1 Ko je ko u Mreži pravde BiH? - Rights For Allrightsforall.ba/.../5/2016/11/ko-je-ko-u-mrezi-pravde.pdfpravnu pomoć više od 8000 građana BiH, uključujući žene žrtve nasilja

Post on 30-Dec-2019

2 Views

Category:

Documents

0 Downloads

Preview:

Click to see full reader

Transcript

1

Ko je ko u Mreži pravde BiH?Publikacija o Mreži pravde u BiH

2

3

Ko je ko u Mreži pravde BiH?Publikacija o Mreži pravde u BiH

Urednica: Dženana Alađuz, Udruženje INFOHOUSE Dizajn i fotografije: Pedja KazazovićŠtampa: BlicdrukTiraž: 1500

Ova publikacija objavljena je uz podršku američkog naroda preko Američke agencije za među- narodni razvoj (USAID). Udruženje INFOHOUSE je odgovorno za sadržaj ovog dokumenta i stavovi koji su u njemu izneseni ne odražavaju nužno stavove USAID-a ili vlade Sjedinjenih Američkih Država.

4

5

Sadržaj PuBliKacije:1. Zašto Mreža pravde u BiH? 6 2. Šta je Mreža pravde u BiH? 113. Kako Mreža pravde u BiH radi? 134. Direktorij Mreže Pravde 295. Sjedište članica 48

6

ZAŠTO MREŽA PRAVDE U BIH?„Zamislite da ste dovedeni u sudnicu i da nemate pojma zašto. Čitaju optužni-cu i shvatite da ste optuženi za djelo za koje znate da nije krivično djelo. Niko vam ne odgovara na pitanja, ne doz-voljava vam se da imate branioca. Kad počnu ispitivati svjedoke, neki od njih govore na jeziku koji vi ne razumijete, a ne dozvoljava vam se da imate prevodi-oca. Potom saznajete da je to već druga rasprava i da je već jedna održana bez vašeg prisustva...’’

Predhodna vježba koja se radi u okviru obrazovanja učenika o pravosuđu jeste,

7

naravno, hiperbola i kao takva ne oslikava stvarno stanje u pravosuđu Bosne i Hercegovine (BiH). Ali ova intelektualna vježba ilustrira prave probleme s kojima se današnje pravosuđe i vladavina prava susreću – pravnu nesigurnost građana u BiH i nepredvidljivost u tumačenju i primjeni prava.

Prema mišljenju stručnjaka, ali i samih predstavnika sektora pravde, zaštita ljudskih prava kroz pravosuđe, odnosno pristup pravdi u BiH je uveliko ograničen. Uzroci lošeg pristupa pravdi su višestruki od kojih navodimo:

• kompleksnost pravosudnog i političkog sistema; • nedostatak harmonizacije sudske prakse; • komplikovane i dugotrajne procedure; • nedostatak informacija; • advokatski/sudski troškovi; • slabo korištenje alternativnih metoda rješavanja sporova; • nepoznavanje prava i pravnih mehanizama njihove zaštite;• neizvršavanje sudskih odluka; • korupcija...

Svaki navedeni uzrok ukazuje na institucionalni i/ili prateći

8

zakonodavni problem koji ograničava pristup pravdi te na činjenicu da BiH mora raditi na institucionalnom razvoju pravosudnih institucija u cilju efikasnije zaštite ljudskih prava.1

Međutim, pravosudna vlast u BiH predstavlja jedan od decentra- liziranijih i kompleksnijih sistema u Evropi. U ovom trenutku 81 sud i 20 tužilaštava djeluju u okviru četiri pravosudna sistema: BiH, FBiH, RS i Brčko distrikta!

Na složenost pravosudnog sistema u BiH ukazuje i organizacija tužilaštava u BiH. Na snazi je trenutno 15 zakona koji za predmet imaju osnivanje, strukturu i funkcioniranje tužilaštava u BiH.

Bosna i Hercegovina jedina je zemlja u Evropi koja nema uspostavljen Vrhovni sud čiju funkciju u ovom trenutku ne može ispunjavati ni Sud BiH niti Ustavni sud BiH.2

U martu 2014. godine objavljena je zvanična informacija da je u

1 Demir, Elma „Razvoj pravosudnog sistema u cilju učinkovitije zaštite ljudskih prava’’, iz-davač : Asocijacija za demokratske inicijative (ADI)/Centar za ljudska prava u Sarajevu u ime Mreže pravde u BiH „LJUDSKA PRAVA I PRAVOSUĐE U BOSNI I HERCEGOVINI; Izvještaj o provedbi preporuka u sektoru pravosuđa u BiH iz Univerzalnog periodičnog pregleda Vijeća za ljudska prava Ujedinjenih nacija’’; Sarajevo 2012

2 Izmirlija, Midhat; Kadribašić, Adnan „KA PRAVNOJ SIGURNOSTI Analiza odabranih krivičnih djela entitetskih krivičnih zakona i sudske prakse za zagovaračke potrebe organizacija civil-nog društva u BiH u sektoru pravde’’; Izdavač Centar za ljudska prava UNSA, Sarajevo 2013

9

bosanskohercegovačkim sudovima trenutno više od dva miliona neriješenih predmeta. Iako od spomenute brojke veliki postotak ide na tzv. komunalne predmete, ipak je na svim sudovima oko 540.000 neriješenih redovitih predmeta. Ako znamo da su od ovog broja čak 63% stari predmeti (neki čak čekaju i po 20 godina na rješavanje) nije teško zaključiti zašto građani/ke u BiH ne osjećaju pravnu sigurnost.

Podaci iz istraživanja javnog mijenja3 koje je USAID JSDP II projekat proveo 2014. godine, pokazuju da skoro 50% stanovništva u BiH ne vjeruju da su sudije nepristrasne u sprovođenju sudskih postupa-ka ili da donese odluke nepristrasno. Više od 50% građana smatra da tužitelji nisu nepristrasni. Generalno gledajući bh. građani/ke općenito nemaju dovoljno povjerenja u pravosuđe, što može utjecati na njihovo ponašanje u slučajevima vezanim za pravosuđe, i što ih može onemo-gućiti da stiču svoja prava.

3 Istraživanje javnog mijenja naručio je USAID JSDP II projekat u 2014. godini u cilju da usta-novi opće javno mišljenje o pravosudnim institucijama i nevladinim organizacijama u BiH, radi pružanja važnih informacija u praćenju JSDP II programa i projektnih aktivnosti.

