ฮอกไกโด เรือตัดน้ําแข็ง 6 วัน 4 ... · 2019. 10. 8. · เมืองมอนเบ็ทสึ...

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire tour.bkk@etravelway.com VS121018

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 1 of 13

ฮอกไกโด เรอตดนาแขง 6 วน 4 คน โดยสายการบนแอรเอเซยเอกซ AIR ASIA X (XJ)

สมผสประสบการณ ลองเรอตดนาแขง ณ มอนเบทส สมผสหมะขาวโพลน กบกจกรรมฤดหนาว ณ ลานสก เมองซปโปโร ฟร!!! ถายรปกบ สนขลากเลอน

ชมความนารก พาเหรดนกเพนกวน ณ สวนสตวอาซาฮยาม ลมรสความอรอยของราเมนตนตารบท หมบานราเมน สมผสบรรยากาศแสนโรแมนตก ณ เมองโอตาร ชอปปงจใจ มตซยเอาเลท ทานกโคจ และ ซซกโนะ

ฮอกไกโด เทยวทกวน ไมมวนอสระ พเศษ!!! บฟเฟตขาปยกษ ++++ Free!! Wi-fi บนบสตลอดรายการ

**ราคานไมรวมคาทปไกด 1,200 บาท/ทาน/ทรป**

สรปการเดนทางโดยยอ

วนท1 กรงเทพฯ(สนามบนดอนเมอง)

วนท2 สนามบนชโตเช - เมองซปโปโร - มตชยเอาเลตท - ลานสกโคคไซ ซปโปโร - หมบานราเมนอาซาฮคาวา

วนท3 เมองมอนเบทส - ลองเรอตดนาแขง - เมองฟราโน - สนขลากเลอน - เมองอาซาฮคาวา - อสระชอปปงอออน ทาวน

วนท4 สวนสตวอะซาฮยามา - เมองซปโปโร - เมองโอตาร - คลองโอตาร - พพธภณฑกลองดนตร - โรงเปาแกวคตาอช -รานกาแฟ ฮลโหล คตต - รานคามอสอง - ชอปปงดวตฟร - ชอปปงทานกโคจ

วนท5 เมองซปโปโร - ภเขาไฟโชวะ ชนซง - ชมสวนหมภเขาไฟโชวะชนซน - ทะเลสาบโทยะ - หบเขานรกจโกกดาน - มตซยเอาเลท - ซซกโนะ

วนท6 สนามบนชโตเช - กรงเทพฯ(สนามบนดอนเมอง)

วนแรก สนามบนดอนเมอง

23.00 น พรอมกนท สนามบนนานาชาตดอนเมอง ชน 3 อาคารผโดยสารระหวางประเทศ เคานเตอร สายการบน AIR ASIA X เจาหนาทของบรษทฯ คอยใหการตอนรบ และอานวยความสะดวกในการเชคอน

วนทสอง สนามบนชโตเช - เมองซปโปโร - มตชยเอาเลตท - ลานสกโคคไซ ซปโปโร - หมบานราเมนอาซาฮคาวา

02.20 น ออกเดนทางสสนามบนชโตเช เกาะฮอกไกโด ณ ประเทศญปน เทยวบนท XJ620 สายการบน AIR ASIA X ใชเครอง AIRBUS A330-300 จานวน 377 ทนง จดทนงแบบ 3-3-3 (นาหนกกระเปา 20 กก./ทาน

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire tour.bkk@etravelway.com VS121018

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 2 of 13

หากตองการซอนาหนกเพม ตองเสยคาใชจาย) บรการอาหารและเครองดมบนเครอง 10.50 น. เดนทางถง สนามบนชโตเซะ เกาะฮอกไกโด ประเทศญปน หลงจากผานขนตอนศลกากรเรยบรอยแลว จากนนส

มตชยเอาเลตท เปนแหลงชอปปงทมพนทขนาดใหญแหงแรกของฮอกไกโด มสนคาแบรนดตางๆ จาหนายเส อผาผหญง ผชาย เดก กระเปา รองเทา และมรานอาหารใหเลอกมากมาย

เทยง อสระอาหารกลางวนตามอธยาศย ณ มตซยเอาเลท ทาน จากนนนาทานเดนทางส ลานสกโคคไซ ซปโปโร Kokusai Ski Sapporo ลานสกทมชอเสยงอกแหงหนง

ตงอยไมไกลจากเมองซปโปโร ภายในลานสกมกจกรรมตางๆ มากมาย อาท สก สโนวบอรด รานอาหาร โรงเรยนสาหรบสอนเลนสก ใหทานไดเลนสกและสมผสหมะขาวโพลน โดยหมะทฮอกไกโดนนไดชอวาเปนหมะทมความปยและนมมากแตกตางจากทอนๆ อสระตามอธยาศย (ราคาไมรวมคาเชาชดและอปกรณสก https://www.sapporo-kokusai.jp/en/rental.html)

