Buenas Practicas de Manufactura -Ysa 012 (1)

Post on 19-Feb-2016

221 Views

Category:

Documents

0 Downloads

Preview:

Click to see full reader

DESCRIPTION

KN

Transcript

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

BUENAS PRACTICAS DE MANUFACTURA

YSABEL MARTINEZ CORTEZ

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

DEFINICIONESA queacute llamamos BPM

Conjunto de lineamientos y actividadesrelacionadas entre siacute destinadas a garantizar

que los productos elaboradostengan y mantengan la identidad pureza

concentracioacuten potencia e inocuidad requeridapara su uso

bull Las Normas de Buenas Praacutecticas de Manufactura (BPM) son solamente una Guiacutea

bull La evaluacioacuten de las recomendaciones estaraacute sujeta a interpretacioacuten por parte de un experto o grupo de expertos

bull reglas baacutesicasNo CONTAMINACIONNO CONFUSION

bull Quien no conoce la historia estaacute obligado a repetirlabull Como lograr los objetivos

PoliacuteticasEstrategias

ProcedimientosOperaciones

NOTAS PRELIMINARESbull La Norma

ndash ldquoSe recomiendahelliphelliprdquo es una opcioacutenndash ldquoDebe tenerhelliphelliprdquo es obligatorio

bull Las BPM no son solamente una regulacioacuten es un estilo de vidabull Paradigmas BPM

Es una teoriacutea maacutes InversioacutenDisminuye la rentabilidad Disminuye utilidadesNorma del Estado (Regulacioacuten con trasfondo poliacutetico)Escudo teacutecnico

bull BPM GMPhellipGanar Maacutes Platahelliphelliphelliphelliphellipes un buen negocio

REFERENCIASbull OMS Serie de Informes Teacutecnicos 823

Informe 32Comiteacute de Expertos de la OMS en Especificaciones para las Preparaciones FarmaceacuteuticasAnexo 1 Praacutecticas Adecuadas para la Fabricacioacuten de Productos Farmaceacuteuticos11 Instalaciones

bull Coacutedigo de Reglamentos Federales de los Estados UnidosAlimentos y MedicamentosTiacutetulo 21 Partes 200 a 299Parte 211 Buenas Praacutecticas de Manufactura vigentes para Productos FarmaceacuteuticosSubparte C Edificios e Instalaciones

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

Marco RegulatorioPERU ------------- DIGEMID ldquoDIRECCIOacuteN GENERAL DE MEDICAMENTOS INSUMOS Y DROGAS ldquo

COSMEacuteTICO MANUAL DE BPM COSMEacuteTICO 1999

GUIA DE INPECCIOacuteN 1999

DESICIOacuteN 516 ------------ 2002

FARMACEacuteUTICO MANUAL DE BPM FARMACEUTICO 1999 DS-010-97

DS-O2O-2001 DS-021

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

bull Si revisamos las distintas regulaciones que existen sobre BPM se notaraacute que independientemente del paiacutes o entidad regulativa que las publique se enfocan en los siguientes rubros

Capitulo I GARANTIA DE CALIDADCapitulo II Buenas Practicas de ProduccioacutenCapitulo III Control de CalidadCapitulo IV Saneamiento e HigieneCapitulo V ValidacioacutenCapitulo VI QuejasCapitulo VII Retiro del ProductoCapitulo VIII Produccioacuten y Anaacutelisis por ContratoCapitulo IX Autoinspeccioacuten y auditorias de calidadCapitulo X PersonalCapitulo XI InstalacionesCapiacutetulo XII EquiposCapitulo XIII MaterialesCapitulo XIV Documentacioacuten

Articulos

I GARANTIA DE CALIDADbull Artiacuteculo 1deg- ldquoGarantiacutea de la Calidadrdquo es el conjunto de

medidas que deben adoptarse con el fin de asegurar que los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios sean de la calidad requerida para el uso al que estaacuten destinados Por tanto Garantiacutea de Calidad incorpora las BPM y otros conceptos incluyendo aquellos que van maacutes allaacute del alcance de estos lineamientos tales

bull como el disentildeo y el desarrollo del producto

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

GARANTIA DE CALIDAD

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

Artiacuteculo 3deg- El fabricante debe asumir la responsabilidad de la calidad de los productosFarmaceacuteuticos Y afines que produce para asegurar que sean apropiados para el uso previsto quereuacutenan los requerimientos del Registro Sanitario y que no sean riesgosos para el pacientedebido a su seguridad calidad o eficacia inadecuadas Las principales autoridadesadministrativas de la empresa son responsables del cumplimiento de este objetivo decalidad con la participacioacuten activa y el compromiso de todos los departamentos y a todoslos niveles dentro de la compantildeiacutea de los proveedores y de los distribuidores Para que seaposible alcanzar el mencionado objetivo cualitativo se debe contar con un sistema degarantiacutea de la calidad de amplio alcance y correctamente aplicado que incorpore lasBuenas Praacutecticas de Manufactura y de Control de Calidad Es preciso que sea plenamentedocumentado y que su eficacia sea controladaTodas las partes del sistema de garantiacutea de la calidad deben ser atendidas por personalcompetente y es necesario que se disponga de local equipos e instalaciones adecuados

II Buenas Practicas de Manufacturabull a) Que todos los proceso de fabricacioacuten esteacuten claramente

definidos se revisen sistemaacuteticamente a la luz de la experiencia y que demuestren que pueden fabricar productos farmaceacuteuticos que tengan la calidad requerida para cumplir con las especificaciones

bull b) Que se comprueben las etapas criacuteticas de los proceso de fabricacioacuten y todo cambio significativo que se haya introducido en dichos procesos

bull c) Que se disponga de todos los medios necesarios incluyendo los siguientes

bull i) Personal adecuadamente calificado y capacitadobull ii) Infraestructura y espacio apropiadosbull iii) Equipos y servicios adecuadosbull iv) Materiales contenedores y etiquetas correctasbull v) Procedimientos e instrucciones aprobadosbull vi) Almacenamiento y transporte apropiados ybull procedimientos e instrucciones definidas han sido en

realidad efectuados y que labull cantidad y calidad del producto son las previstas Cualquier

desviacioacuten significativa debe registrarse e investigarse exhaustivamente

bull vii) Personal laboratorios y equipos suficientes para efectuar los controlesdurante el proceso de produccioacuten bajo la responsabilidad de la Gerencia deProduccioacuten

bull d) Que las instrucciones y procedimientos se redacten en un lenguaje claro e inequiacutevoco que sea especiacuteficamente aplicable a las instalaciones disponibles

bull e) Que los operadores esteacuten capacitados para efectuar correctamente los procedimientos

bull f) Que se mantengan registros (en forma manual o por medio de instrumentos de registro)durante la fabricacioacuten para demostrar que todas las operaciones exigidas por los

BUENAS PRACTICAS DE PRODUCCIOacuteN

Buenas Praacutecticas de Manufacturabull g) Que los registros referentes a la fabricacioacuten y distribucioacuten

los cuales permiten averiguar la historia completa de un lote se mantengan de tal forma que sean completos y accesibles

bull h) Que el almacenamiento y distribucioacuten de los productos sean adecuados para reducir al miacutenimo cualquier riesgo de la calidad

bull i) Que se establezca un sistema que haga posible el retiro de cualquier producto sea en la etapa de distribucioacuten o de venta y

bull j) Que se estudie toda queja contra un producto ya comercializado como tambieacuten que se investiguen las causas de los defectos de calidad y se adopten medidas apropiadas conrespecto a los productos defectuosos para prevenir que los defectos se repitan

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

Control de rendimientos y conciliaciones de cantidades para asegurar que no hayan diferencias que superen los liacutemites aceptables

Mantener la limpieza de las aacutereas deproduccioacuten y la higiene del personal

Identificacioacuten de TODOS los materiales recipientes equipos y aacutereas

Producto y de lote Actividad etapa

Acceso restringido a las zonas de produccioacuten

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

OPERACIONES DE PRODUCCION

bullDespeje de aacuterea al iniciar proceso libre de materiales residuos o documentos del lote anterior (llenar registros en el momento de la actividad)bullVerificar y dejar registro del de lote en el producto (Trazabilidad)bullManejar con cuidados especiales las etiquetas sueltasbullLa informacioacuten impresa debe ser clara y no debe borrarsebullDestruir envases sobrantes que tengan el nuacutemero de lote impresoInvestigar discrepancias en conciliaciones

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

ENCUENTROENCUENTROCORPORATIVOCORPORATIVO

CHILE

Aire

Inicio de la preparacioacuten

Aire

Equipos

Inicio de laPreparacioacuten de lote

AguaInsumos y materiales

Personal

Control de Calidadbull Artiacuteculo 5deg- El control de la calidad es parte de las BPM y comprende el

muestreo especificaciones y ensayos como tambieacuten a los procedimientos de organizacioacuten documentacioacuten y autorizacioacuten que aseguren que los ensayos necesarios y pertinentes realmente se efectuacuteen y que no se permita liberacioacuten de los materiales ni se autorice la venta o suministro de los productos hasta que su calidad haya sido aprobada como satisfactoria el control de la calidad no se limita a las operaciones de laboratorio sino que debe estar presente en todas las decisiones concernientes a la calidad del producto

bull Artiacuteculo 6deg- Toda empresa fabricante debe contar con un Departamento de Control de Calidad El departamento de control de calidad debe ser independiente de la produccioacuten y de otros departamentos y estar bajo la autoridad de una persona calificada y experimentada Debe contar con recursos suficientes para asegurar que los procedimientos de control de calidad puedan efectuarse con eficacia y confiabilidad Los requisitos baacutesicos de control de

calidad son los siguientes

bull a) Se debe contar con instalaciones adecuadas personal capacitado y procedimientos aprobados a fin de llevar a cabo el muestreo la inspeccioacuten y el ensayo de materia s primas materiales de empaque y productos intermedios a granel y terminados y en caso que sea necesario efectuar el control de las condiciones ambientales en relacioacuten con las BPMb) Deben obtenerse muestras de materias primas materiales de empaque y productos intermedios A granel y terminados valieacutendose de meacutetodos aprobados y de personal calificado por el departamento de control de calidad

c) Los meacutetodos de ensayo deben ser validadosd) Deben mantenerse registros (manuales o mediante instrumento registradores) que sirvan para demostrar que se han llevado a cabo todos los procedimientos de muestreo inspeccioacuten y ensayos y que cualquier desviacioacuten ha sido plenamente registrada e investigada

bull e) Los productos terminados deben contener ingredientes que se adecuen a la composicioacuten cualitativa y cuantitativa del producto conforme a su descripcioacuten en el Registro Sanitario los ingredientes deben tener la pureza exigida los envase apropiados y las etiquetas correspondientes

bull f) Deben registrarse los resultados de la inspeccioacuten y ensayos de materiales y de productos intermedios a granel y terminados para verificar si cumplen con las especificaciones el examen de un productos debe incluir la revisioacuten y evaluacioacuten de la documentacioacuten de produccioacuten pertinente y el estudio de las desviaciones de los procedimientos especificados

bull g) No se debe autorizar la venta o distribucioacuten de ninguacuten lote de producto antes de subull certificacioacuten por la(s) persona(s) autorizada(s) en el sentido de que el lote estaacute conformebull a los requisitos del Registro Sanitario ybull h) Debe retenerse un nuacutemero suficiente de muestras de materias primas y productos parabull posibilitar un examen del producto en el futuro si fuera necesario Los productosbull retenidos deben guardarse en su empaque final

bull Artiacuteculo 7deg- El Departamento de Control de Calidad tendraacute tambieacuten otras atribucionesbull tales como establecer comprobar y poner en praacutectica todos los procedimientos de controlbull de calidad evaluar mantener y almacenar las sustancias estaacutendar de referencia asegurar elbull correcto etiquetado de los envases de materiales y productos asegurar que se controle labull estabilidad de los productos participar en la investigacioacuten de las quejas relacionadas con labull calidad del producto y la vigilancia y control del medio ambiente Todas estas operacionesbull deben efectuarse conforme a los procedimientos escritos y en caso necesario registrarsebull Artiacuteculo 8deg- La evaluacioacuten del producto terminado debe abarcar todos los factoresbull pertinentes incluyendo las condiciones de produccioacuten los resultados de los ensayosbull realizados durante el proceso de produccioacuten y una revisioacuten de la documentacioacuten debull fabricacioacuten el cumplimiento de las especificaciones del producto terminado y el examenbull del empaque finalbull Artiacuteculo 9deg- El personal encargado del control de calidad debe tener acceso a las aacutereas debull produccioacuten para llevar a cabo los trabajos de muestreo e investigacioacuten cumpliendo con lasbull exigencias establecidas para el ingreso a cada una de ellas

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

Buenas Praacutecticas de Control de Calidad

Debe contarse con una unidad de Control de Calidad INDEPENDIENTE de Produccioacuten de Produccioacuten

El Control de Calidad estaacute orientado a comprobar la Seguridad identidad potencia calidad y pureza del producto

El Control de Calidad no se limita al laboratorio sino que debe involucrado en todas las decisiones vinculadas con la calidad del producto

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

IV Saneamiento e Higiene

El Proceso de Limpieza tiene el objetivo deremover oacute disminuir residuos de activoexcipientes mezcla de ambos detergentes oalguna otra sustancia que pueda crear unproducto adulterado

La empresa debe mantener un elevado nivel de Saneamiento el cuaL debe abarcar

Instalaciones Equipos o aparatos Materiales y Recipientes

Los equipos de fabricacioacuten y envasado deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a su uso y disentildeoLos productos de limpieza deben estar claramente identificados para que nunca esteacuten en contacto con los productos

Cada uno de los aspectos de la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos debetener un elevado nivel de saneamiento e higiene el cual debe abarcar al personalinstalaciones equipos y aparatos materiales y recipientes par la produccioacuten productos delimpieza y desinfeccioacuten y todo aquello que puede ser fuente de contaminacioacuten del productoTodas las posibles fuentes de contaminacioacuten deben ser eliminadas mediante un programaintegral de saneamiento e higiene

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

Saneamiento e Higiene

V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

producto yo la reproducibilidad del proceso

bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

VI QUEJAS

Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

informesbull esteacuten disponibles y

bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

bull CAPITULO XIbull Instalaciones

Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

FLUJO DE MATERIAL

FLUJO DE PERSONAL

Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

MP ME y PT

Limpias secas y con T ordm C aceptable

Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

(limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

Equipos Accesorios y Utensilios

bull CAPITULO XIIIbull Materiales

Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

bull Patrones de Referencia-

bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

DOCUMENTACIOacuteN

bull Documentacioacuten

bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

  • Slide 1
  • Slide 2
  • Slide 3
  • Slide 4
  • Slide 5
  • Slide 6
  • Slide 7
  • Slide 8
  • Slide 9
  • Slide 10
  • Slide 11
  • Slide 12
  • Slide 13
  • Slide 14
  • Slide 15
  • Slide 16
  • Slide 17
  • Slide 18
  • Slide 19
  • Slide 20
  • Slide 21
  • Slide 22
  • Slide 23
  • Slide 24
  • Slide 25
  • Slide 26
  • Slide 27
  • Slide 28
  • Slide 29
  • Slide 30
  • Slide 31
  • Slide 32
  • Slide 33
  • Slide 34
  • Slide 35
  • Slide 36
  • Slide 37
  • Slide 38
  • Slide 39
  • Slide 40
  • Slide 41
  • Slide 42
  • Slide 43
  • Slide 44
  • Slide 45
  • Slide 46
  • Slide 47
  • Slide 48
  • Slide 49
  • Slide 50
  • Slide 51
  • Slide 52
  • Slide 53

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    DEFINICIONESA queacute llamamos BPM

    Conjunto de lineamientos y actividadesrelacionadas entre siacute destinadas a garantizar

    que los productos elaboradostengan y mantengan la identidad pureza

    concentracioacuten potencia e inocuidad requeridapara su uso

    bull Las Normas de Buenas Praacutecticas de Manufactura (BPM) son solamente una Guiacutea

    bull La evaluacioacuten de las recomendaciones estaraacute sujeta a interpretacioacuten por parte de un experto o grupo de expertos

    bull reglas baacutesicasNo CONTAMINACIONNO CONFUSION

    bull Quien no conoce la historia estaacute obligado a repetirlabull Como lograr los objetivos

    PoliacuteticasEstrategias

    ProcedimientosOperaciones

    NOTAS PRELIMINARESbull La Norma

    ndash ldquoSe recomiendahelliphelliprdquo es una opcioacutenndash ldquoDebe tenerhelliphelliprdquo es obligatorio

    bull Las BPM no son solamente una regulacioacuten es un estilo de vidabull Paradigmas BPM

    Es una teoriacutea maacutes InversioacutenDisminuye la rentabilidad Disminuye utilidadesNorma del Estado (Regulacioacuten con trasfondo poliacutetico)Escudo teacutecnico

    bull BPM GMPhellipGanar Maacutes Platahelliphelliphelliphelliphellipes un buen negocio

    REFERENCIASbull OMS Serie de Informes Teacutecnicos 823

    Informe 32Comiteacute de Expertos de la OMS en Especificaciones para las Preparaciones FarmaceacuteuticasAnexo 1 Praacutecticas Adecuadas para la Fabricacioacuten de Productos Farmaceacuteuticos11 Instalaciones

    bull Coacutedigo de Reglamentos Federales de los Estados UnidosAlimentos y MedicamentosTiacutetulo 21 Partes 200 a 299Parte 211 Buenas Praacutecticas de Manufactura vigentes para Productos FarmaceacuteuticosSubparte C Edificios e Instalaciones

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    Marco RegulatorioPERU ------------- DIGEMID ldquoDIRECCIOacuteN GENERAL DE MEDICAMENTOS INSUMOS Y DROGAS ldquo

    COSMEacuteTICO MANUAL DE BPM COSMEacuteTICO 1999

    GUIA DE INPECCIOacuteN 1999

    DESICIOacuteN 516 ------------ 2002

    FARMACEacuteUTICO MANUAL DE BPM FARMACEUTICO 1999 DS-010-97

    DS-O2O-2001 DS-021

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    bull Si revisamos las distintas regulaciones que existen sobre BPM se notaraacute que independientemente del paiacutes o entidad regulativa que las publique se enfocan en los siguientes rubros

    Capitulo I GARANTIA DE CALIDADCapitulo II Buenas Practicas de ProduccioacutenCapitulo III Control de CalidadCapitulo IV Saneamiento e HigieneCapitulo V ValidacioacutenCapitulo VI QuejasCapitulo VII Retiro del ProductoCapitulo VIII Produccioacuten y Anaacutelisis por ContratoCapitulo IX Autoinspeccioacuten y auditorias de calidadCapitulo X PersonalCapitulo XI InstalacionesCapiacutetulo XII EquiposCapitulo XIII MaterialesCapitulo XIV Documentacioacuten

    Articulos

    I GARANTIA DE CALIDADbull Artiacuteculo 1deg- ldquoGarantiacutea de la Calidadrdquo es el conjunto de

    medidas que deben adoptarse con el fin de asegurar que los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios sean de la calidad requerida para el uso al que estaacuten destinados Por tanto Garantiacutea de Calidad incorpora las BPM y otros conceptos incluyendo aquellos que van maacutes allaacute del alcance de estos lineamientos tales

    bull como el disentildeo y el desarrollo del producto

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    GARANTIA DE CALIDAD

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    Artiacuteculo 3deg- El fabricante debe asumir la responsabilidad de la calidad de los productosFarmaceacuteuticos Y afines que produce para asegurar que sean apropiados para el uso previsto quereuacutenan los requerimientos del Registro Sanitario y que no sean riesgosos para el pacientedebido a su seguridad calidad o eficacia inadecuadas Las principales autoridadesadministrativas de la empresa son responsables del cumplimiento de este objetivo decalidad con la participacioacuten activa y el compromiso de todos los departamentos y a todoslos niveles dentro de la compantildeiacutea de los proveedores y de los distribuidores Para que seaposible alcanzar el mencionado objetivo cualitativo se debe contar con un sistema degarantiacutea de la calidad de amplio alcance y correctamente aplicado que incorpore lasBuenas Praacutecticas de Manufactura y de Control de Calidad Es preciso que sea plenamentedocumentado y que su eficacia sea controladaTodas las partes del sistema de garantiacutea de la calidad deben ser atendidas por personalcompetente y es necesario que se disponga de local equipos e instalaciones adecuados

    II Buenas Practicas de Manufacturabull a) Que todos los proceso de fabricacioacuten esteacuten claramente

    definidos se revisen sistemaacuteticamente a la luz de la experiencia y que demuestren que pueden fabricar productos farmaceacuteuticos que tengan la calidad requerida para cumplir con las especificaciones

    bull b) Que se comprueben las etapas criacuteticas de los proceso de fabricacioacuten y todo cambio significativo que se haya introducido en dichos procesos

    bull c) Que se disponga de todos los medios necesarios incluyendo los siguientes

    bull i) Personal adecuadamente calificado y capacitadobull ii) Infraestructura y espacio apropiadosbull iii) Equipos y servicios adecuadosbull iv) Materiales contenedores y etiquetas correctasbull v) Procedimientos e instrucciones aprobadosbull vi) Almacenamiento y transporte apropiados ybull procedimientos e instrucciones definidas han sido en

    realidad efectuados y que labull cantidad y calidad del producto son las previstas Cualquier

    desviacioacuten significativa debe registrarse e investigarse exhaustivamente

    bull vii) Personal laboratorios y equipos suficientes para efectuar los controlesdurante el proceso de produccioacuten bajo la responsabilidad de la Gerencia deProduccioacuten

    bull d) Que las instrucciones y procedimientos se redacten en un lenguaje claro e inequiacutevoco que sea especiacuteficamente aplicable a las instalaciones disponibles

    bull e) Que los operadores esteacuten capacitados para efectuar correctamente los procedimientos

    bull f) Que se mantengan registros (en forma manual o por medio de instrumentos de registro)durante la fabricacioacuten para demostrar que todas las operaciones exigidas por los

    BUENAS PRACTICAS DE PRODUCCIOacuteN

    Buenas Praacutecticas de Manufacturabull g) Que los registros referentes a la fabricacioacuten y distribucioacuten

    los cuales permiten averiguar la historia completa de un lote se mantengan de tal forma que sean completos y accesibles

    bull h) Que el almacenamiento y distribucioacuten de los productos sean adecuados para reducir al miacutenimo cualquier riesgo de la calidad

    bull i) Que se establezca un sistema que haga posible el retiro de cualquier producto sea en la etapa de distribucioacuten o de venta y

    bull j) Que se estudie toda queja contra un producto ya comercializado como tambieacuten que se investiguen las causas de los defectos de calidad y se adopten medidas apropiadas conrespecto a los productos defectuosos para prevenir que los defectos se repitan

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    Control de rendimientos y conciliaciones de cantidades para asegurar que no hayan diferencias que superen los liacutemites aceptables

    Mantener la limpieza de las aacutereas deproduccioacuten y la higiene del personal

    Identificacioacuten de TODOS los materiales recipientes equipos y aacutereas

    Producto y de lote Actividad etapa

    Acceso restringido a las zonas de produccioacuten

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    OPERACIONES DE PRODUCCION

    bullDespeje de aacuterea al iniciar proceso libre de materiales residuos o documentos del lote anterior (llenar registros en el momento de la actividad)bullVerificar y dejar registro del de lote en el producto (Trazabilidad)bullManejar con cuidados especiales las etiquetas sueltasbullLa informacioacuten impresa debe ser clara y no debe borrarsebullDestruir envases sobrantes que tengan el nuacutemero de lote impresoInvestigar discrepancias en conciliaciones

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    ENCUENTROENCUENTROCORPORATIVOCORPORATIVO

    CHILE

    Aire

    Inicio de la preparacioacuten

    Aire

    Equipos

    Inicio de laPreparacioacuten de lote

    AguaInsumos y materiales

    Personal

    Control de Calidadbull Artiacuteculo 5deg- El control de la calidad es parte de las BPM y comprende el

    muestreo especificaciones y ensayos como tambieacuten a los procedimientos de organizacioacuten documentacioacuten y autorizacioacuten que aseguren que los ensayos necesarios y pertinentes realmente se efectuacuteen y que no se permita liberacioacuten de los materiales ni se autorice la venta o suministro de los productos hasta que su calidad haya sido aprobada como satisfactoria el control de la calidad no se limita a las operaciones de laboratorio sino que debe estar presente en todas las decisiones concernientes a la calidad del producto

    bull Artiacuteculo 6deg- Toda empresa fabricante debe contar con un Departamento de Control de Calidad El departamento de control de calidad debe ser independiente de la produccioacuten y de otros departamentos y estar bajo la autoridad de una persona calificada y experimentada Debe contar con recursos suficientes para asegurar que los procedimientos de control de calidad puedan efectuarse con eficacia y confiabilidad Los requisitos baacutesicos de control de

    calidad son los siguientes

    bull a) Se debe contar con instalaciones adecuadas personal capacitado y procedimientos aprobados a fin de llevar a cabo el muestreo la inspeccioacuten y el ensayo de materia s primas materiales de empaque y productos intermedios a granel y terminados y en caso que sea necesario efectuar el control de las condiciones ambientales en relacioacuten con las BPMb) Deben obtenerse muestras de materias primas materiales de empaque y productos intermedios A granel y terminados valieacutendose de meacutetodos aprobados y de personal calificado por el departamento de control de calidad

    c) Los meacutetodos de ensayo deben ser validadosd) Deben mantenerse registros (manuales o mediante instrumento registradores) que sirvan para demostrar que se han llevado a cabo todos los procedimientos de muestreo inspeccioacuten y ensayos y que cualquier desviacioacuten ha sido plenamente registrada e investigada

    bull e) Los productos terminados deben contener ingredientes que se adecuen a la composicioacuten cualitativa y cuantitativa del producto conforme a su descripcioacuten en el Registro Sanitario los ingredientes deben tener la pureza exigida los envase apropiados y las etiquetas correspondientes

    bull f) Deben registrarse los resultados de la inspeccioacuten y ensayos de materiales y de productos intermedios a granel y terminados para verificar si cumplen con las especificaciones el examen de un productos debe incluir la revisioacuten y evaluacioacuten de la documentacioacuten de produccioacuten pertinente y el estudio de las desviaciones de los procedimientos especificados

    bull g) No se debe autorizar la venta o distribucioacuten de ninguacuten lote de producto antes de subull certificacioacuten por la(s) persona(s) autorizada(s) en el sentido de que el lote estaacute conformebull a los requisitos del Registro Sanitario ybull h) Debe retenerse un nuacutemero suficiente de muestras de materias primas y productos parabull posibilitar un examen del producto en el futuro si fuera necesario Los productosbull retenidos deben guardarse en su empaque final

    bull Artiacuteculo 7deg- El Departamento de Control de Calidad tendraacute tambieacuten otras atribucionesbull tales como establecer comprobar y poner en praacutectica todos los procedimientos de controlbull de calidad evaluar mantener y almacenar las sustancias estaacutendar de referencia asegurar elbull correcto etiquetado de los envases de materiales y productos asegurar que se controle labull estabilidad de los productos participar en la investigacioacuten de las quejas relacionadas con labull calidad del producto y la vigilancia y control del medio ambiente Todas estas operacionesbull deben efectuarse conforme a los procedimientos escritos y en caso necesario registrarsebull Artiacuteculo 8deg- La evaluacioacuten del producto terminado debe abarcar todos los factoresbull pertinentes incluyendo las condiciones de produccioacuten los resultados de los ensayosbull realizados durante el proceso de produccioacuten y una revisioacuten de la documentacioacuten debull fabricacioacuten el cumplimiento de las especificaciones del producto terminado y el examenbull del empaque finalbull Artiacuteculo 9deg- El personal encargado del control de calidad debe tener acceso a las aacutereas debull produccioacuten para llevar a cabo los trabajos de muestreo e investigacioacuten cumpliendo con lasbull exigencias establecidas para el ingreso a cada una de ellas

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    Buenas Praacutecticas de Control de Calidad

    Debe contarse con una unidad de Control de Calidad INDEPENDIENTE de Produccioacuten de Produccioacuten

    El Control de Calidad estaacute orientado a comprobar la Seguridad identidad potencia calidad y pureza del producto

    El Control de Calidad no se limita al laboratorio sino que debe involucrado en todas las decisiones vinculadas con la calidad del producto

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    IV Saneamiento e Higiene

    El Proceso de Limpieza tiene el objetivo deremover oacute disminuir residuos de activoexcipientes mezcla de ambos detergentes oalguna otra sustancia que pueda crear unproducto adulterado

    La empresa debe mantener un elevado nivel de Saneamiento el cuaL debe abarcar

    Instalaciones Equipos o aparatos Materiales y Recipientes

    Los equipos de fabricacioacuten y envasado deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a su uso y disentildeoLos productos de limpieza deben estar claramente identificados para que nunca esteacuten en contacto con los productos

    Cada uno de los aspectos de la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos debetener un elevado nivel de saneamiento e higiene el cual debe abarcar al personalinstalaciones equipos y aparatos materiales y recipientes par la produccioacuten productos delimpieza y desinfeccioacuten y todo aquello que puede ser fuente de contaminacioacuten del productoTodas las posibles fuentes de contaminacioacuten deben ser eliminadas mediante un programaintegral de saneamiento e higiene

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

    bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

    bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

    Saneamiento e Higiene

    V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

    efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

    bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

    especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

    producto yo la reproducibilidad del proceso

    bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

    bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

    bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

    bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

    bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

    bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

    bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

    bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

    bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

    VI QUEJAS

    Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

    cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

    para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

    bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

    bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

    bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

    bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

    bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

    bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

    Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

    bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

    como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

    AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

    parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

    o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

    anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

    bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

    dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

    bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

    bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

    bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

    X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

    bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

    bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

    bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

    bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

    y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

    bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

    Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

    incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

    personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

    informesbull esteacuten disponibles y

    bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

    bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

    bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

    ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

    correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

    bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

    bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

    de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

    bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

    bull CAPITULO XIbull Instalaciones

    Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

    bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

    bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

    bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

    bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

    bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    FLUJO DE MATERIAL

    FLUJO DE PERSONAL

    Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

    MP ME y PT

    Limpias secas y con T ordm C aceptable

    Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

    Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

    Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

    Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

    absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

    (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

    Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

    Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

    mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

    Equipos Accesorios y Utensilios

    bull CAPITULO XIIIbull Materiales

    Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

    bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

    bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

    bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

    debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

    bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

    bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

    bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

    bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

    bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

    bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

    bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

    bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

    bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

    bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

    bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

    bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

    bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

    bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

    bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

    bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

    bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

    bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

    bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

    liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

    bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

    bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

    almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

    bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

    bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

    bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

    bull Patrones de Referencia-

    bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

    bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

    bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

    bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

    bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

    bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

    Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

    ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

    DOCUMENTACIOacuteN

    bull Documentacioacuten

    bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

    bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

    bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

    bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

    • Slide 1
    • Slide 2
    • Slide 3
    • Slide 4
    • Slide 5
    • Slide 6
    • Slide 7
    • Slide 8
    • Slide 9
    • Slide 10
    • Slide 11
    • Slide 12
    • Slide 13
    • Slide 14
    • Slide 15
    • Slide 16
    • Slide 17
    • Slide 18
    • Slide 19
    • Slide 20
    • Slide 21
    • Slide 22
    • Slide 23
    • Slide 24
    • Slide 25
    • Slide 26
    • Slide 27
    • Slide 28
    • Slide 29
    • Slide 30
    • Slide 31
    • Slide 32
    • Slide 33
    • Slide 34
    • Slide 35
    • Slide 36
    • Slide 37
    • Slide 38
    • Slide 39
    • Slide 40
    • Slide 41
    • Slide 42
    • Slide 43
    • Slide 44
    • Slide 45
    • Slide 46
    • Slide 47
    • Slide 48
    • Slide 49
    • Slide 50
    • Slide 51
    • Slide 52
    • Slide 53

      bull Las Normas de Buenas Praacutecticas de Manufactura (BPM) son solamente una Guiacutea

      bull La evaluacioacuten de las recomendaciones estaraacute sujeta a interpretacioacuten por parte de un experto o grupo de expertos

      bull reglas baacutesicasNo CONTAMINACIONNO CONFUSION

      bull Quien no conoce la historia estaacute obligado a repetirlabull Como lograr los objetivos

      PoliacuteticasEstrategias

      ProcedimientosOperaciones

      NOTAS PRELIMINARESbull La Norma

      ndash ldquoSe recomiendahelliphelliprdquo es una opcioacutenndash ldquoDebe tenerhelliphelliprdquo es obligatorio

      bull Las BPM no son solamente una regulacioacuten es un estilo de vidabull Paradigmas BPM

      Es una teoriacutea maacutes InversioacutenDisminuye la rentabilidad Disminuye utilidadesNorma del Estado (Regulacioacuten con trasfondo poliacutetico)Escudo teacutecnico

      bull BPM GMPhellipGanar Maacutes Platahelliphelliphelliphelliphellipes un buen negocio

      REFERENCIASbull OMS Serie de Informes Teacutecnicos 823

      Informe 32Comiteacute de Expertos de la OMS en Especificaciones para las Preparaciones FarmaceacuteuticasAnexo 1 Praacutecticas Adecuadas para la Fabricacioacuten de Productos Farmaceacuteuticos11 Instalaciones

      bull Coacutedigo de Reglamentos Federales de los Estados UnidosAlimentos y MedicamentosTiacutetulo 21 Partes 200 a 299Parte 211 Buenas Praacutecticas de Manufactura vigentes para Productos FarmaceacuteuticosSubparte C Edificios e Instalaciones

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      Marco RegulatorioPERU ------------- DIGEMID ldquoDIRECCIOacuteN GENERAL DE MEDICAMENTOS INSUMOS Y DROGAS ldquo

      COSMEacuteTICO MANUAL DE BPM COSMEacuteTICO 1999

      GUIA DE INPECCIOacuteN 1999

      DESICIOacuteN 516 ------------ 2002

      FARMACEacuteUTICO MANUAL DE BPM FARMACEUTICO 1999 DS-010-97

      DS-O2O-2001 DS-021

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      bull Si revisamos las distintas regulaciones que existen sobre BPM se notaraacute que independientemente del paiacutes o entidad regulativa que las publique se enfocan en los siguientes rubros

      Capitulo I GARANTIA DE CALIDADCapitulo II Buenas Practicas de ProduccioacutenCapitulo III Control de CalidadCapitulo IV Saneamiento e HigieneCapitulo V ValidacioacutenCapitulo VI QuejasCapitulo VII Retiro del ProductoCapitulo VIII Produccioacuten y Anaacutelisis por ContratoCapitulo IX Autoinspeccioacuten y auditorias de calidadCapitulo X PersonalCapitulo XI InstalacionesCapiacutetulo XII EquiposCapitulo XIII MaterialesCapitulo XIV Documentacioacuten

      Articulos

      I GARANTIA DE CALIDADbull Artiacuteculo 1deg- ldquoGarantiacutea de la Calidadrdquo es el conjunto de

      medidas que deben adoptarse con el fin de asegurar que los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios sean de la calidad requerida para el uso al que estaacuten destinados Por tanto Garantiacutea de Calidad incorpora las BPM y otros conceptos incluyendo aquellos que van maacutes allaacute del alcance de estos lineamientos tales

      bull como el disentildeo y el desarrollo del producto

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      GARANTIA DE CALIDAD

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      Artiacuteculo 3deg- El fabricante debe asumir la responsabilidad de la calidad de los productosFarmaceacuteuticos Y afines que produce para asegurar que sean apropiados para el uso previsto quereuacutenan los requerimientos del Registro Sanitario y que no sean riesgosos para el pacientedebido a su seguridad calidad o eficacia inadecuadas Las principales autoridadesadministrativas de la empresa son responsables del cumplimiento de este objetivo decalidad con la participacioacuten activa y el compromiso de todos los departamentos y a todoslos niveles dentro de la compantildeiacutea de los proveedores y de los distribuidores Para que seaposible alcanzar el mencionado objetivo cualitativo se debe contar con un sistema degarantiacutea de la calidad de amplio alcance y correctamente aplicado que incorpore lasBuenas Praacutecticas de Manufactura y de Control de Calidad Es preciso que sea plenamentedocumentado y que su eficacia sea controladaTodas las partes del sistema de garantiacutea de la calidad deben ser atendidas por personalcompetente y es necesario que se disponga de local equipos e instalaciones adecuados

      II Buenas Practicas de Manufacturabull a) Que todos los proceso de fabricacioacuten esteacuten claramente

      definidos se revisen sistemaacuteticamente a la luz de la experiencia y que demuestren que pueden fabricar productos farmaceacuteuticos que tengan la calidad requerida para cumplir con las especificaciones

      bull b) Que se comprueben las etapas criacuteticas de los proceso de fabricacioacuten y todo cambio significativo que se haya introducido en dichos procesos

      bull c) Que se disponga de todos los medios necesarios incluyendo los siguientes

      bull i) Personal adecuadamente calificado y capacitadobull ii) Infraestructura y espacio apropiadosbull iii) Equipos y servicios adecuadosbull iv) Materiales contenedores y etiquetas correctasbull v) Procedimientos e instrucciones aprobadosbull vi) Almacenamiento y transporte apropiados ybull procedimientos e instrucciones definidas han sido en

      realidad efectuados y que labull cantidad y calidad del producto son las previstas Cualquier

      desviacioacuten significativa debe registrarse e investigarse exhaustivamente

      bull vii) Personal laboratorios y equipos suficientes para efectuar los controlesdurante el proceso de produccioacuten bajo la responsabilidad de la Gerencia deProduccioacuten

      bull d) Que las instrucciones y procedimientos se redacten en un lenguaje claro e inequiacutevoco que sea especiacuteficamente aplicable a las instalaciones disponibles

      bull e) Que los operadores esteacuten capacitados para efectuar correctamente los procedimientos

      bull f) Que se mantengan registros (en forma manual o por medio de instrumentos de registro)durante la fabricacioacuten para demostrar que todas las operaciones exigidas por los

      BUENAS PRACTICAS DE PRODUCCIOacuteN

      Buenas Praacutecticas de Manufacturabull g) Que los registros referentes a la fabricacioacuten y distribucioacuten

      los cuales permiten averiguar la historia completa de un lote se mantengan de tal forma que sean completos y accesibles

      bull h) Que el almacenamiento y distribucioacuten de los productos sean adecuados para reducir al miacutenimo cualquier riesgo de la calidad

      bull i) Que se establezca un sistema que haga posible el retiro de cualquier producto sea en la etapa de distribucioacuten o de venta y

      bull j) Que se estudie toda queja contra un producto ya comercializado como tambieacuten que se investiguen las causas de los defectos de calidad y se adopten medidas apropiadas conrespecto a los productos defectuosos para prevenir que los defectos se repitan

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      Control de rendimientos y conciliaciones de cantidades para asegurar que no hayan diferencias que superen los liacutemites aceptables

      Mantener la limpieza de las aacutereas deproduccioacuten y la higiene del personal

      Identificacioacuten de TODOS los materiales recipientes equipos y aacutereas

      Producto y de lote Actividad etapa

      Acceso restringido a las zonas de produccioacuten

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      OPERACIONES DE PRODUCCION

      bullDespeje de aacuterea al iniciar proceso libre de materiales residuos o documentos del lote anterior (llenar registros en el momento de la actividad)bullVerificar y dejar registro del de lote en el producto (Trazabilidad)bullManejar con cuidados especiales las etiquetas sueltasbullLa informacioacuten impresa debe ser clara y no debe borrarsebullDestruir envases sobrantes que tengan el nuacutemero de lote impresoInvestigar discrepancias en conciliaciones

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      ENCUENTROENCUENTROCORPORATIVOCORPORATIVO

      CHILE

      Aire

      Inicio de la preparacioacuten

      Aire

      Equipos

      Inicio de laPreparacioacuten de lote

      AguaInsumos y materiales

      Personal

      Control de Calidadbull Artiacuteculo 5deg- El control de la calidad es parte de las BPM y comprende el

      muestreo especificaciones y ensayos como tambieacuten a los procedimientos de organizacioacuten documentacioacuten y autorizacioacuten que aseguren que los ensayos necesarios y pertinentes realmente se efectuacuteen y que no se permita liberacioacuten de los materiales ni se autorice la venta o suministro de los productos hasta que su calidad haya sido aprobada como satisfactoria el control de la calidad no se limita a las operaciones de laboratorio sino que debe estar presente en todas las decisiones concernientes a la calidad del producto

      bull Artiacuteculo 6deg- Toda empresa fabricante debe contar con un Departamento de Control de Calidad El departamento de control de calidad debe ser independiente de la produccioacuten y de otros departamentos y estar bajo la autoridad de una persona calificada y experimentada Debe contar con recursos suficientes para asegurar que los procedimientos de control de calidad puedan efectuarse con eficacia y confiabilidad Los requisitos baacutesicos de control de

      calidad son los siguientes

      bull a) Se debe contar con instalaciones adecuadas personal capacitado y procedimientos aprobados a fin de llevar a cabo el muestreo la inspeccioacuten y el ensayo de materia s primas materiales de empaque y productos intermedios a granel y terminados y en caso que sea necesario efectuar el control de las condiciones ambientales en relacioacuten con las BPMb) Deben obtenerse muestras de materias primas materiales de empaque y productos intermedios A granel y terminados valieacutendose de meacutetodos aprobados y de personal calificado por el departamento de control de calidad

      c) Los meacutetodos de ensayo deben ser validadosd) Deben mantenerse registros (manuales o mediante instrumento registradores) que sirvan para demostrar que se han llevado a cabo todos los procedimientos de muestreo inspeccioacuten y ensayos y que cualquier desviacioacuten ha sido plenamente registrada e investigada

      bull e) Los productos terminados deben contener ingredientes que se adecuen a la composicioacuten cualitativa y cuantitativa del producto conforme a su descripcioacuten en el Registro Sanitario los ingredientes deben tener la pureza exigida los envase apropiados y las etiquetas correspondientes

      bull f) Deben registrarse los resultados de la inspeccioacuten y ensayos de materiales y de productos intermedios a granel y terminados para verificar si cumplen con las especificaciones el examen de un productos debe incluir la revisioacuten y evaluacioacuten de la documentacioacuten de produccioacuten pertinente y el estudio de las desviaciones de los procedimientos especificados

      bull g) No se debe autorizar la venta o distribucioacuten de ninguacuten lote de producto antes de subull certificacioacuten por la(s) persona(s) autorizada(s) en el sentido de que el lote estaacute conformebull a los requisitos del Registro Sanitario ybull h) Debe retenerse un nuacutemero suficiente de muestras de materias primas y productos parabull posibilitar un examen del producto en el futuro si fuera necesario Los productosbull retenidos deben guardarse en su empaque final

      bull Artiacuteculo 7deg- El Departamento de Control de Calidad tendraacute tambieacuten otras atribucionesbull tales como establecer comprobar y poner en praacutectica todos los procedimientos de controlbull de calidad evaluar mantener y almacenar las sustancias estaacutendar de referencia asegurar elbull correcto etiquetado de los envases de materiales y productos asegurar que se controle labull estabilidad de los productos participar en la investigacioacuten de las quejas relacionadas con labull calidad del producto y la vigilancia y control del medio ambiente Todas estas operacionesbull deben efectuarse conforme a los procedimientos escritos y en caso necesario registrarsebull Artiacuteculo 8deg- La evaluacioacuten del producto terminado debe abarcar todos los factoresbull pertinentes incluyendo las condiciones de produccioacuten los resultados de los ensayosbull realizados durante el proceso de produccioacuten y una revisioacuten de la documentacioacuten debull fabricacioacuten el cumplimiento de las especificaciones del producto terminado y el examenbull del empaque finalbull Artiacuteculo 9deg- El personal encargado del control de calidad debe tener acceso a las aacutereas debull produccioacuten para llevar a cabo los trabajos de muestreo e investigacioacuten cumpliendo con lasbull exigencias establecidas para el ingreso a cada una de ellas

