METODO - curiosidades · PDF filel metodo progressivo per oboe . mÉthode progressive' pour halltbois . progressive method . for oboe , fortschreitende methode . für oboe ....
Post on 01-Feb-2018
287 Views
Preview:
Transcript
l
METODO PROGRESSIVO PER OBOE
MEacuteTHODE PROGRESSIVE pour Halltbois
PROGRESSIVE METHOD for Oboe
FORTSCHREITENDE METHODE fuumlr Oboe
MEacuteTODO PROGRESIVO para Oboe
RICORDI
EII2064
lt ~ E-lt 00
00
ltt I
~L__---~
ordf---~-+T
bull a Alamiro Giampieri (J899 bull ~9(J9)
t t t METODO PROGRESSIVO
~ la totocoplaturaai aensl dilegge
bullI bullt t
bullbullt ~
PER OBOE
ESERCIZI PER LA SCALA DIATONICA NATURAL E
EJERCICIOS PARA LA ESCALA DIATOacuteNICA NATURAL
Prima di accingersi alIo studio meto dico bisogna-cuire molte volte la prima nota per esercitarsi bull prodorre il suono La DOte dei seguenti esercizi debbono essere ese_ pite tutte staccate
AJdes de dedicarse al e8tudio metoacutedico e8 necesario -uckas voeacutees la primera nota para Bjerci a producir el 8onido Ltu oItJS de los 8iguientes eiercici08 deberaacuten ttlecu destacadas
(2)
11 e11Ii
I
UumlBUNGEN FUumlR DIE DIATONISCHE TONLEITER
EXERCISES FOR THE NATURAL DIATONIC SCALE
Ene man das metllodiscke Studium in Angriff nimmt ial su wiederkolten Malen die e1IfIe Note aUIL sUfiikrell um aick im Toansats su iiben Di8 Noten der folgenden Ubllngen muumlaaen staccato aU8lfefiikrt werden
Before setting about methodical study the first note must be practised over and over again for the sound production The notes of the following exercises must be ren dered staccato
I II 11
II II
11 li III II Io
II o o I
IJ J I J J I r r Ir J I J J II
La virgoIetta C) indica la ripresa deI fiato Das Komma () otildeeigt das Atemkolen an J ~ () indica que debe tomar8e aUenta The comma () indicates breath- taking 4 ~ 1 J I J J 1 I (j j e I J J I fe
t 11J J e I J r II r r Ii I r J e I
t J J I I J J e I J (j o I (j J -e
Cawcd 1968 by BMG RICORDI MUSIC PUBLISHING SpA - via G Berchet 2 - 20121 Milano ER 206~ i diriui riservati - AIl rights reserved
1
~ ~ 5 t J J IJ J IJ JJ IJ J IJ J J IJ J IJ JJ Ir i IJ J EIn I
1 ~ r r J IJ J Ir J J IJ J IJ JJ IJ J IJ J J IJ J 1J J J 1-amp I
(1) (2)
~I o o o
I II o
I e
I e
I e
6 11 1 11 11 I
(3) o o
- e I II I II ~
11 I I e I 11 I
(4) lt e e o
I II I II11 I I e I I e I 11 I~
_I (1) (2) oo -e- o o -e- ~ o 7 11 11 11 11 I-
-eshyo o-e- ooQo~ (3) o 11 11 I
~ ~ r I r r Ir E I 118 r r Ir r IF r I If I~ r ooQ
I II9 r r Ir r I
e I r r I
o
I rta
1 o 9 ooQ
I I I
or r r t I f= t ~ r ~
11 - IIr r I e
Ir r I I r r I e I r E I 1
I ER2064
8
1
f H r r f Ecirc r r r I r r r Ir Ecirc r Er IE r 11= r ri I
(1)
I 11 ~I _ I
II In In
1
II o
(2) 1
~t J I J J IJ J Ir r IEcirc r Ir r Ir f I
Le _te ehe nel seguente esercizio sono unite da lJie Notendie in der folgenden Uumlocircung innernalocirc - ~ura debbono essere eseguite legate eines Bindeocircoge1ls stekensind geocircunden auszltfiihren
zJJtJItJa t1e en el flieroicio siguieitttl estan unidas Notes in the following exercise bound togetlter by - lipzdflra deocircen flJecutarse ligadas a slur must be rendered legato
(1) ~ ~ T-J -- -- ~ ~ shy
12_pl J J lU IliJ li Ir r Ir r I I II ~
1 ---
it iID JBr-~f file Gtr PI ilJt~ )
----- ----- -----
4 SALTI SPRUumlNGE
INTERVALOS
I seguenti esercizidebbono essere studiati pri ma staccati e dopo con le articolazioni indi_ oate
Los ejercicios sig1tientes deben estudiarse antes destacados 1I1uego con las articulaciones indicadas
SALTI DI TERZA I 1IfRZSPRiiNGIf IN1ERVALOS DE 1lIRCIfRA SKIPS OF A THIRD
SKIPS
lJie folgenden Uumlbungen sinaacute zunacRst staccato zu iiben und erst dann mit den angegebenen V6rscAiedfm_ artigen BinaacuteelJotildegen bull
The following exeroises must be studiedfirst staccato and then as indioated
1 ~ J-i) ILJ IW IJ~ IW I B IW IgJ I
_ n lli 10 Im Im IrrltJ I 100 IN I
~
21-1 J2D I~2iJ J~ t~J tLJ It2 r) em I ~ AU11ffO ffDlnflfIT 1tTI1 Ir - I
~ f r t f Irr r rIr r r r I rei] trF11 rru If~ Cf f_ - ~ ~----2 r)rlldJrlfiQsectJIJJ~JIJJJ~IJJJJI1-1
~~----ER 20M
SALTI DI QUARTA I fJUARI8PRUumlN68 DW8JlYAL08 D8 CUARIAcirc SKIPS OF A FOURTH
I
_ G li) dE IR IJ1 rllA If1 de la I
_ f=f(r IQ leFr r IB 1(fi11 (1 Irrrrl
_ 8 U IJJU IV D lu a IR ry In R I
_ GalanIOftl(ff1lpnlntllf - I
ampR 2064
6
SALTI DI QUINTA I QUINTSPRUumlNGE INTERVALOS DE QUINTA SKIPS OF A FIFTH
5 ~i J~ J I aO I tJ ~ I gJ I B r I U
~BF IR IfiE IA lAr- IA lar
~ O In r I In f lEr Irr f ler
~ rr f Iem Im - II f1 E I fm ICt rshy
~ reg I f1 r IEm ICr F ItQ I (1 r
middot~G Ica~ In IOJ IfllO~ 10
~ LJ j ILJ IB J 10 lU J ILJ 14 - I
J j IJ J J J IJ i1 J IJ n J IJ Q J 14 Q 4I6 ~i j -----= -
------ ------
SALTI DI SESTA I SEXTSPRUumlNGE DffERYuOS DJI SEXTA 8KIPS OF A SIXTH
7 _I j-J ti la IU LI lU lU U ILM
~ rJ I sect o IA I r1 sect Isect In tJ I
_ A ILJ LJ IA I Lo ILj I - I
8 ~ J J 3 J IJ rn 13 f7R IJ ar I rr I ~
_ t (11 Ir (n Ir fB It rn Ir t7F9 I
tU]lttEJIFt0ltWJWI40Olj fi ER 2064
----
8 --
SALTI DI SETTIMA I SEPTIMENSPRiiNOE INTERVALOS DE SEacutePTXA SKIPS OF A SEVENTH shy
9~t J~ r 143 I Uacute 4 r lU IB t lU I -
--~ ordf t t IEr Ia rt I In t t I(f I~ - 11---~ntrlfZg 1(arrIO ICCttlEQ I -- -
- -~ ffi4)IO I040 ln IH4JIA 14 - I---
10 ~I J (l J I J G J I J (1 tJJ r~ J I ~ ~ --shy--
~~ ~ ~ ~ ~~ 3l r F UJ r rmiddot Jffi f r fi r r en = r - I --
~ r n ~ ~
Ir n fjt n f1 fi rir B n shy
-J- ~ shy FOFlrtjffiJJruJJSll - 1-
shy--shy
ER2064
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
I
bull SALTI DI OTTAVA I OKTAV8PRUumlX911 bull INTlIRVAL08 DIOOTAVA SKIPS OF AN OCTAVE
11 ~I J J F IJTI I 4 4 H I id IJ J ordf bullbullbullbullbullbullbull ~ l-r Ir t mr Ie Ir r rr Ifr Ir - i
~ t r Q I ta lecirc r m I r--- I t r O I
bullbullbull _ ta Ir t n I A Ir r O 10 Ir ~ O I
~ A It uU I A I r 4 J J Ir9 liacute - I ~
12 ~t 4 r U I 4 t 9 I J r A I 4 r Q
~ J t B IJ t n Ir t n Ir t n I ~ - I bullbullbull bull r r n Ir r R It 4 O Ir 4 A
bullbull
_ r u U Ir J U It J LJ IF J U I ~ - I itR 206~
-
--
10 ~
STUDIETTI RITMICI KLEINE RHYTHMISCHE STUDIEN __ PEQUENOS ESTUDIOS RITMICOS RHYTHMIC STUDIES
1 ~t JjQJ J I J J lAr I Ecirc ft IN r Ir ~ I
~ -~ cr r Ir- f 1~=lf1lffi 1flT liJ - IJ2jJJI
~~~~~~~~~
~ r I
-
-
-JR2064 -
bull bull ffbull bull 3 _ ffi ~ IIgm l Ir rr IW i IlIacuteE EH ~ f ~ I
bullbull _ r I r~ Ir t 4 1 N3 Ifi Iiacute 6f r deD fi bullbull ~ Jrrr I(f ~ r Ifi Emiddot ar rmiddot J I(iacutei Ecircir ~ t I
bull ~ (fiacuteFIJ ~ fi Ir rirr a Ir r r fIE) 1f7) I bull
--
--
------
12 --UBUNGENESERCIZI -zur EntwickJung der Tecknik shyper sviluppare i1 meccanismo
EXERCISESE]ERCICIOS -for developing technique pOlra desOIrrollal el mecanismo -
1lilJ Im Im Im IBJ 10 I
_flt Irtr 1f11 1(f1 IEEJ IEfl 1fE I
_ Im IfD Im Im Im Ir
2_11E3J 1lJ1W Ip Yij 183i lma I (fatilde I -shy-l II ---
--------- I --
ampR2064 -
bull bull
bull bull bull bull bull 4 -shy ---shy
middot
13
fi i i=UU I(i riJu If C(j tFit Icc O EiEF I bull tfu 4n Iffij iia16famp l57ij IJt[n J) IB - I
ecirct rati Iamp1 Fnt f 16arEcirc-r tt t ffi Fr1 -
r r I
middot ~ ~~~= aacuteirdUI(fecircfi1ulaarHFIErrtrEh - I
= f~ tt I rOhU t ~ 16 riU tt t G rte ri FImiddot fi eU et G (J]) rrIf1 eFlr tr mf ij
-
~ J I
bull QiO(HJordmHI~~lH wwnj - Ibullmiddot ----------
5 I~j ~ DJ ItIa JdJ ~ IEE r r F r I
ER 2064
--
--
--
--
--
--6 I 11) I ImJJ ler lter lt e t Em IEiacuteR ItiR Iwr l(ffr larf Ir ~
7 2 8 18 l82r ll882r IbCcedilir IEIfiHht
frl IEiacuteJjiiir IaatildeiIl Iaacutefiflr IHF Ir- k t -
fijijH lar ItttiU li-iU Iwmr IW I -
m lijfiacuteJiJJ ltm) IJ lQj Ir t t -
rtl IeuroUEacute g Iaidplusmnluacuteiecirct I(riU] Ir I -
-4 ~ ltI1iagrave ItUiU Ictiilecirc IQiii) larro I -
---_shy ER2061
-
bull bull
bullbull
=9 fi mJ4i9 Il9J9I421IWlacircUEcircw l bull ~ swecirclatilde 1i51fEcirc Iuuml(c liili acirc1i I bull ~ltlffilmrmrlwlfWm3jHIp
bull bullbull 1omiddot~~ffi-vm~v~mW~~~=~~-~-~~-~ bull erUsOIOOaGIRgEcirc IfC t1 a-acirclgUaIDbull4 eraaBlatletf1IEWEiacuteBldOmlwwl(JlJr IIbullbull 11 bull ~~~~sect3~~~~~~~~~~~~~-
bull= JE ~ JJ QEfi tn Imflj rui E2U tu nEcircfEp
bull
bull
bull fcjEeWWlrueirH~UIOietEacirc-Jbull
ri~ ~ gtwEEcircrEampIEIfaHUWIft1cLf l Qrl r-li
~~~~~~~~~~~~~~~
ruw iacuteJJ W1QfocircJliEEtlocirc44iplJ1f8llr -j bull ER 20604
----~ shybull
-ter _ -~-
12 f t -09) 1mba 1 Ea 111 ~ r Ecirc I
f ~4pmiddott 16ffErlaFt cf- luacuteJ1t11 r E w
11shy rrJ31lG2f Jn 1GJ JA Ieurotu J] r w
(frrtr (ttWtr nijp 6frsifo I f fifiP 1uacuteioOiJ 1bi] 1fi) 1r ~ I
ER2061
------ --
19 bullI ESERCIZI PER LA UumlBUNGEN FUumlR DIE CHROMATISCHE TONLEITER bull SCALA CROMATICA
EXERCISES ON THEbull EjERCICIOS PARj1LA CHROMATIC SCALEbull ESCALA CROMATICA
bull (1)
1j~~tl~I~JO~~I~~~~IJ~~~J~I~~~1~tJ~J~ItJ~k~lr~-~11bullbull (2)
- 11
~Ia I~Q 1amp0 I~J J I J
~ ~J I J ampJ IJ
bull (3)
~ ordf 1f1 I n In In 10 If - 11
bull bull (4) f~ ~f ~ ~t -- L
~ I r r Ir F jt= r jfr IPr I Ir- - 1 bull (1)
2 ~ =l-=JJ I (j) I E ~ 11 B IL J IBJ ~ bullbull --= - ~ ~ mr Ir m I Qr l-r 3 Ie r f I r id
_ t f 1Wt lhe r I~r ordf IC ~r- 1 r f bull ~ sect r I~r 9 IampL j l~jJ I Cj IJ EJ I j shy
bull (2) ~~~~~~~~~~~~~~ bull bull -li amp ~ ~ f t r Ir rr r Ir~rn Iordf ~r J IbJJ ~J J IJ ~J Xl I - I bullbullbull Per lestensione lino a Xi acuto I Zur Ausweitung des TonumJagravenges Ms zum JotildeWeigestrichenen C bull Por su extensioacuten hasta el Mi agtttlo To be extended M lar as the high E
bull bull (1) --r ~ ~ ------ (2) ~ ~~ ~~f 3 ~IJ f Ir r lEcirc fi Irr 1 -1fHf l= ~lf_1 bull ER 2064bull
11
-----
---
20 -- Ogni ritornello dom essere ripetuto diverse volte Jede Wiederltolung 181 meltrere Male 1m iioacuteen -Cada ritiacutel1nelo deoacuteeraacute repetirse varias veces Every phrase should be repeated several times --
- -
---shy~----- -shy
-----~---
11shy
~~~ I~~8 ~n i4p=05-1 ) ~-
ER2064
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
lt ~ E-lt 00
00
ltt I
~L__---~
ordf---~-+T
bull a Alamiro Giampieri (J899 bull ~9(J9)
t t t METODO PROGRESSIVO
~ la totocoplaturaai aensl dilegge
bullI bullt t
bullbullt ~
PER OBOE
ESERCIZI PER LA SCALA DIATONICA NATURAL E
EJERCICIOS PARA LA ESCALA DIATOacuteNICA NATURAL
Prima di accingersi alIo studio meto dico bisogna-cuire molte volte la prima nota per esercitarsi bull prodorre il suono La DOte dei seguenti esercizi debbono essere ese_ pite tutte staccate
AJdes de dedicarse al e8tudio metoacutedico e8 necesario -uckas voeacutees la primera nota para Bjerci a producir el 8onido Ltu oItJS de los 8iguientes eiercici08 deberaacuten ttlecu destacadas
(2)
11 e11Ii
I
UumlBUNGEN FUumlR DIE DIATONISCHE TONLEITER
EXERCISES FOR THE NATURAL DIATONIC SCALE
Ene man das metllodiscke Studium in Angriff nimmt ial su wiederkolten Malen die e1IfIe Note aUIL sUfiikrell um aick im Toansats su iiben Di8 Noten der folgenden Ubllngen muumlaaen staccato aU8lfefiikrt werden
Before setting about methodical study the first note must be practised over and over again for the sound production The notes of the following exercises must be ren dered staccato
I II 11
II II
11 li III II Io
II o o I
IJ J I J J I r r Ir J I J J II
La virgoIetta C) indica la ripresa deI fiato Das Komma () otildeeigt das Atemkolen an J ~ () indica que debe tomar8e aUenta The comma () indicates breath- taking 4 ~ 1 J I J J 1 I (j j e I J J I fe
t 11J J e I J r II r r Ii I r J e I
t J J I I J J e I J (j o I (j J -e
Cawcd 1968 by BMG RICORDI MUSIC PUBLISHING SpA - via G Berchet 2 - 20121 Milano ER 206~ i diriui riservati - AIl rights reserved
1
~ ~ 5 t J J IJ J IJ JJ IJ J IJ J J IJ J IJ JJ Ir i IJ J EIn I
1 ~ r r J IJ J Ir J J IJ J IJ JJ IJ J IJ J J IJ J 1J J J 1-amp I
(1) (2)
~I o o o
I II o
I e
I e
I e
6 11 1 11 11 I
(3) o o
- e I II I II ~
11 I I e I 11 I
(4) lt e e o
I II I II11 I I e I I e I 11 I~
_I (1) (2) oo -e- o o -e- ~ o 7 11 11 11 11 I-
-eshyo o-e- ooQo~ (3) o 11 11 I
~ ~ r I r r Ir E I 118 r r Ir r IF r I If I~ r ooQ
I II9 r r Ir r I
e I r r I
o
I rta
1 o 9 ooQ
I I I
or r r t I f= t ~ r ~
11 - IIr r I e
Ir r I I r r I e I r E I 1
I ER2064
8
1
f H r r f Ecirc r r r I r r r Ir Ecirc r Er IE r 11= r ri I
(1)
I 11 ~I _ I
II In In
1
II o
(2) 1
~t J I J J IJ J Ir r IEcirc r Ir r Ir f I
Le _te ehe nel seguente esercizio sono unite da lJie Notendie in der folgenden Uumlocircung innernalocirc - ~ura debbono essere eseguite legate eines Bindeocircoge1ls stekensind geocircunden auszltfiihren
zJJtJItJa t1e en el flieroicio siguieitttl estan unidas Notes in the following exercise bound togetlter by - lipzdflra deocircen flJecutarse ligadas a slur must be rendered legato
(1) ~ ~ T-J -- -- ~ ~ shy
12_pl J J lU IliJ li Ir r Ir r I I II ~
1 ---
it iID JBr-~f file Gtr PI ilJt~ )
----- ----- -----
4 SALTI SPRUumlNGE
INTERVALOS
I seguenti esercizidebbono essere studiati pri ma staccati e dopo con le articolazioni indi_ oate
Los ejercicios sig1tientes deben estudiarse antes destacados 1I1uego con las articulaciones indicadas
SALTI DI TERZA I 1IfRZSPRiiNGIf IN1ERVALOS DE 1lIRCIfRA SKIPS OF A THIRD
SKIPS
lJie folgenden Uumlbungen sinaacute zunacRst staccato zu iiben und erst dann mit den angegebenen V6rscAiedfm_ artigen BinaacuteelJotildegen bull
The following exeroises must be studiedfirst staccato and then as indioated
1 ~ J-i) ILJ IW IJ~ IW I B IW IgJ I
_ n lli 10 Im Im IrrltJ I 100 IN I
~
21-1 J2D I~2iJ J~ t~J tLJ It2 r) em I ~ AU11ffO ffDlnflfIT 1tTI1 Ir - I
~ f r t f Irr r rIr r r r I rei] trF11 rru If~ Cf f_ - ~ ~----2 r)rlldJrlfiQsectJIJJ~JIJJJ~IJJJJI1-1
~~----ER 20M
SALTI DI QUARTA I fJUARI8PRUumlN68 DW8JlYAL08 D8 CUARIAcirc SKIPS OF A FOURTH
I
_ G li) dE IR IJ1 rllA If1 de la I
_ f=f(r IQ leFr r IB 1(fi11 (1 Irrrrl
_ 8 U IJJU IV D lu a IR ry In R I
_ GalanIOftl(ff1lpnlntllf - I
ampR 2064
6
SALTI DI QUINTA I QUINTSPRUumlNGE INTERVALOS DE QUINTA SKIPS OF A FIFTH
5 ~i J~ J I aO I tJ ~ I gJ I B r I U
~BF IR IfiE IA lAr- IA lar
~ O In r I In f lEr Irr f ler
~ rr f Iem Im - II f1 E I fm ICt rshy
~ reg I f1 r IEm ICr F ItQ I (1 r
middot~G Ica~ In IOJ IfllO~ 10
~ LJ j ILJ IB J 10 lU J ILJ 14 - I
J j IJ J J J IJ i1 J IJ n J IJ Q J 14 Q 4I6 ~i j -----= -
------ ------
SALTI DI SESTA I SEXTSPRUumlNGE DffERYuOS DJI SEXTA 8KIPS OF A SIXTH
7 _I j-J ti la IU LI lU lU U ILM
~ rJ I sect o IA I r1 sect Isect In tJ I
_ A ILJ LJ IA I Lo ILj I - I
8 ~ J J 3 J IJ rn 13 f7R IJ ar I rr I ~
_ t (11 Ir (n Ir fB It rn Ir t7F9 I
tU]lttEJIFt0ltWJWI40Olj fi ER 2064
----
8 --
SALTI DI SETTIMA I SEPTIMENSPRiiNOE INTERVALOS DE SEacutePTXA SKIPS OF A SEVENTH shy
9~t J~ r 143 I Uacute 4 r lU IB t lU I -
--~ ordf t t IEr Ia rt I In t t I(f I~ - 11---~ntrlfZg 1(arrIO ICCttlEQ I -- -
- -~ ffi4)IO I040 ln IH4JIA 14 - I---
10 ~I J (l J I J G J I J (1 tJJ r~ J I ~ ~ --shy--
~~ ~ ~ ~ ~~ 3l r F UJ r rmiddot Jffi f r fi r r en = r - I --
~ r n ~ ~
Ir n fjt n f1 fi rir B n shy
-J- ~ shy FOFlrtjffiJJruJJSll - 1-
shy--shy
ER2064
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
I
bull SALTI DI OTTAVA I OKTAV8PRUumlX911 bull INTlIRVAL08 DIOOTAVA SKIPS OF AN OCTAVE
11 ~I J J F IJTI I 4 4 H I id IJ J ordf bullbullbullbullbullbullbull ~ l-r Ir t mr Ie Ir r rr Ifr Ir - i
~ t r Q I ta lecirc r m I r--- I t r O I
bullbullbull _ ta Ir t n I A Ir r O 10 Ir ~ O I
~ A It uU I A I r 4 J J Ir9 liacute - I ~
12 ~t 4 r U I 4 t 9 I J r A I 4 r Q
~ J t B IJ t n Ir t n Ir t n I ~ - I bullbullbull bull r r n Ir r R It 4 O Ir 4 A
bullbull
_ r u U Ir J U It J LJ IF J U I ~ - I itR 206~
-
--
10 ~
STUDIETTI RITMICI KLEINE RHYTHMISCHE STUDIEN __ PEQUENOS ESTUDIOS RITMICOS RHYTHMIC STUDIES
1 ~t JjQJ J I J J lAr I Ecirc ft IN r Ir ~ I
~ -~ cr r Ir- f 1~=lf1lffi 1flT liJ - IJ2jJJI
~~~~~~~~~
~ r I
-
-
-JR2064 -
bull bull ffbull bull 3 _ ffi ~ IIgm l Ir rr IW i IlIacuteE EH ~ f ~ I
bullbull _ r I r~ Ir t 4 1 N3 Ifi Iiacute 6f r deD fi bullbull ~ Jrrr I(f ~ r Ifi Emiddot ar rmiddot J I(iacutei Ecircir ~ t I
bull ~ (fiacuteFIJ ~ fi Ir rirr a Ir r r fIE) 1f7) I bull
--
--
------
12 --UBUNGENESERCIZI -zur EntwickJung der Tecknik shyper sviluppare i1 meccanismo
EXERCISESE]ERCICIOS -for developing technique pOlra desOIrrollal el mecanismo -
1lilJ Im Im Im IBJ 10 I
_flt Irtr 1f11 1(f1 IEEJ IEfl 1fE I
_ Im IfD Im Im Im Ir
2_11E3J 1lJ1W Ip Yij 183i lma I (fatilde I -shy-l II ---
--------- I --
ampR2064 -
bull bull
bull bull bull bull bull 4 -shy ---shy
middot
13
fi i i=UU I(i riJu If C(j tFit Icc O EiEF I bull tfu 4n Iffij iia16famp l57ij IJt[n J) IB - I
ecirct rati Iamp1 Fnt f 16arEcirc-r tt t ffi Fr1 -
r r I
middot ~ ~~~= aacuteirdUI(fecircfi1ulaarHFIErrtrEh - I
= f~ tt I rOhU t ~ 16 riU tt t G rte ri FImiddot fi eU et G (J]) rrIf1 eFlr tr mf ij
-
~ J I
bull QiO(HJordmHI~~lH wwnj - Ibullmiddot ----------
5 I~j ~ DJ ItIa JdJ ~ IEE r r F r I