10

11

Šta je

Mreža pravde u BiH?U decentraliziranom pravosudnom sistemu uloga organizacija civil-nog društva / stručnih udruženja nije nimalo jednostavna. Osim što je višeslojna (obrazovna, zagovaračka, lobistička, aktivistička...) ona je i neophodna, jer je pomoć organizacije civinog društva često jedina po-drška brojnim građanima/kama za ostvarenje bar minimuma ljudskih prava. Ilustrativan je i podatak da građani/ke u BiH više vjeruju vjer-skim zajednicama nego institucijama bh. pravosuđa.

Stoga su udruženja sudija, tužilaca, studenata prava i različitih orga-nizacija civilnog društva (OCD) iz BiH, uz podršku Američke agencije za međunarodni razvoj (USAID) u okviru projekta „Razvoj sektora pravo-suđa II’’ uspostavili Mrežu pravde u BiH. Ova prva neformalna mreža profesionalnih udruženja i OCD-a u sektoru pravde osnovana je 2010.

12

godine i od tada neprekidno djeluje.4

Vladavina zakona u funkciji izgradnje pravednog društva u Bosni i Hercegovini vizija je Mreže.

Kroz dijalog, saradnju i partnersko djelovanje sa svim dionicima u sektoru pravde, misija Mreže je raditi na informiranju, obrazovanju i zagovaranju interesa građana/ki, te na:

1. Uspostavi učinkovitih institucionalnih mehanizama za učešće organizacija civilnog društva u kreiranju javnih politika u sektoru pravde u BiH;

2. Pružanju tehničke i logističke podrške inicijativama članica Mreže pravde;

3. Uspostavi resursnog centra Mreže pravde i podizanju kapaciteta članica.

U trenutku štampanja ove publikacije, članstvo Mreže pravde u BiH čini čak 64 organizacije koji su tokom 4 godine uspješno reali-zirale više desetina projekata u korist nekoliko hiljada građana/ki. Osim u direktoriju ove publikacije, spisak organizacija dostupan je na www.mrezapravde.ba.

4 Više podataka o projektu JSDP II koji je pomogao osnivanje Mreže pravde u BiH dostupno je na web stranici www.usaidjsdp.ba

13

Kako Mreža pravde u BiH radi?Članice Mreže pravde u BiH posvećene su ostvarivanju ljudskih prava putem svih mehanizama koje na raspolaganju imaju organizacije civilnog društva, kao što su između ostalih:

• Pružanjebesplatnepravnepomoći građanima/kama

• Zagovaranjepoštivanja vladavine prava i učinkovit

rad institucija • Transparentnostrada pravosuđa • Obrazovanjemladihkao i drugih organizacija i predstavnika pravosudnih

institucija

14

• Jačanjezaštiteljudskihpravakrozmonitoring,analizui izvještavanje o stanju ljudskih prava kao i poštivanja obaveza države

Ilustrativni primjeri rada Mreže pravde BiH 2010-2014

Besplatna pravna pomoć...

Ostvarivanje prava na besplatnu pravnu pomoć i pristup sudu bez diskriminacije još uvijek nije u cijelosti zakonski uređeno na cijeloj teritoriji BiH. U Republici Srpskoj i Brčko distriktu osno-vani su centar, odnosno kancelarija, za pružanje pravne pomoći, dok je pristup po ovom pitanju u Federaciji BiH decentraliziran, odnosno kantoni su zaduženi za osiguranje besplatne pravne pomoći, što do ovog trenutka još nije ispoštovano u potpunosti. Zakon o besplatnoj pravnoj pomoći u BiH ne postoji, iako je Ministarstvo pravde BiH uputilo na razmatranje prijedlog Zakona u Parlamentarnu skupštinu BiH više puta. Kriteriji i

15

procedure za dobivanje besplatne pravne pomoći su također različiti u zavisnosti od toga u kojoj jurisdikciji pojedinac/ka živi. Zbog nepostojanja državnog zakona i procesa harmonizaci-je propisa u ovoj oblasti, sama regulativa u oblasti besplatne pravne pomoći diskriminira građane/ke.5

Bez obzira na nepostojanje sistemske podrške od strane države i institucija, u posljednje četiri godine članice Mreže pružile su pravnu pomoć više od 8000 građana BiH, uključujući žene žrtve nasilja u porodici, žrtve rata i trgovine ljudima, invalide, povrat-nike i pripadnike manjina.

Osim pružanja direktne pravne pomoći građanima/kama, čla- nice Mreže zagovaraju i donošenje i usvajanje Zakona o be-splatnoj pravnoj pomoći na državnom i kantonalnom nivou, kojim povodom su potpisali i 2013. godine sporazum o Part-nerstvu Mreže pravde i Foruma za zajedničku politiku Viso- kog sudskog i tužilačkog vijeća (VSTV) i Ministarstva pravde BiH u postupku izrade, donošenja i primjene Zakona o besplatnoj pravnoj pomoći u BiH. Također, kao primjer pozitivne sarad- nje organizacija civilnog društva i vladinih institucija sigurno je i Zakon o pružanju besplatne pravne pomoći u Kantonu

5 Citat preuzet iz dokumenta „Alternativni izvještaj o napretku 2014: politički kriteriji; Izdavač: INICIJATIVA ZA MONITORING EVROPSKIH INTEGRACIJA BOSNE I HERCEGOVINE, dostupan na http://soc.ba/site/wp-content/uploads/2014/07/Alternativni-izvjestaj-2014_BHS_za-web.pdf

16

Sarajevo, usvojen 2012. godine, u koji su ugrađene mnoge od pravnih sugestija Fondacije lokalne demokratije, članice Mreže. Polusatna dokumentarna TV emisija ‘’Pravda? Po kojoj cijeni?,” posvećena problematici pružanja besplatne pravne pomoći, a koju je producirala Asocijacija za demokratske inicijative (ADI) u saradnji sa Centrom za ljudska prava Univerziteta u Sarajevu uz tehničku podršku projekta USAID JSDP II, dostupna je za pre-gled na web stranici https://www.youtube.com/watch?v=gB-lomSKjX2c.

Zagovaranje poštivanja vladavine zakona i učinkovit rad institucija

Prema posljednjem zvaničnom izvještaju iz 2014. godine, pre-ko 1 milion zaostalih predmeta u sudovima su tzv. komunalni predmeti. Kako bi osigurali učinkovitiji rad sudova kroz smanjenje nji-hovog zaostatka u predmetima, članice Mreže pravde su za samo nekoliko mjeseci, i po cijeni od svega 1.200 KM, uspjele pružiti pomoć u medijaciji koja je rezultirala rješavanjem 18 komunalnih predmeta, vrijednosti oko 50.000 KM. Predmeti su uključivali 12 pojedinaca i 6 malih preduzeća, a najstariji je bio zaprimljen u sudu još 1977. godine. Uspjeh ovog pilot projekta poslužit će za buduće zakonodavne zagovaračke aktivnosti Mreže pravde namjenjene uvođenju

17

obavezne medijacije u određenim vrstama privrednih predmeta.

