Marco internacional de Propiedad Intelectual

Andrés Guadamuz González

MARCO INTERNACIONAL DE PROPIEDAD INTELECTUAL

DISCULPAS…

…Y PREGUNTAS

Instituciones internacionales de PI

Tratados regionales

Otros organismos de PI

ORGANISMOS INTERNACIONALES

¿Qué es un organismo internacional?•Las instituciones internacionales son las organizaciones que cumplan con las siguientes características:• La membresía está compuesta por los Estados u otras organizaciones internacionales;•Es establecida por un tratado;•Tiene la voluntad autónoma de sus miembros y tiene personalidad jurídica propia;• Debe ser capaz de adoptar normas dirigidas a sus miembros.

• Bowett, Derecho de Instituciones Internacionales

Funciones de una institución internacional• Hay tres funciones

principales en una institución internacional • Ejecutivo

• Legislativo

• Judicial

La función ejecutiva• Las instituciones tienen funciones ejecutivas y administrativas que permitan su día a día y la realización de sus metas y objetivos. • El poder ejecutivo se da a menudo a un órgano ejecutivo, ya sea una secretaría o una oficina administrativo. • Aunque las funciones específicas de un poder ejecutivo varían, éstos tienen a menudo para llevar a cabo las responsabilidades de información, la información y de investigación, inspección y aplicación de las decisiones. • Ejemplo: Consejo Ejecutivo de la UNESCO.

Funciones Legislativas

• Hay dos tipos de establecimiento de normas en una institución internacional. • El primero es el poder legislativo para cambiar la forma en que opera la institución. • El segundo es el establecimiento de normas externas, el cambio de las normas sustantivas o de procedimiento en los tratados, que tienen que ser seguidas por los Estados miembros.

• No todas las instituciones tienen los órganos legislativos, pero la mayoría tiene un cuerpo colectivo que puede cambiar las reglas, a menudo una asamblea o consejo. • Ejemplo: las Conferencias Ministeriales de la OMC.

Introducción a las Instituciones Internacionales

¿Qué es una institución internacional?

Las instituciones internacionales son las organizaciones que cumplan con las siguientes características: La membresía está compuesta por los Estados u otras organizaciones internacionales; Es establecida por un tratado; Tiene la voluntad autónoma de sus miembros y tiene personalidad jurídica propia; Debe ser capaz de adoptar normas dirigidas a sus miembros

El análisis de las instituciones

Membresía: ¿Quién puede unirse a la institución? Es miembro de la institución por invitación o es abierto a la solicitud y aprobación? Ámbito de aplicación: ¿Qué temas se cubrirán? Se trata de una organización general? ¿Tiene un mandato específico? Este mandato puede ser cambiado? Centralización: ¿Son las tareas institucionales realizadas por una sola entidad, o no? Es la entidad en un órgano permanente? ¿Se ajusta en un momento dado, o sobre una base ad hoc? Control: Cómo se adoptan decisiones? ¿Cómo se financia la institución? Flexibilidad: ¿Tiene la institución permiten cambios que deben introducirse en su estructura? Si es así, que pueden hacer esos cambios? ¿Qué tan fácil es de cambiar en respuesta a las diferentes circunstancias?

Funciones de las instituciones internacionales

Hay tres funciones principales en una institución internacional Ejecutivo Legislativo Judicial

LEGISLATIVA

JUDICIAL

EJECUTIVO

La función ejecutiva

Las instituciones tienen funciones ejecutivas y administrativas que permitan su día a día y la realización de sus metas y objetivos. El poder ejecutivo se da a menudo a un órgano ejecutivo, ya sea una secretaría o una oficina administrativo. Aunque las funciones específicas de un poder ejecutivo varían, éstos tienen a menudo para llevar a cabo las responsabilidades de información, la información y de investigación, inspección y aplicación de las decisiones. Ejemplo: Consejo Ejecutivo de la UNESCO.

Ejecutivo en el trabajo

Legislativa / función de ajuste de la norma

Hay dos tipos de establecimiento de normas en una institución internacional. El primero es el poder legislativo para cambiar la forma en que opera la institución. El segundo es el establecimiento de normas externas, el cambio de las normas sustantivas o de procedimiento en los tratados, que tienen que ser seguidas por los Estados miembros. No todas las instituciones tienen los órganos legislativos, pero la mayoría tiene un cuerpo colectivo que puede cambiar las reglas, a menudo una asamblea o consejo. Ejemplo: las Conferencias Ministeriales de la OMC.

