Motive A1 Glossar · 1 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4 Übersetzung: Miriam Rajnohová Motive A1 Učebnica – Slovná
Post on 21-Aug-2018
300 Views
Preview:
Transcript
1 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
Motive A1 Učebnica – Slovná zásoba k lekciám 1 – 8
V slovníčku nájdete všetky nové slovíčka tak, ako sa vyskytujú v učebnici
MOTIVE A1 (lekcie 1 – 8).
Vysvetlivky:
Slovíčka sú uvádzané spolu s tvarom plurálu.
:- znamená, že slovo má v pluráli prehlásku.
/ znamená, že existujú dva tvary plurálu.
Napríklad: Wort, das, :-er / -e = das Wort, die Wörter / Worte.
[CH] znamená, že dané slovíčko sa používa vo Švajčiarsku..
Napríklad: Baby, das, -s
[CH] Bébé, das, -s
[A] znamená, že dané slovíčko sa používa v Rakúsku.
Napríklad: Stuhl, der, :-e
[A] Sessel, der, -
Lektion 0 Hallo!
willkommen privítať; vitaj/vitajte
Buchstabe písmeno
buchstabieren hláskovať
Wiedersehen opätovné stretnutie
Lektion 1
L01 Einstiegsseite
auf Deutsch po nemecky
Automat, der, -en automat
Baby, das, -s
[CH] Bébé, das, -s
bábätko
Banane, die, -n banán
Computer, der, - počítač
deutsch nemecky
Film, der, -e film
Foto, das, -s fotografia
Geldautomat, der, -en
Bankomat, der, -en
bankomat
Gitarre, die, -n gitara
hallo
[A] Servus / Grüß dich.
[CH] Hoi. / Sali. / Salü.
ahoj/ahojte
Hotel, das, -s hotel
ich ja
international medzinárodný/medzinárodne
Internet, das, Sg. internet
Kaffee, der, -s káva
Museum, das, Museen múzeum
Post, die pošta
2 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
Radio, das, -s
[CH] Radio, der, -s
rádio
SMS, die, -
[A/CH] SMS das, -
SMS
super super
Taxi, das / der, -s taxi
Telefon, das, -e telefón
und a
Universität, die, -en univerzita
Wort, das, :-er / -e slovo
L01 A-Doppelseite links
A1
Ach ja ach áno
Beispiel, das, -e príklad
Comic, der / das, -s komiks
du ty
Entschuldigung, die, -en ospravedlnenie; prepáč/prepáčte
Familienname, der, -n priezvisko
formell formálny/formálne
Frau, die, -en pani, žena
heißen volať sa
Herr, der, -en pán
hier tu
informell neformálny/neformálne
lesen čítať
Name, der, -n meno
Person, die, -en osoba
Sie Vy (vykanie)
Teil, der, -e časť
Vorname, der, -n krstné meno
wie ako/aký
A2
bitte prosím
nein nie
neu nový
Telefonnummer, die, -n telefónne číslo
von tu: predložka genitívu (koho?)
wichtig dôležitý/dôležito
L01 A-Doppelseite rechts
A2
acht osem
dann potom
drei tri
eins jeden/jedna/jedno
falsch nesprávny
fünf päť
Handy, das, -s
[CH] Natel, das, -s
mobil
neun deväť
richtig správny
sechs šesť
sieben sedem
vier štyri
zwei dva/dve
3 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
A3
Ägypten Egypt
auch aj
aus z/zo
aus Deutschland z Nemecka
aus Korea z Kórey
Brasilien, das, Sg. Brazília
Café, das, -s kaviareň
China, das, Sg. Čína
Deutschland, das, Sg. Nemecko
Frankfurt Frankfurt
ihr vy (tykanie)
im Café v kaviarni
in v/vo
in Frankfurt vo Frankfurte
in Korea v Kórei
Komm auch! Poď tiež!/Poď aj ty!
kommen prísť/prichádzať
Korea Kórea
Namensschild, das, -er menovka
neun Uhr deväť hodín
nicht zápor ne-
sie ona; oni/ony
Tut mir leid. Je mi ľúto.
Uhr, die, -en hodina (60 minút); hodinky
um neun Uhr o deviatej (hodine)
vergleichen porovnať/porovnávať
wir my
woher odkiaľ
L01 B-Doppelseite links
B1
Abend, der, -e večer
Bangkok Bangkok
Berlin Berlín
elf jedenásť
es to, ono
Frage, die, -n otázka
Honolulu Honolulu
Kapstadt Kapské mesto
Lima Lima
Mexico City Mexiko (mesto)
Mittag, der, -e poludnie
Morgen, der, - ráno
Nachmittag, der, -e poobedie
Nacht, die, :-e noc
New York New York
San Francisco San Francisco
spät neskorý/neskoro
Tokio Tokio
Vormittag, der, -e doobedie
zehn desať
zwölf dvanásť
4 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
B2
am tu: predložka pri otázke kedy?
(v spojení + deň/časť dňa)
Bild, das, -er obraz/obrázok
Dienstag, der, -e utorok
frei voľný/voľno
frei haben mať voľno
glauben tu: myslieť si
haben mať
heute dnes
in der Nacht v noci
Montag, der, -e pondelok
morgen zajtra
noch einmal ešte raz
Tabelle, die, -n tabuľka
wann kedy
wer kto
wo kde
L01 B-Doppelseite rechts
B2
aber ale
da tu: vtedy
da sein byť tu
dort tam
oder alebo
sein byť
B3
antworten odpovedať
Donnerstag, der, -e štvrtok
fragen (s)pýtať sa
Freitag, der, -e piatok
Mittwoch, der, -e streda
Samstag, der, -e sobota
Sonntag, der, -e nedeľa
was čo
Wochentag, der, -e deň v týždni
B4
ja áno
L01 C-Doppelseite links
C1
Bleistift, der, -e ceruzka
Buch, das, -er kniha
CD, die, -s CD
das to
der ten
die tá
Fenster, das, - okno
Heft, das, -e zošit
Kugelschreiber, der, - pero
Lampe, die, -n lampa
man (neosobný podmet)
Nummer, die, -n číslo
Papier, das, -e papier
5 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
Radiergummi, der, -s guma
Stuhl, der, :-e
[A] Sessel, der, -
stolička
Tisch, der, -e stôl
C2
denn (modálna častica v otázke –
v slovenčine neexistuje)
ein- (neurčitý člen)
schreiben písať
L01 C-Doppelseite rechts
C3
Auto, das, -s auto
Bus, der, -se autobus
doch [ja – nein – doch] ale áno (odpoveď na zápornú
otázku)
Hamburger, der, - hamburger
kein- (záporný člen) žiadny/-a/-e/-i
kennen poznať
Pizza, die, -s / Pizzen pizza
Polizei, die, -en polícia
Satz, der, :-e veta
WC, das, -s WC
Lektion 2
L02 Einstiegsseite
Ausland, das, Sg. zahraničie
Bekannte, der / die, -n známy/-a
E-Mail schreiben (na)písať e-mail
E-Mail, die, -s
[A/CH] E-Mail, das, -s
gut dobrý/dobre
Japan, das, Sg. Japonsko
jetzt teraz
Luxemburg Luxembursko/Luxemburg
nicht gut nie dobrý/nie dobre
oft často
Rio de Janeiro Rio de Janeiro
sehr veľmi
sehr gut veľmi dobrý/veľmi dobre
skypen skypovať
SMS schreiben (na)písať SMS
Tag, der, -e deň
telefonieren telefonovať
Wie gut … Ako dobre ...