ER 2064
--
--
--
--
--
--6 I 11) I ImJJ ler lter lt e t Em IEiacuteR ItiR Iwr l(ffr larf Ir ~
7 2 8 18 l82r ll882r IbCcedilir IEIfiHht
frl IEiacuteJjiiir IaatildeiIl Iaacutefiflr IHF Ir- k t -
fijijH lar ItttiU li-iU Iwmr IW I -
m lijfiacuteJiJJ ltm) IJ lQj Ir t t -
rtl IeuroUEacute g Iaidplusmnluacuteiecirct I(riU] Ir I -
-4 ~ ltI1iagrave ItUiU Ictiilecirc IQiii) larro I -
---_shy ER2061
-
bull bull
bullbull
=9 fi mJ4i9 Il9J9I421IWlacircUEcircw l bull ~ swecirclatilde 1i51fEcirc Iuuml(c liili acirc1i I bull ~ltlffilmrmrlwlfWm3jHIp
bull bullbull 1omiddot~~ffi-vm~v~mW~~~=~~-~-~~-~ bull erUsOIOOaGIRgEcirc IfC t1 a-acirclgUaIDbull4 eraaBlatletf1IEWEiacuteBldOmlwwl(JlJr IIbullbull 11 bull ~~~~sect3~~~~~~~~~~~~~-
bull= JE ~ JJ QEfi tn Imflj rui E2U tu nEcircfEp
bull
bull
bull fcjEeWWlrueirH~UIOietEacirc-Jbull
ri~ ~ gtwEEcircrEampIEIfaHUWIft1cLf l Qrl r-li
~~~~~~~~~~~~~~~
ruw iacuteJJ W1QfocircJliEEtlocirc44iplJ1f8llr -j bull ER 20604
----~ shybull
-ter _ -~-
12 f t -09) 1mba 1 Ea 111 ~ r Ecirc I
f ~4pmiddott 16ffErlaFt cf- luacuteJ1t11 r E w
11shy rrJ31lG2f Jn 1GJ JA Ieurotu J] r w
(frrtr (ttWtr nijp 6frsifo I f fifiP 1uacuteioOiJ 1bi] 1fi) 1r ~ I
ER2061
------ --
19 bullI ESERCIZI PER LA UumlBUNGEN FUumlR DIE CHROMATISCHE TONLEITER bull SCALA CROMATICA
EXERCISES ON THEbull EjERCICIOS PARj1LA CHROMATIC SCALEbull ESCALA CROMATICA
bull (1)
1j~~tl~I~JO~~I~~~~IJ~~~J~I~~~1~tJ~J~ItJ~k~lr~-~11bullbull (2)
- 11
~Ia I~Q 1amp0 I~J J I J
~ ~J I J ampJ IJ
bull (3)
~ ordf 1f1 I n In In 10 If - 11
bull bull (4) f~ ~f ~ ~t -- L
~ I r r Ir F jt= r jfr IPr I Ir- - 1 bull (1)
2 ~ =l-=JJ I (j) I E ~ 11 B IL J IBJ ~ bullbull --= - ~ ~ mr Ir m I Qr l-r 3 Ie r f I r id
_ t f 1Wt lhe r I~r ordf IC ~r- 1 r f bull ~ sect r I~r 9 IampL j l~jJ I Cj IJ EJ I j shy
bull (2) ~~~~~~~~~~~~~~ bull bull -li amp ~ ~ f t r Ir rr r Ir~rn Iordf ~r J IbJJ ~J J IJ ~J Xl I - I bullbullbull Per lestensione lino a Xi acuto I Zur Ausweitung des TonumJagravenges Ms zum JotildeWeigestrichenen C bull Por su extensioacuten hasta el Mi agtttlo To be extended M lar as the high E
bull bull (1) --r ~ ~ ------ (2) ~ ~~ ~~f 3 ~IJ f Ir r lEcirc fi Irr 1 -1fHf l= ~lf_1 bull ER 2064bull
11
-----
---
20 -- Ogni ritornello dom essere ripetuto diverse volte Jede Wiederltolung 181 meltrere Male 1m iioacuteen -Cada ritiacutel1nelo deoacuteeraacute repetirse varias veces Every phrase should be repeated several times --
- -
---shy~----- -shy
-----~---
11shy
~~~ I~~8 ~n i4p=05-1 ) ~-
ER2064
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull a Alamiro Giampieri (J899 bull ~9(J9)
t t t METODO PROGRESSIVO
~ la totocoplaturaai aensl dilegge
bullI bullt t
bullbullt ~
PER OBOE
ESERCIZI PER LA SCALA DIATONICA NATURAL E
EJERCICIOS PARA LA ESCALA DIATOacuteNICA NATURAL
Prima di accingersi alIo studio meto dico bisogna-cuire molte volte la prima nota per esercitarsi bull prodorre il suono La DOte dei seguenti esercizi debbono essere ese_ pite tutte staccate
AJdes de dedicarse al e8tudio metoacutedico e8 necesario -uckas voeacutees la primera nota para Bjerci a producir el 8onido Ltu oItJS de los 8iguientes eiercici08 deberaacuten ttlecu destacadas
(2)
11 e11Ii
I
UumlBUNGEN FUumlR DIE DIATONISCHE TONLEITER
EXERCISES FOR THE NATURAL DIATONIC SCALE
Ene man das metllodiscke Studium in Angriff nimmt ial su wiederkolten Malen die e1IfIe Note aUIL sUfiikrell um aick im Toansats su iiben Di8 Noten der folgenden Ubllngen muumlaaen staccato aU8lfefiikrt werden
Before setting about methodical study the first note must be practised over and over again for the sound production The notes of the following exercises must be ren dered staccato
I II 11
II II
11 li III II Io
II o o I
IJ J I J J I r r Ir J I J J II
La virgoIetta C) indica la ripresa deI fiato Das Komma () otildeeigt das Atemkolen an J ~ () indica que debe tomar8e aUenta The comma () indicates breath- taking 4 ~ 1 J I J J 1 I (j j e I J J I fe
t 11J J e I J r II r r Ii I r J e I
t J J I I J J e I J (j o I (j J -e
Cawcd 1968 by BMG RICORDI MUSIC PUBLISHING SpA - via G Berchet 2 - 20121 Milano ER 206~ i diriui riservati - AIl rights reserved
1
~ ~ 5 t J J IJ J IJ JJ IJ J IJ J J IJ J IJ JJ Ir i IJ J EIn I
1 ~ r r J IJ J Ir J J IJ J IJ JJ IJ J IJ J J IJ J 1J J J 1-amp I
(1) (2)
~I o o o
I II o
I e
I e
I e
6 11 1 11 11 I
(3) o o
- e I II I II ~
11 I I e I 11 I
(4) lt e e o
I II I II11 I I e I I e I 11 I~
_I (1) (2) oo -e- o o -e- ~ o 7 11 11 11 11 I-
-eshyo o-e- ooQo~ (3) o 11 11 I
~ ~ r I r r Ir E I 118 r r Ir r IF r I If I~ r ooQ
I II9 r r Ir r I
e I r r I
o
I rta
1 o 9 ooQ
I I I
or r r t I f= t ~ r ~
11 - IIr r I e
Ir r I I r r I e I r E I 1
I ER2064
8
1
f H r r f Ecirc r r r I r r r Ir Ecirc r Er IE r 11= r ri I
(1)
I 11 ~I _ I
II In In
1
II o
(2) 1
~t J I J J IJ J Ir r IEcirc r Ir r Ir f I
Le _te ehe nel seguente esercizio sono unite da lJie Notendie in der folgenden Uumlocircung innernalocirc - ~ura debbono essere eseguite legate eines Bindeocircoge1ls stekensind geocircunden auszltfiihren
zJJtJItJa t1e en el flieroicio siguieitttl estan unidas Notes in the following exercise bound togetlter by - lipzdflra deocircen flJecutarse ligadas a slur must be rendered legato
(1) ~ ~ T-J -- -- ~ ~ shy
12_pl J J lU IliJ li Ir r Ir r I I II ~
1 ---
it iID JBr-~f file Gtr PI ilJt~ )
----- ----- -----
4 SALTI SPRUumlNGE
INTERVALOS
I seguenti esercizidebbono essere studiati pri ma staccati e dopo con le articolazioni indi_ oate
Los ejercicios sig1tientes deben estudiarse antes destacados 1I1uego con las articulaciones indicadas
SALTI DI TERZA I 1IfRZSPRiiNGIf IN1ERVALOS DE 1lIRCIfRA SKIPS OF A THIRD
SKIPS
lJie folgenden Uumlbungen sinaacute zunacRst staccato zu iiben und erst dann mit den angegebenen V6rscAiedfm_ artigen BinaacuteelJotildegen bull
The following exeroises must be studiedfirst staccato and then as indioated
1 ~ J-i) ILJ IW IJ~ IW I B IW IgJ I
_ n lli 10 Im Im IrrltJ I 100 IN I
~
21-1 J2D I~2iJ J~ t~J tLJ It2 r) em I ~ AU11ffO ffDlnflfIT 1tTI1 Ir - I
~ f r t f Irr r rIr r r r I rei] trF11 rru If~ Cf f_ - ~ ~----2 r)rlldJrlfiQsectJIJJ~JIJJJ~IJJJJI1-1
~~----ER 20M
SALTI DI QUARTA I fJUARI8PRUumlN68 DW8JlYAL08 D8 CUARIAcirc SKIPS OF A FOURTH
I
_ G li) dE IR IJ1 rllA If1 de la I
_ f=f(r IQ leFr r IB 1(fi11 (1 Irrrrl
_ 8 U IJJU IV D lu a IR ry In R I
_ GalanIOftl(ff1lpnlntllf - I
ampR 2064
6
SALTI DI QUINTA I QUINTSPRUumlNGE INTERVALOS DE QUINTA SKIPS OF A FIFTH
5 ~i J~ J I aO I tJ ~ I gJ I B r I U
~BF IR IfiE IA lAr- IA lar
~ O In r I In f lEr Irr f ler
~ rr f Iem Im - II f1 E I fm ICt rshy
~ reg I f1 r IEm ICr F ItQ I (1 r
middot~G Ica~ In IOJ IfllO~ 10
~ LJ j ILJ IB J 10 lU J ILJ 14 - I
J j IJ J J J IJ i1 J IJ n J IJ Q J 14 Q 4I6 ~i j -----= -
------ ------
SALTI DI SESTA I SEXTSPRUumlNGE DffERYuOS DJI SEXTA 8KIPS OF A SIXTH
7 _I j-J ti la IU LI lU lU U ILM
~ rJ I sect o IA I r1 sect Isect In tJ I
_ A ILJ LJ IA I Lo ILj I - I
8 ~ J J 3 J IJ rn 13 f7R IJ ar I rr I ~
_ t (11 Ir (n Ir fB It rn Ir t7F9 I
tU]lttEJIFt0ltWJWI40Olj fi ER 2064
----
8 --
SALTI DI SETTIMA I SEPTIMENSPRiiNOE INTERVALOS DE SEacutePTXA SKIPS OF A SEVENTH shy
9~t J~ r 143 I Uacute 4 r lU IB t lU I -
--~ ordf t t IEr Ia rt I In t t I(f I~ - 11---~ntrlfZg 1(arrIO ICCttlEQ I -- -
- -~ ffi4)IO I040 ln IH4JIA 14 - I---
10 ~I J (l J I J G J I J (1 tJJ r~ J I ~ ~ --shy--
~~ ~ ~ ~ ~~ 3l r F UJ r rmiddot Jffi f r fi r r en = r - I --
~ r n ~ ~
Ir n fjt n f1 fi rir B n shy
-J- ~ shy FOFlrtjffiJJruJJSll - 1-
shy--shy
ER2064
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
I
bull SALTI DI OTTAVA I OKTAV8PRUumlX911 bull INTlIRVAL08 DIOOTAVA SKIPS OF AN OCTAVE
11 ~I J J F IJTI I 4 4 H I id IJ J ordf bullbullbullbullbullbullbull ~ l-r Ir t mr Ie Ir r rr Ifr Ir - i
~ t r Q I ta lecirc r m I r--- I t r O I
bullbullbull _ ta Ir t n I A Ir r O 10 Ir ~ O I
~ A It uU I A I r 4 J J Ir9 liacute - I ~
12 ~t 4 r U I 4 t 9 I J r A I 4 r Q
~ J t B IJ t n Ir t n Ir t n I ~ - I bullbullbull bull r r n Ir r R It 4 O Ir 4 A
bullbull
_ r u U Ir J U It J LJ IF J U I ~ - I itR 206~
-
--
10 ~
STUDIETTI RITMICI KLEINE RHYTHMISCHE STUDIEN __ PEQUENOS ESTUDIOS RITMICOS RHYTHMIC STUDIES
1 ~t JjQJ J I J J lAr I Ecirc ft IN r Ir ~ I
~ -~ cr r Ir- f 1~=lf1lffi 1flT liJ - IJ2jJJI
~~~~~~~~~
~ r I
-
-
-JR2064 -
bull bull ffbull bull 3 _ ffi ~ IIgm l Ir rr IW i IlIacuteE EH ~ f ~ I
bullbull _ r I r~ Ir t 4 1 N3 Ifi Iiacute 6f r deD fi bullbull ~ Jrrr I(f ~ r Ifi Emiddot ar rmiddot J I(iacutei Ecircir ~ t I
bull ~ (fiacuteFIJ ~ fi Ir rirr a Ir r r fIE) 1f7) I bull
--
--
------
12 --UBUNGENESERCIZI -zur EntwickJung der Tecknik shyper sviluppare i1 meccanismo
EXERCISESE]ERCICIOS -for developing technique pOlra desOIrrollal el mecanismo -
1lilJ Im Im Im IBJ 10 I
_flt Irtr 1f11 1(f1 IEEJ IEfl 1fE I
_ Im IfD Im Im Im Ir
2_11E3J 1lJ1W Ip Yij 183i lma I (fatilde I -shy-l II ---
--------- I --
ampR2064 -
bull bull
bull bull bull bull bull 4 -shy ---shy
middot
13
fi i i=UU I(i riJu If C(j tFit Icc O EiEF I bull tfu 4n Iffij iia16famp l57ij IJt[n J) IB - I
ecirct rati Iamp1 Fnt f 16arEcirc-r tt t ffi Fr1 -
r r I
middot ~ ~~~= aacuteirdUI(fecircfi1ulaarHFIErrtrEh - I
= f~ tt I rOhU t ~ 16 riU tt t G rte ri FImiddot fi eU et G (J]) rrIf1 eFlr tr mf ij
-
~ J I
bull QiO(HJordmHI~~lH wwnj - Ibullmiddot ----------
5 I~j ~ DJ ItIa JdJ ~ IEE r r F r I
ER 2064
--
--
--
--
--
--6 I 11) I ImJJ ler lter lt e t Em IEiacuteR ItiR Iwr l(ffr larf Ir ~
7 2 8 18 l82r ll882r IbCcedilir IEIfiHht
frl IEiacuteJjiiir IaatildeiIl Iaacutefiflr IHF Ir- k t -
fijijH lar ItttiU li-iU Iwmr IW I -
m lijfiacuteJiJJ ltm) IJ lQj Ir t t -
rtl IeuroUEacute g Iaidplusmnluacuteiecirct I(riU] Ir I -
-4 ~ ltI1iagrave ItUiU Ictiilecirc IQiii) larro I -
---_shy ER2061
-
bull bull
bullbull
=9 fi mJ4i9 Il9J9I421IWlacircUEcircw l bull ~ swecirclatilde 1i51fEcirc Iuuml(c liili acirc1i I bull ~ltlffilmrmrlwlfWm3jHIp
bull bullbull 1omiddot~~ffi-vm~v~mW~~~=~~-~-~~-~ bull erUsOIOOaGIRgEcirc IfC t1 a-acirclgUaIDbull4 eraaBlatletf1IEWEiacuteBldOmlwwl(JlJr IIbullbull 11 bull ~~~~sect3~~~~~~~~~~~~~-
bull= JE ~ JJ QEfi tn Imflj rui E2U tu nEcircfEp
bull
bull
bull fcjEeWWlrueirH~UIOietEacirc-Jbull
ri~ ~ gtwEEcircrEampIEIfaHUWIft1cLf l Qrl r-li
~~~~~~~~~~~~~~~
ruw iacuteJJ W1QfocircJliEEtlocirc44iplJ1f8llr -j bull ER 20604
----~ shybull
-ter _ -~-
12 f t -09) 1mba 1 Ea 111 ~ r Ecirc I
f ~4pmiddott 16ffErlaFt cf- luacuteJ1t11 r E w
11shy rrJ31lG2f Jn 1GJ JA Ieurotu J] r w
(frrtr (ttWtr nijp 6frsifo I f fifiP 1uacuteioOiJ 1bi] 1fi) 1r ~ I
ER2061
------ --
19 bullI ESERCIZI PER LA UumlBUNGEN FUumlR DIE CHROMATISCHE TONLEITER bull SCALA CROMATICA
EXERCISES ON THEbull EjERCICIOS PARj1LA CHROMATIC SCALEbull ESCALA CROMATICA
bull (1)
1j~~tl~I~JO~~I~~~~IJ~~~J~I~~~1~tJ~J~ItJ~k~lr~-~11bullbull (2)
- 11
~Ia I~Q 1amp0 I~J J I J
~ ~J I J ampJ IJ
bull (3)
~ ordf 1f1 I n In In 10 If - 11
bull bull (4) f~ ~f ~ ~t -- L
~ I r r Ir F jt= r jfr IPr I Ir- - 1 bull (1)
2 ~ =l-=JJ I (j) I E ~ 11 B IL J IBJ ~ bullbull --= - ~ ~ mr Ir m I Qr l-r 3 Ie r f I r id
_ t f 1Wt lhe r I~r ordf IC ~r- 1 r f bull ~ sect r I~r 9 IampL j l~jJ I Cj IJ EJ I j shy
bull (2) ~~~~~~~~~~~~~~ bull bull -li amp ~ ~ f t r Ir rr r Ir~rn Iordf ~r J IbJJ ~J J IJ ~J Xl I - I bullbullbull Per lestensione lino a Xi acuto I Zur Ausweitung des TonumJagravenges Ms zum JotildeWeigestrichenen C bull Por su extensioacuten hasta el Mi agtttlo To be extended M lar as the high E
bull bull (1) --r ~ ~ ------ (2) ~ ~~ ~~f 3 ~IJ f Ir r lEcirc fi Irr 1 -1fHf l= ~lf_1 bull ER 2064bull
11
-----
---
20 -- Ogni ritornello dom essere ripetuto diverse volte Jede Wiederltolung 181 meltrere Male 1m iioacuteen -Cada ritiacutel1nelo deoacuteeraacute repetirse varias veces Every phrase should be repeated several times --
- -
---shy~----- -shy
-----~---
11shy
~~~ I~~8 ~n i4p=05-1 ) ~-
ER2064
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
1
~ ~ 5 t J J IJ J IJ JJ IJ J IJ J J IJ J IJ JJ Ir i IJ J EIn I
1 ~ r r J IJ J Ir J J IJ J IJ JJ IJ J IJ J J IJ J 1J J J 1-amp I
(1) (2)
~I o o o
I II o
I e
I e
I e
6 11 1 11 11 I
(3) o o
- e I II I II ~
11 I I e I 11 I
(4) lt e e o
I II I II11 I I e I I e I 11 I~
_I (1) (2) oo -e- o o -e- ~ o 7 11 11 11 11 I-
-eshyo o-e- ooQo~ (3) o 11 11 I
~ ~ r I r r Ir E I 118 r r Ir r IF r I If I~ r ooQ
I II9 r r Ir r I
e I r r I
o
I rta
1 o 9 ooQ
I I I
or r r t I f= t ~ r ~
11 - IIr r I e
Ir r I I r r I e I r E I 1
I ER2064
8
1
f H r r f Ecirc r r r I r r r Ir Ecirc r Er IE r 11= r ri I
(1)
I 11 ~I _ I
II In In
1
II o
(2) 1
~t J I J J IJ J Ir r IEcirc r Ir r Ir f I
Le _te ehe nel seguente esercizio sono unite da lJie Notendie in der folgenden Uumlocircung innernalocirc - ~ura debbono essere eseguite legate eines Bindeocircoge1ls stekensind geocircunden auszltfiihren
zJJtJItJa t1e en el flieroicio siguieitttl estan unidas Notes in the following exercise bound togetlter by - lipzdflra deocircen flJecutarse ligadas a slur must be rendered legato
(1) ~ ~ T-J -- -- ~ ~ shy
12_pl J J lU IliJ li Ir r Ir r I I II ~
1 ---
it iID JBr-~f file Gtr PI ilJt~ )
----- ----- -----
4 SALTI SPRUumlNGE
INTERVALOS
I seguenti esercizidebbono essere studiati pri ma staccati e dopo con le articolazioni indi_ oate
Los ejercicios sig1tientes deben estudiarse antes destacados 1I1uego con las articulaciones indicadas
SALTI DI TERZA I 1IfRZSPRiiNGIf IN1ERVALOS DE 1lIRCIfRA SKIPS OF A THIRD
SKIPS
lJie folgenden Uumlbungen sinaacute zunacRst staccato zu iiben und erst dann mit den angegebenen V6rscAiedfm_ artigen BinaacuteelJotildegen bull
The following exeroises must be studiedfirst staccato and then as indioated
1 ~ J-i) ILJ IW IJ~ IW I B IW IgJ I
_ n lli 10 Im Im IrrltJ I 100 IN I
~
21-1 J2D I~2iJ J~ t~J tLJ It2 r) em I ~ AU11ffO ffDlnflfIT 1tTI1 Ir - I
~ f r t f Irr r rIr r r r I rei] trF11 rru If~ Cf f_ - ~ ~----2 r)rlldJrlfiQsectJIJJ~JIJJJ~IJJJJI1-1
~~----ER 20M
SALTI DI QUARTA I fJUARI8PRUumlN68 DW8JlYAL08 D8 CUARIAcirc SKIPS OF A FOURTH
I
_ G li) dE IR IJ1 rllA If1 de la I
_ f=f(r IQ leFr r IB 1(fi11 (1 Irrrrl
_ 8 U IJJU IV D lu a IR ry In R I
_ GalanIOftl(ff1lpnlntllf - I
ampR 2064
6
SALTI DI QUINTA I QUINTSPRUumlNGE INTERVALOS DE QUINTA SKIPS OF A FIFTH
5 ~i J~ J I aO I tJ ~ I gJ I B r I U
~BF IR IfiE IA lAr- IA lar
~ O In r I In f lEr Irr f ler
~ rr f Iem Im - II f1 E I fm ICt rshy
~ reg I f1 r IEm ICr F ItQ I (1 r
middot~G Ica~ In IOJ IfllO~ 10
~ LJ j ILJ IB J 10 lU J ILJ 14 - I
J j IJ J J J IJ i1 J IJ n J IJ Q J 14 Q 4I6 ~i j -----= -
------ ------
SALTI DI SESTA I SEXTSPRUumlNGE DffERYuOS DJI SEXTA 8KIPS OF A SIXTH
7 _I j-J ti la IU LI lU lU U ILM
~ rJ I sect o IA I r1 sect Isect In tJ I
_ A ILJ LJ IA I Lo ILj I - I
8 ~ J J 3 J IJ rn 13 f7R IJ ar I rr I ~
_ t (11 Ir (n Ir fB It rn Ir t7F9 I
tU]lttEJIFt0ltWJWI40Olj fi ER 2064
----
8 --
SALTI DI SETTIMA I SEPTIMENSPRiiNOE INTERVALOS DE SEacutePTXA SKIPS OF A SEVENTH shy
9~t J~ r 143 I Uacute 4 r lU IB t lU I -
--~ ordf t t IEr Ia rt I In t t I(f I~ - 11---~ntrlfZg 1(arrIO ICCttlEQ I -- -
- -~ ffi4)IO I040 ln IH4JIA 14 - I---
10 ~I J (l J I J G J I J (1 tJJ r~ J I ~ ~ --shy--
~~ ~ ~ ~ ~~ 3l r F UJ r rmiddot Jffi f r fi r r en = r - I --
~ r n ~ ~
Ir n fjt n f1 fi rir B n shy
-J- ~ shy FOFlrtjffiJJruJJSll - 1-
shy--shy
ER2064
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
I
bull SALTI DI OTTAVA I OKTAV8PRUumlX911 bull INTlIRVAL08 DIOOTAVA SKIPS OF AN OCTAVE
11 ~I J J F IJTI I 4 4 H I id IJ J ordf bullbullbullbullbullbullbull ~ l-r Ir t mr Ie Ir r rr Ifr Ir - i
~ t r Q I ta lecirc r m I r--- I t r O I
bullbullbull _ ta Ir t n I A Ir r O 10 Ir ~ O I
~ A It uU I A I r 4 J J Ir9 liacute - I ~
12 ~t 4 r U I 4 t 9 I J r A I 4 r Q
~ J t B IJ t n Ir t n Ir t n I ~ - I bullbullbull bull r r n Ir r R It 4 O Ir 4 A
bullbull
_ r u U Ir J U It J LJ IF J U I ~ - I itR 206~
-
--
10 ~
STUDIETTI RITMICI KLEINE RHYTHMISCHE STUDIEN __ PEQUENOS ESTUDIOS RITMICOS RHYTHMIC STUDIES
1 ~t JjQJ J I J J lAr I Ecirc ft IN r Ir ~ I
~ -~ cr r Ir- f 1~=lf1lffi 1flT liJ - IJ2jJJI
~~~~~~~~~
~ r I
-
-
-JR2064 -
bull bull ffbull bull 3 _ ffi ~ IIgm l Ir rr IW i IlIacuteE EH ~ f ~ I
bullbull _ r I r~ Ir t 4 1 N3 Ifi Iiacute 6f r deD fi bullbull ~ Jrrr I(f ~ r Ifi Emiddot ar rmiddot J I(iacutei Ecircir ~ t I
bull ~ (fiacuteFIJ ~ fi Ir rirr a Ir r r fIE) 1f7) I bull
--
--
------
12 --UBUNGENESERCIZI -zur EntwickJung der Tecknik shyper sviluppare i1 meccanismo
EXERCISESE]ERCICIOS -for developing technique pOlra desOIrrollal el mecanismo -
1lilJ Im Im Im IBJ 10 I
_flt Irtr 1f11 1(f1 IEEJ IEfl 1fE I
_ Im IfD Im Im Im Ir
2_11E3J 1lJ1W Ip Yij 183i lma I (fatilde I -shy-l II ---
--------- I --
ampR2064 -
