Transcript
87a
87
30
85 86
SW-Q1
BA-G1
R
SBSB
R
530
R
230SB
231
C-ECU
X105/16
C-ECU
X105/19
C-ECU
X105/20
C-ECU
X102/1
C-ECU
X102/2
C-X26
X26/3
W
2603
W
10516
W 550
C-S1
S1/9
W
109
C-S1
S1/30
C-S1
S1/8
W
108
W
10202
W
10201
C-S1
S1/5
W
105
W
0115
R
0130
R 130
W
10519
W
10520
W
2703
C-X27
X27/3
R
SW-S1
MO-M5
Al-G3
AL-G3
R
530
RE-K1
C-ECU
X106/19
W
10619
W
2603
W 361
W 301
C-X26
X26/7
W
2607
A05/61
C-X99
X99/1
W
4101
C-LC
A5/3
W
503
LC-L1
A02/16
A02/22
A03/36
H1
FU-F1 C-ECUX105/1
W
10501
W
2601
C-X26
X26/1
C-X40
X40/1
W
2601
W
4001
C-Y6
Y6/1
W 601
W
4001
C-Y6
Y6/2
SB
602
MA-Y6
W
2703
+ -
W
D+/61
B+ D-
30 50
31
0
1
2
0,1
50a
15 30
50a
15301530 31
311
23
45
67
89
1011
1213
1415
3131 31GR1
31GE
31GE
Volvo Construction Equipment Customer Support
Diagramas
Central Elctrica, completa
Diagrama 01: Arranque, corriente
Diagrama 02: Arranque, corriente
Diagrama 03: Transmisin
Diagrama 04: Transmisin
Diagrama 05: Sensores
Diagrama 06: Motor limpia delantero
Diagrama 07: Motor limpia trasero
Diagrama 08: Cabina, interruptores luces
Diagrama 09: Luces delanteras
Diagrama 10: Intermitentes
Diagrama 11: Luces traseras
Diagrama 12: Luces
Diagrama 13: Luces trabajo, rotativo
Diagrama 14: Panel, sensor combustible
Diagrama 15: Bloqueo dif., opc. hidrulicas
Diagrama 16: Calefaccin, radio
Diagrama 17: Opciones, opciones dep. velo.
3
Volvo Construction EquipmentCustomer Support 300 - 7603379
10A
7,5A
7,5A
7,5A
7,5A
7,5A
20A
10A
10A
15A
7,5A
7,5A
15A
10A 15A
10A
10A
10A
15A
10A10A
7,5A
7,5A
15A
15A
15A
20A
ge
ge ge
rt rt
ge
rtrt rt
ge
rt
rt
ge
ge ge
ge
ge
ge
rt
gege
rt
ge
ge
rt rt
ge
rt ge
ge ge gege ge ge ge
ge
FREQ-RELAI
47R/10W
nb
-0R0
nb-0R0
nb-0R0
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
2k7-
A1
BY254
1N4007
1N4007
BY254
BY
254
BY
254
BY
254
BY
254
BY
254
BY
255
BY254
1N4007
1N4007
1N40
07
Rese
rve
20A
10A
15A
10A
10A
7,5A
7,5A
25A
25A
20A
5A 15A
10A
10A
10A
5A5A5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 5A 10A
10A
10A
10A
10A
10A
5A 5A 10A
5A 5A15A
10A
10A
10A
15A
15A
10A
10A
10A
10A
10A
15A
20A
20A
**
15A
7,5A
7,5A
5A5A 5A 5A 5A 5A 5A 10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
5A10A
10A
10A
10A
7,5A
5A7,5A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
7,5A
5A 5A10A
10A
10A
15A
15A
(KL15)
Ver
s. D
ieb
st.