Transparentnost rada pravosuđa

Trend anonimizacije sudskih odluka i tužilačkih akata (odnosno zaštite ličnih podataka učesnika u krivičnom postupku) prouz-rokovao je val rasprava u bh. javnosti, koje još traju. Neki anoni-mizaciju vide kao narušavanje načela javnosti i demokratskog zahtjeva za transparentnošću pravosuđa, povredu prava na slobodan pristup informacijama i uvođenje cenzure u medij- sko izvještavanje. S druge strane, anonimizacija se u pravosuđu opravdava potrebom za zaštitom ličnih podataka pojedinca protiv moguće zloupotrebe, što je posebno značajno u doba brzog i lakog prijenosa podataka putem interneta.

Kroz projekat članica Mreže pravde pod nazivom ‘’Zaštita in-formacija vs. zaštita javnog interesa: Postizanje optimalne ravnoteže između javnog interesa i zaštite informacija u krivi- čnom postupku” (Centar za društvena istraživanja Analitika i Udruženje tužilaca Federacije BiH), objavljena je 2014. godine studija „Anonimizacija sudskih i tužilačkih akata u BiH: (Ne)mogući kompromis između zaštite ličnih podataka i prava na informaciju o krivičnim postupcima.’’

18

Ovaj dokument ponudio je najprije stručnoj javnosti siste-matičnu analizu aktuelnih propisa, politika i praksi u ovoj oblasti u BiH, te argumente za i protiv anonimizacije sudskih i tužilačkih akata, kao i niz preporuka. Nepostojanje odgovarajućih stan-darda o tome šta treba imati primat u krivičnim postupcima: pravo pojedinca ili šire javnosti na informaciju o krivičnim pos-tupcima ili pravo optuženih, žrtava ili svjedoka na zaštitu pri-vatnosti jedan je od glavnih problema. Opća i nekritička anoni-mizacija svih sudskih i tužilačkih akata u BiH nisu rješenje već su „rezultat pojednostavljene i jednostrane interpretacije pra-va na zaštitu ličnih podataka učesnika u krivičnom postupku’’. Zagovaračke aktivnosti Analitike i Udruženja tužitelja FBiH te nalazi studije doprinjeli su uveliko i odluci Visokog sudskog i tužilačkog vijeća (VSTV) da izradi nacrt Smjernica o tretmanu ličnih podataka u sudskim i tužilačkim aktima koji se objavlju-ju na internetu. Sud BiH je na osnovu podataka iz istraživanja objavljenih u pomenutoj studiji izmijenio svoj Pravilnik o ost-varivanju pristupa informacijama pod kontrolom suda.“Studija „Anonimizacija sudskih i tužilačkih akata u BiH: (Ne)mo-gući kompromis između zaštite ličnih podataka i prava na in-formaciju o krivičnim postupcima,’’ izdavača Analitika – Centar za društvena istraživanja, dostupna je na http://www.anali-tika.ba/sites/default/files/publikacije/anonimizacija-studi-ja_web_5maj_0.pdf.

19

Obrazovanje mladih kao i drugih organizacija i predstavnika pravosudnih institucija

Sudeći prema podacima iz posljednjeg istraživanja javnog mijenja iz 2014. godine koje je naručio projekat USAID JSDP II, više od polovine ispitanika smatra da sudije i tužioci nisu nepristrasne u svom radu te da ne donose odluke na osnovu objektivne primjene zakona. Ispitanici smatraju da su najčešći uzroci koji utiču na ishod suđenja političke intervencije, a na ishod optužnica novac. Kako bi članice Mreže pravde BiH podstak-le mlade da bolje upoznaju zadaću i ulogu pravosuđa, te da kao informirani građani podstaknu pravosuđe da radi bolje i efikas-nije, realiziran je projekat ‘’Obrazovanje jav-nosti o pravnom sistemu – OJPS’’ u kojem su direktno sarađivali 66 sudija i tužilaca iz 19 institucija sa više od 2000 učenika. Ovaj četverogodišnji program prezen- tacije pravosuđa i njegove uloge u društvu i vrijednosti na kojima se zasniva, simulacije

20

suđenja i kviz za mlade, realizirale su upravo sudije i tužioci uz pomoć četiri članice Mreže (Mediacentar Sarajevo, Inicijati-va mladih za ljudska prava u BiH, Analitika i Helsinški komitet za ljudska prava BiH). O utisku mladih najbolje govori slijedeći citat jednog od učenika iz srednje škole u Prnjavoru: ‘’Učešće u simuliranom suđenju je bilo odlično. Do sada sam samo na filmu imao priliku vidjeti suđenje. Bilo je veoma zanimljivo vidje-ti iz prve ruke šta sudije i tužioci rade.’’Posljednja aktivnost programa, Prvo državno takmičenje (Kviz) o poznavanju pravosuđa, doživjela je svoje finale u junu 2014. godine, kada su na završnom takmičenju proglašeni pobjedni-ci učenici Mještovite srednje škole Doboj Istok. Drugo mjesto osvojio je tim Srednjoškolskog centra Pale, a treće učenici Gim-nazije Fra Grga Martić iz Mostara.

Jačanje zaštite ljudskih prava kroz monitoring, analizu i izvješta-vanje o stanju ljudskih prava kao i poštivanja obaveza države

Na osnovu rezultata četvorogodišnjeg praćenja provedbe pre-poruka koje su vlasti BiH dobile od UN-ovog Vijeća za ljudska prava u okviru mehanizma „Univerzalnog periodičnog pregleda stanja ljudskih prava u zemljama članicama UN-a’’, Mreža pravde objavila je početkom 2014. četvrti po redu Izvještaj o

21

22

vladavini prava u BiH te sudskoj zaštiti ljudskih prava u BiH.Ovaj Izvještaj će biti razmatran u UN-u krajem 2014. godine zajedno sa izvještajem koji će dostaviti Vijeće ministara BiH, odnosno Parlamentarna skupština BiH.U svom izvještaju Mreža pravde ukazala je na propuste vlasti u posljednje četiri godine i veoma ograničen ili nikakav napre-dak u provođenju preporuka za zaštitu prava svih građana/ki od strane države i njenih tijela. Neki od zaključaka koji ovaj izvještaj akcentira su:

• Neujednačenost zakona na teritoriji cijele BiH pred-stavlja ozbiljan izvor diskriminacije s obzirom da na ra-zličitim dijelovima BiH se garantuju različita prava gra- đanima, zavisno od mjesta gdje žive ili rade.

• Neovisnostpravosuđa, također, je jošuvijekpodzna-kom pitanja, posebno zbog načina finansiranja, gdje dis-perzirano finansiranje iz 14 izvora ostavlja mogućnost za uticaj izvršne na sudsku vlast putem budžetske poli-tike.