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      Buenas Praacutecticas de Control de Calidad

      Debe contarse con una unidad de Control de Calidad INDEPENDIENTE de Produccioacuten de Produccioacuten

      El Control de Calidad estaacute orientado a comprobar la Seguridad identidad potencia calidad y pureza del producto

      El Control de Calidad no se limita al laboratorio sino que debe involucrado en todas las decisiones vinculadas con la calidad del producto

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      IV Saneamiento e Higiene

      El Proceso de Limpieza tiene el objetivo deremover oacute disminuir residuos de activoexcipientes mezcla de ambos detergentes oalguna otra sustancia que pueda crear unproducto adulterado

      La empresa debe mantener un elevado nivel de Saneamiento el cuaL debe abarcar

      Instalaciones Equipos o aparatos Materiales y Recipientes

      Los equipos de fabricacioacuten y envasado deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a su uso y disentildeoLos productos de limpieza deben estar claramente identificados para que nunca esteacuten en contacto con los productos

      Cada uno de los aspectos de la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos debetener un elevado nivel de saneamiento e higiene el cual debe abarcar al personalinstalaciones equipos y aparatos materiales y recipientes par la produccioacuten productos delimpieza y desinfeccioacuten y todo aquello que puede ser fuente de contaminacioacuten del productoTodas las posibles fuentes de contaminacioacuten deben ser eliminadas mediante un programaintegral de saneamiento e higiene

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

      bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

      bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

      Saneamiento e Higiene

      V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

      efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

      bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

      especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

      producto yo la reproducibilidad del proceso

      bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

      bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

      bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

      bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

      bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

      bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

      bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

      bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

      bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

      VI QUEJAS

      Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

      cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

      para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

      bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

      bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

      bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

      bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

      bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

      bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

      Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

      bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

      como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

      AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

      parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

      o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

      anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

      bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

      dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

      bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

      bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

      bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

      X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

      bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

      bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

      bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

      bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

      y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

      bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

      Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

      incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

      personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

      informesbull esteacuten disponibles y

      bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

      bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

      bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

      ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

      correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

      bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

      bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

      de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

      bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

      bull CAPITULO XIbull Instalaciones

      Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

      bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

      bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

      bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

      bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

      bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      FLUJO DE MATERIAL

      FLUJO DE PERSONAL

      Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

      MP ME y PT

      Limpias secas y con T ordm C aceptable

      Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

      Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

      Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

      Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

      absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

      (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

      Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

      Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

      mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

      Equipos Accesorios y Utensilios

      bull CAPITULO XIIIbull Materiales

      Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

      bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

      bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

      bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

      debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

      bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

      bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

      bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

      bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

      bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

      bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

      bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

      bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

      bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

      bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

      bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

      bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

      bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

      bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

      bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

      bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

      bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

      bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

      bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

      liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

      bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

      bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

      almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

      bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

      bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

      bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

      bull Patrones de Referencia-

      bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

      bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

      bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

      bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

      bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

      bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

      Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

      ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

      DOCUMENTACIOacuteN

      bull Documentacioacuten

      bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

      bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

      bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

      bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

      • Slide 1
      • Slide 2
      • Slide 3
      • Slide 4
      • Slide 5
      • Slide 6
      • Slide 7
      • Slide 8
      • Slide 9
      • Slide 10
      • Slide 11
      • Slide 12
      • Slide 13
      • Slide 14
      • Slide 15
      • Slide 16
      • Slide 17
      • Slide 18
      • Slide 19
      • Slide 20
      • Slide 21
      • Slide 22
      • Slide 23
      • Slide 24
      • Slide 25
      • Slide 26
      • Slide 27
      • Slide 28
      • Slide 29
      • Slide 30
      • Slide 31
      • Slide 32
      • Slide 33
      • Slide 34
      • Slide 35
      • Slide 36
      • Slide 37
      • Slide 38
      • Slide 39
      • Slide 40
      • Slide 41
      • Slide 42
      • Slide 43
      • Slide 44
      • Slide 45
      • Slide 46
      • Slide 47
      • Slide 48
      • Slide 49
      • Slide 50
      • Slide 51
      • Slide 52
      • Slide 53

        NOTAS PRELIMINARESbull La Norma

        ndash ldquoSe recomiendahelliphelliprdquo es una opcioacutenndash ldquoDebe tenerhelliphelliprdquo es obligatorio

        bull Las BPM no son solamente una regulacioacuten es un estilo de vidabull Paradigmas BPM

        Es una teoriacutea maacutes InversioacutenDisminuye la rentabilidad Disminuye utilidadesNorma del Estado (Regulacioacuten con trasfondo poliacutetico)Escudo teacutecnico

        bull BPM GMPhellipGanar Maacutes Platahelliphelliphelliphelliphellipes un buen negocio

        REFERENCIASbull OMS Serie de Informes Teacutecnicos 823

        Informe 32Comiteacute de Expertos de la OMS en Especificaciones para las Preparaciones FarmaceacuteuticasAnexo 1 Praacutecticas Adecuadas para la Fabricacioacuten de Productos Farmaceacuteuticos11 Instalaciones

        bull Coacutedigo de Reglamentos Federales de los Estados UnidosAlimentos y MedicamentosTiacutetulo 21 Partes 200 a 299Parte 211 Buenas Praacutecticas de Manufactura vigentes para Productos FarmaceacuteuticosSubparte C Edificios e Instalaciones

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        Marco RegulatorioPERU ------------- DIGEMID ldquoDIRECCIOacuteN GENERAL DE MEDICAMENTOS INSUMOS Y DROGAS ldquo

        COSMEacuteTICO MANUAL DE BPM COSMEacuteTICO 1999

        GUIA DE INPECCIOacuteN 1999

        DESICIOacuteN 516 ------------ 2002

        FARMACEacuteUTICO MANUAL DE BPM FARMACEUTICO 1999 DS-010-97

        DS-O2O-2001 DS-021

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        bull Si revisamos las distintas regulaciones que existen sobre BPM se notaraacute que independientemente del paiacutes o entidad regulativa que las publique se enfocan en los siguientes rubros

        Capitulo I GARANTIA DE CALIDADCapitulo II Buenas Practicas de ProduccioacutenCapitulo III Control de CalidadCapitulo IV Saneamiento e HigieneCapitulo V ValidacioacutenCapitulo VI QuejasCapitulo VII Retiro del ProductoCapitulo VIII Produccioacuten y Anaacutelisis por ContratoCapitulo IX Autoinspeccioacuten y auditorias de calidadCapitulo X PersonalCapitulo XI InstalacionesCapiacutetulo XII EquiposCapitulo XIII MaterialesCapitulo XIV Documentacioacuten

        Articulos

        I GARANTIA DE CALIDADbull Artiacuteculo 1deg- ldquoGarantiacutea de la Calidadrdquo es el conjunto de

        medidas que deben adoptarse con el fin de asegurar que los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios sean de la calidad requerida para el uso al que estaacuten destinados Por tanto Garantiacutea de Calidad incorpora las BPM y otros conceptos incluyendo aquellos que van maacutes allaacute del alcance de estos lineamientos tales

        bull como el disentildeo y el desarrollo del producto

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        GARANTIA DE CALIDAD

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        Artiacuteculo 3deg- El fabricante debe asumir la responsabilidad de la calidad de los productosFarmaceacuteuticos Y afines que produce para asegurar que sean apropiados para el uso previsto quereuacutenan los requerimientos del Registro Sanitario y que no sean riesgosos para el pacientedebido a su seguridad calidad o eficacia inadecuadas Las principales autoridadesadministrativas de la empresa son responsables del cumplimiento de este objetivo decalidad con la participacioacuten activa y el compromiso de todos los departamentos y a todoslos niveles dentro de la compantildeiacutea de los proveedores y de los distribuidores Para que seaposible alcanzar el mencionado objetivo cualitativo se debe contar con un sistema degarantiacutea de la calidad de amplio alcance y correctamente aplicado que incorpore lasBuenas Praacutecticas de Manufactura y de Control de Calidad Es preciso que sea plenamentedocumentado y que su eficacia sea controladaTodas las partes del sistema de garantiacutea de la calidad deben ser atendidas por personalcompetente y es necesario que se disponga de local equipos e instalaciones adecuados

        II Buenas Practicas de Manufacturabull a) Que todos los proceso de fabricacioacuten esteacuten claramente

        definidos se revisen sistemaacuteticamente a la luz de la experiencia y que demuestren que pueden fabricar productos farmaceacuteuticos que tengan la calidad requerida para cumplir con las especificaciones

        bull b) Que se comprueben las etapas criacuteticas de los proceso de fabricacioacuten y todo cambio significativo que se haya introducido en dichos procesos

        bull c) Que se disponga de todos los medios necesarios incluyendo los siguientes

        bull i) Personal adecuadamente calificado y capacitadobull ii) Infraestructura y espacio apropiadosbull iii) Equipos y servicios adecuadosbull iv) Materiales contenedores y etiquetas correctasbull v) Procedimientos e instrucciones aprobadosbull vi) Almacenamiento y transporte apropiados ybull procedimientos e instrucciones definidas han sido en

        realidad efectuados y que labull cantidad y calidad del producto son las previstas Cualquier

        desviacioacuten significativa debe registrarse e investigarse exhaustivamente

        bull vii) Personal laboratorios y equipos suficientes para efectuar los controlesdurante el proceso de produccioacuten bajo la responsabilidad de la Gerencia deProduccioacuten

        bull d) Que las instrucciones y procedimientos se redacten en un lenguaje claro e inequiacutevoco que sea especiacuteficamente aplicable a las instalaciones disponibles

        bull e) Que los operadores esteacuten capacitados para efectuar correctamente los procedimientos

        bull f) Que se mantengan registros (en forma manual o por medio de instrumentos de registro)durante la fabricacioacuten para demostrar que todas las operaciones exigidas por los

        BUENAS PRACTICAS DE PRODUCCIOacuteN

        Buenas Praacutecticas de Manufacturabull g) Que los registros referentes a la fabricacioacuten y distribucioacuten

        los cuales permiten averiguar la historia completa de un lote se mantengan de tal forma que sean completos y accesibles

        bull h) Que el almacenamiento y distribucioacuten de los productos sean adecuados para reducir al miacutenimo cualquier riesgo de la calidad

        bull i) Que se establezca un sistema que haga posible el retiro de cualquier producto sea en la etapa de distribucioacuten o de venta y

        bull j) Que se estudie toda queja contra un producto ya comercializado como tambieacuten que se investiguen las causas de los defectos de calidad y se adopten medidas apropiadas conrespecto a los productos defectuosos para prevenir que los defectos se repitan

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        Control de rendimientos y conciliaciones de cantidades para asegurar que no hayan diferencias que superen los liacutemites aceptables

        Mantener la limpieza de las aacutereas deproduccioacuten y la higiene del personal

        Identificacioacuten de TODOS los materiales recipientes equipos y aacutereas

        Producto y de lote Actividad etapa

        Acceso restringido a las zonas de produccioacuten

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        OPERACIONES DE PRODUCCION

        bullDespeje de aacuterea al iniciar proceso libre de materiales residuos o documentos del lote anterior (llenar registros en el momento de la actividad)bullVerificar y dejar registro del de lote en el producto (Trazabilidad)bullManejar con cuidados especiales las etiquetas sueltasbullLa informacioacuten impresa debe ser clara y no debe borrarsebullDestruir envases sobrantes que tengan el nuacutemero de lote impresoInvestigar discrepancias en conciliaciones

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        ENCUENTROENCUENTROCORPORATIVOCORPORATIVO

        CHILE

        Aire

        Inicio de la preparacioacuten

        Aire

        Equipos

        Inicio de laPreparacioacuten de lote

        AguaInsumos y materiales

        Personal

        Control de Calidadbull Artiacuteculo 5deg- El control de la calidad es parte de las BPM y comprende el

        muestreo especificaciones y ensayos como tambieacuten a los procedimientos de organizacioacuten documentacioacuten y autorizacioacuten que aseguren que los ensayos necesarios y pertinentes realmente se efectuacuteen y que no se permita liberacioacuten de los materiales ni se autorice la venta o suministro de los productos hasta que su calidad haya sido aprobada como satisfactoria el control de la calidad no se limita a las operaciones de laboratorio sino que debe estar presente en todas las decisiones concernientes a la calidad del producto

        bull Artiacuteculo 6deg- Toda empresa fabricante debe contar con un Departamento de Control de Calidad El departamento de control de calidad debe ser independiente de la produccioacuten y de otros departamentos y estar bajo la autoridad de una persona calificada y experimentada Debe contar con recursos suficientes para asegurar que los procedimientos de control de calidad puedan efectuarse con eficacia y confiabilidad Los requisitos baacutesicos de control de

        calidad son los siguientes

        bull a) Se debe contar con instalaciones adecuadas personal capacitado y procedimientos aprobados a fin de llevar a cabo el muestreo la inspeccioacuten y el ensayo de materia s primas materiales de empaque y productos intermedios a granel y terminados y en caso que sea necesario efectuar el control de las condiciones ambientales en relacioacuten con las BPMb) Deben obtenerse muestras de materias primas materiales de empaque y productos intermedios A granel y terminados valieacutendose de meacutetodos aprobados y de personal calificado por el departamento de control de calidad

        c) Los meacutetodos de ensayo deben ser validadosd) Deben mantenerse registros (manuales o mediante instrumento registradores) que sirvan para demostrar que se han llevado a cabo todos los procedimientos de muestreo inspeccioacuten y ensayos y que cualquier desviacioacuten ha sido plenamente registrada e investigada

        bull e) Los productos terminados deben contener ingredientes que se adecuen a la composicioacuten cualitativa y cuantitativa del producto conforme a su descripcioacuten en el Registro Sanitario los ingredientes deben tener la pureza exigida los envase apropiados y las etiquetas correspondientes

        bull f) Deben registrarse los resultados de la inspeccioacuten y ensayos de materiales y de productos intermedios a granel y terminados para verificar si cumplen con las especificaciones el examen de un productos debe incluir la revisioacuten y evaluacioacuten de la documentacioacuten de produccioacuten pertinente y el estudio de las desviaciones de los procedimientos especificados

        bull g) No se debe autorizar la venta o distribucioacuten de ninguacuten lote de producto antes de subull certificacioacuten por la(s) persona(s) autorizada(s) en el sentido de que el lote estaacute conformebull a los requisitos del Registro Sanitario ybull h) Debe retenerse un nuacutemero suficiente de muestras de materias primas y productos parabull posibilitar un examen del producto en el futuro si fuera necesario Los productosbull retenidos deben guardarse en su empaque final

        bull Artiacuteculo 7deg- El Departamento de Control de Calidad tendraacute tambieacuten otras atribucionesbull tales como establecer comprobar y poner en praacutectica todos los procedimientos de controlbull de calidad evaluar mantener y almacenar las sustancias estaacutendar de referencia asegurar elbull correcto etiquetado de los envases de materiales y productos asegurar que se controle labull estabilidad de los productos participar en la investigacioacuten de las quejas relacionadas con labull calidad del producto y la vigilancia y control del medio ambiente Todas estas operacionesbull deben efectuarse conforme a los procedimientos escritos y en caso necesario registrarsebull Artiacuteculo 8deg- La evaluacioacuten del producto terminado debe abarcar todos los factoresbull pertinentes incluyendo las condiciones de produccioacuten los resultados de los ensayosbull realizados durante el proceso de produccioacuten y una revisioacuten de la documentacioacuten debull fabricacioacuten el cumplimiento de las especificaciones del producto terminado y el examenbull del empaque finalbull Artiacuteculo 9deg- El personal encargado del control de calidad debe tener acceso a las aacutereas debull produccioacuten para llevar a cabo los trabajos de muestreo e investigacioacuten cumpliendo con lasbull exigencias establecidas para el ingreso a cada una de ellas

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        Buenas Praacutecticas de Control de Calidad

        Debe contarse con una unidad de Control de Calidad INDEPENDIENTE de Produccioacuten de Produccioacuten

        El Control de Calidad estaacute orientado a comprobar la Seguridad identidad potencia calidad y pureza del producto

        El Control de Calidad no se limita al laboratorio sino que debe involucrado en todas las decisiones vinculadas con la calidad del producto

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        IV Saneamiento e Higiene

        El Proceso de Limpieza tiene el objetivo deremover oacute disminuir residuos de activoexcipientes mezcla de ambos detergentes oalguna otra sustancia que pueda crear unproducto adulterado

        La empresa debe mantener un elevado nivel de Saneamiento el cuaL debe abarcar

        Instalaciones Equipos o aparatos Materiales y Recipientes

        Los equipos de fabricacioacuten y envasado deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a su uso y disentildeoLos productos de limpieza deben estar claramente identificados para que nunca esteacuten en contacto con los productos

        Cada uno de los aspectos de la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos debetener un elevado nivel de saneamiento e higiene el cual debe abarcar al personalinstalaciones equipos y aparatos materiales y recipientes par la produccioacuten productos delimpieza y desinfeccioacuten y todo aquello que puede ser fuente de contaminacioacuten del productoTodas las posibles fuentes de contaminacioacuten deben ser eliminadas mediante un programaintegral de saneamiento e higiene

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

        bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

        bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

        Saneamiento e Higiene

        V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

        efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

        bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

        especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

        producto yo la reproducibilidad del proceso

        bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

        bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

        bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

        bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

        bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

        bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

        bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

        bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

        bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

        VI QUEJAS

        Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

        cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

        para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

        bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

        bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

        bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

        bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

        bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

        bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

        Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

        bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

        como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

        AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

        parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

        o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

        anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

        bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

        dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

        bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

        bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

        bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

        X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

        bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

        bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

        bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

        bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

        y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

        bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

        Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

        incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

        personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

        informesbull esteacuten disponibles y

        bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

        bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

        bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

        ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

        correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

        bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

        bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

        de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

        bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

        bull CAPITULO XIbull Instalaciones

        Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

        bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

        bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

        bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

        bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

        bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        FLUJO DE MATERIAL

        FLUJO DE PERSONAL

        Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

        MP ME y PT

        Limpias secas y con T ordm C aceptable

        Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

        Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

        Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

        Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

        absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

        (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

        Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

        Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

        mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

        Equipos Accesorios y Utensilios

        bull CAPITULO XIIIbull Materiales

        Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

        bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

        bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

        bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

        debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

        bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

        bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

        bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

        bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

        bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

        bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

        bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

        bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

        bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

        bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

        bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

        bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

        bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

        bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

        bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

        bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

        bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

        bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

        bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

        liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

        bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

        bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

        almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

        bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

        bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

        bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

        bull Patrones de Referencia-

        bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

        bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

        bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

        bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

        bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

        bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

        Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

        ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

        DOCUMENTACIOacuteN

        bull Documentacioacuten

        bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

        bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

        bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

        bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

        • Slide 1
        • Slide 2
        • Slide 3
        • Slide 4
        • Slide 5
        • Slide 6
        • Slide 7
        • Slide 8
        • Slide 9
        • Slide 10
        • Slide 11
        • Slide 12
        • Slide 13
        • Slide 14
        • Slide 15
        • Slide 16
        • Slide 17
        • Slide 18
        • Slide 19
        • Slide 20
        • Slide 21
        • Slide 22
        • Slide 23
        • Slide 24
        • Slide 25
        • Slide 26
        • Slide 27
        • Slide 28
        • Slide 29
        • Slide 30
        • Slide 31
        • Slide 32
        • Slide 33
        • Slide 34
        • Slide 35
        • Slide 36
        • Slide 37
        • Slide 38
        • Slide 39
        • Slide 40
        • Slide 41
        • Slide 42
        • Slide 43
        • Slide 44
        • Slide 45
        • Slide 46
        • Slide 47
        • Slide 48
        • Slide 49
        • Slide 50
        • Slide 51
        • Slide 52
        • Slide 53

          REFERENCIASbull OMS Serie de Informes Teacutecnicos 823

          Informe 32Comiteacute de Expertos de la OMS en Especificaciones para las Preparaciones FarmaceacuteuticasAnexo 1 Praacutecticas Adecuadas para la Fabricacioacuten de Productos Farmaceacuteuticos11 Instalaciones

          bull Coacutedigo de Reglamentos Federales de los Estados UnidosAlimentos y MedicamentosTiacutetulo 21 Partes 200 a 299Parte 211 Buenas Praacutecticas de Manufactura vigentes para Productos FarmaceacuteuticosSubparte C Edificios e Instalaciones

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          Marco RegulatorioPERU ------------- DIGEMID ldquoDIRECCIOacuteN GENERAL DE MEDICAMENTOS INSUMOS Y DROGAS ldquo

          COSMEacuteTICO MANUAL DE BPM COSMEacuteTICO 1999

          GUIA DE INPECCIOacuteN 1999

          DESICIOacuteN 516 ------------ 2002

          FARMACEacuteUTICO MANUAL DE BPM FARMACEUTICO 1999 DS-010-97

          DS-O2O-2001 DS-021

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          bull Si revisamos las distintas regulaciones que existen sobre BPM se notaraacute que independientemente del paiacutes o entidad regulativa que las publique se enfocan en los siguientes rubros

          Capitulo I GARANTIA DE CALIDADCapitulo II Buenas Practicas de ProduccioacutenCapitulo III Control de CalidadCapitulo IV Saneamiento e HigieneCapitulo V ValidacioacutenCapitulo VI QuejasCapitulo VII Retiro del ProductoCapitulo VIII Produccioacuten y Anaacutelisis por ContratoCapitulo IX Autoinspeccioacuten y auditorias de calidadCapitulo X PersonalCapitulo XI InstalacionesCapiacutetulo XII EquiposCapitulo XIII MaterialesCapitulo XIV Documentacioacuten

          Articulos

          I GARANTIA DE CALIDADbull Artiacuteculo 1deg- ldquoGarantiacutea de la Calidadrdquo es el conjunto de

          medidas que deben adoptarse con el fin de asegurar que los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios sean de la calidad requerida para el uso al que estaacuten destinados Por tanto Garantiacutea de Calidad incorpora las BPM y otros conceptos incluyendo aquellos que van maacutes allaacute del alcance de estos lineamientos tales

          bull como el disentildeo y el desarrollo del producto

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          GARANTIA DE CALIDAD

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          Artiacuteculo 3deg- El fabricante debe asumir la responsabilidad de la calidad de los productosFarmaceacuteuticos Y afines que produce para asegurar que sean apropiados para el uso previsto quereuacutenan los requerimientos del Registro Sanitario y que no sean riesgosos para el pacientedebido a su seguridad calidad o eficacia inadecuadas Las principales autoridadesadministrativas de la empresa son responsables del cumplimiento de este objetivo decalidad con la participacioacuten activa y el compromiso de todos los departamentos y a todoslos niveles dentro de la compantildeiacutea de los proveedores y de los distribuidores Para que seaposible alcanzar el mencionado objetivo cualitativo se debe contar con un sistema degarantiacutea de la calidad de amplio alcance y correctamente aplicado que incorpore lasBuenas Praacutecticas de Manufactura y de Control de Calidad Es preciso que sea plenamentedocumentado y que su eficacia sea controladaTodas las partes del sistema de garantiacutea de la calidad deben ser atendidas por personalcompetente y es necesario que se disponga de local equipos e instalaciones adecuados

          II Buenas Practicas de Manufacturabull a) Que todos los proceso de fabricacioacuten esteacuten claramente

          definidos se revisen sistemaacuteticamente a la luz de la experiencia y que demuestren que pueden fabricar productos farmaceacuteuticos que tengan la calidad requerida para cumplir con las especificaciones

          bull b) Que se comprueben las etapas criacuteticas de los proceso de fabricacioacuten y todo cambio significativo que se haya introducido en dichos procesos

          bull c) Que se disponga de todos los medios necesarios incluyendo los siguientes

          bull i) Personal adecuadamente calificado y capacitadobull ii) Infraestructura y espacio apropiadosbull iii) Equipos y servicios adecuadosbull iv) Materiales contenedores y etiquetas correctasbull v) Procedimientos e instrucciones aprobadosbull vi) Almacenamiento y transporte apropiados ybull procedimientos e instrucciones definidas han sido en

          realidad efectuados y que labull cantidad y calidad del producto son las previstas Cualquier

          desviacioacuten significativa debe registrarse e investigarse exhaustivamente

          bull vii) Personal laboratorios y equipos suficientes para efectuar los controlesdurante el proceso de produccioacuten bajo la responsabilidad de la Gerencia deProduccioacuten

          bull d) Que las instrucciones y procedimientos se redacten en un lenguaje claro e inequiacutevoco que sea especiacuteficamente aplicable a las instalaciones disponibles

          bull e) Que los operadores esteacuten capacitados para efectuar correctamente los procedimientos

          bull f) Que se mantengan registros (en forma manual o por medio de instrumentos de registro)durante la fabricacioacuten para demostrar que todas las operaciones exigidas por los

          BUENAS PRACTICAS DE PRODUCCIOacuteN

          Buenas Praacutecticas de Manufacturabull g) Que los registros referentes a la fabricacioacuten y distribucioacuten

          los cuales permiten averiguar la historia completa de un lote se mantengan de tal forma que sean completos y accesibles

          bull h) Que el almacenamiento y distribucioacuten de los productos sean adecuados para reducir al miacutenimo cualquier riesgo de la calidad

          bull i) Que se establezca un sistema que haga posible el retiro de cualquier producto sea en la etapa de distribucioacuten o de venta y

          bull j) Que se estudie toda queja contra un producto ya comercializado como tambieacuten que se investiguen las causas de los defectos de calidad y se adopten medidas apropiadas conrespecto a los productos defectuosos para prevenir que los defectos se repitan

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          Control de rendimientos y conciliaciones de cantidades para asegurar que no hayan diferencias que superen los liacutemites aceptables

          Mantener la limpieza de las aacutereas deproduccioacuten y la higiene del personal

          Identificacioacuten de TODOS los materiales recipientes equipos y aacutereas

          Producto y de lote Actividad etapa

          Acceso restringido a las zonas de produccioacuten

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          OPERACIONES DE PRODUCCION

          bullDespeje de aacuterea al iniciar proceso libre de materiales residuos o documentos del lote anterior (llenar registros en el momento de la actividad)bullVerificar y dejar registro del de lote en el producto (Trazabilidad)bullManejar con cuidados especiales las etiquetas sueltasbullLa informacioacuten impresa debe ser clara y no debe borrarsebullDestruir envases sobrantes que tengan el nuacutemero de lote impresoInvestigar discrepancias en conciliaciones

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          ENCUENTROENCUENTROCORPORATIVOCORPORATIVO

          CHILE

          Aire

          Inicio de la preparacioacuten

          Aire

          Equipos

          Inicio de laPreparacioacuten de lote

          AguaInsumos y materiales

          Personal

          Control de Calidadbull Artiacuteculo 5deg- El control de la calidad es parte de las BPM y comprende el

          muestreo especificaciones y ensayos como tambieacuten a los procedimientos de organizacioacuten documentacioacuten y autorizacioacuten que aseguren que los ensayos necesarios y pertinentes realmente se efectuacuteen y que no se permita liberacioacuten de los materiales ni se autorice la venta o suministro de los productos hasta que su calidad haya sido aprobada como satisfactoria el control de la calidad no se limita a las operaciones de laboratorio sino que debe estar presente en todas las decisiones concernientes a la calidad del producto

          bull Artiacuteculo 6deg- Toda empresa fabricante debe contar con un Departamento de Control de Calidad El departamento de control de calidad debe ser independiente de la produccioacuten y de otros departamentos y estar bajo la autoridad de una persona calificada y experimentada Debe contar con recursos suficientes para asegurar que los procedimientos de control de calidad puedan efectuarse con eficacia y confiabilidad Los requisitos baacutesicos de control de

          calidad son los siguientes

          bull a) Se debe contar con instalaciones adecuadas personal capacitado y procedimientos aprobados a fin de llevar a cabo el muestreo la inspeccioacuten y el ensayo de materia s primas materiales de empaque y productos intermedios a granel y terminados y en caso que sea necesario efectuar el control de las condiciones ambientales en relacioacuten con las BPMb) Deben obtenerse muestras de materias primas materiales de empaque y productos intermedios A granel y terminados valieacutendose de meacutetodos aprobados y de personal calificado por el departamento de control de calidad

          c) Los meacutetodos de ensayo deben ser validadosd) Deben mantenerse registros (manuales o mediante instrumento registradores) que sirvan para demostrar que se han llevado a cabo todos los procedimientos de muestreo inspeccioacuten y ensayos y que cualquier desviacioacuten ha sido plenamente registrada e investigada

          bull e) Los productos terminados deben contener ingredientes que se adecuen a la composicioacuten cualitativa y cuantitativa del producto conforme a su descripcioacuten en el Registro Sanitario los ingredientes deben tener la pureza exigida los envase apropiados y las etiquetas correspondientes

          bull f) Deben registrarse los resultados de la inspeccioacuten y ensayos de materiales y de productos intermedios a granel y terminados para verificar si cumplen con las especificaciones el examen de un productos debe incluir la revisioacuten y evaluacioacuten de la documentacioacuten de produccioacuten pertinente y el estudio de las desviaciones de los procedimientos especificados

          bull g) No se debe autorizar la venta o distribucioacuten de ninguacuten lote de producto antes de subull certificacioacuten por la(s) persona(s) autorizada(s) en el sentido de que el lote estaacute conformebull a los requisitos del Registro Sanitario ybull h) Debe retenerse un nuacutemero suficiente de muestras de materias primas y productos parabull posibilitar un examen del producto en el futuro si fuera necesario Los productosbull retenidos deben guardarse en su empaque final

          bull Artiacuteculo 7deg- El Departamento de Control de Calidad tendraacute tambieacuten otras atribucionesbull tales como establecer comprobar y poner en praacutectica todos los procedimientos de controlbull de calidad evaluar mantener y almacenar las sustancias estaacutendar de referencia asegurar elbull correcto etiquetado de los envases de materiales y productos asegurar que se controle labull estabilidad de los productos participar en la investigacioacuten de las quejas relacionadas con labull calidad del producto y la vigilancia y control del medio ambiente Todas estas operacionesbull deben efectuarse conforme a los procedimientos escritos y en caso necesario registrarsebull Artiacuteculo 8deg- La evaluacioacuten del producto terminado debe abarcar todos los factoresbull pertinentes incluyendo las condiciones de produccioacuten los resultados de los ensayosbull realizados durante el proceso de produccioacuten y una revisioacuten de la documentacioacuten debull fabricacioacuten el cumplimiento de las especificaciones del producto terminado y el examenbull del empaque finalbull Artiacuteculo 9deg- El personal encargado del control de calidad debe tener acceso a las aacutereas debull produccioacuten para llevar a cabo los trabajos de muestreo e investigacioacuten cumpliendo con lasbull exigencias establecidas para el ingreso a cada una de ellas

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          Buenas Praacutecticas de Control de Calidad

          Debe contarse con una unidad de Control de Calidad INDEPENDIENTE de Produccioacuten de Produccioacuten

          El Control de Calidad estaacute orientado a comprobar la Seguridad identidad potencia calidad y pureza del producto

          El Control de Calidad no se limita al laboratorio sino que debe involucrado en todas las decisiones vinculadas con la calidad del producto

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          IV Saneamiento e Higiene

          El Proceso de Limpieza tiene el objetivo deremover oacute disminuir residuos de activoexcipientes mezcla de ambos detergentes oalguna otra sustancia que pueda crear unproducto adulterado

          La empresa debe mantener un elevado nivel de Saneamiento el cuaL debe abarcar

          Instalaciones Equipos o aparatos Materiales y Recipientes

          Los equipos de fabricacioacuten y envasado deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a su uso y disentildeoLos productos de limpieza deben estar claramente identificados para que nunca esteacuten en contacto con los productos

          Cada uno de los aspectos de la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos debetener un elevado nivel de saneamiento e higiene el cual debe abarcar al personalinstalaciones equipos y aparatos materiales y recipientes par la produccioacuten productos delimpieza y desinfeccioacuten y todo aquello que puede ser fuente de contaminacioacuten del productoTodas las posibles fuentes de contaminacioacuten deben ser eliminadas mediante un programaintegral de saneamiento e higiene

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

          bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

          bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

          Saneamiento e Higiene

          V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

          efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

          bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

          especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

          producto yo la reproducibilidad del proceso

          bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

          bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

          bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

          bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

          bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

          bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

          bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

          bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

          bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

          VI QUEJAS

          Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

          cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

          para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

          bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

          bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

          bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

          bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

          bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

          bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

          Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

          bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

          como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

          AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

          parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

          o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

          anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

          bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

          dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

          bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

          bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

          bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

          X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

          bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

          bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

          bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

          bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

          y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

          bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

          Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

          incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

          personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

          informesbull esteacuten disponibles y

          bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

          bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

          bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

          ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

          correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

          bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

          bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

          de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

          bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

          bull CAPITULO XIbull Instalaciones

          Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

          bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

          bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

          bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

          bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

          bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          FLUJO DE MATERIAL

          FLUJO DE PERSONAL

          Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

          MP ME y PT

          Limpias secas y con T ordm C aceptable

          Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

          Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

          Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

          Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

          absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

          (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

          Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

          Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

          mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

          Equipos Accesorios y Utensilios

          bull CAPITULO XIIIbull Materiales

          Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

          bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

          bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

          bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

          debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

          bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

          bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

          bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

          bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

          bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

          bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

          bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

          bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

          bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

          bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

          bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

          bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

          bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

          bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

          bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

          bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

          bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

          bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

          bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

          liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

          bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

          bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

          almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

          bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

          bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

          bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

          bull Patrones de Referencia-

          bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

          bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

          bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

          bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

          bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

          bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

          Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

          ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

          DOCUMENTACIOacuteN

          bull Documentacioacuten

          bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

          bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

          bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

          bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

          • Slide 1
          • Slide 2
          • Slide 3
          • Slide 4
          • Slide 5
          • Slide 6
          • Slide 7
          • Slide 8
          • Slide 9
          • Slide 10
          • Slide 11
          • Slide 12
          • Slide 13
          • Slide 14
          • Slide 15
          • Slide 16
          • Slide 17
          • Slide 18
          • Slide 19
          • Slide 20
          • Slide 21
          • Slide 22
          • Slide 23
          • Slide 24
          • Slide 25
          • Slide 26
          • Slide 27
          • Slide 28
          • Slide 29
          • Slide 30
          • Slide 31
          • Slide 32
          • Slide 33
          • Slide 34
          • Slide 35
          • Slide 36
          • Slide 37
          • Slide 38
          • Slide 39
          • Slide 40
          • Slide 41
          • Slide 42
          • Slide 43
          • Slide 44
          • Slide 45
          • Slide 46
          • Slide 47
          • Slide 48
          • Slide 49
          • Slide 50
          • Slide 51
          • Slide 52
          • Slide 53

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            Marco RegulatorioPERU ------------- DIGEMID ldquoDIRECCIOacuteN GENERAL DE MEDICAMENTOS INSUMOS Y DROGAS ldquo

            COSMEacuteTICO MANUAL DE BPM COSMEacuteTICO 1999

            GUIA DE INPECCIOacuteN 1999

            DESICIOacuteN 516 ------------ 2002

            FARMACEacuteUTICO MANUAL DE BPM FARMACEUTICO 1999 DS-010-97

            DS-O2O-2001 DS-021

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            bull Si revisamos las distintas regulaciones que existen sobre BPM se notaraacute que independientemente del paiacutes o entidad regulativa que las publique se enfocan en los siguientes rubros

            Capitulo I GARANTIA DE CALIDADCapitulo II Buenas Practicas de ProduccioacutenCapitulo III Control de CalidadCapitulo IV Saneamiento e HigieneCapitulo V ValidacioacutenCapitulo VI QuejasCapitulo VII Retiro del ProductoCapitulo VIII Produccioacuten y Anaacutelisis por ContratoCapitulo IX Autoinspeccioacuten y auditorias de calidadCapitulo X PersonalCapitulo XI InstalacionesCapiacutetulo XII EquiposCapitulo XIII MaterialesCapitulo XIV Documentacioacuten

            Articulos

            I GARANTIA DE CALIDADbull Artiacuteculo 1deg- ldquoGarantiacutea de la Calidadrdquo es el conjunto de

            medidas que deben adoptarse con el fin de asegurar que los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios sean de la calidad requerida para el uso al que estaacuten destinados Por tanto Garantiacutea de Calidad incorpora las BPM y otros conceptos incluyendo aquellos que van maacutes allaacute del alcance de estos lineamientos tales

            bull como el disentildeo y el desarrollo del producto

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            GARANTIA DE CALIDAD

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            Artiacuteculo 3deg- El fabricante debe asumir la responsabilidad de la calidad de los productosFarmaceacuteuticos Y afines que produce para asegurar que sean apropiados para el uso previsto quereuacutenan los requerimientos del Registro Sanitario y que no sean riesgosos para el pacientedebido a su seguridad calidad o eficacia inadecuadas Las principales autoridadesadministrativas de la empresa son responsables del cumplimiento de este objetivo decalidad con la participacioacuten activa y el compromiso de todos los departamentos y a todoslos niveles dentro de la compantildeiacutea de los proveedores y de los distribuidores Para que seaposible alcanzar el mencionado objetivo cualitativo se debe contar con un sistema degarantiacutea de la calidad de amplio alcance y correctamente aplicado que incorpore lasBuenas Praacutecticas de Manufactura y de Control de Calidad Es preciso que sea plenamentedocumentado y que su eficacia sea controladaTodas las partes del sistema de garantiacutea de la calidad deben ser atendidas por personalcompetente y es necesario que se disponga de local equipos e instalaciones adecuados

            II Buenas Practicas de Manufacturabull a) Que todos los proceso de fabricacioacuten esteacuten claramente

            definidos se revisen sistemaacuteticamente a la luz de la experiencia y que demuestren que pueden fabricar productos farmaceacuteuticos que tengan la calidad requerida para cumplir con las especificaciones

            bull b) Que se comprueben las etapas criacuteticas de los proceso de fabricacioacuten y todo cambio significativo que se haya introducido en dichos procesos

            bull c) Que se disponga de todos los medios necesarios incluyendo los siguientes

            bull i) Personal adecuadamente calificado y capacitadobull ii) Infraestructura y espacio apropiadosbull iii) Equipos y servicios adecuadosbull iv) Materiales contenedores y etiquetas correctasbull v) Procedimientos e instrucciones aprobadosbull vi) Almacenamiento y transporte apropiados ybull procedimientos e instrucciones definidas han sido en

            realidad efectuados y que labull cantidad y calidad del producto son las previstas Cualquier

            desviacioacuten significativa debe registrarse e investigarse exhaustivamente

            bull vii) Personal laboratorios y equipos suficientes para efectuar los controlesdurante el proceso de produccioacuten bajo la responsabilidad de la Gerencia deProduccioacuten

            bull d) Que las instrucciones y procedimientos se redacten en un lenguaje claro e inequiacutevoco que sea especiacuteficamente aplicable a las instalaciones disponibles

            bull e) Que los operadores esteacuten capacitados para efectuar correctamente los procedimientos

            bull f) Que se mantengan registros (en forma manual o por medio de instrumentos de registro)durante la fabricacioacuten para demostrar que todas las operaciones exigidas por los

            BUENAS PRACTICAS DE PRODUCCIOacuteN

            Buenas Praacutecticas de Manufacturabull g) Que los registros referentes a la fabricacioacuten y distribucioacuten

            los cuales permiten averiguar la historia completa de un lote se mantengan de tal forma que sean completos y accesibles

            bull h) Que el almacenamiento y distribucioacuten de los productos sean adecuados para reducir al miacutenimo cualquier riesgo de la calidad

            bull i) Que se establezca un sistema que haga posible el retiro de cualquier producto sea en la etapa de distribucioacuten o de venta y

            bull j) Que se estudie toda queja contra un producto ya comercializado como tambieacuten que se investiguen las causas de los defectos de calidad y se adopten medidas apropiadas conrespecto a los productos defectuosos para prevenir que los defectos se repitan

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            Control de rendimientos y conciliaciones de cantidades para asegurar que no hayan diferencias que superen los liacutemites aceptables

            Mantener la limpieza de las aacutereas deproduccioacuten y la higiene del personal

            Identificacioacuten de TODOS los materiales recipientes equipos y aacutereas

            Producto y de lote Actividad etapa

            Acceso restringido a las zonas de produccioacuten

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            OPERACIONES DE PRODUCCION

            bullDespeje de aacuterea al iniciar proceso libre de materiales residuos o documentos del lote anterior (llenar registros en el momento de la actividad)bullVerificar y dejar registro del de lote en el producto (Trazabilidad)bullManejar con cuidados especiales las etiquetas sueltasbullLa informacioacuten impresa debe ser clara y no debe borrarsebullDestruir envases sobrantes que tengan el nuacutemero de lote impresoInvestigar discrepancias en conciliaciones

