It- Tieni Ħadd tal -G ħ id

It-Tieni Ħadd tal-GħidA

Qari IDawk kollha li kienu jemmnu kienu lkoll flimkien u kellhom kollox bejniethom.

Qari mill-Ktiebtal-Atti tal-Appostli.2, 42-47

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

F’dak iż-żmien, id-dixxipli kienu jżommu sħiħ fit-tagħlim tal-appostli

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

u fl-għaqda ta’ bejniethom, fil-qsim tal-ħobż u fit-talb.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Waqa’ mbagħad il-biża’ fuq kulħadd

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

għax ħafna kienu l-mirakli u s-sinjali li kienu jsiru permezz tal-appostli.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Dawk kollha li kienu jemmnu kienu ħaġa waħda, u kienu jaqsmu kollox bejniethom,

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

ibigħu ġidhom u kull ma kellhom u jqassmu d-dħul bejn kulħadd,

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

skont il-ħtieġa ta’ kull wieħed.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

U kuljum kienu jmorru fit-tempju flimkien,

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

jaqsmu l-ħobż fi djarhom, u jissieħbu fl-ikel bi qlub ferħana u safja;

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

u kienu jfaħħru lil Alla, u l-poplu kollu kien iġibhom.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

U minn jum għal ieħor il-Mulej kien iżidilhom magħhom lil dawk li jkunu salvi.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Il-Kelma tal-Mulej.

℟. Irroddu ħajr lil Alla.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Salm Responsorjali117 (118), 2-4.13-15.22-24

℟.Faħħru ’l Mulej, għaliex hu tajjeb, għax għal dejjem it-tjieba tiegħu. AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

 Ħa jgħidu wlied Iżrael:«Għal dejjem it-tjieba tiegħu.»

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

 Ħa tgħid dar Aron:«Għal dejjem it-tjieba tiegħu.»

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

 Ħa jgħidu dawk li jibżgħu mill-Mulej:«Għal dejjem it-tjieba tiegħu.»

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

℟.Faħħru ’l Mulej, għaliex hu tajjeb, għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

 B’saħħithom kollha imbuttawni biex naqa’;imma l-Mulej tani l-għajnuna.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Qawwa tiegħi u għana tiegħi l-Mulej;hu kien għalija s-salvazzjoni tiegħi.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

 Għajat ta’ ferħ u rebħ fl-għerejjex tat-tajbin:il-leminija tal-Mulej għamlet ħwejjeġ ta’ ħila!

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

℟.Faħħru ’l Mulej, għaliex hu tajjeb, għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

 Il-ġebla li warrbu l-bennejjasaret il-ġebla tax-xewka.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

 Bis-saħħa tal-Mulej seħħ dan:ħaġa tal-għaġeb f’għajnejna.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

 Dan hu l-jum li għamel il-Mulej;ħa nifirħu u nithennew fih!

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

℟.Faħħru ’l Mulej, għaliex hu tajjeb għax għal dejjem it-tjieba tiegħu.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Qari IITana twelid ġdid li jwassalna għal tama ħajja bil-qawmien ta’ Kristu mill-Imwiet.

Qari mill-Ewwel Ittra ta’ San Pietru Appostlu. 1, 3-9

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Ikun imbierek Alla u Missier Sidna Ġesù Kristu,

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

li fil-ħniena kbira tiegħu raġa’ wilidna għal tama ħajja

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

bil-qawmien ta’ Ġesù Kristu mill-imwiet

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

u għal wirt li la jitħassar, la jittabba’,u lanqas jinxef.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Dan il-wirt hu merfugħ għalikom fis-sema

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

għax intom tinsabu taħt il-ħarsien tal-qawwa ta’ Alla

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

fil-fidi tagħkom li twassal għas-salvazzjoni li lesta biex tidher fl-aħħar taż-żminijiet.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Għalhekk għandkom għax tifirħu