L02 A-Doppelseite links
A1
Antwort, die, -en odpoveď
Familie, die, -n rodina
Fernsehquiz, das, - televízny kvíz
finden tu: myslieť, že niekto/niečo je ...
(+ prídavné meno)
für pre
ganze Familie celá rodina
gern rád/rada
klassisch klasický/klasicky
6 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
klassische Musik klasická hudba
Lieblings- obľúbený (+ podst. meno)
Lieblingsschauspieler, der, - obľúbený herec
Lieblingstag, der, -e obľúbený deň
Musik, die, -en hudba
Punkt, der, -e bod
Quiz, das, - kvíz
Schauspieler, der, - herec
schön pekný/pekne
Schönen guten Abend (Prajem) pekný večer
spielen hrať/hrávať
surfen surfovať
Tennis (spielen) (hrať) tenis
wandern ísť/chodiť na túru
A2
arbeiten pracovať
Hausarbeit machen vykonávať prácu v domácnosti
Hausarbeit, die, -en práca v domácnosti
im Internet surfen surfovať po internete
kochen variť/varievať
lernen (na)učiť sa
machen (u)robiť
schwimmen plávať
Sprache, die, -n jazyk, reč
Sprachen lernen učiť sa jazyky
tanzen tancovať
L02 A-Doppelseite rechts
A3
Fernsehen, das, Sg. pozeranie televízie
Horrorfilm, der, -e horor (film)
interessant zaujímavý/zaujímavo
Jazz, der, Sg. džez
langweilig nudný/nudne
Mathematik (Mathe), die, Sg. matematika
Österreich Rakúsko
schrecklich strašný/strašne
toll skvelý/skvele
A4
Das weiß ich nicht. To neviem.
dein- tvoj/tvoja/tvoje/tvoji
Ihr- Váš/Vaša/Vaše/Vaši
Land, das, :-er krajina
Lieblingsfilm, der, -e obľúbený film
mein- môj/moja/moje/moji
meinen myslieť, mieniť
Schauspielerin, die, -nen herečka
Sportler, der, - športovec
Stadt, die, :-e mesto
Tageszeit, die, -en časť dňa
Was meinen Sie? Čo si myslíte?
Wie bitte? Ako prosím?
Zahl, die, -en číslo
7 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
L02 B-Doppelseite links
B1
allein sám/sama
als (Präp.) ako
arbeiten als pracovať ako
Bauer, der, -n farmár
Bayern, das, Sg. Bavorsko
Beruf, der, -e povolanie
Bruder, der, :- brat
einfach jednoduchý/jednoducho
Eltern, Pl. rodičia
Familienleben, das, - rodinný život
Fernliebe, die, -n láska na diaľku
Frau (Ehefrau), die, -en žena (manželka)
Freund, der, -e priateľ
geschieden rozvedený
Geschwister, Pl. súrodenci
groß veľký
Kasachstan Kazachstan
Kind, das, -er dieťa
Kinderfrau, die, -en opatrovateľka detí
klein malý
leben žiť
Leben, das, - život
Liebe, die, -n láska
lieben milovať
Mann (Ehemann), der, :-er muž (manžel)
noch ešte
Partner, der, - partner
sagen povedať, hovoriť
Schweiz, die, Sg. Švajčiarsko
Schwester, die, -n sestra
sehr viel lernen veľa sa učiť
Sohn, der, :-e syn
Soziologe, der, -n sociológ
Thailand, das, Sg Thajsko
Thema, das, Themen téma
Tochter, die, :- dcéra
verheiratet ženatý/vydatá
von Beruf sein byť povolaním (čím)
Weltfamilie, die, -n rodina, ktorej členovia sú
z rôznych kútov sveta
wohnen bývať
Zürich Zürich
L02 B-Doppelseite rechts
B2
Cousin, der, -s bratranec
Cousine, die, -n sesternica
euer / eur- váš/vaša/vaše/vaši
Großeltern, Pl. starí rodičia
Großmutter, die, :- stará mama
Großvater, der, :- starý otec
ihr- jej; ich
Mutter, die, :- matka
8 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
Oma, die, -s stará mama
Onkel, der, - strýko
Opa, der, -s starý otec
sein- jeho
Stammbaum, der, :-e rodokmeň
Tante, die, -n teta
unser / unser- náš/naša/naše/naši
Vater, der, :- otec
viel veľa
wie viele koľko/koľkí
B3
genau presne
Ja genau. Áno, presne.
L02 C-Doppelseite links
C1
alt starý/staro
Arbeit, die, -en práca
Arzt, der, :-e lekár
Ärztin, die, -nen lekárka
auf na
Barkeeper, der, - barman
Erzieher, der, - vychovávateľ
Erzieherin, die, -nen vychovávateľka
Essen, das, - jedlo
Form, die, -en forma
Friseur, der, -e
[CH] Coiffeur, -e
kaderník, holič
Friseurin, die, -nen
[CH] Coiffeuse, die, -n
kaderníčka, holička
Heimweh, das, Sg. túžba po domove
Hotelmanager, der, - manažér hotela
Hotelmanagerin, die, -nen manažérka hotela
Ingenieur, der, -e inžinier
Ingenieurin, die, -nen inžinierka
Jahr, das, -e rok
Jahre alt sein mať (koľko) rokov
jeden Tag každý deň
Job, der, -s džob, práca
Kabine, die, -n kabína, kabínka
Kapitän, der, -e kapitán
Kapitänin, die, -nen kapitánka
Kellner, der, -
[CH] Serviceangestellte, der –n
čašník
Kellnerin, die, -nen
[CH] Serviceangestellte, die –n
čašníčka
Koch, der, :-e kuchár
Köchin, die, -nen kuchárka
Krankenpfleger, der, - ošetrovateľ
Krankenschwester, die, -n zdravotná sestrička
Kreuzfahrtschiff, das, -e výletná loď
Manager, der, - manažér
Managerin, die, -nen manažérka
manchmal niekedy
männlich mužský
Meer, das, -e more
9 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
Musiker, der, - hudobník
Musikerin, die, -nen hudobníčka
Rezeptionist, der, -en recepčný
Rezeptionistin, die, -nen recepčná
Schiff, das, -e loď
schlecht zlý/zle
Schneider, der, - krajčír
Schneiderin, die, -nen krajčírka
schon už
schon vier Jahre už štyri roky
Sonne, die, -n slnko
Steward, der, -s steward
Stewardess, die, -en letuška, stewardka
Stunde, die, -n hodina (60 minút)
Team, das, -s tím
weiblich ženský
Woche, die, -n týždeň
zum Beispiel napríklad
L02 C-Doppelseite rechts
C1
Alter, das (Sg.) vek
Frankreich Francúzsko
geboren narodený
Griechenland Grécko
Großbritannien Veľká Británia
Italien Taliansko
Liste, die, -n zoznam
Rumänien Rumunsko
Spanien Španielsko
Türkei, die Turecko
Ukraine, die Ukrajina
C2
dreizehn trinásť
hundert sto
zwanzig dvadsať
C3
Schweden Švédsko
selbstständig samostatný/samostatne
Tourist, der, -en turista
Touristin, die, -nen turistka
Lektion 3
L03 Einstiegsseite
Auto fahren riadiť auto
chatten četovať
essen jesť/jedávať
fahren ísť, jazdiť, cestovať
Fußball futbal
Kommunikation, die, -en komunikácia
Konsum, der, Sg. konzum
Lebensmittel, das, - potravina
Restaurant, das, -s reštaurácia
Sport machen športovať
Sport, der, -e (selten) šport
10 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
Telefonieren, das, Sg. telefonovanie
Urlaub machen vziať si dovolenku
Urlaub, der, -e
[CH] Ferien, die (Pl.)