bull bull
bull bull bull bull bull 4 -shy ---shy
middot
13
fi i i=UU I(i riJu If C(j tFit Icc O EiEF I bull tfu 4n Iffij iia16famp l57ij IJt[n J) IB - I
ecirct rati Iamp1 Fnt f 16arEcirc-r tt t ffi Fr1 -
r r I
middot ~ ~~~= aacuteirdUI(fecircfi1ulaarHFIErrtrEh - I
= f~ tt I rOhU t ~ 16 riU tt t G rte ri FImiddot fi eU et G (J]) rrIf1 eFlr tr mf ij
-
~ J I
bull QiO(HJordmHI~~lH wwnj - Ibullmiddot ----------
5 I~j ~ DJ ItIa JdJ ~ IEE r r F r I
ER 2064
--
--
--
--
--
--6 I 11) I ImJJ ler lter lt e t Em IEiacuteR ItiR Iwr l(ffr larf Ir ~
7 2 8 18 l82r ll882r IbCcedilir IEIfiHht
frl IEiacuteJjiiir IaatildeiIl Iaacutefiflr IHF Ir- k t -
fijijH lar ItttiU li-iU Iwmr IW I -
m lijfiacuteJiJJ ltm) IJ lQj Ir t t -
rtl IeuroUEacute g Iaidplusmnluacuteiecirct I(riU] Ir I -
-4 ~ ltI1iagrave ItUiU Ictiilecirc IQiii) larro I -
---_shy ER2061
-
bull bull
bullbull
=9 fi mJ4i9 Il9J9I421IWlacircUEcircw l bull ~ swecirclatilde 1i51fEcirc Iuuml(c liili acirc1i I bull ~ltlffilmrmrlwlfWm3jHIp
bull bullbull 1omiddot~~ffi-vm~v~mW~~~=~~-~-~~-~ bull erUsOIOOaGIRgEcirc IfC t1 a-acirclgUaIDbull4 eraaBlatletf1IEWEiacuteBldOmlwwl(JlJr IIbullbull 11 bull ~~~~sect3~~~~~~~~~~~~~-
bull= JE ~ JJ QEfi tn Imflj rui E2U tu nEcircfEp
bull
bull
bull fcjEeWWlrueirH~UIOietEacirc-Jbull
ri~ ~ gtwEEcircrEampIEIfaHUWIft1cLf l Qrl r-li
~~~~~~~~~~~~~~~
ruw iacuteJJ W1QfocircJliEEtlocirc44iplJ1f8llr -j bull ER 20604
----~ shybull
-ter _ -~-
12 f t -09) 1mba 1 Ea 111 ~ r Ecirc I
f ~4pmiddott 16ffErlaFt cf- luacuteJ1t11 r E w
11shy rrJ31lG2f Jn 1GJ JA Ieurotu J] r w
(frrtr (ttWtr nijp 6frsifo I f fifiP 1uacuteioOiJ 1bi] 1fi) 1r ~ I
ER2061
------ --
19 bullI ESERCIZI PER LA UumlBUNGEN FUumlR DIE CHROMATISCHE TONLEITER bull SCALA CROMATICA
EXERCISES ON THEbull EjERCICIOS PARj1LA CHROMATIC SCALEbull ESCALA CROMATICA
bull (1)
1j~~tl~I~JO~~I~~~~IJ~~~J~I~~~1~tJ~J~ItJ~k~lr~-~11bullbull (2)
- 11
~Ia I~Q 1amp0 I~J J I J
~ ~J I J ampJ IJ
bull (3)
~ ordf 1f1 I n In In 10 If - 11
bull bull (4) f~ ~f ~ ~t -- L
~ I r r Ir F jt= r jfr IPr I Ir- - 1 bull (1)
2 ~ =l-=JJ I (j) I E ~ 11 B IL J IBJ ~ bullbull --= - ~ ~ mr Ir m I Qr l-r 3 Ie r f I r id
_ t f 1Wt lhe r I~r ordf IC ~r- 1 r f bull ~ sect r I~r 9 IampL j l~jJ I Cj IJ EJ I j shy
bull (2) ~~~~~~~~~~~~~~ bull bull -li amp ~ ~ f t r Ir rr r Ir~rn Iordf ~r J IbJJ ~J J IJ ~J Xl I - I bullbullbull Per lestensione lino a Xi acuto I Zur Ausweitung des TonumJagravenges Ms zum JotildeWeigestrichenen C bull Por su extensioacuten hasta el Mi agtttlo To be extended M lar as the high E
bull bull (1) --r ~ ~ ------ (2) ~ ~~ ~~f 3 ~IJ f Ir r lEcirc fi Irr 1 -1fHf l= ~lf_1 bull ER 2064bull
11
-----
---
20 -- Ogni ritornello dom essere ripetuto diverse volte Jede Wiederltolung 181 meltrere Male 1m iioacuteen -Cada ritiacutel1nelo deoacuteeraacute repetirse varias veces Every phrase should be repeated several times --
- -
---shy~----- -shy
-----~---
11shy
~~~ I~~8 ~n i4p=05-1 ) ~-
ER2064
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
8
1
f H r r f Ecirc r r r I r r r Ir Ecirc r Er IE r 11= r ri I
(1)
I 11 ~I _ I
II In In
1
II o
(2) 1
~t J I J J IJ J Ir r IEcirc r Ir r Ir f I
Le _te ehe nel seguente esercizio sono unite da lJie Notendie in der folgenden Uumlocircung innernalocirc - ~ura debbono essere eseguite legate eines Bindeocircoge1ls stekensind geocircunden auszltfiihren
zJJtJItJa t1e en el flieroicio siguieitttl estan unidas Notes in the following exercise bound togetlter by - lipzdflra deocircen flJecutarse ligadas a slur must be rendered legato
(1) ~ ~ T-J -- -- ~ ~ shy
12_pl J J lU IliJ li Ir r Ir r I I II ~
1 ---
it iID JBr-~f file Gtr PI ilJt~ )
----- ----- -----
4 SALTI SPRUumlNGE
INTERVALOS
I seguenti esercizidebbono essere studiati pri ma staccati e dopo con le articolazioni indi_ oate
Los ejercicios sig1tientes deben estudiarse antes destacados 1I1uego con las articulaciones indicadas
SALTI DI TERZA I 1IfRZSPRiiNGIf IN1ERVALOS DE 1lIRCIfRA SKIPS OF A THIRD
SKIPS
lJie folgenden Uumlbungen sinaacute zunacRst staccato zu iiben und erst dann mit den angegebenen V6rscAiedfm_ artigen BinaacuteelJotildegen bull
The following exeroises must be studiedfirst staccato and then as indioated
1 ~ J-i) ILJ IW IJ~ IW I B IW IgJ I
_ n lli 10 Im Im IrrltJ I 100 IN I
~
21-1 J2D I~2iJ J~ t~J tLJ It2 r) em I ~ AU11ffO ffDlnflfIT 1tTI1 Ir - I
~ f r t f Irr r rIr r r r I rei] trF11 rru If~ Cf f_ - ~ ~----2 r)rlldJrlfiQsectJIJJ~JIJJJ~IJJJJI1-1
~~----ER 20M
SALTI DI QUARTA I fJUARI8PRUumlN68 DW8JlYAL08 D8 CUARIAcirc SKIPS OF A FOURTH
I
_ G li) dE IR IJ1 rllA If1 de la I
_ f=f(r IQ leFr r IB 1(fi11 (1 Irrrrl
_ 8 U IJJU IV D lu a IR ry In R I
_ GalanIOftl(ff1lpnlntllf - I
ampR 2064
6
SALTI DI QUINTA I QUINTSPRUumlNGE INTERVALOS DE QUINTA SKIPS OF A FIFTH
5 ~i J~ J I aO I tJ ~ I gJ I B r I U
~BF IR IfiE IA lAr- IA lar
~ O In r I In f lEr Irr f ler
~ rr f Iem Im - II f1 E I fm ICt rshy
~ reg I f1 r IEm ICr F ItQ I (1 r
middot~G Ica~ In IOJ IfllO~ 10
~ LJ j ILJ IB J 10 lU J ILJ 14 - I
J j IJ J J J IJ i1 J IJ n J IJ Q J 14 Q 4I6 ~i j -----= -
------ ------
SALTI DI SESTA I SEXTSPRUumlNGE DffERYuOS DJI SEXTA 8KIPS OF A SIXTH
7 _I j-J ti la IU LI lU lU U ILM
~ rJ I sect o IA I r1 sect Isect In tJ I
_ A ILJ LJ IA I Lo ILj I - I
8 ~ J J 3 J IJ rn 13 f7R IJ ar I rr I ~
_ t (11 Ir (n Ir fB It rn Ir t7F9 I
tU]lttEJIFt0ltWJWI40Olj fi ER 2064
----
8 --
SALTI DI SETTIMA I SEPTIMENSPRiiNOE INTERVALOS DE SEacutePTXA SKIPS OF A SEVENTH shy
9~t J~ r 143 I Uacute 4 r lU IB t lU I -
--~ ordf t t IEr Ia rt I In t t I(f I~ - 11---~ntrlfZg 1(arrIO ICCttlEQ I -- -
- -~ ffi4)IO I040 ln IH4JIA 14 - I---
10 ~I J (l J I J G J I J (1 tJJ r~ J I ~ ~ --shy--
~~ ~ ~ ~ ~~ 3l r F UJ r rmiddot Jffi f r fi r r en = r - I --
~ r n ~ ~
Ir n fjt n f1 fi rir B n shy
-J- ~ shy FOFlrtjffiJJruJJSll - 1-
shy--shy
ER2064
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
I
bull SALTI DI OTTAVA I OKTAV8PRUumlX911 bull INTlIRVAL08 DIOOTAVA SKIPS OF AN OCTAVE
11 ~I J J F IJTI I 4 4 H I id IJ J ordf bullbullbullbullbullbullbull ~ l-r Ir t mr Ie Ir r rr Ifr Ir - i
~ t r Q I ta lecirc r m I r--- I t r O I
bullbullbull _ ta Ir t n I A Ir r O 10 Ir ~ O I
~ A It uU I A I r 4 J J Ir9 liacute - I ~
12 ~t 4 r U I 4 t 9 I J r A I 4 r Q
~ J t B IJ t n Ir t n Ir t n I ~ - I bullbullbull bull r r n Ir r R It 4 O Ir 4 A
bullbull
_ r u U Ir J U It J LJ IF J U I ~ - I itR 206~
-
--
10 ~
STUDIETTI RITMICI KLEINE RHYTHMISCHE STUDIEN __ PEQUENOS ESTUDIOS RITMICOS RHYTHMIC STUDIES
1 ~t JjQJ J I J J lAr I Ecirc ft IN r Ir ~ I
~ -~ cr r Ir- f 1~=lf1lffi 1flT liJ - IJ2jJJI
~~~~~~~~~
~ r I
-
-
-JR2064 -
bull bull ffbull bull 3 _ ffi ~ IIgm l Ir rr IW i IlIacuteE EH ~ f ~ I
bullbull _ r I r~ Ir t 4 1 N3 Ifi Iiacute 6f r deD fi bullbull ~ Jrrr I(f ~ r Ifi Emiddot ar rmiddot J I(iacutei Ecircir ~ t I
bull ~ (fiacuteFIJ ~ fi Ir rirr a Ir r r fIE) 1f7) I bull
--
--
------
12 --UBUNGENESERCIZI -zur EntwickJung der Tecknik shyper sviluppare i1 meccanismo
EXERCISESE]ERCICIOS -for developing technique pOlra desOIrrollal el mecanismo -
1lilJ Im Im Im IBJ 10 I
_flt Irtr 1f11 1(f1 IEEJ IEfl 1fE I
_ Im IfD Im Im Im Ir
2_11E3J 1lJ1W Ip Yij 183i lma I (fatilde I -shy-l II ---
--------- I --
ampR2064 -
bull bull
bull bull bull bull bull 4 -shy ---shy
middot
13
fi i i=UU I(i riJu If C(j tFit Icc O EiEF I bull tfu 4n Iffij iia16famp l57ij IJt[n J) IB - I
ecirct rati Iamp1 Fnt f 16arEcirc-r tt t ffi Fr1 -
r r I
middot ~ ~~~= aacuteirdUI(fecircfi1ulaarHFIErrtrEh - I
= f~ tt I rOhU t ~ 16 riU tt t G rte ri FImiddot fi eU et G (J]) rrIf1 eFlr tr mf ij
-
~ J I
bull QiO(HJordmHI~~lH wwnj - Ibullmiddot ----------
5 I~j ~ DJ ItIa JdJ ~ IEE r r F r I
ER 2064
--
--
--
--
--
--6 I 11) I ImJJ ler lter lt e t Em IEiacuteR ItiR Iwr l(ffr larf Ir ~
7 2 8 18 l82r ll882r IbCcedilir IEIfiHht
frl IEiacuteJjiiir IaatildeiIl Iaacutefiflr IHF Ir- k t -
fijijH lar ItttiU li-iU Iwmr IW I -
m lijfiacuteJiJJ ltm) IJ lQj Ir t t -
rtl IeuroUEacute g Iaidplusmnluacuteiecirct I(riU] Ir I -
-4 ~ ltI1iagrave ItUiU Ictiilecirc IQiii) larro I -
---_shy ER2061
-
bull bull
bullbull
=9 fi mJ4i9 Il9J9I421IWlacircUEcircw l bull ~ swecirclatilde 1i51fEcirc Iuuml(c liili acirc1i I bull ~ltlffilmrmrlwlfWm3jHIp
bull bullbull 1omiddot~~ffi-vm~v~mW~~~=~~-~-~~-~ bull erUsOIOOaGIRgEcirc IfC t1 a-acirclgUaIDbull4 eraaBlatletf1IEWEiacuteBldOmlwwl(JlJr IIbullbull 11 bull ~~~~sect3~~~~~~~~~~~~~-
bull= JE ~ JJ QEfi tn Imflj rui E2U tu nEcircfEp
bull
bull
bull fcjEeWWlrueirH~UIOietEacirc-Jbull
ri~ ~ gtwEEcircrEampIEIfaHUWIft1cLf l Qrl r-li
~~~~~~~~~~~~~~~
ruw iacuteJJ W1QfocircJliEEtlocirc44iplJ1f8llr -j bull ER 20604
----~ shybull
-ter _ -~-
12 f t -09) 1mba 1 Ea 111 ~ r Ecirc I
f ~4pmiddott 16ffErlaFt cf- luacuteJ1t11 r E w
11shy rrJ31lG2f Jn 1GJ JA Ieurotu J] r w
(frrtr (ttWtr nijp 6frsifo I f fifiP 1uacuteioOiJ 1bi] 1fi) 1r ~ I
ER2061
------ --
19 bullI ESERCIZI PER LA UumlBUNGEN FUumlR DIE CHROMATISCHE TONLEITER bull SCALA CROMATICA
EXERCISES ON THEbull EjERCICIOS PARj1LA CHROMATIC SCALEbull ESCALA CROMATICA
bull (1)
1j~~tl~I~JO~~I~~~~IJ~~~J~I~~~1~tJ~J~ItJ~k~lr~-~11bullbull (2)
- 11
~Ia I~Q 1amp0 I~J J I J
~ ~J I J ampJ IJ
bull (3)
~ ordf 1f1 I n In In 10 If - 11
bull bull (4) f~ ~f ~ ~t -- L
~ I r r Ir F jt= r jfr IPr I Ir- - 1 bull (1)
2 ~ =l-=JJ I (j) I E ~ 11 B IL J IBJ ~ bullbull --= - ~ ~ mr Ir m I Qr l-r 3 Ie r f I r id
_ t f 1Wt lhe r I~r ordf IC ~r- 1 r f bull ~ sect r I~r 9 IampL j l~jJ I Cj IJ EJ I j shy
bull (2) ~~~~~~~~~~~~~~ bull bull -li amp ~ ~ f t r Ir rr r Ir~rn Iordf ~r J IbJJ ~J J IJ ~J Xl I - I bullbullbull Per lestensione lino a Xi acuto I Zur Ausweitung des TonumJagravenges Ms zum JotildeWeigestrichenen C bull Por su extensioacuten hasta el Mi agtttlo To be extended M lar as the high E
bull bull (1) --r ~ ~ ------ (2) ~ ~~ ~~f 3 ~IJ f Ir r lEcirc fi Irr 1 -1fHf l= ~lf_1 bull ER 2064bull
11
-----
---
20 -- Ogni ritornello dom essere ripetuto diverse volte Jede Wiederltolung 181 meltrere Male 1m iioacuteen -Cada ritiacutel1nelo deoacuteeraacute repetirse varias veces Every phrase should be repeated several times --
- -
---shy~----- -shy
-----~---
11shy
~~~ I~~8 ~n i4p=05-1 ) ~-
ER2064
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
----- ----- -----
4 SALTI SPRUumlNGE
INTERVALOS
I seguenti esercizidebbono essere studiati pri ma staccati e dopo con le articolazioni indi_ oate
Los ejercicios sig1tientes deben estudiarse antes destacados 1I1uego con las articulaciones indicadas
SALTI DI TERZA I 1IfRZSPRiiNGIf IN1ERVALOS DE 1lIRCIfRA SKIPS OF A THIRD
SKIPS
lJie folgenden Uumlbungen sinaacute zunacRst staccato zu iiben und erst dann mit den angegebenen V6rscAiedfm_ artigen BinaacuteelJotildegen bull
The following exeroises must be studiedfirst staccato and then as indioated
1 ~ J-i) ILJ IW IJ~ IW I B IW IgJ I
_ n lli 10 Im Im IrrltJ I 100 IN I
~
21-1 J2D I~2iJ J~ t~J tLJ It2 r) em I ~ AU11ffO ffDlnflfIT 1tTI1 Ir - I
~ f r t f Irr r rIr r r r I rei] trF11 rru If~ Cf f_ - ~ ~----2 r)rlldJrlfiQsectJIJJ~JIJJJ~IJJJJI1-1
~~----ER 20M
SALTI DI QUARTA I fJUARI8PRUumlN68 DW8JlYAL08 D8 CUARIAcirc SKIPS OF A FOURTH
I
_ G li) dE IR IJ1 rllA If1 de la I
_ f=f(r IQ leFr r IB 1(fi11 (1 Irrrrl
_ 8 U IJJU IV D lu a IR ry In R I
_ GalanIOftl(ff1lpnlntllf - I
ampR 2064
6
SALTI DI QUINTA I QUINTSPRUumlNGE INTERVALOS DE QUINTA SKIPS OF A FIFTH
5 ~i J~ J I aO I tJ ~ I gJ I B r I U
~BF IR IfiE IA lAr- IA lar
~ O In r I In f lEr Irr f ler
~ rr f Iem Im - II f1 E I fm ICt rshy
~ reg I f1 r IEm ICr F ItQ I (1 r
middot~G Ica~ In IOJ IfllO~ 10
~ LJ j ILJ IB J 10 lU J ILJ 14 - I
J j IJ J J J IJ i1 J IJ n J IJ Q J 14 Q 4I6 ~i j -----= -
------ ------
SALTI DI SESTA I SEXTSPRUumlNGE DffERYuOS DJI SEXTA 8KIPS OF A SIXTH
7 _I j-J ti la IU LI lU lU U ILM
~ rJ I sect o IA I r1 sect Isect In tJ I
_ A ILJ LJ IA I Lo ILj I - I
8 ~ J J 3 J IJ rn 13 f7R IJ ar I rr I ~
_ t (11 Ir (n Ir fB It rn Ir t7F9 I
tU]lttEJIFt0ltWJWI40Olj fi ER 2064
----
8 --
SALTI DI SETTIMA I SEPTIMENSPRiiNOE INTERVALOS DE SEacutePTXA SKIPS OF A SEVENTH shy
9~t J~ r 143 I Uacute 4 r lU IB t lU I -
--~ ordf t t IEr Ia rt I In t t I(f I~ - 11---~ntrlfZg 1(arrIO ICCttlEQ I -- -
- -~ ffi4)IO I040 ln IH4JIA 14 - I---
10 ~I J (l J I J G J I J (1 tJJ r~ J I ~ ~ --shy--
~~ ~ ~ ~ ~~ 3l r F UJ r rmiddot Jffi f r fi r r en = r - I --
~ r n ~ ~
Ir n fjt n f1 fi rir B n shy
-J- ~ shy FOFlrtjffiJJruJJSll - 1-
shy--shy
ER2064
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
I
bull SALTI DI OTTAVA I OKTAV8PRUumlX911 bull INTlIRVAL08 DIOOTAVA SKIPS OF AN OCTAVE
11 ~I J J F IJTI I 4 4 H I id IJ J ordf bullbullbullbullbullbullbull ~ l-r Ir t mr Ie Ir r rr Ifr Ir - i
~ t r Q I ta lecirc r m I r--- I t r O I
bullbullbull _ ta Ir t n I A Ir r O 10 Ir ~ O I
~ A It uU I A I r 4 J J Ir9 liacute - I ~
12 ~t 4 r U I 4 t 9 I J r A I 4 r Q
~ J t B IJ t n Ir t n Ir t n I ~ - I bullbullbull bull r r n Ir r R It 4 O Ir 4 A
bullbull
_ r u U Ir J U It J LJ IF J U I ~ - I itR 206~
-
--
10 ~
STUDIETTI RITMICI KLEINE RHYTHMISCHE STUDIEN __ PEQUENOS ESTUDIOS RITMICOS RHYTHMIC STUDIES
1 ~t JjQJ J I J J lAr I Ecirc ft IN r Ir ~ I
~ -~ cr r Ir- f 1~=lf1lffi 1flT liJ - IJ2jJJI
~~~~~~~~~
~ r I
-
-
-JR2064 -
bull bull ffbull bull 3 _ ffi ~ IIgm l Ir rr IW i IlIacuteE EH ~ f ~ I
bullbull _ r I r~ Ir t 4 1 N3 Ifi Iiacute 6f r deD fi bullbull ~ Jrrr I(f ~ r Ifi Emiddot ar rmiddot J I(iacutei Ecircir ~ t I
bull ~ (fiacuteFIJ ~ fi Ir rirr a Ir r r fIE) 1f7) I bull
--
--
------
12 --UBUNGENESERCIZI -zur EntwickJung der Tecknik shyper sviluppare i1 meccanismo
EXERCISESE]ERCICIOS -for developing technique pOlra desOIrrollal el mecanismo -
1lilJ Im Im Im IBJ 10 I
_flt Irtr 1f11 1(f1 IEEJ IEfl 1fE I
_ Im IfD Im Im Im Ir
2_11E3J 1lJ1W Ip Yij 183i lma I (fatilde I -shy-l II ---
--------- I --
ampR2064 -
bull bull
bull bull bull bull bull 4 -shy ---shy
middot
13
fi i i=UU I(i riJu If C(j tFit Icc O EiEF I bull tfu 4n Iffij iia16famp l57ij IJt[n J) IB - I
ecirct rati Iamp1 Fnt f 16arEcirc-r tt t ffi Fr1 -
r r I
middot ~ ~~~= aacuteirdUI(fecircfi1ulaarHFIErrtrEh - I
= f~ tt I rOhU t ~ 16 riU tt t G rte ri FImiddot fi eU et G (J]) rrIf1 eFlr tr mf ij
-
~ J I
bull QiO(HJordmHI~~lH wwnj - Ibullmiddot ----------
5 I~j ~ DJ ItIa JdJ ~ IEE r r F r I
ER 2064
--
--
--
--
--
--6 I 11) I ImJJ ler lter lt e t Em IEiacuteR ItiR Iwr l(ffr larf Ir ~
7 2 8 18 l82r ll882r IbCcedilir IEIfiHht
frl IEiacuteJjiiir IaatildeiIl Iaacutefiflr IHF Ir- k t -
fijijH lar ItttiU li-iU Iwmr IW I -
m lijfiacuteJiJJ ltm) IJ lQj Ir t t -
rtl IeuroUEacute g Iaidplusmnluacuteiecirct I(riU] Ir I -
-4 ~ ltI1iagrave ItUiU Ictiilecirc IQiii) larro I -
---_shy ER2061
-
bull bull
bullbull
=9 fi mJ4i9 Il9J9I421IWlacircUEcircw l bull ~ swecirclatilde 1i51fEcirc Iuuml(c liili acirc1i I bull ~ltlffilmrmrlwlfWm3jHIp
bull bullbull 1omiddot~~ffi-vm~v~mW~~~=~~-~-~~-~ bull erUsOIOOaGIRgEcirc IfC t1 a-acirclgUaIDbull4 eraaBlatletf1IEWEiacuteBldOmlwwl(JlJr IIbullbull 11 bull ~~~~sect3~~~~~~~~~~~~~-
bull= JE ~ JJ QEfi tn Imflj rui E2U tu nEcircfEp
bull
bull
bull fcjEeWWlrueirH~UIOietEacirc-Jbull
ri~ ~ gtwEEcircrEampIEIfaHUWIft1cLf l Qrl r-li
~~~~~~~~~~~~~~~
ruw iacuteJJ W1QfocircJliEEtlocirc44iplJ1f8llr -j bull ER 20604
----~ shybull
-ter _ -~-
12 f t -09) 1mba 1 Ea 111 ~ r Ecirc I
f ~4pmiddott 16ffErlaFt cf- luacuteJ1t11 r E w
11shy rrJ31lG2f Jn 1GJ JA Ieurotu J] r w
(frrtr (ttWtr nijp 6frsifo I f fifiP 1uacuteioOiJ 1bi] 1fi) 1r ~ I
ER2061
------ --
19 bullI ESERCIZI PER LA UumlBUNGEN FUumlR DIE CHROMATISCHE TONLEITER bull SCALA CROMATICA
EXERCISES ON THEbull EjERCICIOS PARj1LA CHROMATIC SCALEbull ESCALA CROMATICA
bull (1)
1j~~tl~I~JO~~I~~~~IJ~~~J~I~~~1~tJ~J~ItJ~k~lr~-~11bullbull (2)
- 11
~Ia I~Q 1amp0 I~J J I J
~ ~J I J ampJ IJ
bull (3)
~ ordf 1f1 I n In In 10 If - 11
bull bull (4) f~ ~f ~ ~t -- L
~ I r r Ir F jt= r jfr IPr I Ir- - 1 bull (1)
2 ~ =l-=JJ I (j) I E ~ 11 B IL J IBJ ~ bullbull --= - ~ ~ mr Ir m I Qr l-r 3 Ie r f I r id
_ t f 1Wt lhe r I~r ordf IC ~r- 1 r f bull ~ sect r I~r 9 IampL j l~jJ I Cj IJ EJ I j shy
bull (2) ~~~~~~~~~~~~~~ bull bull -li amp ~ ~ f t r Ir rr r Ir~rn Iordf ~r J IbJJ ~J J IJ ~J Xl I - I bullbullbull Per lestensione lino a Xi acuto I Zur Ausweitung des TonumJagravenges Ms zum JotildeWeigestrichenen C bull Por su extensioacuten hasta el Mi agtttlo To be extended M lar as the high E
bull bull (1) --r ~ ~ ------ (2) ~ ~~ ~~f 3 ~IJ f Ir r lEcirc fi Irr 1 -1fHf l= ~lf_1 bull ER 2064bull
11
-----
---
20 -- Ogni ritornello dom essere ripetuto diverse volte Jede Wiederltolung 181 meltrere Male 1m iioacuteen -Cada ritiacutel1nelo deoacuteeraacute repetirse varias veces Every phrase should be repeated several times --