• Sudovi i tužilaštvapokazujuminorneučinkekada jeupitanju sankcionisanje korupcije. Iako zaprimaju veliki broj krivičnih prijava od strane građana, tužilaštva sporo

23

provode istrage, te se istrage ne pokreću po službenoj dužnosti, a i ne postoji jedinstvena evidencija predmeta korupcije.

• Pomoću međunarodnog mehanizma Mreža pravdenastoji da ostvari demokratski pritisak na donosioce odluka da se ozbiljnije posvete reformskim procesima i time omoguće uspostavljanje funkcionalnog političkog i pravnog sistema u BiH. (Posljednji izvještaj je moguće preuzeti sa web stranice http://adi.org.ba/wp-con-tent/uploads/2014/08/ljudska_prava_-2013-2014.pdf)

Pisanje i objavljivanje studija, analiza, preporuka

Tokom prve četiri godine rada skoro da ne postoji tema iz oblasti vladavine prava kao i zaštite ljudskih prava koju članice Mreže pravde nisu analizirale ili promovirale u javnosti, u na- mjeri da informiraju i stručnu i generalnu javnost o obavezama, načinima ali i rezultatima zaštite prava građana/ki u BiH. Analiza odabranih krivičnih djela i sudske prakse; analiza pro- pisa, politika i praksi u okviru anonimizacije sudskih i tužilačkih akata u BiH; vodiči kroz prava; primjedbe, prijedlozi i sugestije

24

na Nacrt Zakona o zaštiti i postupanju sa djecom i maloljetnici-ma u krivičnom postupku FBiH; pristup pravdi u BiH... samo su neke od tema čije su studije besplatno dostupne novinarima i široj javnosti.

Publikacije Mreže pravde u BiH zaključno sa avgustom 2014. godine:

• PravosudnisistemBosneiHercegovine(brošurazapripremu za kviz o pravosuđu) (Mediacentar, YIHR i Udruženje sudija u BiH)

http://www.mrezapravde.ba/kviz/files/pravosud-ni_sistemi_u_bih.pdf

• AnonimizacijasudskihitužilačkihakatauBiH–analizapropisa, politika i praksi (Analitika i Udruženje tužilaca u FBiH)

http://www.analitika.ba/sites/default/files/publik-acije/anonimizacija-studija_web_5maj_0.pdf

• Kapravnojsigurnosti:Analizaodabranihkrivičnihdjelaentitetskih krivičnih zakona i sudske prakse za zago-varačke potrebe organizacija civilnog društva u BiH u sektoru pravde (YIHR i Centar za ljudska prava UNSA) http://www.mrezapravde.ba/mpbh/mpbh_files/file/Ka%20Pravnoj%20Sigurnosti.pdf

25

• IzvještajMrežepravdeuBosniiHercegoviniza2.Univerzalni periodični pregled o stanju ljudskih prava u Bosni i Hercegovini

http://www.mrezapravde.ba/mpbh/mpbh_files/file/UPPizvjestajMPetitedNoTCBHS.pdf

• ObrazovanjejavnostiopravnomsistemuuBiH:Pre-gled potreba, mogućnosti i kapaciteta (Analitika)

http://www.mrezapravde.ba/mpbh/mpbh_files/file/Obrazovanje%20javnosti%20o%20pravnom%20sistemu%20u%20BiH%20(B).pdf

• Analizabesplatnepravnepomoćiukontekstupotrebagrađana i statusa pružalaca besplatne pravne pomoći (Vaša prava u BiH)

http://www.mrezapravde.ba/mpbh/mpbh_files/file/Analiza%20bpp%20Vasa%20prava%20BiH%20febru-ar%202013.pdf

• AnalizazakonodavstvaKantonaSarajevoizoblasti:so-cijalne zaštite, zaštite civilnih žrtava rata i zaštite po-rodica sa djecom; zdravstvene zaštite i zdravstvenog osiguranja; posredovanje u zapošljavanju i socijalnoj sigurnosti nezaposlenih osoba; obrazovanja (FLD) http://www.mrezapravde.ba/mpbh/mpbh_files/file/Analiza%20zakonodavstva%20Kantona%20Saraje-vo_FLD.pdf

26

• VodičkrozpravauKantonuSarajevo(FLD) http://www.mrezapravde.ba/mpbh/mpbh_files/file/Vodic%20kroz%20prava%20u%20Kantonu%20Saraje-vo_FLD.pdf

• LjudskapravaipravosuđeuBosniiHercegovini:Iz- vještaj o provedbi preporuka u sektoru pravosuđa u BiH iz Univerzalnog periodičnog pregleda Vijeća za ljud-ska prava Ujedinjenih nacija (2010 – 2011) (ADI)

http://www.mrezapravde.ba/mpbh/mpbh_files/file/LJUDSKA%20PRAVA%20I%20PRAVOSUDJE%20U%20BOSNI%20I%20HERCEGOVINI_web.pdf

• LjudskapravaipravosuđeuBosniiHercegovini:iz- vještaj o provedbi preporuka u sektoru pravosuđa u BiH iz Univerzalnog periodičnog pregleda Vijeća za ljud-ska prava Ujedinjenih nacija (2011-2012) (ADI i Centar za ljudska prava UNSA)

http://www.mrezapravde.ba/mpbh/mpbh_files/file/LJUDSKA%20PRAVA%20I%20PRAVOSUDJE%20U%20BOSNI%20I%20HERCEGOVINI_2011_2012_web.pdf

• LjudskapravaipravosuđeuBosniiHercegovini:Iz- vještaj o provedbi preporuka u sektoru pravosuđa u BiH iz Univerzalnog periodičnog pregleda Vijeća za ljudska prava Ujedinjenih nacija (2012 – 2013) (ADI i Centar za ljudska prava UNSA)

27

http://www.mrezapravde.ba/mpbh/mpbh_files/file/UPR%20(FINAL).pdf

• KomparativnaanalizamedijacijskihpraksizemaljaEU,Kanade i BiH (Udruženje medijatora BiH i Udruženje sudija BiH)

https://www.dropbox.com/s/pnz53ocxymbsvpe/Komparativna%20analiza%20medijacijskih%20prak-si%20zemalja%20EU%2C%20Kanade%20i%20BiH.pdf

• PristuppravdiuBosniiHercegovini-Besplatnaprav-na pomoć: Poseban osvrt na Hercegovačko-neretvan- ski kanton

http://www.mrezapravde.ba/mpbh/mpbh_files/file/Besplatna%20pravna%20pomocHRC.pdf

• Analizastvarnogstanjausmisluizricanjailineizricanjazaštitnih mjera iz Zakona o zaštiti od nasilja u porodici FBiH (Udruženje žena sudija u BiH)

http://www.usaidjsdp.ba/files/project_doc/20120411/Analiza_stvarnog_stanja_FBiH.pdf