dovolenka
viel lesen veľa čítať
Wohnung, die, -en byt
L03 A-Doppelseite links
A1
Abschnitt, der, -e odsek
bedeuten znamenať
bekommen dostať/dostávať
bleiben zostať/zostávať
brauchen potrebovať
Ding, das, -e vec
doch [Partikel] predsa
DVD, die, -s DVD
einmal raz, jedenkrát
es gibt je/sú, existuje/existujú
etwas niečo
Geld, das, -er peniaze
Geschichte, die, -n príbeh
glücklich šťastný/šťastne
Idee, die, -n nápad
kaufen kúpiť/kupovať
klar jasný/jasne
klar sein byť jasné
kosten stáť (o cene)
Lösung, die, -en riešenie
nicht so toll nie tak skvelý/nie tak skvele
nichts nič
Party, die, -s oslava
Platz, der, :-e miesto
Problem, das, -e problém
Radiogeschichten, Pl. príbehy v rádiu
Sache, die, -n vec
sehen vidieť
so tak
Tauschbörse, die, -n výmenná burza
tauschen (vy)meniť
Tauschpartner, der, - tu: človek, s ktorým sa vymieňajú
knihy
Textabschnitt, der, -e odsek v texte
wirklich skutočný/skutočne
zu Hause doma
zweimal dvakrát
L03 A-Doppelseite rechts
A2
Blume, die, -n kvet
Briefmarke, die, -n poštová známka
Computerspiel, das, -e počítačová hra
Fahrrad, das, :-er
[CH] Velo, das, -s
bicykel
Fernseher, der, - televízor
Hose, die, -n nohavice
Klavier, das, -e klavír
11 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
Kühlschrank, der, :-e chladnička
mehr viac
Neupreis, der, -e nová cena
nicht mehr už nie
Schrank, der, :-e
[A] Kasten, der, :-
skriňa
Spiel, das, -e hra
A3
billig lacný/lacno
Cent, der, -s cent
Euro, der, -s euro
nur iba
Preis, der, -e cena
teuer drahý/draho
wie viel koľko
L03 B-Doppelseite links
B1
Apfel, der, :- jablko
Birne, die, -n hruška
Brot, das, -e chlieb
Brötchen, das, -
[A] Semmel, die, -n
[CH] Brötli, das, -
žemľa
Butter, die, Sg. maslo
Cola, die / das, -s kola
Ei, das -er vajce
Eis (Speise-), das, Sg.
[CH] Glacé, das, -s / die, -n
zmrzlina
Fisch, der, -e ryba
Fleisch, das, Sg. mäso
Hähnchen, das, -
[A] Hendl, das, -n
[CH] Poulet, das, -s
kura
Joghurt, der / das, -s jogurt
Karotte, die, -n
[CH] Rüebli, das, -
mrkva
Kartoffel, die, -n
[A] Erdapfel, der, :-
zemiak
Käse, der, - syr
lang dlhý
leer prázdny
Nudel, die, -n
[CH] Teigware, die, -n
cestovina
Orange, die, -n pomaranč
Orangensaft, der, :-e pomarančový džús/
pomarančová šťava
Reis, der, Sg. ryža
Saft, der, :-e džús, šťava
Salat, der, -e šalát
so lang wie möglich taký dlhý, ako je to možné
Tee, der, -s čaj
Tomate, die, -n
[A] Paradeiser, der, -
rajčina
Wurst, die, :-e saláma, klobása
B2
mögen mať rád
nie nikdy
schmecken chutiť
12 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
[CH] fein sein
Supermarkt, der, :-e supermarket
trinken piť
Milch, die, Sg. mlieko
L03 B-Doppelseite rechts
B3
Appetit, der, -e chuť, apetít
einkaufen nakúpiť/nakupovať
Frühstück, das, -e
[CH] Morgenessen, das, -
raňajky
Gemüse, das, - zelenina
geöffnet otvorený
geschlossen zatvorený
Guten Appetit. Dobrú chuť.
halb pol
Hunger haben mať hlad
Hunger, der, Sg. hlad
inoffiziell neoficiálny/neoficiálne
Kantine, die, -n jedáleň
Karottenkuchen, der, - mrkvový koláč
Käsebrötchen, das, - syrová žemľa
Kuchen, der, - koláč
mit s/so
Mittagessen, das, - obed
nach tu: po
offiziell oficiálny/oficiálne
Pommes frites, Pl. hranolky
richtig essen tu: normálne sa najesť
Sahne, die, (Sg.)
[A] Obers, das (Sg.)
[CH] Rahm, der (Sg.)
šľahačka
Schweizer Alpen, Pl. Švajčiarske Alpy
Stück, das, -e kúsok
Uhrzeit, die, -en čas
um (temporal) o (časovo)
viel essen veľa jesť/jedávať
Viertel nach štvrť na ... (doslova: štvrť po)
Viertel vor trištvrte na ... (doslova: štvrť
pred)
Viertel, das, -
[CH] Viertel, der, -
štvrť
von … bis od ... do
vor pred
wenig málo
wenig essen málo jesť/jedávať
wie immer ako vždy
zu Mittag na poludnie
zusammenpassen hodiť sa k sebe
L03 C-Doppelseite links
C1
Bankangestellte, die / der, -n zamestnanec banky
Berg, der, -e hora, vrch
Bergrestaurant, das, -s horská reštaurácia
das macht tu: stojí to... (o cene)
Durst haben mať smäd
13 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
Durst, der, (Sg.) smäd
Hafen, der, :- prístav
Hamburger Hafen, der, :- prístav v Hamburgu
Kaffeehaus, das, :-er kaviareň
Kartoffelsalat, der, -e zemiakový šalát
Kneipe, die, -n
[A] Beisel, das, -
[CH] Beiz, die –en
krčma
Lehrerin, die, -nen učiteľka
leider bohužiaľ
Lokal, das, -e lokál
meistens väčšinou
Natur, die, -en príroda
nehmen vziať
nicht so viel nie tak veľa
Raclette, das / die, -s raclette (tradičné švajčiarske
jedlo)
Rentner, der, -
[A] Pensionist, der, -en
[CH] Pensionierte, der, -n
dôchodca
Schach, das, -s šach
Schnitzel, das, - rezeň
Speise, die, -n jedlo, pokrm
Sportlehrerin, die, -nen učiteľka telesnej výchovy
Suppe, die, -n polievka
Toast, der, -s toast
treffen (sich) stretnúť/stretávať (sa)
vielleicht možno
Wien Viedeň
Wiener Schnitzel, das, - viedenský rezeň
Wochenende, das, -n víkend
Würstchen mit Kartoffelsalat párok so zemiakovým šalátom
Würstchen, das, - párok
zusammen spolu
L03 C-Doppelseite rechts
C2
Bananenmilch, die, Sg. banánové mlieko
bestellen objednať/objednávať
bezahlen zaplatiť
Dank, der, Sg. vďaka, vďačnosť
danke ďakujem/vďaka
Franken, der, - frank
Großer Brauner, der, Sg. (druh mokka kávy)
heiß horúci/horúco
heiße Schokolade, die, -n horúca čokoláda
Hier, bitte. Prosím, nech sa páči.