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            ENCUENTROENCUENTROCORPORATIVOCORPORATIVO

            CHILE

            Aire

            Inicio de la preparacioacuten

            Aire

            Equipos

            Inicio de laPreparacioacuten de lote

            AguaInsumos y materiales

            Personal

            Control de Calidadbull Artiacuteculo 5deg- El control de la calidad es parte de las BPM y comprende el

            muestreo especificaciones y ensayos como tambieacuten a los procedimientos de organizacioacuten documentacioacuten y autorizacioacuten que aseguren que los ensayos necesarios y pertinentes realmente se efectuacuteen y que no se permita liberacioacuten de los materiales ni se autorice la venta o suministro de los productos hasta que su calidad haya sido aprobada como satisfactoria el control de la calidad no se limita a las operaciones de laboratorio sino que debe estar presente en todas las decisiones concernientes a la calidad del producto

            bull Artiacuteculo 6deg- Toda empresa fabricante debe contar con un Departamento de Control de Calidad El departamento de control de calidad debe ser independiente de la produccioacuten y de otros departamentos y estar bajo la autoridad de una persona calificada y experimentada Debe contar con recursos suficientes para asegurar que los procedimientos de control de calidad puedan efectuarse con eficacia y confiabilidad Los requisitos baacutesicos de control de

            calidad son los siguientes

            bull a) Se debe contar con instalaciones adecuadas personal capacitado y procedimientos aprobados a fin de llevar a cabo el muestreo la inspeccioacuten y el ensayo de materia s primas materiales de empaque y productos intermedios a granel y terminados y en caso que sea necesario efectuar el control de las condiciones ambientales en relacioacuten con las BPMb) Deben obtenerse muestras de materias primas materiales de empaque y productos intermedios A granel y terminados valieacutendose de meacutetodos aprobados y de personal calificado por el departamento de control de calidad

            c) Los meacutetodos de ensayo deben ser validadosd) Deben mantenerse registros (manuales o mediante instrumento registradores) que sirvan para demostrar que se han llevado a cabo todos los procedimientos de muestreo inspeccioacuten y ensayos y que cualquier desviacioacuten ha sido plenamente registrada e investigada

            bull e) Los productos terminados deben contener ingredientes que se adecuen a la composicioacuten cualitativa y cuantitativa del producto conforme a su descripcioacuten en el Registro Sanitario los ingredientes deben tener la pureza exigida los envase apropiados y las etiquetas correspondientes

            bull f) Deben registrarse los resultados de la inspeccioacuten y ensayos de materiales y de productos intermedios a granel y terminados para verificar si cumplen con las especificaciones el examen de un productos debe incluir la revisioacuten y evaluacioacuten de la documentacioacuten de produccioacuten pertinente y el estudio de las desviaciones de los procedimientos especificados

            bull g) No se debe autorizar la venta o distribucioacuten de ninguacuten lote de producto antes de subull certificacioacuten por la(s) persona(s) autorizada(s) en el sentido de que el lote estaacute conformebull a los requisitos del Registro Sanitario ybull h) Debe retenerse un nuacutemero suficiente de muestras de materias primas y productos parabull posibilitar un examen del producto en el futuro si fuera necesario Los productosbull retenidos deben guardarse en su empaque final

            bull Artiacuteculo 7deg- El Departamento de Control de Calidad tendraacute tambieacuten otras atribucionesbull tales como establecer comprobar y poner en praacutectica todos los procedimientos de controlbull de calidad evaluar mantener y almacenar las sustancias estaacutendar de referencia asegurar elbull correcto etiquetado de los envases de materiales y productos asegurar que se controle labull estabilidad de los productos participar en la investigacioacuten de las quejas relacionadas con labull calidad del producto y la vigilancia y control del medio ambiente Todas estas operacionesbull deben efectuarse conforme a los procedimientos escritos y en caso necesario registrarsebull Artiacuteculo 8deg- La evaluacioacuten del producto terminado debe abarcar todos los factoresbull pertinentes incluyendo las condiciones de produccioacuten los resultados de los ensayosbull realizados durante el proceso de produccioacuten y una revisioacuten de la documentacioacuten debull fabricacioacuten el cumplimiento de las especificaciones del producto terminado y el examenbull del empaque finalbull Artiacuteculo 9deg- El personal encargado del control de calidad debe tener acceso a las aacutereas debull produccioacuten para llevar a cabo los trabajos de muestreo e investigacioacuten cumpliendo con lasbull exigencias establecidas para el ingreso a cada una de ellas

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            Buenas Praacutecticas de Control de Calidad

            Debe contarse con una unidad de Control de Calidad INDEPENDIENTE de Produccioacuten de Produccioacuten

            El Control de Calidad estaacute orientado a comprobar la Seguridad identidad potencia calidad y pureza del producto

            El Control de Calidad no se limita al laboratorio sino que debe involucrado en todas las decisiones vinculadas con la calidad del producto

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            IV Saneamiento e Higiene

            El Proceso de Limpieza tiene el objetivo deremover oacute disminuir residuos de activoexcipientes mezcla de ambos detergentes oalguna otra sustancia que pueda crear unproducto adulterado

            La empresa debe mantener un elevado nivel de Saneamiento el cuaL debe abarcar

            Instalaciones Equipos o aparatos Materiales y Recipientes

            Los equipos de fabricacioacuten y envasado deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a su uso y disentildeoLos productos de limpieza deben estar claramente identificados para que nunca esteacuten en contacto con los productos

            Cada uno de los aspectos de la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos debetener un elevado nivel de saneamiento e higiene el cual debe abarcar al personalinstalaciones equipos y aparatos materiales y recipientes par la produccioacuten productos delimpieza y desinfeccioacuten y todo aquello que puede ser fuente de contaminacioacuten del productoTodas las posibles fuentes de contaminacioacuten deben ser eliminadas mediante un programaintegral de saneamiento e higiene

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

            bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

            bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

            Saneamiento e Higiene

            V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

            efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

            bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

            especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

            producto yo la reproducibilidad del proceso

            bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

            bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

            bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

            bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

            bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

            bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

            bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

            bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

            bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

            VI QUEJAS

            Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

            cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

            para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

            bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

            bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

            bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

            bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

            bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

            bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

            Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

            bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

            como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

            AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

            parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

            o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

            anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

            bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

            dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

            bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

            bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

            bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

            X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

            bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

            bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

            bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

            bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

            y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

            bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

            Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

            incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

            personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

            informesbull esteacuten disponibles y

            bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

            bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

            bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

            ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

            correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

            bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

            bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

            de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

            bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

            bull CAPITULO XIbull Instalaciones

            Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

            bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

            bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

            bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

            bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

            bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            FLUJO DE MATERIAL

            FLUJO DE PERSONAL

            Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

            MP ME y PT

            Limpias secas y con T ordm C aceptable

            Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

            Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

            Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

            Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

            absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

            (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

            Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

            Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

            mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

            Equipos Accesorios y Utensilios

            bull CAPITULO XIIIbull Materiales

            Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

            bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

            bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

            bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

            debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

            bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

            bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

            bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

            bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

            bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

            bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

            bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

            bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

            bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

            bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

            bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

            bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

            bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

            bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

            bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

            bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

            bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

            bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

            bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

            liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

            bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

            bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

            almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

            bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

            bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

            bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

            bull Patrones de Referencia-

            bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

            bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

            bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

            bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

            bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

            bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

            Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

            ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

            DOCUMENTACIOacuteN

            bull Documentacioacuten

            bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

            bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

            bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

            bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

            • Slide 1
            • Slide 2
            • Slide 3
            • Slide 4
            • Slide 5
            • Slide 6
            • Slide 7
            • Slide 8
            • Slide 9
            • Slide 10
            • Slide 11
            • Slide 12
            • Slide 13
            • Slide 14
            • Slide 15
            • Slide 16
            • Slide 17
            • Slide 18
            • Slide 19
            • Slide 20
            • Slide 21
            • Slide 22
            • Slide 23
            • Slide 24
            • Slide 25
            • Slide 26
            • Slide 27
            • Slide 28
            • Slide 29
            • Slide 30
            • Slide 31
            • Slide 32
            • Slide 33
            • Slide 34
            • Slide 35
            • Slide 36
            • Slide 37
            • Slide 38
            • Slide 39
            • Slide 40
            • Slide 41
            • Slide 42
            • Slide 43
            • Slide 44
            • Slide 45
            • Slide 46
            • Slide 47
            • Slide 48
            • Slide 49
            • Slide 50
            • Slide 51
            • Slide 52
            • Slide 53

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              bull Si revisamos las distintas regulaciones que existen sobre BPM se notaraacute que independientemente del paiacutes o entidad regulativa que las publique se enfocan en los siguientes rubros

              Capitulo I GARANTIA DE CALIDADCapitulo II Buenas Practicas de ProduccioacutenCapitulo III Control de CalidadCapitulo IV Saneamiento e HigieneCapitulo V ValidacioacutenCapitulo VI QuejasCapitulo VII Retiro del ProductoCapitulo VIII Produccioacuten y Anaacutelisis por ContratoCapitulo IX Autoinspeccioacuten y auditorias de calidadCapitulo X PersonalCapitulo XI InstalacionesCapiacutetulo XII EquiposCapitulo XIII MaterialesCapitulo XIV Documentacioacuten

              Articulos

              I GARANTIA DE CALIDADbull Artiacuteculo 1deg- ldquoGarantiacutea de la Calidadrdquo es el conjunto de

              medidas que deben adoptarse con el fin de asegurar que los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios sean de la calidad requerida para el uso al que estaacuten destinados Por tanto Garantiacutea de Calidad incorpora las BPM y otros conceptos incluyendo aquellos que van maacutes allaacute del alcance de estos lineamientos tales

              bull como el disentildeo y el desarrollo del producto

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              GARANTIA DE CALIDAD

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              Artiacuteculo 3deg- El fabricante debe asumir la responsabilidad de la calidad de los productosFarmaceacuteuticos Y afines que produce para asegurar que sean apropiados para el uso previsto quereuacutenan los requerimientos del Registro Sanitario y que no sean riesgosos para el pacientedebido a su seguridad calidad o eficacia inadecuadas Las principales autoridadesadministrativas de la empresa son responsables del cumplimiento de este objetivo decalidad con la participacioacuten activa y el compromiso de todos los departamentos y a todoslos niveles dentro de la compantildeiacutea de los proveedores y de los distribuidores Para que seaposible alcanzar el mencionado objetivo cualitativo se debe contar con un sistema degarantiacutea de la calidad de amplio alcance y correctamente aplicado que incorpore lasBuenas Praacutecticas de Manufactura y de Control de Calidad Es preciso que sea plenamentedocumentado y que su eficacia sea controladaTodas las partes del sistema de garantiacutea de la calidad deben ser atendidas por personalcompetente y es necesario que se disponga de local equipos e instalaciones adecuados

              II Buenas Practicas de Manufacturabull a) Que todos los proceso de fabricacioacuten esteacuten claramente

              definidos se revisen sistemaacuteticamente a la luz de la experiencia y que demuestren que pueden fabricar productos farmaceacuteuticos que tengan la calidad requerida para cumplir con las especificaciones

              bull b) Que se comprueben las etapas criacuteticas de los proceso de fabricacioacuten y todo cambio significativo que se haya introducido en dichos procesos

              bull c) Que se disponga de todos los medios necesarios incluyendo los siguientes

              bull i) Personal adecuadamente calificado y capacitadobull ii) Infraestructura y espacio apropiadosbull iii) Equipos y servicios adecuadosbull iv) Materiales contenedores y etiquetas correctasbull v) Procedimientos e instrucciones aprobadosbull vi) Almacenamiento y transporte apropiados ybull procedimientos e instrucciones definidas han sido en

              realidad efectuados y que labull cantidad y calidad del producto son las previstas Cualquier

              desviacioacuten significativa debe registrarse e investigarse exhaustivamente

              bull vii) Personal laboratorios y equipos suficientes para efectuar los controlesdurante el proceso de produccioacuten bajo la responsabilidad de la Gerencia deProduccioacuten

              bull d) Que las instrucciones y procedimientos se redacten en un lenguaje claro e inequiacutevoco que sea especiacuteficamente aplicable a las instalaciones disponibles

              bull e) Que los operadores esteacuten capacitados para efectuar correctamente los procedimientos

              bull f) Que se mantengan registros (en forma manual o por medio de instrumentos de registro)durante la fabricacioacuten para demostrar que todas las operaciones exigidas por los

              BUENAS PRACTICAS DE PRODUCCIOacuteN

              Buenas Praacutecticas de Manufacturabull g) Que los registros referentes a la fabricacioacuten y distribucioacuten

              los cuales permiten averiguar la historia completa de un lote se mantengan de tal forma que sean completos y accesibles

              bull h) Que el almacenamiento y distribucioacuten de los productos sean adecuados para reducir al miacutenimo cualquier riesgo de la calidad

              bull i) Que se establezca un sistema que haga posible el retiro de cualquier producto sea en la etapa de distribucioacuten o de venta y

              bull j) Que se estudie toda queja contra un producto ya comercializado como tambieacuten que se investiguen las causas de los defectos de calidad y se adopten medidas apropiadas conrespecto a los productos defectuosos para prevenir que los defectos se repitan

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              Control de rendimientos y conciliaciones de cantidades para asegurar que no hayan diferencias que superen los liacutemites aceptables

              Mantener la limpieza de las aacutereas deproduccioacuten y la higiene del personal

              Identificacioacuten de TODOS los materiales recipientes equipos y aacutereas

              Producto y de lote Actividad etapa

              Acceso restringido a las zonas de produccioacuten

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              OPERACIONES DE PRODUCCION

              bullDespeje de aacuterea al iniciar proceso libre de materiales residuos o documentos del lote anterior (llenar registros en el momento de la actividad)bullVerificar y dejar registro del de lote en el producto (Trazabilidad)bullManejar con cuidados especiales las etiquetas sueltasbullLa informacioacuten impresa debe ser clara y no debe borrarsebullDestruir envases sobrantes que tengan el nuacutemero de lote impresoInvestigar discrepancias en conciliaciones

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              ENCUENTROENCUENTROCORPORATIVOCORPORATIVO

              CHILE

              Aire

              Inicio de la preparacioacuten

              Aire

              Equipos

              Inicio de laPreparacioacuten de lote

              AguaInsumos y materiales

              Personal

              Control de Calidadbull Artiacuteculo 5deg- El control de la calidad es parte de las BPM y comprende el

              muestreo especificaciones y ensayos como tambieacuten a los procedimientos de organizacioacuten documentacioacuten y autorizacioacuten que aseguren que los ensayos necesarios y pertinentes realmente se efectuacuteen y que no se permita liberacioacuten de los materiales ni se autorice la venta o suministro de los productos hasta que su calidad haya sido aprobada como satisfactoria el control de la calidad no se limita a las operaciones de laboratorio sino que debe estar presente en todas las decisiones concernientes a la calidad del producto

              bull Artiacuteculo 6deg- Toda empresa fabricante debe contar con un Departamento de Control de Calidad El departamento de control de calidad debe ser independiente de la produccioacuten y de otros departamentos y estar bajo la autoridad de una persona calificada y experimentada Debe contar con recursos suficientes para asegurar que los procedimientos de control de calidad puedan efectuarse con eficacia y confiabilidad Los requisitos baacutesicos de control de

              calidad son los siguientes

              bull a) Se debe contar con instalaciones adecuadas personal capacitado y procedimientos aprobados a fin de llevar a cabo el muestreo la inspeccioacuten y el ensayo de materia s primas materiales de empaque y productos intermedios a granel y terminados y en caso que sea necesario efectuar el control de las condiciones ambientales en relacioacuten con las BPMb) Deben obtenerse muestras de materias primas materiales de empaque y productos intermedios A granel y terminados valieacutendose de meacutetodos aprobados y de personal calificado por el departamento de control de calidad

              c) Los meacutetodos de ensayo deben ser validadosd) Deben mantenerse registros (manuales o mediante instrumento registradores) que sirvan para demostrar que se han llevado a cabo todos los procedimientos de muestreo inspeccioacuten y ensayos y que cualquier desviacioacuten ha sido plenamente registrada e investigada

              bull e) Los productos terminados deben contener ingredientes que se adecuen a la composicioacuten cualitativa y cuantitativa del producto conforme a su descripcioacuten en el Registro Sanitario los ingredientes deben tener la pureza exigida los envase apropiados y las etiquetas correspondientes

              bull f) Deben registrarse los resultados de la inspeccioacuten y ensayos de materiales y de productos intermedios a granel y terminados para verificar si cumplen con las especificaciones el examen de un productos debe incluir la revisioacuten y evaluacioacuten de la documentacioacuten de produccioacuten pertinente y el estudio de las desviaciones de los procedimientos especificados

              bull g) No se debe autorizar la venta o distribucioacuten de ninguacuten lote de producto antes de subull certificacioacuten por la(s) persona(s) autorizada(s) en el sentido de que el lote estaacute conformebull a los requisitos del Registro Sanitario ybull h) Debe retenerse un nuacutemero suficiente de muestras de materias primas y productos parabull posibilitar un examen del producto en el futuro si fuera necesario Los productosbull retenidos deben guardarse en su empaque final

              bull Artiacuteculo 7deg- El Departamento de Control de Calidad tendraacute tambieacuten otras atribucionesbull tales como establecer comprobar y poner en praacutectica todos los procedimientos de controlbull de calidad evaluar mantener y almacenar las sustancias estaacutendar de referencia asegurar elbull correcto etiquetado de los envases de materiales y productos asegurar que se controle labull estabilidad de los productos participar en la investigacioacuten de las quejas relacionadas con labull calidad del producto y la vigilancia y control del medio ambiente Todas estas operacionesbull deben efectuarse conforme a los procedimientos escritos y en caso necesario registrarsebull Artiacuteculo 8deg- La evaluacioacuten del producto terminado debe abarcar todos los factoresbull pertinentes incluyendo las condiciones de produccioacuten los resultados de los ensayosbull realizados durante el proceso de produccioacuten y una revisioacuten de la documentacioacuten debull fabricacioacuten el cumplimiento de las especificaciones del producto terminado y el examenbull del empaque finalbull Artiacuteculo 9deg- El personal encargado del control de calidad debe tener acceso a las aacutereas debull produccioacuten para llevar a cabo los trabajos de muestreo e investigacioacuten cumpliendo con lasbull exigencias establecidas para el ingreso a cada una de ellas

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              Buenas Praacutecticas de Control de Calidad

              Debe contarse con una unidad de Control de Calidad INDEPENDIENTE de Produccioacuten de Produccioacuten

              El Control de Calidad estaacute orientado a comprobar la Seguridad identidad potencia calidad y pureza del producto

              El Control de Calidad no se limita al laboratorio sino que debe involucrado en todas las decisiones vinculadas con la calidad del producto

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              IV Saneamiento e Higiene

              El Proceso de Limpieza tiene el objetivo deremover oacute disminuir residuos de activoexcipientes mezcla de ambos detergentes oalguna otra sustancia que pueda crear unproducto adulterado

              La empresa debe mantener un elevado nivel de Saneamiento el cuaL debe abarcar

              Instalaciones Equipos o aparatos Materiales y Recipientes

              Los equipos de fabricacioacuten y envasado deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a su uso y disentildeoLos productos de limpieza deben estar claramente identificados para que nunca esteacuten en contacto con los productos

              Cada uno de los aspectos de la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos debetener un elevado nivel de saneamiento e higiene el cual debe abarcar al personalinstalaciones equipos y aparatos materiales y recipientes par la produccioacuten productos delimpieza y desinfeccioacuten y todo aquello que puede ser fuente de contaminacioacuten del productoTodas las posibles fuentes de contaminacioacuten deben ser eliminadas mediante un programaintegral de saneamiento e higiene

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

              bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

              bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

              Saneamiento e Higiene

              V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

              efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

              bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

              especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

              producto yo la reproducibilidad del proceso

              bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

              bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

              bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

              bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

              bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

              bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

              bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

              bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

              bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

              VI QUEJAS

              Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

              cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

              para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

              bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

              bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

              bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

              bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

              bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

              bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

              Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

              bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

              como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

              AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

              parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

              o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

              anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

              bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

              dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

              bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

              bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

              bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

              X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

              bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

              bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

              bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

              bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

              y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

              bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

              Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

              incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

              personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

              informesbull esteacuten disponibles y

              bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

              bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

              bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

              ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

              correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

              bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

              bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

              de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

              bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

              bull CAPITULO XIbull Instalaciones

              Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

              bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

              bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

              bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

              bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

              bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              FLUJO DE MATERIAL

              FLUJO DE PERSONAL

              Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

              MP ME y PT

              Limpias secas y con T ordm C aceptable

              Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

              Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

              Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

              Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

              absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

              (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

              Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

              Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

              mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

              Equipos Accesorios y Utensilios

              bull CAPITULO XIIIbull Materiales

              Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

              bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

              bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

              bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

              debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

              bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

              bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

              bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

              bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

              bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

              bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

              bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

              bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

              bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

              bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

              bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

              bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

              bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

              bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

              bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

              bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

              bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

              bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

              bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

              liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

              bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

              bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

              almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

              bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

              bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

              bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

              bull Patrones de Referencia-

              bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

              bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

              bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

              bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

              bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

              bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

              Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

              ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

              DOCUMENTACIOacuteN

              bull Documentacioacuten

              bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

              bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

              bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

              bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

              • Slide 1
              • Slide 2
              • Slide 3
              • Slide 4
              • Slide 5
              • Slide 6
              • Slide 7
              • Slide 8
              • Slide 9
              • Slide 10
              • Slide 11
              • Slide 12
              • Slide 13
              • Slide 14
              • Slide 15
              • Slide 16
              • Slide 17
              • Slide 18
              • Slide 19
              • Slide 20
              • Slide 21
              • Slide 22
              • Slide 23
              • Slide 24
              • Slide 25
              • Slide 26
              • Slide 27
              • Slide 28
              • Slide 29
              • Slide 30
              • Slide 31
              • Slide 32
              • Slide 33
              • Slide 34
              • Slide 35
              • Slide 36
              • Slide 37
              • Slide 38
              • Slide 39
              • Slide 40
              • Slide 41
              • Slide 42
              • Slide 43
              • Slide 44
              • Slide 45
              • Slide 46
              • Slide 47
              • Slide 48
              • Slide 49
              • Slide 50
              • Slide 51
              • Slide 52
              • Slide 53

                I GARANTIA DE CALIDADbull Artiacuteculo 1deg- ldquoGarantiacutea de la Calidadrdquo es el conjunto de

                medidas que deben adoptarse con el fin de asegurar que los productos farmaceacuteuticos dispositivos meacutedicos y productos sanitarios sean de la calidad requerida para el uso al que estaacuten destinados Por tanto Garantiacutea de Calidad incorpora las BPM y otros conceptos incluyendo aquellos que van maacutes allaacute del alcance de estos lineamientos tales

                bull como el disentildeo y el desarrollo del producto

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                GARANTIA DE CALIDAD

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                Artiacuteculo 3deg- El fabricante debe asumir la responsabilidad de la calidad de los productosFarmaceacuteuticos Y afines que produce para asegurar que sean apropiados para el uso previsto quereuacutenan los requerimientos del Registro Sanitario y que no sean riesgosos para el pacientedebido a su seguridad calidad o eficacia inadecuadas Las principales autoridadesadministrativas de la empresa son responsables del cumplimiento de este objetivo decalidad con la participacioacuten activa y el compromiso de todos los departamentos y a todoslos niveles dentro de la compantildeiacutea de los proveedores y de los distribuidores Para que seaposible alcanzar el mencionado objetivo cualitativo se debe contar con un sistema degarantiacutea de la calidad de amplio alcance y correctamente aplicado que incorpore lasBuenas Praacutecticas de Manufactura y de Control de Calidad Es preciso que sea plenamentedocumentado y que su eficacia sea controladaTodas las partes del sistema de garantiacutea de la calidad deben ser atendidas por personalcompetente y es necesario que se disponga de local equipos e instalaciones adecuados

                II Buenas Practicas de Manufacturabull a) Que todos los proceso de fabricacioacuten esteacuten claramente

                definidos se revisen sistemaacuteticamente a la luz de la experiencia y que demuestren que pueden fabricar productos farmaceacuteuticos que tengan la calidad requerida para cumplir con las especificaciones

                bull b) Que se comprueben las etapas criacuteticas de los proceso de fabricacioacuten y todo cambio significativo que se haya introducido en dichos procesos

                bull c) Que se disponga de todos los medios necesarios incluyendo los siguientes

                bull i) Personal adecuadamente calificado y capacitadobull ii) Infraestructura y espacio apropiadosbull iii) Equipos y servicios adecuadosbull iv) Materiales contenedores y etiquetas correctasbull v) Procedimientos e instrucciones aprobadosbull vi) Almacenamiento y transporte apropiados ybull procedimientos e instrucciones definidas han sido en

                realidad efectuados y que labull cantidad y calidad del producto son las previstas Cualquier

                desviacioacuten significativa debe registrarse e investigarse exhaustivamente

                bull vii) Personal laboratorios y equipos suficientes para efectuar los controlesdurante el proceso de produccioacuten bajo la responsabilidad de la Gerencia deProduccioacuten

                bull d) Que las instrucciones y procedimientos se redacten en un lenguaje claro e inequiacutevoco que sea especiacuteficamente aplicable a las instalaciones disponibles

                bull e) Que los operadores esteacuten capacitados para efectuar correctamente los procedimientos

                bull f) Que se mantengan registros (en forma manual o por medio de instrumentos de registro)durante la fabricacioacuten para demostrar que todas las operaciones exigidas por los

                BUENAS PRACTICAS DE PRODUCCIOacuteN

                Buenas Praacutecticas de Manufacturabull g) Que los registros referentes a la fabricacioacuten y distribucioacuten

                los cuales permiten averiguar la historia completa de un lote se mantengan de tal forma que sean completos y accesibles

                bull h) Que el almacenamiento y distribucioacuten de los productos sean adecuados para reducir al miacutenimo cualquier riesgo de la calidad

                bull i) Que se establezca un sistema que haga posible el retiro de cualquier producto sea en la etapa de distribucioacuten o de venta y

                bull j) Que se estudie toda queja contra un producto ya comercializado como tambieacuten que se investiguen las causas de los defectos de calidad y se adopten medidas apropiadas conrespecto a los productos defectuosos para prevenir que los defectos se repitan

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                Control de rendimientos y conciliaciones de cantidades para asegurar que no hayan diferencias que superen los liacutemites aceptables

                Mantener la limpieza de las aacutereas deproduccioacuten y la higiene del personal

                Identificacioacuten de TODOS los materiales recipientes equipos y aacutereas

                Producto y de lote Actividad etapa

                Acceso restringido a las zonas de produccioacuten

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                OPERACIONES DE PRODUCCION

                bullDespeje de aacuterea al iniciar proceso libre de materiales residuos o documentos del lote anterior (llenar registros en el momento de la actividad)bullVerificar y dejar registro del de lote en el producto (Trazabilidad)bullManejar con cuidados especiales las etiquetas sueltasbullLa informacioacuten impresa debe ser clara y no debe borrarsebullDestruir envases sobrantes que tengan el nuacutemero de lote impresoInvestigar discrepancias en conciliaciones

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                ENCUENTROENCUENTROCORPORATIVOCORPORATIVO

                CHILE

                Aire

                Inicio de la preparacioacuten

                Aire

                Equipos

                Inicio de laPreparacioacuten de lote

                AguaInsumos y materiales

                Personal

                Control de Calidadbull Artiacuteculo 5deg- El control de la calidad es parte de las BPM y comprende el

                muestreo especificaciones y ensayos como tambieacuten a los procedimientos de organizacioacuten documentacioacuten y autorizacioacuten que aseguren que los ensayos necesarios y pertinentes realmente se efectuacuteen y que no se permita liberacioacuten de los materiales ni se autorice la venta o suministro de los productos hasta que su calidad haya sido aprobada como satisfactoria el control de la calidad no se limita a las operaciones de laboratorio sino que debe estar presente en todas las decisiones concernientes a la calidad del producto

                bull Artiacuteculo 6deg- Toda empresa fabricante debe contar con un Departamento de Control de Calidad El departamento de control de calidad debe ser independiente de la produccioacuten y de otros departamentos y estar bajo la autoridad de una persona calificada y experimentada Debe contar con recursos suficientes para asegurar que los procedimientos de control de calidad puedan efectuarse con eficacia y confiabilidad Los requisitos baacutesicos de control de

                calidad son los siguientes

                bull a) Se debe contar con instalaciones adecuadas personal capacitado y procedimientos aprobados a fin de llevar a cabo el muestreo la inspeccioacuten y el ensayo de materia s primas materiales de empaque y productos intermedios a granel y terminados y en caso que sea necesario efectuar el control de las condiciones ambientales en relacioacuten con las BPMb) Deben obtenerse muestras de materias primas materiales de empaque y productos intermedios A granel y terminados valieacutendose de meacutetodos aprobados y de personal calificado por el departamento de control de calidad

                c) Los meacutetodos de ensayo deben ser validadosd) Deben mantenerse registros (manuales o mediante instrumento registradores) que sirvan para demostrar que se han llevado a cabo todos los procedimientos de muestreo inspeccioacuten y ensayos y que cualquier desviacioacuten ha sido plenamente registrada e investigada

                bull e) Los productos terminados deben contener ingredientes que se adecuen a la composicioacuten cualitativa y cuantitativa del producto conforme a su descripcioacuten en el Registro Sanitario los ingredientes deben tener la pureza exigida los envase apropiados y las etiquetas correspondientes

                bull f) Deben registrarse los resultados de la inspeccioacuten y ensayos de materiales y de productos intermedios a granel y terminados para verificar si cumplen con las especificaciones el examen de un productos debe incluir la revisioacuten y evaluacioacuten de la documentacioacuten de produccioacuten pertinente y el estudio de las desviaciones de los procedimientos especificados

                bull g) No se debe autorizar la venta o distribucioacuten de ninguacuten lote de producto antes de subull certificacioacuten por la(s) persona(s) autorizada(s) en el sentido de que el lote estaacute conformebull a los requisitos del Registro Sanitario ybull h) Debe retenerse un nuacutemero suficiente de muestras de materias primas y productos parabull posibilitar un examen del producto en el futuro si fuera necesario Los productosbull retenidos deben guardarse en su empaque final

                bull Artiacuteculo 7deg- El Departamento de Control de Calidad tendraacute tambieacuten otras atribucionesbull tales como establecer comprobar y poner en praacutectica todos los procedimientos de controlbull de calidad evaluar mantener y almacenar las sustancias estaacutendar de referencia asegurar elbull correcto etiquetado de los envases de materiales y productos asegurar que se controle labull estabilidad de los productos participar en la investigacioacuten de las quejas relacionadas con labull calidad del producto y la vigilancia y control del medio ambiente Todas estas operacionesbull deben efectuarse conforme a los procedimientos escritos y en caso necesario registrarsebull Artiacuteculo 8deg- La evaluacioacuten del producto terminado debe abarcar todos los factoresbull pertinentes incluyendo las condiciones de produccioacuten los resultados de los ensayosbull realizados durante el proceso de produccioacuten y una revisioacuten de la documentacioacuten debull fabricacioacuten el cumplimiento de las especificaciones del producto terminado y el examenbull del empaque finalbull Artiacuteculo 9deg- El personal encargado del control de calidad debe tener acceso a las aacutereas debull produccioacuten para llevar a cabo los trabajos de muestreo e investigacioacuten cumpliendo con lasbull exigencias establecidas para el ingreso a cada una de ellas

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                Buenas Praacutecticas de Control de Calidad

                Debe contarse con una unidad de Control de Calidad INDEPENDIENTE de Produccioacuten de Produccioacuten

                El Control de Calidad estaacute orientado a comprobar la Seguridad identidad potencia calidad y pureza del producto

                El Control de Calidad no se limita al laboratorio sino que debe involucrado en todas las decisiones vinculadas con la calidad del producto

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                IV Saneamiento e Higiene

                El Proceso de Limpieza tiene el objetivo deremover oacute disminuir residuos de activoexcipientes mezcla de ambos detergentes oalguna otra sustancia que pueda crear unproducto adulterado

                La empresa debe mantener un elevado nivel de Saneamiento el cuaL debe abarcar

                Instalaciones Equipos o aparatos Materiales y Recipientes

                Los equipos de fabricacioacuten y envasado deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a su uso y disentildeoLos productos de limpieza deben estar claramente identificados para que nunca esteacuten en contacto con los productos

                Cada uno de los aspectos de la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos debetener un elevado nivel de saneamiento e higiene el cual debe abarcar al personalinstalaciones equipos y aparatos materiales y recipientes par la produccioacuten productos delimpieza y desinfeccioacuten y todo aquello que puede ser fuente de contaminacioacuten del productoTodas las posibles fuentes de contaminacioacuten deben ser eliminadas mediante un programaintegral de saneamiento e higiene

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

                bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

                bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

                Saneamiento e Higiene

                V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

                efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

                bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

                especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

                producto yo la reproducibilidad del proceso

                bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

                bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

                bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

                bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

                bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

                bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

                bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

                bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

                bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

                VI QUEJAS

                Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

                cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

                para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

                bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

                bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

                bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

                bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

                bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

                bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

                Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

                bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

                como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

                AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

                parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

                o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

                anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

                bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

                dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

                bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

                bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

                bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                informesbull esteacuten disponibles y

                bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                FLUJO DE MATERIAL

                FLUJO DE PERSONAL

                Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                MP ME y PT

                Limpias secas y con T ordm C aceptable

                Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                Equipos Accesorios y Utensilios

                bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                bull Patrones de Referencia-

                bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                DOCUMENTACIOacuteN

                bull Documentacioacuten

                bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                • Slide 1
                • Slide 2
                • Slide 3
                • Slide 4
                • Slide 5
                • Slide 6
                • Slide 7
                • Slide 8
                • Slide 9
                • Slide 10
                • Slide 11
                • Slide 12
                • Slide 13
                • Slide 14
                • Slide 15
                • Slide 16
                • Slide 17
                • Slide 18
                • Slide 19
                • Slide 20
                • Slide 21
                • Slide 22
                • Slide 23
                • Slide 24
                • Slide 25
                • Slide 26
                • Slide 27
                • Slide 28
                • Slide 29
                • Slide 30
                • Slide 31
                • Slide 32
                • Slide 33
                • Slide 34
                • Slide 35
                • Slide 36
                • Slide 37
                • Slide 38
                • Slide 39
                • Slide 40
                • Slide 41
                • Slide 42
                • Slide 43
                • Slide 44
                • Slide 45
                • Slide 46
                • Slide 47
                • Slide 48
                • Slide 49
                • Slide 50
                • Slide 51
                • Slide 52
                • Slide 53

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  GARANTIA DE CALIDAD

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  Artiacuteculo 3deg- El fabricante debe asumir la responsabilidad de la calidad de los productosFarmaceacuteuticos Y afines que produce para asegurar que sean apropiados para el uso previsto quereuacutenan los requerimientos del Registro Sanitario y que no sean riesgosos para el pacientedebido a su seguridad calidad o eficacia inadecuadas Las principales autoridadesadministrativas de la empresa son responsables del cumplimiento de este objetivo decalidad con la participacioacuten activa y el compromiso de todos los departamentos y a todoslos niveles dentro de la compantildeiacutea de los proveedores y de los distribuidores Para que seaposible alcanzar el mencionado objetivo cualitativo se debe contar con un sistema degarantiacutea de la calidad de amplio alcance y correctamente aplicado que incorpore lasBuenas Praacutecticas de Manufactura y de Control de Calidad Es preciso que sea plenamentedocumentado y que su eficacia sea controladaTodas las partes del sistema de garantiacutea de la calidad deben ser atendidas por personalcompetente y es necesario que se disponga de local equipos e instalaciones adecuados

                  II Buenas Practicas de Manufacturabull a) Que todos los proceso de fabricacioacuten esteacuten claramente

                  definidos se revisen sistemaacuteticamente a la luz de la experiencia y que demuestren que pueden fabricar productos farmaceacuteuticos que tengan la calidad requerida para cumplir con las especificaciones

                  bull b) Que se comprueben las etapas criacuteticas de los proceso de fabricacioacuten y todo cambio significativo que se haya introducido en dichos procesos

                  bull c) Que se disponga de todos los medios necesarios incluyendo los siguientes

                  bull i) Personal adecuadamente calificado y capacitadobull ii) Infraestructura y espacio apropiadosbull iii) Equipos y servicios adecuadosbull iv) Materiales contenedores y etiquetas correctasbull v) Procedimientos e instrucciones aprobadosbull vi) Almacenamiento y transporte apropiados ybull procedimientos e instrucciones definidas han sido en

                  realidad efectuados y que labull cantidad y calidad del producto son las previstas Cualquier

                  desviacioacuten significativa debe registrarse e investigarse exhaustivamente

                  bull vii) Personal laboratorios y equipos suficientes para efectuar los controlesdurante el proceso de produccioacuten bajo la responsabilidad de la Gerencia deProduccioacuten

                  bull d) Que las instrucciones y procedimientos se redacten en un lenguaje claro e inequiacutevoco que sea especiacuteficamente aplicable a las instalaciones disponibles

                  bull e) Que los operadores esteacuten capacitados para efectuar correctamente los procedimientos

                  bull f) Que se mantengan registros (en forma manual o por medio de instrumentos de registro)durante la fabricacioacuten para demostrar que todas las operaciones exigidas por los

                  BUENAS PRACTICAS DE PRODUCCIOacuteN

                  Buenas Praacutecticas de Manufacturabull g) Que los registros referentes a la fabricacioacuten y distribucioacuten

                  los cuales permiten averiguar la historia completa de un lote se mantengan de tal forma que sean completos y accesibles

                  bull h) Que el almacenamiento y distribucioacuten de los productos sean adecuados para reducir al miacutenimo cualquier riesgo de la calidad

                  bull i) Que se establezca un sistema que haga posible el retiro de cualquier producto sea en la etapa de distribucioacuten o de venta y

                  bull j) Que se estudie toda queja contra un producto ya comercializado como tambieacuten que se investiguen las causas de los defectos de calidad y se adopten medidas apropiadas conrespecto a los productos defectuosos para prevenir que los defectos se repitan

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  Control de rendimientos y conciliaciones de cantidades para asegurar que no hayan diferencias que superen los liacutemites aceptables

                  Mantener la limpieza de las aacutereas deproduccioacuten y la higiene del personal

                  Identificacioacuten de TODOS los materiales recipientes equipos y aacutereas

                  Producto y de lote Actividad etapa

                  Acceso restringido a las zonas de produccioacuten

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  OPERACIONES DE PRODUCCION

                  bullDespeje de aacuterea al iniciar proceso libre de materiales residuos o documentos del lote anterior (llenar registros en el momento de la actividad)bullVerificar y dejar registro del de lote en el producto (Trazabilidad)bullManejar con cuidados especiales las etiquetas sueltasbullLa informacioacuten impresa debe ser clara y no debe borrarsebullDestruir envases sobrantes que tengan el nuacutemero de lote impresoInvestigar discrepancias en conciliaciones

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  ENCUENTROENCUENTROCORPORATIVOCORPORATIVO

                  CHILE

                  Aire

                  Inicio de la preparacioacuten

                  Aire

                  Equipos

                  Inicio de laPreparacioacuten de lote

                  AguaInsumos y materiales

                  Personal

                  Control de Calidadbull Artiacuteculo 5deg- El control de la calidad es parte de las BPM y comprende el

                  muestreo especificaciones y ensayos como tambieacuten a los procedimientos de organizacioacuten documentacioacuten y autorizacioacuten que aseguren que los ensayos necesarios y pertinentes realmente se efectuacuteen y que no se permita liberacioacuten de los materiales ni se autorice la venta o suministro de los productos hasta que su calidad haya sido aprobada como satisfactoria el control de la calidad no se limita a las operaciones de laboratorio sino que debe estar presente en todas las decisiones concernientes a la calidad del producto

                  bull Artiacuteculo 6deg- Toda empresa fabricante debe contar con un Departamento de Control de Calidad El departamento de control de calidad debe ser independiente de la produccioacuten y de otros departamentos y estar bajo la autoridad de una persona calificada y experimentada Debe contar con recursos suficientes para asegurar que los procedimientos de control de calidad puedan efectuarse con eficacia y confiabilidad Los requisitos baacutesicos de control de

                  calidad son los siguientes

                  bull a) Se debe contar con instalaciones adecuadas personal capacitado y procedimientos aprobados a fin de llevar a cabo el muestreo la inspeccioacuten y el ensayo de materia s primas materiales de empaque y productos intermedios a granel y terminados y en caso que sea necesario efectuar el control de las condiciones ambientales en relacioacuten con las BPMb) Deben obtenerse muestras de materias primas materiales de empaque y productos intermedios A granel y terminados valieacutendose de meacutetodos aprobados y de personal calificado por el departamento de control de calidad

                  c) Los meacutetodos de ensayo deben ser validadosd) Deben mantenerse registros (manuales o mediante instrumento registradores) que sirvan para demostrar que se han llevado a cabo todos los procedimientos de muestreo inspeccioacuten y ensayos y que cualquier desviacioacuten ha sido plenamente registrada e investigada

                  bull e) Los productos terminados deben contener ingredientes que se adecuen a la composicioacuten cualitativa y cuantitativa del producto conforme a su descripcioacuten en el Registro Sanitario los ingredientes deben tener la pureza exigida los envase apropiados y las etiquetas correspondientes

                  bull f) Deben registrarse los resultados de la inspeccioacuten y ensayos de materiales y de productos intermedios a granel y terminados para verificar si cumplen con las especificaciones el examen de un productos debe incluir la revisioacuten y evaluacioacuten de la documentacioacuten de produccioacuten pertinente y el estudio de las desviaciones de los procedimientos especificados

                  bull g) No se debe autorizar la venta o distribucioacuten de ninguacuten lote de producto antes de subull certificacioacuten por la(s) persona(s) autorizada(s) en el sentido de que el lote estaacute conformebull a los requisitos del Registro Sanitario ybull h) Debe retenerse un nuacutemero suficiente de muestras de materias primas y productos parabull posibilitar un examen del producto en el futuro si fuera necesario Los productosbull retenidos deben guardarse en su empaque final

                  bull Artiacuteculo 7deg- El Departamento de Control de Calidad tendraacute tambieacuten otras atribucionesbull tales como establecer comprobar y poner en praacutectica todos los procedimientos de controlbull de calidad evaluar mantener y almacenar las sustancias estaacutendar de referencia asegurar elbull correcto etiquetado de los envases de materiales y productos asegurar que se controle labull estabilidad de los productos participar en la investigacioacuten de las quejas relacionadas con labull calidad del producto y la vigilancia y control del medio ambiente Todas estas operacionesbull deben efectuarse conforme a los procedimientos escritos y en caso necesario registrarsebull Artiacuteculo 8deg- La evaluacioacuten del producto terminado debe abarcar todos los factoresbull pertinentes incluyendo las condiciones de produccioacuten los resultados de los ensayosbull realizados durante el proceso de produccioacuten y una revisioacuten de la documentacioacuten debull fabricacioacuten el cumplimiento de las especificaciones del producto terminado y el examenbull del empaque finalbull Artiacuteculo 9deg- El personal encargado del control de calidad debe tener acceso a las aacutereas debull produccioacuten para llevar a cabo los trabajos de muestreo e investigacioacuten cumpliendo con lasbull exigencias establecidas para el ingreso a cada una de ellas

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  Buenas Praacutecticas de Control de Calidad

                  Debe contarse con una unidad de Control de Calidad INDEPENDIENTE de Produccioacuten de Produccioacuten