1
2 3
4 5
6
78 9
10
11
12
13
14 15
16
17
18
19
2021
22
2324
25 26
27
30
31
H1
H2 H3
H4 H5
H6
H7H8 H9
H10
H11
H12
H13
H14 H15
H16
H17
H18
H19
H20H21
H22
H23
H24
H25 H26
H27
HK2 HK5
HK6 HK8 HK11BHK11 HK14 HK15 HK16
HK17
8586K1
87A 87
30
K1
8586K2
87A 87
30
K2
SW
K3
BA K3
8586K4
87A 87
30
K4
8586K5
87A 87
30
K5
8586K6
87A 87
30
K6
8586K7
87A 87
30
K7
8586K8
87A 87
30
K8
8586K9
87A 87
30
K9
8586K10
87A 87
30
K10
8586K11
87A 87
30
K11
K12
49a
31 49
K13
8586K14
87A 87
30
K14
8586K15
87A 87
30
K15
8586K16
87A 87
30
K16
8586 K17
87A87
30
K17
K18
KL15
R1
R3
R4
R5
1
23456789
RN1
12
RN2-
1
3
RN2-
2
4
RN2-
3
5RN
2-4
6
RN2-
5
7RN
2-6
8RN
2-7
9
RN2-
8
12
RN3-
1
3RN
3-2
4RN
3-3
5RN
3-4
6
RN3-5
7RN
3-6
8RN
3-7
9RN
3-8
12
RN4-1
3RN
4-2
4
RN4-
3
5RN
4-4
6RN
4-5
7RN
4-6
8RN
4-7
9
RN4-8
12
RN5-
13
RN5-2
4RN
5-3
5RN
5-4
6RN
5-5
8RN
5-7
9
RN5-8
12
S1
13
S3
V1
V2
V3
V4
V5
V6
V7
V8
V9
V10
V11
V12 V13
V14
X1-3
X1-
4
X1-5
X10
1-1
X10
1-2
X10
1-3
X10
1-4
X10
1-5
X10
2-1
X10
2-2
X10
2-3
X10
2-4
X10
2-5
X10
2-6
X10
2-7
X10
2-8
X10
2-9
X10
2-10
X10
3-1
X10
3-2
X10
3-3
X10
3-4
X10
3-5
X10
3-6
X10
3-7
X10
3-8
X10
3-9
X10
3-10
X10
3-11
X10
3-12
X10
3-13
X10
3-14
X10
3-15
X10
4-1
X10
4-2
X10
4-3
X10
4-4
X10
4-5
X10
4-6
X10
4-7
X10
4-8
X10
4-9
X10
4-10
X10
4-11
X10
4-12
X10
4-13
X10
4-14
X10
5-1
X10
5-2
X10
5-3
X10
5-4
X10
5-5
X10
5-6
X10
5-7
X10
5-8
X10
5-9
X10
5-10
X10
5-11
X10
5-12
X10
5-13
X10
5-14
X10
5-15
X10
5-16
X10
5-17
X10
5-18
X10
5-19
X10
5-20
X10
5-21
X10
5-22
X10
6-1
X10
6-2
X10
6-3
X10
6-4
X10
6-5
X10
6-6
X10
6-7
X10
6-8
X10
6-9
X10
6-10
X10
6-11
X10
6-12
X10
6-13
X10
6-14
X10
6-15
X10
6-16
X10
6-17
X10
6-18
X10
6-19
X10
6-20
X10
7-1
X10
7-2
X10
7-3
X10
7-4
X10
7-5
X10
7-6
X10
8-1
X10
8-2
X10
8-3
X10
8-4
X10
8-5
X10
8-6
X10
9-1
X10
9-2
X10
9-3
X10
9-4
X10
9-5
X10
9-6
X10
9-7
X10
9-8
X10
9-9
X10
9-10
X10
9-11
X10
9-12
X10
9-13
X10
9-14
X10
9-15
X10
9-16
X11
0-1
X11
0-2
X11
0-3
X11
0-4
X11
0-5
X11
0-6
X11
0-7
X11
1-1
X11
1-2
X11
1-3
X11
1-4
X11
1-5
X11
2-1
X11
2-2
X11
2-3
X11
2-4
X11
5-1
X11
5-2
X11
5-3
X11
5-4
X11
5-5
X11
5-6
X11
5-7
X11
5-8
X11
5-9
X11
5-10
X11
5-11
X11
5-12
X11
5-13
X11
5-14
D+
D+
N$33
N$33
6(53c)
2(53e)
4(31)
5(31b)
8(15)
1(I)
G
31 E
3015
87 87a
1 1
1
1
1 1
1
1
1
1
1
1 1
1
1
1
11 1
1
1
1 1
1
1 1
1
ge
2k7-
A1
HK4
5RN
5-4
1
Ven
tila
tio
n
Hea
tin
g
Antitheft-device
WISCH-INT
Forward
Reverse
Neutralposition
valve
D+Clearing
(Masse)
Steprelay
Hand-brake
WiperIntervallrelay
HoldDirectionvalve
Direction
Selbsthaltung
Rckwrts
Vorwrts
Speed depend(option)
IndicatorHydr. Function
(option)
Hydr. shift valve
Diff.-lockWorkinglights
Starter
Diagrama central elctrica
Volvo Construction EquipmentCustomer Support 300 - 7603380
87a
87
30
85 86
SW-Q1
BA-G1
R
SBSB
R
530
R
230SB
231
C-ECU
X105/16
C-ECU
X105/19
C-ECU
X105/20
C-ECU
X102/1
C-ECU
X102/2
C-X26
X26/3
W
2603
W
10516
W 550
C-S1
S1/9
W
109
C-S1
S1/30
C-S1
S1/8
W
108
W
10202
W
10201
C-S1
S1/5
W
105
W
0115
R
0130
R 130
W
10519
W
10520
W
2703
C-X27
X27/3
R
SW-S1
MO-M5
Al-G3
AL-G3
R
530
RE-K1
C-ECU
X106/19
W
10619
W
2603
W 361
W 301
C-X26
X26/7
W
2607
A14/199
C-X99
X99/1
W
4101
C-LC
A5/3
W
503
LC-L1
A02/16
A02/22
A03/36
H1
FU-F1 C-ECUX105/1
W
10501
W
2601
C-X26
X26/1
C-X40
X40/1
W
2601
W
4001
C-Y6
Y6/1
W 601
W
4001
C-Y6
Y6/2
SB
602
MA-Y6
W
2703
+ -
W
D+/61
B+ D-
30 50
31
0
1
2
0,1
50a
15 30
50a
153087a
87
30
85 86
C-ECU
X105/16
C-ECU
X105/19
C-ECU
X105/20
W
10516
W
10519
W
10520
RE-K1
1530 3131
12
34
56
78
910
1112
1314
15
3131 31GR1
31GE
31GE
D+
C-ECU
X106/19
W
10619
A03/36
D+
Diagrama - Nr. 01 "Arranque, corriente"BA-G1SW-Q1AL-G3
BateraInterruptor general baterasAlternadorMotor de arranque
Rel de arranqueLlave
MO-M5SW-S1RE-K131GR1 Masa: Motor/chasis trasero31GE Masa: Motor arribaX99/1 Contacto control rpm motorLC-L1 Testigo control panel: AlternadorOPT-01 W - contacto alternadorMA-Y6 Solenoide pare motorFU-F1 Fusible: 10A - Solenoide pare motor
Diagrama 01: Arranque
Valid until serial no. 1700021Valid until serial no. 1750029
Despus de 1700022 / 1750030 est funcin seinstalar en la llave de contacto.