Café Spitz, das, Sg. kaviareň Spitz
Mineralwasser, das, Sg.
[A/CH] Mineral, das (Sg.)
minerálka
möchten chcieť
Moserhütte, die, Sg. Moserova chata
Nudelsuppe, die, -n polievka s rezancami
Obst, das, Sg.
[CH] Früchte, die (Pl.)
ovocie
passen hodiť sa
Rappen, der, - rapen
Schinken, der, - šunka
14 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
Schinkenbrötchen, das, - žemľa so šunkou
Schokolade, die, -n čokoláda
Schokoladenkuchen, der, -
[A] Schokoladekuchen, der,-
čokoládový koláč
Speisekarte, die, -n jedálny lístok
stimmen súhlasiť
Stimmt so. To je v poriadku.
Tomaten-Mozzarella-Salat, der, -e paradajkovo-mozzarellový šalát
Tomatensuppe, die, -n paradajková polievka
Vielen Dank Srdečná vďaka.
Wasser, das, - voda
zahlen platiť
Zitrone, die, -n citrón
Zum Haifisch U Žraloka (podnik)
Lektion 4
L04 Einstiegsseite
Alltag, der, -e všedný deň
Büro, das, -s kancelária
Deutschkurs, der, -e kurz nemčiny
Freizeit, die, -en voľný čas
frühstücken raňajkovať
hören počuť/počúvať
Künstler, der, - umelec
Kurs, der, -e kurz
Lied, das, -er pieseň
Straßenkünstler, der, - pouličný umelec
Student, der, -en študent
studieren študovať
Studium, das, Studien štúdium
L04 A-Doppelseite links
A1
all- všetci/všetky
aufstehen vstať/vstávať
Avatar, der, -s / -e Avatar
beginnen začať/začínať
Berufsalltag, der, -e všedný pracovný deň
besuchen navštíviť/navštevovať
doch [aber] tu: ale
Fremdsprache, die, -n cudzí jazyk
gar nicht vôbec nie
Haus, das, :-er dom
können môcť; vedieť (dokázať)
manch- niektorý/niektorá/niektoré/niektorí
Mensch, der, -en človek
müssen musieť
nach Hause domov
nach Hause kommen prísť/prichádzať domov
ohne bez
Pianistin, die, -nen klaviristka
Produkt, das, -e produkt
Psychologe, der, -n psychológ
real reálny/reálne
shoppen nakupovať
15 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
shoppen gehen ísť nakupovať
sicher (ohne Zweifel) istý/iste (bez pochýb)
Spielfigur, die, -en postava v hre
sprechen hovoriť
tun robiť/robievať
verkaufen predať/predávať
Verkäufer, der, - predavač
Verkäuferin, die, -nen predavačka
verlieren tu: stratiť/strácať
verstehen (sich) rozumieť (si)
virtuell virtuálny/virtuálne
warten čakať/čakávať
Welt, die, -en svet
zweit- druhý/druhá/druhé
A2
Abendessen, das, - večera
Frühstück machen robiť raňajky
wie lange ako dlho
L04 A-Doppelseite rechts
A2
bringen priniesť/prinášať
erklären vysvetliť/vysvetľovať
Getränk, das, -e nápoj
Grammatik, die, -en gramatika
Haar, das, -e vlas
Haare waschen umyť/umývať vlasy
Lehrer, der, - učiteľ
Lehrerin, die, -nen učiteľka
Maschine, die, -n stroj
reparieren opraviť/opravovať
Tablette, die, -n tabletka
Tätigkeit, die, -en činnosť
waschen (sich) umyť/umývať (sa)
A3
Handstand, der, :-e stojka
Mathematiklehrerin, die, -nen učiteľka matematiky
niemand nikto
Popstar, der, -s popová hviezda
rechnen počítať
schnell rýchly/rýchlo
singen spievať
Turniertänzer, der, - športový tanečník
zeichnen kresliť/kreslievať
L04 B-Doppelseite links
B1
ankommen prísť/prichádzať, doraziť (kam)
anrufen zavolať
anziehen (sich) obliecť (sa)/obliekať (sa)
Assistent, der, -en asistent
aussehen (wie)
[A] ausschauen (wie)
vyzerať (ako)
Bank, die, die, :-e lavička
beim Training pri tréningu
durstig smädný
16 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
Fan, der, -s fanúšik
Fußballplatz, der, :-e futbalové ihrisko
Fußballspiel, das, -e futbal (hra)
Fußballspieler, der, - futbalista
Fußballtrainer, der, - futbalový tréner
Gefühl, das, -e pocit
genug dosť
hungrig hladný
Interview, das, -s interview
Journalist, der, -en žurnalista
Journalistin, die, -nen žurnalistka
lustig veselý/veselo
mitmachen zapojiť sa, zúčastniť sa
mitspielen zúčastniť sa hry
müde unavený/unavene
nervös nervózny/nervózne
Spaß machen byť zábavné, baviť (koho čo)
Spaß, der, :-e zábava
Spieler, der, - hráč
Spieltag, der, -e deň zápasu/hry
Trainer, der, - tréner
Training, das, -s trénerka
traurig smutný/smutne
Trikot, das, -s dres
wieder znova, opäť
Würstchenverkäuferin, die, -nen predavačka párkov
wütend nahnevaný/nahnevane
zufrieden spokojný/spokojne
zusehen prizerať sa (čomu)
L04 B-Doppelseite rechts
B2
aufmachen otvoriť/otvárať
erst tu: až
Geburtstag, der, -e narodeniny
gehen (Wohlbefinden) tu: dariť sa (o zdraví)
Konzert, das, -e koncert
Situation, die, -en situácia
B3
Wie geht es? Ako sa máš?/Ako sa máte?