นาทานส หมบานราเมนอาซาฮคาวา ทราเมนของทนมรสชาตอนเปนเอกลกษณและไดรบการกลาวขานถงความอรอยมายาวนานกวาทศวรรษ หมบานราเมนอาซาฮคาวาไดถอกาเนดขนในป 1996 โดยรวบรวมรานราเมนชอดงของเมองอาซาฮคาวาทง 8 รานมาอยรวมกนเปนอาคารหลงคาเดยว !!ไฮไลท หมบานราเมนทรวบรวมรานดงขนเทพไวในทเดยว!! และยงมหองเลกๆทจดแสดงประวตความเปนมาขอหมบานแหงนใหสาหรบผทสนใจไดมาศกษาอกดวย ทกๆ รานจะสรางเอกลกษณเฉพาะตวของรานตนเองขนมาเพอดงดดความสนใจของลกคา เชน ราน Asahikawa Ramen Aoba ทแสนภาคภมใจในความเปนราเมนเจาทเกาแกทสดในอาซาฮคาวา หรอจะเปนราน Ramen Shop Tenkin ทเชอมนในนาซปของตวเองวาเปนหนงไมแพใครทสาคญ ราเมง ถอเปนอาหารเมนยอดนยมของคนญปน เพราะดวยความทกนงายและมรสชาตทหลากหลายจงเปนทถกใจของคนญปนทกเพศทกวย

เยน อสระรบประทานอาหารเยนตามอธยาศย ณ หมบานราเมง ทพก SMILE ASAHIKAWA HOTEL หรอเทยบเทา

วนทสาม เมองมอนเบทส ลองเรอตดนาแขง - เมองฟราโน - สนขลากเลอน - เมองอาซาฮคาวา - อออน ทาวน

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม (1)

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire tour.bkk@etravelway.com VS121018

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 3 of 13

เดนทางส เมองมอนเบทส เปนเมองชายฝงทะเลตะวนออกเฉยงเหนอของเกาะฮอกไกโด และเปนจดตงตนอกแหงในการรออกเรอตดนาแขงนาทาน ลองเรอตดนาแขง(Garinko II) !!!ไฮไลทหนงของเมองมอนเบทส เรอ Garinko II สแดงจะวงตดทะเลนาแขงออกไปนอกชายฝงทะเลโอคอทสก นานกทองเทยวไปชมกอนนาแขงทลอยมาจากขวโลกเหนอ ในชวงปลายฤดหนาวเดอนก.พ.-มนาคม เดมเรอนใชเพอสารวจนามนในรฐอลาสกา เรมนามาใช เปนกจกรรมทองเทยวตงแตป 2004 การลองเรอแตละรอบใชเวลา 45 นาท-1 ชวโมง จนสมควรแกเวลา

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (2) จากนนเดนทางส เมองฟราโน (Furano) เมองเลกๆ ทมอากาศเยนและแหงประกอบกบดนแถบนนเปนดนภเขาไฟ จงเหมาะแกการเพาะปลกผลตผลทางการเกษตร โดยเฉพาะดอกไม แตในชวงเวลาทเปนหมะ กจะเปนลานหมะขนาดใหญสดลกหลกตา นาทาน ชมความนารกของ สนขลากเลอน (Dog Sled) ณ ลานสกหมะขาวโพลน อสระใหทานถายรปกบสนขลากเลอน ฟร!!! นอกจากสนขแลว ยงมสตวอนๆ อาท มา เปนตน นาทานเดนทางส เมองอาซาฮคาวา เปนเมองใหญอนดบ 2 ของเกาะฮอกไกโด อยทางตอนกลางของเกาะไดชอวาหนาวเยนทสดในฤดหนาวของประเทศญปน นาทานเดนทางส จากนนนาทานชอปปง ณ อออน ทาวน (ฝงตรงขามของโรงแรม) หางสรรพสนคาขนาดใหญของฮาซาฮกาวา อสระใหทานไดเลอกซอของฝาก ของทระลกกน อาท ขนมโมจ เบนโตะ ผลไม และขนมขนชอของญปน อยาง คทแคท สามารถหาซอไดทนเชนกน

เยน อสระรบประทานอาหารเยนตามอธยาศย ณ ออนทาวน ทพก SMILE ASAHIKAWA HOTEL หรอเทยบเทา

วนทส สวนสตวอะซาฮยามา - เมองซปโปโร - เมองโอตาร - คลองโอตาร - พพธภณฑกลองดนตร - โรงเปาแกวคตาอช -รานกาแฟ ฮลโหล คตต - รานคามอสอง - ดวตฟร - ชอปปงทานกโคจ

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม (3) นาทานส สวนสตวอะซาฮยามา (Asahiyama Zoo) เปนสวนสตวทมชอเสยงในแถบรอบนอกของเมองอะซาฮกาวา กลางเกาะฮอกไกโด ซงทางสวนสตวอนญาตใหผเขาชมไดเขาชมสตวนานาชนดจากหลากหลายมมมอง เปน

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire tour.bkk@etravelway.com VS121018

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 4 of 13

เอกลกษณทไมเหมอนสวนสตวแหงอนๆ ไฮไลท ไดแก อโมงคแกวผานสระวายนาของเหลาเพนกวน และโดมแกวขนาดเลกทอยตรงกลางของโซนหมขวโลกและหมาปา ผเขาชมจะมองเหนไดอยางชดเจน สวนสตวแหงนยงเปนสวนสตวแหงแรกทมการจดใหนกเพนกวนออกเดนในชวงฤดหนาว ทานจะได ชมขบวนพาเหรดเพนกวน แบบใกลชด