                  El Control de Calidad estaacute orientado a comprobar la Seguridad identidad potencia calidad y pureza del producto

                  El Control de Calidad no se limita al laboratorio sino que debe involucrado en todas las decisiones vinculadas con la calidad del producto

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  IV Saneamiento e Higiene

                  El Proceso de Limpieza tiene el objetivo deremover oacute disminuir residuos de activoexcipientes mezcla de ambos detergentes oalguna otra sustancia que pueda crear unproducto adulterado

                  La empresa debe mantener un elevado nivel de Saneamiento el cuaL debe abarcar

                  Instalaciones Equipos o aparatos Materiales y Recipientes

                  Los equipos de fabricacioacuten y envasado deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a su uso y disentildeoLos productos de limpieza deben estar claramente identificados para que nunca esteacuten en contacto con los productos

                  Cada uno de los aspectos de la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos debetener un elevado nivel de saneamiento e higiene el cual debe abarcar al personalinstalaciones equipos y aparatos materiales y recipientes par la produccioacuten productos delimpieza y desinfeccioacuten y todo aquello que puede ser fuente de contaminacioacuten del productoTodas las posibles fuentes de contaminacioacuten deben ser eliminadas mediante un programaintegral de saneamiento e higiene

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

                  bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

                  bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

                  Saneamiento e Higiene

                  V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

                  efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

                  bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

                  especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

                  producto yo la reproducibilidad del proceso

                  bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

                  bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

                  bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

                  bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

                  bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

                  bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

                  bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

                  bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

                  bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

                  VI QUEJAS

                  Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

                  cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

                  para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

                  bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

                  bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

                  bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

                  bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

                  bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

                  bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

                  Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

                  bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

                  como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

                  AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

                  parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

                  o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

                  anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

                  bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

                  dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

                  bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

                  bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

                  bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                  X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                  bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                  bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                  bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                  bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                  y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                  bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                  Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                  incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                  personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                  informesbull esteacuten disponibles y

                  bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                  bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                  bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                  ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                  correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                  bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                  bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                  de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                  bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                  bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                  Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                  bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                  bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                  bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                  bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                  bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  FLUJO DE MATERIAL

                  FLUJO DE PERSONAL

                  Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                  MP ME y PT

                  Limpias secas y con T ordm C aceptable

                  Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                  Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                  Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                  Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                  absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                  (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                  Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                  Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                  mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                  Equipos Accesorios y Utensilios

                  bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                  Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                  bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                  bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                  bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                  debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                  bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                  bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                  bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                  bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                  bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                  bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                  bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                  bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                  bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                  bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                  bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                  bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                  bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                  bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                  bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                  bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                  bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                  bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                  bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                  liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                  bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                  bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                  almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                  bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                  bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                  bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                  bull Patrones de Referencia-

                  bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                  bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                  bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                  bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                  bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                  bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                  Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                  ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                  DOCUMENTACIOacuteN

                  bull Documentacioacuten

                  bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                  bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                  bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                  bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                  • Slide 1
                  • Slide 2
                  • Slide 3
                  • Slide 4
                  • Slide 5
                  • Slide 6
                  • Slide 7
                  • Slide 8
                  • Slide 9
                  • Slide 10
                  • Slide 11
                  • Slide 12
                  • Slide 13
                  • Slide 14
                  • Slide 15
                  • Slide 16
                  • Slide 17
                  • Slide 18
                  • Slide 19
                  • Slide 20
                  • Slide 21
                  • Slide 22
                  • Slide 23
                  • Slide 24
                  • Slide 25
                  • Slide 26
                  • Slide 27
                  • Slide 28
                  • Slide 29
                  • Slide 30
                  • Slide 31
                  • Slide 32
                  • Slide 33
                  • Slide 34
                  • Slide 35
                  • Slide 36
                  • Slide 37
                  • Slide 38
                  • Slide 39
                  • Slide 40
                  • Slide 41
                  • Slide 42
                  • Slide 43
                  • Slide 44
                  • Slide 45
                  • Slide 46
                  • Slide 47
                  • Slide 48
                  • Slide 49
                  • Slide 50
                  • Slide 51
                  • Slide 52
                  • Slide 53

                    II Buenas Practicas de Manufacturabull a) Que todos los proceso de fabricacioacuten esteacuten claramente

                    definidos se revisen sistemaacuteticamente a la luz de la experiencia y que demuestren que pueden fabricar productos farmaceacuteuticos que tengan la calidad requerida para cumplir con las especificaciones

                    bull b) Que se comprueben las etapas criacuteticas de los proceso de fabricacioacuten y todo cambio significativo que se haya introducido en dichos procesos

                    bull c) Que se disponga de todos los medios necesarios incluyendo los siguientes

                    bull i) Personal adecuadamente calificado y capacitadobull ii) Infraestructura y espacio apropiadosbull iii) Equipos y servicios adecuadosbull iv) Materiales contenedores y etiquetas correctasbull v) Procedimientos e instrucciones aprobadosbull vi) Almacenamiento y transporte apropiados ybull procedimientos e instrucciones definidas han sido en

                    realidad efectuados y que labull cantidad y calidad del producto son las previstas Cualquier

                    desviacioacuten significativa debe registrarse e investigarse exhaustivamente

                    bull vii) Personal laboratorios y equipos suficientes para efectuar los controlesdurante el proceso de produccioacuten bajo la responsabilidad de la Gerencia deProduccioacuten

                    bull d) Que las instrucciones y procedimientos se redacten en un lenguaje claro e inequiacutevoco que sea especiacuteficamente aplicable a las instalaciones disponibles

                    bull e) Que los operadores esteacuten capacitados para efectuar correctamente los procedimientos

                    bull f) Que se mantengan registros (en forma manual o por medio de instrumentos de registro)durante la fabricacioacuten para demostrar que todas las operaciones exigidas por los

                    BUENAS PRACTICAS DE PRODUCCIOacuteN

                    Buenas Praacutecticas de Manufacturabull g) Que los registros referentes a la fabricacioacuten y distribucioacuten

                    los cuales permiten averiguar la historia completa de un lote se mantengan de tal forma que sean completos y accesibles

                    bull h) Que el almacenamiento y distribucioacuten de los productos sean adecuados para reducir al miacutenimo cualquier riesgo de la calidad

                    bull i) Que se establezca un sistema que haga posible el retiro de cualquier producto sea en la etapa de distribucioacuten o de venta y

                    bull j) Que se estudie toda queja contra un producto ya comercializado como tambieacuten que se investiguen las causas de los defectos de calidad y se adopten medidas apropiadas conrespecto a los productos defectuosos para prevenir que los defectos se repitan

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    Control de rendimientos y conciliaciones de cantidades para asegurar que no hayan diferencias que superen los liacutemites aceptables

                    Mantener la limpieza de las aacutereas deproduccioacuten y la higiene del personal

                    Identificacioacuten de TODOS los materiales recipientes equipos y aacutereas

                    Producto y de lote Actividad etapa

                    Acceso restringido a las zonas de produccioacuten

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    OPERACIONES DE PRODUCCION

                    bullDespeje de aacuterea al iniciar proceso libre de materiales residuos o documentos del lote anterior (llenar registros en el momento de la actividad)bullVerificar y dejar registro del de lote en el producto (Trazabilidad)bullManejar con cuidados especiales las etiquetas sueltasbullLa informacioacuten impresa debe ser clara y no debe borrarsebullDestruir envases sobrantes que tengan el nuacutemero de lote impresoInvestigar discrepancias en conciliaciones

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    ENCUENTROENCUENTROCORPORATIVOCORPORATIVO

                    CHILE

                    Aire

                    Inicio de la preparacioacuten

                    Aire

                    Equipos

                    Inicio de laPreparacioacuten de lote

                    AguaInsumos y materiales

                    Personal

                    Control de Calidadbull Artiacuteculo 5deg- El control de la calidad es parte de las BPM y comprende el

                    muestreo especificaciones y ensayos como tambieacuten a los procedimientos de organizacioacuten documentacioacuten y autorizacioacuten que aseguren que los ensayos necesarios y pertinentes realmente se efectuacuteen y que no se permita liberacioacuten de los materiales ni se autorice la venta o suministro de los productos hasta que su calidad haya sido aprobada como satisfactoria el control de la calidad no se limita a las operaciones de laboratorio sino que debe estar presente en todas las decisiones concernientes a la calidad del producto

                    bull Artiacuteculo 6deg- Toda empresa fabricante debe contar con un Departamento de Control de Calidad El departamento de control de calidad debe ser independiente de la produccioacuten y de otros departamentos y estar bajo la autoridad de una persona calificada y experimentada Debe contar con recursos suficientes para asegurar que los procedimientos de control de calidad puedan efectuarse con eficacia y confiabilidad Los requisitos baacutesicos de control de

                    calidad son los siguientes

                    bull a) Se debe contar con instalaciones adecuadas personal capacitado y procedimientos aprobados a fin de llevar a cabo el muestreo la inspeccioacuten y el ensayo de materia s primas materiales de empaque y productos intermedios a granel y terminados y en caso que sea necesario efectuar el control de las condiciones ambientales en relacioacuten con las BPMb) Deben obtenerse muestras de materias primas materiales de empaque y productos intermedios A granel y terminados valieacutendose de meacutetodos aprobados y de personal calificado por el departamento de control de calidad

                    c) Los meacutetodos de ensayo deben ser validadosd) Deben mantenerse registros (manuales o mediante instrumento registradores) que sirvan para demostrar que se han llevado a cabo todos los procedimientos de muestreo inspeccioacuten y ensayos y que cualquier desviacioacuten ha sido plenamente registrada e investigada

                    bull e) Los productos terminados deben contener ingredientes que se adecuen a la composicioacuten cualitativa y cuantitativa del producto conforme a su descripcioacuten en el Registro Sanitario los ingredientes deben tener la pureza exigida los envase apropiados y las etiquetas correspondientes

                    bull f) Deben registrarse los resultados de la inspeccioacuten y ensayos de materiales y de productos intermedios a granel y terminados para verificar si cumplen con las especificaciones el examen de un productos debe incluir la revisioacuten y evaluacioacuten de la documentacioacuten de produccioacuten pertinente y el estudio de las desviaciones de los procedimientos especificados

                    bull g) No se debe autorizar la venta o distribucioacuten de ninguacuten lote de producto antes de subull certificacioacuten por la(s) persona(s) autorizada(s) en el sentido de que el lote estaacute conformebull a los requisitos del Registro Sanitario ybull h) Debe retenerse un nuacutemero suficiente de muestras de materias primas y productos parabull posibilitar un examen del producto en el futuro si fuera necesario Los productosbull retenidos deben guardarse en su empaque final

                    bull Artiacuteculo 7deg- El Departamento de Control de Calidad tendraacute tambieacuten otras atribucionesbull tales como establecer comprobar y poner en praacutectica todos los procedimientos de controlbull de calidad evaluar mantener y almacenar las sustancias estaacutendar de referencia asegurar elbull correcto etiquetado de los envases de materiales y productos asegurar que se controle labull estabilidad de los productos participar en la investigacioacuten de las quejas relacionadas con labull calidad del producto y la vigilancia y control del medio ambiente Todas estas operacionesbull deben efectuarse conforme a los procedimientos escritos y en caso necesario registrarsebull Artiacuteculo 8deg- La evaluacioacuten del producto terminado debe abarcar todos los factoresbull pertinentes incluyendo las condiciones de produccioacuten los resultados de los ensayosbull realizados durante el proceso de produccioacuten y una revisioacuten de la documentacioacuten debull fabricacioacuten el cumplimiento de las especificaciones del producto terminado y el examenbull del empaque finalbull Artiacuteculo 9deg- El personal encargado del control de calidad debe tener acceso a las aacutereas debull produccioacuten para llevar a cabo los trabajos de muestreo e investigacioacuten cumpliendo con lasbull exigencias establecidas para el ingreso a cada una de ellas

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    Buenas Praacutecticas de Control de Calidad

                    Debe contarse con una unidad de Control de Calidad INDEPENDIENTE de Produccioacuten de Produccioacuten

                    El Control de Calidad estaacute orientado a comprobar la Seguridad identidad potencia calidad y pureza del producto

                    El Control de Calidad no se limita al laboratorio sino que debe involucrado en todas las decisiones vinculadas con la calidad del producto

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    IV Saneamiento e Higiene

                    El Proceso de Limpieza tiene el objetivo deremover oacute disminuir residuos de activoexcipientes mezcla de ambos detergentes oalguna otra sustancia que pueda crear unproducto adulterado

                    La empresa debe mantener un elevado nivel de Saneamiento el cuaL debe abarcar

                    Instalaciones Equipos o aparatos Materiales y Recipientes

                    Los equipos de fabricacioacuten y envasado deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a su uso y disentildeoLos productos de limpieza deben estar claramente identificados para que nunca esteacuten en contacto con los productos

                    Cada uno de los aspectos de la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos debetener un elevado nivel de saneamiento e higiene el cual debe abarcar al personalinstalaciones equipos y aparatos materiales y recipientes par la produccioacuten productos delimpieza y desinfeccioacuten y todo aquello que puede ser fuente de contaminacioacuten del productoTodas las posibles fuentes de contaminacioacuten deben ser eliminadas mediante un programaintegral de saneamiento e higiene

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

                    bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

                    bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

                    Saneamiento e Higiene

                    V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

                    efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

                    bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

                    especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

                    producto yo la reproducibilidad del proceso

                    bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

                    bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

                    bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

                    bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

                    bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

                    bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

                    bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

                    bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

                    bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

                    VI QUEJAS

                    Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

                    cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

                    para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

                    bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

                    bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

                    bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

                    bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

                    bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

                    bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

                    Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

                    bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

                    como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

                    AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

                    parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

                    o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

                    anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

                    bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

                    dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

                    bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

                    bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

                    bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                    X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                    bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                    bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                    bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                    bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                    y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                    bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                    Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                    incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                    personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                    informesbull esteacuten disponibles y

                    bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                    bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                    bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                    ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                    correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                    bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                    bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                    de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                    bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                    bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                    Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                    bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                    bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                    bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                    bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                    bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    FLUJO DE MATERIAL

                    FLUJO DE PERSONAL

                    Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                    MP ME y PT

                    Limpias secas y con T ordm C aceptable

                    Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                    Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                    Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                    Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                    absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                    (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                    Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                    Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                    mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                    Equipos Accesorios y Utensilios

                    bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                    Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                    bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                    bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                    bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                    debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                    bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                    bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                    bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                    bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                    bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                    bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                    bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                    bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                    bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                    bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                    bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                    bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                    bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                    bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                    bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                    bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                    bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                    bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                    bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                    liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                    bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                    bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                    almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                    bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                    bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                    bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                    bull Patrones de Referencia-

                    bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                    bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                    bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                    bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                    bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                    bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                    Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                    ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                    DOCUMENTACIOacuteN

                    bull Documentacioacuten

                    bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                    bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                    bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                    bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                    • Slide 1
                    • Slide 2
                    • Slide 3
                    • Slide 4
                    • Slide 5
                    • Slide 6
                    • Slide 7
                    • Slide 8
                    • Slide 9
                    • Slide 10
                    • Slide 11
                    • Slide 12
                    • Slide 13
                    • Slide 14
                    • Slide 15
                    • Slide 16
                    • Slide 17
                    • Slide 18
                    • Slide 19
                    • Slide 20
                    • Slide 21
                    • Slide 22
                    • Slide 23
                    • Slide 24
                    • Slide 25
                    • Slide 26
                    • Slide 27
                    • Slide 28
                    • Slide 29
                    • Slide 30
                    • Slide 31
                    • Slide 32
                    • Slide 33
                    • Slide 34
                    • Slide 35
                    • Slide 36
                    • Slide 37
                    • Slide 38
                    • Slide 39
                    • Slide 40
                    • Slide 41
                    • Slide 42
                    • Slide 43
                    • Slide 44
                    • Slide 45
                    • Slide 46
                    • Slide 47
                    • Slide 48
                    • Slide 49
                    • Slide 50
                    • Slide 51
                    • Slide 52
                    • Slide 53

                      bull vii) Personal laboratorios y equipos suficientes para efectuar los controlesdurante el proceso de produccioacuten bajo la responsabilidad de la Gerencia deProduccioacuten

                      bull d) Que las instrucciones y procedimientos se redacten en un lenguaje claro e inequiacutevoco que sea especiacuteficamente aplicable a las instalaciones disponibles

                      bull e) Que los operadores esteacuten capacitados para efectuar correctamente los procedimientos

                      bull f) Que se mantengan registros (en forma manual o por medio de instrumentos de registro)durante la fabricacioacuten para demostrar que todas las operaciones exigidas por los

                      BUENAS PRACTICAS DE PRODUCCIOacuteN

                      Buenas Praacutecticas de Manufacturabull g) Que los registros referentes a la fabricacioacuten y distribucioacuten

                      los cuales permiten averiguar la historia completa de un lote se mantengan de tal forma que sean completos y accesibles

                      bull h) Que el almacenamiento y distribucioacuten de los productos sean adecuados para reducir al miacutenimo cualquier riesgo de la calidad

                      bull i) Que se establezca un sistema que haga posible el retiro de cualquier producto sea en la etapa de distribucioacuten o de venta y

                      bull j) Que se estudie toda queja contra un producto ya comercializado como tambieacuten que se investiguen las causas de los defectos de calidad y se adopten medidas apropiadas conrespecto a los productos defectuosos para prevenir que los defectos se repitan

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      Control de rendimientos y conciliaciones de cantidades para asegurar que no hayan diferencias que superen los liacutemites aceptables

                      Mantener la limpieza de las aacutereas deproduccioacuten y la higiene del personal

                      Identificacioacuten de TODOS los materiales recipientes equipos y aacutereas

                      Producto y de lote Actividad etapa

                      Acceso restringido a las zonas de produccioacuten

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      OPERACIONES DE PRODUCCION

                      bullDespeje de aacuterea al iniciar proceso libre de materiales residuos o documentos del lote anterior (llenar registros en el momento de la actividad)bullVerificar y dejar registro del de lote en el producto (Trazabilidad)bullManejar con cuidados especiales las etiquetas sueltasbullLa informacioacuten impresa debe ser clara y no debe borrarsebullDestruir envases sobrantes que tengan el nuacutemero de lote impresoInvestigar discrepancias en conciliaciones

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      ENCUENTROENCUENTROCORPORATIVOCORPORATIVO

                      CHILE

                      Aire

                      Inicio de la preparacioacuten

                      Aire

                      Equipos

                      Inicio de laPreparacioacuten de lote

                      AguaInsumos y materiales

                      Personal

                      Control de Calidadbull Artiacuteculo 5deg- El control de la calidad es parte de las BPM y comprende el

                      muestreo especificaciones y ensayos como tambieacuten a los procedimientos de organizacioacuten documentacioacuten y autorizacioacuten que aseguren que los ensayos necesarios y pertinentes realmente se efectuacuteen y que no se permita liberacioacuten de los materiales ni se autorice la venta o suministro de los productos hasta que su calidad haya sido aprobada como satisfactoria el control de la calidad no se limita a las operaciones de laboratorio sino que debe estar presente en todas las decisiones concernientes a la calidad del producto

                      bull Artiacuteculo 6deg- Toda empresa fabricante debe contar con un Departamento de Control de Calidad El departamento de control de calidad debe ser independiente de la produccioacuten y de otros departamentos y estar bajo la autoridad de una persona calificada y experimentada Debe contar con recursos suficientes para asegurar que los procedimientos de control de calidad puedan efectuarse con eficacia y confiabilidad Los requisitos baacutesicos de control de

                      calidad son los siguientes

                      bull a) Se debe contar con instalaciones adecuadas personal capacitado y procedimientos aprobados a fin de llevar a cabo el muestreo la inspeccioacuten y el ensayo de materia s primas materiales de empaque y productos intermedios a granel y terminados y en caso que sea necesario efectuar el control de las condiciones ambientales en relacioacuten con las BPMb) Deben obtenerse muestras de materias primas materiales de empaque y productos intermedios A granel y terminados valieacutendose de meacutetodos aprobados y de personal calificado por el departamento de control de calidad

                      c) Los meacutetodos de ensayo deben ser validadosd) Deben mantenerse registros (manuales o mediante instrumento registradores) que sirvan para demostrar que se han llevado a cabo todos los procedimientos de muestreo inspeccioacuten y ensayos y que cualquier desviacioacuten ha sido plenamente registrada e investigada

                      bull e) Los productos terminados deben contener ingredientes que se adecuen a la composicioacuten cualitativa y cuantitativa del producto conforme a su descripcioacuten en el Registro Sanitario los ingredientes deben tener la pureza exigida los envase apropiados y las etiquetas correspondientes

                      bull f) Deben registrarse los resultados de la inspeccioacuten y ensayos de materiales y de productos intermedios a granel y terminados para verificar si cumplen con las especificaciones el examen de un productos debe incluir la revisioacuten y evaluacioacuten de la documentacioacuten de produccioacuten pertinente y el estudio de las desviaciones de los procedimientos especificados

                      bull g) No se debe autorizar la venta o distribucioacuten de ninguacuten lote de producto antes de subull certificacioacuten por la(s) persona(s) autorizada(s) en el sentido de que el lote estaacute conformebull a los requisitos del Registro Sanitario ybull h) Debe retenerse un nuacutemero suficiente de muestras de materias primas y productos parabull posibilitar un examen del producto en el futuro si fuera necesario Los productosbull retenidos deben guardarse en su empaque final

                      bull Artiacuteculo 7deg- El Departamento de Control de Calidad tendraacute tambieacuten otras atribucionesbull tales como establecer comprobar y poner en praacutectica todos los procedimientos de controlbull de calidad evaluar mantener y almacenar las sustancias estaacutendar de referencia asegurar elbull correcto etiquetado de los envases de materiales y productos asegurar que se controle labull estabilidad de los productos participar en la investigacioacuten de las quejas relacionadas con labull calidad del producto y la vigilancia y control del medio ambiente Todas estas operacionesbull deben efectuarse conforme a los procedimientos escritos y en caso necesario registrarsebull Artiacuteculo 8deg- La evaluacioacuten del producto terminado debe abarcar todos los factoresbull pertinentes incluyendo las condiciones de produccioacuten los resultados de los ensayosbull realizados durante el proceso de produccioacuten y una revisioacuten de la documentacioacuten debull fabricacioacuten el cumplimiento de las especificaciones del producto terminado y el examenbull del empaque finalbull Artiacuteculo 9deg- El personal encargado del control de calidad debe tener acceso a las aacutereas debull produccioacuten para llevar a cabo los trabajos de muestreo e investigacioacuten cumpliendo con lasbull exigencias establecidas para el ingreso a cada una de ellas

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      Buenas Praacutecticas de Control de Calidad

                      Debe contarse con una unidad de Control de Calidad INDEPENDIENTE de Produccioacuten de Produccioacuten

                      El Control de Calidad estaacute orientado a comprobar la Seguridad identidad potencia calidad y pureza del producto

                      El Control de Calidad no se limita al laboratorio sino que debe involucrado en todas las decisiones vinculadas con la calidad del producto

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      IV Saneamiento e Higiene

                      El Proceso de Limpieza tiene el objetivo deremover oacute disminuir residuos de activoexcipientes mezcla de ambos detergentes oalguna otra sustancia que pueda crear unproducto adulterado

                      La empresa debe mantener un elevado nivel de Saneamiento el cuaL debe abarcar

                      Instalaciones Equipos o aparatos Materiales y Recipientes

                      Los equipos de fabricacioacuten y envasado deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a su uso y disentildeoLos productos de limpieza deben estar claramente identificados para que nunca esteacuten en contacto con los productos

                      Cada uno de los aspectos de la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos debetener un elevado nivel de saneamiento e higiene el cual debe abarcar al personalinstalaciones equipos y aparatos materiales y recipientes par la produccioacuten productos delimpieza y desinfeccioacuten y todo aquello que puede ser fuente de contaminacioacuten del productoTodas las posibles fuentes de contaminacioacuten deben ser eliminadas mediante un programaintegral de saneamiento e higiene

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

                      bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

                      bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

                      Saneamiento e Higiene

                      V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

                      efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

                      bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

                      especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

                      producto yo la reproducibilidad del proceso

                      bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

                      bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

                      bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

                      bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

                      bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

                      bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

                      bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

                      bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

                      bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

                      VI QUEJAS

                      Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

                      cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

                      para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

                      bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

                      bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

                      bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

                      bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

                      bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

                      bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

                      Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

                      bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

                      como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

                      AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

                      parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

                      o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

                      anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

                      bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

                      dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

                      bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

                      bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

                      bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                      X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                      bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                      bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                      bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                      bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                      y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                      bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                      Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                      incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                      personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                      informesbull esteacuten disponibles y

                      bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                      bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                      bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                      ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                      correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                      bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                      bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                      de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                      bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                      bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                      Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                      bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                      bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                      bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                      bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                      bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      FLUJO DE MATERIAL

                      FLUJO DE PERSONAL

                      Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                      MP ME y PT

                      Limpias secas y con T ordm C aceptable

                      Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                      Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                      Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                      Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                      absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                      (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                      Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                      Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                      mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                      Equipos Accesorios y Utensilios

                      bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                      Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                      bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                      bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                      bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                      debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                      bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                      bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                      bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                      bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                      bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                      bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                      bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                      bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                      bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                      bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                      bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                      bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                      bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                      bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                      bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                      bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                      bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                      bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                      bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                      liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                      bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                      bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                      almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                      bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                      bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                      bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                      bull Patrones de Referencia-

                      bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                      bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                      bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                      bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                      bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                      bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                      Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                      ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                      DOCUMENTACIOacuteN

                      bull Documentacioacuten

                      bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                      bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                      bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                      bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                      • Slide 1
                      • Slide 2
                      • Slide 3
                      • Slide 4
                      • Slide 5
                      • Slide 6
                      • Slide 7
                      • Slide 8
                      • Slide 9
                      • Slide 10
                      • Slide 11
                      • Slide 12
                      • Slide 13
                      • Slide 14
                      • Slide 15
                      • Slide 16
                      • Slide 17
                      • Slide 18
                      • Slide 19
                      • Slide 20
                      • Slide 21
                      • Slide 22
                      • Slide 23
                      • Slide 24
                      • Slide 25
                      • Slide 26
                      • Slide 27
                      • Slide 28
                      • Slide 29
                      • Slide 30
                      • Slide 31
                      • Slide 32
                      • Slide 33
                      • Slide 34
                      • Slide 35
                      • Slide 36
                      • Slide 37
                      • Slide 38
                      • Slide 39
                      • Slide 40
                      • Slide 41
                      • Slide 42
                      • Slide 43
                      • Slide 44
                      • Slide 45
                      • Slide 46
                      • Slide 47
                      • Slide 48
                      • Slide 49
                      • Slide 50
                      • Slide 51
                      • Slide 52
                      • Slide 53

                        Buenas Praacutecticas de Manufacturabull g) Que los registros referentes a la fabricacioacuten y distribucioacuten

                        los cuales permiten averiguar la historia completa de un lote se mantengan de tal forma que sean completos y accesibles

                        bull h) Que el almacenamiento y distribucioacuten de los productos sean adecuados para reducir al miacutenimo cualquier riesgo de la calidad

                        bull i) Que se establezca un sistema que haga posible el retiro de cualquier producto sea en la etapa de distribucioacuten o de venta y

                        bull j) Que se estudie toda queja contra un producto ya comercializado como tambieacuten que se investiguen las causas de los defectos de calidad y se adopten medidas apropiadas conrespecto a los productos defectuosos para prevenir que los defectos se repitan

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        Control de rendimientos y conciliaciones de cantidades para asegurar que no hayan diferencias que superen los liacutemites aceptables

                        Mantener la limpieza de las aacutereas deproduccioacuten y la higiene del personal

                        Identificacioacuten de TODOS los materiales recipientes equipos y aacutereas

                        Producto y de lote Actividad etapa

                        Acceso restringido a las zonas de produccioacuten

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        OPERACIONES DE PRODUCCION

                        bullDespeje de aacuterea al iniciar proceso libre de materiales residuos o documentos del lote anterior (llenar registros en el momento de la actividad)bullVerificar y dejar registro del de lote en el producto (Trazabilidad)bullManejar con cuidados especiales las etiquetas sueltasbullLa informacioacuten impresa debe ser clara y no debe borrarsebullDestruir envases sobrantes que tengan el nuacutemero de lote impresoInvestigar discrepancias en conciliaciones

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        ENCUENTROENCUENTROCORPORATIVOCORPORATIVO

                        CHILE

                        Aire

                        Inicio de la preparacioacuten

                        Aire

                        Equipos

                        Inicio de laPreparacioacuten de lote

                        AguaInsumos y materiales

                        Personal

                        Control de Calidadbull Artiacuteculo 5deg- El control de la calidad es parte de las BPM y comprende el

                        muestreo especificaciones y ensayos como tambieacuten a los procedimientos de organizacioacuten documentacioacuten y autorizacioacuten que aseguren que los ensayos necesarios y pertinentes realmente se efectuacuteen y que no se permita liberacioacuten de los materiales ni se autorice la venta o suministro de los productos hasta que su calidad haya sido aprobada como satisfactoria el control de la calidad no se limita a las operaciones de laboratorio sino que debe estar presente en todas las decisiones concernientes a la calidad del producto

                        bull Artiacuteculo 6deg- Toda empresa fabricante debe contar con un Departamento de Control de Calidad El departamento de control de calidad debe ser independiente de la produccioacuten y de otros departamentos y estar bajo la autoridad de una persona calificada y experimentada Debe contar con recursos suficientes para asegurar que los procedimientos de control de calidad puedan efectuarse con eficacia y confiabilidad Los requisitos baacutesicos de control de

                        calidad son los siguientes

                        bull a) Se debe contar con instalaciones adecuadas personal capacitado y procedimientos aprobados a fin de llevar a cabo el muestreo la inspeccioacuten y el ensayo de materia s primas materiales de empaque y productos intermedios a granel y terminados y en caso que sea necesario efectuar el control de las condiciones ambientales en relacioacuten con las BPMb) Deben obtenerse muestras de materias primas materiales de empaque y productos intermedios A granel y terminados valieacutendose de meacutetodos aprobados y de personal calificado por el departamento de control de calidad

                        c) Los meacutetodos de ensayo deben ser validadosd) Deben mantenerse registros (manuales o mediante instrumento registradores) que sirvan para demostrar que se han llevado a cabo todos los procedimientos de muestreo inspeccioacuten y ensayos y que cualquier desviacioacuten ha sido plenamente registrada e investigada

                        bull e) Los productos terminados deben contener ingredientes que se adecuen a la composicioacuten cualitativa y cuantitativa del producto conforme a su descripcioacuten en el Registro Sanitario los ingredientes deben tener la pureza exigida los envase apropiados y las etiquetas correspondientes

                        bull f) Deben registrarse los resultados de la inspeccioacuten y ensayos de materiales y de productos intermedios a granel y terminados para verificar si cumplen con las especificaciones el examen de un productos debe incluir la revisioacuten y evaluacioacuten de la documentacioacuten de produccioacuten pertinente y el estudio de las desviaciones de los procedimientos especificados

                        bull g) No se debe autorizar la venta o distribucioacuten de ninguacuten lote de producto antes de subull certificacioacuten por la(s) persona(s) autorizada(s) en el sentido de que el lote estaacute conformebull a los requisitos del Registro Sanitario ybull h) Debe retenerse un nuacutemero suficiente de muestras de materias primas y productos parabull posibilitar un examen del producto en el futuro si fuera necesario Los productosbull retenidos deben guardarse en su empaque final

                        bull Artiacuteculo 7deg- El Departamento de Control de Calidad tendraacute tambieacuten otras atribucionesbull tales como establecer comprobar y poner en praacutectica todos los procedimientos de controlbull de calidad evaluar mantener y almacenar las sustancias estaacutendar de referencia asegurar elbull correcto etiquetado de los envases de materiales y productos asegurar que se controle labull estabilidad de los productos participar en la investigacioacuten de las quejas relacionadas con labull calidad del producto y la vigilancia y control del medio ambiente Todas estas operacionesbull deben efectuarse conforme a los procedimientos escritos y en caso necesario registrarsebull Artiacuteculo 8deg- La evaluacioacuten del producto terminado debe abarcar todos los factoresbull pertinentes incluyendo las condiciones de produccioacuten los resultados de los ensayosbull realizados durante el proceso de produccioacuten y una revisioacuten de la documentacioacuten debull fabricacioacuten el cumplimiento de las especificaciones del producto terminado y el examenbull del empaque finalbull Artiacuteculo 9deg- El personal encargado del control de calidad debe tener acceso a las aacutereas debull produccioacuten para llevar a cabo los trabajos de muestreo e investigacioacuten cumpliendo con lasbull exigencias establecidas para el ingreso a cada una de ellas

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        Buenas Praacutecticas de Control de Calidad

                        Debe contarse con una unidad de Control de Calidad INDEPENDIENTE de Produccioacuten de Produccioacuten

                        El Control de Calidad estaacute orientado a comprobar la Seguridad identidad potencia calidad y pureza del producto

                        El Control de Calidad no se limita al laboratorio sino que debe involucrado en todas las decisiones vinculadas con la calidad del producto

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        IV Saneamiento e Higiene

                        El Proceso de Limpieza tiene el objetivo deremover oacute disminuir residuos de activoexcipientes mezcla de ambos detergentes oalguna otra sustancia que pueda crear unproducto adulterado

                        La empresa debe mantener un elevado nivel de Saneamiento el cuaL debe abarcar

                        Instalaciones Equipos o aparatos Materiales y Recipientes

                        Los equipos de fabricacioacuten y envasado deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a su uso y disentildeoLos productos de limpieza deben estar claramente identificados para que nunca esteacuten en contacto con los productos

                        Cada uno de los aspectos de la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos debetener un elevado nivel de saneamiento e higiene el cual debe abarcar al personalinstalaciones equipos y aparatos materiales y recipientes par la produccioacuten productos delimpieza y desinfeccioacuten y todo aquello que puede ser fuente de contaminacioacuten del productoTodas las posibles fuentes de contaminacioacuten deben ser eliminadas mediante un programaintegral de saneamiento e higiene

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

                        bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

                        bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

                        Saneamiento e Higiene

                        V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

                        efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

                        bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

                        especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

                        producto yo la reproducibilidad del proceso

                        bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

                        bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

                        bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

                        bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

                        bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

                        bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

                        bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

                        bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

                        bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

                        VI QUEJAS

                        Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

                        cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

                        para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

                        bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

                        bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

                        bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

                        bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

                        bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

                        bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

                        Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

                        bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

                        como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

                        AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

                        parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

                        o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

                        anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

                        bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

                        dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

                        bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

                        bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

                        bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                        X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                        bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                        bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                        bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                        bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                        y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                        bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                        Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                        incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                        personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                        informesbull esteacuten disponibles y

                        bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                        bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                        bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                        ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                        correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                        bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                        bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                        de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                        bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                        bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                        Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                        bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                        bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                        bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                        bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                        bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        FLUJO DE MATERIAL

                        FLUJO DE PERSONAL

                        Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                        MP ME y PT

                        Limpias secas y con T ordm C aceptable

                        Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                        Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                        Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                        Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                        absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                        (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                        Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                        Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                        mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                        Equipos Accesorios y Utensilios

                        bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                        Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                        bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                        bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                        bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                        debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                        bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                        bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                        bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                        bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                        bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                        bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                        bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                        bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                        bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                        bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                        bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                        bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                        bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                        bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                        bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                        bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                        bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                        bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                        bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                        liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                        bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                        bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                        almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                        bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                        bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                        bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                        bull Patrones de Referencia-

                        bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                        bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                        bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                        bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                        bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                        bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                        Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                        ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                        DOCUMENTACIOacuteN

                        bull Documentacioacuten

                        bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                        bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                        bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                        bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                        • Slide 1
                        • Slide 2
                        • Slide 3
                        • Slide 4
                        • Slide 5
                        • Slide 6
                        • Slide 7
                        • Slide 8
                        • Slide 9
                        • Slide 10
                        • Slide 11
                        • Slide 12
                        • Slide 13
                        • Slide 14
                        • Slide 15
                        • Slide 16
                        • Slide 17
                        • Slide 18
                        • Slide 19
                        • Slide 20
                        • Slide 21
                        • Slide 22
                        • Slide 23
                        • Slide 24
                        • Slide 25
                        • Slide 26
                        • Slide 27
                        • Slide 28
                        • Slide 29
                        • Slide 30
                        • Slide 31
                        • Slide 32
                        • Slide 33
                        • Slide 34
                        • Slide 35
                        • Slide 36
                        • Slide 37
                        • Slide 38
                        • Slide 39
                        • Slide 40
                        • Slide 41
                        • Slide 42
                        • Slide 43
                        • Slide 44
                        • Slide 45
                        • Slide 46
                        • Slide 47
                        • Slide 48
                        • Slide 49
                        • Slide 50
                        • Slide 51
                        • Slide 52
                        • Slide 53

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          Control de rendimientos y conciliaciones de cantidades para asegurar que no hayan diferencias que superen los liacutemites aceptables

                          Mantener la limpieza de las aacutereas deproduccioacuten y la higiene del personal

                          Identificacioacuten de TODOS los materiales recipientes equipos y aacutereas

                          Producto y de lote Actividad etapa

                          Acceso restringido a las zonas de produccioacuten

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          OPERACIONES DE PRODUCCION

                          bullDespeje de aacuterea al iniciar proceso libre de materiales residuos o documentos del lote anterior (llenar registros en el momento de la actividad)bullVerificar y dejar registro del de lote en el producto (Trazabilidad)bullManejar con cuidados especiales las etiquetas sueltasbullLa informacioacuten impresa debe ser clara y no debe borrarsebullDestruir envases sobrantes que tengan el nuacutemero de lote impresoInvestigar discrepancias en conciliaciones

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          ENCUENTROENCUENTROCORPORATIVOCORPORATIVO

                          CHILE

                          Aire

                          Inicio de la preparacioacuten

                          Aire

                          Equipos

                          Inicio de laPreparacioacuten de lote

                          AguaInsumos y materiales

                          Personal

                          Control de Calidadbull Artiacuteculo 5deg- El control de la calidad es parte de las BPM y comprende el

                          muestreo especificaciones y ensayos como tambieacuten a los procedimientos de organizacioacuten documentacioacuten y autorizacioacuten que aseguren que los ensayos necesarios y pertinentes realmente se efectuacuteen y que no se permita liberacioacuten de los materiales ni se autorice la venta o suministro de los productos hasta que su calidad haya sido aprobada como satisfactoria el control de la calidad no se limita a las operaciones de laboratorio sino que debe estar presente en todas las decisiones concernientes a la calidad del producto

                          bull Artiacuteculo 6deg- Toda empresa fabricante debe contar con un Departamento de Control de Calidad El departamento de control de calidad debe ser independiente de la produccioacuten y de otros departamentos y estar bajo la autoridad de una persona calificada y experimentada Debe contar con recursos suficientes para asegurar que los procedimientos de control de calidad puedan efectuarse con eficacia y confiabilidad Los requisitos baacutesicos de control de

                          calidad son los siguientes

                          bull a) Se debe contar con instalaciones adecuadas personal capacitado y procedimientos aprobados a fin de llevar a cabo el muestreo la inspeccioacuten y el ensayo de materia s primas materiales de empaque y productos intermedios a granel y terminados y en caso que sea necesario efectuar el control de las condiciones ambientales en relacioacuten con las BPMb) Deben obtenerse muestras de materias primas materiales de empaque y productos intermedios A granel y terminados valieacutendose de meacutetodos aprobados y de personal calificado por el departamento de control de calidad

                          c) Los meacutetodos de ensayo deben ser validadosd) Deben mantenerse registros (manuales o mediante instrumento registradores) que sirvan para demostrar que se han llevado a cabo todos los procedimientos de muestreo inspeccioacuten y ensayos y que cualquier desviacioacuten ha sido plenamente registrada e investigada

                          bull e) Los productos terminados deben contener ingredientes que se adecuen a la composicioacuten cualitativa y cuantitativa del producto conforme a su descripcioacuten en el Registro Sanitario los ingredientes deben tener la pureza exigida los envase apropiados y las etiquetas correspondientes

                          bull f) Deben registrarse los resultados de la inspeccioacuten y ensayos de materiales y de productos intermedios a granel y terminados para verificar si cumplen con las especificaciones el examen de un productos debe incluir la revisioacuten y evaluacioacuten de la documentacioacuten de produccioacuten pertinente y el estudio de las desviaciones de los procedimientos especificados

                          bull g) No se debe autorizar la venta o distribucioacuten de ninguacuten lote de producto antes de subull certificacioacuten por la(s) persona(s) autorizada(s) en el sentido de que el lote estaacute conformebull a los requisitos del Registro Sanitario ybull h) Debe retenerse un nuacutemero suficiente de muestras de materias primas y productos parabull posibilitar un examen del producto en el futuro si fuera necesario Los productosbull retenidos deben guardarse en su empaque final

                          bull Artiacuteculo 7deg- El Departamento de Control de Calidad tendraacute tambieacuten otras atribucionesbull tales como establecer comprobar y poner en praacutectica todos los procedimientos de controlbull de calidad evaluar mantener y almacenar las sustancias estaacutendar de referencia asegurar elbull correcto etiquetado de los envases de materiales y productos asegurar que se controle labull estabilidad de los productos participar en la investigacioacuten de las quejas relacionadas con labull calidad del producto y la vigilancia y control del medio ambiente Todas estas operacionesbull deben efectuarse conforme a los procedimientos escritos y en caso necesario registrarsebull Artiacuteculo 8deg- La evaluacioacuten del producto terminado debe abarcar todos los factoresbull pertinentes incluyendo las condiciones de produccioacuten los resultados de los ensayosbull realizados durante el proceso de produccioacuten y una revisioacuten de la documentacioacuten debull fabricacioacuten el cumplimiento de las especificaciones del producto terminado y el examenbull del empaque finalbull Artiacuteculo 9deg- El personal encargado del control de calidad debe tener acceso a las aacutereas debull produccioacuten para llevar a cabo los trabajos de muestreo e investigacioacuten cumpliendo con lasbull exigencias establecidas para el ingreso a cada una de ellas

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          Buenas Praacutecticas de Control de Calidad

                          Debe contarse con una unidad de Control de Calidad INDEPENDIENTE de Produccioacuten de Produccioacuten

                          El Control de Calidad estaacute orientado a comprobar la Seguridad identidad potencia calidad y pureza del producto

                          El Control de Calidad no se limita al laboratorio sino que debe involucrado en todas las decisiones vinculadas con la calidad del producto

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          IV Saneamiento e Higiene

                          El Proceso de Limpieza tiene el objetivo deremover oacute disminuir residuos de activoexcipientes mezcla de ambos detergentes oalguna otra sustancia que pueda crear unproducto adulterado