Volvo Construction EquipmentCustomer Support 300 - 7603381
87a
87
30
85 86
C
SE-B10
W
209
C-RE
K21/9
W
201
C-RE
K21/1
C-ECU W
10515
C-RE
K21/4
W
204
W
2709
C
X27/9
SB
2809
W
10518
C-ECU
X105/18
C-RE
K21/6
W
206
C-RE
K21/8
W
208
W
2701
C
X27/1
W
2701
C-RE
K21/2
R 202
C-FU
F100/2
R
10202
C-FU
F100/1
FC-F100
A1/1
R 1020
1
R
530
FC-F101 C-FUF101/1
R
10002
C-FU
F101/2
R 1000
1
C-RE
K22/30
R 330
C-RE
K22/85
W 385
C-RE
K22/86
W
386
C-RE
K22/87 R
387RE-K22
RE-K21
A3/34
W208
HE-E2
C-ECU
X106/13
W
10613
FU-F18
LC-L8
C-RE
K21/7
W
207
W
2706
C
X27/6
A03/31
C
B10/1
W
2706
C
B10/2
SB
1002
W
1001
W2705
C
X27/5
W
2705
C-LC
A5/16
W
516A14/205
A1/7
Zndung
Masse
Kontroll -
Start
2 8
6
4
1
97
TK
15301530 31
3116
1718
1920
2122
2324
2526
2728
2930
3131
A02
31GR1
31GE
31GR1
Diagrama 02: Arranque
RE-K21HE-E2
Rel precalentadoresPrecalentadores
Rel: 70A ventilador M6 radiador aceite hidrulicoFuse: 40A - ventilador M6 radiador aceite hidrulico
RE-K22FC-F101
FC-F100 Fusible: 60A - PrecalentadoresFU-F18 Fusible: 10A - Precalentadores, luces freno, solenoide op. hy.
31GR131GE Masa: motor arroba
Masa: motor-chasis traseroSE-B10 Sensor temperatura aceite hidrulico B10 (64C)
LC-L8 Testigo control panel: Precalentadores
Diagrama - Nr. 02 Arranque, alimentacin
Volvo Construction EquipmentCustomer Support 300 - 7603382
87a87
308586
87a87
308586
87a87
308586
C-ECU
X110/3
RE-K5
FU-F16
H16
RE-K7
RE-K4
C-ECU
X110/2
C-ECU
X106/1
C-ECU
X105/2
HK5
HK4
C-ECU
X105/17
C-ECU
X102/7
C-ECU
X110/1
A04/5
1,A04
/57
A04/5
6
A04/4
6
A04/4
7
W
10517
W
10207
W
2704
C
X27/4
W
2704
W
102
C
SA-H1/2
SA-H1
C
SA-H1/1
W
101
W
10502
C-Y8
Y8/1
W
801
MA-Y8
C-Y8
Y8/2
SB
802
A2/24C-M6
MO-M6/1
R
387
C-M6
MO-M6/2
SB
MO-M6
W
10601
W
510
LC-L13
C-LC
A5/10
A01/05
A05/75
A02/25
A14/202
R1
W
W
11002
W
11003
A04/51
A04/60
A15/218
A15/213
15301530 31
3131
3233
3435
3637
3839
4041
4233
4445
3131
A03
M
SW-S11
SW-S10
BL
1
BL
3
BL
10
BL
11BL
8
BL
7
SW-S15
SW-S14
SW-S12
SW-S13
R
2
W
2
SB
2
31GR1
31GR1
Diagrama 03: Conducc.
