Anbauanleitung Fitting Instruction Istruzione Instructions ... · BMW R 1200 xx/LC. Bestellnummer 35612-001/002. Cylinder Protector BMW R 1200 xx/LC. Part Number 35612-001/002. Protezione

BY

W U N D E R L I CH

M6 x 35

M6 x 35

M5 x 20 M5 x 20

M5 x 30 M5 x 30

Fahrtrichtung/driving direction

Anbauanleitung Fitting Instruction Istruzione Instructions Instrucciones

Copyright by Wunderlich©

www.wunderlich.de 1

ZylinderprotektorBMW R 1200 xx/LC

Bestellnummer 35612-001/002

Cylinder Protector BMW R 1200 xx/LC

Part Number 35612-001/002

Protezione Testa Cilindro BMW R 1200 xx/LC

Codice 35612-001/002

Protége culasse BMWR 1200 xx/LCPièce 35612-001/002

Protector del casqueteBMW R 1200 xx/LCPieza 35612-001/002

A1

News, Shop, Downloads + Informationen:www.wunderlich.de

Kataloganforderung + Downloads:www.wunderlich.de/Katalog

Catalogue download (English):www.wunderlich.de/en

General information, dealers and news:www.wunderlich.de/en

Download catalogo (italiano):www.wunderlich.de/en

Informazioni generali, dealer e Novità:http://www.wunderlich.de/en

Télécharger les catalogues (francais):www.wunderlich.de/en

Informations générales et distributeurs:www.wunderlich.de/en

Descargar los catálogos (español):www.wunderlich.de/en

Informaciones generales, tiendas y noticias:www.wunderlich.de/en

Schrauben sie alle Teile an und lassen sie die zugänglichen Schraubennoch locker. Erst nachdem alles montiert ist, werden alle Schraubenauf das entsprechende Anzugsmoment angezogen. Dadurch wirdsichergestellt, dass das Produkt spannungsfrei angebaut ist.

Fit all parts and screw on not too strong.After mounting all parts, the screws should be tightenedto the torque specified.This guarantees, that the kit is mounted without tension.

BA2

left side L right side R

R

/ WunderlichGmbH

BY

W U N D E R L I CH

C

R

D

R

RR

FE

Anbauanleitung Fitting Instruction Istruzione Instructions InstruccionesCopyright by Wunderlich©

www.wunderlich.de 2

6 Nm/4,5ft.-Ib

6 Nm/4,5ft.-Ib

M5 x 20

M5 x 30

BY

W U N D E R L I CH

LR

6 Nm/4,5ft.-Ib M5 x 30

6 Nm/4,5ft.-Ib M5 x 20

12 Nm/9ft.-Ib M6 x 35

Anbauanleitung Fitting Instruction Istruzione Instructions InstruccionesCopyright by Wunderlich©

www.wunderlich.de 3

12 Nm/9ft.-Ib M6 x 35

Achtung:Entfernen Sie die 2 Schrauben wie auf Bild C und D !

Attention:Remove the two screws as shown in Figure C and D !

L

LL

G

KJ

IH