
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ •„¢U∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄UÊ ŸÊ‡Ê ∑§⁄U
ŒÃÊ „Ò U– •„¢ U∑§Ê⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊ ¥, ŒÊSÃÊ ¥ ◊ ¥ ¿UÊ ≈ U-¿UÊ ≈ U
¤Êª«∏ U „UÊ Ã „Ò ¥ U– Á»§⁄U Œ‡ÊÊ ¥ ∑§ ’Ëø ÿÈh „UÊ Ã „Ò ¥ U–
ÃÈ‹‚Ë ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ‚ÊŸÊ-øÊ°ŒË •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊-flÊ‚ŸÊ
∑§Ê àÿʪŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ò U ‹Á∑§Ÿ •„¢U∑§Ê⁄ U, ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ „U⁄Uà ∑§Ê
àÿʪŸÊ ’„È Uà ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò U–
´§Á·-◊ÈÁŸ ÷Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊Ÿ •„¢U∑§Ê⁄ U •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊ ∑§Ê
àÿÊªÊ „È U•Ê „Ò U– fl ÉÊ⁄U-’Ê⁄U ¿UÊ «∏ U∑§⁄U ¡¢ª‹Ê ¥ ◊ ¥ ¡Ê∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UŸ ◊ ¥ ‹ª „È U∞ „Ò ¥ U ‹Á∑§Ÿ fl ◊ÊÿÊ ∑§Ê Ÿ„UË ¥ àÿʪ
‚∑§– ¡Ê •¢Œ⁄U ∑§Ë ◊ÊÿÊ ‚ ◊ÈÄà „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„UË •‚‹Ë ‚ÊœÈ „ÒU–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë åÿÊ⁄U ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ß‚ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë
•äÿÊÿ - ‚ÊÃ
69 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
fl¡„U ‚ „UË „U◊Ê⁄UÊ ’Ê⁄U ’Ê⁄U ¡ã◊-◊⁄UáÊ „UÊ ÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U „U◊ ¥ ◊ÊÃÊ
∑§ ª÷¸ ∑§Ë •Êª ◊ ¥ ¡‹ŸÊ ¬«∏ UÃÊ „Ò U–
•Ê‚Ê ¡Ë ŒË flÊ⁄ U ◊ ¥ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¡Ëfl
•„¢U∑§Ê⁄ U ‚ ÷⁄UÊ „È U•Ê •ÊÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ◊ ¥ ÷⁄UÊ „È U•Ê „UË
ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò U– ß‚Ë •„¢ U∑§Ê⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ ÿ„U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê
øÊ‹Ê∑§ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚’ ∑ȧ¿U •„¢U∑§Ê⁄ U ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ªÈL§ •¡È¸ŸŒfl ¡Ë Ÿ •„¢U∑§Ê⁄ U ∑§Ê ìÁŒ∑§ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ¡Ò‚Ê
’ÃÊÿÊ „Ò U– ¡Ò‚ ◊ÃflÊ‹ „UÊÕË ∑§Ê◊-flÊ‚ŸÊ ∑§ Á‹∞ ÷≈U∑§Ã „Ò ¥ U,
◊œÈ◊ÄπË ‡Ê„UŒ ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊÃË „Ò U, ◊¿U‹Ë ¬ÊŸË ∑§ Á’ŸÊ Ã⁄U‚ÃË
„Ò–U ©U‚Ë Ã⁄U„U ÿ„U ¡Ëfl ÷Ë •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ Áπ¢øÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ
„Ò U– „U◊ ¥ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ∑§Ê ߸ Ÿ„UË ¥ ’øÊ ‚∑§ÃÊ–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““ÿ ¬Ê°øÊ ¥ ‹Êß‹Ê¡ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°
„Ò ¥ U– ߟ∑§Ê ß‹Ê¡ Á‚»¸§ „U◊Ê⁄ U ‚êÈL§ ∑§ ¬Ê‚ „Ò U, „U◊ ¥ ߟ‚
fl„UË ’øÊ ‚∑§ÃÊ „Ò U–””
„U◊Ê⁄UË ÷Ë ÿ„UË „UÊ‹Ã „Ò U– •ª⁄U „U◊ “ŸÊ◊” ‹∑§⁄U ‚¢ª
◊¥ •Ê∑§⁄U ߟ ¬Ê°øÊ ¥ «UÊ∑ȧ•Ê ¥ ◊ ¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§ ÷Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò ¥ U,
ÃÊ ‹Êª ∑§„ ¥ Uª Á∑§ ŒπÊ! ÿ„U ‚¢ª ◊ ¥ ¡ÊÃÊ „Ò U, ŸÊ◊ ÷Ë
¡¬ÃÊ „Ò U Á»§⁄U ÷Ë ßŸ «UÊ∑ȧ•Ê ¥ ∑§ ’Ëø »°§‚Ê „È U•Ê „Ò U– ß‚◊¥
“ŸÊ◊” ŒŸ flÊ‹ ªÈL§ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§‚Í⁄U „Ò U?
„U◊Ê⁄ U ’„È Uà ‚ ÷Ê߸-’„UŸ ¡’ ßã≈U⁄U√ÿÍ ◊ ¥ Á◊‹Ã „Ò ¥ U ÃÊ
’ÃÊà „Ò ¥ U Á∑§ fl ◊Ÿ ∑§ „UÊÕÊ ¥ Áπ‹ÊÒŸÊ ’Ÿ „È U∞ „Ò ¥ U– fl ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§
„U◊Ÿ ’Í…∏ UÊ ¥ ¡Ò‚ ∑§¬«∏ U ¬„UŸ „È U∞ „Ò ¥ U– ÄÿÊ ∑§Ê◊ ‚ ’ø ¡Ê∞°ª?
÷ø⁄UË ∞∑§ ’„ÈUà •ë¿UÊ ⁄UÊ¡Ê ÕÊ– ¡’ ©U‚ ߟ ¬Ê°øÊ ¥ «UÊ∑ȧ•Ê ¥
Ÿ ⪠Á∑§ÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÊÖÿ
∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ fl„U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ⁄UÊSà ◊ ¥ ŒπÊ
•„¢ U∑§Ê⁄U
70¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
Á∑§ ∞∑§ ∑ȧûÊÊ Á¡‚∑§ Á‚⁄U ◊ ¥ ∑§Ë«∏ U ¬«∏ U „È U∞ Õ, ¬Í °¿U ∑§≈UË „È U߸ ÕË
•ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¡Å◊Ê ¥ ‚ ÷⁄UÊ „È U•Ê ÕÊ; Á»§⁄U ÷Ë fl„U ∞∑§ ∑ȧÁÃÿÊ ∑§
‚ÊÕ ÷ʪ-flÊ‚ŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡Ê ÷ø⁄UË Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ
∑§Ê ÁœÄ∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸ Á∑§ „ U ◊Ÿ! ÿ„U ∑ȧûÊÊ ◊⁄UŸ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ U „Ò U
Á»§⁄U ÷Ë ß‚ Ã⁄U»§ ‚ Ÿ„UË ¥ „U≈U ⁄U„UÊ–
¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ∑Χ¬Ê‹ ∑§„ÊU ∑§⁄Uà Õ, ““∑§’ÍÃ⁄U Á’À‹Ë ∑§Ê
Œπ∑§⁄U •Ê°π ¥ ’㌠∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò U Á∑§ Á’À‹Ë ◊È¤Ê Ÿ„UË ¥ ÁŒπ ⁄U„UË–
ÿ„U ◊È¤Ê ∑Ò§‚ Œπ ‹ªË? ‹Á∑§Ÿ ÕÊ«∏ UË „UË Œ⁄U ∑§ ’ÊŒ fl„U •¬Ÿ-
•Ê¬∑§Ê Á’À‹Ë ∑§ ◊È °„U ◊ ¥ ¬ÊÃÊ „Ò U–””
ß‚Á‹∞ åÿÊ⁄ U•Ê! „U◊Ê⁄ U Á‹∞ ÿ„UË ’„UÃ⁄U „Ò U Á∑§ „U◊ ߟ
«UÊ∑ȧ•Ê ¥ ∑§ ¡Ê‹ ◊ ¥ »°§‚Ÿ ‚ ¬„U‹ „UË “ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄ ¥ U–
ßÁãº˝ÿÊ ¥ ∑§ ÷ÊªÊ ¥ ‚ ™§¬⁄U ©UΔU∑§⁄U ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ U ¡Ê∞¢–
„U◊Ê⁄UË Œ„U ‚ëøÊ ◊ÁãŒ⁄U „Ò U– ß‚∑§ •¢Œ⁄U •◊Îà ‚ ÷⁄UÊ
„È U•Ê ∑ȧ•Ê° „Ò U– ÿ ¬Ê°øÊ ¥ «UÊ∑ͧ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊ ¥ ŒÊÁπ‹ „UÊ ∑§⁄U •◊ÎÃ
∑§Ê ¬Ë ¡Êà „Ò ¥ U– ß‚ Œ„U ∑§ ŸÊÒ ¥ Œ⁄UflÊ¡ „Ò ¥ U ¡’ „U◊ Á∑§‚Ë ÷Ë
Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ê πÈ‹Ê ¿UÊ «∏ U ŒÃ „Ò ¥ U ÃÊ ÿ «UÊ∑ͧ U ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ „U◊Ê⁄ U
‡Ê⁄UË⁄U ◊ ¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡Êà „Ò ¥ U– •ãà ◊ ¥ ÿ ¬Ê°øÊ ¥ «UÊ∑ͧ „U◊Ê⁄ U ‡Ê⁄UË⁄U
◊ ¥ ŒÊÁπ‹ „UÊ ¡Êà „Ò ¥ U–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë „U◊ ¥ ß‚ ‡ÊéŒ ◊ ¥ åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„ U „Ò ¥ U–
„U©U ÁflÁø •Êß•Ê „U©U ÁflÁø ªß•ÊH
„U©U ÁflÁø ¡Á◊•Ê „U©U ÁflÁø ◊È•ÊH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥, U ““ÿ„U ¡Ëfl „UÊ Ò◊ ¥ ‚
„UË •ÊÃÊ, ¡ÊÃÊ, ¡ã◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UÃÊ „Ò U–””
„U©U ÁflÁø ÁŒÃÊ „UÊ©U ÁflÁø ‹ß•ÊH
„U©U ÁflÁø πÁ≈U•Ê „U©U ÁflÁø ªß•ÊH
•äÿÊÿ - ‚ÊÃ
71 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•ª⁄U ÿ„U Á∑§‚Ë ∑§Ê ŒÊŸ ŒÃÊ „Ò U ÃÊ •„¢U∑§Ê⁄ U ∑§⁄UÃÊ „Ò U Á∑§
◊Ò ¥Ÿ ßÃŸÊ ŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò U– ŒÊŸ ‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê
•„¢U∑§Ê⁄ U „UÊ ÃÊ „Ò U Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ◊ȤÊ◊ ¥ ∑§Ê ߸ πÍ’Ë „UÊ ªË Á∑§ ◊Ò ¥ S∑ͧ‹
ÿÊ ◊ÁãŒ⁄U ∑§ Á‹∞ ßÃŸÊ ŒÊŸ ‹Ê ‚∑§Ê–
•Ê¡∑§‹ ÃÊ „U◊ •π’Ê⁄UÊ ¥ ◊ ¥ ¿U¬flÊà „Ò ¥ U Á∑§ ◊Ò ¥Ÿ ßßË
¡◊ËŸ S∑ͧ‹, ◊ÁãŒ⁄U ÿÊ øø¸ ∑§Ê ŒÊŸ Œ ŒË „Ò U– ◊È¤Ê ∑§ß¸ ‚◊Ê¡Ê ¥
◊ ¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê „Ò U– ◊Ò ¥Ÿ ŒπÊ „Ò U Á∑§ •ª⁄U ∑§Ê ߸ ŒÊ-øÊ⁄U
•ÊŒÁ◊ÿÊ ¥ ∑§Ê πÊŸÊ Áπ‹Ê Œ ÃÊ ’«∏ UË-’«∏ UË •⁄UŒÊ‚ ¥ ∑§⁄ÃÊ „Ò U,
““„ U ÷ªflÊŸ! ÃÍ ß‚ ‹π ◊ ¥ ‹ªÊŸÊ Á∑§ „U◊Ÿ ßß ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê
πÊŸÊ Áπ‹ÊÿÊ „Ò U; ∑§¬«∏ , U ‹Ê≈ ßàÿÊÁŒ ŒÊŸ ÁŒ∞ „Ò ¥–”” ‹Á∑§Ÿ
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U—
Á’Ÿ ’Ê‹ÿÊ ‚’ ∑ȧ¿U ¡ÊáÊ¢ŒÊ Á∑§‚¬ ∑§Á⁄U∞ •⁄UŒÊ‚–
ªÈL§ ªÊÁfl¢ŒÁ‚¢„U ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““Œπ åÿÊ⁄ U•Ê! ÃÍ ‚ÊøÃÊ
’ÊŒ ◊ ¥ „Ò U, ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ÈŸ ¬„U‹ ‹ÃÊ „Ò U–”” •Ê¬ •¬ŸË ’ÊŸË ◊ ¥
Á‹πà „Ò ¥ U Á∑§ fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÊÕË ‚ ¬„U‹ øË¥≈UË ∑§Ë ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸÃÊ
„Ò U– ÿ„U ¡Ëfl „UÊ Ò◊ ¥ ‚ „UË ¬ÊÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U „UÊ Ò◊ ¥ ◊ ¥ „UË ª¢flÊ ŒÃÊ „Ò U–
„U©U ÁflÁø ‚Áø•ÊL§ ∑ͧÁ«∏ U•ÊL§H
„U©U ÁflÁø ¬Ê¬ ¬È ¢Ÿ flËøÊL§H
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ÿ„U •„¢U∑§Ê⁄ U ◊ ¥ „UË ¬Ê¬ •ÊÒ⁄U ¬Èáÿ ∑§Ê
ÁŸáʸÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò U– •„¢U∑§Ê⁄U ◊ ¥ •Ê∑§⁄U „UË øÊ‹Ê∑§Ë§∑§⁄UÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U
•„¢U∑§Ê⁄ U ◊ ¥ •Ê∑§⁄U „UË ¤ÊÍΔU ’Ê‹UÃÊ „Ò U–
„U©U ÁflÁø Ÿ⁄UÁ∑§ ‚È⁄UÁª •flÃÊL§H
„U©U ÁflÁø „U‚Ò „U©U ÁflÁø ⁄UÊ flÒH
•„¢U∑§Ê⁄ U ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË ÿ„U Ÿ⁄U∑§Ê ¥ •ÊÒ⁄U SflªÊ Z ◊ ¥ ¡ÊÃÊ
„Ò U– •„¢ U∑§Ê⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË ¡ª„U-¡ª„U ¡ã◊ ‹ÃÊ „Ò U–
•„¢ U∑§Ê⁄U
72¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
„U◊Ê⁄ U ¬Ê‚ ∞∑§ ™°§≈U ÕÊ– „U◊Ÿ ©U‚∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§ Á‹∞
∞∑§ •ÊŒ◊Ë ÷Ë ⁄UπÊ „È U•Ê ÕÊ– fl„U ™°§≈U ‚ËœÊ ø‹Ÿ ∑§Ë ’¡Ê∞
©UÀ≈UÊ ø‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ∑§Ê≈UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊÒ«∏ UÃÊ ÕÊ– fl„U
•ÊŒ◊Ë ©U‚ «U ¢«UÊ ¥ ‚ ¬Ë≈UÃÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •»§‚Ê‚! Á∑§ fl„U ™°§≈U
ÕÊ«∏ UÊ ‚◊ÿ ‚ËœÊ ø‹∑§⁄U Á»§⁄U ©U‚Ë Ã⁄U„U ©UÀ≈UÊ ø‹Ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ
ÕÊ– ÿ„U ‚’ Œπ∑§⁄U ◊È¤Ê ’„È Uà ŒÈ—π „È U•Ê– ◊Ò ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œπ!
•’ ÃÍ ™°§≈U ’Ÿ ªÿÊ „Ò U, ◊È °„U ‚ ªÍ °ªÊ „UÊ ªÿÊ „Ò U ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ÷Ë
Ã⁄UÊ •„¢U∑§Ê⁄U πà◊ Ÿ„UË ¥ „È U•Ê–
„U©U ÁflÁø ÷⁄UË∞ „U©U ÁflÁø œÊflÒH
„U©U ÁflÁø ¡ÊÃË Á¡Ÿ‚Ë πÊflÒH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ÿ„U •¢„U∑§Ê⁄U ◊ ¥ „UË ‚Ê⁄ U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò U–
•ª⁄U •¬ŸË ¡ÊÁà ¿UÊ «∏ U∑§⁄U ŒÍ‚⁄UË ¡ÊÁà œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò U ÃÊ fl„UÊ °
÷Ë •¢„U∑§Ê⁄U ß‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ Ÿ„UË ¥ ¿UÊ «∏ UÃÊ– •ª⁄U ÃËÕÊ Z ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U
ß ∑§Ë ◊Ò‹ œÊÃÊ „Ò U, Ã’ ÷Ë ß‚ •¢„U∑§Ê⁄U „Ò U–
„U©U ÁflÁø ◊Í⁄UπÈ „U©U ÁflÁø Á‚•ÊáÊÊH
◊Êπ ◊È∑§Áà ∑§Ë ‚Ê⁄U Ÿ ¡ÊáÊÊH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ◊Íπ¸ •ÊÒ⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ŒÊŸÊ ¥ „UË •¢„U∑§Ê⁄U
◊ ¥ „Ò ¥ U– •¢„U∑§Ê⁄ U ∑§Ë fl¡„U ‚ „UË „U◊Ÿ ◊ÈÁÄà ∑§Ë ÿÈÁÄà ¬˝Êåà Ÿ„UË ¥
∑§Ë, ŸÊ◊ ¬˝Êåà Ÿ„UË ¥ Á∑§ÿÊ–
„U©U ÁflÁø ◊Êß•Ê „U©U ÁflÁø ¿UÊß•ÊH
„U©U◊Ò ∑§Á⁄U ∑§Á⁄U ¡¢Ã ©U¬Êß•ÊH
◊ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬⁄U¿UÊ߸ •„¢ U∑§Ê⁄U ◊ ¥ „UË „Ò U– •„¢ U∑§Ê⁄U ◊ ¥
„UË ß‚Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ–
„U©U◊Ò ’ͤÊÒ ÃÊ ŒL§ ‚ͤÊÒH
Áª•ÊŸ Áfl„Í UáÊÊ ∑§ÁÕ ∑§ÁÕ ‹Í¤ÊH
•äÿÊÿ - ‚ÊÃ
73 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•„¢U∑§Ê⁄U ’È⁄UË øË$¡ Ÿ„UË ¥, •ª⁄U „U◊ ¥ ÿ„U ‚◊¤Ê •Ê ¡Ê∞ Á∑§
ÿ„U „U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U ÄÿÊ ¥ ⁄UπË ªß¸ „Ò U– •ª⁄U ß‚∑§Ê ΔUË∑§ Ã⁄UË∑§ ‚
ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ ¥ U ÃÊ „U◊ ¥ •¬Ÿ ‚ëø ÉÊ⁄U ∑§Ë ¬„UøÊŸ „UÊ ‚∑§ÃË „Ò U–
ŸÊŸ∑§ „È U∑§◊Ë Á‹πË∞ ‹πÈH
¡„UÊ flπÁ„U ÄUÊ flπÈH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ‚’∑§
◊SÃ∑§ ◊ ¥ ‹π Á‹π ÁŒ∞ „Ò ¥ U– „U◊ Á¡‚ Ã⁄U„U Œπà „Ò ¥, ¬⁄U◊Êà◊Ê
÷Ë „U◊ ¥ ©U‚Ë Ã⁄U„U ŒπÃÊ „Ò U–
∞∑§ ’Í…∏ UË •ÊÒ⁄Uà ◊ÍÁø ¬Í¡Ê Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË– ∞∑§ ÁŒŸ
©U‚∑§ ÁŒ‹ ◊ ¥ ÅÿÊ‹ •ÊÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ÿ„U ◊ÍÁø ÷ʪ Ÿ„UË ¥
‹ªÊ∞ªË, ◊Ò ¥ Ã’ Ã∑§ πÊŸÊ Ÿ„UË ¥ πÊ™¢§ªË– ©U‚Ÿ ◊ÍÁø ∑§ •Êª
‚ÊŸ ∑§Ë ∑§≈UÊ ⁄UË ◊ ¥ ŒÍœ •ÊÒ⁄U ÕÊ‹Ë ◊ ¥ ⁄UÊ ≈UË ⁄Uπ ŒË– ‹Á∑§Ÿ
¬àÕ⁄U ∑§Ë ◊ÍÁø ÄÿÊ ÷ʪ ‹ªÊÃË? ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ÿ„U
’Í…∏ UË •ÊÒ⁄Uà „UΔU Á∑§∞ ’ÒΔUË „Ò U; ◊Ò ¥ ß‚∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ß‚∑§Ë
⁄UÊ ≈UË πÊ •Ê™¢§–
¬⁄U◊Êà◊Ê ∞∑§ ’Í…∏ U ∑ȧ’«∏ U •ÊŒ◊Ë ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
©U‚ ’Í…∏ UË •ÊÒ⁄Uà ∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ªÊ, ““◊Ò ¥ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ ¥ ‚
÷ÍπÊ „Í ° U, ÃÍ ◊È¤Ê ⁄UÊ ≈UË Œ Œ–”” ©U‚ ’Í…∏ UË •ÊÒ⁄Uà Ÿ ∑§„UÊ, ““◊⁄ U
¬Ê‚ ∞∑§ „UË ⁄UÊ ≈UË „Ò U fl„U ◊Ò ¥Ÿ ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§ •Êª ⁄UπË „Ò U– •ª⁄U
ΔUÊ∑ȧ⁄U ÷ʪ ‹ªÊ Œ ÃÊ ◊Ò ¥ ÃÈ¤Ê fl„U ⁄UÊ ≈UË Œ ‚∑§ÃË „Í ° U–”” •ÊÁπ⁄U
fl„U ∑ȧ’«∏ UÊ •ÊŒ◊Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ ∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ–
¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ Á»§⁄U ∞∑§ ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ÷· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
©U‚ ’Í…∏ UË •ÊÒ⁄Uà ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ∑§„UÊ, ““◊⁄ U ¬≈U ◊ ¥ ŒŒ¸ „UÊ ⁄U„UÊ
„Ò U ÃÍ ◊È¤Ê ÕÊ«∏ UË ‚Ë øÊÿ ’ŸÊ∑§⁄U Œ Œ–”” ’Í…∏ UË •ÊÒ⁄Uà Ÿ ∑§„UÊ,
““ŒÍœ ÃÊ ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê ÷ʪ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË „Ò U–”” •ª⁄U ©U‚ ’Í…∏ UË
•ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ÿ„U ôÊÊŸ „UÊ ÃÊ Á∑§ ‚’∑§ •¢Œ⁄U fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ’ÒΔUÊ „Ò U
ÃÊ fl„U ¡ËÁflà ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ‚ flÊÁ¬‚ Ÿ ◊Ê«∏UÃË–
•„¢ U∑§Ê⁄U
74¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
„U©U◊Ò ∞„UÊ ¡ÊÁà „Ò U „U©U◊Ò ∑§⁄U◊ ∑§◊ÊÁ„UH
„U©U◊Ò ∞߸ ’¢œŸÊ Á»§Á⁄U Á»§Á⁄U ¡ÊŸË ¬ÊÁ„UH
„U©U◊Ò Á∑§âÊ„È U ™§¬¡Ò Á∑§ÃÈ ‚¢¡Á◊ ∞„U ¡ÊßH
„U©U◊Ò ∞„UÊ „È U∑§◊È „Ò U ¬ß∞ Á∑§⁄UÁà Á»§⁄UÊÁ„UH
„U©U◊Ò ŒË⁄ÉÊ ⁄UÊ ª „Ò U ŒÊM§ ÷Ë ß‚È ◊ÊÁ„UH
Á∑§⁄U¬Ê ∑§⁄ U ¡ •Ê¬áÊË ÃÊ ªÈ⁄U ∑§Ê ‚’ŒÈ ∑§◊ÊÁ„UH
ŸÊŸ∑ȧ ∑§„Ò U ‚ÈáÊ„È U ¡Ÿ„ÈU ßÃÈ ‚¢¡Á◊ ŒÈπ ¡ÊÁ„UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „UÊ Ò◊ ¥ „UË ¡ã◊-◊⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò U– ÿ„U
◊ËΔUË Ã¬ÁŒ∑§, ŒËÉÊ ¸ ⁄UÊ ª „Ò U– ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ŒÿÊ ∑§⁄U∑§ ŒflÊ߸ ÷Ë
ß‚∑§ •¢Œ⁄U „UË ⁄UπË „Ò U– fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê Á¡Ÿ ¬⁄U •¬ŸË ŒÿÊ-
◊„U⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò U ©Uã„ ¥ U “ŸÊ◊” Œ ŒÃÊ „Ò U– „U◊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸
∑§⁄U∑§ ß‚ •‚Êäÿ ⁄UÊ ª ‚ ’ø ‚∑§Ã „Ò ¥ U–
‚fl ∑§ËÃË ‚¢ÃÊπË߸ Á¡ã„UË ‚øÊ ‚ø Áœ•Êß•ÊH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ fl„UË ‚flÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò U Á¡‚∑§ •¢Œ⁄U
‚ãÃÊ· „Ò U– “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¥ ∑§ •¢Œ⁄U •¢„U∑§Ê⁄ U
Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ– ©Uã„ ¥ U ªÈL§ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¡Ê ÷Ë ‚flÊ Á◊‹ ¡Ê∞; øÊ„ U
¡Íà ¤ÊÊ«∏ UŸ ∑§Ë „UÊ , øÊ„ U ‹¢ª⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë „UÊ ; fl ©U‚ ‚flÊ ∑§Ê
’„È Uà ¬˝ ◊-åÿÊ⁄U ‚ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U–
◊Ò ¥ ’ÃÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Í ° U Á∑§ ◊È¤Ê •Ê◊˸ ‚ ’„È Uà ∑ȧ¿U ‚ËπŸ
∑§Ê Á◊‹Ê– ◊È¤Ê fl„UÊ ° ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ „È UÄ◊ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ¬˝ ⁄UáÊÊ
Á◊‹Ë– •Ê◊˸ ∑§ „È UÄ◊ ’«∏ U ‚Åà „UÊ Ã „Ò ¥ U– fl„UÊ ° Á¡‚∑§Ê ¡Ê ∑§Ê◊
∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U, ©U‚ fl„U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ UÃÊ „Ò–
◊Ò ¥ •Ê◊˸ ◊ ¥ •¬ŸË ÅÊȇÊË ‚ Ÿ„UË ¥ ªÿÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄ U Áfl‡flÿÈh
∑§ ‚◊ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U „U◊ ¥ ¡’⁄UŒSÃË •Ê◊˸ ◊ ¥ ‹ ªß¸ ÕË– ◊Ò ¥Ÿ
‚ÊøÊ Á∑§ ¡’ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „UË „Ò U ÃÊ ©U‚ ÁŒ‹ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ
øÊÁ„U∞– ß‚‚ ◊⁄ U •»§‚⁄U ◊È¤Ê ¬⁄U ◊„U⁄U’ÊŸ „È U∞–
•äÿÊÿ - ‚ÊÃ
75 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¡’ ◊È¤Ê „È U¡Í⁄U Á◊‹, ©Uã„UÊ ¥Ÿ ¡Ê „È UÄ◊ ÁŒÿÊ ◊Ò ¥Ÿ ©U‚
πȇÊË-πȇÊË SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ◊Ò ¥ „U◊‡ÊÊ ∑§„UÃÊ „Í ° U Á∑§ ◊⁄ U ’„È UÃ
•ë¿U ÷ÊÇÿ Õ ¡Ê ◊È¤Ê ’ø¬Ÿ ‚ „UË „ÈUÄ◊ ◊ÊŸŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ¬«∏UË–
∑§ß¸ ¬˝ ◊Ë •¬Ÿ ¬òÊÊ ¥ ◊ ¥ Á‹πà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ „U◊ ¥
÷¡Ÿ ¬⁄U Ÿ„UË ¥ ’ÒΔUŸ ŒÃÊ– Áª^Ô -ªÊ« U ŒÈπà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸
¬⁄ U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ Á‹πà „Ò ¥ U– ‚ÊÕ ◊ ¥ ÿ„U ÷Ë Á‹πà „Ò ¥ U Á∑§ •èÿÊ‚
∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡Ê ŒflÊ߸ •Ê¬Ÿ „U◊ ¥ ’ÃÊ߸ „Ò U fl„U „U◊ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÖ
•’ •Ê¬ ‚Êø∑§⁄U Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ •èÿÊ‚ ∑§ Á’ŸÊ ÄÿÊ ß‹Ê¡ „ÒU?
•Êã„UË ◊¢ŒÒ ¬ÒL§ Ÿ ⁄UÁπ•Ê ∑§Á⁄U ‚ÈÁ∑˝§ÃÈ œ⁄U◊È ∑§◊Êß•ÊH
•Êã„UË ŒÈÁŸÿÊ ÃÊ«∏ U ’¢œŸÊ •ŸÈ¢ ¬ÊáÊË ÕÊ«∏ UÊ πÊß•ÊH
ÃÍ ’π‚Ë‚Ë •ª‹Ê ÁŸÃ ŒflÁ„U ø«∏ UÁ„U ‚flÊß•ÊH
flÁ«U•Ê߸ fl«UÊ ¬Ê߸•ÊH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ‚ãÃÊ· flÊ‹Ê ßã‚ÊŸ ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò U,
ŸÊ◊ ¡¬ÃÊ „Ò U, ‚ëøÊ ßã‚ÊŸ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò U– ŸÊ◊ ¡¬Ÿ flÊ‹Ê
’È⁄UÊ߸ ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ„UË ¥ ¡ÊÃÊ– Ÿ∑§ ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U •¬ŸË
∑§◊Ê߸ ∑§Ê ‹¢ª⁄U ◊ ¥ «UÊ‹∑§⁄U ©U‚ ¬ÁflòÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò U– åÿÊ⁄U ‚ „UË
ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’¢œŸ ÃÊ«∏ U ŒÃÊ „Ò U– ©U‚∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ÷Ë ’„È Uà ∑§◊ „UÊ ÃË
„Ò U– ªÈL§ ªÊÁfl¢ŒÁ‚¢„U ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U ““fl„U •À¬Ê„UÊ⁄UË ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò U–””
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ∞‚Ê ‚ÊœÈ ∑§◊ πÊÃÊ „Ò U, ∑§◊ ¬ËÃÊ „Ò U
•ÊÒ⁄U ∑§◊ ‚ÊÃÊ „Ò U– ©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬ÁflòÊ „UÊ ÃÊ „Ò U– fl„U ŸÊ◊ ∑§Ë
∑§◊Ê߸ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ ™§¬⁄U πÈ‡Ê ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò U–
¬⁄U◊Êà◊Ê ©U‚ ¬⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë ’ÁÅ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò U, ¡Ê ∑§◊ Ÿ„UË ¥
„UÊ ÃË; ’ÁÀ∑§ ’…∏ UÃË ¡ÊÃË „Ò U– ©U‚ ¬ÁflòÊ •Êà◊Ê ∑§Ë ÿ„UË Áfl‡Ê·ÃÊ
„ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ ‚êÈL§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ •¢Œ⁄U ¬˝ª≈U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU–
DDD
•„¢U∑§Ê⁄U
76¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
77 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•ÊΔU
¬⁄UflÁ⁄U‡Ê
¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ’„È Uà ŒÿÊ ∑§⁄U∑§ „U◊ ¥ ÿ„U ⁄UàŸÊ ¥ ∑§Ë πÊŸ
ßã‚ÊŸË ¡Ê◊Ê ÁŒÿÊ „Ò U– ÿ„U Ÿ ÃÊ ◊ÍÀÿ ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË
„U◊ ß‚ Á∑§‚Ë ÃÊ∑§Ã ‚ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ¥ U– „U◊ ¥ ◊Ÿ ∑§ ∑§„UŸ
¬⁄U ø‹∑§⁄U ß‚ ¡Ê◊ ∑§Ê Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄UÊ ¥ •ÊÒ⁄U Ÿ‡ÊÊ ¥ ◊ ¥ ’⁄U’ÊŒ
Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ „U◊ ¥ Á¡‚ ◊∑§‚Œ ∑§ Á‹∞ ÿ„U
ߟÊ◊ ÁŒÿÊ „Ò U ©U‚ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄÃ,
¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ Á◊‹Ê¬ ßã‚ÊŸË ¡Ê◊ ◊ ¥ „UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ¥ U–
‡Êπ ’⁄U◊ Ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ ø‹ÃË-
Á»§⁄UÃË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË, ¬«∏ U ßàÿÊÁŒ ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ∑§ÊÒŸ ∑§⁄UÃÊ
„Ò U? ÄÿÊ ÿ •¬Ÿ ©Ul◊ ‚ ⁄UÊ ¡Ë-⁄UÊ ≈UË πÊ ⁄U„ U „Ò ¥ U ÿÊ ∑§Ê ߸ •ÊÒ⁄U
ߟ∑§Ë ‚¢÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò U?
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë åÿÊ⁄U ‚ ‡Êπ ’⁄U◊ ∑§Ê ’ÃÊà „Ò ¥ U Á∑§
‡ÊÈM§-‡ÊÈM§ ◊ ¥ ‚’ ¡Ëfl πÊ‚∑§⁄U ßã‚ÊŸ ÿ„UË ‚◊¤ÊÃÊ „Ò U Á∑§ „U◊
•¬ŸË ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê πÈŒ ∑§⁄U ⁄U„ U „Ò ¥ U– Á¡Ÿ ◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ ∑§Ë •Ê°π ¥
πÈ‹ ¡ÊÃË „Ò ¥ U fl ¡ÊŸÃ „Ò ¥ U Á∑§ Á¡‚Ÿ „U◊ ¥ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò U fl„UË
„U◊Ê⁄Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ê·áÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò U, ©U‚ „U◊Ê⁄UË ÁøãÃÊ „Ò U–
„U◊ ¬ÁˇÊÿÊ ¥ ∑§Ê øÊªÊ «UÊ‹Ã „Ò ¥ U– ¬ˇÊË øÊªÊ πÊ∑§⁄U ©U«∏ U
¡Êà „Ò ¥ U– •ª‹ ÁŒŸ ∑§Ë ÷Ë ÁøãÃÊ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÖ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ øʪÊ
ß∑§_Ô UÊ ∑§⁄U∑§ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡ª„U ÷Ë Ÿ„UË ¥– ©Uã„ ¥ U •¢Œ⁄U ‚ ôÊÊŸ „Ò U
Á∑§ Á¡‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ •Ê¡ ⁄UÊ ¡Ë-⁄UÊ ≈UË ŒË „Ò U fl„U ∑§‹ ÷Ë ŒªÊ–
‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ßã‚ÊŸ „UË ∞‚Ê „Ò U ¡Ê •¬ŸË ÁøãÃÊ ◊ ¥ πÈŒ „UË »°§‚Ê
„È U•Ê „Ò U– ÿ„U ‚ÊøÃÊ „Ò U Á∑§ ◊Ò ¥ ∑Ò§‚ œŸ ∑§◊Ê™°§? œŸ ∑§◊Ê ‹Ÿ
∑§ ’ÊŒ ’È…∏ Uʬ ∑§Ë Á»§∑˝§ ∑§⁄UÃÊ „Ò U– Á»§⁄U ¬ÈòÊ-¬ÊÒòÊÊ ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ÊøÃÊ
78¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
„Ò U Á∑§ ߟ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑ȧ¿U ’ŸÊ∑§⁄U ¡Ê™¢§– ∑§„UŸ ∑§Ê ÷Êfl; ßã‚ÊŸ
∑§Ë ÃÎcáÊÊ ’…∏ UÃË „UË ¡ÊÃË „Ò U–
©UŒÊ‚Ë ◊à ◊ ¥ ∞∑§ ⁄UÊ ≈U˟㌠ŸÊ◊ ∑§Ê ‚ÊœÈ ÕÊ ¡Ê ◊⁄UÊ
•ë¿UÊ ŒÊSà ÕÊ– fl„U •Ä‚⁄U ⁄UÊ ≈UË ◊Ê°ª∑§⁄U „UÊÕ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U „UË
πÊ ‹ÃÊ •ÊÒ⁄U •Êª ’…∏ U ¡ÊÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U fl„U ’Ë◊Ê⁄U „UÊ ªÿÊ–
∞∑§ ¬˝ ◊Ë ©U‚ øÊ⁄U •ÊŸ Œ∑§⁄U ªÿÊ, ©U‚ ¡◊ÊŸ ◊ ¥ øÊ⁄U •ÊŸ ∑§Ê
øÊ⁄U-¬Ê°ø Á∑§‹Ê •Ê≈UÊ •Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ©UŸ ¬Ò‚Ê ¥ ∑§Ë Á◊ΔUÊ߸
◊¢ªflÊ∑§⁄U ¡Ê ©U‚∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔ U Õ, ©Uã„ ¥ U Áπ‹Ê ŒË •ÊÒ⁄U ÕÊ«∏ UË ‚Ë
•¬Ÿ Á‹∞ ⁄Uπ ‹Ë– ∞‚Ê fl„UË ∑§⁄Uà „Ò ¥ U Á¡ã„ ¥ U ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬⁄U
÷⁄UÊ ‚Ê „Ò U– ◊„UÊà◊Ê ⁄UÊ ≈U˟㌠∑§„UÊ ∑§⁄Uà ՗
•äœË ⁄UÊ ≈UË πÊ∑§⁄U ∑§⁄ U ªÈ¡Ê⁄UÊ ÁŸÃ–
•äœË fl¢«UŒÊ »§Ä∑§⁄UÊ ¡„U«∏ UÊ ⁄Ué’ ŒÊ Á◊ÃH
•Ê¬ Œπà „UË „Ò ¥ U Á∑§ ◊„UÊà◊Ê •¬ŸÊ ∑§◊ÊÿÊ „È∞ œŸ •ÊÒ⁄U
¬˝ Á◊ÿÊ ¥ ∑§ œŸ ∑§Ê ÷Ë πÈ‹ ÁŒ‹ ‚ ‹¢ª⁄U ◊ ¥ ‹ªÊ ŒÃ „Ò ¥ U–
‹Á∑§Ÿ ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄U •¬ŸË „UË Á»§∑˝§ ◊ ¥ ‹ª ⁄U„Uà „Ò ¥ U– ◊„UÊà◊Ê
¡ÊŸÃ „Ò ¥ U Á∑§ Á¡‚ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ •Ê¡ ÁŒÿÊ „Ò U fl„U ∑§‹ ÷Ë ŒªÊ–
ªÊ߸ãŒflÊ‹ ◊ ¥ ªÈL§ •◊⁄UŒfl ¡Ë ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ‚flÊ ∑§ Á‹∞
¡Ê ÷Ë ¬ŒÊÕ¸ •ÊÃÊ, ©U‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬∑§Ê Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U
⁄UÊà ∑§Ê ‚Ê⁄ U ’øŸ œÊ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒ∞ ¡ÊÃ Õ Á∑§ Á¡‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê
Ÿ •Ê¡ ÷¡Ê „Ò U fl„ ∑§‹ ÷Ë ÷¡ªÊ– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
∑§’Ë⁄U ◊ÊÿÊ ‚È◊ ∑§Ë, ŒπŸ „UË ∑§Ê ‹Ê«U–
¡ ∑§⁄U ∑§Ê Ò« ∏ UË ÉÊ≈U ¡Ê∞, à ‚ÊßZ ÃÊ«∏ U „UÊ«UH
∑¢§¡Í‚Ê ¥ ∑§Ê ◊ÊÿÊ ÁªŸŸ •ÊÒ⁄U ‚¢÷Ê‹∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê „UË
„È UÄ◊ „Ò U Á∑§ Á∑§ÃŸÊ œŸ ’Ò ¥∑§Ê ¥ ◊ ¥ „Ò U •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸÊ éÿÊ¡ •Ê ⁄U„UÊ
„Ò U– fl Á‚»¸§ œŸ ∑§Ê ÁªŸ∑§⁄U •ÊÒ⁄U Œπ∑§⁄U „UË πÈ‡Ê „UÊ Ã ⁄U„Uà „Ò ¥ U–
fl ∞∑§ ∑§ÊÒ«∏UË Ÿ ÃÊ •¬Ÿ ™§¬⁄U πø¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Ÿ ŒÊŸ „UË ŒÃ „Ò¥U–
•äÿÊÿ - •ÊΔU
79 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•Ê¬ ’«∏ U åÿÊ⁄U ‚ ‡Ê π ’⁄U◊ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U Á∑§ Œπ
åÿÊ⁄ U•Ê! ß‚ ‚Ê⁄UË ∑§ÊÿŸÊà ∑§Ê Á»§∑˝§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê „Ò U, fl„U
⁄UÊ ¡Ë-⁄UÊ ≈UË ŒÃ „È U∞ Ÿ„UË ¥ Õ∑§ÃÊ– fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬àÕ⁄U ◊ ¥ ⁄U„UŸ
flÊ‹ ∑§Ë«∏UÊ¥ ∑§Ê, ¡‹ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊ¡Ë-⁄UÊ≈UË ŒÃÊ „ÒU–
¬È⁄UπÊ¢ Á’⁄UπÊ¢ ÃË⁄UÕÊ¢ Ã≈UÊ ¢ ◊ÉÊÊ ¢ πÃÊ¢„UH
fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ßã‚ÊŸÊ ¥ ∑§Ê , ‚◊Ⱥ˝ ◊ ¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¡ËflÊ ¥ ∑§Ê
•ÊÒ⁄U ‚◊Ⱥ˝ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ U ⁄U„UŸ flÊ‹ ¡ËflÊ ¥ ∑§Ê ⁄UÊ ¡Ë-⁄UÊ ≈UË ŒÃÊ „Ò U–
fl„U πÃÊ ¥ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ◊È„Ò UƒÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò U– ’ÊŒ‹Ê ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’ÊŒ‹Ê ¥
◊ ¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚͡◊ ¡ËflÊ ¥ ∑§Ë ÷Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU– fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê
ŒflË-ŒflÃÊ•Ê ¥ ∑§Ë ÷Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò U–
ŒË¬Ê¢ ‹Ê•Ê¢ ◊¢«U‹Ê¢ π¢«UÊ fl⁄U÷¢«UÊ ¢„U UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ fl„U œ⁄UÃË •ÊÒ⁄U œ⁄UÃË ∑§ mË¬Ê ¥ ◊ ¥ ’‚Ÿ
flÊ‹ ‚’ ¡ËflÊ ¥ ∑§Ë ¬˝ÁìʋŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò U–
•¢«U¡ ¡⁄U¡ ©UÃ÷È¡Ê¢ πÊáÊË ‚áʢ„UH
fl„U •¢«UÊ ‚ ¬ÒŒÊ „UÊŸ flÊ‹, ¡⁄U¡ ‚ ¬ÒŒÊ „UÊŸ flÊ‹ ßã‚ÊŸ,
øÊÒ¬Ê∞ ¡ÊŸfl⁄Ê ¥ U ∑§Ë, ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë Ã’ŒË‹Ë ‚ ¬ÒŒÊ „UÊ Ÿ flÊ‹ ¡Ëfl
•ÊÒ⁄U flŸS¬Áà ∑§Ë ÷Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò U–
‚Ê Á◊Áà ¡ÊáÊÒ ŸÊŸ∑§Ê ‚⁄UÊ ¢ ◊⁄UÊ ¢ ¡¢ÃÊ„UH
©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ‚’ ¡Ëfl-¡¢ÃÈ•Ê ¥ ∑§Ë Á»§∑˝§ „Ò U Á∑§ ◊ȤÊ
ߟ∑§Ê ∑Ò§‚ ⁄UÊ ¡Ë-⁄UÊ ≈UË ŒŸË „Ò U– fl„U ÷Í‹ÃÊ Ÿ„UË ¥–
ŸÊŸ∑§ ¡¢Ã ©U¬Êß ∑Ò§ ‚¢◊Ê‹ ‚÷ŸÊ„UH
¬⁄U◊Êà◊Ê ‚’∑§Ë ‚¢÷Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò U Á∑§ ∑§’ Á∑§‚∑§Ë ¬ÒŒÊ߇Ê
•ÊÒ⁄U ∑§’ Á∑§‚∑§Ë ◊ÊÒà ∑§⁄UŸË „Ò U– fl„U ⁄UÊ ¡Ë ŒÃ „È U∞ Á∑§‚Ë ∑§
∞’Ê ¥ ∑§Ê Ÿ„UË ¥ ŒπÃÊ, •ë¿U-’È⁄ U ‚÷Ë ∑§Ê ⁄UÊ ¡Ë ŒÃÊ „Ò U–
¬⁄UflÁ⁄U‡Ê
80¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
Á¡ÁŸ ∑§⁄UÃÒ ∑§⁄UáÊÊ ∑§Ë•Ê Áø¢ÃÊ Á÷ ∑§⁄UáÊË ÃÊ„UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ Œπ ÷߸ ‡Êπ ’⁄U◊! ÿ„U ’«∏ U ‚Êø ÁfløÊ⁄U
∑§Ë ’Êà „Ò U Á∑§ Á¡‚Ÿ ÿ„U ¬˝¬¢ø ⁄UøÊ „Ò U ©U‚Ë Ÿ ß‚ ø‹ÊŸÊ „Ò U–
ßã‚ÊŸ Á»§¡Í‹ ◊ ¥ „UË •¬ŸË ÁøãÃÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò U, ÁøãÃÊ ß‚∑§Ê ∑ȧ¿U
÷Ë Ÿ„UË ¥ ‚¢flÊ⁄UÃË– ÁøãÃÊ ∑§⁄UŸ ‚ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° ¬ÒŒÊ „UÊ ÃË „Ò ¥ U–
‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‹Êª ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ÁøãÃÊ ÁøÃÊ ∑§ ‚◊ÊŸ „Ò U–
ŸÊŸ∑§ ÁøãÃÊ ◊à ∑§⁄UÊ , ÁøãÃÊ Á„UË „ Uÿ–
¡‹ ◊ ¥ ¡¢Ã •¬ÊÿŸ, ÁÃãŸÊ ∑§Ê ⁄UÊ ¡Ë ŒÿH
•ÊÕ „U≈U ŸÊ „UÊ flË, ŸÊ ∑§Ê ߸ ‹ÿ ŸÊ Œÿ–
Áflø ©U¬Êÿ ‚„U⁄UÊ, ÁÃãŸÊ ∑§Ê ⁄UÊ ¡Ë ŒÿH
‚Ê ∑§⁄UÃÊ Áø¢ÃÊ ∑§⁄ U Á¡ÁŸ ©U¬ÊßÿÊ ¡ªÈH
ÁÃ‚È ¡Ê„UÊ⁄UË ‚È•‚Áà ÁÃ‚È ÁÃ‚È ŒË’ÊáÊÈ •÷ªÈH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ Á¡‚Ÿ ß‚ ¡ª ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë „Ò U ©U‚
‚’∑§Ë Á»§∑˝§ „Ò U, „U◊ ©U‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– fl„U •÷Í‹ „Ò U–
©U‚∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄U ‚ëøÊ „Ò U– ©U‚∑§Ê ∑§÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„UË ¥ „ÊÃÊ– ©U‚ ∑§Ê ߸
Œ¢«U ŒŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË ¥– ©U‚∑§Ê ∑§Ê ߸ ‡Ê⁄UË∑§ Ÿ„UË ¥–
ŸÊŸ∑§ ‚ø ŸÊ◊ Á’ŸÈ Á∑§•Ê Á≈U∑§Ê Á∑§•Ê êÈH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ‡Êπ ’⁄U◊ ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ Œπ åÿÊ⁄ U•Ê!
¡Ê ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÃÊ– ¡’ Ã∑§ •¬ŸË •Êà◊Ê ‚ SÕÍ‹,
‚͡◊, ∑§Ê⁄UáÊ ∑ ÃËŸÊ ¥ ¬⁄UŒ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U Œ‚fl¥ mÊ⁄U ◊ ¥ Ÿ„UË¥ ¬„È ° UøÃÊ,
Ã’ Ã∑§ ©U‚ ‚◊¤Ê „UË Ÿ„UË ¥ •ÊÃË– fl„U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¬Í⁄UÊ ßã‚ÊŸ
„UË Ÿ„UË ¥ ∑§„U‹flÊ ‚∑§ÃÊ–
ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§ Á’ŸÊ, •¢Œ⁄U ¡Ê∞ Á’ŸÊ ◊ÊÕ ¬⁄U ÁË∑§
‹ªÊŸ ‚, ¡Ÿ™§ ¬„UŸŸ ‚, ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ÁøqÔ U-ø∑˝§
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ ‡ÊÊÁãà Ÿ„UË ¥ Á◊‹ÃË–
•äÿÊÿ - •ÊΔU
81 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
‹π Ÿ∑§Ë•Ê ø¢Áª•Ê߸•Ê ‹π ¬È ¢ŸÊ ¬⁄UflÊáÊÈH
Á‚π ßÁÄUÊ‚ ◊ ¥ •ÊÃÊ „Ò U Á∑§ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë Ÿ ÿ„U
‡ÊéŒ ÖÿÊÁÃ-¡Êà ‚◊ÊŸ ‚ ¬„U‹ •¬Ÿ ’ëøÊ ¥ ∑§ ¬˝Áà ©UøÊ⁄UÊ
ÕÊ– •Ê¬∑§ ÖÿÊÁÃ-¡Êà ‚◊ÊŸ ∑§ ‚◊ÿ •Ê¬∑§ ’ëø •Ê¬∑§
¬Ê‚ Ÿ„UË ¥ •Ê∞ Õ– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ÊflŸ Á‚¢„U ¡Ë ∑§„UÊ ∑§⁄Uà ՗
flÒl fl∑§Ë‹ ‚ãà ‚⁄UŒÊ⁄, UÁ¬¢«U Áflø ◊ÊáÊ Ÿ ¬ÊÒ㌠øÊ⁄ U–
ŸÊŸ∑§ ŒÊŒ∑§ à ÉÊ⁄UflÊ‹Ë, ∞„U flË ⁄U„UáÊ ‚Êœ ÃÊ πÊ‹ËH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§ ’≈ U üÊËø㌠•ÊÒ⁄U ‹π◊Ë ŒÊ‚ Ÿ
•Ê¬‚ “ŸÊ◊” Ÿ„UË ¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– üÊËø㌠Ÿ •ÁflŸÊ‡ÊË ◊ÈÁŸ ∑§Ê ªÈL§
œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚ •ÁflŸÊ‡ÊË ◊ÈÁŸ Ÿ üÊËø㌠∑§Ê ÃËÕÊ Z ¬⁄U
ì ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U Á‚»¸§ ∞∑§ ‹¢ªÊ≈U ¬„UŸŸ ∑§ Á‹∞
∑§„UÊ– ‹Á∑§Ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë Ÿ •ÊÁπ⁄UË ‚◊ÿ ◊¥ ߟ ¬⁄U
Ã⁄U‚ πÊ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““øÊ„ U Á¡ÃŸ ◊¡Ë¸ ÃËÕ¸ ∑§⁄U ‹Ê, ‚◊ÊÁœÿÊ°
‹ªÊ ‹Ê– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊ ¥ ߟ ‚’∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§Ë◊à Ÿ„UË ¥–””
üÊËø㌠∑§Ë ªgË ©UŒÊ‚Ë ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ÕË– ß‚ ‚ê¬˝ŒÊÿ
flÊ‹ “ŒÊ-‡Ê錔 ∑§Ê ÷Œ ŒÃ Õ– ’Ê’Ê Á’‡ÊŸŒÊ‚ ∑§ ªÈL§ •◊Ê‹∑§
ŒÊ‚ ¡Ë Ÿ üÊËø㌠‚ „UË “ŸÊ◊ŒÊŸ” Á‹ÿÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ üÊËøãŒ
∑§Ë ªgË ’„È Uà ◊‡Ê„Í U⁄U ÕË–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ’ŒË ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊ ¥ „È U∞ „Ò ¥ U– Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊ ¥
•÷Ë ÷Ë ‹Êª ’ŒË ¡ÊÁà flÊ‹Ê ¥ ∑§Ê ’„È Uà •ÊŒ⁄U ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– Á¡‚
fl¢‡Ê ◊ ¥ ∑§Ê ߸ ‚ÊœÈ „È U•Ê „UÊ ÃÊ „Ò U, •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‹Êª ©U‚ fl¢‡Ê ∑§Ê
’„È Uà ◊ÊŸ ŒÃ „Ò ¥ U–
‹π ì ©U¬Á⁄U ÃË⁄UÕÊ¢ ‚„U¡ ¡Êª ’’ÊáÊH
øÊ„ U ÃËÕÊ Z ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ‹ÊπÊ ¥ Á∑§S◊ ∑§ ì ∑§⁄ ‹Ê, øÊ„ U
Á¡ÃŸË ◊¡Ë¸ ‚◊ÊÁœÿÊ° ‹ªÊ ‹Ê! ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊ ¥ ߟ∑§Ë
∑§Ê ߸ ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„UË ¥–
¬⁄UflÁ⁄U‡Ê
82¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
‹π ‚Í⁄UÃáÊ ‚¢ª⁄UÊ◊ ⁄UáÊ ◊Á„U ¿È U≈UÁ„U ¬⁄UÊáÊH
‹π ‚È⁄UÃË ‹π Áª•ÊŸ Áœ•ÊŸ ¬«∏UË•Á„U ¬ÊΔU ¬È⁄UÊáÊH
øÊ„U ‹ÊπÊ ¥ ’Ê⁄U ⁄UáÊ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬˝ÊáÊ ¿UÊ «∏ UÊ , ‚Í⁄U◊Ê ∑§„U‹flÊ∑§⁄U
◊ÈÁÄà ¬˝Êåà Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– øÊ„ U •ΔUÊ⁄U„U ¬È⁄UÊáÊÊ ¥ ∑§Ê ¬…∏ U ‹Ê,
ôÊÊŸ-äÿÊŸ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ÷Ë ’Êà ¥ ∑§⁄U ‹Ê, ߟ ‚’‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê
¬˝Êåà Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–
Á¡ÁŸ ∑§⁄UÃÒ ∑§⁄UáÊÊ ∑§Ë•Ê Á‹Áπ•Ê •ÊfláÊ ¡ÊáÊÈH
ŸÊŸ∑§ ◊ÃË Á◊ÁÕ•Ê ∑§⁄U◊È ‚øÊ ŸË‚ÊáÊÈH
’Ê„U⁄UË ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ê ¥ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸∑§Ê ¢«UÊ ∑§Ê Á◊âÿÊ ’ÃÊÿÊ „Ò–U
ߟ∑§ ∑§⁄UŸ ‚ „U◊Ê⁄UÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ πà◊ Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U—
Á’Ÿ ŸÊ◊ Ÿ„UË ¥ ¿Í U≈U‚ ŸÊŸ∑§–
•Ê¬ ÿ„U ÷Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U—
ŸÊ◊ Á’‚Ê⁄U ø‹ •Ÿ◊Ê⁄Uª •¢Ã∑§Ê‹ ¬¿UÃÊ߸ „ U U–
‚øÊ ‚ÊÁ„U’È ∞∑ȧ ÃÍ ¢ Á¡ÁŸ ‚øÊ ‚øÈ fl⁄UÃÊß•ÊH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““¬⁄U◊Êà◊Ê „UË ‚ëøÊ „Ò U– ‚ø ∑§Ê ◊Ë’
Á¡‚∑§Ê ∑§÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ „UÊ – ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ „UË ‚ãÃÊ ¥ ∑§ •¢Œ⁄U ’ÒΔU∑§⁄U
‚ëø ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò U–””
◊„UÊà◊Ê „U◊ ¥ åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ ∞‚Ê ∑§Ê ߸
÷Ë ßã‚ÊŸ Ÿ„UË ¥ Á¡‚∑§ ‚Ê⁄ U ∑§Ê◊ ¬Í⁄ U „UÊ ª∞ „UÊ ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë
‚Ê⁄UË ∑§À¬ŸÊ∞° πà◊ „UÊ ªß¸ „UÊ ¥– Á∑§‚Ë ∑§ øÊ⁄U ∑§Ê◊ ¬Í⁄ U „UÊ
ª∞, ŒÊ ⁄U„U ª∞ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ŒÊ ∑§Ê◊ ¬Í⁄ U „UÊ ª∞, øÊ⁄U ⁄U„U
ª∞– •¢Ã ‚◊ÿ ◊¥ Á¡Ÿ ’ø „È U∞ ∑§Ê◊Ê ¥ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò U
•äÿÊÿ - •ÊΔU
83 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
©U‚∑§Ë fl¡„U ‚ „UË „U◊ Á»§⁄U fl„UÊ ° ¡ã◊ ‹ ‹Ã „Ò ¥ U– fl„UÊ ° ŒÊ
∑§À¬ŸÊ∞° ¬Í⁄UË „UÊ ¡ÊÃË „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U Œ‚ •œÍ⁄UË ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò ¥ U– ÿ
∑§À¬ŸÊ∞° „UË ’Ê⁄U-’Ê⁄U „U◊ ¥ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ ‹ÊÃË „Ò ¥ U–
¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ „U⁄U Á∑§S◊ ∑§ ßã‚ÊŸ ¬ÒŒÊ Á∑§∞
„Ò ¥ U– ’Ê’Ê Á’‡ÊŸŒÊ‚ ¡Ë ◊Ÿ ∑§Ê ‡Êπ ÁøÀ‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ’ÃÊÿÊ
∑§⁄Uà Ֆ ‡Êπ ÁøÀ‹Ë ÁŒŸ ◊ ¥ ‚¬Ÿ ŒπÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U
∑§Ë ’Êà „Ò U Á∑§ fl„U ’ÒΔUÊ „È U•Ê ÕÊ– Á‚¬Ê„UË Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““ÃÍ
ÿ„U ÉÊË ∑§Ê ≈UËŸ ©UΔUÊ∑§⁄U fl„UÊ ° ¬„È ¢øÊ Œ, ÃÊ ◊Ò ¥ ÃÈ¤Ê ŒÊ •ÊŸ
◊¡ŒÍ⁄UË ŒÍ °ªÊ–””
‡Êπ ÁøÀ‹Ë Ÿ ≈UËŸ ©UΔUÊ∑§⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊøŸ
‹ªÊ Á∑§ ◊Ò ¥ ߟ ŒÊ •ÊŸÊ ¥ ∑§ •¢« U ‹Í °ªÊ– •¢«UÊ ¥ ◊ ¥ ‚ ’ëø ÁŸ∑§‹¥ª
Á¡Ÿ∑§Ë ◊ÈÁª¸ÿÊ° ’Ÿ ¡Ê∞°ªË– ©UŸ ◊ÈÁª¸ÿÊ ¥ ∑§Ê ’ø∑§⁄U ’∑§Á⁄UÿÊ°
π⁄UËŒÍ °ªÊ– ’∑§Á⁄UÿÊ ¥ ∑§Ê ’ø∑§⁄U ¡Ê ◊ÈŸÊ»§Ê „UÊ ªÊ ©U‚‚ ªÊÿ ¥
π⁄UËŒÍ °ªÊ– Á»§⁄U ©Uã„ ¥ U ’ø∑§⁄U ¡Ê ◊ÈŸÊ»§Ê „UÊ ªÊ ©U‚‚ ◊Ò ¥ •¬ŸË
‡ÊÊŒË ∑§⁄UflÊ™°§ªÊ–
Á»§⁄U ◊⁄ U ’ëø „UÊ ¥ª– ◊Ò ¥ •¬Ÿ ’ëøÊ ¥ ‚ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ∑§M°§ªÊ–
’ëø ’«∏ U „UÊ ∑§⁄U •Ê¬‚ ◊ ¥ ¤Êª«∏ ¥ª ÃÊ ◊Ò ¥ ©Uã„ ¥ U ‚◊¤ÊÊ™¢§ªÊ– ¡’
fl ◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ Ÿ„UË ¥ ◊ÊŸ ¥ª, Ã’ ◊Ò ¥ ©Uã„ ¥ U ß‚ Ã⁄U„U ‹Êà ◊ÊM°§ªÊ–
¡’ ©U‚Ÿ ‹Êà ø‹Ê߸ ÃÊ Á‚⁄U ¬⁄U ⁄UπÊ „È U•Ê ≈UËŸ Áª⁄U∑§⁄U ¡◊ËŸ
¬⁄U Á’π⁄U ªÿÊ– Á‚¬Ê„UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÍŸ ◊⁄UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ– ‡Êπ ÁøÀ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ, ““Ã⁄UÊ ÃÊ ÕÊ«∏ U ‚ L§¬ÿÊ ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ
„È U•Ê „Ò U ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ÃÊ ‚Ê⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „UË Á’π⁄U ªÿÊ „Ò U–””
∑§„UŸ ∑§Ê ÷Êfl, „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ‡Êπ ÁøÀ‹Ë ‚ ∑§◊ Ÿ„UË ¥– ÿ„U
‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ∞‚ „UË ÅÿÊ‹ ’ŸÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „Ò U–
Á¡‚È Ã¢ Í ŒÁ„U ÁÃ‚È Á◊‹Ò ‚øÈ ÃÊ ÁÃã„UË ‚øÈ ∑§◊Êß•ÊH
¬⁄UflÁ⁄U‡Ê
84¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
‹Êª ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊ “ŸÊ◊” ‹∑§⁄U •Ê∞ „Ò ¥ U ÿÊ ŸÊ◊ ‹ŸÊ
„Ò U– ÿ„U ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ „UÊÕ ◊ ¥ „Ò U Á∑§ Á∑§‚ “ŸÊ◊” ŒŸÊ „Ò U,
Á∑§‚∑§Ë ◊ÈÁÄà ∑§⁄UŸË „Ò U! Á∑§‚‚ ß‚ ¡ã◊ ◊ ¥ ÷ÁÄà ∑§⁄flÊŸË
„Ò U; Á»§⁄U ŒÊ’Ê⁄UÊ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ Ÿ„UË ¥ ‹ÊŸÊ–
‚ÊflŸ Á‚¢„U ¡Ë ∑§„UÊ ∑§⁄Uà Õ, ““‹Êª ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊
÷¡Ÿ ¬⁄U ’ÒΔUà „Ò ¥ U, ‹Á∑§Ÿ ¡’ •¢Œ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚ëøÊ߸ ∑§Ê Œπà „Ò¥U
ÃÊ ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸ „U◊¥ πË¥ø ∑§⁄U ÷¡Ÿ ¬⁄U Á’ΔUÊ ⁄U„UÊ „ÒU–””
‚ÁêÈÁ⁄U Á◊Á‹∞ ‚øÈ ¬Êß•Ê Á¡ã„U ∑Ò§ Á„U⁄UŒÒ ‚øÈ fl‚Êß•ÊH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊ “ŸÊ◊” ∑§Ë ŒÊÒ‹Ã ‚êÈL§ ‚ „UË
¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ¥ U– ‚êÈL§ Á◊‹, fl„U „U◊ ¥ “ŸÊ◊” Œ, fl„UË „U◊Ê⁄ U
•¢Œ⁄U åÿÊ⁄U ∑§Ë ŒÊÒ‹Ã ’‚Ê ŒÃÊ „Ò U–
◊Í⁄Uπ ‚øÈ Ÿ ¡ÊáÊã„UË ◊Ÿ◊ÈπË ¡Ÿ◊È ªflÊß•ÊH
ÁflÁø ŒÈŸË•Ê ∑§Ê„ U •Êß•ÊH
◊Ÿ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ‹Êª ◊Íπ¸ „Ò ¥ U; ◊Ÿ◊Èπ „Ò ¥ U– fl
¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ß ‹∑§⁄U ’ëø-’ÁëøÿÊ° •ÊÒ⁄U œŸ-¬ŒÊÕ¸ ‹∑§⁄U øÊ⁄U
’Ÿ „È U∞ „Ò ¥ U– ©UŸ∑§Ê ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ •ÊŸÊ ’∑§Ê⁄U „Ò U– fl ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§Ë ◊ÊÒ¡ ∑§Ê Ÿ„UË ¥ ‚◊¤ÊÖ ©Uã„ ¥ U ßã‚ÊŸË ¡Ê◊ ∑§Ê ¡Ê ◊ÊÒ∑§Ê
Á◊‹Ê ÕÊ ©U‚ ª¢flÊ∑§⁄U ø‹ ª∞–
’Ê’Ê Á’‡ÊŸŒÊ‚ ¡Ë ’ÃÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ∞∑§ ◊Ÿ◊Èπ •ÊÒ⁄U
ªÈL§◊Èπ ◊¥ •ë¿UÊ åÿÊ⁄U ÕÊ– ◊Ÿ◊Èπ „U◊‡ÊÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ°
ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ªÈL§◊Èπ „U◊‡ÊÊ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÷ÊáÊ ◊ ¥ ⁄U„UÃÊ–
¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ŒÊŸÊ ¥ ∑§Ë ¬ËΔ ¥ U ¡Ê«∏ U∑§⁄U ¡ã◊ Œ ÁŒÿÊ Á∑§ ◊Ÿ◊Èπ
∑§„UÊ° Ã∑§ ªÊÁ‹ÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹ªÊ? ÄÿÊ ªÈL§◊Èπ ∑§Ê ÷Ë •÷Êfl •Ê∞ªÊ?
¡’ ◊Ÿ◊Èπ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ ÃÊ ªÈL§◊Èπ
•äÿÊÿ - •ÊΔU
85 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
∑§Ê ÷Ë ‚ÈŸŸË ¬«∏UÃË– ªÈL§◊Èπ ∑§„UÃÊ ÷˝ÊflÊ! ¬⁄U◊Êà◊Ê „U◊ ¥ „U◊Ê⁄ U
∑§◊Ê Z ∑§Ë ß‚‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ ‚¡Ê Œ ‚∑§ÃÊ „Ò U– ◊Ÿ◊Èπ ∑§„UÃÊ Á∑§
fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ß‚‚ ÖÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ‚¡Ê Œ ‚∑§ÃÊ „Ò U? •ÊÒ⁄U ÷Ë
¡Ê ‚¡Ê ŒŸË „Ò U, Œ ‹–
ÕÊ«∏ U ‚◊ÿ ’ÊŒ ªÈL§◊Èπ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¿Í U≈U ªÿÊ– •’ ◊Ÿ◊Èπ
∑§Ê ªÈL§◊Èπ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ’Ê¤Ê ÷Ë ©UΔUÊŸÊ ¬«∏ UÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ß
‚ ’Œ’Í •ÊŸ ‹ªË– ’Œ’Í ∑§Ë fl¡„U ‚ ∑§Ê ߸ ÷Ë ©U‚∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË ¥
L§∑§ÃÊ ÕÊ– •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË „È U߸ Á∑§ ÃÍ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ◊ÊŸ ‹–
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§ªÈ¡Ê⁄U „UÊ ¡Ê– ‹Á∑§Ÿ fl„U Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„UË ¥ ◊ÊŸÊ–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U—
◊Ÿ◊Èπ ¡ ‚◊¤ÊÊß∞ ¬Ë •ÊÒ¡«∏ U ¡Ê∞–
åÿÊ⁄ U•Ê! „U◊ ¥ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ÷ÊáÊ ◊ ¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– •ª⁄U
ŒÈ—π •ÊÃÊ „Ò U ÃÊ ÿ„U „U◊Ê⁄ U ∑§◊Ê Z ∑§Ê „UË „Ò U– „U◊ ¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚
Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– SflÊ◊Ë ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥,
““Á∑§‚Ë ∑§Ê ŒÊ· ÄÿÊ ¥ ŒÃ „UÊ ? ¡Ò‚Ê ∑§⁄U∑§ •Ê∞ „UÊ fl„UË •Ê¬∑§Ê
÷ʪŸÊ ¬«∏ U ⁄U„UÊ „Ò U–”” ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U—
ŒŒÊ ŒÊ· ŸÊ ŒË¡ ∑§Ê„Í U, ŒÊ· ∑§◊ÊZ •Ê¬áÊÿÊ–
¡Ê ◊Ò ¥ ∑§ËÃÊ ‚Ê ◊Ò ¥ ¬ÊÿÊ, ŒÊ· ŸÊ ŒË¡ •fl⁄U¡ŸÊH
DDD
¬⁄UflÁ⁄U‡Ê
86¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
87 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ŸÊÒ
„U◊ ∑Ò§‚ ¡Êª¥?
•Ê¡ ‚ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ‚Ê‹ ¬„U‹ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊ ¥ ∑§Ê‡ÊË-’ŸÊ⁄U‚
„UË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ¬¢Á«UÃ, ˇÊÁòÊÿ,
flÒ‡ÿ •ÊÒ⁄U ‡Êͺ˝ ◊ ¥ ’°≈UÊ „È U•Ê ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§fl‹ ¬¢Á«Uà „UË ÁfllÊ
¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Õ– ÁfllÊ ∑§Ê ÖÿÊŒÊ ¬˝‚Ê⁄U Ÿ„UË ¥ ÕÊ–
Á¡Ÿ ÷Ë ‹ÊªÊ ¥ Ÿ ÁfllÊ ¬˝Êåà ∑§Ë, fl„U ¬¢Á«Uà ’Ÿ∑§⁄U „UË ∑§Ë– ªÈL§
ªÊÁfl¢ŒÁ‚¢„U ¡Ë Ÿ •¬Ÿ ∑ȧ¿U ‚fl∑§Ê ¥ ∑§Ê ¬¢Á«UÃÊ ¥ ∑§Ê ÷· œÊ⁄UáÊ
∑§⁄UflÊ∑§⁄U „UË ÁfllÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê‡ÊË ÷¡Ê ÕÊ–
¬¢Á«UÃÊ ¥ ∑§Ê ÁfllÊ ∑§Ê •„¢ U∑§Ê⁄U ÕÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ ¬¢Á«Uà ∑§Ë
flÊÃʸ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ „È U߸ ÃÊ ©U‚ ¬¢Á«Uà Ÿ ∑§„UÊ, ““◊ÈÁÄÃ
¬…∏U-¬…∏UÊ߸ ◊ ¥ „Ò U–”” ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë Ÿ ©U‚ •¬ŸÊ áȒʸ ’ÃÊÿÊ
Á∑§ ◊ÈÁÄà “ŸÊ◊” ◊ ¥ „Ò U–
∞∑§ ∞‚Ê ¬¢Á«Uà ÕÊ ©U‚ ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë ‚ÊœÈ-◊„UÊà◊Ê ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ÃË, fl„U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊSòÊÊ ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UÃÊ– ¡Ê
©U‚‚ „UÊ⁄U ¡ÊÃÊ, ¬¢Á«Uà ©U‚∑§ ª˝ãÕ ¿UËŸ ‹ÃÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U fl„U
¬¢Á«Uà ’„ÈUà ‚Ê⁄UË Á∑§ÃÊ’¥ ‹ÊŒ∑§⁄U ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ’ÊÃøËÃ
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë Ÿ ©U‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈÁÄÃ
“ŸÊ◊” ◊ ¥ „Ò U– fl„U ŸÊ◊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „È U•Ê ÃÊ ªÈL§ ŸÊŸ∑§
¡Ë Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ß‹Ê¡ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ¬≈U ‚Ê»§ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““ÃÈ◊Ÿ ¬„U‹ ¡Ê ªÈL§ œÊ⁄UáÊ
Á∑§ÿÊ „È U•Ê „Ò U, ÃÈ◊ ©U‚∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà „UÊ ; ¬„U‹ ©U‚‚ ◊‹-
Á◊‹Ê¬ ∑§⁄UÊ –”” fl„U ¬¢Á«Uà •Êª ¡Ê∑§⁄U ŒπÃÊ „Ò U Á∑§ ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ,
Á‡Êfl •ÊÒ⁄U SflªÊZ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ßãº˝, ◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ ∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
88¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
’ÒΔ U „È U∞ „Ò ¥ U– ©U‚ ¬¢Á«Uà Ÿ ©Uã„ ¥ U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ∑§„UÊ, ““◊ȤÊ
©U¬Œ‡Ê ŒÊ– ◊Ò ¥ •Ê¬∑§Ê ªÈL§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ „Í ° U–””
fl U ◊„UÊà◊Ê ¬¢Á«Uà ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ë ’Êà ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ÿ„U Á∑§‚
øË$¡ ∑§Ê ¬È¡Ê⁄UË „Ò U– ©UŸ ◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““Ã⁄UÊ ªÈL§
©U‚ ‚ÈŸ„U⁄ U ◊¢ÁŒ⁄U ◊ ¥ ’ÒΔUÊ „Ò U–”” ¡’ fl„U ©U‚ ◊¢ÁŒ⁄U ◊ ¥ ªÿÊ ÃÊ
©U‚ fl„Ê° ∞∑§ •ÊÒ⁄Uà Á◊‹Ë– ©U‚ •ÊÒ⁄Uà Ÿ ¬¢Á«Uà ∑§Ë ¡ÍÃÊ ¥ ‚
Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ fl„U ©U‚ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê „UÊÕ Ÿ„UË ¥ ⁄UÊ ∑§ ‚∑§Ê–
¡’ fl„U flÊÁ¬‚ •ÊÿÊ ÃÊ ◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ßßË
¡ÀŒË ∑Ò§‚ flÊÁ¬‚ •Ê ª∞? ÄÿÊ ©U¬Œ‡Ê ‹∑§⁄U Ÿ„UË ¥ •Ê∞? ¬¢Á«UÃ
Ÿ ∑§„UÊ, ““fl„UÊ ° ∞∑§ ’„È Uà ∑§«∏ U Sfl÷Êfl ∑§Ë •ÊÒ⁄Uà ÕË– ©U‚Ÿ
◊Ȥʂ ∑§Ê ߸ ’Êà Ÿ„UË ¥ ∑§Ë– ◊È¤Ê ’„È Uà ¬Ë≈UÊ–”” ◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ Ÿ
∑§„UÊ Á∑§ ÃÈ◊ ¬…∏ U-Á‹π ÃÊ ’„È Uà „UÊ ‹Á∑§Ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ •‚‹Ë ªÈL§
fl„U ◊ÊÿÊ „UË „Ò U ÄÿÊ ¥Á∑§ ÃÈ◊ ◊ÊÿÊ ∑§ ¬È¡Ê⁄UË „UÊ – •ª⁄U ‚¢‚Ê⁄U
‚◊Ⱥ˝ ‚ ¬Ê⁄U „UÊ ŸÊ øÊ„Uà „UÊ ÃÊ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ‚ “ŸÊ◊” ‹Ê–
•ÊÁπ⁄U ¬¢Á«Uà Ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U Á‚⁄U
¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ∑§„UÊ, ““•Ê¬ ¡Ê ©U¬Œ‡Ê Œ ¥ª, ◊Ò ¥ ©U‚ ¬⁄U üÊhÊ ‚
ø‹Í °ªÊ– •Ê¬ ¡Ê ∑§„ ¥ Uª, ◊Ò ¥ fl„UË ∑§M°§ªÊ–”” ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ‚Ê„U’
∑§„Uà „Ò ¥—
¬…∏ UÿÊ ◊Íπ¸ •ÊÁπ∞ , Á¡‚ ‹÷ ‹Ê÷ •¢„U∑§Ê⁄UÊ–
‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê ¬…∏UŸ-Á‹πŸ ∑§Ê ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ „U◊¥ ŒÈÁŸÿÊ
∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ‹Á∑§Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄÃ
∑§ Á‹∞ “‚È⁄UÃ-‡Ê錔 ∑§ •èÿÊ‚ ∑§Ë •ÊÒ⁄U “ŸÊ◊-‡Ê錔 ∑§Ë ∑§◊Ê߸
∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò U– ß‚ ‡ÊéŒ ◊ ¥ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ©U‚ ¬¢Á«Uà ∑§Ê ’«∏ U
åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊ ⁄U„ U „Ò ¥ U, ªÊÒ⁄U ‚ ‚ÈŸÊ–
¬Á«∏ U ¬Á«∏ U ª«UË ‹ŒË•Á„U ¬Á«∏ U ¬Á«∏ U ÷⁄UË•Á„U ‚ÊÕH
•äÿÊÿ - ŸÊ Ò
89 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U øÊ„U •Ê¬ ¬…∏U-¬…∏U∑§⁄U ©UŸ ¬ÊÁÕÿÊ¥
‚ ªÊÁ«∏UÿÊ° ÷⁄U ‹Ê •ÊÒ⁄U øÊ„U ©Uã„¥U ™°§≈UÊ¥ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊŒ ‹Ê–
¬Á«∏ U ¬Á«∏ U ’«∏ UË ¬Ê߸∞ ¬Á«∏ U ¬Á«∏ U ª«UË•Á„U πÊÃH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U øÊ„ U Á∑§ÃŸË Á∑§ÃÊ’ ¥ ¬ÊÁÕÿÊ° ¬…∏ U ‹Ê– ŒÁ⁄UÿÊ
∑§ ¬Ê⁄U ¡ÊŸÊ „UÊ ÃÊ ’Á«∏ UÿÊ° ÷⁄U ‹Ê– fl ª˝ãÕ ¬È⁄UÊŸ „UÊ ¡Ê∞°,
©Uã„¥U Á◊^ÔUË ◊¥ Œ’Ê∑§⁄U Ÿ∞ ‹ ‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÁÄà Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „Uʪ˖
¬«∏UË•Á„U ¡Ã ’⁄U‚ ’⁄U‚ ¬«∏UË•Á„U ¡Ã ◊Ê‚H
øÊ„ U Á¡¢ŒªË ∑§ ‚Ê⁄ U ‚Ê‹ •ÊÒ⁄U ‚Ê⁄ U ◊„UËŸ ¬…∏ Uà ⁄U„UÊ ÃÊ
÷Ë ◊ÈÄà Ÿ„UË ¥ „UÊ ‚∑§Ã–
¬«∏UË∞ ¡ÃË •Ê⁄U¡Ê ¬«∏UË•Á„U ¡Ã ‚Ê‚H
øÊ„ U ‚Ê⁄UË Á¡¢ŒªË ™§¬⁄U ŸËø •ÊŸ flÊ‹ ‚Ê¢‚-‚Ê¢‚ Ã∑§
¬…∏ Uà ⁄„UÊ U, Ã’ ÷Ë ◊ÈÄà Ÿ„UË ¥ „UÊ ‚∑§Ã–
ŸÊŸ∑§ ‹πÒ ß∑§ ª‹ „UÊ L§ „U©U◊Ò ¤ÊπáÊÊ ¤ÊÊπH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ©U‚ ¬¢Á«Uà ∑§Ê ‚◊¤ÊÊà „È U∞ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§
„U◊ ¥ “ŸÊ◊” Á◊‹ ¡Ê∞, „U◊ ∑§◊Ê߸ ∑§⁄ ¥ U, ‚È⁄UÃ-‡ÊéŒ ∑§ ‚ÊÕ
Á◊‹ ¡Ê∞°, fl„UË ÉÊ«∏ UË ‹π ◊ ¥ „Ò U– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
‹π ◊ ¥ ‚Ê߸ ÉÊ«∏ UË ’Ê∑§Ë ∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ–
•Ê¬ åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U Á∑§ ‡ÊéŒ-ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§
Á’ŸÊ „U◊ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ¬…∏ U-Á‹π∑§⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄ U ‚ ’„U‚ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U,
fl„U ’∑§Ê⁄U „Ò U– Á∑§‚Ë ‹π ◊ ¥ Ÿ„UË ¥–
Á‹Áπ Á‹Áπ ¬Á«∏ U•ÊH ÃÃÊ ∑§Á«∏ U•ÊH
’„ÈU ÃË⁄UÕ ÷Áfl•ÊH ÃÃÊ ‹Áfl•ÊH
◊Ò¥Ÿ ÷Ë •¬ŸË Á¡¢ŒªË ◊ ¥ ŒπÊ „Ò U Á∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊ ¥ ’„È UÃ
„U◊ ∑Ò§‚ ¡Êª ¥?
90¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
‹Êª ÷· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ã Õ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡∑§‹ ©Uß ‹Êª ÷·
œÊ⁄UáÊ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÖ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©UŸ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÃËÕÊ Z ¬⁄U
SŸÊŸ ∑§⁄UŸÊ, ¬…∏ U-Á‹π∑§⁄U ’„U‚ ∑§⁄UŸÊ „UË ÕÊ–
Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊ ¥ ’„È Uà ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ⁄UÊ ¡ªÊ⁄U ÃËÕ¸SÕÊŸÊ ¥ ¬⁄U „UË
„Ò U– ÿÊòÊË Œ‚ ÁŒŸ Á∑§‚Ë ÃËÕ¸SÕÊŸ ¬⁄U, ÃÊ Œ‚ ÁŒŸ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U
ÃËÕ¸SÕÊŸ ¬⁄U ¡Êà „Ò ¥ U– ÷·Ë ‹Êª Á∑§‚Ë ÿÊòÊË ‚ ∑§¬«∏ UÊ, Á∑§‚Ë
‚ ªÈ≈U∑§Ê, Á∑§‚Ë ‚ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ◊Ê°ª∑§⁄U ßã„ ¥ U ’ø∑§⁄U •¬ŸÊ
ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ߟ ‹ÊªÊ ¥ ◊ ¥ Á∑§‚Ë Ÿ ‚ÊœÈ•Ê ¥ ∑§Ê ÷· œÊ⁄UáÊ
Á∑§ÿÊ „UÊ ÃÊ „Ò ÃÊ Á∑§‚Ë Ÿ ◊ÊÕ ¬⁄U ÁË∑§ ‹ªÊ∑§⁄U Á‚h ¬ÈL§·
∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ ◊Ê°ªŸ ∑§Ê ¬‡ÊÊ ’ŸÊÿÊ „UÊ ÃÊ „Ò U–
ªÎ„USÕË ‹Êª ÷Ê‹-÷Ê‹ „UÊ Ã „Ò ¥ U– ߟ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ¬ÁflòÊ „UÊ ÃË
„Ò U– ÿ •¬ŸË ∑§◊Ê߸ ÷·œÊÁ⁄UÿÊ ¥ ∑§Ê Œ ŒÃ „Ò ¥ U, Á¡‚‚ ÷·œÊ⁄UË
ªÊ¢¡Ê, ‡Ê⁄UÊ’ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ Á∑§S◊ ∑§ Ÿ‡Ê ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl
¡Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸãŒÊ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ⁄U„ U– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ¡Ê ÃËÕ¸ SÕÊŸÊ ¥ ¬⁄U
ŒπÊ, fl„UË ’ÿÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò U– •Ê¬Ÿ ÃËÕÊ Z ¬⁄U ÷ÁÄà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¥
‚ øøʸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÿ„U Á‚h ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê Á‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò U Á∑§ ’Ê„U⁄U ∑§
⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ê ¥ ‚ ◊ÈÁÄà Ÿ„UË ¥ Á◊‹ÃË– ◊ÈÁÄà “ŸÊ◊” ◊ ¥ „Ò U–
’„ÈU ÷π ∑§Ë•Ê Œ„UË ŒÈπÈ ŒË•ÊH ‚„ÈU fl ¡Ë•Ê •¬áÊÊ ∑§Ë•ÊH
•ŸÈ Ÿ πÊß•Ê ‚ÊŒÈ ªflÊß•ÊH ’„ÈU ŒÈπÈ ¬Êß•Ê ŒÍ¡Ê ÷Êß•ÊH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““¡Ê Á¡ÃŸ ÖÿÊŒÊ ÷· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U fl
©Uß „UË ŒÈπ •ÊÒ⁄U ¬⁄ U‡ÊÊÁŸÿÊ° ©UΔUÊà „Ò ¥ U, ¡Ê ¬„U‹ ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§
•Ê∞ „Ò ¥ U fl„U •Ê¡ ÷ʪ ⁄U„ U „Ò ¥ U– •ãŸ πÊŸÊ ¿UÊ «∏ U∑§⁄U ◊È °„U ∑§Ê
SflÊŒ Á’ªÊ«∏ U ‹Ã „Ò ¥ U–”” ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ÊflŸ Á‚¢„U ¡Ë ∑§„UÊ ∑§⁄Uà Õ
Á∑§ ∞‚ ‹Êª ∞∑§ L§¬ÿ ∑§Ê •ãŸ Ÿ„UË ¥ ÅÊÊà ’ÁÀ∑§ Œ‚ L§¬ÿ
∑§Ê ŒÍœ ¬Ë∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ŒÍœÊœÊ⁄UË ∑§„U‹flÊà „Ò ¥ U–
•äÿÊÿ - ŸÊ Ò
91 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
◊„UÊà◊Ê ’ÃÊà „Ò ¥ U, ∞‚Ê ¥ ∑§ ‚fl∑§ øÊ⁄UË-Á¿U¬ ©UŸ∑§ Á‹∞
•ë¿U πÊŸ ‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ŒÃ „Ò ¥ U– ¡’ ¬˝ ◊Ë Œ‡Ê¸ŸÊ ¥ ∑§ Á‹∞ •Êà „Ò ¥ U
ÃÊ ©UŸ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ‚ãà ŒÍœ ¬Ë∑§⁄U „UË ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U–
∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò¥U •ª⁄U ŒÍœ ∑§ ‚„UÊ⁄U „UË ◊ÈÁÄà Á◊‹ÃË „UÊ ÃÊ
’ëøÊ¥ ∑§Ë ◊ÈÁÄà „UÊ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ÄÿÊ¥Á∑§ ’ëø Á‚»¸§ ŒÍœ „UË ¬Ëà „Ò¥U–
’‚òÊ Ÿ ¬Á„U⁄Ò UH •Á„UÁŸÁ‚ ∑§„U⁄Ò UH
◊ÊÁŸ ÁflªÍÃÊH Á∑§©U ¡ÊªÒ ªÈ⁄U Á’ŸÈ ‚ÍÃÊH
∑ȧ¿U ß‚ Á∑§S◊ ∑§ ÷Ë ‚ÊœÈ „UÊ Ã „Ò ¥ U ¡Ê flSòÊ Ÿ„UË ¥ ¬„UŸÃ–
¡Ò‚ ¡ÊŸfl⁄U flSòÊ Ÿ„UË ¥ ¬„UŸÃ, ‚ŒË¸-ª◊˸ ◊ ¥ Ÿ¢ª „UË ÉÊ Í◊à „Ò ¥ U–
∑ȧ¿U ß‚ Á∑§S◊ ∑§ ÷Ë ‚ÊœÈ „UÊ Ã „Ò ¥ U, ◊ÊÒŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ã
„Ò ¥ U– ©Uã„ ¥ U Á¡‚ øË¡ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊ ÃË „Ò U, Á‹π∑§⁄U ◊Ê¢ª ‹Ã „Ò ¥ U–
Á¡‚ ◊Ÿ ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ‚ „U≈UÊŸÊ ÕÊ, fl„UË ◊Ÿ •¢Œ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§À¬ŸÊ
∑§⁄UÃÊ „Ò U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““◊ÊÒŸË „UÊ Ÿ ∑§Ê ÄÿÊ
»§ÊÿŒÊ? ’Ê‹∑§⁄U Ÿ„UË ¥ ◊Ê¢ªÊ, Á‹π∑§⁄U ◊Ê¢ª Á‹ÿÊ–””
◊Ò ¥ ¬¢¡Ê’ ∑§ ŒÊÒ‹ ªÊ¢fl ◊ ¥ ∞∑§ ◊ÊÒŸË ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ– ‚flÊ ∑§
Á‹∞ ÁflŸÃË ∑§Ë– ◊ÊÒŸË Á¡‚ ’Ê⁄UË ¬⁄U ’ÒΔUÊ ÕÊ, ©U‚Ÿ ’Ê⁄UË ∑§Ê
∞∑§ ∑§Ê ŸÊ ©UΔUÊ ÁŒÿÊ– ◊ÊÒŸË ∑§ ø‹ Ÿ ∑§„UÊ, ““‚ãà àÿÊªË „Ò ¥ U
◊ÊÿÊ ∑§Ê „UÊÕ Ÿ„UË ¥ ‹ªÊÖ ÿ„UÊ ° ⁄Uπ ŒÊ– ¡’ Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ë
¡M§⁄Uà „UÊ ªË, ß‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‹ ¥ª–””
•Ê¬ ‚Êø∑§⁄U ŒπÊ! •ª⁄U ◊È °„U ‚ ◊Ê¢ª Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ÄÿÊ
„U¡¸ „Ò U? ¡’Á∑§ •¢Œ⁄U ÃÊ ∑§Ê◊, ∑˝§Ê œ, ‹Ê÷, ◊Ê„U, •„¢ U∑§Ê⁄U ∑§Ë
ßë¿UÊ∞¢ ©U‚Ë Ã⁄U„U ©UΔU ⁄U„UË „Ò ¥ U– „U◊ Á¡ÃŸÊ øȬ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U, ◊Ÿ
©UÃŸË „UË ÖÿÊŒÊ ßë¿UÊ∞¢ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò U–
’Ê’Ê Á’‡ÊŸŒÊ‚ ¡Ë ∑§„UÊ ∑§⁄Uà Õ, ““•ª⁄U øȬ ⁄U„UŸ ‚
¬⁄U◊Êà◊Ê Á◊‹ÃÊ „UÊ ÃÊ ÃÊ ¬‡Ê È ∑§Ê ÒŸ ‚Ë ªÈçÃªÍ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U?
¬⁄U◊Êà◊Ê ¬‡ÊÈ•Ê ¥ ∑§Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ–””
„U◊ ∑Ò§‚ ¡Êª ¥?
92¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¬ª ©U¬ÃÊáÊÊH •¬áÊÊ ∑§Ë•Ê ∑§◊ÊáÊÊH
•‹È ◊‹È πÊ߸ Á‚Á⁄U ¿UÊ߸ ¬Ê߸H
’„ÈUà ‚ ∞‚ ÷Ë ¬¢Õ „Ò ¥ U ¡Ê ¡Íà Ÿ„UË ¥ ¬„UŸÃ– Ÿ¢ª ¬Ê°fl „UË
ø‹Ã „Ò ¥ U– ÿ ‹Êª ≈˛ UŸ •ÊÒ⁄U „UflÊ߸ ¡„UÊ¡Ê ¥ ◊ ¥ ‚»§⁄U Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÖ
∞∑§ ∞‚Ê ÷Ë ¬¢Õ ø‹Ê Á¡ã„ ¥ U ÉÊÊ ⁄UË ∑§„Uà Ֆ ÿ ‹Êª Ÿ„UÊÃ
Ÿ„UË ¥– •¬ŸÊ „UË ◊Ò‹ πÊ ¡Êà „Ò ¥ U– ÿ •ë¿U ’È⁄ U ◊ ¥ ÷Œ Ÿ„UË ¥
‚◊¤ÊÖ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‹Êª ∞‚Ê ¥ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U Á∑§ ß‚
Ã⁄U„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃË „Ò U!
∞∑§ ’Ê⁄U ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ∞‚Ê •ÊŒ◊Ë •ÊÿÊ,
Á¡‚Ÿ ’Ê⁄U„U ‚Ê‹ ‚ ∑§¬«∏ U •ÊÒ⁄U ¡Íà Ÿ„UË ¥ ¬„UŸ Õ– ©U‚Ÿ
•¬ŸË ∑ȧ’ʸŸË ∑§ ’Ê⁄ U ◊ ¥ ’ÃÊÿÊ– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ
Á∑§ ¡’ Ã∑§ •Ê¬ •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ê “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË ¥
Á◊‹Ê ‹Ã, Ã’ Ã∑§ øÊ„ U •Ê¬ Á’ŸÊ ∑§¬«∏ UÊ ¥ •ÊÒ⁄U ¡ÍÃÊ ¥ ∑§ ⁄U„UÊ ,
ß‚ ‚’∑§Ê ∑§Ê ߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË ¥–
Ÿª⁄UË Á»§⁄Uà ¡ ¬Êß∞ ¡Êª, ’Ÿ∑§ ◊Ϊ ◊ÈÄà ‚’ „UÊ Ã–
ÄÿÊ ŸÊ¢ª ÄÿÊ ’Ê¢œ øÊ◊, ¡’ ŸÊ„UË ¥ øËŸ‚ •Êà◊⁄UÊ◊H
◊Í⁄UÁπ •¢œÒ ¬Áà ªflÊ߸H ÁfláÊÈ ŸÊflÒ Á∑§¿ÈU ÕÊß Ÿ ¬Ê߸H
“ŸÊ◊” ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ê߸ ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË ¥, ◊ÈÁÄà Ÿ„UË ¥– „U◊ ŸÊ◊
∑§ Á’ŸÊ ßã‚ÊŸË ¡Ê◊ ∑§Ê ¬ÁflòÊ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–
⁄U„Ò U ’’ÊáÊË ◊«∏UË ◊‚ÊáÊËH •¢œÈ Ÿ ¡ÊáÊÒ Á»§Á⁄U ¬¿ÈUÃÊáÊËH
∑ȧ¿U ∞‚ ÷Ë ¬¢Õ „Ò ¥ U Á¡Ÿ◊¥ ‹Êª •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ¿UÊ «∏ U∑§⁄U
∑§Á’˝SÃÊŸ •ÊÒ⁄U ◊…∏ UË-◊‚ÊŸÊ ¥ ◊ ¥ ⁄U„UŸ ‹ª ¡Êà „Ò ¥ U– ‹Êª ©Uã„ ¥ U
¬Í¡Ã „Ò ¥ U Á∑§ ÿ„U ’Ê’Ê ÷ÍÃÊ ¥ ‚ Ÿ„UË ¥ «U⁄UÃÊ– ∞‚ ‹Êª ŸÊ◊ ∑§Ë
Ã⁄U»§ Ÿ„UË ¥ ¡ÊÖ •ÊÁπ⁄UË ‚◊ÿ ◊¥ ¬¿UÃÊà „Ò ¥ U–
•äÿÊÿ - ŸÊ Ò
93 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
’Ê’Ê Á’‡ÊŸŒÊ‚ ¡„UÊ° ⁄U„UÃ Õ ©U‚∑§ Ÿ$¡ŒË∑§ „UË ªÊ¢fl flÊ‹Ê ¥
∑§Ë ∑§’˝ ¥ ÕË¥– fl„UÊ ° ∞∑§ ‚ÊœÈ •Ê∑§⁄U ’ÒΔU ªÿÊ– ‹Êª ©U‚ ¬Í¡Ÿ
‹ª– ’Ê’Ê Á’‡ÊŸŒÊ‚ Ÿ ©U‚ ‚ÊœÈ ‚ ∑§„UÊ, ““•ª⁄U ÃÈ¤Ê ∑§Ê ߸
∑§⁄UÊ◊Êà ÁŒπÊŸË „Ò U ÃÊ Á¡ãŒÊ ‹ÊªÊ ¥ ◊ ¥ ¡Ê∑§⁄U ⁄U„U– ÃÍ ¡ÊŸÃÊ „Ò U
Á∑§ ◊⁄ U „È U∞ ‹Êª ∑§’˝Ê ¥ ◊ ¥ ‚ Ÿ„UË ¥ ’ʋÖ ÃÍ ÿ„UÊ ° ß‚Á‹∞
•Ê∑§⁄U ’ÒΔUÊ „Ò U Á∑§ ∑§Ê ߸ ÃȤʂ ôÊÊŸ ∑§Ë ’Êà Ÿ ¬Í¿U ‹–””
„U◊ ªÎ„USÕË ‹Êª ÷˝◊Ê ¥ ◊ ¥ »°§‚ „UÊ Ã „Ò ¥ U– Á¡ã„ ¥ U „U◊ ∑§’˝Ê ¥
◊ ¥ ¿UÊ «∏ U∑§⁄U •Ê∞ „Ò ¥ U, ÄÿÊ fl fl„UË ¥ ’ÒΔ U „Ò ¥ U? ◊„UÊà◊Ê „U◊ ¥ ‚◊¤ÊÊÃ
„Ò ¥ U Á∑§ ∑§’˝Ê ¥ ◊ ¥ ’ÒΔUŸ flÊ‹ ÃÊ •¢œ „Ò ¥, ¡Ê fl„UÊ ° ’ÒΔUŸ ◊ ¥ „UË ÷ÁÄÃ
‚◊¤Êà „Ò ¥ U– Á»§⁄U „U◊ ‹Êª ÷Ë •¢œ „Ò ¥ U, ¡Ê ©UŸ∑§ ¬Ë¿ U ‹ª∑§⁄U
•¬ŸÊ ¡ËflŸ ’’ʸŒ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U–
‚êÈL§ ÷≈ U ‚Ê ‚ÈπÈ ¬Ê∞H „UÁ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊È ◊¢ÁŸ fl‚Ê∞H
•ª⁄U ‚êÈL§ „U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U “ŸÊ◊” Á≈U∑§Ê Œ ÃÊ „U◊Ê⁄ U ¡ã◊-
¡ã◊Êâ⁄UÊ ∑§ ’È⁄ U ∑§◊¸ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ‚ πà◊ „UÊ ¡Êà „Ò ¥ U–
ŸÊŸ∑§ ŸŒÁ⁄U ∑§⁄ U ‚Ê ¬Ê∞H
•Ê‚ •¢Œ‚ à ÁŸ„U∑§fl‹È „U©U◊Ò ‚’ÁŒ ¡‹Ê∞H
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¡’ ◊„UÊà◊Ê „U◊ ¥
ÿ„U ’ÃÊà „Ò ¥ U Á∑§ “ŸÊ◊” ◊ÈÁÄÃŒÊÃÊ „Ò U, ŸÊ◊ „UË „U◊Ê⁄ U ’È⁄ U πÊ≈ U
∑§◊Ê Z ∑§Ê ⁄UÊπ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò U, Ã’ „U◊Ê⁄ U ÁŒ‹ ◊ ¥ ÅÿÊ‹ •ÊÃÊ „Ò U
Á∑§ ŸÊ◊ ∑§ÊÒŸ ‚Ê ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò U! ◊„UÊà◊Ê ŸÊ◊ ◊Èçà ◊ ¥ „UË Œ ŒÃ
„Ò ¥ U– ∑§Ê ߸ »§Ë‚ Ÿ„UË ¥ ‹Ã–
Á¡Ÿ ◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ ∑§Ë •Ê°π ¥ πÈ‹ ¡ÊÃË „Ò ¥ U, fl ¬ûÊ-¬ûÊ ◊ ¥
©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „È U∞ Œπà „Ò ¥ U– ∞‚
◊„UÊà◊Ê ∑§„Uà „Ò ¥ U åÿÊ⁄ U•Ê! ŸÊ◊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ •¬Ÿ ’‚ ◊ ¥ Ÿ„UË ¥–
Á¡‚ ¡Ëfl ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê •¬ŸË Ÿ¡⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò U, Á¡‚∑§Ê »Ò§‚‹Ê
„U◊ ∑Ò§‚ ¡Êª ¥?
94¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
‚ëøπ¢«U ‚ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U Á∑§ ß‚ ŒÈπË ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ „UÊÁ¡⁄U Ÿ„UË ¥
∑§⁄UŸÊ, fl„UË ¡Ëfl ‚¢ª ◊ ¥ •ÊÃÊ „Ò U, ŸÊ◊ŒÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „Ò U– U
ÁŒ‹ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U∑§ ß‚Ë ¡ã◊ ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU–
ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ‚Èπ ◊Ê°ªÃË „Ò U– ŒÈπ
∑§Ê߸ Ÿ„UË ¥ ◊Ê°ªÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ŒÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò U– „U◊ ŒπÃ
„Ò ¥ U Á∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U ‚Í⁄U¡ ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò U, ÁŒŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊà „UÊ Ã „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U
‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊÒÃ-¬ÒŒÊß‡Ê „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ©U‚Ë Ã⁄U„U ŸÊ◊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ,
‚¢ª ◊ ¥ •ÊŸÊ, ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ •¬Ÿ „UÊÕ ◊ ¥ ⁄UπÊ „È U•Ê „Ò U–
÷ªÃ Ã⁄Ò U ◊ÁŸ ÷ÊflŒ ŒÁ⁄U ‚Ê„UÁŸ ∑§Ë⁄UÁà ªÊflŒH
•’ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ◊Ÿ◊Èπ ÷Ë ©U‚Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ’ëø
„Ò ¥ U– ©UŸ◊ ¥ ÷Ë fl„UË ¬⁄U◊Êà◊Ê Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò U– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê fl„UË
åÿÊ⁄ U ‹ªÃ „Ò ¥ U ¡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§ ªËà ªÊà „Ò ¥ U– fl„UË
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Œ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊ ÷Ê ¬˝Êåà ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ߟ∑§ ‚ÊÕ Á¡Ÿ∑§Ê
Á◊‹Ê¬ „UÊÃÊ „ÒU ÿ ©UŸ∑§ •¢Œ⁄U ÷Ë ÷ÁÄà ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U–
¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ∑Χ¬Ê‹ ∑§„UÊ ∑§⁄Uà Õ, ““¬⁄U U◊ÊUÕ¸ ÷Ë ∞∑§ ¿Í UÃ
∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË „Ò U– ¡Ò‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê πÊÁ⁄U‡Ê „UÊ ⁄U„UË „UÊ ÃÊ fl„U
•ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ÷Ë πÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‹ªÊ ŒÃÊ „Ò U– ∞∑§ ÷ÄÃ
πÈŒ ÷ÁÄà ∑§⁄UÃÊ „Ò U, fl„U „U◊Ê⁄ •¢Œ⁄U ÷Ë ÷ÁÄà ∑§Ë πÊÁ⁄U‡Ê ¬ÒŒÊ
∑§⁄U ŒÃÊ „Ò U– „U◊ ÷Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UŸ ‹ª ¡Êà „Ò ¥ U–””
ŸÊŸ∑§ ∑§⁄U◊Ê ’Ê„U⁄ U ŒÁ⁄U …UÊ • Ÿ ‹„Uã„UË œÊflŒH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Á◊‹ŸÊ ’„È Uà ‚ ¡ã◊Ê ¥ ∑§ •ë¿U
∑§◊Ê Z ∑§Ê ߟÊ◊ „Ò U– ‹Á∑§Ÿ Á¡Ÿ∑§Ê ∑§◊¸ Ÿ„UË ¥ ’ŸÊ, fl ©U‚∑§ Œ⁄U
¬⁄U Ÿ„UË ¥ ¬„È ° Uø ‚∑§Ã– ©U‚∑§Ë ÷ÁÄà Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–
ßÁ∑§ ◊Í‹È Ÿ ’ȤÊÁã„U •Ê¬áÊÊ •áÊ„UÊ ŒÊ •Ê¬È ªáÊÊߌH
∞‚ ‹Êª ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ •Êà „Ò ¥ U ¡Ê ÿ„U Ÿ„UË ¥ ¡ÊŸÃ Á∑§
•äÿÊÿ - ŸÊ Ò
95 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
„U◊ ÄÿÊ ¥ ¬ÒŒÊ „È U∞ „Ò ¥ U? ß‚ ¡ã◊ ‚ ¬„U‹ ∑§„UÊ ° Õ •ÊÒ⁄U •Êª
∑§„UÊ ° ¡ã◊ ‹ ¥ª? ∞‚ ‹Êª •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‚◊¤Êà „Ò ¥ U,
◊ÊÁ‹∑§ ∑§ åÿÊ⁄UÊ ¥ ∑§ ©U¬Œ‡Ê ∑§Ê ª˝„UáÊ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄Uà •ÊÒ⁄U ∑§„Uà „Ò ¥ U
Á∑§ „U◊ ‚’ ∑ȧ¿U ¡ÊŸÃ „Ò ¥ U–
„U©U …UÊ…UË ∑§Ê ŸËø ¡ÊÁà „UÊ Á⁄U ©UÃ◊ ¡ÊÁà ‚ŒÊߌH
ªÈL§ ŸÊŸ∑ Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ Á¡ã„ ¥ U •¬Ÿ •Ê¬∑§Ë ‚◊¤Ê
Ÿ„UË ¥, ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ◊ ¥ •„¢ U∑§Ê⁄U „UÊ ÃÊ „Ò U Á∑§ „U◊ ÖÿÊŒÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U
•ÊÒ⁄U •ë¿U „Ò ¥ U– •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥, ““◊Ò ¥ ÃÊ ’„È Uà ª⁄UË’ „Í ° U, ŸËø ¡ÊÁÃ
∑§Ê „Í ° U–”” ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ’ŒË ¡ÊÁà ◊ ¥ ¬ÒŒÊ „È U∞ Õ– Á„UãŒÈSÃÊŸ
◊¥ ’ŒË ¡ÊÁà ∑§Ë ’„È Uà ßÖ$¡Ã „Ò U– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
’È⁄UÊ ¡Ê ŒπŸ ◊Ò ¥ ªÿÊ, ’È⁄UÊ Ÿ Á◊‹ÿÊ ∑§Ê ∞–
¡’ ŒπÿÊ ÁŒ‹ •Ê¬ŸÊ, ◊Ȥʂ ’È⁄UÊ Ÿ ∑§Ê ∞H
∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑ȧ‹ ◊ÊÁ‹∑§ Õ– •Ê¬ ‚ŒÊ „UË ¡ËflÊ ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ
∑§⁄Uà ⁄U„ U •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ U „Ò ¥ U– •Ê¬ „U◊ ¥ åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊÃ
„Ò ¥ U Á∑§ åÿÊ⁄ U•Ê! ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê Ÿ◊˝ÃÊ åÿÊ⁄UË „Ò U, •Ê¬ •¬Ÿ •¢Œ⁄U
Ÿ◊˝ÃÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÊ –
ÁÃã„U ◊¢ªÊ Á¡ ÃȤÊÒ Áœ•ÊߌH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „ U ¬⁄U◊Êà◊Ê! ◊Ò ¥ ©UŸ∑§Ê
Á◊‹Ê¬ ◊Ê¢ªÃÊ „Í ° U ¡Ê Ã⁄UË ÷ÁÄà ∑§⁄Uà „Ò ¥–
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¬…∏ UŸÊ ’È⁄UÊ Ÿ„UË ¥, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ‚◊¤ÊŸÊ
’„È Uà ¡M§⁄UË „Ò U– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê øÊ„ U ¬…∏ UÊ-
Á‹πÊ „UÊ , øÊ„ U •Ÿ¬…∏U „UÊ fl„U ¬⁄U◊ªÁà ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U–
¬…∏ UŸÊ ß‚ Ã⁄U„U „Ò U, Á¡‚ Ã⁄U„U „U◊ åÿÊ⁄U ‚ ‚¢ª ◊ ¥ ¡Êà „Ò ¥ U,
•ª⁄U „U◊ ß‚ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄ U ¢ ÃÊ ß‚‚ »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊ ‚∑§Ã „Ò ¥ U–
DDD
„U◊ ∑Ò§‚ ¡Êª ¥?
96¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
97 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
Œ‚
‚ø •ÊÒ⁄U ¤ÊÍΔU
‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÷¡ „È U∞ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ •ÊÃ
„Ò ¥ U, fl ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÁŸÿ◊Ê ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „UË •¬ŸÊ ¡ËflŸ √ÿÃËÃ
∑§⁄Uà „Ò ¥ U– U Á¡Ÿ •Êà◊Ê•Ê ¥ ∑§ ÁŒ‹ ◊ ¥ ë∏ U¬ „UÊ ÃË „Ò U, fl ߟ‚
»§ÊÿŒÊ ©UΔUÊ ‹Ã „Ò ¥ U– ’Ê∑§Ë ‹Êª ‚Êøà „UË ⁄U„U ¡Êà „Ò ¥ U–
ÿ„U ¡M§⁄UË Ÿ„UË ¥ Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Êª „UË ßŸ‚ »§ÊÿŒÊ
©UΔUÊ∞¢– ∞‚Ê Ÿ„UË ¥ Á∑§ ‚ãÃÊ ¥ ‚ •◊Ë⁄U ‹Êª „UË »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊ ‚∑§Ã
„Ò ¥ U, ª⁄UË’ Ÿ„UË ¥– ‚ãà ‚÷Ë ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÊŸ ‚◊¤Êà „Ò ¥ U, ‚÷Ë ∑§
‚ÊÕ åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò ¥ U–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ ŸŸ∑§ÊŸÊ ‚Ê„U’ ◊ ¥ „È U•Ê ¡Ê
•’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „Ò U– ¬„U‹ ß‚ ¡ª„U ∑§Ê ⁄UÊÿ ÷ÊÒ ¥∞ ∑§Ë Ëflã«UË
∑§„UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ⁄UÊÿ ß‚ ß‹Ê∑§ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ •ÊÒ⁄U ’«∏ UË „USÃË
flÊ‹Ê ÕÊ– ©U‚Ÿ ªÈL§ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§Ê ’ø¬Ÿ ‚ „UË ¡ÊŸ Á‹ÿÊ ÕÊ
Á∑§ ÿ„U πÈŒÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ÊÿÊ „È U•Ê πÈŒÊ ∑§Ê ’ãŒÊ „Ò U–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ©UŒÊ‚ ⁄U„UÃ Õ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ
’≈UÊ ŒÈÁŸÿÊflË ∑§Ê⁄UÊ ’Ê⁄U Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÃÊ– fl ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§Ë
Á‡Ê∑§Êÿà ¥ ⁄UÊÿ ÷ÊÒ ¥∞ ‚ ∑§⁄UÖ ⁄UÊÿ ÷ÊÒ ¥∞ ÿ„UË ∑§„UÃÊ, ““•Ê¬
¬⁄ U‡ÊÊŸ ÄÿÊ ¥ „UÊ Ã „Ò ¥ U? •Ê¬∑§Ê ’≈UÊ ¡Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄ UªÊ, ◊Ò ¥
©U‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ŒÍ °ªÊ– ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ¡Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ߟ∑§ Á¡ê◊ ‹ªÊÿÊ
„Ò U; ÿ •¬Ÿ •Ê¬ „UË ©U‚ ∑§Ê⁄UÊ ’Ê⁄U ◊ ¥ ‹ª ¡Ê∞°ª–””U
∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊÿ ÷ÊÒ ¥∞ Ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ‚ ∑§„UÊ, ““◊⁄ U ¬Ê‚
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ÁŒÿÊ „È U•Ê ’„È Uà •ãŸ-œŸ „Ò U– •Ê¬ ◊È¤Ê fl„U ©U¬Œ‡Ê
ŒÊ, Á¡‚‚ ◊⁄ U ◊Ÿ ∑§Ê ‡ÊÊÁãà •Ê ¡Ê∞ •ÊÒ⁄U ◊È¤Ê ‚ø ∑§Ê ôÊÊŸ
98¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
„UÊ ¡Ê∞–”” ⁄UÊÿ ÷ÊÒ ¥∞ ∑§Ë ÁflŸÃË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È U∞ ªÈL§ ŸÊŸ∑§
¡Ë Ÿ ÿ„U ‡ÊéŒ ©UøÊ⁄UÊ–
∑ͧ«∏ ‰ U ⁄UÊ¡Ê ∑ͧ«∏ ‰ U ¬⁄U¡Ê ∑ͧ«∏ ‰ U ‚÷È ‚¢‚ÊL§H
•Ê¬ åÿÊ⁄U ‚ ⁄UÊÿ ÷ÊÒ ¥∞ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U, ““Œπ åÿÊ⁄ U•Ê!
⁄UÊ¡Ê ÷Ë ∑ͧ«∏ U „Ò U •ÊÒ⁄U ¬˝¡Ê èÊË ∑ͧ«∏ U „Ò U– ÿ„U ‚¢‚Ê⁄ •ÊÒ⁄U ß‚
‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ‚÷Ë flSÃÈ∞¢ ∑ͧ«∏ U „Ò ¥ U, •‚àÿ „Ò ¥ U–”” ∑ͧ«∏ U ©U‚ øË$¡ ∑§Ê
∑§„Uà „Ò ¥ U Á¡‚∑§Ê •¬ŸÊ ∑§Ê߸ SflM§¬ Ÿ „UÊ – U Á¡‚ Ã⁄U„U ◊Ϊ ∑§Ê
åÿÊ‚ ‹ªÃË „Ò U ÃÊ fl„U ŒÊÒ«∏ UÃÊ „Ò U Á∑§ fl„UÊ ° ¬ÊŸË „Ò U ‹Á∑§Ÿ ‚ëøÊ߸
ÿ„U „Ò U Á∑§ fl„UÊ ° ¬ÊŸË Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ– ©U‚ Á»§⁄U ©U‚Ë Ã⁄U„U Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ
„Ò U •ÊÒ⁄U fl„U Á»§⁄U ŒÊÒ«∏ UÃÊ „Ò, ß‚ ‚ãÃ◊à ◊ ¥ ◊ΪÃÎcáÊÊ ∑§„Uà „Ò ¥ U–
ß‚Ë Ã⁄U„U ßã‚ÊŸ •‚àÿ øË$¡Ê ¥ ∑§Ê ‚àÿ ◊ÊŸ ’ÒΔUÊ „Ò U–
∑ͧ«∏ ‰ U ◊¢«U¬ ∑ͧ«∏ ‰ U ◊Ê«∏ UË ∑ͧ«∏ ‰ U ’Ò‚áÊ„UÊL§H
⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊ ¥ Á‹πÊ „Ò U Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊfláÊ Ÿ ’„È Uà ‹ê’Ë •ÊÿÈ
÷ʪ˖ ©U‚Ÿ ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ÁfllÊ ¬˝Êåà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ’„È Uà ‚ÊŸÊ
øÊ°ŒË ß∑§_Ô UÊ Á∑§ÿÊ– ©U‚Ÿ ’„ÈUà ™°§øË ◊¢Á¡‹Ê ¥ flÊ‹ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ∞,
Á¡‚ Ã⁄U„U •Ê¡∑§‹ ’„È Uà ™°§øË-™°§øË Á’ÁÀ«Uª ¥ ’ŸÊŸ ∑§Ê Á⁄UflÊ¡
„ÒU– •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿U •‚àÿ „ÒU– ÿ ◊ÊÁ«∏ UÿÊ¢ (Á’ÁÀ«¢ U Uª ¥)
•ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¡Ëfl •‚àÿ „Ò¥ U– ÿ ‚ŒÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„ ¥ Uª– ŸÊ◊Œfl
¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U—
‹¢∑§Ê ª…∏ U ‚ÊŸ ∑§Ê ÷ÿÊ, ◊Íπ¸ ⁄UÊfláÊ ÄÿÊ ‹ ªÿÊ–
∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
ß∑§ ‹π ¬Íà ‚flÊ ‹π ŸÊÃË, à ⁄UÊfláÊ ÉÊ⁄U ŒËÿÊ Ÿ ’ÊÃË–
∑ͧ«∏ ‰ U ‚ÈßŸÊ ∑ͧ«∏ ‰ U L§¬Ê ∑ͧ«∏ ‰ U ¬Òã„UáÊ„UÊL§H
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ‚ÊŸÊ ÷Ë ∑ͧ«∏ U „Ò U øÊ°ŒË ÷Ë ∑ͧ«∏ U „Ò U– ¡Ê
¡Ëfl ßã„ ¥ U ¬„UŸ∑§⁄U oÎ °ªÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò ¥ U, fl ÷Ë •‚àÿ „Ò ¥ U– ÿ„UÊ ° ∑§Ê
‚’ ∑ȧ¿U ø‹áÊ„UÊ⁄U „Ò U–
•äÿÊÿ - Œ‚
99 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
∑ͧ«∏ ‰ U ∑§Êß•Ê ∑ͧ«∏ ‰ U ∑§¬«∏ ‰ U ∑ͧ«∏ ‰ U M§¬È •¬ÊL§H
•’ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ÿ„U ∑§ÊÿÊ ÷Ë •‚àÿ „Ò,U ∑ͧ«∏ U „Ò–
U‚ŒÊ Ÿ„UË ¥ ⁄U„ UªË– ÿ„U ¬⁄UÊÿÊ ◊∑§ÊŸ „Ò U, ß‚ ÿ„UË ¥ ¿UÊ «∏ U ¡ÊŸÊ „Ò U–
ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¡Ê ‚ÈãŒ⁄U ∑§¬«∏ U ¬„UŸÃ „Ò ¥ U, ÿ ÷Ë ‚ÊÕ Ÿ„UË ¥
¡Ê∞°ª– ÿ ÷Ë •‚àÿ „Ò ¥ U– ߟ ∑§¬«∏ UÊ ¥ ∑§Ê ¬„UŸŸ flÊ‹ ¡Ëfl ÷Ë
•‚àÿ „Ò ¥ U, ‚ŒÊ Ÿ„UË ¥ ⁄U„ ¥ Uª– „U◊ ß‚ M§¬ ∑§Ê ◊ÊŸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U Á∑§
„U◊Ê⁄ U ¡Ò‚Ê ∑§ÊÒŸ „Ò U? ªÈL§ ‚Ê„U’ åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U Á∑§ „UÁaÔ UÿÊ ¥
∑§ ™§¬⁄U ◊Ê°‚ „Ò U •ÊÒ⁄U ◊Ê°‚ ∑§ ™§¬⁄U M§¬ ∑§Ê ¬ÊøÊ Á»§⁄UÊ „È U•Ê
„Ò U– ’È…∏ Uʬ ◊ ¥ „U◊ ß‚ ’Œ‹Ã „È U∞ M§¬ ∑§Ê Œπà „Ò ¥ U– ◊ÊÒà ߂∑§Ê
M§¬ Á’ªÊ«∏ U ŒÃË „Ò U– Á◊^Ô UË Á◊^Ô UË ◊ ¥ ¡Ê∑§⁄U Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò U–
∑ͧ«∏ U ◊Ë•Ê ∑ͧ«∏ ‰ U ’Ë’Ë πÁ¬ „UÊ ∞ πÊL§H
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ Á◊ÿÊ° ÷Ë •‚àÿ „Ò U •ÊÒ⁄U ’Ë’Ë ÷Ë •‚àÿ
„ÒU– fl •Ê¬‚ ◊ ¥ ‹«∏ UÃ-¤Êª«∏ Uà „Ò ¥ U, fl ÷Ë •‚àÿ „Ò U ÿÊ ¡Ê åÿÊ⁄U
◊ ¥ ‹ª „È U∞ „Ò ¥ U fl„U ÷Ë •‚àÿ „Ò ¥ U, ‚ŒÊ Ÿ„UË ¥ ⁄U„ ¥ Uª– „U◊ Ÿ„UË ¥
¡ÊŸÃ Á∑§ Á¬¿U‹ ¡ã◊Ê ¥ ◊ ¥ „U◊Ÿ ¥ Á∑§ÃŸË ¬ÁàŸÿÊ° •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ
¬Áà ’ŸÊ∑§⁄U ¿UÊ «∏ U ÁŒ∞ „Ò ¥ U– ß‚Á‹∞ •Ê¬ åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U Á∑§
„U◊ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ßŸ •Ê°πÊ ¢ ‚ Œπ ⁄U„ U „Ò ¥ U, ‚’ •‚àÿ „Ò–
∑ͧÁ«∏ U ∑ͧ«∏ Ò U Ÿ„È U ‹ªÊ Áfl‚Á⁄U•Ê ∑§⁄UÃÊL§H
•’ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““ŒπÊ åÿÊ⁄ U•Ê! ÿ„U ’„È UÃ
•ø⁄U¡ ∑§Ë ’Êà „Ò U Á∑§ ∑ͧ«∏ U ∑§Ê ∑ͧ«∏ U ∑§ ‚ÊÕ åÿÊ⁄U ‹ªÊ „È U•Ê „Ò U–
„U◊ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ÷Í‹ ª∞ „Ò ¥ U–””
ŒÊà åÿÊ⁄UË Áfl‚⁄UÿÊ ŒÊÃÊ⁄UÊ–
Á∑§‚È ŸÊÁ‹ ∑§ËøÒ ŒÊ‚ÃË ‚÷È ¡ªÈ ø‹áÊ„UÊL§H
•’ •Ê¬ ⁄UÊÿ ∑§Ê ’„È Uà åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U Á∑§ ◊Ò ¥ ÃȤÊ
Á∑§‚∑§Ê ¬ÃÊ Œ¢ Í Á∑§ ÃÍ Á∑§‚∑§ ‚ÊÕ ŒÊSÃË ∑§⁄U? ¡Ê ¬ÒŒÊ „È U•Ê „Ò U
©U‚ ∞∑§ ÁŒŸ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ¿UÊ «∏ U∑§⁄U ø‹ ¡ÊŸÊ „Ò U– ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ „UË
‚ø •ÊÒ⁄ U ¤Ê ÍΔ U
100¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ø‹ÃË ‚⁄UÊÿ „Ò U– ∑§Ê ߸ ÷Ë ¬ŒÊÕ¸ ÁSÕ⁄U Ÿ„UË ¥– ß‚Á‹∞ ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§ •‹ÊflÊ Á∑§‚∑§ ‚ÊÕ ŒÊSÃË ∑§⁄ ¥ U, åÿÊ⁄U ∑§⁄ ¥ U!
∑ͧ«∏ ‰ U Á◊ΔUÊ ∑ͧ«∏ ‰ U ◊ÊÁπ©U ∑ͧ«∏ ‰ U «UÊ ’ ¬ÍL§H
•’ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ’‡Ê∑§ ∑ͧ«∏ U ’È⁄UÊ „Ò U Á»§⁄U ÷Ë ¡Ëfl
ß‚‚ Áø¬≈U „ÈU∞ „Ò¥U– ÿ„U ∑ͧ«∏U ‡Ê„UŒ ∑§ ‚◊ÊŸ ◊ËΔUÊ ‹ªÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ
ß‚ ∑ͧ«∏U ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ÷fl‚ʪ⁄U ◊¥ «ÍU’Ë „ÈU߸ „ÒU–
∞∑§ ¬¢Á«Uà ⁄UÊ¡Œ⁄U’Ê⁄U ◊ ¥ ∑§ÕÊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– fl„U ⁄UÊ¡Ê
∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄UË ¬¢Á«Uà ÕÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ∑§ÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë
ÁŸªÊ„U ⁄UÊ¡∑§ãÿÊ ¬⁄U ø‹Ë ªß¸– ©U‚∑§ ÁŒ‹ ◊ ¥ ÅÿÊ‹ •ÊÿÊ Á∑§
◊Ò ¥ ß‚ ∑§ãÿÊ ∑§Ê ∑Ò§‚ „UÊÁ‚‹ ∑§M°§– „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò ¥ U Á∑§ flÊø∑§
ôÊÊÁŸÿÊ ¥ ∑§Ê ÄÿÊ „UÊ‹ „UÊ ÃÊ „Ò U– ¡’ ∑§Ê◊ ∑§Ê flª •ÊÃÊ „Ò U ÃÊ
ÿ„U ‚Ê⁄UË •Ä‹¥ ªÈ◊ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò U– ÿ„U ‚ÊøÃÊ „È U•Ê fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U
ø‹Ê ªÿÊ–
•ª‹ ÁŒŸ ¡’ fl„U ∑§ÕÊ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ ÃÊ ©UŒÊ‚ •ÊÒ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ
ÕÊ– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ, ““¬¢Á«Uà ¡Ë! •Ê¬ ©UŒÊ‚ ÄÿÊ ¥ „Ò ¥ U U?””
¬„U‹ ÃÊ ¬¢Á«Uà øȬ ⁄U„UÊ– ⁄UÊ¡Ê ∑§ åÿÊ⁄U ‚ ¬Í¿UŸ ¬⁄U ’Ê‹Ê,
““•Ê¬∑§Ê ÄÿÊ ’ÃÊ™¢§? ◊È°„U ¿UÊ ≈UÊ •ÊÒ⁄U ’Êà ’«∏UË „Ò U– ◊Ò ¥Ÿ ÖÿÊÁ÷
ÁfllÊ ‹ªÊ∑§⁄U ŒπÊ „Ò U Á∑§ •Ê¬∑§ ™§¬⁄U ’„È Uà ∑§ÁΔUŸ ‚Ê… ∏-‚ûÊË
•ÊŸ flÊ‹Ë „Ò U, Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ê ’„È Uà ∑§c≈U „UÊ ªÊ– ◊Ò ¥Ÿ •Ê¬∑§Ê
Ÿ◊∑§ πÊÿÊ „Ò U ◊Ò ¥ •Ê¬∑§Ê ŒÈπË ∑Ò§‚ Œπ ‚∑§ÃÊ „Í ° U?””
⁄UÊ¡Ê Ÿ ¬Í¿ÊU, ““ß‚∑§Ê ∑§Ê ߸ ©U¬Êÿ ’ÃÊ•Ê–”” ¬¢Á«Uà Ÿ
∑§„UÊ, ““ß‚∑§Ê ©U¬Êÿ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§ Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà ◊ÈÁ‡∑§‹
„ÒU–”” ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ, ““¬¢Á«Uà ¡Ë! ’ÃÊ•Ê–”” ¬¢Á«Uà Ÿ ∑§„UÊ, ““•Ê¬
∞∑§ •ë¿U ‚¢ŒÍ∑§, Á¡‚◊¥ „UflÊ ÷Ë Ÿ ¡Ê∞, ©U‚◊¥ •¬ŸË ⁄UÊ¡∑§ãÿÊ
•ÊÒ⁄U ©U‚ ¡Ê ÷Ë ŒÊŸ-Œ„ U¡ ŒŸÊ øÊ„Uà „Ò ¥ U ‚ÊÕ ◊ ¥ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ ¥ ∑§Ê
πÊŸÊ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚ ‚¢ŒÍ∑§ ∑§Ê ŒÁ⁄UÿÊ ◊ ¥ ’„UÊ ŒŸ ‚ •Ê¬∑§Ë
•äÿÊÿ - Œ‚
101 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
‚Ê… ∏ U-‚ûÊË ≈U‹ ¡Ê∞ªË–”” ⁄UÊ¡Ê Ÿ ©U‚Ë Ã⁄U„U ⁄UÊà ∑§Ê ‚¢ŒÍ∑§
ŒÁ⁄UÿÊ ◊¥ ’„UÊ ÁŒÿÊ, Á¡‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ–
¬¢Á«Uà Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÁ⁄UÿÊ ◊ ¥ ¡Ê ‚¢ŒÍ∑§
’„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò U, ß‚◊¥ ’„È Uà œŸ-¬ŒÊÕ¸ „Ò U– „U◊ ß‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹
‹Ã „Ò ¥ U– ¡’ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ‚¢ŒÍ∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ÃÊ ¬¢Á«Uà Ÿ
©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U „U◊ ß‚ ‚¢ŒÍ∑§ ∑§Ê •÷Ë πÊ‹ ¥ª ÃÊ ∑§Ê ߸
Œπ ‹ªÊ– „U◊ ß‚ Á¿U¬Ê∑§⁄U ⁄Uπ ŒÃ „Ò¥U, ∞∑§ ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ πÊ‹¥ª–
fl„UÊ ° ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U π‹ÃÊ „È U•Ê •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§
¡¢ª‹ ◊ ¥ ‚¢ŒÍ∑§ Á¿U¬Ê∑§⁄U ÄÿÊ ¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò U! ¡’ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ‚¢ŒÍ∑§
πÊ‹Ê ÃÊ ŒπÊ Á∑§ ©U‚◊¥ ∞∑§ ‚È¢Œ⁄U ⁄UÊ¡∑§ãÿÊ ’ÒΔUË ÕË– ⁄UÊ¡∑§ãÿÊ
Ÿ ¬¢Á«Uà ∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑§⁄UÃÍà ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ’ÃÊ߸– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ‚¢ŒÍ∑§ ◊ ¥ ‚
⁄UÊ¡∑§ãÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚◊ ¥ ⁄UπÊ „È U•Ê ŒÊŸ-Œ„ U¡ ∑§Ê ‚ÊŸÊ-øÊ°ŒË fl
‚’ œŸ-¬ŒÊÕ¸ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ– ⁄UÊ¡Ê ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ÷Ê‹Í ÕÊ ©U‚Ÿ
©U‚ ÷Ê‹Í ∑§Ê ‚¢ŒÍ∑§ ◊ ¥ ∑Ò§Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
¬¢Á«Uà ¡Ë ⁄UÊà ∑§Ê •∑§‹ „UË •¬ŸË ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ¡¢ª‹ ◊ ¥ •Ê ª∞– ‚¢ŒÍ∑§ ◊ ¥ ∑Ò§Œ èÊÊ‹Í ªÈS‚ ◊ ¥ ÕÊ– ¡Ò‚ „UË
¬¢Á«Uà Ÿ ‚¢ŒÍ∑§ πÊ‹Ê, ÷Ê‹Í ©U‚ ¬⁄U ¤Ê¬≈UÊ •ÊÒ⁄U ¬¢Á«Uà ∑§Ê πÊ
ªÿÊ– ⁄UÊ¡∑§ãÿÊ ∑§Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ⁄UˇÊÊ ∑§Ë– ©U‚ ⁄UÊ¡ÊU ∑§ ÉÊ⁄U
÷¡ ÁŒÿÊ– ’‡Ê∑§ ¬¢Á«Uà ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ ¤ÊÍΔU ’Ê‹ŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË ¥,
Á»§⁄U ÷Ë fl„ ‹Ê‹øfl‡Ê ¤ÊÍΔU ’Ê‹Ÿ ‚ Ÿ„UË ¥ „U≈UÊ–
ªÈL§ ‚Ê„U’ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ •Êª »§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄Uà „È U∞ ∑§„Uà „Ò ¥ U
Á∑§ Ã⁄ U ŸÊ◊ ∑§ •‹ÊflÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŒπ ⁄U„UÊ „Ò U fl„U
∑ͧ«∏ U „Ò U ¤ÊÍΔU „Ò U •‚àÿ „Ò U–
ŸÊŸ∑ȧ flπÊáÊÒ ’ŸÃË ÃÈœÈ ’ʤÊÈ ∑ͧ«∏ UÊ ∑ͧ«∏ ‰ UH
‚øÈ ÃÊ ¬L§ ¡ÊáÊË∞ ¡Ê Á⁄UŒÒ ‚øÊ „UÊ ßH
⁄UÊÿ ÷ÊÒ ¥∞ Ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ‚ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U
‚ø •ÊÒ⁄ U ¤Ê ÍΔ U
102¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
’ÃÊÿÊ, fl„U ÃÊ ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊ ¥ •Ê ªÿÊ Á∑§ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U •‚àÿ „Ò U–
‹Á∑§Ÿ ©U‚ ‚ëø ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê, Á¡‚∑§Ê ∑§÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ,
∑Ò§‚ ¬„UøÊŸ ‚∑§Ã „Ò ¥ U?
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ‚’‚ ¬„U‹ „U◊Ê⁄UÊ NŒÿ
‚ëøÊ „UÊ ŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊Ê⁄ U ÁŒ‹ ◊ ¥ ©U‚ ‚ëøÊ߸ ∑§Ê ¬˝ª≈U ∑§⁄UŸ
∑§Ê ‡ÊÊ Ò∑§ „UÊ ŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê œÊπÊ
Œ ‚∑§Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê „U◊Ê⁄U •¢Œ⁄U ’ÒΔUÊ ‚’ ∑ȧ¿U Œπ ⁄U„UÊ „Ò–
‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê, ‚¢ªË ∑§Ê ∞∑§ Ÿ◊ÍŸ ∑§Ê ¡ËflŸ ’Ÿ∑§⁄U
ÁŒπÊà „Ò ¥ U Á∑§ •¬ŸË ⁄UÊ ¡Ë-⁄UÊ ≈UË ∑§◊Ê•Ê– „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ÿ‡ÊÊ ¥
∑§Ê ¿UÊ «∏ UÊ •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄UÊ ¥ ‚ ™§¬⁄U ©UΔUÊ – ◊„UÊà◊Ê ‡ÊÊŒË ∑§Ê
’È⁄UÊ Ÿ„UË ¥ ∑§„UÃ, ‹Á∑§Ÿ fl ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ‚¢ÿ◊ ◊ ¥ ⁄U„UÊ – •ÊÒ⁄UÃ-
◊Œ¸ ŒÊŸÊ ¥ ∑§ Á‹∞ „È UÄ◊ „Ò U Á∑§ fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄ U ¬⁄U ‚’˝ ∑§⁄ ¥ U–
∑ͧ«∏ U ∑§Ë ◊‹È ©UÃ⁄Ò U ÃŸÈ ∑§⁄ U „U¿UÊ œÊßH
¡’ „U◊ ß-◊Ÿ ‚ ‚ëø „UÊ ∑§⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U
ÃÊ „U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U– ŸÊ◊ „U◊Ê⁄ U ™§¬⁄U
¡ã◊-¡ã◊Ê¢Ã⁄UÊ ‚ ø…∏ UË „È U߸ ∑ͧ«∏ U ∑§Ë ◊Ò‹ ∑§Ê œÊ ŒÃÊ „Ò U–
‚øÈ ÃÊ ¬L§ ¡ÊáÊË∞ ¡Ê ‚Áø œ⁄U Á¬•ÊL§H
ŸÊ©U ‚ÈÁáÊ ◊ŸÈ ⁄U„U‚Ë∞ ÃÊ ¬Ê∞ ◊Êπ ŒÈ•ÊL§H
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊ ©U‚ ‚ëø ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ∑Ò§‚ ¬˝ª≈U
∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ¥ U? ‚’‚ ¬„U‹ „U◊ ¥ ∑§áÊ-∑§áÊ ◊ ¥ √ÿʬ∑§ ©U‚ ‡ÊéŒ
∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê ‚ÈŸŸÊ „Ò U ¡Ê ‚ëøπ¢«U ‚ ©UΔU∑§⁄U „U◊Ê⁄ U ◊ÊÕ ∑§
¬Ë¿ U œÈŸ∑§Ê⁄ U Œ ⁄U„UË „Ò– ©U‚ •¬Ÿ •Ê¬◊¥ ¡Ö’ ∑§⁄U ‹Ê, ’ʤÊ
◊à ‚◊¤ÊÊ, åÿÊ⁄U ‚ ‚ÈŸÊ–
„U◊Ê⁄ U ÅÿÊ‹ Á¡ÃŸ ¬ÁflòÊ „UÊ ¥ª ©UÃŸÊ „UË „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ¬ÁflòÊ
„UÊ ªÊ– ¡’ „U◊ Á‚◊⁄UŸ ∑§ ¡Á⁄U∞ ∞∑§Êª˝ „UÊ ¡Êà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U œÈŸ
∑§Ê ™§¬⁄U ‚ ¬∑§«∏ Uà „Ò ¥ U Ã’ fl„U “‡Ê錔 „U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U ¬˝ª≈U „UÊ
•äÿÊÿ - Œ‚
103 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¡ÊÃÊ „Ò U– Á»§⁄U „U◊Ê⁄ U ÁŒ‹ ∑§ •¢Œ⁄U ∞‚Ê åÿÊ⁄U ¡Êª ¡ÊÃÊ „Ò U
Á¡‚ „U◊ ¿UÊ «∏ UŸÊ øÊ„ ¥ U ÃÊ ÷Ë ¿UÊ «∏ U Ÿ„UË ¥ ‚∑§Ã–
‚øÈ ÃÊ ¬L§ ¡ÊáÊË∞ ¡Ê ¡ÈªÁà ¡ÊáÊÒ ¡Ë©UH
•’ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““„U◊ ‚ø ‡ÊéŒ-ŸÊ◊ ∑§Ê Ã÷Ë ¬„UøÊŸ
‚∑§Ã „Ò ¥ U ¡’ „U◊Ÿ •¢Œ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÈÁÄà ¬˝Êåà ∑§Ë „UÊ Á∑§ Á∑§‚
⁄UÊSà ‚ •¢Œ⁄U ¡ÊŸÊ „Ò U– ‚’‚ ¬„U‹ ©U‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ‚ Á◊‹ŸÊ „Ò U
¡Ê •¢Œ⁄U ¡ÊÃÊ „Ò U– fl„U „U◊ ¥ ÷Ë •¢Œ⁄U ‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò U–””
œ⁄UÁà ∑§Êß•Ê ‚ÊÁœ ∑Ò§ ÁflÁø Œß ∑§⁄UÃÊ ’Ë©UH
¡’ „U◊ •¬ŸÊ ß •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ¬ÁflòÊ ∑§⁄U∑ U Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄UÊ ¥
‚ ™§¬⁄U ©UΔU ¡Êà „Ò ¥ U, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê Á‚◊⁄UŸ •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄UÊ ¥
∑§Ê ÁøÃflŸ ¿UÊ «∏ U∑§⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê Á‚◊⁄UŸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U ÃÊ ◊Ÿ ¬ÁflòÊ „UÊ
¡ÊÃÊ „Ò U– ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê „U◊Ê⁄UË ∞‚Ë „UÊ‹Ã Œπà „Ò ¥ U ÃÊ fl„U ß‚
•ë¿UË œ⁄UÃË ∑§ •¢Œ⁄U “ŸÊ◊” ∑§Ê ’Ë¡ «UÊ‹ ŒÃ „Ò ¥ U–
◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑Χ¬Ê‹ ∑§„UÊ ∑§⁄Uà Õ,““¬ÁflòÊ •Êà◊Ê ∑§Ê ‚ãÃÊ ¥
∑§ ¬Ê‚ •ÊŸÊ ß‚ Ã⁄U„U „Ò U Á¡‚ Ã⁄U„U πÈc∑§ ’ÊM§Œ ∑§Ê •Êª ∑§
Ÿ$¡ŒË∑§ ∑§⁄U Œ ¥–””
‚øÈ ÃÊ ¬L§ ¡ÊáÊË∞ ¡Ê Á‚π ‚øË ‹ßH
•’ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ø ∑§Ê Ã÷Ë
¬„UøÊŸ ‚∑§Ã „Ò ¥ U, ¡’ „U◊ ¥ ‚ëøË Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò U– „U◊
’Ê„U⁄U ‚ ÅÿÊ‹ „U≈UÊ∑§⁄U •¢Œ⁄U “‡Ê錔 ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ U ¡Êà „Ò ¥ U–
Œß•Ê ¡ÊáÊÒ ¡Ë• ∑§Ë Á∑§¿ÈU ¬¢ ÈŸÈ ŒÊŸÈ ∑§⁄ UßH
‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê Á∑§‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ Ÿ„UË ¥ Á‚πÊÃ,
’ÁÀ∑§ ’ÃÊà „Ò ¥ U Á∑§ •Ê¬ “ŸÊ◊” ‹Ê– ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑§ •¢Œ⁄U ¡Ê∑§⁄U
‚ëøÊ߸ ∑§Ê ŒπÊ! ¡’ „U◊ “ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U, „U◊Ê⁄ U
‚ø •ÊÒ⁄ U ¤Ê ÍΔ U
104¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•¢Œ⁄U •¬Ÿ •Ê¬ „UË ŒÿÊ ©Uà¬ãŸ „UÊ ¡ÊÃË „Ò U– U ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë
‹Ê‹‚Ê ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃË „Ò U •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë ‚◊¤Ê •Ê ¡ÊÃË „Ò U Á∑§
„U◊Ê⁄U ŒÊŸ ∑§Ê ∑§ÊÒŸ „U∑§ŒÊ⁄U „ÒU– Á»§⁄U „U◊ ‚„UË ¡ª„U ŒÊŸ ŒÃ „Ò¥U–
◊„UÊà◊Ê Ÿ „U◊Ê⁄ U ŒÊŸ ∑§ ÷Íπ „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U Ÿ „U◊‚ ◊ÊŸ „UË
¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò ¥ U– ◊„UÊà◊Ê •¬ŸÊ ∑§◊Ê∑§⁄U πÊà „Ò ¥ U ‹Á∑§Ÿ
•¬Ÿ ‚fl∑§Ê ¥ ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ •ª⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ •Ê¬ ¬⁄U ◊„U⁄U
∑§Ë „Ò, ÕÊ«∏ UÊ ’„È Uà œŸ ÁŒÿÊ „Ò U ÃÊ •Ê¬ ∞‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ◊ŒŒ
∑§⁄U ‚∑§Ã „UÊ Á¡‚ •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò U–
•Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „U◊ Ÿ„UË ¥ ‚◊¤Êà Á∑§ ŒÿÊ Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U–
„U◊ ߸cÿʸ ◊ ¥ ¡‹ ⁄U„ U „UÊ Ã „Ò ¥ U– „U◊Ê⁄UÊ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ‹È≈U ⁄U„UÊ „UÊ ÃÊ
„Ò U •ÊÒ⁄U „U◊ ŒÍ‚⁄UÊ ¥ ¬⁄U ¬⁄UÊ ¬∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Êø ⁄U„ U „UÊ Ã
„Ò ¥ U– ªÈL§ ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““¬„U‹ •¬Ÿ ™§¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UÊ – •¬ŸË
•Êà◊Ê ∑§Ê ¬Ê°øÊ ¥ «UÊ∑ȧ•Ê ¥ ‚ ’øÊ•Ê, Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ÊøÊ!
¬„U‹ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Êª ’ȤÊÊ•Ê Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ¥ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë •Êª
’ȤÊÊ•Ê–”” ÃÈ‹‚Ë ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
ŒÿÊ œ◊¸ ∑§Ê ◊Í‹ „Ò U, Ÿ⁄U∑§ ◊Í‹ •Á÷◊ÊŸ–
ÃÈ‹‚Ë ŒÿÊ Ÿ ¿UÊ Á«∏ U∞, ¡’ ‹ª ÉÊ≈U ◊ ¥ ¬˝ÊŸH
‚øÈ ÃÊ° ¬L§ ¡ÊáÊË∞ ¡Ê •ÊÃ◊ ÃË⁄UÁÕ ∑§⁄ U ÁŸflÊ‚ÈH
•’ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““„U◊ ©U‚ ‚ø ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¡Ê ‚ŒÊ
„UË ∑§Êÿ◊ „Ò U, Ã÷Ë ¬„UøÊŸ ‚∑§Ã „Ò ¥ U ¡’ „U◊ •¬ŸË •Êà◊Ê ‚
SÕÍ‹, ‚͡◊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ ÃËŸÊ ¥ ¬⁄UŒ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U Œ‚fl ¥ mÊ⁄U ◊ ¥
¬„È ¢ Uø ¡Êÿ ¥–”” ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ß‚ ¬˝ÿʪ ⁄UÊ¡ •ÊÒ⁄U ªÈL§ •◊⁄UŒfl
¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ëøÊ •◊ÎÂ⁄U ∑§„U∑§⁄U ’ÿÊŸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ¡’ •Êà◊Ê
Œ‚fl ¥ mÊ⁄U ◊ ¥ ¡Ê∑§⁄U SŸÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò U ÃÊ ß‚∑§ ¡ã◊Ê ¥-¡ã◊Ê ¥ ∑§
∑§◊¸ ∑§≈U ¡Êà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ÿ„U ©UÖÖfl‹ „UÊ ¡ÊÃË „Ò U–
‚ÁêÈL§ ŸÊ ¬ÈÁ¿U ∑Ò§ ’Á„U ⁄U„Ò U ∑§⁄ U ÁŸflÊ‚ÈH
•äÿÊÿ - Œ‚
105 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
„U◊ Œ‚fl ¥ mÊ⁄U ◊ ¥ ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ „UË ¬„È ¢ Uø
‚∑§Ã „Ò ¥ U– ‚’‚ ¬„U‹ ∞‚ ◊„UÊà◊Ê ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê•Ê Á¡‚Ÿ •¬ŸË
Á¡¢ŒªË ◊ ¥ ß‚ ¡ª„U ¬⁄U ÁŸflÊ‚ Á∑§ÿÊ „UÊ – „U◊ ÷Ë fl„UÊ ° ÁŸflÊ‚
∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ¥ U– Á»§⁄U „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚ÊŸÊ
•ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¡ÊªŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃË „Ò U–
‚øÈ ‚÷ŸÊ „UÊ ß ŒÊM§ ¬Ê¬ ∑§…Ò U œÊßH
ªÈL§ ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““ŒÈπÊ ¥ ∑§Ë ŒflÊ߸ “ŸÊ◊” „Ò U–”” Á¡‚
Ã⁄U„U „U◊ ∑§¬«∏ U ∑§Ê ‚Ê’ÈŸ ‚ œÊ∑§⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U ß‚Ë Ã⁄U„U
“ŸÊ◊” •Êà◊Ê ∑§ ™§¬⁄U ‹ª „È U∞ ¬Ê¬Ê ¥ ∑§Ê œÊ∑§⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒÃÊ
„Ò U– ªÈL§ ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
‚¢‚Ê⁄U ⁄UÊ ªË ŸÊ◊ ŒÊM§, ◊Ò‹ ‹Çª ‚ø Á’ŸÊ–
ŸÊŸ∑ȧ flπÊáÊÒ ’ŸÃË Á¡Ÿ ‚øÈ ¬‹Ò „UÊ ßH
ŒÊŸÈ ◊Á„¢ U«UÊ Ã‹Ë πÊ∑ȧ ¡ Á◊‹Ò à ◊‚ÃÁ∑§ ‹Ê߸∞H
•’ •Ê¬ ⁄UÊÿ ÷ÊÒ ¥∞ ∑§Ê ’ÃÊà „Ò ¥ U, ““„U◊ ¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ÿ„U
ŒÊŸ ◊Ê°ªŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ •ª⁄U „U◊ ¥ ∑§Ê ߸ ∑§◊Ê߸ flÊ‹Ê ◊„UÊà◊Ê
Á◊‹ ¡Ê∞, ÃÊ „U◊ ©U‚∑§ ¬Ò⁄UÊ ∑§Ë ⁄UÊ𠕬Ÿ ◊SÃ∑§ ¬⁄U ‹ªÊ ‹¥–””
∑Í ¢§¡Ê ∑§Ë ‚Ê⁄U ∑Í ¢§¡ „UË U ¡ÊŸÃË „Ò ¥ U– „U◊ Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄UÊ ¥ ◊ ¥
»°§‚ „È U∞ ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄U ‹Êª ◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò ¥ U?
◊„UÊà◊Ê ∑§Ë ∑§º˝ ◊„UÊà◊Ê „UË ¡ÊŸÃ „Ò ¥ U–
∑ͧ«∏ UÊ ‹Ê‹øÈ ¿U«UË∞ „UÊ ß ß∑§ ◊ÁŸ •‹πÈ Áœ•Ê߸∞H
•’ •Ê¬ ⁄UÊÿ ÷ÊÒ ¥∞ ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Œπ åÿÊ⁄ U•Ê!U „U◊ ¤ÊÍΔUÊ
‹Ê‹ø ¿Ê«∏∑§⁄U åÿÊ⁄U ‚ ÷ÁÄà ∑§⁄U∑§ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝ÊåÃ
∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò ¥ U–
»§‹È Ãfl„UÊ ¬Ê߸∞ ¡fl„UË ∑§Ê⁄U ∑§◊Ê߸∞H
‚ø •ÊÒ⁄ U ¤Ê ÍΔ U
106¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•ª⁄U „U◊ ÷ÁÄà ∑§⁄ ¥ U ÃÊ „U◊ ¥ ÿ„U »§‹ Á◊‹ÃÊ „Ò U Á∑§
¬⁄U◊Êà◊Ê „U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U ¬˝ª≈U „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U „U◊ ¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊ ¥
⁄U„UŸ ∑§Ë ¡ª„ Œ ŒÃÊ „Ò U–
¡ „UÊ flÒ ¬Í⁄UÁ’ Á‹Áπ•Ê ÃÊ œÍÁ«∏ U ÁÃã„UÊ ŒË ¬Ê߸∞H
•ª⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ „U◊Ê⁄ U ¬Ífl¸‹ ∑§◊Ê Z ◊ ¢ Á‹π ÁŒÿÊ „UÊ Á∑§
•Ê¬∑§Ê ◊„UÊà◊Ê ∑§ ø⁄UáÊÊ ¥ ◊ ¥ ¡Ê∑§⁄U ÷ÁÄà ∑§⁄UŸË „Ò U ÃÊ „UË „U◊ ¥
∑§◊Ê߸ flÊ‹ ◊„UÊà◊Ê ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ Ã „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÊ ¥ ∑§Ë œÍ‹
Ÿ‚Ë’ „UÊ ÃË „Ò U–
◊Áà ÕÊ«∏ UË ‚fl ªflÊ߸∞H ◊Áà ÕÊ«∏ UË ‚fl ªflÊ߸∞H
åÿÊ⁄ U•Ê! ‚flÊ ∑§⁄UŸË •Ê‚ÊŸ „Ò U– ¡Ëfl ŒπÊ-ŒπË ‚flÊ ∑§⁄U
‹ÃÊ „Ò U, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚¢÷Ê‹ŸË ’„È Uà ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò U– „U◊ ∑§◊ ’ÈÁh
flÊ‹ ‹Êª ‹¢ª⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÷¡Ÿ-•èÿÊ‚ ∑§Ë ÷Ë ‚flÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò ¥ U
‹Á∑§Ÿ ‚flÊ „U◊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ∞° ⁄Uπ∑§⁄U ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– „U◊ ¡ÊŸÃ
„Ò ¥ U Á∑§ ∞∑§ ÅflÊÁ„U‡Ê ¬Í⁄UË „UÊ ¡ÊÃË „Ò U ÃÊ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ÅflÊÁ„U‡Ê ¥ ¬ÒŒÊ
∑§⁄U ŒÃÊ „Ò U– ¡’ „U◊Ê⁄UË ÅflÊÁ„U‡Ê ¬Í⁄UË Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃË ÃÊ „U◊ •÷Êfl
‹ •Êà „Ò ¥ U– ‚flÊ ∑§⁄U∑§ •„¢ U∑§Ê⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „Ò U, ∑§Ë „È U߸ ‚flÊ ∑§Ê
’∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „Ò ¥ U–
ªÈL§ ‚Ê„U’ Ÿ åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ „Ò U Á∑§ „U◊ •¬Ÿ ¡ËflŸ
∑§Ê ¬ÁflòÊ ’ŸÊ∞°– Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ê •„¢ U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄ ¥ U– ‚’ ∑ȧ¿U
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÈU•Ê „UÒ– ©U‚∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄U∑§ ©U‚‚ Á◊‹Ê¬ ∑§⁄¥U–
DDD
•äÿÊÿ - Œ‚
107 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
108¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
109 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ÇÿÊ⁄U„U
ŸÊ◊ ∑§Ê ⁄¢Uª
¡’ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ’„È Uà ‚ Á„US‚Ê ¥ ◊ ¥
“‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄Uà „È U∞ Á„U◊Ê‹ÿ ∑§ ‚È◊⁄U ¬fl¸Ã ¬⁄U
ª∞– Ã’ ©UŸ∑§Ë Ÿ¡⁄U Á‚h ◊¢«U‹Ë ¬⁄U ªß¸, Á¡ã„UÊ ¥Ÿ ÉÊ⁄U-’Ê⁄U
¿UÊ «∏ U∑§⁄U ¡¢ª‹Ê ¥ ◊ ¥ « U⁄ U ‹ªÊ∞ „È U∞ Õ– fl ¬«∏ UÊ ¥ ∑§ »§‹ •ÊÒ⁄U
∑ ¢ §Œ◊Í‹ πÊŸ ◊ ¥ „ UË ◊ÈÁÄà ‚◊¤Êà Ֆ ©U‚ ‚◊ÿ ÷ø⁄ UË,
ªÊ⁄UπŸÊÕ, ªÊ¬Ëø㌠•ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ÿÊªË ◊‡Ê„Í U⁄U Õ– ’„È Uà ‚
⁄UÊ¡Ê-◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ©UŸ ÿÊÁªÿÊ ¥ ∑§ Á‡Êcÿ ’Ÿ– ⁄UÊ¡Ê-◊„UÊ⁄UÊ¡Ê•Ê ¥
∑§ Á‡Êcÿ „UÊ Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ ¥ Ÿ ÷Ë ÿʪ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ–
Á‚h ◊¢«U‹Ë Ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ ÄÿÊ
„UÊ ⁄U„UÊ „Ò U? ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§„UÊ ° „Ò U? ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ Á◊‹Ê¬ Á∑§‚∑§Ë
‡Ê⁄UáÊ ◊ ¥ ¡Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò U U? ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„UÊ ¥Ÿ
•ÊÒ⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ‚flÊ‹ Á∑§∞– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ©UŸ∑§ ‚flÊ‹Ê ¥ ∑§Ê
¡flÊ’ ’„È Uà ÁflSÃÊ⁄U ‚ Œ ⁄U„ U „Ò ¥ U, ªÊÒ⁄U ‚ ‚ÈŸÊ–
Á‚hÊ ¥ •ÊÒ⁄U ÿÊÁªÿÊ ¥ ∑§Ë ©U◊˝ ¥ ’„È Uà ‹ê’Ë ÕË–U ©Uã„ ¥ U •„¢U∑§Ê⁄U
ÕÊ Á∑§ „U◊ ÃÊ •¬Ÿ ÿʪ ∑§ ’‹ ‚ ßÃŸË ™°§øË ¡ª„U ¬„È ° Uø „Ò ¥ U–
ÿ„U ’Ê‹∑§ „U◊ ¥ ÄÿÊ ‚◊¤ÊÊ ‚∑§ÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U ÿ„U ÿ„UÊ ° ∑Ò§‚ •Ê
ªÿÊ? ÄÿÊ ¥Á∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§Ë ©U◊˝ ∑§Ê»§Ë ¿UÊ ≈UË
ÕË– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ’Ê‹Ê •ÊÒ⁄U ◊⁄UŒÊŸÊ ÷Ë Õ U– •ÊÁπ⁄U Á‚h ¬Í¿UŸ
‹ª Á∑§ ◊ÊËÊ∑§ ∑§Ê ÄÿÊ fl⁄UÃÊ⁄UÊ „Ò U, fl„UÊ ° ÄÿÊ „UÊ ⁄U„UÊ „Ò U?