Diagrama - Nr. 03 ConduccinFU-F16 Fusible: ConduccinRE-K7 Rel: D+ activadoRE-K4 Rel: Posicin neutroRE-K5 Rel: Marcha adelanteSA-H1 AlarmaMA-Y8 Solenoide: Marcha adelanteMO-M6 Ventilador radiador aceite hidrulicoSW-S15SW-S14SW-S12SW-S13SW-S11SW-S10
Botn mando - Opcin hidrulicaBotn mando - Bloqueo diferencialBotn mando - Marcha adelanteBotn mando - Marcha atrsBotn mando - NeutroBotn mando - 1/2 velocidad
LC-L13 Testigo control panel: Marcha adelante31GR1 Masa: Motor/chasis trasero
Volvo Construction EquipmentCustomer Support 300 - 7603383
87a87
308586
87a87
308586
87a87
308586
87a87
308586
RE-K6
HK6
C-ECU
X105/4
C-ECU
X105/3
C-ECU
X106/2
C-ECU
X105/22
C-ECU
X110/4
RE-K8
HK8
RE-K1
0
C-ECU
X110/5
C-ECU
X105/5
C-ECU
X106/3
C-ECU
X105/6
C-ECU
X106/4
RE-K1
1
HK11B
HK11
A03/3
8A0
3/38
A03/4
0
A03/4
5
A03/4
4
W
10503
C-Y9
Y9/1
MA-Y9C-Y9
Y9/2
SB
902
W
901
W
10522
C-X39
X39/1
W
3901
C-X39
X39/2
SA-H39
SB
3902
W
10506
W
10504
A05/6
1
C-Y10
Y10/1
W
1001
C-Y10
Y10/2
SB
1002
MA-Y10
MA-Y11
C-Y11
Y11/2
SB
1102
C-Y11
Y11/1
W
1102
A03/37W
11004
A03/40
C-LC
A5/5
LC-L15
W
10602
W
505
W
504
W
10604LC-L14
C-LC
A5/4
W
10603
W
515
C-LC
A5/15LC-L16
W
11005
A14/203
A14/205
A14/204
+
-
15301530 31
3146
4748
4950
5152
5354
5556
5758
5960
3131
A04
31GR1
W
10505
C-Y7
Y7/1
W
701
C-Y7
Y7/2
SB
702
MA-Y7
31GR1
31GR1
Diagrama 04: Conducc.
Diagrama - No. 04 ConduccinRE-K6 Rel: Marcha atrsRE-K8 Rel: Vlvula direccionalRE-K10 Rel: Vlvula direccional, manteminientoRE-K11 Rel: Cambio de marcha
MA-Y9 Solenoide: Marcha atrsMA-Y7 Solenoide: Alpha Qmax 1/2
SA-H39 Alarma marcha atrsMA-Y10 Solenoide: Vlvula direccionalMA-Y11 Solenoide: QmaxLC-L15 Testigo control panel: marcha atrsLC-L14LC-L16
Testigo control panel: 2 velocidadTestigo control panel: 1 velocidad
31GR1 Masa: Motor/chasis trasero
Volvo Construction EquipmentCustomer Support 300 - 7603384
87a
87
30
8586
PA
SE-B11
PA
SE-B13
C
SE-B17
PA
SE-B07
C
SE-B06
C-ECU
X104/7
W
10407SW-B22
W
2201
C-SW
B22/1
C-ECU
X105/13
C-ECU
X106/20
W
10509
C-ECU
X105/9
C-ECU
X105/10
W
10510
C-ECU
X105/11
C-ECU
X105/12
W
10607
C-ECU
X106/7
C-ECU
X106/8
W
10608
W
10609
C-ECU
X106/9
C-ECU
X106/10
W
10610
W
10206
C-ECU
X102/6
C-ECU
X106/6
W
10606RE-K9
C-SE
B17/1
W
1701
W
10513
W
10511
C-SE
B11/1
W
1101
C-SE
B11/2
SB
1102
C-SE
B13/2
SB
1302
C-SE
B13/1
W
1301
W
10512
SB
31
W
10620
X26
X26/4
W
2604
W
2605
X26
X26/5
W
2605
W
2604
C-SE
B07/1
W
701
C-SE
B06/1
W
601
A03/33
C-LC
A5/19LC-L5
W
519
LC-L12
C-LC
A5/17
W
517
LC-L3
C-LC
A5/1
W
501
W
520
C-LC
A5/20LC-L4
LC-L2
C-LC
A5/2
W
502
W
514
C-LC
A5/14LC-L11
A03/4
0
A04/5
0
A14/207
A14/200
A14/202
A14/201
A14/208
A14/2031530
1530 3131
6162
6364
6566
6768
6970
7172
7374
75
3131
A05
31GC
31GE
31GE
31GE1
Diagrama 05: Sensor
Diagrama - No. 05 SensoresSW-B22RE-K9
Freno de mano - interuptor de controlRel: Freno de mano
Masa: Cabina
SE-B17
SE-B13
Interruptor temperatura aceite hidrulico 95C
Filtro aceite hidrulico - interuptor de control
Masa: Motor/bomba
SE-B07SE-B06
Presin aceite motor - interuptor de controlTemperatura aceite motor - interuptor de control
Interruptor vacio filtro de de aireSE-B11
LC-L5 Testigo control panel: Freno de manoLC-L12 Testigo control panel: Temperatura aceite hidrulicoLC-L3 Testigo control panel: Presin aceite motorLC-L4 Testigo control panel: Temperatura aceite motorLC-L2 Testigo control panel: Filtro de aireLC-L11 Testigo control panel: Filtro aceite hidrulico