zu spät príliš neskoro
L04 C-Doppelseite links
C1
alles všetko
einen Fototermin haben mať termín na fotenie
Fotograf, der, -en fotograf
Fototermin, der, -e termín na fotenie
ganz tu: celkom
ganz normal celkom normálny
Garten, der, :- záhrada
Hausfrau, die, -en žena v domácnosti
Haushalt, der, -e domácnosť
Hausmann, der, :-er muž v domácnosti
Hund, der, -e pes
kennenlernen spoznať, zoznámiť sa
17 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
Krise, die, -n kríza
mieten najať/prenajať
Model, das, -s modelka
normal normálny/normálne
normal leben normálne žiť
reisen cestovať
Schule, die, -n škola
Schüler, der, - žiak
sogar dokonca
Stadtwohnung, die, -en mestský byt
suchen hľadať
Termin, der, -e termín
Topmanager, der, - top manažér
Unterricht, der, (Sg.) vyučovanie
verdienen zarobiť/zarábať
vielleicht sogar možno dokonca
Wäsche, die, -n bielizeň
weitergehen ísť ďalej
wieder einmal zase raz
wollen chcieť
Zeit, die, -en čas
zu tu: príliš
zu viel príliš veľa
L04 C-Doppelseite rechts
C1
Kinder haben mať deti
mit 30 v tridsiatke (o veku)
Sportwagen, der, - športové auto
C2
aufhören prestať/prestávať, skončiť
Das geht nicht. To nejde.
dürfen smieť
Fast Food, das, Sg. rýchle občerstvenie
Firma, die, Firmen firma
fit fit
grillen
[CH] grillieren
grilovať
in die Schule gehen ísť/chodiť do školy
laut hlasný/hlasno
mit der Schule aufhören skončiť so školou, nechať školu
mitbringen priniesť/priviesť so sebou
noch ein Jahr ešte jeden rok
rauchen fajčiť
Reaktion, die, -en reakcia
Stelle (Arbeitsplatz), die, -n (pracovné) miesto
Telearbeit machen vykonávať prácu na diaľku
Telearbeit, die, en práca na diaľku
Text, der, -e text
Urlaub nehmen vziať si dovolenku
18 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
Lektion 5
L05 Einstiegsseite
einladen pozvať/pozývať
L05 A-Doppelseite links
A1
aber noch viel mehr ale ešte oveľa viac
am Ziel sein byť v cieli
Ampel, die, -n semafor
Apotheke, die, -n lekáreň
ausgehen
[CH] in den Ausgang gehen
ísť von
bald čoskoro
beschreiben opísať/opisovať
blind slepý/slepo
denn tu: lebo
Dieb zlodej
einschalten zapnúť/zapínať
Experte, der, -n expert
frei sein byť voľný
Freiheit, die, -en sloboda, voľnosť
gehen ísť/chodiť
gehen (etwas geht) prenes.: ísť (niečo ide)
geradeaus rovno
Gerät, das, -e prístroj
GPS, das, Sg. GPS
GPS-Gerät, das, -e prístroj GPS
GPS-Handy, das, -s mobil s GPS navigáciou
GPS-Sender, der, - GPS vysielač
grün zelený
hinter za
holen vyzdvihnúť
Kontrolle, die, -n kontrola
kontrollieren (s)kontrolovať
links vľavo
losgehen začať/začínať
mitnehmen vziať so sebou
MP3-Player, der, - MP3 prehrávač
nach links doľava
nach rechts doprava
Navigationsgerät / Navi, das, -e/-s navigačný prístroj
neben vedľa
Polizist, der, -en policajt
Position, die, -en pozícia
Post, die pošta
rechts vpravo
rot červený
Sender, der, - vysielač
stehen stáť
Straße, die, -n ulica
Straßenverkehr, der, Sg. cestná premávka
tragen niesť/nosiť
viel mehr oveľa viac
vor (lokal) tu: pred (miestne)
Warum? Prečo?
19 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
weg preč
Weg, der, -e cesta
wissen vedieť
zeigen ukázať
Ziel, das, -e cieľ
zuerst najskôr
zuhören počúvať
zurück- (na)späť
zurückbringen priniesť (na)späť, vrátiť
zurückholen priniesť späť
L05 A-Doppelseite rechts
A2
Bahnhof, der, :-e stanica
Bank, die, -en banka
Bar, die, -s bar
Disco, die, -s diskotéka
Fabrik, die, -en fabrika
Flughafen, der, :- letisko
Geschäft, das, -e obchod
Haltestelle, die, -n zastávka
Kino, das, -s kino
Krankenhaus, das, :-er
[A/CH] Spital, das, :-er
nemocnica
Laptop, der, -s notebook
Park, der, -s park
Parkplatz, der, :-e parkovisko
Schwimmbad, das, :-er plaváreň
Sportplatz, der, :-e športové ihrisko
A3
Blumengeschäft, das, -e kvetinárstvo
Bushaltestelle, die, -n autobusová zastávka
fremd cudzí/cudzo
Plan, der, :-e plán
Tennisplatz, der, :-e tenisové ihrisko
L05 B-Doppelseite links
B1
Badewanne , die, -n vaňa
Badezimmer, das, - kúpeľňa
Bett, das, -en posteľ
Dusche, die, -n sprcha
Flur, der, -e
[A] Gang, der, :-e
[CH] Korridor, der, -e
chodba
Herd, der, -e sporák
Küche, die, -n kuchyňa
Regal, das, -e regál
Schlafzimmer, das, - spálňa
Sessel, der, -
[A/CH] Fauteuil, der/das, -s
kreslo
Sofa, das, -s pohovka
Teppich, der, -e koberec
Toilette (Einrichtung), die,-n záchod
Waschbecken, das, - umývadlo
Waschmaschine, die, -n práčka
20 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
Wohnzimmer, das, -
[CH] Stube, die, -n
obývačka
Zimmer, das, - izba
B2
an na
Boden, der, :- podlaha
Bücherregal, das ,-e regál na knihy
Ecke, die, -n kút
hängen visieť
liegen ležať
Tür, die ,-en dvere
über nad
unter pod
Wand, die, :-e stena
zwischen medzi
L05 B-Doppelseite rechts
B2
Autoschlüssel, der, - kľúč od auta
Brille, die, -n okuliare
Pass, der, :-e pas
Schlüssel, der, - kľúč
L05 C-Doppelseite links
C1
Bahnhofstraße, die, -n Bahnhofstraße (ulica v Zürichu)
Brandenburger Tor, das, Sg. Brandenburská brána
deutschsprachig nemecky hovoriaci
Dom, der, -e dóm
Donau, die, Sg. Dunaj
Einwohner, der, - obyvateľ
Fluss, der, :-e rieka
Insel, die, -n ostrov
Museumsinsel, die, -n Ostrov múzeí (v Berlíne)
Rathaus, das, :-er radnica
Schloss Schönbrunn, das, Sg. zámok Schönbrunn
See, der, -n jazero