‚Áø ∑§Ê‹È ∑ͧ«∏ ‰ U fl⁄UÁÃ•Ê ∑§Á‹ ∑§Ê‹π ’ÃÊ‹H
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U ““Á‚hÊ ¥! ‚ø ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ •∑§Ê‹ ¬«∏ U ªÿÊ
„Ò U •ÊÒ⁄U ¤ÊÍΔU ¬˝œÊŸ „UÊ ªÿÊ „Ò U– •Êà◊Ê ¬Ê¬Ê ¥ ∑§Ë Œ‹Œ‹ ◊¥ »°§‚
øÈ∑§Ë „Ò U– ¡Ëfl ¬Ê¬Ê ¥ ◊ ¥ »°§‚∑§⁄U ÷ÍÃÊ ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊ ª∞ „Ò ¥ U–””
110¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
’Ë©U ’ËÁ¡ ¬Áà ‹Ò ª∞ •’ Á∑§©U ©UªflÒ ŒÊÁ‹H
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ‚ÃÿȪ ◊ ¥ ¡Ê •Êà◊Ê∞° ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥
•Ê߸ ÕË¥, fl •¬ŸË •Ê’M§ ‚ÊÕ ‹ ªß¸ „Ò ¥ U– ‚ÃÿȪ ◊ ¥ ‹Êª ‚ø
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ Õ ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ÕÊ«∏ U ‚ ߇ÊÊ⁄ U ‚ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§Ë Ã⁄U»§ ‹ª ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚ø •ÊÒ⁄U Áflfl∑§ ’ÈÁh œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚
¡Ëfl ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ Á◊‹ ¡Êà Ֆ •’ Á‚»¸§ ŒÊ‹ „UË ’øË „Ò U, ÿ„U
Á∑§‚ Ã⁄U„U ©Uª ‚∑§ÃË „Ò U?
‚ÃÿȪ •ÊÒ⁄U òÊ ÃÊ ÿȪ, ¡Ê ¬⁄U ¬Í¡Ê øÊ⁄U–
ÃËŸÊ ¥ ÿȪ ÃËŸÊ ¥ Œ«∏ U ∑§‹,U ∑§fl‹ ŸÊ◊ ©UhÊ⁄UH
¡ ß∑ȧ „UÊ ß Ã ©UªflÒ L§ÃË „Í U L§Áà „UÊ ßH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ‚Ê⁄ U ŒÊŸ ŒÊ‹ ’Ÿ ª∞ „Ò ¥ U, •ª⁄U ∞∑§ ÷Ë
ŒÊŸÊ ‚Ê’Èà „UÊ ÃÊ „UË ©Uª ‚∑§ÃÊ „Ò U– ¬„U‹ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ ´§Á·-◊ÈÁŸ
•ë¿U Õ– fl πÈŒ ÷Ë ¡¬-ì ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ¡ËflÊ ¥ ‚ ÷Ë ¡¬-ì
∑§⁄UflÊà Ֆ ß‚ ‚◊ÿ •ª⁄U ∑§Ê ߸ œŸË •ÊŒ◊Ë ÿôÊ ∑§⁄UflÊŸÊ ÷Ë
øÊ„ U ÃÊ ÿôÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ „UË Ÿ„UË ¥ „Ò ¥ U– ’Ë¡ ’ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ´§ÃÈ
„UÊ ŸË øÊÁ„U∞ •ª⁄U „U◊ ’◊ÊÒ‚◊ ’Ë¡ ’Ê∞¢ª ÃÊ fl„U Ÿ„UË ¥ ©UªªÊ–
‚ÃÿȪ ◊ ¥ ‚ø œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§, òÊ ÃÊ ◊ ¥ ÿôÊ-„UÊ ◊ ∑§⁄U∑§
•ÊÒ⁄U mʬ⁄U ◊ ¥ ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ ◊ÈÁÄà ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ã Õ– ©UŸ ÿÈªÊ ¥ ◊ ¥
´§Á·-◊ÈÁŸ •ë¿U Õ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚◊ÿ ́ §Á·-◊ÈÁŸ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§
ÿôÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊÖ •’ ‚ÃÿȪ flÊ‹Ë ´§ÃÈ Ÿ„UË¥, ∑§Á‹ÿȪ „ÒU–
∑§Á‹ÿȪU ◊ ¥ “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ◊ ¥ ◊ÈÁÄà „Ò U– „U◊ Á¡‚
ÿȪ ◊ ¥ ¬ÒŒÊ „È U∞ „Ò ¥ U, fl„UË ‚ÊœŸ •¬ŸÊ∑§⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ‚∑§Ã
„Ò ¥ U– SflÊ◊Ë ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
∑§Á‹ÿȪ ◊ ¥ ∑§◊¸-œ◊¸ ŸÊ ∑§Ê ߸, ŸÊ◊ Á’ŸÊ ©UhÊ⁄U ŸÊ „UÊ ß¸–
ŸÊŸ∑§ ¬Ê„Ò U ’Ê„U⁄UÊ ∑§Ê⁄Ò U ⁄¢ UªÈ Ÿ ‚ÊßH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ⁄ U ∑§¬«∏ U ¬⁄U ¡’ Ã∑§
•äÿÊÿ - ÇÿÊ⁄U„U
111 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
Á»§≈U∑§⁄UË Ÿ ‹ªÊ∞° Ã’ Ã∑§ ©U‚ ¬⁄U ¬Ä∑§Ê ⁄¢ Uª Ÿ„UË ¥ ø…∏ UÃÊ– ©U‚Ë
Ã⁄U„U ¡’ Ã∑§ „U◊ ‚êÈL§•Ê ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ŸÊ◊
∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥ ŒÃ, Ã’ Ã∑§ „U◊Ê⁄U ◊Ÿ ¬⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê ⁄¢Uª Ÿ„UË¥ ø…∏UÃÊ–
÷Ò ÁflÁø πÈ¢Á’ ø«∏UÊ߸∞ ‚⁄U◊È ¬Ê„È U ÃÁŸ „UÊ ßH
‚’‚ ¬„U‹ „U◊Ê⁄ U ÁŒ‹ ◊ ¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Á‹∞ ÷ÿ „UÊ •ÊÒ⁄U
„U◊ ¥ ’È⁄ U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ‡Ê◊¸ •Ê∞ Á∑§ ◊Ò ¥ ∞∑§ ßã‚ÊŸ „Í ° U!
ÄÿÊ ÿ„U ’È⁄UÊ߸ ◊⁄ U Á‹∞ ‡ÊÊ÷ÊŒÊÿ∑§ „Ò U? „U◊ ¡ÊŸÃ „UË „Ò ¥ U Á∑§
¡’ „U◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ «U⁄Uà „Ò ¥ U, Ã’ ¬Ê¬ ∑§⁄UŸ ◊ ¥ ‡Ê◊¸ ◊„U‚Í‚
∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ¡’ ∑§¬«∏ UÊ ‚Ê»§ „UÊ ªÊ ÃÊ ŸÊ◊ ∑§Ê ⁄¢ Uª ÷Ë ø…∏ UªÊ •ÊÒ⁄U
„U◊ ∑§Ê◊ÿÊ’ ÷Ë „UÊ ¥ª– ’‡Ê∑§ ∑§„UŸ flÊ‹ ∑§„U ŒÃ „Ò ¥ U—
∞„U ¡ª Á◊_Ô UÊ •ª‹Ê Á∑§Ÿ Á«U_Ô UÊ–
∞‚ ÁfløÊ⁄U ∑ȧ◊ʪ¸ ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ „Ò ¥ U– ¡Ê ∑§◊¸ „U◊ ∑§⁄UÃ
„Ò ¥ U fl „U◊ πÈŒ „UË ÷ʪà „Ò ¥ U– „U◊ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄Ê ¥ U •ÊÒ⁄U ŒÊSÃÊ ¥ ‚ «U⁄UÃ
„È U∞ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê ߸ ’È⁄UÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄Uà Á∑§ ∑§„UË ¥ ÿ „U◊‚
ŸÊ⁄UÊ $¡ Ÿ „UÊ ¡Ê∞°? ÄÿÊ „U◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ Ÿ„UË ¥ «U⁄Uà Á∑§ fl„U ÷Ë
„U◊‚ ŸÊ⁄UÊ $¡ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò U–
ŸÊŸ∑§ ÷ªÃË ¡ ⁄U¬Ò ∑ͧ«∏ Ò U ‚Êß Ÿ ∑§ÊßH
Á¡‚U ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê, ÷ÁÄà ∑§Ê ⁄¢ Uª ø…∏ U ¡ÊÃÊ „Ò U
fl„U Á»§⁄U ¤ÊÍΔU ◊ ¥, ¬Ê¬ ◊ ¥ Ÿ„UË ¥ »°§‚ÃÊ– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
Á¡Ÿ∑§Ê ‚êÈL§ ⁄¢ Uª ÁŒÿÊ, ∑§÷Ë ŸÊ „UÊ ÿ ∑ȧ⁄¢ Uª–
‹’È ¬Ê¬È ŒÈß ⁄UÊ¡Ê ◊„UÃÊ ∑ͧ«∏ ‰ U „UÊ •Ê Á‚∑§ŒÊL§H
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë Á‚hÊ ¥ ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““ŒπÊ åÿÊ⁄ U•Ê!
‹Ê÷ ß‚ ÿȪ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê „Ò U, ¤ÊÍΔU ß‚∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË „Ò U; ∑§Ê◊
ߟ∑§Ê ‚‹Ê„U ŒŸ flÊ‹Ê ◊ÈÁπÿÊ „Ò U–””
∑§Ê◊È Ÿ’È ‚ÁŒ ¬È¿UË∞ ’Á„U ’Á„U ∑§⁄ U ’ËøÊL§H
ŸÊ◊ ∑§Ê ⁄ ¢ Uª
112¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¡’ ∑§Ê߸ ãÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ „UÊ ÃÊ ∑§Ê◊ ∑§Ê ’È‹Êà „Ò ¥ U– ߟ∑§Ê
øÿ⁄U◊Ÿ ‹Ê÷ „Ò U– ∑§Á‹ÿȪ ◊ ¥ ∑§Ê◊Ë, ∑˝§Ê œË, ‹Ê÷Ë ¡Ëfl ŒÈÁŸÿÊ
∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ∞°ª– ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Œ ¥ª ‹Á∑§Ÿ πÈŒ ߟ ¬Ê°ø
«UÊ∑ȧ•Ê ¥ ‚ ª˝Sà „UÊ ¥ª–
•¢œË ⁄UÿÁà Áª•ÊŸ Áfl„Í UáÊË ÷ÊÁ„U ÷⁄ U ◊È⁄UŒÊL§H
•’ •Ê¬ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ’ÿÊŸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U, ““Á∑§‚Ë ∑§Ê
‡ÊéŒ-ŸÊ◊ ∑§Ê, ‚¢ª ∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊„UÊà◊Ê ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË ¥– ◊„UÊà◊Ê
„U◊ ¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ©UŸ∑§ ÁŒ‹ ◊ ¥ „U◊Ê⁄ U Á‹∞ •ÊŒ⁄U •ÊÒ⁄U
åÿÊ⁄U „Ò U– ŒÈÁŸÿÊ ôÊÊŸ ∑§ Á’ŸÊ •¢œË „Ò U •ÊÒ⁄U ¬Ê¬Ê ¥ ∑§ Ë Œ’∑§⁄U
◊ÈŒ ¸ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊ ªß¸ „Ò U–””
Áª•ÊŸË ŸøÁ„U flÊ¡ flÊflÁ„U M§¬ ∑§⁄UÁ„U ‚˪ÊL§H
•’ •Ê¬ åÿÊ⁄U ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ß‚ ÿȪ ◊¥ ¡Ê •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê
ôÊÊŸË, •ÊøÊÿ¸ ∑§„U‹flÊà „Ò ¥ U fl ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ¬ŒÊÕÊ Z ∑§ Á‹∞ ŸÊøÃ
„Ò ¥ U– fl Á¬¿U‹ ◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ ∑§ SflÊ°ª ’ŸÊ ‹Ã „Ò ¥ U, Á¡‚ Ã⁄U„U ŸÊøŸ
flÊ‹ ‹Êª ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ∑ΧcáÊ ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ SflÊ°ª ’ŸÊà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U
©Ÿ∑§ ø‹ ‚Ê¡ ’¡Êà „Ò ¥ U–
„U◊ ¡ÊŸÃ „UË „Ò ¥ U Á∑§ •ª⁄U „U◊ ‡Ê⁄U ∑§Ë πÊ‹ ¬„UŸ ‹ ¥ ÃÊ
„U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U ‡Ê⁄U flÊ‹ ªÈáÊ Ÿ„UË ¥ •ÊÖ „U◊ ¡Ê „Ò ‚Ê „Ò ¥ U– •ª⁄U
„U◊ Á∑§‚Ë ◊„UÊà◊Ê ÿÊ ¬Ë⁄U ¬Òªê’⁄U ∑§Ê SflÊ°ª œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ ¥ ÃÊ
„U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U fl„U ‡ÊÁÄà Ÿ„UË ¥ •ÊÃË ¡Ê ©U‚ ¬Ë⁄U-¬Òªê’⁄U ◊ ¥ ÕË–
™§ø ∑ͧ∑§Á„U flÊŒÊ ªÊflÁ„U ¡ÊœÊ ∑§Ê flËøÊL§H
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““ÿ ‹Êª ‚÷Ê•Ê ¥ ◊ ¥ ’„È Uà ™°§øÊ ªÊà „Ò ¥ U–
Á¬¿U‹ ¡◊ÊŸ ∑§ ‚Í⁄U◊Ê, ÿÊhÊ •ÊÒ⁄U ’„UÊŒÈ⁄UÊ ¥ ∑§ ªËà ªÊà „Ò ¥ U–
‡ÊéŒ-ŸÊ◊ ∑§Ê ∑§Ê ߸ ¬˝øÊ⁄U Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ–””
∑ȧ¿U ‹ÊªÊ ¥ Ÿ ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ∑Χ¬Ê‹ ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥
•äÿÊÿ - ÇÿÊ⁄U„U
113 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
‡ÊÊÁãà Á∑§‚ Ã⁄U„U „UÊ ‚∑§ÃË „Ò U? •Ê¬Ÿ åÿÊ⁄U ‚ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ,
““‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê•Ê ¢, ªÈL ¬Ë⁄UÊ ¥ Ÿ ¡Ê ª˝ãÕ Á‹π „Ò ¥, •ª⁄U ©UŸ
¬⁄U •◊‹ ∑§⁄U ‹ ¥ ÃÊ ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ •◊Ÿ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò U–””
◊Í⁄Uπ ¬¢Á«Uà Á„U∑§◊Áà „È U¡Áà ‚¢¡Ò ∑§⁄UÁ„U Á¬•ÊL§H
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¡Ê •Áà ◊Íπ¸
„UÊ ¥ª, Á¡ã„ ¥ U ‚È⁄UÃ-‡ÊéŒ ∑§ •èÿÊ‚ ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË ¥ „UÊ ªÊ, ‹Êª
©Uã„ ¥ U „UË ¬¢Á«Uà ∑§„ ¥ Uª– Á¡ã„ ¥ U ŸÊ◊ ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË ¥, fl ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§Ë ÷ÁÄà ÄÿÊ ∑§⁄ ¥ Uª? ’ÁÀ∑§ fl ÃÊ „È UÖ¡Ã ¥ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U Á∑§ ß‚◊¥
ÿ„U ∑§◊Ë „Ò U ©U‚◊ ¥ fl„U ∑§◊Ë „Ò U– ∞‚ ‹Êª ‚◊Ê¡Ê ¥ ◊ ¥ ÷Œ÷Êfl
¬ÒŒÊ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄ U ∑§Ê •Ê¬‚ ◊ ¥ ‹«∏ UflÊà „Ò ¥ U–
∑§Á‹ÿȪ ◊¥ Á◊ÿÊ°-’Ë’Ë Á‚»¸§ ÷ʪ-flÊ‚ŸÊ ∑§ Á‹∞ „UË ∞∑§-
ŒÍ‚⁄ U ‚ åÿÊ⁄U ◊Ê„Ué’à ∑§⁄ ¥ Uª–
œ⁄U◊Ë œ⁄U◊È ∑§⁄UÁ„U ªÊflÊflÁ„U ◊¢ªÁ„U ◊Êπ ŒÈ•ÊL§H
•’ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ß‚ ÿȪ ◊ ¥ ¡Ê •ë¿U •ÊŒ◊Ë „UÊ ¥ª,
fl œ◊¸ ÃÊ ¡M§⁄U ∑§⁄ ¥ Uª ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê »§‹ ª°flÊ ‹ ¥ª– fl ‹Êª
©U‚Ë ‚◊ÿ •ë¿U ∑§◊¸ ∑§Ê »§‹ ◊Ê°ª ¥ª– ©U‚Ë ‚◊ÿ ◊„UÊà◊Ê ‚
∑§„ ¥ Uª U Á∑§ „U◊Ê⁄ U ™§¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UÊ ! „U◊Ê⁄UÊ ’ëøÊ ⁄UÊ¡Ë „UÊ ¡Ê∞!
„U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê⁄UÊ ’Ê⁄U •ë¿UÊ ø‹ ¬«∏ U! „U◊Ê⁄Ê ‡Ê⁄UË⁄U âŒÈL§Sà „UÊ ¡Ê∞!
„U◊ ◊È∑§Œ◊Ê ¡Ëà ¡Ê∞¢! ¡Ê •ÊÒ⁄U ÖÿÊŒÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „Ò ¥ U, fl ∑§„UÃ
„Ò ¥ U, ““ÄÿÊ „U◊ ¥ ◊ÈÁÄà Á◊‹ ¡Ê∞ªË?””
◊Ò ¥ ’ÃÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Í ° U Á∑§ ªáʇʪ…∏ U ªÊ¢fl ◊ ¥ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë
≈UÊ ¢ª ¬⁄U ∑§Ê»§Ë øÊ≈U ‹ªË– fl„U ‚¢ª ◊ ¥ Ÿ„UË ¥ •Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ–
©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““•ª⁄U •Ê¬ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ÿ„UÊ ° ‹ •Ê•Ê ÃÊ ◊Ò ¥
œãÿflÊŒË „UÊ ™°§ªÊ–”” ◊Ò ¥ ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ∑Χ¬Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ •ÊŒ◊Ë
∑§ ÉÊ⁄U ªÿÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ øÊÿ ’ŸÊ߸– øÊÿ Á¬‹ÊŸ ‚ ¬„U‹ ©U‚Ÿ
∑§„UÊ, ““¬„U‹ ◊⁄UË øÊ≈U flÊ‹Ë ¡ª„U ¬⁄U ŒÎÁCÔ U «UÊ‹Ê–””
ŸÊ◊ ∑§Ê ⁄ ¢ Uª
114¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•Ê¬ πÈŒ ‚Êø∑§⁄U ŒπÊ! fl„U øÊÿ Á∑§ÃŸ ∑§Ë „UÊ ªË! •ÊÒ⁄U
◊Ê°ª Á∑§ÃŸË ’«∏ UË „Ò U! „U◊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŸ—SflÊÕ¸ ∞∑§ ∑§¬ øÊÿ ÷Ë
Ÿ„UË ¥ Á¬‹Ê ‚∑§Ã– ©U‚◊¥ ÷Ë ∑§Ê ߸ Ÿ ∑§Ê߸ ◊Ê°ª ⁄Uπà „Ò ¥ U–
◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ÊflŸ Á‚¢„U ¡Ë ∑§„UÊ ∑§⁄Uà Õ, ““¬⁄U◊Êà◊Ê „U◊
¬⁄U ◊„U⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò U „U◊ ¥ œŸ ¬ŒÊÕ¸ ŒÃÊ „Ò U– •ª⁄U „U◊ ŒÊÿ ¥ „UÊÕ
‚ ŒÊŸ ∑§⁄ ¥ U ÃÊ ’Êÿ ¥ „UÊÕ ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË ¥ ø‹ŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊ ¥
©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê œãÿflÊŒ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ©U‚Ÿ „U◊ ¥ Á∑§‚Ë
∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§ÊÁ’‹ ’ŸÊÿÊ–””
¡ÃË ‚ŒÊflÁ„U ¡ÈªÁà Ÿ ¡ÊáÁ„U ¿UÁ«U ’„UÁ„U ÉÊ⁄U ’ÊL§H
Á‚hÊ ¥ ∑§Ê ÿ„UË ÉÊ◊¢«U ÕÊ Á∑§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ªÎ„USÕË „Ò ¥ U– „U◊
ÿÊªË „Ò ¥ U– „U◊Ÿ ∑§÷Ë •ÊÒ⁄Uà ∑§Ë ‡ÊÄ‹ Ÿ„UË ¥ ŒπË– ªÈL§ ŸÊŸ∑§
¡Ë ©UŸ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ◊ÈπÊÁÃ’ ∑§⁄U∑§ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““ÉÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄UÃ
¿UÊ «∏ U∑§⁄U ÄÿÊ ⁄UÊ ≈UË ∑§ Á’ŸÊ ªÈ¡Ê⁄UÊ „UÊ ªÿÊ? ⁄UÊ ≈UË ∑§ Á‹∞
Á∑§ÃŸË •ÊÒ⁄UÃÊ ¥ ∑§ •Êª „UÊÕ »Ò§‹ÊŸ ¬«∏ U– ÉÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊÿŒÊŒ ¿UÊ«∏ U∑§⁄U
•ÊÒ⁄UÊ ¥ ∑§Ë ¡ÊÿŒÊŒÊ ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπË! ß‚∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸ ¤Êª«∏ U
∑§⁄UŸ ¬«∏ U! •Ê¬ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¡ÃË ÃÊ ∑§„U‹flÊà „UÊ ‹Á∑§Ÿ
•Ê¬∑§Ê ÿÈÁÄà ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË ¥ Á∑§ Á∑§‚ ÿÈÁÄà ∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§
¡ÃË „UÊ Ã „Ò ¥ U–””
‚ãà „U◊ ¥ ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U Á∑§ åÿÊ⁄ U•Ê! •¬ŸÊ ªÎ„USÕË ¡ËflŸ
‚¢ÿ◊ ◊ ¥ Á’ÃÊ•Ê– ªÈL§ ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
∞∑§ ŸÊ⁄UË ‚ŒÊ ¡ÃË–
Á¡‚‚ ‡ÊÊŒË „UÊ ªß¸, ©U‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚ê’㜠„Ò U ÃÊ „U◊ ¡ÃË
‚ ∑§◊ Ÿ„UË ¥– ªÎ„USÕ ◊ ¥ „U◊ πÊŸ-¬ËŸ, ¬„UŸŸ flªÒ⁄U„U ∑§Ë ‚’
¡M§⁄Uà ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ¥ U–
»§¡¸ ∑§⁄UÊ , ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊ ¥ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò U– fl„UÊ ° •ë¿U-
•ë¿U πÊŸ ⁄Uπ „Ò ¥ U– ◊Ÿ ∑§„UÃÊ „Ò U, ““ÿ ‹Ÿ „Ò ¥ U–”” ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§
•äÿÊÿ - ÇÿÊ⁄U„U
115 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¬Ê‚ ¬Ò‚ Ÿ„UË ¥– ◊Ÿ •Á«∏ Uÿ‹ „Ò U– ©U‚ ¤ÊÍΔU ’Ê‹∑§⁄U ◊Ê°ªŸÊ ¬«∏ ªÊ
ÿÊ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸË ¬«∏ UªË– •ª⁄U „U◊ ªÎ„USÕ ◊ ¥ ⁄U„Uà „È U∞ •¬Ÿ Œ‚
ŸÊπÍŸÊ ¥ ∑§Ë Á∑§⁄Uà ∑§⁄ ¥ U ÃÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ©U‚ π⁄UËŒ ‚∑§Ã „Ò ¥ U–
‚÷È ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •Ê¬ „UÊ flÒ ÉÊÁ≈U Ÿ ∑§Ê߸ •ÊπÒH
•’ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë Á‚hÊ ¥ ‚ ∑§„Uà „Ò ¥, ““◊Ò ¥ Á¡‚‚ ÷Ë
Á◊‹ÃÊ „Í ° U fl„U ∑§„UÃÊ „Ò U Á∑§ “◊Ò ¥ ¬ÍáÊ ¸ „Í ° U, ◊Ò ¥ ‚„UË „Í ° U–” ∑§Ê ߸ ÷Ë
•¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ∑§◊ Ÿ„UË ¥ ‚◊¤ÊÃÊ–””
¬Áà ¬⁄UflÊáÊÊ Á¬¿ÒU ¬Ê߸∞ ÃÊ ŸÊŸ∑§ ÃÊÁ‹•Ê ¡Ê¬ÒH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „U Ò ¥ Á∑§ Á¡¢ŒªË ’„ÈUà ‹ê’Ë
„UÊ ÃË „Ò U– ¡Ê •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¬ÍáÊ ¸ ∑§„UÃÊ „Ò U ÄÿÊ ©U‚Ÿ Á¡¢ŒªË ◊ ¥
∑§Ê ߸ ∑§◊Ê߸ ∑§Ë „Ò, ‚ÊœŸÊ ∑§Ë „Ò U? ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ ©U‚∑§Ë Á∑§ÃŸË
ßÖ¡Ã „Ò U? •ª⁄U ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ „U◊Ê⁄UË ßÖ¡Ã „Ò U ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê
÷Ë „U◊ ¥ ◊ÊŸ ŒÃÊ „Ò U–
◊„UÊà◊Ê ÁŒ‹Ê ¥ ¬⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§Ê
•Ê∞ „È U∞ ¬Ê°ø ‚ÊÒ ‚Ê‹ •ÊÒ⁄U ∑˝§ÊßS≈U ∑§Ê •Ê∞ „È U∞ ŒÊ „U¡Ê⁄U ‚Ê‹
„UÊ ª∞– „U◊ •Ê¡ ÷Ë ©Uã„ ¥ U åÿÊ⁄U ‚ ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ‚È’„U ©UΔU∑§⁄U
©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ã „Ò ¥ U– •ª⁄U „U◊ ÷Ë ©UŸ ◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ flÊ‹ ªÈáÊ
œÊ⁄UáÊ ∑§⁄ ¥ U ÃÊ „U◊ ÷Ë ¬ÍáÊ ¸ „UÊ ‚∑§Ã „Ò ¥ U–
flŒË ‚È fl¡Áª ŸÊŸ∑§Ê ‚øÊ flπÒ ‚ÊßH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥, U ““¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ◊ÿʸŒÊ
’ŸÊ߸ „Ò U Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡Ëfl-¡ãÃÈ ¬ÒŒÊ „UÊ ¥ª •ÊÒ⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U
‹ÿ „UÊ ¥ª! Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚Í⁄U¡-øãº˝◊Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ ‡ÊŸË Œ ¥ª U!
ߟ∑§Ê ⁄UπflÊ‹Ê fl„UË ¬⁄U◊Êà◊Ê „Ò U–””
‚÷ŸË ¿UÊ‹Ê ◊Ê⁄UË•Ê ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄ U ‚È „UÊ ßH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ •Ê∑§⁄U ‚’ ¡ËflÊ ¥ Ÿ •¬Ÿ
ŸÊ◊ ∑§Ê ⁄ ¢ Uª
116¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
∑§◊Ê Z ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¿U‹Ê°ª ¥ ‹ªÊßZ Á∑§ ◊Ò ¥ ’«∏ UÊ ’ŸÍ °, ôÊÊŸË-äÿÊŸË
’ŸÍ °, ◊⁄UË „È U∑ͧ◊à „UÊ – ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ •¬Ÿ „UÊÕ
◊ ¥ ⁄UπÊ „Ò U– ¡Ò‚Ê Á¡‚∑§Ê ∑§◊¸ „Ò U ©U‚∑§Ê flÒ‚Ê „UË »§‹ ŒÃÊ „Ò U–
•ªÒ ¡ÊÁà Ÿ ¡ÊL§ „Ò U •ªÒ ¡Ë©U ŸflH
•’ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊ ¥ „U◊Ê⁄UË ¡ÊÁÃ
fl „ÈU∑ͧ◊à Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªË– fl„UÊ° „U◊Ê⁄ U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ ¬„UøÊŸ
∑§Ê ÷Ë ∑§Ê ߸ Ÿ„UË ¥ „UÊ ªÊ– fl„UÊ ° ‚’ Ÿ∞ „UË Á◊‹¥ª– fl„UÊ ° ∑§Ê ߸ ÷Ë
„U◊Ê⁄UÊ Sflʪà Ÿ„UË ¥ ∑§⁄ UªÊ– fl„UÊ ° Á‚»¸§ ©Uã„UË ¥ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê SflʪÃ
„UÊ ªÊ ¡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄Uà „Ò ¥ U–
Á¡Ÿ ∑§Ë ‹πÒ ¬Áà ¬flÒ ø¢ª ‚߸ ∑§ßH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl§ ¡Ë Á‚hÊ ¥ ‚ ∑§„Uà „Ò ¥, ““ŒπÊ åÿÊ⁄ U•Ê!
©U‚ ‚ëø Œ⁄U’Ê⁄U ◊ ¥ ¬„È ° Uø∑§⁄U „UË •ë¿U •ÊÒ⁄U ’È⁄ U ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ
„Ò U– •ª⁄U ©U‚ Œ⁄U’Ê⁄U ◊ ¥ „U◊Ê⁄UË ßÖ¡Ã „Ò U ÃÊ „U◊ •ë¿U „Ò ¥ U– •ª⁄U
fl„UÊ ° ∑§Ê ߸ ßÖ¡Ã Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ÿ◊ŒÍà Á‚⁄U ¬⁄U π«∏ U „Ò ¥ U ÃÊ
„U◊ ’È⁄ U „Ò ¥ U–”” ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
‹πÊ ŒŸÊ ‚„ U‹Ê, ¡ ◊Ÿ ‚ëøÊ „UÊ ∞–
©U‚ ‚ëø ŒËflÊŸ ◊ ¥, ¬À‹Ê Ÿ ¬∑§«∏ U „Ò U ∑§Ê ∞H
œÈÁ⁄ ∑§⁄U◊È Á¡ŸÊ ∑§©U ÃÈœÈ ¬Êß•Ê ÃÊ ÁÃŸË π‚◊È Áœ•Êß•ÊH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““ÿ„U „U◊Ê⁄ U •¬Ÿ
’‚ ◊ ¥ Ÿ„UË ¥ Á∑§ „U◊ ¡¢ª‹Ê ¥ ¬„UÊ«∏ UÊ ¥ ◊ ¥ Á»§⁄ ¥ U, ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸
∑§⁄ ¥ U ÿÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄ ¥ U– ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿U ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ
•¬Ÿ „UÊÕ ◊ ¥ ⁄UπÊ „È U•Ê „Ò U–””
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà fl„UË ∑§⁄Uà „Ò ¥ U Á¡Ÿ∑§Ë Á∑§S◊à ◊ ¥
¬⁄U◊Êà◊Ê œÈ⁄U-Œ⁄UªÊ„U ‚ Á‹π ŒÃÊ „Ò U Á∑§ ÃÈê„ ¥ U ◊⁄UË ÷ÁÄà ∑§⁄U∑§
◊⁄ U ‚ÊÕ Á◊‹Ê¬ ∑§⁄UŸÊ „Ò U–
∞ŸÊ ¡¢ÃÊ ∑Ò§ flÁ‚ Á∑§¿ÈU ŸÊ„UË ÃÈœÈ fl∑§Ë ¡ªÃÈ ©U¬Êß•ÊH
•äÿÊÿ - ÇÿÊ⁄U„U
117 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
Á¡Ÿ ◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ ∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ Á◊‹Ê¬ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U fl „UË
©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ◊ÊÒ¡ ∑§Ê ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò ¥ U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë
©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““ÃÍŸ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë •¡Ë’ „UË
⁄UøŸÊ ∑§Ë „Ò U– ∑§Ê ߸ Ã⁄UË ÷ÁÄà ◊ ¥ ‹ªÊ „È U•Ê „Ò U ÃÊ ∑§Ê ߸ ŒÈÁŸÿÊ
∑§Ë ⁄¢ Uª⁄UÁ‹ÿÊ ¥ ◊ ¥ πÊÿÊ „È U•Ê „Ò U– ߟ ¡ËflÊ ¥ ∑§ •¬Ÿ •ÁÅÃÿÊ⁄U
◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ „U◊ ÷ÊªË ’Ÿ¥ ÿÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÷Äà ’Ÿ¥–””
ß∑§ŸÊ ŸÊ ð Í ◊Á‹ ‹ÒÁ„U ßÁ∑§ •Ê¬„ÈU ÃÈœÈ πÈ•Êß•ÊH
•Ê¬ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ •Êª ÁflŸÃË ∑§⁄Uà „È U∞ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „ U
¬⁄U◊Êà◊Ê! ÿ„U Ã⁄UË •¡Ë’ ‹Ë‹Ê „Ò U Á∑§ ÃÍ ∑ȧ¿U ¡ËflÊ ¥ ∑§Ê ßã‚ÊŸË
¡Ê◊ ◊ ¥ •Ê∑§⁄U Á◊‹ ‹ÃÊ „Ò U, ©UŸ∑§ •¢Œ⁄U Áfl⁄U„U-ë∏ U¬ •ÊÒ⁄U
•¬Ÿ Á◊‹Ê¬ ∑§Ê ‡ÊÊ Ò∑§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò U– ÃÍ Á¡Ÿ ¡ËflÊ ¥ ∑§Ê
÷ÈÀ‹«∏ U ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò, fl ‡ÊéŒ-ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ„UË ¥
•ÊÖ ©Uã„ ¥ U øÊ„ U Á¡ÃŸÊ ◊¡Ë¸ ‚◊¤ÊÊ ‹Ê, fl Áfl⁄UÊ œ „UË ∑§⁄Uà „Ò ¥ U–
ªÈ⁄U Á∑§⁄U¬Ê à ¡ÊÁáÊ•Ê Á¡ÕÒ ÃÈœÈ •Ê¬È ’ȤÊÊß•ÊH
•’ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë Á‚hÊ ¢ ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““ŒπÊ åÿÊ⁄ U•Ê!
„U◊ ¥ ÿ„U ‚◊¤Ê „U◊Ê⁄ U ‚êÈL§•Ê ¥ Ÿ ŒË Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬⁄U◊Êà◊Ê
‚ •¢Œ⁄U ¡Ê∑§⁄U Á◊‹ŸÊ „Ò U– ÿ„U ªÈL§•Ê ¥ ∑§Ë „UË ∑Χ¬Ê „Ò U Á∑§ ©U‚
¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ „U◊ ¥ •¢Œ⁄U ‚ „UË ôÊÊŸ ÁŒÿÊ Á∑§ ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ ◊ÈÁÄÃ
Ÿ„UË ¥ •ÊÒ⁄U ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ “ŸÊ◊” Ÿ„UË ¥ Á◊‹ÃÊ–””
‚„U¡ „UË ‚Áø ‚◊Êß•ÊH ‚„U¡ „UË ‚Áø ‚◊Êß•ÊH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““¡’ „U◊ ¥ “ŸÊ◊” Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò U, ªÈL§ ∑§Ë
‡Ê⁄UáÊ ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, Ã’ „U◊ ‚¢ª ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •¬ŸË ∑§Á◊ÿÊ°
ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– „U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê ‡ÊÊ Ò∑§ ¬ÒŒÊ „UÊ
¡ÊÃÊ „Ò U– SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË „U◊ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ ¥ ‚◊Ê∑§⁄U •¬Ÿ
¡ËflŸ ∑§Ê ‚»§‹ ∑§⁄U ‹Ã „Ò ¥ U–””
DDD
ŸÊ◊ ∑§Ê ⁄ ¢ Uª
118¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
119 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
’Ê⁄U„U
‚Èπ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π
∞∑§ ’Ê⁄U ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ‚ •Ê¬∑§§‚fl∑§Ê ¥ Ÿ ÁflŸÃË ∑§Ë
Á∑§ •Ê¬ •¬Ÿ ‚¢ªÊ ¥ ◊ ¥ ‚ÈπÊ ¥ •ÊÒ⁄U ŒÈ—πÊ ¥ ∑§ ’Ê⁄ U ◊ ¥ ’ÿÊŸ
∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ‚Èπ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π ÄÿÊ „Ò ¥ U U? „U◊ ¡Ëfl ÃÊ •¢œ⁄ U ◊ ¥ »°§‚
„È U∞ „Ò ¥ U– „U◊ ¥ Ÿ ‚Èπ ∑§Ê ¬ÃÊ „Ò U Ÿ ŒÈ—π ∑§Ê ¬ÃÊ „Ò U– ◊Ê◊Í‹Ë ‚Ê
ŒÈ—π ÿÊ ∑§Ê߸ ‚◊SÿÊ •ÊŸ ¬⁄U „U◊ ⁄UÊ ¬«∏ Uà „Ò ¥ U– ◊Ê◊Í‹Ë ‚Ê
‚Èπ •ÊŸ ¬⁄U „U◊◊ ¥ •„¢ U∑§Ê⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „Ò U– •Ê¬ „U◊ ¥ åÿÊ⁄U ‚
‚◊¤ÊÊ•Ê ÃÊÁ∑§ „U◊ »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊ ‚∑ ¥§–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥, ““åÿÊ⁄ U•Ê! fl„U ‚Èπ
Ÿ„UË ¥ Á¡‚∑§Ê •ãà ŒÈ—π „UÊ – „U◊ ÷ʪ ÷ʪà „Ò ¥ U– ˇÊáÊ-÷¢ªÈ⁄U
‚Èπ ∑§Ê ‚Èπ ‚◊¤Êà „Ò ¥ U– ÷ʪ ‚ ⁄UÊ ª ©Uà¬ãŸ „UÊ Ã „Ò ¥ U– ¡’
⁄UÊ ª ¬ÒŒÊ „UÊ Ã „Ò ¥ U ÃÊ „U◊ ¬¿UÃÊà „Ò ¥ U– •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
’„È U ‚ÊœÊ ŒÈ—π ¬˝Êåà „UÊ fl–
÷ÊªÊ ¥ ⁄UÊ ª ‚ •ãà ’ªÊfl–
•Ê∞ ¡Ê∞ ŒÈ—π ¬Ê∞ãŒÊ–
‚ãÃÊ ¥ ∑§ ∑§„UŸ ∑§Ê ÷Êfl ©U‚ ŒÈ—π ‚ „Ò U ¡Ê „U◊ ¥ ◊ÊÒà ∑§
‚◊ÿ ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ UÃÊ „Ò U– ¡Ê ¬ÒŒÊ „UÊ ÃÊ „Ò U fl„U •fl‡ÿ ◊⁄UÃÊ „Ò U–
¡Ê “ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§ Á’ŸÊ ‚¢‚Ê⁄U U ¿UÊ «∏ UÃÊ „Ò U, ©U‚ •¬Ÿ
∑§◊Ê Z ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§„UË ¥ Ÿ ∑§„UË ¥ ¡ã◊ •fl‡ÿ ‹ŸÊ ¬«∏ UÃÊ „Ò U–
åÿÊ⁄ U•Ê! ◊Ê° ∑§ ¬≈U ∑§ •¢Œ⁄U ¡Ëfl ∑§Ë „UÊ‹Ã ŒπÊ! ÿ„U
fl„UÊ ° ©UÀ≈UÊ ‹≈U∑§Ê „UÊ ÃÊ „Ò U– fl„U ’«∏ UË Ã¢ª •ÊÒ⁄U •¢œ⁄UË ¡ª„U „Ò U–
Á∑§‚Ë Ã⁄U»§ ∑ȧ¿U ÷Ë ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË ¥ ŒÃÊ– ◊Ê° ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ ŒÈ—π
Ÿ„UË ¥ ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ– fl„UÊ ° ß‚Ÿ ‚’ ‚„UÊ⁄ U ¿UÊ «∏ U∑§⁄U ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§Ê „UË ‚„UÊ⁄UÊ ⁄UπÊ „UÊ ÃÊ „Ò U– ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ß‚ fl„UÊ ° ‚ ’øÊ∑§⁄U
120¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
◊ÊËÊ∑§ ◊ ¥ ÷¡Ê– •»§‚Ê‚ ∑§Ë ’Êà „Ò U Á∑§ ÿ„U ÿ„UÊ ° •Ê∑§⁄U
ˇÊáÊ-÷¢ªÈ⁄U ‚ÈπÊ ¥ ∑§Ê „UË ‚Èπ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚ œŸË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê
÷Í‹ ªÿÊ Á∑§ Á»§⁄U ©U‚∑§ •Êª ¬‡Ê „UÊ ŸÊ „Ò U–
◊„UÊà◊Ê „U◊ ¥ ÿÊŒ ÁŒ‹Êà „Ò ¥ U Á∑§ ÕÊ«∏ UÊ ‚Êø∑§⁄U ŒπÊ! fl„U
∑§c≈U ∑§Ê ‚◊ÿ „U⁄ Á∑§‚˧∑§Ê ŒπŸÊ ¬«∏ UÃÊ „Ò U– ß‚Á‹∞ ªÈL§
ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““‚’‚ ’«∏ UÊ ŒÈ—π ◊ÊÒà •ÊÒ⁄U
¬ÒŒÊß‡Ê ∑§Ê „Ò U–”” •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
◊Èπ Ë ¬Ò⁄ ™§¬⁄ U fl‚㜠∑ȧ„UÕ«∏ U ÕÊ°fl–
ŸÊŸ∑§ ‚Ê œŸË ÄÿÊ ¥ Áfl‚Ê⁄UÿÊ ©UŒ⁄ U Á¡‚∑§Ê ŸÊ°flH
ªÈL§ •◊⁄UŒfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““’ëø ∑§Ê ◊ÊÃÊ ∑§
¬≈U ∑§Ë ¡ΔU⁄U •ÁÇŸ ∑§Ê Ãʬ Ÿé’ ÁŒŸ Ã∑§ ‚„UŸÊ ¬«∏ UÃÊ „Ò–U
„UÁaÔ UÿÊ° ¡ΔU⁄U •ÁÇŸ ‚ ¬∑§Ë „UÊ ÃË „Ò ¥ U, ß‚Á‹∞ ‚Åà „UÊ ÃË „Ò ¥ U–””
’Ê’Ê ¡ÿ◊‹ Á‚¢„U ¡Ë ∑§„UÊ ∑§⁄Uà ՗
¡Ò‚Ë •ÇŸ ©UŒ⁄U ◊ ¥ ÃÒ‚Ë ’Ê„U⁄U ◊ÊÿÊ–
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥, ““UŒÊŸÊ ¥ •Êª ∞∑§ ¡Ò‚Ë „UÊ ÃË „Ò ¥ U– ’Ê„U⁄U
•Ê∑§⁄U ◊ÊËÊ∑§ ∑§Ë ¬flŸ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ ø…∏ U ¡ÊÃÊ „Ò U– ¡Ëfl ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§Ê ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „Ò U–”” ◊„UÊà◊Ê „U◊ ¥ ‚ÊflœÊŸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ©U‚
Œ‡Ê ‚ëøπ¢«U, ¡„UÊ ° ∑§Ë ÿ„U •Êà◊Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ë „Ò U, fl„UÊ ° ∑§ ‚Èπ
∑§ ’Ê⁄ U ◊ ¥ ’ÃÊà „Ò ¥ U Á∑§ fl„UÊ ° ◊ÊÒà Ÿ„UË ¥, ¬ÒŒÊß‡Ê Ÿ„UË ¥, ߸cÿʸ Ÿ„UË ¥
•ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊ ∑§Ê ∑§Ê ߸ •‚⁄U Ÿ„UË ¥–
◊„UÊà◊Ê ’ÃÊà „Ò ¥ U Á∑§ ‚Èπ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ŒÈ—π „Ò U–
•Ê¬ ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ ∑§Ê ߸ ÷Ë ∑§Ê⁄UÊ ’Ê⁄U ∑§⁄UÊ ÃÊ ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏ UÃË
„Ò U, ∑§c≈U ©UΔUÊŸÊ ¬«∏ UÃÊ „Ò U– Á’ŸÊ ∑§c≈U ©UΔUÊ∞ ◊ÊÃÊ ’ëøÊ ÷Ë ¬ÒŒÊ
Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ÊŸÊ πÊŸ πÊŒ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ
„Ò U– ◊ÊÃË ‚◊Ⱥ˝ ◊ ¥ ª„U⁄UË «È U’∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U–
•äÿÊÿ - ’Ê⁄U„U
121 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•ª⁄U ∑§Ê ߸ ÿ„U ∑§„UÃÊ „Ò U Á∑§ ◊Ò ¥Ÿ Á’ŸÊ ◊„UŸÃ Á∑§∞, Á’ŸÊ
∑§c≈U ©UΔUÊ∞ ‚Èπ ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò U; ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¬Ê Á‹ÿÊ „Ò U
ÃÊ fl„U ∞∑§ •ÊÒ⁄U ∑§¡¸ ©UΔUÊ ⁄U„UÊ „UÊ ÃÊ „Ò U– „U◊ ¥ ‚ãÃÊ ¥ ∑§Ë ¡ËflÁŸÿÊ°
¬…∏ U∑§⁄U ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò U Á∑§ ©Uã„UÊ ¥Ÿ Á∑§ÃŸÊ ‚¢ÿ◊ ⁄UπÊ „UÊ ÃÊ „Ò U,
Á∑§ÃŸË ◊„UŸÃ ∑§Ë „UÊ ÃË „Ò, U Á∑§ÃŸË ÷Íπ-åÿÊ‚ ∑§Ê≈UË „UÊ ÃË „Ò U–
÷Ê߸ ªÈL§ŒÊ‚ ¡Ë ’„È Uà üÊhÊ‹È •ÊÒ⁄U •ë¿UË ∑§◊Ê߸ flÊ‹ Õ–
•Ê¬ •¬ŸË flÊ⁄U ◊ ¥ Á‹πà „Ò ¥ U—
⁄ Uà •Ä∑§ •Ê„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UÊ « ∏ UÊ ¢ ŒË ªÈL§ ∑§⁄ U Á’¿UÊ߸–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ‚Ê„U’ ’ŒË ∑ȧ‹U ◊ ¥ ¬ÒŒÊ „È U∞ Õ– •’ ÷Ë ’„È UÃ
‹Êª ’ŒË ∑ȧ‹ ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– •Ê¬∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •Ê¬∑§Ê
‚’ Á∑§S◊ ∑§Ë ‚„Í UÁ‹ÿà ¥ Œ ‚∑§Ã Õ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ÇÿÊ⁄U„U ‚Ê‹
Ã∑§ •Ä∑§ ∑§ ¬ûÊ ©U’Ê‹∑§⁄U ¬Ëà ⁄U„ U •ÊÒ⁄U •Ê¬Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚’
‚Èπ •Ê⁄UÊ◊ ¿UÊ «∏ U∑§⁄U ßZ≈U-¬àÕ⁄UÊ ¥ ∑§Ê Á’¿UÊ ŸÊ Á∑§ÿÊ–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§Ë ¬ÍÖÿ ◊ÊÃÊ Ÿ •Ê¬‚ ¬Í¿UÊ Á∑§, ““’≈UÊ!
“ŸÊ◊” ¡¬ŸÊ Á∑§ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò U?”” •Ê¬Ÿ •Ê°π ¥ ÷⁄U∑§⁄U ∑§„UÊ—
•ÊπáÊ •ÊÒπÊ ‚ëøÊ ŸÊ◊–
‚ëøÊ “ŸÊ◊” ∑§„U ŒŸÊ ’„È Uà ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò U– „U◊ Á¡ÃŸÊ ŸÊ◊
∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∑§Á·¸Ã „UÊ Ã „Ò ¥ U, ◊„UŸÃ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U; fl„U ◊ÊÁ‹∑§ „U◊Ê⁄ U
‚Ê◊Ÿ ©UÃŸË „UË ◊ÈÁ‡∑§‹ ¥ π«∏ UË ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– fl„U ŒπÃÊ „Ò U Á∑§
ÄÿÊ ÿ ßã„UË ¥ ◊ÈÁ‡∑§‹Ê ¥ ◊ ¥ ©U‹¤Ê ª∞ „Ò ¥ U U ÿÊ ◊Ȥʂ Á◊‹∑§⁄U „UË
πÈ‡Ê „UÊ ¥ª? „U◊Ê⁄ U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊflà „Ò U—
Ã⁄ U ŒÈ—πÊ¢ ŒË ’áÊÍ ¢ªË ŒÊM§, à ‚Èπ Ã⁄ U ⁄UÊ ª „UÊ áÊ Uª–
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““•ª⁄U „U◊ ÿ„UÊ ° ∑§c≈U ‚„Uà „Ò ¥ U, ⁄UÊà ¥ ¡ÊªÃ
„Ò ¥ U, ◊„UŸÃ ¥ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U, ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ËU ÷ÁÄà ∑§⁄Uà „Ò ¥ U ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê
◊ ¥ Á◊‹ ¡Êà „Ò ¥ U– •ª⁄U „U◊ Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄UÊ ¥ ◊ ¥ ‹ª∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê
‚Èπ •ÊÒ⁄ U Œ È—π
122¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
∑§Ê ÷Í‹ ¡Êà „Ò ¥ U ÃÊ „U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ßë¿UÊ
„UË ¬ÒŒÊ Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃË–”” ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
‚Èπ ◊ ¥ Á‚◊⁄UŸ ŸÊ Á∑§ÿÊ, ŒÈ—π ◊ ¥ Á∑§ÿÊ ÿÊŒ–
ŒÈ—πË „UÊ ÿ ŒÊ‚ ∑§Ë, ∑§Ê ÒŸ ‚ÈŸ »§Á⁄UÿÊŒH
•ª⁄U „U◊Ê⁄ U Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ∑§Ê ߸ ¡Ê⁄UÊfl⁄U ŒÈ‡◊Ÿ •Ê ¡Ê∞!
„U◊ ©U‚ ‚◊ÿ ’¢ŒÍ∑§ ø‹ÊŸÊ ‚Ëπ¥ ÿÊ åÿÊ‚ ‹ªŸ ¬⁄U ∑ȧ•Ê° πÊŒ¥ ÃÊ
„U◊ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã– ¡ËflÊ¥ ∑§Ë ÿ„UË „UÊ‹Ã „ÒU–
¡’ •ãà ‚◊ÿ •ÊÃÊ „Ò U, ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° ÉÊ ⁄U ‹ÃË „Ò ¥ U, Ã’ „U◊
ŒÊŸ-¬Èáÿ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ’„È Uà ‚ ‚◊Ê¡Ê ¥ ◊ ¥ ◊ÊÒà ∑§ ‚◊ÿ ◊⁄UŸ
flÊ‹ ∑§Ê ªËÃÊ ÿÊ Á∑§‚Ë œ◊¸ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ¬ÊΔU ‚ÈŸÊà „Ò ¥ U– •ª⁄U
©U‚ ‚◊ÿ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê ‚ÈŸ Ÿ„UË ¥ ‚∑§ÃÊ ÃÊ ©U‚∑§ ∑§ÊŸ ◊ ¥ •ÊflÊ¡
ŒÃ „Ò ¥ U– Á„UãŒÍ ‹Êª ÖÿÊà ¡‹Ê∑§⁄U ¬Í¿Uà „Ò ¥ U, ““ÄÿÊ ÖÿÊà Ÿ¡⁄U
•Ê ⁄U„UË „Ò U?”” ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿U „U◊ ¥ ¡Ëà ¡Ë ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– •ãà ‚◊ÿ
◊¥ ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò U? ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
•’ ŸÊ ÷Ê¡‚ ÷Ê¡‚ ∑§⁄U ÷Ê߸, •Êfl •ãà ŸÊ ÷¡ÿÊ ¡Ê߸–
ŒÈπÈ ŒÊM§ ‚Èπ ⁄UÊ ªÈ ÷ß•Ê ¡Ê ‚ÈπÈ ÃÊÁ◊ Ÿ „UÊ ß¸ H
â Í ∑§⁄UÃÊ ∑§⁄UáÊÊ ◊Ò ŸÊ„UË ¡Ê „U©U ∑§⁄UË Ÿ „UÊ ß¸H
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““‚Èπ ⁄UÊ ª „Ò U– ŒÈ—πÊ ¥ ‚ ¿È U≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§
Á‹∞ “ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞U–””
‚¢‚Ê⁄U ⁄UÊ ªË ŸÊ◊ ŒÊM§ , ◊Ò‹ ‹Çª ‚ø Á’ŸÊ–
ÃÍ ∑§⁄UáÊ-∑§Ê⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ¬ÁÃà ¬ÊflŸ „Ò U ¡Ê øÊ„ U ‚Ê ∑§⁄UÃÊ
„Ò U– ∑§Ê ߸ ÃÈ¤Ê ‚‹Ê„U Ÿ„UË ¥ Œ ‚∑§ÃÊ– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
•¬ŸÊ ÁøÃ√ÿÊ „U⁄U ∑§⁄ U, ÄÿÊ ◊⁄UÊ ÁøÃ√ÿÊ „UÊ ∞–
¬⁄U◊Êà◊Ê ¡Ê øÊ„ U ‚Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò U– „U◊Ê⁄ U ‚ÊøŸ ‚ ÄÿÊ
„UÊ ÃÊ „Ò U? ªÈL§ ‚Ê„U’ åÿÊ⁄U ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
•äÿÊÿ - ’Ê⁄U„U
123 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
◊ÃÊ ∑§⁄ U ¬Ífl¸ ∑§ ÃÊßZ ¬Á‡ø◊ „UË ‹Ò ¡Êà H
„U◊ ¬Ífl¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò ¥ U, fl„U ¬Á‡ø◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‹
¡ÊÃÊ „Ò U– „U◊ ¥ ©U‚∑§Ë Planing ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË ¥– ¡ÊŸfl⁄U åÿÊ‚
◊⁄Uà „Ò ¥ U, fl„ ∞∑§ ¬‹ ◊ ¥ ßÃŸË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò U Á∑§ ¡‹-Õ‹
„UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U! ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊà ∑§Ê ‚ÊÃÊ „Ò U; ‚È’„U „UÊ Ã „UË ŒÍ‚⁄UË ¬Ê≈UË ¸
flÊ‹ ©U‚ ∑Ò§Œ ∑§⁄U∑§ ¡‹ ∑§Ë ∑§Ê ΔU⁄UË ◊ ¥ «UÊ‹ ŒÃ „Ò ¥ U– ß‚Ë Ã⁄U„U
‡Ê ⁄U ¡¢ª‹ ◊ ¥ •Ê¡ÊŒ „Ò U– ¡’ Á‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÊ ¥ ∑§ „UÊÕ ◊ ¥ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò U
ÃÊ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê Á¬¢¡⁄ U ◊ ¥ ¬ÊÃÊ „Ò U–
‚ãà fl¡ËŒÊ ∑§„Uà „Ò ¥, ““∞∑§ ∑§ ÉÊ⁄U ◊ ¥ ’≈ U „Ò ¥ U, •Êª ©UŸ∑§
’≈ U ÷Ë „Ò ¥ U– ∞∑§ ∑§ ÉÊ⁄U ◊ ¥ ’Á≈UÿÊ° „Ò ¥ U •Êª ©UŸ∑§ ÷Ë ŒÊ„Uà „Ò ¥ U–
∞∑§ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Á‚»¸§ ∞∑§ „UË ’ëøÊ „UÊ ÃÊ „Ò U, fl„U ÷Ë Á∑§‚Ë ∞Ä‚Ë« ¥ U≈U
◊ ¥ ◊⁄U ¡ÊÃÊ „Ò U– ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ∑§Ê ÒŸ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Ò U Á∑§ “ÃÍ
∞‚ Ÿ„UË ¥, ∞‚ ∑§⁄”–””
’Á‹„UÊ⁄UË ∑ȧŒ⁄UÁà flÁ‚•ÊH Ã⁄UÊ •¢ÃÈ Ÿ ¡Ê߸ ‹Áπ•ÊH
•’ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥, ““◊Ò ¥ ÃÈ¤Ê ¬⁄U ’Á‹„UÊ⁄U ¡ÊÃÊ „Í ° U– ÃÍ ’„È UÃ
‚È ¢Œ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ¡ËflÊ ¥ ∑§ •¢Œ⁄U ’‚ ⁄U„UÊ „Ò U– ÖÿÊà M§¬ „UÊ ∑§⁄U
‚’∑§Ê ‚ÄU Œ ⁄U„UÊ „Ò U– Ã⁄UÊ ∑§Ê ߸ •¢Ã Ÿ„UË ¥ ¬Ê ‚∑§Ê– ’«∏ U-’«∏ U
•Ê‹◊-»§Ê$¡‹Ê ¥ Ÿ ’„ÈUà ¡Ê⁄U ‹ªÊÿÊ– •ÊÁπ⁄U ÃÈ¤Ê ’•¢Ã ∑§„U∑§⁄U
øȬ „UÊ ª∞–””
¡ÊÁà ◊Á„U ¡ÊÁà ¡ÊÁà ◊Á„U ¡ÊÃÊ •∑§‹ ∑§‹Ê ÷⁄U¬ÍÁ⁄U ⁄UÁ„U•Ê–
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ÃÍ ‚Ê⁄ U ¡ËflÊ ¥ ◊ ¥ ÖÿÊà M§¬,U ‡ÊéŒ M§¬
„UÊ ∑§⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò U– ÃÍ ‚’∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò U– ÃÍ ¡ËflÊ ¥ ◊ ¥
ß‚ Ã⁄U„U Á◊‹Ê „È U•Ê „Ò U, Á¡‚ Ã⁄U„U ¬ÊŸË ◊ ¥ ¬ÃÊ‚Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ
„Ò U– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
ÖÿÊ ¥ ÁË ◊Ê„UË ¥ Ë „Ò U, ÖÿÊ ¥ ø∑§◊∑§ ◊ ¥ •Êª–
Ã⁄UÊ ¬˝ËÃ◊ ÃȤÊ◊ ¥, ¡Êª ‚∑§ ÃÊ ¡ÊªH
‚Èπ •ÊÒ⁄ U Œ È—π
124¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚’◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ‚◊ÊÿÊ „Ò U, Á¡‚ Ã⁄U„U ÁÃ‹Ê ¥
◊ ¥ Ë ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË ¥ ŒÃÊ ‹Á∑§Ÿ ÿàŸ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò U–
¬àÕ⁄U ◊ ¥ •ÁÇŸ „Ò U ‹Á∑§Ÿ ÿÈÁÄà ‚ ⁄Uª«∏ U∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÃË „Ò U–
ß‚Ë Ã⁄U„U Ã⁄UÊ åÿÊ⁄UÊ ¬˝ËÃ◊ Ã⁄ U •¢Œ⁄U „Ò U •ª⁄ ÃÍ Á„Uê◊à ∑§⁄U∑§
©U‚ ¡ªÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÃÊ ¡ªÊ ‹; Á◊‹Ê¬ ∑§⁄UŸÊ øÊ„U ÃÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ÃÍ¢ ‚øÊ ‚ÊÁ„U’È Á‚»§Áà ‚È•ÊÁÀ„U©U Á¡ÁŸ ∑§ËÃË ‚Ê ¬ÊÁ⁄U ¬ß•ÊH
•’ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““ÃÍ ‚ëøÊ ‚ÊÁ„U’ „Ò U; ∑§÷Ë »§ŸÊU Ÿ„UË ¥
„UÊ ÃÊ– ÃÍ •ÊÁŒ-ÿȪÊÁŒ ‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „Ò U– Á¡‚ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ¡Ëfl
Ÿ Ã⁄UË Á‚»§Ã ªÊ߸, Ã⁄UË ÷ÁÄà ∑§Ë, fl„ ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ŒÈ—πÊ ¥ ‚
¿È U≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê ªÿÊ; ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝ ‚ Ã⁄U ªÿÊ–””
∑§„ÈU ŸÊŸ∑§ ∑§⁄Uà ∑§Ë•Ê ’ÊÃÊ ¡Ê Á∑§¿ÈU ∑§⁄UáÊÊ ‚È ∑§Á⁄U ⁄UÁ„U•ÊH
Á¡Ÿ ¬˝ Á◊ÿÊ ¥ Ÿ •Ê¬‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ, •Ê¬ ©Uã„ ¥ U åÿÊ⁄U
‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U, åÿÊ⁄ U•Ê! ◊Ò ¥Ÿ ÃÈê„ ¥ U ©U‚ ∑§⁄UáÊ-∑§Ê⁄UáÊ ÷ªflÊŸ ‚
Á◊‹Ÿ ∑§ »§ÊÿŒ ’ÃÊ∞ „Ò ¥ U– fl„U ÷ªflÊŸ ÖÿÊà M§¬ „UÊ ∑§⁄U ‚’∑§
•¢Œ⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU– fl„U ¡Ê øÊ„U ‚Ê ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò–U ©U‚ ∑§Ê߸ ‚‹Ê„U
ŒŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥, ©U‚∑§Ê ∑§Ê߸ ‡Ê⁄UË∑§ Ÿ„UË¥, ∑§Ê߸ ÷Ê߸-’¢œÈ Ÿ„UË¥–
¡Êª ‚’Œ¢ Áª•ÊŸ ‚’Œ¢ ’Œ ‚’Œ¢ ’˝Ê„U◊áÊ„UH
Á∑§‚Ë Ÿ ªÈL§ •¢ªŒŒfl ¡Ë ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ„U ŒÈÁŸÿÊ
øÊ⁄U fláÊÊ Z-’˝ÊrÊ ÔáÊ, ˇÊÁòÊÿ, flÒ‡ÿ •ÊÒ⁄U ‡Êͺ˝ ◊ ¥ ’°≈UË „È U߸ „Ò U; ÄÿÊ
ߟ∑§ œ◊¸ •‹ª-•‹ª „Ò¥ U? ªÈL§ •¢ªŒŒfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥, ““åÿÊ⁄U•Ê!
¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ¡È«∏ UŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ÿʪ „Ò U– ’˝ÊrÊ ÔáÊ ∑§Ê œ◊¸ “‡ÊéŒ-
ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ÷Ë “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ê ôÊÊŸ
Œ∑§⁄U ÷ÁÄà ◊ ¥ ‹ªÊŸÊ „Ò U–””
πòÊË ‚’Œ¢ ‚Í⁄U ‚’Œ¢ ‚ͺ˝ ‚’Œ¢ ¬⁄UÊ Á∑˝§Ã„UH
•äÿÊÿ - ’Ê⁄U„U
125 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ˇÊÁòÊÿ ∑§Ê œ◊¸ ’„UÊŒÈ⁄UË ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U
‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ÷Ë ’„UÊŒÈ⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬˝ Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ „Ò U– Œ‡Ê ∑§Ë ‚flÊ
ˇÊÁòÊÿ ‹Êª „UË ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ‡ÊÍŒ˝ ∑§Ê œ◊¸ „Ò U ‹ÊªÊ ¥ ∑§ ÉÊ⁄Ê ¥ ∑§Ë
‚»§Ê߸ ∑§⁄UŸÊ, ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË ⁄UÊ ¡Ë-⁄UÊ ≈UË ∑§◊ÊŸÊ–
‚⁄U’ ‚’Œ¢ ∞∑§ ‚’Œ¢ ¡ ∑§Ê ¡ÊáÊÒ ÷©UH
•’ •Ê¬ åÿÊ⁄U ‚ ∑§„Uà „Ò ¥, ““’˝ÊrÊ ÔáÊ ∑§Ê œ◊¸ ÿôÊ ∑§⁄UŸÊ
•ÊÒ⁄U ÿôÊ ∑§⁄UflÊŸÊ, ÁfllÊ ¬…∏ UŸË •ÊÒ⁄U ÁfllÊ ¬…∏ÊŸË, •ÁÃÁÕÿÊ ¥
∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸË •ÊÒ⁄U ∑§⁄UflÊŸË „Ò U– ‚’∑§Ê œ◊¸ “ŸÊ◊” ¡¬ŸÊ „Ò U–
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê œ◊¸ „UË „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ê œ◊¸ „Ò U–”” ªÈL§ •¡È¸ŸŒfl
¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
‚ª‹ œ◊¸ ◊ ¥ üÊ cΔU œ◊¸, „U⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ¡¬ ÁŸ◊¸‹ ∑§◊¸–
◊„UÊà◊Ê ‚ëøπ¢«U ‚ •Êà „Ò ¥ U– fl ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ ’¢≈UflÊ⁄UÊ Ÿ„UË ¥
∑§⁄UÖ ¬„U‹ ∑§ ’Ÿ „È U∞ ‚◊Ê¡Ê ¥ ∑§Ê Ÿ„UË ¥ ÃÊ«∏ Uà •ÊÒ⁄U Ÿ „UË
∑§Ê ߸ ŸÿÊ ‚◊Ê¡ ’ŸÊà „Ò ¥ U U– fl •Ê∑§⁄U ‚ëøÊ߸ ’ÃÊà „Ò ¥ U Á∑§ Á∑§‚
Ã⁄U„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UŸË „ÒU– fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚’∑§ •¢Œ⁄U „Ò–
◊„UÊà◊Ê „U◊ ¥ ’ÃÊà „Ò ¥ U Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ∑§Ê ߸ ¡ÊÁÃ
Ÿ„UË ¥, fl„U ‚’∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÊŸ ⁄UÊ ‡ÊŸË ŒÃÊ „Ò U– ß‚Ë Ã⁄U„U ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§Ë ÷Ë ∑§Ê߸ ¡ÊÁÃ-¬ÊÁà Ÿ„UË ¥– ¡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄ÃÊ „Ò U,
¬⁄U◊Êà◊Ê ©U‚Ë ∑§Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U–
∞∑§ Á∑˝§‚Ÿ¢ ‚⁄U’ ŒflÊ Œfl ŒflÊ Ã •ÊÃ◊ÊH
•ÊÃ◊Ê ’Ê‚ÈŒflÁSÿ ¡ ∑§Ê ¡ÊáÊÒ ÷©UH
ŸÊŸ∑ȧ ÃÊ ∑§Ê ŒÊ‚È „Ò U ‚Ê߸ ÁŸ⁄¢ U¡Ÿ Œ©UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ∞∑§ ∑ΧcáÊ ¡Ê ‚’‚ ’«∏ UÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê „Ò U,
fl„UË ‚’∑§Ê ŒflÃÊ „Ò U– fl„UË ¡ËÁflà M§¬ ◊ ¥ •Êà◊Ê „UÊ ∑§⁄U ‚’
¡ËflÊ ¥ ◊ ¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò U– ¡Ê ß‚ ÷Œ ∑§Ê ‚◊¤Ê ‹ÃÊ „Ò U fl„ËU ¡ËÃ
‚Èπ •ÊÒ⁄ U Œ È—π
126¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¡Ë ŒflÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U ◊Ò ¥ ©U‚∑§Ê ‚fl∑§ „Í ° U– ÿ„U ◊‚‹Ê ’ÊÃÊ ¥ ‚ „U‹
Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U—
ªÀ‹Ë Á∑§‚ Ÿ ¬ÊÿÊ–
‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê „U◊ ¥ •¬ŸÊ áȒʸ ’ÃÊà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊ ¥ Á∑§‚
Ã⁄U„U •¬Ÿ ÅÿÊ‹Ê ¥ ∑§Ê ¬ÁflòÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò, Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ãÃÊ ¥ ∑§Ê
ÁŒÿÊ „È U•Ê Á‚◊⁄UŸ ∑§⁄UŸÊ „Ò, Á∑§‚ Ã⁄U„U ÃË‚⁄ U ÁË ¬⁄U ∞∑§Êª˝
„UÊ ŸÊ „Ò U– ¡’ „U◊ ÃË‚⁄ U ÁË ¬⁄U ∞∑§Êª˝ „UÊ ¡Êà „Ò ¥ U Á»§⁄U „U◊ ¥
∑ȧ¿U U‚◊¤Ê •ÊÃË „Ò U ÄÿÊ ¥Á∑§ ÿ„UË ¥ ‚ „U◊Ê⁄ U ‚»§⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ
„UÊ ÃË „Ò U– ¡’ „U◊ •¬Ÿ •¢Œ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê Œπ ‹Ã „Ò ¥ U Ã’ „U◊ ¥
‚ëøÊ߸ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚’∑§ •¢Œ⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU–
∞‚Ê ‚¢ªË, ∞‚Ê ◊„UÊà◊Ê ¡Ëà ¡Ë ŒflÃÊ „Ò U– ∞‚Ê
‚¢ªË Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ m· Ÿ„UË ¥ ⁄UπUÃÊ– ‚’∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê
’ëøÊ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò U– ªÈL§ ªÊÁfl¢ŒÁ‚¢„U ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
‚Êœ ∑§◊¸ ¡Ê ¬ÈL§· ∑§◊Êfl, ŸÊ◊ ŒflÃÊ ¡ªÃ ∑§„UÊfl–
Á¡Ÿ ‹ÊªÊ ¥ Ÿ Ÿ∑§ ∑§◊¸ Á∑§∞, ‚’∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¡Ëfl
‚◊¤Ê∑§⁄U åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ê ∑§c≈U Ÿ„UË ¥ ¬„È ° UøÊÿÊ, ‚’∑§Ë
◊ŒŒ ∑§Ë, ‹Êª ©Uã„ ¥ U ŒflÃÊ ∑§„UŸ ‹ª– Á¡ã„UÊ ¥Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ •Ê∑§⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ¡ËflÊ ¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U Á∑§∞, ©Uã„ ¥ U ŒÒàÿ ∑§„U∑§⁄U ’ÿÊŸ
Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò U–
∑È ¢§÷ ’œÊ ¡‹È ⁄U„Ò U ¡‹ Á’ŸÈ ∑¢ ȧ÷È Ÿ „UÊ ß¸H
•Ê¬ •¬Ÿ åÿÊ⁄UÊ ¥ ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ÉÊ«∏ UÊ ¬ÊŸË ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË ¥
’Ÿ ‚∑§ÃÊ, ©U‚∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ ¬ÊŸË ‚ „È U߸ „Ò U– ¬ÊŸË ÉÊ«∏ U ◊ ¥ ⁄U„UÃÊ
„Ò U, Ÿ„UË ¥ ÃÊ ¬ÊŸË Á’π⁄U ¡Ê∞ªÊ–
•Ê¬∑§Ê ◊Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ Á„U⁄UáÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ÷≈U∑§ ⁄U„UÊ „Ò U ©U‚
ªÈL§ ∑§Ê “ŸÊ◊” „UË ÕÊ◊ ‚∑§ÃÊ „Ò U– ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ åÿÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ
•äÿÊÿ - ’Ê⁄U„U
127 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ ¥ ‚ „È U߸ „Ò U, ©UŸ∑§ •¢Œ⁄U ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê „Ò U– ‚fl∑§ ∑§Ê
÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ „UË ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò U–
◊„UÊà◊Ê Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ •¢Œ⁄U ¬˝ª≈U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÊ ÃÊ
„Ò U •ÊÒ⁄U ©U‚ ÃÊ∑§Ã ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „È U∞ Œπ Á‹ÿÊ
„UÊ ÃÊ „Ò U, ‹Á∑§Ÿ ‚fl∑§ •÷Ë ©U‚ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊ ¥ „Ò U– Á¡‚ ÁŒŸ ‚fl∑§
©U‚ ÃÊ∑§Ã ∑§Ê •¬Ÿ •¢Œ⁄U ¬˝ª≈U ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò U Á»§⁄U ªÈL§ •ÊÒ⁄U
‚fl∑§ ŒÊŸÊ ¥ ◊ ¥ ∑§Ê ߸ Á÷ãŸ-÷Œ Ÿ„UË ¥ ⁄U„UÃÊ–
Áª•ÊŸ ∑§Ê ’œÊ ◊ŸÈ ⁄U„Ò U ªÈ⁄U Á’ŸÈ Áª•ÊŸÈ Ÿ „UÊ ßH
¬Á«∏ U•Ê „UÊ flÒ ªÈŸ„UªÊL§ ÃÊ •Ê◊Ë ‚ÊœÈ Ÿ ◊Ê⁄UË∞H
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ‚ •Ê¬∑§ ‚fl∑§Ê ¥ Ÿ ÁflŸÃË ∑§Ë, ““„U◊ ¥
ÿ„U ’ÃÊ•Ê Á∑§ ¬…∏UÊ-Á‹πÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿÊ •Ÿ¬…∏U
¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò U? •ª⁄U ¬…∏ UÊ-Á‹πÊ ª‹ÃË ∑§⁄ U ÃÊ
ÄÿÊ ©U‚∑§Ë ª‹ÃË ◊Ê»§ „UÊ ‚∑§ÃË „Ò U ÿÊ •Ÿ¬…∏U ∑§Ë ª‹ÃË
◊Ê»§ „UÊ ‚∑§ÃË „Ò U?””