Masa: Motor/Chasis trasero31GE131GE31GC
Volvo Construction EquipmentCustomer Support 300 - 7603385
A06
3131
9089
8887
8685
8483
8281
8079
7877
7631
3130 1530 15
C-M7
X7/1
C-M7
X7/2
SB
102
SB
104
SB
101
SB
103
SB 106
MO-M1
31
I 53
II 53b
31b
53a
MMO-M7
M1/6
MO-M7
M1/2
MO-M7
M1/4
MO-M1
M1/1
MO-M1
M1/3
C-ECU
X101/1
C-ECU
X101/2
W
10102
W
10101
RE-K12
W
10104
C-ECU
X101/4
C-ECU
X101/3
W
10103
C-ECU
X101/5
W
10105
642
(53c)(31)
(I)(15)
5 8 1
(31b)
(53e)
C-ECU
X115/11
W
11511
W
11512
C-ECU
X115/12
C-ECU
X115/13
W
11513
W
11506
C-ECU
X115/6
W
5104
W
5108
W
5103
W
5102
SW-S4
X51/8
SW-S4
X51/4
SW-S4
X51/3
SW-S4
X51/2
31GR1
MO-M7SB
702
W
701
W
10507
C-ECU
X105/7
31b
53b
J53
15H
akus
t. Hup
e2
1J
0
HORN
53c
Wasch
enWA
SHER
Wisch
enWI
PE
M
SA-H6
31GR1
W
5004
W
11504
W 5101
SW-S4
X51/1
SW-S4
X50/4
C-ECU
X115/4
H21
FU - 21
SW-S4
W
11502
C-ECU
X115/2
SW-S4
X50/1
W 5001
W
11501
C-ECU
X115/1
C-ECU
X109/15
W
10915
W
601
SB
602 SB
131
-
+Diagrama 06: Limpia delantero
Fusible: 10A - Limpia-lava delantero, bocinaFU-F21Rel: TemporizadorRE-K12
MO-M1Lava delanteroMO-M7
Bocina
Limpia delantero
Masa: Motor/chasis trasero31GR1Interruptor columna direccinSW-S4
SA-H6Diagrama - No. 06 Limpia delantero
Volvo Construction EquipmentCustomer Support 300 - 7603386
C-ECU
X111/5
SB
11105
SB 1402
C-M2
X14/2
MO-M2C-ECUX111/4
W
11104 C-M2
X14/1
W
1401
C-ECU
X111/2
W
11102
C-M2
X14/3
W
1403
C-ECU
X111/3
W
11103
W
1404
C-M2
X14/4
FU - 20H20
C-ECU
X103/4
C-ECU
X103/6
SB
802
MO-M8W
801
C-M8
X8/2
C-M8
X8/1
C-ECU
X105/8
W
10508
C-ECU
X103/1
C-S6
S6/4
W
10301
W 0604
C-S6
S6/5
C-S6
S6/7
SW-S6
C-S6
S6/11
C-ECU
X103/7
W
10307
C-S6
S6/2
C-S6
S6/10
W
10304
W
10306
C-S6
S6/9
SB
0609
W 0607
W 0602
C-ECU
X112/1
W
11201A14/210
A08/117
A08/119
W 0610
A17/244
15301530 31
3191
9293
9495
9697
9899
100
101
102
103
104
105
3131
A07
M
II
I
0
2
4
57
9
B
10LA-S6
LC-I/II
0,I
M
53a
31b
53
31
31GR1Diagrama 07: Limpia trasero
Diagrama - No. 07 Limpia traseroSW-S6 Interruptor: Limpia/lava trasero
MO-M2 Motor limpia traseroMO-M8 Lava traserorFU-F20 Fusible: 10A - Limpia trasero, sensor combustible31GR1 Masa: Motor/chasis trasero
LC-I/II Testigo limpiaLA-S6 Testigo iluminacin limpia
Volvo Construction EquipmentCustomer Support 300 - 7603387
87a
87
30
85 86
PO-X20FU - 19
FU - 08
FU - 09
FU - 22
H19
H08
H09
H22
FU - 07
H07
C-ECU
X102/3
C-ECU
X115/7
C-ECU
X104/1
C-ECU
X103/12
C-ECU
X111/1
C-ECU
X104/12
C-ECU
X104/3
C-ECU
X104/2
HK2
RE-K2
LA-E15
SW-T1
C-ECU
X103/2
H24
FU - 24 W10302
W
11101
A09/123W
11507
A10/139W
10203
SW-S5
S5/9
SW-S5
S5/1
SW-S5
S5/2
SW-S5
S5/6
SW-S5
S5/8
SW-S5
S5/3
SW-S5
S5/B
SW-S5
S5/10
W 0501
SB
0509
W
0510
W
0503
W 0508
A09/124
OPT
C-PO
X20/1
C-PO
X20/2
W
10401
W
2001
SB
2002
W 0502
A11/161
C-ECU
X103/3
FU - 27
H27
W
10303
SB
31
C-LA
X17/1
W
1701
W
1701
A13/191W
10312
10402
A16/238
A07/91,A12/175,A13/184,A13/193
A07/92,A12/174.A12/178
W
10312
A16/228
A16/226
15301530 31
3110
610
810
911
011
111
211
311
411
511
611
711
811
912
0
3131
107
A08
II
I
0
2
8
6
3
1
9 B
10LC-S5
LC-I/II
SW-S5
31GC1
31G2
Diagrama 08: Cabina
SW-T1 Pulsador: control fusibles 19,08,09,22,24 y 07
RE-K2 Rel: Ventilador calefaccin
Diagram - No. 08 Cabina, interruptor luces
Luz interior cabinaLA-L15
PO-X20 Enchufe 12 V DC - CabinaSW-S5 Interruptor lucesLC-I/IILC-S5
Testigo lucesTestigo iluminacin luces