                          La empresa debe mantener un elevado nivel de Saneamiento el cuaL debe abarcar

                          Instalaciones Equipos o aparatos Materiales y Recipientes

                          Los equipos de fabricacioacuten y envasado deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a su uso y disentildeoLos productos de limpieza deben estar claramente identificados para que nunca esteacuten en contacto con los productos

                          Cada uno de los aspectos de la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos debetener un elevado nivel de saneamiento e higiene el cual debe abarcar al personalinstalaciones equipos y aparatos materiales y recipientes par la produccioacuten productos delimpieza y desinfeccioacuten y todo aquello que puede ser fuente de contaminacioacuten del productoTodas las posibles fuentes de contaminacioacuten deben ser eliminadas mediante un programaintegral de saneamiento e higiene

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

                          bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

                          bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

                          Saneamiento e Higiene

                          V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

                          efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

                          bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

                          especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

                          producto yo la reproducibilidad del proceso

                          bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

                          bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

                          bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

                          bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

                          bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

                          bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

                          bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

                          bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

                          bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

                          VI QUEJAS

                          Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

                          cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

                          para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

                          bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

                          bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

                          bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

                          bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

                          bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

                          bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

                          Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

                          bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

                          como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

                          AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

                          parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

                          o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

                          anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

                          bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

                          dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

                          bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

                          bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

                          bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                          X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                          bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                          bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                          bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                          bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                          y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                          bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                          Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                          incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                          personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                          informesbull esteacuten disponibles y

                          bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                          bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                          bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                          ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                          correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                          bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                          bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                          de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                          bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                          bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                          Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                          bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                          bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                          bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                          bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                          bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          FLUJO DE MATERIAL

                          FLUJO DE PERSONAL

                          Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                          MP ME y PT

                          Limpias secas y con T ordm C aceptable

                          Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                          Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                          Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                          Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                          absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                          (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                          Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                          Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                          mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                          Equipos Accesorios y Utensilios

                          bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                          Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                          bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                          bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                          bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                          debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                          bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                          bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                          bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                          bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                          bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                          bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                          bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                          bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                          bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                          bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                          bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                          bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                          bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                          bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                          bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                          bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                          bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                          bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                          bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                          liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                          bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                          bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                          almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                          bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                          bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                          bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                          bull Patrones de Referencia-

                          bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                          bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                          bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                          bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                          bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                          bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                          Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                          ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                          DOCUMENTACIOacuteN

                          bull Documentacioacuten

                          bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                          bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                          bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                          bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                          • Slide 1
                          • Slide 2
                          • Slide 3
                          • Slide 4
                          • Slide 5
                          • Slide 6
                          • Slide 7
                          • Slide 8
                          • Slide 9
                          • Slide 10
                          • Slide 11
                          • Slide 12
                          • Slide 13
                          • Slide 14
                          • Slide 15
                          • Slide 16
                          • Slide 17
                          • Slide 18
                          • Slide 19
                          • Slide 20
                          • Slide 21
                          • Slide 22
                          • Slide 23
                          • Slide 24
                          • Slide 25
                          • Slide 26
                          • Slide 27
                          • Slide 28
                          • Slide 29
                          • Slide 30
                          • Slide 31
                          • Slide 32
                          • Slide 33
                          • Slide 34
                          • Slide 35
                          • Slide 36
                          • Slide 37
                          • Slide 38
                          • Slide 39
                          • Slide 40
                          • Slide 41
                          • Slide 42
                          • Slide 43
                          • Slide 44
                          • Slide 45
                          • Slide 46
                          • Slide 47
                          • Slide 48
                          • Slide 49
                          • Slide 50
                          • Slide 51
                          • Slide 52
                          • Slide 53

                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                            OPERACIONES DE PRODUCCION

                            bullDespeje de aacuterea al iniciar proceso libre de materiales residuos o documentos del lote anterior (llenar registros en el momento de la actividad)bullVerificar y dejar registro del de lote en el producto (Trazabilidad)bullManejar con cuidados especiales las etiquetas sueltasbullLa informacioacuten impresa debe ser clara y no debe borrarsebullDestruir envases sobrantes que tengan el nuacutemero de lote impresoInvestigar discrepancias en conciliaciones

                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                            ENCUENTROENCUENTROCORPORATIVOCORPORATIVO

                            CHILE

                            Aire

                            Inicio de la preparacioacuten

                            Aire

                            Equipos

                            Inicio de laPreparacioacuten de lote

                            AguaInsumos y materiales

                            Personal

                            Control de Calidadbull Artiacuteculo 5deg- El control de la calidad es parte de las BPM y comprende el

                            muestreo especificaciones y ensayos como tambieacuten a los procedimientos de organizacioacuten documentacioacuten y autorizacioacuten que aseguren que los ensayos necesarios y pertinentes realmente se efectuacuteen y que no se permita liberacioacuten de los materiales ni se autorice la venta o suministro de los productos hasta que su calidad haya sido aprobada como satisfactoria el control de la calidad no se limita a las operaciones de laboratorio sino que debe estar presente en todas las decisiones concernientes a la calidad del producto

                            bull Artiacuteculo 6deg- Toda empresa fabricante debe contar con un Departamento de Control de Calidad El departamento de control de calidad debe ser independiente de la produccioacuten y de otros departamentos y estar bajo la autoridad de una persona calificada y experimentada Debe contar con recursos suficientes para asegurar que los procedimientos de control de calidad puedan efectuarse con eficacia y confiabilidad Los requisitos baacutesicos de control de

                            calidad son los siguientes

                            bull a) Se debe contar con instalaciones adecuadas personal capacitado y procedimientos aprobados a fin de llevar a cabo el muestreo la inspeccioacuten y el ensayo de materia s primas materiales de empaque y productos intermedios a granel y terminados y en caso que sea necesario efectuar el control de las condiciones ambientales en relacioacuten con las BPMb) Deben obtenerse muestras de materias primas materiales de empaque y productos intermedios A granel y terminados valieacutendose de meacutetodos aprobados y de personal calificado por el departamento de control de calidad

                            c) Los meacutetodos de ensayo deben ser validadosd) Deben mantenerse registros (manuales o mediante instrumento registradores) que sirvan para demostrar que se han llevado a cabo todos los procedimientos de muestreo inspeccioacuten y ensayos y que cualquier desviacioacuten ha sido plenamente registrada e investigada

                            bull e) Los productos terminados deben contener ingredientes que se adecuen a la composicioacuten cualitativa y cuantitativa del producto conforme a su descripcioacuten en el Registro Sanitario los ingredientes deben tener la pureza exigida los envase apropiados y las etiquetas correspondientes

                            bull f) Deben registrarse los resultados de la inspeccioacuten y ensayos de materiales y de productos intermedios a granel y terminados para verificar si cumplen con las especificaciones el examen de un productos debe incluir la revisioacuten y evaluacioacuten de la documentacioacuten de produccioacuten pertinente y el estudio de las desviaciones de los procedimientos especificados

                            bull g) No se debe autorizar la venta o distribucioacuten de ninguacuten lote de producto antes de subull certificacioacuten por la(s) persona(s) autorizada(s) en el sentido de que el lote estaacute conformebull a los requisitos del Registro Sanitario ybull h) Debe retenerse un nuacutemero suficiente de muestras de materias primas y productos parabull posibilitar un examen del producto en el futuro si fuera necesario Los productosbull retenidos deben guardarse en su empaque final

                            bull Artiacuteculo 7deg- El Departamento de Control de Calidad tendraacute tambieacuten otras atribucionesbull tales como establecer comprobar y poner en praacutectica todos los procedimientos de controlbull de calidad evaluar mantener y almacenar las sustancias estaacutendar de referencia asegurar elbull correcto etiquetado de los envases de materiales y productos asegurar que se controle labull estabilidad de los productos participar en la investigacioacuten de las quejas relacionadas con labull calidad del producto y la vigilancia y control del medio ambiente Todas estas operacionesbull deben efectuarse conforme a los procedimientos escritos y en caso necesario registrarsebull Artiacuteculo 8deg- La evaluacioacuten del producto terminado debe abarcar todos los factoresbull pertinentes incluyendo las condiciones de produccioacuten los resultados de los ensayosbull realizados durante el proceso de produccioacuten y una revisioacuten de la documentacioacuten debull fabricacioacuten el cumplimiento de las especificaciones del producto terminado y el examenbull del empaque finalbull Artiacuteculo 9deg- El personal encargado del control de calidad debe tener acceso a las aacutereas debull produccioacuten para llevar a cabo los trabajos de muestreo e investigacioacuten cumpliendo con lasbull exigencias establecidas para el ingreso a cada una de ellas

                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                            Buenas Praacutecticas de Control de Calidad

                            Debe contarse con una unidad de Control de Calidad INDEPENDIENTE de Produccioacuten de Produccioacuten

                            El Control de Calidad estaacute orientado a comprobar la Seguridad identidad potencia calidad y pureza del producto

                            El Control de Calidad no se limita al laboratorio sino que debe involucrado en todas las decisiones vinculadas con la calidad del producto

                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                            IV Saneamiento e Higiene

                            El Proceso de Limpieza tiene el objetivo deremover oacute disminuir residuos de activoexcipientes mezcla de ambos detergentes oalguna otra sustancia que pueda crear unproducto adulterado

                            La empresa debe mantener un elevado nivel de Saneamiento el cuaL debe abarcar

                            Instalaciones Equipos o aparatos Materiales y Recipientes

                            Los equipos de fabricacioacuten y envasado deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a su uso y disentildeoLos productos de limpieza deben estar claramente identificados para que nunca esteacuten en contacto con los productos

                            Cada uno de los aspectos de la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos debetener un elevado nivel de saneamiento e higiene el cual debe abarcar al personalinstalaciones equipos y aparatos materiales y recipientes par la produccioacuten productos delimpieza y desinfeccioacuten y todo aquello que puede ser fuente de contaminacioacuten del productoTodas las posibles fuentes de contaminacioacuten deben ser eliminadas mediante un programaintegral de saneamiento e higiene

                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                            bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

                            bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

                            bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

                            Saneamiento e Higiene

                            V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

                            efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

                            bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

                            especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

                            producto yo la reproducibilidad del proceso

                            bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

                            bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

                            bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

                            bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

                            bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

                            bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

                            bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

                            bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

                            bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

                            VI QUEJAS

                            Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

                            cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

                            para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

                            bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

                            bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

                            bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

                            bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

                            bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

                            bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

                            Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

                            bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

                            como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

                            AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

                            parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

                            o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

                            anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

                            bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

                            dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

                            bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

                            bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

                            bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                            Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                            X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                            bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                            bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                            bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                            bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                            y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                            bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                            Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                            incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                            personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                            informesbull esteacuten disponibles y

                            bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                            bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                            bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                            ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                            correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                            bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                            bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                            de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                            InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                            Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                            bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                            bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                            Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                            bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                            bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                            bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                            bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                            bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                            FLUJO DE MATERIAL

                            FLUJO DE PERSONAL

                            Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                            MP ME y PT

                            Limpias secas y con T ordm C aceptable

                            Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                            Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                            Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                            Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                            Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                            absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                            (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                            Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                            Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                            mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                            Equipos Accesorios y Utensilios

                            bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                            Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                            bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                            bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                            bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                            debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                            bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                            bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                            bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                            bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                            bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                            bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                            bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                            bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                            bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                            bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                            bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                            bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                            bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                            bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                            bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                            bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                            bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                            bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                            bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                            liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                            bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                            bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                            almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                            bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                            bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                            bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                            bull Patrones de Referencia-

                            bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                            bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                            bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                            bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                            bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                            bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                            Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                            ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                            DOCUMENTACIOacuteN

                            bull Documentacioacuten

                            bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                            bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                            bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                            bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                            • Slide 1
                            • Slide 2
                            • Slide 3
                            • Slide 4
                            • Slide 5
                            • Slide 6
                            • Slide 7
                            • Slide 8
                            • Slide 9
                            • Slide 10
                            • Slide 11
                            • Slide 12
                            • Slide 13
                            • Slide 14
                            • Slide 15
                            • Slide 16
                            • Slide 17
                            • Slide 18
                            • Slide 19
                            • Slide 20
                            • Slide 21
                            • Slide 22
                            • Slide 23
                            • Slide 24
                            • Slide 25
                            • Slide 26
                            • Slide 27
                            • Slide 28
                            • Slide 29
                            • Slide 30
                            • Slide 31
                            • Slide 32
                            • Slide 33
                            • Slide 34
                            • Slide 35
                            • Slide 36
                            • Slide 37
                            • Slide 38
                            • Slide 39
                            • Slide 40
                            • Slide 41
                            • Slide 42
                            • Slide 43
                            • Slide 44
                            • Slide 45
                            • Slide 46
                            • Slide 47
                            • Slide 48
                            • Slide 49
                            • Slide 50
                            • Slide 51
                            • Slide 52
                            • Slide 53

                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                              ENCUENTROENCUENTROCORPORATIVOCORPORATIVO

                              CHILE

                              Aire

                              Inicio de la preparacioacuten

                              Aire

                              Equipos

                              Inicio de laPreparacioacuten de lote

                              AguaInsumos y materiales

                              Personal

                              Control de Calidadbull Artiacuteculo 5deg- El control de la calidad es parte de las BPM y comprende el

                              muestreo especificaciones y ensayos como tambieacuten a los procedimientos de organizacioacuten documentacioacuten y autorizacioacuten que aseguren que los ensayos necesarios y pertinentes realmente se efectuacuteen y que no se permita liberacioacuten de los materiales ni se autorice la venta o suministro de los productos hasta que su calidad haya sido aprobada como satisfactoria el control de la calidad no se limita a las operaciones de laboratorio sino que debe estar presente en todas las decisiones concernientes a la calidad del producto

                              bull Artiacuteculo 6deg- Toda empresa fabricante debe contar con un Departamento de Control de Calidad El departamento de control de calidad debe ser independiente de la produccioacuten y de otros departamentos y estar bajo la autoridad de una persona calificada y experimentada Debe contar con recursos suficientes para asegurar que los procedimientos de control de calidad puedan efectuarse con eficacia y confiabilidad Los requisitos baacutesicos de control de

                              calidad son los siguientes

                              bull a) Se debe contar con instalaciones adecuadas personal capacitado y procedimientos aprobados a fin de llevar a cabo el muestreo la inspeccioacuten y el ensayo de materia s primas materiales de empaque y productos intermedios a granel y terminados y en caso que sea necesario efectuar el control de las condiciones ambientales en relacioacuten con las BPMb) Deben obtenerse muestras de materias primas materiales de empaque y productos intermedios A granel y terminados valieacutendose de meacutetodos aprobados y de personal calificado por el departamento de control de calidad

                              c) Los meacutetodos de ensayo deben ser validadosd) Deben mantenerse registros (manuales o mediante instrumento registradores) que sirvan para demostrar que se han llevado a cabo todos los procedimientos de muestreo inspeccioacuten y ensayos y que cualquier desviacioacuten ha sido plenamente registrada e investigada

                              bull e) Los productos terminados deben contener ingredientes que se adecuen a la composicioacuten cualitativa y cuantitativa del producto conforme a su descripcioacuten en el Registro Sanitario los ingredientes deben tener la pureza exigida los envase apropiados y las etiquetas correspondientes

                              bull f) Deben registrarse los resultados de la inspeccioacuten y ensayos de materiales y de productos intermedios a granel y terminados para verificar si cumplen con las especificaciones el examen de un productos debe incluir la revisioacuten y evaluacioacuten de la documentacioacuten de produccioacuten pertinente y el estudio de las desviaciones de los procedimientos especificados

                              bull g) No se debe autorizar la venta o distribucioacuten de ninguacuten lote de producto antes de subull certificacioacuten por la(s) persona(s) autorizada(s) en el sentido de que el lote estaacute conformebull a los requisitos del Registro Sanitario ybull h) Debe retenerse un nuacutemero suficiente de muestras de materias primas y productos parabull posibilitar un examen del producto en el futuro si fuera necesario Los productosbull retenidos deben guardarse en su empaque final

                              bull Artiacuteculo 7deg- El Departamento de Control de Calidad tendraacute tambieacuten otras atribucionesbull tales como establecer comprobar y poner en praacutectica todos los procedimientos de controlbull de calidad evaluar mantener y almacenar las sustancias estaacutendar de referencia asegurar elbull correcto etiquetado de los envases de materiales y productos asegurar que se controle labull estabilidad de los productos participar en la investigacioacuten de las quejas relacionadas con labull calidad del producto y la vigilancia y control del medio ambiente Todas estas operacionesbull deben efectuarse conforme a los procedimientos escritos y en caso necesario registrarsebull Artiacuteculo 8deg- La evaluacioacuten del producto terminado debe abarcar todos los factoresbull pertinentes incluyendo las condiciones de produccioacuten los resultados de los ensayosbull realizados durante el proceso de produccioacuten y una revisioacuten de la documentacioacuten debull fabricacioacuten el cumplimiento de las especificaciones del producto terminado y el examenbull del empaque finalbull Artiacuteculo 9deg- El personal encargado del control de calidad debe tener acceso a las aacutereas debull produccioacuten para llevar a cabo los trabajos de muestreo e investigacioacuten cumpliendo con lasbull exigencias establecidas para el ingreso a cada una de ellas

                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                              Buenas Praacutecticas de Control de Calidad

                              Debe contarse con una unidad de Control de Calidad INDEPENDIENTE de Produccioacuten de Produccioacuten

                              El Control de Calidad estaacute orientado a comprobar la Seguridad identidad potencia calidad y pureza del producto

                              El Control de Calidad no se limita al laboratorio sino que debe involucrado en todas las decisiones vinculadas con la calidad del producto

                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                              IV Saneamiento e Higiene

                              El Proceso de Limpieza tiene el objetivo deremover oacute disminuir residuos de activoexcipientes mezcla de ambos detergentes oalguna otra sustancia que pueda crear unproducto adulterado

                              La empresa debe mantener un elevado nivel de Saneamiento el cuaL debe abarcar

                              Instalaciones Equipos o aparatos Materiales y Recipientes

                              Los equipos de fabricacioacuten y envasado deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a su uso y disentildeoLos productos de limpieza deben estar claramente identificados para que nunca esteacuten en contacto con los productos

                              Cada uno de los aspectos de la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos debetener un elevado nivel de saneamiento e higiene el cual debe abarcar al personalinstalaciones equipos y aparatos materiales y recipientes par la produccioacuten productos delimpieza y desinfeccioacuten y todo aquello que puede ser fuente de contaminacioacuten del productoTodas las posibles fuentes de contaminacioacuten deben ser eliminadas mediante un programaintegral de saneamiento e higiene

                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                              bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

                              bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

                              bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

                              Saneamiento e Higiene

                              V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

                              efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

                              bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

                              especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

                              producto yo la reproducibilidad del proceso

                              bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

                              bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

                              bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

                              bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

                              bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

                              bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

                              bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

                              bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

                              bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

                              VI QUEJAS

                              Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

                              cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

                              para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

                              bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

                              bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

                              bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

                              bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

                              bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

                              bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

                              Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

                              bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

                              como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

                              AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

                              parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

                              o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

                              anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

                              bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

                              dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

                              bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

                              bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

                              bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                              Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                              X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                              bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                              bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                              bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                              bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                              y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                              bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                              Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                              incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                              personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                              informesbull esteacuten disponibles y

                              bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                              bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                              bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                              ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                              correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                              bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                              bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                              de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                              InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                              Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                              bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                              bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                              Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                              bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                              bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                              bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                              bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                              bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                              FLUJO DE MATERIAL

                              FLUJO DE PERSONAL

                              Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                              MP ME y PT

                              Limpias secas y con T ordm C aceptable

                              Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                              Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                              Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                              Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                              Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                              absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                              (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                              Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                              Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                              mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                              Equipos Accesorios y Utensilios

                              bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                              Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                              bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                              bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                              bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                              debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                              bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                              bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                              bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                              bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                              bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                              bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                              bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                              bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                              bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                              bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                              bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                              bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                              bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                              bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                              bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                              bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                              bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                              bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                              bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                              liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                              bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                              bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                              almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                              bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                              bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                              bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                              bull Patrones de Referencia-

                              bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                              bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                              bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                              bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                              bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                              bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                              Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                              ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                              DOCUMENTACIOacuteN

                              bull Documentacioacuten

                              bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                              bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                              bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                              bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                              • Slide 1
                              • Slide 2
                              • Slide 3
                              • Slide 4
                              • Slide 5
                              • Slide 6
                              • Slide 7
                              • Slide 8
                              • Slide 9
                              • Slide 10
                              • Slide 11
                              • Slide 12
                              • Slide 13
                              • Slide 14
                              • Slide 15
                              • Slide 16
                              • Slide 17
                              • Slide 18
                              • Slide 19
                              • Slide 20
                              • Slide 21
                              • Slide 22
                              • Slide 23
                              • Slide 24
                              • Slide 25
                              • Slide 26
                              • Slide 27
                              • Slide 28
                              • Slide 29
                              • Slide 30
                              • Slide 31
                              • Slide 32
                              • Slide 33
                              • Slide 34
                              • Slide 35
                              • Slide 36
                              • Slide 37
                              • Slide 38
                              • Slide 39
                              • Slide 40
                              • Slide 41
                              • Slide 42
                              • Slide 43
                              • Slide 44
                              • Slide 45
                              • Slide 46
                              • Slide 47
                              • Slide 48
                              • Slide 49
                              • Slide 50
                              • Slide 51
                              • Slide 52
                              • Slide 53

                                Control de Calidadbull Artiacuteculo 5deg- El control de la calidad es parte de las BPM y comprende el

                                muestreo especificaciones y ensayos como tambieacuten a los procedimientos de organizacioacuten documentacioacuten y autorizacioacuten que aseguren que los ensayos necesarios y pertinentes realmente se efectuacuteen y que no se permita liberacioacuten de los materiales ni se autorice la venta o suministro de los productos hasta que su calidad haya sido aprobada como satisfactoria el control de la calidad no se limita a las operaciones de laboratorio sino que debe estar presente en todas las decisiones concernientes a la calidad del producto

                                bull Artiacuteculo 6deg- Toda empresa fabricante debe contar con un Departamento de Control de Calidad El departamento de control de calidad debe ser independiente de la produccioacuten y de otros departamentos y estar bajo la autoridad de una persona calificada y experimentada Debe contar con recursos suficientes para asegurar que los procedimientos de control de calidad puedan efectuarse con eficacia y confiabilidad Los requisitos baacutesicos de control de

                                calidad son los siguientes

                                bull a) Se debe contar con instalaciones adecuadas personal capacitado y procedimientos aprobados a fin de llevar a cabo el muestreo la inspeccioacuten y el ensayo de materia s primas materiales de empaque y productos intermedios a granel y terminados y en caso que sea necesario efectuar el control de las condiciones ambientales en relacioacuten con las BPMb) Deben obtenerse muestras de materias primas materiales de empaque y productos intermedios A granel y terminados valieacutendose de meacutetodos aprobados y de personal calificado por el departamento de control de calidad

                                c) Los meacutetodos de ensayo deben ser validadosd) Deben mantenerse registros (manuales o mediante instrumento registradores) que sirvan para demostrar que se han llevado a cabo todos los procedimientos de muestreo inspeccioacuten y ensayos y que cualquier desviacioacuten ha sido plenamente registrada e investigada

                                bull e) Los productos terminados deben contener ingredientes que se adecuen a la composicioacuten cualitativa y cuantitativa del producto conforme a su descripcioacuten en el Registro Sanitario los ingredientes deben tener la pureza exigida los envase apropiados y las etiquetas correspondientes

                                bull f) Deben registrarse los resultados de la inspeccioacuten y ensayos de materiales y de productos intermedios a granel y terminados para verificar si cumplen con las especificaciones el examen de un productos debe incluir la revisioacuten y evaluacioacuten de la documentacioacuten de produccioacuten pertinente y el estudio de las desviaciones de los procedimientos especificados

                                bull g) No se debe autorizar la venta o distribucioacuten de ninguacuten lote de producto antes de subull certificacioacuten por la(s) persona(s) autorizada(s) en el sentido de que el lote estaacute conformebull a los requisitos del Registro Sanitario ybull h) Debe retenerse un nuacutemero suficiente de muestras de materias primas y productos parabull posibilitar un examen del producto en el futuro si fuera necesario Los productosbull retenidos deben guardarse en su empaque final

                                bull Artiacuteculo 7deg- El Departamento de Control de Calidad tendraacute tambieacuten otras atribucionesbull tales como establecer comprobar y poner en praacutectica todos los procedimientos de controlbull de calidad evaluar mantener y almacenar las sustancias estaacutendar de referencia asegurar elbull correcto etiquetado de los envases de materiales y productos asegurar que se controle labull estabilidad de los productos participar en la investigacioacuten de las quejas relacionadas con labull calidad del producto y la vigilancia y control del medio ambiente Todas estas operacionesbull deben efectuarse conforme a los procedimientos escritos y en caso necesario registrarsebull Artiacuteculo 8deg- La evaluacioacuten del producto terminado debe abarcar todos los factoresbull pertinentes incluyendo las condiciones de produccioacuten los resultados de los ensayosbull realizados durante el proceso de produccioacuten y una revisioacuten de la documentacioacuten debull fabricacioacuten el cumplimiento de las especificaciones del producto terminado y el examenbull del empaque finalbull Artiacuteculo 9deg- El personal encargado del control de calidad debe tener acceso a las aacutereas debull produccioacuten para llevar a cabo los trabajos de muestreo e investigacioacuten cumpliendo con lasbull exigencias establecidas para el ingreso a cada una de ellas

                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                Buenas Praacutecticas de Control de Calidad

                                Debe contarse con una unidad de Control de Calidad INDEPENDIENTE de Produccioacuten de Produccioacuten

                                El Control de Calidad estaacute orientado a comprobar la Seguridad identidad potencia calidad y pureza del producto

                                El Control de Calidad no se limita al laboratorio sino que debe involucrado en todas las decisiones vinculadas con la calidad del producto

                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                IV Saneamiento e Higiene

                                El Proceso de Limpieza tiene el objetivo deremover oacute disminuir residuos de activoexcipientes mezcla de ambos detergentes oalguna otra sustancia que pueda crear unproducto adulterado

                                La empresa debe mantener un elevado nivel de Saneamiento el cuaL debe abarcar

                                Instalaciones Equipos o aparatos Materiales y Recipientes

                                Los equipos de fabricacioacuten y envasado deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a su uso y disentildeoLos productos de limpieza deben estar claramente identificados para que nunca esteacuten en contacto con los productos

                                Cada uno de los aspectos de la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos debetener un elevado nivel de saneamiento e higiene el cual debe abarcar al personalinstalaciones equipos y aparatos materiales y recipientes par la produccioacuten productos delimpieza y desinfeccioacuten y todo aquello que puede ser fuente de contaminacioacuten del productoTodas las posibles fuentes de contaminacioacuten deben ser eliminadas mediante un programaintegral de saneamiento e higiene

                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

                                bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

                                bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

                                Saneamiento e Higiene

                                V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

                                efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

                                bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

                                especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

                                producto yo la reproducibilidad del proceso

                                bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

                                bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

                                bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

                                bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

                                bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

                                bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

                                bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

                                bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

                                bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

                                VI QUEJAS

                                Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

                                cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

                                para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

                                bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

                                bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

                                bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

                                bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

                                bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

                                bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

                                Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

                                bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

                                como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

                                AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

                                parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

                                o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

                                anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

                                bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

                                dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

                                bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

                                bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

                                bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                                X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                                bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                                bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                                bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                                bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                                y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                                bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                                Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                                incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                                personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                                informesbull esteacuten disponibles y

                                bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                                bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                                bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                                ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                                correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                                bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                                bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                                de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                                bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                                bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                FLUJO DE MATERIAL

                                FLUJO DE PERSONAL

                                Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                MP ME y PT

                                Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                Equipos Accesorios y Utensilios

                                bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                bull Patrones de Referencia-

                                bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                DOCUMENTACIOacuteN

                                bull Documentacioacuten

                                bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                • Slide 1
                                • Slide 2
                                • Slide 3
                                • Slide 4
                                • Slide 5
                                • Slide 6
                                • Slide 7
                                • Slide 8
                                • Slide 9
                                • Slide 10
                                • Slide 11
                                • Slide 12
                                • Slide 13
                                • Slide 14
                                • Slide 15
                                • Slide 16
                                • Slide 17
                                • Slide 18
                                • Slide 19
                                • Slide 20
                                • Slide 21
                                • Slide 22
                                • Slide 23
                                • Slide 24
                                • Slide 25
                                • Slide 26
                                • Slide 27
                                • Slide 28
                                • Slide 29
                                • Slide 30
                                • Slide 31
                                • Slide 32
                                • Slide 33
                                • Slide 34
                                • Slide 35
                                • Slide 36
                                • Slide 37
                                • Slide 38
                                • Slide 39
                                • Slide 40
                                • Slide 41
                                • Slide 42
                                • Slide 43
                                • Slide 44
                                • Slide 45
                                • Slide 46
                                • Slide 47
                                • Slide 48
                                • Slide 49
                                • Slide 50
                                • Slide 51
                                • Slide 52
                                • Slide 53

                                  bull a) Se debe contar con instalaciones adecuadas personal capacitado y procedimientos aprobados a fin de llevar a cabo el muestreo la inspeccioacuten y el ensayo de materia s primas materiales de empaque y productos intermedios a granel y terminados y en caso que sea necesario efectuar el control de las condiciones ambientales en relacioacuten con las BPMb) Deben obtenerse muestras de materias primas materiales de empaque y productos intermedios A granel y terminados valieacutendose de meacutetodos aprobados y de personal calificado por el departamento de control de calidad

                                  c) Los meacutetodos de ensayo deben ser validadosd) Deben mantenerse registros (manuales o mediante instrumento registradores) que sirvan para demostrar que se han llevado a cabo todos los procedimientos de muestreo inspeccioacuten y ensayos y que cualquier desviacioacuten ha sido plenamente registrada e investigada

                                  bull e) Los productos terminados deben contener ingredientes que se adecuen a la composicioacuten cualitativa y cuantitativa del producto conforme a su descripcioacuten en el Registro Sanitario los ingredientes deben tener la pureza exigida los envase apropiados y las etiquetas correspondientes

                                  bull f) Deben registrarse los resultados de la inspeccioacuten y ensayos de materiales y de productos intermedios a granel y terminados para verificar si cumplen con las especificaciones el examen de un productos debe incluir la revisioacuten y evaluacioacuten de la documentacioacuten de produccioacuten pertinente y el estudio de las desviaciones de los procedimientos especificados

                                  bull g) No se debe autorizar la venta o distribucioacuten de ninguacuten lote de producto antes de subull certificacioacuten por la(s) persona(s) autorizada(s) en el sentido de que el lote estaacute conformebull a los requisitos del Registro Sanitario ybull h) Debe retenerse un nuacutemero suficiente de muestras de materias primas y productos parabull posibilitar un examen del producto en el futuro si fuera necesario Los productosbull retenidos deben guardarse en su empaque final

                                  bull Artiacuteculo 7deg- El Departamento de Control de Calidad tendraacute tambieacuten otras atribucionesbull tales como establecer comprobar y poner en praacutectica todos los procedimientos de controlbull de calidad evaluar mantener y almacenar las sustancias estaacutendar de referencia asegurar elbull correcto etiquetado de los envases de materiales y productos asegurar que se controle labull estabilidad de los productos participar en la investigacioacuten de las quejas relacionadas con labull calidad del producto y la vigilancia y control del medio ambiente Todas estas operacionesbull deben efectuarse conforme a los procedimientos escritos y en caso necesario registrarsebull Artiacuteculo 8deg- La evaluacioacuten del producto terminado debe abarcar todos los factoresbull pertinentes incluyendo las condiciones de produccioacuten los resultados de los ensayosbull realizados durante el proceso de produccioacuten y una revisioacuten de la documentacioacuten debull fabricacioacuten el cumplimiento de las especificaciones del producto terminado y el examenbull del empaque finalbull Artiacuteculo 9deg- El personal encargado del control de calidad debe tener acceso a las aacutereas debull produccioacuten para llevar a cabo los trabajos de muestreo e investigacioacuten cumpliendo con lasbull exigencias establecidas para el ingreso a cada una de ellas

                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                  Buenas Praacutecticas de Control de Calidad

                                  Debe contarse con una unidad de Control de Calidad INDEPENDIENTE de Produccioacuten de Produccioacuten

                                  El Control de Calidad estaacute orientado a comprobar la Seguridad identidad potencia calidad y pureza del producto

                                  El Control de Calidad no se limita al laboratorio sino que debe involucrado en todas las decisiones vinculadas con la calidad del producto

                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                  IV Saneamiento e Higiene

                                  El Proceso de Limpieza tiene el objetivo deremover oacute disminuir residuos de activoexcipientes mezcla de ambos detergentes oalguna otra sustancia que pueda crear unproducto adulterado

                                  La empresa debe mantener un elevado nivel de Saneamiento el cuaL debe abarcar

                                  Instalaciones Equipos o aparatos Materiales y Recipientes

                                  Los equipos de fabricacioacuten y envasado deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a su uso y disentildeoLos productos de limpieza deben estar claramente identificados para que nunca esteacuten en contacto con los productos

                                  Cada uno de los aspectos de la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos debetener un elevado nivel de saneamiento e higiene el cual debe abarcar al personalinstalaciones equipos y aparatos materiales y recipientes par la produccioacuten productos delimpieza y desinfeccioacuten y todo aquello que puede ser fuente de contaminacioacuten del productoTodas las posibles fuentes de contaminacioacuten deben ser eliminadas mediante un programaintegral de saneamiento e higiene

                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                  bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

                                  bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

                                  bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

                                  Saneamiento e Higiene

                                  V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

                                  efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

                                  bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

                                  especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

                                  producto yo la reproducibilidad del proceso

                                  bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

                                  bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

                                  bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

                                  bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

                                  bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

                                  bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

                                  bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

                                  bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

                                  bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

                                  VI QUEJAS

                                  Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

                                  cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

                                  para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

                                  bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

                                  bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

                                  bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

                                  bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

                                  bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

                                  bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

                                  Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

                                  bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

                                  como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

                                  AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

                                  parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

                                  o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

                                  anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

                                  bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

                                  dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

                                  bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

                                  bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

                                  bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                  Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                                  X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                                  bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                                  bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                                  bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                                  bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                                  y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                                  bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                                  Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                                  incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                                  personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                                  informesbull esteacuten disponibles y

                                  bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                                  bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                                  bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                                  ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                                  correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                                  bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                                  bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                                  de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                  InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                  Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                                  bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                                  bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                  Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                  bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                  bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                  bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                  bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                  bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                  FLUJO DE MATERIAL

                                  FLUJO DE PERSONAL

                                  Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                  MP ME y PT

                                  Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                  Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                  Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                  Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                  Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                  Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                  absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                  (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                  Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                  Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                  mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                  Equipos Accesorios y Utensilios

                                  bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                  Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                  bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                  bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                  bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                  debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                  bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                  bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                  bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                  bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                  bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                  bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                  bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                  bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                  bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                  bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                  bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                  bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                  bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                  bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                  bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                  bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                  bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                  bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                  bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                  liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                  bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                  bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                  almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                  bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                  bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                  bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                  bull Patrones de Referencia-

                                  bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                  bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                  bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                  bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                  bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                  bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                  Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                  ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                  DOCUMENTACIOacuteN

                                  bull Documentacioacuten

                                  bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                  bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                  bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                  bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                  • Slide 1
                                  • Slide 2
                                  • Slide 3
                                  • Slide 4
                                  • Slide 5
                                  • Slide 6
                                  • Slide 7
                                  • Slide 8
                                  • Slide 9
                                  • Slide 10
                                  • Slide 11
                                  • Slide 12
                                  • Slide 13
                                  • Slide 14
                                  • Slide 15
                                  • Slide 16
                                  • Slide 17
                                  • Slide 18
                                  • Slide 19
                                  • Slide 20
                                  • Slide 21
                                  • Slide 22
                                  • Slide 23
                                  • Slide 24
                                  • Slide 25
                                  • Slide 26
                                  • Slide 27
                                  • Slide 28
                                  • Slide 29
                                  • Slide 30
                                  • Slide 31
                                  • Slide 32
                                  • Slide 33
                                  • Slide 34
                                  • Slide 35
                                  • Slide 36
                                  • Slide 37
                                  • Slide 38
                                  • Slide 39
                                  • Slide 40
                                  • Slide 41
                                  • Slide 42
                                  • Slide 43
                                  • Slide 44
                                  • Slide 45
                                  • Slide 46
                                  • Slide 47
                                  • Slide 48
                                  • Slide 49
                                  • Slide 50
                                  • Slide 51
                                  • Slide 52
                                  • Slide 53

                                    bull Artiacuteculo 7deg- El Departamento de Control de Calidad tendraacute tambieacuten otras atribucionesbull tales como establecer comprobar y poner en praacutectica todos los procedimientos de controlbull de calidad evaluar mantener y almacenar las sustancias estaacutendar de referencia asegurar elbull correcto etiquetado de los envases de materiales y productos asegurar que se controle labull estabilidad de los productos participar en la investigacioacuten de las quejas relacionadas con labull calidad del producto y la vigilancia y control del medio ambiente Todas estas operacionesbull deben efectuarse conforme a los procedimientos escritos y en caso necesario registrarsebull Artiacuteculo 8deg- La evaluacioacuten del producto terminado debe abarcar todos los factoresbull pertinentes incluyendo las condiciones de produccioacuten los resultados de los ensayosbull realizados durante el proceso de produccioacuten y una revisioacuten de la documentacioacuten debull fabricacioacuten el cumplimiento de las especificaciones del producto terminado y el examenbull del empaque finalbull Artiacuteculo 9deg- El personal encargado del control de calidad debe tener acceso a las aacutereas debull produccioacuten para llevar a cabo los trabajos de muestreo e investigacioacuten cumpliendo con lasbull exigencias establecidas para el ingreso a cada una de ellas

                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                    Buenas Praacutecticas de Control de Calidad

                                    Debe contarse con una unidad de Control de Calidad INDEPENDIENTE de Produccioacuten de Produccioacuten

                                    El Control de Calidad estaacute orientado a comprobar la Seguridad identidad potencia calidad y pureza del producto

                                    El Control de Calidad no se limita al laboratorio sino que debe involucrado en todas las decisiones vinculadas con la calidad del producto

                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                    IV Saneamiento e Higiene

                                    El Proceso de Limpieza tiene el objetivo deremover oacute disminuir residuos de activoexcipientes mezcla de ambos detergentes oalguna otra sustancia que pueda crear unproducto adulterado

                                    La empresa debe mantener un elevado nivel de Saneamiento el cuaL debe abarcar

                                    Instalaciones Equipos o aparatos Materiales y Recipientes

                                    Los equipos de fabricacioacuten y envasado deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a su uso y disentildeoLos productos de limpieza deben estar claramente identificados para que nunca esteacuten en contacto con los productos

                                    Cada uno de los aspectos de la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos debetener un elevado nivel de saneamiento e higiene el cual debe abarcar al personalinstalaciones equipos y aparatos materiales y recipientes par la produccioacuten productos delimpieza y desinfeccioacuten y todo aquello que puede ser fuente de contaminacioacuten del productoTodas las posibles fuentes de contaminacioacuten deben ser eliminadas mediante un programaintegral de saneamiento e higiene

                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                    bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

                                    bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

                                    bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

                                    Saneamiento e Higiene

                                    V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

                                    efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

                                    bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

                                    especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

                                    producto yo la reproducibilidad del proceso

                                    bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

                                    bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

                                    bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

                                    bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

                                    bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

                                    bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

                                    bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

                                    bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

                                    bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

                                    VI QUEJAS

                                    Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

                                    cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

                                    para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

                                    bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

                                    bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

                                    bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

                                    bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

                                    bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

                                    bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

                                    Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

                                    bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

                                    como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

                                    AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

                                    parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

                                    o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

                                    anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

                                    bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

                                    dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

                                    bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

                                    bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

                                    bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                    Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                                    X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                                    bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                                    bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                                    bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                                    bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                                    y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                                    bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                                    Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                                    incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                                    personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                                    informesbull esteacuten disponibles y

                                    bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                                    bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                                    bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                                    ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                                    correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                                    bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                                    bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                                    de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                    InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                    Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                                    bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                                    bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                    Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                    bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                    bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                    bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                    bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                    bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                    FLUJO DE MATERIAL

                                    FLUJO DE PERSONAL

                                    Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                    MP ME y PT

                                    Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                    Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                    Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                    Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                    Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                    Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                    absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                    (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                    Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                    Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                    mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                    Equipos Accesorios y Utensilios

                                    bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                    Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                    bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                    bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                    bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                    debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                    bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                    bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                    bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                    bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                    bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                    bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                    bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                    bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                    bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                    bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                    bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                    bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                    bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                    bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                    bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                    bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                    bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                    bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                    bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                    liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                    bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                    bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                    almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                    bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                    bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                    bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                    bull Patrones de Referencia-

                                    bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                    bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                    bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                    bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                    bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                    bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                    Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                    ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                    DOCUMENTACIOacuteN

                                    bull Documentacioacuten

                                    bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                    bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                    bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                    bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                    • Slide 1
                                    • Slide 2
                                    • Slide 3
                                    • Slide 4
                                    • Slide 5
                                    • Slide 6
                                    • Slide 7
                                    • Slide 8
                                    • Slide 9
                                    • Slide 10
                                    • Slide 11
                                    • Slide 12
                                    • Slide 13
                                    • Slide 14
                                    • Slide 15
                                    • Slide 16
                                    • Slide 17
                                    • Slide 18
                                    • Slide 19
                                    • Slide 20
                                    • Slide 21
                                    • Slide 22
                                    • Slide 23
                                    • Slide 24
                                    • Slide 25
                                    • Slide 26
                                    • Slide 27
                                    • Slide 28
                                    • Slide 29
                                    • Slide 30
                                    • Slide 31
                                    • Slide 32
                                    • Slide 33
                                    • Slide 34
                                    • Slide 35
                                    • Slide 36
                                    • Slide 37
                                    • Slide 38
                                    • Slide 39
                                    • Slide 40
                                    • Slide 41
                                    • Slide 42
                                    • Slide 43
                                    • Slide 44
                                    • Slide 45
                                    • Slide 46
                                    • Slide 47
                                    • Slide 48
                                    • Slide 49
                                    • Slide 50
                                    • Slide 51
                                    • Slide 52
                                    • Slide 53

                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                      Buenas Praacutecticas de Control de Calidad

                                      Debe contarse con una unidad de Control de Calidad INDEPENDIENTE de Produccioacuten de Produccioacuten

                                      El Control de Calidad estaacute orientado a comprobar la Seguridad identidad potencia calidad y pureza del producto

                                      El Control de Calidad no se limita al laboratorio sino que debe involucrado en todas las decisiones vinculadas con la calidad del producto