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““•ª⁄U ¬…∏ UÊ-Á‹πÊ ª‹ÃË
∑§⁄UÃÊ „Ò U ÃÊ ©U‚∑§Ë ¡ª„U •Ÿ¬…∏U ‚ÊœÈ ∑§Ê ‚¡Ê Ÿ„UË ¥ ŒË ¡Ê
‚∑§ÃË– „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò ¥ U Á∑§ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ ÷Ë •ª⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê
¡ÊŸ∑§Ê⁄U ª‹ÃË ∑§⁄UÃÊ „Ò U ÃÊ ©U‚ ‚¡Ê Á◊‹ÃË „Ò U– ÿ„UÊ ° ¬…∏ U-
Á‹π •ÊÒ⁄U •Ÿ¬…∏U ∑§Ê ‚flÊ‹ Ÿ„UË ¥– „U◊ ¥ •ë¿U ∑§◊Ê Z ∑§Ê ߟÊ◊
•ÊÒ⁄U ’È⁄ U ∑§◊Ê Z ∑§Ë ‚¡Ê Á◊‹ÃË „Ò U–””
¡„UÊ ÉÊÊ‹ ÉÊÊ‹áÊÊ Ãfl„UÊ ŸÊ©U ¬øÊ⁄UË∞H
¡Ê ¡Ò‚ ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò U, ©U‚∑§Ê flÒ‚Ê „UË ŸÊ◊ ¬«∏ U ¡ÊÃÊ „Ò U–
ŸÊ◊ ¡¬Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ‚¢ªË, ÷Äà ÿÊ ‚ãà ∑§„U ŒÃ „Ò ¥ U– U ’È⁄ U
∑§◊¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ ∑§ß¸ Ã⁄U„U ∑§ ŸÊ◊ ⁄Uπ ŒÃ „Ò ¥ U–
‚Èπ •ÊÒ⁄ U Œ È—π
128¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
∞‚Ë ∑§‹Ê Ÿ π«UË∞ Á¡ÃÈ Œ⁄Uª„U ªß•Ê „UÊ⁄UË∞H
„U◊ ¥ ∞‚ ∑§◊¸ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞ Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„U ‚ „U◊ ¥
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊ ¥ ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÁ◊¸ãŒÊ „UÊ ŸÊ ¬«∏ U •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË
„UÊ⁄U „UÊ –
¬Á«∏ U•Ê •ÃÒ •Ê◊Ë•Ê flËøÊL§ •ªÒ flËøÊ⁄UË∞H
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊ ¥ ¬…∏ U-Á‹π •ÊÒ⁄U •Ÿ¬…∏U ∑§Ê ÁfløÊ⁄U
Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ– Á¡‚Ÿ ¡Ò‚Ê ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ „UÊ ÃÊ „Ò U ©U‚ flÒ‚Ë „UË ‚¡Ê
•ÊÒ⁄U ߟÊ◊ Á◊‹ÃÊ „Ò U–
◊ÈÁ„U ø‹Ò ‚È •ªÒ ◊Ê⁄UË∞H ◊ÈÁ„U ø‹Ò ‚È •ªÒ ◊Ê⁄UË∞H
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚Ê¢‚-‚Ê¢‚ ∑§Ê Á„U‚Ê’
‹ÃÊ „Ò U– ©U‚∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ŒÈ‡◊ŸË Ÿ„UË ¥, Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ
åÿÊ⁄U Ÿ„UË ¥– fl„U „U◊Ê⁄ U ∑§◊¸, ∑§⁄UÃÍà ŒπÃÊ „Ò U– •ª⁄U „U◊ ’È⁄ U-
πÊ≈ U ∑§◊¸ ∑§⁄U∑§ ¡Êà „Ò ¥ U ÃÊ ÿ◊ŒÍà „U◊ ¥ ¬Ë≈Uà „Ò ¥ U– Á»§⁄U „U◊
¬¿UÃÊà „Ò ¥ U–
„U◊ ¥ ÷Ë øÊÁ„U∞ Á∑§ „U◊ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§ ∑§„ U ◊ÈÃÊÁ’∑§
“‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄ ¥ U– ‚ŒÊ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà ◊ ¥
‹ª ⁄U„ ¥ U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊ∞°–
DDD
•äÿÊÿ - ’Ê⁄U„U
129 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
Ã⁄U„U
•¬ŸË ßÖ¡Ã
ŸÊŸ∑§ ◊L§ ‚⁄UË⁄U ∑§Ê ß∑ȧ ⁄UÕÈ ß∑ȧ ⁄UÕflÊ„È UH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ‚ ©UŸ∑§ ‚fl∑§Ê ¥ Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U,
Á¡‚ ⁄UÕ ∑§„U∑§⁄U ’ÿÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò U; ÄÿÊ ÿ„U ‚ŒÊ ∞∑§ ¡Ò‚Ê
⁄U„UÃÊ „Ò U ÿÊ ’Œ‹ÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U ß‚ ø‹ÊŸ flÊ‹Ê ∑§ÊÒŸ „Ò U? ªÈL§
ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë åÿÊ⁄U ‚ ’ÃÊà „Ò ¥ U, ““◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ⁄UÕ „Ò U– ß‚ ø‹ÊŸ
flÊ‹Ê ◊Ÿ „Ò U– ÿ„ „U⁄U ¡ã◊ ◊ ¥ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „Ò U– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’ÊÃ
∑§Ê •¢Œ⁄U ¬„È ° Uø „È U∞ ôÊÊŸË „UË ¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò ¥ U–””
„U⁄U ¡ã◊ ◊ ¥ ‡Ê⁄UË⁄U ’Œ‹ÃÊ „Ò U ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ø‹ÊŸ
flÊ‹Ë •Êà◊Ê Ÿ„UË ¥ ’Œ‹ÃË– •Êà◊Ê ∑§Ê Ÿ •Êª ¡‹Ê ‚∑§ÃË „Ò U Ÿ
¬ÊŸË «È U’Ê ‚∑§ÃÊ „Ò U–
¡ÈªÈ ¡ÈªÈ »§Á⁄U fl≈UÊ߸•Á„U Áª•ÊŸË ’ȤÊÁ„U ÃÊÁ„UH
‚áÈÁª ⁄UÕÈ ‚¢ÃÊπ ∑§Ê œ⁄U◊È •ªÒ ⁄UÕflÊ„È UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ‚ÃÿȪ ◊ ¥ ß‚ ⁄UÕ - ‡Ê⁄UË⁄U ◊ ¥ ⁄U„UŸ flÊ‹
‹Êª ‚ãÃÊ·Ë Õ– ÖÿÊŒÊ ¡M§⁄UÃÊ ¥ ∑§ ¬Ë¿ U Ÿ„UË ¥ ÷ʪà Ֆ ¡Ê
Á◊‹ ¡ÊÃÊ, ©U‚Ë ◊ ¥ ‚ãÃÊ· ∑§⁄U ‹Ã Õ– ‚◊ÊÁäÊÿÊ° ‹ªÊà •ÊÒ⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄Uà Ֆ ‚ÃÿȪ ◊ ¥ ‹Êª ‚ŒÊ œ◊¸ ◊ ¥
∑§Êÿ◊ ⁄U„Uà âÊ – üÊcΔU œ◊¸ fl„UË „Ò U, Á¡‚◊¥ „U◊ ŸÊ◊ ¡¬ ¥ •ÊÒ⁄U
¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ Á◊‹¥– ß‚ ÿȪ ◊ ¥ ‹Êª œ◊¸ ∑§ ‚„UÊ⁄ U Õ– ©UŸ∑§
ÅÿÊ‹ ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ ÖÿÊŒÊ »Ò§‹ „È U∞ Ÿ„UË ¥ Õ–
‚ÃÿȪ ◊ ¥ •ÊÿÈ ∞∑§ ‹Êπ fl·¸ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã „UÊÕË
¡Ò‚Ë ◊¡’Íà Á‹πË „Ò U–
130¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
òÊÃÒ ⁄UÕÈ ¡ÃÒ ∑§Ê ¡ÊL§ •ªÒ ⁄UÕflÊ„È UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““òÊÃÊ ÿȪ ◊¥ ‹Êª ¡ÁÃ, ‚Áà •ÊÒ⁄U ¡Ê⁄UÊfl⁄U
Õ– ’˝rÊ ÔøÊ⁄UË ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄Uà Ֆ òÊÃÊ ÿȪ ◊ ¥ •ÊÿÈ ‚ÃÿȪ
∑§Ê Œ‚flÊ° Á„US‚Ê - Œ‚ „U¡Ê⁄U fl·¸ ⁄U„U ªß¸–””
ŒÈ•Ê¬ÈÁ⁄U ⁄UÕÈ Ã¬Ò ∑§Ê ‚ÃÈ •ªÒ ⁄UÕflÊ„È UH
mʬ⁄U ÿȪ ◊ ¥ ‹Êª ¡¬-ì ∑§⁄Uà Ֆ ◊° È„U ‚ ¡Ê fløŸ
ÁŸ∑§Ê‹Ã, ©U‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà Õ; ‚àÿflÊŒË Õ– ß‚ ÿȪ ◊ ¥ •ÊÿÈ
òÊ ÃÊ ÿȪ ∑§Ê Œ‚flÊ° Á„US‚Ê - ∞∑§ „U¡Ê⁄U fl·¸ ⁄U„U ªß¸–
‚ÃÿȪ ◊ ¥ ◊Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ê „UÊÕË Á¡ÃŸÊ, òÊÃÊ ÿȪ ◊ ¥
ÉÊÊ «∏ U Á¡ÃŸÊ •ÊÒ⁄U mʬ⁄U ÿȪ ◊ ¥ ’∑§⁄UË Á¡ÃŸÊ Á‹πÊ „Ò U–
∑§‹¡ÈÁª ⁄UÕÈ •ªÁŸ ∑§Ê ∑ͧ«∏ ‰ U •ªÒ ⁄UÕflÊ„È UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““∑§Á‹ÿȪ ∑§Ê ⁄UÕ - ‡Ê⁄UË⁄ U∑˝§Ê œ◊ÿ „Ò U–
∑˝§Ê œ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ◊ •Êª „Ò U– ß‚ ø‹ÊŸ flÊ‹Ê ¤ÊÍΔU „Ò U •ÊÒ⁄U ¤ÊÍΔU
∑§Ê „UË ¬‚Ê⁄UÊ „UÊ ⁄U„UÊ „Ò U–””
‚Ê◊ ∑§„Ò U ‚â’L§ ‚È•Ê◊Ë ‚ø ◊Á„U •Ê¿ÒU ‚ÊÁø ⁄U„ UH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ åÿÊ⁄U ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ‚ÃÿȪ
◊¥ ‚Ê◊flŒ „È U•Ê „Ò U– U ©U‚ ÿȪ ∑§Ê •flÃÊ⁄U ‚»§Œ ∑§¬«∏ UÊ ¥ flÊ‹Ê
„¢ U‚ „È U•Ê „Ò U– ©U‚ ÿȪ ∑§ ‹Êª ‚àÿflÊŒË Õ– ‚ø ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃ
Õ– •ÊÁπ⁄U ‚ø ◊ ¥ „UË ¡Ê∑§⁄U ‚◊Ê ¡Êà Ֆ
‚÷È ∑§Ê ‚Áø ‚◊ÊflÒH ‚÷È ∑§Ê ‚Áø ‚◊ÊflÒH
∞‚Ê Ÿ„UË ¥ Á∑§ ∞∑§ ŒÊ ‹Êª „UË ‚ø - ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U
∑§⁄Uà Ֆ ‚Ê⁄UË ¬˝¡Ê •ë¿UË ÕË, ‚ø ’Ê‹ÃË ÕË– ‚ø ‚ •ÊÃË ÕË
•ÊÒ⁄U •ÊÁπ⁄U ‚ø - ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ ¥ ¡Ê∑§⁄U „UË ‚◊Ê ¡ÊÃË ÕË–
Á⁄UªÈ ∑§„Ò U ⁄UÁ„U•Ê ÷⁄U¬ÍÁ⁄UH ⁄UÊ◊ ŸÊ◊È ŒflÊ ◊Á„U ‚ÍL§H
•äÿÊÿ - Ã⁄ U„ U
131 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
òÊ ÃÊ ÿȪ ∑§Ê ´§ÇflŒ ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê
ŸÊ◊ ‚’ ŒflÃÊ•Ê ¥ ∑§Ê Á‡Ê⁄UÊ ◊ÁáÊ „Ò U– fl„U ÷⁄U¬Í⁄U „Ò U– „U⁄U ¡Ëfl
©U‚∑§ ‚„UÊ⁄ U ø‹ ⁄U„UÊ „Ò U– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ÷Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U—
¡’Á„U ŸÊ◊ NUŒÿ œ⁄UÿÊ, ÷ÿÊ ¬Ê¬ ∑§Ê ŸÊ‡Ê–
◊ÊŸÊ Áø«∏ ¢ UªË •Êª ∑§Ë, ¬«∏ UË ¬È⁄UÊŸË ÉÊÊ‚H
ŸÊß ‹ß∞ ¬⁄UÊ¿Uà ¡ÊÁ„UH ŸÊŸ∑§ éU ◊Êπ¢ÃL§ ¬ÊÁ„UH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ´§ÇflŒ ∑§ •¢Œ⁄U
ŸÊ◊ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê „Ò U– ¡Ê ŸÊ◊ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò U, “ŸÊ◊” ∑§Ê ¬˝ª≈U
∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò; fl„U ¬Ê¬Ê ¥ ‚ ¿È U≈U∑§Ê⁄UÊ ¬Ê ‹ÃÊ „Ò U– ŸÊ◊ „UË ◊ÈÁÄÃ
¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒflÊ߸ „Ò U–
¡È¡ ◊Á„U ¡ÊÁ⁄U ¿U‹Ë ø¢º˝ÊflÁ‹ ∑§Êã„U Á∑˝§‚ŸÈ ¡ÊŒ◊È ÷ß•ÊH
ø¢º˝Êfl‹Ë ªÊ¬Ë ∑§Ê •¬Ÿ åÿÊ⁄U ‚ ¿U‹Ÿ flÊ‹Ê ∑ΧcáÊ ÕÊ–
∑ΧcáÊ ÿÊŒflÊ ¥ ∑§ ∑ȧ‹ ◊ ¥ ¬ÒŒÊ „È U∞– ’ø¬Ÿ ◊ ¥ ©Uã„ ¥ U ∑§Êã„U ∑§„UÃ
Õ ’«∏ UÊ „UÊ Ÿ ¬⁄U ©Uã„ ¥ U ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ∑§„UŸ ‹ª–
¬Ê⁄U¡ÊÃÈ ªÊ¬Ë ‹Ò •Êß•Ê Á’¢º˝Ê’Ÿ ◊Á„U ⁄¢ UªÈ ∑§Ë•ÊH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ∑ΧcáÊ Ÿ ªÊÁ¬ÿÊ ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬˝ ◊ ∑§ ’‚
◊ ¥ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ’ÎãŒÊflŸ ◊ ¥ πȇÊË ◊ŸÊ߸– ¬È⁄UÊáÊÊ ¥ ◊ ¥,
¬ÊÁ⁄U¡Êà flÎˇÊ ∑§Ë ’„È Uà ◊Á„U◊Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò U– ÿ„U flÎˇÊ SflªÊ Z ◊ ¥ „Ò–U
ß‚ flÎˇÊ ∑§ ŸËø ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Ë ‚’ ßë¿UÊ∞° ¬Í⁄UË „UÊ ¡ÊÃË „Ò ¥ U–
‹Á∑§Ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ‚ëøÊ ¬ÊÁ⁄U¡Êà flÎˇÊ -
ŸÊ◊ „Ò U– ‡ÊéŒ-ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U∑§ „U◊ ‚’ ßë¿UÊ•Ê ¥ ‚ ◊ÈÄÃ
„UÊ ¡ÊÃ „Ò ¥ U–
∑§Á‹ ◊Á„U ’ŒÈ •Õ⁄U’áÊÈ „Í U•Ê ŸÊ©U πÈŒÊ߸ •‹„ÈU ÷ß•ÊH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ∑§Á‹ÿȪ ∑§Ê flŒ •Õfl¸flŒ „Ò U– Á¡‚ flÄÃ
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë Ÿ ß‚ ’ÊŸË ∑§Ê Á‹πÊ, ©U‚ ‚◊ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ
•¬ŸË ßÖ¡Ã
132¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
◊ ¥ ◊Ȫ‹Ê ¥ ∑§Ë „È U∑ͧ◊à ÕË– ◊Ȫ‹Ê ¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ
¬⁄U „È U∑ͧ◊à ∑§Ë– ◊Ȫ‹Ê ¥ ∑§ «U⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ ‹Êª ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê
πÈŒÊ ÿÊ •À‹Ê„U ∑§„UŸ ‹ª ª∞ Õ– ÿ ‹Êª Á¡‚ œ◊¸ ◊ ¥ ¬ÒŒÊ
„È U∞ Õ, ©U‚∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ ∑§⁄Uà „È U∞ „È U∑ͧ◊à ∑§ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê πȇÊ
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ë „UË ’Ê‹Ë ’Ê‹Ÿ ‹ª ª∞–
ŸË‹ ’‚òÊ ‹ ∑§¬«∏ U ¬Á„U⁄ U ÃÈ⁄U∑§ ¬ΔUÊáÊË •◊‹È ∑§Ë•ÊH
◊È‚‹◊ÊŸ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ŸË‹ ∑§¬«∏ U ¬„UŸÃ „Ò ¥ U– πÊ‚∑§⁄U
¡Ê ◊Ä∑§ ‚ „U¡ ∑§⁄U∑§ •Êà „Ò ¥ U fl ÃÊ ¡M§⁄U „UË ŸË‹ ∑§¬«∏ U
¬„UŸÃ „Ò ¥ U ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ª ¡Ê∞ Á∑§ ÿ„U „UÊ¡Ë „Ò U– ©U‚
‚◊ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÷Ë ¬ΔUÊŸÊ ¥ •ÊÒ⁄U ÃÈ∑§Ê Z ∑§ „È UÄ◊ ¬⁄U
•◊‹ ∑§⁄U∑§ flÒ‚ „UË ∑§¬«∏ U ¬„UŸŸ ‹ª ªß¸ Á∑§ ∑§„UË ¥ „È U∑ͧ◊Ã
∑§⁄UŸ flÊ‹ „U◊‚ ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ „UÊ ¡Ê∞°–
©U‚ ‚◊ÿ ªÈL§ ªÊÁfl¢ŒÁ‚¢„U ¡Ë Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ flÊÁ‚ÿÊ ¥ ◊ ¥
¡ÊªÎÁà ¬ÒŒÊ ∑§Ë Á∑§ Á¡‚ œ◊¸ ◊ ¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ •Ê¬∑§Ê ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ
„Ò U ©U‚ ÄÿÊ ¥ ¿UÊ «∏ ¥? •Ê¬ ∑§Ê߸ ÷Ë œ◊¸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹Ê, ◊ÊÒÃ
•fl‡ÿ •Ê∞ªË– ‚ëøÊ œ◊¸ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄÃ, ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê
ŸÊ◊ „Ò U– ’‡Ê∑§ ªÈL§ ªÊÁfl¢ŒÁ‚¢„U ¡Ë ∑§Ê ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑§c≈U
‚„UŸ ∑§⁄UŸ ¬«∏ U– ’„È Uà ∑ȧ’ʸŸË ŒŸË ¬«∏ UË– ©U‚ ‚◊ÿ ©UûÊ⁄UË
÷Ê⁄Uà ‚ ∞∑§ ∞‚Ê ÿÊhÊ ‚ãà Á‚¬Ê„UË ©UΔUÊ, Á¡‚Ÿ ◊Ȫ‹Ê ¥ ∑§Ë
¡«∏ ¥ U Á„U‹Ê ŒË, ¡Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊ ¥ Ÿ„UË ¥ ‹ª ¬Ê߸–
ªÈL§ ªÊÁfl¢ŒÁ‚¢„U ¡Ë Ÿ Á∑§‚Ë ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ¡¢ª Ÿ„UË ¥ ∑§Ë âÊË– ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë „È U∑ͧ◊à Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë
∞‚Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§⁄U ⁄UπË ÕË Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ßÖ¡Ã ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ ÕË–
øÊ⁄ U flŒ „UÊ ∞ ‚Áø•Ê⁄UH ¬«∏UÁ„U ªÈáÊÁ„U ÁÃã„U øÊ⁄U flËøÊ⁄UH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““øÊ⁄UÊ ¥ flŒ •¬ŸË-•¬ŸË ¡ª„U
“ŸÊ◊” ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ëø „UÊ ª∞ „Ò¥U Á∑§ ◊ÈÁÄà ŸÊ◊ ◊¥ „Ò–U ¡Ê
•äÿÊÿ - Ã⁄ U„ U
133 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
‹Êª ßã„¥U ¬…∏U∑§⁄U ÁfløÊ⁄Uà „Ò¥U ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚È¢Œ⁄U „UÊ ¡Êà „Ò¥U–””
÷Ê©U ÷ªÁà ∑§Á⁄U ŸËøÈ ‚ŒÊ∞H éU ŸÊŸ∑§ ◊Êπ¢ÃL§ ¬Ê∞H
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““¡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ åÿÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ÷ÁÄÃ
∑§⁄Uà „Ò ¥ U, •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ‚◊¤Êà „Ò ¥ U, •¬Ÿ ªÈáÊÊ ¥ ∑§Ê ªÈáʪʟ
Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÃ, fl ¡’ Ã∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊ ¥ ⁄U„Uà „Ò ¥; ÿ„U Ÿ„UË ¥ ∑§„Uà Á∑§
“„U◊ „Ò ¥ U ∑ȧ¿U–” fl ‚ÊœÊ⁄UáÊ Á¡¢ŒªË ¡Ëà „Ò ¥ U– ‚ëøË ◊ÈÁÄà ©Uã„UË ¥
∑§ ¬Ê‚ „UÊ ÃË „Ò U– fl ¡Ëà ¡Ë ◊ÈÄà „Ò ¥ U–”” ÃÈ‹‚Ë ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
ÃÈ‹‚Ë ÿÊ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥, ÃËŸ flSÃÈ „Ò ¥ U ‚Ê⁄U–
Á◊_Ô UÊ ’Ê‹áÊ ãÿÊ ¥ øÀ‹áÊ, ∑§⁄UŸ ¬⁄UÊ ¬∑§Ê⁄UH
‚ÁêÈ⁄U Áfl≈U„È U flÊÁ⁄U•Ê Á¡ÃÈ Á◊Á‹∞ π‚◊È ‚◊ÊÁ‹•ÊH
•’ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë •¬Ÿ ‚êÈL ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’ÿÊŸ
∑§⁄Uà „È U∞ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ◊Ò ¥ •¬Ÿ ªÈL§ ¬⁄U ’Á‹„UÊ⁄U ¡ÊÃÊ „Í ° U– Á»§⁄U
πÈŒ „UË ∑§„Uà „Ò ¥, U ““◊Ò ¥ ªÈL§ ∑§ Á◊‹Ÿ ¬⁄U „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄÃ
∑§⁄U ‚∑§Ê, ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ U ‚∑§Ê–””
‚ãÃ-‚êÈL§ ¡’ Ã∑§ Œ„U ◊ ¥ ⁄U„Uà U „Ò ¥ U, ÿ„U Ÿ„UË ¥ ∑§„Uà Á∑§
„U◊ ¥ ‚ãÃ, ‚êÈL§ ÿÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„UÊ – fl ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ’Ê„U⁄U ∑§
Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÊ◊ ‚ ∑§Ê ߸ »§∑¸§ Ÿ„UË ¥ ¬«∏ UÃÊ– •Ê¬ „U◊ ¥ ÷Ê߸ ∑§„U
‹Ê, ŒÊSà ∑§„U ‹Ê! ‹Á∑§Ÿ ‚ëøÊ߸ ∑§Ê „U◊Ê⁄ U ∑§„ U ◊ÈÃÊÁ’∑§ πÈŒ
•¬ŸË •Ê°πÊ ¢ ‚ ŒπÊ! Á»§⁄U •Ê¬∑§Ê ÿ∑§ËŸ „UÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ fl„U
ÁŒŸ-⁄UÊà „U◊Ê⁄ U Á‹∞ ÄÿÊ ‚Êø ⁄U„UÊ „Ò U, ÄÿÊ ∑ȧ¿U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò U
•ÊÒ⁄U „U◊‚ ÄÿÊ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Ò–
Á¡ÁŸ ∑§Á⁄ ©U¬Œ‚È Áª•ÊŸ •¢¡ŸÈ ŒË•Ê ßã„UË ŸòÊË ¡ªÃÈ ÁŸ„UÊÁ‹•ÊH
Á¡‚Ÿ ŸÊ◊-M§¬Ë ©U¬Œ‡Ê Œ∑§⁄U, ôÊÊŸ ∑§Ê ‚È⁄U◊Ê Œ∑§⁄U ߟ
•Ê°πÊ ¥ ‚ „UË ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë •‚Á‹ÿà ÁŒπÊ ŒË •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’ „U◊ ôÊÊŸ-M§¬Ë ‚È⁄U◊Ê •Ê°πÊ ¥
•¬ŸË ßÖ¡Ã
134¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
◊ ¥ «UÊ‹Ã „Ò ¥ U ÃÊ „U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U ‚ •ôÊÊŸ ∑§Ê •¢œ⁄UÊ ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ
„Ò U– ŸÍ⁄U •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝ª≈U „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U–
π‚◊È ¿UÊ Á«U ŒÍ¡Ò ‹ª «È U’ ‚ fláÊ¡ÊÁ⁄U•ÊH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¡Ê π‚◊-¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¿UÊ «∏ U∑§⁄U ŒflË-
ŒflÃÊ•Ê ¥ ∑§Ë, ¬àÕ⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ◊ ¥ ‹ª „È U∞ „Ò ¥ U; fl
Á¡‚ “ŸÊ◊” ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ •Ê∞ Õ, fl„U Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§– Á¡‚
‚¢‚Ê⁄U-‚◊Ⱥ˝ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ U ∑§Ê ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË ¥, ©U‚◊¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê
«È U’Ê ’ÒΔ U „Ò ¥ U–
‚ÁêÈL§ „Ò U ’ÊÁ„UÕÊ Áfl⁄U‹Ò Á∑§ŸÒ flËøÊÁ⁄U•ÊH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ‚êÈL§ ŸÊ◊ ∑§Ê
¡„UÊ¡ „Ò U– “∑§⁄UÊ «∏ UÊ ¥ ◊ ¥ ∞∑§-•ÊœÊ „UË „Ò U Á¡‚Ÿ ©U‚ ¬„UøÊŸÊ–
¡ª ◊¥ ©UûÊ◊ ∑§Á…U∞ Áfl⁄U‹ ∑§ß ∑§– fl„U Á¡Ÿ ¬⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò U,
©Uã„ ¥ U ‚„U¡-Sfl÷Êfl „UË ß‚ ‚¢‚Ê⁄U-‚◊Ⱥ˝ ‚ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò U–
∑§Á⁄U Á∑§⁄U¬Ê ¬ÊÁ⁄U ©UÃÊÁ⁄U•ÊH ∑§Á⁄U Á∑§⁄U¬Ê ¬ÊÁ⁄U ©UÃÊÁ⁄U•ÊH
◊Ò¥ ’ÃÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Í ° U Á∑§ Á¡ã„UÊ ¥Ÿ ÷¡Ÿ-•èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ,
‚ëøÊ߸ ∑§Ê ŒπÊ, •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊ ¥ „UË ¬ÍáÊ ¸ „È U∞, ©Uã„UÊ ¥Ÿ ªÈL§
∑§Ê ©UÖÖfl‹ •ÊÒ⁄U πÈŒ ∑§Ê ◊Ò‹Ê ∑§„UÊ– ©Uã„ ¥ U ©UÖÖfl‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê
©UŸ∑§Ê ªÈL§ „UË ÕÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ÿ„U ∑§÷Ë Ÿ„UË ¥ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U
∑§Ê ߸ ÃÊ∑§Ã ÕË– „U◊ ¥ „U◊Ê⁄ U ªÈL§Œfl Ÿ “ŸÊ◊” ÁŒÿÊ– ªÈL§ ∑§Ë
ŒÿÊ ‚ „UË „U◊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U∑§ ‚¢‚Ê⁄U ‚◊Ⱥ˝ ‚ ¬Ê⁄U „UÊ ‚∑§–
Á‚¢◊‹ L§πÈ ‚⁄UÊß⁄UÊ •Áà ŒË⁄UÉÊ •Áà ◊ÈøÈH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ ©UŸ∑§ Á‡ÊcÿÊ ¥ Ÿ ¬Í¿UÊ, ÄÿÊ
¬Êπ¢«UË ‹Êª Ã⁄U ¡Êà „Ò ¥ U? ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ, ““Ÿ„UË ¥
åÿÊ⁄ U•Ê! ‚’∑§Ê Á„U‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ „UÊ ÃÊ „Ò U– •Ê¬ ’Ê„U⁄UË Á◊‚Ê‹
Œ∑§⁄U ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U Á‚¢◊‹ ∑§Ê ¬«∏ U ’„È Uà ™°§øÊ,
•äÿÊÿ - Ã⁄ U„ U
135 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
÷Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ÁŒπŸ ◊ ¥ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „Ò U– ¬ˇÊË ©U‚ ¬«∏ U ¬⁄U ÿ„U
•Ê‡ÊÊ ⁄Uπ∑§⁄U •Êà „Ò ¥ U Á∑§ ÿ„U ’„È Uà ’«∏ UÊ ¬«∏ U „Ò U, „U◊ ß‚∑§ »§‹
πÊ∞¢ª– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ »§‹ ’∑§’∑§ „UÊ Ã „Ò ¥ U, ¬ûÊ ÁŒπŸ ◊ ¥ ÃÊ
‚È ¢Œ⁄U „Êà „Ò ¥ U ‹Á∑§Ÿ •ë¿U Ÿ„UË ¥ „UÊ Ã; ß‚∑§ »Í§‹ ÷Ë •ë¿U Ÿ„UË ¥
„UÊ Ã– ¬ˇÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ ∑§⁄U ©U«∏ U ¡Êà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊Ÿ ∞‚ „UË ‚◊ÿ
’∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ¡’ ¬Êπ¢Á«UÿÊ ¥ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË ¥ Á◊‹ÃÊ ÃÊ
©UŸ‚ ∑ȧ¿U ¬ÊŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ⁄UπŸ flÊ‹ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ ¡Êà „Ò ¥ U–””
•Êß Á¡ •ÊflÁ„U •Ê‚ ∑§Á⁄U ¡ÊÁ„U ÁŸ⁄UÊ‚ Á∑§ÃÈH
»§‹ Á»§∑§ »È§‹ ’∑§’∑§ ∑¢§Á◊ Ÿ •ÊflÁ„U ¬ÃH
Á◊ΔUÃÈ ŸËflË ŸÊŸ∑§Ê ªÈáÊ ø¢Áª•Ê߸•Ê ÃÃÈH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ •ª⁄U Á‚¢◊‹ ∑§ ’«∏ U-’«∏ U
¬«∏ UÊ ¥ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§ »§‹Ê ¥ ∑§Ê ’ʪ ‹ªÊ „UÊ ÃÊ ¬ˇÊË fl„UÊ ° ¡Ê∑§⁄U
•¬ŸÊ ¬≈U ÷⁄U ‹Ã „Ò ¥ U– ªÈáÊÊ ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπ ¥ ÃÊ Á‚¢◊‹ ∑§ ¬«∏ U ‚
fl ¿UÊ≈U ¬«∏U ∑§ß¸ ªÈáÊÊ •ë¿ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ •Ê¬ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UÊ–Z
•Ê¬∑§ ∑§„UŸ ∑§Ê ÷Êfl Á∑§ •Ê¬ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊à ŒπÊ–
•Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬…∏ U-Á‹π ‹Êª ’„È Uà •ë¿U Ã⁄UË∑§ ‚ ’Êà ¥ ¬‡Ê
∑§⁄Uà „Ò ¥ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§◊Ê߸ Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃË– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„UÃ
„Ò ¥ U, ““∞∑§ ◊áÊ ∑§ÕŸË ‚ ∞∑§ ⁄UûÊË ∑§⁄UŸË ÷Ê⁄UË „Ò U–””
©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ëfl ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ ø‹∑§⁄U •Êà „Ò ¥ U Á∑§ ÿ„U ◊„UÊà◊Ê
’„È Uà ◊‡Ê„Í U⁄U „Ò U, •ë¿UÊ ¬…∏ UÊ-Á‹πÊ „Ò U– ¡’ ¡Ëfl fl„UÊ ° ∑ȧ¿U ‚◊ÿ
ΔU„U⁄Uà „Ò ¥ ÃÊ U∞‚ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ë „U⁄U∑§Ã ¥ Œπ∑§⁄U ©Uã„ ¥ U ‡Ê◊¸ •ÊÃË „Ò–
©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ »§Ë∑§ „UÊ Ã „Ò ¥ U, ©UŸ∑§ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹∑§⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë
Ÿ„UË ¥ Á◊‹ÃÊ–
ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∑§◊Ê߸ flÊ‹Ê ◊„UÊà◊Ê, Á¡‚Ÿ ∑§◊Ê߸ ∑§Ë „UÊ ,
•¢Œ⁄U ¡ÊÃÊ „UÊ , •ª⁄U „U◊ ¥ Œ‡Ê¸Ÿ „UË Œ Œ ÃÊ fl„U „U◊ ¥ •¢Œ⁄U ‹
¡Ê∞ªÊ– fl„U πÈŒ Ã⁄UÊ „È U•Ê „Ò U „U◊ ¥ ÷Ë ÃÊ⁄U ŒªÊ–
•¬ŸË ßÖ¡Ã
136¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
∑§◊Ê߸ flÊ‹ ◊„UÊà◊Ê ¬…∏ -Á‹π ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄Uà •ÊÒ⁄U
•Ÿ¬…∏U ∑§Ê ’È⁄UÊ Ÿ„UË ¥ ∑§„UÖ ©UŸ∑§ ∑§„UŸ ∑§Ê ÷Êfl, ◊ÈÁÄà ∑§◊Ê߸
∑§⁄UŸ ‚ „ÒU– ’ÊÃÊ¥ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’ŸÃÊ– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò¥U—
flŒ ∑§Ã’ ßçÃ⁄UÊ ÷Ê߸, ÁŒ‹ ∑§Ê Á»§∑§⁄U Ÿ ¡Ê߸–
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¬…∏ U-¬…∏ UÊ߸ ‚ ÁŒ◊ʪ ◊ ¥ πȋʬŸ •Ê
¡Ê∞ªÊU, •„¢ U∑§Ê⁄U „UÊ ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ „U◊ ’Á»§∑˝§ Ÿ„UË ¥ „UÊ ‚∑§Ã–
„U◊‡ÊÊU „U◊Ê⁄ U ÁŒ‹ ◊ ¥ ÿ„U «U⁄U ‹ªÊ ⁄U„ UªÊ Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË ¥ •Êª
Œ⁄U’Ê⁄U ◊ ¥ ¡Ê∑§⁄U ÄÿÊ „UÊ ªÊ?
‚÷È ∑§Ê ÁŸflÒ •Ê¬ ∑§©U ¬⁄U ∑§©U ÁŸflÒ Ÿ ∑§ÊßH
œÁ⁄U ÃÊ⁄UÊ¡Í ÃÊ‹Ë∞ ÁŸflÒ ‚È ª©U⁄UÊ „UÊ ßH
•’ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¬˝ ◊-÷ÁÄà ◊ ¥
¤Ê È∑§ŸÊ „UË ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U, •„¢ U∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË ¥– •ª⁄U „U◊
Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚‹Ê◊, ŒÈ•Ê ÿÊ Ÿ◊Sà ∑§⁄Uà „Ò ¥ U ÃÊ „U◊ •¬ŸË „UË
ßÖ$¡Ã ∑§⁄U ⁄U„ U „Ò ¥ U– •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ „UË ¤ÊÈ∑§ ⁄U„ U „Ò ¥ U– ¬⁄U◊Êà◊Ê
‚’◊¥ „Ò U– ßÃŸË Ÿ◊˝ÃÊ ◊„UÊà◊Ê ◊ ¥ „UË „UÊ ÃË „Ò U– Ã⁄UÊ¡Í ∑§Ê ÷Ê⁄UË
¬‹«∏UÊ „UË ¤ÊÈ∑§ÃÊ „Ò U– •‚‹Ë ‚ãà fl„UË „Ò U ¡Ê ‚fl∑§Ê ¥ ∑§Ê ÷Ë
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò U– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
ªÈL§ ÁŸflÒ ¡Ê Á‚π ∑§Ê , ‚Êœ ∑§„UÊfl ‚Ê∞–
•¬⁄UÊœË ŒÍáÊÊ ÁŸflÒ ¡Ê „¢ UÃÊ Á◊⁄UªÊÁ„UH
‚ËÁ‚ ÁŸflÊß∞ Á∑§•Ê ÕË∞ ¡Ê Á⁄UŒÒ ∑ȧ‚Èœ ¡ÊÁ„UH
•’ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¤ÊÈ∑§Ÿ ◊ ¥ ’«∏ UÊ »§∑¸§ „Ò U– ÁŒ‹ ∑§
•¢Œ⁄U •¬⁄UÊœ ⁄Uπ∑§⁄U ¡ªÃ ÁŒπÊfl ∑§Ë •Ê⁄U Ÿ„UË ¥ ¤ÊÈ∑§ŸÊ øÊÁ„U∞–
∞‚Ê ¤ÊÈ∑§ŸÊ ÷Ë ’È⁄UÊ „Ò Á∑ UÁ¡‚ Ã⁄U„U øËÃÊ ¤ÊÈ∑§∑§⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U
◊Ê⁄UÃÊ „Ò U– Á‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Ë ¤ÊÈ∑§∑§⁄U Á„U⁄UŸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò U–
„U◊ ¡Ò‚ •¢Œ⁄U ‚ „Ò ¥ U flÒ‚ „UË ’Ê„U⁄U ‚ „UÊ Ÿ øÊÁ„U∞–
•äÿÊÿ - Ã⁄ U„ U
137 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¬Á«∏ U ¬È‚Ã∑§ ‚¢Áœ•Ê ’ÊŒ¢H Á‚‹ ¬Í¡Á‚ ’ªÈ‹ ‚◊Êœ¢H
©UŸ ÁŒŸÊ ¥ ¬¢Á«Uà •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∞‚ ∑§◊¸ ∑§⁄Uà Õ, ¬àÕ⁄U ∑§Ë
Á‡Ê‹Ê•Ê ¥ ∑§Ê ¬Í¡Ã Õ– ‚È’„U-‡ÊÊ◊ ‚¢äÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ªÈL§ ‚Ê„U’
∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ •Ê¬ øÊ„ U ⁄U UÊ ¡ÊŸÊ ‚¢äÿÊ ∑§⁄UÊ , ¬ÊÁÕÿÊ° ¬…∏UÊ , ¬àÕ⁄Ê ¥
∑§Ê ¬Í¡Ê, øÊ„ U ©U‚ ’ª‹ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‚◊ÊÁœ ‹ªÊ ‹Ê– ‹Á∑§Ÿ
¬àÕ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÃÊ– πÈŒ «Í U’ ¡ÊÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U ¡Ê
©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ‹ÃÊ „Ò U ©U‚ ÷Ë «È U’Ê ŒÃÊ „Ò U–
◊ÈÁπ ¤ÊÍΔU Á’÷ÍπáÊ¢ ‚Ê⁄¢ UH òÊҬʋ ÁÄUÊ‹ Á’øÊ⁄¢ UH
Á‡Ê‹Ê ∑§Ê ¬Í¡Ÿ, ¬ÊÕË ¬…∏ UŸ •ÊÒ⁄U ‚¢äÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÄÿÊ
»§ÊÿŒÊ, •ª⁄U •Ê¬Ÿ ¤ÊÍΔU ’Ê‹ŸÊ •ÊÒ⁄U ¤Êª«∏UÊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË ¥ ¿UÊ «∏ UÊ?
•Ê◊ÃÊÒ⁄U ∞‚ ‹Êª ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¡ÊŸŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ÁŒŸ ◊ ¥ ÃËŸ
’Ê⁄U ªÊÿòÊË ◊¢òÊ ¬…∏ UŸ ◊ ¥ „UË ◊ÈÁÄà ‚◊¤Êà „Ò ¥ U– fl„U ÃËŸÊ ¥ ‹Ê∑§Ê ¢
∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚’∑§ ÁŒ‹Ê ¥ ∑§Ë ¡ÊŸÃÊ „Ò U–
∞‚ ‹Êª ¤ÊÍΔU ’Ê‹Ÿ ◊ ¥ ’„È Uà ¬Ä∑§ „UÊ Ã „Ò ¥ U– ¤ÊÍΔU ∑§Ê ‚ø
∑§⁄U∑§ ÁŒπÊ ŒÃ „Ò ¥ U– ∞∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ„U Ÿ •¬Ÿ fl¡Ë⁄U ‚ ¬Í¿UÊ, ““◊⁄UË
„UÕÁ‹ÿÊ ¥ ¬⁄U ’Ê‹ Ÿ„UË ¥ „Ò ¥ U?”” fl¡Ë⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““•Ê¬ ŒÊŸ ∑§⁄UÃ
⁄U„Uà „UÊ ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ë „UÕÁ‹ÿÊ ¥ ∑§ ’Ê‹ ∑§◊ „UÊ ª∞ „Ò ¥ U–””
’ÊŒ‡ÊÊ„U Ÿ fl¡Ë⁄U ‚ ∑§„UÊ, ““ÃÈê„UÊ⁄UË „UÕÁ‹ÿÊ ¥ ¬⁄U ÷Ë ’Ê‹ Ÿ„UË ¥
„Ò ¥ U?”” fl¡Ë⁄U Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““„U◊ •Ê¬∑§ ÁŒ∞ „È U∞ ŒÊŸ ∑§Ê „UÊÕ
‹ªÊà ⁄U„Uà „Ò ¥ U ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄UË „UÕÁ‹ÿÊ ¥ ∑§ ’Ê‹ ÷Ë ∑§◊ „UÊ ª∞
„Ò ¥ U–”” Á»§⁄U ’ÊŒ‡ÊÊ„U Ÿ ∑§„UÊ, ““ÿ ¡Ê •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ ’ÒΔUË „Ò U ߟ∑§Ë
„UÕÁ‹ÿÊ ¥ ¬⁄U ÷Ë ’Ê‹ Ÿ„UË ¥ „Ò ¥ U?”” fl¡Ë⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““ߟ∑§Ê ∑ȧ¿U
Ÿ„UË ¥ Á◊‹ÃÊ ÿ ‹Êª ∞‚ „UË „UÊÕ ◊‹Ã ⁄U„Uà „Ò ¥ U ß‚Á‹∞ ߟ∑§Ë
„UÕÁ‹ÿÊ ¥ ¬⁄U ÷Ë ’Ê‹ Ÿ„UË ¥–”” •’ •Ê¬ Œπ ‚∑§Ã „UÊ ! ÿ„U
Á’À∑ȧ‹ „UË ¤ÊÍΔU „Ò U ‹Á∑§Ÿ fl¡Ë⁄U Ÿ ß‚ ‚ø ∑§⁄U∑§ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ–
ªÁ‹ ◊Ê‹Ê ÁË∑ȧ Á‹‹Ê≈¢ UH ŒÈß œÊÃË ’‚òÊ ∑§¬Ê≈¢ UH
•¬ŸË ßÖ¡Ã
138¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§Ë ¬¢Á«UÃÊ ¥ ‚ øøʸ „È U߸– •Ê¬Ÿ ©UŸ‚
∑§„UÊ, ““•Ê¬ øÊ„ U ª‹ ◊ ¥ ∞∑§ Ÿ„UË ¥, Á∑§ÃŸË ÷Ë ◊Ê‹Ê∞° ¬„UŸ
‹Ê, øÊ„ U ◊ÊÕ ¬⁄U ÁË∑§ ‹ªÊ∑§⁄U Á‚h-¬ÈL§· ’Ÿ ¡Ê•Ê– øÊ„ U
ŒÊ œÊÁÃÿÊ° ÃÒÿÊ⁄U ⁄UπÊ Á∑§ Á»§⁄U ∑§’ Ÿ„UÊŸÊ ¬«∏ U ¡Ê∞! ’Ê„U⁄U ∑§
¬„UŸÊfl ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ–””
¡ ¡ÊáÊÁ‚ ’˝„U◊¢ ∑§⁄U◊¢H ‚Á÷ »§Ê∑§≈U ÁŸ‚ø©U ∑§⁄U◊¢H
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““ŒπÊ åÿÊ⁄ U•Ê! ¡Ê ’˝rÊ Ô ∑§Ê
flÊÁ∑§»§ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U, •¢Œ⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò U ‚ëøÊ߸ ∑§Ê Œπ ‹ÃÊ
„Ò U– ©U‚∑§ Á‹∞ ÿ ‚’ ∑§◊¸ »§Ê ∑§≈U „Ò ¥ U; ߟ∑§Ê ∑§Ê ߸ ◊ÍÀÿ Ÿ„UË ¥–””
∑§„È U ŸÊŸ∑§ ÁŸ„Uø©U Áœ•ÊflÒH ÁfláÊÈ ‚ÁêÈ⁄U flÊ≈U Ÿ ¬ÊflÒH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““„U◊ ¬Ä∑§ ÁŸ‡øÿ
‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊ ©UŸ ¬«∏ UÊflÊ ¥ ∑§Ê , ¡Ê „U◊Ê⁄ U ⁄UÊSà ◊ ¥ •Êà „Ò ¥ U,
ªÈL§ ∑§ Á’ŸÊ Ãÿ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã •ÊÒ⁄U •¬ŸË ◊¢Á¡‹ Ã∑§ Ÿ„UË ¥
¬„È ° Uø ‚∑§Ã–””
∑§¬«∏ ‰ U M§¬È ‚È„UÊfláÊÊ ¿UÁ«U ŒÈŸË•Ê •¢ŒÁ⁄U ¡ÊfláÊÊH
◊¢ŒÊ ø¢ªÊ •Ê¬áÊÊ •Ê¬ „UË ∑§ËÃÊ ¬ÊfláÊÊH
ß‚U ‡Ê⁄UË⁄ M§¬Ë ∑§¬«∏ U ¬⁄U ¡Ê ⁄¢ Uª „Ò U ÿ U ‚’ ÿ„UË ¥ ¿UÊ «∏ U
¡ÊŸ „Ò ¥ U– „U◊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¡Ê ‚Ê◊ÊŸ ß∑§_Ô UÊ ∑§⁄U ⁄U„ U „Ò ¥ U, ÿ ÷Ë
ÿ„UË ¥ ¿UÊ «∏ U ¡ÊŸÊ „Ò U– „U◊ ¡Ê •ë¿U ÿÊ ’È⁄ U ∑§◊¸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U •Êª
¡Ê∑§⁄U ©UŸ ∑§◊Ê Z ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ „U◊ ¥ πÈŒ „UË ∑§⁄UŸÊ „Ò U–
„ÈU∑§◊ ∑§Ë∞ ◊ÁŸ ÷ÊflŒ ⁄UÊÁ„U ÷Ë«∏ Ò U •ªÒ ¡ÊfláÊÊH
„U◊ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ ’«∏ U-’«∏ U •Ê„UŒÊ ¥ ¬⁄U ¬„È ° Uø∑§⁄U ◊Ÿ◊¡Ë¸
∑§ „È UÄ◊ ø‹Êà „Ò ¥ U– ©U‚ ⁄UÊSà ∑§Ê ÷Í‹ ¡Êà „Ò ¥ U ¡Ê ’Ê‹ ∑§ Œ‚fl ¥
Á„US‚ ‚ ÷Ë ’Ê⁄UË∑§ „Ò U– „U◊Ê⁄UË ¬Ê¬Ê ¥ ‚ ‹ÃÊ«∏ UË „È U߸ •Êà◊Ê ∑§Ê
•äÿÊÿ - Ã⁄ U„ U
139 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
©U‚Ë ⁄UÊSà ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ „Ò U– Á‚⁄U ¬⁄U ¬Ê¬Ê ¥ ∑§Ê ’Ê¤Ê „Ò U •ÊÒ⁄U
œ◊¸⁄UÊ¡ ∑§ ŒÍà ¬Ë¿ U ‚ «¢ U« U ◊Ê⁄Uà „Ò ¥ U–
©U‚ ‚◊ÿ ÿ„U ¡ËflÊà◊Ê •¬Ÿ Á∑§∞ „È U∞ ’È⁄ U ∑§◊Ê Z ∑§Ê ÿÊŒ
∑§⁄U ∑§⁄U∑§ ⁄UÊ ÃË „Ò U– Á»§⁄U øËπ ¬È∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê ÒŸ ‚ÈŸÃÊ „Ò–
Ÿ¢ªÊ ŒÊ¡Á∑§ øÊÁ‹•Ê ÃÊ ÁŒ‚Ò π⁄UÊ «U⁄UÊfláÊÊH
∑§Á⁄U •©UªáÊ ¬¿UÊ ÃÊfláÊÊH ∑§Á⁄U •©UªáÊ ¬¿UÊ ÃÊfláÊÊH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““ŒπÊ åÿÊ⁄ U•Ê! ÿ„UÊ °
∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÿ„UË ¥ ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ‚ÊÕ Ÿ„UË ¥ ¡Ê∞ªÊ–
•Êà◊Ê ∑§Ê fl„UÊ ° Ÿ¢ª „UË ¬‡Ê „UÊ ŸÊ ¬«∏ UÃÊ „Ò U– œ◊¸⁄UÊ¡ „U◊Ê⁄ U
∑§◊Ê Z ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „U◊ ¥ Ÿ∑§Ê Z ◊ ¥ ÷¡ ŒÃÊ „Ò U– ©U‚ ‚◊ÿ ¡Ëfl «U⁄UÊ
„ÈU•Ê „UÊÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚ ◊Ê⁄U ¬«∏UÃË „ÒU, ‚¡Ê Á◊‹ÃË „ÒU–””
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë „U◊ ¥ åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊ ¥ “ ÔŸÊ◊”
∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– „U◊ ¥ •¬Ÿ •flªÈáÊ •ÊÒ⁄U ªÈL§ ∑§ ªÈáÊ
ŒπŸ øÊÁ„U∞– „◊Ÿ •¬ŸÊ Á∑§ÿÊ „È U•Ê πÈŒ „UË ÷ÈªÃŸÊ „Ò U– „U◊ ¥
Á∑§‚Ë ∑§Ê ÿ„U Ÿ„UË ¥ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ„U ¬Ê¬Ë „Ò U ÄÿÊ ¥Á∑§ ©U‚
Œ¢«U ÿÊ ßŸÊ◊U ŒŸ flÊ‹Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „ÒU– „U◊ ©U‚∑§Ë Á»§∑˝§ ÄÿÊ¥ ∑§⁄¥U?
DDD
•¬ŸË ßÖ¡Ã
140¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
141 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
øÊÒŒ„U
¡Ÿ™§
‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄ U ¬Ê‚ ŒÊ „UË ⁄UÊSà „Ò ¥ U– ∞∑§
◊Ÿ◊à •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ªÈL§◊Ö ◊Ÿ◊à ◊¥ „U◊ ◊Ÿ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U
ø‹∑§⁄U ßÁãº˝ÿÊ ¥ ∑§ ÷ÊªÊ ¥ ◊ ¥ »°§‚∑§⁄U ¬⁄ U‡ÊÊÁŸÿÊ° π«∏ UË ∑§⁄U ‹Ã
„Ò ¥ U– ◊Ÿ ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ∞‚-∞‚ ∑§◊¸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U, Á¡‚‚ „U◊ ¥ ’Ê⁄U-
’Ê⁄U Á»§⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ ¡ã◊ ‹ŸÊ ¬«∏ UÃÊ „Ò U–
ª ÈL§◊à ◊ ¥ „ U◊Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ‚ÈœÊ⁄ŸÊ „ Ò U– ‚ãÃÊ ¥ -
◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ ∑§ ∑§„ U ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŸÊÒ mÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê πÊ‹Ë ∑§⁄U∑§ •Ê°πÊ ¥
∑§ ¬Ë¿ U •Ê∑§⁄U “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ UŸÊ „Ò U– ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê
’ÃÊà „Ò ¥ U Á∑§ ‚ãÃ◊à ◊ËΔUÊ, •Œ÷Èà •ÊÒ⁄U åÿÊ⁄UÊ „Ò U, ß‚∑§Ë ∑§Ê ߸
’⁄UÊ’⁄UË Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–
‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê Á∑§‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’È⁄UÊ Ÿ„UË ¥ ∑§„UÖ Á∑§‚Ë
∑§Ê Á∑§‚Ë ‚◊Ê¡ ◊ ¥ ŒÊÁπ‹ „UÊ ŸÊ ◊È’Ê⁄U∑§ „Ò U– ‚◊Ê¡ „U◊Ê⁄ U
Á‹∞ S∑ͧ‹Ê ¥ ∑§Ê‹¡Ê ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ‹Á∑§Ÿ ‚◊Ê¡Ê ¥ ◊ ¥
ŒÊÁπ‹ „UÊ ∑§⁄U U „U◊ •¬Ÿ •‚‹Ë ◊∑§‚Œ ∑§Ê ÷Í‹ ¡Êà „Ò ¥ U–
•Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „U◊ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ê ¥ ‚ „UË ◊ÈÁÄà ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ
„Ò ¥ U– „U⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã “‚È⁄UÃ-‡Ê錔 ∑§Ê •èÿÊ‚ „UË „Ò–
‹Á∑§Ÿ ßUŸ ‚◊Ê¡Ê ¥ ◊ ¥ •ÊÁ◊‹ ‹Êª ∑§◊Ê߸ flÊ‹ Ÿ„UË ¥ „UÊ Ã,
ß‚Á‹∞ „U◊ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ê ¥ ∑§Ê „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà •ÊÒ⁄U
¬⁄U◊ÊàêÊÊ ∑§Ê Á◊‹Ê¬ ‚◊¤Êà „Ò ¥ U–
߸‚Ê߸ ‹Êª Á’¬ÁÂ◊Ê ‹ŸÊ •ÊÒ⁄U øø¸ ◊ ¥ ¡Ê∑§⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ
∑§⁄UŸ ∑§Ê „UË ◊ÈÁÄà ‚◊¤Êà „Ò ¥ U U, ‹Á∑§Ÿ ÿ ߸‚Ê ∑§ ©U¬Œ‡Ê ∑§Ê
÷Í‹ ª∞ „Ò ¥ U– ߸‚Ê ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê§“‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U
„U⁄U ∞∑§ ∑§ ‚ÊÕ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò–U
142¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ß‚Ë Ã⁄U„U Á‚Äπ ‚◊Ê¡ ◊ ¥ ∑§«∏ UÊ, ∑§ë¿U, ∑Χ¬ÊáÊ, ∑§‡Ê,
∑¢§ÉÊÊ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UË ªÈL§◊à ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò U– ߟ ¬Ê°ø
ÁøqÔ UÊ ¥ ∑§Ê œÊ⁄UáÊ Á∑§∞ Á’ŸÊ Á‚Äπ Ÿ„UË ¥ ∑§„U‹flÊ ‚∑§Ã–
Œ‚Ê ¥ ªÈL§•Ê ¥ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê „Ò U Á∑§ ‚È⁄Uà ∑§Ê ‡ÊéŒ ∑§ ‚ÊÕ
¡Ê«∏ UÊ , ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UÊ , •¢Œ⁄U ¡Ê•Ê •ÊÒ⁄U ‚ëøÊ߸ ∑§Ê πÈŒ
ŒπÊ! •Ê¡∑§‹ ∑§Ê߸ ߟ ©U¬Œ‡ÊÊ ¥ ∑§Ê Ÿ„UË ¥ ◊ÊŸU ⁄U„UÊ– ’Ê„U⁄UË
⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ∑§Ê „UË ªÈL§◊à ‚◊¤Êà „Ò ¥ U–
ß‚Ë Ã⁄U„U ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ê߸ ‚Ê‹ ◊ ¥ ∞∑§ ◊„UËŸÊ fl˝Ã ⁄UπŸÊ,
Ÿ◊Ê¡ ¬…∏UŸÊ, ◊Ä∑§ ∑§Ê „U¡ ∑§⁄UŸÊ, ŒÊŸ-¬Èáÿ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈãŸÃ
∑§⁄UŸ ∑§Ê „UË ªÈL§◊à ‚◊¤Êà „Ò ¥ U– ∞‚ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹
•¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ◊È‚‹◊ÊŸ ∑§„‹flÊà „Ò ¥ U U–
ß‚Ë Ã⁄U„U ÿÊªË ‹Êª œÊÃË, ŸÃË •ÊÒ⁄U ¿U„U ø∑˝§Ê ¥ ∑§Ê πÊ‹Ë
∑§⁄UŸ ∑§Ê „UË ªÈL§◊à ‚◊¤Êà „Ò¥U– •¬ŸÊ ‚◊ÿ ß‚Ë ◊¥ ‹ªÊà „Ò¥U–
ß‚Ë Ã⁄U„U Á„UãŒÍ ‚◊Ê¡ ◊ ¥ ¡Ÿ™§ ¬„UŸŸÊ, ªËÃÊ ¬…∏ UŸÊ,
ªÊÿòÊË ◊¢òÊ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UŸÊ, ÃËÕ¸ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸÊ, ŒÊŸ-¬Èáÿ ∑§⁄UŸÊ,
ÿôÊ ∑§⁄UŸÊ fl ∑§⁄UflÊŸÊ, ÁfllÊ ¬…∏ UŸÊ fl ¬…∏ UÊŸÊ •ÊÒ⁄U π≈˜ Ô U∑§◊¸
∑§⁄UŸ ∑§Ê „UË ªÈL§◊à ‚◊¤Êà „Ò ¥ U–
„U◊ ‚’ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬ÒŒÊ „È∞ „Ò ¥ U– ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê
÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ‚◊Ê¡ ◊ ¥ •Ê∑§⁄U „UË ©U¬Œ‡Ê ŒÃ „Ò ¥ U– „U◊
¡ÊŸÃ „Ò ¥ U Á∑§ ‚◊Ê¡Ê ¥ flÊ‹ ’Ê„U⁄U ∑§ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ê ¥ ◊ ¥ ‹ª „È U∞
„Ò ¥ U– ∑§Ê ߸ ÷Ë “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U∑§ ŸÊ◊-M§¬Ë Áª⁄UË ∑§Ê
¬˝Êåà Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ–
‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê „U◊ ¥ åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U Á∑§ ŒπÊ åÿÊ⁄ U•Ê!
“‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ
∑§Ë, ÉÊ⁄U-’Ê⁄U ¿UÊ «∏ UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË ¥– ◊„UÊà◊Ê ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““•ª⁄U
ªÈL§◊à œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „UÊ ÃÊ •Ê¬ „U◊Ê⁄ U ∑§„ ◊ÈÃÊÁ’∑§
∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚ëøÊ߸ ∑§Ê ŒπÊ–””
•äÿÊÿ - øÊ ÒŒ„U
143 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ÿ ¬Ê°øÊ ¥ «UÊ∑ͧ ∑§Ê◊, ∑˝§Ê œ, ‹Ê÷, ◊Ê„U, •„¢ U∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄ U
‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‹ª „È U∞ „Ò ¥ U; ÿ •ÊŸãŒ ‹Ÿ ∑§ „UÁÕÿÊ⁄U „Ò ¥ U ‹Á∑§Ÿ
ߟ∑§ ¬À‹ ∑ȧ¿U Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ– •ÊŸãŒ ÃÊ „U◊Ê⁄UË ‚È⁄Uà ∑§Ë œÊ⁄UÊ
„UË ¬˝Êåà ∑§⁄UÃË „Ò U– ◊„UÊà◊Ê „U◊ ¥ ’ÃÊà „Ò ¥ U Á∑§ ÃË‚⁄ U ÁË ¬⁄U
äÿÊŸ ⁄Uπ∑§⁄U Á‚◊⁄UŸ ∑§⁄UÊ – •¬Ÿ ÅÿÊ‹Ê ¥ ∑§Ê ŸÊÒ mÊ⁄UÊ ¥ ◊ ¥ ‚
ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U •Ê°πÊ ¥ ∑§ ¬Ë¿ U •Ê∑§⁄U ¡„UÊ ° ‚ëøπ¢«U ‚ ‡ÊéŒ •Ê ⁄U„UÊ
„ÒU, ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏UÊ– •¬ŸË •Êà◊Ê ‚ SÕÍ‹, ‚͡◊, ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ ÃËŸÊ¥
¬⁄UŒ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U Œ‚fl¥ mÊ⁄U ◊¥ ¬„È°UøÊ– ªÈL§◊à fl„UÊ° ‚ ‡ÊÈL§ „UÊÃË „ÒU–
◊„UÊà◊Ê „U◊ ¥ ’ÃÊà ¥ „Ò ¥ U Á∑§ „U◊ ¡’ Ã∑§ ◊Ÿ’ÈÁh ∑§ ŒÊÿ⁄ U
◊ ¥ „Ò ¥ U, SÕÍ‹ ¬ŒÊ¸ Ÿ„UË ¥ ©UÃÊ⁄UÃ, Ã’ Ã∑§ SÕÍ‹ ÷ÊªÊ ¥ ∑§Ê◊, ∑˝§Ê œ,
‹Ê÷, ◊Ê„U, •„¢U∑§Ê⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ’ø ‚∑§Ã– •ª⁄U ∑§Ê߸ •Ê⁄U¡Ë ¡ËÃ
¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ã „UË ◊Ÿ ©U‚ Á»§⁄U Áª⁄UÊ ŒÃÊ „ÒU–
„U◊¥ ’„ÈUà ‚ àÿÊªË ÷Ë Á◊‹ ¡Êà „Ò ¥ U, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊¥ •Á÷◊ÊŸ
„UÊ ÃÊ „Ò U Á∑§ „U◊ àÿÊªË „Ò ¥ U– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
◊Ê≈UË ◊ÊÿÊ ‚’ á, ¤ÊËŸË Ã¡ Ÿ ∑§Ê ∞–
◊ÊŸ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ fl⁄Uª‹, ◊ÊŸ ‚÷ ∑§Ê πÊ∞H
¡’ „U◊ SÕÍ‹ ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ „Ò ¥ U, Ã’ SÕÍ‹ ◊ÊÿÊ ∑§ ÷ʪ „U◊ ¥
Œ’Ê∞ ⁄Uπà „Ò ¥ U, ¬Êª‹ Á∑§∞ ⁄Uπà „Ò ¥ U– ¡’ „U◊ ‚͡◊ ◊ ¥ ¡Êà „Ò ¥ U
fl„UÊ ° ‚͡◊ ÷ʪ •ÊÒ⁄U ‚͡◊ ◊ÊÿÊ „Ò U, fl „U◊ ¥ fl„UË ¥ ÷≈U∑§Ê ŒÃ „Ò ¥ U–
‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê „U◊ ¥ ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U Á∑§ ´§Á·-◊ÈÁŸ •ë¿U Õ–
©Uã„UÊ U ¢Ÿ ’„È Uà ◊„UŸÃ ∑§Ë– ‚ãÃÊ ¥ ∑§ ÁŒ‹ ◊ ¥ ©UŸ∑§ Á‹∞ ∑§º˝ „Ò U–
‹Á∑§Ÿ ¬Í⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ◊ÊÿÊ ∑§ ÉÊ ⁄ U ◊ ¥ •Ê
ª∞ •ÊÒ⁄U ◊ÊÿÊ Ÿ ©Uã„ ¥ U ’Ê„U⁄U ÷≈U∑§Ê ÁŒÿÊ– ¬È⁄UÊáÊÊ ¥ ◊ ¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ°
•ÊÃË „Ò ¥ U Á∑§ ◊ÊÿÊ Ÿ ´§Á·ÿÊ ¥ ∑§Ê Á∑§‚ Ã⁄U„U Áª⁄UÊÿÊ–
Á„UãŒÈ•Ê ¥ ◊ ¥ •Ê◊ Á⁄UflÊ¡ „Ò ¥ U Á∑§ Á¡‚ ÁŒŸ ¡Ÿ™§ ¬„UŸÊÃ
„Ò ¥, ©U‚ ÁŒŸ ‚◊Ê¡ flÊ‹Ê ¥ ∑§Ê ’∑§⁄ U ÷Ë ∑§Ê≈U∑§⁄U Áπ‹Êà „Ò ¥ U– ªÈL§
ŸÊŸ∑§ ‚Ê„U’ ˇÊÁòÊÿÊ ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊŸ ’ŒË ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬ÒŒÊ „ÈU∞– •Ê¬∑§§
¡Ÿ™§
144¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
Á¬ÃÊ Ÿ ’„È Uà ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄U∑§ •Ê¬∑§Ê ◊ŸÊÿÊ Á∑§ ’≈UÊ! ‚◊Ê¡ ∑§
⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ¡M§⁄UË „Ò ¥ U– ©UŸ∑§ ¬È⁄UÊ Á„Uà ¬¢Á«Uà „U⁄UŒÿÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ
Á∑§ •Ê¬∑§Ê ¡Ÿ™§ ¬„UŸÊŸÊ „Ò U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ, ““¬¢Á«UÃ
¡Ë! ¬„U‹ •Ê¬ ◊⁄ U ÁfløÊ⁄U ‚ÈŸ ‹ ¥! •ª⁄U •Ê¬∑§ ¬Ê‚ flÒ‚Ê
¡Ÿ™§ „Ò U ÃÊ ◊Ò ¥ ¬„UŸŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Í ° U–””
Œß•Ê ∑§¬Ê„U ‚¢ÃÊπÈ ‚ÍÃÈ ¡ÃÈ ª¢…UË ‚ÃÈ fl≈È UH
•Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡Ÿ™§ ‚Íà ∑§Ê „UÊ ÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U ‚Íà ∑§¬Ê‚ ‚
¬ÒŒÊ „UÊ ÃÊ „Ò U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë Ÿ ¬¢Á«Uà ‚ ∑§„UÊ, ““Ã⁄UÊ ÿ„U
¡Ÿ™§ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê Ÿ„UË ¥, ÄÿÊ ¥Á∑§ ÿ„U ≈Í U≈U ¡Ê∞ªÊ, ¬È⁄UÊŸÊ „UÊ
¡Ê∞ªÊ ÿÊ ¡‹ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ¡Ÿ™§ ¡Ëfl ∑§ ‚ÊÕ •Êª Œ⁄UªÊ„U
◊ ¥ Ÿ„UË ¥ ¡Ê∞ªÊ–””
ßã‚ÊŸ ∑§Ê ŒÿÊflÊŸ „UÊ ŸÊ,U ∑§¬Ê‚ „Ò U– ©U‚◊¥ ‚¢ÃÊ· ∑§Ê
„UÊ ŸÊ, ‚Íà „Ò U– Á¡ÃÁãº˝ÿ „UÊ ŸÊ, ¡¬ „Ò U– ¬ÁflòÊ „UÊ ŸÊ, ‚à „Ò U–
•ª⁄U Ã⁄ U ¬Ê‚ ∞‚ ’≈U flÊ‹Ê ¡Ÿ™§ „Ò U ÃÊ ◊Ò ¥ ©U‚ ¬„UŸŸ ∑§
Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Í ° U– ÃÈ‹‚Ë ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
ŒÿÊ œ◊¸ ∑§Ê ◊Í‹ „Ò U, Ÿ⁄U∑§ ◊Í‹ •Á÷◊ÊŸ–
ÃÈ‹‚Ë ŒÿÊ Ÿ ¿UÊ Á«∏ U∞, ¡’ ‹ª ÉÊ≈U ◊ ¥ ¬˝ÊŸH
∞„ÈU ¡Ÿ™§ ¡Ë• ∑§Ê „U߸ à ¬Ê« U ÉÊÃÈH
ŸÊ ∞„ÈU ÃÈ≈Ò U Ÿ ◊‹È ‹ªÒ ŸÊ ∞„ÈU ¡‹Ò Ÿ ¡ÊßH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““◊Ò ¥ Á¡‚ ¡Ÿ™§ ∑§ ’Ê⁄ U ◊ ¥ ’ÃÊ
⁄U„UÊ „Í ° U fl„U ¡Ÿ™§ ≈Í U≈UÃÊ Ÿ„UË ¥– ©U‚ •Êª Ÿ„UË ¥ ‹ªÃË •ÊÒ⁄U fl„U
ª‹ÃÊ Ÿ„UË¥– fl„U ¡Ÿ™§U ¡Ëfl ∑§ ‚ÊÕ ‚ëø Œ⁄U’Ê⁄U Ã∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU–””
œ¢ŸÈ ‚È ◊ÊáÊ‚ ŸÊŸ∑§Ê ¡Ê ªÁ‹ ø‹ ¬ÊßH
•Ê¬ ¬¢Á«Uà ∑§Ê åÿÊ⁄U ‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ fl ßã‚ÊŸ œãÿ „Ò¥U, ¬Í¡Ÿ
∑§ ∑§ÊÁ’‹ „Ò¥U ¡Ê ∞‚Ê ¡Ÿ™§ ¬„UŸ∑§⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¡Êà „Ò¥U–
•äÿÊÿ - øÊ ÒŒ„U
145 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•ª⁄U ‚¢ªË •¬Ÿ •¢Œ⁄U ∞‚ ªÈáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ U Á∑§ fl„U
ŒÿÊflÊŸ „UÊ , ‚ãÃÊ·Ë „UÊ , Á¡ÃÁãº˝ÿ „UÊ , ¡Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊ ¥
∞‚Ê ¡Ÿ™§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄ ‹ÃÊ „Ò U fl„U ¬Í¡Ê ∑§ ∑§ÊÁ’‹ „Ò U–
©U‚ ‚◊ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ¿UÊ ≈UË ©U◊˝ ∑§ Õ, Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬Ÿ
ÁflmÊŸ ¬¢Á«Uà ∑§Ê ßÃŸË ªÍ…∏ U ’Êà ¥ ‚◊¤ÊÊ߸ U ÄÿÊ ¥Á∑§ ¬¢Á«Uà ‚Íà ∑§
œÊª ¬„UŸÊŸ ◊ ¥ „UË ◊ÈÁÄà ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ–
ø©U∑§Á«∏ U ◊ÈÁ‹ •áÊÊß•Ê ’Á„U ø©U∑Ò§ ¬Êß•ÊH
Á‚πÊ ∑¢§ÁŸ ø«∏UÊ߸•Ê ªÈL§ ’˝Ê„U◊áÊÈ ÁÕ•ÊH
©UŸ ÁŒŸÊ ¥ ¡Ÿ™§ øÊ⁄U ∑§Ê ÒÁ«∏ UÿÊ ¥ ∑§Ê •ÊÃÊ ÕÊ– ¬¢Á«Uà øÊÒ∑§
¬⁄U ’ÒΔU∑§⁄U ¡Ÿ™§ ¬„UŸÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸ ◊ ¥ ÿ„U ◊¢òÊ Á‚πÊÃÊ
ÕÊ Á∑§ Œπ! ¡’ ≈U^Ô UË-¬‡ÊÊ’ ¡ÊŸÊ „UÊ ÃÊ ß‚ ∑§ÊŸ ◊ ¥ ≈UÊ ¢ª
‹ŸÊ– ÿ„U Ã÷Ë ©UÃÊ⁄UŸÊ „Ò U ¡’ ŒÍ‚⁄UÊ ¬„UŸ ‹– •’ Ã⁄UÊ ªÈL§
’˝ÊrÊ ÔáÊ „UÊ ªÿÊ, ÃÈ¤Ê •ÊÒ⁄U ªÈL§ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË ¥–
ÿ„U ¡Ÿ™§ „UË ÃÈ¤Ê ◊ÈÁÄà ŒªÊ–
•÷Ë ÷Ë ÷Ê⁄Uà ◊ ¥ ∑§ß¸ ∞‚ ÉÊ⁄UÊŸ U „Ò ¥ U, ¡Ê ’˝ÊrÊ ÔáÊÊ ¥ ∑§Ê „UË
ªÈL§ ◊ÊŸÃ „Ò ¥ U– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ÊflŸ Á‚¢„U ¡Ë •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ
’ÃÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ◊ ¥ ÷Ë ∞∑§ ∞‚Ê „U˧ ªÈL •ÊÿÊ
∑§⁄UÃÊ ÕÊ– fl„U ¿U„U ◊„UËŸ ’ÊŒ •ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ø…∏ UÊflÊ ‹∑§⁄U ø‹Ê
¡ÊÃÊ– ¡’ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ÊflŸ Á‚¢„U ¡Ë Ÿ ’Ê’Ê ¡ÿ◊‹ Á‚¢„U ¡Ë ‚
“ŸÊ◊” Á‹ÿÊ, Ã’ fl„U ªÈL§ Á»§⁄U •ÊÿÊ– •Ê¬ ¬„U‹ ÃÊ ©U‚ ∞∑§
L§¬ÿ ∑§Ê ◊àÕÊ ≈ U∑§Ê ∑§⁄Uà Ֆ ©U‚ ÁŒŸ •Ê¬Ÿ ©U‚ Œ‚ L§¬ÿ
Œ∑§⁄U ∑§„UÊ, ““•’ ÃÍ „U◊‚ ¿Í U≈UÊ •ÊÒ⁄U „U◊ ÃȤʂ ¿Í U≈ U– ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ
ªÈL§ Á◊‹ ªÿÊ „Ò U– •’ ÃÈ¤Ê •ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË ¥– U””
•Ê„È U ◊È•Ê •Ê„È U ¤ÊÁ«∏ U ¬ß•Ê flÃªÊ ªß•ÊH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ‚Ê„U’ ∑§„UŸ ‹ª, ““ŒπÊ ¬¢Á«Uà ¡Ë! øÊ„ U ’ãŒÊ
Á¡¢ŒªË ÷⁄U ¡Ÿ™§ Ÿ ©UÃÊ⁄, ‹Á∑§Ÿ ¡’ fl„U ◊⁄UÃÊ „Ò U, ‡Ê⁄UË⁄U
¡Ÿ™§
146¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¡‹ ¡ÊÃÊ „Ò U ÃÊ ‚ÊÕ ◊ ¥ œÊªÊ ÷Ë ¡‹ ¡ÊÃÊ „Ò U–”” ¡„UÊ ° ¡Ê∑§⁄U
Á„U‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ „UÊ ŸÊ „Ò U fl„UÊ ° ÃÊ ÿ„U U ’-œÊªÊ „UË ªÿÊ–
‹π øÊ⁄UË•Ê ‹π ¡Ê⁄UË•Ê ‹π ∑ͧ«∏ UË•Ê ‹π ªÊÁ‹H
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““ŒπÊ ¬¢Á«Uà ¡Ë! ¡Ëfl ¡Ÿ™§
¬„UŸ∑§⁄U ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ‹ÊπÊ ¥ ΔUÁǪÿÊ° ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‹ÊπÊ ¥ øÊÁ⁄UÿÊ° ∑§⁄UÃÊ
„Ò U, ‹ÊπÊ ¥ ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò U, „U⁄UÊ◊πÊÁ⁄UÿÊ° ∑§⁄UÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ÷ʪ
÷ʪÃÊ „Ò U– •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§Ê ߟ ’È⁄UÊßÿÊ ¥ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ
Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÃ, ÄÿÊ ¥Á∑§ ’È⁄UÊ߸ ∑§Ê ◊È °„U ŸËø ∑§Ë Ã⁄U»§ „Ò U–””
‹π ΔUªË•Ê ¬Á„UŸÊ◊Ë•Ê ⁄UÊÁà ÁŒŸ‚È ¡Ë• ŸÊÁ‹H
ÃªÈ ∑§¬Ê„U„È U ∑§ÃË∞ ’ÊrÊÔáÊ È fl≈ U •ÊßH
∑ȧÁ„U ’∑§⁄UÊ Á⁄¢ UÁã„U πÊß•Ê ‚÷È ∑§Ê •ÊπÒ ¬ÊßH
•’ •Ê¬ åÿÊ⁄U ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ∑§ÊÃ∑§⁄U
‚Íà ’ŸÊÃË „Ò ¥ U– ¬¢Á«Uà ©U‚ ‚Íà ∑§Ê ’≈U Œ ŒÃÊ „Ò U– ©U‚ ‚◊ÿ
’∑§⁄UÊ ¥ ∑§Ê ∑§à‹ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë ’Ê≈UË-’Ê≈UË ∑§⁄U ŒÃ „Ò ¥ U, ◊‚Ê‹
‹ªÊ∑§⁄U ÷ÍŸÃ „Ò ¥ U– SflÊŒÍ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U πÊ∑§⁄U πÈÁ‡ÊÿÊ° ◊ŸÊà „Ò ¥ U
•ÊÒ⁄U ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ •’ ß‚ ¡Ÿ™§ ¬„UŸÊ•Ê–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ¬¢Á«Uà ∑§Ê ß‚ ⁄US◊ ∑§ ’Ê⁄ U ◊ ¥ ‚◊¤ÊÊÃ
„Ò ¥ U Á∑§ Œπ åÿÊ⁄ U•Ê! „U◊ ÃÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÿ„U Á‚πÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê∞
„Ò ¥ U Á∑§ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ ¥ ‚ ÷Ë ©UÃŸÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÊ , Á¡ÃŸÊ ∞∑§ ßã‚ÊŸ
∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄Uà „UÊ – Á¡ÃŸÊ ßã‚ÊŸ ∑§Ê ß‚ œ⁄UÃË ¬⁄U ¡ËŸ ∑§Ê
„U∑§ „Ò U ©UÃŸÊ „UË ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÊ ¥ ∑§Ê ÷Ë „Ò U–
∞∑§ ’Ê⁄U ªÈL§ •¢ªŒŒfl ¡Ë ªÊßãŒflÊ‹ ¡Ê ⁄U„ U Õ– ⁄UÊSà ◊ ¥
©Uã„ ¥ U Á‡Ê„UÊ ©U嬋 Á◊‹Ê ¡Ê ’∑§⁄U ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ªÈL§ •¢ªŒŒfl
¡Ë Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ, ““Á‡Ê„UÊ ©U嬋! ÃÍ ßß ’∑§⁄ U ‹∑§⁄U ∑§„UÊ ° ¡Ê
⁄U„UÊ „Ò U?”” ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““◊⁄ U ‹«∏ U∑§ ∑§Ê ◊Èã«UŸ „Ò U– ‚◊Ê¡ ∑§
‹Êª ß∑§_Ô U „UÊ ¥ª ©UŸ∑§ Á‹∞ πÊŸÊ ’ŸªÊ–”” ªÈL§ •¢ªŒŒfl Ÿ
•äÿÊÿ - øÊ ÒŒ„U
147 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
∑§„UÊ, ““’„È Uà •»§‚Ê‚ ∑§Ë ’Êà „Ò U! ÃÍ ßß ’∑§⁄ U ◊Ê⁄ UªÊ! ÄÿÊ
ߟ∑§Ë •Êà◊Ê∞° ÃÈ¤Ê •Ê‡ÊË· Œ ¥ªË?”” ¡’ Á‡Ê„UÊ ©U嬋 Ÿ ªÈL§
•¢ªŒŒfl ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê ÁŒ‹ Á¬ÉÊ‹ ªÿÊ, ©U‚
‚ëøÊ߸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ– ©U‚Ÿ ’∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê fl„UË ¿UÊ«∏U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄UU “ŸÊ◊”
‹ Á‹ÿÊ–U fl„U ªÈL§ •¢ªŒŒfl ∑§Ê •ë¿UË ∑§◊Ê߸ flÊ‹Ê Á‡Êcÿ ’ŸÊ–
÷Ê߸ ªÈL§ŒÊ‚ ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ¡¢ª‹ ◊ ¥ ‡Ê⁄U ’„È UÃ
‚ ¡ÊŸfl⁄UÊ ¢ ∑§Ê πÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡’ ’∑§⁄UË ∑§Ë ’Ê⁄UË •Ê߸ ÃÊ fl„U
∑§„U-∑§„UÊ∑§⁄U „° U‚Ë– ‡Ê⁄U ∑§Ê ’„È Uà •Ê‡øÿ¸ „È U•Ê ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““ÃÍ
„° U‚ ÄÿÊ ¥ ⁄U„UË „Ò U? ◊Ò ¥ •÷Ë ÃÈ¤Ê πÊŸ ‹ªÊ „Í ° U–”” ’∑§⁄UË Ÿ ∑§„UÊ,
““◊Ò ¥ ß‚Á‹∞ „° U‚ ⁄U„UË „Í ° U, •ª⁄U ∑§Ê ߸ ‚ÈŸÃÊ „UÊ ÃÊ fl„U „U◊Ê⁄ U
’ëøÊ ¥ ∑§Ê πS‚Ë ∑§⁄U Œ ÃÊÁ∑§ fl •ÊÒ‹ÊŒ ¬ÒŒÊ Ÿ ∑§⁄U ‚∑¥§– •»§‚Ê‚
ß‚ ’Êà ∑§Ê „Ò U Á∑§ „U◊ ÉÊÊ‚-»Í§‚ πÊŸ flÊ‹Ê ¥ ∑§Ë ÿ„U „UÊ‹Ã
„UÊ ÃË „Ò U ÃÊ ◊Ê°‚ πÊŸ flÊ‹Ê ¥ ∑§Ë ÄÿÊ „UÊ‹Ã „UÊ ªË?U”” ∑§’Ë⁄U
‚Ê„U’ ÷Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U—
’∑§⁄UË ¬ÊÃË πÊà „Ò U, ÃÊ°∑§Ë ∑§ÊaÔ UË πÊ‹–
¡Ê ’∑§⁄UË ∑§Ê πÊà „Ò U, Áß∑§Ê ∑§Ê ÒŸ „UflÊ‹H
◊Ê°‚ ◊Ê°‚ ‚’ ∞∑§ „Ò U, ◊Ȫ˸ Á„U⁄UŸË ªÊÿ–
•Ê°π Œπ Ÿ⁄U πÊà „Ò U, à ’Êäœ ¡◊¬È⁄U ¡ÊÿH
‚Í»§Ë ‚ãà ’ÈÀ‹‡ÊÊ„U ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ∞‚Ë „UË ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË ÕË–
◊È‚‹◊ÊŸ ‹Êª ¡’ ’ëø ∑§Ë ‚ÈãŸÃ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U; ß‚Ë Ã⁄U„U ’∑§⁄UÊ ¥
∑§Ê ∑§à‹ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ¡’ ’ÈÀ‹‡ÊÊ„U ∑§Ë ÿ„U ⁄US◊ ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÊ
•Ê¬Ÿ ’∑§⁄UÊ ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∑§„UÊ—
ß∑§ŸÊ Œ ◊Ÿ πȇÊË Ã ªÊ‡Ã πÊ°ª ¥–
ß∑§ŸÊ Œ ◊Ÿ ª◊Ë ¡„UÊŸÊ ¥ ¡Ê°ª ¥H
’ÈÀ‹‡ÊÊ„U ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““•Ê¬ πȇÊË ◊ŸÊà „UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê
πÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ‡Ã Á◊‹ ªÿÊ– ÿ ’øÊ⁄ U ª◊ ◊ ¥ •Ê°πÊ ¥ ‚ •Ê°‚Í
ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„ U „Ò ¥ U Á∑§ •’ „U◊ ¡„UÊŸ ‚ ¡ÊŸ ‹ª „Ò ¥ U–””
¡Ÿ™§
148¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
„UÊ ß ¬È⁄UÊáÊÊ ‚È≈UË∞ ÷Ë Á»§Á⁄U ¬Ê߸∞ „UÊ L§H
ŸÊŸ∑§ ÃªÈ Ÿ ÃÈ≈U߸ ¡ ÃÁª ¡ÊflÒ ¡ÊL§H
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¡’ ÿ„U œÊªÊ ¬È⁄UÊŸÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U ÃÊ ß‚
» ¥§∑§∑§⁄U ŸÿÊ œÊªÊ ¬„UŸ ‹Ã „Ò ¥ U– •ª⁄U ß‚ œÊª ◊ ¥ ¡Ê⁄U „UÊ ÃÊ
ÃÊ ÿ„U U ≈Í U≈UÃÊ „UË Ÿ„UË ¥–
ŸÊß ◊¢ÁŸ∞ ¬Áà ™§¬¡Ò ‚Ê‹Ê„UË ‚øÈ ‚ÍÃÈH
Œ⁄Uª„U •¢ŒÁ⁄U ¬Ê߸∞ ÃªÈ Ÿ ÃÍ≈UÁ‚ ¬ÍÃH
•Ê¬ ∑§„UŸ ‹ª ““¬¢Á«Uà ¡Ë! ÿ„ ‚ëøÊ œÊªÊ „ÒU– ÿ„ËU Œ⁄UªÊ„U
◊ ¥ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ≈Í U≈UÃÊ Ÿ„UË ¥, ◊Ò‹Ê Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ, •Êª
‚ Ÿ„UË ¥ ¡‹ÃÊ–”” •Ê¬ πÈŒ “ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ
‚¢ªË-‚ÊÁÕÿÊ ¥ ∑§Ê ÷Ë ß‚∑§ »§ÊÿŒ ’ÃÊ•Ê Á∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸
∑§⁄UŸ ‚ „U◊ ¥ Œ⁄UªÊ„U ◊ ¥ ¡ª„U Á◊‹ÃË „Ò U–
ÃªÈ Ÿ ߢº˝Ë ÃªÈ Ÿ ŸÊ⁄UËH ÷‹∑§ âÊÈ∑§ ¬flÒ ÁŸÃ ŒÊ«∏ UËH
ÃªÈ Ÿ ¬Ò⁄UË ÃªÈ Ÿ „UÕËH ÃªÈ Ÿ Á¡„UflÊ ÃªÈ Ÿ •πËH
•’ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ÿ„U œÊªÊ Ÿ •Ê°πÊ ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊÿÊ M§¬
ŒπŸ ‚ ⁄UÊ ∑§ ‚∑§Ê– Ÿ ∑§ÊŸÊ ¥ ∑§Ê ¬⁄UÊ߸ ÁŸãŒÊ ‚ÈŸŸ ‚ ⁄UÊ ∑§
‚∑§Ê– Ÿ ¡È’ÊŸ ∑§Ê ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊ ∑§ ‚∑§Ê– Ÿ
¬Ò⁄UÊ ¥ ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U»§ ¡ÊŸ ‚ ⁄UÊ ∑§ ‚∑§Ê– Ÿ „UÊÕÊ ¥ ∑§Ê ’È⁄UË ∑§◊Ê߸
∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑§ ‚∑§Ê– Ÿ ∑§Ê◊ ßãº˝Ë ∑§Ê ÷ʪ ÷ʪŸ ‚ ⁄UÊ∑§ ‚∑§Ê–
flÃªÊ •Ê¬ flÃÒH flÁ≈U œÊª •fl⁄UÊ ÉÊÃÒH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““¬¢Á«Uà ¡Ë! •Ê¬ πÈŒ ÃÊ ’-œÊªÊ „UÊ– ‹ÊªÊ ¥
∑§ ª‹ ◊ ¥ œÊª ’≈U∑§⁄U ¡Ÿ™§ ¬„UŸÊà „UÊ – πÈŒ ÷˝◊ ◊ ¥ „UÊ •ÊÒ⁄U
•Êà◊Ê•Ê ¥ ∑§Ê ÷Ë ÷˝◊ ◊ ¥ «UÊ‹ ⁄U„ U „UÊ –””
‹Ò ÷ÊÁ«∏ U ∑§⁄ U flË•Ê„È UH ∑§Á…U ∑§Êª‹È Œ‚ ⁄UÊ„È UH
•äÿÊÿ - øÊ ÒŒ„U
149 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““ÃÍ ÷Ê«∏ U ∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ⁄US◊ •ŒÊ Ÿ„UË ¥
∑§⁄UÃÊ– ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ë ’„UŸ-’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ê«∏ UÊ ‹ÃÊ „Ò–
¬òÊË πÊ‹∑§⁄U ⁄UÊ„È U-∑§ÃÈ ’ÃÊÃÊ „Ò U Á∑§ ß‚ ÁÃÁÕ ¬⁄U ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸÊ
ΔUË∑§ ⁄U„ UªÊ–””
„U◊Ê⁄ U Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊ ¥ ‹«∏ U∑§Ë ∑§Ë ’„È Uà ßÖ¡Ã ∑§⁄Uà „Ò ¥ U–
•◊Ë⁄U •ÊŒ◊Ë ÷Ë ª⁄UË’ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ê •¬ŸË „UË ‹«∏ U∑§Ë ‚◊¤ÊÃ
„Ò ¥ U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U,““fl„U Ã⁄UË ÷Ë ’ëøË „Ò U ‹Á∑§Ÿ ÃÍ
©U‚ ÷Ë ◊Ê»§ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÃÊ– ÷Ê«∏ UÊ ‹∑§⁄U „UË ⁄US◊ •ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò U–””
‚ÈÁáÊ flπ„ÈU ‹Ê∑§Ê ∞„È U Áfl«UÊáÊÈH ◊ÁŸ •¢œÊ ŸÊ©U ‚È¡ÊáÊÈH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë Ÿ ¬¢Á«Uà ∑§ Ÿ$¡ŒË∑§ ’ÒΔ U „È U∞ ‹ÊªÊ ¥ ‚
∑§„UÊ, ““åÿÊ⁄ U•Ê! •Ê¬∑§Ê ÿ„U ¬¢Á«Uà ◊Ÿ ‚ •¢œÊ „Ò U, •ôÊÊŸË „Ò U–
ÿ„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ •¢Œ⁄U ÄÿÊ ⁄UπÊ „ÈU•Ê „Ò U– •Ê‡øÿ¸
∑§Ë ’Êà „Ò U Á∑§ •Ê¬ ß‚ ‚È¡ÊπÊ ∑§„Uà „UÊ –”” •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
•Ê„U U ◊Íπ¸ •ÊÁπ∞ Á¡‚ ‹÷ ‹Ê÷ •¢„U∑§Ê⁄U–
‚ÊÁ„U’È „UÊ ß Œß•Ê‹È Á∑§⁄U¬Ê ∑§⁄ U ÃÊ ‚Ê߸ ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊß‚ËH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ©U¬◊Ê ∑§⁄UÃ
„È U∞ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê Á¡‚ ¬⁄U ŒÿÊ‹È „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U,
Á¡‚ •¬Ÿ ‚ÊÕ Á◊‹ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Ò U ©U‚ “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸
◊ ¥ ‹ªÊ ŒÃÊ „Ò U– ∞‚Ë •Êà◊Ê•Ê ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl ‡ÊÈL§ ‚ „UË ¬Í⁄ U ªÈL§
∑§Ë πÊ¡ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§Ë Ã⁄U»§ „UÊ ÃÊ „Ò U–
‚Ê ‚fl∑ȧ ‚flÊ ∑§⁄ U Á¡‚ŸÊ „È U∑§◊È ◊ŸÊß‚ËH
fl„UË ‚fl∑§ ∑§„U‹flÊ ‚∑§ÃÊ „Ò U ¡Ê ‡ÊéŒ-ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸
∑§⁄UÃÊ „Ò U– ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊ÊU •¬Ÿ „È UÄ◊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ŒÃÊ „Ò U– ∞‚Ê
‚fl∑§ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê, ‡ÊéŒ-ªÈL§ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò U–
„ÈU∑§◊È ◊¢ÁŸ∞ „UÊ flÒ ¬⁄UflÊáÊÈ ÃÊ π‚◊Ò ∑§Ê ◊„U‹È ¬Êß‚ËH
¡Ÿ™§
150¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ©U‚ „È UÄ◊ ∑§Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹ ∑§Ê , ŸÊ◊ ∑§Ë
∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ª‹ ‹ªÊÃÊ „Ò U, •¬Ÿ ÉÊ⁄U
‚ëø㛮 U ◊ ¥ ¡ª„U ŒÃÊ „Ò U–
„U◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚, ‡ÊéŒ-ªÈL§ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë øË¡ ¥ Ã’ Ã∑§
„UË ◊Ê°ªÃ „Ò ¥ U ¡’ Ã∑§ „U◊ ‡ÊéŒ-ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U∑§ •¢Œ⁄U
Ÿ„UË ¥ ¡ÊÖ ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ë ◊Ê°ª ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ Á◊‹Ÿ
∑§Ë „UÊ ÃË „Ò U– •¢Œ⁄U ¡Ê∑§⁄U „UË ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò U Á∑§ „U◊Ê⁄UË øÊ„U
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê¬ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ‚ëøπ¢«U ¬„È ° UøŸÊ „UË ÕÊ–
π‚◊Ò ÷ÊflÒ ‚Ê ∑§⁄ U ◊Ÿ„ÈU Áø¢ÁŒ•Ê ‚Ê »§‹È ¬Êß‚ËH
ÃÊ Œ⁄Uª„U ¬ÒœÊ ¡Êß‚ËH ÃÊ Œ⁄Uª„U ¬ÒœÊ ¡Êß‚ËH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ¡Ê U ‚fl∑§ ¬‚¢Œ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò U
fl„ËU ‚fl∑§ ¬⁄UflÊŸ „Ò U– ‚fl∑§ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©U‚ ‚ëøπ¢«U
¬„È ° UøŸ ∑§Ê »§‹ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò U– ∑§Ê‹ ∑§Ë ∑§Ê ߸ ÷Ë ÃÊ∑§Ã ©U‚∑§
⁄UÊSà ◊ ¥ L§∑§Êfl≈U Ÿ„UË ¥ «UÊ‹ÃË–””
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ „U◊ ¥ åÿÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§
∑§Ê ÒŸ ‚Ê ¡Ÿ™§ ¡Ëfl ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊÃÊ „Ò U– „U◊ ¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊ ¥ ∑§Ê ÒŸ
‚ ªÈáÊ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞– „U◊Ê⁄UÊ ÷Ë »§¡¸ ’ŸÃÊ „Ò U Á∑§ ’Ê„U⁄U
∑§ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ê ¥ ‚ ÅÿÊ‹ „U≈UÊ∑§⁄U •¢Œ⁄U “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸
∑§⁄ ¥ U– ‚’ ‚◊Ê¡Ê ¥ ∑§Ë ßÖ$¡Ã ∑§⁄ ¥ U– Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸãŒÊ Ÿ ∑§⁄ ¥ U–
DDD
•äÿÊÿ - øÊ ÒŒ„U
151 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¬ãº˝„U
÷˝◊
¡’ ¬⁄U◊Êà◊Ê •Êà◊Ê•Ê ¥ ¬⁄U ŒÿÊ-◊„U⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò U Ã’ ‚¢‚Ê⁄U
◊ ¥ •¬Ÿ åÿÊ⁄ U ’ëø ‚ãÃÊ ¥ ∑§Ê ÷¡ÃÊ „Ò U– ¡Ê •Êà◊Ê∞° ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚Ê ¡ÊÃË „Ò ¥, •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ÿÊŒ ∑§Ê ÷Í‹ ¡ÊÃË „Ò ¥,
‚ãà ©U‚ ÿÊŒ ∑§Ê ÃÊ¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êà „Ò ¥ U–
∞∑ ◊„UÊà◊Ê „U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U ‚ ŒÊ-øÊ⁄U ÷˝◊ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃÊ „Ò U–
‹Á∑§Ÿ „U◊ •¡Ë’ „UË Á∑§S◊ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò ¥ U Á∑§ ©U‚ ◊„UÊà◊Ê ∑§
¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ’Ë‚-¬ëøË‚ ÷˝◊ •ÊÒ⁄U «UÊ‹∑§⁄U ’ÒΔU ¡Êà „Ò ¥ U– ©U‚
¬⁄U◊ÊàêÊÊ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •¢Œ⁄U …Í ° U…UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ’Ê„U⁄U ¬àÕ⁄Ê ¥
•ÊÒ⁄U ¬ÊŸË ◊ ¥ …Í ° U…UŸ ‹ª ¡Êà „Ò ¥ U–
◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ ∑§Ê ‚ŒÊ „UË ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÊ œ
‚„UŸÊ ¬«∏ UÃÊ „Ò U– •ª⁄U fl ÷Ë ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ê ¥ ◊ ¥
‹ª ¡Ê∞° ÃÊ „U◊ ¥ ∑§Ê߸ ÷Ë ¬⁄U◊ÊàêÊÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ–
◊„UÊà◊Ê ‚ëøÊ߸ ’ÃÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êà „Ò ¥ U–
‚Í»§Ë ‚ãà ’ÈÀ‹‡ÊÊ„U ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““•ª⁄U ◊Ò ¥ ‚ø ∑§„UÃÊ „Í ° U
ÃÊ ÷Ê°’«∏U ◊øÃÊ „ÒU– •ª⁄U ¤ÊÍΔU ∑§„UÃÊ „Í ° U ÃÊ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’øÃÊ–””
fl ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚ø ’ÃÊà „Ò ¥ U– “‚ø •ÊÁπ⁄U ∑§«∏ UflÊ „UÊ ÃÊ „Ò U–”
∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““•ª⁄U ◊Ò ¥ ‚ø ∑§„UÃÊ „Í ° U ÃÊ ∑§Ê ߸
◊ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË ¥– ¤ÊÍΔU ◊Ò ¥ ∑§„U Ÿ„UË ¥ ‚∑§ÃÊ– ¤ÊÍΔU ’Ê‹Ÿ
‚ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë „UÁaÔ UÿÊ° ‚«∏ UÃË „Ò ¥ U–””
◊Ò ¥ ’ÃÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Í ° U Á∑§ ‚ëø •ÊÒ⁄U ¤ÊÍΔ U ∑§Ê ◊‹ Ÿ„UË ¥ „UÊ
‚∑§ÃÊ Á¡‚ Ã⁄U„U ¬ÊŸË •ÊÒ⁄U Ë ∑§Ê ◊‹ Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ– ‚ëøÊ ÃÊ⁄U
ŒÃÊ „Ò U, ¤ÊÍΔUÊ «È U’Ê ŒÃÊ „Ò U– U„U◊ ‚’ ©U‚ ¬⁄U◊ÊàêÊÊ ∑§ ’ëø „Ò ¥ U–
152¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
∞∑§ •Êà◊Ê ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ¬Ê⁄ „UÊ ∑§⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË
•Êà◊Ê •¬ŸÊ ◊Í‹ ÷Ë πÊ∑§⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò U–
Á¡‚ ‚◊ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë •ÊÒ⁄U ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ •Ê∞
©Uã„ ¥ U ’˝ÊrÊ ÔáÊ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ, ŒÊ „UË Á»§⁄U∑§Ê ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ
¬«∏UÊ– ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑Χ¬Ê‹ ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ •Ê¡ ¬Ê°ø-¿U„U ‚ÊÒ Á»§⁄U∑§
„Ò¢– •Ê¡ ∑§ ‚ãÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ŒŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊ ¥ ’˝ÊrÊ ÔáÊ ◊Ã
∑§Ê ÖÿÊŒÊ ¡Ê⁄U ÕÊ– •Ê¬ ¬¢¡Ê’ ◊ ¥ ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U ‹ÊŒË ◊ ¥ ⁄U„U ⁄U„ U
Õ, ’߸ ŸŒË ß‚∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ‚ ’„UÃË ÕËU– •Ê¬ ‚È’„U ÃËŸ ’¡
©UΔU∑§⁄U ©U‚ ŸŒË ◊¥ SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà ◊¥ ¡È«∏U ¡Êà Ֆ
∞∑§ ÁŒŸ ∞‚Ê ∑§Ê ÒÃÈ∑§ „È U•Ê Á∑§ •Ê¬ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ÿÊŒ ◊ ¥
’ÒΔ U– ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ’Ëà ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ‚◊ÊÁœ ◊ ¥ „UË ⁄U„ U– ¡’
•Ê¬ ‚◊ÊÁœ ‚ ©UΔ U ÃÊ •Ê¬Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∞∑§ ª⁄UË’ ’˝ÊrÊÔáÊ ªÊÿ
‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– fl„UÊ ° ’Á«∏ UÿÊ ¥ ∑§Ê ¬È‹ ÕÊ– ‹Ê„UÊ Ò⁄U ¡ÊŸ ∑§
Á‹∞ ‹Êª ©U‚Ë ¬È‹ ‚ ªÈ¡⁄Uà Ֆ fl„UÊ ° ∞∑§ ˇÊÁòÊÿ Á‚¬Ê„UË øÈ ¢ªË
fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ π«∏UÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ’˝ÊrÊ ÔáÊ ‚ ∑§„UÊ, ““¬È‹ ¬Ê⁄U
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÈ¤Ê øÈ ¢ªË ŒŸË ¬«∏ UªË–”” ’˝ÊrÊ ÔáÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò ¥
’„È Uà ª⁄UË’ „Í ° U ◊⁄ U ¬Ê‚ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U èÊË Ÿ„UË ¥ „Ò U–”” Á‚¬Ê„UË
Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò¥ øÈ¢ªË Á‹∞ ’ªÒ⁄U ÃÈ¤Ê ß‚ ¬È‹ ‚ ªÈ¡⁄UŸ Ÿ„UË¥ ŒÍ°ªÊ–””
fl„U ª⁄UË’ ’˝ÊrÊ ÔáÊ fl„UË ¥ ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ U ’ÒΔU ªÿÊ– ∑§Ê»§Ë
‚◊ÿ ’Ëà ¡ÊŸ ¬⁄U ªÊÿ Ÿ ªÊ’⁄U Á∑§ÿÊ ÃÊ ˇÊÁòÊÿ Á‚¬Ê„UË Ÿ
©U‚Ë ªÊ’⁄U ‚ •¬Ÿ ’ÒΔUŸ ∑§Ë ¡ª„U ∑§Ê ‹Ë¬ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ
πÊŸÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ˇÊÁòÊÿ ‹Êª ªÊÿ ∑§ ªÊ’⁄U ‚
¡ª„U ‹Ë¬Ÿ ∑§Ê ¬ÁflòÊ ◊ÊŸÃ „Ò ¥ U– ’˝ÊrÊ ÔáÊ Ÿ Á‚¬Ê„UË ∑§Ë Á◊ãŸÃ ¥
∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ Á‚¬Ê„UË Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò ¥ øÈ ¢ªË Á‹∞ ’ªÒ⁄U ÃÈ¤Ê ¬È‹ ‚
Ÿ„UË ¥ ¡ÊŸ ŒÍ °ªÊ–”” Ã’ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë Ÿ ÿ„U ‡ÊéŒ ©UøÊ⁄UÊ—
ª™§ Á’⁄UÊ„U◊áÊ ∑§©U ∑§L§ ‹Êfl„ÈU ªÊ’Á⁄U Ã⁄UáÊÈ Ÿ ¡Ê߸H
•äÿÊÿ - ¬ãº˝„U
153 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
œÊÃË Á≈U∑§Ê ÃÒ ¡¬◊Ê‹Ë œÊŸÈ ◊‹¿UÊ ¢ πÊ߸H
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ©U‚ ˇÊÁòÊÿ ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““åÿÊ⁄ U•Ê! ÃÍ
ªÊÿ •ÊÒ⁄U ’˝ÊrÊ ÔáÊ ‚ ÷Ë øÈ ¢ªË ◊Ê°ªÃÊ „Ò– ©U‚Ë ªÊÿ ∑§ ªÊ’⁄U ‚
øÊÒ∑§Ê ¬ÁflòÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÄÿÊU ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ÃÍ Ã⁄U ¡Ê∞ªÊ?””
•Ê¬ ©U‚ ˇÊÁòÊÿ ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ Œπ åÿÊ⁄ U•Ê! ÃÍŸ Á‚h
¬ÈL§· ∑§Ë Ã⁄U„U ◊ÊÕ ¬⁄U ≈UË∑§Ê ‹ªÊÿÊ „È U•Ê „Ò U– ª‹ ◊ ¥ ◊Ê‹Ê∞°
¬„UŸË „È U߸ „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U œÊÃË ¬„UŸ∑§⁄ •¬ŸÊ •ë¿UÊ M§¬ ’ŸÊÿÊ „È U•Ê
„Ò U– ©U‚ ‚◊ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ‹Êª Á„UãŒÈSÃÊŸ ¬⁄U ‚ÅÃË ∑§⁄U ⁄U„ U Õ
•ÊÒ⁄U Á„UãŒÈ•Ê ¥ ∑§Ê ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑§c≈U Œ ⁄U„ U Õ– ªÈL§ ŸÊŸ∑§
¡Ë Ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ ¥ ∑§Ê ◊Ò‹Ë ’ÈÁh flÊ‹Ê ∑§„U∑§⁄U ’ÿÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò U–
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““•»§‚Ê‚ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§U ÃÍ ◊Ò‹Ë ’ÈÁh
flÊ‹Ê ¥ ∑§Ê œÊŸ πÊÃÊ „Ò– •ª⁄U ’ÈÁh •ë¿UË „UÊ ÃÊ ‚’∑§ •¢Œ⁄U
•Êà◊Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚’‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‚’∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÊŸ ‚◊¤Ê–””
•¢ÃÁ⁄U ¬Í¡Ê ¬«∏UÁ„U ∑§Ã’Ê ‚¢¡◊È ÃÈ⁄U∑§Ê ÷Ê߸H
©U‚ ‚◊ÿ ◊È‚‹◊ÊŸ ’ÊŒ‡ÊÊ„U Á„UãŒÈ•Ê ¥ ∑§Ê Á„UãŒÈ•Ê ¥ ∑§
Áπ‹Ê»§ „UË ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà Ֆ ˇÊÁòÊÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄Ê ¥ U ◊ ¥ Á„UãŒÍ ⁄UËÁÃ-
Á⁄UflÊ¡ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ Õ ‹Á∑§Ÿ ’Ê„U⁄U •¬ŸË ŸÊÒ∑§⁄UË
’øÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ „UÊÁ∑§◊Ê ¥ ∑§Ê πÈ‡Ê ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞
©UŸ∑§ ∑§„ U ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§⁄Uà Ֆ ◊È‚‹◊ÊŸÊ ¥ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ¥
•ÊÒ⁄U ª˝ãÕ ¬…∏ Uà Ֆ
¿UÊ«UË‹ ¬Êπ¢«UÊH ŸÊÁ◊ ‹ß∞ ¡ÊÁ„U Ã⁄¢ UŒÊH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ‚Ê„U’ ©U‚ åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U, ““åÿÊ⁄ U•Ê!
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ÿ U ¬Êπ¢«U ◊¢¡Í⁄U Ÿ„UË ¥– ÃÍ ÿ U ¬Êπ¢«U ¿UÊ «∏ U∑§⁄U “ŸÊ◊”
‹– “ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U, “ŸÊ◊” „UË ÃÈ¤Ê ÃÊ⁄ UªÊ–””
◊ÊáÊ‚ πÊáÊ ∑§⁄UÁ„U ÁŸflÊ¡H ¿ÈU⁄UË flªÊßÁŸ Áß ªÁ‹ ÃʪH
÷˝◊
154¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
©U‚ ‚◊ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ ¥ Ÿ „È U∑ͧ◊à ∑§ Ÿ‡Ê ◊ ¥ Á„UãŒÍ ¡ŸÃÊ
∑§Ê ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑§c≈U ¬„È ° UøÊ∞– ÿ ‚’ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ fl
Ÿ◊Ê¡ ¬…∏ Uà Ֆ ÿ„U ‚’ œ◊¸ ∑§Ë •Ê«∏ U ◊ ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡Ê Á„UãŒÍ
™°§ø ¬ŒÊ ¥ ¬⁄U Õ, fl ãÿÊÿ ∑§⁄Uà •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¡Ÿ™§ ¬„UŸ „È U∞
÷ÊßÿÊ ¥ ∑§Ê „UË ‚¡Ê Œ ŒÃ Õ–
Áß ÉÊÁ⁄U ’˝„U◊áÊ ¬Í⁄UÁ„U ŸÊŒH ©Uã„UÊ Á÷ •ÊflÁ„U •Ê߸ ‚ÊŒH
’ãŒÊ ¡Ò‚Ê •ãŸ πÊÃÊ „Ò U ©U‚ ¬⁄U flÒ‚Ê „UË •‚⁄U „UÊ ÃÊ „Ò U–
◊Ò‹Ë ’ÈÁh flÊ‹Ê ¢ ∑§Ê œÊŸ πÊŸ ‚ ’˝ÊrÊ ÔáÊÊ ¥ ∑§Ë ’ÈÁh ÷Ë flÒ‚Ë „UË
„UÊ ªß¸ ÕË– ÿ ’˝ÊrÊ ÔáÊ Á¡‚∑§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬Í¡Ê-¬ÊΔU ∑§⁄Uà Õ, ©UŸ
ÉÊ⁄UflÊ‹Ê ¥ ∑§ ™§¬⁄U ÷Ë flÒ‚Ê „UË •‚⁄U „UÊ ÃÊ ÕÊ–
∑ͧ«∏ UË ⁄UÊÁ‚ ∑ͧ«∏ UÊ flʬÊL§H ∑ͧ«∏ ‰ U ’ÊÁ‹ ∑§⁄UÁ„U •Ê„UÊL§H
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ’Ê„U⁄U ∑§ ⁄UËÁÃ-
Á⁄UflÊ¡Ê ¥ ∑§ ’Ê⁄ U ◊ ¥ ’ÃÊŸ flÊ‹Ê ‚Ê⁄UÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑ͧ«∏Ê „Ò U– „U◊ ¡Ê
√ÿʬÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊ ¥ Sflª¸ Á◊‹¥ª ÿÊ ¬⁄U◊ÊàêÊÊ Á◊‹ªÊ,
„U◊Ê⁄ U ÿ ÅÿÊ‹ ÷Ë ª‹Ã „Ò ¥ U–
¡Ê ÿ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊Ÿ ◊ÍÁø ∑§Ê ÷ʪ ‹ªflÊ ÁŒÿÊ, ÿ„U
¬˝‚ÊŒ ’Ÿ ªÿÊ „Ò U– •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““∞‚ ‹Êª ¤ÊÍΔU ’Ê‹∑§⁄U
•Ê„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò ¥ U, •¬ŸÊ ¬≈U ¬Ê‹Ã „Ò ¥ U– ßã„ ¥ U •¢Œ⁄U •¢œ⁄ U ∑§
Á‚flÊÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË ¥ ÁŒπÃÊ–””
‚⁄U◊ œ⁄U◊ ∑§Ê « U⁄UÊ ŒÍÁ⁄UH ŸÊŸ∑§ ∑ͧ«∏ ‰ U ⁄UÁ„U•Ê ÷⁄U¬ÍÁ⁄UH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¡„UÊ ° ‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ’˝rÊÔôÊÊŸ
¬˝Êåà „UÊ ÃÊ „Ò U, ÿ ‹Êª fl„UÊ ° Ã∑§ ¬„È ° Uø „UË Ÿ„UË ¥ ‚∑§Ã– ‚’ ¡ª„U
∑ͧ«∏ U ∑§Ê ¬‚Ê⁄UÊ „Ò U •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ∑ͧ«∏ U „UË ¬‚¢Œ •Ê ⁄U„UÊ „Ò U– U
◊ÕÒ Á≈U∑§Ê ÃÁ«∏ U œÊÃË ∑§πÊ߸H „UÁÕ ¿ÈU⁄UË ¡ªÃ ∑§Ê‚Ê߸H
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ◊ÊÕ ¬⁄U ÁË∑§ „Ò U, Á‚h ¬ÈL§· ’˝ÊrÊ ÔáÊ
•äÿÊÿ - ¬ãº˝„U
155 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
„Ò U •ÊÒ⁄U „UÊÕ ◊ ¥ ¿È U⁄UË M§¬Ë ∑§‹◊ ¬∑§«∏ UË „È U߸ „Ò U– ÿ ‹Êª ¡ªÃ ∑§
∑§‚Ê߸ „Ò ¥– Á⁄U‡flà ‹∑§⁄U ‚ëøÊ ãÿÊÿ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÖ Á¡‚Ÿ ¬Ò‚ Œ
ÁŒ∞ ©U‚∑§ „U∑§ ◊ ¥ ãÿÊÿ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U–
’Ê’Ê Á’‡ÊŸŒÊ‚ ¡Ë ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ∞∑§ ∑§„UÊŸË ‚ÈŸÊÿÊ
∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ∞∑§ ªÈ¡¸⁄U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ª⁄UË’ ¡È‹Ê„UÊ ÕÊ– ªÈ¡¸⁄U Ÿ
¡È‹Ê„ U ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ŸÊ$¡Êÿ¡ ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡È‹Ê„UÊ •ŒÊ‹Ã
◊¥ ªÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ãÿÊÿ ◊ÊÒ‹ÁflÿÊ ¥ ∑§ „UÊÕ ◊ ¥ ÕÊ, ¡Ê •¬Ÿ
•Ê¬∑§Ê œ◊ʸøÊÿ¸ ∑§„U‹flÊà Ֆ ¡È‹Ê„ U Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ, ““◊Ò ¥ ‚ø
∑§„UÃÊ „Í ° U Á∑§ ¡ª„U ◊⁄UË „Ò– ◊Ò ¥ ∞∑§ ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë „Í ° U, •Ê¬ ◊⁄ U
„U∑§ ◊ ¥ ãÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ– ◊Ò ¥ •¬ŸË ¬ª«∏UË •Ê¬∑§Ê ŒÃÊ „Í ° U–””
ªÈ¡¸⁄U •◊Ë⁄U •ÊŒ◊Ë ÕÊ, ©U‚Ÿ ◊ÊÒ‹flË ∑§Ê Á⁄U‡flà ◊ ¥ ’Ò‹
Œ ÁŒÿÊ– ◊ÊÒ‹flË ãÿÊÿ ∑§⁄Uà „È U∞ ªÈ¡¸⁄U ∑§ „U∑§ ◊ ¥ ’Ê‹Ÿ ‹ªÊ–
ª⁄UË’ ¡È‹Ê„Ê •¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ◊ÊÒ‹flË ∑§Ê ¬ª«∏ UË ∑§Ë
ÿÊŒ ÁŒ‹ÊŸ ‹ªÊ– ◊ÊÒ‹flË Ÿ ¡È‹Ê„ U ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Ê ߸ äÿÊŸ Ÿ„UË ¥
ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U »Ò§‚‹Ê ªÈ¡¸⁄U ∑§ „U∑§ ◊ ¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ÿ$¡ŒË∑§ π«∏ U
¬‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UË ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬ÃÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Íπ¸! Ã⁄UË
¬ª«∏ UË ∑§Ê ’Ò‹ πÊ ªÿÊ–”” ©U‚ ‚◊ÿ ◊ÊÒ‹flË ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ãÿÊÿ
Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸãŒÊ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÃ, ‚ø ’ÃÊÃ
„Ò ¥ U– ©U‚ ‚◊ÿ ÿ ‹Êª ãÿÊÿ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄Uà Õ, ß‚Á‹∞ •Ê¬Ÿ
∑§‹◊ ∑§Ê ¿ÈU⁄UË •ÊÒ⁄U ßUã„¥U ¡ªÃ ∑§Ê ∑§‚Ê߸ ∑§„U∑§⁄U ’ÿÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–
ŸË‹ fl‚òÊ ¬Á„UÁ⁄U „UÊflÁ„U ¬⁄UflÊáÊÈH ◊‹¿U œÊŸÈ ‹ ¬Í¡Á„U ¬È⁄UÊáÊÈH
©U‚ ‚◊ÿ ◊È‚‹◊ÊŸÊ ¥ Ÿ ÿ„U ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ „È U•Ê ÕÊ Á∑§
Á¡‚ •ŒÊ‹Ã ◊ ¥ •ÊŸÊ „Ò U, fl„U ŸË‹ ∑§¬«∏ U ¬„UŸ∑§⁄U •Ê∞–
◊È‚‹◊ÊŸ ŸË‹ ∑§¬«∏ UÊ ¥ ∑§Ê ¬‚¢Œ ∑§⁄Uà Ֆ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ’˝ÊrÊ ÔáÊ
•¬Ÿ •»§‚⁄UÊ ¢ ∑§Ê πÈ‡Ê ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ŸË‹ ∑§¬«∏ U ¬„UŸÃ Õ–
©Uã„UË ¥ ‚ ¬Ò‚ ‹∑§⁄U ¬È⁄UÊáÊÊ ¥ ∑§Ê ¬Í¡Ã Õ–
÷˝◊
156¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•÷ÊÁπ•Ê ∑§Ê ∑ȧΔUÊ ’∑§⁄UÊ πÊáÊÊH ø©U∑§ ©U¬Á⁄U Á∑§‚Ò Ÿ ¡ÊáÊÊH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ÿ ‹Êª ŸÊ$¡Êÿ¡ Ã⁄UË∑§ ‚ ’∑§⁄ U ∑§Ê
◊Ê⁄U∑§⁄U πÊà „Ò ¥ U Á»§⁄U ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ∑§Ê ߸ ÷Ë „U◊Ê⁄ U øÊÒ∑§ (⁄U‚Ê߸)
∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ •Ê∞– •ª⁄U ∑§Ê ߸ „U◊Ê⁄Ë ⁄U‚Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∞ªÊ ÃÊ
„U◊Ê⁄UË ⁄U‚Ê߸ ÷˝c≈U „UÊ ¡Ê∞ªË–
Œ ∑Ò§ ø©U∑§Ê ∑§…UË ∑§Ê⁄UH ©U¬Á⁄U •Êß ’ÒΔ U ∑ͧÁ«∏ U•Ê⁄UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ’˝ÊrÊ ÔáÊ ‹Êª πÊŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹
⁄U‚Ê߸ ∑§ •Êª ∞∑§ ‹∑§Ë⁄U πË¥ø ŒÃ Õ– fl ∞‚Ê •’ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò ¥ U
Á∑§ ∑§Ê ߸ „U◊Ê⁄UË ⁄U‚Ê߸ ∑§Ë Ã⁄U»§ Ÿ •Ê∞– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë
∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UË πË¥øË „È U߸ ‹∑§Ë⁄ ¥ U ÄÿÊ ∑§⁄ ¥ UªË? ÃÈ◊ ‹Êª
¤ÊÍΔ U „UÊ – øÊÒ∑§Ê ÃÊ ÃÈ◊ ‹ÊªÊ ¥ Ÿ πÈŒ „UË ÷˝c≈U ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò U–
∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
ÁŒŸ ∑§Ê ⁄UÊ ¡Ê ⁄Uπà „Ò U ⁄UÊà „UŸÃ „Ò U ªÊÿ–
flÊ πÍŸ flÊ ’¢ŒªË ÄÿÊ ¥ πÈ‡Ê „UÊ ∞ πÈŒÊÿH
÷ÃÈ Á÷≈ÒU fl ◊ÃÈ Á÷≈ÒUH ß„È U •¢ŸÈ •‚Ê«UÊ Á»§≈Ò UH
ÃÁŸ Á»§≈Ò U »§«∏ U ∑§⁄ UÁŸH ◊ÁŸ ¡ÈΔÒ U øÈ‹Ë ÷⁄UÁŸH
fl ∑§„Uà „Ò U ¢ Á∑§ •ª⁄U ∑§Ê ߸ „U◊Ê⁄UË ⁄U‚Ê߸ ◊ ¥ •Ê ¡Ê∞ ÃÊ
„U◊Ê⁄UÊ •ãŸ ÷˝c≈U „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ‚Ê„U’ ∑§„UÃ
„Ò ¥, U ““•Ê¬Ÿ ŸÊ$¡Êÿ¡ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§à‹ ∑§⁄U∑§ ◊Ê°‚ πÊÿÊ „Ò U,
ß‚Á‹∞ •Ê¬ ‹Êª πÈŒ „UË ÷˝c≈U „UÊ –””
Á¡‚ Ã⁄U„U •Ê¡∑§‹ „U◊ S≈UÊê¬ ¬¬⁄U ¬⁄U Á‹πà „Ò ¥, ©U‚Ë
Ã⁄U„U ©U‚ ¡◊ÊŸ ◊ ¥ ’˝ÊrÊ ÔáÊË-◊à ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÈ‹Ë ÷⁄UË ¡ÊÃË
ÕË, ‹Êª ©U‚Ë ∑§Ê ‚ø ◊ÊŸÃ Õ– •Ê¬ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •»§‚Ê‚ ∑§Ë ’ÊÃ
„ÒU! •Ê¬ ◊Ÿ ‚ ÃÊ ¤ÊÍΔU „UÊ, •Ê¬∑§Ë øÈÁ‹ÿÊ° ∑Ò§‚ ‚ø „UÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U?
∑§„È U ŸÊŸ∑§ ‚øÈ Áœ•Ê߸∞H ‚ÈÁø „UÊ flÒ ÃÊ ‚øÈ ¬Ê߸∞H
•äÿÊÿ - ¬ãº˝„U
157 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ëøπ¢«U ◊ ¥ ⁄U„UÃÊ „Ò U,
©U‚∑§Ê ∑§÷Ë ŸÊ‡Ê Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ– •ª⁄U „U◊ ß, ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ÅÿÊ‹Ê ¥
‚ ‚ëø „UÊ ¢, ¬ÁflòÊ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑ ⁄Uà „UÊ ¥ U Ã÷Ë ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§Ê ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ¥ U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U—
‚ëøÊ •Ê⁄ U ‚’∑§Ê ™§¬⁄U ‚ø ©UøÊ⁄U–
’‡Ê∑§ ‚’ øË¡ ¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ŸËø „Ò ¥ U ‹Á∑§Ÿ ‚ëøÊ-‚ÈëøÊ
¡ËflŸ ß‚‚ ÷Ë ™§¬⁄U „Ò U– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
◊ÊÕ ÁË∑§ „UÕ ◊Ê‹Ê ’ÊŸÊ, ‹ÊªŸ ⁄UÊ◊ Áπ‹ÊÒŸÊ ¡ÊŸÊ–
„U◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ∞∑§ Áπ‹ÊÒŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚◊¤Êà „Ò ¥ U– •ª⁄U
„U◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ Á◊‹ŸÊ øÊ„Uà „Ò ¥ U ÃÊ „U◊ ¥ ÷Ë ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê
Á¡ÃŸÊ ¬ÁflòÊ ’ŸŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò U–
◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ÊflŸ Á‚¢„U ¡Ë ∑§„UÊ ∑§⁄Uà Õ, ““¬Á‡ø◊ ∑§ ‹ÊªÊ ¥
∑§Ê »§‹ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’„È Uà ¡ÀŒË „UÊ ÃË „Ò U– ‹Á∑§Ÿ fl •¬Ÿ
•Ê¬‚ ÿ„U ‚flÊ‹ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄Uà Á∑§ „U◊ •¢Œ⁄U ‚ Á∑§ÃŸ ‚ëø „Ò ¥ U,
Á∑§ÃŸË ◊„UŸÃ ∑§⁄Uà „Ò¥U? „U◊Ÿ •¬ŸÊ Á∑§ÃŸÊ ‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU?””
◊⁄UÊ •¬ŸÊ áȸ’Ê „Ò U „U◊ ÖÿÊŒÊ ‚flÊ‹ Ã÷Ë ∑§⁄Uà „Ò ¥ U, ¡’
„U◊ •èÿÊ‚ ¿UÊ «∏ U ŒÃ „Ò ¥, ‚ëøÊ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ¿UÊ «∏ U ŒÃ
„Ò ¥ U– „U◊ ¥ „U◊‡ÊÊ «UÊÿ⁄UË mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ¬«∏ UÃÊ‹ ∑§⁄UŸË
øÊÁ„U∞– ¡Ê ª‹ÃË •Ê¡ ∑§Ë „Ò U, ©U‚ ŒÊ„U⁄UÊŸÊ Ÿ„UË ¥ øÊÁ„U∞– Ã÷Ë
„U◊Ê⁄UÊ «UÊÿ⁄UË ÷⁄UŸ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „Ò U–
ÁøÃÒ •¢ŒÁ⁄U ‚÷È ∑§Ê flÁπ ŸŒ⁄UË „ UÁΔU ø‹ÊߌÊH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ •’ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ◊Á„U◊Ê
ªÊà „È U∞ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ åÿÊ⁄ U•Ê! •Ê¬ •¬Ÿ ÁŒ◊ʪ ‚ ÿ„U ÁŸ∑§Ê‹
ŒÊ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê „U◊ ¥ ÷Í‹ øÈ∑§Ê „Ò U– ©U‚Ÿ „U◊ ‚’∑§Ê •¬Ÿ ÁŒ‹
◊¥ Á’ΔUÊÿÊ „È U•Ê „Ò U •ÊÒ⁄U ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò U– ©U‚Ÿ „U◊Ê⁄ U ∑§◊Ê Z ∑§
◊ÈÃÊÁ’∑§ „UË „U◊ ¥ ∑§Ê◊ ◊ ¥ ‹ªÊ ⁄UπÊ „Ò U–
÷˝◊
158¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ÿ„U „U◊Ê⁄UË ÷Í‹ „Ò U ¡Ê „U◊ ÿ„U ‚◊¤Êà „Ò ¥ U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê
„U◊ ¥ ’È⁄UÊ߸ ∑§⁄Uà „È U∞ Ÿ„UË ¥ ŒπÃÊ– •Ê¬ ‚Êø∑§⁄U ŒπÊ! ∑§Ê ߸ ÷Ë
¬Ê¬ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄ UŸÊ øÊ„ UÃÊ ‹Á∑§Ÿ ¬Ê¬ ∑§⁄ UÃÊ „ Ò U – ¬ Èáÿ „ U⁄ U
∑§Ê ߸§∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Ò U ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄U Ÿ„UË ¥ ‚∑§ÃÊ–
Á¡Ÿ ◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ ∑§Ë •Ê°π ¥ πÈ‹ ¡ÊÃË „Ò ¥ U, fl „U◊ ¥ ’ÃÊà „Ò ¥ U
Á∑§ ¬⁄U◊ÊàêÊÊ ¬„UÊ«∏ U ∑§Ë øÊ≈UË ¬⁄U ’ÒΔ U „È U∞ ∑§Ê ÷Ë ŒπÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U
‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë ÄU ◊ ¥ ’ÒΔ U „È U∞ ∑§Ê ÷Ë ŒπÃÊ „Ò U– fl„U ¬àÕ⁄U ◊ ¥ ’ÒΔ U
∑§Ë«∏ UÊ ¥ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπÃÊ „Ò U– øÊ„ U ∑§Ê ߸ ∑§„UË ¥ ÷Ë ’ÒΔUÊ „Ò U, fl„U
‚’∑§ Á‹∞ πÊŸÊ ¬„È°UøÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê Á∑§‚Ë ‚ ∑§Ê߸ ÷Œ÷Êfl Ÿ„UË¥–
•Ê¬ Œ flÁ«U•Ê߸•Ê •Ê¬ „UË ∑§⁄U◊ ∑§⁄UÊߌÊH
¬⁄U◊Êà◊ÊU •Ê¬ „UË ªÈL§U◊ÈπÊ ¥ ∑§Ê •¬ŸË πÊ¡ ◊ ¥ ‹ªÊÃÊ
„Ò U– •Ê¬ „UË ÷ÁÄà ◊ʪ¸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬˝ Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ò U, •Ê¬ „UË ÷ÁÄÃ
∑§⁄UflÊÃÊ „Ò U– •Ê¬ „UË ©Uã„ ¥ U ’«∏ UÊ߸ ŒÃÊ „Ò U Á∑§ ÃÍŸ •ë¿UÊ ∑§◊¸
Á∑§ÿÊ „Ò U– fl„U Á¡‚ øÊ„ U ◊Ÿ◊Èπ ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò–
∑ȧ¿U ¬˝ Á◊ÿÊ ¥ Ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ‚ ÁflŸÃË Á∑§ ¡’ ‚’ ∑ȧ¿U
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ „UÊÕ ◊ ¥ „Ò U ÃÊ ¡Ëfl Ÿ∑§Ê Z-SflªÊ Z ◊ ¥ ÄÿÊ ¥ Á»§⁄UÃÊ „Ò U,
ÄÿÊ ¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ° ‚„UÃÊ „Ò U? ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ, ““ÿ„U ∞∑§
•¡Ë’ „UË π‹ „Ò U Á∑§ ¡’ ∑§Ê߸ •ë¿UÊ ∑§Ê◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U ÃÊ ¡Ëfl
∑§„UÃÊ „Ò, ““ÿ„U ∑§Ê◊ ◊Ò ¥Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò U, ◊Ò ¥ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „Í ° U– ß‚∑§Ë
“◊Ò ¥” „UË ß‚ »°§‚ÊÃË „Ò U– ¡’ ’È⁄ U ∑§◊Ê Z ∑§Ê ¬˝÷Êfl •ÊÃÊ „Ò U Ã’
ÿ„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ŒÊ· ŒÃÊ „Ò U–”” ∑§„UÃÊ „Ò U, ““◊Ò ¥ ßÃŸÊ ’«∏ UÊ
÷Äà „Í ° U Á»§⁄U ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ◊È¤Ê ∑§c≈U ÁŒÿÊ „Ò U!””
fl«U„È U fl«UÊ fl«U ◊ŒŸË Á‚⁄U Á‚Á⁄U œ¢œÒ ‹ÊߌÊH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚’‚ ’«∏ UÊ „Ò U ©U‚∑§Ë ’ŸÊ߸
„È U߸ ŒÈÁŸÿÊ èÊË ’«∏ UË „Ò U– ©U‚Ÿ ‚’∑§Ê ⁄UÊ $¡Ë ∑§◊ÊŸ ◊ ¥ ‹ªÊÿÊ
„È U•Ê „Ò U– ‚’∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§◊Ê Z ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ÈÁh ’ŇÊÃÊ „Ò U–
•äÿÊÿ - ¬ãº˝„U
159 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ŸŒ⁄UË ©U¬ΔUË ¡ ∑§⁄ U ‚È‹ÃÊŸÊ ÉÊÊ„È U ∑§⁄UÊߌÊH
ŒÁ⁄U ◊¢ªÁŸ Á÷π Ÿ ¬ÊߌÊH ŒÁ⁄U ◊¢ªÁŸ Á÷π Ÿ ¬ÊߌÊH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ’•¢Ã „Ò U– ∑§Ê ߸ ©U‚∑§Ë
◊Á„U◊Ê ’ÿÊŸ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– fl„U Á¡‚∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •¬ŸË
•Ê°π ¥ »§⁄U ‹ÃÊ „Ò U, øÊ„ U fl„U ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ’ÊŒ‡ÊÊ„U „UÊ U, ©U‚
÷Ë ÉÊÊ‚ πÊŒŸ ◊ ¥ ‹ªÊ ŒÃÊ „Ò U, ©U‚ ª⁄UË’ ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò–U ŒÈÁŸÿÊ
∑§Ë Ÿ$¡⁄UÊ ¥ ◊ ¥ Áª⁄UÊ ŒÃÊ „Ò U– ’‡Ê∑§ fl„U ‹ÊªÊ ¥ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U
¡Ê∑§⁄U ÷Ëπ ◊Ê°ª, ©U‚ ∑§Ê ߸ ÷Ëπ Ÿ„UË ¥ ŒÃÊ–
‡ÊÊ„U¡„UÊ ° ∑§Ê ’«∏ UÊ ’≈UÊ ŒÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê „,U ‚Í»§Ë ‚ãà ‡Ê◊¸Œ ∑§Ê
‚fl∑§ ÕÊ– ŒÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê „U •ë¿UË ∑§◊Ê߸ flÊ‹Ê ÕÊ, •¢Œ⁄U ¡ÊÃÊ ÕÊ–
¡’ ◊„UÊà◊Ê ‡Ê◊¸Œ Ÿ ŒÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê „U ∑§Ê ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§Ë ÿ„U
’ÊŸË ‚ÈŸÊ߸ ÃÊ fl„U ∑§„UŸ ‹ªÊ, ““ÿ„U ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò U Á∑§ ∞∑§
’ÊŒ‡ÊÊ„U ∑§Ê ÉÊÊ‚ πÊŸÊ ¬«∏ U, fl„U ◊Ê°ªŸ ¡Ê∞ ÃÊ ∑§Ê ߸ ©U‚ ÷Ëπ
Ÿ Œ!”” ◊„UÊà◊Ê ‡Ê◊¸Œ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U Õ øȬ ⁄U„ U–
‡ÊÊ„U¡„UÊ ° •¬Ÿ åÿÊ⁄ U ’≈ U ŒÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê „U ∑§Ê ªgË ŒŸÊ øÊ„UÃÊ
ÕÊ– ¬Áé‹∑§ ÷Ë ŒÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê „U ∑§ „U∑§ ◊ ¥ ÕË ÄÿÊ ¥Á∑§ ŒÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê „U
•ë¿UÊ •ÊŒ◊Ë ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ„U¡„UÊ ° ∑§Ê ¿UÊ ≈UÊ ’≈UÊ •ÊÒ⁄¢ Uª¡’
ªgË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– •ÊÁπ⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ ¡Ê⁄U ‚ ªgË
¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ë– •Ê¬ ¡ÊŸÃ „UË „Ò ¥ U Á∑§ Á‚ÿÊ‚Ã ◊ ¥ ‹Êª •¬ŸÊ
◊Ë’ „UË „U‹ ∑§⁄Uà „Ò¥U– fl„UÊ° ∑§Ê߸ ÷Ê߸-’„UŸ ∑§Ê Á‹„UÊ¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊU–
•ÊÒ⁄¢ Uª¡’ Ÿ ‡ÊÊ„U¡„UÊ ° ∑§Ê ∑Ò§Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ŒÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê„U
∑§Ê ªgË ¬⁄U ’ÒΔUŸ Ÿ„UË¢ ÁŒÿÊ– ŒÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê„U fl„UÊ° ‚ ÷ʪ∑§⁄U Á‚ÄπÊ¥
∑§ ‚ÊÃfl ¥ ªÈL§ „UÁ⁄U⁄UÊÿ ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄UÃÊ⁄U¬È⁄U ¬„È ° UøÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚
ÁflŸÃË ∑§Ë Á∑§ ◊È¤Ê Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ‚„UË ‚‹Ê◊à ‹Ê„UÊ Ò⁄U
¬„È ° UøÊ•Ê– ªÈL§ „UÁ⁄U⁄UÊÿ Ÿ ©U‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë–
•Êª ¡Ê∑§⁄U ŒÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê „U Ÿ ¡’ πÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞
‹∑§Á«∏ UÿÊ° ß∑§_Ô UË ∑§⁄U∑§ •Êª ¡‹ÊŸË øÊ„UË ÃÊ ©U‚∑§ ◊È °„U ¬⁄U
÷˝◊
160¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
⁄UÊ𠬫∏ ªß¸– ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¡Ê ŸÊÒ∑§⁄U ÕÊ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, ““ŒπÊ ¡Ë!
•Ê¬ »§∑§Ë⁄UÊ ¥ ∑§Ë ‚¢ªÃ ∑§⁄Uà „UÊ , ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§ ◊È °„U ¬⁄U ⁄UÊπ
¬«∏ UË „Ò U–”” ŒÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê „U Ÿ ∑§„UÊ, ““ÃÈ¤Ê »§∑§Ë⁄UÊ ¥ ∑§Ë ‚¢ªÃ ∑§ ’Ê⁄ U
◊ ¥ ÄÿÊ ¬ÃÊ „Ò? ◊⁄UÊ Á∑§ÃŸÊ ’«∏ UÊ ⁄UÊÖÿ Á¿UŸ ªÿÊ,U ÿ„U »§∑§Ë⁄UÊ ¥
∑§Ë ‚¢ªÃ „UË „Ò U Á∑§ ◊È¤Ê ß‚∑§Ê ∑§Ê ߸ ŒÈ—π Ÿ„UË ¥–”” ŒÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê „U
∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ÷Ë œŸ-¬ŒÊÕ¸ ÕÊ, ©U‚Ÿ fl„U ŸÊÒ∑§⁄U ∑§Ê Œ∑§⁄U ©U‚
ÁflŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
ŒÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê „U ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¡¢ª‹Ê ¢ ◊ ¥ Á»§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– Á»§⁄U ©U‚Ÿ
‚ÊøÊ Á∑§ ÃÍ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë πÊÁÃ⁄U Á¿U¬ÃÊ Á»§⁄U ⁄U„UÊ „Ò U! ß‚U
‡Ê⁄UË⁄U Ÿ ‚ŒÊ Ÿ„UË ¥ ⁄U„UŸÊ– ÄÿÊ ¥ ßÃŸË ¬⁄ U‡ÊÊÁŸÿÊ° ©UΔUÊ ⁄U„UÊ „Ò?
fl„U Á»§⁄U ÁŒÀ‹Ë flÊÁ¬‚ •Ê ªÿÊ– •ÊÒ⁄¢ Uª¡’ ∑§ fl¡Ë⁄UÊ ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ
‹ªÊ ÃÊ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ŒÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê „U ∑§Ê ¬∑§«∏ U Á‹ÿÊ– •ÊÒ⁄¢ Uª¡’ øÊ„UÃÊ
ÕÊ Á∑§ ß‚ ªœ ¬⁄U Á’ΔUÊ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊ ¥ ÉÊ È◊ÊÿÊ ¡Ê∞, Á»§⁄U ß‚∑§Ê
∑§à‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– fl¡Ë⁄UÊ ¥ Ÿ ‚‹Ê„U ŒË Á∑§ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ‚‹Ê◊Ã!
•Ê¬Ÿ ß‚∑§Ê ∑§à‹ ÃÊ ∑§⁄UŸÊ „UË „Ò U, Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U •Ê¬∑§Ê ÷Ê߸
„Ò U– •Ê¬ ß‚ ªœ ∑§Ë ’¡Êÿ „UÊÕË ¬⁄U Á’ΔUÊ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊ ¥ ÉÊ È◊Ê•Ê–
¡’ ŒÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê „U ∑§Ê „UÊÕË ¬⁄U Á’ΔUÊÿÊ ªÿÊ, fl„U ’„È UÃ
∑§◊¡Ê⁄U „UÊ øÈ∑§Ê ÕÊ– •ÊÒ⁄¢ Uª¡’ ∑§ Á‚¬Ê„UË ©U‚ πÊŸ-¬ËŸ ∑§
Á‹∞ ∑ȧ¿U Ÿ„UË ¥ ŒÃ Õ– ⁄UÊSà ◊ ¥ øŸ ∑§ πà Õ, ŒÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê „U Ÿ
øŸ ÃÊ«∏ U∑§⁄U •¬ŸË ÷Íπ Á◊≈UÊŸË øÊ„UË– ŸÊÒ∑§⁄UÊ ¥ ∑§Ê ’ÊŒ‡ÊÊ„U ∑§
∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ©U‚ øŸ Ÿ„UË ¥ ÃÊ«∏ UŸ ÁŒ∞–
Ã’ ©U‚ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§Ë ’ÊŸË ÿÊŒ •Ê߸ Á∑§ Á¡‚‚
¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ$¡⁄U »§⁄U ‹ÃÊ „Ò, øÊ„ U fl„U ’ÊŒ‡ÊÊ„U „UÊ , ©U‚ ÷Ë ÉÊÊ‚
πÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò U–
¡’ ŒÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê „U •ÊÒ⁄U •Êª ªÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∞∑§
•ÊÒ⁄Uà πÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„UË „Ò U– ŒÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê „U Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““◊Ò ¥ ’„È UÃ
÷ÍπÊ „Í ° U ÃÍ ◊È¤Ê πÊŸÊ Œ–”” ©U‚ •ÊÒ⁄Uà Ÿ ∑§„UÊ, ““Ã⁄ U ÷Ê߸
’ÊŒ‡ÊÊ„U •ÊÒ⁄¢ Uª¡’ ∑§Ê „È UÄ◊ „Ò U Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ÃÈ¤Ê πÊŸÊ
•äÿÊÿ - ¬ãº˝„U
161 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ÁŒÿÊ ÃÊ fl„U ‚Êø ‹!”” Ã’ ©U‚ ‚ãÃÊ ¥-»§∑§Ë⁄UÊ ¥ ∑§Ë ’Êà ÿÊŒ
•Ê߸ Á∑§ ¡’ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ$¡⁄U »§⁄U ‹ ÃÊ ∑§Ê ߸ ©U‚ πÊŸ ∑§ Á‹∞
⁄UÊ ≈UË ∑§Ê ∞∑§ ≈È U∑§«∏ UÊ ÷Ë ÷Ëπ ◊ ¥ Ÿ„UË ¥ ŒÃÊ–
•ÊÒ⁄¢ Uª¡’ Ÿ ‚Í»§Ë ‚ãà ‡Ê◊¸Œ ∑§Ê ÷Ë ∑Ò§Œ Á∑§ÿÊ „È U•Ê ÕÊ–
‡Ê◊¸Œ ¬⁄U ÿ„U ßÀ¡Ê◊ ÕÊ Á∑§ fl„U ŒÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê„U ∑§Ê ªgË ¬⁄U Á’ΔUÊŸ
◊ ¥ ©U‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò U– ‡Ê◊¸Œ •¢ŒM§ŸË ⁄UÊ¡ ∑§Ê flÊÁ∑§»§ ÕÊ–
„UÊÕË ¬⁄U ’ÒΔUÊ „È U•Ê ŒÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê „U ¡’ ¡‹ ◊ ¥ ’¢Œ ‡Ê◊¸Œ ∑§ •Êª
‚ ªÈ¡⁄UÊ ÃÊ ‡Ê◊¸Œ Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““ß‚ ‚◊ÿ ‚ëøπ¢«U ∑§Ê
Œ⁄UflÊ¡Ê πÈ‹Ê „Ò,U ¬⁄U◊Êà◊Ê ÃÈ¤Ê ª‹ ‹ªÊ∞ªÊ– ÃÍ •¬Ÿ Á‚⁄U
∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U Œ– Ã⁄ U ∑§◊Ê Z ∑§Ê Á„U‚Ê’ πà◊ „UÊ ¡Ê∞ªÊ–””
ŒÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ê „U Ÿ „° U‚∑§⁄U •¬Ÿ Á‚⁄U ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∞∑§ •÷Í‹ ‡ÊÁÄÃ
„Ò U ¡Ê •¬ŸË •Êà◊Ê•Ê ¥ ∑§Ê ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ ÷¡∑§⁄U ÷Í‹ÃÊ Ÿ„UË ¥–
¬⁄U◊Êà◊Ê Á¡‚∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •¬ŸË Ÿ$¡⁄U »§⁄U ‹ÃÊ „Ò, øÊ„ U fl„U
ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ÃÅà ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ „UÊ , ©U‚ ÷Ë L§‹Ê ŒÃÊ „Ò U– U •ª⁄U fl„U
ª⁄UË’ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ∑§⁄ U ÃÊ ©U‚ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò U–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸãŒÊ Ÿ„UË ¥ ∑§Ë,
Ÿ „UË „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ÷Êfl „Ò U Á∑§ „U◊ ß‚ ÁŸãŒÊ ‚◊¤Ê ¥– ß‚ ’ÊŸË ◊ ¥
•Ê¬Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ∑§Ê ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò U–
DDD
÷˝◊
162¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
163 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
‚Ê‹„U
‚ÍÃ∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÊÃ∑§
Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊ ¥ •Ê¡ ÷Ë Á„UãŒÍ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ ¥ ◊ ¥ üÊÊh ∑§Ê Á⁄UflÊ$¡
„Ò U– ÿ„U ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò U Á∑§ ¡Ê ’«∏ U ’ȡȪ¸ ‚¢‚Ê⁄U ¿UÊ «∏ U ª∞ „Ò ¥ U
©UŸ∑§ ÁŸÁ◊à •ª⁄U ’˝ÊrÊ ÔáÊÊ ¥ ∑§Ê πÊŸÊ Áπ‹ÊÿÊ ¡Ê∞, ŒÊŸ ÁŒÿÊ
¡Ê∞ ÿÊ ∑§Ê߸ üÊcΔU ∑§◊¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ fl„U Á¬Ã⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬„È°UøÃÊ „ÒU–
üÊÊh ∑§Ê ◊Ë’ „Ò U Á∑§ ¡Ê ∑§Ê◊ üÊhÊ •ÊÒ⁄U åÿÊ⁄U ‚ Á∑§ÿÊ
¡Ê∞– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U üÊÊh •ªSà ∑§ •ÊÁπ⁄U •ÊÒ⁄U Á‚Ãê’⁄U ∑§
‡Ê ÈM§ ◊ ¥ ¬ãº˝„U ÁŒŸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò ¥ U–
‚ãÃ◊à ◊¥ ߟ ÷˝◊Ê ¥ ∑§Ê Ÿ„UË ¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ– ‚ãÃ◊à ◊¥
„U◊‡ÊÊ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U Á∑§ ¡’ •Ê¬∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ŒÊŒÊ-¬«∏ UŒÊŒÊ
¡ËÁflà „UÊ ¥ ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ •ÊÒ⁄U Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UÊ; ÿ„UË •Ê¬∑§
Á‹∞ »§ÊÿŒ◊¢Œ „Ò U– •ª⁄U •Ê¬ ÿ„U ‚◊¤Êà „Ò ¥ U Á∑§ ’˝ÊrÊ ÔáÊÊ ¥ ∑§Ê
Áπ‹ÊÿÊ „È U•Ê πÊŸÊ •Ê¬∑§ Á¬Ã⁄UÊ ¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊ ÃÊ ÿ„U ª‹Ã „Ò U–
•ª⁄U „U◊ Á∑§‚Ë ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê πÊŸÊ πÊ∞°, øÊ„ U fl„U Ÿ$¡ŒË∑§ ’ÒΔUÊ
„UÊ , ©U‚∑§ ¬≈U ¬⁄U ∑§Ê ߸ •‚⁄U Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ– Á¡ã„ ¥ U „U◊ Œπ „UË
Ÿ„UË ¥ ⁄U„ U, ¡ÊŸÃ „UË Ÿ„UË ¥ Á∑§ fl Á∑§‚ ÿÊÁŸ ◊ ¥ „Ò U, ©UŸ∑§Ë ÄÿÊ
πÈ⁄UÊ∑§ „Ò U, ©Uã„ ¥ U πÊŸÊ ¬„È ° UøÊ ÿÊ Ÿ„UË ¥?
’Ê’Ê Á’‡ÊŸŒÊ‚ ¡Ë ∑§„UÃ Õ Á∑§ ÿ„U ⁄US◊ Á∑§‚Ë ‹Ê÷Ë
¬ÈL§· mÊ⁄UÊ ø‹Ê߸ „È U߸ „Ò U– ¡’ ¬Ã ∑§ Á’ŸÊ ¬òÊ Ÿ„UË ¥ ¬„È ° Uø
‚∑§ÃÊ ÃÊ ∑§Ê ߸ •ÊŒ◊Ë „U◊‚ øË$¡ ‹∑§⁄U „U◊Ê⁄ U Á¬Ã⁄UÊ ¥ Ã∑§
∑Ò§‚ ¬„È ° UøÊ ‚∑§ÃÊ „ Ò U? ÄÿÊ „U◊Ê⁄ U Á¬Ã⁄U „ U◊ ¥ •¬ŸÊ ¬ÃÊ
Á‹πflÊ∑§⁄U ª∞ „Ò¥U Á∑§ fl Á∑§‚ ÿÊÁŸ ◊¥ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ÄÿÊ „ÒU?