FU-F27 Fusible: 20A - luces31G2 Masa: central elctrica31GC1 Masa: Cabina
LA-32
X32/5
LA-32
X32/4
LA-32
X32/3
LA-32
X32/2
LA-32
X32/1
W
3205
W
3204
W
3203
W
3202
SB
3206
LA-31
X31/1
SB
3106
LA-31
X31/2
W 3102
LA-31
X31/3
W
3103
W
3104
LA-31
X31/4
LA-31
X31/5
W
3105
SB
131
W
10906
C-ECU
X109/6
W
10904
C-ECU
X109/4
C-ECU
X109/3
W
10903
C-ECU
X109/5
W
10905
W
11505
C-ECU
X115/5
FU-F03
FU-F14
H03
FU-F02
H02
W
11509
C-ECU
X115/9
FU-F06
H06
FU-F23
H23
W
5006
W
5003
C-ECU
X115/14
W
11514
W
10314
C-ECU
X103/14
A8/106W
5002
W
5005
C-ECU
X102/5
H14
W
10205
C-ECU
X103/15
A10/138
A08/118
A10/143
A10/148
SW-S4
C-ECU
X106/12
W
10612
A11/157
A11/151
LC-L7
W
513
C-LC
A5/13A14/200
LA-E23
LA-E22
LA-E21
LA-E20 12
3
5
4
6
LA-E33
LA-E32
LA-E31
LA-E30 12
3
5
4
6
15301530 31
3112
112
312
412
512
612
712
812
913
013
113
213
313
413
5
3131
122
A09
SW-S4
X50/2
SW-S4
X50/5
SW-S4
X50/3
SW-S4
X50/6
LHFL/AL 0
15/1
5656
b56
a
31G2
Volvo Construction EquipmentCustomer Support 300 - 7603388
Diagrama 09: Luces delanteras
LA-31 Bloque luces derechoDiagram - Nr. 09 Luces delanteras
LA-E31LA-E32
Luz largaLuz posicin delantera derecha
LA-E33
LA-E30 Luz carretera
Intermitente delantero derecho
LA-E23 Intermitente delantero izquierdoLuz posicin delantera izquierdaLA-E22
LA-E21 Luz largaLuz carreteraLA-E20
LA-32 Bloque luces izquierdo
SW-S4 Interruptor largas FU-F23 Fusible: 7,5A - Larga izquierdaFU-F02 Fusible: 7,5A - Carretera izquierdaFU-F06 Fusible: 7,5A - Larga derecha, testigo largasFU-F03 Fusible: 7,5A - Carretera derechaFU-F14 Fusible: 10A -IntermitenteLC-L7 Testigo control panel: largas31G2 Masa: Central elctrica
Volvo Construction EquipmentCustomer Support 300 - 7603389
C-ECU
X115/8
W
11508
W
11510
C-ECU
X115/10
SW-S4
X51/7
SW-S4
X51/6
W
10805
C-ECU
X108/5
C-ECU
X109/9
W
10909
C-ECU
X109/10
W
10210
C-ECU
X102/10
C-ECU
X102/8
W
10208
C-ECU
X109/8
W
10907
C-ECU
X109/7
C-ECU
X108/4
W
10804
SW-S4
X51/5
W
10204
C-ECU
X102/4
C-ECU
X115/3
W
11503
C-ECU
X106/5
W
10605
W
10209
C-ECU
X102/9
C-S2
S2/7
C-S2
S2/4
C-S2
S2/5
C-S2
S2/1
C-S2
S2/6
C-S2
S2/3A08/107
A09/134
A09/129
A09/125
A11/155
A11/160
SW-S4
RE-K13
SW-S2
C-LC
A5/18
LC-L6
W
518A14/204
W
5107
W
5106
W
5105
15301530 31
3113
613
813
914
014
114
214
314
414
514
614
714
814
915
0
3131
137
A10
R
L
49a
49a
49
31
G
49a
30
15
L
R
49
LC-S2
Diagrama 10: Intermitentes
ON
TURN SIGNAL RIGHT
TURN SIGNAL LEFT
OFFOFF
ON
SW-S4 Interruptor intermitentesDiagrama - No. 10 Intermitentes
RE-K13 Rel intermitentesSW-S2 Intermitentes emergencia
LC-L6 Testigo control panel: IntermitentesLC-S2 Testigo intermitentes emergencia
Volvo Construction EquipmentCustomer Support 300 - 7603390
87a 87
30 8586
C-ECU
X108/1
W
10801
W
10802
C-ECU
X108/2
A10/147
A10/144
W
5601
W
5602
W
5603
W
5703
W
5601
W
5702
SB 5704
SB 5604
C-ECU
X103/10
W
10310
C-ECU
X103/11
FU-F26
H26
H25
FU-F25
C-ECU
X103/9
W
10308
C-ECU
X103/8
FU-F05
FU-F04
H04
H05
RE-K1
7
C-ECU
X103/5
W
10305
C-ECU
X109/1
W
10901
C-ECU
X109/11
W
10902
C-ECU
X109/2
C-ECU
X109/12
HK17
A09/126
A09/130
A12/170
A12/171
A08/120
A12/173
A11/182
A14/196
W
401
W
1401
W
1201
SB
31
LA-E41
LA-E42
LA-E40
C-LA56
X56/3
C-LA56
X56/1
C-LA56
X56/2
C-LA56
X56/4
W
501
W
1501
W
1301
SB
31
LA-E51
LA-E52
LA-E50
C-LA57
X57/1
C-LA57
X57/2
C-LA57
X57/4
C-LA57
X57/3
15301530 31
3115
115
315
415
515
615
715
815
916
016
116
216
316
416
5
3131
152
A11
31GF1
Diagrama 11: Luces tras.