Legislativas en el trabajo

Función judicial

• Algunas instituciones tienen una estructura para la toma de decisiones y la solución de las controversias entre los Estados miembros. • Algunas instituciones están preparadas como un órgano de solución de la solución. • Ejemplo: El Tribunal Europeo de Justicia.

OMPI

Historia • Pre-historia de PI• Protección IP nacionales• Conceptos de francés droit

d’auteur• Convenio de París para la

Protección de la Propiedad Industrial 1883• Convenio de Berna para la

Protección de Obras Literarias y Artísticas 1886• Convención Universal sobre

Derecho de Autor (UCC) de 1952

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)

• Descendiente directo de las Bureau Internationaux Réunis para la Protección de la propriété intellectuelle (BIRPI).• Establecida en 1967.• La función original de la

OMPI es la administración de los tratados internacionales existentes y futuras en materia de protección de la propiedad intelectual, y para promover la armonización de la legislación nacional.

OMPI • La OMPI administra veintitrés diferentes tratados relativos a temas de propiedad intelectual, de los cuales los más importantes son:• Convenio de Berna para la protección de las Obras Literarias y

Artísticas.• Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial.• Tratado sobre el Derecho de Marcas (TLT).• Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor.• Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y

Fonogramas.• Tratado sobre el Derecho de Patentes.

Afiliación• Sólo los Estados pueden ser miembros de la OMPI. Estos se dividen en tres categorías:• Los Estados miembros de la Unión de París para la Protección de la Propiedad Industrial, o de la Unión de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas;• Los Estados Miembros de las Naciones Unidas (o de las agencias asociadas), o que sea parte en el Estatuto de la Corte Internacional de Justicia, y• Estados invitado por la Asamblea General de la OMPI. • La OMPI también permite que otras organizaciones internacionales a condición de observador especial. Esto le da a la organización internacional de un asiento en la Asamblea y otras reuniones, y por lo general la voz en los debates.• Las organizaciones no gubernamentales también están autorizadas, pero que tienden a no tener voz en las deliberaciones, a menos que el secretario que preside les concede voz.

Reunión de la OMPI

Funciones de la OMPI• La administración de algunos de los principales tratados sustantivos en materia de PI.• Armonización de la legislación nacional de propiedad intelectual y procedimientos.• Información.• Educación.• Asistencia jurídica y técnica a los países en desarrollo y otros.• Procedimientos de resolución de conflictos.• Asesoramiento sobre políticas y la investigación.

Ejecutivo• Secretaría (Oficina Internacional).• Hay un Director General Adjunto para cada tema (Derechos de autor, patentes, etc).• Cada sector tiene la responsabilidad de velar por la observancia; la administración de los respectivos instrumentos internacionales en esa materia, la prestación de asistencia y educación, y más importante organización de reuniones en uno de los temas de la OMPI.

Legislativo• La toma de decisiones hace principalmente a través del consenso,

aunque algunos se pueden tomar decisiones por mayoría de votos. Tres principales órganos de decisión de la OMPI, que se reúnen cada dos años en sesiones ordinarias y en años alternos en sesión extraordinaria. Estos son los siguientes:• Conferencia General de la OMPI: Todos los Estados miembros. Nombra Director

General; invita a los nuevos Estados miembros, y determina que las instituciones y organizaciones tienen estatus de observadores.• Conferencia Diplomática: Esta es una reunión de alto nivel de los Estados

miembros que se reúnen para concluir las negociaciones y para votar un nuevo tratado administrado por la OMPI.• La Conferencia de la OMPI: Todos los Estados miembros. Aprueba el

presupuesto, se hacen recomendaciones para la acción sobre cuestiones de política, y establecer un programa de acción en los dos años siguientes.• El Comité de Coordinación de la OMPI: se compone de los Estados miembros de

la OMPI que son miembros del Comité Ejecutivo de la Unión de París o del Comité Ejecutivo de la Unión de Berna. Establece la agenda de la Asamblea General; sugiere candidatos para el puesto de Director General, y asesora a ejecutivos y órganos de toma de decisiones.

Gobernabilidad• Una parte importante del proceso de toma de decisiones es la

existencia de comisiones permanentes que proporcionan asesoramiento y emitir informes sobre temas específicos. Algunos comités permanentes son:• Comité Intergubernamental sobre Propiedad Intelectual y Recursos

Genéticos, Conocimientos Tradicionales y Folclore (CIG).• Comité Asesor sobre Observancia (ACE).