Sehenswürdigkeit, die, -en pamätihodnosť
Spree, die, Sg. Spréva (rieka)
Stephansdom, der, Sg. Dóm sv. Štefana (vo Viedni)
Zürichsee, der, Sg. Zürišské jazero
C2
Altstadt, die, :-e staré mesto
Balkon, der, -e balkón
besonders obzvlášť
Brücke, die, -n most
denken myslieť
direkt priamy/priamo
Fußballteam, das, -s futbalový tím
Großstadt, die, :-e veľkomesto
Gruß, der, :-e pozdrav
Heidelberg Heidelberg
Kaufhaus, das, :-er
[CH] Warenhaus, das, :-er
obchodný dom
lieb- milý/milá/milé/milí
Liebe Grüße milé/srdečné pozdravy
21 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
liegt direkt am Neckar leží priamo na rieke Neckar
Möbel, das, - nábytok
Neckar, der, Sg. Neckar (rieka)
Shoppingtour, die, -en chodenie po obchodoch
Zentrum, das, Zentren centrum
L 05 C-Doppelseite rechts
C3
Banktermin, der, -e termín v banke
Bibliothek, die, -en knižnica
Einkauf, der, :-e nákup
essen gehen ísť sa najesť
fein fajn
Liedtext, der, -e text piesne
nachts v/počas noci
Sänger, der, - spevák
so sehr tak veľmi
Theater, das, - divadlo
U-Bahn, die, -en metro
Lektion 6
L06 Einstiegsseite
ander- iný/iná/iné/iní
Fundbüro, das, -s straty a nálezy (úschovná
miestnosť)
kaputt pokazený
Kursleiter, der, - vedúci kurzu
Lektion, die, -en lekcia
Mechaniker, der, - mechanik
überall všade
L06 A-Doppelseite links
A1
Doktor / Dr., der, -en lekár
es tut mir leid je mi (to) ľúto
Fieber, das, - horúčka
geehrt vážený
Grad, der, -e stupeň
Kollege, der, -n kolega
Kollegin, die, -nen kolegyňa
krank chorý/choro
Liebe Grüße an Walter milé pozdravy Walterovi
mit freundlichen Grüßen s priateľskými (srdečnými)
pozdravmi
Schmerz, der, -en bolesť
sehr geehrter Herr Vážený pán (oslovenie v maile,
v liste)
Gesundheitsprobleme, Pl. zdravotné problémy
übernehmen prevziať/preberať
Zahn, der, :-e zub
Zahnarzt, der, :-e zubár
Zahnarzttermin, der, -e termín u zubára
Zahnschmerzen, Pl. bolesti zubov
A2
Achtung, die, Sg. pozor
April, der apríl
August, der august
22 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
Dezember, der december
Februar, der
[A] Feber, der
február
Januar, der
[A] Jänner, der
január
Juli, der júl
Juni, der jún
Kontrolltermin, der, -e kontrolný termín
Mai, der máj
März, der marec
Monat, der, -e mesiac
November november
Oktober, der október
Praxis, die, Praxen
[A] Ordination, die, -en
ordinácia
September, der september
Zeit haben mať čas
L06 A-Doppelseite rechts
A2
früher skôr
Gespräch, das, -e rozhovor
später neskôr
wiederholen opakovať
A3
besser lepší/lepšie
Besserung, die, -en tu: uzdravenie, zlepšenie stavu
einig- niektorí/niekoľkí/niekoľko
Gute Besserung. Skoré uzdravenie.
hoffentlich snáď/azda/dúfajme, že
natürlich samozrejme
unbedingt bezpodmienečne
A4
anmachen tu: zapnúť
baden (o)kúpať sa
Bier, das ,-e pivo
Flasche, die, -n fľaša
gesund zdravý/zdravo
Gesundheit, die, Sg. zdravie
lachen smiať sa
schlafen spať/spávať
Vorschlag, der, :-e návrh
Wein, der, -e víno
L06 B-Doppelseite links
B1
Auge, das, -n oko
Bauch, der, :-e brucho
Bein, das, -e noha
Blumenmotiv, das, -e kvetinový motív
Brust, die, :-e hrudník
Clown, der, -s klaun
Clowntattoo, das, -s tetovanie s motívom klauna
das ganze Leben lang celý život
Deutsche / r, die / der, -n Nemka/Nemec
entfernen odstrániť/odstraňovať
Europa Európa
23 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
Finger, der, - prst
Fuß, der, :-e chodidlo
Gesicht, das, -er tvár
Hals, der, :-e krk, hrdlo
Hand, die, :-e ruka
helfen pomôcť/pomáhať
in (modern) „in“ (moderný)
jeder každý
Kopf, der, :-e hlava
Körper, der, - telo
Körperteil, der, -e časť tela
Kunde, der, -n zákazník
modern moderný/moderne
Motiv, das, -e motív
Mund, der, :-er ústa
Nase, die, -n nos
Neunzigerjahre (90er-Jahre), Pl. 90-te roky
Ohr, das, -en ucho
Rücken, der, - chrbát
sein Leben lang celý svoj život
seit od
Tattoo, das, -s tetovanie
Tattookunde, der, -n zákazník tetovacieho štúdia
Teil, das, -e časť
Tier, das, -e zviera
Tiermotiv, das, -e motív zvieraťa
verschieden rôzny, rozdielny
wegmachen odstrániť/odstraňovať
weiß biely
Zeh, der, -en prst na nohe
B2
Chef, der, -s šéf
deshalb preto
Frühjahr, das, -e jar (začiatok roka)
Frühling, der, -e jar (ročné obdobie)
Herbst, der, -e jeseň
kalt chladný/chladno
Kleidung, die, -en oblečenie
Sommer, der, - leto
übrigens mimochodom
Winter, der, - zima (ročné obdobie)
L06 B-Doppelseite rechts
B2
anonym anonymný/anonymne
Arztbesuch, der, -e návšteva lekára
beide obidvaja/obidve
bunt pestrý, pestrofarebný
Ex-Freund, der, -e bývalý priateľ
Ex-Freundin, die, -nen bývalá priateľka
Farbe, die, -n farba
Lasergerät, das, -e laser (prístroj)
lasern laserovať
Lasern, das, Sg. laserovanie
24 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
schmerzhaft bolestivý
Tipp, der, -s tip
B3
beige béžový
blau modrý
braun hnedý
Feld, das, -er pole, oblasť
gelb žltý
grau šedý
lila fialový
Logische Reihe, die, -n logické poradie
orange oranžový
Reihe, die, -n rad, poradie
rosa ružový
schwarz čierny
violett fialový
L06 C-Doppelseite links
C1 – C2
Ausweis, der, -e preukaz
Brieftasche, die, -n peňaženka
denn [Partikel] (modálna častica v otázke –
v slovenčine neexistuje)
Fahrradkurier, der, -e cyklokuriér
gestern včera
Kreditkarte, die, -n kreditná karta
langsam pomalý/pomaly
o.k. / O.K. o. k.