‹Ê„UÊ Ò⁄U ◊ ¥ ŒÊ ª⁄UË’ πòÊË ¬˝ ◊Ë Õ– ‚Ê‹ ◊ ¥ ∞∑§ ’Ê⁄U üÊÊh
164¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
∑§Ë ⁄US◊ ∑§⁄UflÊŸË ¬«∏ UÃË „Ò– ©Uã„Ê ¥Ÿ ’˝ÊrÊ ÔáÊ ‚ ÁflŸÃË ∑§Ë Á∑§
„U◊Ê⁄ U ¬Ê‚ ÖÿÊŒÊ œŸ-¬ŒÊÕ¸ Ÿ„UË ¥ „Ò U– ’˝ÊrÊ ÔáÊ Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ,
““øÊ„ U ÃÈ◊ øÊ⁄UË ∑§⁄UÊ , ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ Á¬Ã⁄UÊ ¥ ∑§ ÁŸÁ◊à πÊŸÊ
¡M§⁄U Áπ‹Ê•Ê–”” ©UŸ πÁòÊÿÊ¥ Ÿ flÒ‚Ê „UË Á∑§ÿÊ– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë
÷Ë fl„UÊ° ¬„È°Uø ª∞– •Ê¬ ß‚ ’ÊŸË ◊¥ ©U‚ ’˝ÊrÊÔáÊ ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§Ê ∞∑§ πòÊË ‚fl∑§ ŒÈŸËø㌠ÕÊ– ©U‚Ÿ
÷Ë üÊÊh ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ „È U•Ê ÕÊ– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl
¡Ë Ÿ ŒÈŸËø㌠‚ ¬Í¿UÊ, ““åÿÊ⁄ U•Ê! ÃÍ ÿ„U •Ê«Uê’⁄U Á∑§‚Á‹∞
∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò U?”” ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““•Ê¡ ◊⁄ U Á¬ÃÊ ∑§Ê üÊÊh „Ò U–””
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ÉÊ≈ U-ÉÊ≈ U ∑§Ë ¡ÊŸŸ flÊ‹ Õ– •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ,
““ŒÈŸËøãŒ! ÃÍŸ πË⁄U •ÊÒ⁄U „U‹flÊ ’ŸÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ Ã⁄UÊ Á¬ÃÊ
ß‚ ‚◊ÿ ’ÁÉÊÿÊ«∏U ∑§Ë ÿÊÁŸ ◊¥ „Ò; ©U‚∑§Ê ÃÊ ÿ„U πÊŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–””
ŒÈŸËø㌠Ÿ •Ê¬∑§ •Êª ÁflŸÃË ∑§Ë, ““◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë! •Ê¬
•¬ŸË ŒÿÊ-ŒÎÁc≈U ‚ ÿ„U ÷Ë ’ÃÊ ŒÊ Á∑§ ◊⁄UÊ Á¬ÃÊ Á∑§‚ ¡ª„U
„Ò U– •Ê¬Ÿ ©U‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ Ã⁄UÊ Á¬ÃÊ ©U‚ ¤ÊÊ«∏ UË ◊ ¥ „Ò U–
fl„U ŒÊ ÁŒŸ ‚ ÷ÍπÊ „Ò U– ’Ë◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ’ȡȪ¸ „UÊ Ÿ ∑§Ë fl¡„U ‚
∑§Ê ߸ Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ÃÍ ©U‚ ¬⁄U ÿ„U ¬ÊŸË Á¿U«∏ U∑§ Œ, fl„U
Œ„U ¿UÊ «∏ U ŒªÊ– ß‚ Ã⁄U„U ‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê „U◊Ê⁄UÊ fl„U◊ •ÊÒ⁄U ÷˝◊
ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ •Êà „Ò ¥ U–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë Ÿ Á‚π ‚◊Ê¡ ◊ ¥ Œ‚ ¡Ê◊ œÊ⁄UáÊ Á∑§∞–
‹Á∑§Ÿ •»§‚Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UŸÊ ¬«∏ UÃÊ „Ò U Á∑§ Uߟ ◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ Ÿ
ŒÊ-øÊ⁄U ÷˝◊ ÁŸ∑§Ê‹ ÃÊ „U◊Ÿ •ÊÒ⁄U ÖÿÊŒÊ ÷˝◊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U Á‹∞–
•Ê¡ Á‚Äπ ‚◊Ê¡ ◊ ¥ ÷Ë ß‚Ë ⁄US◊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
’˝ÊrÊÔáÊÊ ¥ ∑§Ë ’¡Êÿ ª˝ÁãÕÿÊ ¥ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–U ¬Ê°ø Á‚Äπ
’È‹Ê∞ ¡Êà „Ò¥U– πË⁄U ∑§Ë ¡ª„U Œª („U‹flÊ) ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
◊Ò ¥ ¡’ || •Ê⁄U. ’Ë. ◊ ¥ ªÿÊ, fl„UÊ ° ¬ÊΔUË ∑§ ¬«∏ UÊ ‚Ë ◊ȤÊ
•äÿÊÿ - ‚Ê‹„U
165 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ãÿÊÃÊ ŒŸ •Ê∞ Á∑§ •Ê¡ •Ê¬∑§Ë ⁄UÊ ≈UË „Ò U, „U◊ ¬Ê°ø Á‚ÄπÊ ¥ ∑§Ê
πÊŸÊ Áπ‹Êà „Ò ¥ U– ◊Ò ¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ, ““„U◊ ÃÊ ¿U„U-‚Êà „Ò ¥ U–””
¬ÊΔUË ◊È¤Ê ‚◊¤ÊÊŸ ‹ªÊ Á∑§ ¬Ê°ø Á‚ÄπÊ ¥ ∑§Ê πÊŸÊ Áπ‹ÊŸ ‚
„UË ßŸ∑§Ë ⁄US◊ ¬Í⁄UË „UÊ ÃË „Ò U– ¡’ ◊Ò ¥Ÿ ©U‚ ¬˝ ◊Ë ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ
ÃÊ fl„U ‚◊¤Ê ªÿÊ– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
¡ËÁflà Á¬Ã⁄U Ÿ ◊ÊŸ ∑§Ê ߸, ◊È∞ üÊÊh ∑§⁄UÊ„UË–
Á¬Ã⁄U ÷Ë ’¬⁄ U ∑§Ê ∑§Ê ¬Êfl, ∑§Ê Ò•Ê ∑ͧ∑§⁄U πÊ„UËH
Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊ ¥ ªÊ¢fl ∑§ ‹Êª ’Í…∏ U ’Ò‹ ∑§Ê ÷Ë ÉÊ⁄U ‚ Ÿ„UË ¥
ÁŸ∑§Ê‹Ã– ‹Á∑§Ÿ •’ ¬Á‡ø◊ ∑§ Á⁄UflÊ$¡ ÿ„UÊ ° ÷Ë •Ê ⁄U„ U „Ò ¥ U–
flÎhÊüÊ◊ ’Ÿ ⁄U„ U „Ò ¥– U ¡’ ’ëøÊ •‚„UÊÿ „UÊ ÃÊ „Ò ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ©U‚
¬Ê‹Ã „Ò ¥ U, ¬…∏ UÊÃ-Á‹πÊà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë „U⁄U ¡M§⁄Uà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ
∑§⁄Uà „Ò ¥ U ‹Á∑§Ÿ fl„UË ’ëø, ’Í…∏ U ◊Ê°-’ʬ ∑§Ê flÎhÊüÊ◊ ◊ ¥ ¿U UÊ « ∏ U
•Êà „Ò ¥ U– ’ȡȪ¸ ∑§ ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„UË ’ëø •¬ŸÊ ŸÊ◊ ™°§øÊ
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ë¿UË-•ë¿UË Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄Uà „Ò ¥ U ÃÊÁ∑§ ‹Êª ©Uã„ U ¥
•ë¿UÊ ∑§„ ¥ U–
¡ ◊Ê„UÊ∑§Ê ÉÊL§ ◊È„Ò U ÉÊL§ ◊ÈÁ„U Á¬Ã⁄UË ŒßH
•ªÒ fl‚ÃÈ Á‚ÜÊÊáÊË∞ Á¬Ã⁄UË øÊ⁄U ∑§⁄ UßH
Á¡‚ ’˝ÊrÊÔáÊ Ÿ πÁòÊÿÊ ¥ ‚ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ øÊ„ U ÃÈ◊ øÊ⁄UË ΔUªË
∑§⁄Ê U, ‹Á∑§Ÿ Á¬Ã⁄UÊ ¥ ∑§ ÁŸÁ◊à üÊÊh ¡M§⁄U ∑§⁄UÊ – ªÈL§ ŸÊŸ∑§
¡Ë ©U‚ ’˝ÊrÊÔáÊ ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ •ª⁄U ∑§Ê ߸ Á∑§‚Ë ∑§Ë øË$¡ øÊ⁄UË
∑§⁄U∑§ Á¬Ã⁄UÊ ¥ ∑§ ÁŸÁ◊à Á∑§‚Ë ∑§Ê Áπ‹ÊÃÊ „Ò U– •Êª ©UŸ∑§
Á¬Ã⁄U ©U‚ øÈ⁄UÊ∞ „È U∞ œŸ, flSÃÈ ∑§Ê ¬„UøÊŸ ‹Ã „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ∑§„Uà „Ò ¥ U
Á∑§ ““ÿ ÃÊ „U◊Ê⁄UË flSÃÈ „Ò–U””
fl…UË•Á„U „UÕ Œ‹Ê‹ ∑§ ◊È‚»§Ë ∞„U ∑§⁄ UßH
ŸÊŸ∑§ •ªÒ ‚Ê Á◊‹Ò Á¡ π≈U ÉÊÊ‹ ŒßH
‚ÍÃ∑§ •ÊÒ⁄ U ¬ÊÃ∑§
166¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““Œπ åÿÊ⁄ U•Ê! Œ‚ ŸÊπÍŸÊ ¥
∑§Ë ◊„UŸÃ ‚ ∑§◊ÊÿÊ „È U•Ê •ãŸ, ŒÊŸ „UË Á¬Ã⁄UÊ ¥ ∑§Ê ¬„È ° UøÃÊ
„Ò U– ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ œ◊¸⁄UÊ¡ ∑§Ê ◊ÈŸÁ‚»§ ’ŸÊÿÊ „Ò U– fl„U ãÿÊÿ
∑§⁄UÃÊ „Ò– Á¡‚Ÿ ÿ„U ¬˝ ⁄UáÊÊ ŒË Á∑§ øÊ„ U øÊ⁄UË ∑§⁄U∑§ ‹Ê•Ê
‹Á∑§Ÿ ŒÊŸ ¡M§⁄U ∑§⁄Ê, ©U‚∑§ „UÊÕ ∑§Ê≈U ¡Êà „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚Ÿ „UË
ß‚ Œ‹Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ–”” ‚Í»§Ë ‚ãà ’ÈÀ‹‡ÊÊ„U ∑§„Uà „Ò¥U—
•Ê⁄UŸ ÁŒÿÊ¢ øÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚È߸ ∑§⁄UŒ ŒÊŸ–
∑§Ê Δ U ø…∏ U∑§ ŒπŒ •ÊÒ㌠∑§ŒÊ ¥ ’flÊŸH
Á¡©U ¡ÊM§ Á‚⁄UŸÊfláÊË •ÊflÒ flÊ⁄UÊ flÊ⁄UH
¡ÍΔ U ¡ÍΔUÊ ◊ÈÁπ fl‚Ò ÁŸÃ ÁŸÃ „UÊ ß πÈ•ÊL§H
Á¬¿U‹ ¡◊ÊŸ ◊ ¥ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ¬Ò⁄U ∑§Ë ¡ÍÃË •ÊÒ⁄U ªÈ‹Ê◊
‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ’‡Ê∑§ •ÊÒ⁄Uà Á∑§ÃŸË ÷Ë •ë¿UË ÄÿÊ ¥ Ÿ „UÊ , fl„U
’øÊ⁄UË øÊ⁄U U ŒËflÊ⁄UË ◊ ¥ „UË ∑Ò§Œ „UÊ ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË ÕË– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U
‹π∑§ •Ê‹◊-»§Ê $¡‹ ◊Œ¸ „UË „ È U∞ „Ò ¥ U ‹Á∑§Ÿ ‚ãà ¡’ ÷Ë
‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ •Ê∞ ©Uã„UÊ ¥Ÿ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ÷Ë ◊Œ¸ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ–
‚ãÃÊ ¥ Ÿ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ‚’∑§ •¢Œ⁄U ∞∑§ „UË •Êà◊Ê „Ò U, fl„U Ÿ
•ÊÒ⁄Uà „Ò U Ÿ ◊Œ¸ „Ò U–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ’„È Uà ‚Ê⁄ U ¬¢Á«UÃÊ ¥ Ÿ ’„U‚ ∑§Ë Á∑§
•ÊÒ⁄Uà ∑§Ê „U⁄U ◊„UËŸ ´§ÃÈ •Êà „Ò ¥ U ÃÊ ÿ„U Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ÈëøË „Ò U?
•Ê¬Ÿ ©UŸ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ’„È Uà åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ „UÊ ° åÿÊ⁄ U•Ê!
ß‚ „U⁄U ◊„UËŸ ´§ÃÈ ÃÊ ¡M§⁄U •Êà „Ò ¥ U ‹Á∑§Ÿ ÿ„U Ÿ„UË ¥ ∑§„U
‚∑§Ã Á∑§ •ÊÒ⁄Uà ‚ÈëøË Ÿ„UË ¥ „Ò ¥ U– „U◊ “ŸÊ◊” ∑§Ê ¡¬∑§⁄U „UË ‚Èëø
„UÊ ‚∑§Ã „Ò ¥ U– ¡’ „U◊ •¬ŸÊ ◊È °„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „U≈UÊ∑§⁄U
ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∑§⁄U ‹Ã „Ò ¥ U ÃÊ „U◊Ê⁄UÊ ◊È °„U ÷Ë ¡ÍΔUÊ •ÊÒ⁄U ß ÷Ë
¡ÍΔUÊ– „U◊ ¡„UÊ ° ÷Ë ¡Ê∑§⁄U ¡ã◊ ‹Ã „Ò ¥ U fl„UÊ ° ÷Ë ¡ÍΔ U „UÊ Ã „Ò ¥ U–
∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
•äÿÊÿ - ‚Ê‹„U
167 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
∑§„Uà ∑§’Ë⁄U ‚߸ Ÿ⁄U ‚Íø ‚ÊøË ¬… U ÁfløÊ⁄ UH
‚Íø ∞Á„U Ÿ •ÊπË•Á„U ’„UÁŸ Á¡ Á¬¢«UÊ œÊßH
‚Íø ‚߸ ŸÊŸ∑§Ê Á¡Ÿ ◊ÁŸ flÁ‚•Ê ‚ÊßH
¬¢Á«UÃÊ ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§§◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë! „U◊ ⁄UÊ ¡ ‚È’„U ÃËŸ ’¡
©UΔU∑§⁄U SŸÊŸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ŒÊ œÊÁÃÿÊ° ⁄Uπà „Ò ¥ U– „U⁄U ⁄UÊ ¡ Ÿß¸ œÊÃË
’Œ‹Ã „Ò ¥ U– „U◊ ÃÊ ‚Èëø „Ò ¥ U ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ „U◊ ¥ ÷Ë ¡ÍΔUÊ U ∑§„Uà „UÊ –
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ, ““åÿÊ⁄U•Ê! ¬ÊŸË ’ŒŸ ∑§Ë ◊Ò‹ ©UÃÊ⁄UÃÊ
„Ò U ‹Á∑§Ÿ “ŸÊ◊” •Êà◊Ê ∑§Ë ◊Ò‹ ©UÃÊ⁄UÃÊ „Ò U– •‚‹Ë ‚Èëø fl„ËU
„Ò ¥ U Á¡Ÿ◊¥ ‚ÊÃ-¡ÊªÃ, ©UΔÃ-’ÒΔUà “ŸÊ◊” ’‚ ¡ÊÃÊ „Ò U– ¡Ê ¬˝÷È
∑§ ‡ÊéŒ ‚ ¡È«∏ U ¡Êà „Ò ¥ U–””
ÃÈ⁄ U ¬‹ÊáÊ ¬©UáÊ flª „U⁄U ⁄¢ UªË „U⁄U◊ ‚flÊÁ⁄U•ÊH
•’ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë „UÊ‹Ã ’ÿÊŸ ∑§⁄UÃ
„È U∞ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ©U‚ flÄà ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ •Ê¡ ∑§Ë Ã⁄U„U „UflÊ߸ ¡„UÊ¡,
∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ≈˛ ŸÊ ¥ ∑§ ‚ÊœŸ Ÿ„UË ¥ Õ– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „UÊÕË, ÉÊÊ «∏ UÊ ¥
•ÊÒ⁄U ™°§≈UÊ ¥ ∑§Ê „UË •ë¿UË •ÊÒ⁄U á ‚flÊ⁄UË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ßã„ ¥ U
’„È Uà ‚È ¢Œ⁄U ∑§¬«∏ UÊ ¥ ‚ ‚¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–
fl ⁄UÊ¡Ê ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ¿UÊ «∏ U∑§⁄U ø‹ ª∞ Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚
¬flŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ø‹Ÿ flÊ‹ „UÊÕË, ÉÊÊ «∏ U Õ– •ë¿UË-•ë¿UË ⁄UÊÁŸÿÊ°
ÕË– ⁄UÊÁŸÿÊ° ⁄UÊ¡Ê•Ê ¥ ∑§Ê „U⁄U Ã⁄U„U ‚ πÈ‡Ê ∑§⁄UÃË ÕË–
∑§ÊΔ U ◊¢«U¬ ◊Ê«∏ UË•Ê ‹Êß ’ÒΔ U ∑§Á⁄U ¬Ê‚ÊÁ⁄U•ÊH
fl„UÊ° ’„ÈUà ™°§øË-™°§øË Á’ÁÀ«¢Uª ¢ ÕË, ŸÊÒ∑§⁄U Õ Á¡Ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê
„ÈUÄ◊ ø‹ÃÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡Ê •¬Ÿ ◊„U‹Ê ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏ U∑§⁄U ’ÊªÊ ¥ ◊¥, ¡¢ª‹Ê¥
◊ ¥ ∑§Ê ÁΔUÿÊ° ’ŸÊ ‹Ã Õ– fl„UÊ ° •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
Á‡Ê∑§Ê⁄U π‹Ã •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ Á∑§S◊ ∑§Ë ⁄¢ Uª⁄UÁ‹ÿÊ° ◊ŸÊà Ֆ
øË¡ ∑§⁄UÁŸ ◊ÁŸ ÷ÊflŒ „UÁ⁄U ’ȤÊÁŸ ŸÊ„UË „UÊÁ⁄U•ÊH
‚ÍÃ∑§ •ÊÒ⁄ U ¬ÊÃ∑§
168¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ ©UŸ∑§Ë ’„È Uà „È U∑ͧ◊à ø‹ÃË ÕË– ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊ ¥
¡Ê •ÊÃÊ ÕÊ, fl fl„UË ∑§⁄UÃ Õ U– ŸÊÒ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê „È UÄ◊ ’¡Êà Õ
©Uã„UÊ ¥Ÿ ßã‚ÊŸË ¡Ê◊ ◊ ¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê Ÿ„UË ¥ ¬„UøÊŸÊ Á∑§ ÿ„U
‚’ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ŒŸ „Ò U– U •ÊÁπ⁄U „UÊ⁄U∑§⁄U Œ⁄UªÊ„U ◊ ¥ ø‹ ª∞–
‚Ê⁄UÊ ‚Ê¡Ê-‚Ê◊ÊŸ ÿ„UË ¥ ¿UÊ «∏ U ª∞–
∑§Á⁄U »È§⁄U◊ÊßÁ‚ πÊß•Ê flÁπ ◊„U‹Áà ◊⁄UáÊÈ Áfl‚ÊÁ⁄U•ÊH
¡L§ •Ê߸ ¡Ê’ÁŸ „UÊÁ⁄U•ÊH ¡L§ •Ê߸ ¡Ê’ÁŸ „UÊÁ⁄U•ÊH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥, ““⁄UÊ¡Ê-◊„UÊ⁄UÊ¡Ê•Ê ¥
Ÿ ¬Ò‚Ê •¬ŸË ◊„UŸÃ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ‚ Ÿ„UË ¥ ’ŸÊÿÊ „UÊ ÃÊ– ‹ÊªÊ ¥
¬⁄ ≈Ò UÄ‚U ‹ªÊ∑§⁄U, ¡È◊ʸŸ ‹ªÊ∑§⁄U fl‚Í‹ Á∑§ÿÊ „UÊ ÃÊ „Ò U– ÿ ©U‚
¬Ò‚ ‚ ∞‡Ê-߇Ê⁄Uà ¥ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U; „U⁄U ∞∑§ ¬⁄U „È UÄ◊ ø‹Êà „Ò ¥ U– ¡flÊŸË
ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò U, ’È…∏ UÊ¬Ê •Ê ¡ÊÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U ◊ÊÒà Á∑§‚Ë ∑§Ê ߢáÊ⁄U
Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÃË–””
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ◊∑§‚Œ „U◊ ª»§‹Ã ∑§Ë
ŸË¥Œ ◊ ¢ ‚Ê∞ „È U•Ê ¢ ∑§Ê ¡ªÊŸ ∑§Ê „Ò U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ „U◊ ¥ ßã‚ÊŸË
¡Ê◊Ê “ŸÊ◊” ¡¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ „Ò U–
¡ ∑§Á⁄U ‚ÍÃ∑ȧ ◊¢ŸË∞ ‚÷ ÃÒ ‚ÍÃ∑ȧ „UÊ ßH
ªÊ„ U •ÃÒ ‹∑§«∏ UË •¢ŒÁ⁄U ∑§Ë«∏ UÊ „UÊ ßH
•Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á„UãŒÈ•Ê ¥ ◊ ¥ ¡’ Á∑§‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ’ëøÊ ¬ÒŒÊ „UÊ
ÃÊ ©U‚ ‚ÍÃ∑§ ∑§„Uà „Ò ¥ U– Á∑§‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U ◊ ¥ ◊ÊÒà „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ ©U‚
¬ÊÃ∑§ ∑§„Uà „Ò ¥ U– ©U‚ ‚◊ÿ ©U‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê •¬ÁflòÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò U–
ÁŒÀ‹Ë ◊ ¥ ŒÊ πÁòÊÿÊ ¥ Ÿ ¬¢Á«Uà ∑§Ê ãÿÊÃÊ ÁŒÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄ U
ÉÊ⁄U üÊÊh „Ò U; •Ê¬ •Ê•Ê– ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ’ëøÊ ¬ÒŒÊ
„UÊ ªÿÊ– ’˝ÊrÊ ÔáÊÊ ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ „U◊ ÿ„UÊ ° πÊŸÊ Ÿ„UË ¥ πÊ
‚∑§Ã– πÁòÊÿÊ ¥ ∑§Ê ’ŸÊÿÊ „È U•Ê •ãŸ-¬ÊŸË flÒ‚ „UË ⁄UπÊ ⁄U„U
•äÿÊÿ - ‚Ê‹„U
169 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ªÿÊ– ©UŸ πÁòÊÿÊ ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ÿ„UÊ ° •Ê∞
„È U∞ „Ò ¥ U– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ‚ ÁflŸÃË ∑§Ë, ““◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë!
„U◊Ÿ ’„È Uà •ë¿-•ë¿ πÊŸ ’ŸÊ∞ „Ò ¥ U– ‹Á∑§Ÿ ¬¢Á«Uà ©UŸ πÊŸÊ ¥
∑§Ê Ÿ„UË¥ πÊ ⁄U„U; ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ÍÃ∑§ „UÊ ªÿÊ „ÒU–””
©UŸ πÁòÊÿÊ ¥ ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ê Δ U‚ ‹ªÃ „È U∞ Œπ∑§⁄U ªÈL§ ŸÊŸ∑§
¡Ë Ÿ ∑§„UÊ, ““åÿÊ⁄ U•Ê! „U◊ •¬ŸË ‚¢ªÃ ∑§ ¬˝ Á◊ÿÊ ¥ ∑§Ê ÷¡
ŒÃ „Ò ¥ U– fl ÃÈê„UÊ⁄UÊ •ãŸ-¬ÊŸË ‹π ‹ªÊ Œª ¥–”” ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë
ß‚ ‡ÊéŒ ◊¥ ©U‚ ¬¢Á«Uà ∑§Ê ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ‚ÍÃ∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÊÃ∑§ ÄÿÊ „Ò?
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ, ““åÿÊ⁄ U•Ê! •ª⁄U •Ê¬ Δ¢ U« U ÁŒ‹ ‚
‚ÍÃ∑§ ∑§Ê ÁfløÊ⁄UÊ ÃÊ „U⁄U ¡ª„U „UË ‚ÍÃ∑§ „Ò U– ªÊ’⁄U ∑§ •¢Œ⁄U,
‹∑§«∏Ë ∑§ •¢Œ⁄U ∑§Ë«∏ U „Ò ¥ U– •Ê¬ ßã„ ¥ U ⁄UÊ ¡ „UË ¡‹Êà „Ò ¥ U– •Ê¬∑§
ÉÊ⁄U ◊ ¥ ∑§Ë«∏ U ¬ÒŒÊ ÷Ë „UÊ Ã „Ò ¥ U, ◊⁄Uà ÷Ë „Ò ¥ U–””
¡Ã ŒÊáÊ •¢Ÿ ∑§ ¡Ë•Ê ’ʤÊÈ Ÿ ∑§ÊßH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““•ãŸ ∑§ ŒÊŸ ¡Ëfl ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË ¥ „Ò ¥ U– ‚Í⁄U¡,
ø¢º˝◊Ê ∑§Ë Á∑§⁄UáÊÊ ¥ mÊ⁄UÊ •Êà◊Ê »§‹Ê ¥ ◊ ¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò U Ã÷Ë
»§‹ ¬∑§Ã „Ò ¥ U– ¡’ „U◊ •ÁÇŸ ◊ ¥ ŒÊŸ ÷ÍŸÃ „Ò ¥ U ÃÊ fl ë∏ U-ë∏∑§⁄U
÷È¡Ã „Ò ¥ U– Á¡Ÿ ŒÊŸÊ ¥ ∑§Ê •Ê¬ ⁄UÊ ¡ πÊà „UÊ ©UŸ◊ ¥ ∑§Ê ߸ ÷Ë ŒÊŸÊ
¡Ëfl ∑§ Á’ŸÊ Ÿ„UË ¥ „Ò– ß‚Á‹∞ •ª⁄U •Ê¬ ß‚ ‚ÍÃ∑§ ◊ÊŸÃ „UÊ
ÃÊ ßã„ ¥ U èÊË πÊŸÊ ¿UÊ «∏ U ŒÊ–””
¬Á„U‹Ê ¬ÊáÊË ¡Ë©U „Ò U Á¡ÃÈ „UÁ⁄U•Ê ‚÷È ∑§ÊßH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““¬ÊŸË ¬Ë∑§⁄U „UË ‚’ ¡Ëfl ¡ËÁflà ⁄U„Uà „Ò ¥ U–
¬ÊŸË ◊ ¥ ¡Ëfl ¬ÒŒÊ „UÊ Ã „Ò ¥ U ◊⁄Uà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U fl„UË ¥ ÷ʪ ÷ʪà „Ò ¥ U–
•ª⁄U ¡Ëfl ∑§⁄U∑§ ‚ÍÃ∑§ „ÒU ÃÊ ¬¢Á«Uà ¡Ë! •Ê¬ ¬ÊŸË ÄÿÊ¥ ¬Ëà „Ò¥U?””
‚ÍÃ∑ȧ Á∑§©U ∑§Á⁄U ⁄UπË∞ ‚ÍÃ∑ȧ ¬flÒ ⁄U‚ÊßH
ŸÊŸ∑§ ‚ÍÃ∑ȧ ∞fl Ÿ ©UÃ⁄Ò U Áª•ÊŸÈ ©UÃÊ⁄ U œÊßH
‚ÍÃ∑§ •ÊÒ⁄ U ¬ÊÃ∑§
170¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊ ÉÊ⁄U ◊ ¥ ⁄U‚Ê߸ ’ŸÊà „Ò ¥ U,
fl„U ÷Ë ‚ÍÃ∑§ „Ò U, ÄÿÊ ¥Á∑§ ©UŸ øË¡Ê ¥ ◊ ¥ ÷Ë ¡Ëfl „Ò ¥ U– ‚ÍÃ∑§ ߟ
øË¡Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏UŸ ‚ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UÃÊ– ôÊÊŸ „UË ‚ÍÃ∑§ ∑§Ê ©UÃÊ⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Á∑§‚Ë ¡ÊÁà ∑§Ë ÁŸãŒÊ Ÿ„UË ¥
∑§⁄UÖ •Ê¬ ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U Á∑§ Á∑§Ÿ øË¡Ê ¥ ∑§Ê ‚ÍÃ∑§ „UÊ ÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U
Á∑§‚ Ã⁄U„U ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ‚ ‚ÍÃ∑§ ©UÃ⁄U U ¡ÊÃÊ „Ò U–
◊Ÿ ∑§Ê ‚ÍÃ∑ȧ ‹Ê÷È „Ò U Á¡„UflÊ ‚ÍÃ∑ȧ∑ͧ«∏ ‰ UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““¬⁄UÊ∞ œŸ ¬⁄U ÁŸªÊ„U ⁄UπŸË, ©U‚ •¬ŸÊ
‚◊¤ÊŸÊ, ◊Ÿ ∑§Ê ‚ÍÃ∑§ „Ò U– Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸË, ¤ÊÍΔU ’Ê‹ŸÊ
¡Ë÷ ∑§Ê ‚ÍÃ∑§ „Ò U–””
•πË ‚ÍÃ∑ȧ flπáÊÊ ¬⁄U ÁòÊ• ¬⁄U œŸ M§¬ÈH
∑¢§ŸË ‚ÍÃ∑ȧ ∑¢§ÁŸ ¬Ò ‹ÊßÃ’Ê⁄UË πÊÁ„UH
¬⁄UÊ߸ •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ’È⁄UË Ÿ$¡⁄U ‚ ŒπŸÊ •Ê°πÊ ¥ ∑§Ê ‚ÍÃ∑§ „Ò U–
’Áfl‡flÊ‚Ë ’Êà ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ©Uã„ ¥ U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§ÊŸÊ ¥ ∑§Ê ‚ÍÃ∑§ „Ò U–
ŸÊŸ∑§ „¢ U‚Ê •ÊŒ◊Ë ’œ ¡◊ ¬ÈÁ⁄U ¡ÊÁ„UH
ÿ ¡Ëfl •Êà◊Ê∞° ¬ÁflòÊ ÕË, „¢ U‚ ÕË¥– ߟ∑§Ê øÊªÊ •Ÿ„UŒ
‡ÊéŒ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ◊Ò‹Ê ¥ ◊ ¥ »¢§‚ „UÊ Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ◊
ßã„ ¥ U ÿ„UÊ ° ‚ ’Ê°œ∑§⁄U ‹ ¡Êà „Ò ¥ U– ª‹ ◊ ¥ ¡¢¡Ë⁄U «UÊ‹∑§⁄U œ◊¸⁄UÊ¡
∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ©UŸ ∑§◊Ê Z, ∑§⁄UÃÍÃÊ ¥ ∑§Ë fl¡„U ‚ „U◊
øÊÒ⁄UÊ‚Ë ◊ ¥ ø‹ ¡Êà „Ò ¥ U; Ÿ⁄U∑§Ê ¥ ◊ ¥ ŒÈ—π èÊʪà „Ò ¥ U–
‚÷Ê ‚ÍÃ∑ȧ ÷⁄U◊È „Ò U ŒÍ¡Ò ‹ªÒ ¡ÊßH
¡¢◊áÊÈ ◊⁄UáÊÊ „È U∑§◊È „Ò U ÷ÊáÊÒ •ÊflÒ ¡ÊßH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ©U‚ ¬¢Á«Uà ∑§Ê ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U Á∑§ åÿÊ⁄ U•Ê!
•äÿÊÿ - ‚Ê‹„U
171 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ÿ ‚’ ÃÈê„UÊ⁄ U ÷˝◊ „Ò ¥ U– ¡ã◊-◊⁄UáÊ ©U‚∑§ „È UÄ◊ ◊ ¥ „UÊ ÃÊ „Ò U– ¡Ëfl
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÷ÊáÊ ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÷ÊáÊ ◊¥ „UË ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–
πÊáÊÊ ¬ËáÊÊ ¬ÁflòÊÈ „Ò U ÁŒÃÊŸÈ Á⁄U¡∑ȧ ‚¢’ÊÁ„UH
ŸÊŸ∑§ Á¡ã„UË ªÈ⁄U◊ÈÁπ ’ÈÁ¤Ê•Ê ÁÃã„UÊ ‚ÍÃ∑ȧ ŸÊÁ„UH
©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ¡ËflÊ ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ ¡Ë ŒË „Ò U ¡Ê ©U‚∑§ „È UÄ◊
◊¥ „UË ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ÃË „Ò U– ÿ„U ¬ÁflòÊ „Ò U– Á¡ã„UÊ ¥Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ åÿÊ⁄ U
ªÈL§◊ÈπÊ ¥ ‚ “ŸÊ◊” ¬˝Êåà ∑§⁄U Á‹ÿÊ, ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê¬
∑§⁄U Á‹ÿÊ, ©Uã„ ¥ U ‚ÍÃ∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÊÃ∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË ¥ ‹ªÃÊ– fl ‹ÊªÊ ¥
∑§Ê ߟ ÷˝◊Ê ¥ ◊ ¥ Ÿ„UË ¥ «UʋÖ
‚ÁêÈL§ fl«UÊ ∑§Á⁄U ‚Ê‹Ê„UË∞ Á¡‚È ÁflÁø fl«UË•Ê flÁ«U•Ê߸•ÊH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ‚êÈL§ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’ÿÊŸ ∑§⁄Uà „È U∞
¬¢Á«Uà ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ Á¡Ÿ ªÈL§•Ê ¥ Ÿ „U◊ ¥ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ „Ò U, fl
¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ Á◊‹ øÈ∑§ „Ò ¥ U– „U◊ ¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚ÊœŸ
’ÃÊà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ◊ŒŒ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò ¥ U–
©UŸ◊ ¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ’„È Uà Áfl‡Ê·ÃÊ∞° ⁄UπË „UÊ ÃË „Ò ¥ U– ©Ÿ∑§Ë
Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „Ò U Á∑§ fl ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ ⁄U„Uà „È U∞ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ◊Ò‹Ê ¥ ◊ ¥
Ÿ„UË ¥ »°§‚Ö ‚ëøÊ߸ ÃÊ ÿ„U „Ò U Á∑§ fl •¬Ÿ ‚fl∑§Ê ¥ ‚ ÷Ë ∑§„UÃ
„Ò ¥ U Á∑§ •Ê¬ ‚ŒÊ •¬Ÿ ÅÿÊ‹Ê ¥ ∑§Ê ¬ÁflòÊ ⁄UπÊ– •Ê¬∑§ ÅÿÊ‹
Á¡ÃŸ ¬ÁflòÊ „UÊ ¥ª, ©UÃŸÊ „UË •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ ¬ÁflòÊ „UÊ ªÊ, Á¡ÃŸÊ
◊Ÿ ¬ÁflòÊ „UÊ ªÊ ©UÃŸË „UË •Êà◊Ê ¬ÁflòÊ „UÊ ªË– •Êà◊Ê ¬ÁflòÊ
„UÊ ªË ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê •¬ŸÊ Œ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹ªÊ– ‡ÊéŒ „U◊ ¥ •¢Œ⁄U
πË¥ø ‹ªÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ◊ ¥ Á◊‹Ê ‹ªÊ–
‚Á„U ◊‹ ÃÊ ŸŒ⁄UË •Ê߸•ÊH
¡Ê ÁÃ‚È ÷ÊáÊÊ ÃÊ ◊ÁŸ fl‚Ê߸•ÊH
‚ÍÃ∑§ •ÊÒ⁄ U ¬ÊÃ∑§
172¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¡’ fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê „U◊ ¬⁄U ◊„U⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò U ÃÊ „U◊Ê⁄UÊ Á◊‹Ê¬
ªÈL§•Ê ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UflÊÃÊ „Ò U– „U◊ ©UŸ∑§ ÁŒ∞ „È U∞ “ŸÊ◊” ∑§Ë
∑§◊Ê߸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ¡’ „U◊ ©UŸ∑§ åÿÊ⁄U ∑§ ‚◊Ⱥ˝ ∑§Ë ÄU ◊ ¥ «È U’∑§Ë
‹ªÊà „Ò ¥ U ÃÊ “ŸÊ◊ ∑§Ê ◊ÊÃË” ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ã „Ò ¥ U– „U◊ ¡Ò‚-¡Ò‚
Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§⁄Uà „Ò ¥ U „U◊ ¥ ‚êÈL§ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞° Ÿ$¡⁄U •ÊÃË „Ò ¥ U–
∑§Á⁄ „ÈU∑§◊È ◊‚ÃÁ∑§ „UÕÈ œÁ⁄ Áflø„ÈU ◊ÊÁ⁄U ∑§…UË•Ê ’ÈÁ⁄U•Ê߸•ÊH
‚Á„U ÃÈΔÒ U Ÿ©U ÁŸÁœ ¬Ê߸•ÊH ‚Á„U ÃÈΔÒ U Ÿ©U ÁŸÁœ ¬Ê߸•ÊH
∞‚Ë ¬ÁflòÊ „USÃË ¡’ πÈ‡Ê „UÊ ∑§⁄U „U◊Ê⁄ U Á‚⁄U ¬⁄U „UÊÕ
⁄UπÃË „Ò U ©U‚ ‚◊ÿ •ª⁄U „U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U üÊhÊ, åÿÊ⁄U „Ò U •ÊÒ⁄U „U◊
©U‚ „UÊÕ ∑§Ë ∑§Œ⁄U ¡ÊŸÃ „Ò ¥ U ÃÊ „U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê π$¡ÊŸÊ
¬˝ª≈U „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U, ‡ÊéŒ ø‹ŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U–
◊Ò ¥ •¬Ÿ ªÈL§ ∑§ ’Ê⁄ U ◊ ¥ ’ÃÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Í ° U Á∑§ ¡’ fl åÿÊ⁄U
‚ ◊È¤Ê •¬Ÿ ª‹ ‹ªÊà Õ, ©U‚ ‚◊ÿ ’„È Uà ‚ •ÊŒ◊Ë ÿ„U
∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ —
’«U÷ÊªË •Ê„U ¡Ëfl „Ò U, Á¡Ÿ∑§Ê ‚êÈL§ •¢ª ‹ªÊ∞–
‚ãà ‚’‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ‚flÊ‹ „U◊Ê⁄UË üÊhÊ •ÊÒ⁄U åÿÊ⁄U
∑§Ê „Ò U Á∑§ „U◊ ©Uã„ ¥ U fl¡ÍŒ ‚◊¤Êà „Ò ¥ U ÿÊ ©UŸ∑§ „UÊÕ ∑§Ê ∑ȧ‹
◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê „UÊÕ ‚◊¤Êà „Ò ¥ U–
◊„UÊà◊Ê ◊„UÊŸ •ÊÒ⁄U ¬ÁflòÊ „UÊ Ã „Ò ¥ U– fl ◊Ÿ-ßÁãº˝ÿÊ ¥ ∑§
ÉÊÊ≈U ‚ ™§¬⁄U ©UΔ U „UÊ Ã „Ò ¥ U– •ª⁄U „U◊ ÷Ë ◊Ÿ-ßÁãº˝ÿÊ ¥ ∑§ ÉÊÊ≈U ‚
™§¬⁄U ©UΔ ¥ U ÃÊ “‡Ê錔 ∑§Ë ¡Ê ÃÊ∑§Ã ‚ãÃÊ ¥ ◊ ¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò U,
©U‚∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏ U ¡Ê∞°, ©U‚ ¬˝ª≈U ∑§⁄U ‹ ¥–
DDD
•äÿÊÿ - ‚Ê‹„U
173 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
174¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
175 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
‚Ã⁄U„U
‚Ê„U’Ã-‚¢ªÃ
‡ÊÈM§ ‚ „UË Á„UãŒÈSÃÊŸ œÊÁ◊¸∑§ ÁfløÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ⁄U„UÊ „Ò–U ÿ„UÊ °
∑§Ë •Êà◊Ê•Ê ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ⁄U„UÊ „Ò U– •Ê◊ÃÊÒ⁄U
¬⁄U „U⁄U ªÊ¢fl ◊ ¥, øÊ„ U ∑§Ê ߸ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ÊÁà ∑§Ê „Ò U, ‚’Ÿ •¬ŸË-
•¬ŸË üÊhÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ œ◊¸SÕÊŸ ’ŸÊ∞ „È U∞ „Ò ¥, ¡„UÊ ° fl ⁄UÊ ¡ÊŸÊ
•¬Ÿ-•¬Ÿ œÊÁ◊¸∑§ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ∑§⁄Uà „Ò ¢–
∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ, Á¡Ÿ •Êà◊Ê•Ê ¥ ∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ ¥
◊ ¥ ¡ª„U ŒŸË ÕË, ©Uã„ ¥ U Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊ ¥ „UË ¡ã◊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÿ
•Êà◊Ê∞¢ ÕÊ«∏ U ‚ ߇ÊÊ⁄ U ‚ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà ◊ ¥ ‹ª ¡ÊÃË
ÕË¥– ¬˝÷È ∑§Ë ŒÿÊ „Ò U Á∑§ •’ ¬Á‡ø◊ ∑§ ‹ÊªÊ ¥ ◊ ¥ ÷Ë ¬˝÷È-÷ÁÄÃ
∑§Ë ¡ÊªÎÁà •Ê߸ „Ò U, ’„È Uà ‚Ë •Êà◊Ê∞¢ ¡Êª øÈ∑§Ë „Ò ¥ U–
◊Ÿ ¬⁄U ‚Ê„U’à ∑§Ê •‚⁄U ’„ÈUà ¡ÀŒË ¬«∏UÃÊ „ÒU– ¡Ê •Êà◊Ê∞¢
Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊ ¥ ¬ÒŒÊ „UÊ ÃË ÕË ©Uã„ ¥ U ‡Ê ÈM§ ‚ „UË •ë¿U ÁfløÊ⁄U Á◊‹Ã
Õ, ◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ ∑§Ê ‚¢ª Á◊‹ÃÊ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ߟ •Êà◊Ê•Ê ¥
∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ⁄U„UÊ– Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê ´§Á·ÿÊ ¥-
◊ÈÁŸÿÊ ¥ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „Ò U ÄÿÊ ¥Á∑§ ÿ„UÊ ° ∑§ ‹Êª ì-•èÿÊ‚,
‚È⁄UÃ-‡ÊéŒ, ÿʪ •¬ŸÊ∑§⁄U ’„È Uà πÈ‡Ê „UÊ Ã Õ •ÊÒ⁄U ÖÿÊŒÊ ‚
ÖÿÊŒÊ ÷ÁÄà ÷Êfl ◊ ¥ ‹ª ⁄U„Uà Ֆ
÷ʪflà ◊ ¥ •ÊÃÊ „Ò U Á∑§ ¡¬-ì, ¬Í¡Ê-¬ÊΔU ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§Ê Ÿ„UË ¥ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò U– ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ, ““÷ÄÃ
‚¢ª •ÊÒ⁄U •ë¿UË ‚¢ªÃ ∑§ mÊ⁄UÊ „UË ◊È¤Ê ¬Ê ‚∑§ÃÊ „Ò U–””
∞∑§ ’Ê⁄U ŸÊ⁄UŒ ◊ÈÁŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÈ∑§Œfl ◊ÈÁŸ ◊¥ ’„U‚ „ÈU߸– ‡ÊÈ∑§Œfl
◊ÈÁŸ ‚¢ª ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ∑§Ê ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ‡ÊÈ∑§Œfl ◊ÈÁŸ ∑§Ë Á¡¢ŒªË
∑§Ê ¬‹≈UŸ flÊ‹Ê ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ ÕÊ– ŸÊ⁄UŒ Ÿ ‚ÊΔU „U¡Ê⁄U fl·¸ ì
176¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
Á∑§ÿÊ ÕÊ, ©U‚ •„¢ U∑§Ê⁄U ÕÊ Á∑§ ◊⁄ U Á¡ÃŸÊ ì Á∑§‚Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò U!
ŒÊŸÊ ¥ Ÿ ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ãÿÊÿ
∑§⁄UÊ Á∑§ ‚¢ª ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ™°§øË „ÒU ÿÊ Ã¬ ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ™°§øË „ÒU?
ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ Ÿ ŒÊŸÊ ¥ ∑§Ê ‡Ê·ŸÊª ∑§ ¬Ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊ–
ŒÊŸÊ ¥ Ÿ ‡Ê·ŸÊª ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ– ‡Ê·ŸÊª
Ÿ ∑§„UÊ, ““◊⁄ U Á‚⁄U ¬⁄U œ⁄UÃË ∑§Ê fl¡Ÿ „Ò U •ª⁄U •Ê¬ ∞∑§ ’Ê⁄U
œ⁄UÃË ∑§Ê fl¡Ÿ ©UΔUÊ ‹Ê ÃÊ ◊Ò ¥ •Ê¬∑§Ê ãÿÊÿ ’„È Uà •Ê‚ÊŸË ‚
∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í ° U–””
ŸÊ⁄UŒ Ÿ ‚ÊΔU „U¡Ê⁄U fl·¸ ∑§Ê ì ‹ªÊ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ œ⁄UÃË
flÒ‚Ë „UË ⁄U„UË– ‡Ê·ŸÊª ãÿÊÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ÊŒ Ÿ„UË ¥ „È U•Ê–
‡ÊÈ∑§Œfl ◊ÈÁŸ Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò ¥ ‚Ê„U’à ‚¢ªÃ ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ«∏ UË ŒÃÊ
„Í ° U–”” ‡Ê·ŸÊª •Ê¡ÊŒ „UÊ ªÿÊ– ŸÊ⁄UŒ Ÿ ∑§„UÊ, ““„U U◊ ’„È Uà ŒÍ⁄U
‚ ø‹∑§⁄U •Ê∞ „Ò ¥ U– •Ê¬ „U◊Ê⁄UÊ ãÿÊÿ ÄÿÊ ¥ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ⁄U„ U?””
‡Ê·ŸÊª Ÿ ∑§„UÊ, ““•Ê¬∑§Ê ãÿÊÿ ÃÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– •’ •Ê¬ ‚Êø∑§⁄U
Œπ ‹Ê Á∑§ ì ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÷Ê⁄UË „ÒU ÿÊ ‚¢ª ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ÷Ê⁄UË „ÒU–””
ªÈL§ •¡È¸ŸŒfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““„U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ Áfl·ÿ-
Áfl∑§Ê⁄UÊ ¥ ◊ ¥ »°§‚∑§⁄U ‚Íπ ¡ÊÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ê ¥-∑§’Ê’Ê ¥ ∑§Ë ‹Ö¡Ã
‹∑§⁄U πÈc∑§ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U–”” •Ê¬ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê œãÿflÊŒ
∑§⁄Uà „È U∞ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „ U ¬⁄U◊Êà◊Ê! ÃÍŸ ◊È¤Ê ¬⁄U ŒÿÊ ∑§⁄U∑§
©U‚ ◊„UÊŸ ‚êÈL§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ë ‚¢ªÃ ŒË, Á¡Ÿ∑§Ë ‚¢ªÃ ◊ ¥
•Ê∑§⁄U „U◊Ê⁄UÊ ‚ÍπÊ ◊Ÿ Á»§⁄ ‚U „U⁄UÊ „UÊ ªÿÊ „Ò U– •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
◊⁄ U ◊ÊœÊ ¡Ë ‚¢ªÃ Á◊‹ ‚Ê Ã⁄UÿÊ–
ªÈL§ ¬˝‚ÊŒ ¬⁄U◊ ¬Œ ¬ÊÿÊ ‚Íπ ∑§Êc≈U „U⁄UÿÊH
‚ãÃÊ ¥ ∑§Ê ¡ÊÁà áȒʸ „Ò U Á∑§ ⁄UÊˇÊ‚ ’ÈÁh flÊ‹ ‹Êª ÷Ë
◊„UÊà◊Ê ∑§Ë ‚¢ªÃ ◊ ¥ •Ê∑§⁄U ◊„UÊà◊Ê „UË ’Ÿ ¡Êà „Ò ¥ U– „U◊Ê⁄UÊ
◊Ÿ ◊„UÊà◊Ê ∑§Ë ‚Ê„U’Ã-‚¢ªÃ ◊ ¥ •Ê∑§⁄U „UË ¬‹≈UÊ πÊÃÊ „Ò U–
•äÿÊÿ - ‚Ã⁄U„U
177 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ Ÿ „U◊ ¥ “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§ ’Ê⁄ U ◊ ¥
‚◊¤ÊÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ „U◊ ß‚ ⁄ UËÁÃ-Á⁄ UflÊ¡ ’ŸÊ∑§⁄ U ’ ÒΔ U ª∞–
◊„UÊà◊Ê•Ê ¥ Ÿ „U◊ ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UÊŸÊ
¡M§⁄UË „Ò U– πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¬¢Á«Uà ‹ÊªÊ ¥ Ÿ ß‚ „UË ◊ÈÁÄà ∑§Ê ‚ÊœŸ
’ŸÊ Á‹ÿÊ– ÿ„UË ∑§◊¸∑§Ê ¢«U ŒÍ‚⁄UÊ ¥ ‚ ߸cÿʸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ’ŸÃ
„Ò ¥ U– ∞∑§ ŒÍ‚⁄ U ‚ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË „U⁄U ∑§Ê ߸
ÿ„U ∑§„UÃÊ „Ò U Á∑§ „U◊Ê⁄ U ∑§◊¸∑§Ê ¢«U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ ΔUË∑§ „Ò U–
ÿ„UÊ ° •ÊüÊ◊ ◊ ¥ ÃËŸ øÊ⁄U ◊„UËŸ ¬„U‹ ŒÊ •ÊŒ◊Ë •Ê∞–
©Uã„UÊ ¥Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë •ÊÒ⁄U ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§Ë ‹πÁŸÿÊ ¥ ¬⁄U
’„È Uà ‚ ‚flÊ‹ Á∑§∞– ©UŸ∑§ ‚flÊ‹ ßß ÖÿÊŒÊ Õ Á∑§ •ª⁄U
∑§Ê ߸ ©Uã„ ¥ U ¬…∏ U ÃÊ ÃËŸ øÊ⁄U ÁŒŸ ‹ª ¡Ê∞¢– fl ŒπŸ ◊ ¥ •ë¿U
‡Ê⁄UË»§ •ÊŒ◊Ë ‹ªÃ Õ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ •¬ŸÊ Á∑§S‚Ê ∑§„UÊŸË ◊⁄ U ‚Ê◊Ÿ
⁄UπÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ ◊ ¥ ÿ„U ÷Ë ∑§„U ÁŒÿÊ, ““„U◊ ¬Í⁄ U „Ò ¥ U „U◊ •¢Œ⁄U
¡Êà „Ò ¥ U–”” ◊Ò ¥Ÿ ©Uã„ ¥ U ’„È UÃ Δ¢ U« U ÁŒ‹ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò ¥ ∑§÷Ë ÷Ë
Á∑§‚Ë ∑§ SÊÊÕ Á¡g ∑§⁄U∑§ πÈ‡Ê Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ– ◊Ò ¥ ∞∑§ „UË ¡flÊ’
ŒÃÊ „Í ° U, ““•ª⁄U •Ê¬ ¬Í⁄ U „UÊ , •¢Œ⁄U ¡Êà „UÊ ÃÊ •Ê¬∑§Ê Á∑§‚Ë
∑§ ‚ÊÕ ¤Êª«∏ UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÄÿÊ ¡M§⁄Uà „Ò U? •Ê¬ •Ê⁄UÊ◊ ‚ •¬Ÿ
ÉÊ⁄U ’ÒΔUÊ – ‹Êª •Ê¬∑§Ë ßÖ¡Ã ∑§⁄ ¥ Uª–””
©Uã„UÊ ¥Ÿ „U◊Ê⁄ U ∞∑§ ‚¢ªË ‚ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ÃÈê„UÊ⁄ U ‚ãÃÊ ¥
∑§ ¬Ê‚ ‚flÊ‹-¡flÊ’ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ª∞ Õ– ‹Á∑§Ÿ ÃÈê„UÊ⁄ U
‚ãÃÊ ¥ ∑§ ¿UÊ ≈ U ‚ ¡flÊ’ ‚ „UË „U◊Ê⁄UË Ã‚À‹Ë „UÊ ªß¸– •’ „U◊
•¬Ÿ ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ê „UÊÕ ‹ªÊà „Ò¥U, „U◊ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ’„U‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U¢ª–
•Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U „U◊ ‚◊Ê¡Ê ¥ ∑§Ë ÁŸãŒÊ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UŸ ‚
¬„U‹ U ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÖ ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
ÉÊ≈U Ÿ Á∑§ã„ U ∑§„UÊÿÊ, ‚’ ∑§„Uà „Ò ¥ U ¬ÊÿÊ–
‚Ê„U’Ã-‚¢ªÃ
178¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
Á¡ã„UÊ ¥Ÿ ¬ÊÿÊ „UÊ ÃÊ „Ò U, fl Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ’„U‚ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÖU
©U‚ ‚◊ÿ ’˝ÊrÊÔáÊ ◊à ∑§Ê ’„È Uà ¡Ê⁄U ÕÊ– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‹Êª
¬¢Á«UÃÊ ¥ ∑§Ê •ë¿UÊ ‚◊¤Êà Ֆ ©UŸ∑§Ë ßÖ¡Ã ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ©Uã„ ¥ U
ÉÊ⁄U ‹Ê∑§⁄U πÊŸÊ Áπ‹Êà Ֆ ¬¢Á«Uà πÊŸÊ πÊŸ ‚ ¬„U‹ SŸÊŸ
∑§⁄Uà •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‡‹Ê∑§ ÷Ë ¬…∏Uà Ֆ ‹Êª ¬¢Á«UÃÊ ¥ ∑§Ë ∞‚Ë Á∑˝§ÿÊ•Ê¥
∑§Ê ⁄UÊ ¡ „UË Œπà Ֆ
¡’ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§Ê ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ •Êª◊Ÿ „È U•Ê, ∑ȧ¿U
‚fl∑§Ê ¥ Ÿ •Ê¬‚ ¬Í¿UÊ, ““◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡Ë! ‹Êª ’„È Uà ¬ÁflòÊ ÷Ê¡Ÿ
’ŸÊà „Ò ¥ U ‹Á∑§Ÿ •»§‚Ê‚! ÿ„U •¢Œ⁄U ¡Ê∑§⁄U ª¢Œ ÄÿÊ ¥ ’Ÿ ¡ÊÃÊ
„Ò U? πÊ‚∑§⁄U ¬¢Á«Uà ‹Êª ÃÊ ’„È Uà ¬ÁflòÊÃÊ ⁄Uπà „Ò ¥ U– ߟ∑§ •¢Œ⁄U
¡Ê∑§⁄U ÃÊ ÿ„U ª¢Œ ¬ÒŒÊ „UÊ ŸÊ „UË Ÿ„UË ¥ øÊÁ„U∞?””
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ◊∑§‚Œ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŒ‹
ŒÈπÊŸÊ ÿÊ ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË ¥– •Ê¬ „U⁄U ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U Á„UãŒÈ•Ê ¥ ∑§
ÃËÕÊ Z ¬⁄U ÷Ë ª∞– •Ê¬Ÿ ¡Ê ∑ȧ¿U ŒπÊ ©U‚ ’ÊŸË ◊ ¥ Á‹π ÁŒÿÊ–
◊Ò ¥ „U⁄U ⁄UÊ ¡ •Ê‚Ê¡Ë ŒË flÊ⁄U ¬⁄U ‚¢ª ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í ° U– ‚ãÃ
‚◊Ê¡ ‚ÈœÊ⁄U∑§ ÷Ë „UÊ Ã „Ò ¥ U– •Ê¬Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ÿ flÊ⁄ ¥ U ß‚Á‹∞
⁄UøËU Á∑§ ‹Êª •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ŒÈÁŸÿÊflË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚ÈœÊ⁄ ¥ U, Ã÷Ë
M§„UÊÁŸÿà ◊ ¥ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ¥ U–
¬Á„U‹Ê ‚ÈøÊ •ÊÁ¬ „UÊ ß ‚ÈøÒ ’ÒΔUÊ •ÊßH
‚Èø •ªÒ ⁄UÁπ•ÊŸÈ ∑§Êß Ÿ Á÷Á≈U•Ê ¡ÊßH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¬„U‹ ¡ª„U ∑§Ê ‹Ë¬-¬ÊÃ∑§⁄U
‚Ê»§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U Á»§⁄U ©U‚ ¬⁄U •ë¿U flSòÊ Á’¿UÊ∞ ¡Êà „Ò ¥ U–
¬¢Á«Uà SŸÊŸ ∑§⁄U∑§ ‚ÈëøÊ •ãŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò U Á∑§ ∑§Ê ߸ •ÊŒ◊Ë
ß‚ ÷˝c≈U U Ÿ ∑§⁄U Œ– ß‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬⁄U¿UÊ߸ Ÿ ¬«∏ U– ¬¢Á«UÃ
œÊÁ◊¸∑§ ‡‹Ê∑§ ¬…∏ UÃÊ „Ò U ÃÊÁ∑§ •ãŸ •ÊÒ⁄U ÷Ë ¬ÁflòÊ „UÊ ¡Ê∞–
•äÿÊÿ - ‚Ã⁄U„U
179 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
‚ÈøÊ „UÊ ß ∑Ò§ ¡Áfl•Ê ‹ªÊ ¬«∏UÁáÊ ‚‹Ê∑ȧH
∑ȧ„UÕË ¡Ê߸ ‚Á≈U•Ê Á∑§‚È ∞„È U ‹ªÊ ŒÊπÈH
•’ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ßÃŸË ‚Èëø◊
∑§⁄U∑§, ‡‹Ê∑§ ¬…∏ U∑§⁄U •ÊÒ⁄U •ë¿U ÅÿÊ‹Ê ¥ ‚ πÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ß‚
ªãŒË ¡ª„U ◊ ¥ » ¥§∑§ ÁŒÿÊ– ß‚◊¥ ‚ ’Œ’Í •ÊŸË ‡ÊÈL§ „UÊ ªß¸– ÃÊ
ß‚∑§Ê ŒÊ· Á∑§‚∑§Ê ‹ªÊ?
•¢ŸÈ ŒflÃÊ ¬ÊáÊË ŒflÃÊ ’Ò‚¢ÃL§ ŒflÃÊ ‹ÍáÊÈH
¬¢¡flÊ ¬Êß•Ê ÁÉÊ⁄UÃH ÃÊ „UÊ •Ê ¬Ê∑ȧ ¬ÁflÃÈH
•’ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““åÿÊ⁄ U•Ê! •ãŸ ŒflÃÊ „Ò U, •ÁÇŸ ŒflÃÊ
„Ò U, ¬ÊŸË ŒflÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U Ÿ◊∑§ ŒflÃÊ „Ò U– ¬Ê¢øflÊ, ÉÊË «UÊ‹Ÿ ‚ ÿ„U
÷Ê¡Ÿ ¬ÁflòÊ ’Ÿ ªÿÊ–””
¬Ê¬Ë Á‚©U ÃŸÈ ªÁ«U•Ê ÕÈ∑§Ê ¬ß¸•Ê ÁÃÃÈH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¬Ê¬Ë ß ∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ÿ„U ¬ÁflòÊ •ãŸ
÷Ë ¬Ê¬Ë „UÊ ªÿÊ– ß‚ •ãŸ ∑§Ê ¡„UÊ ° » ¥§∑§Ã „Ò ¥ U fl„UÊ ° ∑§Ê ߸ ’ÒΔUŸ
∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ •ÊÒ⁄U ÕÍ∑§Ã „Ò ¥ U– ’‡Ê∑§ „U◊ ¬ÊπÊŸ ◊ ¥
Á∑§ÃŸË ÷Ë ‚»§Ê߸ ⁄Uπ ¥, øÊ„ U Á∑§ÃŸË ÷Ë «UË.«UË.≈UË. Á¿U«∏ U∑ ¥§, Á»§⁄U
÷Ë „U◊ fl„UÊ ° ’ÒΔUŸ ∑§Ê ∑§Ê ߸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã U–
Á¡ÃÈ ◊ÈÁπ ŸÊ◊È Ÿ ™§ø⁄UÁ„U Á’ŸÈ ŸÊflÒ ⁄U‚ πÊÁ„UH
ŸÊŸ∑§ ∞flÒ ¡ÊáÊË∞ ÁÃÃÈ ◊ÈÁπ ÕÈ∑§Ê ¬ÊÁ„UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ “ŸÊ◊” ∑§ ⁄U‚ ∑§ Á’ŸÊ ÿ„U ÷Ê¡Ÿ ÕÍ∑§Ÿ
∑§ ∑§ÊÁ’‹ „UÊ ªÿÊ– •ª⁄U „U◊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U∑§ ŸÊ◊-M§¬
„UÊ ¡Ê∞¢, Ã÷Ë „U◊Ê⁄UÊ πÊŸÊ-¬ËŸÊ ¬ÁflòÊ „Ò U–
¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ „U◊Ê⁄ U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ’„È Uà •ë¿U Ã⁄UË∑§ ‚
∑§Ë „Ò U– „UÊÕ, ∑§ÊŸ, ŸÊ∑§, •Ê°π ¥ •ÊÒ⁄U •ãÿ ßÁãº˝ÿÊ° ’ŸÊ߸ „Ò ¥ U–
‚Ê„U’Ã-‚¢ªÃ
180¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •¢Œ⁄U •¬ŸË ø߇ÊÁÄà •Êà◊Ê ⁄Uπ∑§⁄U
ß‚ ◊Ÿ-’ÈÁh ∑§§„UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ Á¡‚ ∑§Ê◊ ∑§
Á‹∞ ÿ ßÁãº˝ÿÊ¢ ‹ªÊ߸ „Ò ¥ U, •ª⁄U „U◊ ߟ‚ ‚„UË ∑§Ê◊ ‹ ¥, ÃÊ
„U◊ ∑§÷Ë ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÷≈U∑§ ‚∑§Ã– ‹Á∑§Ÿ „U◊ ߟ ßÁãº˝ÿÊ ¥
∑§Ê ª‹Ã ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ß‚Á‹∞ •Ê¡ „U◊ ¬⁄ U‡ÊÊŸ „Ò ¥ U–
÷¢Á«U ¡¢◊Ë∞ ÷¢Á«U ÁŸ¢◊Ë∞ ÷¢Á«U ◊¢ªáÊÈ flË•Ê„È UH
÷¢«U„È U „UÊ flÒ ŒÊ‚ÃË ÷¢«U„È U ø‹Ò ⁄UÊ„È UH
SòÊË ∑§Ê ÷¢«U ∑§„UÊ ªÿÊ „Ò U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡
Á¡‚ ‚◊ÿ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ •Ê∞, ©U‚ ‚◊ÿ SòÊË ∑§Ê ’„È Uà ÁœÄ∑§Ê⁄UÊ
¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬Ò⁄U ∑§Ë ¡ÍÃË Ã∑§ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ
◊È‚‹◊ÊŸÊ ¥ ◊ ¥ •Ê¡ ÷Ë SòÊË ∑§Ê ◊ÁS¡Œ ◊ ¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã
Ÿ„UË ¥ „Ò U– Á„UãŒÍ ‡ÊÊSòÊÊ ¥ ◊ ¥ ÷Ë SòÊË ∑§Ê •¬ÁflòÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò U–
◊Œ¸ ÿÊÁŸ ∑§Ê „UË ¬ÁflòÊ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò U–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ åÿÊ⁄ U•Ê! SòÊË ∑§Ê
’È⁄UÊ ÄÿÊ ¥ ∑§„Uà „UÊ ? SòÊË ∑§ ¬≈U ∑§ •¢Œ⁄U „UË ’ëøÊ »§‹ÃÊ-
»Í§‹ÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ã◊ ‹ÃÊ „Ò U– ’«∏ UÊ „UÊ Ÿ ¬⁄U SòÊË ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚ªÊ߸
•ÊÒ⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UÃÊ „Ò U– SòÊË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË „U◊ ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ U
‚ Á⁄U‡ÃŸÊà •ÊÒ⁄U Á◊òÊÃÊ ’ŸÊà „Ò ¥ U–
÷¢«U„È U „UË ÷¢«È U ÷Ê‹Ë∞ ÷¢Á«U „UÊ flÒ ’¢œÊŸÈH
‚Ê Á∑§©U ◊¢ŒÊ •ÊπË∞ Á¡ÃÈ ¡¢◊Á„U ⁄UÊ¡ÊŸH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „Ò ¥ U
Á∑§ •ª⁄U ¬„U‹Ë SòÊË ◊⁄U ¡ÊÃË „Ò U, ÃÊ „U◊ •ÊÒ⁄U …Í ¢ U…Uà „Ò ¥ U– ©U‚∑§
‚ÊÕ ÷Ë fl„UË Á⁄U‡ÃÊ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò ¥ U– SòÊË Ÿ „UË ´§Á·ÿÊ ¥-
◊ÈÁŸÿÊ ¥, •flÃÊ⁄Ê ¥, U ⁄UÊ¡Ê•Ê ¥, ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê•Ê ¥ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ „Ò U–
¡„UÊ ° ‚ •Ê¬ πÈŒ ¬ÒŒÊ „È U∞ „UÊ , •Ê¬ ©U‚Ë SòÊË ∑§Ê ’È⁄UÊ ∑§„Uà „UÊ –
•äÿÊÿ - ‚Ã⁄U„U
181 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
÷¢«U„È U „UË ÷¢«È U ™§¬¡Ò ÷¢«Ò U U ’ʤÊÈ Ÿ ∑§ÊßH
ŸÊŸ∑§ ÷¢«Ò U ’Ê„U⁄UÊ ∞∑§Ê ‚øÊ ‚ÊßH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ∞‚Ê ∑§Ê ߸ •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË ¥ ¡Ê
SòÊË ∑§ ’ªÒ⁄U ¬ÒŒÊ „È U•Ê „UÊ – •ª⁄U SòÊË ∑§ ’ªÒ⁄U ∑§Ê ߸ ¬ÒŒÊ „È U•Ê,
Sfl×-Á‚h ¬˝∑§Ê‡Ê „È U•Ê ÃÊ fl„U ∞∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË „Ò U ¡Ê •ÊÁŒ-
ÿȪÊÁŒ ‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„UÊ „Ò U–
Á¡ÃÈ ◊ÈÁπ ‚ŒÊ ‚Ê‹Ê„UË∞ ÷ÊªÊ ⁄UÃË øÊÁ⁄UH
ŸÊŸ∑§ à ◊È𠙧¡‹ ÁÃÃÈ ‚øÒ Œ⁄U’ÊÁ⁄UH
¡Ê ◊„UÊà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê-M§¬ „UÊ øÈ∑§Ê „Ò U, ©U‚∑§Ë ’«∏ UÊ߸ ∑§⁄UŸ
‚ „UË „U◊Ê⁄ U ÷ÊÇÿ ¡ÊªÃ „Ò ¥ U– „U◊Ê⁄ U ™°§ø ÷ÊÇÿ „UÊ ¥ Ã÷Ë „U◊
©U‚∑§Ë ’«∏ UÊ߸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ¥ U– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊ ¥ ©UŸ∑§ ◊Èπ
‚È¢Œ⁄U „UÊ ¡Êà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ø„U⁄ U ¬⁄U ‡ÊéŒ ∑§Ê ŸÍ⁄U ø◊∑§ÃÊ „Ò U–
‚÷È ∑§Ê •ÊπÒ •Ê¬áÊÊ Á¡‚È ŸÊ„UË ‚Ê øÈÁáÊ ∑§…UË∞H
¬⁄U◊Êà◊Ê ‚’∑§Ê •¬ŸÊ ’ŸÊÃÊ „Ò–U ¡Ê ©U‚∑§Ë ÷ÁÄà Ÿ„UË ¥
∑§⁄UÃÊ, ’‡Ê∑§ fl„U ’Ê„U⁄U ‚ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ◊„UÊà◊Ê ’Ÿ∑§⁄U
ÁŒπÊ∞, ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊ ¥ ©U‚∑§Ê •‹ª ∑§⁄U∑§ ÁŸ∑§Ê‹
ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U–
∑§ËÃÊ •Ê¬Ê •Ê¬áÊÊ •Ê¬ „UË ‹πÊ ‚¢…UË∞H
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¢ Á∑§ „U◊ ¥ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ë ÁøãÃÊ ÄÿÊ ¥
‹ªË „È U߸ „Ò U? „U◊ ¥ •¬ŸË ÁøãÃÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ÄÿÊ ¥Á∑§ „U◊ ¥ •¬ŸÊ
Á∑§ÿÊ „È U•Ê πÈŒ „UË ÷ÈªÃŸÊ „Ò U– ¡Ê ∑§Ê ߸ ÷Ë •ë¿UÊ ÿÊ ’È⁄UÊ
∑§⁄UÃÊ „Ò U •¬Ÿ Á‹∞ „UË ∑§⁄UÃÊ „Ò U–
∞∑§ ◊„UÊà◊Ê „U◊‡ÊÊ ©UÃŸÊ „UË •ãŸ ◊Ê°ª∑§⁄U ‹ÊÃÊ ÕÊ Á¡ÃŸÊ
fl„U πÊ ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ∞∑§ ªÊ¢fl ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÿ„U •ÊflÊ¡ ‹ªÊ߸—
‚Ê„U’Ã-‚¢ªÃ
182¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
∑§⁄U ÷‹Ê, „UÊ ÷‹Ê, •ãà ÷‹ ∑§Ê ÷‹Ê–
Á¡‚Ÿ Ÿ„UË ¥ Á∑§ÿÊ flÊ U ∑§⁄U∑§ Œπ–
¬Ê ◊Ê߸ ⁄U’ ∑§ ‹πH
¡’ ©U‚ ◊„UÊà◊Ê Ÿ ÿ„U ‡ÊéŒ ∑§„UÊ ÃÊ ∞∑§ ◊ÊÃÊ Ÿ √ÿ¢Çÿ
∑§‚Ê Á∑§ ߟ ‹ÊªÊ ¥ Ÿ ◊Ê°ªŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸ …UÊ ¥ª ’ŸÊ∞ „È U∞ „Ò ¥ U!
◊Ò ¥ ß‚ »È§À∑§Ê ¥ ◊ ¥ ¡„U⁄U «UÊ‹∑§⁄U ŒÃË „Í ° U •ÊÒ⁄U ŒπÃË „Í ° U Á∑§ ◊⁄UÊ
ÄÿÊ „UÊ ÃÊ „Ò U? „U◊ •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Œπà „Ò ¥ U Á∑§ ŒÊŸ-¬Èáÿ ∑§⁄UŸ
flÊ‹ •ÊÒ⁄U ŸÊ◊ ¡¬Ÿ flÊ‹ ÷Ë ŒÈ—πË Ÿ$¡⁄U •Êà „Ò ¥ U– ∞‚ ‹Êª
•¬Ÿ ∑§◊Ê Z ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ⁄U„ U „UÊ Ã „Ò ¥ U– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’È⁄ U ∑§◊¸
∑§⁄UŸ flÊ‹ ÷Ë ‚ÈπË Ÿ$¡⁄U •Êà „Ò ¥ U ‹Á∑§Ÿ „U◊ ßU‚ ⁄UÊ $¡ ∑§Ê
Ÿ„UË ¥ ‚◊¤Êà Á∑§ fl ÄÿÊ ¥ ŒÈ—πË „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ÿ ÄÿÊ ¥ ‚ÈπË „Ò ¥ U– ’ÁÀ∑§
„U◊ •÷Êfl ‹ •Êà „Ò ¥ U–
◊ÊÃÊ Ÿ ◊„UÊà◊Ê ∑§Ê øÊ⁄U »È§À∑§Ê ¥ ◊ ¥ ¡„U⁄U «UÊ‹∑§⁄U Œ ÁŒÿÊ–
◊„UÊà◊Ê ©U‚ ◊ÊÃÊ ∑§ ÁŒ∞ „ÈU∞ øÊ⁄UÊ ¥ »È§À∑§Ê ¥ ∑§Ê ∑ȧÁ≈UÿÊ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U
Ÿ„UÊŸ ø‹ ª∞– ¡’ ◊„UÊà◊Ê Ÿ„UÊ∑§⁄U •Ê∞ ÃÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ øÊ⁄U
•ÊŒ◊Ë •Ê∞ ¡Ê ©U‚ ’Í…∏ UË ◊ÊÃÊ ∑§ „UË ’≈ U Õ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ◊„UÊà◊Ê
‚ ∑§„UÊ, ““„U◊ ’„È Uà ÷Íπ „Ò ¥ U– „U◊ ¥ ∑ȧ¿U πÊŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ–””
◊„UÊà◊Ê ’„È Uà ŒÿÊflÊŸ Õ– ©Uã„Ê ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ÿ øÊ⁄UÊ ¥ »È§À∑§
‹ ‹Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∞∑§ πÊ ‹Ê– ◊Ò ¥ •¬Ÿ Á‹∞ ∑§„UË ¥ •ÊÒ⁄U ‚ ◊Ê°ª
‹Ê™°§ªÊ– ©UŸ øÊ⁄UÊ ¥ Ÿ ∞∑§ ∞∑§ »È§À∑§Ê πÊ Á‹ÿÊ– ¡’ fl ÉÊ⁄U
flÊÁ¬‚ •ÊŸ ‹ª ÃÊ ¡„U⁄U Ÿ •‚⁄U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
fl ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ’„UÊ ‡Ê „UÊ ª∞– ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ Ÿ ¬Í¿UÊ, ““ÃÈ◊Ÿ
ÄÿÊ πÊÿÊ ÕÊU?”” fl ’Ê‹ Á∑§ „U◊ ¥ ’„È Uà ÷Íπ ‹ªË ÕË– „U◊ ∞∑§
◊„UÊà◊Ê ∑§ ¬Ê‚ ª∞ Õ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ „U◊ ¥ πÊŸ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄U »È§À∑§
ÁŒ∞– ©UŸ »È§À∑§Ê ¥ ∑§Ê πÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË „U◊ ¥ œ⁄UÃË ∑§Ê‹Ë ¬Ë‹Ë
Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „Ò U– ÿ„U ‚ÈŸÃ „UË fl„U ◊ÊÃÊ ⁄UÊ Ÿ ‹ªË Á∑§ ©UŸ
»È§À∑§Ê ¥ ◊ ¥ ÃÊ ¡„U⁄U ◊Ò ¥Ÿ „UË Á◊‹ÊÿÊ ÕÊ– Á»§⁄U ©U‚ ◊ÊÃÊ ∑§Ê
•äÿÊÿ - ‚Ã⁄U„U
183 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
‚◊¤Ê •Ê߸ Á∑§ ¡Ê Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ’È⁄UÊ߸ ∑§⁄UÃÊ „Ò U fl„UË ’È⁄UÊ߸
©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò U–
¡Ê ⁄U„UáÊÊ ŸÊ„UË ∞ÃÈ ¡Áª ÃÊ ∑§ÊßÃÈ ªÊ⁄UÁ’ „¢ U…UË∞H
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““¡’ Á∑§‚Ë ∑§Ê
„U◊‡ÊÊ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ ⁄U„UŸÊ „UË Ÿ„UË ¥, ÃÊ „U◊ Á∑§‚ øË$¡ ∑§Ê
•¢„U∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò ¥ U? ¡Ê ¬ÒŒÊ „U È•Ê „Ò U ©U‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¡M§⁄U ‚¢‚Ê⁄U
∑§Ê ¿UÊ «∏ U ¡ÊŸÊ „Ò U– „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë ’Ê⁄UË •ÊÃË „Ò U–””
◊¢ŒÊ Á∑§‚Ò Ÿ •ÊπË∞ ¬Á«∏ U •πL§ ∞„UÊ ’ȤÊË∞H
◊Í⁄UπÒ ŸÊÁ‹ Ÿ ‹È¤ÊË∞H ◊Í⁄UπÒ ŸÊÁ‹ Ÿ ‹È¤ÊË∞H
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ‚’∑§ •¢Œ⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ’‚ÃÊ „Ò U– Á∑§‚Ë
∑§Ê ’È⁄UÊ ÄÿÊ ¥ ∑§„ ¥ U? ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ‚’∑§Ê ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò U– ¡Ê ‹Êª
‡ÊéŒ-ŸÊ◊ ∑§Ê •èÿÊ‚ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÃ, ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà Ÿ„UË ¥
∑§⁄UÃ; „U◊ ¥ ÷Í‹ ‚ ÷Ë ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¤Êª«∏ UÊ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
„U◊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¤Êª«∏ UÊ ∑§⁄UŸ ◊ ¥ ¡Ê ‚◊ÿ ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U, „U◊ ¥
©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ê “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ◊ ¥ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞–
DDD
‚Ê„U’Ã-‚¢ªÃ
184¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
185 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•ΔUÊ⁄U„U
œ⁄UÃË ¬⁄U Sflª¸
∞∑§ ’Ê⁄U ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„UË ¥ ¡Ê ⁄U„ U Õ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ŒπÊ,
∞∑§ •ÊŒ◊Ë Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ »§Ë∑§Ê ’Ãʸfl ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ªÈL§
ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ©U‚ åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U Á∑§ Œπ åÿÊ⁄ U•Ê!