• Primjedbe,prijedloziisugestijenaNacrtZakonaozaštiti i postupanju sa djecom i maloljetnicima u kri- vičnom postupku FBiH (Biro za ljudska prava Tuzla) http://www.usaidjsdp.ba/files/proj-ect-doc/20120411/Primjedbe_prijedlozi_sugesti-je_FBiH.pdf

28

• Uvođenjemedijacijeusistemmaloljetničkogpravo-suđa u vezi sa novim zakonom o zaštiti i postupanju sa maloljetnicima u krivičnom postupku (Biro za ljud- ska prava Tuzla)

http://www.usaidjsdp.ba/files/project_doc/20120411/Uvodjenje_medijacije.pdf

• PristuppravdiuBosniiHercegovini:Zbirkaanalizajavnih politika iz oblasti pravosuđa (ADI)

http://www.mrezapravde.ba/mpbh/mpbh_files/file/Pristup%20pravdi_web.pdf

Brojne druge primjere konkretnog rada Mreže pravde u BiH i njenih članica moguće je pronaći i pročitati na slijedećim web stranicama: www.mrezapravde.ba i www.usaidjsdp.ba

DIREKTORIJ Mreže pravde

29

DIREKTORIJ Mreže pravde

30

Naziv organizacije

Kontakt organizacijeNivo

djelo-vanja

Oblast djelovanja u okviru Mreže pravde BiH

Alternative Kakanj

Maksuma Topalović Adresa: Šehidska bb,

Omladinski centar, Kakanj Telefon: +387 32 556 288

E-mail: alternative@bih.net.ba www.nvo-alternative.org

Drža

vni Poboljšanje informisanja

i svijesti građana o radu sudstva i načinima pristupa pravdi.

Asocijacija za demokratske

inicijative Sarajevo (ADI)

Snježana Ivandić Ninković Adresa:

Zmaja od Bosne 8 (Kampus Univerziteta u Sarajevu),

SarajevoTel: +387 33 262 415

E-mail:snjezana@adi.org.ba

www.adi.org.ba

Drža

vni Razvoj nezavisnog,

efikasnog i odgovornog pravosuđa u BiH i besplatna pravna pomoć.

Biro za ljudska prava Tuzla

Branka Rajner Adresa: Borić 3, Tuzla

Telefon: +387 35 360 490E-mail: biroy@bih.net.ba

www.hrotuzla.org.ba

Drža

vni

Zaštita i poštivanje ljudskih prava.

Centar informativno

-pravne pomoći Zvornik (CIPP)

Milena SavićAdresa: Vuka Karadžića 118,

ZvornikTelefon: +387 56 210 412

E-mail: cippzv@gmail.com www.cipp-zv.org

Drža

vni Razvoj nezavisnog,

efikasnog i odgovornog pravosuđa u BiH i besplatna pravna pomoć.

Centar za kulturu dijaloga

Sanja Vlaisavljević Adresa: Fra Anđela

Zvizdovića 1 (POSLOVNI CENTAR UNITIC), SarajevoTelefon: + 387 33 203 668E-mail: sanja.vlaisavljevic

@ckdbih.com www.ckdbih.com

Drža

vni Zaštita uposlenika i

sprječavanje mobbinga na radnom mjestu.

Centar za promociju

civilnog društva (CPCD)

Aida Daguda Adresa: Gradačačka bb,

SarajevoTelefon: +387 33 644 810

E-mail: rc@cpcd.ba www.cpcd.ba

Drža

vni

Institucionalno jačanje civilnog društva.

ZAKON, JAVNO ZASTUPANJE I POLITIKA

31

Naziv organizacije

Kontakt organizacijeNivo

djelo-vanja

Oblast djelovanja u okviru Mreže pravde BiH

Alternative Kakanj

Maksuma Topalović Adresa: Šehidska bb,

Omladinski centar, Kakanj Telefon: +387 32 556 288

E-mail: alternative@bih.net.ba www.nvo-alternative.org

Drža

vni Poboljšanje informisanja

i svijesti građana o radu sudstva i načinima pristupa pravdi.

Asocijacija za demokratske

inicijative Sarajevo (ADI)

Snježana Ivandić Ninković Adresa:

Zmaja od Bosne 8 (Kampus Univerziteta u Sarajevu),

SarajevoTel: +387 33 262 415

E-mail:snjezana@adi.org.ba

www.adi.org.ba

Drža

vni Razvoj nezavisnog,

efikasnog i odgovornog pravosuđa u BiH i besplatna pravna pomoć.

Biro za ljudska prava Tuzla

Branka Rajner Adresa: Borić 3, Tuzla

Telefon: +387 35 360 490E-mail: biroy@bih.net.ba

www.hrotuzla.org.ba

Drža

vni

Zaštita i poštivanje ljudskih prava.

Centar informativno

-pravne pomoći Zvornik (CIPP)

Milena SavićAdresa: Vuka Karadžića 118,

ZvornikTelefon: +387 56 210 412

E-mail: cippzv@gmail.com www.cipp-zv.org

Drža

vni Razvoj nezavisnog,

efikasnog i odgovornog pravosuđa u BiH i besplatna pravna pomoć.

Centar za kulturu dijaloga

Sanja Vlaisavljević Adresa: Fra Anđela

Zvizdovića 1 (POSLOVNI CENTAR UNITIC), SarajevoTelefon: + 387 33 203 668E-mail: sanja.vlaisavljevic

@ckdbih.com www.ckdbih.com

Drža

vni Zaštita uposlenika i

sprječavanje mobbinga na radnom mjestu.

Centar za promociju

civilnog društva (CPCD)

Aida Daguda Adresa: Gradačačka bb,

SarajevoTelefon: +387 33 644 810

E-mail: rc@cpcd.ba www.cpcd.ba

Drža

vni

Institucionalno jačanje civilnog društva.

32

Centar za razvoj civilnog

društva

Esad Bećirović Adresa: Nemanjina 60,

Doboj Istok Telefon: +387 35 720 135

E-mail: crcdbih@hotmail.com www.crcd-bih.com

Drža

vni Razvoj nezavisnog,

efikasnog i odgovornog pravosuđa u BiH.

Fond otvoreno društvo Bosne i

Hercegovine

Dobrila Govedarica Adresa: Maršala Tita 19/3,

Sarajevo Telefon: +387 33 444 488

E-mail: dobrila@osfbih.org.ba www.osfbih.org.ba

Drža

vni Zalaganje za društvenu pravdu i jednakost, te osnaživanje građanskog društva.

