DIMENSI ISLAM DAN SYARIAH · 2016-08-03 · Dalam Dimensi Islam adalah mengandungi kandungan, kodifikasi jariah (undang-undang ilahi) dan sekolah agama, Perjalanan Kerohanian Mazlmb

Post on 28-Dec-2019

8 Views

Category:

Documents

0 Downloads

Preview:

Click to see full reader

Transcript

DIMENSI ISLAM DAN SYARIAH

Muhammad Afiq Naqiuddin Muhamad Zubir Ooi Chean Chung

Kamarul Azmi Jasmi

Faculty of Islamic Civilization, Universiti Teknologi Malaysia

Suggested Citation:

Muhammad Zubir, M. A. N, Chung, O. C., & Jasmi, K. A.(2012). Dimensi Islam dan Syariah in Prosiding Seminar Tamadun 2012 at Marbawy Hall, Faculty of Islamic Civilization, Universiti Teknologi Malaysia on 21 April 2012, pp. 195-209. ISBN 978-967-0194-19-6.

Abstrak Dalam Dimensi Islam adalah mengandungi kandungan, kodifikasi jariah (undang-undang ilahi) dan sekolah agama, Perjalanan Kerohanian Mazlmb Sufi dan Ajaran dan Amalan dalam Teknik Pengajaran Pengamal Mahzab Sufi dan kegunaan perkataan Islam, Iman, Ihsan yang digunakan dalam agama Islam. Dalam subtajuk tersebut membincangkan tentang perjalanan orang agama Islam dari Syariah sampai ke H. Aqiqah dan juga konsep syariah (undang-undang ilahi) yang dijalani dalam Islam. Syariah adalah suatu undang yang perlu dipatuhi oleh orang yang beragama Islam dan ia dibahagi kepada dua bahagian adalah ibadat (persembahan) dan mualamat (transaksi). Dalam konteks itu, juga berbincang tentang pembangunan sekolah agama Islam. Selain itu, perjalanan kerohanian Mazhab Sufi dan ajaran dan Amalan dalam teknik pengajaran pengamal Mahzab Sufi adalah mengenai dengan semangat dan ajaran yang akan seorang agama Islam perlu ada. Di samping itu, perkataan islam(percaya terhadap Islam), iman (percaya terhadap tuhan), ihsan(orang yang mempunyai tahap kerohanian yang tinggi) yang digunakan dalam agama islam. Ini adalah konteks yang dibincangkan dalam tajuk Dimensi Islam.

��������������� �������������� ������������������������������������������������������������������ ������������ �������� ���������!�"��#�$��������%����������%��������& ������ ���������� �����!��"�#�$��������� �������' ���(�����������������������������������������������)�������#(�����( �� #�(� #��*�������( �(����' ����������������������������$���������'���� �+)�%,�,���������������� '��������������������������������������������������)�$����������������(��������������' �����'�(����� �������������# �������������������#������� '��������#���������������#���(��' �� #��������������(��(���������)��������( ����(��������# �#��*����( �(����' #��������� �������������)�$ �����(���' ��������� ���������!�"��#�$�������������������%��������( �����' ���������' �����!��"�#�$���������� �� ����� ������ ����(����������������������� ���������������' ������)������'�����(���' ���(��������' �*����( �����'�����������' �*����( �����'�(������������������������ '������(���'�� ��������������(����������������������������������)��������������( ����������#��*�����������(������� �������)��-./01/0�2�0�34565789395:5;<:=><:3?@<;A<B3C8:D<:=E8:D<:=3A7<BAF3G5;787<B3>AH<395:=5H<B8A3<?<?E<?<?3G5:HA:=36<=A3<=<9<3I?7<9J3K<73A:A39596L75B><:3