»§Ë∑§Ê ’Ê‹Ÿ ‚ »§Ë∑§ „UÊ ¡Êà „Ò ¥ U– »§Ë∑§Ê ’Ê‹Ÿ ‚ •¬ŸÊ ÁŒ‹
ŒÈπÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹∞ »§Ë∑§Ê ’Ê‹Ã „Ò¥ ©U‚∑§Ê ÁŒ‹ ÷Ë ŒÈπÃÊ „ÒU–
∞∑§ ’ʬ-’≈UÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊ ¥ ª∞, fl„UÊ ° ∞∑§ •ÊŒ◊Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê
ªÊÁ‹ÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ’ʬ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÕÊ, ©U‚Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ°
ÁŸ∑§Ê‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Ê ߸ äÿÊŸ Ÿ„UË ¥ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ’ëøÊ
¿UÊ ≈UÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê äÿÊŸ ©U‚ Ã⁄U»§ ø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ •¬Ÿ
Á¬ÃÊ ‚ ∑§„UÊ, ““Á¬ÃÊ¡Ë! fl„U •ÊŒ◊Ë Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§ „UË
ªÊÁ‹ÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„UÊ „Ò U–”” Á¬ÃÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““’≈UÊ! „U⁄U √ÿÁÄÃ
ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ß‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊ ¥ •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ‚ÊÒŒÊ ’øŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃÊ
„Ò U– ÃÈ¤Ê ß‚‚ ÄÿÊ ‹ŸÊ „Ò U?”” M§πÊ ’Ê‹Ÿ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§Ë
Ã⁄U»§ ∑§Ê ߸ ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË ¥ Œ ⁄U„UÊ ÕÊ, ÄÿÊ ¥Á∑§ ©U‚∑§ fløŸ ∑§«∏ Ufl
•ÊÒ⁄U »§Ë∑§ Õ– ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
’Ê‹Ë ÃÊ •Ÿ◊Ê‹ „Ò U ¡ ’Ê‹Ÿ ¡ÊáÊ ¥ ∑§Ê ∞–
’Ê‹Ë ◊ ¥ ’„È Uà Áπ¢øÊfl „UÊ ÃÊ „Ò U– •ª⁄U „U◊ ◊ËΔUÊ ’Ê‹Ã „Ò ¥ U
ÃÊ ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ÷Ë Á◊òÊ ’ŸÊ ‹Ã „Ò ¥ U– •ª⁄U ∑§«∏ UflÊ ’Ê‹Ã „Ò ¥ U ÃÊ
Á◊òÊ ∑§Ê ÷Ë ŒÈ‡◊Ÿ ’ŸÊ ‹Ã „Ò ¥ U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
»§Ë∑§Ê ’Ê‹ ’ªÍøŸÊ ‚ÈŸ, ◊Íπ¸ ◊Ÿ •¥¡ÊŸ–
Á¡‚ ’Ê‹ÿÊ Œ⁄UªÊ„U ¬ûÊ ¬fl, ‚Ê ’Ê‹ÿÊ ¬⁄UflÊŸH
186¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
◊Ÿ ∑§Ê ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ÃÍ ◊Íπ¸ „Ò U! »§Ë∑§Ê ’Ê‹∑§⁄U ŒÈπË „UÊ ÃÊ
„ÒU– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê fl„UË ÷ÊÃÊ „ÒU Á¡‚ ’Ê‹Ÿ ‚ Œ⁄UªÊ„U ◊¥ •Ê’M§ ’Ÿ–
ÿ„U Δ¢ U« U ÁŒ‹ ‚ ‚ÊøŸ flÊ‹Ë ’Êà „Ò U Á∑§ „U◊Ê⁄ U ÉÊ⁄UÊ ¥ ◊ ¥ ¡Ê
◊‚‹ π«∏ U „UÊ Ã „Ò ¥ U, ÿ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄ Ÿ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë fl¡„U ‚
„UË „UÊ Ã „Ò ¥ U– »§Ë∑§Ê ’Ê‹Ÿ ‚ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ë •Ê¬‚ ◊¥ Ÿ„UË ¥ ’ŸÃË,
’ʬ-’≈ U ∑§Ë Ÿ„UË ¥ ’ŸÃË–
∞∑§ ¬ÁÃ-¬àŸË ⁄UÊ ¡ •Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏ UÃ-¤Êª«∏ Uà Ֆ ¬Áà ∑§Ê
ÿ„U •„¢ U∑§Ê⁄U ÕÊ Á∑§ ◊Ò ¥ ÷ÁÄà ∑§⁄UÃÊ „Í ° U– ¬àŸË ∑§Ê •„¢ U∑§Ê⁄U ÕÊ
Á∑§ ◊Ò ¥ ÷ÁÄà ∑§⁄UÃË „Í ° U– ¬àŸË Ÿ ∑§„UÊ, ““Ã⁄ U ¬Ê‚ ’„È Uà ‚ ‹Êª
÷ÁÄà ÷Êfl ∑§Ë ’Êà ¥ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ •Êà „Ò ¥ U, ÃÍ ©Uã„ ¥ U ⁄UÊ ¡ fl„UË
’Êà ¥ ‚ÈŸÊÃÊ „Ò U Á∑§ ŸÊ◊ ¡¬Ê, ÷¡Ÿ ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U ’È⁄ U ∑§◊¸ ¿UÊ «∏ UÊ –
ÄÿÊ Á∑§‚Ë ¬⁄U Ã⁄UË ’ÊÃÊ ¥ ∑§Ê •‚⁄U „È U•Ê?””
¬àŸË Ÿ ∑§„UÊ, ““¡Ê ÷ÁÄà ◊Ò ¥ ∑§⁄UÃË „Í ° U ÃÍ ŒπŸÊ! ©U‚∑§Ê
•‚⁄U Á∑§ÃŸË ¡ÀŒË „UÊ ÃÊ „Ò U–”” ¬Áà ’Ê„U⁄U ∑§Ê⁄UÊ ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ ø‹Ê
ªÿÊ Á∑§ ◊Ò ¥ flÊÁ¬‚ •Ê∑§⁄U ¬˝ Á◊ÿÊ ¥ ∑§Ê ÷¡Ÿ ÷Êfl ∑§ ’Ê⁄ U ◊ ¥
‚◊¤ÊÊ™¢§ªÊ– ¬˝ Á◊ÿÊ ¥ Ÿ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ ÷ªÃ ¡Ë
∑§„UÊ ° „Ò ¥ U? ¬àŸË Ÿ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊà „È U∞ ©UŸ‚ ∑§„UÊ, ““◊Ò ¥
ÃÈê„ ¥ U ÄÿÊ ’ÃÊ™¢§? ©UŸ∑§ ÁŒ◊ʪ ◊ ¥ ŸÈÅ‚ ¬«∏ U ªÿÊ „Ò U– ¡Ê ∑§Ê ߸
•ÊÃÊ „Ò U, ©U‚ ⁄US‚Ë ‚ ’Ê°äÊ∑§⁄U ¿U«∏ UË ‚ ¬Ë≈Uà „Ò ¥ U– •ª⁄U •Ê¬
©UŸ∑§ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË ø‹ ¡Êÿ ¥ ÃÊ •Ê¬∑§ Á‹∞ ÿ„UË •ë¿UÊ
„UÊ ªÊ–”” ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ¬˝ ◊Ë ’øÊ⁄ U «U⁄U ∑§Ë fl¡„U ‚ ÷ʪ ª∞–
ÕÊ«∏ UË Œ⁄U ’ÊŒ ÷ªÃ ¡Ë ÉÊ⁄U •Ê∞– ©Uã„UÊ ¥Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ‚
¬Í¿UÊ, ““¬˝ ◊Ë Ÿ„UË ¥ •Ê∞?”” ¬àŸË Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ, ““•Ê∞ ÃÊ Õ
‹Á∑§Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊ ∑§⁄U ø‹ ª∞–”” ¬Áà Ÿ ¬Í¿UÊ, ““ÄÿÊ ¥?”” ¬àŸË
Ÿ ∑§„UÊ, ““fl ◊Ȥʂ ⁄US‚Ë •ÊÒ⁄U ¿U«∏ UË ◊Ê°ª ⁄U„ U Õ–”” ¬Áà Ÿ
•äÿÊÿ - •ΔUÊ⁄U„ U
187 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
∑§„UÊ, ““ÃÍ ©Uã„ ¥ U Œ ŒÃË–”” ¬àŸË Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò ¥ •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§
Á’ŸÊ ∞∑§ ∑§Œ◊ ÷Ë Ÿ„UË ¥ ⁄UπÃË– •ª⁄U •Ê¬ ◊È¤Ê ∑§„U ¡Êà ÃÊ
◊Ò ¥ Œ ŒÃË–”” ÷ªÃ ¡Ë ⁄US‚Ë •ÊÒ⁄U ¿U«∏ UË ¬∑§«∏ U∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ª,
““¡ÀŒË ‚ ’ÃÊ fl Á∑§‚ Ã⁄U»§ ª∞ „Ò ¥?”” ¬àŸË Ÿ „UÊÕ ©U‚ Ã⁄U»§
∑§⁄U∑§ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ ◊Ë ©U‚ Ã⁄U»§ ª∞ „Ò ¥ U–
÷ªÃ ¡Ë ⁄US‚Ë •ÊÒ⁄U ¿U«∏ UË ‹∑§⁄U ©U‚Ë Ã⁄U»§ ÷ʪ– ¡’
¬˝ Á◊ÿÊ ¥ Ÿ ÷ªÃ ¡Ë ∑§ „UÊÕ ◊ ¥ ⁄US‚Ë •ÊÒ⁄U ¿U«∏ UË ŒπË,U ÃÊ fl
•ÊÒ⁄U Ã¡Ë ‚ ÷ʪŸ ‹ª– ÷ªÃ ¡Ë ’„È Uà ê«∏ U Õ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ
¬ ˝Á◊ÿÊ ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È ° Uø∑§⁄U ∑§„UÊ, ““•Ê¬ L§∑§∑§⁄U ◊⁄UË ’Êà ÃÊ
‚ÈŸÊ!”” ¬ ˝Á◊ÿÊ ¥ Ÿ ∑§„UÊ ÷˝ÊflÊ! •Ê¬∑§Ë ’Êà Ÿ ‚ÈŸŸË „UË •ë¿UË
„Ò ¥, •ÊÁπ⁄U fl L§∑§ ª∞– ÷ªÃ ¡Ë Ÿ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ, ““•Ê¬ ‹Êª
÷ʪ ÄÿÊ ¥ ⁄U„ U „UÊ ? ◊Ò ¥ ÃÊ •Ê¬ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê •ÊŒ⁄U-‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ
„Í ° U– •Ê¬ Á¡ÃŸ ¬Ò⁄U ø‹∑§⁄U ◊⁄ U ÉÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê∞ „UÊ ◊Ò ¥ ©Uã„ ¥ U
•¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U ⁄UπÃÊ „Í ° U– •Ê¬∑§Ê ÿ ⁄US‚Ë •ÊÒ⁄U ¿U«∏ UË øÊÁ„U∞? ÿ
‹ ‹Ê–”” ¬˝ Á◊ÿÊ ¥ Ÿ ∑§„UÊ, Á∑§ •Ê¬∑§Ë ¬àŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¬∑§
ÁŒ◊ʪ ◊ ¥ ŸÈÅ‚ „UÊ ªÿÊ „Ò–U ¡Ê ÷Ë •Ê¬∑§ ¬Ê‚ •ÊÃÊ „Ò U, •Ê¬
©U‚ ⁄US‚Ë ‚ ’Ê°œ∑§⁄U ¿U«∏ UË U ‚ ¬Ë≈Uà „Ò ¥ U– ß‚Á‹∞ „U◊ «U⁄U ∑§
◊Ê⁄ U •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ‚ ÷ʪ Õ U–
‚ãà ∑§„Uà „Ò ¥ U, •ª⁄U ¬ÁÃ-¬àŸË Á◊‹∑§⁄U ø‹ ¥ ÃÊ ©UŸ∑§Ê
ÉÊ⁄U Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U fl ¬⁄U◊ÊÕ¸ ◊ ¥ ÷Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§⁄Uà „Ò ¥ U–
•‹ª-•‹ª ÁfløÊ⁄UÊ ¥ ∑§ ¬Áà ¬àŸË ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË ¥ „UÊ ‚∑§Ã–
Ÿ„UË ¥ ÃÊ ß‚Ë Ã⁄U„U „UÊ ÃÊ „Ò U ¡Ò‚Ê ∑§ÊÒÃÈ∑§ ©U‚ ¬àŸË Ÿ ÁŒπÊÿÊ–
‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê „U◊ ¥ ’„È Uà åÿÊ⁄U ‚ ’ÃÊà „Ò ¥ U Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§ •¢Œ⁄U
‡ÊÊÁãà ’ŸÊ•Ê– ªÎ„USÕ ◊ ¥ „U◊ Ã÷Ë ‡ÊÊÁãà ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò ¥ U, ¡’
„U◊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄ U ∑§Ë ª‹ÁÃÿÊ ¥ ∑§Ê ◊Ê»§ ∑§⁄ ¥ U, ÷Í‹ ¡Ê∞¢– •ª⁄U
„U◊ ◊Ê◊Í‹Ë ’ÊÃÊ ¥ ‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ U ◊ ¥ ŸÈÄÃÊ-øËŸË ∑§⁄Uà „Ò ¥ U ÃÊ
œ⁄UÃË ¬⁄U Sflª¸
188¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
π≈U¬≈U „UÊ ¡ÊÃË „Ò U– Á¡‚ ÉÊ⁄U ◊ ¥ π≈U¬≈U „Ò U, fl„UÊ ° ‡ÊÊÁãà ∑Ò§‚ „UÊ
‚∑§ÃË „Ò U– Á»§⁄U Ÿ ÃÊ ©UŸ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄UË „UÊ ÃË „Ò U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË fl
÷¡Ÿ-•èÿÊ‚ ◊ ¥ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ¥ U–
ŸÊŸ∑§ Á»§∑Ò§ ’ÊÁ‹∞ ÃŸÈ ◊ŸÈ Á»§∑§Ê „UÊ ßH
Á»§∑§Ê Á»§∑§Ê ‚ŒË∞ Á»§∑§ Á»§∑§Ë ‚ÊßH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““»§Ë∑§Ê ’Ê‹Ÿ ‚
ß •ÊÒ⁄U ◊Ÿ »§Ë∑§Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U– »§Ë∑§Ê ’Ê‹Ÿ ‚ „U◊Ê⁄UË ‡ÊÊ ÷Ê
÷Ë »§Ë∑§Ë ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU– ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U ’«∏U’Ê‹Ê „ÒU–””
Á»§∑§Ê Œ⁄Uª„U ‚≈UË∞ ◊ÈÁ„U ÕÈ∑§Ê Á»§∑§ ¬ÊßH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ »§Ë∑§Ê ’Ê‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê Œ⁄UªÊ„U
◊¢ ◊¢¡Í⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– fl„UÊ° ÿ◊ŒÍà ©U‚ ‹ÊŸÃ¥ ŒÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ◊È°„U
¬⁄U ÕÍ∑§Ã „Ò¥U– »§Ë∑§Ê ’Ê‹Ÿ flÊ‹Ê ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ¡ª„U ÷Ë ‡ÊÊ÷Ê
Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ– ‹Êª ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ß‚∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ’ŸÃË–
’Ê’Ê Á’‡ÊŸ ŒÊ‚ ¡Ë •¬ŸË •Ê°πÊ ¥ ŒπÊ ∞∑§ flÊ∑§ÿÊ ’ÃÊÿÊ
∑§⁄Uà Ֆ •Ê¬ ∑§„UË ¥ ¡Ê ⁄U„ U Õ– •Ê¬Ÿ Á∑§‚Ë ÉÊ⁄U ‚ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë
∑§Ê ÁŸ∑§‹Ã „È U∞ ŒÅÊÊ, ¡Ê Ã¡Ë ‚ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ©U‚∑§
¬À‹ ◊ ¥ ¡Ê flSÃÈ ÕË, ©U‚◊¥ ‚ ¬ÊŸË ’„U ⁄U„UÊ ÕÊ– •Ê¬Ÿ ©U‚‚
¬Í¿UÊ Á∑§ Ã⁄ U ∑§¬«∏ U ◊ ¥ ‚ ÄÿÊ ’„U ⁄U„UÊ „Ò U? ©U‚Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ,
““◊Ò ¥ •Ê¬∑§Ê ÄÿÊ ’ÃÊ™° ! ß‚◊¥ ◊⁄UË ¡È’ÊŸ ∑§Ê ⁄U‚ „Ò U–””
◊Ò¢ √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ ÕÊ– •Ê≈UÊ ◊⁄ U ¬Ê‚ ÕÊ– (©UŸ ÁŒŸÊ ¥
Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊ ¥ ÖÿÊŒÊ „UÊ ≈U‹Ê ¥ flªÒ⁄U„U ∑§Ê ߢáÊ◊ Ÿ„UË ¥ ÕÊ) ◊Ò ¥
∞∑§ •ÊÒ⁄Uà ∑§ ÉÊ⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄ U •Ê≈ U ‚ πÊŸÊ
ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Œ– ©U‚ •ÊÒ⁄Uà Ÿ ∑§„UÊ, ““÷Ê߸! ÃÍ ’ÒΔU– ◊Ò ¥ πÊŸÊ
ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃË „Í ° U–”” fl„U ◊⁄UÊ πÊŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªË– ◊Ÿ
∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ò U– ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê
•äÿÊÿ - •ΔUÊ⁄U„ U
189 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
’„È Uà ¿UÊ ≈UÊ „Ò U; ÷Ò ¥‚ •¢Œ⁄U ÃÊ •Ê ¡ÊÃË „Ò U •ª⁄U ÿ ÷Ò ¢‚ ◊⁄U ¡Ê∞
ÃÊ ’Ê„U⁄U ∑Ò§‚ ÁŸ∑§‹ªË? ◊Ò ¥Ÿ ¬Í¿UÊ ◊ÊÃÊ! Ã⁄ U ÉÊ⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê
’„È Uà ¿UÊ ≈ UÊ „ Ò •ª⁄U Ã⁄ UË ÷Ò ¥‚ ◊⁄U ¡Ê∞ ÃÊ ÿ ’Ê„U⁄ U ∑Ò§‚
ÁŸ∑§‹ªË? ©U‚ •ÊÒ⁄Uà Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ÿ„U •ÊŒ◊Ë ÃÊ ’„È Uà ’È⁄UÊ „Ò U–
◊Ò ¥ ¡ÀŒË ‚ ß‚ πÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ŒÍ ° ÃÊÁ∑§ ÿ„U ÿ„UÊ ° ‚ ø‹Ê ¡Ê∞–
◊⁄ U ÁŒ‹ ◊ ¥ ÅÿÊ‹ •ÊÿÊ, ◊Ò ¥Ÿ ©U‚‚ ¬Í¿UÊ, ““◊ÊÃÊ! Ã⁄ U
Á∑§ÃŸ ‹«∏ U∑§ „Ò ¥ U?”” ◊ÊÃÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““∞∑§ ‹«∏ U∑§Ê „Ò U–”” ◊Ò ¥Ÿ ¬Í¿UÊ,
““fl„ ‹«∏ U∑§Ê ∑§„UÊ ° „Ò U?”” ◊ÊÃÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““fl„U ‹«∏ U∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ¬⁄U
ªÿÊ „Ò U–”” ◊Ò ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““•ª⁄U fl„U fl„UÊ ° ◊⁄U ¡Ê∞, Á»§⁄U ÃÍ ÄÿÊ
∑§⁄ UªË?”” ◊ÊÃÊ Ÿ ∑§„UÊ, ““÷Ê߸! ÃÍ •ë¿UË ’Êà ’Ê‹– ∑§„UË ¥ ÃÍ
¬Êª‹ ÃÊ Ÿ„UË ¥?”” ◊ÊÃÊ Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ◊Ò ¥ ß‚∑§Ê πÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§
Á‹∞ „UÊ ° ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Í ° U– ¡ÀŒË ‚ ß‚ πÊŸÊ Œ∑§⁄U ÿ„UÊ ° ‚ ÷¡Í °–
Á»§⁄U ◊Ò ¥Ÿ ◊ÊÃÊ ‚ ¬Í¿UÊ, ““Ã⁄UÊ ¬Áà ∑§„UÊ ° „Ò U?”” ◊ÊÃÊ Ÿ
∑§„UÊ, ““fl„U ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ªÿÊ „Ò U–”” ◊Ò ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““•ª⁄U fl„U ÷Ë
◊⁄U ¡Ê∞ ÃÊ ÃÍ ÄÿÊ ∑§⁄ UªË?”” ◊⁄ U ßÃŸÊ ∑§„UŸ ¬⁄U ©U‚ ◊ÊÃÊ Ÿ
•Êœ ªÈ °Õ •Ê≈ U ∑§Ê , Á¡‚◊¥ ¬ÊŸË «UÊ‹ ⁄UπÊ ÕÊ, flÒ‚ „UË ◊⁄
¬À‹ ◊¥ ’Ê°œ∑§⁄U, ◊È¤Ê Õ嬫∏U ◊Ê⁄U∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ–
¡Ê •ÊŒ◊Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹Ê „UÊ , fl„U
‚◊¤ÊŒÊ⁄U „UË „UÊ ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡È’ÊŸ ◊ ¥ ⁄U‚ Ÿ „UÊ Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ
©U‚Ÿ ◊ÊÃÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ÷Ë ÁŒ‹ ŒÈπÊÿÊ–
Á»§∑§Ê ◊Í⁄UπÈ •ÊπË∞ ¬ÊáÊÊ ‹„ÒU ‚¡Ê∞H
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ »§Ë∑§Ê ’Ê‹Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ‹Êª ◊Íπ¸ ∑§„UÃ
„Ò ¥ U– ∞‚Ê ßã‚ÊŸ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¡ÍÃÊ ¥ ∑§Ë ◊Ê⁄U ÷Ë πÊ ‹ÃÊ „Ò U–
•¢Œ⁄U„È U ¤ÊÍΔ U ¬Ò¡ ’Ê„UÁ⁄U ŒÈŸË•Ê •¢ŒÁ⁄U »Ò§‹ÈH
•’ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ©UŸ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UÃ
œ⁄UÃË ¬⁄U Sflª¸
190¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
„Ò ¥ U ¡Ê •¢Œ⁄U ‚ ¤ÊÍΔ U „Ò ¥ ‹Á∑§Ÿ ’Ê„U⁄U ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê ÷‹Ê ’Ÿ∑§⁄U
ÁŒπÊà „Ò ¥ U– ¬ÊÁ≈¸ UÿÊ ¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ •¬ŸË ‡ÊÊ ÷Ê ’ŸÊ∞ „È U∞ „Ò ¥ U– ‹Á∑§Ÿ
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““„U◊ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê œÊπÊ Œ ‚∑§Ã
„Ò ¥ U– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÷Ë œÊπÊ Œ ‚∑§Ã „Ò ¥ U, ‹Á∑§Ÿ •¢Œ⁄U ’ÒΔUÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê
Á∑§‚Ë ∑§ œÊπ ◊ ¥ Ÿ„UË ¥ •ÊÃÊ– fl„U •¢Œ⁄U ’ÒΔUÊ ‚’ ∑ȧ¿U Œπ ⁄U„UÊ
„ÒU– ¡Ê ¡Ò‚Ë øÊ∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ©U‚ flÒ‚Ë „UË ◊¡ŒÍ⁄UË ŒÃÊ „Ò–U””
•ΔU‚ÁΔU ÃË⁄UÕ ¡ ŸÊflÁ„U ©UÃ⁄Ò U ŸÊ„UË ◊Ò‹ÈH
Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ •…∏U‚ΔU ÃËÕÊ Z ∑§Ë ’„ÈUà ◊„UÊŸÃÊ „Ò U– •Ê◊ÃÊÒ⁄U
¬⁄U ¡’ ‹ÊªÊ ¥ ∑§ ¬Ê‚ ÕÊ«∏ UÊ ’„È Uà ¬Ò‚Ê ¡◊Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U ÃÊ fl
ÃËÕÊ Z ¬⁄U SŸÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Êà „Ò ¥ U– fl ‚Êøà „Ò ¥ U Á∑§ ÃËÕÊ Z
¬⁄U Ÿ„UÊŸ ‚ „U◊Ê⁄ U ¬Ê¬ ©UÃ⁄U ¡Ê∞¢ª–
¡’ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ‚Ê„U’ Ÿ ÿ„U •ÊflÊ¡ ©UΔUÊ߸ Á∑§ ¬ÊŸË Á‚»¸§
’ŒŸ ∑§Ë ◊Ò‹ ©UÃÊ⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò U– •Êà◊Ê ∑§Ë ◊Ò‹ ÃÊ “ŸÊ◊” ‚
©UÃ⁄UÃË „Ò U– ©U‚ ‚◊ÿ ‹ÊªÊ ¥ Ÿ •Ê¬∑§Ê Áfl⁄UÊ œ Á∑§ÿÊ– •Ê¬∑§Ê
∑ȧ⁄UÊÁ„UÿÊ ∑§„UÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ‹ÊªÊ ¥ Ÿ •Ê¬∑§ •ÊªU ÃËÕÊ Z ∑§Ë ◊Á„U◊Ê
ªÊ߸ •ÊÒ⁄U •Ê¬‚ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ÷Ë ÃËÕÊ Z ¬⁄U ‹ ø‹Ã „Ò ¥ U–
‚ãÃÊ ¥ ∑§Ë „U⁄U ’Êà ◊ ¥ ⁄UÊ $¡ „UÊ ÃÊ „Ò U– •Ê¬ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË ¥
ª∞, •Ê¬Ÿ •¬Ÿ πà ◊ ¥ ‚ ∞∑§ ∑§«∏ UflË ÃÈê’Ë ÃÊ«∏ U∑§⁄U ©Uã„ ¥ U Œ
ŒË– ©UŸ‚ ∑§„UÊ, ““◊⁄ U ¬Ê‚ ‚◊ÿ Ÿ„UË ¥ „Ò U •Ê¬ ◊⁄UË ß‚ ÃÈê’Ë
∑§Ê SŸÊŸ ∑§⁄UflÊ ‹ÊŸÊ–”” ¡’ fl ‹Êª flÊÁ¬‚ •Ê∞ ÃÊ •Ê¬Ÿ
©U‚Ë ÃÈê’Ë ∑§Ë ‚é¡Ë ’ŸÊ∑§⁄U ©Uã„ ¥ U Áπ‹Ê߸– ©U‚ ‚é¡Ë ∑§Ê πÊ∑§⁄U
‚’Ÿ ÕÍ∑§ ÁŒÿÊ Á∑§ ÿ„U ’„È Uà ∑§«∏ UflË „Ò U–
•Ê¬Ÿ ©UŸ ‹ÊªÊ ¥ ‚ ¬Í¿UÊ, ““ÄÿÊ •Ê¬Ÿ ß‚ ÃÈê’Ë ∑§Ê
SŸÊŸ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UflÊÿÊ?”” ©UŸ ‹ÊªÊ ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ¬„U‹ ß‚
ÃÈê’Ë ∑§Ê SŸÊŸ ∑§⁄UflÊÃ Õ Á»§⁄U πÈŒ SŸÊŸ ∑§⁄Uà Ֆ •Ê¬Ÿ
©Uã„ ¥ U ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÃÈê’Ë ∑§ •¢Œ⁄U ªÈg •ÊÒ⁄U ’Ë¡Ê ¥ ∑§Ê ¡„U⁄U
•äÿÊÿ - •ΔUÊ⁄U„ U
191 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
„Ò U– Á¡‚ Ã⁄U„U ’Ê„U⁄U ‚ œÊŸ ‚ ß‚∑§Ë ∑§«∏ UflÊ„U≈U Ÿ„UË ¥ ªß¸, ©U‚Ë
Ã⁄U„U ÿ„U Œ„U ÷Ë ∞∑§ ÃÈê’«∏ UË „Ò U, Á¡‚∑§ •¢Œ⁄U ∑§Ê◊, ∑˝§Ê œ,
‹Ê÷, ◊Ê„U, •„¢ U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡„U⁄U „Ò U– ÿ„U Ÿ„UÊŸ ‚ ∑Ò§‚ ¡Ê ‚∑§ÃË
„Ò U? ß‚Á‹∞ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U •ª⁄U •Ê¬∑§Ê ¬Ê¬Ê ¥ ∑§Ë ◊Ò‹ ©UÃÊ⁄UŸË
„Ò U •ÊÒ⁄U •Êà◊Ê ∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ∑§⁄UŸÊ „Ò U ÃÊ “ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UÊ ,
•¢Œ⁄U ¡Ê•Ê–
ã„UÊfl¢áÊ ø‹ ÃËÕ˸, ◊Ÿ πÊ≈ U ß øÊ⁄U–
ß∑§ ÷ÊÒ ¥ ‹àÕË ã„UÊàÿÊ¢, ŒÊ ÷Ê øÁ…∏ Uÿ‚ „UÊ ⁄UH
’Ê„U⁄Ê U œÊÃË ÃÈê’«∏ UË, •¢Œ⁄U Áfl· Ÿ∑§Ê ⁄U–
‚Êœ ÷‹ •áÊã„UÊàÿÊ¢, øÊ⁄U ‚ øÊ⁄Ê øÊ⁄UH
∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ÃËÕÊ Z ¬⁄U Ÿ„UÊŸ ‚ ◊ÈÁÄà Ÿ„UË ¥
„UÊ ÃË– øÊ„ U •Ê¬ ÃËÕÊ Z ¬⁄U •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ’ŸÊ ‹Ê, ⁄UÊ ¡ fl„UÊ ° ∑§Ê
¬ÊŸË ¬ËŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒÊ, Ã’ ÷Ë ŸÊ◊ ∑§ Á’ŸÊ ◊ÈÁÄà Ÿ„UË ¥– •Ê¬
∑§„Uà „Ò ¥ U—
ª¢ªÊ ÃËÕ¸ ¡ ÉÊ⁄U ∑§⁄ U, ¬Ëfl ÁŸ◊¸‹ ŸË⁄U–
Á’Ÿ „U⁄U ÷Äà Ÿ ◊ÈÄà „UÊ ÿ, ∞ÿÊ ∑§Õ ⁄U„ U ∑§’Ë⁄H
∑§’Ë⁄ ‚Ê„U’ ÃÊ ÿ„U ÷Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ©U U‚ ¬ÊŸË ∑§ ™§¬⁄U
Á∑§ÃŸ ¿UÊ ≈ U-’«∏ U ¡Ëfl „Ò ¥ U ¡Ê fl„UË ¥ πÊÃ-¬Ëà „Ò ¥ U! ¡’ fl ◊ÈÄà Ÿ„UË ¥
„È U∞ ÃÊ ßã‚ÊŸ ∑Ò§‚ ◊ÈÄà „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò U?
ÃËÕ¸ ã„UÊàÿÊ¢ ¡ ªÃ „UÊ fl ÁŸÃ ÁŸÃ ◊ ¥…U∑§ ã„UÊfl–
¡Ò‚ ◊…∏ U∑§ ÃÒ‚ •Ê Ÿ⁄U Á»§⁄U Á»§⁄U ÿÊÁŸ •ÊflH
Á¡ã„U ¬≈È U •¢ŒÁ⁄U ’Ê„UÁ⁄U ªÈŒ«∏ ‰ U à ÷‹ ‚¢‚ÊÁ⁄UH
‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ •ÊÒ⁄ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊ ¥ fl„UË ‡ÊÊ ÷Ê ¬Êà „Ò ¥ U
Á¡Ÿ∑§Ê ÁŒ‹ •¢Œ⁄U ‚ ‚Ê»§ „ÒU øÊ„U fl ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§◊ „UË ’Ê‹Ã „Ò¥U–
ÁÃã„U Ÿ„È U ‹ªÊ ⁄U’ ‚ÃË Œπã„U flËøÊÁ⁄UH
œ⁄UÃË ¬⁄U Sflª¸
192¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
∞‚ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ åÿÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ‚ÊâÊ Á◊‹Ê¬ „UÊ
øÈ∑§Ê „UÊ ÃÊ „Ò–U fl ÁŒπÊfl ∑§Ë ÷ÁÄà •ÊÒ⁄U ÁŒπÊfl ∑§Ê •Ê«Uê’⁄U
Ÿ„UË ¥ ⁄UøÖ ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
‚Êß •¡ÊŸ ∑§„U ◊Ò ¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊŸáÊ„UÊ⁄U Ÿ ¿UÊŸÊ ⁄ U–
fl„U •Ÿ¡ÊŸ „Ò U ¡Ê ÿ„U ∑§„UÃÊ „Ò U Á∑§ ◊Ò ¥Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¬Ê
Á‹ÿÊ „ÒU– ¡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¬Ê ‹ÃÊ „ÒU fl„U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á¿U¬Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–
⁄¢ UÁª „U‚Á„U ⁄¢ UÁª ⁄UÊ flÁ„U øȬ èÊË ∑§Á⁄U ¡ÊÁ„UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““∞‚Ê ◊„UÊà◊Ê, ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ ◊ ¥ „° U‚ÃÊ
„Ò U, ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ ◊ ¥ ⁄UÊ ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ◊ÊÒ¡ ◊ ¥ „UË øȬ
∑§⁄U∑§ ’ÒΔU ¡ÊÃÊ „Ò U–””
¬⁄UflÊ„U ŸÊ„UË Á∑§‚Ò ∑§⁄UË ’ʤÊÈ ‚ø ŸÊ„UH
∞‚Ê ◊„UÊà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ¬Ê∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚fl∑§ Ÿ„UË ¥
⁄U„UÃÊ– ©U‚∑§ •¢Œ⁄U “ŸÊ◊” ¬˝ª≈U „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U– fl„U ∑§Ê◊, ∑˝§Ê œ,
‹Ê÷, ◊Ê„U, •„¢ U∑§Ê⁄U ‚ Ÿ„UË ¥ «U⁄UÃÊ–
ŒÁ⁄U flÊ≈U ©U¬Á⁄U π⁄UøÈ ◊¢ªÊ ¡’Ò Œß à πÊÁ„UH
∞‚Ê ◊„UÊà◊Ê ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê
‚Ê◊ÊŸ, œŸ ŒÊÒ‹Ã ÿÊ ◊ÊŸ-’«∏ UÊ߸ Ÿ„UË ¥ ◊Ê°ªÃÊ– fl„U ÷ÁÄà M§¬Ë
πø¸ ◊Ê°ªÃÊ „Ò U– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê ŒËŒÊ⁄U ◊Ê°ªÃÊ „Ò U–
ŒË’ÊŸÈ ∞∑§Ê ∑§‹◊ ∞∑§Ê „U◊Ê ÃÈê„UÊ ◊‹ÈH
ŒÁ⁄U ‹∞ ‹πÊ ¬ËÁ«∏ U ¿È U≈Ò U ŸÊŸ∑§Ê Á¡©U ËÈH
∞‚Ê ◊„UÊà◊Ê ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊ÊàêÊÊ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§Ê „UË „ÈUÄ◊ ø‹ÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ „U◊ ŒÈÁŸÿÊŒÊ⁄U ‹Êª ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê
¿UÊ«∏U∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ê‹-’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê„Ué’à ∑§⁄Uà „Ò¥U–
•äÿÊÿ - •ΔUÊ⁄U„ U
193 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
fl„U πÈŒ ‹πÊ ‹ÃÊ „Ò–U „U◊ ¡Ò‚Ê ∑§◊¸ ∑§◊Ê∑§⁄U ¡Êà „Ò ¥ U
„U◊ ¥ ©Ÿ ∑§◊Ê Z ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ¬Ë«∏ UÊ „UÊ ÃË „Ò U Á¡‚ Ã⁄U„U
∑§Ê À„Í U ◊ ¥ ‚ Ë ÁŸ∑§Ê‹Ã „È U∞ ÁÃ‹Ê ¥ ∑§Ê ¬Ë«∏ UÊ „UÊ ÃË „Ò U– ªÈL§
•¡È¸ŸŒfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
∑§◊¸ ∑§⁄UË◊ Ÿ ¡ÊŸÊ ∑§⁄UÃÊ, ÁË ¬Ë«∏ U ÖÿÊ ¥ ÉÊÊÁáÊUÿÊ¢–
•Ê¬ „UË ∑§⁄UáÊÊ ∑§Ë•Ê ∑§‹ •Ê¬ „UË ÃÒ œÊ⁄UË∞H
◊„UÊà◊Ê, ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ◊Á„U◊Ê ªÊà „Ò ¥ U Á∑§ ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U ÃÍŸ πÈŒ
„UË ⁄UøÊ „ÒU– ÃÍ πÈŒ „UË •¬ŸË ‡ÊÁÄà ‚ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ø‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
ŒπÁ„U ∑§ËÃÊ •Ê¬áÊÊ œÁ⁄U ∑§øË ¬∑§Ë ‚Ê⁄UË∞H
•’ ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U,
““ÃÍ πÈŒ ŒπÃÊ „Ò U Á∑§ ∑§Ê ÒŸ ‚Ë »§‚‹ ÃÒÿÊ⁄U „Ò U •ÊÒ⁄U ∑§Ê ÒŸ ‚Ë
Ÿ„UË ¥– Á∑§‚ ∑§’ ‹ ¡ÊŸÊ „Ò U •ÊÒ⁄U ∑§’ ÷¡ŸÊ „Ò U–””
¡Ê •Êß•Ê ‚Ê ø‹‚Ë ‚÷È ∑§Ê߸ •Ê߸ flÊ⁄UË∞H
•’ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““„ U ¬⁄U◊Êà◊Ê! ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ ‚ŒÊ
Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„UË ¥ ⁄U„UŸÊ– „U◊ ’Ê⁄UË •ÊŸ ¬⁄U ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ •Êà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U
’Ê⁄UË •ÊŸ ¬⁄U „UË flÊÁ¬‚ ø‹ ¡Êà „Ò ¥ U–””
¡Ê ©U¬ÖÿÊ ‚Ê Á’Ÿ‚ „Ò U, ¬⁄UÿÊ •Ê¡ ∑§ ∑§Ê‹–
ŸÊŸ∑§ „U⁄U ªÈáÊ ªÊÿ‹, ¿UÊ«∏ U ‚ª‹ ¡¢¡Ê‹H
⁄UÊ◊ ªÿÊ ⁄UÊfláÊ ªÿÊ, ¡Ê∑§Ê ’„È U ¬Á⁄UflÊ⁄U–
∑§„UÊ ŸÊŸ∑§ ÁÕ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË ¥, ‚ȬŸ ÖÿÊ ¥ ‚¢‚Ê⁄UH
»§⁄UËŒ ‚Ê„U’ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ—
ÁπãÕ«∏ U ◊πÊ •ªÁ‹ÿÊ¢, Á¡ãŒ Ÿ ∑§Ê߸ ◊π–
flÊ⁄UË •Ê¬Ê •Ê¬áÊË, ø‹ ◊‚Êÿ∑§ ‡ÊπH
œ⁄UÃË ¬⁄U Sflª¸
194¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë øË¡ ¥ ≈Í U≈U ¡ÊÃË „Ò ¥ U U, ∑§¬«∏ U »§≈U
¡Êà „Ò ¥ U ÃÊ „U◊ ©UŸ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄U ‹Ã „Ò ¥ U– ‹Á∑§Ÿ Á¡¢ŒªË ∑§Ë
∑§Ê ߸ ◊⁄Uê◊à Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ’‡Ê∑§ ∑§Ê ߸ Á∑§ÃŸÊ „UË ™°§øÊ
»§∑§Ë⁄U ÿÊ ‚ÊœÈ ÕÊ, ¡Áà ÿÊ Á‚h ¬ÈL§· ÕÊ, fl„U ÷Ë •¬ŸË ’Ê⁄UË
•ÊŸ ¬⁄U ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò U–
Á¡‚ ∑§ ¡Ë• ¬⁄UÊáÊ „UÁ„U Á∑§©U ‚ÊÁ„U’È ◊Ÿ„ÈU Áfl‚Ê⁄UË∞H
Á¡‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ „U◊ ¥ •Êà◊Ê, ‡Ê⁄UË⁄U •ÊÒ⁄U •ë¿UÊ πÊŸ ∑§Ê
ÁŒÿÊ „Ò U– „U◊ •Ê‹‚Ë „UÊ ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÖ
©U‚ ◊Ÿ ‚ ÄÿÊ ¥ Á’‚Ê⁄U ⁄U„ U „Ò ¥ U? U
•Ê¬áÊ „UÕË •Ê¬áÊÊ •Ê¬ „UË ∑§Ê¡È ‚flÊ⁄UË∞H
•’ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§‹ ¬⁄U ◊à ¿UÊ «∏ UÊ –
’Ê’Ê ‚ÊflŸ Á‚¢„U ¡Ë ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ ‚¢ªË ∑§Ë ÷Ë ∑ȧ¿U
Á¡ê◊flÊ⁄UË „UÊ ÃË „Ò– ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ, ÃË‚⁄ U ÁË Ã∑§ ¬„È ° UøŸÊ,
‚¢ªË ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò U– •Êª ‚êÈL§ ∑§Ë «KÍ≈UË „Ò U; fl„U •¬ŸË
«KÍ≈UË ¡M§⁄U ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò U–
„U◊ ¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊ ¥ „UË •¬ŸË •Êà◊Ê ‚ SÕÍ‹, ‚͡◊
•ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ÃËŸÊ ¥ ¬⁄UŒ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U •¢Œ⁄U ‡ÊéŒ ªÈL§ ∑§Ê ¬˝ª≈U ∑§⁄UŸÊ
„Ò U– ªÈL§ •¬ŸË «KÍ≈UË ◊ ¥ ∑§÷Ë ∑§ÊÃÊ„UË Ÿ„UË ¥ ’⁄UÃUÃÊ, •¬Ÿ fløŸ
∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò U–
DDD
•äÿÊÿ - •ΔUÊ⁄U„ U
195 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
196¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
197 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
©UãŸË‚
‚ëø •ÊÁ‡Ê∑§
‚ãà ‚ŒÊ „UË åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ Á∑§ åÿÊ⁄ U•Ê! •¬ŸÊ
¡ËflŸ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ ÁŸÿ◊Ê ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ …UÊ‹Ê– •ª⁄U “ŸÊ◊” Á◊‹
ªÿÊ „Ò U, ∑§◊Ê߸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U •¢Œ⁄U ∑ȧ¿U Ã⁄UÄ∑§Ë „UÊ ¡ÊÃË „Ò U ÃÊ
ŒÈÁŸÿÊ ◊ ¥ ©U‚∑§Ê ÁŒπÊflÊ ◊à ∑§⁄UÊ Á∑§ “◊Ò ¥ ∑ȧ¿U „Í ° U–” ÄÿÊ ¥Á∑§ “◊Ò ¥
∑ȧ¿U „Í °” ∑§„UŸ flÊ‹ ‚ŒÊ „UË ŒÈÁŸÿÊ ‚ ¬¿UÃÊà „È∞ ª∞–
åÿÊ⁄U ∑§ ◊„U‹ ◊ ¥ πÊ◊Ê‡Ê ⁄U„U∑§⁄U „UË flÄà ªÈ¡Ê⁄UŸÊ ¬«∏ UÃÊ
„Ò U– ¬ÃÊ Ÿ„UË ¥ „U◊‚ Á∑§ÃŸË •ë¿UË ‚πË-‚„UÁ‹ÿÊ¢ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§Ë ÁŸªÊ„U ◊ ¥ ’ÒΔUË „Ò ¥ U– ‡ÊÊÿŒ „U◊ ©UŸ∑§Ë ÁªŸÃË ◊ ¥ „UË Ÿ •Ê
‚∑§Ã „UÊ ¥! •ª⁄U „U◊ ÷Ë flÒ‚Ê „UË ÁŒ‹ ’ŸÊ∞¢, Ã÷Ë ©UŸ ‚„UÁ‹ÿÊ ¥
∑§Ë ÁªŸÃË ◊ ¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò ¥ U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
߸∑§ ŒÍ ߸∑§ ø…∏ U ¢ ÁŒÿÊ¢ ∑§Ê áÊ ¡ÊáÊ ¥ ◊⁄UÊ ŸÊ•Ê Á¡•Ê–
fl ‚¢ªË Ÿ„UË ¢, ¬˝ ◊Ë Ÿ„UË ¥, ‚ëø •ÊÁ‡Ê∑§ Ÿ„UË ¥, ¡Ê ‡ÊéŒ-
ªÈL§ ¬⁄U◊ÊàêÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ‹πÊ-¡ÊπÊ ∑§⁄à „Ò ¥ U– •ª⁄U Á¡¢ŒªË ◊ ¥
∑§Ê ߸ ‚Èπ ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÿÊ ÃÊ „U◊ ©U‚∑§Ë flÊ„U-flÊ„U ∑§⁄UŸ ‹ª–
ŒÈ—π ∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÿÊ ÃÊ „U◊ ©U‚ ŒÊ· ŒŸ ‹ª– ß‚∑§Ê ŸÊ◊
¬˝ ◊ Ÿ„UË ¥– ÿ„U ◊Ë’ ∑§Ê åÿÊ⁄U „Ò U–
•ÊÁ‡Ê∑§ ¬Í⁄UË „UÊ ‡Ê ◊ ¥ ⁄U„Uà „Ò ¥ U– ÿ ÷¢ª ÿÊ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ flÊ‹Ê ¥
∑§Ë Ã⁄U„U ’∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà ¥ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÖ ‚ëø •ÊÁ‡Ê∑§ ŸÊ◊ ∑§ ⁄¢ Uª
◊ ¥ ⁄¢ Uª „UÊ Ã „Ò ¥ U– ©Uã„ ¥ U “ŸÊ◊” ∑§Ë ◊SÃË ◊ ¥ ‚’ ∑ȧ¿U ¬ÃÊ „UÊ ÃÊ „Ò U
Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U •¬Ÿ åÿÊ⁄ U ∑§ „È UÄ◊ ◊ ¥ ⁄U„UŸÊ „Ò U–
ªÈL§ ∑§Ê øÊ„UŸ flÊ‹Ê, ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê øÊ„UŸ flÊ‹Ê ‡ÊéŒ-ªÈL§
198¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
∑§Ê •ÊÁ‡Ê∑§ ⁄UÊÖÿ Ÿ„UË ¥ øÊ„UÃÊ, ◊ÈÁÄà Ÿ„UË ¥ øÊ„UÃÊ– Á‚»¸§ •¬Ÿ
¬˝ËÃ◊ åÿÊ⁄ U ªÈL§ ∑§Ê ŒËŒÊ⁄U „UË øÊ„UÃÊ „Ò U–
©U‚∑§Ë Á¡¢ŒªË ∑§Ë fl„UË ŒÈ—πŒÊÿË ÉÊ«∏ UË „UÊ ÃË „Ò U ¡’ ©U‚∑§Ê
ªÈL§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ©U‚∑§Ë •Ê°πÊ ¥ ‚ •Ê¤Ê‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U–
©U‚‚ ÿ„U ŒÈ—π ¤Ê‹Ê Ÿ„UË ¥ ¡ÊÃÊ– Á‡Êcÿ ∑§Ë „UÊ‹Ã ©U‚ ø∑§flË
¡Ò‚Ë „UÊ ÃË „Ò ¡Ê ‚Í⁄U¡ ÁŸ∑§‹Ã „UË ‚Í⁄U¡ ∑§Ë Ã⁄U»§ ≈U∑§≈U∑§Ë
‹ªÊ∑§⁄U ’ÒΔU ¡ÊÃË „Ò U, •Ê°π Ÿ„UË ¥ ¤Ê¬∑§ÃË– ‚Í⁄U¡ Á¿U¬ ¡ÊŸ ¬⁄U
fl„U ‚Ê⁄UË ⁄UÊà ¬⁄ U‡ÊÊŸ ⁄U„UÃË „Ò U– Á‡Êcÿ ∑§„UÃÊ „Ò U—
Á¡‚ åÿÊ⁄ U SÿÊ ¥ Ÿ„U, Á •Çª ◊⁄U øÁ‹∞–
Áœ˝ª ¡ËflŸ ‚¢‚Ê⁄U, ÃÊ∑§ ¬Ê¿ U ¡ËfláÊÊ ¢H
•ë¿UÊ „UÊ ÃÊ Á∑§ ◊Ò ¥ ªÈL§ ∑§ ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ „UË ÿ„U ‚¢‚Ê⁄U
¿UÊ «∏ U ŒÃÊ– ªÈL§ ∑§ ’ÊŒ ∑§ ‡flÊ‚ „U⁄UÊ◊ „Ò ¥ U–
¡Ê ‹Êª ÷¡Ÿ-Á‚◊⁄UŸ ÿÊ •ÊÁ‡Ê∑§Ë Á‚»¸§ ŒÈÁŸÿÊflË ◊Ë’
∑§ Á‹∞ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U, fl ‚ëø •ÊÁ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹flÊ ‚∑§Ã– fl •ÊÁ‡Ê∑§
Ÿ„UË ¥, ø◊ø „UÊ Ã „Ò ¥ U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ—
Á’Ÿ ÃÈœ „UÊ ⁄U ¡ ◊¢ªáÊÊ, Á‚⁄U ŒÈ—πÊ Œ ŒÈ—π–
„U◊ Ÿ„UË ¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ “ŸÊ◊” ∑§ Á’ŸÊ „U◊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ¡Ê
‚Ê◊ÊŸ ◊Ê°ªÃ „Ò ¥ U, ©UŸ‚ „U◊ ¥ Á∑§ÃŸÊ ŒÈ—π Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U „U◊
Á∑§ÃŸ ¬⁄ U‡ÊÊŸ „UÊ ¥ª?
◊⁄UË Á¡¢ŒªË áȒ ¸ ‚ ªÈ¡⁄UË „Ò U– ¡Ê ‚ãÃ, Á¬¢«U ∑§Ê ¿UÊ «∏ U∑§⁄U
’˝rÊÊ ¢«U ◊ ¥ ª∞ Á¡ã„UÊ ¥Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê¬ Á∑§ÿÊ ©UŸ∑§Ë
Á¡¢ŒªË ∑§ •ë¿U áȒ ¸ „UÊ Ã „Ò ¥ U– ◊Ò ¥ ’Ê’Ê Á’‡ÊŸŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ÁŒ∞
„ÈU∞ “ŒÊ ‡Ê錔 ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ÁŸø‹ ◊¢«U‹Ê ¥ ∑§Ê •èÿÊ‚
∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „Í ° U– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ŒÿÊ ∑§⁄U∑§ ◊È¤Ê ¬˝ ÁÄ≈U∑§‹ ∑§⁄UflÊÿÊ „È U•Ê
ÕÊ– ÁŸø‹ ◊¢«U‹Ê ¥ ◊ ¥ „U◊ ´§ÁhÿÊ ¥-Á‚ÁhÿÊ ¥ ‚ ∑§Ê◊ ‹Ã „Ò ¥ U–
•äÿÊÿ - ©UãŸË‚
199 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
◊ÊŸ-’«∏ UÊ߸ ◊ ¥ „UÊ Ã „Ò ¥ U Á∑§ ‹Êª „U◊Ê⁄UË flÊ„U-flÊ„U ∑§⁄ ¥ U– ‹Á∑§Ÿ
ß‚‚ „U◊Ê⁄UË •Êà◊Ê ∑§Ê ∑§Ê ߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ–
‚ëøÊ߸ ÃÊ ÿ„U „Ò U Á∑§ ÿ„U ∞∑§ Á∑§S◊ ∑§Ë ¬Í °¡Ë „UÊ ÃË „Ò–U
Á¡‚ Ã⁄U„U Á¬ÃÊ •¬Ÿ ’≈ U ∑§Ê ÕÊ«∏ UË ‚Ë ¬Í °¡Ë Œ∑§⁄U √ÿʬÊ⁄U
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÃÊ „Ò U– •ª⁄U ’≈UÊ ©U‚ ¬Í °¡Ë ∑§Ê ¡È∞ ◊ ¥ „UÊ⁄U Œ
ÃÊ Á»§⁄U Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊¡Ë¸ „Ò U Á∑§ ©U‚ •ÊÒ⁄U ¬Í °¡Ë Œ ÿÊ Ÿ Œ! ß‚Ë
Ã⁄U„U „U◊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ◊ÊŸ-’«∏ UÊ߸ ◊ ¥ ©U‚ ÕÊ«∏ UË ‚Ë ¬Í °¡Ë ∑§Ê πà◊
∑§⁄U ’ÒΔUà „Ò ¥ U– Á»§⁄U ¬¿UÃÊà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊Ê⁄UË ÃÊ∑§Ã πà◊ „UÊ ªß¸–
◊Ò ¥ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ê ¥ ‚ ◊Èê’߸ ¡Ê ⁄U„UÊ „Í ° U– fl„UÊ ° ∞∑§ •ÊŒ◊Ë
•¬ŸË ‚ÊœŸÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÕÊ«∏ UË ’„È Uà ´§Áh-Á‚Áh ⁄UπÃÊ ÕÊ–
◊⁄UÊ ∞∑§ ‚¢ªË ◊È¤Ê ©U‚∑§Ë ´§Áh-Á‚Áh ∑§ ’Ê⁄ U ◊ ¥ ’ÃÊÃÊ–
◊Ò ¥ ©U‚∑§Ë ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U „° U‚ ŒÃÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÃÊ, ““flÄà •ÊŸ ¬⁄U
ÃÈ¤Ê ÷Ë •ÊÒ⁄U ©U‚ ÷Ë ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ–””
¡’ ◊Ò ¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊Èê’߸ ªÿÊ, fl„U •ÊŒ◊Ë •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ
∑§Ê⁄UÊ ’Ê⁄U ¿UÊ «∏ U∑§⁄U ◊Ȥʂ Á◊‹Ÿ •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ∞∑§ ¡È•Ê⁄UË ∑§Ë
Ã⁄U„U •¬Ÿ ŒÊŸÊ ¥ „UÊÕ ¤ÊÊ«∏ U∑§⁄U ∑§„UÊ, ““•’ ◊⁄ U ¬À‹ ∑ȧ¿U Ÿ„UË ¥
„Ò U– ◊Ò ¥ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ ¥ ∑§ Á‹∞ ÕÊ«∏ UÊ ’„È Uà ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, fl •’ ◊Ȥʂ
ŸÊ⁄UÊ¡ „UÊ ª∞ „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ◊Ò ¥ ‹Ê‹øË „Ê ªÿÊ „Í ° U–”” ◊Ò ¥Ÿ
©U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊ åÿÊ⁄ U•Ê! ◊Ò ¥Ÿ Ã⁄UË ’„È Uà ∑§⁄UÊ◊Êà ¥ ‚ÈŸË ÕË¥– ÃÍ
πÈŒ ‚Êø ‚∑§ÃÊ „Ò U Á∑§ ¡’ Ã⁄ U ¬Ê‚ ßÃŸË „UË ¬Í °¡Ë ÕË ÃÊ ÃÍ
Á∑§‚Ë ◊„UÊà◊Ê ‚ “ŸÊ◊” ‹ÃÊ •ÊÒ⁄U Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§⁄UÃÊ–
©U‚Ÿ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò ¥ •Ê¬∑§ ªÈL§Œfl ’Ê’Ê ∑Χ¬Ê‹ Á‚¢„U
¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ ¢Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ ÕÊ, ““ÃÍ ÃÊ ¬Í⁄UÊ ’øŸ
„Ò U–”” ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ◊Ò ¥ „° U‚ ¬«∏ UÊ– ◊Ò ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê’Ê ‚ÊflŸ Á‚¢„U
¡Ë ∑§„UÊ ∑§⁄Uà Õ, ““‚ãà ’«∏ U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U „UÊ Ã „Ò ¥ U– ©UŸ∑§ ¬Ê‚
Á¡‚ ◊¡¸ ∑§Ê ◊⁄UË¡ •ÊÃÊ „Ò U, fl„U ©U‚ ©U‚Ë ◊¡¸ ∑§Ë ¬ÈÁ«∏ UÿÊ Œ
‚ëø •ÊÁ‡Ê∑§
200¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ŒÃ „Ò U ¢–”” ÃÍ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ◊ÊŸ-’«∏ UÊ߸ ‹∑§⁄U ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ÃȤÊ
◊ÊŸ-’«∏ UÊ߸ Œ∑§⁄U Ã⁄UË ÷Íπ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ŒË–
¡’ ªÈL§ •¢ªŒŒfl ¡Ë ªÊ߸ãŒflÊ‹ ◊ ¥ ⁄U„U ⁄U„ U Õ, ©UŸ∑§
Ÿ¡ŒË∑§ ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∞∑§ ´§ÁhÿÊ ¥-Á‚ÁhÿÊ ¥ flÊ‹Ê ⁄U„UÃÊ ÕÊ–
fl„U ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê •¬ŸË ´§ÁhÿÊ¢-Á‚ÁhÿÊ¢ ÁŒπÊÃÊ ÕÊ– ‹Êª ©U‚
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •ÊÁ‡Ê∑§ ◊ÊŸÃ Õ– „U◊ ‹ÊªÊ ¥ ◊ ¥ Áflfl∑§-’ÈÁh Ÿ„UË ¥
„UÊ ÃË– „U◊ ‚ø •ÊÒ⁄U ¤ÊÍΔU ∑§Ê ÁŸáʸÿ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ‚ãà •ÊÒ⁄U
•‚ãà ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË ¥ ¬„UøÊŸ ‚∑§Ã– ¡’ fl„U •ÊŒ◊Ë ªÈL§ •¢ªŒŒfl
¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ ÃÊ •Ê¬Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ, ““ÿ„U ∑§Ê ÒŸ ‚Ë •ÊÁ‡Ê∑§Ë
„Ò U Á∑§ ÃÍ ⁄U’ ∑§Ê ¿UÊ «∏ U∑§⁄U ´§ÁhÿÊ ¥-Á‚Áh•Ê ¥ ◊ ¥ ‹ªÊ „È U•Ê „Ò U?””
∞„U Á∑§Ÿ„UË •Ê‚∑§Ë ŒÍ¡Ò ‹ªÒ ¡ÊßH
ŸÊŸ∑§ •Ê‚∑ȧ ∑§Ê¢…UË∞ ‚Œ „UË ⁄U„Ò U ‚◊ÊßH
ªÈL§ ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““‚ëø •ÊÁ‡Ê∑§ fl„UË „Ò ¥ U U ¡Ê ‚ÊÃ-
¡ÊªÃ, ©UΔUÃ-’ÒΔUà ‚ŒÊ „UË “‡ÊéŒ-ªÈL§” ◊ ¥ ‚◊Ê∞ ⁄U„Uà „Ò ¥ U–””
ø¢ªÒ ø¢ªÊ ∑§Á⁄U ◊¢Ÿ ◊¢ŒÒ ◊¢ŒÊ „UÊ ßH
•Ê‚∑ȧ ∞„ÈU Ÿ •ÊπË∞ Á¡ ‹πÒ fl⁄UÃÒ ‚ÊßH
•’ ªÈL§ •¢ªŒŒfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““•ª⁄U „U◊ ¥ U •ë¿U
∑§◊Ê Z ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „Ò U ÃÊ „U◊ ªÈL§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ åÿÊ⁄U
∑§⁄Uà „Ò ¥ U– •ª⁄U „U◊Ê⁄ U ’È⁄ U ∑§◊Ê Z ∑§Ë fl¡„U ‚ ∑§Ê ߸ ∑§c≈U •ÊÃÊ „Ò U
ÃÊ „U◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ◊ ¥ ŸÈÅ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò ¥ U– ©U‚ ŒÊ· ŒÃ „Ò ¥ U–””
¡Ê ‹Êª ÷ÁÄà ◊ʪ¸ ◊ ¥ •Ê∑§⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄Uà „È U∞
∞‚Ê ‹πÊ-¡ÊπÊ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U fl ‚ëø •ÊÁ‡Ê∑§ Ÿ„UË ¥ ∑§„U‹flÊ ‚∑§Ã–
‚‹Ê◊È ¡’Ê’È ŒÊflÒ ∑§⁄ U ◊¢ È…U„È U ÉÊ ÈÕÊ ¡ÊßH
ŸÊŸ∑§ ŒÊflÒ ∑Í «∏ UË•Ê ÕÊß Ÿ ∑§Ê߸ ¬ÊßH
•äÿÊÿ - ©UãŸË‚
201 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¡Ê ‚fl∑§ ∑ȧ¿U •ë¿UÊ „UÊ Ÿ ¬⁄U ªÈL§ ∑§Ê Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ
„Ò U– ∑ȧ¿U ’È⁄Ê „UÊ Ÿ ¬⁄U ªÈL§ ◊ ¥ ŸÈÅ‚ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „Ò U, ◊ÊÁ‹∑§ ∑§
Œ⁄U’Ê⁄U ◊ ¥ ©U‚∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ŸÈÅ‚ ¬⁄UflÊŸ Ÿ„UË ¥ „UÊ Ã–
ªÈL§ •¢ªŒŒfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““∞‚ ‚fl∑§ ◊È…U* ‚
„UË ÷Í‹ „È U∞ „Ò ¥ U; fl ‚ëø •ÊÁ‡Ê∑§ Ÿ„UË ¥ „Ò ¥ U–””
Á¡ÃÈ ‚Áfl∞ ‚ÈπÈ ¬Ê߸∞ ‚Ê ‚ÊÁ„U’È ‚ŒÊ ‚ê„UÊ‹Ë∞H
ªÈL§ •¢ªŒŒfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄÃ
∑§⁄UŸ ‚ ‚Èπ-‡ÊÊÁãà Á◊‹ÃË „Ò U– flÊÁ¬‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ëøπ¢«U ¡ÊŸ
∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „Ò U– „U◊ ¥ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ÷ÁÄà ‚ŒÊ „UË ÁŒ‹
‹ªÊ∑§⁄U åÿÊ⁄U ‚ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–
Á¡ÃÈ ∑§ËÃÊ ¬Ê߸∞ •Ê¬áÊÊ ‚Ê ÉÊÊ‹ ’È⁄UË Á∑§©U ÉÊÊ‹Ë∞H
¡’ „U◊ ¥ •¬ŸÊ Á∑§ÿÊ „È U•Ê πÈŒ „UË ÷ÈªÃŸÊ „Ò U ÃÊ „U◊ ¥ ’È⁄ U
∑§◊¸ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞– •ë¿UË ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–
◊¢ŒÊ ◊ÍÁ‹ Ÿ ∑§Ëø߸ Œ ‹¢◊Ë ŸŒÁ⁄U ÁŸ„UÊ‹Ë∞H
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ’È⁄ ∑§◊¸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •Ê¬ ŒÍ⁄U Ã∑§ Ÿ¡⁄U
◊Ê⁄U∑§⁄U ŒπÊ! Á∑§ ÿ„U ∑§◊¸ „U◊Ÿ πÈŒ „UË ÷Ȫß „Ò ¥ U–
Á¡©U ‚ÊÁ„U’ ŸÊÁ‹ Ÿ „UÊ⁄UË∞ Ãfl„UÊ ¬Ê‚Ê …UÊ‹Ë∞H
Á∑§¿ÈU ‹Ê„ U ©U¬Á⁄U ÉÊÊÁ‹∞H Á∑§¿ÈU ‹Ê„ U ©U¬Á⁄U ÉÊÊ‹Ë∞H
„U◊ ¥ Á¡¢ŒªË ◊ ¥ fl„UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊ ¥ „U◊Ê⁄UË ßÖ$¡Ã „UÊ –
DDD
*‡Ê ÈM§ ‚
‚ëø •ÊÁ‡Ê∑§
202¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
203 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
’Ë‚
ªÈL§◊à ∑§Ë ‚◊¤Ê
øÊ∑§L§ ‹ªÒ øÊ∑§⁄UË ŸÊ‹ ªÊ⁄U’È flÊŒÈH
ª‹Ê ∑§⁄ U ÉÊáÊ⁄UË•Ê π‚◊ Ÿ ¬Ê∞ ‚ÊŒÈH
ÿ„U ’ÊŸË üÊË •Ê‚Ê ¡Ë ŒË flÊ⁄U ◊ ¥ ªÈL§ •¢ªŒŒfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡
∑§Ë „Ò U– ªÈL§ •¢ªŒŒfl ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ªÈL§◊Èπ ¬˝ ◊Ë Ÿ •Ê∑§⁄U
∑§„UÊ Á∑§ ÄÿÊ ∑§Ê ߸ ∞‚Ê Á‡Êcÿ „Ò U ¡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ÷ÊáÊ ∑§Ê ‚„UË
•ÕÊ Z ◊ ¥ ◊ÊŸÃÊ „UÊ U? ‚’ ∑ȧ¿U ¡ÊŸÃÊ „UÊ Á∑§ ÄÿÊ „UÊ ⁄U„UÊ „Ò U
•ÊÒ⁄U ÄÿÊ „UÊ Ÿ flÊ‹Ê „Ò U?
ªÈL •¢ªŒŒfl ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊ ¥ „U◊Ê⁄UÊ ∞∑§ ‚fl∑§
÷Ê߸ ’ÈπÊ⁄UË „Ò U; ÃÍ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ø‹Ê ¡Ê– ªÈL§◊Èπ ¬˝ ◊Ë ÷Ê߸
’ÈπÊ⁄UË ∑§Ê ¬ÃÊ ¬Í¿U∑§⁄U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬„È ° UøÊ– ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ê߸ ’ÈπÊ⁄UËU
≈UÊ≈U ∑§Ê Ã嬫∏ U Á‚‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ¬˝ ◊Ë ©U‚‚ ⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ’Ê‹∑§⁄U fl„UË ¥
’ÒΔU ªÿÊ– ÷Ê߸ ’ÈπÊ⁄UË Ã嬫∏ U ∑§Ë Á‚‹Ê߸ ◊ ¥ ◊Sà ⁄U„UÊ– ¡’
©U‚Ÿ Ã嬫∏ U Á‚‹ Á‹ÿÊ ÃÊ ¬˝ ◊Ë ‚ ¬Í¿UÊ, ““„UÊ ° ÷Ê߸! ∑Ò§‚ •ÊŸÊ
„È U•Ê? ß‚ ª⁄UË’ ∑§Ë ∑ȧÁ≈UÿÊ ◊ ¥ •ÊŸ ∑§Ê œãÿflÊŒ!””
ªÈL§◊Èπ ¬˝ ◊Ë Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò ¥ •Ê¬∑§ Œ‡Ê¸ŸÊ ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊ
„Í ° U–”” ÷Ê߸ ’ÈπÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄ U ‹«∏ U∑§ ∑§Ë ‡ÊÊŒË „Ò– ÿ U
Á◊ΔUÊßÿÊ¢ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊŒË ∑§ ∑§¬«∏ U „Ò ¥ U– ÿ ª„UŸ „Ò ¥ U ¡Ê •ÊŸ flÊ‹Ë
‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ¬„UŸÊŸ „Ò ¥ U– ‚’ ∑ȧ¿U ÁŒπÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê߸ ’ÈπÊ⁄UË Ÿ
‹∑§«∏UË ∑§Ê »§^Ô UÊ •ÊÒ⁄U ‚»§Œ ∑§¬«∏UÊ ÁŒπÊ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄UÊ ‹«∏U∑§Ê
’„ÈUà ¡ÀŒË ªÈ¡⁄U ¡Ê∞ªÊ– ©U‚ ß‚ »§^ÔU ¬⁄U «UÊ‹∑§⁄U ‹ ¡ÊŸÊ „ÒU–
ªÈL§◊Èπ ¬˝ ◊Ë Ÿ ‚ÊøÊ Á∑§ ¡’ ß‚ ‚’ ∑ȧ¿U ◊Ê‹Í◊ „Ò U ÃÊ
ÿ„U ‹«∏ U∑§ ∑§Ë ‡ÊÊŒË „UË ÄÿÊ ¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò U? ß‚ ⁄UÊ $¡ ∑§Ê ŒπÊ
204¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¡Ê∞ Á∑§ ∑§„UÊ ° Ã∑§ ‚ø „Ò U! ÄÿÊ ¥Á∑§ ¡Ê πÈŒ ’Áfl‡flÊ‚ „UÊ Ã „Ò ¥ U, fl
ŒÍ‚⁄UÊ ¥ ¬⁄U ÷Ë Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÖ
‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U ’Ê⁄UÊà ªß¸– ‹«∏ U∑§Ë flÊ‹Ê ¥ Ÿ ‹«∏ U∑§Ë ÁflŒÊ
∑§Ë– Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊ ¥ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¡Ê Á⁄UflÊ¡ „Ò U fl„U ‚’ „È U•Ê– ¡’ ÉÊ⁄U
•Ê∞ ÃÊ ∞∑§ ŒÊ U ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ ‹«∏ U∑§ Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÊ «∏ U ÁŒÿÊ– ‹∑§«∏ UË
∑§Ê »§^Ô UÊ •ÊÒ⁄U ∑§»§Ÿ ÃÊ ¬„U‹ ‚ „UË ÃÒÿÊ⁄U ÕÊ– ©U‚ ‹«∏U∑§ ∑§Ê
‚¢S∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊ ¥ Á⁄UflÊ¡ „Ò U Á∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ
ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ∑§¬«∏ UÊ Á’¿UÊ∑§⁄U ’ÒΔUà „Ò ¥ U; ©U‚Ÿ ¡Ê ≈UÊ≈U ∑§Ê Ã嬫∏ U
ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „È U•Ê ÕÊ, ©U‚ Á’¿UÊ∑§⁄U ’ÒΔU ª∞–
Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ, ’„È Uà ’È⁄UÊ „È U•Ê– •÷Ë ‹«∏ U∑§ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë
ÕË– ‡ÊÊŒË ¬⁄U ’„È Uà πø¸ „È U•Ê– ¡flÊŸ ‹«∏U∑§Ê ÕÊ– •ª⁄U ◊ÊÁ‹∑§
Ÿ ‹ ¡ÊŸÊ ÕÊ ÃÊ ¬„U‹ „UË ‹ ¡ÊÃÊ– ‚’Ÿ •¬ŸË •¬ŸË „U◊ŒŒË¸
∑§Ë ’ÊÁ‹ÿÊ¢ ’Ê‹Ë, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê߸ ’ÈπÊ⁄UË øȬ ⁄U„UÊ– ªÈL§◊Èπ ¬˝ ◊Ë
Ÿ ÷Ê߸ ’ÈπÊ⁄UË ∑§Ê ∞∑§Ê¢Ã ◊ ¥ ‹ ¡Ê∑§⁄U ∑§„UÊ, ““ÿ„U ÄÿÊ ∑§Ê ÒÃÈ∑§
„Ò U? ¡’ ÃÈ¤Ê ‚’ ∑ȧ¿U ◊Ê‹Í◊ ÕÊ, ÃÍŸ ∑§»§Ÿ •ÊÒ⁄U ŸËø ’ÒΔUŸ ∑§
Á‹∞ Ã嬫∏ U Ã∑§ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „È U•Ê ÕÊ, Á»§⁄U ÿ„U •Ê«Uê’⁄U ⁄UøŸ
∑§Ë ÄÿÊ ¡M§⁄Uà ÕË? ÃÍ •¢Œ⁄U ¡ÊÃÊ „Ò U– ÃÍŸ ß‚ flÄà ∑§Ê ÄÿÊ ¥
Ÿ„UË¥ ≈UÊ‹Ê– •ª⁄U ÃÍ πÈŒ ß‚ flÄà ∑§Ê Ÿ„UË¥ ≈UÊ‹ ‚∑§ÃÊ ÕÊ ÃÊ •¬Ÿ
ªÈL§ •¢ªŒŒfl ∑§ •Êª ÁflŸÃË ∑§⁄UÃÊ, fl„U ß‚ flÄà ∑§Ê ≈UÊ‹ ŒÃ–””
÷Ê߸ ’ÈπÊ⁄UË Ÿ „° U‚∑§⁄U ∑§„UÊ, ““fl„U Á‡Êcÿ Ÿ„UË ¥, ‚¢ªË
Ÿ„UË ¥ ¡Ê M§„UÊŸË ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ߟ ∑§Ê◊Ê ¥ ∑§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ U
ÿÊ •¬Ÿ ªÈL§ ‚ ∑§„ U Á∑§ ◊⁄ U ß‚ ŒÈ—π ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U– ÿ„U
Á‚ÄπË Ÿ„UË ¥ U ◊Ë’-¬⁄USÃË „Ò U– ◊Ë’ ¬Í⁄UÊ „UÊ Ã „UË åÿÊ⁄U πà◊
„UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U–””
•Ê¬ ß‚ ‡ÊéŒ ◊ ¥ ’„È Uà åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U Á∑§ fl„UË ‚fl∑§
„Ò U, fl„UË ŸÊÒ∑§⁄U „Ò U, fl„UË øÊ∑§⁄U „Ò U– ¡Ê ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê „È UÄ◊ ◊ÊŸÃÊ
•äÿÊÿ - ’Ë‚
205 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
„Ò U– •ª⁄U fl„U •„¢ U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò U Á∑§ ◊⁄ U ¡Ò‚Ê ∑§Ê ÒŸ „Ò U? ÃÊ fl„U
◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë πȇÊË ¬˝Êåà Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ÿ„U ’ÊÃÊ ¥ ∑§Ê ◊¡’ÍŸ
Ÿ„UË ¥– „U◊ ’ÊÃÊ ¥ ‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê πÈ‡Ê Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–
‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ ÁŸÿ◊Ê ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „UË
•¬ŸÊ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– •¬Ÿ Á‡ÊcÿÊ ¥ ∑§Ê ÷Ë ÿ„UË Á„UŒÊÿÃ
∑§⁄Uà „Ò ¥ U Á∑§ •ª⁄U •Ê¬ ÷ÁÄà ◊ʪ¸ ◊ ¥ ¬Ò⁄U ⁄UπŸÊ øÊ„Uà „Ò ¥ U,
Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ÃÊ ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊à ø‹Ê–
◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ÊflŸ Á‚¢„U ¡Ë ‚ŒÊ „UË øÃÊflŸË ŒÃ ⁄U„ U, ““¡Ê
‹Êª ‚êÈL§ ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ◊È∑§g◊Ê »§Ã„U ∑§⁄U, „U◊Ê⁄ U
’Ë◊Ê⁄U ’ëø ∑§Ê ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄U, „U◊Ê⁄UÊ ÿ„U ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄U; ∞‚ ‹Êª
L§„UÊÁŸÿà ‚ ÄÿÊ »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊ∞¢ª? ©ã„ ¥ U L§„UÊÁŸÿà •ÊÒ⁄U ªÈL§◊Ã
∑§Ë ‚◊¤Ê „UË Ÿ„UË ¥– ∞‚ ‹Êª •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ ¥ ◊ ¥ „UË ’ÒΔ U ⁄U„ ¥ U– „U◊
ª⁄UË’Ë-•◊Ë⁄UË, Œ È—π-‚Èπ, ’Ë◊Ê⁄UË-⌠ÈL§SÃË, ÿ ¿U„ U øË $¡
Á∑§S◊à ◊ ¥ Á‹πflÊ∑§⁄U ‹Ê∞ „Ò ¥ U– ¬˝Ê‹éœ, ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ‚
¬„U‹ „UË Á‹πË ªß¸ ÕË–”” ÃÈ‹‚Ë ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò U—
¬„U‹ ’ŸË ¬˝Ê‹éœ ¬Ê¿ U ’ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U–
ÃÈ‹‚Ë ŒÊ‚Ê π‹ •ø⁄U¡ „Ò U ¬⁄U ◊Ÿ Ÿ„UË ¥ ’¢œÃÊ œË⁄UH
’Ê’Ê ¡ÿ◊‹Á‚¢„U ¡Ë ∑§„UÊ ∑§⁄Uà Õ, ““’„È Uà ‚ ¬˝ Á◊ÿÊ ¥
∑§Ê ¬„U‹ ÃÊ ªÈL§ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÊ Ã ⁄U„Uà „Ò ¥ U– ‹Á∑§Ÿ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§
ÁŒŸÊ ¥ ◊ ¥ fl ë∏ U¬Ã „Ò ¥ U, »§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U, ©Uã„ ¥ U ªÈL§ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ
Ÿ„UË ¥ „UÊ Ã– Á¡‚∑§Ë fl¡„U ÿ„U „UÊ ÃË „Ò U Á∑§ ∑§„UË ¥ ‚fl∑§ ªÈL§ ‚
ÿ„U •¡¸ Ÿ ∑§⁄U Œ Á∑§ ◊⁄UË ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê≈U ŒÊ– ∑§„UË ¥ ©U‚∑§Ê ∑§Ê ߸
¬˝Ê‹éœ ∑§◊¸ Ÿ ⁄U„U ¡Ê∞? ‚ãà Ÿ„UË ¥ øÊ„Uà Á∑§ „U◊Ê⁄ U ‚fl∑§ ∑§Ê
ŒÊ ’Ê⁄UÊ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ „UÊÁ¡⁄UË ‹ªÊŸË ¬«∏ U–””
ŒÈÁŸÿÊflË ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÷Ë •¬Ÿ ’ëø ∑§Ê ŒÈ—πË Ÿ„UË ¥ Œπ
‚∑§Ã– ‚ãÃÊ ¥ ∑§ •¢Œ⁄U ÃÊ „U¡Ê⁄UÊ ¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¡Ò‚Ë „U◊ŒŒË¸ „UÊ ÃË
ªÈL§◊à ∑§Ë ‚◊¤Ê
206¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
„Ò U– ‚ãà ◊ÈŸÊÁ‚’ ◊ŒŒ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò ¥ U– ‹Á∑§Ÿ „U◊ ¡Ëfl ÿ„U
Ÿ„UË ¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ „U◊ ¥ ‚ãÃÊ ¥ ‚ ÄÿÊ ◊Ê°ªŸÊ „Ò U?