เทยง อสระรบประทานอาหารกลางวนตามอธยาศย นาทานเดนทางส เมองโอตาร โอตารเปนเมองทาสาคญสาหรบซปโปโร และบางสวนของเมองตงอยบนทลาดตาของภเขาเทงง ซงเปนแหลงสกและกฬาฤดหนาวทมชอเสยง “คลองโอตาร” หรอ “โอตารอนงะ” มความยาว 1.5 กโลเมตร ถอเปนสญลกษณของเมองโอตาร โดยมโกดงเกาบรเวณโดยรอบปรบปรงเปนรานอาหารเรยงรายอย ไฮไลท!!! บรรยากาศสดแสนโรแมนตกคลองแหงนสรางเมอป 1923 โดยสรางขนจากการถมทะเล เพอใชสาหรบเปนเสนทางการขนถายสนคามาเกบไวทโกดง แตภายหลงไดเลกใชและมการถมคลองครงหนงเพอทาถนนหลวงสาย 17 แลวเหลออครงหนงไวเปนสถานททองเทยว มการสรางถนนเรยบคลองดวยอฐแดงเปนทางเดนเทากวางประมาณ 2 เมตร ชม พพธภณฑกลองดนตร พพธภณฑกลองดนตรโอตารเปน หนงในรานคาทใหญทสดของพพธภณฑกลองดนตรในญปน โดยตวอาคารมความเกาแกสวยงาม และถอเปนอกหนงในสถานทสาคญทางประวตศาสตรเมอง จากนนชม โรงเปาแกวคตาอช ตงอยในเมองโอตาร เมองทมชอเสยงทางดานการเปาแกวมายาวนาน โดยในอดตนนจดประสงคของการเปาแกวเพอใชเปนทนใหเรอ แตปจจบนนเปาหมายของการเปาแกวเพอใชเปนของใชหรอของทระลกแทน ซงโรงเปาแกวคตาอชเปนโรงงานทมชอเสยงและเกาแกทสดของเมอง โดยกอตงขนตงแตป 1901 ทามกลางโรงเปาแกวทมอยมากมาย และผลงานทมชอเสยงมากทสดของโรงงานแหงนกคอโคมไฟแกวและลกบอลแกวนนเอง นอกจากนยงมสอนวธการเปาแกวใหกบนกทองเทยวดวย นาทานส รานกาแฟ ฮลโหล คตต เพลดเพลนกบบรรยากาศนารกๆ ของตวการตนแมวชอดง คตต ใหทานไดเลอกซอสนคาและถายรปตามอธยาศย นาทานชอปปง ณ รานสนคามอสอง ภายในรานจะมจาหนายสนคาสภาพด อาท กระเปา นาฬกา รองเทา และขาวของเครองใชตางๆ ภายในบาน เครองจามชาม ชดกาแฟ ซงสวนใหญ เปนสนคาทผลตและจาหนายในประเทศญปน นาทานส ดวตฟร อสระใหทานเลอกซอสนคาปลอดภาษ ทง เสอผา นาหอม ตางๆ ตามอธยาศย นาทาน ภายในรานจะมจาหนายสนคาสภาพด อาท กระเปา นาฬกา รองเทา และขาวของเครองใชตางๆ ภายในบาน เครองจามชาม ชดกาแฟ ซงสวนใหญ เปนสนคาทผลตและจาหนายในประเทศญปน อสระชอปปง ถนนทานกโคจ เปนยานการคาเกาแกของเมองซปโปโร โดยมพนททงหมด 7 บลอก ภายในนอกจากจากจะเปนแหลงรวมรานคาตางๆ อยางรานขายกโมโน เครองดนตร วดโอ โรงภาพยนตรแลว ยงมรานอาหารมากมาย ทงยงเปนศนยรวมของเหลาวยรนดวย เนองจากมเกมเซนเตอร และตหนบตกตามากมาย รอนดองก ราน 100 เยน นอกจากนนทนยงมการตกแตงบนหลงคาดวยตกตาทานกขนาดใหญอกดวย

เยน รบประทานอาหารเยน ณ ภตตาคาร (4) พเศษ!!! เมน ชาบ + ขาปยกษ ทพก SMILE SAPPORO HOTEL หรอเทยบเทา

วนทหา เมองซปโปโร - ภเขาไฟโชวะ ชนซง - สวนหมภเขาไฟโชวะชนซน - ทะเลสาบโทยะ - หบเขานรกจโกกดาน - มตซยเอาเลท - ซซกโนะ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire tour.bkk@etravelway.com VS121018

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 5 of 13

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม (5) เดนทางส ภเขาไฟโชวะ ชนซง นาทานเขาชม สวนหมภเขาไฟโชวะชนซน (Showa-Shinzan Bear Park) เปนสถานทเพาะพนธหมสนาตาล นกทองเทยวสามารถเยยมชมลกหมสนาตาลไดอยางใกลชดผานกระจกใส และมหมโตเตมวยทไมดรายโชวลลาออนขออาหารจากนกทองเทยว เปนภาพทนารกนาเอนดทเดยว หากใครตองการใกลชดกวานกสามารถเขาไปยงหองสงเกตการณพเศษ กรงมนษย ซงจะมองเหนหมสนาตาลเดนผานไปมา และไดยนเสยงและกลนของหมผานรระบายอากาศเลกๆ นอกจากนยงยงขายขนมปง และแอปเปล ใหนกทองเทยวไดปอนอาหารหมอกดวย เดนทางส ทะเลสาบโทยะ (Lake Toya) เปนทะเลสาบขนาดใหญรปวงกลม มเสนรอบวงยาวประมาณ 40 กโลเมตร เกดจากปากปลองภเขาไฟ ตงอยใกลกบทะเลสาบชโกส(Lake Shikotsu) ทะเลสาบแหงนมความพเศษตรงทนาจะไมแขงตวในชวงฤดหนาว ในหนารอน อากาศกเยนสบาย เหมาะสาหรบเดนเลน ปนจกรยาน หรอลองเรอชมทวทศน (มคาใชจายเพมเตมทานละ ผใหญ 1,420 เยน เดก 710 เยน) อนงดงาม กลางทะเลสาบมเกาะเลกๆอยตรงกลาง คอ เกาะนากาจมะ(Nakajima Island) สามารถลงไปเดนเลนได (ยกเวนฤดหนาว)