                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                      IV Saneamiento e Higiene

                                      El Proceso de Limpieza tiene el objetivo deremover oacute disminuir residuos de activoexcipientes mezcla de ambos detergentes oalguna otra sustancia que pueda crear unproducto adulterado

                                      La empresa debe mantener un elevado nivel de Saneamiento el cuaL debe abarcar

                                      Instalaciones Equipos o aparatos Materiales y Recipientes

                                      Los equipos de fabricacioacuten y envasado deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a su uso y disentildeoLos productos de limpieza deben estar claramente identificados para que nunca esteacuten en contacto con los productos

                                      Cada uno de los aspectos de la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos debetener un elevado nivel de saneamiento e higiene el cual debe abarcar al personalinstalaciones equipos y aparatos materiales y recipientes par la produccioacuten productos delimpieza y desinfeccioacuten y todo aquello que puede ser fuente de contaminacioacuten del productoTodas las posibles fuentes de contaminacioacuten deben ser eliminadas mediante un programaintegral de saneamiento e higiene

                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                      bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

                                      bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

                                      bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

                                      Saneamiento e Higiene

                                      V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

                                      efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

                                      bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

                                      especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

                                      producto yo la reproducibilidad del proceso

                                      bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

                                      bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

                                      bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

                                      bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

                                      bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

                                      bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

                                      bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

                                      bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

                                      bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

                                      VI QUEJAS

                                      Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

                                      cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

                                      para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

                                      bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

                                      bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

                                      bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

                                      bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

                                      bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

                                      bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

                                      Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

                                      bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

                                      como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

                                      AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

                                      parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

                                      o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

                                      anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

                                      bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

                                      dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

                                      bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

                                      bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

                                      bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                      Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                                      X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                                      bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                                      bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                                      bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                                      bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                                      y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                                      bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                                      Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                                      incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                                      personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                                      informesbull esteacuten disponibles y

                                      bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                                      bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                                      bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                                      ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                                      correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                                      bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                                      bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                                      de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                      InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                      Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                                      bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                                      bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                      Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                      bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                      bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                      bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                      bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                      bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                      FLUJO DE MATERIAL

                                      FLUJO DE PERSONAL

                                      Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                      MP ME y PT

                                      Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                      Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                      Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                      Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                      Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                      Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                      absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                      (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                      Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                      Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                      mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                      Equipos Accesorios y Utensilios

                                      bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                      Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                      bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                      bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                      bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                      debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                      bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                      bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                      bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                      bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                      bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                      bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                      bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                      bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                      bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                      bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                      bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                      bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                      bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                      bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                      bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                      bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                      bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                      bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                      bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                      liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                      bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                      bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                      almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                      bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                      bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                      bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                      bull Patrones de Referencia-

                                      bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                      bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                      bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                      bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                      bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                      bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                      Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                      ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                      DOCUMENTACIOacuteN

                                      bull Documentacioacuten

                                      bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                      bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                      bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                      bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                      • Slide 1
                                      • Slide 2
                                      • Slide 3
                                      • Slide 4
                                      • Slide 5
                                      • Slide 6
                                      • Slide 7
                                      • Slide 8
                                      • Slide 9
                                      • Slide 10
                                      • Slide 11
                                      • Slide 12
                                      • Slide 13
                                      • Slide 14
                                      • Slide 15
                                      • Slide 16
                                      • Slide 17
                                      • Slide 18
                                      • Slide 19
                                      • Slide 20
                                      • Slide 21
                                      • Slide 22
                                      • Slide 23
                                      • Slide 24
                                      • Slide 25
                                      • Slide 26
                                      • Slide 27
                                      • Slide 28
                                      • Slide 29
                                      • Slide 30
                                      • Slide 31
                                      • Slide 32
                                      • Slide 33
                                      • Slide 34
                                      • Slide 35
                                      • Slide 36
                                      • Slide 37
                                      • Slide 38
                                      • Slide 39
                                      • Slide 40
                                      • Slide 41
                                      • Slide 42
                                      • Slide 43
                                      • Slide 44
                                      • Slide 45
                                      • Slide 46
                                      • Slide 47
                                      • Slide 48
                                      • Slide 49
                                      • Slide 50
                                      • Slide 51
                                      • Slide 52
                                      • Slide 53

                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                        IV Saneamiento e Higiene

                                        El Proceso de Limpieza tiene el objetivo deremover oacute disminuir residuos de activoexcipientes mezcla de ambos detergentes oalguna otra sustancia que pueda crear unproducto adulterado

                                        La empresa debe mantener un elevado nivel de Saneamiento el cuaL debe abarcar

                                        Instalaciones Equipos o aparatos Materiales y Recipientes

                                        Los equipos de fabricacioacuten y envasado deben ser limpiados y desinfectados de acuerdo a su uso y disentildeoLos productos de limpieza deben estar claramente identificados para que nunca esteacuten en contacto con los productos

                                        Cada uno de los aspectos de la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticos debetener un elevado nivel de saneamiento e higiene el cual debe abarcar al personalinstalaciones equipos y aparatos materiales y recipientes par la produccioacuten productos delimpieza y desinfeccioacuten y todo aquello que puede ser fuente de contaminacioacuten del productoTodas las posibles fuentes de contaminacioacuten deben ser eliminadas mediante un programaintegral de saneamiento e higiene

                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                        bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

                                        bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

                                        bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

                                        Saneamiento e Higiene

                                        V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

                                        efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

                                        bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

                                        especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

                                        producto yo la reproducibilidad del proceso

                                        bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

                                        bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

                                        bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

                                        bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

                                        bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

                                        bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

                                        bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

                                        bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

                                        bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

                                        VI QUEJAS

                                        Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

                                        cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

                                        para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

                                        bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

                                        bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

                                        bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

                                        bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

                                        bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

                                        bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

                                        Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

                                        bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

                                        como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

                                        AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

                                        parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

                                        o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

                                        anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

                                        bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

                                        dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

                                        bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

                                        bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

                                        bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                        Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                                        X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                                        bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                                        bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                                        bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                                        bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                                        y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                                        bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                                        Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                                        incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                                        personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                                        informesbull esteacuten disponibles y

                                        bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                                        bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                                        bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                                        ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                                        correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                                        bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                                        bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                                        de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                        InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                        Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                                        bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                                        bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                        Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                        bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                        bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                        bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                        bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                        bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                        FLUJO DE MATERIAL

                                        FLUJO DE PERSONAL

                                        Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                        MP ME y PT

                                        Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                        Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                        Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                        Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                        Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                        Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                        absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                        (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                        Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                        Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                        mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                        Equipos Accesorios y Utensilios

                                        bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                        Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                        bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                        bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                        bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                        debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                        bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                        bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                        bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                        bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                        bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                        bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                        bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                        bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                        bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                        bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                        bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                        bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                        bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                        bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                        bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                        bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                        bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                        bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                        bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                        liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                        bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                        bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                        almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                        bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                        bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                        bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                        bull Patrones de Referencia-

                                        bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                        bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                        bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                        bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                        bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                        bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                        Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                        ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                        DOCUMENTACIOacuteN

                                        bull Documentacioacuten

                                        bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                        bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                        bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                        bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                        • Slide 1
                                        • Slide 2
                                        • Slide 3
                                        • Slide 4
                                        • Slide 5
                                        • Slide 6
                                        • Slide 7
                                        • Slide 8
                                        • Slide 9
                                        • Slide 10
                                        • Slide 11
                                        • Slide 12
                                        • Slide 13
                                        • Slide 14
                                        • Slide 15
                                        • Slide 16
                                        • Slide 17
                                        • Slide 18
                                        • Slide 19
                                        • Slide 20
                                        • Slide 21
                                        • Slide 22
                                        • Slide 23
                                        • Slide 24
                                        • Slide 25
                                        • Slide 26
                                        • Slide 27
                                        • Slide 28
                                        • Slide 29
                                        • Slide 30
                                        • Slide 31
                                        • Slide 32
                                        • Slide 33
                                        • Slide 34
                                        • Slide 35
                                        • Slide 36
                                        • Slide 37
                                        • Slide 38
                                        • Slide 39
                                        • Slide 40
                                        • Slide 41
                                        • Slide 42
                                        • Slide 43
                                        • Slide 44
                                        • Slide 45
                                        • Slide 46
                                        • Slide 47
                                        • Slide 48
                                        • Slide 49
                                        • Slide 50
                                        • Slide 51
                                        • Slide 52
                                        • Slide 53

                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                          bullProgramas y procedimientos escritos de Saneamiento y Limpieza que indiquen Frecuencia meacutetodos equipos y materiales usados (detergentes soluciones de desinfeccioacuten)

                                          bullProcedimientos validados de limpieza y sanitizacioacuten de aacutereas y equipos

                                          bullPrograma de fumigacioacuten y eliminacioacuten de plagas

                                          Saneamiento e Higiene

                                          V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

                                          efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

                                          bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

                                          especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

                                          producto yo la reproducibilidad del proceso

                                          bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

                                          bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

                                          bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

                                          bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

                                          bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

                                          bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

                                          bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

                                          bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

                                          bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

                                          VI QUEJAS

                                          Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

                                          cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

                                          para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

                                          bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

                                          bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

                                          bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

                                          bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

                                          bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

                                          bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

                                          Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

                                          bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

                                          como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

                                          AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

                                          parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

                                          o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

                                          anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

                                          bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

                                          dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

                                          bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

                                          bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

                                          bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                          Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                                          X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                                          bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                                          bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                                          bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                                          bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                                          y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                                          bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                                          Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                                          incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                                          personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                                          informesbull esteacuten disponibles y

                                          bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                                          bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                                          bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                                          ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                                          correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                                          bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                                          bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                                          de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                          InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                          Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                                          bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                                          bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                          Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                          bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                          bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                          bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                          bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                          bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                          FLUJO DE MATERIAL

                                          FLUJO DE PERSONAL

                                          Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                          MP ME y PT

                                          Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                          Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                          Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                          Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                          Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                          Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                          absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                          (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                          Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                          Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                          mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                          Equipos Accesorios y Utensilios

                                          bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                          Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                          bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                          bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                          bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                          debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                          bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                          bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                          bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                          bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                          bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                          bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                          bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                          bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                          bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                          bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                          bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                          bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                          bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                          bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                          bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                          bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                          bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                          bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                          bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                          liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                          bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                          bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                          almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                          bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                          bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                          bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                          bull Patrones de Referencia-

                                          bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                          bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                          bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                          bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                          bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                          bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                          Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                          ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                          DOCUMENTACIOacuteN

                                          bull Documentacioacuten

                                          bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                          bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                          bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                          bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                          • Slide 1
                                          • Slide 2
                                          • Slide 3
                                          • Slide 4
                                          • Slide 5
                                          • Slide 6
                                          • Slide 7
                                          • Slide 8
                                          • Slide 9
                                          • Slide 10
                                          • Slide 11
                                          • Slide 12
                                          • Slide 13
                                          • Slide 14
                                          • Slide 15
                                          • Slide 16
                                          • Slide 17
                                          • Slide 18
                                          • Slide 19
                                          • Slide 20
                                          • Slide 21
                                          • Slide 22
                                          • Slide 23
                                          • Slide 24
                                          • Slide 25
                                          • Slide 26
                                          • Slide 27
                                          • Slide 28
                                          • Slide 29
                                          • Slide 30
                                          • Slide 31
                                          • Slide 32
                                          • Slide 33
                                          • Slide 34
                                          • Slide 35
                                          • Slide 36
                                          • Slide 37
                                          • Slide 38
                                          • Slide 39
                                          • Slide 40
                                          • Slide 41
                                          • Slide 42
                                          • Slide 43
                                          • Slide 44
                                          • Slide 45
                                          • Slide 46
                                          • Slide 47
                                          • Slide 48
                                          • Slide 49
                                          • Slide 50
                                          • Slide 51
                                          • Slide 52
                                          • Slide 53

                                            V VALIDACIOacuteNbull Validacioacutenbull Artiacuteculo 11deg- Los estudios de validacioacuten constituyen una parte esencial de las BPM deben

                                            efectuarse conforme a protocolos definidos de antemano Debe prepararse y archivarse unreporte escrito que resuma los resultados y las conclusiones registrados Deben establecerseprocesos y procedimientos sobre la base de un estudio de validacioacuten Los cuales se sometanperioacutedicamente a una revalidacioacuten para asegurar que con ellos se puedan seguir obteniendolos resultados deseados Se debe prestar especial atencioacuten a la validacioacuten de losprocedimientos de proceso limpieza y de los meacutetodos analiacuteticos

                                            bull Validacioacuten del Proceso-Artiacuteculo 12- Los proceso criacuteticos deben validarse prospectivamente o retrospectivamenteArtiacuteculo 13deg- Siempre que se adopte una nueva foacutermula o meacutetodo de preparacioacuten se deben tomar medidas para demostrar que son adecuados para el proceso habitualmente empleado Debe demostrarse que el proceso definido utilizando los materiales y equipos

                                            especificados da como resultado un producto que uniformemente posee la calidad exigidaArtiacuteculo 14deg- Se debe validar toda modificacioacuten importante del proceso de fabricacioacutenincluyendo cualquier cambio en equipos o materiales que puedan influir en la calidad del

                                            producto yo la reproducibilidad del proceso

                                            bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

                                            bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

                                            bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

                                            bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

                                            bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

                                            bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

                                            bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

                                            bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

                                            bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

                                            VI QUEJAS

                                            Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

                                            cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

                                            para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

                                            bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

                                            bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

                                            bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

                                            bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

                                            bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

                                            bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

                                            Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

                                            bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

                                            como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

                                            AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

                                            parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

                                            o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

                                            anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

                                            bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

                                            dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

                                            bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

                                            bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

                                            bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                            Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                                            X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                                            bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                                            bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                                            bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                                            bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                                            y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                                            bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                                            Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                                            incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                                            personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                                            informesbull esteacuten disponibles y

                                            bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                                            bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                                            bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                                            ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                                            correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                                            bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                                            bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                                            de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                            InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                            Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                                            bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                                            bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                            Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                            bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                            bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                            bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                            bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                            bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                            FLUJO DE MATERIAL

                                            FLUJO DE PERSONAL

                                            Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                            MP ME y PT

                                            Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                            Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                            Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                            Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                            Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                            Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                            absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                            (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                            Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                            Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                            mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                            Equipos Accesorios y Utensilios

                                            bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                            Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                            bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                            bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                            bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                            debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                            bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                            bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                            bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                            bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                            bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                            bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                            bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                            bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                            bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                            bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                            bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                            bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                            bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                            bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                            bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                            bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                            bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                            bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                            bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                            liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                            bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                            bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                            almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                            bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                            bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                            bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                            bull Patrones de Referencia-

                                            bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                            bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                            bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                            bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                            bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                            bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                            Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                            ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                            DOCUMENTACIOacuteN

                                            bull Documentacioacuten

                                            bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                            bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                            bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                            bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                            • Slide 1
                                            • Slide 2
                                            • Slide 3
                                            • Slide 4
                                            • Slide 5
                                            • Slide 6
                                            • Slide 7
                                            • Slide 8
                                            • Slide 9
                                            • Slide 10
                                            • Slide 11
                                            • Slide 12
                                            • Slide 13
                                            • Slide 14
                                            • Slide 15
                                            • Slide 16
                                            • Slide 17
                                            • Slide 18
                                            • Slide 19
                                            • Slide 20
                                            • Slide 21
                                            • Slide 22
                                            • Slide 23
                                            • Slide 24
                                            • Slide 25
                                            • Slide 26
                                            • Slide 27
                                            • Slide 28
                                            • Slide 29
                                            • Slide 30
                                            • Slide 31
                                            • Slide 32
                                            • Slide 33
                                            • Slide 34
                                            • Slide 35
                                            • Slide 36
                                            • Slide 37
                                            • Slide 38
                                            • Slide 39
                                            • Slide 40
                                            • Slide 41
                                            • Slide 42
                                            • Slide 43
                                            • Slide 44
                                            • Slide 45
                                            • Slide 46
                                            • Slide 47
                                            • Slide 48
                                            • Slide 49
                                            • Slide 50
                                            • Slide 51
                                            • Slide 52
                                            • Slide 53

                                              bull Artiacuteculo 15deg- Todas las quejas y observaciones relacionadas con productos potencialmente defectuosos deben examinarse cuidadosamente de conformidad con procedimientos establecidos por escrito

                                              bull Artiacuteculo 16deg- Se debe designar una persona que se responsabilice de atender todas lasquejas y de decidir que medidas deben adoptarse juntamente con personal suficiente paraasistirle en esta tarea Si la designacioacuten recae en una persona que no sea la ldquopersonaautorizadardquo entonces eacutesta debe ser informada acerca de toda queja averiguacioacuten o retiro deproductos

                                              bull Artiacuteculo 17deg- Se debe contar con procedimientos escritos que describan las medidas quedeben adoptarse incluyendo la necesidad de que un producto sea retirado en caso de quejareferente a posibles defectos del mismo

                                              bull Artiacuteculo 18deg- Toda queja acerca de un defecto en un producto debe ser registradaincluyendo todos los detalles originales e investigada a fondo La persona responsable delcontrol de calidad debe participar permanentemente en el estudio de estos problemas

                                              bull Artiacuteculo 19deg- Si se sospecha o se descubre un defecto en un determinado lote debesospecharse tambieacuten de los demaacutes lotes En particular deben someterse a control otroslotes que podriacutea contener sustancias reprocesadas provenientes de lote defectuoso

                                              bull Artiacuteculo 20deg- Debe efectuarse un seguimiento que podriacutea incluir el retiro del productoluego de la investigacioacuten y evaluacioacuten de la queja

                                              bull Artiacuteculo 21- Se debe tomar nota de todas las decisiones y medidas adoptadas comoresultado de una queja y referidas a los registros del lote correspondiente

                                              bull Artiacuteculo 22deg- Los registros de quejas deben ser revisados perioacutedicamente par ver si existealguacuten indicio de que se repite alguacuten problema especifico que deba recibir atencioacuten especialy que tal vez justifique que el producto sea retirado del mercado

                                              bull Artiacuteculo 23deg- Se debe informar a la Autoridad de Salud si un fabricante adopta algunamedida en un producto como resultado de un defecto deterioro o cualquier otro problemaserio de calidad

                                              VI QUEJAS

                                              Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

                                              cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

                                              para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

                                              bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

                                              bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

                                              bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

                                              bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

                                              bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

                                              bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

                                              Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

                                              bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

                                              como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

                                              AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

                                              parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

                                              o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

                                              anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

                                              bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

                                              dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

                                              bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

                                              bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

                                              bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                              Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                                              X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                                              bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                                              bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                                              bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                                              bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                                              y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                                              bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                                              Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                                              incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                                              personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                                              informesbull esteacuten disponibles y

                                              bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                                              bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                                              bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                                              ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                                              correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                                              bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                                              bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                                              de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                              InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                              Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                                              bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                                              bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                              Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                              bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                              bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                              bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                              bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                              bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                              FLUJO DE MATERIAL

                                              FLUJO DE PERSONAL

                                              Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                              MP ME y PT

                                              Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                              Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                              Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                              Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                              Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                              Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                              absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                              (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                              Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                              Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                              mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                              Equipos Accesorios y Utensilios

                                              bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                              Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                              bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                              bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                              bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                              debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                              bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                              bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                              bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                              bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                              bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                              bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                              bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                              bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                              bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                              bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                              bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                              bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                              bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                              bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                              bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                              bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                              bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                              bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                              bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                              liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                              bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                              bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                              almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                              bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                              bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                              bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                              bull Patrones de Referencia-

                                              bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                              bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                              bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                              bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                              bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                              bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                              Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                              ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                              DOCUMENTACIOacuteN

                                              bull Documentacioacuten

                                              bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                              bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                              bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                              bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                              • Slide 1
                                              • Slide 2
                                              • Slide 3
                                              • Slide 4
                                              • Slide 5
                                              • Slide 6
                                              • Slide 7
                                              • Slide 8
                                              • Slide 9
                                              • Slide 10
                                              • Slide 11
                                              • Slide 12
                                              • Slide 13
                                              • Slide 14
                                              • Slide 15
                                              • Slide 16
                                              • Slide 17
                                              • Slide 18
                                              • Slide 19
                                              • Slide 20
                                              • Slide 21
                                              • Slide 22
                                              • Slide 23
                                              • Slide 24
                                              • Slide 25
                                              • Slide 26
                                              • Slide 27
                                              • Slide 28
                                              • Slide 29
                                              • Slide 30
                                              • Slide 31
                                              • Slide 32
                                              • Slide 33
                                              • Slide 34
                                              • Slide 35
                                              • Slide 36
                                              • Slide 37
                                              • Slide 38
                                              • Slide 39
                                              • Slide 40
                                              • Slide 41
                                              • Slide 42
                                              • Slide 43
                                              • Slide 44
                                              • Slide 45
                                              • Slide 46
                                              • Slide 47
                                              • Slide 48
                                              • Slide 49
                                              • Slide 50
                                              • Slide 51
                                              • Slide 52
                                              • Slide 53

                                                Retiro de un Productobull Artiacuteculo 24deg- Debe existir un sistema para retirar del mercado en forma raacutepida y efectiva un producto

                                                cuando eacuteste tenga un defecto o exista sospecha de ellobull Artiacuteculo 25deg- Debe designarse a una persona como responsable de la ejecucioacuten ybull coordinacioacuten de las oacuterdenes de retiro de un producto que tenga a su disposicioacuten el personal suficiente

                                                para manejar todos los aspectos del retiro con la debida celeridad Dicha persona debe ser independiente de los departamentos de venta y mercadeo Si esta persona es otra que la persona encargada de la autorizacioacuten del producto eacutesta debe ser informada acerca de toda operacioacuten de retiro

                                                bull Artiacuteculo 26deg- Se debe establecer por escrito el procedimiento de la operacioacuten de retiro el cual debe ser revisado y actualizado perioacutedicamente La operacioacuten de retiro de un producto debe iniciarse con rapidez y sin perdida de tiempo al menos al nivel de hospitales farmacias y boticas

                                                bull Artiacuteculo 27deg- Se debe notificar inmediatamente a la Autoridad de Salud y autoridades competentes de todos los paiacuteses en los que pudo haber sido distribuido un producto que ha sido retirado del mercado por tener un defecto real o exista sospecha de ello

                                                bull Artiacuteculo 28deg- Para que el retiro del producto sea efectivo la persona responsable del retiro debe tener a su disposicioacuten los registros de distribucioacuten los cuales deben contener informacioacuten suficiente sobre los clientes mayoristas y los destinatarios de la distribucioacuten directa incluyendo en el caso de los productos exportados los destinatarios que han recibido muestras para ensayos cliacutenicos y muestras meacutedicas

                                                bull Artiacuteculo 29deg- Debe registrarse el desarrollo del proceso de retiro y redactarse un informe sobre el mismo como tambieacuten conciliarse los datos relacionados con las cantidades de productos distribuidos y retirados

                                                bull Artiacuteculo 30deg- Perioacutedicamente debe efectuarse una revisioacuten y evaluacioacuten de la eficiencia del sistema de retiro

                                                bull Artiacuteculo 31deg- Deben darse instrucciones en el sentido de que los productos sujetos a retiro se almacenen en un lugar seguro y separado hasta que se resuelva su destino final

                                                Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

                                                bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

                                                como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

                                                AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

                                                parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

                                                o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

                                                anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

                                                bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

                                                dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

                                                bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

                                                bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

                                                bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                                                X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                                                bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                                                bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                                                bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                                                bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                                                y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                                                bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                                                Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                                                incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                                                personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                                                informesbull esteacuten disponibles y

                                                bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                                                bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                                                bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                                                ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                                                correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                                                bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                                                bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                                                de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                                                bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                                                bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                                Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                                bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                                bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                                bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                                bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                                bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                FLUJO DE MATERIAL

                                                FLUJO DE PERSONAL

                                                Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                                MP ME y PT

                                                Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                                Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                                Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                                Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                                Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                                absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                                (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                                Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                                Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                                mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                                Equipos Accesorios y Utensilios

                                                bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                                Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                                bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                                bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                                bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                                debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                                bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                                bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                                bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                                bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                                bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                                bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                                bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                                bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                                bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                                bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                                bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                                bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                                bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                                bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                                bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                                bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                bull Patrones de Referencia-

                                                bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                DOCUMENTACIOacuteN

                                                bull Documentacioacuten

                                                bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                • Slide 1
                                                • Slide 2
                                                • Slide 3
                                                • Slide 4
                                                • Slide 5
                                                • Slide 6
                                                • Slide 7
                                                • Slide 8
                                                • Slide 9
                                                • Slide 10
                                                • Slide 11
                                                • Slide 12
                                                • Slide 13
                                                • Slide 14
                                                • Slide 15
                                                • Slide 16
                                                • Slide 17
                                                • Slide 18
                                                • Slide 19
                                                • Slide 20
                                                • Slide 21
                                                • Slide 22
                                                • Slide 23
                                                • Slide 24
                                                • Slide 25
                                                • Slide 26
                                                • Slide 27
                                                • Slide 28
                                                • Slide 29
                                                • Slide 30
                                                • Slide 31
                                                • Slide 32
                                                • Slide 33
                                                • Slide 34
                                                • Slide 35
                                                • Slide 36
                                                • Slide 37
                                                • Slide 38
                                                • Slide 39
                                                • Slide 40
                                                • Slide 41
                                                • Slide 42
                                                • Slide 43
                                                • Slide 44
                                                • Slide 45
                                                • Slide 46
                                                • Slide 47
                                                • Slide 48
                                                • Slide 49
                                                • Slide 50
                                                • Slide 51
                                                • Slide 52
                                                • Slide 53

                                                  Produccioacuten y Anaacutelisis por Contrato

                                                  bull Artiacuteculo 32deg- La produccioacuten y el anaacutelisis por contrato deben ser correctamente definidos mutuamente acordados y controlados con el fin de evitar controversias que puedan dar

                                                  como resultado que un producto trabajo o anaacutelisis sean de calidad insuficiente Debe existir un contrato escrito que estipule claramente las obligaciones de cada una de las partes En el contrato debe establecerse claramente la forma en que la persona encargada de autorizar la liberacioacuten de cada lote de productos destinados a la venta o de expedir el protocolo de anaacutelisis debe ejercer plenamente su responsabilidad

                                                  AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

                                                  parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

                                                  o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

                                                  anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

                                                  bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

                                                  dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

                                                  bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

                                                  bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

                                                  bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                  Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                                                  X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                                                  bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                                                  bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                                                  bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                                                  bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                                                  y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                                                  bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                                                  Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                                                  incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                                                  personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                                                  informesbull esteacuten disponibles y

                                                  bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                                                  bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                                                  bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                                                  ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                                                  correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                                                  bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                                                  bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                                                  de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                  InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                  Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                                                  bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                                                  bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                                  Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                                  bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                                  bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                                  bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                                  bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                                  bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                  FLUJO DE MATERIAL

                                                  FLUJO DE PERSONAL

                                                  Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                                  MP ME y PT

                                                  Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                                  Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                                  Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                                  Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                                  Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                  Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                                  absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                                  (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                                  Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                                  Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                                  mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                                  Equipos Accesorios y Utensilios

                                                  bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                                  Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                                  bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                                  bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                                  bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                                  debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                                  bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                                  bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                                  bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                                  bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                                  bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                                  bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                                  bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                                  bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                                  bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                                  bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                                  bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                                  bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                                  bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                                  bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                                  bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                                  bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                  bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                  bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                  bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                  liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                  bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                  bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                  almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                  bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                  bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                  bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                  bull Patrones de Referencia-

                                                  bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                  bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                  bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                  bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                  bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                  bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                  Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                  ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                  DOCUMENTACIOacuteN

                                                  bull Documentacioacuten

                                                  bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                  bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                  bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                  bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                  • Slide 1
                                                  • Slide 2
                                                  • Slide 3
                                                  • Slide 4
                                                  • Slide 5
                                                  • Slide 6
                                                  • Slide 7
                                                  • Slide 8
                                                  • Slide 9
                                                  • Slide 10
                                                  • Slide 11
                                                  • Slide 12
                                                  • Slide 13
                                                  • Slide 14
                                                  • Slide 15
                                                  • Slide 16
                                                  • Slide 17
                                                  • Slide 18
                                                  • Slide 19
                                                  • Slide 20
                                                  • Slide 21
                                                  • Slide 22
                                                  • Slide 23
                                                  • Slide 24
                                                  • Slide 25
                                                  • Slide 26
                                                  • Slide 27
                                                  • Slide 28
                                                  • Slide 29
                                                  • Slide 30
                                                  • Slide 31
                                                  • Slide 32
                                                  • Slide 33
                                                  • Slide 34
                                                  • Slide 35
                                                  • Slide 36
                                                  • Slide 37
                                                  • Slide 38
                                                  • Slide 39
                                                  • Slide 40
                                                  • Slide 41
                                                  • Slide 42
                                                  • Slide 43
                                                  • Slide 44
                                                  • Slide 45
                                                  • Slide 46
                                                  • Slide 47
                                                  • Slide 48
                                                  • Slide 49
                                                  • Slide 50
                                                  • Slide 51
                                                  • Slide 52
                                                  • Slide 53

                                                    AUTOINSPECCIOacuteNbull Artiacuteculo 48deg- La autoinspeccioacuten tiene por objeto evaluar el cumplimiento de las BPM por

                                                    parte del fabricante en todo los aspectos de la produccioacuten y del control de calidad El programa de autoinspeccioacuten debe disentildearse de tal forma que sirva para detectar cualquier deficiencia en el cumplimiento de las BPM y recomendar las medidas correctivas necesarias La autoinspeccioacuten debe efectuarse en forma regular pudiendo realizarsetambieacuten en ocasiones especiales como en el caso que un producto sea retirado del mercado

                                                    o sea rechazado repetidas veces o bien cuando las autoridades oficiales de salud han

                                                    anunciado una inspeccioacuten En el grupo encargado de la autoinspeccioacuten deben incluirsepersonas que puedan evaluar el cumplimiento de las BPM en forma objetiva Todas lasrecomendaciones referentes a medidas correctivas deben ponerse en praacutecticaEl procedimiento de autoinspeccioacuten debe documentarse y debe instituirse un programaefectivo de seguimiento

                                                    bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

                                                    dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

                                                    bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

                                                    bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

                                                    bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                    Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                                                    X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                                                    bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                                                    bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                                                    bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                                                    bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                                                    y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                                                    bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                                                    Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                                                    incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                                                    personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                                                    informesbull esteacuten disponibles y

                                                    bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                                                    bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                                                    bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                                                    ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                                                    correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                                                    bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                                                    bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                                                    de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                    InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                    Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                                                    bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                                                    bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                                    Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                                    bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                                    bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                                    bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                                    bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                                    bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                    FLUJO DE MATERIAL

                                                    FLUJO DE PERSONAL

                                                    Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                                    MP ME y PT

                                                    Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                                    Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                                    Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                                    Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                                    Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                    Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                                    absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                                    (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                                    Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                                    Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                                    mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                                    Equipos Accesorios y Utensilios

                                                    bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                                    Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                                    bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                                    bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                                    bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                                    debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                                    bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                                    bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                                    bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                                    bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                                    bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                                    bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                                    bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                                    bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                                    bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                                    bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                                    bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                                    bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                                    bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                                    bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                                    bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                                    bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                    bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                    bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                    bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                    liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                    bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                    bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                    almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                    bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                    bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                    bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                    bull Patrones de Referencia-

                                                    bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                    bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                    bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                    bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                    bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                    bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                    Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                    ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                    DOCUMENTACIOacuteN

                                                    bull Documentacioacuten

                                                    bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                    bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                    bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                    bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                    • Slide 1
                                                    • Slide 2
                                                    • Slide 3
                                                    • Slide 4
                                                    • Slide 5
                                                    • Slide 6
                                                    • Slide 7
                                                    • Slide 8
                                                    • Slide 9
                                                    • Slide 10
                                                    • Slide 11
                                                    • Slide 12
                                                    • Slide 13
                                                    • Slide 14
                                                    • Slide 15
                                                    • Slide 16
                                                    • Slide 17
                                                    • Slide 18
                                                    • Slide 19
                                                    • Slide 20
                                                    • Slide 21
                                                    • Slide 22
                                                    • Slide 23
                                                    • Slide 24
                                                    • Slide 25
                                                    • Slide 26
                                                    • Slide 27
                                                    • Slide 28
                                                    • Slide 29
                                                    • Slide 30
                                                    • Slide 31
                                                    • Slide 32
                                                    • Slide 33
                                                    • Slide 34
                                                    • Slide 35
                                                    • Slide 36
                                                    • Slide 37
                                                    • Slide 38
                                                    • Slide 39
                                                    • Slide 40
                                                    • Slide 41
                                                    • Slide 42
                                                    • Slide 43
                                                    • Slide 44
                                                    • Slide 45
                                                    • Slide 46
                                                    • Slide 47
                                                    • Slide 48
                                                    • Slide 49
                                                    • Slide 50
                                                    • Slide 51
                                                    • Slide 52
                                                    • Slide 53

                                                      bull Artiacuteculo 50deg- La Gerencia debe designar un equipo de autoinspeccioacuten formado porbull profesionales expertos en sus respectivos campos y conocedores de las BPM Integraraacute

                                                      dicho equipo personal debidamente calificado o expertos ajenos a la empresaFrecuencia de la Autoinspeccioacuten-Artiacuteculo 51deg- La frecuencia de la autoinspeccioacuten seraacute por lo menos cada 06 mesesInforme de la Autoinspeccioacuten-

                                                      bull Artiacuteculo 52- Una vez terminada la autoinspeccioacuten debe prepararse un informe sobre lamisma el cual incluiraacutea) Resultados de la autoinspeccioacutenb) Evaluacioacuten y conclusiones yc) Medidas correctivas recomendadasSeguimiento-

                                                      bull Artiacuteculo 53deg- La Gerencia de la Empresa debe evaluar el informe de la autoinspeccioacuten yadoptar las medidas correctivas necesariasAuditoriacutea de la Calidad-

                                                      bull Artiacuteculo 54deg- Es conveniente complementar la autoinspeccioacuten con una auditoriacutea decalidad que consiste en un examen y evaluacioacuten de todo o parte del sistema de calidad conel propoacutesito especifico de mejorarlo Por lo general la auditoriacutea de calidad se encarga aespecialistas independientes ajenos a la empresa o bien a un equipoacute designado por laGerencia especiacuteficamente con ese fin Dicha auditoriacutea puede extenderse tambieacuten losproveedores y contratistas

                                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                      Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                                                      X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                                                      bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                                                      bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                                                      bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                                                      bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                                                      y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                                                      bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                                                      Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                                                      incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                                                      personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                                                      informesbull esteacuten disponibles y

                                                      bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                                                      bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                                                      bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                                                      ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                                                      correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                                                      bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                                                      bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                                                      de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                      InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                      Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                                                      bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                                                      bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                                      Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                                      bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                                      bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                                      bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                                      bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                                      bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                      FLUJO DE MATERIAL

                                                      FLUJO DE PERSONAL

                                                      Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                                      MP ME y PT

                                                      Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                                      Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                                      Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                                      Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                                      Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                      Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                                      absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                                      (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                                      Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                                      Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                                      mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                                      Equipos Accesorios y Utensilios

                                                      bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                                      Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                                      bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                                      bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                                      bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                                      debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                                      bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                                      bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                                      bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                                      bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                                      bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                                      bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                                      bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                                      bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                                      bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                                      bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                                      bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                                      bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                                      bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                                      bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                                      bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                                      bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                      bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                      bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                      bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                      liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                      bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                      bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                      almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                      bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                      bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                      bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                      bull Patrones de Referencia-

                                                      bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                      bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                      bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                      bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                      bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                      bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                      Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                      ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                      DOCUMENTACIOacuteN

                                                      bull Documentacioacuten

                                                      bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                      bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                      bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                      bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                      • Slide 1
                                                      • Slide 2
                                                      • Slide 3
                                                      • Slide 4
                                                      • Slide 5
                                                      • Slide 6
                                                      • Slide 7
                                                      • Slide 8
                                                      • Slide 9
                                                      • Slide 10
                                                      • Slide 11
                                                      • Slide 12
                                                      • Slide 13
                                                      • Slide 14
                                                      • Slide 15
                                                      • Slide 16
                                                      • Slide 17
                                                      • Slide 18
                                                      • Slide 19
                                                      • Slide 20
                                                      • Slide 21
                                                      • Slide 22
                                                      • Slide 23
                                                      • Slide 24
                                                      • Slide 25
                                                      • Slide 26
                                                      • Slide 27
                                                      • Slide 28
                                                      • Slide 29
                                                      • Slide 30
                                                      • Slide 31
                                                      • Slide 32
                                                      • Slide 33
                                                      • Slide 34
                                                      • Slide 35
                                                      • Slide 36
                                                      • Slide 37
                                                      • Slide 38
                                                      • Slide 39
                                                      • Slide 40
                                                      • Slide 41
                                                      • Slide 42
                                                      • Slide 43
                                                      • Slide 44
                                                      • Slide 45
                                                      • Slide 46
                                                      • Slide 47
                                                      • Slide 48
                                                      • Slide 49
                                                      • Slide 50
                                                      • Slide 51
                                                      • Slide 52
                                                      • Slide 53

                                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                        Limpieza y Sanitizacioacuten de Manos antes de iniciar labores

                                                        X PERSONALArtiacuteculo 57deg- El establecimiento y mantenimiento de un sistema de garantiacutea de la calidadadecuado como tambieacuten la apropiada fabricacioacuten y control de los medicamentos dependende los recursos humanos De ahiacute que se debe contar con personal calificado para que elfabricante pueda realizar las tareas de las cuales es responsable Todas las personasinvolucradas deben comprender claramente sus responsabilidades las cuales debendeterminarse por escrito Ademaacutes deben conocer los principios de las BPM relacionadocon su trabajo

                                                        bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                                                        bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                                                        bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                                                        bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                                                        y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                                                        bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                                                        Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                                                        incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                                                        personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                                                        informesbull esteacuten disponibles y

                                                        bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                                                        bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                                                        bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                                                        ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                                                        correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                                                        bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                                                        bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                                                        de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                        InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                        Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                                                        bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                                                        bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                                        Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                                        bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                                        bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                                        bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                                        bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                                        bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                        FLUJO DE MATERIAL

                                                        FLUJO DE PERSONAL

                                                        Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                                        MP ME y PT

                                                        Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                                        Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                                        Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                                        Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                                        Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                        Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                                        absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                                        (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                                        Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                                        Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                                        mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                                        Equipos Accesorios y Utensilios

                                                        bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                                        Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                                        bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                                        bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                                        bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                                        debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                                        bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                                        bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                                        bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                                        bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                                        bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                                        bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                                        bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                                        bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                                        bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                                        bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                                        bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                                        bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                                        bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                                        bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                                        bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                                        bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                        bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                        bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                        bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                        liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                        bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                        bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                        almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                        bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                        bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                        bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                        bull Patrones de Referencia-

                                                        bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                        bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                        bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                        bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                        bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                        bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                        Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                        ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                        DOCUMENTACIOacuteN

                                                        bull Documentacioacuten

                                                        bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                        bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                        bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                        bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                        • Slide 1
                                                        • Slide 2
                                                        • Slide 3
                                                        • Slide 4
                                                        • Slide 5
                                                        • Slide 6
                                                        • Slide 7
                                                        • Slide 8
                                                        • Slide 9
                                                        • Slide 10
                                                        • Slide 11
                                                        • Slide 12
                                                        • Slide 13
                                                        • Slide 14
                                                        • Slide 15
                                                        • Slide 16
                                                        • Slide 17
                                                        • Slide 18
                                                        • Slide 19
                                                        • Slide 20
                                                        • Slide 21
                                                        • Slide 22
                                                        • Slide 23
                                                        • Slide 24
                                                        • Slide 25
                                                        • Slide 26
                                                        • Slide 27
                                                        • Slide 28
                                                        • Slide 29
                                                        • Slide 30
                                                        • Slide 31
                                                        • Slide 32
                                                        • Slide 33
                                                        • Slide 34
                                                        • Slide 35
                                                        • Slide 36
                                                        • Slide 37
                                                        • Slide 38
                                                        • Slide 39
                                                        • Slide 40
                                                        • Slide 41
                                                        • Slide 42
                                                        • Slide 43
                                                        • Slide 44
                                                        • Slide 45
                                                        • Slide 46
                                                        • Slide 47
                                                        • Slide 48
                                                        • Slide 49
                                                        • Slide 50
                                                        • Slide 51
                                                        • Slide 52
                                                        • Slide 53

                                                          bull Artiacuteculo 58deg- Los empleados deben poseer la experiencia y las calificaciones adecuadasLas responsabilidades asignadas a cada persona no deben ser excesivas a fin de no poneren riesgo la calidad

                                                          bull Artiacuteculo 59deg- El fabricante debe disponer de un organigrama Las tareas especificas decada persona deben definirse por escrito El personal debe poseer la suficiente autoridadpara cumplir con sus responsabilidades Las respectivas tareas deben ser delegadas apersonas idoacuteneas No debe haber vaciacuteos ni superposiciones en las responsabilidades delpersonal en lo que respecta al cumplimiento de las BPMArtiacuteculo 60deg- Todo el personal debe conocer los principios que rigen las BPM conrelacioacuten a sus aacutereas y debe recibir entrenamiento inicial y continuo para satisfacer susnecesidades laborales incluyendo capacitacioacuten en cuestiones relacionadas con la higieneSe debe motivar al personal para que se esfuerce en establecer y mantener normas decalidad adecuadas

                                                          bull Artiacuteculo 61deg- Deben adoptarse las medidas necesarias para impedir el ingreso de personasno autorizadas a las aacutereas de produccioacuten almacenamiento y control de calidad El personalque no trabaja en dicha aacuterea no debe utilizarlas como pasillos para ir a otras aacutereas

                                                          bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                                                          y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                                                          bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                                                          Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                                                          incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                                                          personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                                                          informesbull esteacuten disponibles y

                                                          bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                                                          bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                                                          bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                                                          ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                                                          correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                                                          bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                                                          bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                                                          de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                          InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                          Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                                                          bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                                                          bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                                          Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                                          bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                                          bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                                          bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                                          bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                                          bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                          FLUJO DE MATERIAL

                                                          FLUJO DE PERSONAL

                                                          Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                                          MP ME y PT

                                                          Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                                          Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                                          Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                                          Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                                          Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                          Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                                          absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                                          (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                                          Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                                          Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                                          mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                                          Equipos Accesorios y Utensilios

                                                          bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                                          Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                                          bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                                          bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                                          bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                                          debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                                          bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                                          bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                                          bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                                          bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                                          bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                                          bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                                          bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                                          bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                                          bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                                          bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                                          bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                                          bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                                          bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                                          bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                                          bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                                          bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                          bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                          bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                          bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                          liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                          bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                          bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                          almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                          bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                          bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                          bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                          bull Patrones de Referencia-

                                                          bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                          bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                          bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                          bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                          bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                          bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                          Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                          ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                          DOCUMENTACIOacuteN