Tail Light "left"
Tail Light "right"
Diagrama 11: Luces tras.LA-56 Bloque luces izquierdoLA-E41LA-E42LA-E40
Intermitente trasero izquierdoLuz freno izquierdaLuz posicin trasera izquierda
LA-E50 Luz posicin trasera derechaLuz freno derechaLA-E52
LA-E51 Intermitente trasero derechoBloque luces derechoLA-57
RE-K17 Rel: Luces trabajoFU-F05 Fusible: 7,5A - Lado derecho, enchufe trailer
FU-F25 Fusible: 15A - Luces trabajo delanterasFU-F26 Fusible: 15A - Luces trabajo traseras
FU-F04 Fusible: 7,5A - Lado izquierdo, enchufe trailer
Volvo Construction EquipmentCustomer Support 300 - 7603391
C-ECU
X108/6
C-ECU
X104/8
W
10408
W
10803
C-ECU
X108/3
W
10806A11/154
A11/159
C-SW
B21/2
W
2102
C-SW
B21/1
W
2101
C-ECU
104/10
R
10617
C-ECU
106/17
W
10406
C-ECU
104/6
A14/199
C-SW
S7/10
C-SW
S7/B
C-SW
S7/5
C-SW
S7/9
C-SW
S7/1
A11/162
A08/117SB
0709
SB
0705
W
0710A08/119
W
0701
W
12102
W
1202
W
B 07
SB
12101
SB
1201
A08/117
C-E10
E11/2
C-E10
E11/1
BL
BN
LA-E11
C-X12.1
E11/1
C-X12.1
E11/2
C-X12
E10/2
C-X12
E10/1LA-E10
BN
BL
C-E10
E10/1
C-E10
E10/2
0
1
57
9 B
10LC-S7
LC-1
1
SW-S7
PA
SW-B21
15301530 31
3116
616
816
917
017
117
217
317
417
517
617
717
817
918
0
3131
167
A12
FU-F18H18
Diagrama 12: Luces
SW-B21 Sensor de presin luz de frenosDiagrama - No. 12 Luces
SW-S7 Interruptor luces de trabajo delanterosTestigo luz de trabajo delanteroTestigo iluminacin luz de trabajo delantero
LC-1LC-S7LA-E10LA-E11
Luz trabajo delantera izquierdaLuz trabajo delantera derecha
FU-F18 Fusible: 10A - luces frenos, precalentadores; sol- ad. hidr
Volvo Construction EquipmentCustomer Support 300 - 7603392
C-SW
S8/10
C-SW
S8/B
C-SW
S8/5
C-SW
S8/9
C-SW
S8/1
A11/164
A08/117SB
0809
W
0805
W
0810A08/119
W
0801
W
B 08
LA-E13
LA-E12
C-E13
E13/2
C-E13
E13/1
C-E12
E12/2
C-E12
E12/1
C-X15
X15/2
BL
BN
BN
BLC-X15
X15/1
W
1502
W
1501
W 1301
C-X13
X13/1
W 1302
C-X13
X13/2
W
1301
W
1302
C-E14
X14/2
C-E14
X14/1LA-E14 BN
BLC-X16
X16/1
W
1601
W 1303
C-X13
X13/3
W 1303
C-SW
S9/1
C-SW
S9/9
C-SW
S9/5
C-SW
S9/B
C-SW
S9/10
A08/117SB
0809
W
0901
A08/109R
0905
A08/119W
0910
15301530 31
3118
118
318
418
518
618
718
818
919
019
119
219
319
419
5
3131
182
A13
0
1
57
9 B
10LC-S8
LC-1
1
SW-S8
M
0
1
57
9 B
10LC-S9
LC-1
1
SW-S9
31GC1
Diagrama 13: Luces trabajo
Diagrama - No. 13 Luces trabajo, rotativoSW-S8 Interruptor luces trabajo traseras
Testigo luces trabajo traserasTestigo iluminacin luces trabajo traseras
LC-1LC-S8LA-E12LA-E13
Luz trabajo trasera izquierdaLuz trabajo trasera derecha
LA-E14 RotativoSW-S9LC-1LC-S9 Testigo iluminacin rotativo
Testigo rotativoInterruptor rotativo
31GC1 Masa: trasera cabina
Volvo Construction EquipmentCustomer Support 300 - 7603393
C-ECU
X106/14
C-A5
A5/7
C-A5
A5/8
A11/153FU-F12 C-ECU
X106/11
H12
W
10611
W 507
C-ECU
X106/16
SB
10616
SB 508
C-A5
A5/9
A12/167
R 509
C-A5
A5/6
W 506
W
10614
C-A5
A5/12
W
512
W
10615
C-ECU
X106/15
C-ECU
X112/3
W
11203
W
11204
C-ECU
X112/4
SE-B12
X24/1
W
2401A07/103
SE-B12
X24/2
SB
2402
SE-B12
X24/3
SE-B12
X24/4
W
2403
W
2404
L1J3
J2L2
L3J1
J20L4
L5J19
J18 L6
L8J16
J12L10
L11J14
J17L12
L16
L15
L14J4
J10L13
L9J11
J13L7
2345
J6
J7+ILL
GNDS2S1
J8
+CH
J9
res.
sign.