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (6) จากนนนาทานส หบเขานรกจโกกดาน (Jigokudani หรอ Hell Valley) เปนหบเขาท งดงาม นารอนในลาธารของหบเขาแหงนมแรธาตกามะถนซงเปนแหลงตนนาของยานบอนารอนโนโบรเบทสนนเอง เสนทางตามหบเขาสามารถเดนไตขนเนนไปเรอยๆประมาณ 20 -30 นาทจะพบกบบอโอยนมะ (Oyunuma) เปนบอนารอนกามะถน อณหภม 50 องศาเซลเซยส ถดไปเรอยๆกจะเปนบอเลกๆ บางบอมอณหภมทรอนกวา และยงมบอโคลนอกดวย นาทไหลออกจากบอโอยนมะ เปนลาธารเรยกวา โอยนมะกาวา (Oyunumagawa) สามารถเพลดเพลนไปกบการแชเทาพรอมชมทวทศนทงดงาม นาทานเดนทางกลบเมองซปโปโร จากนนใหทานอสระชอปปงยาน ซซกโนะ (Susukino) ยานกนดม เทยวกลางคนทใหญทสดของภาคเหนอในประเทศญปน และถอเปนยานทคกคกและมชวตชวทสดของเมองซปโปโรอกดวย โดยอยถดลงมาทางใตจากสวนโอโดรราวๆ 500 เมตรและอยรอบๆ สถานรถไฟใตดน Susukino ในเวลาคาคนบรรดาปายไฟโฆษณาบนตกตางๆในยานนจะเปดไฟประชนกน สสนละลานตาดงดดลกคากนเตมท รอบๆบรเวณนมรานอาหาร ภตตาคาร สถานบนเทงเรงรมยยามราตร ทงไนตคลบ บาร คาราโอเกะ สถานอาบอบนวด รวมกนมากกวา 4,000 ราน ตงอยในตรอกซอกซอย บางรานกซอนอยในตกตองขนลฟตไป แตกมพนกงานออกมาเรยกลกคาเสนอเมนและบรการของรานตนเองอยรมถนนเตมไปหมด

เยน อสระอาหารเยนตามอธยาศย ณ ซซกโนะ ทพก SMILE SAPPORO HOTEL หรอเทยบเทา

วนทหก สนามบนชโตเซ - กรงเทพฯ

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม (7) สมควรแกเวลา นาทานเดนทางสสนามบน

12.05 น เหนฟาส เมองไทย โดยสายการบนแอรเอเซย เทยวบนท XJ621 18.00 น. เดนทางถงเมองไทย พรอมกบความประทบใจเตมเปยม

บรการอาหารและเครองดมบนเครอง

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire tour.bkk@etravelway.com VS121018

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 6 of 13

อตราคาบรการ ตอทาน (งดแถมกระเปา)

ราคาผใหญ พกเดยว กรปไซต

13-18 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1 14-19 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1

15-20 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1

16-21 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1 17-22 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1

18-23 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1 19-24 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1

20-25 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1

21-26 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1 22-27 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1

23-28 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1

24-29 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1 25-30 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1

26-31 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1

27 ม.ค.-1 ก.พ.62 30,888.- 7,900.- 34+1 28ม.ค.-2 ก.พ.62 30,888.- 7,900.- 34+1

29 ม.ค.-3 ก.พ.62 30,888.- 7,900.- 34+1 30 ม.ค.-4 ก.พ.62 30,888.- 7,900.- 34+1

31 ม.ค.-5 ก.พ.62 30,888.- 7,900.- 34+1

8-15 ก.พ.62 31,888.- 7,900.- 34+1 9-16 ก.พ.62 31,888.- 7,900.- 34+1

10-15 ก.พ.62 31,888.- 7,900.- 34+1

11-16 ก.พ.62 31,888.- 7,900.- 34+1 12-17 ก.พ.62 31,888.- 7,900.- 34+1

13-18 ก.พ.62 32,888.- 7,900.- 34+1 14-19 ก.พ.62 32,888.- 7,900.- 34+1

15-20 ก.พ.62 32,888.- 7,900.- 34+1

16-21 ก.พ.62 32,888.- 7,900.- 34+1 17-22 ก.พ.62 32,888.- 7,900.- 34+1

18-23 ก.พ.62 31,888.- 7,900.- 34+1

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire tour.bkk@etravelway.com VS121018

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 7 of 13

อตราคาบรการ ตอทาน (งดแถมกระเปา)

ราคาผใหญ พกเดยว กรปไซต

19-24 ก.พ.62 31,888.- 7,900.- 34+1 20-25 ก.พ.62 31,888.- 7,900.- 34+1

21-26 ก.พ.62 31,888.- 7,900.- 34+1

22-27 ก.พ.62 31,888.- 7,900.- 34+1 23-28 ก.พ.62 31,888.- 7,900.- 34+1

24 ก.พ.-1 ม.ค.62 31,888.- 7,900.- 34+1 25 ก.พ.-2 ม.ค.62 31,888.- 7,900.- 34+1

26 ก.พ.-3 ม.ค.62 31,888.- 7,900.- 34+1

27 ก.พ.-4 ม.ค.62 31,888.- 7,900.- 34+1 28 ก.พ.-5 ม.ค.62 31,888.- 7,900.- 34+1

1-6 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1

2-7 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1 3-8 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1