- -
---shy~----- -shy
-----~---
11shy
~~~ I~~8 ~n i4p=05-1 ) ~-
ER2064
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
SALTI DI QUARTA I fJUARI8PRUumlN68 DW8JlYAL08 D8 CUARIAcirc SKIPS OF A FOURTH
I
_ G li) dE IR IJ1 rllA If1 de la I
_ f=f(r IQ leFr r IB 1(fi11 (1 Irrrrl
_ 8 U IJJU IV D lu a IR ry In R I
_ GalanIOftl(ff1lpnlntllf - I
ampR 2064
6
SALTI DI QUINTA I QUINTSPRUumlNGE INTERVALOS DE QUINTA SKIPS OF A FIFTH
5 ~i J~ J I aO I tJ ~ I gJ I B r I U
~BF IR IfiE IA lAr- IA lar
~ O In r I In f lEr Irr f ler
~ rr f Iem Im - II f1 E I fm ICt rshy
~ reg I f1 r IEm ICr F ItQ I (1 r
middot~G Ica~ In IOJ IfllO~ 10
~ LJ j ILJ IB J 10 lU J ILJ 14 - I
J j IJ J J J IJ i1 J IJ n J IJ Q J 14 Q 4I6 ~i j -----= -
------ ------
SALTI DI SESTA I SEXTSPRUumlNGE DffERYuOS DJI SEXTA 8KIPS OF A SIXTH
7 _I j-J ti la IU LI lU lU U ILM
~ rJ I sect o IA I r1 sect Isect In tJ I
_ A ILJ LJ IA I Lo ILj I - I
8 ~ J J 3 J IJ rn 13 f7R IJ ar I rr I ~
_ t (11 Ir (n Ir fB It rn Ir t7F9 I
tU]lttEJIFt0ltWJWI40Olj fi ER 2064
----
8 --
SALTI DI SETTIMA I SEPTIMENSPRiiNOE INTERVALOS DE SEacutePTXA SKIPS OF A SEVENTH shy
9~t J~ r 143 I Uacute 4 r lU IB t lU I -
--~ ordf t t IEr Ia rt I In t t I(f I~ - 11---~ntrlfZg 1(arrIO ICCttlEQ I -- -
- -~ ffi4)IO I040 ln IH4JIA 14 - I---
10 ~I J (l J I J G J I J (1 tJJ r~ J I ~ ~ --shy--
~~ ~ ~ ~ ~~ 3l r F UJ r rmiddot Jffi f r fi r r en = r - I --
~ r n ~ ~
Ir n fjt n f1 fi rir B n shy
-J- ~ shy FOFlrtjffiJJruJJSll - 1-
shy--shy
ER2064
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
I
bull SALTI DI OTTAVA I OKTAV8PRUumlX911 bull INTlIRVAL08 DIOOTAVA SKIPS OF AN OCTAVE
11 ~I J J F IJTI I 4 4 H I id IJ J ordf bullbullbullbullbullbullbull ~ l-r Ir t mr Ie Ir r rr Ifr Ir - i
~ t r Q I ta lecirc r m I r--- I t r O I
bullbullbull _ ta Ir t n I A Ir r O 10 Ir ~ O I
~ A It uU I A I r 4 J J Ir9 liacute - I ~
12 ~t 4 r U I 4 t 9 I J r A I 4 r Q
~ J t B IJ t n Ir t n Ir t n I ~ - I bullbullbull bull r r n Ir r R It 4 O Ir 4 A
bullbull
_ r u U Ir J U It J LJ IF J U I ~ - I itR 206~
-
--
10 ~
STUDIETTI RITMICI KLEINE RHYTHMISCHE STUDIEN __ PEQUENOS ESTUDIOS RITMICOS RHYTHMIC STUDIES
1 ~t JjQJ J I J J lAr I Ecirc ft IN r Ir ~ I
~ -~ cr r Ir- f 1~=lf1lffi 1flT liJ - IJ2jJJI
~~~~~~~~~
~ r I
-
-
-JR2064 -
bull bull ffbull bull 3 _ ffi ~ IIgm l Ir rr IW i IlIacuteE EH ~ f ~ I
bullbull _ r I r~ Ir t 4 1 N3 Ifi Iiacute 6f r deD fi bullbull ~ Jrrr I(f ~ r Ifi Emiddot ar rmiddot J I(iacutei Ecircir ~ t I
bull ~ (fiacuteFIJ ~ fi Ir rirr a Ir r r fIE) 1f7) I bull
--
--
------
12 --UBUNGENESERCIZI -zur EntwickJung der Tecknik shyper sviluppare i1 meccanismo
EXERCISESE]ERCICIOS -for developing technique pOlra desOIrrollal el mecanismo -
1lilJ Im Im Im IBJ 10 I
_flt Irtr 1f11 1(f1 IEEJ IEfl 1fE I
_ Im IfD Im Im Im Ir
2_11E3J 1lJ1W Ip Yij 183i lma I (fatilde I -shy-l II ---
--------- I --
ampR2064 -
bull bull
bull bull bull bull bull 4 -shy ---shy
middot
13
fi i i=UU I(i riJu If C(j tFit Icc O EiEF I bull tfu 4n Iffij iia16famp l57ij IJt[n J) IB - I
ecirct rati Iamp1 Fnt f 16arEcirc-r tt t ffi Fr1 -
r r I
middot ~ ~~~= aacuteirdUI(fecircfi1ulaarHFIErrtrEh - I
= f~ tt I rOhU t ~ 16 riU tt t G rte ri FImiddot fi eU et G (J]) rrIf1 eFlr tr mf ij
-
~ J I
bull QiO(HJordmHI~~lH wwnj - Ibullmiddot ----------
5 I~j ~ DJ ItIa JdJ ~ IEE r r F r I
ER 2064
--
--
--
--
--
--6 I 11) I ImJJ ler lter lt e t Em IEiacuteR ItiR Iwr l(ffr larf Ir ~
7 2 8 18 l82r ll882r IbCcedilir IEIfiHht
frl IEiacuteJjiiir IaatildeiIl Iaacutefiflr IHF Ir- k t -
fijijH lar ItttiU li-iU Iwmr IW I -
m lijfiacuteJiJJ ltm) IJ lQj Ir t t -
rtl IeuroUEacute g Iaidplusmnluacuteiecirct I(riU] Ir I -
-4 ~ ltI1iagrave ItUiU Ictiilecirc IQiii) larro I -
---_shy ER2061
-
bull bull
bullbull
=9 fi mJ4i9 Il9J9I421IWlacircUEcircw l bull ~ swecirclatilde 1i51fEcirc Iuuml(c liili acirc1i I bull ~ltlffilmrmrlwlfWm3jHIp
bull bullbull 1omiddot~~ffi-vm~v~mW~~~=~~-~-~~-~ bull erUsOIOOaGIRgEcirc IfC t1 a-acirclgUaIDbull4 eraaBlatletf1IEWEiacuteBldOmlwwl(JlJr IIbullbull 11 bull ~~~~sect3~~~~~~~~~~~~~-
bull= JE ~ JJ QEfi tn Imflj rui E2U tu nEcircfEp
bull
bull
bull fcjEeWWlrueirH~UIOietEacirc-Jbull
ri~ ~ gtwEEcircrEampIEIfaHUWIft1cLf l Qrl r-li
~~~~~~~~~~~~~~~
ruw iacuteJJ W1QfocircJliEEtlocirc44iplJ1f8llr -j bull ER 20604
----~ shybull
-ter _ -~-
12 f t -09) 1mba 1 Ea 111 ~ r Ecirc I
f ~4pmiddott 16ffErlaFt cf- luacuteJ1t11 r E w
11shy rrJ31lG2f Jn 1GJ JA Ieurotu J] r w
(frrtr (ttWtr nijp 6frsifo I f fifiP 1uacuteioOiJ 1bi] 1fi) 1r ~ I
ER2061
------ --
19 bullI ESERCIZI PER LA UumlBUNGEN FUumlR DIE CHROMATISCHE TONLEITER bull SCALA CROMATICA
EXERCISES ON THEbull EjERCICIOS PARj1LA CHROMATIC SCALEbull ESCALA CROMATICA
bull (1)
1j~~tl~I~JO~~I~~~~IJ~~~J~I~~~1~tJ~J~ItJ~k~lr~-~11bullbull (2)
- 11
~Ia I~Q 1amp0 I~J J I J
~ ~J I J ampJ IJ
bull (3)
~ ordf 1f1 I n In In 10 If - 11
bull bull (4) f~ ~f ~ ~t -- L
~ I r r Ir F jt= r jfr IPr I Ir- - 1 bull (1)
2 ~ =l-=JJ I (j) I E ~ 11 B IL J IBJ ~ bullbull --= - ~ ~ mr Ir m I Qr l-r 3 Ie r f I r id
_ t f 1Wt lhe r I~r ordf IC ~r- 1 r f bull ~ sect r I~r 9 IampL j l~jJ I Cj IJ EJ I j shy
bull (2) ~~~~~~~~~~~~~~ bull bull -li amp ~ ~ f t r Ir rr r Ir~rn Iordf ~r J IbJJ ~J J IJ ~J Xl I - I bullbullbull Per lestensione lino a Xi acuto I Zur Ausweitung des TonumJagravenges Ms zum JotildeWeigestrichenen C bull Por su extensioacuten hasta el Mi agtttlo To be extended M lar as the high E
bull bull (1) --r ~ ~ ------ (2) ~ ~~ ~~f 3 ~IJ f Ir r lEcirc fi Irr 1 -1fHf l= ~lf_1 bull ER 2064bull
11
-----
---
20 -- Ogni ritornello dom essere ripetuto diverse volte Jede Wiederltolung 181 meltrere Male 1m iioacuteen -Cada ritiacutel1nelo deoacuteeraacute repetirse varias veces Every phrase should be repeated several times --
- -
---shy~----- -shy
-----~---
11shy
~~~ I~~8 ~n i4p=05-1 ) ~-
ER2064
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
6
SALTI DI QUINTA I QUINTSPRUumlNGE INTERVALOS DE QUINTA SKIPS OF A FIFTH
5 ~i J~ J I aO I tJ ~ I gJ I B r I U
~BF IR IfiE IA lAr- IA lar
~ O In r I In f lEr Irr f ler
~ rr f Iem Im - II f1 E I fm ICt rshy
~ reg I f1 r IEm ICr F ItQ I (1 r
middot~G Ica~ In IOJ IfllO~ 10
~ LJ j ILJ IB J 10 lU J ILJ 14 - I
J j IJ J J J IJ i1 J IJ n J IJ Q J 14 Q 4I6 ~i j -----= -
------ ------
SALTI DI SESTA I SEXTSPRUumlNGE DffERYuOS DJI SEXTA 8KIPS OF A SIXTH
7 _I j-J ti la IU LI lU lU U ILM
~ rJ I sect o IA I r1 sect Isect In tJ I
_ A ILJ LJ IA I Lo ILj I - I
8 ~ J J 3 J IJ rn 13 f7R IJ ar I rr I ~
_ t (11 Ir (n Ir fB It rn Ir t7F9 I
tU]lttEJIFt0ltWJWI40Olj fi ER 2064
----
8 --
SALTI DI SETTIMA I SEPTIMENSPRiiNOE INTERVALOS DE SEacutePTXA SKIPS OF A SEVENTH shy
9~t J~ r 143 I Uacute 4 r lU IB t lU I -
--~ ordf t t IEr Ia rt I In t t I(f I~ - 11---~ntrlfZg 1(arrIO ICCttlEQ I -- -
- -~ ffi4)IO I040 ln IH4JIA 14 - I---
10 ~I J (l J I J G J I J (1 tJJ r~ J I ~ ~ --shy--
~~ ~ ~ ~ ~~ 3l r F UJ r rmiddot Jffi f r fi r r en = r - I --
~ r n ~ ~
Ir n fjt n f1 fi rir B n shy
-J- ~ shy FOFlrtjffiJJruJJSll - 1-
shy--shy
ER2064
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
I
bull SALTI DI OTTAVA I OKTAV8PRUumlX911 bull INTlIRVAL08 DIOOTAVA SKIPS OF AN OCTAVE
11 ~I J J F IJTI I 4 4 H I id IJ J ordf bullbullbullbullbullbullbull ~ l-r Ir t mr Ie Ir r rr Ifr Ir - i
~ t r Q I ta lecirc r m I r--- I t r O I
bullbullbull _ ta Ir t n I A Ir r O 10 Ir ~ O I
~ A It uU I A I r 4 J J Ir9 liacute - I ~
12 ~t 4 r U I 4 t 9 I J r A I 4 r Q
~ J t B IJ t n Ir t n Ir t n I ~ - I bullbullbull bull r r n Ir r R It 4 O Ir 4 A
bullbull
_ r u U Ir J U It J LJ IF J U I ~ - I itR 206~
-
--
10 ~
STUDIETTI RITMICI KLEINE RHYTHMISCHE STUDIEN __ PEQUENOS ESTUDIOS RITMICOS RHYTHMIC STUDIES
1 ~t JjQJ J I J J lAr I Ecirc ft IN r Ir ~ I
~ -~ cr r Ir- f 1~=lf1lffi 1flT liJ - IJ2jJJI
~~~~~~~~~
~ r I
-
-
-JR2064 -
bull bull ffbull bull 3 _ ffi ~ IIgm l Ir rr IW i IlIacuteE EH ~ f ~ I
bullbull _ r I r~ Ir t 4 1 N3 Ifi Iiacute 6f r deD fi bullbull ~ Jrrr I(f ~ r Ifi Emiddot ar rmiddot J I(iacutei Ecircir ~ t I
bull ~ (fiacuteFIJ ~ fi Ir rirr a Ir r r fIE) 1f7) I bull
--
--
------
12 --UBUNGENESERCIZI -zur EntwickJung der Tecknik shyper sviluppare i1 meccanismo
EXERCISESE]ERCICIOS -for developing technique pOlra desOIrrollal el mecanismo -
1lilJ Im Im Im IBJ 10 I
_flt Irtr 1f11 1(f1 IEEJ IEfl 1fE I
_ Im IfD Im Im Im Ir
2_11E3J 1lJ1W Ip Yij 183i lma I (fatilde I -shy-l II ---
--------- I --
ampR2064 -
bull bull
bull bull bull bull bull 4 -shy ---shy
middot
13
fi i i=UU I(i riJu If C(j tFit Icc O EiEF I bull tfu 4n Iffij iia16famp l57ij IJt[n J) IB - I
ecirct rati Iamp1 Fnt f 16arEcirc-r tt t ffi Fr1 -
r r I
middot ~ ~~~= aacuteirdUI(fecircfi1ulaarHFIErrtrEh - I
= f~ tt I rOhU t ~ 16 riU tt t G rte ri FImiddot fi eU et G (J]) rrIf1 eFlr tr mf ij
-
~ J I
bull QiO(HJordmHI~~lH wwnj - Ibullmiddot ----------
5 I~j ~ DJ ItIa JdJ ~ IEE r r F r I
ER 2064
--
--
--
--
--
--6 I 11) I ImJJ ler lter lt e t Em IEiacuteR ItiR Iwr l(ffr larf Ir ~
7 2 8 18 l82r ll882r IbCcedilir IEIfiHht
frl IEiacuteJjiiir IaatildeiIl Iaacutefiflr IHF Ir- k t -
fijijH lar ItttiU li-iU Iwmr IW I -
m lijfiacuteJiJJ ltm) IJ lQj Ir t t -
rtl IeuroUEacute g Iaidplusmnluacuteiecirct I(riU] Ir I -
-4 ~ ltI1iagrave ItUiU Ictiilecirc IQiii) larro I -
---_shy ER2061
-
bull bull
bullbull
=9 fi mJ4i9 Il9J9I421IWlacircUEcircw l bull ~ swecirclatilde 1i51fEcirc Iuuml(c liili acirc1i I bull ~ltlffilmrmrlwlfWm3jHIp
bull bullbull 1omiddot~~ffi-vm~v~mW~~~=~~-~-~~-~ bull erUsOIOOaGIRgEcirc IfC t1 a-acirclgUaIDbull4 eraaBlatletf1IEWEiacuteBldOmlwwl(JlJr IIbullbull 11 bull ~~~~sect3~~~~~~~~~~~~~-
bull= JE ~ JJ QEfi tn Imflj rui E2U tu nEcircfEp
bull
bull
bull fcjEeWWlrueirH~UIOietEacirc-Jbull
ri~ ~ gtwEEcircrEampIEIfaHUWIft1cLf l Qrl r-li
~~~~~~~~~~~~~~~
ruw iacuteJJ W1QfocircJliEEtlocirc44iplJ1f8llr -j bull ER 20604
----~ shybull
-ter _ -~-
12 f t -09) 1mba 1 Ea 111 ~ r Ecirc I
f ~4pmiddott 16ffErlaFt cf- luacuteJ1t11 r E w
11shy rrJ31lG2f Jn 1GJ JA Ieurotu J] r w
(frrtr (ttWtr nijp 6frsifo I f fifiP 1uacuteioOiJ 1bi] 1fi) 1r ~ I
ER2061
------ --
19 bullI ESERCIZI PER LA UumlBUNGEN FUumlR DIE CHROMATISCHE TONLEITER bull SCALA CROMATICA
EXERCISES ON THEbull EjERCICIOS PARj1LA CHROMATIC SCALEbull ESCALA CROMATICA
bull (1)
1j~~tl~I~JO~~I~~~~IJ~~~J~I~~~1~tJ~J~ItJ~k~lr~-~11bullbull (2)
- 11
~Ia I~Q 1amp0 I~J J I J
~ ~J I J ampJ IJ
bull (3)
~ ordf 1f1 I n In In 10 If - 11
bull bull (4) f~ ~f ~ ~t -- L
~ I r r Ir F jt= r jfr IPr I Ir- - 1 bull (1)
2 ~ =l-=JJ I (j) I E ~ 11 B IL J IBJ ~ bullbull --= - ~ ~ mr Ir m I Qr l-r 3 Ie r f I r id
_ t f 1Wt lhe r I~r ordf IC ~r- 1 r f bull ~ sect r I~r 9 IampL j l~jJ I Cj IJ EJ I j shy
bull (2) ~~~~~~~~~~~~~~ bull bull -li amp ~ ~ f t r Ir rr r Ir~rn Iordf ~r J IbJJ ~J J IJ ~J Xl I - I bullbullbull Per lestensione lino a Xi acuto I Zur Ausweitung des TonumJagravenges Ms zum JotildeWeigestrichenen C bull Por su extensioacuten hasta el Mi agtttlo To be extended M lar as the high E
bull bull (1) --r ~ ~ ------ (2) ~ ~~ ~~f 3 ~IJ f Ir r lEcirc fi Irr 1 -1fHf l= ~lf_1 bull ER 2064bull
11
-----
---
20 -- Ogni ritornello dom essere ripetuto diverse volte Jede Wiederltolung 181 meltrere Male 1m iioacuteen -Cada ritiacutel1nelo deoacuteeraacute repetirse varias veces Every phrase should be repeated several times --
- -
---shy~----- -shy
-----~---
11shy
~~~ I~~8 ~n i4p=05-1 ) ~-
ER2064
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
------ ------
SALTI DI SESTA I SEXTSPRUumlNGE DffERYuOS DJI SEXTA 8KIPS OF A SIXTH
7 _I j-J ti la IU LI lU lU U ILM
~ rJ I sect o IA I r1 sect Isect In tJ I
_ A ILJ LJ IA I Lo ILj I - I
8 ~ J J 3 J IJ rn 13 f7R IJ ar I rr I ~
_ t (11 Ir (n Ir fB It rn Ir t7F9 I
tU]lttEJIFt0ltWJWI40Olj fi ER 2064
----
8 --
SALTI DI SETTIMA I SEPTIMENSPRiiNOE INTERVALOS DE SEacutePTXA SKIPS OF A SEVENTH shy
9~t J~ r 143 I Uacute 4 r lU IB t lU I -
--~ ordf t t IEr Ia rt I In t t I(f I~ - 11---~ntrlfZg 1(arrIO ICCttlEQ I -- -
- -~ ffi4)IO I040 ln IH4JIA 14 - I---
10 ~I J (l J I J G J I J (1 tJJ r~ J I ~ ~ --shy--
~~ ~ ~ ~ ~~ 3l r F UJ r rmiddot Jffi f r fi r r en = r - I --
~ r n ~ ~
Ir n fjt n f1 fi rir B n shy
-J- ~ shy FOFlrtjffiJJruJJSll - 1-
shy--shy
ER2064
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
I
bull SALTI DI OTTAVA I OKTAV8PRUumlX911 bull INTlIRVAL08 DIOOTAVA SKIPS OF AN OCTAVE
11 ~I J J F IJTI I 4 4 H I id IJ J ordf bullbullbullbullbullbullbull ~ l-r Ir t mr Ie Ir r rr Ifr Ir - i
~ t r Q I ta lecirc r m I r--- I t r O I
bullbullbull _ ta Ir t n I A Ir r O 10 Ir ~ O I
~ A It uU I A I r 4 J J Ir9 liacute - I ~
12 ~t 4 r U I 4 t 9 I J r A I 4 r Q
~ J t B IJ t n Ir t n Ir t n I ~ - I bullbullbull bull r r n Ir r R It 4 O Ir 4 A
bullbull
_ r u U Ir J U It J LJ IF J U I ~ - I itR 206~
-
--
10 ~
STUDIETTI RITMICI KLEINE RHYTHMISCHE STUDIEN __ PEQUENOS ESTUDIOS RITMICOS RHYTHMIC STUDIES
1 ~t JjQJ J I J J lAr I Ecirc ft IN r Ir ~ I
~ -~ cr r Ir- f 1~=lf1lffi 1flT liJ - IJ2jJJI
~~~~~~~~~
~ r I
-
-
-JR2064 -
bull bull ffbull bull 3 _ ffi ~ IIgm l Ir rr IW i IlIacuteE EH ~ f ~ I
bullbull _ r I r~ Ir t 4 1 N3 Ifi Iiacute 6f r deD fi bullbull ~ Jrrr I(f ~ r Ifi Emiddot ar rmiddot J I(iacutei Ecircir ~ t I
bull ~ (fiacuteFIJ ~ fi Ir rirr a Ir r r fIE) 1f7) I bull
--
--
------
12 --UBUNGENESERCIZI -zur EntwickJung der Tecknik shyper sviluppare i1 meccanismo
EXERCISESE]ERCICIOS -for developing technique pOlra desOIrrollal el mecanismo -
1lilJ Im Im Im IBJ 10 I
_flt Irtr 1f11 1(f1 IEEJ IEfl 1fE I
_ Im IfD Im Im Im Ir
2_11E3J 1lJ1W Ip Yij 183i lma I (fatilde I -shy-l II ---
--------- I --
ampR2064 -
bull bull
bull bull bull bull bull 4 -shy ---shy
middot
13
fi i i=UU I(i riJu If C(j tFit Icc O EiEF I bull tfu 4n Iffij iia16famp l57ij IJt[n J) IB - I
ecirct rati Iamp1 Fnt f 16arEcirc-r tt t ffi Fr1 -
r r I
middot ~ ~~~= aacuteirdUI(fecircfi1ulaarHFIErrtrEh - I
= f~ tt I rOhU t ~ 16 riU tt t G rte ri FImiddot fi eU et G (J]) rrIf1 eFlr tr mf ij
-
~ J I
bull QiO(HJordmHI~~lH wwnj - Ibullmiddot ----------
5 I~j ~ DJ ItIa JdJ ~ IEE r r F r I
ER 2064
--
--
--
--
--
--6 I 11) I ImJJ ler lter lt e t Em IEiacuteR ItiR Iwr l(ffr larf Ir ~
7 2 8 18 l82r ll882r IbCcedilir IEIfiHht
frl IEiacuteJjiiir IaatildeiIl Iaacutefiflr IHF Ir- k t -
fijijH lar ItttiU li-iU Iwmr IW I -
m lijfiacuteJiJJ ltm) IJ lQj Ir t t -
rtl IeuroUEacute g Iaidplusmnluacuteiecirct I(riU] Ir I -
-4 ~ ltI1iagrave ItUiU Ictiilecirc IQiii) larro I -
---_shy ER2061
-
bull bull
bullbull
=9 fi mJ4i9 Il9J9I421IWlacircUEcircw l bull ~ swecirclatilde 1i51fEcirc Iuuml(c liili acirc1i I bull ~ltlffilmrmrlwlfWm3jHIp
bull bullbull 1omiddot~~ffi-vm~v~mW~~~=~~-~-~~-~ bull erUsOIOOaGIRgEcirc IfC t1 a-acirclgUaIDbull4 eraaBlatletf1IEWEiacuteBldOmlwwl(JlJr IIbullbull 11 bull ~~~~sect3~~~~~~~~~~~~~-
bull= JE ~ JJ QEfi tn Imflj rui E2U tu nEcircfEp
bull
bull
bull fcjEeWWlrueirH~UIOietEacirc-Jbull
ri~ ~ gtwEEcircrEampIEIfaHUWIft1cLf l Qrl r-li
~~~~~~~~~~~~~~~
ruw iacuteJJ W1QfocircJliEEtlocirc44iplJ1f8llr -j bull ER 20604
----~ shybull
-ter _ -~-
12 f t -09) 1mba 1 Ea 111 ~ r Ecirc I
f ~4pmiddott 16ffErlaFt cf- luacuteJ1t11 r E w
11shy rrJ31lG2f Jn 1GJ JA Ieurotu J] r w
(frrtr (ttWtr nijp 6frsifo I f fifiP 1uacuteioOiJ 1bi] 1fi) 1r ~ I
ER2061
------ --
19 bullI ESERCIZI PER LA UumlBUNGEN FUumlR DIE CHROMATISCHE TONLEITER bull SCALA CROMATICA
EXERCISES ON THEbull EjERCICIOS PARj1LA CHROMATIC SCALEbull ESCALA CROMATICA
bull (1)
1j~~tl~I~JO~~I~~~~IJ~~~J~I~~~1~tJ~J~ItJ~k~lr~-~11bullbull (2)
- 11
~Ia I~Q 1amp0 I~J J I J
~ ~J I J ampJ IJ
bull (3)
~ ordf 1f1 I n In In 10 If - 11
bull bull (4) f~ ~f ~ ~t -- L
~ I r r Ir F jt= r jfr IPr I Ir- - 1 bull (1)
2 ~ =l-=JJ I (j) I E ~ 11 B IL J IBJ ~ bullbull --= - ~ ~ mr Ir m I Qr l-r 3 Ie r f I r id
_ t f 1Wt lhe r I~r ordf IC ~r- 1 r f bull ~ sect r I~r 9 IampL j l~jJ I Cj IJ EJ I j shy
bull (2) ~~~~~~~~~~~~~~ bull bull -li amp ~ ~ f t r Ir rr r Ir~rn Iordf ~r J IbJJ ~J J IJ ~J Xl I - I bullbullbull Per lestensione lino a Xi acuto I Zur Ausweitung des TonumJagravenges Ms zum JotildeWeigestrichenen C bull Por su extensioacuten hasta el Mi agtttlo To be extended M lar as the high E
bull bull (1) --r ~ ~ ------ (2) ~ ~~ ~~f 3 ~IJ f Ir r lEcirc fi Irr 1 -1fHf l= ~lf_1 bull ER 2064bull
11
-----
---
20 -- Ogni ritornello dom essere ripetuto diverse volte Jede Wiederltolung 181 meltrere Male 1m iioacuteen -Cada ritiacutel1nelo deoacuteeraacute repetirse varias veces Every phrase should be repeated several times --
- -
---shy~----- -shy
-----~---
11shy
~~~ I~~8 ~n i4p=05-1 ) ~-
ER2064
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
----
8 --