„U◊Ê⁄UË Á¡¢ŒªË ◊ ¥ ∞‚ flÊ∑§ÿÊà „UÊ Ã ⁄U„Uà „Ò ¥ U– ‚fl∑§ •¬ŸË
•Ê°πÊ ¥ ‚ ÷Ë ŒπÃÊ „Ò U Á∑§ ªÈL§ Ÿ ◊⁄UË ◊ŒŒ ∑§Ë– ◊⁄ U ¬Ê‚
¬˝ Á◊ÿÊ ¥ ∑§ ¬òÊ •ÊÒ⁄U ÃÊ⁄U •Êà ⁄U„Uà „Ò ¥ U ‹Á∑§Ÿ ‚ãà ÿ„UË ∑§„UÃ
„Ò¥,U ““◊Ò¥ •¬Ÿ ªÈL§ ∑§Ê œãÿflÊŒ ∑§⁄UÃÊ „Í°U ÿ„U ◊ŒŒ ©U‚Ë Ÿ ∑§Ë „ÒU–””
•Ê¬È ªflÊß ‚flÊ ∑§⁄ U ÃÊ Á∑§¿ÈU ¬Ê∞ ◊ÊŸÈH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““•ª⁄U „U◊ •¬ŸÊ •Ê¬ ÷Í‹∑§⁄U ŸÊ◊ ¡¬ ¥,
÷¡Ÿ-Á‚◊⁄UŸ ∑§⁄ ¥ U •ÊÒ⁄U ‚flÊ ∑§⁄ ¥ U ÃÊ „UË ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë Œ⁄UªÊ„U
◊ ¥ ◊ÊŸ Á◊‹ÃÊ „Ò U–””
ŸÊŸ∑§ Á¡‚ ŸÊ ‹ªÊ ÁÃ‚È Á◊‹Ò ‹ªÊ ‚Ê ¬⁄UflÊŸÈH
ªÈL§ •¢ªŒŒfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ªÈL§ øÊ„ U „U◊‚
ÉÊÊ‚ πÈŒflÊ∞, ≈UÊ∑§⁄UË ©UΔUflÊ∞, ‹¢ª⁄U ∑§ Á‹∞ ¡‹ ÷⁄UflÊ∞, ÷¡Ÿ-
Á‚◊⁄UŸ ∑§⁄UflÊ∞, fl„U „U◊ ¥ ¡Ê ÷Ë ‚flÊ ŒÃÊ „Ò U– „U◊ ¥ •¬Ÿ ™°§ø
÷ÊÇÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U fl„U ‚flÊ ∑§⁄U ‹ŸË øÊÁ„U∞– •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
‚Ê ‚flÊ ∑§ËÃË ‚»§‹ „Ò U Á¡Ã ‚êÈL§ ∑§Ê ◊Ÿ ◊㟖
„U◊Ê⁄UË fl„UË ‚flÊ ¬⁄UflÊŸ „Ò U Á¡‚‚ ‚êÈL§ πÈ‡Ê „UÊ ÃÊ „Ò U–
¡Ê ¡Ëß „UÊ ß ‚È ©UªflÒ ◊È„U ∑§Ê ∑§Á„U•Ê flÊ©UH
’Ë¡ Á’πÈ ◊¢ªÒ •¢Á◊˝ÃÈ flπ„ÈU ∞„È U ÁŸ•Ê©UH
•Ê¬ åÿÊ⁄U ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¡Ê ◊Ÿ ◊ ¥ „UÊ ÃÊ „Ò U fl„UË ©UªÃÊ
„Ò U– U ◊È °„U ‚ ÁŸ∑§‹Ê „È U•Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ Ÿ„UË ¥ •ÊÃÊ– „U◊ ∑§„U ŒÃ
„Ò ¥ U Á∑§ „U◊ ÷¡Ÿ-Á‚◊⁄UŸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ‹Á∑§Ÿ „U◊Ÿ ∑§÷Ë ÿ„U ‹πÊ-
¡ÊπÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ „U◊ ¡Ê •èÿÊ‚ ◊ ¥ ∞∑§ ÉÊ ¢≈UÊ ’ÒΔ U, ©U‚ ∞∑§ ÉÊ¢≈ U
•äÿÊÿ - ’Ë‚
207 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
◊ ¥ „U◊Ê⁄ ◊Ÿ Ÿ „U◊ ¥ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U πÈc∑§ Á∑§ÿÊ? Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U
Á∑§‚Ë ∑§Ê ªÊÁ‹ÿÊ° ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ ⁄U„UÊ ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸãŒÊ-øȪ‹Ë
∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ? •èÿÊ‚ ‚ ©UΔU∑§⁄U „U◊ «UÊÿ⁄UË ◊ ¥ Á‹π ŒÃ „Ò ¥ U Á∑§
„U◊Ÿ ∞∑§ ÉÊ¢≈UÊ •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ÄÿÊ „U◊Ÿ ∑§÷Ë •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë
øÊÒ∑§ËŒÊ⁄UË ∑§Ë?
◊Ò ¥ •¬ŸË ¡ËflŸªÊÕÊ ’ÃÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Í ° U Á∑§ ◊È¤Ê ’ø¬Ÿ ‚
„UË •ÊŒÃ ÕË Á∑§ ◊Ò ¥ •ÊΔU ÉÊ ¢≈ U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ‹ç$¡ ∑§Ê ¡Ê¬
Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ◊Ò ¥ ¡’ ’Ê’Ê Á’‡ÊŸŒÊ‚ ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ ÃÊ
©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““ÄÿÊ ∑§÷Ë •¢Œ⁄U ΔU„U⁄ U?”” ◊Ò ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““Ÿ„UË ¥!”” ◊Ò ¥
¡’ ¡Ê¬ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃÊ „Í ° U ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U ¡’ ©UΔUÃÊ „Í ° U
©U‚ ‚◊ÿ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò U– ’Ê∑§Ë ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ „UË
Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ◊¥ •¢„U∑§Ê⁄U ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ßÃŸÊ ¡Ê¬ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–
¡Ê ‹Êª ÷¡Ÿ-•èÿÊ‚ Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÃ, fl „UË Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃ
„Ò ¥ U Á∑§ „U◊Ê⁄UË Ã⁄UÄ∑§Ë Ÿ„UË ¥ „È U߸– ¡’ ©UŸ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÃ „Ò ¥ U ÃÊ fl
•¬ŸË ‚’ ∑§◊¡ÊÁ⁄UÿÊ¢ ’ÃÊ ŒÃ „Ò ¥ U– Ã’ ©Uã„ ¥ U ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò U
Á∑§ åÿÊ⁄ U•Ê! ÄÿÊ ÃÍ ÷¡Ÿ-•èÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò U?
ß‚Á‹∞ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““◊È °„U ∑§Ê ∑§„UÊ ∑§Ê◊ Ÿ„UË ¥ •ÊÃÊ–
‚ãÃ◊à ∑§⁄UŸË ∑§Ê ◊¡’ÍŸ „Ò U, ’ÊÃÊ ¥ ∑§Ê Ÿ„UË ¥–””
ªÈL§ •¢ªŒŒfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““ŒπÊ! ß‚∑§Ê ∑Ò§‚Ê
ãÿÊÿ „Ò U? ÿ„U ¡„U⁄U ’Ë¡ÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U •◊Îà ◊Ê°ªÃÊ „Ò U–”” ‡Êπ
»§⁄UËŒ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¡Ê≈ ÉÊ⁄U ◊ ¥ ÷«∏ UÊ ¥ ∑§Ë ™§Ÿ ∑§ÃflÊÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U
⁄ U‡Ê◊ ∑§Ê ∑§¬«∏UÊ øÊ„UÃÊ „Ò U– ∑§Ë∑§⁄U ∑§ ’Ë¡ ’Ë¡ÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U Á’¡ÊÒ⁄U
Œ‡Ê ∑§ •¢ªÍ⁄U øÊ„UÃÊ „Ò– ÿ„U ‚’ ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò U?
ŸÊÁ‹ ß•ÊáÊ ŒÊ‚ÃË ∑§Œ Ÿ •ÊflÒ ⁄UÊÁ‚H
¡„UÊ ¡ÊáÊÒ Ã„UÊ fl⁄UÃÒ flπ„ÈU ∑§Ê ÁŸ⁄U¡ÊÁ‚H
ªÈL§◊à ∑§Ë ‚◊¤Ê
208¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•’ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ’ëø ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë „È U߸ ŒÊSÃË ⁄UÊ‚
Ÿ„UË ¥ •ÊÃË ÄÿÊ ¥Á∑§ ’ëø ∑§Ê Á¡ÃŸË ‚◊¤Ê „Ò U fl„U „U◊Ê⁄ U ‚ÊÕ
©UÃŸÊ „UË ø‹ ‚∑§ÃÊ „Ò U–
„U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ◊ ¥ ∞∑§ ¿UÊ ≈ U ’ëø ∑§Ë Ã⁄U„U „Ò U– ß‚
◊Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ŒÊSÃË ⁄UπŸ flÊ‹Ê ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË ¥ „UÊ
‚∑§ÃÊ– •ª⁄U ◊Ÿ „U◊ ¥ ∞∑§ •Êœ •ë¿UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ ÁŒπÊ ŒÃÊ
„Ò U ÃÊ ¬„U‹ ∑§ Á∑§∞ „È U∞ •ë¿ ∑§Ê◊Ê ¥ ∑§Ê ÷Ë π⁄UÊ’ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò U–
fl‚ÃÍ •¢ŒÁ⁄U fl‚ÃÈ ‚◊ÊflÒ ŒÍ¡Ë „UÊ flÒ ¬ÊÁ‚H
‚ÊÁ„U’ ‚ÃË „È U∑§◊È Ÿ ø‹Ò ∑§„UË ’áÊÒ •⁄UŒÊÁ‚H
‡Êπ ÁøÀ‹Ë ¡¢ª‹ ◊ ¥ ÷¡Ÿ-•èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∞∑§
’Ê⁄U ©Uœ⁄U ‚ ∞∑§ ‚Ê„Í U∑§Ê⁄U ÁŸ∑§‹Ê– ©U‚Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∞∑§ ◊„UÊà◊Ê
‚ŒË¸ ◊ ¥ ’Ê„U⁄U ’ÒΔUÊ •èÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò U– •ª⁄U ß‚ ◊∑§ÊŸ
’ŸflÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ¬Èáÿ ‹ªªÊ– ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ, ““◊„UÊà◊Ê
¡Ë! •Ê¬∑§ Á‹∞ ◊∑§ÊŸ ’ŸflÊ ŒÃ „Ò ¥ U– •Ê¬ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ÷¡Ÿ-
Á‚◊⁄UŸ ∑§⁄UŸÊ–”” ‡Êπ ÁøÀ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ, ““¡Ò‚Ë Ã⁄UË ◊¡Ë¸–””
‚Ê„Í U∑§Ê⁄U Ÿ ©U‚∑§ Á‹∞ ◊∑§ÊŸ ’ŸflÊ ÁŒÿÊ–
‡Êπ ÁøÀ‹Ë ⁄UÊ ¡ÊŸÊ ¡¢ª‹ ◊¥ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ‚ÊøÊ
Á∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄U Œ ¥– fl„U ⁄UÊ ¡ ∞∑§ ’„È Uà ÷Ê⁄UË ‹∑§«∏ UË
©UΔUÊ∑§⁄U ‹ •ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ◊∑§ÊŸ ◊ ¥ ⁄Uπ ŒÃÊ– ‹∑§Á«∏ UÿÊ¥ ⁄UπÃ-
⁄Uπà ‚Ê⁄UÊ ◊∑§ÊŸ ‹∑§Á«∏ UÿÊ ¥ ‚ ÷⁄U ªÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ‚ŒË¸ ∑§ ÁŒŸ
Õ, ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊ ⁄U„UË ÕË– ‡Êπ ÁøÀ‹Ë ’Ê„U⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊ ¥ ÷˪ ⁄U„UÊ
ÕÊ– Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„UÊ, ““◊„UÊà◊Ê ¡Ë! •Ê¬ ◊∑§ÊŸ ∑§ •¢Œ⁄U „UÊ
¡Ê•Ê–”” ‡Êπ ÁøÀ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ, ““•ª⁄U ◊∑§ÊŸ ∑§ •¢Œ⁄U ¡ª„U
„UÊ ÃË ÃÊ ◊Ò ¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‹∑§«∏ UË ‹Ê∑§⁄U ◊∑§ÊŸ ◊ ¥ Ÿ ⁄Uπ ŒÃÊ–””
ªÈL§ •¢ªŒŒfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““¬⁄U◊Êà◊Ê •Ê¬∑§
•¢Œ⁄U Ã÷Ë ÁŸflÊ‚ ∑§⁄ UªÊ ¡’ •Ê¬∑§ •¢Œ⁄U πÊ‹Ë ¡ª„U „UÊ ªË–””
•äÿÊÿ - ’Ë‚
209 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•ª⁄U „U◊ Á∑§‚Ë ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄Uà „Ò ¥ U ÃÊ „U◊ ©U‚ ◊ÊÁ‹∑§
∑§ •Êª ÁflŸÃË ∑§⁄U∑§ „UË ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊ ‚∑§Ã „Ò ¥ U– ß‚Ë Ã⁄U„U fl„U U
¬⁄U◊Êà◊Ê „U◊Ê⁄UÊ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò U– ©U‚∑§ •Êª ÁflŸÃË ∑§⁄UŸË „UË •ë¿UË
„Ò U– ©U‚ ¬⁄U „ÈÄ◊ ø‹ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ Ÿ„UË ¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ–
∑ͧÁ«∏ U ∑§◊ÊáÊÒ ∑ȧ«∏ UÊ „UÊ flÒ ŸÊŸ∑§ Á‚»§Áà ÁflªÊÁ‚H
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò U ¢ Á∑§ ∑ͧ«∏ U ∑§ ‚ÊÕ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ∑ͧ«∏ U „UË
„UÊ ŸÊ ¬«∏ UÃÊ „Ò U– •ª⁄U „U◊ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ‚ëøË Á‚»§Ã ∑§⁄ ¥ U
ÃÊ „U◊ ¥ πȇÊË ¬˝Êåà „UÊ ÃË „Ò U–
ŸÊÁ‹ ß•ÊáÊ ŒÊ‚ÃË fl«UÊM§ Á‚©U Ÿ„È UH
¬ÊáÊË •¢ŒÁ⁄U ‹Ë∑§ Á¡©U Á ŒÊ ÕÊ©U Ÿ Õ„È UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥, ““•◊Ë⁄U •ÊŒ◊Ë ª⁄UË’ ∑§Ë ŒÊSÃË ∑§Ê ‚◊¤Ê
„UË Ÿ„UË ¥ ‚∑§ÃÊ Á∑§ ÿ„U ◊⁄ U ‚ÊÕ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò U– ÿ„U ß‚ Ã⁄U„U
„ÒU ¡Ò‚ ¬ÊŸË ◊¥ πË¥øË „ÈU߸ ‹∑§Ë⁄U ©U‚Ë ‚◊ÿ πà◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–””
„U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ∞∑§ ’ëø ∑§Ë Ã⁄U„U „Ò, ÿ„U M§„UÊÁŸÿà ◊ ¥ ’„È UÃ
„UË •Ÿ¡ÊŸ „Ò U– ◊Œ¸ ∑§Ê •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê åÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ◊Œ¸ ∑§Ê
åÿÊ⁄U, ÿ Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U „U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë •Êª ¬ÒŒÊ ∑§⁄U
ŒÃ „Ò ¥ U ¡Ê ∑§÷Ë ÷Ë ‚◊Êåà Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃË– ÿ„U ¬ÊŸË ◊ ¥ πË¥øË „È U߸
‹∑§Ë⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U „Ò U ¡Ê ©U‚Ë ‚◊ÿ πà◊ „UÊ ¡ÊÃË „Ò U– •Ê¬ Á∑§‚Ë
÷Ë Áfl·ÿ ∑§Ê SflÊŒ ‹∑§⁄U ŒπÊ! ∞∑§ ‚Á∑¢§«U ’ÊŒ „UË ÷≈U∑§Ÿ ‹ª
¡ÊÃË „Ò U– ◊„UÊà◊Ê „U◊ ¥ ’ÃÊà „Ò ¥ U—
¬¢¡ Áfl·ÿ ÷ªÁãŒÿÊ¢, ©U◊˝ ªflÊ߸ ÿÊ⁄U–
∞ ◊Ÿ Ÿ ⁄U¡ÿÊ Ã, „È UáÊ ∑§Œ ⁄U¡‚Ë ÿÊ⁄UH
„UÊ ß ß•ÊáÊÊ ∑§⁄ U ∑¢§◊È •ÊÁáÊ Ÿ ‚∑Ò§ ⁄UÊÁ‚H
¡ ß∑§ •œ ø¢ªË ∑§⁄ U ŒÍ¡Ë ÷Ë fl⁄UÊÁ‚H
øÊ∑§L§ ‹ªÒ øÊ∑§⁄UË ¡ ø‹Ò π‚◊Ò ÷ÊßH
ªÈL§◊à ∑§Ë ‚◊¤Ê
210¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ªÈL§ ‚Ê„U’ „U◊ ¥ åÿÊ⁄U ‚ ’ÃÊà „Ò ¥ U Á∑§ fl„UË ŸÊÒ∑§⁄U ◊ÊŸ
¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „Ò U ¡Ê •¬Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê „È UÄ◊ ◊ÊŸÃÊ „Ò–U ‚ãÃ-
‚êÈL§ „U◊ ¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U Á∑§ •Ê¬∑§Ê ¡ÊŸË ŒÈ‡◊Ÿ ◊Ÿ
„ÒU ÿ„U •Ê¬∑§Ê fl∑§Ë‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝ Á⁄Uà ∑§⁄U∑§ Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄Ê ¥ ◊ ¥
‹ªÊ∑§⁄U ∞‚Ë •ÁÇŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò U Á¡‚‚ •Ê¬ ∑§÷Ë ÷Ë ÃÎåÃ
Ÿ„UË ¥ „UÊ ‚∑§Ã–
‚ãà ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““•Ê¬ fl„U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ ¡Ê ¬⁄U◊ÊàêÊÊ •ÊÒ⁄U
ªÈL§ ∑§Ê •ë¿UÊ ‹ª–”” fl„U „ÒU ÷¡Ÿ-Á‚◊⁄UŸ •ÊÒ⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸–
„ÈU⁄U◊Áà Á ŸÊ •ª‹Ë •Ê„È U fl¡„ÈU Á÷ ŒÍáÊÊ πÊßH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““©U‚ ßÅflÊ„U ÃÊ Á◊‹ŸË „UË „Ò U– ◊ÊÁ‹∑§
πÈ‡Ê „UÊ ∑§⁄U ߟÊ◊ ÷Ë Œ ŒÃÊ „Ò U–””
◊Ò ¥ ‚ŒÊ „UË ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑Χ¬Ê‹ ∑§Ê œãÿflÊŒ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ
„Í ° U Á∑§ ◊⁄ U ’„È Uà ™°§ø ÷ÊÇÿ Õ Á∑§ ◊Ò ¥ ©UŸ∑§Ê „È UÄ◊ ◊ÊŸ ‚∑§Ê–
¡’ ◊ÊŸfl ∞∑§ÃÊ ‚ê◊‹Ÿ „UÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ ∑ȧ¿U •ÊŒ◊Ë
•¬ŸË flÊ„U-flÊ„U ∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„Uà Ֆ
©Uã„UÊ ¥Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ Á∑§ fl„UÊ ° ’„È Uà ‚ ‹Êª ’Ê„U⁄U ‚ •Ê ⁄U„ U „Ò ¥ U
•Ê¬ „U◊Ê⁄ U ‚ÊÕ ø‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄ U ªÈL§Œfl Ÿ ◊È¤Ê ’„È Uà åÿÊ⁄U
‚ ∑§„UÊ ÕÊ, ““Ã⁄UÊ ∑§Ê◊ ÷¡Ÿ-Á‚◊⁄UŸ ∑§⁄UŸÊ „Ò U– ◊Ò ¥ ÃÈ¤Ê ¡„UÊ °
Á’ΔUÊ ªÿÊ „Í ° U fl„UÊ ° ’ÒΔ U ⁄U„UŸÊ „Ò U–””
◊Ò ¥Ÿ ©UŸ ‹ÊªÊ ¥ ‚ ¬Í¿UÊ, ““ÄÿÊ ÃÈê„ ¥ U ◊⁄ U ªÈL§Œfl Ÿ ∑§„UÊ
„Ò?”” ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““Ÿ„UË ¥– „U◊ „UË •Ê¬∑§Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê∞
„Ò¥ U– fl„UÊ° •Ê¬∑§ Á‹∞ •ë¿UÊ ß¢Ã¡Ê◊ ∑§⁄ ¥ Uª– •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄ ¥ Uª–””
◊Ò ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò ¥ •¬Ÿ ªÈL§ ∑§Ê ™°§øÊ ‚◊¤ÊÃÊ „Í ° U, •Ê¬∑§ ‚ÊÕ
Ÿ„UË ¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–””
‹Ê‹Ê¡Ë (‚⁄UŒÊ⁄U ⁄Uß Á‚¢„U) ∑§„UŸ ‹ª, ““•ª⁄U •Ê¬
•äÿÊÿ - ’Ë‚
211 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•∑§‹ Ÿ„UË ¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃ, ÃÊ •¡Ëà Á‚¢„U ∑§Ê •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ÷¡
ŒÃ „Ò ¥ U–”” ◊Ò ¥Ÿ ∑§„UÊ, ““◊Ò ¥ Á’À∑ȧ‹ Ÿ„UË ¥ ¡Ê™¢§ªÊ– øÊ„ U Á∑§ÃŸ
÷Ë ‹Êª ‹Ÿ •Ê ¡Ê∞¢– ªÈL§ ∑§Ê „È UÄ◊ •≈U‹ „Ò U– ©U‚Ÿ ¡Ê ∑§„UÊ
„Ò U, fl„U ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UÊ ¬„U‹Ê œ◊¸ „Ò U–””
•ª⁄U „U◊ ªÈL§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ◊ÊŸ ‹ ¥! ªÈL§ ∑§ ∑§„ U ◊ÈÃÊÁ’∑§
ø‹ ¬«∏ ¥ U ÃÊ fl„U ŒÿÊ‹È •¬ŸË ‚Ê⁄UË ’⁄U∑§Ã ¥ ‹∑§⁄U „U◊Ê⁄ U •¢Œ⁄U
’ÒΔU ¡ÊÃÊ „Ò U– ‚Â¥ªË ∑§Ê •¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ê ÃÊ Á◊‹ŸÊ „UË „Ò, U
‹Á∑§Ÿ fl„U •¬ŸÊ ∑§◊ÊÿÊ „È U•Ê œŸ ÷Ë „U◊ ¥ Œ ¡ÊÃÊ „Ò U–
◊È¢‡ÊË⁄UÊ◊, „ÈU¡Í⁄U ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ‚¢ªË ÕÊ– ©U‚‚ wx ¬Ë.∞‚. ∑§
’øŸ Á‚¢„U Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑Χ¬Ê‹ ª¢ªÊŸª⁄U ∑§’ •Ê∞¢ª? ©U‚Ÿ
„°U‚∑§⁄U ∑§„UÊ, ““◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑Χ¬Ê‹ ÃÊ •¡Êÿ’ Á‚¢„U ∑§ ’‚ ◊¥ „Ò¥U–””
◊Ò ¥ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U „È U¡Í⁄U ∑§ •Êª ¬Ë¿ U Ÿ„UË ¥ ÷ʪÊ, ÁŒÀ‹Ë
Ÿ„UË ¥ ªÿÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ◊È¤Ê ¡„UÊ ° Á’ΔUÊÿÊ, ◊Ò ¥ fl„UË ¥ ’ÒΔUÊ ⁄U„UÊ–
‹Á∑§Ÿ åÿÊ⁄U ∑§Ë øøʸ ‹ÊªÊ ¥ ∑§Ë ¡È’ÊŸ ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ÕË
Á∑§ fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑Χ¬Ê‹ ß‚∑§ åÿÊ⁄U ◊ ¥ »°§‚ øÈ∑§Ê „Ò U– ◊⁄ U
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Êª ∑§„UÃ Õ Á∑§ ∑Χ¬Ê‹ Ÿ ß‚∑§ Á‚⁄U ◊ ¥ ¡ÊŒÍ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ „Ò U– •ª⁄U Á‡Êcÿ ∑§ •¢Œ⁄U ‚ëøÊ åÿÊ⁄U, ‚ëøË ◊Ê„Ué’à „Ò U ÃÊ
fl„U ªÈL§ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ÷Ë ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ªÈL§ ©U‚ ŒÃ „ÈU∞ Á¤Ê¤Ê∑§ÃÊ
Ÿ„UË¥– fl„U ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ◊⁄UË ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ‚¢÷Ê‹∑§⁄U ⁄UπªÊ–
π‚◊Ò ∑§⁄ U ’⁄UÊ’⁄UË Á»§Á⁄U ªÒ⁄UÁà •¢ŒÁ⁄U ¬ÊßH
fl¡„ÈU ªflÊ∞ •ª‹Ê ◊È„ U ◊ÈÁ„U ¬ÊáÊÊ πÊßH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ŸÊÒ∑§⁄U
∑§÷Ë ÷Ë ‡ÊÊ ÷Ê ¬˝Êåà Ÿ„UË ¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– fl„U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¡ÍÁÃÿÊ ¥
∑§Ë ‚¡Ê ÷Ë ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò U–””
ªÈL§◊à ∑§Ë ‚◊¤Ê
212¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
Á¡‚ ŒÊ ÁŒÃÊ πÊfláÊÊ ÁÃ‚È ∑§„UË∞ ‚Ê’ÊÁ‚H
ŸÊŸ∑§ „È U∑§◊È Ÿ ø‹ß¸ ŸÊÁ‹ π‚◊ ø‹Ò •⁄UŒÊ‚H
•’ •Ê¬ åÿÊ⁄U ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ „U◊ ¥ πÊŸ ∑§
Á‹∞ Á∑§ÃŸ ◊fl ÁŒ∞ „Ò ¥ U– ◊Èçà ◊ ¥ •Ê°π, ∑§ÊŸ, ŸÊ∑§, ◊È °„U •ÊÒ⁄U
„UÊÕ-¬Ò⁄U ÁŒ∞ „Ò ¥ U– ∞‚Ë ∑§ÊÒŸ ‚Ë øË$¡ „Ò U ¡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ „U◊ ¥
Ÿ„UË ¥ ŒË? ‹Á∑§Ÿ „U◊ ŸÊ‡ÊÈ∑˝ § „Ò ¥ U! „U◊Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê
œãÿflÊŒ Ÿ„UË ¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÃÍ „U◊ ¥ ßÃŸÊ ∑ȧ¿U Œ ⁄U„UÊ „Ò U!
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ¬⁄U „È UÄ◊ ‡ÊÊ÷Ê Ÿ„UË ¥ ŒÃÊ–
©U‚∑§ •Êª ∑§Ë „È U߸ •⁄UŒÊ‚ „UË ⁄UÊ‚ •ÊÃË „Ò U– „U◊Ê⁄UÊ ÷Ë »§¡¸
’ŸÃÊ „Ò U Á∑§ „U◊ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ‡ÊÈ∑˝§ªÈ¡Ê⁄U „UÊ ¥ Á¡‚Ÿ „U◊¬⁄U
’«∏ UË ÷Ê⁄UË ŒÿÊ ∑§⁄U∑§ „U◊ ¥ •¬ŸÊ “ŸÊ◊” ÁŒÿÊ „Ò U–
©U‚ ªÈL§ ∑§Ê ÷Ë œãÿflÊŒ ∑§⁄ ¥ U, Á¡‚Ÿ ◊ÊËÊ∑§ ∑§ Áfl·ÿ-
Áfl∑§Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê ‹Êà ◊Ê⁄U∑§⁄U “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ë– •Ê¬ Ã⁄U
ªÿÊ, „U◊ ¥ ÃÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊéŒ-ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏ U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U
„U◊Ê⁄UË Á¡ê◊flÊ⁄UË ©UΔUÊ ‹Ë–
DDD
•äÿÊÿ - ’Ë‚
213 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
214¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
215 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
ßÄ∑§Ë‚
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
∞„U Á∑§Ÿ„UË ŒÊÁà •Ê¬‚ à ¡Ê ¬Ê߸∞H
ŸÊŸ∑§ ‚Ê ∑§⁄U◊ÊÁà ‚ÊÁ„U’ ÃÈΔÒ U ¡Ê Á◊‹ÒH
∑ȧ¿U ‚fl∑§Ê ¥ Ÿ ªÈL§ •¢ªŒŒfl ¡Ë ∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ∞∑§ ÿʪË
∑§ ’Ê⁄ U ◊ ¥ ’Êà ∑§Ë Á∑§ fl„U ’„È Uà ´§ÁhÿÊ¢-Á‚ÁhÿÊ¢ ⁄UπÃÊ „Ò U–
÷ÍÃ-¬˝ à ©U‚∑§ ’‚ ◊ ¥ „Ò ¥ U– ªÈL§ •¢ªŒŒfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ©UŸ ‚fl∑§Ê ¥
∑§Ê åÿÊ⁄U ‚ ‚◊¤ÊÊà „Ò ¥ U, ““åÿÊ⁄ U•Ê! ÿ ´§ÁhÿÊ¢-Á‚ÁhÿÊ¢ ÕÊ«∏ UË
‚Ë ◊„UŸÃ ‚ „UË ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊÃË „Ò U– •ª⁄U „U◊ ◊Ÿ ∑§Ê ÕÊ«∏ UÊ ‚Ê
∞∑§Êª˝ ∑§⁄ ¥ U ÃÊ ÿ ´§UÁhÿÊ¢-Á‚ÁhÿÊ¢ ¡Êª ¬«∏ UÃË „Ò ¥ U–””
◊Ò ¥ ’ÃÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Í ° U Á∑§ ߟ‚ ◊ÈÁÄà Ÿ„UË ¥– ŸÊ◊ flÊ‹ ∑§
•Êª ÿ ´§ÁhÿÊ¢-Á‚ÁhÿÊ¢ „UÊÕ ’Ê°œ∑§⁄U π«∏UË ⁄U„UÃË „Ò ¥ U– ŸÊ◊
flÊ‹Ê ÃÊ ß‚ Ã⁄U»§ ¤ÊÊ °∑§ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË ¥–
´§Áh Á‚Áh ŸÊ◊ ¥ ∑§Ë ŒÊ‚Ë–
ªÈL§ •¢ªŒŒfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““•‚‹Ë ∑§⁄UÊ◊Êà ÃÊ
ÿ„U „Ò U Á¡‚ ¬⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê •¬ŸË ŒÿÊ-◊„U⁄U ∑§⁄ U, fl„U ß‚ ŒÈÁŸÿÊ
◊ ¥ ÷Ê‹Ê-÷Ê‹Ê ’Ÿ∑§⁄U ∑ȧŒ⁄Uà ∑§ ÁŸÿ◊Ê ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •¬ŸÊ
¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄ U–””
◊Ò ¥ ’ÃÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Í ° U Á∑§ ∞‚Ë ◊„UÊŸ •Êà◊Ê∞¢ œÈ⁄UœÊ◊ ‚
’ŸË ’ŸÊ߸ •ÊÃË „Ò U– ߟ∑§ ◊Ÿ ◊ ¥ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ∞∑§Êª˝ÃÊ „UÊ ÃË
„Ò U, ‚È⁄Uà ◊ ¥ ‡Ê ÈL§ ‚ „UË Á≈U∑§Êfl „UÊ ÃÊ „Ò U– ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ ∞‚Ë •Êà◊Ê∞¢
‹ÊªÊ ¥ ∑§Ê Á«U◊Ê ¥S≈U ˛ ‡ÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§«∏ UË ◊„UŸÃ ∑§⁄UÃË „Ò ¥ U, ÃÊÁ∑§
„U◊ ¥ ¬ÃÊ ø‹ Á∑§ ∑§◊Ê߸ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§⁄UŸË „Ò U?
216¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
÷Ê߸ ªÈL§ŒÊ‚ ¡Ë ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§ ’Ê⁄ U ◊ ¥ ’ÃÊà „Ò ¥ U
Á∑§ ©Uã„UÊ ¥Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§ÁΔUŸ ìSÿÊ ∑§Ë–
¬„U‹ ¬Ê߸ ’Å‡Ê Œ⁄U Á¬¿UÊ Œ ªÈL§ ÉÊÊ‹ ∑§◊Ê߸–
⁄ Uà •Ä∑§ •Ê„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UÊ « ∏ UÊ ŒË ªÈL§ ∑§⁄UË Á’¿UÊ߸H
¡’ „È U¡Í⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê ’ø¬Ÿ ◊ ¥ „UË ´§ÁhÿÊ¢-Á‚ÁhÿÊ¢
¬˝ Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ‹ªË ÃÊ •Ê¬Ÿ ÁflŸÃË ∑§Ë, ““ÃÈ◊ ŒÍ⁄U „UË ⁄U„UÊ –””
•Ê¬ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ªÈL§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊ ¥ Õ– •Ê¬Ÿ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚
∑§„UÊ, ““◊Ò ¥ ÿ ´§ÁhÿÊ¢-Á‚ÁhÿÊ¢ Ÿ„UË ¥ ◊Ê°ªÃÊ, ◊Ò ¥ Ã⁄UÊ Á◊‹Ê¬
◊Ê°ªÃÊ „Í ° U–””
∞„U Á∑§Ÿ„UË øÊ∑§⁄UË Á¡ÃÈ ÷©U π‚◊ Ÿ ¡ÊßH
ŸÊŸ∑§ ‚fl∑ȧ ∑§Ê…UË∞ Á¡ ‚ÃË π‚◊ ‚◊ÊßH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““ÿ„U ∑Ò§‚Ë ŸÊÒ∑§⁄UË „Ò U Á∑§ „U◊ ¥ ©U‚ ◊ÊÁ‹∑§
∑§Ê «U⁄U „UË Ÿ„UË ¥– „U◊◊ ¥ ‚ «U⁄U Ã÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò U •ª⁄U „U◊ ©U‚
◊ÊÁ‹∑§ ◊ ¥ ‚◊Ê ¡Ê∞°, ∞∑§ „UÊ ¡Ê∞°–””
‚êÈL§ •¬ŸË •Êà◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ •Ê¬ „UË ¬„UøÊŸ ∑§⁄U ©U‚
•‹ª ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÃÊ „Ò U–
„U◊ ‚’ „Ò U⁄UÊŸ „UÊ Ã „Ò ¥ U Á∑§ „U◊ ∑§„UÊ °-∑§„UÊ ° ¬ÒŒÊ „È U∞! ∑§Ê ߸
∞∑§-ŒÍ‚⁄ U ∑§Ê flÊÁ∑§»§ Ÿ„UË ¥ ÕÊ– ‚ãÃ-‚êÈL§ ∑§„UÊ °-∑§„UÊ ° ¡Ê∑§⁄U
•¬ŸË •Êà◊Ê•Ê ¥ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ©Uã„ ¥ U •¬Ÿ ¬Ê‚ πË¥øà „Ò ¥ U
ÿÊ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ø‹∑§⁄U ¡Êà „Ò¥U– ÄÿÊ ÿ„U Á∑§‚Ë ∑§⁄UÊ◊Êà ‚ ∑§◊ „ÒU?
‚ãÃ-‚êÈL§ ’ÃÊà „Ò ¥ U Á∑§ ∞‚Ë ◊„UÊŸ „UÁSÃÿÊ ¥ ◊ ¥ åÿÊ⁄U
•ÊÒ⁄U «U⁄U ŒÊŸÊ ¥ ’⁄UÊ’⁄-’⁄UÊ’⁄U „UÊ Ã „Ò ¥ U– •ª⁄U „U◊ ªÈL§ ‚ «U⁄UÃ
„Ò ¥ U ÃÊ „U◊ ©U‚∑§Ë ßÖ¡Ã ∑§⁄ ¥ Uª, ©U‚‚ «U⁄Uà „È U∞ ∑§Ê ߸ ’È⁄UÊ ∑§Ê◊
Ÿ„UË ¥ ∑§⁄ ¥ Uª– Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë „UÊ ÿÊ ©U‚ „U◊Ê⁄UË πÊÁÃ⁄U
‡ÊÁ◊¸ãŒªË ©UΔUÊŸË ¬«∏ U– ¡„UÊ ° åÿÊ⁄U „Ò U fl„UÊ ° «U⁄U ÷Ë „Ò U–
•äÿÊÿ - ßÄ∑§Ë‚
217 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
◊Ê«∏ UÊ ∑ȧûÊÊ π‚◊¥ ªÊ‹Ë–
•ª⁄U „U◊ ¥ ‚êÈL§ ‚ åÿÊ⁄U „Ò U ÃÊ „U◊ ©U‚∑§ ‚ÊÒ ¥¬ „È U∞
∑§Ê◊ ∑§Ê ’Ê¤Ê Ÿ„UË ¥ ‚◊¤Ê ¥ª– ©‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê åÿÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ê„Ué’Ã
‚ ¬Í¡Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§⁄ ¥ Uª–
ŸÊŸ∑§ •¢Ã Ÿ ¡Ê¬ã„UË „UÁ⁄U ÃÊ ∑§ ¬Ê⁄UÊflÊ⁄UH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄ UÊ¡ ∑§„Uà „ Ò ¥ U , ““© U‚ ¬Á⁄U¬ ÍáÊ ¸
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •ãà Ÿ„UË ¥ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©U‚∑§Ë ◊Á„U◊Ê ’•¢Ã
„Ò U– ©U U‚∑§ Ÿ ß‚ Á∑§ŸÊ⁄ U ∑§Ê ¬ÃÊ „Ò U Ÿ ©U‚ Á∑§ŸÊ⁄ U ∑§Ê ¬ÃÊ „Ò U–””
‚„U¡Ê ’Ê߸ Ÿ ∑§„UÊ, ““•ª⁄U ◊Ò ¥ ‚Ê⁄ U ‚◊Ⱥ˝Ê ¥ ∑§Ë SÿÊ„UË
’ŸÊ ‹Í ¢, ‚Ê⁄UË œ⁄UÃË ∑§Ê ∑§Êª¡ ’ŸÊ ‹Í ¢, ‚Ê⁄UË flŸS¬Áà ∑§Ë
∑§‹◊ ’ŸÊ ‹Í ¢, Ã’ ÷Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ◊Á„U◊Ê Ÿ„UË ¥ Á‹π ‚∑§ÃË–””
•ÊÁ¬ ∑§⁄UÊ∞ ‚ÊπÃË Á»§Á⁄U •ÊÁ¬ ∑§⁄UÊ∞ ◊Ê⁄UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ©U‚Ÿ ÿ„U ∑§Ê◊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄ U ∑§ „UÊÕ ◊ ¥
Ÿ„UË ¥ ÁŒÿÊ– fl„U πÈŒ „UË „U◊Ê⁄ U ∑§◊Ê Z ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ÅÃË ∑§⁄UflÊÃÊ
„Ò U, ◊Ê⁄U ¬«∏ UflÊÃÊ „Ò U– „U◊Ê⁄ U ¡Ò‚ ∑§◊¸ „Ò ¥ U fl„U „U◊ ¥ flÒ‚Ë ‚¡Ê •ÊÒ⁄U
ߟÊ◊ ŒÃÊ „Ò U–
ß∑§ã„UÊ ª‹Ë ¡¢¡Ë⁄UË•Ê ßÁ∑§ ÃÈ⁄UË ø«∏ UÁ„U Á’‚Ë•Ê⁄UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò, ““Á¡ã„UÊ ¥Ÿ ’È⁄ U ∑§◊¸ Á∑§∞ „UÊ Ã „Ò ¥ U ©UŸ∑§ ª‹
◊ ¥ ¡¢¡Ë⁄ «Ê‹Ë ¡ÊÃË „Ò ¥ U– Á¡ã„UÊ ¥Ÿ •ë¿U ∑§◊¸ Á∑§∞ „UÊ Ã „Ò ¥ U, fl
•ë¿UË-•ë¿UË ÉÊÊ Á«∏ UÿÊ ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UÊ ¥ ¬⁄U ø…∏ Uà „Ò ¥ U–””
•ÊÁ¬ ∑§⁄UÊ∞ ∑§⁄ U •ÊÁà „U©U ∑Ò§ Á‚©U ∑§⁄UË ¬È∑§Ê⁄UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ ¡Ëfl ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢ Uª ◊ ¥ „° U‚ÃÊ, ⁄UÊ ÃÊ
„Ò U– •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ⁄¢ Uª ◊ ¥ „UË ŒÈ—πË, ‚ÈπË „Ò U– ©U U‚∑§Ë ◊ÊÒ¡ ◊ ¥ „UË
¡ã◊ÃÊ •ÊÒ⁄U ◊⁄UÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U ∑§◊ÊZ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „UË „U◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U Á◊‹ÃÊ
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄ ¢ Uª
218¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
„ÒU, „U◊Ê⁄UË ’ÈÁh ’ŸÃË „Ò– •Ê¬ ∑§„Uà „Ò¥U, ““„U◊ Á∑§‚∑§ •Êª ¬È∑§Ê⁄U
∑§⁄¥U! ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U πÈŒ „UË ‚’ ¡ËflÊ¥ ∑§Ê ‹πÊ-¡ÊπÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–””
ŸÊŸ∑§ ∑§⁄UáÊÊ Á¡ÁŸ ∑§Ë•Ê Á»§Á⁄U Á „UË ∑§⁄UáÊË ‚Ê⁄UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ Á¡‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ‚’ ∑ȧ¿U ’ŸÊÿÊ „Ò U
fl„U ‚’ ∑ȧ¿U •Ê¬ „UË ¬⁄UŒ ∑§ ¬Ë¿ U ’ÒΔU∑§⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò U– fl„U Á¡Ÿ
¡ËflÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ‚ÊÕ Á◊‹ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ©Uã„¥U •¬ŸÊ ÷Œ ŒÃÊ „ÒU–
•Ê¬ ÷Ê¢« U ‚ÊÁ¡•ŸÈ •Ê¬ ¬È⁄UáÊÈ ŒßH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““fl„U πÈŒ „UË ¡Ëfl-M§¬Ë ’øŸ ’ŸÊÃÊ „Ò–
πÈŒ „UË ß‚◊¥ ø߇ÊÁÄà ‡ÊéŒ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ •Êà◊Ê «UÊ‹ÃÊ „Ò U–
◊Ò ¥ ’ÃÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Í ° U Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U „U◊ ߢ¡Ÿ ∑§Ë ’ÊÚ«UË
ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄∑§ ©U‚◊¥ ∑§‹¬È¡ ¸ ‹ªÊ ŒÃ „Ò ¥ U, •ª⁄U ߢ¡Ÿ ∑§Ê „U⁄U∑§Ã
ŒŸ flÊ‹Ê ∑§⁄¢ U≈U Ÿ ¿UÊ«∏ ¥ ÃÊ fl„U ߢ¡Ÿ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–
ß‚Ë Ã⁄U„U ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ „U◊Ê⁄ U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •¢Œ⁄U •¬ŸË ‡ÊÁÄÃ
•Êà◊Ê ⁄UπË „È߸ „Ò U– ©U‚Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ë fl¡„U ‚ „U◊Ê⁄UË •Ê°π πÈ‹ÃË
•ÊÒ⁄U ’¢Œ „UÊ ÃË „Ò U– ‚Ê¢‚ •ÊÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U ¡ÊÃÊ „Ò, „UÊÕ ¬Ò⁄U „U⁄U∑§Ã
∑§⁄Uà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U „U◊ ’Ê‹Ã-øÊ‹Ã „Ò ¥ U– ¡’ ¬⁄U◊Êà◊Ê ©U‚ ‡ÊÁÄÃ
∑§Ê •¬Ÿ ◊ ¥ Á◊‹Ê ‹ÃÊ „Ò U ÃÊ ÿ„U ‡Ê⁄UË⁄U ÷Ë ©U‚ ߢ¡Ÿ ∑§Ë ’ÊÚ«UË
∑§Ë Ã⁄U„U ’∑§Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò U–
ß∑§ã„UË ŒÈœÈ ‚◊Ê߸∞ ßÁ∑§ øÈÀ„Ò U ⁄U„UÁã„U ø«∏ UH
•’ •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑ȧê„UÊ⁄U ’øŸ ’ŸÊÃÊ „Ò U
©UŸ◊ ¥ ‚ ∑ȧ¿U ’øŸÊ ¥ ◊ ¥ ŒÍœ ÿÊ ÉÊË «UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò U, fl ’øŸ
•Ê⁄UÊ◊ ‚ ⁄Uπ ¡Êà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ’øŸ øÍÀ„UÊ ¥ ¬⁄U „UË ‚«∏ Uà ⁄U„UÃ
„Ò¥U– ªÈL§ ŸÊŸ∑ Œfl ¡Ë ÿ„U ∞∑§ ŒÈÁŸÿÊflË Á◊‚Ê‹ Œ∑§⁄U ‚◊¤ÊÊ ⁄U„U „Ò¥U–
ß‚Ë Ã⁄U„U ∑ȧ¿U ‡ÊÊÁãÃ◊ÿ ’øŸ „Ò ¥ U Á¡Ÿ◊¥ ªÈL§ “‡Ê錔 Á≈U∑§Ê
ŒÃÊ „Ò U– fl ∑§◊Ê߸ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– „U◊‡ÊÊ ‡ÊÊãà ⁄U„Uà „Ò ¥ U– ÃÊ ∑ȧ¿U
•äÿÊÿ - ßÄ∑§Ë‚
219 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
’øÊ⁄ U ∑§Ê◊, ∑˝§Ê œ, ‹Ê÷, ◊Ê„U, •„¢ U∑§Ê⁄U ∑§ øÍÀ„ U ¬⁄U ø…∏ U ‚Ê⁄UÊ
ÁŒŸ ߸cÿʸ ∑§Ë ¬Ê°øÊ ¥ •ÁÇŸÿÊ ¥ ◊ ¥ ‚«∏ Uà ⁄U„Uà „Ò ¥ U–
ßÁ∑§ ÁŸ„UÊ‹Ë ¬Ò ‚flÁã„U ßÁ∑§ ©U¬Á⁄U ⁄U„UÁŸ π«∏ UH
•’ •Ê¬ åÿÊ⁄U ‚ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ⁄UÊ¡Ê-◊„UÊ⁄UÊ¡Ê
◊„U‹Ê ¥ ◊¥ •Ê⁄UÊ◊ ‚ •ë¿U Á’SÃ⁄Ê ¥ ¬⁄U ‚Êà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬„U⁄UŒÊ⁄U
‚ãÃ⁄UË ’Ê„U⁄U π«∏ U „È U∞ ‚ŒË¸ ¤Ê‹Ã „Ò ¥ U– •ª⁄U ◊„U‹ ◊ ¥ ∑§Ê ߸
ÁøÁ«∏ UÿÊ¢ ÷Ë »§≈U∑§ ¡Ê∞ ÃÊ ©UŸ ¬„U⁄ UŒÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ¬⁄U •Ê ’ŸÃË
„Ò U– ÿ ŒÊŸÊ ¥ „UË ßã‚ÊŸ „Ò ¥ U ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§◊Ê Z ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§
©UŸ∑§Ë «KÍÁ≈UÿÊ¢ •‹ª-•‹ª „UÊ ¡ÊÃË „Ò U–
∞∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ „Ò ¥ U ¡Ê Á¡¢ŒªË ◊ ¥ •ë¿U πÊŸ πÊà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U
ÁŒŸ Á¿U¬Ã „UË ‚Ê ¡Êà „Ò ¥ U– ©Uã„ ¥ U ⁄UÊà ◊ ¥ ∑§Ê◊ ∑§Ë ‹„U⁄U ¡ªÊ
ŒÃË „Ò U •ÊÒ⁄U fl ÷ʪ ÷ʪ ‹Ã „Ò ¥ U– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ „Ò ¥ U
¡Ê ⁄UÊÃÊ ¥ ∑§Ê ¡ÊªÃ „Ò ¥ U, ◊„UŸÃ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§Ê◊, ∑˝§Ê œ,
‹Ê÷, ◊Ê„U, •„¢ U∑§Ê⁄U ߟ ¬Ê°øÊ ¥ «UÊ∑ȧ•Ê ¥ ∑§Ê •¬Ÿ fl‡Ê ◊ ¥ Á∑§ÿÊ
„È U•Ê „Ò U– •ª⁄U ◊Ÿ Á∑§‚Ë øË$¡ ∑§Ë ßë¿UÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò U ÃÊ fl
»§Ê Ò⁄UŸ „UË •èÿÊ‚ ◊ ¥ ’ÒΔU ¡Êà „Ò ¥ U– •ª⁄U ◊Ÿ ∞∑§ ÉÊ¢≈ U ’ÊŒ
•èÿÊ‚ ‚ ©UΔUŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÃÊ „Ò U ÃÊ fl •èÿÊ‚ ◊ ¥ « U…∏ U ÉÊã≈UÊ
‹ªÊ ŒÃ „Ò¥U– fl „U◊‡ÊÊ „UË ◊Ÿ ∑§Ê ‚ËœÊ ∑§⁄U∑§ ⁄Uπà „Ò¥U– ◊Ÿ ∑§ ‚ÊÕ
‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U– åÿÊ⁄U•Ê! ◊Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ „UË •èÿÊ‚ „ÒU–
ÁÃã„UÊ ‚flÊ⁄ U ŸÊŸ∑§Ê Á¡ã„U ∑§©U ŸŒÁ⁄U ∑§⁄ UH
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò, ““Á¡‚ ¬⁄U fl„U •¬ŸË ŒÿÊ ◊„U⁄U ∑§Ë Ÿ$¡⁄U
∑§⁄ÃÊ „Ò, U ©U‚ “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ◊ ¥ ‹ªÊ ŒÃÊ „Ò U–””
¡’ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ‡ÊÊ„U ’ÈÀπ ’ÈπÊ⁄UÊ ¬⁄U Ÿ$¡⁄U ∑§Ë ÃÊ ©U‚Ÿ
’Ê⁄U„U ‚Ê‹ ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ ∑§Ê ÃÊŸÊ ’ÈŸÊ– ©U‚ ¡Ê M§πÊ-‚ÍπÊ
πÊŸ ∑§ Á‹∞ Á◊‹Ê, ©U‚Ÿ fl„U πÊ∑§⁄U ÷¡Ÿ-Á‚◊⁄UŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U
•¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚»§‹ ’ŸÊ Á‹ÿÊ–
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄ ¢ Uª
220¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
¡’ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ⁄UÊ¡Ê ¬Ë¬Ê ¬⁄U Ÿ¡⁄U ∑§Ë ÃÊ ⁄UÊ¡Ê ¬Ë¬Ê
•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬àŸË Ÿ ⁄UÁflŒÊ‚ ¡Ë ‚ “‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ–
•¬ŸÊ ¡ËflŸ ¬ÁflòÊ ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊ ¬Œ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ–
„U⁄U ‚ãà ∑§ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ ∞‚Ê „UÊ ÃÊ „Ò U Á∑§ ’„ÈUà ‚ •ÊŒ◊Ë
“‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ◊ ¥ ‹ª ¡Êà „Ò ¥ U– ¡Ê ‹Êª ÿ„U ∑§„Uà „Ò ¥ U
Á∑§ „U◊ ÷ʪ ÿÊ ◊Ë≈U-‡Ê⁄UÊ’ Ÿ„UË ¥ ¿UÊ «∏ U ‚∑§Ã fl èÊË “ŸÊ◊” ¡¬Ÿ
‹ª ¡Êà „Ò ¥ U– Á¡Ÿ ‹ÊªÊ ¥ Ÿ ©U‚ ‡ÊÁÄà ∑§Ê •¬Ÿ •¢Œ⁄U ¬˝ª≈U
∑§⁄U Á‹ÿÊ fl ‹Êª ©U‚∑§ •Êª ¤ÊÈ∑§Ã „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U ©U‚ ’•¢Ã ∑§„UÃ
„Ò ¥ U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U, ““fl„U ◊Ê°‚ πÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ÉÊÊ‚
Áπ‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò U •ÊÒ⁄U ÉÊÊ‚ πÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ◊Ê°‚ πÊŸ ◊ ¢ ‹ªÊ
‚∑§ÃÊ „Ò U–””
•Ê¬ ‚Ê¡ ∑§⁄ U •ÊÁ¬ ¡Ê߸ Á÷ ⁄UπÒ •ÊÁ¬H
ÁÃ‚È ÁflÁø ¡¢Ã ©U¬Êß ∑Ò§ ŒπÒ ÕÊÁ¬ ©UÕÊÁ¬H
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ fl„U •Ê¬ „UË œ⁄UÃË, ‚Í⁄U¡, øãº˝◊Ê, Á‚ÃÊ⁄U
¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò U– πÈŒ „UË ßã„ ¥ U ߟ∑§ ÁΔU∑§ÊŸ ¬⁄U Á≈U∑§Ê∑§⁄U ⁄UπÃÊ
„Ò U •ÊÒ⁄U ߟ‚ ∑§Ê◊ ‹ÃÊ „Ò, fl„U ‚’ ∑ȧ¿U •Ê¬ „UË „Ò U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§
‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
ŒÍ¡Ê „UÊ ÿ ‚Ê •fl⁄UÊ ∑§Á„U∞–
©U‚∑§Ê ∑§Ê ߸ ÷Ê߸-’¢œÈ Ÿ„UË ¥, ‡Ê⁄UË∑§ Ÿ„UË ¥– Á∑§‚Ë ◊ÊÃÊ Ÿ
©U‚ ¬ÒŒÊ Ÿ„UË ¥ Á∑§ÿÊ– fl„U Sfl×-Á‚h „UË ¬˝∑§Ê‡Ê „Ò U– fl„U ∑ȧ‹
◊ÊÁ‹∑§ „Ò U–
Á∑§‚ ŸÊ ∑§„UË∞ ŸÊŸ∑§Ê ‚÷È Á∑§¿ÈU •Ê¬ •ÊÁ¬H
Á∑§‚∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄ ¥ U! Á∑§‚‚ »§Á⁄UÿÊŒ
∑§⁄ ¥ U! •Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ fl„U ‚’ ∑ȧ¿U •Ê¬ „UË •Ê¬ „Ò– ÃÊáÊ ◊ ¥ ÷Ë
fl„U „ÒU ¬≈U ◊¥ ÷Ë fl„U „ÒU– ©U‚∑§ •Êª •⁄UŒÊ‚ „UË ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU–
•äÿÊÿ - ßÄ∑§Ë‚
221 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
fl«U ∑§Ë•Ê flÁ«U•Ê߸•Ê Á∑§¿ÈU ∑§„UáÊÊ ∑§„UáÊÈ Ÿ ¡ÊßH
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ •ª⁄U „U◊ ©U‚
¬⁄U◊Êà◊Ê ªÈL§ ∑§Ë ’«∏ UÊ߸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ ¥ U ÃÊ ∑§⁄U „UË Ÿ„UË ¥ ‚∑§Ã–
•ª⁄U „U◊ ÿ„U ∑§„ ¥ U Á∑§ fl„U „U◊ ¬⁄U ŒÿÊ-◊„U⁄U ∑§⁄ ⁄U„UÊ „Ò U! ¬ÃÊ
Ÿ„UË ¥ „U◊ ¡Ò‚ Á∑§ÃŸÊ ¥ ¬⁄U fl„U •¬ŸË ŒÿÊ-◊„U⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò U!
¡’ ß‚ ª⁄UË’ •Êà◊Ê “•¡Êÿ’” ∑§Ê ‚◊¤Ê •Ê߸ ÃÊ ß‚Ÿ
ÿ„UË ∑§„UÊ, ““◊È¤Ê Ã⁄ U ¡Ò‚Ê ∞∑§ ÷Ë Ÿ„UË ¥ Á◊‹ŸÊ– ◊⁄ U ¡Ò‚Ë ÃȤÊ
‹ÊπÊ ¥ „UË Á◊‹ ¡Ê∞¢ªË •ÊÒ⁄U ‹ÊπÊ ¥ „UË Ã⁄ U Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U „UÊÕ
¡Ê«∏ U∑§⁄U π«∏ UË „Ò ¥ U–””
¡’ ◊Ò ¥Ÿ ‚ëø ÁŒ‹ ‚ ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑Χ¬Ê‹ ∑§ U•Êª
»§Á⁄UÿÊŒ ∑§Ë, ““◊⁄UË ’«∏ UË ÉÊ Èê◊áÊ-ÉÊÁ⁄UÿÊ ¥ ◊ ¥ »°§‚Ë „È U߸ „Ò U– Ã⁄ U
¡Ò‚Ê ∑§Ê߸ ◊À‹Ê„U Ÿ„UË ¥ Á◊‹ÃÊ, ÃÍ ⁄U„U◊à ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝ „Ò, U ÃÍ ◊„U⁄U
∑§⁄ U ÃÊ ß‚ ª⁄UË’ •Êà◊Ê ∑§Ê ÉÊ Èê◊áÊ-ÉÊÁ⁄UÿÊ ¥ ◊ ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U
‹ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò U– ◊ȤÊ◊ ¥ ÃÊ∑§Ã Ÿ„UË ¥ Á∑§ ◊Ò ¥ Ã⁄ U ‚„UÊ⁄ U ∑§ Á’ŸÊ
¬Ê⁄U „UÊ ¡Ê™°§–”” ªÈL§ ◊À‹Ê„U „Ò–U fl„U ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊‡ÊÊ
ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „Ò U–
◊Ò ¥Ÿ ∑§‹ ÷Ë ‚¢ª ◊ ¥ ÿ„UË ∑§„UÊ ÕÊ– ¡Ê ◊Ÿ ◊ ¥ „UÊ ÃÊ „Ò U,
fl„UË ©UªÃÊ „Ò U– ◊È °„U ∑§Ê ∑§„UÊ „UflÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÊ ÃÊ „Ò U–
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ Ÿ‡Ê „Ò ¥ U Á∑§ ◊Ò ¥ •Ê‹◊-
»§Ê¡‹ „Í ° U, ◊⁄UË ßÃŸË ¡ÊÿŒÊŒ „Ò U; ◊Ò ¥ ’Ê„È U’‹ ◊ ¥ ßÃŸÊ Ãª«∏UÊ
„Í ° U– ◊⁄ U ¡Ò‚Ê ∑§Ê ÒŸ „Ò U? •ª⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ •Ê¬∑§Ê ‚’ ∑ȧ¿U
ÁŒÿÊ „Ò U, •Ê¬ Á»§⁄ U÷Ë •Ê$¡$¡Ë Ÿ◊˝ÃÊ ÁŒπÊ∞¢ ÃÊ fl„U ¬⁄UflÊŸ „Ò ¥ U–
∑§Ê ߸ ◊„UÊŸ •Êà◊Ê „UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’ ‚„ÍUÁ‹ÿà ¥ ¿UÊ «∏∑§⁄U
ªÈL§ ∑§ ‚„UÊ⁄ U „UÊ ‚∑§ÃË „Ò U– ÿ„U ∑§„U ‹ŸÊ ÃÊ •Ê‚ÊŸ „Ò U ‹Á∑§Ÿ
ß‚ ¬⁄U ø‹ŸÊ ’„È Uà ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò U; ªÈL§◊à ◊ ¥ Á‡Êcÿ ∑§Ê øÊ‹Ë‚
ÁŒŸ ∑§ ’ëø ¡Ò‚Ê ’ŸŸÊ ¬«∏ UÃÊ „Ò U–
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄ ¢ Uª
222¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
‚Ê ∑§⁄UÃÊ ∑§ÊŒ⁄U ∑§⁄UË◊È Œ ¡Ë•Ê Á⁄U¡∑ȧ ‚¢’ÊÁ„UH
fl„U ∑§⁄UÃÊ „Ò, ∑§ÊŒ⁄U „Ò U ¡ËflÊ ¥ ∑§Ê ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U ¬Ê‹ÃÊ
„Ò U– øÊ„ U ∑§Ê ߸ ∑§„UË ¥ ÷Ë ’ÒΔUÊ „Ò U fl„U ‚’∑§Ê Á⁄U $¡∑§ ¬„È ° UøÊÃÊ „Ò U–
¬àÕ⁄U ◊ ¥, ¡‹ ◊ ¥ Á¡‚∑§Ë ¡Ò‚Ë πÈ⁄UÊ∑§ „Ò U ©U‚ ŒÃÊ „Ò U–
„U◊ Œπà „UË „Ò ¢ Á∑§ ßã‚ÊŸ Á∑§ÃŸÊ ‚Ê◊ÊŸ ß∑§_Ô UÊ ∑§⁄ÃÊ
„Ò U ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ÷ÍπÊ „Ò U– •ª⁄U ß‚∑§ ¬Ê‚ ¬øÊ‚ L§¬ÿ „Ò ¥ U ÃÊ
ß‚ ‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ‹ª ¡ÊÃË „Ò U– •ª⁄U ÉÊÊ «∏ UË „Ò U ÃÊ ∑§Ê⁄U
∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ‹ª ¡ÊÃË „Ò U– •ª⁄U ¿UÊ ≈UÊ √ÿʬÊ⁄U „Ò U ÃÊ ’«∏ U √ÿʬÊ⁄U
∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ‹ª ¡ÊÃË „Ò U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥, ““÷Íπ ∑§Ë
÷Íπ πà◊ Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃË–U ©U‚ øÊ„ U ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê œŸ-ŒÊÒ‹Ã
Á◊‹ ¡Ê∞,U fl„U Á»§⁄U ÷Ë •ÊÒ⁄U ◊Ê¢ªªÊ–””
∑§÷Ë ¬ÁˇÊÿÊ ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒπÊ! ‹Êª ©Uã„ ¥ U øÊªÊ «UÊ‹Ã „Ò ¥ U fl
¡M§⁄Uà ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ πÊ∑§⁄U ©U«∏ U ¡Êà „Ò ¥ U, •ª‹ ÁŒŸ ∑§Ë ÁøãÃÊ
Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÖ fl ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ê •¬ŸË-•¬ŸË ’Ê‹Ë ◊ ¥ ÿÊŒ ∑§⁄UÃ
„Ò ¥ U– »§⁄UËŒ ‚Ê„U’ ∑§„Uà „Ò ¥ U—
„UÊ Ò ¥ ’Á‹„UÊ⁄UË ¬¢ÁπÿÊ¢ , ¡¢ª‹ Á¡ãŸÊ flÊ‚–
∑¢§∑§⁄U øȪŸ Õ‹ fl‚Ÿ, à ⁄U’ Ÿ ¿UaÔ UŸ ¬Ê‚H
ªÈL§ •◊⁄UŒfl ¡Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊ ¥ ∞‚Ê „UÊ ÃÊ ÕÊ Á∑§ ¡Ê
∑§Ê ߸ ‹¢ª⁄U ∑§ ‚◊ÿ •Ê∞, fl„U ¬„U‹ ‹¢ª⁄U πÊ∞, ’ÊŒ ◊ ¥ Œ‡Ê¸Ÿ
∑§⁄ U– ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ •Ê‚⁄ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ’øŸ ©UÀ≈ U ∑§⁄U∑§ ⁄Uπ
ÁŒ∞ ¡ÊÃ Õ Á∑§ Á¡‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ •Ê¡ ÁŒÿÊ „ÒU, fl„U ∑§‹ ÷Ë ŒªÊ–
‚Ê߸ ∑§Ê⁄U ∑§◊ÊfláÊË œÈÁ⁄U ¿UÊ «UË ÁâŸÒ ¬ÊßH
¡Ëfl fl„UË ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ©U‚∑§Ë Á∑§S◊Ã
◊¥ Á‹π ÁŒÿÊ „Ò U– ŸÊ◊ ¡¬Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡¬ŸÊ „Ò U •ÊÒ⁄U ’È⁄UË
Ã⁄U»§ ‹ªŸ flÊ‹ ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U»§ „UË ‹ªŸÊ „Ò U– ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë
•äÿÊÿ - ßÄ∑§Ë‚
223 ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ŒÈ‡◊ŸË Ÿ„UË¥– „U◊Ê⁄UË ’ÈÁh Á¬¿U‹ ∑§◊Ê Z ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
„UË ’ŸÃË „Ò U–
•ë¿U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ‚ •ë¿UË •ÊÒ⁄U ’È⁄ U ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ ‚ ’È⁄UË
’ÈÁh ’ŸÃË „Ò U; ©U‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „UË „U◊ •Êª ¡ã◊ ‹∑§⁄U ∑§◊¸
∑§⁄Uà „Ò ¥ U– ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ∑§„Uà „Ò ¥ U—
ŸÊ ∑§Ê ◊Íπ¸, ŸÊ ∑§Ê SÿÊŸÊ, fl⁄Uà ‚’ ∑ȧ¿U Ã⁄UÊ ÷ÊáÊÊ ¢–
ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË ¥ Á∑§ „U◊ „UÊÕ ¬⁄U „UÊÕ ⁄Uπ∑§⁄U ’ÒΔU
¡Ê∞¢, Á∑§ ¡’ ¬⁄U◊Êà◊Ê „U◊ ¥ •ë¿UË Ã⁄U»§ ‹ªŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„ UªÊ
„U◊ Ã÷Ë ‹ª¥ª– åÿÊ⁄ U•Ê! ¬⁄U◊Êà◊Ê •Ê¬∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U»§ ¬˝ Á⁄UÃ
Ÿ„UË ¥ ∑§⁄UÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡Ê „U◊Ê⁄ U ’‚ ◊ ¥ „Ò U „U◊ ¥ fl„U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–
∞∑§ ÁŒŸ ◊Ê„Uê◊Œ ‚Ê„U’ Ÿ ‚¢ª U◊ ∑§„UÊ, ““‚’ ∑ȧ¿U
•À‹Ê„U ÃÊ‹Ê „UË ∑§⁄UÃÊ „Ò U–”” ©UŸ∑§ ™°§≈UÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹
‚fl∑§ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬∑§«∏ U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ∑§„UÊ, ““¡’ •À‹Ê„U
ÃÊ‹Ê „UË ‚’ ∑ȧ¿U ∑§⁄UÃÊ „Ò U ÃÊ „U◊ ¥ ¬⁄ U‡ÊÊŸ „UÊ Ÿ ∑§Ë ÄÿÊ ¡M§⁄UÃ
„ÒU?”” ◊Ê„Uê◊Œ ‚Ê„U’ Ÿ ∑§„UÊ, ““ÃÍ ßŸ ™°§≈UÊ ∑§Ë ‚flÊ •ÊÒ⁄U ⁄UπflÊ‹Ë
∑§⁄U •ª⁄U Á»§⁄U ∑§Ê߸ ßã„¥U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ •À‹Ê„U ÃÊ‹Ê ∑§Ê ÷ÊáÊÊ¢–U””
¡ ©Ul◊ ∑§⁄ UãŒÿÊ •Êfl „UÊ⁄U à ¡ÊÁáÊ ¢∞ ÷ÊáÊÊ ¢ ∑§⁄UÃÊ⁄U–
‚fl∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ‚ÈœÊ⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U •èÿÊ‚ ◊ ¥
‹ªŸÊ „Ò U– ŒÿÊ ∑§⁄UŸÊ ªÈL§ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò U–
‡ÊéŒ πÈ‹ªÊ ªÈL§ ◊„U⁄U ‚ π ¥ø ‚È⁄Uà ªÈL§ ’‹flÊŸ–
ªÈL§ •¬ŸË «KÍ≈UË ‚ ¬Ë¿ U Ÿ„UË ¥ „U≈UÃÊ– •ª⁄U „U◊ ⁄UÊ ¡
•èÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U ÃÊ fl„U „U◊Ê⁄UË ‚È⁄Uà ∑§Ê ™§¬⁄U ∑§ ◊¢«U‹Ê ¥ ◊ ¥ ‹
¡ÊÃÊ „Ò U–
ŸÊŸ∑§ ∞∑§Ë ’Ê„U⁄UË „UÊ ⁄U ŒÍ¡Ë ŸÊ„UË ¡ÊßH
‚Ê ∑§⁄ U Á¡ ÁÃ‚Ò ⁄U¡ÊßH ‚Ê ∑§⁄ U Á¡ ÁÃ‚Ò ⁄U¡ÊßH
¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄ ¢ Uª
224¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§ ⁄¢Uª
•Ê¬ ∑§„Uà „Ò ¥ U Á∑§ fl„U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∞∑§ „Ò U– •Êà◊Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê
∑§Ë •¢‡Ê „Ò U– ÿ ©U‚Ë ‚ Á’¿U«∏ UË „Ò U •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ◊ ¥ ‚◊Ê∑§⁄U ‡ÊÊÁãÃ
¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò U– ¬⁄U◊Êà◊Ê fl„UË ∑§⁄UÃÊ „Ò U ¡Ê ©U‚∑§Ë ⁄U $¡Ê ◊ ¥
„Ò U– „U◊ ©U‚∑§Ë ⁄U $¡Ê Ã÷Ë ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò ¥ U •ª⁄U „U◊ •¬ŸÊ
¡ËflŸ ©U‚∑§ ‚Ê°ø ◊ ¥ …UÊ‹ ¥, ‡ÊéŒ-ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄ ¥ U–
ªÈL§ ŸÊŸ∑§Œfl ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ß‚◊¥ Á∑§‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë
ÁŸãŒÊ Ÿ„UË ¥ ∑§Ë– ◊„UÊà◊Ê Ÿ πÈŒ ÁŸãŒÊ ∑§⁄Uà „Ò ¥ U •ÊÒ⁄U Ÿ „UË •¬Ÿ
‚fl∑§Ê ¥ ∑§Ê ÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒÃ „Ò ¥ U– •Ê¬Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ
∑§ ‚◊Ê¡ flÊ‹Ê ¥ ∑§Ê ¡Ê ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ •ÊÒ⁄U ∑§◊¸∑§Ê ¢«U ∑§⁄Uà „È U∞
ŒπÊ fl„UË ß‚◊¥ ’ÿÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò U–
‚ãÃ-◊„UÊà◊Ê „U◊ ¥ ‚◊Ê¡Ê ¥ ‚ ’Ê°œŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË ¥ ’ÁÀ∑§
•Ê¡ÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êà „Ò ¥ U– ◊„UÊà◊Ê ’ÃÊà „Ò ¥ U Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê
Ÿ ∑§Ê ߸ ‚◊Ê¡ Ÿ„UË ¥ ’ŸÊÿÊ– ©Uã„Ê ¥Ÿ ÿ„UË ’Êà ◊ÈÅÿ ⁄UπË „Ò U Á∑§
“‡ÊéŒ-ŸÊ◊” ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§ Á’ŸÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ‚ ∑§Ê ߸ Ÿ„UË ¥ Á◊‹
‚∑§ÃÊ– ‚È⁄UÃ-‡ÊéŒ ∑§Ê •èÿÊ‚Ë ‚¢‚Ê⁄U ◊ ¥ ß‚ Ã⁄U„U ⁄U„UÃÊ „Ò U
¡Ò‚ ∑§◊‹ ¬ÊŸË ∑§ •¢Œ⁄U ⁄U„UÃÊ „Ò U ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê
∑§Ê ߸ •‚⁄U Ÿ„UË ¥ „UÊ ÃÊ–
‚êÈL§ •¬Ÿ S≈UÊ»§ ∑§Ê ‚ÊÕ „UË ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò U Á∑§ Á∑§‚‚
ÄÿÊ ∑§Ê◊ ‹ŸÊ „Ò U, Á∑§‚ flÄà ‹ŸÊ „Ò U? fl„U ‚’ ¡ÊŸÃÊ „Ò U–
÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë •Êà◊Ê∞¢ „UË ©U‚ ◊„UÊŸ ‚êÈL§ ∑§Ê ¬„UøÊŸ ‚∑§ÃË „Ò¥U–
Á¡‚ •Ê‡ÊÊ ‚ ÿ ‚¢ª Á∑§∞ ª∞ „Ò ¥ U ‚¢ªË ©U‚Ë ÷ÊflŸÊ
∑§Ê ‹∑§⁄U ߟ ‚¢ªÊ ¥ ‚ »§ÊÿŒÊ ©UΔUÊ∞°ª–
DDD
•äÿÊÿ - ßÄ∑§Ë‚
top related