4-9 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1

5-10 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1 6-11 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1

7-12 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1 8-13 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1

9-14 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1

10-15 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1 11-16 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1

12-17 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1

13-18 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1 14-19 ม.ค.62 30,888.- 7,900.- 34+1

15-20 ม.ค.62 28,888.- 7,900.- 31+1 16-21 ม.ค.62 28,888.- 7,900.- 31+1

** ปล. ไมมราคาเดก เนองจากเปนราคาพเศษ // ราคาเดกตากวา 2 ป (Infant) 9,000 บาท/ทาน**

**ราคานไมรวมคาทปไกด 1,200 บาท/ทาน/ทรป**

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire tour.bkk@etravelway.com VS121018

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 8 of 13

คาแนะนา สาหรบผเดนทางทไมไดอยจงหวดเดยวกบสนามบนททรปเดนทาง และ/หรอ จาเปนตองซอตวเครองบน หรอการเดนทางรปแบบอนๆ มายงสนามบนททรปเดนทาง กอนออกตวเครองบน ภายในประเทศ / ระหวางประเทศ หรอซอตวรถไฟ หรอซอตวรถโดยสาร ฯลฯ หรอมการจองหองพก ลวงหนากอนวนเดนทางจรง ควรสอบถามยอดจองทวร และตารางเวลาการเดนทางของทวรททานจอง ทแนนอนจากเจาหนาทเปนลายลกษณอกษร เพอเปนการปองกน มใหเกดขอผดพลาดขนกบทานในภายหลง ทงน ทางบรษทขอสงวนสทธไมรบผดชอบคาใชจายทอาจเกดขน หากทานไดมการจองการเดนทางดงกลาวมายง สนามบนททรปเดนทาง โดยยงไมไดรบการยนยนเปนลายลกษณอกษรจากทางบรษทฯ

เพอประโยชนของผเดนทาง โปรดศกษาเงอนไขการจองทวร และการยกเลกทวร ทระบในรายการทงหมดหลง จากทานทาการจองทวรแลว ทางบรษทฯจะถอวาทานเขาใจ และพรอมปฏบตตามเงอนไขดงกลาว

สาหรบลกคาทานทไมเอาตวเครองบน หกคาตวออก 8,000 บาท

ฤดหนาวในญปนมขอควรระวง : สภาพอากาศจะมดเรว สโมงเยนกมดแลว สถานททองเทยวตางๆ จะปดเรว 1 ชม. เดนทางควรกะเวลาใหด และถาเทยวกลางแจง เวลาเดนบนหมะจะลนตองระวง แวนควรจะตองม เมอแสงแดดกระทบหมะจะสวางจาสะทอนเขาตาได

* ทานใดมไฟลทบนภายในประเทศตอ โปรดแจงใหบรษทฯทราบในวนจองทวร * ** ทงนเพอประโยชนของตวทานเอง **

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire tour.bkk@etravelway.com VS121018

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 9 of 13

บรษทขอสงวนสทธ : รายการทวรสามารถเปลยนแปลงไดตามความเหมาะสม เนองจากสภาวะอากาศ, การเมอง, สายการบน เปนตน โดยมตองแจงใหทราบลวงหนา การบรการของรถบสนาเทยวญปน ตามกฎหมายของประเทศญปน สามารถใหบรการวนละ 10 ชวโมง มอาจเพมเวลาได โดยมคคเทศกและคนขบจะเปนผบรหารเวลาตามความเหมาะสม ทงนขนอยกบสภาพการจราจรในวนเดนทางนนๆ เปนหลก จงขอสงวนสทธในการปรบเปลยนเวลาทองเทยวตามสถานทในโปรแกรมการเดนทาง อตราคาบรการรวม

คาตวเครองบนไป-กลบตามรายการทระบ รวมถงคาภาษสนามบน และคาภาษนามน

คารถโคชปรบอากาศ

โรงแรมทพกตามทระบ หรอเทยบเทา (พก 2-3 ทาน/หอง)

คาธรรมเนยมเขาชมสถานทตางๆ ตามรายการทระบ

คาอาหาร ตามรายการทระบ

คาเบยประกนอบตเหตในการเดนทางทองเทยว วงประกนทานละ 1,000,000 บาท (เงอนไขตามกรรมธรรม) อตราคาบรการนไมรวม

× คาใชจายสวนตวของผเดนทาง อาท คาทาหนงสอเดนทาง คาโทรศพท คาอาหาร เครองดม คาซกรด คามนบารในหองและคาพาหนะตางๆ ทมไดระบในรายการ

× คาธรรมเนยมวซาเขาประเทศญปน กรณประกาศใหกลบมายนรองขอวซาอกครง (เนองจากทางญปนไดประกาศยกเวนการยนวซาเขาประเทศญปนใหกบคนไทยสาหรบผทประสงคพานกระยะสนในประเทศญปนไมเกน 15 วน)

× หากในภายหลงทางรฐบาลญปนประกาศใหยนวซาตามเดม ผเดนทางจะตองจายเพม 2,000 บาท สาหรบการยนรองขอวซา

× คาธรรมเนยมในกรณทกระเปาสมภาระทมนาหนกเกนกวาทสายการบนนนๆกาหนดหรอสมภาระใหญเกนขนาดมาตรฐาน