SALTI DI SETTIMA I SEPTIMENSPRiiNOE INTERVALOS DE SEacutePTXA SKIPS OF A SEVENTH shy
9~t J~ r 143 I Uacute 4 r lU IB t lU I -
--~ ordf t t IEr Ia rt I In t t I(f I~ - 11---~ntrlfZg 1(arrIO ICCttlEQ I -- -
- -~ ffi4)IO I040 ln IH4JIA 14 - I---
10 ~I J (l J I J G J I J (1 tJJ r~ J I ~ ~ --shy--
~~ ~ ~ ~ ~~ 3l r F UJ r rmiddot Jffi f r fi r r en = r - I --
~ r n ~ ~
Ir n fjt n f1 fi rir B n shy
-J- ~ shy FOFlrtjffiJJruJJSll - 1-
shy--shy
ER2064
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
I
bull SALTI DI OTTAVA I OKTAV8PRUumlX911 bull INTlIRVAL08 DIOOTAVA SKIPS OF AN OCTAVE
11 ~I J J F IJTI I 4 4 H I id IJ J ordf bullbullbullbullbullbullbull ~ l-r Ir t mr Ie Ir r rr Ifr Ir - i
~ t r Q I ta lecirc r m I r--- I t r O I
bullbullbull _ ta Ir t n I A Ir r O 10 Ir ~ O I
~ A It uU I A I r 4 J J Ir9 liacute - I ~
12 ~t 4 r U I 4 t 9 I J r A I 4 r Q
~ J t B IJ t n Ir t n Ir t n I ~ - I bullbullbull bull r r n Ir r R It 4 O Ir 4 A
bullbull
_ r u U Ir J U It J LJ IF J U I ~ - I itR 206~
-
--
10 ~
STUDIETTI RITMICI KLEINE RHYTHMISCHE STUDIEN __ PEQUENOS ESTUDIOS RITMICOS RHYTHMIC STUDIES
1 ~t JjQJ J I J J lAr I Ecirc ft IN r Ir ~ I
~ -~ cr r Ir- f 1~=lf1lffi 1flT liJ - IJ2jJJI
~~~~~~~~~
~ r I
-
-
-JR2064 -
bull bull ffbull bull 3 _ ffi ~ IIgm l Ir rr IW i IlIacuteE EH ~ f ~ I
bullbull _ r I r~ Ir t 4 1 N3 Ifi Iiacute 6f r deD fi bullbull ~ Jrrr I(f ~ r Ifi Emiddot ar rmiddot J I(iacutei Ecircir ~ t I
bull ~ (fiacuteFIJ ~ fi Ir rirr a Ir r r fIE) 1f7) I bull
--
--
------
12 --UBUNGENESERCIZI -zur EntwickJung der Tecknik shyper sviluppare i1 meccanismo
EXERCISESE]ERCICIOS -for developing technique pOlra desOIrrollal el mecanismo -
1lilJ Im Im Im IBJ 10 I
_flt Irtr 1f11 1(f1 IEEJ IEfl 1fE I
_ Im IfD Im Im Im Ir
2_11E3J 1lJ1W Ip Yij 183i lma I (fatilde I -shy-l II ---
--------- I --
ampR2064 -
bull bull
bull bull bull bull bull 4 -shy ---shy
middot
13
fi i i=UU I(i riJu If C(j tFit Icc O EiEF I bull tfu 4n Iffij iia16famp l57ij IJt[n J) IB - I
ecirct rati Iamp1 Fnt f 16arEcirc-r tt t ffi Fr1 -
r r I
middot ~ ~~~= aacuteirdUI(fecircfi1ulaarHFIErrtrEh - I
= f~ tt I rOhU t ~ 16 riU tt t G rte ri FImiddot fi eU et G (J]) rrIf1 eFlr tr mf ij
-
~ J I
bull QiO(HJordmHI~~lH wwnj - Ibullmiddot ----------
5 I~j ~ DJ ItIa JdJ ~ IEE r r F r I
ER 2064
--
--
--
--
--
--6 I 11) I ImJJ ler lter lt e t Em IEiacuteR ItiR Iwr l(ffr larf Ir ~
7 2 8 18 l82r ll882r IbCcedilir IEIfiHht
frl IEiacuteJjiiir IaatildeiIl Iaacutefiflr IHF Ir- k t -
fijijH lar ItttiU li-iU Iwmr IW I -
m lijfiacuteJiJJ ltm) IJ lQj Ir t t -
rtl IeuroUEacute g Iaidplusmnluacuteiecirct I(riU] Ir I -
-4 ~ ltI1iagrave ItUiU Ictiilecirc IQiii) larro I -
---_shy ER2061
-
bull bull
bullbull
=9 fi mJ4i9 Il9J9I421IWlacircUEcircw l bull ~ swecirclatilde 1i51fEcirc Iuuml(c liili acirc1i I bull ~ltlffilmrmrlwlfWm3jHIp
bull bullbull 1omiddot~~ffi-vm~v~mW~~~=~~-~-~~-~ bull erUsOIOOaGIRgEcirc IfC t1 a-acirclgUaIDbull4 eraaBlatletf1IEWEiacuteBldOmlwwl(JlJr IIbullbull 11 bull ~~~~sect3~~~~~~~~~~~~~-
bull= JE ~ JJ QEfi tn Imflj rui E2U tu nEcircfEp
bull
bull
bull fcjEeWWlrueirH~UIOietEacirc-Jbull
ri~ ~ gtwEEcircrEampIEIfaHUWIft1cLf l Qrl r-li
~~~~~~~~~~~~~~~
ruw iacuteJJ W1QfocircJliEEtlocirc44iplJ1f8llr -j bull ER 20604
----~ shybull
-ter _ -~-
12 f t -09) 1mba 1 Ea 111 ~ r Ecirc I
f ~4pmiddott 16ffErlaFt cf- luacuteJ1t11 r E w
11shy rrJ31lG2f Jn 1GJ JA Ieurotu J] r w
(frrtr (ttWtr nijp 6frsifo I f fifiP 1uacuteioOiJ 1bi] 1fi) 1r ~ I
ER2061
------ --
19 bullI ESERCIZI PER LA UumlBUNGEN FUumlR DIE CHROMATISCHE TONLEITER bull SCALA CROMATICA
EXERCISES ON THEbull EjERCICIOS PARj1LA CHROMATIC SCALEbull ESCALA CROMATICA
bull (1)
1j~~tl~I~JO~~I~~~~IJ~~~J~I~~~1~tJ~J~ItJ~k~lr~-~11bullbull (2)
- 11
~Ia I~Q 1amp0 I~J J I J
~ ~J I J ampJ IJ
bull (3)
~ ordf 1f1 I n In In 10 If - 11
bull bull (4) f~ ~f ~ ~t -- L
~ I r r Ir F jt= r jfr IPr I Ir- - 1 bull (1)
2 ~ =l-=JJ I (j) I E ~ 11 B IL J IBJ ~ bullbull --= - ~ ~ mr Ir m I Qr l-r 3 Ie r f I r id
_ t f 1Wt lhe r I~r ordf IC ~r- 1 r f bull ~ sect r I~r 9 IampL j l~jJ I Cj IJ EJ I j shy
bull (2) ~~~~~~~~~~~~~~ bull bull -li amp ~ ~ f t r Ir rr r Ir~rn Iordf ~r J IbJJ ~J J IJ ~J Xl I - I bullbullbull Per lestensione lino a Xi acuto I Zur Ausweitung des TonumJagravenges Ms zum JotildeWeigestrichenen C bull Por su extensioacuten hasta el Mi agtttlo To be extended M lar as the high E
bull bull (1) --r ~ ~ ------ (2) ~ ~~ ~~f 3 ~IJ f Ir r lEcirc fi Irr 1 -1fHf l= ~lf_1 bull ER 2064bull
11
-----
---
20 -- Ogni ritornello dom essere ripetuto diverse volte Jede Wiederltolung 181 meltrere Male 1m iioacuteen -Cada ritiacutel1nelo deoacuteeraacute repetirse varias veces Every phrase should be repeated several times --
- -
---shy~----- -shy
-----~---
11shy
~~~ I~~8 ~n i4p=05-1 ) ~-
ER2064
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
I
bull SALTI DI OTTAVA I OKTAV8PRUumlX911 bull INTlIRVAL08 DIOOTAVA SKIPS OF AN OCTAVE
11 ~I J J F IJTI I 4 4 H I id IJ J ordf bullbullbullbullbullbullbull ~ l-r Ir t mr Ie Ir r rr Ifr Ir - i
~ t r Q I ta lecirc r m I r--- I t r O I
bullbullbull _ ta Ir t n I A Ir r O 10 Ir ~ O I
~ A It uU I A I r 4 J J Ir9 liacute - I ~
12 ~t 4 r U I 4 t 9 I J r A I 4 r Q
~ J t B IJ t n Ir t n Ir t n I ~ - I bullbullbull bull r r n Ir r R It 4 O Ir 4 A
bullbull
_ r u U Ir J U It J LJ IF J U I ~ - I itR 206~
-
--
10 ~
STUDIETTI RITMICI KLEINE RHYTHMISCHE STUDIEN __ PEQUENOS ESTUDIOS RITMICOS RHYTHMIC STUDIES
1 ~t JjQJ J I J J lAr I Ecirc ft IN r Ir ~ I
~ -~ cr r Ir- f 1~=lf1lffi 1flT liJ - IJ2jJJI
~~~~~~~~~
~ r I
-
-
-JR2064 -
bull bull ffbull bull 3 _ ffi ~ IIgm l Ir rr IW i IlIacuteE EH ~ f ~ I
bullbull _ r I r~ Ir t 4 1 N3 Ifi Iiacute 6f r deD fi bullbull ~ Jrrr I(f ~ r Ifi Emiddot ar rmiddot J I(iacutei Ecircir ~ t I
bull ~ (fiacuteFIJ ~ fi Ir rirr a Ir r r fIE) 1f7) I bull
--
--
------
12 --UBUNGENESERCIZI -zur EntwickJung der Tecknik shyper sviluppare i1 meccanismo
EXERCISESE]ERCICIOS -for developing technique pOlra desOIrrollal el mecanismo -
1lilJ Im Im Im IBJ 10 I
_flt Irtr 1f11 1(f1 IEEJ IEfl 1fE I
_ Im IfD Im Im Im Ir
2_11E3J 1lJ1W Ip Yij 183i lma I (fatilde I -shy-l II ---
--------- I --
ampR2064 -
bull bull
bull bull bull bull bull 4 -shy ---shy
middot
13
fi i i=UU I(i riJu If C(j tFit Icc O EiEF I bull tfu 4n Iffij iia16famp l57ij IJt[n J) IB - I
ecirct rati Iamp1 Fnt f 16arEcirc-r tt t ffi Fr1 -
r r I
middot ~ ~~~= aacuteirdUI(fecircfi1ulaarHFIErrtrEh - I
= f~ tt I rOhU t ~ 16 riU tt t G rte ri FImiddot fi eU et G (J]) rrIf1 eFlr tr mf ij
-
~ J I
bull QiO(HJordmHI~~lH wwnj - Ibullmiddot ----------
5 I~j ~ DJ ItIa JdJ ~ IEE r r F r I
ER 2064
--
--
--
--
--
--6 I 11) I ImJJ ler lter lt e t Em IEiacuteR ItiR Iwr l(ffr larf Ir ~
7 2 8 18 l82r ll882r IbCcedilir IEIfiHht
frl IEiacuteJjiiir IaatildeiIl Iaacutefiflr IHF Ir- k t -
fijijH lar ItttiU li-iU Iwmr IW I -
m lijfiacuteJiJJ ltm) IJ lQj Ir t t -
rtl IeuroUEacute g Iaidplusmnluacuteiecirct I(riU] Ir I -
-4 ~ ltI1iagrave ItUiU Ictiilecirc IQiii) larro I -
---_shy ER2061
-
bull bull
bullbull
=9 fi mJ4i9 Il9J9I421IWlacircUEcircw l bull ~ swecirclatilde 1i51fEcirc Iuuml(c liili acirc1i I bull ~ltlffilmrmrlwlfWm3jHIp
bull bullbull 1omiddot~~ffi-vm~v~mW~~~=~~-~-~~-~ bull erUsOIOOaGIRgEcirc IfC t1 a-acirclgUaIDbull4 eraaBlatletf1IEWEiacuteBldOmlwwl(JlJr IIbullbull 11 bull ~~~~sect3~~~~~~~~~~~~~-
bull= JE ~ JJ QEfi tn Imflj rui E2U tu nEcircfEp
bull
bull
bull fcjEeWWlrueirH~UIOietEacirc-Jbull
ri~ ~ gtwEEcircrEampIEIfaHUWIft1cLf l Qrl r-li
~~~~~~~~~~~~~~~
ruw iacuteJJ W1QfocircJliEEtlocirc44iplJ1f8llr -j bull ER 20604
----~ shybull
-ter _ -~-
12 f t -09) 1mba 1 Ea 111 ~ r Ecirc I
f ~4pmiddott 16ffErlaFt cf- luacuteJ1t11 r E w
11shy rrJ31lG2f Jn 1GJ JA Ieurotu J] r w
(frrtr (ttWtr nijp 6frsifo I f fifiP 1uacuteioOiJ 1bi] 1fi) 1r ~ I
ER2061
------ --
19 bullI ESERCIZI PER LA UumlBUNGEN FUumlR DIE CHROMATISCHE TONLEITER bull SCALA CROMATICA
EXERCISES ON THEbull EjERCICIOS PARj1LA CHROMATIC SCALEbull ESCALA CROMATICA
bull (1)
1j~~tl~I~JO~~I~~~~IJ~~~J~I~~~1~tJ~J~ItJ~k~lr~-~11bullbull (2)
- 11
~Ia I~Q 1amp0 I~J J I J
~ ~J I J ampJ IJ
bull (3)
~ ordf 1f1 I n In In 10 If - 11
bull bull (4) f~ ~f ~ ~t -- L
~ I r r Ir F jt= r jfr IPr I Ir- - 1 bull (1)
2 ~ =l-=JJ I (j) I E ~ 11 B IL J IBJ ~ bullbull --= - ~ ~ mr Ir m I Qr l-r 3 Ie r f I r id
_ t f 1Wt lhe r I~r ordf IC ~r- 1 r f bull ~ sect r I~r 9 IampL j l~jJ I Cj IJ EJ I j shy
bull (2) ~~~~~~~~~~~~~~ bull bull -li amp ~ ~ f t r Ir rr r Ir~rn Iordf ~r J IbJJ ~J J IJ ~J Xl I - I bullbullbull Per lestensione lino a Xi acuto I Zur Ausweitung des TonumJagravenges Ms zum JotildeWeigestrichenen C bull Por su extensioacuten hasta el Mi agtttlo To be extended M lar as the high E
bull bull (1) --r ~ ~ ------ (2) ~ ~~ ~~f 3 ~IJ f Ir r lEcirc fi Irr 1 -1fHf l= ~lf_1 bull ER 2064bull
11
-----
---
20 -- Ogni ritornello dom essere ripetuto diverse volte Jede Wiederltolung 181 meltrere Male 1m iioacuteen -Cada ritiacutel1nelo deoacuteeraacute repetirse varias veces Every phrase should be repeated several times --
- -
---shy~----- -shy
-----~---
11shy
~~~ I~~8 ~n i4p=05-1 ) ~-
ER2064
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
-
--
10 ~
STUDIETTI RITMICI KLEINE RHYTHMISCHE STUDIEN __ PEQUENOS ESTUDIOS RITMICOS RHYTHMIC STUDIES
1 ~t JjQJ J I J J lAr I Ecirc ft IN r Ir ~ I
~ -~ cr r Ir- f 1~=lf1lffi 1flT liJ - IJ2jJJI
~~~~~~~~~
~ r I
-
-
-JR2064 -
bull bull ffbull bull 3 _ ffi ~ IIgm l Ir rr IW i IlIacuteE EH ~ f ~ I
bullbull _ r I r~ Ir t 4 1 N3 Ifi Iiacute 6f r deD fi bullbull ~ Jrrr I(f ~ r Ifi Emiddot ar rmiddot J I(iacutei Ecircir ~ t I
bull ~ (fiacuteFIJ ~ fi Ir rirr a Ir r r fIE) 1f7) I bull
--
--
------
12 --UBUNGENESERCIZI -zur EntwickJung der Tecknik shyper sviluppare i1 meccanismo
EXERCISESE]ERCICIOS -for developing technique pOlra desOIrrollal el mecanismo -
1lilJ Im Im Im IBJ 10 I
_flt Irtr 1f11 1(f1 IEEJ IEfl 1fE I
_ Im IfD Im Im Im Ir
2_11E3J 1lJ1W Ip Yij 183i lma I (fatilde I -shy-l II ---
--------- I --
ampR2064 -
bull bull
bull bull bull bull bull 4 -shy ---shy
middot
13
fi i i=UU I(i riJu If C(j tFit Icc O EiEF I bull tfu 4n Iffij iia16famp l57ij IJt[n J) IB - I
ecirct rati Iamp1 Fnt f 16arEcirc-r tt t ffi Fr1 -
r r I
middot ~ ~~~= aacuteirdUI(fecircfi1ulaarHFIErrtrEh - I
= f~ tt I rOhU t ~ 16 riU tt t G rte ri FImiddot fi eU et G (J]) rrIf1 eFlr tr mf ij
-
~ J I
bull QiO(HJordmHI~~lH wwnj - Ibullmiddot ----------
5 I~j ~ DJ ItIa JdJ ~ IEE r r F r I
ER 2064
--
--
--
--
--
--6 I 11) I ImJJ ler lter lt e t Em IEiacuteR ItiR Iwr l(ffr larf Ir ~
7 2 8 18 l82r ll882r IbCcedilir IEIfiHht
frl IEiacuteJjiiir IaatildeiIl Iaacutefiflr IHF Ir- k t -
fijijH lar ItttiU li-iU Iwmr IW I -
m lijfiacuteJiJJ ltm) IJ lQj Ir t t -
rtl IeuroUEacute g Iaidplusmnluacuteiecirct I(riU] Ir I -
-4 ~ ltI1iagrave ItUiU Ictiilecirc IQiii) larro I -
---_shy ER2061
-
bull bull
bullbull
=9 fi mJ4i9 Il9J9I421IWlacircUEcircw l bull ~ swecirclatilde 1i51fEcirc Iuuml(c liili acirc1i I bull ~ltlffilmrmrlwlfWm3jHIp
bull bullbull 1omiddot~~ffi-vm~v~mW~~~=~~-~-~~-~ bull erUsOIOOaGIRgEcirc IfC t1 a-acirclgUaIDbull4 eraaBlatletf1IEWEiacuteBldOmlwwl(JlJr IIbullbull 11 bull ~~~~sect3~~~~~~~~~~~~~-
bull= JE ~ JJ QEfi tn Imflj rui E2U tu nEcircfEp
bull
bull
bull fcjEeWWlrueirH~UIOietEacirc-Jbull
ri~ ~ gtwEEcircrEampIEIfaHUWIft1cLf l Qrl r-li
~~~~~~~~~~~~~~~
ruw iacuteJJ W1QfocircJliEEtlocirc44iplJ1f8llr -j bull ER 20604
----~ shybull
-ter _ -~-
12 f t -09) 1mba 1 Ea 111 ~ r Ecirc I
f ~4pmiddott 16ffErlaFt cf- luacuteJ1t11 r E w
11shy rrJ31lG2f Jn 1GJ JA Ieurotu J] r w
(frrtr (ttWtr nijp 6frsifo I f fifiP 1uacuteioOiJ 1bi] 1fi) 1r ~ I
ER2061
------ --
19 bullI ESERCIZI PER LA UumlBUNGEN FUumlR DIE CHROMATISCHE TONLEITER bull SCALA CROMATICA
EXERCISES ON THEbull EjERCICIOS PARj1LA CHROMATIC SCALEbull ESCALA CROMATICA
bull (1)
1j~~tl~I~JO~~I~~~~IJ~~~J~I~~~1~tJ~J~ItJ~k~lr~-~11bullbull (2)
- 11
~Ia I~Q 1amp0 I~J J I J
~ ~J I J ampJ IJ
bull (3)
~ ordf 1f1 I n In In 10 If - 11
bull bull (4) f~ ~f ~ ~t -- L
~ I r r Ir F jt= r jfr IPr I Ir- - 1 bull (1)
2 ~ =l-=JJ I (j) I E ~ 11 B IL J IBJ ~ bullbull --= - ~ ~ mr Ir m I Qr l-r 3 Ie r f I r id
_ t f 1Wt lhe r I~r ordf IC ~r- 1 r f bull ~ sect r I~r 9 IampL j l~jJ I Cj IJ EJ I j shy
bull (2) ~~~~~~~~~~~~~~ bull bull -li amp ~ ~ f t r Ir rr r Ir~rn Iordf ~r J IbJJ ~J J IJ ~J Xl I - I bullbullbull Per lestensione lino a Xi acuto I Zur Ausweitung des TonumJagravenges Ms zum JotildeWeigestrichenen C bull Por su extensioacuten hasta el Mi agtttlo To be extended M lar as the high E
bull bull (1) --r ~ ~ ------ (2) ~ ~~ ~~f 3 ~IJ f Ir r lEcirc fi Irr 1 -1fHf l= ~lf_1 bull ER 2064bull
11
-----
---
20 -- Ogni ritornello dom essere ripetuto diverse volte Jede Wiederltolung 181 meltrere Male 1m iioacuteen -Cada ritiacutel1nelo deoacuteeraacute repetirse varias veces Every phrase should be repeated several times --
- -
---shy~----- -shy
-----~---
11shy
~~~ I~~8 ~n i4p=05-1 ) ~-
ER2064
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull bull ffbull bull 3 _ ffi ~ IIgm l Ir rr IW i IlIacuteE EH ~ f ~ I
bullbull _ r I r~ Ir t 4 1 N3 Ifi Iiacute 6f r deD fi bullbull ~ Jrrr I(f ~ r Ifi Emiddot ar rmiddot J I(iacutei Ecircir ~ t I
bull ~ (fiacuteFIJ ~ fi Ir rirr a Ir r r fIE) 1f7) I bull
--
--
------
12 --UBUNGENESERCIZI -zur EntwickJung der Tecknik shyper sviluppare i1 meccanismo
EXERCISESE]ERCICIOS -for developing technique pOlra desOIrrollal el mecanismo -
1lilJ Im Im Im IBJ 10 I
_flt Irtr 1f11 1(f1 IEEJ IEfl 1fE I
_ Im IfD Im Im Im Ir
2_11E3J 1lJ1W Ip Yij 183i lma I (fatilde I -shy-l II ---
--------- I --
ampR2064 -
bull bull
bull bull bull bull bull 4 -shy ---shy
middot
13
fi i i=UU I(i riJu If C(j tFit Icc O EiEF I bull tfu 4n Iffij iia16famp l57ij IJt[n J) IB - I
ecirct rati Iamp1 Fnt f 16arEcirc-r tt t ffi Fr1 -
r r I
middot ~ ~~~= aacuteirdUI(fecircfi1ulaarHFIErrtrEh - I
= f~ tt I rOhU t ~ 16 riU tt t G rte ri FImiddot fi eU et G (J]) rrIf1 eFlr tr mf ij
-
~ J I
bull QiO(HJordmHI~~lH wwnj - Ibullmiddot ----------
5 I~j ~ DJ ItIa JdJ ~ IEE r r F r I
ER 2064
--
--
--
--
--
--6 I 11) I ImJJ ler lter lt e t Em IEiacuteR ItiR Iwr l(ffr larf Ir ~
7 2 8 18 l82r ll882r IbCcedilir IEIfiHht
frl IEiacuteJjiiir IaatildeiIl Iaacutefiflr IHF Ir- k t -
fijijH lar ItttiU li-iU Iwmr IW I -
m lijfiacuteJiJJ ltm) IJ lQj Ir t t -
rtl IeuroUEacute g Iaidplusmnluacuteiecirct I(riU] Ir I -
-4 ~ ltI1iagrave ItUiU Ictiilecirc IQiii) larro I -
---_shy ER2061
-
bull bull
bullbull
=9 fi mJ4i9 Il9J9I421IWlacircUEcircw l bull ~ swecirclatilde 1i51fEcirc Iuuml(c liili acirc1i I bull ~ltlffilmrmrlwlfWm3jHIp
bull bullbull 1omiddot~~ffi-vm~v~mW~~~=~~-~-~~-~ bull erUsOIOOaGIRgEcirc IfC t1 a-acirclgUaIDbull4 eraaBlatletf1IEWEiacuteBldOmlwwl(JlJr IIbullbull 11 bull ~~~~sect3~~~~~~~~~~~~~-
bull= JE ~ JJ QEfi tn Imflj rui E2U tu nEcircfEp
bull
bull
bull fcjEeWWlrueirH~UIOietEacirc-Jbull
ri~ ~ gtwEEcircrEampIEIfaHUWIft1cLf l Qrl r-li
~~~~~~~~~~~~~~~
ruw iacuteJJ W1QfocircJliEEtlocirc44iplJ1f8llr -j bull ER 20604
----~ shybull
-ter _ -~-
12 f t -09) 1mba 1 Ea 111 ~ r Ecirc I
f ~4pmiddott 16ffErlaFt cf- luacuteJ1t11 r E w
11shy rrJ31lG2f Jn 1GJ JA Ieurotu J] r w
(frrtr (ttWtr nijp 6frsifo I f fifiP 1uacuteioOiJ 1bi] 1fi) 1r ~ I
ER2061
------ --
19 bullI ESERCIZI PER LA UumlBUNGEN FUumlR DIE CHROMATISCHE TONLEITER bull SCALA CROMATICA
EXERCISES ON THEbull EjERCICIOS PARj1LA CHROMATIC SCALEbull ESCALA CROMATICA
bull (1)
1j~~tl~I~JO~~I~~~~IJ~~~J~I~~~1~tJ~J~ItJ~k~lr~-~11bullbull (2)
- 11
~Ia I~Q 1amp0 I~J J I J
~ ~J I J ampJ IJ
bull (3)
~ ordf 1f1 I n In In 10 If - 11
bull bull (4) f~ ~f ~ ~t -- L
~ I r r Ir F jt= r jfr IPr I Ir- - 1 bull (1)
2 ~ =l-=JJ I (j) I E ~ 11 B IL J IBJ ~ bullbull --= - ~ ~ mr Ir m I Qr l-r 3 Ie r f I r id
_ t f 1Wt lhe r I~r ordf IC ~r- 1 r f bull ~ sect r I~r 9 IampL j l~jJ I Cj IJ EJ I j shy
bull (2) ~~~~~~~~~~~~~~ bull bull -li amp ~ ~ f t r Ir rr r Ir~rn Iordf ~r J IbJJ ~J J IJ ~J Xl I - I bullbullbull Per lestensione lino a Xi acuto I Zur Ausweitung des TonumJagravenges Ms zum JotildeWeigestrichenen C bull Por su extensioacuten hasta el Mi agtttlo To be extended M lar as the high E
bull bull (1) --r ~ ~ ------ (2) ~ ~~ ~~f 3 ~IJ f Ir r lEcirc fi Irr 1 -1fHf l= ~lf_1 bull ER 2064bull
11
-----
---
20 -- Ogni ritornello dom essere ripetuto diverse volte Jede Wiederltolung 181 meltrere Male 1m iioacuteen -Cada ritiacutel1nelo deoacuteeraacute repetirse varias veces Every phrase should be repeated several times --
- -
---shy~----- -shy
-----~---
11shy
~~~ I~~8 ~n i4p=05-1 ) ~-
ER2064
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
