J.Geils Band Angel in Blue ( 1981 )

J.GEILS BANDJ.GEILS BAND

ANGEL IN BLUEANGEL IN BLUEANJO DE AZULANJO DE AZULComposiçãoComposição: : Seth JustmanSeth Justman 19811981

Peter Wolf (vocais)Jay Geils (guitarra)Magic Dick [Richard Salwitz] (harmonica)Danny "D.K." Klein (bass, saxophone)Stephen Jo Bladd (drums, percussion)Seth Justman (keyboards, vocals)

We met in a bar , out on Chesapeake BayWith her white patent boots and her blouse red lameA table top dancer , she would smile on cueThose lips of an angel , angel in blueNós nos encontramos em um bar , na saida da baia de ChesapeakeCom suas botas brancas de patente e blusa vermelha lameUma grande bailarina , ela me deu um sorriso espontaneoCom aqueles labios de anjo , anjo de azul

She's been dancing for ages through cities of barsShe was kickin' the habit of scoring in carsShe'd been drained of her spirit all caged up in the zooA wildcat angel , angel in blueEla vinha dançando há tempos pelos bares da cidadeEstava abandonando o habito de namorar em carrosEla drenou seu espírito , e aprisionou tudo no zoológicoUma gata selvagem , um anjo , anjo de azul

And as she stared out into nowhereI thought, yes, I thought she might break down and cryOh When I whispered I thought I could love herShe just said "Baby, don't even bother to try"

E assim que ela fixou seu olhar para o nadaEu pensei , sim , pensei que ela ia desatar a chorarOh quando eu sussurrei que pensava em poder ama-laEla simplesmente disse “ Baby , nem se atreva a tentar “

And I watched as she spoke , her words chilled my bonesAll her friends did her favors that were really just loansAnd she never had dreams , so they never came trueThe palest of angels , angel in blue

E eu observei enquanto ela falava , que suas palavras me arrepiavam até os ossosTodos seus amigos lhe fazia favores que na verdade eram só emprestimosE ela nunca tinha sonhos , portanto jamais se tornariam reaisA sinceridade dos anjos , anjo de azul

And the bees they had stung her , the birds they had flownThere were guys she could number , but none had she knownAnd she never had dreams , so they never came trueMy fade away angel , angel in blue

E as abelhas a ferroou , os pássaros voaram para longeHaviam garotos com os quais ela poderia contar , mas nenhum deles ela conheciaPois ela nunca teve sonhos , portanto jamais se realizariamMeu anjo desapareceu , anjo de azul

Antonio Roberto Nardon G.M. Nardon Mogi Mirim – SP nardongcm@gmail.com nardonguacu@gmail.com vintea.mildozea.cincomil@gmail.com robertonardonparpaioli@yahoo.com.br a.r.nardon@hotmail.com (19) 9396 9856 � Mogi Guaçú - SP