Fondacija lokalne

demokratije

Jasmina Mujezinović Adresa: Radićeva 11,

SarajevoTelefon: +387 33 237 240 E-mail: adl@bih.net.ba

www.fld.ba

Drža

vni Razvoj nezavisnog,

efikasnog i odgovornog pravosuđa u BiH i besplatna pravna pomoć.

Helsinški komitet za

ljudska prava u BiH

Božana Kordić Adresa:

Dolina 1, SarajevoTelefon: +387 33 200 051

E-mail: b.kordic @bh-hchr.org

www.bh-hchr.org

Drža

vni

Besplatna pravna pomoć i unapređenje institucionalnog kapaciteta u oblasti pravde i zaštite ljudskih prava.

Helsinški odbor za ljudska

prava u Republici

Srpskoj

Branko Todorović i Vedrana Subotić

Adresa Račanska 31, Bijeljina

Telefon: +387 55 210-851E-mail: helcomm@teol.net

www.helcommrs.org

Regi

onal

ni

Praćenje stanja ljudskih prava sa posebnim osvrtom na prava marginalizovanih i ranjivih grupa i pružanje pravne pomoći građanima i profesional-cima u ostvarivanju izaštiti ljudskih prava.

Inicijativa mladih za

ljudska prava - YIHR

Alma Mašić Adresa: Mula Mustafe Bašeskije 8/4 71000,

SarajevoTelefon: +387 33 219 047E-mail: alma@yihr.org

www.ba.yihr.org

Drža

vni Uključenje mladih i

studenata uprocese reforme pravosuđa.

Liga za zaštitu privatne svojine i

ljudskih prava Trebinje

Mila Ćebedžija i Helena Nikolić;

Adresa: Njegoševa bb, Trebinje

Telefon: +387 59 261 491E-mail: liga@teol.net

Drža

vni

Zaštita privatne svojine i ljudskih prava.

ZAKON, JAVNO ZASTUPANJE I POLITIKA

33

Centar za razvoj civilnog

društva

Esad Bećirović Adresa: Nemanjina 60,

Doboj Istok Telefon: +387 35 720 135

E-mail: crcdbih@hotmail.com www.crcd-bih.com

Drža

vni Razvoj nezavisnog,

efikasnog i odgovornog pravosuđa u BiH.

Fond otvoreno društvo Bosne i

Hercegovine

Dobrila Govedarica Adresa: Maršala Tita 19/3,

Sarajevo Telefon: +387 33 444 488

E-mail: dobrila@osfbih.org.ba www.osfbih.org.ba

Drža

vni Zalaganje za društvenu

pravdu i jednakost, te osnaživanje građanskog društva.

Fondacija lokalne

demokratije

Jasmina Mujezinović Adresa: Radićeva 11,

SarajevoTelefon: +387 33 237 240 E-mail: adl@bih.net.ba

www.fld.ba

Drža

vni Razvoj nezavisnog,

efikasnog i odgovornog pravosuđa u BiH i besplatna pravna pomoć.

Helsinški komitet za

ljudska prava u BiH

Božana Kordić Adresa:

Dolina 1, SarajevoTelefon: +387 33 200 051

E-mail: b.kordic @bh-hchr.org

www.bh-hchr.org

Drža

vni

Besplatna pravna pomoć i unapređenje institucionalnog kapaciteta u oblasti pravde i zaštite ljudskih prava.

Helsinški odbor za ljudska

prava u Republici

Srpskoj

Branko Todorović i Vedrana Subotić

Adresa Račanska 31, Bijeljina

Telefon: +387 55 210-851E-mail: helcomm@teol.net

www.helcommrs.org

Regi

onal

ni

Praćenje stanja ljudskih prava sa posebnim osvrtom na prava marginalizovanih i ranjivih grupa i pružanje pravne pomoći građanima i profesional-cima u ostvarivanju izaštiti ljudskih prava.

Inicijativa mladih za

ljudska prava - YIHR

Alma Mašić Adresa: Mula Mustafe Bašeskije 8/4 71000,

SarajevoTelefon: +387 33 219 047E-mail: alma@yihr.org

www.ba.yihr.org

Drža

vni Uključenje mladih i

studenata uprocese reforme pravosuđa.

Liga za zaštitu privatne svojine i

ljudskih prava Trebinje

Mila Ćebedžija i Helena Nikolić;

Adresa: Njegoševa bb, Trebinje

Telefon: +387 59 261 491E-mail: liga@teol.net

Drža

vni

Zaštita privatne svojine i ljudskih prava.

34

Prava za sve

Fedra Idžaković Adresa: Mula Mustafe

Bašeskije 12/II, Sarajevo Telefon: + 387 33 20 30 70

E-mail: fedrai@open.net.ba www.rightsforall.ba

Drža

vni Razvoj nezavisnog,

efikasnog i odgovornog pravosuđa i zagovaranje novih politika i legislativa.

Pravna Klinika

Katica Tomić i Snježana Radošević

Adresa: Petrićevac, Banja Luka,

E-mail: pravnaklinikabanjaluka@

gmail.comEn

titet

ski

Razvoj nezavisnog, efikasnog i odgovornog pravosuđa.

PRONI Centar za omladinski

razvoj

Katarina Vučković i Jasmin Jašarević

Adresa: Mehmedagića 24,Brčko Distrikt

Telefon: + 387 49 217 695E-mail: jjasarevic@

gmail.com www.pronibrcko.ba

Dist

rikt B

rčko Uključenje mladih u

zagovaranje zakona i politika od interesa za prava mladih.

Sarajevski otvoreni centar

Saša Gavrić Adresa:Čobanija 12, Sarajevo

Telefon: + 387 33 200 073E-mail: sasa@soc.ba

www.soc.ba

Drža

vni

Zagovaranje novih politika i legislative u u oblasti suzbijanja diskriminacije, govora mržnje i ravnopravnosti spolova; LGTB prava.

TRIAL u Bosni i Hercegovini

Lejla Mamut Adresa: Vrazova 9b, Sarajevo

Telefon: +387 33 830 054E-mail: lejla.mamut@

trial-ch.org; selma.korjenic@trial-ch.org

www.trial-ch.org

Međ

unar

odni

Pružanje pravne pomoći žrtvama silovanja i drugih vrsta nasilja, priprema pojedinačnih tužbi Evropskom sudu za ljudska prava, kao i zagovaranje promjena u zakonodavstvu.

Udruženje Forum građana

Tuzle

Vehid Šehić Adresa:

Ulica Hadži Bakirbega Tuzlića br.1, Tuzla

Telefon: +387 35 258 075Email:

forum_tz@bih.net.ba www.forumtz.com

Regi

onal

ni Razvoj nezavisnog, efikasnog i odgovornog pravosuđa.