--
--
------
12 --UBUNGENESERCIZI -zur EntwickJung der Tecknik shyper sviluppare i1 meccanismo
EXERCISESE]ERCICIOS -for developing technique pOlra desOIrrollal el mecanismo -
1lilJ Im Im Im IBJ 10 I
_flt Irtr 1f11 1(f1 IEEJ IEfl 1fE I
_ Im IfD Im Im Im Ir
2_11E3J 1lJ1W Ip Yij 183i lma I (fatilde I -shy-l II ---
--------- I --
ampR2064 -
bull bull
bull bull bull bull bull 4 -shy ---shy
middot
13
fi i i=UU I(i riJu If C(j tFit Icc O EiEF I bull tfu 4n Iffij iia16famp l57ij IJt[n J) IB - I
ecirct rati Iamp1 Fnt f 16arEcirc-r tt t ffi Fr1 -
r r I
middot ~ ~~~= aacuteirdUI(fecircfi1ulaarHFIErrtrEh - I
= f~ tt I rOhU t ~ 16 riU tt t G rte ri FImiddot fi eU et G (J]) rrIf1 eFlr tr mf ij
-
~ J I
bull QiO(HJordmHI~~lH wwnj - Ibullmiddot ----------
5 I~j ~ DJ ItIa JdJ ~ IEE r r F r I
ER 2064
--
--
--
--
--
--6 I 11) I ImJJ ler lter lt e t Em IEiacuteR ItiR Iwr l(ffr larf Ir ~
7 2 8 18 l82r ll882r IbCcedilir IEIfiHht
frl IEiacuteJjiiir IaatildeiIl Iaacutefiflr IHF Ir- k t -
fijijH lar ItttiU li-iU Iwmr IW I -
m lijfiacuteJiJJ ltm) IJ lQj Ir t t -
rtl IeuroUEacute g Iaidplusmnluacuteiecirct I(riU] Ir I -
-4 ~ ltI1iagrave ItUiU Ictiilecirc IQiii) larro I -
---_shy ER2061
-
bull bull
bullbull
=9 fi mJ4i9 Il9J9I421IWlacircUEcircw l bull ~ swecirclatilde 1i51fEcirc Iuuml(c liili acirc1i I bull ~ltlffilmrmrlwlfWm3jHIp
bull bullbull 1omiddot~~ffi-vm~v~mW~~~=~~-~-~~-~ bull erUsOIOOaGIRgEcirc IfC t1 a-acirclgUaIDbull4 eraaBlatletf1IEWEiacuteBldOmlwwl(JlJr IIbullbull 11 bull ~~~~sect3~~~~~~~~~~~~~-
bull= JE ~ JJ QEfi tn Imflj rui E2U tu nEcircfEp
bull
bull
bull fcjEeWWlrueirH~UIOietEacirc-Jbull
ri~ ~ gtwEEcircrEampIEIfaHUWIft1cLf l Qrl r-li
~~~~~~~~~~~~~~~
ruw iacuteJJ W1QfocircJliEEtlocirc44iplJ1f8llr -j bull ER 20604
----~ shybull
-ter _ -~-
12 f t -09) 1mba 1 Ea 111 ~ r Ecirc I
f ~4pmiddott 16ffErlaFt cf- luacuteJ1t11 r E w
11shy rrJ31lG2f Jn 1GJ JA Ieurotu J] r w
(frrtr (ttWtr nijp 6frsifo I f fifiP 1uacuteioOiJ 1bi] 1fi) 1r ~ I
ER2061
------ --
19 bullI ESERCIZI PER LA UumlBUNGEN FUumlR DIE CHROMATISCHE TONLEITER bull SCALA CROMATICA
EXERCISES ON THEbull EjERCICIOS PARj1LA CHROMATIC SCALEbull ESCALA CROMATICA
bull (1)
1j~~tl~I~JO~~I~~~~IJ~~~J~I~~~1~tJ~J~ItJ~k~lr~-~11bullbull (2)
- 11
~Ia I~Q 1amp0 I~J J I J
~ ~J I J ampJ IJ
bull (3)
~ ordf 1f1 I n In In 10 If - 11
bull bull (4) f~ ~f ~ ~t -- L
~ I r r Ir F jt= r jfr IPr I Ir- - 1 bull (1)
2 ~ =l-=JJ I (j) I E ~ 11 B IL J IBJ ~ bullbull --= - ~ ~ mr Ir m I Qr l-r 3 Ie r f I r id
_ t f 1Wt lhe r I~r ordf IC ~r- 1 r f bull ~ sect r I~r 9 IampL j l~jJ I Cj IJ EJ I j shy
bull (2) ~~~~~~~~~~~~~~ bull bull -li amp ~ ~ f t r Ir rr r Ir~rn Iordf ~r J IbJJ ~J J IJ ~J Xl I - I bullbullbull Per lestensione lino a Xi acuto I Zur Ausweitung des TonumJagravenges Ms zum JotildeWeigestrichenen C bull Por su extensioacuten hasta el Mi agtttlo To be extended M lar as the high E
bull bull (1) --r ~ ~ ------ (2) ~ ~~ ~~f 3 ~IJ f Ir r lEcirc fi Irr 1 -1fHf l= ~lf_1 bull ER 2064bull
11
-----
---
20 -- Ogni ritornello dom essere ripetuto diverse volte Jede Wiederltolung 181 meltrere Male 1m iioacuteen -Cada ritiacutel1nelo deoacuteeraacute repetirse varias veces Every phrase should be repeated several times --
- -
---shy~----- -shy
-----~---
11shy
~~~ I~~8 ~n i4p=05-1 ) ~-
ER2064
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull bull
bull bull bull bull bull 4 -shy ---shy
middot
13
fi i i=UU I(i riJu If C(j tFit Icc O EiEF I bull tfu 4n Iffij iia16famp l57ij IJt[n J) IB - I
ecirct rati Iamp1 Fnt f 16arEcirc-r tt t ffi Fr1 -
r r I
middot ~ ~~~= aacuteirdUI(fecircfi1ulaarHFIErrtrEh - I
= f~ tt I rOhU t ~ 16 riU tt t G rte ri FImiddot fi eU et G (J]) rrIf1 eFlr tr mf ij
-
~ J I
bull QiO(HJordmHI~~lH wwnj - Ibullmiddot ----------
5 I~j ~ DJ ItIa JdJ ~ IEE r r F r I
ER 2064
--
--
--
--
--
--6 I 11) I ImJJ ler lter lt e t Em IEiacuteR ItiR Iwr l(ffr larf Ir ~
7 2 8 18 l82r ll882r IbCcedilir IEIfiHht
frl IEiacuteJjiiir IaatildeiIl Iaacutefiflr IHF Ir- k t -
fijijH lar ItttiU li-iU Iwmr IW I -
m lijfiacuteJiJJ ltm) IJ lQj Ir t t -
rtl IeuroUEacute g Iaidplusmnluacuteiecirct I(riU] Ir I -
-4 ~ ltI1iagrave ItUiU Ictiilecirc IQiii) larro I -
---_shy ER2061
-
bull bull
bullbull
=9 fi mJ4i9 Il9J9I421IWlacircUEcircw l bull ~ swecirclatilde 1i51fEcirc Iuuml(c liili acirc1i I bull ~ltlffilmrmrlwlfWm3jHIp
bull bullbull 1omiddot~~ffi-vm~v~mW~~~=~~-~-~~-~ bull erUsOIOOaGIRgEcirc IfC t1 a-acirclgUaIDbull4 eraaBlatletf1IEWEiacuteBldOmlwwl(JlJr IIbullbull 11 bull ~~~~sect3~~~~~~~~~~~~~-
bull= JE ~ JJ QEfi tn Imflj rui E2U tu nEcircfEp
bull
bull
bull fcjEeWWlrueirH~UIOietEacirc-Jbull
ri~ ~ gtwEEcircrEampIEIfaHUWIft1cLf l Qrl r-li
~~~~~~~~~~~~~~~
ruw iacuteJJ W1QfocircJliEEtlocirc44iplJ1f8llr -j bull ER 20604
----~ shybull
-ter _ -~-
12 f t -09) 1mba 1 Ea 111 ~ r Ecirc I
f ~4pmiddott 16ffErlaFt cf- luacuteJ1t11 r E w
11shy rrJ31lG2f Jn 1GJ JA Ieurotu J] r w
(frrtr (ttWtr nijp 6frsifo I f fifiP 1uacuteioOiJ 1bi] 1fi) 1r ~ I
ER2061
------ --
19 bullI ESERCIZI PER LA UumlBUNGEN FUumlR DIE CHROMATISCHE TONLEITER bull SCALA CROMATICA
EXERCISES ON THEbull EjERCICIOS PARj1LA CHROMATIC SCALEbull ESCALA CROMATICA
bull (1)
1j~~tl~I~JO~~I~~~~IJ~~~J~I~~~1~tJ~J~ItJ~k~lr~-~11bullbull (2)
- 11
~Ia I~Q 1amp0 I~J J I J
~ ~J I J ampJ IJ
bull (3)
~ ordf 1f1 I n In In 10 If - 11
bull bull (4) f~ ~f ~ ~t -- L
~ I r r Ir F jt= r jfr IPr I Ir- - 1 bull (1)
2 ~ =l-=JJ I (j) I E ~ 11 B IL J IBJ ~ bullbull --= - ~ ~ mr Ir m I Qr l-r 3 Ie r f I r id
_ t f 1Wt lhe r I~r ordf IC ~r- 1 r f bull ~ sect r I~r 9 IampL j l~jJ I Cj IJ EJ I j shy
bull (2) ~~~~~~~~~~~~~~ bull bull -li amp ~ ~ f t r Ir rr r Ir~rn Iordf ~r J IbJJ ~J J IJ ~J Xl I - I bullbullbull Per lestensione lino a Xi acuto I Zur Ausweitung des TonumJagravenges Ms zum JotildeWeigestrichenen C bull Por su extensioacuten hasta el Mi agtttlo To be extended M lar as the high E
bull bull (1) --r ~ ~ ------ (2) ~ ~~ ~~f 3 ~IJ f Ir r lEcirc fi Irr 1 -1fHf l= ~lf_1 bull ER 2064bull
11
-----
---
20 -- Ogni ritornello dom essere ripetuto diverse volte Jede Wiederltolung 181 meltrere Male 1m iioacuteen -Cada ritiacutel1nelo deoacuteeraacute repetirse varias veces Every phrase should be repeated several times --
- -
---shy~----- -shy
-----~---
11shy
~~~ I~~8 ~n i4p=05-1 ) ~-
ER2064
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
--
--
--
--
--
--6 I 11) I ImJJ ler lter lt e t Em IEiacuteR ItiR Iwr l(ffr larf Ir ~
7 2 8 18 l82r ll882r IbCcedilir IEIfiHht
frl IEiacuteJjiiir IaatildeiIl Iaacutefiflr IHF Ir- k t -
fijijH lar ItttiU li-iU Iwmr IW I -
m lijfiacuteJiJJ ltm) IJ lQj Ir t t -
rtl IeuroUEacute g Iaidplusmnluacuteiecirct I(riU] Ir I -
-4 ~ ltI1iagrave ItUiU Ictiilecirc IQiii) larro I -
---_shy ER2061
-
bull bull
bullbull
=9 fi mJ4i9 Il9J9I421IWlacircUEcircw l bull ~ swecirclatilde 1i51fEcirc Iuuml(c liili acirc1i I bull ~ltlffilmrmrlwlfWm3jHIp
bull bullbull 1omiddot~~ffi-vm~v~mW~~~=~~-~-~~-~ bull erUsOIOOaGIRgEcirc IfC t1 a-acirclgUaIDbull4 eraaBlatletf1IEWEiacuteBldOmlwwl(JlJr IIbullbull 11 bull ~~~~sect3~~~~~~~~~~~~~-
bull= JE ~ JJ QEfi tn Imflj rui E2U tu nEcircfEp
bull
bull
bull fcjEeWWlrueirH~UIOietEacirc-Jbull
ri~ ~ gtwEEcircrEampIEIfaHUWIft1cLf l Qrl r-li
~~~~~~~~~~~~~~~
ruw iacuteJJ W1QfocircJliEEtlocirc44iplJ1f8llr -j bull ER 20604
----~ shybull
-ter _ -~-
12 f t -09) 1mba 1 Ea 111 ~ r Ecirc I
f ~4pmiddott 16ffErlaFt cf- luacuteJ1t11 r E w
11shy rrJ31lG2f Jn 1GJ JA Ieurotu J] r w
(frrtr (ttWtr nijp 6frsifo I f fifiP 1uacuteioOiJ 1bi] 1fi) 1r ~ I
ER2061
------ --
19 bullI ESERCIZI PER LA UumlBUNGEN FUumlR DIE CHROMATISCHE TONLEITER bull SCALA CROMATICA
EXERCISES ON THEbull EjERCICIOS PARj1LA CHROMATIC SCALEbull ESCALA CROMATICA
bull (1)
1j~~tl~I~JO~~I~~~~IJ~~~J~I~~~1~tJ~J~ItJ~k~lr~-~11bullbull (2)
- 11
~Ia I~Q 1amp0 I~J J I J
~ ~J I J ampJ IJ
bull (3)
~ ordf 1f1 I n In In 10 If - 11
bull bull (4) f~ ~f ~ ~t -- L
~ I r r Ir F jt= r jfr IPr I Ir- - 1 bull (1)
2 ~ =l-=JJ I (j) I E ~ 11 B IL J IBJ ~ bullbull --= - ~ ~ mr Ir m I Qr l-r 3 Ie r f I r id
_ t f 1Wt lhe r I~r ordf IC ~r- 1 r f bull ~ sect r I~r 9 IampL j l~jJ I Cj IJ EJ I j shy
bull (2) ~~~~~~~~~~~~~~ bull bull -li amp ~ ~ f t r Ir rr r Ir~rn Iordf ~r J IbJJ ~J J IJ ~J Xl I - I bullbullbull Per lestensione lino a Xi acuto I Zur Ausweitung des TonumJagravenges Ms zum JotildeWeigestrichenen C bull Por su extensioacuten hasta el Mi agtttlo To be extended M lar as the high E
bull bull (1) --r ~ ~ ------ (2) ~ ~~ ~~f 3 ~IJ f Ir r lEcirc fi Irr 1 -1fHf l= ~lf_1 bull ER 2064bull
11
-----
---
20 -- Ogni ritornello dom essere ripetuto diverse volte Jede Wiederltolung 181 meltrere Male 1m iioacuteen -Cada ritiacutel1nelo deoacuteeraacute repetirse varias veces Every phrase should be repeated several times --
- -
---shy~----- -shy
-----~---
11shy
~~~ I~~8 ~n i4p=05-1 ) ~-
ER2064
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull bull
bullbull
=9 fi mJ4i9 Il9J9I421IWlacircUEcircw l bull ~ swecirclatilde 1i51fEcirc Iuuml(c liili acirc1i I bull ~ltlffilmrmrlwlfWm3jHIp
bull bullbull 1omiddot~~ffi-vm~v~mW~~~=~~-~-~~-~ bull erUsOIOOaGIRgEcirc IfC t1 a-acirclgUaIDbull4 eraaBlatletf1IEWEiacuteBldOmlwwl(JlJr IIbullbull 11 bull ~~~~sect3~~~~~~~~~~~~~-
bull= JE ~ JJ QEfi tn Imflj rui E2U tu nEcircfEp
bull
bull
bull fcjEeWWlrueirH~UIOietEacirc-Jbull
ri~ ~ gtwEEcircrEampIEIfaHUWIft1cLf l Qrl r-li
~~~~~~~~~~~~~~~
ruw iacuteJJ W1QfocircJliEEtlocirc44iplJ1f8llr -j bull ER 20604
----~ shybull
-ter _ -~-
12 f t -09) 1mba 1 Ea 111 ~ r Ecirc I
f ~4pmiddott 16ffErlaFt cf- luacuteJ1t11 r E w
11shy rrJ31lG2f Jn 1GJ JA Ieurotu J] r w
(frrtr (ttWtr nijp 6frsifo I f fifiP 1uacuteioOiJ 1bi] 1fi) 1r ~ I
ER2061
------ --
19 bullI ESERCIZI PER LA UumlBUNGEN FUumlR DIE CHROMATISCHE TONLEITER bull SCALA CROMATICA
EXERCISES ON THEbull EjERCICIOS PARj1LA CHROMATIC SCALEbull ESCALA CROMATICA
bull (1)
1j~~tl~I~JO~~I~~~~IJ~~~J~I~~~1~tJ~J~ItJ~k~lr~-~11bullbull (2)
- 11
~Ia I~Q 1amp0 I~J J I J
~ ~J I J ampJ IJ
bull (3)
~ ordf 1f1 I n In In 10 If - 11
bull bull (4) f~ ~f ~ ~t -- L
~ I r r Ir F jt= r jfr IPr I Ir- - 1 bull (1)
2 ~ =l-=JJ I (j) I E ~ 11 B IL J IBJ ~ bullbull --= - ~ ~ mr Ir m I Qr l-r 3 Ie r f I r id
_ t f 1Wt lhe r I~r ordf IC ~r- 1 r f bull ~ sect r I~r 9 IampL j l~jJ I Cj IJ EJ I j shy
bull (2) ~~~~~~~~~~~~~~ bull bull -li amp ~ ~ f t r Ir rr r Ir~rn Iordf ~r J IbJJ ~J J IJ ~J Xl I - I bullbullbull Per lestensione lino a Xi acuto I Zur Ausweitung des TonumJagravenges Ms zum JotildeWeigestrichenen C bull Por su extensioacuten hasta el Mi agtttlo To be extended M lar as the high E
bull bull (1) --r ~ ~ ------ (2) ~ ~~ ~~f 3 ~IJ f Ir r lEcirc fi Irr 1 -1fHf l= ~lf_1 bull ER 2064bull
11
-----
---
20 -- Ogni ritornello dom essere ripetuto diverse volte Jede Wiederltolung 181 meltrere Male 1m iioacuteen -Cada ritiacutel1nelo deoacuteeraacute repetirse varias veces Every phrase should be repeated several times --
- -
---shy~----- -shy
-----~---
11shy
~~~ I~~8 ~n i4p=05-1 ) ~-
ER2064
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
-ter _ -~-
12 f t -09) 1mba 1 Ea 111 ~ r Ecirc I
f ~4pmiddott 16ffErlaFt cf- luacuteJ1t11 r E w
11shy rrJ31lG2f Jn 1GJ JA Ieurotu J] r w
(frrtr (ttWtr nijp 6frsifo I f fifiP 1uacuteioOiJ 1bi] 1fi) 1r ~ I
ER2061
------ --
19 bullI ESERCIZI PER LA UumlBUNGEN FUumlR DIE CHROMATISCHE TONLEITER bull SCALA CROMATICA
EXERCISES ON THEbull EjERCICIOS PARj1LA CHROMATIC SCALEbull ESCALA CROMATICA
bull (1)
1j~~tl~I~JO~~I~~~~IJ~~~J~I~~~1~tJ~J~ItJ~k~lr~-~11bullbull (2)
- 11
~Ia I~Q 1amp0 I~J J I J
~ ~J I J ampJ IJ
bull (3)
~ ordf 1f1 I n In In 10 If - 11
bull bull (4) f~ ~f ~ ~t -- L
~ I r r Ir F jt= r jfr IPr I Ir- - 1 bull (1)
2 ~ =l-=JJ I (j) I E ~ 11 B IL J IBJ ~ bullbull --= - ~ ~ mr Ir m I Qr l-r 3 Ie r f I r id
_ t f 1Wt lhe r I~r ordf IC ~r- 1 r f bull ~ sect r I~r 9 IampL j l~jJ I Cj IJ EJ I j shy
bull (2) ~~~~~~~~~~~~~~ bull bull -li amp ~ ~ f t r Ir rr r Ir~rn Iordf ~r J IbJJ ~J J IJ ~J Xl I - I bullbullbull Per lestensione lino a Xi acuto I Zur Ausweitung des TonumJagravenges Ms zum JotildeWeigestrichenen C bull Por su extensioacuten hasta el Mi agtttlo To be extended M lar as the high E
bull bull (1) --r ~ ~ ------ (2) ~ ~~ ~~f 3 ~IJ f Ir r lEcirc fi Irr 1 -1fHf l= ~lf_1 bull ER 2064bull
11
-----
---
20 -- Ogni ritornello dom essere ripetuto diverse volte Jede Wiederltolung 181 meltrere Male 1m iioacuteen -Cada ritiacutel1nelo deoacuteeraacute repetirse varias veces Every phrase should be repeated several times --
- -
---shy~----- -shy
-----~---
11shy
~~~ I~~8 ~n i4p=05-1 ) ~-
ER2064
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
------ --
19 bullI ESERCIZI PER LA UumlBUNGEN FUumlR DIE CHROMATISCHE TONLEITER bull SCALA CROMATICA
EXERCISES ON THEbull EjERCICIOS PARj1LA CHROMATIC SCALEbull ESCALA CROMATICA
bull (1)
1j~~tl~I~JO~~I~~~~IJ~~~J~I~~~1~tJ~J~ItJ~k~lr~-~11bullbull (2)
- 11
~Ia I~Q 1amp0 I~J J I J
~ ~J I J ampJ IJ
bull (3)
~ ordf 1f1 I n In In 10 If - 11
bull bull (4) f~ ~f ~ ~t -- L
~ I r r Ir F jt= r jfr IPr I Ir- - 1 bull (1)
2 ~ =l-=JJ I (j) I E ~ 11 B IL J IBJ ~ bullbull --= - ~ ~ mr Ir m I Qr l-r 3 Ie r f I r id
_ t f 1Wt lhe r I~r ordf IC ~r- 1 r f bull ~ sect r I~r 9 IampL j l~jJ I Cj IJ EJ I j shy
bull (2) ~~~~~~~~~~~~~~ bull bull -li amp ~ ~ f t r Ir rr r Ir~rn Iordf ~r J IbJJ ~J J IJ ~J Xl I - I bullbullbull Per lestensione lino a Xi acuto I Zur Ausweitung des TonumJagravenges Ms zum JotildeWeigestrichenen C bull Por su extensioacuten hasta el Mi agtttlo To be extended M lar as the high E
bull bull (1) --r ~ ~ ------ (2) ~ ~~ ~~f 3 ~IJ f Ir r lEcirc fi Irr 1 -1fHf l= ~lf_1 bull ER 2064bull
11
-----
---
20 -- Ogni ritornello dom essere ripetuto diverse volte Jede Wiederltolung 181 meltrere Male 1m iioacuteen -Cada ritiacutel1nelo deoacuteeraacute repetirse varias veces Every phrase should be repeated several times --
- -
---shy~----- -shy
-----~---
11shy
~~~ I~~8 ~n i4p=05-1 ) ~-
ER2064
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
-----
---
20 -- Ogni ritornello dom essere ripetuto diverse volte Jede Wiederltolung 181 meltrere Male 1m iioacuteen -Cada ritiacutel1nelo deoacuteeraacute repetirse varias veces Every phrase should be repeated several times --
- -
---shy~----- -shy
-----~---
11shy
~~~ I~~8 ~n i4p=05-1 ) ~-
ER2064
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bull bull
21
bull (t) ~ _ e~rrrQ 5$1 oa JJ li JWJB2 IE1fWt r r Ic 4sect ~ I
~ Wecircrr r It EetHlt ItU r ~U I~n J~Sampl I
bull ~~IJ(2~)~~~ii~~~~~~~~~jsect~ordfr~6~~f~t~f~f~t~Jjnb 2JJ J 12 J1UO (1amp IrC1 r r ~II
~ fif~Ecirc EcircEcirc~U l~cr~E1 Uuml IEJffiJhQ~JJ ludias II
bull (1)
6~ii~~~~~~~~~~~~~
~ wtr 1 Er~r [ti I EC~cl ~lihJj iTiflg ~ I
i(12)~~~~~~~II~~~~~~sectsect~bull
~ 6f~F bs~rr~U~CJgrE-ctf IU~q ~J hh JtfJGJ 1I
-----~ -
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
22 --
KLE1NE CHROMATISCHE UNDSTUDIETTI DI GENERE -DIATONISCHE STUDIENDIATONICO E CROMATICO -SHORT STUDIES OF A DIATONIC shyPEQUENOS ESTUDIOS EN GEacuteNERO
AND CHROMATIC NATURE shyDL4TOacuteNICO I CROMAacuteTICO -1 ~ r r r I 1 amp1 r 1 I r f r Ia tJ ~ i I
--
~ i ETtr ttottl r F r latir 1 Ir r r I -
~ BU J ~ -- t-
Ir r IfrEPE t ItECteacute3tUI8Jht i I---2 ~f [in IQ [lecirc Irur IR emIfEEFl I
-~ 011 r rffr a r r I cr tp IEm Iele EFr ItF I
-============ p shy~ Ej Em 141 3Uordf Iar tu I~ alE IJ Y ro I
Cf8SC p shy
-~ 43229 Ir$95r IEc rZordf I rgt-ij E IecircEfr If1 eM I
-
ER 2064
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull bull bull 23
3 ~Iliacutei Jlll ~ 1OW1]O 1$Ji $J$Jg P 1 Cl(JQAJ 1
bull ~2 ~ Jl 8 ~ 1ih g P ih r P IJ a]J D ~ 1a tJ r iacute
bullbull bull ~ (u rr 8 t I(f d L i IWTf [f~t Iff eEcircE I
bull bull
6trampr IaFiUr Ifeu bfit tl EcircfEP~ D liJW bull ~ liacute i l F ~ 1middot1 amiddotnmiddot ft~middot I~$J a g r P I U Df uacute9lmiddot III bull ~ Jl2 8 f P I ih g E E V I a (f g IB ~ JJ i I
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
24 ---
5 I aart$ r I01 EtJrJ ~ I efticift r 1shy3 -shy
~ ~ IEfREJi t lecircuit ~ IOtretl
-
--6 I tfirrti$rtampi Ecirct~rtItt~ arrie t rlt M
-
------~ P 4J JiJ 4ar IEffEr ele rtMC c-r a [1 rCuuml rfr t I=
--ecircWudcEtrtrl Ee~rrlfr~eEcirceacuteEecirc~rl c~iiB~iatildeiJs=rJ - I =
shy
EI 2064
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
--
26
ESERCIZI PREPARATORI ALLE SCALE DIATONICHE
E]ERCCOS PREPARAfORIOS A LAS ESCALAS DIATONCAS
Ogni ritornello dovragrave essere ripetuto diverse volte
Cada ritorneJo deberaacute repetirse varias veces
VORBERETENDE UBUNGEN ZUR
DIATONSCHEN TONLETER
PREPARATORY EXERCISES FOR THE DIATONIC SCALES
Jede Wiederhol1lng ist mehrere Male ~u uumlben