× คาภาษนามน ทสายการบนเรยกเกบเพม ภายหลงจากทางบรษทฯไดออกตวเครองบนไปแลว

× คามคคเทศกทองถน และหวหนาทวรอานวยความสะดวก ตลอดการเดนทาง

× คาทปมคคเทศก, คนขบรถ, 1,200 บาท/ทาน/ทรป, คาทปหวหนาทวรแลวแตความพงพอใจของทาน

× ภาษมลคาเพม 7 % และภาษหก ณ ทจาย 3 % เดนทางขนตา 34 ทาน หากตากวากาหนด กรปจะไมสามารถเดนทางได หากผเดนทางทกทานยนดทจะชาระคาบรการเพมเพอใหคณะเดนทางได ทางเรายนดทจะประสานงานในการเดนทางตามประสงคใหทานตอไป ทางบรษทขอสงวนสทธในการงดออกเดนทางและเลอนการเดนทางไปในวนอนตอไป โดยทางบรษทฯจะแจงใหทานทราบลวงหนา เงอนไขการจอง และ การชาระเงน :

1. กรณาชาระคามดจาทวร 15,000 บาท/ทาน ภายใน 2 วนทาการนบจากวนจองทวร พรอมสงสาเนาหนาหนงสอเดนทาง (ทไมหมดอายภายใน 6 เดอน นบจากวนเรมเดนทาง/หนงสอเดนทางเลมใหมสามารถเดนทางไดเลย) และหลกฐานโอนเงนมาไดท Fax 0 2116 6423

2. คาทวรสวนทเหลอชาระกอนการเดนทางไมนอยกวา 35 วนทาการ (ในชวงปกต) หรอชาระกอนการเดนทางไมนอยกวา 41 วนทาการ (ในชวงเทศกาล หรอเมอสายการบนเรงออกบตรโดยสาร) หรอตามวนเรยกเกบเงนทระบ (การไมชาระ

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire tour.bkk@etravelway.com VS121018

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 10 of 13

เงนคามดจา หรอชาระไมครบ หรอเชคธนาคารถกระงบการจายไมวาดวยสาเหตใดใด ผจดมสทธยกเลกการจดหรอยกเลกการเดนทาง)

หากไมชาระมดจาตามทกาหนด ขออนญาตตดทนงใหลกคาทานอนทรออย

หากชาระไมครบตามจานวน บรษทฯถอวาทานยกเลกการเดนทางโดยอตโนมตโดยไมมเงอนไข

เมอทานชาระเงนไมวาจะทงหมดหรอบางสวน ทางบรษทฯถอวาทานไดยอมรบเงอนไขและขอตกลงตางๆทไดระบไวทงหมดนแลว

หากชาระเงนในแตละสวนแลว โปรดสงสาเนาการโอนเงน พรอมระบชอพนกงานขายมาทางแฟกซ โปรดตรวจสอบ Passport : จะตองมอายคงเหลอ ณ วนเดนทางมากกวา 6 เดอนขนไป และเหลอหนากระดาษอยางตา 2 หนาหากไมมนใจโปรดสอบถาม เงอนไขยกเลกการจอง : เนองจากเปนราคาตวเครองบนโปรโมชน เมอจองทวรชาระเงนคาจองคาทวรแลว ไมสามารถยกเลก เลอน ขอคนเงน ไดทกกรณ และกรณทกองตรวจคนเขาเมองทงกรงเทพฯ และในตางประเทศ ปฏเสธมใหเดนทางออก หรอ เขาประเทศทระบไว ในรายการเดนทาง บรษทฯ ขอสงวนสทธทจะไมคนคาทวรไมวากรณใดๆ ทงสน รวมถง เมอทานออกเดนทางไปกบคณะแลว ถาทานงดการใชบรการรายการใดรายการหนง หรอไมเดนทาง พรอมคณะถอวาทานสละสทธ ไมอาจเรยกรองคาบรการและเงนมดจาคน ไมวากรณใดๆ ทงสน ขอมลเพมเตม เรองตวเครองบน ในการเดนทางเปนหมคณะ ผโดยสารจะตองเดนทางไป-กลบพรอมกน หากตองการเลอนวนเดนทางกลบ ทานจะตองชาระคาใชจายสวนตางทสายการบน และบรษททวรเรยกเกบ และการจดทนงของกรป เปนไปโดยสายการบนเปนผกาหนด ซงทางบรษทฯ ไมสามารถเขาไปแทรกแซงได และในกรณยกเลกการเดนทาง และไดดาเนนการออกตวเครองบนไปแลว (กรณตว REFUND ได) ผเดนทางตองรอ REFUND ตามระบบของสายการบนเทานน ขอมลเพมเตม เรองโรงแรมทพก เนองจากการวางแปลนแบบหองพกของแตละโรงแรมแตกตางกน จงอาจทาใหหองพกแบบหองเดยว (Single) และหอง

ค (Twin / Double) และ หองพกแบบ 3 ทาน / 3 เตยง (Triple Room) หองพกอาจจะไมตดกน กรณมงานจดประชมนานาชาต (Trade Fair) เปนผลใหคาโรงแรมสงขนมาก และหองพกในเมองเตม บรษทฯ ขอสงวน

สทธ ในการปรบเปลยน หรอยายเมองเพอใหเกดความเหมาะสม ขอมลเพมเตมเรองสมภาระ และคาพนกงานยกกระเปา (Porter) สาหรบนาหนกของสมภาระททางสายการบนอนญาตใหบรรทกใตทองเครองบน คอ 20 กโลกรม (สาหรบผโดยสารชน