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

mqar jekk issa, għal ftit żmien ieħor, jeħtiġilkom titnikktu taħt ħafna provi.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Bħalma d-deheb, li jintemm, jgħaddi mill-prova tan-nar,

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

hekk tgħaddi mill-prova l-fidi tagħkom, li tiswa aktar mid-deheb,

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

biex ikun jistħoqqilha tasal għat-tifħir, għall-glorja, u għall-ġieħ,

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

meta jidher Ġesù Kristu.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Lilu, għalkemm ma rajtuhx, intom tħobbuh;

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

fih, għad li issa m’intomx tarawh, intom temmnu;

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

fih intom tifirħu b’ferħ glorjuż, li ma jistax jitfisser,

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

waqt li tiksbu l-għan tal-fidi tagħkom,

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

li hu s-salvazzjoni tagħkom.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Il-Kelma tal-Mulej.

℟.Irroddu ħajr lil Alla.

BilwieqfaAIt-Tielet Ħadd tal-Għid

BilwieqfaAkklamazzjoni qabel l-Evanġelju

Hallelujah.℟.Hallelujah.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Ġw 20, 29

Tumas, emmint għax rajtni, jgħid il-Mulej;henjin dawk li ma rawx u emmnu.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

℟.Hallelujah.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

EvanġeljuTmint ijiem wara ġie Ġesù.

Qari mill-Evanġeljuskont San Ġwann.20,

19-31

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Dakinhar filgħaxija, fl-ewwel jum tal-ġimgħa,

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

meta d-dixxiplikienu flimkien imbeżżgħa mil-Lhud, bil-bibien magħluqa,

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

ġie Ġesùu qagħad f’nofshom; u qalilhom: «Is-sliem għalikom!»

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Kif qal hekk, uriehom idejh u ġenbu. Id-dixxipli ferħu meta raw lill-Mulej.

aIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Imbagħad Ġesù tenna jgħidilhom:

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

«Is-sliem għalikom! Kif il-Missier bagħat lili, hekk jien nibgħat lilkom.»

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Kif qal hekk, nefaħ fuqhom u qalilhom:

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

«Ħudu l-Ispirtu s-Santu. Dawk li taħfrulhom dnubiethomikunu maħfura,

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

«u dawk li żżommuhomlhom ikunu miżmuma.»

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Tumas, wieħed mit-Tnax, jgħidulu t-Tewmi, ma kienx magħhommeta ġie Ġesù.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Għalhekk id-dixxipli l-oħra qalulu: «Rajna lill-Mulej.»

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Iżda hu qalilhom: «Jekk ma narax f’idejh il-marka tal-imsiemer

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

«u ma nqigħedx sebgħi fuq il-marka tal-imsiemer u idi fuq ġenbu, jien ma nemminx.»

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Tmint ijiem wara, id-dixxipli reġgħu kienu ġewwa, u Tumas magħhom.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Il-bibien kienu magħluqa, imma Ġesù daħal, qagħad f’nofshom,

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

u qalilhom: «Is-sliem għalikom!»

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Imbagħad qal lil Tumas: «Ġib sebgħek hawn u ara idejja, u ressaq idek u qegħedha fuq ġenbi; AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

«tkunx bniedem bla fidi, iżda emmen.»

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Wieġeb Tumas u qallu: «Mulej tiegħi u Alla tiegħi!»

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Qallu Ġesù:«Emmint għax rajtni! Henjin dawk li ma rawx u emmnu.»

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Hemm ħafna sinjali oħra li Ġesù għamel quddiem id-dixxipli tiegħu

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

u li mhumiex imniżżla f’dan il-ktieb.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Iżda dawn inkitbu sabiex intom temmnu li Ġesù hu l-Messija l-Iben ta’ Alla,

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

u biex bit-twemmin tagħkom ikollkom il-ħajja f’ismu.

AIt-Tieni Ħadd tal-Għid

Il-Kelma tal-Mulej.

℟.It-tifħir lilek Kristu.

BilqiegħdaAIt-Tieni Ħadd tal-Għid