Every phrase should be repeated several times
----------------shy -----------------shy
-----------shy ----------shy
---------shy -------- shy -
--
--
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull bull
bull bull bull
bull bull bull
bullbull ~~~~~~ ~~~~~~m~
bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bull bullbull aacuteiraw -I~~ - I~~r - 1bullbullbull ~ ~ ~ j ~~~~~~~~~~~~~~~~_~j-~a~~sectl-~~
~I~ - Imiddot~ - Imiddot~ shybullbullbull 11~r -I~ _1I~r -I
JE~~~~~~~~~~~~~~ bullbullbull bull
~R 20li4bull----_ ~
bull
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
- ----
- -----
--
Queste seale si studieranno prima Ifgtgate eome in Ditue Tonleiteln Jind 14uerst gebttnden 14ft uumlben wie _ dieato alla Iettera (A) poi staocate eome indicato I unter B11rhltabe (A) angegeben ist Bodann staccato alla lettera (B) flte unter (B) angruelJen shyEstas escala1 se estudiaraacuten antes ligadas como e~ i These SeaIes must be praetised first Iegato as indi shytaacute indicado aacute la letra A)luego destacadas como os i cated at letter (A) then staecato as indieated at _ taacute indicado aacute la letra (B) I letter (B) -Do magg Io du1
Do ma1l C major shy( -~~~~~~~~~- = -La min IAmoU -
imtJ~lecirclJsectminO~~~~~I~r~r~~Ifordf~~(~~~I~C~rq~rq~r~Lj~Ecirc~--~111J~-sectI Famagg IF duro -Fa ma1l F major
-
-Si~ magg IB du1 -Sj~ma1l B~major -
-Sol min IG moll
Sol meno O- minor
Mi~ magg IEs du1
MH ma1l IH maJor
~-~~~~~~~~~= Do min IO moll
SCALE DIATONICHE nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
ESCALAS DIATOacuteNICAS en las 4 tonalldades may01es y menores
DIATONlSCHE TONLETTERN shyin den 4 Du1 - und Molltona1ten -
DIATONIC SCALES shyin the 24 major and minor keys shy-
Do men (J minor
ER 20(gt4
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
29
bull L ~ magg IAs d
bullbullbullbullbullbull - I
Ji i~ mifatildeil r rf fi fi Ir r (1 Lr c7V - I
bull
bull ~4e~ magg (Omoldl Domagg) IDes du (eldc4wieCis du enAamonisc4 vewec4selt)
bull -agravee ~ _u~ (Enumoacutenico de Do mag) D~ major (Corresponding to C major)113 fiacuteiiecirc ICr r c59-jb-r-EJ-~-~-J-rta - I
8H mln (Omol di Lu min) moll (elecl wie Ais mo _lumoni8c4 vewec4selt)IB 81 ~ _Bn (Enu_oacutenico de La _enJ B ~ minor (Corresponding to Aacute minor)
- I
- I
bull Be magg ID du
bull aoaY Dmampj~ --
~~-f91sectiacuteJ~~~tiiQk~~~~Ccedilj~1c~e~G~rcecircordf6tmle~r~E~J~Jsect7JecirciJ6HgImiddot~~~-~I
8iacute mln IB _oU 81 e B mlnor
ER 2064
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
--------
--
30
La magg IA duf
ii~~imiddotI~I-~-jmiddotJ~oreuroJitWiiiLwordf~t~f~il~~U~1~tr~r~~e~rfrA~I~~-~~
Mi magg IE duf Mi ma E major
J~~~lf~II-iJ~r~S~~~r ~r grlecircE(~r~r~flsectr~facircL~~1r~raE~J~rordfJ~it~~Q~-~I lJo min IOis maU Do men C minor
Si magg ltOmol di lJo ~ magg) IH duf laquo(Jleiclt wie Oes dur tfltarmisclt fJerWtfcltlJeltl -Si ma (Enafmoacuteico de Do ~ I1lag) B major (Oorresponding to C j major)
~---------------
-Sol min ltOmol di La~ min) IGismoU laquo(Jleiclt mie As maU eltotmonisclt vefmectselt)
Sol me (Enarmoacutenico de La~ menl O minor(Oorresponding to Acircminorl________ -~~~~~II~IJ~~~AW6~~~~l~r~r~M~~EJ~I~rS~ti~~middot~t~Ecircr~J~I~IJ~-~I
--Fa magg COmol di Sol ~ maggl IFis dU1 laquo(Jlpiclt wie Ges dtlr enltarmoisci fJefmeciselt) -Fa bull ma (Eafmoacuteico de Sol~ ma I Fmajor(Oorresponding to (J ~~majorl_________ ---
Rtf bull min (Omol di Mi ~ min) IDis maU laquo(Jleiclt wie Es maU enltafmOni8ci fJemecltselt) -Re bull melt(Enarmoacutenico de Mi ~ mettJ lJ minor (Oorresponding to E ~ minor) -
--Variante IAcirclJmandl~~nlf
Vafiante Variant - -ER2064
__________III~L -
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull bull bull bull bull bull
31
bullbull ESERCIZI PREPARATORI
AGLI ARPEGGI
EjERCICIOS PREPARATORIOS A LOS ARPEGIOS
bull Ogni ritornello dovratilde essere ripetuto diverse volte
VORBEREITENDE UBUNGEN
FUumlR DIE ARPEGGIEN
PREPARATORY EXERCISES FOR ARPEGGIOS
Jede Wiederkolung ist meltrere Male su uumlben
bull Cada ritornelo deIJeraacute repetirse varia veces I Every phrase should be repeated several times
dAJ~J~JJ ~J j i] JJJJ ~J t I JJJ JJJ tJ I I bull ME E~ fi I I d f13J i IEIE ~ t Ibull 11_dAr iW t ~b ndi) t fff Nr rV t I11
-6[1 N t I=ampUacuteEcircrc ampiA til acirciacutef Cri) t I bull bull ~ ~ fishy
bull
bull
t I II bull
gieEiiJ 1 I tfecirc NEm 11 6ireacuterti I
bullbullbullbull
=
~~~~~~~~ bull
bull
Vampr~ampnte IAacutelJ~andl1enf ~111 ~ Vaante Varlanamp ___ o ~_ _ ___ _ j
~ ER2064
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
32 --
ARPEGGI nelle 24 tonalitagrave maggiori e minori
A RPEGIOS en las 24 lonaUdades mayoYs y menoYes
Questi a rpeggi si studieranno prima come indicato alla lettera (A) poi come indicato alla lettera (O)
Estolt arpegzos se estudzaran antes como estaacute zndzcado aacute la letra (A) luego como estaacute zndzcaacutedo aacute la letra (B)
Do magg I C duf
ARPEGGIEN in den 24 DuY - und MolllonaYlen
ARPEGGIOS in the 24 major and minor keys
Dzelte Arpeggzen sznd zuerst wze unter Oucltstahe (A) angegehen zs zu uumlhen dann wze unter Oucltstahe (B) -
These arpeggios should be practised first as indicated shyat letter (A) then as indicated at letter (O) shy
-it~ 1tft11fii11lQ lb I~ 14
Maacute ~ magg IEs d7H
~_ d ~n Do min I c moU
jiia Iramp IiiJ IGlb IQro IQ]j
11 J
11
I --1shy-shy
ER2064
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
33 bullbullbull r ~ magg IAs agraveulo
bull La~avo Aacute~major ~~ ~~
111 ait I c r k Icf b Iffij IGar 11 ~ bullbullbull Jia min IF 011 bull Fa en li minor
bullbullbullbullbull
~~~~~~~~~~~ijsect~~bullbullbull le ~ magg (OmoI di Do magg) 1 Destlul (Oleie Wie eis dul enkaloniseA velW6elueU) Re ~ aV (Bnalmoacutenieo agravee Do mav) Digt major (Oorresponding to C major) bullbullbullbulln J119 IlIJ2 IGfj IQJb I f2]j 11 ~ I
bull bull 8i ~ min (OmoI dira min) IB 011 (Olde Wie Ais 011 enkalfllonisek UelWecseUJ bull Si ~ en(llnalflloacutenioo agravee La en) B ~ minor(Oorresponding to Aacute minor)middot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~bull
1Ifi min IE moll bull bull
111 en 11 minor
II 111 1J5fJ I fJtiJ I Effiit IctQ I LiQ) I fln ~ bull bull le magg ID agrave_f bull Re av D maJor
bullbull ER 2064
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
3middot1
~~gg~~~~~~~ Mi magg IE tia1 Mi mag II major
Do mln IOis moll Do men 0 minor __
~mti~ll~~~ordf~I$g~gQ~~I6fs~~~middot~IG2G~iIEacuteI(Q)~~I~Qj~I~1J~I Si magg (Omol di Do ~ magg) IB _1 laquo(JleuacuteAie Oes _f 8IIu_Iacute$eA fleffDtldstlll)
SI mag (IInafmoacutenico de Do ~ ma) B major (Oorrespondlng io O lo majorJ
Sol min (Omol di La ~ min) IGis moll laquo(JltlieA wie As oll -U1JfotlUumleA lIe_eeMell)
Sol men CBnafmoacutenico de La ~ me) (J minor (Oorresponding io A lo minor J
lia magg (Omol di Sol ~ magg) IFis da1 laquo(llelclt wie Ges du1 enltafmDniselt 11efweckstlll)
Fa ma (Bnafmoacutenico de Sol ~ m(lfg1 li major (Oorresponding to (J ~ maJor)
-Re min (OmoI di Mi ~ min) IDis moU laquo(lleick wie Es mOll enlUl1monisCN 11e1weck8tJIIJ -Re men (IlnlLfmoacutenico de Mt ~ men) D minor ltOorresponding tolllgt minorJ -
----ER2064 ___________tlb 1 -
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
35
STUDI DI MECCANISMO TECHNISCHE UumlBUNGEN
STUDIES IN TECHNIQUE ESTUDIOS DE MECANISMO
1 ~I S ~ fi r(C t I eurof t W J Iffj fi ~ Ecirch 1R ~ iH J bull pJ
bull OaUiWIWm J ImmiddlwQJJ bull cresc
J E1ecircacircFr7EIlif[UWlntetIDlecircifEEJEt5dbull =~==--bull t G~atF1rlf1Hotildef~WIFlH7tJgjiE1ftfHUIbull ~ Pcresc EE
bull ~JJ-UltGtlatrnJ IID8-tntlordf~tJ4Jggbull Ecirc~~ t rCtGtatlatElO latn~wlS1=Cjr I
bullbull bull P cre8C
2~i ~lPMWljJuumlQiacuteHiij QI
~ Ef~n$$IJi Cmiddotbull ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ bull
trbull ~ ~ J d1 q ltf irbull UijJj tOJ j I ron IUJ o13f5ZFLht-JJ1 BiJ- FJ li 5-Ibull ~_________ J~
bull ~~~~~~~~~~~~~~
1i eacutet1 tfcttUe1 fiIocirc _I~3
1112064
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
--
36 shy-3 ~I ~ llr1tfu~ 1i[lregJ Ylrlt-t[ijn 1= -
-
-~ mlf 1~PID0IJjiJWt 11 tidru J I~~ I -
--fi --
ffEfEltlfftrlecircltrfQffkiIfrffCrldiliw Ie_ReGEcircI = fi fi CI68C shy
~ rrr-tF1t1ordmtIQ~liiCfiaIJj_IEfiacuteiFrfil= -
~ w~ ItV1M9ul tlf1fh tCrI rl rtffurtarl fi CI88C
ER2064 ____-w _~
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull bull
31bull 5 tI iH W fS IOi [rj r 11]0 IH mIEU w ~ I
bullJ~~~~~~~~~~~~~$~~~~
bull ~~~~~~~~~~~~~~~~~bullbull --u shy m~~fi~ordf~~bull t B EU fUI cu fEl r InODHWIfi st J I
bull t ltiH Eti(ecircjlm UtQIEU ~m IwRtr I bullbull -Cantabilebull Ir tij rrEIbull ~I ~E 11 ~ IJ1Efil1 r7ff~ bull 11bull
~
jsect~~~~~~~~~~~~~~~~~bull sect IWsecti2~ IeEcirc~E FQr SI I~~Q ii3ita bull -shybullbull t1 J jJ JJ 11) fi I~JampJJ IotildetJgJ I(VuSUfiacuteC VI bull 11 ~ CI8S0 nif crosc
bull - ~-~
t~LlIEcirc
middotbull ~~~~~~~~~~~~~~~~~ordfordf~
bullbull RR2064
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
-38 --7 ~~~~~~~~~-
-
-
1 E1fi1II mw16fiUtQ)y 1flifr1atilde reg I -
-
--t ffijl 1iifriU I iU 1efiacute~ fj aU 1shyER 2064
_____liiC shy
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull bull bull
bull bull
bull bull
39
middot ~ ~ 9 ~middotR j4 j Eplusmnf~ ~ 1Mt DE j iJd ~ IJ iJ iJ ( r ir 5 E1 I
~ -~ (f t ~tE t f= EUtE efet Ou Eecirci Imqrf t rJjbull bull ~ -t --~ ~ ~~e - - fi _~bull 2- in vrheEt Idn fl WIDGltiJLf Ice ruQjIbull ~ pcresc ~
bull ~ f1PthttIW~euromttr~ln~~ Iq_~n I
bull
~ J]tiacute4 J ~ q~ 4 IJiacute t li Dd1t6i f E ao I bull ~~ Jampm 118 EJ DJIafrltY tv
bull
IPn i _n f I bull lfcresc
10 ~-i t1] fecirc EmE frecirciiP Pi~H Ir ratildeEiJIbull ~~~~~~~~~~~i~gt~a~~~~~~~bull _- laquoCF lO ]1f mafi Irc ijw r1liBl f Irfiijbullmiddot ~~~a~~_q~~~~bull p~ p~
bull- lJ JJ anIJ pijlrEErEZC cU nt t j r I J~ pcresc
itR 2064
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
--
40 ---
-~ -~~I ccttC ILft lti cr L=fltrt E1 rIWreuror IW m -
4 la mqp WIS [tt1acircJ10 Ui lE1iliIFUUacuteiI -
~j fbeuro1tIP tfijituPffirCrffUfIMWI -
~ t1rlIIJBJOOg IHbl D Ij I~n I =- =-- =-- ~ --
Cantabile shy
12 ~ ir1ifffi[ecirciFf ordm I[1iCfilllTrfi2 Ieacutefriiliffi
-~Ilreg IJ JiiJ rn Der rIr r ij]rem fJij Etf1biacuteft
===-shy -~ 1 I
--
~~ ~~ ~~ ~~ ~j ffi E[rEcircr IdrJriAtildercFdrdaacuterpILfr~ifrn= =-- a===-- ===-- ==-- __
I Ine fC tI~E r1llit l[ir rQWrr Ecirct1 ordm I= shy
tiiacuteillRltOFordf IrIDTtilliacutefrfffecircRlfiIltmHiFiacuten = =shy
ER2064
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
f
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
-
-- -~~~~~~~~- -- ~ ~~~ ~~~~iti~~~~-shy--
-
--shy-- shy
---_-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
------
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
-46 -
ftt O Cp I_O q 1-iH Itrjf) lO rp shy
p~~ p ~
~~ G rl1lfepft lttJffH 10 qr IEJ qr IYNI shy
poreso shy
~~ ru~ IJiOm 1llilacircJllilW4nl~fEBJ I shy
p~ p~ shy
~~~ meu 1_tEr ICij 00 la EfJ 1-8 cp ItffEW~ pcresc -
~~ ta fi r10 frp ~D Cp lU r_grito j poresc shy-
Cantabile 5 shy2~fri [rEm lrGnlacircrfFr ItUlJ 1=
5 5 5 1 shy-~r rqErEcirc Itiacuteflfr 1Ur m Ieacutet FGl I_sectOmiddot I
5 -fr _k1lrWF~n 1QJJB5otilde IB 1=
=- 5 =-- 5 5 ~===-- =- shy-
~~ bjfiiI_ IE1fftOlf1fampo lrijle-B I -
----_ ER2064
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
-----
_____c
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
--
--- -1 li iiita 28 ~~r JJHHIW_IHHCr51~55 1_
-4~ d1cctiluatt ItlCttlftlJ~dFI
-~ _ EsecttnMrrBtrI tE Yfftr I~~ fl ri Eacutei lm iH I
fi fJ n Iipb J J j Q~ It lr EfUagrave IJf] Orifrn -shy
-shy
~iu~laquortrntlq[tnhr trcl~ -=--shy~--========~ 1Cf68C ff
~ I ER 2064
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
50 --
--
-~~ tfrfffUacute tia fF cF fi I iW tliiWatU E1 I
--qr ua rr q6=EFatilde 3
IH r4f1 ferU w shy
jh-I Ftt1t4bliSilo IUEiHiffampr(ijatilde t I~ ER2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull Come si serive I Notis1U1tIf O- 8e e8crilJe JIow written
11
Come si esegulsee I AtUifiifl1U1tIfComo 8e eJecuta How exeouted
t~
I
-
I
- -
t
f shy
-~
VERZIERUNGEN ADORNOS
ABBELLIMENTI ORNAMENTS
APPOGGIATURA VORSCHLAG APOYATllRA APPOGGIATURA
ESEMPI BEISPIELB EJEMPLOS EXAMPLES
(f
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~~ n--- - tIA - -
bull (2) (3) j J J I I
I I I OS) I(4) I I eJ~ -t---
- - - - - - 1 T bullbull
ESERCIZI I UumlBUNfJEN EJERCICIOS EXERCISES
loderato J
1 ~I F=~ tm Ib- Ik Sr =a lEcirc HfijR
~ ~ Intfb EC ar IJu e amp IG~ euroFti Le Q]
J ~h~ ~ j tesecttf y lte IrrrF-r Qlf]r r lacircft_
bullbullbull
bullbullbull bullbull bullbull
2~~~~~~~~~~~~~~
bullbull ER 2064
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
---
--
-----
--
-------
ACCIACCATURA KURZER VORSCHLAe (ZusammenscAlog) -APOYATURA BREVE ACCIACCATURA
ESEMPI BEISPIELE EJEMPLOS EXAMPLES -ACCIACCATURA SEMPLICE IlJER EacuteINFACHE VORSCHLAG
APOYATURA BREVE SIMPLE SIMPLE ACCIACCATURA -(i) Come si scrive Notie114ng
Conw se esc1Iacutebe How written
in battereIim NietlwBcAUacuteIIf da on the down beat
Come si eseguisce I Ausfiilwung Cbmo se eiecuta How executed
--
-shy-----
in levaI(gt1 ~m Atiftakt lUacute5a1 on the up beat
~
-shy---shy-ACCIACCATURA DOPPIA lJERlJOPPIILTIIVORSCHLAG
APOYATURA BREVE lJQBLh i DOUBLE ACCIACCATURA (3) (4)
in battere im NietlerscAla
da OD the down beat in 1~1 i14 Auftakt eJ1seJti on the up beat
-------
--
ACCIACCATUPA DOPPIA INTERMEDIA 1lJOPPliL1liR VORSCHLAG MIT ZWI8CHENNOTE APOYATURA BREVE lJOBLE INTERMElJIA JNTERMEDIATE DOUBLE ACCIACCATURA
(5) ~ ~ shy~ F=9 -----~ --sltanto in levare Inu im Atifta~t
8otamtmte~ ~
ESERCIZI UBUNGEN
EJER(JI(JIOS EXERCISES -Allegretto moderato
3middot~Jgtmtp --
-
-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
middotbull bull ~
~iacuteJti _ICr btJ mc1TE eacuteitfltflUHlplaup I bull ==- creso 5a
bull ~tElWI_t-ldzolfEfsectijlE1fJ eI bull P bull _ creso ~_ P middot --shy~~~~~~~~~~~~~~ bull creso f ~rtsect~lltAW-~I-P~ IV_IbullJ- ~ ~middotmiddotD e bull i~ rD bJJ3(uacuteJt~ft9Hrlordm briid~lfEEiP I bull ==-- oreso ~ shybullbull Assai moder~ato~__
bull Fl bull ~---E n ---- ~ --- -shy 4 ~~ I t t ft CrIt t a fId ~ I Ecirc Icf EIH EcircI
bullmiddot ~ ~ -- ----shy~ r ttHJIUrfft)IJJ Il1(Jc uEI f lecircflrgcrFIbull ~~ (=t f-C rIJ(( EE rIecircCr fr tltir_ IacircCr~ I
bullbull ~bullbullbullbullbullbull
~
bull
jbullbullbull
~
i
-----shy
--shy --- ~ ~ ft ~ -- -
B1 2064
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
54 -
MORDENTE lIfOROENT shylIfOROENTE MORDENTS shy-ESEMPI BEISPIELE
EJEMPWS EXAMPLES shy-MORDENTE SEMPLICEI EIN1ACHER MORDENT MOIlIJENTE SIMPLB SlMPLE MORDENT shy(1) (2)
MORDENTE DOPPlO DOPPBLTBR MOIlIJENT MORDENTE DOBLB DOUBLB MORDENT (8) (4) shy
rIl 4shy -
Come si scrive I Noftertmf Como se eSC1ilJe How written --
Come si eS~isce IAtildetUIiiM1tIf Como se i7ecuta lJow executed -
--tiO -
--MORDENTE COL SUONO AUSILIARlO ALTBBATO IMOJIlDBNT ltflT CRROMATISCH BRHOtildeHTER HILFSNOTE MORDBNTB CON LA NOTA AUXILIAllALTBRADA MOBDBNT WITH CHANGEDAUXILIARYNOTE --( -1)
tI~ ~
- ~
t (6)~-In
bull-
~ ----
ESERCIZIO EJERCICIO
In questo esercizio puocirc essere praticato prima il mordente semplice e poi quello doppio sia co11 aushysiliario superiore che inferiore
En 8ste eje1cicio puede practicarse primeramente el mordente simple luego el doblesea conta notaau Xiliar superior o inferior
Allegetto jI ~ ~ 5$1 ffjGlr r leEaIE ~ -
-UumlBUNG shy
EXERCISE -In dieser mU1lg kann ampuerst rk1einJagravechedtmn der shy
doppelte Mordent Anwendung fituJen80WOUuml mit der oberen ais mit der unteren Rilfsnoten --
In this exercise the simple mordentcan be prac- shytised first and then the double one with the liigher shyas well as the lowe r auxiliary ~ H shy
Iq IatlUjE 1=
--shy
-shy1shy
ER2064
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull bull bull bull
--
55
OOPPBLSCHLAGGRUPPETTO GRUPBTO TURN
ESEMPI BBISPIBL BJBMPLOS EXAMPLE
bull GRUPPETTO Dl TRE SUONII1)()PPBLBCHLA(J MIl DRBINOTBN (JRUPBTO DE TRBSNOTAS THREE-NOTE TURN
(1)
(4) - fi 00 -
liiIiIiIIampiiiiit
bullbullbullbullbullbull
- -- -__--
11 -
(otilde) ft
amp82064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
Come slsorlve 0011W BtI tlBMIJtI t I NotftJftIII
How written
Come si eseguisce I AtlBfiiAftIII1
Oomo BtJ tlJ6ttlUacuteH How executed
tIO 00 ~
eJ
~
111
4t ma Iiiiiiiiiiiiiii
(2)
GRUPPETTO DI QUATTRO SUONI I1)()PPBLSOHLAG MIl VIBR NOTEN (JRUPliTO DE OUATRONOTAS IIOUR-NOTE TURN
(~)
- - -t I
bullbullbullbullbullbullbullbull
~ tIO ~ - shy
tI
~ - ~ ~ bull
-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
56
Come si scrive NolienlflI OOfll() se escie How written