L06 C-Doppelseite rechts
C3
Tasche, die, -n taška
C4
Badesachen, Pl. potreby na kúpanie
bitter horký, trpký/trpko
Brief, der, -e list
Einladung, die, -en pozvánka
Fahrkarte, die, -n
[A] Fahrschein, der, -e
[CH] Billett, das, -e
cestovný lístok
fertig hotový/hotovo
Fest, das, -e slávnosť
Geburtstagsparty, die, -s oslava narodenín
Geschenk, das, -e darček
Kaffeemaschine, die, -n kávovar
Kontrolleur, der, -e kontrolór
schlimm zlý/zle
Zucker, der, Sg. cukor
Lektion 7
L07 Einstiegsseite
Afrika Afrika
Amerika Amerika
Asien Ázia
Australien Austrália
beruflich pracovný/pracovne
25 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
Flug, der, :-e let
Kaufmann, der, :-er, Kauffrau, die, -
en, Kaufleute, Pl.
obchodník
Kutschenfahrt, die, -en jazda na koči
Lust, die (Sg.) chuť (niečo robiť)
Nord- severný/severo-
Nordamerika, das, Sg. Severná Amerika
Panoramazug, der, :-e panoramatický vlak
privat súkromný/súkromne
Reise, die, -n cesta (pri cestovaní)
Reiselust, die, :-e chuť cestovať
Schiffsreise, die, -n cesta loďou
Süd- južný/juho-
Südamerika, das, Sg. Južná Amerika
Verwandte, der / die, -n príbuzný/príbuzná
wohin kam
Zugfahrt, die, -en jazda vlakom
L07 A-Doppelseite links
A1
abholen vyzdvihnúť/vyzdvihovať
auspacken vybaliť
Autobahn, die, -en diaľnica
Bahnfahrt, die, -en cesta železnicou
Bahnsteig, der, -e
[CH] Perron, das, -s
nástupište
buchen rezervovať
campen
[CH] campieren
kempovať
Campingplatz, der, :-e
[A] Zeltplatz, der, :-e
kemping
Crowdfunding, das, Sg. crowdfunding (spôsob získavania
kapitálu pre nové projekty
a podniky)
drucken tlačiť
durch tu: cez
eigen- vlastný
einchecken zaregistrovať sa
einpacken zbaliť sa
einsteigen nastúpiť/nastupovať
endlich konečne
Es geht los. Začína sa to.
Flugreise, die, -n cesta lietadlom
Flugticket, das, -s letenka
Flugzeug, das, -e lietadlo
fühlen cítiť
Gate, das, -s odletový východ
Gepäck, das, Sg. batožina
Gleis, das, -e koľaj
günstig výhodný/výhodne
Informatiker, der, - informatik
Island, das, Sg. Island
Islandfotos, Pl. fotografie z Islandu
Jugendherberge, die, -n nocľaháreň pre mládež
Koffer, der, - kufor
lieber radšej
München Mníchov
26 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
nächst- nasledujúci, ďalší
Projekt, das, -e projekt
Reisen, das, Sg. cestovanie
S-Bahn, die, -en prímestská železnica
Schlafsack, der, :-e spací vak
Sicherheitskontrolle, die, -n bezpečnostná kontrola
spenden darovať, venovať, prispieť
Straßenbahn, die, -en
[CH] Tram, das, -s
električka
Stress pur samý stres
Stress, der (Sg.) stres
stressig stresový
Ticket, das, -s lístok
überhaupt vôbec
überhaupt nicht vôbec nie
übernachten prespať/prespávať
von … zu … od/z ... k/ku/na
vorstellen predstaviť/predstavovať
weg von zu Hause preč z domu
wegbringen dostať preč
Zelt, das, -e stan
Zoll, der, :-e clo
zu (lokal) k/ku/na
zu Fuß gehen ísť pešo
Zug, der, :-e vlak
Zugticket, das, -s lístok na vlak
L07 A-Doppelseite rechts
A2
Badehose, die, -n (pánske) plavky
bei tu: u
Medikament, das, -e liek
Meter, der, - meter
Minute, die, -n minúta
Reisebüro, das, -s cestovná kancelária
Reiseroute, die, -n cestová trasa
sofort okamžite, ihneď
Sportgeschäft, das, -e športový obchod
Viertelstunde, die, -n štvrť hodina
weit (Entfernung) ďaleko
Wie lang …? Ako dlho ...?
Wie weit ist es …? Ako ďaleko je to ... ?
zurückgeben vrátiť (na)späť
A3
Atlanta Atlanta
fliegen letieť/lietať
Inland, das, Sg. vnútrozemie
Norden, der, Sg. sever
Osten, der, Sg. východ
planen plánovať
Route, die, -n trasa
Süden, der, Sg. juh
Westen, der, Sg. západ
zurück (na)späť
27 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
L07 B-Doppelseite links
B1
Anruf, der, -e hovor
Anrufbeantworter, der, - odkazovač, telefonický záznamník
Appartement, das, -s apartmán
Auf Wiederhören dopočutia
Bad, das, :-er
[CH] Badzimmer, das, -
kúpeľňa
bar v hotovosti
Doppelzimmer, das, - dvojlôžková izba
Einzel- jedno-, samostatný
Einzelzimmer, das, - jednolôžková izba
Fehler, der, - chyba
Firmentreffen, das, - firemná schôdza, stretnutie
Gast, der, :-e hosť
Halbpension, die, -en polovičná penzia
Karte, die, -n tu: platobná karta
Konto, das, Konten konto
Nachricht, die, -en správa
Rechnung, die, -en tu: účet
reservieren rezervovať
reserviert rezervovaný
ruhig pokojný/pokojne
schicken poslať/posielať
Stock, der (Sg.) poschodie
überweisen previesť (peniaze)
Vollpension, die, -en plná penzia
Was für … Akí/Aké ...
Was für ein … Aký/Aká/Aké
Wiederhören, das, Sg. opätovné počutie
B2
denn [Partikel] (modálna častica v otázke –
v slovenčine neexistuje)
organisieren organizovať
werden (pomocné sloveso na utvorenie
budúceho času)
Wetter, das, Sg. počasie
L 07 B-Doppelseite rechts
B2
abfahren odísť vozidlom
Abfahrt, die, -en odchod
abfliegen odletieť/odlietať
Abflug, der, :-e odlet
Angebot, das, -e ponuka
Ankunft, die, :-e príchod, prílet
Bahn, die, -en železnica
Datum, das, Daten dátum
Dauer, die, Sg. trvanie, doba
dauern trvať
Fahrzeit, die, -en cestovný čas, jazdná doba
Flugverbindung, die, -en letecké spojenie
Hauptbahnhof (Hbf), der, :-e hlavná stanica
Hinfahrt, die, -en cesta tam (dopr. prostriedkom)
Regen, der, Sg. dážď
Rückfahrt, die, -en cesta späť (dopr. prostriedkom)
28 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
Schalter, der, - priehradka, okienko
Sparangebot, das, -e výhodná ponuka
Verbindung, die, -en spojenie
Zugverbindung, die, -en vlakové spojenie
B3
leicht ľahký/ľahko
regnen pršať
scheinen svietiť
stark silný/silno
warm teplý/teplo
Wind, der, -e vietor
windig veterný/veterno
L07 C-Doppelseite links
C1
Aktivität, die, -en aktivita
Ausgang, der, :-e východ
Autostraße, die, -n cestná komunikácia
besichtigen prezrieť/prezerať
Cinderella Castle, das, Sg. Cinderella Castle
Codex Abrogans, der, Sg. Codex Abrogans
Disney Land, das, Sg. Disney Land
draußen vonku
Ehefrau, die, -en manželka
Ehemann, der, :-er manžel
Eiffelturm, der, Sg. Eiffelova veža
eigentlich vlastne
eineinhalb jeden a pol
Eingang, der, :-e vstup
Führung, die, -en prehliadka (so sprievodcom)
genug von dosť (čoho)
Großglockner, der, Sg. Großglockner (najvyššia hora v
Rakúsku)
Großglockner-Hochalpenstraße, die,
Sg.