MNO/0�N�N�2�O�M�0��P��N�Q��ORSTUUTV��WXY�0TYXRVVXZ�ORSTUTV��[R\X]�VTZ�_X�SaTZ�SRZb��TUT]Rc��dUX�eTfUX�

������������� �� � ������������������������� !� �����!����"#���$�%�!���#�#�&� !�'� �� !���!��"#�����(������� !����)��%)�� *��� !����)���!����"#���*�(� ��� !����)��+���,-"� ���./��0�1*�23345�,6789:8;78<=6>9?@?67A?=978=AB6>C7D=/&�0�����(�����'�0� ���.'�0� ����(�0�'�(��%)�� �(� ����(�#��'���� �E����+����F)�����(���'�(��)����"#���$�-F�#E)(�G���0���(�*�HIJH5�" ������E����� �������� !����)�����)��� !� ����(� !� ��!����"#���$�K�0��#��)�#����)*��� ) L)��� ���'� �� !� �����!�.��!���#�#�"#���$��� /&�0�����(�����M (� !.) (� !�"�����-�)�� 5�"#���$�"���)�� �#���L������� �� �'�0� � �(������!���*�����'��L)!���� ) L)��� ����#����N�� �"#����(�����)'�O�0�*��#'���#E#���*�) (� !.) (� !�(� ������$�/&�0����L)!��(�'�0O�&���E����!E�E !� �)����"#��������N������� !� () !��'� L����� ��E �0������� (���%)�� *���!���� ��%)�� ����)���0������0�� (���) �)���� (�'���� �����()'� �&� !���0�E ��(��() ���(� ��� �������(������0��$�F)#����&� !�!�!����� !������ �'�0� ���.'�0� ����#&�0����(� �(�����#���������#���!����)#����L����(�����#����� ) L)��� �����!��� ���0��(�'�#&�0���$�-/�&&�(�PE##�� �+�#0*�233Q5�K��#��'� !���)*��� L�(��#�E0� !�)����"#�����)�� ����#�E���.E��� &���� !��)��#&�0����-) (� !.) (� !�"�����"#���5�&� !�(�����'�� �E����R�����#���L��(� �'�0�)�������0(�#�0�� ��� �� !��)�) !� �(� !� �R�����#)'�&��#��� !������ �N)L)(��'�������� )#��������)�� ��� (��� .�� (��� ������)$�SE �E� &�*�#�E0� !��)�� ��)#����&� !��� !��)��'�0� ���.'�0� ����#&�0����(� ��� (��� ������)���(���(��0���� �E����#��� !���(� ��� !� () !��O��')0� �(� �0E����(���N)L)(�(������� (��� ������)$�P���� ���������� ) L)��� �����N�������)���(���'�0O�&����� �"#����(� ���(�������������)�) !� �(� !� �R����$�K�0��#�������� �*�#��� !��������'� �� !�#�#�E0� !�&� !��� L�(���)#���$�-%�T�)((� ���.+����� �*�233H5�K�����"#���*�#&�0������0)'��� �#��)�'� ��(��0�&� !��� ��(��0�� ���#��)0)�� �����()'� �"#���*��� !������'�0� � �) �)���� &)O��� �#����'��#'�������()'� �#)'�&����N)L)(�� ���#����� !� �(�������#&�0������� )#���(� ��� &�(���� �O�0�.O�0��) �)���� )#�����()'�(� !� ���0�E0���(� ����� )���1) !#����0����#���!���'� O�'���%)�� �) �)������ )������� (����)�� �(� ���()'��� !��)��'�0� ���+&�$�

���������������� ����� ������������������������� ������!�"#�!�����$#����"����%��#� �&��������"#�'������$�"�(��)*� +����!�#�,��-��������+��$�"�./�0*#*� +�%����$#������&��������$",�%�����"1#�&���#�'"�,�#�2�&���3"�&���+�$�$�!#�&#�� ��"������"���&�������%��#� �&�������#,"$#�%����$����#,��$�"�,�"!�%����4��%%�&�.����#��5���+�67789/�� �%��#� ��&��� �!��#�$� 3!��#�$� �%����!��#�����������#��"��#��"�$",�����#,"$#/�:������,��"������"��$����,������'����,���!�'����������������"��#��&��#�!��#��,�$����&� ����!�#�,��!��#��,�$�$#���#�#��� �&��#��%��#� ������"#�(��#*� ����!�#�&#�./�0*#*� �4,��������9/�;"������%#�����,����%��#� ����"!�,����#�#$����"��$���&�����$#�!�$#$#,���<�,#�#�������%�������&#�#�#�#��#�#$���#$"/���$#�!�'�'��#�%�������� "�"��,�����$#�!�$#$#,�!�&���#�#$���,�!�&��!"��$�#$"����������,���(��#*� �&���!"��$��&��� �./�0*#*� +�%�������� ��#�,���,�&"�3&"��'�'��#�&����#�#$����"��$��/���#�'"������� �&#,�$�,����#�#$��+�!"��$�&���'�'��#����#��"��$�����<�,#�#�,����"�" ���(��&#�#������/������������"��#������ ����#�# ����� ���$"�'�'��#�4(��#*� 9�,��!"��$��"��$���4./�0*#*� 9+�$�$�!#� ��%��&�������%���$����$#�����"���!�&���#�#$��/�4��%%�&�.����#��5���+�67789/���=0>�0.�?�@AB0B2��(0>�C0.�?�./�0C�C0.�� �� � � � 4��%%�&�.����#��5���+�67789�� 0,���!��,�$�����%��#� �&�$����&��#�D� �D+�%���������<� ���$#�E'�������%�D�&������"!�,���'�����%����&#�",��"�$",�����������������������#,"$#�&�����,� #&"!��/�����#��#$"+�&������%��#� �'"���������,"�#��������1���� #&"!�&��#!�&��"!�1���3"!�1����#��&�$�,�!�&��$�����,�#��,����#/�@����� �,��"�#$���,���$���!������'����+�#��&#�� ��#�,�!�&��E#��&�$D�4�!��

FGHIJIKLMKNJIKLOPKNJKL

������������� �� � ����������������������� ���!������"����"��#$�!���%"&�'�"� (�)�*������������� ���!������ ���+��+����,�,"�$-�.�'�"��� ��,���*�� �"��)���!� $��!�'�#� ��"�+&��+�"&����/&��+�������!��&���!�'�"�0+'�"1���!&�2!&�������'�#�3�/���!���!�+�,����-�4� ��,�����!&��)"&�'�"� $������"������'��+�"&�� ���+��+�1�+�"���!��+,+��'1���,�,"��!���*,'� ���)5����!�6,++����7�+�1�899:$-���)5&"���;�5����!�6,++����7�+�1�899:$�<=>=?@A�B�"��#������5�����#�!�'�"�0+'�"�� �� .�'�"���!&�2!&���� ��,��������!� ������������1����"�����!&����'����'�"���� ��,��������"������'��+�"&��*������������!�/�'������!�'�"���!&�2!&���� ��,��-�0��"�"*&���������3�/���)3�/��$C�D,� ,#;�+,'� �+� ��*�#���1�"�"*&����� ����&��/�3��� ��#�!�*�+�"&�*������1�"���#,�"� ��+�"&��,����� ��"�+&������ ����!���'���2'����'���1�*���&� ���!�+�,�����)"��!&�$CD,� ,#;�"�"��� &�,�����"�+���1�*���&� �������� �!���!���� ��!�'�"�E�!���2&�!����0'�#��)F&��#$C�D,� ,#;�+�"�+ ��"�����+��&�2+��&���1�*���&� ������� �!���",��'1�)"���&#$C�D,� ,#;�*��D�������!���*���&� ��������!�'������)#���"$C�D,� ,#�*�"�&�&#��1�"�����"������������!�'���������+�*�� �������!���'���2'����'���-�E"� �0+'�"�"��/�'����*�������!�'�"���#�!&*���!������*����'�����"���&������+�����#-�

���������������� ����� ����������������������������������������������� �!����"���#��$������%������#�����#%���%��������&�'�����(�����%����������$%������������)���������#���*�����"���%��������!�*����$��*���%����%$���+�����*���!�����*���,������!�����%���������,��#�%�*$�,����-��������� �&�./�#!��-���+�01123&��� -%���4,���������!�*���!�������)5$���&�4��������$+��$�����%�!$���!�������!���!����$����&�4,�������!�����,��#�!�#$����"�����$���&�6�������$*�%��� $�$�������$��$%����,��*��%���!����������#%����,������%�*�!��"���#)"���#�(����&�'�����/�!���,���%"�$���+��,�������$������,��*��������$��6����!������$������,���%���(�����,��#����$�!��$�$�%��&�7�!��*���$�������#���#����(������!�����%�#$������$�������)5$����!���4$�����.�����#%$�����!��3�!��� $#��*�����*)*�����*���*�����( ���.8"�����$�����,���%��3�!���5�,��&�9��$�8$����*��#�������%"���)��%"������������#��$�!��#)$�!��#�.��)��:���3+�*�!���������$+�����$��%���%"!���%����������#��$%$�������##�����!�%�!$�;%���*���!���%���#�;%���������&�'�����!$�����$���+�*��#�������%"�����!�����(����/���%�����-���+�(����-�$��������+�(����/$�����!���)4����<�+�!���(����-���!������������!����������%"������*���������%$��/���%+��������+�4����<(+�������&�4�%"����=�!��#)$�!��#�'$�������)(����4,����!�*��##���>�����+�!�����%�������*���(����>�������)4�!�?+�,��#����$*�%���(����4,����%������!��� $#��#$�$�(����-�$��������&�9�����)�������%"����������%���*�������!��������#����#���:����$�����4,�����&�@��!�*��+�������*����%"����,��#�������%�8��+���*������,����(������+�A,�!��+����!���B����!�����������-�#�����.4�,,�!��"������6���+�011C3�4��$����%"����,��#�!��$�$�%������*$�,���*����:�������������%��������,������.$�!��#)$�!��#������3�����*��*����:�����!�����%�8��&������������������$� $%%���8"��"��*����:����,��#�%�8������������*�����%"����!��$�$�%���!��!$�����$����!��� �������!�����$�!��#)$�!��#� �������������%���*��%��D���������������,��#�!������#%���"������*�����%"�����$����.4�,,�!��"������6���+�011C3�=�����������.�$?����E+�*�&�F�?��3�,��#����#%"!���%����$�!��#)$�!��#���%"����!��#���*��#$�����*��!�*������$�,��#����!����%����$����)�$����������!�������!�*��##����� ��!&�'�����!$�����$���+�*���$�

������������� �� � ������������������������������������������ !"#$%�&�'����(���)*���+���(����������)!(���)���� ����(����(''����!(��('�����,�)!�����'!(!-�)��.-�('".-�('�*�('�,!('�,�� �(��������+�)�����*('��!-��*��,!(����(�������������(''���,��������/0!**!��1.))!�(�2�)-+�3$$45�0*�-�����������)���� �!����6)��,�*�('���7���� �(�.�!��8���(�)!�!��)�����,!������2����,!(*�,��� �(� !�����.-�('�6)��,���(�������� ��.�!��,!,��������"�����!('�����(��!�����,�)���,!,��(*����!���('��(�� ��!- !,��('�*�('�)!��-�)��!('�(�,�)�����*�('�����,��� �(�.�!��.-�('�6)��,%�9!-������('��+���'��,�(���(+�����:������,��!-)�! ��;��(��('"�(��('�6)��,����� ���(*��)����)�)�!,������(�,�(�)����7������(�� � !,�����(�����,� .(�! )�).)�����!-�!(��%�<(��('"�(��('�*�('��!-�)�����-��6�������(�,!)����-���,!,�!(�� �,�)*�-� ���,!('� ���(.-,�+��� �(�)!���� (*�%�=!������!-(*����(�)!-�('��������.�!���!(' -��� �&�-���,.�!(�6)��,�����:��<(��('"�(��('�6)��,�,!)���,!('� ���!('�(�,�)�+�6)��,�,!(��:�������:���� ���(����������!,� ��(+�,� ������*�(',�)��,!('� ��>�?�����������:���!-�(��������� ��)�" ��)�,�)���(�� ��!-�����)!�!-���*�('�,!-! ���� � �(>�6)��,��!-7�*������:��;� �.-��(�� �,!,�����,�)����(�,!(*!��-�)�,�)*�-� ���,�(�)���,!)������0*�-���%�@�(�)���,!)���,!(7�-������(��(�� �������,!('� ��� !�!(�� �8���(�)!�!-���*�('��!-,� ��������,�0*�-������(����� �,!(� �-�<(��('"�(��('�?�����,!('� ���7.-� ��!-�����(�,�)*�-� ����!-��)�- �(�)�;���,�(�)���/0!**!��1.))!�(�2�)-+�3$$45%��ABCDEFEGEGHIBCJKEGLEGHMENKEOHPQRLSHEDECEGSHEMEFEGSHTEGHUBIGLIHABGVEDECEGHH?�� �������)�)�!,� !-.��(��(�6)��,���(���� �������('�((*���!('�(�)�)�!,� !������(�)!7�-�� !)!��-���((*�>�<(�� �,!,���,�(*����-�)���� ����,!(' ����)!7�-���!������!(��('��!-�!W��(��'�,��6)��,��!('�(��'�,���'�,��*�('����((*�%�0!�!����,!,���,�(*�+���)��� ����� �(�)!��-�����:���������� �����!-7� ���,!('!(���)�)�!,� !-.��(��(�6)��,�)!-�(' �������!-����(''���(�*�('� ���-�,!('!(����!- ����(�X !-.��(��(X�)!-�(' ������(�����)!��-���������������)�����!,���,�(�*�('��!-��,��������,� )��(*��)�����+��(��� �(�,!(�,��� �(� ! !��-��(�)! ���'�)�,!(*� �- �(��(�� �

���������������� ����� �������������������������������� !�������"�#����$�������%���� �$�&$���&�'��&� �� ��&� �� ��(���������)�*���#���������������%$�� ����#�(��! ��(�$��$������������!���&�"�#���%��(������� �+,�%%�'�-�$#�-.#��/�$'$'�*�011234�� 5� !��������� ��6���'�#��������$&$��'��(�#� ������ ��6���������'�#���'�������"�#����������'� �'�#���'� ��! ��(��� ��������$6�4�,$6���'�#���&� ������������� �%���'�#���&� �������'� ���������� ���%��(�������������$'���&� ���&��(�)� ������$����#���%��(����'! !�(����� ������$�����4�7� '��� ������'��*������%�����������$����'��'$�������������%�����$�#���8� ��$��$�����'�������$���*����$�����%���#�(��#���8� ��$��$�����)�$��9:%�4�;� '�&������%���8� ��$��$�����'�������$�������������� �%���'�#����� ����&� �������'�#���6�����#�'�����6���'� �����$������$����'� �4�,$6������'���� ��������&� ���)���$�(�'�#���)���'���! ��(����$������ (�#� �"�#��*���'�����#�����������&������������&� �����&�����(�&�'����#$ $���$�$��+,�%%�'�<!������:�� *�=>>?34�� ,����� �%���� !�������'�#���'� �������#���%��(����)�'��������������#��������(��%����)����"�#���'���#���������� ��������������(���'�#������(��%����'���#��������(���#��& ����&��(���4�@�'������#$ $����%����������$6���'�#����� '��� �����#9'��� �+���� 3*�����$��$��$�����$����6��$ *�&�'��&��'��(���#����&$#�*��$6���'�#�������'� ����� ��'�&�&�'�� �������%�����$������'$&�&�'�����$��$�%��(�'� ��8��(�!#���;$���*�A�'�B�'���A�'� 4�C�'�B�'���C�'� ��'�#����$��$�&� ��8��(���%��(�'���$ �!#���-##���,4D4;4���&� ���%��(�'��%�������'�#����%����#9C$ ���+;�A�$''����#9�:�������*�=>>=34�,$ ���-#��E"� ������)�#�����F��� GHI HJHK HLHM HN HO�/���$'F�P��Q�Q���RS�� T�US��Q���R������Q�����V��Q��W����X�Y�� +,$ ���X��Z����*�?F0[\3�� ]_`ab c de fghi jkl

������������� �� � ����������������������� � ������� � !� �� � �" #� � ! $�� � �! ��" � %� � �# �� � � ����� ��!��� ! ����& � ��" & � ���' �!�� ����!��(�! � ��" ) *+�,�-� �%. � /0�1�234��565557 55585559555: 555;555<555= 555>555? 555@555A 555BC 5D5EF55G5H 5I5J5K 5LM����������� � � � ��$� � ��" ��$����$��� ��� � ����� ���#� ��!��� � �'�& � �� � � � !�� �" !���� ����� � ��������$����N ��&�'��� ��" #� � � ��� �$ ��.�� �)*+�,�-� �%O ���0�P1�QQ4�� RS RRRTRRRURRRVRRRW RRRXRRRYRRRZ RRR[RRR\R]RRRRRR_ `Ra Rbc��������� %d" e �� � � �$��� ������ ���! � � ����� ��� �.�� ���������� ����� �)f� � � �!���������� � ���! � .�� �� �" ��!��( " ���$���� ���!��( " ��" )*+�,�-� �%� &$ 0�g�Ph4��ijiiik iiil iiimiiin iiio iiip iiiq iiiris iiit iiiu iiiviiiwixiiiyiiiz iii{iii| i}i~ i�i�i����������f� � � �" ��������!��� �� ��! � & � �� � �� ������ ��� ! " ��� ��$� ! � �� ��� ��)N����� �� ��������!� ����$ ��# ! $�� �$ � � �" #� � �����" ��! � %d" � �����$ ��� �f� � ������'��� �� ����$�� � ���� � %� � �" ! " ��� ��� ��� �) *+�,�-� �%.� �0�����4�

���������������� ����� ������������ �� �� �� ����� �� �� � �!� " �#$�%�&�'�(�)*�+�, �- �. �/�0 �1 �2��3456789:���;�<����=>=�<�?�<��?��<=�<�@������<A�����<�?��<>B��������=����@��C�D������<��� �����<�;�>A�����<�?��<>B��������=����@��<�=EF���G�==�HD�I>JK B���>�@����=�?�����>�L� �����C�A���=��@� �L�>��;���<�@������<����A�����<�LL����L�>�=���=>=�<�?����M�NO7P4Q:4RSTU649:VWX:::: 3YZ[YPU54\:]7Z 74\:_U4:84\:P4a4:5Y484:bU5UP:484R4Q:57\cU:7\]75:ZY\dY84P54\:8UPU:5Y484:Y\aY]4Q74\:N4RSZ4ePUf4Q:4]47:UPf4\Xg:h4R4Z:c4P4:7\]75:ZY\8Y54]U:]7Q4\:U\Ui:674]7:YP4644\:]457]:5Y484:]7Q4\:N4RSZ45Q4f4QX:YPR7:8U:7_7854\:5YP4\4:U\U:844]:ZYZ[74]:Q4Z[4Td4:]44]:84\:RY[UQ:ZY\a4a7\a54\:]7Q4\\d4g:6YR4P46:8Y\a4\:Q48U69:jYPZ7R44\:5Y[U_4564\44\:]457]:5Y484:kRR4Q:j3YPY54:5YZ78U4\:ZYZ[44:5Y484:546UQ:l7Q4\:N4RZ4Q4[[4QXi:ZY\aY\4U:d4\a:4RSm7P4\:ZY\Ya4654\9:j6Y6U44:d4\a:8U4:cU\]4U:84\:ZYPY54:ZY\cU\]4USTd4:jNno9:oVXg:h4\:R4R74\:8U\p[4]54\:pRYQ:Y\aY]4Q74\:ZY\YP4\aU:U]7i:4]47:a\p6U6:N4RZ4PUf4QXi:d4\a:84R4Z:f4Q4Z4\:O7fU6ZY:]U845:YP\4Q:8UU64Q54\:84PU484:cU\]4g:NOYddY8:qp66UY\:T46Pi:rnnsX:: k\]4P4:cp\]pQ:5YQU874\:84R4Z:Z4bQ4[:67fU:484R4Q:5YQU874\:4P4:\4[Ug:t7_78\d4:67fU:84R4Z:8UPU:4\]4P4:6Y[4[:84\:5Y\44:4P4:\4[U:ZY\844]:Y\aU57]:Y\aU57]i:U\U:5YP4\4:5YYPU[48U4\:d4\a:Z7RU4g:k\]4P4:d4\a:44R:ZYZYR75:u6R4Z:484R4Q:kRUi:[YRU47:ZYZURU5U:Q7[7\a4\:8Y\a4\:v467R7RR4Q:NJ����Xi:4\]4P4\d4:R4aU:484R4Q:k[7:[454P:84\:O4RZ4\:4RSw4P6Ui:pP4\a:xYP6U4:]YP44R:ZYZYR75:u6R4Z:84\:_7a4:ZYZ4U\54\:YP4\4\:Y\]U\a:84R4Z:6Y_4P4Q:44R:YP5YZ[4\a4\:4a4Z4:u6R4Zi:8U:Z4\4:8U4\aaUR:4RS]464 7fg:lp5pQ:Y\]U\a:d4\a:ZYZ4U\54\:YP4\4\:84R4Z:ZY\a7Z 7R:4P4:Y\aU57]:67fU:484R4Q:q464\:4RSy46PUg:yYRU47:ZY\a7Z 7R:P4Z4U:YR4_4P:]YPZ4675R4Q:YZ7U6U:]YP5Y\4R:v4[U4e]7R:4RS:ek84Udd4Qg:NOYddY8:qp66UY\:T46Pi:rnnsX:: x484:b4Z4\:ZY6pp]4ZU4:8U:Z7R454\:8Y\a4\:q464\i:874:[74Q:6Y5pR4Q:Z4bQ4[:67fU:8U]7[7Q54\i:874:6Y5pR4Q:U\U:8U]7[7Q54\:84\:8U:

������������� �� � ������������������������ �!�"�#!$�$�$���%!&�����'�(��#�)� �!������������&*�'�(��#�)������$&��$&����#��������$������ ��$��#���+��,� �)��+�$���+��)�-&���+.�/�$��)�������'����0�)���)-� �1�����)���!�-� &)��&�&!�$����0�-� '�0��������)-� �1�����)���!��� &)����0�)�0���$���0�$���*��)� '�)������-���&)�& �$��#���#&�&�)����#�)����#�&�0&��)�)�� �1������&�0&.�/&���(��#�0������ �$� �)��� ��#��������$� �!'�2&��($�$����"�#!$�$'�(��#�)�)�&�(������#��&03���#��&0�(��#�-��(��'�0��)��&��4���5��$��������� 36� �1'�(��#�$�-&�&!��������!��� �$�����$��0��&�$�(���� �0���0�0�����0���0&$&!����!&�&���#�)��-�$��!��������$�&7������$���!� �(�����)��'�89�(��(��#�-�����:����� 36�;;<�8� 36�;;��� �!���0&�$�����$��=�)�3��)��>&!��.�%!&������1&#��)��#!��� ����0&���-��(���(��#���)��(!&����-��0��&����!��##�����!�������'�0��)��&��?� ��-�����"�(�,�$�� 3�"��.�0@)A.��0&�1&#��B����(��#����0�!�������0� ��0&� �9&*��C��3D3C���& �)�'�& �)��(#�$�0�$�*�!�)�'�$����! �3�! ��0�� �#�������$�1� ��������$���-�$��� �)��� �!�(��#�0������ ��! ��0�� �#��/�����$���9&*��E-5.�6�)�$�4&!�))�$�� 3F!�,,� �.��0&�1&#��0���!�$��)����/�����9&*�����0���3���0����(��#�)��#&-�!���!����$��� ��$������#�)��-��(���$��E����)����#��0'�)��7�������)&�7���(��$��#���2� � �� 3B���G&)��$� �)��-�$�HIJK.�:9�((�$�6�������=���'�LMMK<�� /�$���&�&����$&��-��& �!�-��)& ��(����)-� �1�����(��#� �-�!�0���0&��$��� �-�!�-������0���'���$���&�&���0&'�)�,!�-��&*�� �-�!�$����� ��$��#�����)��0&�&;�$���(��#�)���!�?&1&$�!��##��������$� �!�N�$���((�!�$���G�*��((�!.�9�-�����(��*�!�)���*�!�)�������$�-��������0�����)������#�(��#�)��#� &������(��$���)��#��&0��(���0��(���0�(��#�0�$���-��0��0��#���$��#���!&�&)�>&!���:9�((�$�6�������=���'�LMMK<.�� 4�,!�-��&*��)�)�&�(���!������'�$�)����(��#�0��0��##���$� �!��!�(�!'�-� ��&�)�)�&�(���0��##&�#1�?�-�$� �)���-��(���������(��#�)� -�0����*�!�)����&*�'�$����� � &�(��0�� �-�0�$� �)�-�!�#��������!�0�-���������!� ��!?� ��#�)�.�%�)&$����$���&0���& ��$��#���)&��$'�����#�����#�(��#�)��#��&0��$���)�)�� �1����!&�&)�!���)�$� �)�-�$��#��#�)�'���0��&��(��*�;��'�����#�����#�(��#�)�)���7�(���$����)������)������$���!��(��0&!��� �(���&�0&��)�)� ��������(���.�B��E��-�$���/������)������0�$���)��#� ������$����)�������&*���������0��)���&*���$� �!�����$��)������(��#��&��%!�0�)��0�&��&�� ��#����

���������������� ����� ���������������������������������������� !��"����� #� �"����$%�!#%�#���"�� ��#� ��#%�� !��#��&����#���"�� �&��'�������(���� ������������ !���"���%�� ��#��� "�#��#� �"����#���"����%� �"� �� ��#��� )����#�&�%�*��� �"��"� ���!� *�#�#���'�'�"�%�������+$�!!�"�,-''�� �.�'�/�01123��4�5%�&�"�#���#� ��� *� "� *����*������� 6��+73�8���� �!� *�����'��� *� �����������'�������"��+03�9����� ��#��� "����#� �#�&� ��� �!� *� !������+23�4� *�����#� �#���*��� �������� !����� �!� *��� *%��� *�:�����%���:��� 8���� �� ���#%�� !��'� ���'��'�������'� ����%�"���"���'%�%;"�%/�<������ �"�����'�����%��'����#���"�� �"�&� �� *#� �#��"�����&� *� � �����=�5�#�!� *����'/��������� !��"������� *� �� "�#�>?72��&�"��'����* -'�'�4%!@���AB� ��& �C8��&��$���#�$�=���&�"�"�'�"��#� �����=�5�#���-=-� "�'�/�#-'�-�-*�/�� *��-�-*�/��'�#-�-*�/�"� �������#%������ ��#�"�"������"�����(��"�'���'����"� �'���%�'����!� *����� *��� *#�������=�5�#��#'�-�!� *�"�������"��������"�'���� �A�� ���*����B������� *%����#� ������ ��*���/�����#���� *�����#� ���"����'��=-�����'��.�-����- �'��/�,������)�'�/�"� �#� -���� �"� �"�����&�&������#�'������ �� "��/����������'���&� �������� �����#��#�#�������� �D����"�� �+��A��<%�"3�"� ������ ���AE��� /�!� *�"�������#'�"�����#���� ����'#� �"�����#����A#���������#��!� *�&� !�#��+$�!!�"�,-''�� �.�'�/�01123�4�5%�&�'�=������� #� ����� � ��� �� *�"�����'�����%����"�'���'����"� �� ����#������'����!� *��� ���� *%�&� *#� �#�"���"����%�-�-*��=��'�=�%�"��������&�*���)����'��� �� *�5��� "� ���*���� ��"��'� ��"�����������'��������'� "���/�"� ���*��&� !�#�&�%� �&�%� �����'��#�"��%�'��#� �-��%����#������ �'�=���������� !��"�����&�"� *���'�#�"� ����'���'�=����*���� *�����"�����)����&��'-'����"������'���/���5%�&�'�=��� ��&�#� �'�%������ *%�"��#� ����#���'����#��'�����%�"� ��/�����%����&���#� �'��&� *� �"������#- -���#�%�"��� ���'!���#�����������%�&� *� �� ����� �*����+�' �=�"� �

������������� �� � �������������������������� �!�"��#�$�%��&'()�&!�(%*(�+',�(�(�-�.�&�+/.#�#*0�-�(�-�,#�&�"��*'�"'&�"��&�� �!�"��#�&'&+'(%�,� #�"��#�-#(�"�#�-�(��* #,()��*'�"'.�,� �+'.�"�*�-�(#��12'))'-�3/""#'(�4�",0�5667��89:;<=>?9=<@>?A<@?9B:<@?C".�&0�C&�(0�C "�(��-�.� �+',*����(�)�(%�-#%�(�*�(�-�.�&��.DE�,�(�-�(�3�-#"�-�(�$�%��&'&�#(*�(�+',�(�(��(��*�&'(',�(%*�(�"�,�*��,� #',�,*#�C".�&��,�-#"#�12'))'-�3/""#'(�4�",0�5667���� ��12�&!',F�2'))'-�3/""#'(�4�",0�5667��GHIHJ?K�L'-�-�*�(�C".�&0�C&�(0�-�(�C "�(��� M(��*�&'&� �&#�"�,�*��,� #',�,*#�C".�&��,�-#"#�-'(%�(�.'!# �$'.�"0�*#���&'(�*�,*�(�#"�#.� �*'+�-��C".�&0�#&�(�-�(�# "�(0�"'&���#(#��-��-#%�(�*�(�-�.�&��'*"��.DE�,�(�-�(�3�-#"��C".�&�&'&!����&�*"�-�N+'()',� �(O0�C&�(�!',&�*"�-�P*'+',Q�)��(O�-�(�C "�(�&'(�($�*�(�N!',&/,�.O��R,�(%�)�(%�&'(',#&���� )���.DE�,�(�-�(�&'()',� �-#,#�*'+�-��S..� ��-�.� ��&���C".�&�-�(�&','*��&#.#*#�C".�&��R,�(%�)�(%�+',Q�)��*'+�-��T� �(�-'(%�(� ��#�)�(%�#* .�"�-�(�-#��-#+�(%%#.�"'!�%�#���&#(�)�(%�()����-�.�&��.DE�,�(0�#�#���/,�(%�)�(%�&'&+�()�#�#&�(��U�*�(�"'&���C".�&��-�.� ���&#(��

���������������� ����� ����������������������������������� !����"��#�$����������!���%���!�������&�'����(�)����*+�����,������"�������!�#�����-��!���!�"��.�����,�.�'�����������*/����0����.��+�����,�������"��,��� �!��(���"��.��+�����,�������"��,���.���"��+�����,����.�������������#+���'�������'��!��.��!������"��������'�!�������'�1�%�����2����(�3�1�%����� �!����������#��'��.����������"����%������+�����,������"�������0������.��0��������!,.����'�����������&�!�(�4��,,���5+!!����6�!�0�7889:�� ��#��������!�,����.��'�����,������'������!�#���������!�;�#�������#���'�����&���!��������!�����!,���.*!,���.����(�5���!�!�"��.��,������!��"��'���+����<�����������!�"��.��#���'�.=��� -�'!��=��>?�������@�AB������C��?�?@����� ��@>�����>��C��D��CE�F��@>G�H�B����>�C����B��>� E�IJK@�����LIJ��M�?����NOBE�P�������?�>?@�K��Q �@�K��J�E���@>R��@>RA E�FG���� ?�>����C��J�E���?� E����K��Q ����S�B�C@�>�T�IS��?�������>��?��B��>� E�I�JK�������L�IM�??�����NOBE�I�?K ���� ��B��J����N����>�����E�?�>?@����O�@���D>����K?���?�>?@����B ���>?�����@��ON�B�FU@>G����?�>?@����>?���K?��K��B?��M���T�IV?����>��?��B��>� E�I�JK���������F@����K?���GL�IM�??�����NOBE�I��?K ���� ��B��J��N�@��������>RA E����N�@����>��@�BD������QK��������C�����B�>��@�������>�����K��>��B�C@��B�O����@�����Q���@�?T�I@��?�������>��?��B��>� E�I�JKB������@��>�@��@����>?B?�@�L�IM�??�����NOBE�I�K��NOB�>��@����K?� ��K��C�>�?�� �C��B���B�@����K��D��C� �C�B��>� T�W�>K��� �@�����@?�@��@�K��������C����>��R>��E���>?�KB����D��C���B�FO��>G������@��>?�� ����KB��C��B�?�>���>���?���C�����B�����C����C��D��C�������K��B����B�C?���>��CC�T����@��>��������>?����K�����K��@�� �C�>�����K� �C�>�?�����@��J�T�AB��@��?����BC�������BQX�I���?�CC?�� E����C��J��FJD��G����K��C�>�?�����C��������@��>T�I�FYZ�Y[G�S��?����B�O���@>�FH�B��G� �C�>��CC����AB��B��>� �@�K��K����B>�?�>?@�����CC�� �@��B�E�>�>K������@�>��@��K>�����>���T�S��?����AB��B��@>E�I�>?����

������������� �� � ������������������� ��� � ����������� � ��� ��� � � � � ����� ����������� ���� � !"��� �#$ ��%���&������ ��� ����� ������ � ���� �� �� ��& � �� �� '()*+,-./01233 (4/51)/3-16/37871-10-/931:61)/.3;<:)/7;3=/)/735/./:/3<9>>801:3,96,-3789,9?,--/93:8),0,.360/=1:1@3./0,:)/.3580A1-1035,-/93:/./?/3<:)/7@3686/413?,>/3<7/93=/93<.:/9B3(?/0/93<:)/737874,9C/137/-9/3C/9>358058D/3=/93/>/7/316,3680=1013=/014/=/3.180/0-13C/9>3=16/-=10-/93,96,-3789?/=13/>/7/3C/9>358:/03:85/./>1/93=/014/=/3-87/9,:1//9@36804/-:/3789/74,9>30E./913=/931968)8-6,/)3480),))/.3E0/9>3C/9>351/:/3=/93C/9>34/)19>351?/-3:8480613/.)13A/):/A/.@34/.)/F/93=/93-8-/:1.@3/.)13,9=/9>*,9=/9>3=/9371:61-B3<:)/73789G/4/137/6)/7/631913=89>/937875,/63/?/0/93/>/7/3=1348)5/>/1348019>-/63=/0134/)19>3),/03:/74/13-83=/)/7B3H86/4131/3789>8-/)-/934804/=,/93=89>/937898>/:-/935/./F/3:87,/37/:C/0/-/63580-E9>:13=/)/73I9=/9>*,9=/9>3:,G13=/93=E-601934,:/63/)*6/F.1=3=1019>-/:-/93=/)/73;J/31)/./31))/KJ)L.B3;3H/./43489875,:/93=/)/737/-:,=3M804/=,/93580>/96,9>3=/93680,:3580>/96,9>3-84/=/319689:161317/93=/93-819=/./93=/)/73?1F/37808-/B3H86/413=/)/73-87,-/-/93-84/=/3/)*<:)/7@3:87,/3,7/63<:)/73580-80?/:/7/3:858),73())/.3=16/=5103E)8.34806/)1/93480:/,=/0//93=/93480:/,=/0//93F/916/3:806/3480:/./5/6/93=/)/73:/6,3-E7,9161B3M/0/=E-:@348)5/>/13=1789:13=/)/73/>/7/361=/-3787,:9/.-/934804/=,/93191@3686/413:8589/09C/3./9C/3789>,/6-/9@3-80/9/3-/8=/.3489C806//93C/9>3=/)/73=/93)851.3619>>13=/)/73/>/7/37875/F/3489C875/.3C/9>3)851.3=8-/63-84/=/3N:/B3O89>/9316,34804/=,/93=1480-,-,.-/9@3F/)/,4,93=/)/73/:48-*/:48-3C/9>358D/3=/014/=/3-8.1=,4/937/9,:1/3,7/63<:)/73?,>/3580-E9>:1@3=137/9/36/./437808-/3489C806//937,9>-193=/)/73487/./7/93=/93/7/)/93<:)/7B3'P8CC8=3QE::1893R/:0@3STTU233VWXWYZ[\O1789:13<:)/73/=/)/.3789>89/)13=89>/93),/9>3<:)/73C/9>3789>/9=,9>13,9=/9>*,9=/9>3<)/.13C/9>3/-/93=11-,613E)8.3E0/9>3/>/7/3<:)/7@34871-10/937808-/@3.,5,9>/93=89>/93())/.3=/93)/19*)/193)/>1B3O/)/73-8680/9>/93

���������������� ����� ���������������������������� ���!�� ����"#����� �#����� ���!�� ����$������ �%��&#��� �����%�������'����(���� �#���%�#�����������%����%������)�*�#�������+�'��������������������(#��� ������,##���� �#���'��#�� ������%��&�������$�������%)���-./.01234&� &��5�6�$)�78998:)�;�<=�>����?�> >=@����=A����)�B��#�� C�D���E&�# �DFG&� �"����#!*����G)�899H)�I��>�����J���?��K�=�L���K�=�M>��N��������@ �K=��=�OPM����������Q�>=�R��K�)�666)6�$"(#��(�)S&�)�7TU)V)89T8:)�W����B)�X��'&)�7899H:)�I��K���>�?�> >=@����=A�Y=���Z��N�=��)�*����'&��C�B�S$S#&'� ���[�������S����S)��\�� ��,���)�899])�Z�N�K����=���>��������)�B$�'�C��#!_�����_&�� ���&��\�(&� �������� �)�Ta]T)����)�b���� �*����(�&G�,����S�C�X��#(���c&�(��d��#�(���()�\������ �e�(�G�"(#���)�TaHf)�?K�gM�KK���=A�h�A��������i�d�%�(���C�"(#���S�d��#�S���&�)�\�(��G��\)��#!j����)�Taaa)�k��A�>K�����>�<��>K����K�>i�B�$'�C�B#!_�����G&�� ���&�)�d�����*)�4�&GG)�7899f)�����>�k��=�=@� �;Ol)�B �������C�B ��������b��m��(��$�d��((�n� )�*�$$� �,��#�,o#��\�� � �)�7TaHf:)�����>�Y �=A�h�A�)�*�� ��,����C�"��������&��#�"�#���S�d��#�(�����c&�(�)�*�$$� �c&((����5�(�)�899V)����L�Z��N�=�p�q��K=� p����<�R��rK�=�)�,�(���#��C�c��'��X&##��(��!�&&%)�j�s�� ����#!5�������)�7899T)����� �K���=A����)�n&� &�C��#!��#�G���d��#�S���&�(��E�%�'� ��)�789T8:)�j���_����B�S$S#&'� ��)����'C�tt��)6�%�'� ��)&��t6�%�tc� �(u&Gu4�����#+�7f)8)89T8:)�

top related