Come si eseguisC8 IAacuteIlffIf OOfll()e eJectaacutefl How executed
_11
IVERSOHIE])ENE ])OPPELSOHL)fJE VARIaUS TURNS
aRUPPETTI VARI fJRUPETOS VAacuteRIOS
(6) ~
~ - ~
bull ~ ~ -3
bull
-ftJ
~
- --
bull bull --e ~3 - ~3 -shy bull
-
(8) -~
ftJ
~ - -
3 shy
------------------------------
--aRUPPETTI CON SUONI ALTERATI IIJOPPELSCHLAcircOE JlITOHllOMATISOHERVERiN])ERUNfJ -shy(RUPETOS CON NOTAS AacuteLTERADAS TURNS WITH CHANGBD NOTES
(tO) ---shy
--
itR 2064shy
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull bull bull 67
bull ESERCIZI I UBUNtJSN
EJEllOICIOS EXERCISES
bull Andante calmo __----shy - shybull 6 ~~ -ccedilG f I I Irtfl r It p r bull espreSSlVO
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
~ Assai moderato
7 ~ordft Ecirc cc D r lI
=
-----~~~
cresc
Ell 20114
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
TRILLO TRILLER TRINO SHAKES
ESEMPI BBlSPIELE EJEMPLOS EXAMPLES
TRlLLO MAGGIORE I DURTRLUlUl TRILLO MINORE MOLLTRILLBR MATOR MAJOR SHAKE
COlntl si scrlve INotiemiddotK Como lIe 6l1crilJe How written
Come si eseguisoe1 AfUIfiiA_fllf Como S6 ttiecflta How executed
MBNOR MINOR SHAKE
TRILLO DIRETTO I IJIl8JPr8l TlILL8R TRILLO ROVESCIATO I UMf1BKBHRTER TRILLBR TRINO DIREOTO DIRBCT SRAKB TRINO INYERTIDO INVERTED SRAKE
~~ecirc(31)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)r~~~~~~~~~~~~~~~eJ -- shy - - shy~-amp~~~~~~~~
Trilli oon note ausiliarie di preparazione e di Triller mit Vorschlq und Nackscklag _risoluzione
Shakes with auxiliary notes or idroduotiol _Trin08 con nota8 auxiliarias de preparacioacuten 11 and or resolutionde Il~rOtlPlCI(n (6) --------
-TriUi oon la nota ausiliaria alterata Triller mit cAro1llatisck erkotildekter Hilfsnote shyTrin08 con la nota auxiliar alterada Shakes with changed auxiliary note -
--lnizio deI trillo oon la nota buona Truumlleranfang mit der Bauptnote Inicio dei trino con la nota real Shake beginning on the aocented note shy~(9) (fO) rIr r Ir Ir shy-
eJ
~ - --f)
-- - -
IlIt ~
----FR OfVi
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull bull Eseeuzione dei trillo in fine di periodo Ausfuumlhrung des Trillers am Ende t1Iacutene8 AbscAnittesbull Ejecucioacuten dei trino ai fin dei periacuteodo Shake executed at the end oI the phrase
bull bull Trilli posti sopra note proIungate daI punto I Triller ilotildeer punktverUingerte Noten bull Trinos colocados sobre las notas prolonlfadas por Shakes plaoed above notes prolonged bya dot bull el puntillo
ii3) Ir (i4) 11
~I~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -middot shymiddot
shybull
Ail)1r (i8)bull Ir
bull SemitrilIo o trillo inoompleto Halbtriller und unvollstiindt1f8 Trillerbull
bull
=_ tSi nll~Flrl rordfti 1$1 ft~ni IY
~_~~-----~~~~ijordf~Qecirc~t~i~1r~l~nsectf~EordfI~~r~1~1~1f~1sectrsectnsectJ~ir~~~tr~6Eij~ordfl~1 bullbull KR2064
bullbullbullbullbull
(ti)li Ir
I~
Ii
t
(i2t
I~
t1 shy
tJ
bullbullbullbullbull -shy--shy
lIIIi
bullbullbullbullbull
Semitrino 11 trino incompleto bull
bull
(il)) irli --=---shy~
~ ~
-t
tr--- Ir
---=--
Semi - shake or incomplete shake (i8) ~ ~ tr tr
-bull ~
5 ~
bullbullbull 8
bullbullbullbull
ESERCIZIO I UumlBUNO EJEBCICIO EXERCISE
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
60 -shyANHANGAPPENDICE APPEND-IXAPEacuteNDICE
Tagliche Uumlbungeh zur Jleacutervollkommnung -Esercizi giornalieri di perfezionamento Improving dai1y exercises -Ejercicios diarios de perftcconamienlo -
SCALE CROMATICHE CHROMATISCHE TONLEITERN -ESCALAS CROMAacuteTICAS CHROMATIC SCALES shy
-
-
-
--
-
-
---shyI II --
shy
ltR2064
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
-
bull bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
61
~ 11m Ele tr ndr 1~te br Ebt G~ Er ~p ~ 11
bullbull j~~II~EifUi~~~Ecircic6CdEcirc-IIr~r~r~l~t~~Fordfrordftr~c~r~~E~j~~~~r~iJI~~J~~l~II
~~~~~~~~~~~~~~
~II tJij[ r Et CC Er 1 r~Ecirc er rbr CEkr F~cm bullbullbull
~ II
j~~I~IiEfiIi~E~F~ccedil~r~C~F~~r~r~lordff~r~~~rsectr~~r~r~bc~r~e~~rilmiddot~~m8~f~ordfl~Jl~
i~~I~I~ecircfii~~IE~r~r~r~r~~~~r~~f~l~l~f~r~~rordfr~~~r~r~~rlccedil~r~Jtii~~~~iacute~1I
t_~I~IIirllciEr~~-~(~r~e~rordfE~r~r~rordflordff~b~e~f~rordf~r~r~~r~rsect~iiCiEecirc~t~ilfr~ordfiacute~11
II
ER 2064
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
62 --SCALE DIATONICHE JJIATONISCHE TONLEITERN
ESCALAS DIATONICAS DIATONIC SCALES shy--1tlagglore I bul -Mayo Major
~----
r_~lijtihiiJ 11 (B)--- --
---11shy---11shy---11
----
---shy
Ir~ -shy--
ER 2064
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
~~~~-~
~f-IPtfrrIWfl1Sb([r 11_PI~C=IIr j
middotlJ~m~~~p~~~Wsect
SCALE ESATONALI HARMONISCHE TONLEITERN ESCALAS HEXATONALES ATONAL SCALES
bull bull ~~~~~~~~~~~~d~~ii~~
~~I~~~~~~~~~~~~~~~~~I~~~~
2J
i3~ bull
bullbull p~bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
II
ER 20fi4
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
64 -ARPEGGI ARPEGGIEN shyARPEGIOS ARPEGGIOS
Iinolp Vol JfcJol- I linol
II -
-
----
-
RR201gt4
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bullbullbullbull 65
_ APP uar I dr$= iEcirc I(tIl Er Ef lIr W-irJHtJmiddot ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~
tA liacuteIacute $1 aWiCdi_fI bF Itr Cf 1lo11 J Imiddot
bull
_agrave~a b1 rt I~~C arJ rftf~GEI eurof =- IEtsecircf HQd biJ I
aarfrlaccedilfacJIUittrEl~bECJcrrlP I
t~J~rliEi)rJ~~~CiiP~~1biJCi~F~l~c~rf~t~~1~~~fQ~ordffJ~ccediliir~1~1Uacute~7~IQ~_~Ct~Q~-111~~r~II bull
~ IIdr cf I e~lIifa1[~ir i= lfSUt 9 IH r I
bull u gch1fll~EacutefctrEcircfil ardere 1_EcirctIlI bull uUuUacutelurJCfU1fErftrtrlairtUflllr I
bull ER 2014bull
bullbullbull
bullbullbullbull bullbullbullbull
bull bullbull
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
60
(A)
-SALTI DI TERZA TllRZSPRlNGE shy-INTERVALOS IJE TERCERA SKIPS OF A THIRD --
- II
-- --
Maggiore I Dur ~
Ma1lorell Major--_---______plusmnI ------- shy~
----bull
------
-----------shy--shy
tJ
BR2064
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
--
66 -
SALTI DI TERZA TllRZSPRlJNGll INTERVALOS DE PERCERA SKIPS OF A THIRD ---
- II
------Maggiore I Ou shy
Mallo1es Major _----_
(A) ------=shy ampl ------- shy ---
- II ---
---
--- I ----
-- II -
shy
-
--
ER2064
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
67
~II pJ oEcircrer dnt QM~cJ MPsbT O Er JJ ~j nJp 11 J - I
~ I j3J~ Ecircrramp inHUE -2r Wtt Ciacute ampJ iljhQ J~ 11 j - 11
~ PeJcFate [5~n~r rf I~fe ~rHate ELE Cbrfi IPJ shy
bull ER2061
I
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
-
--
--------
--
----
--
-68 ---~ -----shy-
11 -shy-~
-shy-
-shyII -shy--shy-
--------
r r rreacute11 r -shy
II shy--
-
-- II -shy-
II -- ---- II ---
-shyr r Fr Fr 11 r 11
-shy- -shy
----- ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
69
SALTI DI OTTAVA OKTAVSPRtiNOE INTERVALOS DE OOTAVA SKIPS OF AN OCTAVA
-~ euro(tecircJaerr rr I~aga ati eurota trai
J-~m=~~m~~~~~~~
bullbullbullbullbull bull ~ l 1 ~ ~ 1 ~ otilde
I r
bullbullbullbullbullbullbull
fl
tshy
~ 1shy d Ishy
ER 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bull bullbullbullbull bull bullbull bull bullbull bull
--
bullbull bullbull bullbull bullbull bullbull bull bull bull bull
bull bull bull
bull bull
bull bull
--
70 --QUADRO DEI TRILLI
MINORI E MAGGIORI
TABLA DE LOS TRINOS MENORES J MAYORES
La crocetta (+) indica il dito da articolare per ottenere il trillo
La crucecita (+) indica el dedo que se debe artieu lar para obtener el trino
+Do2 bullbullbullbullbullbull i +D bull
I ~ j~J ti I fI1JJ
- +Mi~2 bull -J +~i~I I ~ + I
~~J Ireg + ~ + bull + FaI O Fa1 O
O + I I O bull I
TABELLE DER -MOLL-UND DURTRILLER -SUMMARY OF THE MINOR shy
AND MAJOR SHAKES --Das Kreuzcllen (+) bezeichnet den Finger der be -
lVegt werden muss um den TriUer zu e-rzielen -
The cross (+) indicates the finger which must be _ articulated in order to obtain the shake
+D~2 bullbull bullbullT bullI
-----
bull bullbullbullbull bull shyMl2 Mlj2 - +Fa2 bull + shybull bull + +FaI bull +
I ~ ~Mi1 bull I ~ O O I o
Mib floOlldL-J II~j~J Ia1l-J I -bullbull bull shy
bull bull bull bull shy 8011 +8011 +8012 + -+ + O O O
O O O O O -OO O O O - I I I I I
11 -shy~ itreg I~J liitJ lireg ~OMIIldj) bull bull +bull bull
shy
+bull +bull bull +bull Dofr bull shybull bull + +O8012 Sol1 8011 Q O O shyO O O + O O O O O O bull bull shyO OO O O O
-shy
-
OI O O 0lI 0lI shy
~
bull ~
bull bull bull bull
~
O O O O +Dofr +Dofr O Mi~2
O O O +Do f 2
O bull -bull bullbull
shy+ +Re2frbull O bull bullbull shyO O O bull O O O O I+DoI +Do
EB 2064
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull
bull
bull bull
bull bull bull bull bull
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
bull bull
bull bull bull bull bull bullbull bull
O
8A 8A 8A 88 88 8A 8Bbull bull +bull bull8A bull8A bull bull8ADobtr+bull +bull bull bull + + + 80111 801 O O O O80112
O O O + bullbullO O OO O OO O O I O O O OO O
le-[g (~~) qrFr fB ~eT~ I~middot) ~e1f)I~ II t=III E t I~ 11 fj E E 1ii t E
bull8A bull 88
bull 88
bullQ88 8A 8A88 O8A O OO bull+Doltr O So111O +Doltr O bullO O + + bull
+Re atr O O+ O bull O O O O O O
8A 8A 8A QQ Q Q Q iacuteiacuteiil Q iacuteiacuteiil Q bull+ bull bull + +
8A
bull bull bull bull 8o1U
+ + 801U +80111+So112 +SoI2+Sol11 80111 SolU 801U So112
O O O O O O O O O O O O OO O O O O O bullbull bull
1 Do Do Do Do Do I Do 1 1Ml~1 MiPI 1 MiPI
~fdEcirc tJ1 II~Qn il~~)Itrg IILfr Ecircifr1
If
li 8A 8A 8A 8A
bull Q Q
bull bullbullbull bullbull 8Aiacuteiacuteiil
iacuteiacuteiil
- +Mi~2 bull Milgt2
bullbullbull Milgta bull bull- +Fa2
bull bull bull bullbull +bull -+bull bull +bull
bullbull +Fa1bull bull bullbull + bull bullbulliacuteMl~1 bull + Mllgt1 bull o o o -----
8A -8A 8A 8Abull bull 8A8A 8A 8A 8A
+80111+801_2 +bull bull + bull + bullbull Solbull11 -
O
bull + + O Obull bull +Fa1 O FIlo I O O O O O OO + O O O O O
--r-------- -rr-- ~
8B
bullbullbullbullbullbullbullbull
-I O O O O Do Do
(bLb~)
ER 2064
i bull
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
--
--
--
72 shyTRILLIMINORI MOLLTRILLER_ TRINOS MENORES MINOR SHAKES _
Esecuzione IAUifUumlAfUngmiddot ~ I --Ejecucioacuten Execution __J4iJ5J3JJJ314sectJ t
~I ~_It- 1ifizl~I~I J~
~ AS m~j 1$ Fi I~mtr~ I j ~v I - ccedil -- ~ -shy~ -
~ -_ rimCO IIU Iya =1 iJ r rr EQt ILecirc I
_fPGirrlEQJlt eacuten IysectafatildeiecircKkQ It ifu I
~~_ rfTttaJ I pj 1Ptrrf(EcircQjIeacute iacuteBJ I -
~ artcrRfijl= ecirclIlw l3J_lt ecirc1 I
~ W~m iiiP lte sect I~13_I~ I
_WEhtplr otildej ItOecirc~IIr~ I~ ~
~ irwiacuteiacuteP (r fi I~(r~EfiHiU Iratilde7 2 I= ~ JfitEilfeacuteiacuteti18 I ~ttJ ~ Ih1 I= - if -- _~ li-- - t - ~ ii---- _ shy
q ty fJ- - it t-nt shy~ 46__ t L2 IQ r Uittt Ccedilt It -v ti =
E82064shy
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull
73 TRILLI MAGGIORI DURTRILLER TRINOS MAYORES lfAJOR SHAKES
bullbullbullbullbullbullbullbull -
-ifJiP Qf ti otO I~t~ Ei bQ J ISb__ji ~
bull ~ijF~tI~4~_middottJJ-~lOJ~$~II~t~sectlg~t~F1~t~m~~rtd1ifL7ijc~j~l~fzsect~~lJl1
1---shy Uacute---shy
bull
bullbullbull
bullbull
bull _100 ~D 4= ati Ik~mlO fifU I~ m bullbull
bullbullbull
bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbull
bull Uacute bull J----~
s S
ER 2064
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
--
STRUMENTI A FIATO - METODI STUDI REPERTORIO
AUTO
nclllottl ~todo per fi (ER 2899) ndersen ludi dallop15 60 63 testo in ing ita teci (prescritti i programmi per gli esami di diploma nei Conservatori llusica) (Fabbriciani) (ER 2841) aticclaldl Sludi per fi (Fabbriciam) (ER 2859) 8rochot oniamo iI flauto Metodo elemenlare (ER 2887) FOrstenau Esercizi op107 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj ase I (ER 2811) ase 11 (ER 2812) (ialll Esercizi in tutti I toni maggiori e minori preceduli dalle lettive scale op1 OO(Veggetti) (ER 2909) ldispensabile metodo pratico per fi (ER 2502) Iferman 3randi sludi di slile per fi con accomp ad lib di un ondo fi (n4-6 dalla raccolla di 12 sludi) Testo in ing teci (AnciIofti) (ER 2823)
Ifugues Esercizi perfi op101 Testom ing ita teci (FabbrkianQ ~2797)
Nuovi studi per fi op75 (ER 2293) scuola dei flauto Divisa in 4 gradi ed esposla in duetliacuteni )inali e progressM op51 (per 2 fi) (Veggetti) grado (ER 935) I grado (ER 936) grado (ER 937) V grado (ER 938) Studi per fi op32 (ER 2292) I(otildehler ldi op33 Testo in ing ita ted (Fabbricianlj foI 1 15 sludi facill (ER 2792) foI 2 12 sludi di media difficollagrave (ER 2793) foi 3 8 sludi diflicili (ER 2794) fliazza tlodo popoIare per fi (Giampieri) (ER 2910) flugllese tlodo elemenlare per fi (ER 2721) rorchio ssi diflicili e a solo per fi e ollavino foI I (ER 2201) foI 11 (ER 2202) rulou tlodo popolare per ollavino(Andreoni) (ER 2918)
BOE -rcamone Studi per oboe (ER 2255) ~randaleone apncci per oboe (ER 1929) rozzoll 5si difficili e a solomiddot da opere linche italiane per oboe I6r como inglese foI I (ER 2722) foI 11 (ER 2723) foi 111 (ER 2724) prime lezioni di oboe con le scale maggiori e minori ~2736) Solampleri todo progressivo per oboe Testo in ing ita spa ted ~2064) Sludi giomalieri di perlezionamento per oboe (ER
9)
Paessler 24 Larghi per oboe (ER 2711)
Pasculli 15 Capricci per oboe a guisa di studi Testo in ing ita teci (Borgonovo) (ER 2800)
Prestlni Raccolla di studi per oboe Utili ad un primo e contemshyporaneo sviluppo dellagililagrave e dei canto (ER 2199) 12 Studi di caraHere moderno e sul cromatismo armonlshyco (ER2046)
5alvtanl Sludi per oboe (tratti dai metodo) (Giampieri) - Vol I (ER 2367) - Vol 11 (ER 2368)
Vol 111 (ER 2369) Vol IV (ER 2370) Singer
Melodo teorico-pratico per oboe - Parte 111 Arpeggi Esercjzj per lo sviluppo dei medesimi (ER 966) - Parte IV 13 Studi (ER 967) - Parte V 20 Grandi studi (ER 968) - Parte VI (ER 969)
CLARlNETTO Baermann H J
12 Esercizi percl op30 (Savina) (ER 1651) Baermann K
16 Grandi sludi da cone (dallop64) (Savina) (ER 2476) Blatt
12 Capricci in forma di studio per cl op17(Giampieri) (ER 2455) 24 Esercizi di meccanismo per d (Giampieri) (ER 2456)
Cavallini 30 Capricci(Giampieri) (ER 1202)
DElia 12 Grandi sludi per il virtuosismo tecnico dei cl Botildehm Testo in fra ing ita spa (ER 909)
Demnltz Sludi elemenlari percl Testo in ing ita teci (Garbarino) (ER 2774)
Gabuccl 60 Divertimenti per la letlura a prima vista e iI trasparlo (ER2541) Studi di media difflCOllagrave (ER 2169)
Gambaro GB 12 Capricci per d (Giampieri) (ER 2111) 22 Sludi progressivi per d (Giampieri) (ER 2112)
GambaroV 21 Capricci per cl (Giampieri) (ER 1045)
Garbarino 11 ciarinetto Emisslone e tecnica Testa in ing ita (ER 2786) Dialoghi 20 duetti per 2 cl ER2772
Giampieri Metodo progressivo per lo sludio dei d sistema Botildehm - Parte I (ER 1521) - Parte 11 (ER 1522) Passi diflicili ea solomiddot di opere teatrali e sinto per d e d basso - Vol I (ER 1780) - Vol 11 (ER 2096) Raccolla di esercizl e studi per d (ER 2183) 12 Sludi modemi per d (ER 1835)
Kloseacute Metodo completo per cl Testo in fra ita (Giampieri) (ER 2487)
20 Studi caralleristici per d (Giampieri) (ER 2006L 20 Studi di genere e di meccanismo(Giampieri) (ER 21m4)
Leflwre 60 Esercizi scelti dai metado per d (Giampieri) (ER 17$4) Metado per d (Giampieri) - Vol I (ER 2035) - Vol 11 (ER 2036) - Vol 111 (ER 2037) Metado popolare per d (Giampieri) (ER 2030) ~ 20 Sludi melodici perdbull saxofono d basso(Savina-R 2468)
Magnani 10 Studi capriccio di grande difflCOllagrave per cl in si lvm (Garbarino) (ER 2854)
Marasco 10 Studi di perlezionamento(Giampieri) (ER 1619)
Muumlller 30 Sludi in tulle le tonalitagrave(Giampieri) (ER 1327)
Nocentini 50 Studi di meccanismo Testo in ing im teci (Garbafloo) (ER2809)
Noferlnl 6 Studi di tecnica seriale per cl in si bem (ER 2707)
Savlna 10 Grandi studi Preparazione alia lecnica orchesMiacutele medianle spunti e frammenti sinfonici (ER 2437) Studi sulle scale e sugli inlervalli Fase I (ER 2917-
Scarponl 10 Sludi per d Intr in ing ita (ER 2920)
Stark 24 Studi di virtuosismo per d op51 Testo in ing ita d (Garbarino)
Fase I (ER 2817) Fase 11 (ER 2818)
24 Studi per d in luHe le lonalilagrave op49 Testo in ins-a teci (Garbarino) (ER 2768) Sludi per cl sugli arpeggi op39 Testo in ing it~ (l7rincanti) (ER 2816)
FAGOTTO GattI
22 Grandi esercizi per fagollo (ER 2914) Glampleri
Metodo progressivo per fg (ER 2268) shy16 Sludi giomalieri di perfezionamento perfg (ER 1 ~)
Krakampmiddot -Metodo per fg (Muccetti) (ER 2610) _
Oreftcl Studi di bravura (ER 746) _
01 6 Grandi sonate in forma di duetlo (dai Meflmo originale)(Muccetti) (ER 2588) Melodo popolare perfg (Torriani) (96554) -
Romanl Diverlimenli (ER 2878) -
Stadlo Passi difficiU e a solo per fg (ER 1221) shy-
-----
~~-
top related