• Cuestiones de fondo son manejados por los Comités Permanentes sobre temas específicos. Estas se convocan con carácter ad hoc, y compuesto por expertos en las materias de destino. Las Comisiones Permanentes son las siguientes:• Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos (SCCR).• Comité Permanente sobre el Derecho de Patentes (SCP).• Comité Permanente de Tecnologías de la Información (SCIT).• Comité Permanente sobre el Derecho de Marcas, Diseños Industriales e

Indicaciones Geográficas (SCT).

¿Cómo se financia?

Un cuento de dos tratados• Tratado de Derecho Sustantivo

de Patentes (SPLT)• El Comité Permanente sobre el

Derecho de Patentes (SCP) ha estado negociándolo desde el año 2001• La armonización de los

conceptos de la técnica, novedad, actividad inventiva / no evidencia, aplicación industrial, la contribución técnica, la redacción de las reivindicaciones de patentes y el requisito de divulgación suficiente de una invención.• Estancado.

• Tratado de la OMPI sobre la Protección de los Organismos de Radiodifusión• El Comité Permanente de

Derecho de Autor y Derechos Conexos (SCCR) ha abejas negociando desde el año 2003.• Diseñado para proteger los

organismos de radiodifusión no están cubiertos por los Tratados OMPI de 1996, ni en el Convenio de Roma de 1961• Emisoras inalámbricos y

proveedores de programas de cable, pero lo más importante es que podría incluir también las nuevas formas de difusión de Internet, tales como la difusión simultánea, difusión por Internet, y el podcasting.• Estancado.

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE COMERCIO (OMC)

ADPIC• El Acuerdo de la OMC sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio.• El Acuerdo sobre los ADPIC es la evolución más importante de la propiedad intelectual internacional, desde la aprobación de los Convenios de Berna y de París en el siglo XIX.• Esto es porque este es un acuerdo que regula el comercio internacional de las creaciones intelectuales en el tema más amplio de la globalización.• Por lo tanto, sobre los ADPIC se ocupa poco de las cuestiones de fondo de protección de la propiedad intelectual, y más con los aspectos estructurales del marco de comercio mundial

Historia• La Ronda Uruguay comenzó después de la reunión del GATT en Punta del Este, Uruguay, en 1986, e incluyó la propiedad intelectual como tema comercial.• Sin embargo, el proceso realmente comenzó en 1990 cuando los EE.UU., la UE, Japón y algunos países en desarrollo presentó los textos legales como la negociación de los proyectos.• En noviembre de 1990, se celebraron reuniones para obtener un proyecto para presentar en diciembre de ese mismo año.• No hubo acuerdo, y 1 año más de negociaciones se llevó a cabo.• El proyecto estuvo listo en 1991-1992 en su forma actual.• Se votó en Marrakech en 1994 y entró en vigor en 1996.

¿En qué consiste?• El acuerdo prevé un amplio conjunto de normas que los Estados signatarios deben implementar en sus legislaciones nacionales relativas a una amplia gama de temas, incluyendo derechos de autor, patentes, marcas, diseños, las indicaciones geográficas y la información no divulgada.• El objetivo del acuerdo es "reducir las distorsiones y obstáculos al comercio internacional, y teniendo en cuenta la necesidad de fomentar una protección eficaz y adecuada de los derechos de propiedad intelectual, y para asegurar que las medidas y procedimientos para hacer cumplir los derechos de propiedad intelectual no se conviertan en obstáculos al comercio legítimo."

Estructura• PARTE I Disposiciones generales y

principios básicosPARTE II Normas relativas a la existencia, alcance y ejercicio de los Derechos de Propiedad Intelectual• 1. Derechos de Autor y Derechos

Conexos

• 2. marcas

• 3. Indicaciones Geográficas

• 4. Dibujos y Modelos Industriales

• 5. patentes

• 6. Esquemas de Trazado de Circuitos Integrados

• 7. Protección de la información no divulgada

• 8. Control de las prácticas anticompetitivas en las licencias contractuales

• PARTE III Observancia de los Derechos de Propiedad Intelectual• 1. Obligaciones Generales

• 2. Procedimientos civiles y administrativos y recursos

• 3. Medidas Provisionales

• 4. Prescripciones especiales relacionadas con las medidas en frontera

• 5. Procedimiento Penal

• PARTE IV Adquisición y mantenimiento de los derechos de propiedad intelectual y procedimientos inter-partes• PARTE V Prevención y solución

de conflictos

¿Cómo funciona?• El ADPIC se administra en el marco de la OMC.• Estructura de la OMC incluye consejos, comités y grupos de trabajo.• El Consejo de la ADPIC tiene las siguientes funciones:• Convocar paneles de unos procedimientos de ejecución

supervisar la aplicación• Supervisar la elaboración de políticas nacionales, el

cumplimiento y la aplicación• Informar si las nuevas normas deben ser incluidos en el

acuerdoGrandes cuestiones de política sólo puede ser decidido dentro de la más grande del consejo de la OMC ya través de las reuniones ministeriales.