                                                          bull Documentacioacuten

                                                          bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                          bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                          bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                          bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                          • Slide 1
                                                          • Slide 2
                                                          • Slide 3
                                                          • Slide 4
                                                          • Slide 5
                                                          • Slide 6
                                                          • Slide 7
                                                          • Slide 8
                                                          • Slide 9
                                                          • Slide 10
                                                          • Slide 11
                                                          • Slide 12
                                                          • Slide 13
                                                          • Slide 14
                                                          • Slide 15
                                                          • Slide 16
                                                          • Slide 17
                                                          • Slide 18
                                                          • Slide 19
                                                          • Slide 20
                                                          • Slide 21
                                                          • Slide 22
                                                          • Slide 23
                                                          • Slide 24
                                                          • Slide 25
                                                          • Slide 26
                                                          • Slide 27
                                                          • Slide 28
                                                          • Slide 29
                                                          • Slide 30
                                                          • Slide 31
                                                          • Slide 32
                                                          • Slide 33
                                                          • Slide 34
                                                          • Slide 35
                                                          • Slide 36
                                                          • Slide 37
                                                          • Slide 38
                                                          • Slide 39
                                                          • Slide 40
                                                          • Slide 41
                                                          • Slide 42
                                                          • Slide 43
                                                          • Slide 44
                                                          • Slide 45
                                                          • Slide 46
                                                          • Slide 47
                                                          • Slide 48
                                                          • Slide 49
                                                          • Slide 50
                                                          • Slide 51
                                                          • Slide 52
                                                          • Slide 53

                                                            bull Personal Clave-bull Artiacuteculo 62deg- El personal clave incluye al jefe de produccioacuten al jefe de control de calidad

                                                            y la(s) persona(s) autorizada(s) Normalmente los cargos claves deben llenarse conpersonal a tiempo completo el jefe de produccioacuten debe ser independiente del de control decalidad En las grandes empresas puede delegarse algunas de las funciones pero laresponsabilidad no puede ser delegadaArtiacuteculo 63deg- Eacutel personal clave responsable de supervisar la fabricacioacuten de los productosfarmaceacuteuticos y el control de su calidad debe ser un profesional quiacutemico farmaceacuteuticocon experiencia praacutectica en la fabricacioacuten y garantiacutea de la calidad de los productosfarmaceacuteuticos

                                                            bull Artiacuteculo 64deg- Los jefes de los Departamentos de Produccioacuten y Control de Calidad puedencompartir algunas responsabilidades relacionadas con la calidad como sona) Autorizacioacuten de procedimientos escritos y otros documentos incluyendomodificacionesb) Vigilancia y control del ambiente de manufacturac) Higiene de la plantad) Validacioacuten del proceso y calibracioacuten de los instrumentos de anaacutelisise) Capacitacioacuten abarcando los principios de la garantiacutea de la calidad y su aplicacioacutenf) Aprobacioacuten y control de proveedores de materialesg) Aprobacioacuten y control de los fabricantes bajo contratoh) Establecimiento y control de las condiciones de almacenamiento de materiales yproductosi) Retencioacuten de registros de lotej) Control del cumplimiento de las exigencias de las BPM yk) Inspeccioacuten investigacioacuten y obtencioacuten de muestra con el fin de controlar los factoresque pudieran influir en la calidad de los productos

                                                            Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                                                            incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                                                            personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                                                            informesbull esteacuten disponibles y

                                                            bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                                                            bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                                                            bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                                                            ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                                                            correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                                                            bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                                                            bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                                                            de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                            InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                            Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                                                            bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                                                            bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                                            Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                                            bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                                            bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                                            bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                                            bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                                            bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                            FLUJO DE MATERIAL

                                                            FLUJO DE PERSONAL

                                                            Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                                            MP ME y PT

                                                            Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                                            Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                                            Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                                            Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                                            Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                            Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                                            absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                                            (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                                            Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                                            Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                                            mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                                            Equipos Accesorios y Utensilios

                                                            bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                                            Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                                            bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                                            bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                                            bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                                            debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                                            bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                                            bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                                            bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                                            bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                                            bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                                            bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                                            bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                                            bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                                            bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                                            bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                                            bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                                            bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                                            bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                                            bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                                            bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                                            bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                            bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                            bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                            bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                            liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                            bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                            bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                            almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                            bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                            bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                            bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                            bull Patrones de Referencia-

                                                            bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                            bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                            bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                            bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                            bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                            bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                            Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                            ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                            DOCUMENTACIOacuteN

                                                            bull Documentacioacuten

                                                            bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                            bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                            bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                            bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                            • Slide 1
                                                            • Slide 2
                                                            • Slide 3
                                                            • Slide 4
                                                            • Slide 5
                                                            • Slide 6
                                                            • Slide 7
                                                            • Slide 8
                                                            • Slide 9
                                                            • Slide 10
                                                            • Slide 11
                                                            • Slide 12
                                                            • Slide 13
                                                            • Slide 14
                                                            • Slide 15
                                                            • Slide 16
                                                            • Slide 17
                                                            • Slide 18
                                                            • Slide 19
                                                            • Slide 20
                                                            • Slide 21
                                                            • Slide 22
                                                            • Slide 23
                                                            • Slide 24
                                                            • Slide 25
                                                            • Slide 26
                                                            • Slide 27
                                                            • Slide 28
                                                            • Slide 29
                                                            • Slide 30
                                                            • Slide 31
                                                            • Slide 32
                                                            • Slide 33
                                                            • Slide 34
                                                            • Slide 35
                                                            • Slide 36
                                                            • Slide 37
                                                            • Slide 38
                                                            • Slide 39
                                                            • Slide 40
                                                            • Slide 41
                                                            • Slide 42
                                                            • Slide 43
                                                            • Slide 44
                                                            • Slide 45
                                                            • Slide 46
                                                            • Slide 47
                                                            • Slide 48
                                                            • Slide 49
                                                            • Slide 50
                                                            • Slide 51
                                                            • Slide 52
                                                            • Slide 53

                                                              Artiacuteculo 65deg- El jefe del Departamento de Produccioacuten tiene entre otras las siguientesbull responsabilidadesbull a) Asegurar que los productos se fabriquen y almacenen en concordancia con labull documentacioacuten apropiada a fin de obtener la calidad requeridabull b) Aprobar las instrucciones relacionadas con las operaciones de fabricacioacuten

                                                              incluyendobull los controles durante el proceso y asegurar su estricto cumplimientobull c) Asegurar que los registros de produccioacuten sean evaluados y firmados por la

                                                              personabull designada antes de que se pongan a disposicioacuten del departamento de control debull calidadbull d) Vigilar el mantenimiento del departamento en general instalaciones y equiposbull e) Asegurar que se lleven a cabo las debidas comprobaciones del proceso y lasbull calibraciones de los equipos de control asiacute como eacutestas se registren y que los

                                                              informesbull esteacuten disponibles y

                                                              bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                                                              bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                                                              bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                                                              ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                                                              correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                                                              bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                                                              bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                                                              de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                              InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                              Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                                                              bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                                                              bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                                              Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                                              bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                                              bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                                              bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                                              bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                                              bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                              FLUJO DE MATERIAL

                                                              FLUJO DE PERSONAL

                                                              Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                                              MP ME y PT

                                                              Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                                              Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                                              Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                                              Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                                              Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                              Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                                              absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                                              (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                                              Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                                              Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                                              mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                                              Equipos Accesorios y Utensilios

                                                              bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                                              Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                                              bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                                              bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                                              bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                                              debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                                              bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                                              bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                                              bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                                              bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                                              bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                                              bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                                              bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                                              bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                                              bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                                              bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                                              bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                                              bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                                              bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                                              bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                                              bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                                              bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                              bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                              bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                              bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                              liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                              bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                              bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                              almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                              bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                              bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                              bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                              bull Patrones de Referencia-

                                                              bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                              bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                              bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                              bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                              bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                              bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                              Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                              ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                              DOCUMENTACIOacuteN

                                                              bull Documentacioacuten

                                                              bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                              bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                              bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                              bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                              • Slide 1
                                                              • Slide 2
                                                              • Slide 3
                                                              • Slide 4
                                                              • Slide 5
                                                              • Slide 6
                                                              • Slide 7
                                                              • Slide 8
                                                              • Slide 9
                                                              • Slide 10
                                                              • Slide 11
                                                              • Slide 12
                                                              • Slide 13
                                                              • Slide 14
                                                              • Slide 15
                                                              • Slide 16
                                                              • Slide 17
                                                              • Slide 18
                                                              • Slide 19
                                                              • Slide 20
                                                              • Slide 21
                                                              • Slide 22
                                                              • Slide 23
                                                              • Slide 24
                                                              • Slide 25
                                                              • Slide 26
                                                              • Slide 27
                                                              • Slide 28
                                                              • Slide 29
                                                              • Slide 30
                                                              • Slide 31
                                                              • Slide 32
                                                              • Slide 33
                                                              • Slide 34
                                                              • Slide 35
                                                              • Slide 36
                                                              • Slide 37
                                                              • Slide 38
                                                              • Slide 39
                                                              • Slide 40
                                                              • Slide 41
                                                              • Slide 42
                                                              • Slide 43
                                                              • Slide 44
                                                              • Slide 45
                                                              • Slide 46
                                                              • Slide 47
                                                              • Slide 48
                                                              • Slide 49
                                                              • Slide 50
                                                              • Slide 51
                                                              • Slide 52
                                                              • Slide 53

                                                                bull f) Asegurar que se lleve a cabo la capacitacioacuten inicial y continua del personal deproduccioacuten y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidadesArtiacuteculo 66deg- El jefe del Departamento de Control de Calidad tiene entre otras lassiguientes responsabilidades

                                                                bull a) Aprobar o rechazar las materias primas materiales de envasado y empaque productos intermedios a granel y terminados

                                                                bull b) Evaluar los resultados de los controles analiacuteticosbull c) Asegurar que se lleven a cabo todas las pruebas necesariasbull d) Aprobar las especificaciones las instrucciones de muestreo los meacutetodos de

                                                                ensayos y otros procedimientos de calidadbull e) Aprobar y controlar los anaacutelisis llevados a cabo en laboratorios externosbull f) Controlar el mantenimiento del departamento las instalaciones y los equiposbull g) Asegurar que se efectuacuteen las validaciones apropiadas incluyendo las

                                                                correspondientes a los procedimientos analiacuteticos y las calibraciones de los equipos de control

                                                                bull h) Asegurar que se realice la capacitacioacuten inicial y continua del personal y que dicha capacitacioacuten se adapte a las necesidades

                                                                bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                                                                de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                                                                bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                                                                bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                                                Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                                                bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                                                bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                                                bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                                                bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                                                bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                FLUJO DE MATERIAL

                                                                FLUJO DE PERSONAL

                                                                Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                                                MP ME y PT

                                                                Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                                                Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                                                Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                                                Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                                                Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                                                absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                                                (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                                                Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                                                Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                                                mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                                                Equipos Accesorios y Utensilios

                                                                bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                                                Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                                                bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                                                bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                                                bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                                                debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                                                bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                                                bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                                                bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                                                bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                                                bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                                                bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                                                bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                                                bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                                                bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                                                bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                                                bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                                                bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                                                bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                                                bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                                                bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                                                bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                                bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                                liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                                bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                                bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                                almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                                bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                                bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                                bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                                bull Patrones de Referencia-

                                                                bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                                bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                                bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                                bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                                bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                                bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                                ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                                DOCUMENTACIOacuteN

                                                                bull Documentacioacuten

                                                                bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                                bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                                bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                                bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                • Slide 1
                                                                • Slide 2
                                                                • Slide 3
                                                                • Slide 4
                                                                • Slide 5
                                                                • Slide 6
                                                                • Slide 7
                                                                • Slide 8
                                                                • Slide 9
                                                                • Slide 10
                                                                • Slide 11
                                                                • Slide 12
                                                                • Slide 13
                                                                • Slide 14
                                                                • Slide 15
                                                                • Slide 16
                                                                • Slide 17
                                                                • Slide 18
                                                                • Slide 19
                                                                • Slide 20
                                                                • Slide 21
                                                                • Slide 22
                                                                • Slide 23
                                                                • Slide 24
                                                                • Slide 25
                                                                • Slide 26
                                                                • Slide 27
                                                                • Slide 28
                                                                • Slide 29
                                                                • Slide 30
                                                                • Slide 31
                                                                • Slide 32
                                                                • Slide 33
                                                                • Slide 34
                                                                • Slide 35
                                                                • Slide 36
                                                                • Slide 37
                                                                • Slide 38
                                                                • Slide 39
                                                                • Slide 40
                                                                • Slide 41
                                                                • Slide 42
                                                                • Slide 43
                                                                • Slide 44
                                                                • Slide 45
                                                                • Slide 46
                                                                • Slide 47
                                                                • Slide 48
                                                                • Slide 49
                                                                • Slide 50
                                                                • Slide 51
                                                                • Slide 52
                                                                • Slide 53

                                                                  bull Capacitacioacuten-bull Artiacuteculo 67deg- Eacutel fabricante debe llevar a cabo la capacitacioacuten del personal sobre la base

                                                                  de un programa preparado para todos los empleados cuyas labores tienen lugar en las aacutereasde produccioacuten o los laboratorios de control (incluyendo el personal teacutecnico demantenimiento y de limpieza) y tambieacuten para todos aquellos cuyas actividades puedaninfluir en la calidad del productoArtiacuteculo 68deg- Ademaacutes de la capacitacioacuten baacutesica sobre la teoriacutea y praacutectica de las BPM elpersonal nuevo debe recibir capacitacioacuten adecuada a las responsabilidades que se le asignaLa capacitacioacuten debe ser continua y debe evaluarse su efectividad perioacutedicamente Losprogramas de capacitacioacuten deben estar al alcance de todo el personal y deben ser aprobadospor el jefe de produccioacuten o el de control de calidad seguacuten corresponda Asimismo se debellevar un registro de dichos programasArtiacuteculo 69deg- Deben ofrecerse programas especiales de capacitacioacuten para el personal quetrabaja en aacutereas donde existe riesgo de contaminacioacuten como por ejemplo en las aacutereasesteacuteriles y en aquellas donde se manipulan materiales altamente activos toacutexicos ysensibilizantesArtiacuteculo 70deg- Durante las sesiones de capacitacioacuten deben discutirse cuidadosamente elconcepto de garantiacutea de la calidad y todas aquellas medidas que puedan elevar lacomprensioacuten y aplicacioacuten de dicho conceptoArtiacuteculo 71deg- No se debe permitir el ingreso a las aacutereas de produccioacuten y control decalidad a los visitantes y al personal no especiacuteficamente capacitado Si ello es inevitablelas personas deben ser bien informadas por anticipado especialmente acerca de lasexigencias de higiene y uso de ropas adecuadas Ademaacutes dicho ingreso debe supervisarse cuidadosamente

                                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                  InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                  Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                                                                  bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                                                                  bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                                                  Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                                                  bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                                                  bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                                                  bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                                                  bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                                                  bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                  FLUJO DE MATERIAL

                                                                  FLUJO DE PERSONAL

                                                                  Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                                                  MP ME y PT

                                                                  Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                                                  Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                                                  Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                                                  Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                                                  Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                  Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                                                  absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                                                  (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                                                  Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                                                  Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                                                  mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                                                  Equipos Accesorios y Utensilios

                                                                  bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                                                  Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                                                  bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                                                  bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                                                  bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                                                  debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                                                  bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                                                  bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                                                  bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                                                  bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                                                  bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                                                  bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                                                  bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                                                  bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                                                  bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                                                  bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                                                  bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                                                  bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                                                  bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                                                  bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                                                  bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                                                  bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                  bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                  bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                                  bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                                  liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                                  bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                                  bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                                  almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                                  bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                                  bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                                  bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                                  bull Patrones de Referencia-

                                                                  bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                                  bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                                  bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                                  bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                                  bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                                  bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                  Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                                  ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                                  DOCUMENTACIOacuteN

                                                                  bull Documentacioacuten

                                                                  bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                                  bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                                  bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                                  bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                  • Slide 1
                                                                  • Slide 2
                                                                  • Slide 3
                                                                  • Slide 4
                                                                  • Slide 5
                                                                  • Slide 6
                                                                  • Slide 7
                                                                  • Slide 8
                                                                  • Slide 9
                                                                  • Slide 10
                                                                  • Slide 11
                                                                  • Slide 12
                                                                  • Slide 13
                                                                  • Slide 14
                                                                  • Slide 15
                                                                  • Slide 16
                                                                  • Slide 17
                                                                  • Slide 18
                                                                  • Slide 19
                                                                  • Slide 20
                                                                  • Slide 21
                                                                  • Slide 22
                                                                  • Slide 23
                                                                  • Slide 24
                                                                  • Slide 25
                                                                  • Slide 26
                                                                  • Slide 27
                                                                  • Slide 28
                                                                  • Slide 29
                                                                  • Slide 30
                                                                  • Slide 31
                                                                  • Slide 32
                                                                  • Slide 33
                                                                  • Slide 34
                                                                  • Slide 35
                                                                  • Slide 36
                                                                  • Slide 37
                                                                  • Slide 38
                                                                  • Slide 39
                                                                  • Slide 40
                                                                  • Slide 41
                                                                  • Slide 42
                                                                  • Slide 43
                                                                  • Slide 44
                                                                  • Slide 45
                                                                  • Slide 46
                                                                  • Slide 47
                                                                  • Slide 48
                                                                  • Slide 49
                                                                  • Slide 50
                                                                  • Slide 51
                                                                  • Slide 52
                                                                  • Slide 53

                                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                    InstalacionesEl disentildeo de plantas farmaceacuteuticas es variado ycomplejo No existe un disentildeo que pueda ser empleado para acomodar todos los requisitos de los productosfarmaceacuteuticos El disentildeo estaacute ligado en forma fundamental a una serie de factores derivados de la naturaleza delproducto tales como Forma (liacutequidos soacutelidos unguumlentos)1048708 Uso1048708 Toxicidad de los compuestos empleados en lafabricacioacuten

                                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                    Higiene del Personal- Artiacuteculo 72deg- Todo el personal antes de ser contratado y durante el tiempo depermanencia en la empresa debe someterse a exaacutemenes meacutedicos regularesAdemaacutes el personal que realiza inspecciones visuales debe someterse a exaacutemenesperioacutedicos de la vistaArtiacuteculo 73deg- Todo el personal debe recibir adiestramiento en las praacutecticas de higienepersonal Todas las personas involucradas en los procesos de fabricacioacuten deben observar unalto nivel de higiene personal En especial se debe instruir al personal a que se laven lasmanos antes de ingresar a las aacutereas de produccioacuten Se deben colocar carteles alusivos a esaobligacioacuten y cumplir las instruccionesArtiacuteculo 74deg- Si una persona muestra siacutentomas de enfermedad o tiene lesiones abiertas detal manera que puede verse afectada la calidad de los productos no debe permitiacuterselemanipular materias primas materiales de empaque o de proceso o bien productosfarmaceacuteuticos hasta que se considere que la afeccioacuten ha desaparecido

                                                                    bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                                                                    bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                                                    Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                                                    bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                                                    bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                                                    bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                                                    bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                                                    bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                    FLUJO DE MATERIAL

                                                                    FLUJO DE PERSONAL

                                                                    Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                                                    MP ME y PT

                                                                    Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                                                    Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                                                    Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                                                    Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                                                    Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                    Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                                                    absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                                                    (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                                                    Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                                                    Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                                                    mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                                                    Equipos Accesorios y Utensilios

                                                                    bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                                                    Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                                                    bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                                                    bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                                                    bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                                                    debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                                                    bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                                                    bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                                                    bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                                                    bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                                                    bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                                                    bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                                                    bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                                                    bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                                                    bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                                                    bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                                                    bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                                                    bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                                                    bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                                                    bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                                                    bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                                                    bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                    bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                    bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                                    bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                                    liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                                    bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                                    bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                                    almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                                    bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                                    bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                                    bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                                    bull Patrones de Referencia-

                                                                    bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                                    bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                                    bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                                    bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                                    bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                                    bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                    Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                                    ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                                    DOCUMENTACIOacuteN

                                                                    bull Documentacioacuten

                                                                    bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                                    bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                                    bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                                    bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                    • Slide 1
                                                                    • Slide 2
                                                                    • Slide 3
                                                                    • Slide 4
                                                                    • Slide 5
                                                                    • Slide 6
                                                                    • Slide 7
                                                                    • Slide 8
                                                                    • Slide 9
                                                                    • Slide 10
                                                                    • Slide 11
                                                                    • Slide 12
                                                                    • Slide 13
                                                                    • Slide 14
                                                                    • Slide 15
                                                                    • Slide 16
                                                                    • Slide 17
                                                                    • Slide 18
                                                                    • Slide 19
                                                                    • Slide 20
                                                                    • Slide 21
                                                                    • Slide 22
                                                                    • Slide 23
                                                                    • Slide 24
                                                                    • Slide 25
                                                                    • Slide 26
                                                                    • Slide 27
                                                                    • Slide 28
                                                                    • Slide 29
                                                                    • Slide 30
                                                                    • Slide 31
                                                                    • Slide 32
                                                                    • Slide 33
                                                                    • Slide 34
                                                                    • Slide 35
                                                                    • Slide 36
                                                                    • Slide 37
                                                                    • Slide 38
                                                                    • Slide 39
                                                                    • Slide 40
                                                                    • Slide 41
                                                                    • Slide 42
                                                                    • Slide 43
                                                                    • Slide 44
                                                                    • Slide 45
                                                                    • Slide 46
                                                                    • Slide 47
                                                                    • Slide 48
                                                                    • Slide 49
                                                                    • Slide 50
                                                                    • Slide 51
                                                                    • Slide 52
                                                                    • Slide 53

                                                                      bull Artiacuteculo 75deg- Se debe instruir y recomendar a todos los empleados para que informen a subull supervisor inmediato acerca de instalaciones equipos o personal que consideren quebull puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 76deg- Se debe evitar el contacto de las manos del operario con materias primasbull materiales primarios de envasado y productos intermedios o a granelbull Artiacuteculo 77deg- Para asegurar la proteccioacuten del producto contra la contaminacioacuten elbull personal debe vestir ropas adecuadas a las labores que realiza incluyendo cobertores parabull la cabeza Una vez usadas las ropas no desechables deben colocarse en contenedoresbull separados y cerrados hasta que sean lavadas y si fuera necesario desinfectadas obull esterilizadasbull Artiacuteculo 78deg- Debe prohibirse el fumar comer beber o masticar como tambieacuten elbull mantener plantas alimentos bebidas o elementos de fumar y medicamentos personales enbull las aacutereas de produccioacuten laboratorio almaceacuten y en cualquier otra aacuterea donde esasbull actividades puedan influir negativamente en la calidad de los productosbull Artiacuteculo 79deg- Los procedimientos relacionados con la higiene del personal incluyendo elbull uso de ropas protectoras se aplican a todas las personas que ingresan a las aacutereas debull produccioacuten se trate ya sea de empleados temporales o permanentes o no empleados comobull por ejemplo empleados de contratistas visitantes gerentes o inspectores

                                                                      bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                                                      Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                                                      bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                                                      bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                                                      bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                                                      bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                                                      bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                      FLUJO DE MATERIAL

                                                                      FLUJO DE PERSONAL

                                                                      Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                                                      MP ME y PT

                                                                      Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                                                      Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                                                      Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                                                      Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                                                      Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                      Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                                                      absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                                                      (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                                                      Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                                                      Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                                                      mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                                                      Equipos Accesorios y Utensilios

                                                                      bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                                                      Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                                                      bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                                                      bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                                                      bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                                                      debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                                                      bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                                                      bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                                                      bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                                                      bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                                                      bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                                                      bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                                                      bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                                                      bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                                                      bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                                                      bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                                                      bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                                                      bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                                                      bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                                                      bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                                                      bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                                                      bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                      bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                      bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                                      bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                                      liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                                      bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                                      bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                                      almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                                      bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                                      bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                                      bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                                      bull Patrones de Referencia-

                                                                      bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                                      bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                                      bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                                      bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                                      bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                                      bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                      Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                                      ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                                      DOCUMENTACIOacuteN

                                                                      bull Documentacioacuten

                                                                      bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                                      bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                                      bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                                      bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                      • Slide 1
                                                                      • Slide 2
                                                                      • Slide 3
                                                                      • Slide 4
                                                                      • Slide 5
                                                                      • Slide 6
                                                                      • Slide 7
                                                                      • Slide 8
                                                                      • Slide 9
                                                                      • Slide 10
                                                                      • Slide 11
                                                                      • Slide 12
                                                                      • Slide 13
                                                                      • Slide 14
                                                                      • Slide 15
                                                                      • Slide 16
                                                                      • Slide 17
                                                                      • Slide 18
                                                                      • Slide 19
                                                                      • Slide 20
                                                                      • Slide 21
                                                                      • Slide 22
                                                                      • Slide 23
                                                                      • Slide 24
                                                                      • Slide 25
                                                                      • Slide 26
                                                                      • Slide 27
                                                                      • Slide 28
                                                                      • Slide 29
                                                                      • Slide 30
                                                                      • Slide 31
                                                                      • Slide 32
                                                                      • Slide 33
                                                                      • Slide 34
                                                                      • Slide 35
                                                                      • Slide 36
                                                                      • Slide 37
                                                                      • Slide 38
                                                                      • Slide 39
                                                                      • Slide 40
                                                                      • Slide 41
                                                                      • Slide 42
                                                                      • Slide 43
                                                                      • Slide 44
                                                                      • Slide 45
                                                                      • Slide 46
                                                                      • Slide 47
                                                                      • Slide 48
                                                                      • Slide 49
                                                                      • Slide 50
                                                                      • Slide 51
                                                                      • Slide 52
                                                                      • Slide 53

                                                                        bull CAPITULO XIbull Instalaciones

                                                                        Artiacuteculo 80deg- Las instalaciones deben ser ubicadas disentildeadas construidas adaptadas ymantenidas de tal forma que sean apropiadas para las operaciones que se realizaraacuten en ellasEs necesario que en su planificacioacuten y disentildeo se trate de reducir al miacutenimo el riesgo deerror y de permitir una adecuada limpieza y mantenimiento del orden a fin de evitar lacontaminacioacuten cruzada el polvo y la suciedad y en general toda condicioacuten que puedainfluir negativamente en la calidad de los productos

                                                                        bull Generalidades-Artiacuteculo 81deg- Las instalaciones deben estar ubicadas en un ambiente tal que consideradaen conjunto con las medidas destinadas a proteger las operaciones de fabricacioacuten Ofrezcanel miacutenimo riesgo de contaminar materiales o productosArtiacuteculo 82deg- Las instalaciones usadas para la fabricacioacuten de productos farmaceacuteuticosdeben esta disentildeadas y construidas para facilitar el saneamiento adecuadoArtiacuteculo 83deg- Las instalaciones deben mantenerse en buen estado de conservacioacuten y sedebe asegurar que las operaciones de mantenimiento y reparacioacuten no pongan en peligro lacalidad de los productos Las instalaciones deben limpiarse adecuadamente y en casonecesario desinfectarse de acuerdo a procedimientos detallados por escritoArtiacuteculo 84deg- Eacutel suministro de electricidad iluminacioacuten temperatura humedad yventilacioacuten deben ser apropiados de tal forma que no influyan negativamente ya sea directao indirectamente en los productos farmaceacuteuticos durante su fabricacioacuten y almacenamientoo en el funcionamiento correcto de los equiposArtiacuteculo 85deg- Las instalaciones deben ser disentildeadas y equipadas de tal forma que ofrezcanla maacutexima proteccioacuten contra el ingreso de insectos y animales

                                                                        bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                                                        bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                                                        bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                                                        bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                        FLUJO DE MATERIAL

                                                                        FLUJO DE PERSONAL

                                                                        Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                                                        MP ME y PT

                                                                        Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                                                        Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                                                        Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                                                        Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                                                        Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                        Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                                                        absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                                                        (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                                                        Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                                                        Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                                                        mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                                                        Equipos Accesorios y Utensilios

                                                                        bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                                                        Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                                                        bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                                                        bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                                                        bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                                                        debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                                                        bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                                                        bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                                                        bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                                                        bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                                                        bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                                                        bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                                                        bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                                                        bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                                                        bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                                                        bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                                                        bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                                                        bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                                                        bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                                                        bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                                                        bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                                                        bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                        bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                        bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                                        bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                                        liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                                        bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                                        bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                                        almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                                        bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                                        bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                                        bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                                        bull Patrones de Referencia-

                                                                        bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                                        bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                                        bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                                        bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                                        bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                                        bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                        Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                                        ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                                        DOCUMENTACIOacuteN

                                                                        bull Documentacioacuten

                                                                        bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                                        bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                                        bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                                        bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                        • Slide 1
                                                                        • Slide 2
                                                                        • Slide 3
                                                                        • Slide 4
                                                                        • Slide 5
                                                                        • Slide 6
                                                                        • Slide 7
                                                                        • Slide 8
                                                                        • Slide 9
                                                                        • Slide 10
                                                                        • Slide 11
                                                                        • Slide 12
                                                                        • Slide 13
                                                                        • Slide 14
                                                                        • Slide 15
                                                                        • Slide 16
                                                                        • Slide 17
                                                                        • Slide 18
                                                                        • Slide 19
                                                                        • Slide 20
                                                                        • Slide 21
                                                                        • Slide 22
                                                                        • Slide 23
                                                                        • Slide 24
                                                                        • Slide 25
                                                                        • Slide 26
                                                                        • Slide 27
                                                                        • Slide 28
                                                                        • Slide 29
                                                                        • Slide 30
                                                                        • Slide 31
                                                                        • Slide 32
                                                                        • Slide 33
                                                                        • Slide 34
                                                                        • Slide 35
                                                                        • Slide 36
                                                                        • Slide 37
                                                                        • Slide 38
                                                                        • Slide 39
                                                                        • Slide 40
                                                                        • Slide 41
                                                                        • Slide 42
                                                                        • Slide 43
                                                                        • Slide 44
                                                                        • Slide 45
                                                                        • Slide 46
                                                                        • Slide 47
                                                                        • Slide 48
                                                                        • Slide 49
                                                                        • Slide 50
                                                                        • Slide 51
                                                                        • Slide 52
                                                                        • Slide 53

                                                                          bull Areas Auxiliares-Artiacuteculo 86deg- Las aacutereas destinadas a descansos y refrigerio deben estar separadas de lasdemaacutes

                                                                          bull Artiacuteculo 87deg- Las instalaciones destinadas al cambio de ropa y guardarropas comotambieacuten duchas y servicios higieacutenicos deben ser de faacutecil acceso y adecuados al nuacutemero deusuarios Los servicios higieacutenicos no deben comunicarse directamente con las aacutereas deproduccioacuten o almacenamientoArtiacuteculo 88deg- Los talleres de mantenimiento deben estar separados de las aacutereas deproduccioacuten Si las herramientas y repuestos se guardan dentro del aacuterea de produccioacuten eacutestasdeben guardarse en cuartos separados o en armarios destinados exclusivamente para talefecto

                                                                          bull Artiacuteculo 89deg- Los lugares destinados a los animales de ensayo deben permanecer aisladosde las demaacutes aacutereas con entradas separadas (acceso par animales exclusivamente) y contarcon aparatos de control del aire

                                                                          bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                          FLUJO DE MATERIAL

                                                                          FLUJO DE PERSONAL

                                                                          Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                                                          MP ME y PT

                                                                          Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                                                          Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                                                          Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                                                          Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                                                          Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                          Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                                                          absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                                                          (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                                                          Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                                                          Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                                                          mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                                                          Equipos Accesorios y Utensilios

                                                                          bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                                                          Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                                                          bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                                                          bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                                                          bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                                                          debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                                                          bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                                                          bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                                                          bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                                                          bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                                                          bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                                                          bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                                                          bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                                                          bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                                                          bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                                                          bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                                                          bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                                                          bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                                                          bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                                                          bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                                                          bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                                                          bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                          bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                          bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                                          bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                                          liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                                          bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                                          bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                                          almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                                          bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                                          bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                                          bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                                          bull Patrones de Referencia-

                                                                          bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                                          bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                                          bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                                          bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                                          bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                                          bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                          Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                                          ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                                          DOCUMENTACIOacuteN

                                                                          bull Documentacioacuten

                                                                          bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                                          bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                                          bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                                          bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                          • Slide 1
                                                                          • Slide 2
                                                                          • Slide 3
                                                                          • Slide 4
                                                                          • Slide 5
                                                                          • Slide 6
                                                                          • Slide 7
                                                                          • Slide 8
                                                                          • Slide 9
                                                                          • Slide 10
                                                                          • Slide 11
                                                                          • Slide 12
                                                                          • Slide 13
                                                                          • Slide 14
                                                                          • Slide 15
                                                                          • Slide 16
                                                                          • Slide 17
                                                                          • Slide 18
                                                                          • Slide 19
                                                                          • Slide 20
                                                                          • Slide 21
                                                                          • Slide 22
                                                                          • Slide 23
                                                                          • Slide 24
                                                                          • Slide 25
                                                                          • Slide 26
                                                                          • Slide 27
                                                                          • Slide 28
                                                                          • Slide 29
                                                                          • Slide 30
                                                                          • Slide 31
                                                                          • Slide 32
                                                                          • Slide 33
                                                                          • Slide 34
                                                                          • Slide 35
                                                                          • Slide 36
                                                                          • Slide 37
                                                                          • Slide 38
                                                                          • Slide 39
                                                                          • Slide 40
                                                                          • Slide 41
                                                                          • Slide 42
                                                                          • Slide 43
                                                                          • Slide 44
                                                                          • Slide 45
                                                                          • Slide 46
                                                                          • Slide 47
                                                                          • Slide 48
                                                                          • Slide 49
                                                                          • Slide 50
                                                                          • Slide 51
                                                                          • Slide 52
                                                                          • Slide 53

                                                                            bull Areas de Almacenamientobull Areas de Pesadabull Areas de Produccioacutenbull Areas de Control de Calidad-

                                                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                            FLUJO DE MATERIAL

                                                                            FLUJO DE PERSONAL

                                                                            Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                                                            MP ME y PT

                                                                            Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                                                            Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                                                            Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                                                            Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                                                            Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                            Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                                                            absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                                                            (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                                                            Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                                                            Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                                                            mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                                                            Equipos Accesorios y Utensilios

                                                                            bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                                                            Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                                                            bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                                                            bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                                                            bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                                                            debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                                                            bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                                                            bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                                                            bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                                                            bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                                                            bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                                                            bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                                                            bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                                                            bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                                                            bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                                                            bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                                                            bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                                                            bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                                                            bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                                                            bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                                                            bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                                                            bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                            bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                            bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                                            bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                                            liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                                            bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                                            bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                                            almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                                            bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                                            bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                                            bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                                            bull Patrones de Referencia-

                                                                            bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                                            bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                                            bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                                            bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                                            bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                                            bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                            Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                                            ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                                            DOCUMENTACIOacuteN

                                                                            bull Documentacioacuten

                                                                            bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                                            bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                                            bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                                            bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                            • Slide 1
                                                                            • Slide 2
                                                                            • Slide 3
                                                                            • Slide 4
                                                                            • Slide 5
                                                                            • Slide 6
                                                                            • Slide 7
                                                                            • Slide 8
                                                                            • Slide 9
                                                                            • Slide 10
                                                                            • Slide 11
                                                                            • Slide 12
                                                                            • Slide 13
                                                                            • Slide 14
                                                                            • Slide 15
                                                                            • Slide 16
                                                                            • Slide 17
                                                                            • Slide 18
                                                                            • Slide 19
                                                                            • Slide 20
                                                                            • Slide 21
                                                                            • Slide 22
                                                                            • Slide 23
                                                                            • Slide 24
                                                                            • Slide 25
                                                                            • Slide 26
                                                                            • Slide 27
                                                                            • Slide 28
                                                                            • Slide 29
                                                                            • Slide 30
                                                                            • Slide 31
                                                                            • Slide 32
                                                                            • Slide 33
                                                                            • Slide 34
                                                                            • Slide 35
                                                                            • Slide 36
                                                                            • Slide 37
                                                                            • Slide 38
                                                                            • Slide 39
                                                                            • Slide 40
                                                                            • Slide 41
                                                                            • Slide 42
                                                                            • Slide 43
                                                                            • Slide 44
                                                                            • Slide 45
                                                                            • Slide 46
                                                                            • Slide 47
                                                                            • Slide 48
                                                                            • Slide 49
                                                                            • Slide 50
                                                                            • Slide 51
                                                                            • Slide 52
                                                                            • Slide 53

                                                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                              FLUJO DE MATERIAL

                                                                              FLUJO DE PERSONAL

                                                                              Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                                                              MP ME y PT

                                                                              Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                                                              Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                                                              Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                                                              Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                                                              Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                              Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                                                              absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                                                              (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                                                              Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                                                              Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                                                              mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                                                              Equipos Accesorios y Utensilios

                                                                              bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                                                              Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                                                              bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                                                              bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                                                              bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                                                              debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                                                              bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                                                              bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                                                              bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                                                              bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                                                              bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                                                              bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                                                              bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                                                              bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                                                              bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                                                              bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                                                              bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                                                              bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                                                              bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                                                              bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                                                              bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                                                              bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                              bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                              bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                                              bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                                              liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                                              bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                                              bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                                              almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                                              bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                                              bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                                              bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                                              bull Patrones de Referencia-

                                                                              bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                                              bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                                              bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                                              bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                                              bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                                              bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                              Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                                              ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                                              DOCUMENTACIOacuteN

                                                                              bull Documentacioacuten

                                                                              bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                                              bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                                              bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                                              bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                              • Slide 1
                                                                              • Slide 2
                                                                              • Slide 3
                                                                              • Slide 4
                                                                              • Slide 5
                                                                              • Slide 6
                                                                              • Slide 7
                                                                              • Slide 8
                                                                              • Slide 9
                                                                              • Slide 10
                                                                              • Slide 11
                                                                              • Slide 12
                                                                              • Slide 13
                                                                              • Slide 14
                                                                              • Slide 15
                                                                              • Slide 16
                                                                              • Slide 17
                                                                              • Slide 18
                                                                              • Slide 19
                                                                              • Slide 20
                                                                              • Slide 21
                                                                              • Slide 22
                                                                              • Slide 23
                                                                              • Slide 24
                                                                              • Slide 25
                                                                              • Slide 26
                                                                              • Slide 27
                                                                              • Slide 28
                                                                              • Slide 29
                                                                              • Slide 30
                                                                              • Slide 31
                                                                              • Slide 32
                                                                              • Slide 33
                                                                              • Slide 34
                                                                              • Slide 35
                                                                              • Slide 36
                                                                              • Slide 37
                                                                              • Slide 38
                                                                              • Slide 39
                                                                              • Slide 40
                                                                              • Slide 41
                                                                              • Slide 42
                                                                              • Slide 43
                                                                              • Slide 44
                                                                              • Slide 45
                                                                              • Slide 46
                                                                              • Slide 47
                                                                              • Slide 48
                                                                              • Slide 49
                                                                              • Slide 50
                                                                              • Slide 51
                                                                              • Slide 52
                                                                              • Slide 53

                                                                                Almacenamiento Capacidad suficiente para almacenamiento ordenado de

                                                                                MP ME y PT

                                                                                Limpias secas y con T ordm C aceptable

                                                                                Control y registro de condiciones especiales de T ordm C y HR si es necesario

                                                                                Aacutereas para cuarentena aprobados rechazados cabinas de fraccionamiento y muestreo para MP y aacutereas de cuarentena y aprobados para PT

                                                                                Aacutereas de insumos y PT Rechazados Retirados o Devueltos SEPARADAS

                                                                                Sustancias con riesgos especiales almacenados en lugares seguros y bien protegidos (POR EJM Area de Inflamables

                                                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                                Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                                                                absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                                                                (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                                                                Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                                                                Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                                                                mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                                                                Equipos Accesorios y Utensilios

                                                                                bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                                                                Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                                                                bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                                                                bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                                                                bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                                                                debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                                                                bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                                                                bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                                                                bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                                                                bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                                                                bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                                                                bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                                                                bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                                                                bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                                                                bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                                                                bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                                                                bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                                                                bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                                                                bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                                                                bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                                                                bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                                                                bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                                bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                                bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                                                bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                                                liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                                                bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                                                bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                                                almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                                                bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                                                bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                                                bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                                                bull Patrones de Referencia-

                                                                                bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                                                bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                                                bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                                                bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                                                bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                                                bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                                Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                                                ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                                                DOCUMENTACIOacuteN

                                                                                bull Documentacioacuten

                                                                                bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                                                bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                                                bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                                                bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                                • Slide 1
                                                                                • Slide 2
                                                                                • Slide 3
                                                                                • Slide 4
                                                                                • Slide 5
                                                                                • Slide 6
                                                                                • Slide 7
                                                                                • Slide 8
                                                                                • Slide 9
                                                                                • Slide 10
                                                                                • Slide 11
                                                                                • Slide 12
                                                                                • Slide 13
                                                                                • Slide 14
                                                                                • Slide 15
                                                                                • Slide 16
                                                                                • Slide 17
                                                                                • Slide 18
                                                                                • Slide 19
                                                                                • Slide 20
                                                                                • Slide 21
                                                                                • Slide 22
                                                                                • Slide 23
                                                                                • Slide 24
                                                                                • Slide 25
                                                                                • Slide 26
                                                                                • Slide 27
                                                                                • Slide 28
                                                                                • Slide 29
                                                                                • Slide 30
                                                                                • Slide 31
                                                                                • Slide 32
                                                                                • Slide 33
                                                                                • Slide 34
                                                                                • Slide 35
                                                                                • Slide 36
                                                                                • Slide 37
                                                                                • Slide 38
                                                                                • Slide 39
                                                                                • Slide 40
                                                                                • Slide 41
                                                                                • Slide 42
                                                                                • Slide 43
                                                                                • Slide 44
                                                                                • Slide 45
                                                                                • Slide 46
                                                                                • Slide 47
                                                                                • Slide 48
                                                                                • Slide 49
                                                                                • Slide 50
                                                                                • Slide 51
                                                                                • Slide 52
                                                                                • Slide 53

                                                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                                  Disentildeo y tamantildeo adecuado Material no reactivo aditivo ni

                                                                                  absorbente Paredes lisas sin fisuras Limpieza y desinfeccioacuten perioacutedicos

                                                                                  (limpieza de llaves bombas codos de tuberiacuteas y empalmes donde pueden concentrarse materiales contaminantes)

                                                                                  Programa de mantenimiento y calibracioacuten perioacutedicos

                                                                                  Identificacioacuten del estado de equipos Registros de limpieza uso

                                                                                  mantenimiento y validaciones Proteccioacuten de equipos limpios

                                                                                  Equipos Accesorios y Utensilios

                                                                                  bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                                                                  Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                                                                  bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                                                                  bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                                                                  bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                                                                  debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                                                                  bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                                                                  bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                                                                  bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                                                                  bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                                                                  bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                                                                  bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                                                                  bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                                                                  bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                                                                  bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                                                                  bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                                                                  bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                                                                  bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                                                                  bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                                                                  bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                                                                  bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                                                                  bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                                  bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                                  bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                                                  bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                                                  liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                                                  bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                                                  bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                                                  almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                                                  bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                                                  bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                                                  bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                                                  bull Patrones de Referencia-