Großglockner-Hochalpenstraße
(názov cesty)
hoch vysoký/vysoko
Japan Japonsko
kaputt [sehr müde] tu: veľmi unavený
Kasse, die, -n
[A] Kassa, die, Kassen
pokladňa
Kölner Dom, der, Sg. Kolínsky dóm
Leute, Pl. ľudia
Mal, das, -e raz
mitkommen ísť spolu (s kým)
oben hore
Ort, der, -e miesto
Ostschweiz, die, Sg. východné Švajčiarsko
plötzlich náhle, zrazu
Rad fahren
[CH] Velo fahren
ísť/jazdiť na bicykli
Schloss Neuschwanstein, das, Sg. zámok Neuschwanstein
Schloss, das, :-er zámok
Sphinx, die, Sg. sfinga
St. Gallen St. Gallen (mesto vo
Švajčiarsku)
Stiftsbibliothek, die, -en Kláštorná knižnica
Taj Mahal, das, Sg. Tádž Mahal
29 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
Vorbild, das, -er vzor, predloha
Walt Disney Walt Disney
zum ersten Mal po prvýkrát
L07 C-Doppelseite rechts
C2
bekannt známy
Schnecke, die, -n slimák
C3
Absender, der, - odosielateľ
Adresse, die, -n adresa
Ansichtskarte, die, -n pohľadnica
Blick, der, -e výhľad
Empfänger, der, - príjemca
Fahrt, die, -en jazda, cesta
Heimat, die, -en domov, vlasť
Heimatland, das, :-er vlasť (rodná zem)
Meerblick, der, -e výhľad na more
Museumskasse, die, -n pokladňa v múzeu
Postleitzahl, die, -en poštové smerové číslo
sauber čistý/čisto
schmutzig špinavý/špinavo
Lektion 8
L08 Einstiegsseite
erzählen (po)rozprávať
Krimi, der, -s krimi
Kunst, die, :-e umenie
Mode, die, -n móda
Politik, die, -en politika
Psychologie, die, -n psychológia
L08 A-Doppelseite links
A1
also teda, tak
anders inak, ináč
arbeitslos nezamestnaný
Arbeitsplatz, der, :-e pracovné miesto
bis tu: až
Diskussion, die, -en diskusia
ein paar pár, zopár
erlauben dovoliť
fernsehen pozerať televíziu
Forum, das, Foren fórum
Information, die, -en informácia
Internetforum, das, -foren internetové fórum
Meinung, die, -en názor
Pause, die, -n prestávka
persönlich osobný/osobne
recht haben mať pravdu
Regel, die, -n pravidlo
verboten (sein) (byť) zakázané
Zeitung, die, -en noviny
Zeitunglesen, das, Sg čítať noviny
30 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
L08 A-Doppelseite rechts
A2 – A3
bei Rot na červenú (pri semafore)
erlaubt dovolené
Erwachsene, der / die, -n dospelý
Glück haben mať šťastie
Glück, das, -e šťastie
jed- každý
Kreuzung, die, -en križovatka
letzt- posledný
Mitternacht, die, :-e polnoc
Prozent, das, -e percento
schon einmal už raz
Verbot, das, -e zákaz
Vermieter, der, - prenajímateľ
L08 B-Doppelseite links
B1
Fasching
[CH] Fasnacht, die (Sg.)
fašiangy
Feier- slávnostný
Geburtstagsgeschenk, das, -e darček k narodeninám
gefallen páčiť sa
gehören patriť
Hut, der, :-e klobúk
Karneval, der, Sg. karneval
Karnevalskostüm, das, -e karnevalový kostým
Kleider, Pl. šatstvo
Lederhose, die, -n kožené nohavice
Neujahr, das, -e Nový rok
Ostern, das, - Veľká noc
Silvester, das / der, - Silvester
Sonderangebot, das, -e výhodná ponuka
Weihnachten, das, - Vianoce
B2
Absatzschuhe, Pl. topánky na opätkoch
Hemd, das, -en košeľa
Jacke, die, -n bunda
Jeans, die, - džínsy
Kleid, das, -er šaty
kurz krátky/krátko
Mantel, der, :- kabát
Partykleid, das, -er šaty na oslavu
Pullover, der, - pulóver
Schuh, der, -e topánka
Sommerhose, die, -n letné nohavice
Sportschuhe, Pl. športová obuv
T-Shirt, das, -s tričko
L08 B-Doppelseite rechts
B3
Ende, das, -n koniec
Hobby, das, -s koníček
Kurzporträt, das, -s tu: krátky opis
Liebesfilm, der, -e ľúbostný, romantický film
Pop, der, Sg. pop (hudba)
31 © Hueber Verlag, chronologische Wortliste, zu MOTIVE, Kursbuch, Lektion 1–8, 978-3-19-001880-4
Übersetzung: Miriam Rajnohová
Urlaubsland, das, :-er dovolenková destinácia
Urlaubsort, der, -e miesto dovolenky
welch- ktorý
B4
Fernsehgerät televízor
Fotoapparat, der, -e fotoaparát
laufen bežať/behať
Rätsel, das, - hádanka
Rucksack, der, :-e ruksak
schenken darovať
sitzen sedieť/sedávať
L08 C-Doppelseite links
C1
bisschen trochu
danken ďakovať
freundlich priateľský/priateľsky
gemeinsam spoločne
Kaffeeschokolade, die, -n kávová čokoláda
Lieblingssorte, die, -n obľúbený druh
öffnen otvoriť/otvárať
sollen mať (povinnosť)
wach bdelý, (byť) hore
Wandersage, die, -n putovná sága
wegnehmen vziať preč
weiter ďalej
weitererzählen rozprávať ďalej (ďalším osobám)
C2
Hilfe, die, -n pomoc
im Bett bleiben zostať/zostávať v posteli
L08 C-Doppelseite rechts
C3
Baum, der, :-e strom
den Wagen auf der Straße halten udržať auto na ceste
dies- tento/táto/toto/títo
gegen oproti
halten (sich) udržať (sa)
lang dlhý
mysteriös záhadný/záhadne
speichern uložiť (do počítača)
Wagen, der, - automobil
wahr pravdivý
Winterurlaub, der, -e zimná dovolenka
Zeitangabe, die, -n časový údaj
C4
ab od
Kamera, die, -s kamera
Papierstreifen, der, - papierový ústrižok
top related