ZAKON, JAVNO ZASTUPANJE I POLITIKA

35

Prava za sve

Fedra Idžaković Adresa: Mula Mustafe

Bašeskije 12/II, Sarajevo Telefon: + 387 33 20 30 70

E-mail: fedrai@open.net.ba www.rightsforall.ba

Drža

vni Razvoj nezavisnog,

efikasnog i odgovornog pravosuđa i zagovaranje novih politika i legislativa.

Pravna Klinika

Katica Tomić i Snježana Radošević

Adresa: Petrićevac, Banja Luka,

E-mail: pravnaklinikabanjaluka@

gmail.com

Entit

etsk

i

Razvoj nezavisnog, efikasnog i odgovornog pravosuđa.

PRONI Centar za omladinski

razvoj

Katarina Vučković i Jasmin Jašarević

Adresa: Mehmedagića 24,Brčko Distrikt

Telefon: + 387 49 217 695E-mail: jjasarevic@

gmail.com www.pronibrcko.ba

Dist

rikt B

rčko Uključenje mladih u

zagovaranje zakona i politika od interesa za prava mladih.

Sarajevski otvoreni centar

Saša Gavrić Adresa:Čobanija 12, Sarajevo

Telefon: + 387 33 200 073E-mail: sasa@soc.ba

www.soc.ba

Drža

vni

Zagovaranje novih politika i legislative u u oblasti suzbijanja diskriminacije, govora mržnje i ravnopravnosti spolova; LGTB prava.

TRIAL u Bosni i Hercegovini

Lejla Mamut Adresa: Vrazova 9b, Sarajevo

Telefon: +387 33 830 054E-mail: lejla.mamut@

trial-ch.org; selma.korjenic@trial-ch.org

www.trial-ch.orgM

eđun

arod

ni

Pružanje pravne pomoći žrtvama silovanja i drugih vrsta nasilja, priprema pojedinačnih tužbi Evropskom sudu za ljudska prava, kao i zagovaranje promjena u zakonodavstvu.

Udruženje Forum građana

Tuzle

Vehid Šehić Adresa:

Ulica Hadži Bakirbega Tuzlića br.1, Tuzla

Telefon: +387 35 258 075Email:

forum_tz@bih.net.ba www.forumtz.com

Regi

onal

ni Razvoj nezavisnog, efikasnog i odgovornog pravosuđa.

36

Udruženje građana

Demokratija Organizovanje

Napredak - DON

Murisa Marić Adresa:

Miloša Obrenovića 18a, Prijedor

Telefon: +387 52 231 155E-mail:

info@donprijedor.org www.donprijedor.com

Međ

unar

odni

Razvoj nezavisnog, efikasnog i odgovornog pravosuđa.

Udruženje Žene Ženama

Memnuna Zvizdić Adresa: Dolina 1, Sarajevo

(Kuća ljudskih prava)Telefon: + 387 33 219 640

E-mail: memnuna01@yahoo.com,

zene2000@zenezenama.org www.zenezenama.org

Drža

vni

Zaštita ženskih ljudskih prava.

UG RS ”Stop mobbing”

Anica RamićAdresa: Dušanova 18,

TrebinjeTelefon: +387 65 822 719

E-mail: stop.mobbing@yahoo.com

Drža

vni Zaštita uposlenika i

sprječavanje mobbinga na radnom mjestu.

Vaša Prava BiH

Emir Prcanović Adresa: Safeta Hadžića 66 A,

SarajevoTelefon: +387 33 789 105

E-mail:sarajevo@vasaprava.org

www.vasaprava.org

Međ

unar

odni

Besplatna pravna pomoć i zastupanja interesa i zaštite prava građana.

ELSA (Sarajevo) Evropska

asocijacija studenata

prava u BiH

Mirza Hebib Adresa: Obala Kulina

bana 7, Sarajevo E-mail:

info@elsa-sarajevo.org, www.elsa-sarajevo.org

Međ

unar

odni

Unapređenje demokratije i ljudskih prava u BiH.

Notarska komora

Federacije Bosne i

Hercegovine

Anica Nakić i Dino Lendo Adresa:

Maršala Tita 5/II, SarajevoTelefon: +387 (033) 222 115

E-mail: komorafbih@notaribih.ba

www.notaribih.ba

FBiH

Uticanje na unapređenje i harmonizaciju zakonskih rješenja.

Udruženje medijatora u

Bosni i Hercegovini

Orleanka Nikodinović Adresa: Šenoina 1, Sarajevo Telefon: +387 (0)33 206 536

E-mail: medijacija@bih.net.ba

www.umbih.ba

Drža

vni Stvaranje uslova za

uvođenje medijacije kao alternativne metode za rješavanje sporova.

Udruženje Pravni institut

u Bosni i Hercegovini

Muhamed Mujakić Adresa: A.B.Šimić 3, Sarajevo E-mail: info@lawinstitute.ba

www.lawinstitute.ba

Drža

vni Razvoj nezavisnog,

odgovornog i zakonitog pravosuđa.

37

Udruženje građana

Demokratija Organizovanje

Napredak - DON

Murisa Marić Adresa:

Miloša Obrenovića 18a, Prijedor

Telefon: +387 52 231 155E-mail:

info@donprijedor.org www.donprijedor.com

Međ

unar

odni

Razvoj nezavisnog, efikasnog i odgovornog pravosuđa.

Udruženje Žene Ženama

Memnuna Zvizdić Adresa: Dolina 1, Sarajevo

(Kuća ljudskih prava)Telefon: + 387 33 219 640

E-mail: memnuna01@yahoo.com,

zene2000@zenezenama.org www.zenezenama.org

Drža

vni

Zaštita ženskih ljudskih prava.

UG RS ”Stop mobbing”

Anica RamićAdresa: Dušanova 18,

TrebinjeTelefon: +387 65 822 719

E-mail: stop.mobbing@yahoo.com

Drža

vni Zaštita uposlenika i

sprječavanje mobbinga na radnom mjestu.

Vaša Prava BiH

Emir Prcanović Adresa: Safeta Hadžića 66 A,

SarajevoTelefon: +387 33 789 105

E-mail:sarajevo@vasaprava.org

www.vasaprava.org

Međ

unar

odni

Besplatna pravna pomoć i zastupanja interesa i zaštite prava građana.

ELSA (Sarajevo) Evropska

asocijacija studenata

prava u BiH

Mirza Hebib Adresa: Obala Kulina

bana 7, Sarajevo E-mail:

info@elsa-sarajevo.org, www.elsa-sarajevo.org

Međ

unar

odni

Unapređenje demokratije i ljudskih prava u BiH.