                                                                                  bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                                                  bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                                                  bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                                                  bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                                                  bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                                                  bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                                                  PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                                  CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                                  Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                                                  ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                                                  DOCUMENTACIOacuteN

                                                                                  bull Documentacioacuten

                                                                                  bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                                                  bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                                                  bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                                                  bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                                  • Slide 1
                                                                                  • Slide 2
                                                                                  • Slide 3
                                                                                  • Slide 4
                                                                                  • Slide 5
                                                                                  • Slide 6
                                                                                  • Slide 7
                                                                                  • Slide 8
                                                                                  • Slide 9
                                                                                  • Slide 10
                                                                                  • Slide 11
                                                                                  • Slide 12
                                                                                  • Slide 13
                                                                                  • Slide 14
                                                                                  • Slide 15
                                                                                  • Slide 16
                                                                                  • Slide 17
                                                                                  • Slide 18
                                                                                  • Slide 19
                                                                                  • Slide 20
                                                                                  • Slide 21
                                                                                  • Slide 22
                                                                                  • Slide 23
                                                                                  • Slide 24
                                                                                  • Slide 25
                                                                                  • Slide 26
                                                                                  • Slide 27
                                                                                  • Slide 28
                                                                                  • Slide 29
                                                                                  • Slide 30
                                                                                  • Slide 31
                                                                                  • Slide 32
                                                                                  • Slide 33
                                                                                  • Slide 34
                                                                                  • Slide 35
                                                                                  • Slide 36
                                                                                  • Slide 37
                                                                                  • Slide 38
                                                                                  • Slide 39
                                                                                  • Slide 40
                                                                                  • Slide 41
                                                                                  • Slide 42
                                                                                  • Slide 43
                                                                                  • Slide 44
                                                                                  • Slide 45
                                                                                  • Slide 46
                                                                                  • Slide 47
                                                                                  • Slide 48
                                                                                  • Slide 49
                                                                                  • Slide 50
                                                                                  • Slide 51
                                                                                  • Slide 52
                                                                                  • Slide 53

                                                                                    bull CAPITULO XIIIbull Materiales

                                                                                    Artiacuteculo 124deg- Eacutel principal objetivo de una planta farmaceacuteutica es fabricar productosfarmaceacuteuticos para uso humano y animal mediante una combinacioacuten de materiales(activos auxiliares y de empacado) Se debe prestar atencioacuten especial a los materialesempleados

                                                                                    bull Artiacuteculo 125deg- Todos los materiales y productos que ingresan a los almacenes deben sersometidos a cuarentena inmediatamente despueacutes de su recepcioacuten o proceso hasta que seaautorizado su uso o distribucioacuten

                                                                                    bull Artiacuteculo 126deg- Su almacenamiento debe efectuarse en condiciones apropiadas establecidaspor el fabricante y en un orden tal que pueda efectuarse la segregacioacuten de los lotes y larotacioacuten de las existencias seguacuten la regla de que los primeros que llegan son los primerosque salen o los primeros que vencen son los primeros que salen

                                                                                    bull Materias Primas-bull Artiacuteculo 127deg- La adquisicioacuten de las materias primas es una operacioacuten importante que

                                                                                    debe involucrar al personal que posea conocimientos acerca de los productos y susproveedores

                                                                                    bull Artiacuteculo 128deg- Las materias primas deben adquirirse solamente de los proveedores quefiguran en la especificacioacuten respectiva y siempre que sea posible directamente delproductor Se recomienda que el tema de las especificaciones establecidas por elfabricante para las materias primas sean discutidas por eacuteste con los proveedores Esconveniente que el fabricante y los proveedores acuerden todos los aspectos de laproduccioacuten y del control de las materias primas incluyendo la manipulacioacuten etiquetadorequisitos de envasado como tambieacuten los procedimientos que deben observarse en caso dequeja o rechazo

                                                                                    bull Artiacuteculo 129deg- En cada envioacute se deben revisar los contenedores para comprobar que elenvase y el sello no hayan sido alterados y que haya concordancia entre el pedido la guiacuteade remisioacuten y las etiquetas del proveedor

                                                                                    bull Artiacuteculo 130deg- Se deben revisar todos los materiales recibidos para asegurar que el enviacuteocorresponda al pedido Los contenedores deben limpiarse si fuera necesario y debenincluirse los datos correspondientes en las etiquetas

                                                                                    bull Artiacuteculo 131deg- Cualquier dantildeo en los contenedores u otro problema que pueda influirnegativamente en la calidad de un producto debe registrarse y comunicarse al departamentode control de calidad para su debida investigacioacuten

                                                                                    bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                                                                    bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                                                                    bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                                                                    bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                                                                    bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                                                                    bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                                                                    bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                                                                    bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                                                                    bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                                                                    bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                                                                    bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                                                                    bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                                    bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                                    bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                                                    bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                                                    liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                                                    bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                                                    bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                                                    almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                                                    bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                                                    bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                                                    bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                                                    bull Patrones de Referencia-

                                                                                    bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                                                    bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                                                    bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                                                    bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                                                    bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                                                    bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                                                    PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                                    CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                                    Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                                                    ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                                                    DOCUMENTACIOacuteN

                                                                                    bull Documentacioacuten

                                                                                    bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                                                    bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                                                    bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                                                    bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                                    • Slide 1
                                                                                    • Slide 2
                                                                                    • Slide 3
                                                                                    • Slide 4
                                                                                    • Slide 5
                                                                                    • Slide 6
                                                                                    • Slide 7
                                                                                    • Slide 8
                                                                                    • Slide 9
                                                                                    • Slide 10
                                                                                    • Slide 11
                                                                                    • Slide 12
                                                                                    • Slide 13
                                                                                    • Slide 14
                                                                                    • Slide 15
                                                                                    • Slide 16
                                                                                    • Slide 17
                                                                                    • Slide 18
                                                                                    • Slide 19
                                                                                    • Slide 20
                                                                                    • Slide 21
                                                                                    • Slide 22
                                                                                    • Slide 23
                                                                                    • Slide 24
                                                                                    • Slide 25
                                                                                    • Slide 26
                                                                                    • Slide 27
                                                                                    • Slide 28
                                                                                    • Slide 29
                                                                                    • Slide 30
                                                                                    • Slide 31
                                                                                    • Slide 32
                                                                                    • Slide 33
                                                                                    • Slide 34
                                                                                    • Slide 35
                                                                                    • Slide 36
                                                                                    • Slide 37
                                                                                    • Slide 38
                                                                                    • Slide 39
                                                                                    • Slide 40
                                                                                    • Slide 41
                                                                                    • Slide 42
                                                                                    • Slide 43
                                                                                    • Slide 44
                                                                                    • Slide 45
                                                                                    • Slide 46
                                                                                    • Slide 47
                                                                                    • Slide 48
                                                                                    • Slide 49
                                                                                    • Slide 50
                                                                                    • Slide 51
                                                                                    • Slide 52
                                                                                    • Slide 53

                                                                                      bull Artiacuteculo 132deg- Si un enviacuteo de materiales estaacute compuesto de diversos lotes cada lote debeconsiderarse independientemente para el muestreo ensayo y liberacioacuten

                                                                                      bull Artiacuteculo 133deg- Las materias primas en el aacuterea de almacenamiento deben ser etiquetadasadecuadamente Las etiquetas deben contener la siguiente informacioacuten como miacutenimo

                                                                                      bull a) El nombre con que ha sido designado el producto y cuando sea aplicable el coacutedigo dereferencia

                                                                                      bull b) Eacutel(los) nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el proveedor y si lo(s) hubiera el)los)nuacutemero(s) de lote(s) asignado(s) por el fabricante al recibirlo(s)

                                                                                      bull c) Siempre se debe indicar la condicioacuten en que se encuentra el material (en cuarentena enanaacutelisis liberados rechazados devueltos o retirados) y

                                                                                      bull d) Cuando corresponda la fecha de caducidad o la fecha despueacutes de la cual se hacenecesario un reanaacutelisis

                                                                                      bull En caso de que los sistemas de almacenamiento se encuentren computarizados no esnecesario que toda la informacioacuten mencionada figure en la etiqueta

                                                                                      bull Artiacuteculo 134deg- Deben adoptarse procedimientos o medidas adecuadas para asegurar laidentidad del contenido de cada recipiente de materia prima Asimismo se deben identificarlos recipientes de material a granel de los cuales se han retirado muestras

                                                                                      bull Artiacuteculo 135deg- Se deben utilizar exclusivamente materias primas autorizadas por eldepartamento de control de calidad y que esteacuten dentro de su tiempo de validez

                                                                                      bull Artiacuteculo 136deg- Las materias primas deben ser dispensadas solamente por las personasdesignadas de conformidad con un procedimiento escrito a fin de asegurar que losmateriales respectivos sean correctamente pesados o medidos en envase limpios yadecuadamente etiquetados

                                                                                      bull Artiacuteculo 137deg- El peso y volumen de cada material dispensado debe ser controlado y estaoperacioacuten debe registrarse

                                                                                      bull MANUAL DE BUENAS PRAacuteCTICAS DE MANUFACTURA DE PRODUCTOS FARMACEacuteUTICOSbull -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------bull DIGEMID 4 8bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                                      bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                                      bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                                                      bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                                                      liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                                                      bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                                                      bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                                                      almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                                                      bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                                                      bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                                                      bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                                                      bull Patrones de Referencia-

                                                                                      bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                                                      bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                                                      bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                                                      bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                                                      bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                                                      bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                                                      PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                                      CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                                      Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                                                      ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                                                      DOCUMENTACIOacuteN

                                                                                      bull Documentacioacuten

                                                                                      bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                                                      bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                                                      bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                                                      bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                                      • Slide 1
                                                                                      • Slide 2
                                                                                      • Slide 3
                                                                                      • Slide 4
                                                                                      • Slide 5
                                                                                      • Slide 6
                                                                                      • Slide 7
                                                                                      • Slide 8
                                                                                      • Slide 9
                                                                                      • Slide 10
                                                                                      • Slide 11
                                                                                      • Slide 12
                                                                                      • Slide 13
                                                                                      • Slide 14
                                                                                      • Slide 15
                                                                                      • Slide 16
                                                                                      • Slide 17
                                                                                      • Slide 18
                                                                                      • Slide 19
                                                                                      • Slide 20
                                                                                      • Slide 21
                                                                                      • Slide 22
                                                                                      • Slide 23
                                                                                      • Slide 24
                                                                                      • Slide 25
                                                                                      • Slide 26
                                                                                      • Slide 27
                                                                                      • Slide 28
                                                                                      • Slide 29
                                                                                      • Slide 30
                                                                                      • Slide 31
                                                                                      • Slide 32
                                                                                      • Slide 33
                                                                                      • Slide 34
                                                                                      • Slide 35
                                                                                      • Slide 36
                                                                                      • Slide 37
                                                                                      • Slide 38
                                                                                      • Slide 39
                                                                                      • Slide 40
                                                                                      • Slide 41
                                                                                      • Slide 42
                                                                                      • Slide 43
                                                                                      • Slide 44
                                                                                      • Slide 45
                                                                                      • Slide 46
                                                                                      • Slide 47
                                                                                      • Slide 48
                                                                                      • Slide 49
                                                                                      • Slide 50
                                                                                      • Slide 51
                                                                                      • Slide 52
                                                                                      • Slide 53

                                                                                        bull Artiacuteculo 138deg- Los materiales dispensados para cada lote del producto final debenbull mantenerse juntos y deben ser visiblemente etiquetadosbull Materiales de Empaque-bull Artiacuteculo 139deg- La adquisicioacuten manipulacioacuten y control de los materiales de empaquebull debe efectuarse de la misma manera que en el caso de las materias primasbull Artiacuteculo 140deg- Se debe prestar especial atencioacuten a los materiales impresos Debenbull almacenarse en condiciones seguras a fin de impedir que personas no autorizadas tenganbull acceso a ellos Para evitar confusioacuten las etiquetas sueltas y otros materiales sueltos debenbull almacenarse y transportase en contenedores cerrados e independientes Los materiales debull empaque deben expedirse solamente a las personas designadas conforme a unbull procedimiento aprobado y documentadobull Artiacuteculo 141deg- A cada enviacuteo o lote de material de empaque se le debe asignar un nuacutemerobull especial de referencia o de identificacioacutenbull Artiacuteculo 142deg- Todo material de empaque desactualizado u obsoleto debe ser destruido ybull debe registrarse el destino que se le asignabull Artiacuteculo 143deg- Todos los productos y materiales de empaque deben ser examinados antesbull de su enviacuteo al departamento de empacado en lo que respecta a su cantidad identidad ybull conformidad con las respectivas instrucciones de empacado

                                                                                        bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                                                        bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                                                        liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                                                        bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                                                        bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                                                        almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                                                        bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                                                        bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                                                        bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                                                        bull Patrones de Referencia-

                                                                                        bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                                                        bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                                                        bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                                                        bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                                                        bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                                                        bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                                                        PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                                        CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                                        Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                                                        ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                                                        DOCUMENTACIOacuteN

                                                                                        bull Documentacioacuten

                                                                                        bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                                                        bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                                                        bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                                                        bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                                        • Slide 1
                                                                                        • Slide 2
                                                                                        • Slide 3
                                                                                        • Slide 4
                                                                                        • Slide 5
                                                                                        • Slide 6
                                                                                        • Slide 7
                                                                                        • Slide 8
                                                                                        • Slide 9
                                                                                        • Slide 10
                                                                                        • Slide 11
                                                                                        • Slide 12
                                                                                        • Slide 13
                                                                                        • Slide 14
                                                                                        • Slide 15
                                                                                        • Slide 16
                                                                                        • Slide 17
                                                                                        • Slide 18
                                                                                        • Slide 19
                                                                                        • Slide 20
                                                                                        • Slide 21
                                                                                        • Slide 22
                                                                                        • Slide 23
                                                                                        • Slide 24
                                                                                        • Slide 25
                                                                                        • Slide 26
                                                                                        • Slide 27
                                                                                        • Slide 28
                                                                                        • Slide 29
                                                                                        • Slide 30
                                                                                        • Slide 31
                                                                                        • Slide 32
                                                                                        • Slide 33
                                                                                        • Slide 34
                                                                                        • Slide 35
                                                                                        • Slide 36
                                                                                        • Slide 37
                                                                                        • Slide 38
                                                                                        • Slide 39
                                                                                        • Slide 40
                                                                                        • Slide 41
                                                                                        • Slide 42
                                                                                        • Slide 43
                                                                                        • Slide 44
                                                                                        • Slide 45
                                                                                        • Slide 46
                                                                                        • Slide 47
                                                                                        • Slide 48
                                                                                        • Slide 49
                                                                                        • Slide 50
                                                                                        • Slide 51
                                                                                        • Slide 52
                                                                                        • Slide 53

                                                                                          bull XIII Materiales Intermedios y a Granel-Artiacuteculo 144deg- Los productos intermedios y a granel deben ser mantenidos en condicionesapropiadasArtiacuteculo 145deg- Al ser recibidos los productos intermedios y a granel adquiridos comotales deben ser manejados como si fueran materias primas

                                                                                          bull Productos Terminados-bull Artiacuteculo 146deg- Los productos terminados deben mantenerse en cuarentena hasta su

                                                                                          liberacioacuten final despueacutes de lo cual deben almacenarse como existencia utilizable en lascondiciones establecidas por el fabricante

                                                                                          bull Artiacuteculo 147deg- La evaluacioacuten de los productos terminados y su documentacioacuten sonnecesarias antes que la venta de dichos productos sea autorizada

                                                                                          bull Materiales Rechazados y Recuperados-bull Artiacuteculo 148deg- Los materiales y productos rechazados deben ser identificados y

                                                                                          almacenarse separadamente en aacutereas restringidas Deben ser devueltos a los proveedoresreprocesados o destruidos dependiendo de la causa del rechazo Cualquiera sea ladeterminacioacuten adoptada eacutesta debe ser aprobada por la persona autorizada y debidamenteregistrada

                                                                                          bull Artiacuteculo 149deg- Soacutelo en casos excepcionales deberaacuten reprocesarse los productosrechazados El reproceso seraacute permitido solamente si no se ve afectada la calidad delproducto si se reuacutenen todas las especificaciones y si se efectuacutea de conformidad con unproceso bien definido validado y autorizado una vez hecha la evaluacioacuten de los riesgosexistentes Se debe registrar el reproceso

                                                                                          bull Artiacuteculo 150deg- Para poder introducir total o parcialmente lotes que reuacutenan las condicionesde calidad exigidas en otro lote del mismo producto en una etapa determinada de lafabricacioacuten es necesaria la aprobacioacuten previa de la persona autorizada Asimismo pararecuperar un lote por ese medio debe hacerse de conformidad con un procedimientodeterminado una vez que se hayan evaluado los riesgos inclusive la posibilidad de que laoperacioacuten influya en el tiempo de vida del producto La recuperacioacuten del lote deberegistrarse

                                                                                          bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                                                          bull Patrones de Referencia-

                                                                                          bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                                                          bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                                                          bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                                                          bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                                                          bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                                                          bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                                                          PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                                          CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                                          Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                                                          ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                                                          DOCUMENTACIOacuteN

                                                                                          bull Documentacioacuten

                                                                                          bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                                                          bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                                                          bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                                                          bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                                          • Slide 1
                                                                                          • Slide 2
                                                                                          • Slide 3
                                                                                          • Slide 4
                                                                                          • Slide 5
                                                                                          • Slide 6
                                                                                          • Slide 7
                                                                                          • Slide 8
                                                                                          • Slide 9
                                                                                          • Slide 10
                                                                                          • Slide 11
                                                                                          • Slide 12
                                                                                          • Slide 13
                                                                                          • Slide 14
                                                                                          • Slide 15
                                                                                          • Slide 16
                                                                                          • Slide 17
                                                                                          • Slide 18
                                                                                          • Slide 19
                                                                                          • Slide 20
                                                                                          • Slide 21
                                                                                          • Slide 22
                                                                                          • Slide 23
                                                                                          • Slide 24
                                                                                          • Slide 25
                                                                                          • Slide 26
                                                                                          • Slide 27
                                                                                          • Slide 28
                                                                                          • Slide 29
                                                                                          • Slide 30
                                                                                          • Slide 31
                                                                                          • Slide 32
                                                                                          • Slide 33
                                                                                          • Slide 34
                                                                                          • Slide 35
                                                                                          • Slide 36
                                                                                          • Slide 37
                                                                                          • Slide 38
                                                                                          • Slide 39
                                                                                          • Slide 40
                                                                                          • Slide 41
                                                                                          • Slide 42
                                                                                          • Slide 43
                                                                                          • Slide 44
                                                                                          • Slide 45
                                                                                          • Slide 46
                                                                                          • Slide 47
                                                                                          • Slide 48
                                                                                          • Slide 49
                                                                                          • Slide 50
                                                                                          • Slide 51
                                                                                          • Slide 52
                                                                                          • Slide 53

                                                                                            bull Artiacuteculo 151deg- Eacutel Departamento de Control de calidad debe llevar a cabo pruebasbull adicionales de cualquier producto que haya sido reprocesado o bien de un producto en elbull cual se haya incorporado un producto reprocesadobull Productos Retirados-bull Artiacuteculo 152deg- Los productos retirados deben ser identificados y almacenadosbull separadamente en un aacuterea segura hasta que se decida su destino Esta decisioacuten debebull adoptarse lo maacutes pronto posiblebull Productos Devueltos-bull Artiacuteculo 153deg- Los productos provenientes del mercado que hayan sido devueltos debenbull ser eliminados las acciones efectuadas deben registrarse debidamentebull Reactivos y Medios de Cultivo-bull Artiacuteculo 154deg- Todos los reactivos y medios de cultivo deben registrarse al recibirse o albull prepararsebull Artiacuteculo 155deg- Los reactivos hechos en el laboratorio deben prepararse de conformidadbull con procedimientos escritos y etiquetarse debidamente En la etiqueta se indicaraacute labull concentracioacuten el factor de normalizacioacuten el tiempo de conservacioacuten la fecha en que sebull efectuaraacute la renormalizacioacuten y las condiciones de almacenamiento La etiqueta debe estarbull firmada y fechada por la persona que preparoacute el reactivobull Artiacuteculo 156deg- Se deben aplicar tanto controles positivos como negativos a fin debull verificar si los medios de cultivo son sensibles El tamantildeo del inoacuteculo utilizado en losbull controles positivos debe ser apropiado para la sensibilidad requeridabull Patrones de Referencia-

                                                                                            bull Patrones de Referencia-

                                                                                            bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                                                            bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                                                            bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                                                            bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                                                            bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                                                            bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                                                            PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                                            CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                                            Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                                                            ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                                                            DOCUMENTACIOacuteN

                                                                                            bull Documentacioacuten

                                                                                            bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                                                            bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                                                            bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                                                            bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                                            • Slide 1
                                                                                            • Slide 2
                                                                                            • Slide 3
                                                                                            • Slide 4
                                                                                            • Slide 5
                                                                                            • Slide 6
                                                                                            • Slide 7
                                                                                            • Slide 8
                                                                                            • Slide 9
                                                                                            • Slide 10
                                                                                            • Slide 11
                                                                                            • Slide 12
                                                                                            • Slide 13
                                                                                            • Slide 14
                                                                                            • Slide 15
                                                                                            • Slide 16
                                                                                            • Slide 17
                                                                                            • Slide 18
                                                                                            • Slide 19
                                                                                            • Slide 20
                                                                                            • Slide 21
                                                                                            • Slide 22
                                                                                            • Slide 23
                                                                                            • Slide 24
                                                                                            • Slide 25
                                                                                            • Slide 26
                                                                                            • Slide 27
                                                                                            • Slide 28
                                                                                            • Slide 29
                                                                                            • Slide 30
                                                                                            • Slide 31
                                                                                            • Slide 32
                                                                                            • Slide 33
                                                                                            • Slide 34
                                                                                            • Slide 35
                                                                                            • Slide 36
                                                                                            • Slide 37
                                                                                            • Slide 38
                                                                                            • Slide 39
                                                                                            • Slide 40
                                                                                            • Slide 41
                                                                                            • Slide 42
                                                                                            • Slide 43
                                                                                            • Slide 44
                                                                                            • Slide 45
                                                                                            • Slide 46
                                                                                            • Slide 47
                                                                                            • Slide 48
                                                                                            • Slide 49
                                                                                            • Slide 50
                                                                                            • Slide 51
                                                                                            • Slide 52
                                                                                            • Slide 53

                                                                                              bull Patrones de Referencia-

                                                                                              bull Artiacuteculo 157deg- Todo laboratorio debe contar con patrones de referencia de los productosque fabrica sean estos oficiales o secundarios Los patrones de referencia debenalmacenarse y emplearse de tal forma que no se vea afectada su calidad

                                                                                              bull Artiacuteculo 158deg- Pueden establecerse patrones secundarios o de trabajo mediante el empleode pruebas y controles adecuados a intervalos regulares para garantizar la normalizacioacutenTodo patroacuten de referencia preparado en el mismo laboratorio debe basarse en los patronesde referencia oficiales Cuando eacutestos esteacuten disponibles

                                                                                              bull Artiacuteculo 159deg- Los patrones de referencia pueden estar disponibles en forma de patronesde referencia oficiales Los patrones de referencia preparados por el fabricante deben seranalizados autorizados y almacenados como los patrones de referencia oficiales Asiacutemismo deben mantenerse en un aacuterea segura bajo la responsabilidad de una personadesignada

                                                                                              bull Artiacuteculo 160deg- Los patrones de referencia oficiales deben utilizarse soacutelo para el propoacutesitodescrito en la monografiacutea correspondienteMateriales Desechados-

                                                                                              bull Artiacuteculo 161- Debe adoptarse las medidas necesarias para el almacenamiento apropiado yseguro de los materiales desechados que deben ser eliminados Las sustancias toacutexicas y losmateriales inflamables deben almacenarse en contenedores de adecuado disentildeo separadosy cerrados

                                                                                              bull Artiacuteculo 162deg- No se debe permitir la acumulacioacuten de materiales desechados Deben serrecolectados en contenedores adecuados para su traslado fuera de las instalaciones y debenser eliminados en forma inocua y sanitaria a intervalos regulares y frecuentesMateriales DiversosArtiacuteculo 163deg- No se debe permitir que insecticidas agentes de fumigacioacuten y materialesde saneamiento contaminen equipos materias primas materiales de empaque materiales deproceso o productos terminados

                                                                                              PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                                              CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                                              Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                                                              ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                                                              DOCUMENTACIOacuteN

                                                                                              bull Documentacioacuten

                                                                                              bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                                                              bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                                                              bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                                                              bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                                              • Slide 1
                                                                                              • Slide 2
                                                                                              • Slide 3
                                                                                              • Slide 4
                                                                                              • Slide 5
                                                                                              • Slide 6
                                                                                              • Slide 7
                                                                                              • Slide 8
                                                                                              • Slide 9
                                                                                              • Slide 10
                                                                                              • Slide 11
                                                                                              • Slide 12
                                                                                              • Slide 13
                                                                                              • Slide 14
                                                                                              • Slide 15
                                                                                              • Slide 16
                                                                                              • Slide 17
                                                                                              • Slide 18
                                                                                              • Slide 19
                                                                                              • Slide 20
                                                                                              • Slide 21
                                                                                              • Slide 22
                                                                                              • Slide 23
                                                                                              • Slide 24
                                                                                              • Slide 25
                                                                                              • Slide 26
                                                                                              • Slide 27
                                                                                              • Slide 28
                                                                                              • Slide 29
                                                                                              • Slide 30
                                                                                              • Slide 31
                                                                                              • Slide 32
                                                                                              • Slide 33
                                                                                              • Slide 34
                                                                                              • Slide 35
                                                                                              • Slide 36
                                                                                              • Slide 37
                                                                                              • Slide 38
                                                                                              • Slide 39
                                                                                              • Slide 40
                                                                                              • Slide 41
                                                                                              • Slide 42
                                                                                              • Slide 43
                                                                                              • Slide 44
                                                                                              • Slide 45
                                                                                              • Slide 46
                                                                                              • Slide 47
                                                                                              • Slide 48
                                                                                              • Slide 49
                                                                                              • Slide 50
                                                                                              • Slide 51
                                                                                              • Slide 52
                                                                                              • Slide 53

                                                                                                PRIMERPRIMERENCUENTROENCUENTRO

                                                                                                CORPORATIVOCORPORATIVOCHILE

                                                                                                Constituye el requerimiento central y baacutesico de las BPM ya que todos los procedimientos las operaciones especificaciones y meacutetodos de anaacutelisis tienen que ser escritosescritos y faacutecilmente faacutecilmente disponibles disponibles Evitan errores provenientes de Evitan errores provenientes de la comunicacioacuten verballa comunicacioacuten verbal

                                                                                                ldquoHaz lo que dices diacute lo que haces y documentardquoProcedimientos instructivos registros etc

                                                                                                DOCUMENTACIOacuteN

                                                                                                bull Documentacioacuten

                                                                                                bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                                                                bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                                                                bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                                                                bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                                                • Slide 1
                                                                                                • Slide 2
                                                                                                • Slide 3
                                                                                                • Slide 4
                                                                                                • Slide 5
                                                                                                • Slide 6
                                                                                                • Slide 7
                                                                                                • Slide 8
                                                                                                • Slide 9
                                                                                                • Slide 10
                                                                                                • Slide 11
                                                                                                • Slide 12
                                                                                                • Slide 13
                                                                                                • Slide 14
                                                                                                • Slide 15
                                                                                                • Slide 16
                                                                                                • Slide 17
                                                                                                • Slide 18
                                                                                                • Slide 19
                                                                                                • Slide 20
                                                                                                • Slide 21
                                                                                                • Slide 22
                                                                                                • Slide 23
                                                                                                • Slide 24
                                                                                                • Slide 25
                                                                                                • Slide 26
                                                                                                • Slide 27
                                                                                                • Slide 28
                                                                                                • Slide 29
                                                                                                • Slide 30
                                                                                                • Slide 31
                                                                                                • Slide 32
                                                                                                • Slide 33
                                                                                                • Slide 34
                                                                                                • Slide 35
                                                                                                • Slide 36
                                                                                                • Slide 37
                                                                                                • Slide 38
                                                                                                • Slide 39
                                                                                                • Slide 40
                                                                                                • Slide 41
                                                                                                • Slide 42
                                                                                                • Slide 43
                                                                                                • Slide 44
                                                                                                • Slide 45
                                                                                                • Slide 46
                                                                                                • Slide 47
                                                                                                • Slide 48
                                                                                                • Slide 49
                                                                                                • Slide 50
                                                                                                • Slide 51
                                                                                                • Slide 52
                                                                                                • Slide 53

                                                                                                  bull Documentacioacuten

                                                                                                  bull Artiacuteculo 164deg- La documentacioacuten es parte esencial del sistema de garantiacutea de la calidad ybull por tanto debe estar relacionada con el cumplimiento de las BPM Tiene por objeto definirbull las especificaciones de todos los materiales y meacutetodos de fabricacioacuten e inspeccioacuten asegurarbull que todo el personal involucrado en la fabricacioacuten sepa lo que tiene queacute hacer y cuaacutendobull hacerlo asegurar que la persona autorizada posea toda la informacioacuten necesaria parabull decidir la liberacioacuten para la venta de un lote de medicamentos y proporcionar los mediosbull necesarios para investigar la historia de un lote sospechoso de tener alguacuten defecto Elbull disentildeo y el uso de un documento depende del fabricantebull Generalidades-bull Artiacuteculo 165deg- Todos los documentos deben ser disentildeados revisados y distribuidosbull cuidadosamente Deben cumplir con las exigencias enunciadas en las autorizaciones debull fabricacioacuten y del Registro Sanitariobull Artiacuteculo 166deg- Los documentos deben ser aprobados firmados y fechados por lasbull personas autorizadas Ninguacuten documento debe modificarse sin autorizacioacutenbull Artiacuteculo 167deg- Eacutel contenido de los documentos debe estar libre de expresiones ambiguasbull indicar claramente el tiacutetulo la naturaleza y el propoacutesito Deben redactarse en formabull ordenada y ser faacuteciles de verificar las copias de los mismos deben ser clara y legible Losbull documentos de trabajo reproducidos no deben contener errores originados en el proceso debull reproduccioacutenbull Artiacuteculo 168deg- Los documentos deben revisarse regularmente y mantenerse actualizadosbull Si se modifica un documento se debe establecer un sistema por el cual se impida el usobull accidental de documentos ya modificadosbull Artiacuteculo 169deg- Cuando en un documento se incorporan datos eacutestos deben se clarosbull legibles e indelebles Debe haber suficiente espacio para el ingreso de todos los datosbull solicitadosbull Articulo 170deg- Si se modifica un documento la modificacioacuten debe ser firmada fechada ybull permitir leer la informacioacuten original Cuando sea necesario debe registrarse el motivo de labull modificacioacuten

                                                                                                  bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                                                                  bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                                                                  bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                                                  • Slide 1
                                                                                                  • Slide 2
                                                                                                  • Slide 3
                                                                                                  • Slide 4
                                                                                                  • Slide 5
                                                                                                  • Slide 6
                                                                                                  • Slide 7
                                                                                                  • Slide 8
                                                                                                  • Slide 9
                                                                                                  • Slide 10
                                                                                                  • Slide 11
                                                                                                  • Slide 12
                                                                                                  • Slide 13
                                                                                                  • Slide 14
                                                                                                  • Slide 15
                                                                                                  • Slide 16
                                                                                                  • Slide 17
                                                                                                  • Slide 18
                                                                                                  • Slide 19
                                                                                                  • Slide 20
                                                                                                  • Slide 21
                                                                                                  • Slide 22
                                                                                                  • Slide 23
                                                                                                  • Slide 24
                                                                                                  • Slide 25
                                                                                                  • Slide 26
                                                                                                  • Slide 27
                                                                                                  • Slide 28
                                                                                                  • Slide 29
                                                                                                  • Slide 30
                                                                                                  • Slide 31
                                                                                                  • Slide 32
                                                                                                  • Slide 33
                                                                                                  • Slide 34
                                                                                                  • Slide 35
                                                                                                  • Slide 36
                                                                                                  • Slide 37
                                                                                                  • Slide 38
                                                                                                  • Slide 39
                                                                                                  • Slide 40
                                                                                                  • Slide 41
                                                                                                  • Slide 42
                                                                                                  • Slide 43
                                                                                                  • Slide 44
                                                                                                  • Slide 45
                                                                                                  • Slide 46
                                                                                                  • Slide 47
                                                                                                  • Slide 48
                                                                                                  • Slide 49
                                                                                                  • Slide 50
                                                                                                  • Slide 51
                                                                                                  • Slide 52
                                                                                                  • Slide 53

                                                                                                    bull Artiacuteculo 171deg- Los registros deben ser efectuados o completados al mismo tiempo que sebull desarrollan las operaciones de tal manera que todas las actividades significativasbull relacionadas con la manufactura de productos farmaceacuteuticos puedan tener un seguimientobull Todos los registros incluyendo los referentes a los procedimientos estaacutendar de operacioacutenbull se deben mantener por un antildeo como miacutenimo despueacutes de la fecha de caducidad del productobull terminadobull Artiacuteculo 172deg- Esta permitido registrar datos por medio de sistemas electroacutenicos debull procesamiento de datos o bien por sistemas fotograacuteficos y otros medios confiables Lasbull foacutermulas maestras y los procedimientos estaacutendar de operacioacuten detallados que se refieran albull sistema en uso deben estar disponibles y verificarse la exactitud de los registros Si labull documentacioacuten se maneja a traveacutes de meacutetodos de procesamiento de datos soacutelo las personasbull autorizadas podraacuten ingresar nuevos datos a la computadora o modificar los existentes y sebull mantendraacute un registro de las modificaciones y supresiones para el acceso a l sistema sebull estableceraacuten contrasentildeas u otro medio de restringirlo y el ingreso de datos importantesbull debe verificarse independientemente Los registros de lotes archivados electroacutenicamente sebull protegeraacuten mediante una grabacioacuten de reserva en cinta magneacutetica microfilm impresos ubull otros medios Es importante que durante el periacuteodo de retencioacuten pueda disponersebull faacutecilmente de los datos pertinentes

                                                                                                    bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                                                                    bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                                                    • Slide 1
                                                                                                    • Slide 2
                                                                                                    • Slide 3
                                                                                                    • Slide 4
                                                                                                    • Slide 5
                                                                                                    • Slide 6
                                                                                                    • Slide 7
                                                                                                    • Slide 8
                                                                                                    • Slide 9
                                                                                                    • Slide 10
                                                                                                    • Slide 11
                                                                                                    • Slide 12
                                                                                                    • Slide 13
                                                                                                    • Slide 14
                                                                                                    • Slide 15
                                                                                                    • Slide 16
                                                                                                    • Slide 17
                                                                                                    • Slide 18
                                                                                                    • Slide 19
                                                                                                    • Slide 20
                                                                                                    • Slide 21
                                                                                                    • Slide 22
                                                                                                    • Slide 23
                                                                                                    • Slide 24
                                                                                                    • Slide 25
                                                                                                    • Slide 26
                                                                                                    • Slide 27
                                                                                                    • Slide 28
                                                                                                    • Slide 29
                                                                                                    • Slide 30
                                                                                                    • Slide 31
                                                                                                    • Slide 32
                                                                                                    • Slide 33
                                                                                                    • Slide 34
                                                                                                    • Slide 35
                                                                                                    • Slide 36
                                                                                                    • Slide 37
                                                                                                    • Slide 38
                                                                                                    • Slide 39
                                                                                                    • Slide 40
                                                                                                    • Slide 41
                                                                                                    • Slide 42
                                                                                                    • Slide 43
                                                                                                    • Slide 44
                                                                                                    • Slide 45
                                                                                                    • Slide 46
                                                                                                    • Slide 47
                                                                                                    • Slide 48
                                                                                                    • Slide 49
                                                                                                    • Slide 50
                                                                                                    • Slide 51
                                                                                                    • Slide 52
                                                                                                    • Slide 53

                                                                                                      bull Documentos Exigidos-bull Etiquetas-bull Artiacuteculo 173deg- Las etiquetas colocadas en los recipientes equipos o instalaciones debenbull ser claras precisas e inequiacutevocas y preparadas de conformidad con el formato establecidobull por la compantildeiacutea Es conveniente que en las etiquetas se usen colores ademaacutes de palabrasbull para indicar la condicioacuten en que se encuentra el producto ( en cuarentena aceptadobull rechazado limpio etc)bull Artiacuteculo 174deg- Todos los productos farmaceacuteuticos terminados deben ser identificadosbull mediante la etiqueta de la forma establecida por el Reglamento para el Registro Control Ybull Vigilancia Sanitaria de Productos Farmaceacuteuticos y Afines aprobado por Decreto Supremobull Ndeg 010-97-SAbull Artiacuteculo 175deg- Para los patrones de referencia la etiqueta o documento adjunto debebull indicar la concentracioacuten fecha de fabricacioacuten fecha de caducidad fecha en que el envasebull se abre por primera vez y condiciones de almacenamiento en los casos necesarios

                                                                                                      bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                                                      • Slide 1
                                                                                                      • Slide 2
                                                                                                      • Slide 3
                                                                                                      • Slide 4
                                                                                                      • Slide 5
                                                                                                      • Slide 6
                                                                                                      • Slide 7
                                                                                                      • Slide 8
                                                                                                      • Slide 9
                                                                                                      • Slide 10
                                                                                                      • Slide 11
                                                                                                      • Slide 12
                                                                                                      • Slide 13
                                                                                                      • Slide 14
                                                                                                      • Slide 15
                                                                                                      • Slide 16
                                                                                                      • Slide 17
                                                                                                      • Slide 18
                                                                                                      • Slide 19
                                                                                                      • Slide 20
                                                                                                      • Slide 21
                                                                                                      • Slide 22
                                                                                                      • Slide 23
                                                                                                      • Slide 24
                                                                                                      • Slide 25
                                                                                                      • Slide 26
                                                                                                      • Slide 27
                                                                                                      • Slide 28
                                                                                                      • Slide 29
                                                                                                      • Slide 30
                                                                                                      • Slide 31
                                                                                                      • Slide 32
                                                                                                      • Slide 33
                                                                                                      • Slide 34
                                                                                                      • Slide 35
                                                                                                      • Slide 36
                                                                                                      • Slide 37
                                                                                                      • Slide 38
                                                                                                      • Slide 39
                                                                                                      • Slide 40
                                                                                                      • Slide 41
                                                                                                      • Slide 42
                                                                                                      • Slide 43
                                                                                                      • Slide 44
                                                                                                      • Slide 45
                                                                                                      • Slide 46
                                                                                                      • Slide 47
                                                                                                      • Slide 48
                                                                                                      • Slide 49
                                                                                                      • Slide 50
                                                                                                      • Slide 51
                                                                                                      • Slide 52
                                                                                                      • Slide 53

                                                                                                        bull Foacutermula Maestra-bull Artiacuteculo 186deg- La foacutermula maestra autorizada debe existir para cada producto y tamantildeobull de lote que vaya a ser fabricadobull Artiacuteculo 187deg- La foacutermula maestra debe incluirbull a) Nombre completo del producto coacutedigo de referencia del producto relacionado con lasbull especificaciones indicadasbull b) Descripcioacuten de la foacutermula farmaceacuteutica dosis contenido de principio activo y tamantildeobull de lotebull c) Relacioacuten de todos los materiales a ser utilizados incluyendo los ingredientes quebull desaparecen en el proceso (con nombre geneacuterico cuando sea aplicable) y la cantidad debull cada uno Si la sustancia es exclusiva indicar el nombre y la referenciabull d) Los rendimientos esperados para el producto final con los liacutemites de aceptacioacuten y losbull de los productos intermedios relevantes cuando sea necesariobull e) Descripcioacuten de los procesos y localizacioacuten de los principales equipos a ser utilizadosbull f) Eacutel meacutetodo o referencia de los meacutetodos utilizados en la preparacioacuten criacutetica de losbull equipos Por ej Limpieza (especialmente despueacutes de la elaboracioacuten o cambio debull producto) acondicionamiento calibracioacuten esterilizacioacuten etcbull g) Descripcioacuten detallada de las instrucciones del proceso (ej Chequeo de materialesbull pretratamiento secuencia de la adicioacuten de materiales tiempo de mezclas temperaturasbull etcbull h) Las instrucciones para los controles en proceso con sus respectivas especificacionesbull i) Los requisitos para el almacenamiento del producto incluyendo el contenedorbull etiquetado y las condiciones especiales de almacenamiento ybull j) Otras precauciones especiales que deben observarse

                                                                                                        • Slide 1
                                                                                                        • Slide 2
                                                                                                        • Slide 3
                                                                                                        • Slide 4
                                                                                                        • Slide 5
                                                                                                        • Slide 6
                                                                                                        • Slide 7
                                                                                                        • Slide 8
                                                                                                        • Slide 9
                                                                                                        • Slide 10
                                                                                                        • Slide 11
                                                                                                        • Slide 12
                                                                                                        • Slide 13
                                                                                                        • Slide 14
                                                                                                        • Slide 15
                                                                                                        • Slide 16
                                                                                                        • Slide 17
                                                                                                        • Slide 18
                                                                                                        • Slide 19
                                                                                                        • Slide 20
                                                                                                        • Slide 21
                                                                                                        • Slide 22
                                                                                                        • Slide 23
                                                                                                        • Slide 24
                                                                                                        • Slide 25
                                                                                                        • Slide 26
                                                                                                        • Slide 27
                                                                                                        • Slide 28
                                                                                                        • Slide 29
                                                                                                        • Slide 30
                                                                                                        • Slide 31
                                                                                                        • Slide 32
                                                                                                        • Slide 33
                                                                                                        • Slide 34
                                                                                                        • Slide 35
                                                                                                        • Slide 36
                                                                                                        • Slide 37
                                                                                                        • Slide 38
                                                                                                        • Slide 39
                                                                                                        • Slide 40
                                                                                                        • Slide 41
                                                                                                        • Slide 42
                                                                                                        • Slide 43
                                                                                                        • Slide 44
                                                                                                        • Slide 45
                                                                                                        • Slide 46
                                                                                                        • Slide 47
                                                                                                        • Slide 48
                                                                                                        • Slide 49
                                                                                                        • Slide 50
                                                                                                        • Slide 51
                                                                                                        • Slide 52
                                                                                                        • Slide 53

                                                                                                          top related