ประหยด / Economy Class Passenger) การเรยกคาระวางนาหนกเพมเปนสทธของสายการบนททานไมอาจปฏเสธได (ทานตองชาระในสวนทโดนเรยกเกบเพม)

สาหรบกระเปาสมภาระททางสายการบนอนญาตใหนาขนเครองได ตองมนาหนกไมเกน 7 กโลกรม และมความกวาง+ยาว+สง ไมเกน 115 เซนตเมตร หรอ 25 เซนตเมตร (9.75 นว) x 56 เซนตเมตร (21.5 นว) x 46 เซนตเมตร (18 นว)

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire tour.bkk@etravelway.com VS121018

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 11 of 13

กรณทตองมบนดวยสายการบนภายในประเทศ นาหนกของกระเปาอาจจะถกกาหนดใหตากวามาตรฐานได ทงนขนอยกบขอกาหนดของแตละสายการบน ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธไมรบภาระสวนของคาใชจายทสมภาระนาหนกเกน (ทานตองชาระในสวนทโดนเรยกเกบเพม)

ทางบรษทฯ ไมรบผดชอบกรณเกดการสญเสย, สญหายของกระเปา และสมภาระของผโดยสารทกกรณ หมายเหต.. (สาคญมาก!!! ผโดยสารควรรบทราบ กอนการเดนทาง)

1. รายการอาจมการเปลยนแปลงตามความเหมาะสม เนองจากความลาชาของสายการบน โรงแรม ทพก การจราจร เหตการณทางการเมอง การนดหยดงาน การกอจลาจล อบตเหต สภาพอากาศ ภยธรรมชาต วาตภย อคคภย หรอไ มวาจะดวยสาเหตใดๆ กตาม (ซงเปนเหตการณทนอกเหนอการควบคมจากทางบรษททวรฯ) โดยทางบรษทจะคานงถงความปลอดภยของลกคาเปนสาคญ

2. หากทานยกเลกทวร เนองจากเหตการณความไมสงบทางการเมอง สายการบน สภาพอากาศ ภยธรรมชาต วาตภย อคคภย ทงๆ ทสายการบน หรอในสวนของการบรการทางประเทศททานเดนทางทองเทยว ยงคงใหบรการอยเปนปกต ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการไมคนคาทวรทงหมด หรอบางสวนใหกบทาน

3. หากในวนเดนทาง สถานททองเทยวใดทไมสามารถเขาชมได ไมวาดวยสาเหตใดกตาม ทางบรษทขอสงวนสทธในการไมคนคาใชจาย เนองจากทางบรษทไดทาการจองและถกเกบคาใชจายไปลวงหนาแลว

4. บรษทฯ จะไมรบผดชอบ และ ขอสงวนสทธในการไมคนคาทวรทงหมด หรอบางสวนใหกบทาน ในกรณดงน กรณทกองตรวจคนเขาเมอง หามผเดนทาง เดนทาง เนองจากมส งผดกฎหมาย หรอสงของหามนาเขาประเทศ

เอกสารเดนทางไมถกตอง หรอความประพฤตสอไปในทางเสอมเสยดวยเหตผลใดๆ กตามททางกองตรวจคนเขาเมองหามเดนทาง

กรณทสถานทตงดออกวซา อนสบเนองมาจากตวผโดยสารเอง กรณทกองตรวจคนเขาเมองของประเทศไทยงดออกเอกสารเขาเมอง ใหกบชาวตางชาต หรอ คนตางดาวทพานก

อยในประเทศไทย จากมาตรการยกเวนวซาเขาประเทศญปนใหกบคนไทย ผทประสงคจะพานกระยะสนในประเทศญปนไมเกน 15 วน ไมวาจะดวยวตถประสงคเพอการทองเทยว เยยมญาต หรอธรกจ จะตองยนเอกสารในขนตอนการตรวจเขาเมอง เพอยนยนการมคณสมบตการเขาประเทศญปน* ดงตอไปน

1. ตวเครองบนขาออกจากประเทศญปน (ทางบรษทฯจดการให) 2. สงทยนยนวาทานสามารถรบผดชอบคาใชจายทอาจเกดขนในระหวางทพานกในประเทศญปนได (เชน เงนสด บตร

เครดต เปนตน) 3. ชอ ทอย และหมายเลขตดตอในระหวางทพานกในประเทศญปน (ทางบรษทจดการให) 4. กาหนดการเดนทางระหวางทพานกในประเทศญปน (ทางบรษทฯ จดการให)

คณสมบตการเขาประเทศญปน (สาหรบกรณการเขาประเทศญปนดวยมาตรการยกเวนวซา) 1. หนงสอเดนทางตองมอายการใชงานเหลออย ไมตากวา 6 เดอน 2. กจกรรมใดๆ ทจะกระทาในประเทศญปนจะตองไมเปนสงทขดตอกฎหมายและเขาขายคณสมบตการพานกระยะสน 3. ในขนตอนการขอเขาประเทศ จะตองระบระยะเวลาการพานกไมเกน 15 วน

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire tour.bkk@etravelway.com VS121018

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 12 of 13

4. เปนผทไมมประวตการถกสงตวกลบจากประเทศญปน มไดอยในระยะเวลาของการถกปฏเสธไมใหเขาประเทศ และไมเขาขายคณสมบตทจะถกปฏเสธไมใหเขาประเทศ

หมายเหต : กรณาอานศกษารายละเอยดทงหมดกอนทาการจอง เพอความถกตองและความเขาใจตรงกนระหวางทานลกคาและบรษท