Resolución de conflictos• Los países que tienen un conflicto puede presentar una queja ante la OMC sobre los ADPIC se alega la violación.• Los procesos de conciliación y la mediación se iniciará.• Si esto no funciona, el Consejo de los ADPIC se reunirá un panel de expertos.• El panel revisa la queja, escucha los testimonios de las partes, y emite un fallo.• La sentencia puede ser apelada ante el Consejo Pleno de la OMC.• Si la sentencia se pone de pie y va contra el acusado, el país tendrá que cambiar la legislación, o aceptar sanciones comerciales pertinentes.

PATENTES

Patentes internacionales• Aplicación de patente en oficinas nacionales.•Aplicación de patente en oficinas regionales:•Oficina Europea de Patentes•Oficina Eurasiática de Patentes•Oficina de Patentes de la ARIPO•Oficina de Patentes de la OAPI •Aplicación usando el Tratado de Cooperación de Patentes (PCT).

Las solicitudes por oficina

Las solicitudes por oficina (1955-2005)

Organización Europea de Patentes• La Organización Europea de Patentes (EPO) es una institución exitosa regional relacionada con el tema específico de las patentes.• La EPO no pertenecen al sistema de la UE. • Fue creado por el Convenio sobre la Patente Europea de 1973, y su propósito es establecer un sistema uniforme europeo de patentes.• La OEP tiene dos órganos principales, un cuerpo legislativo llamado del Consejo de Administración, y el principal órgano ejecutivo llamó a la Oficina Europea de Patentes (la Oficina).• La OEP tiene fuertes vínculos con la OMPI a través del Tratado de Cooperación en Patentes.

Oficina Europea de Patentes• La Oficina actúa como una organización de concesión de la patentes en nombre de los Estados contratantes.•Un inventor puede solicitar una patente europea, que tendrá efecto en todos los Estados contratantes, en lugar de tener que pasar por la molestia de presentar una patente en cada uno de los Estados contratantes.

•Una patente puede ser presentada en las oficinas en Munich, o las ramas en La Haya y Berlín.• Si lo permita la legislación nacional, una patente europea puede presentarse en una oficina nacional del Estado miembro.• Los conflictos son escuchadas por la Junta de Apelaciones.

OEP procedimiento• Se puede obtener mediante la presentación de una sola solicitud en una de las lenguas oficiales de la Oficina Europea de Patentes (Inglés, francés o alemán).• El solicitante designa los estados miembros de la EPC en los que le gustaría recibir protección.• Se trata de un procedimiento unitario y es válido en la mayoría de los Estados contratantes que el solicitante le importa a designar.• El solicitante debe cubrir los costos de traducción.

El Tratado de Cooperación de Patentes (PCT)•El PCT ofrece un procedimiento simplificado de solicitud de patente para más de 120 países en todo el mundo.•Permite a los inventores a presentar una única solicitud internacional que designa a muchos países, en lugar de tener que aplicar por separado para las patentes nacionales o regionales.•El PCT ofrece procedimientos de registro centralizado por el que una sola aplicación presentada en una oficina receptora del PCT puede constituir una solicitud de patente en uno o más países miembros.

Procedimiento PCT• Solicitud a la oficina nacional de patentes, o se da solicitud

ante la oficina de la PCT en la OMPI.• Una fase internacional. Se trata de una búsqueda

internacional y - a petición – se lleva a cabo un examen preliminar internacional (30 meses).• En las fases "nacional" o "Regional“ se da la concesión de

patentes por las respectivas oficinas de patentes nacionales o regionales.• Como una oficina regional, la OEP también otorga patentes

europeas sobre la base de solicitudes internacionales presentadas en virtud del PCT.• La oficina s nacional examina la aplicación de acuerdo a las

normas de patentabilidad en virtud del PCT.• Aprobada - rechazada por la oficina nacional.• Si se aprueba, la solicitud se introduce en las oficinas de

patentes de los Estados signatarios .