+12V
GND
3
4
1
2SE-B12
15301530 31
3119
619
819
920
020
120
220
320
420
520
620
720
820
921
0
3131
197
A14
31GR1
A03/42
A04/57
A04/59
A04/47
A15/211
A09/135
A05/73
A05/71
A05/72
A05/62
A10/137
A02/30
A07/74
A01/6
A05/74
Diagrama 14: Panel, sensor comb.
Diagrama - No. 14 Panel, sensor combustibleIM-S1 Reloj combustible Sensor combustibleIM-S2 HormetroLA-+ILLLC-L1
Iluminacin panel
LC-L3LC-L2
LC-L4LC-L5LC-L6LC-L7LC-L8LC-L9LC-L10LC-L11LC-L12LC-L13LC-L14LC-L15LC-L16
Testigo control panel: AlternadorTestigo control panel: Filtro aireTestigo control panel: Presin aceite motorTestigo control panel: Temperatura aceite motorTestigo control panel: Freno de mano
Testigo control panel: LargasTestigo control panel: Precalentamiento
Testigo control panel: reserva combustibleTestigo control panel: Filtro aceite hidrulicoTestigo control panel: Temperatura aceite hidrulico
Testigo control panel: 2 velocidadTestigo control panel: Marcha atrsTestigo control panel: 1 velocidad
Testigo control panel: Marcha adelante
Testigo control panel: Intermitentes
SE-B12FU-F12 Fusible: 7,5A - Panel
Testigo control panel: Bloqueo diferencial
Volvo Construction EquipmentCustomer Support 300 - 7603394
87a
87
30
85 86
87a
87
30
85 86
87a
87
30
85 86
C-ECU
X106/18
W
10618
C-ECU
X105/21
W
10521
RE-K14
W
11006
C-ECU
X110/6
HK14
FU-F17H17
HK15
C-ECU
X110/7
W
11007
RE-K15
W
10701
C-ECU
X107/1
FU-F15H15
C-ECU
X107/3
C-ECU
X107/2
HK16
RE-K16
LC-L9
C-LC
A5/11
W
511
W
1301
C-MA
Y13/1
MA-Y13
C-MA
Y13/2
SB
1302
SB
2102
C-MA
Y21/2
C-MA
Y21/1
W
2101
MA-Y21
A03/39
A14/201
A03/38
15301530 31
3121
121
321
421
521
621
721
821
922
022
122
222
322
422
5
3131
212
A15
31GR1
31GR1
Diagrama 15: Bloqueo Diferenc.
Diagrama - No. 15 Bloqueo diferencial, opcin hidrulicaLC-L9 Testigo control panel: Bloqueo diferencialMA-Y13 Solenoide bloqueo diferencialRE-K14 Rel bloqueo diferencialFU-F17 Fusible: 10A, Solenoide, TestigoRE-K15 Rel: opcin hidrulicaMA-Y21 Solenoide opcin hidrulica
31GR1RE-K16 Rel: Opciones
Masa: Motor/chasis trasero
Volvo Construction EquipmentCustomer Support 300 - 7603395
RH
LH
RC-B50
C-ECU
104/11
C-ECU
104/13
C-SW
S17/1
W
1701A08/113
A08/108
SB 1702
C-MO
M3/2
SB
31
FU-F11
H11
A08/111
SB
10413
W
10411
1530
1530 3131
226
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
3131
227
A16
-
+
-
+
1
14
12
4
3
9
7
10
11
ANT
+LH
-LH
-RH
+RH
SW-S17
3
2
1
0
B+
M
MO-M3
Y
OR
R
SB
ANT.
Diagrama 16: Calef., radio
Diagrama - No. 16 Calefaccin, radioSW-S17MO-M3
Interruptor ventilador calefaccinVentilador calefaccin
RC-B50 RadioLH Altavoz izquierdoRH altavoz derechotANT Radio - antena
FU-F11 Fusible: 7.5A - Radio
Volvo Construction EquipmentCustomer Support 300 - 7603396
C-ECU
105/15
C-ECU
107/4
C-ECU
107/6
RE-K18A07/102
FU-F10
H10
C-ECU
109/13
C-ECU
109/14
C-ECU
103/13
C-ECU
104/9
FU-F13
H13
87a
87
30
85 E15
15301530 31
3124
124
324
424
524
624
724
824
925
025
125
225
325
425
5
3131
242
A17
Diagrama 17: Div.opciones
Diagram - No. 17 Opciones, funciones dep. de velocidad
FU-F10 Fusible: 15A - asiento calefactado, bomba opcionalFU-F13 Fusible: 15A - opcin barredora
RE-K18 Rel: funciones dependientes de la velocidad
top related