Do you require a Translator? - Medvivo€¦ · Necesito un traductor Mae arnaf angen cyfieithydd Имам нужда от преводач ... Do you require a Translator? Version

Potrzebuj tumacza

J'ai besoin d'un traducteur

Preciso de um tradutor

Necesito un traductor

Mae arnaf angen cyfieithydd

Bentigen Sie einen bersetzer

Do you require a Translator?

Version 3June 2016

We can offer you Oferujemy Pastwu

We can now offer you a translation service. This allows you to speak to our doctors and nurses over the telephone using a translator. Please indicate which language you would like to communicate in and our staff will facilitate a telephone consultation for you.

Teraz moemy zaoferowa Pastwu usug tumaczenia. To pozwala mwi do naszych lekarzy i pielgniarek przez telefon za pomoc tumacza. Prosz wskaza, w jakim jzyku chcesz komunikowa si, a nasz personel uatwi konsultacje telefoniczne dla Ciebie.

. ' . , .

.

.

.

.

.

.

Quality Monitoring

Medvivo is committed to providing a high quality service. We

strive to meet and exceed essential standards of quality and

safety and are regulated by the Care Quality Commission.

You can read our report at www.cqc.org.uk.

As part of our quality monitoring, we send questionnaires to

people who have used our services. If you receive one,

please take a few moments to complete it. Your comments

will help us to improve the service we deliver to our patients.

What if I wish to provide a comment or raise a

complaint about the service I received?

We value your comments and would like to hear from you

when things go well. We also understand that you need to

tell us should things go wrong. Please contact us on the

details given below. A leaflet, Comments, Complaints and

Compliments is also available on request.

0800 6444 200

www www.medvivo.com

info@medvivo.com @

If you need this leaflet in a different format please

telephone the Quality Manager on

0800 6444 200.

Afrikaans Shqiptar (Albanian) (Arabic)

(Armenian)

(Assyrian) Azrbaycan (Azerbaijani) Bamanankan (Bambara) Euskal (Basque) (Belorussian) (Bengali) (Bosnian) (Bulgarian) Arm Pum (Burmese) Cambodian

(Cantonese) Catal (Catalan) Hrvatski (Croatian) etina (Czech) Dansk (Danish)

Nederlands (Dutch) Eesti (Estonian) Farsi

Suomalainen (Finnish) Franais (French) Gaeilge (GaelicIrish)

(Georgian) Deutsch (German) (Greek)

(Gujarati) kreyl ayisyen (Haitian Creole) (Hebrew)

(Hindi) Hmong

Magyar (Hungarian) Icelandic Igbo

Indonesia (Indonesia) Italiano (Italian)

(Japanese)

Jawa (Javanese)

(Korean) Latvijas (Latvian) Lietuvos (Lithuanian) (Macedonian) Malagasy Melayu (Malay)

(Marathi) (Mongolian)

(Nepali) Norsk (Norwegian) Polski (Polish) Portugueses (Portuguese)

(Punjabi) Romn (Romanian) (Russian) (Serbian) Slovenina (Slovak) Slovenina (Slovenian) Soomaali (Somali) Espaol (Spanish)

Sunda (Sudanese Arabic) Kiswahili (Swahili) Svenska (Swedish) (Tajik)

(Tamil)

(Telugu) (Thai) Trk (Turkish) (Ukrainian) (Urdu) O'zbekiston (Uzbek) ting Vit (Vietnamese) Cymraeg (Welsh) (Yiddish) Yorb (Yoruba)

. . , .

. . .

.

.

.

Nous pouvons maintenant vous offrir un service de traduc-

tion. cette vous permet de parler nos mdecins et les

infirmires sur le tlphone l'aide d'un traducteur. S'il

vous plat indiquez quelle langue vous souhaitez communi-

quer et notre personnel sera de faciliter une consultation

par tlphone pour vous.

Ce que nous offrons...

The languages we can translate are...