1. บรษทฯ ขอสงวนสทธทจะเลอนการเดนทาง หรอปรบราคาคาบรการขน ในกรณทมผรวมคณะไมถง 30 ทาน 2. ขอสงวนสทธการเกบคานามนและภาษสนามบนทกแหงเพม หากสายการบนมการปรบขนกอนวนเดนทาง 3. บรษทฯ ขอสงวนสทธในการเปลยนเทยวบน โดยมตองแจงใหทราบลวงหนาอนเนองจากสาเหตตางๆ 4. บรษทฯ จะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากเกดกรณความลาชาจากสายการบน, การยกเลกบน, การประทวง, การนด

หยดงาน, การกอการจลาจล, ภยธรรมชาต, การนาสงของผดกฎหมาย ซงอยนอกเหนอความรบผดชอบของบรษทฯ 5. บรษทฯ จะไมรบผดชอบใดๆ ทงสน หากเกดสงของสญหาย อนเนองเกดจากความประมาทของทาน, เกดจากการ

โจรกรรม และ อบตเหตจากความประมาทของนกทองเทยวเอง 6. เมอทานตกลงชาระเงนมดจาหรอคาทวรทงหมดกบทางบรษทฯ แลว ทางบรษทฯ จะถอวาทานไดยอมรบเงอนไข

ขอตกลงตางๆ ทงหมด 7. รายการนเปนเพยงขอเสนอทตองไดรบการยนยนจากบรษทฯ อกครงหนง หลงจากไดสารองโรงแรมทพกใน

ตางประเทศเรยบรอยแลว โดยโรงแรมจดในระดบใกลเคยงกน ซงอาจจะปรบเปลยนตามทระบในโปรแกรม 8. การจดการเรองหองพก เปนสทธของโรงแรมในการจดหองใหกบกรปทเขาพก โดยมหองพกสาหรบผสบบหร / ปลอด

บหรได โดยอาจจะขอเปลยนหองไดตามความประสงคของผทพก ทงนขนอยกบความพรอมใหบรการของโรงแรม และไมสามารถรบประกนได

9. กรณผเดนทางตองการความชวยเหลอเปนพเศษ อาทเชน ใชวลแชร กรณาแจงบรษทฯ อยางนอย 7 วนกอนการเดนทาง มฉะนนบรษทฯไมสามารถจดการไดลวงหนาได

10. มคคเทศก พนกงานและตวแทนของผจด ไมมสทธในการใหคาสญญาใด ๆ ทงสนแทนผจด นอกจากมเอกสารลงนามโดยผมอานาจของผจดกากบเทานน

11. ผจดจะไมรบผดชอบและไมสามารถคนคาใชจายตางๆ ไดเนองจากเปนการเหมาจายกบตวแทนตางๆ ในกรณทผเดนทางไมผานการพจารณาในการตรวจคนเขาเมอง-ออกเมอง ไมวาจะเปนกองตรวจคนเขาเมองหรอกรมแรงงานของทกประเทศในรายการทองเทยว อนเนองมาจากการกระทาทสอไปในทางผดกฎหมาย การหลบหน เขาออกเมอง เอกสารเดนทางไมถกตอง หรอ การถกปฏเสธในกรณอน ๆ

12. กรณตองการพกแบบ 3 ทาน ตอหองหรอหองแบบ 3 เตยง TRIPLE โรงแรมมหอง Triple ไมเพยงพอ ขอสงวนสทธในการจดหองใหเปนแบบ แยก 2 หอง คอ 1 หองพกค และ 1 หองพกเดยว โดยไมคาใชจายเพม

13. สภาพการจลาจรในชวงวนเดนทางตรงกบวนหยดเทศกาลของญปน หรอ วนเสารอาทตย รถอาจจะตด อาจทาใหเวลาในการทองเทยวและ ชอปปงแตละสถานทนอยลง โดยเปนดลยพนจของมคคเทศก และคนขยรถในการบรหารเวลา ซงอาจจะขอความรวมมอจากผเดนทางในบางครงทตองเรงรบ เพอใหไดทองเทยวตามโปรแกรม

14. บรการนาดมทานวนละ 1ขวด ตอคนตอวนเรมในวนท 2 ของการเดนทาง ถงวนท 3 ของการเดนทาง รวมจานวน 2 ขวด

BKK Tel : 0 2116 6395(auto)Fax : 0 2116 6423 Emergency call only : 0853642449 www.etravelway.com

LINE ID : @etravelway | @etravelway.fire tour.bkk@etravelway.com VS121018

www.facebook.com/eTravelWay www.etravelway.com/+ Page 13 of 13

15. การบรการของรถบสนาเทยวญปน ตามกฎหมายของประเทศญปน สามารถใหบรการวนละ 10 ชวโมง ในวนนนๆ มอาจเพมเวลาได โดยมคคเทศกและคนขบจะเปนผบรหารเวลาตามความเหมาะสม ทงนขนอยกบสภาพการจราจรในวนเดนทางนนๆเปนหลก จงขอสงวนสทธในการปรบเปลยนเวลาทองเทยวตามสถานทในโปรแกรมการเดนทาง

หมายเหต กรณาแจงความประสงคอนตามททานตองการ อาทเชน อาหาร ไมทานเนอวว ไมทานเนอหม ไมทานสตวปก ทานมงสาวรต รายละเอยดอนๆ ............................................................................................................. ..................... .........................................................................................................................................................

ขาพเจารบทราบเงอนไขในรายการทวรเรยบรอยแลว ลงชอ.............................................................ผจอง

(..............................................................)