Figuras del PCT

PCT por origen

OTRAS INSTITUCIONES Y ORGANIZACIONES

UNESCO•Las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura tiene un papel limitado, pero creciente en la protección internacional de propiedad intelectual.•UNESCO administra la Convención Universal sobre Derecho de Autor (UCC) cada vez más irrelevante, y por lo tanto su papel en la zona se ha visto ensombrecido por el trabajo de grandes instituciones como la OMC y la OMPI.•Sin embargo, la UNESCO ha sido cada vez más en algunas cuestiones que podrían no ser consideradas de gran importancia económica, pero de vital relevancia cultural, tales como la protección del folclore y los conocimientos tradicionales.

Convención de la UNESCO sobre la Protección y Promoción de la Diversidad Cultural• Aprobado en 2005.• Conjunto para promover y proteger las expresiones culturales.• Propiedad intelectual es vista como una herramienta potencial.• No tiene dientes, y la ratificación hasta la fecha ha sido baja.

Agencias de Gestión Colectiva•La gestión colectiva de derechos de propiedad intelectual es en realidad una vieja institución.•En 1777, el dramaturgo francés Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais había creado un grupo con otros 22 autores que se reunieron para quejarse sobre sus condiciones y hacer una "huelga de la plumas".•En 1838, los autores franceses Honoré de Balzac, Victor Hugo, Alejandro Dumas y George Sand establecieron la Société des Gens de Lettres, la Organización Mundial de la primera sociedad de gestión colectiva.

Gestión Colectiva• Derechos de autor tienden a ser inútil sin su aplicación.• Los propietarios particulares tienen dificultades para hacer cumplir y cobrar regalías por su propia cuenta.• Las agencias de recolección actúan como agentes recaudadores y en nombre de los miembros.• Las agencias colectivas tienden a ser estrictamente nacionales, pero existen confederaciones internacionales. • Se dividen según el tipo de obra.• Las agencias pueden exigir una cesión del derecho, o pueden actuar como un agente en el nombre del propietario.• Música:• La Confederación Internacional de Sociedades de Autores y

Compositores (CISAC).• Federación Internacional de Organizaciones de Reproducción (IFRRO).• Audiovisuales:• Asociación de Gestión Colectiva Internacional de Obras Audiovisuales

(AGICOA).

Instituciones regionales• Instituciones regionales se enfrentan cada vez más con la regulación de los aspectos regionales de la propiedad intelectual.• La mayoría de las instituciones regionales están constituidas por un acuerdo, que puede tener una sección sobre PI (e.g. TLC).• La institución también puede proporcionar herramientas específicas legislativas de PI para regular un aspecto tecnológico.• La institución regional de PI más importante es la Unión Europea.

Unión Europea• La UE es un mercado común, organización internacional que reúne a un número de países que pueden operar con poca o ninguna barrera entre ellos.• La PI es un elemento muy importante del mercado interior ya que la economía regional comienza a moverse hacia la prestación de servicios y la economía del conocimiento.• Con las ideas que fluyen de un país a otro parte la necesidad de armonizar la legislación nacional para facilitar el comercio de bienes y servicios.•Debido a que PI es un tema de interés nacional, la armonización regional de Europa ha sido de suma importancia.  

Armonización•La Directiva de Aplicación Derechos de Propiedad Intelectual (2004/48/CE).•Directiva de Derechos de Autor en la Sociedad de la Información (2001/29/CE).•Directiva sobre Biotecnología (98/44/CE).•Directiva de los Diseños (98/71/CE).•Directiva sobre la protección de bases de datos (96/9/CE).•Reglamento 40/94 sobre la marca comunitaria.•Directiva de Plazos de Protección (93/98/CEE).•Directiva de Protección de los Programas de Ordenador (91/250/CEE).

Las instituciones privadas• Instituciones u organizaciones?• Organismos privados (generalmente constituida en un país desarrollado) que actúan como grupos de presión y asesores de políticas específicas en cuestiones de propiedad intelectual en nombre de una industria.• Business Software Alliance.

• Federación Internacional de la Industria Fonográfica.

• Motion Picture Licensing Corporation (MPLC).

La sociedad civil• En los últimos diez años han visto un aumento en el número de redes basadas en las libertades civiles y las organizaciones de derechos individuales que tienen que ver con la protección de propiedad intelectual desde distintas perspectivas.• Presentado como contrapeso a las instituciones públicas y privadas.• Los grupos tienden a tratar de utilizar el cabildeo político, mediante la obtención de apoyo económico y moral de los usuarios de Internet. Escriben manifiestos, comunicados de prensa, artículos y comunicaciones que expresan sus opiniones.• El Internet es el perfecto caldo de cultivo para unir grupos de presión para expresar sus opiniones e incrementar su apoyo.

Concluyendo

alguadamuz@innovatechnology.net

@technollama en Twitter

CC BY-SA