Notarska komora

Federacije Bosne i

Hercegovine

Anica Nakić i Dino Lendo Adresa:

Maršala Tita 5/II, SarajevoTelefon: +387 (033) 222 115

E-mail: komorafbih@notaribih.ba

www.notaribih.baFB

iH

Uticanje na unapređenje i harmonizaciju zakonskih rješenja.

Udruženje medijatora u

Bosni i Hercegovini

Orleanka Nikodinović Adresa: Šenoina 1, Sarajevo Telefon: +387 (0)33 206 536

E-mail: medijacija@bih.net.ba

www.umbih.ba

Drža

vni Stvaranje uslova za

uvođenje medijacije kao alternativne metode za rješavanje sporova.

Udruženje Pravni institut

u Bosni i Hercegovini

Muhamed Mujakić Adresa: A.B.Šimić 3, Sarajevo E-mail: info@lawinstitute.ba

www.lawinstitute.ba

Drža

vni Razvoj nezavisnog,

odgovornog i zakonitog pravosuđa.

POSLOVNA I STRUČNA UDRUŽENJA

38

Udruženje Pravnik

Lana Ačkar i Almin Škrijelj Adresa:

Porodice Ribar 49, Sarajevo Telefon: +387 33 622 350

E-Mail: info@pravnik-online.info www.pravnik-online.info

Međ

unar

odni

Razvoj nezavisnog, odgovornog i zakonitog pravosuđa.

Udruženje stečajnih

upravitelja BiH

Mustafa Handžo Adresa: Podgaj 3, Sarajevo Telefon: +387 33 200 480,

E-mail: usubih@bih.net.ba

Drža

vni Doprinos razvoju profesije stečajnog upravnika.

Udruženje stečajnih

upravnika RS

Radovan Jakovljević Adresa: Vladike Platona 3,

Banja Luka, Telefon: +387 51 316 460 E-mail: usurs@blic.net; www.udruzenjesurs.org

Drža

vni,

entit

etsk

iDoprinos razvoju profesije stečajnog upravnika.

Udruženje stručnih

saradnika i savjetnika

u sudovima i tužilaštvima u

BiH

Adresa: Općinski sud u SarajevuUl. Šenoina 1, Sarajevo

Telefon: +387 33 471 643E-mail:

ussbih@gmail.com

Drža

vni Harmonizacija propisa i

unaprjeđenje pravosudnog sistema.

Udruženje studenata

Pravnog fakulteta u

Sarajevu

Dženan Alić Adresa:

Obala Kulina bana 7, Sarajevo

Telefon: +387 33 206 350 E-mail: info@usp.ba

www.usp.ba

Kant

onal

no Razvoj nezavisnog, efikasnog i odgovornog pravosuđa.

Udruženje sudija i sudaca

u Federaciji Bosne i

Hercegovine

Denis Bilajac Adresa: Valtera Perića15,

SarajevoTelefon: + 387 33 668 035

E-mail: usfbih@bih.net.ba www.usfbih.ba

Drža

vni Razvoj nezavisnog,

efikasnog i odgovornog pravosuđa.

Udruženje sudija RS

Adresa: Ulica Vladike Platona br.2,

Banja Luka, Telefon: +387 51 300 646;

E-mail: us.rs@pravosudje.ba www.udruzenjesudijars.org

Entit

etsk

i Doprinos unapređenju sudijske struke i aktivnosti usmjerene na zaštitu ljudskih prava.

Udruženje sudija u BIH

Adnan Karić i Dejan VilotićAdresa: ul.Kraljice Jelene 88,

SarajevoTelefon: +387 33/567-750

E-mail: us.bih@pravosudje.ba www.usbih.ba

Drža

vni Doprinos unapređenju

sudijske struke i aktivnosti usmjerene na zaštitu ljudskih prava.

39

Udruženje Pravnik

Lana Ačkar i Almin Škrijelj Adresa:

Porodice Ribar 49, Sarajevo Telefon: +387 33 622 350

E-Mail: info@pravnik-online.info www.pravnik-online.info

Međ

unar

odni

Razvoj nezavisnog, odgovornog i zakonitog pravosuđa.

Udruženje stečajnih

upravitelja BiH

Mustafa Handžo Adresa: Podgaj 3, Sarajevo Telefon: +387 33 200 480,

E-mail: usubih@bih.net.ba

Drža

vni Doprinos razvoju

profesije stečajnog upravnika.

Udruženje stečajnih

upravnika RS

Radovan Jakovljević Adresa: Vladike Platona 3,

Banja Luka, Telefon: +387 51 316 460 E-mail: usurs@blic.net; www.udruzenjesurs.org

Drža

vni,

entit

etsk

i

Doprinos razvoju profesije stečajnog upravnika.

Udruženje stručnih

saradnika i savjetnika

u sudovima i tužilaštvima u

BiH

Adresa: Općinski sud u SarajevuUl. Šenoina 1, Sarajevo

Telefon: +387 33 471 643E-mail:

ussbih@gmail.com

Drža

vni Harmonizacija propisa i

unaprjeđenje pravosudnog sistema.

Udruženje studenata

Pravnog fakulteta u

Sarajevu

Dženan Alić Adresa:

Obala Kulina bana 7, Sarajevo

Telefon: +387 33 206 350 E-mail: info@usp.ba

www.usp.ba

Kant

onal

no Razvoj nezavisnog, efikasnog i odgovornog pravosuđa.

Udruženje sudija i sudaca

u Federaciji Bosne i

Hercegovine

Denis Bilajac Adresa: Valtera Perića15,

SarajevoTelefon: + 387 33 668 035

E-mail: usfbih@bih.net.ba www.usfbih.ba

Drža

vni Razvoj nezavisnog,

efikasnog i odgovornog pravosuđa.

Udruženje sudija RS

Adresa: Ulica Vladike Platona br.2,

Banja Luka, Telefon: +387 51 300 646;

E-mail: us.rs@pravosudje.ba www.udruzenjesudijars.org

Entit

etsk

i Doprinos unapređenju sudijske struke i aktivnosti usmjerene na zaštitu ljudskih prava.

Udruženje sudija u BIH

Adnan Karić i Dejan VilotićAdresa: ul.Kraljice Jelene 88,

SarajevoTelefon: +387 33/567-750

E-mail: us.bih@pravosudje.ba www.usbih.ba

Drža

vni Doprinos unapređenju

sudijske struke i aktivnosti usmjerene na zaštitu ljudskih prava.

POSLOVNA I STRUČNA UDRUŽENJA

40

Udruženje tužilaca FBiH

Hajrija Hadžiomerović- Muftić

Adresa: Valtera Perića 15/2, Sarajevo

Telefon: +387 33 442 614 E-mail:

hajrija.muftic@pravosudje.ba

Entit

etsk

i

Doprinos profesionalnom, efikasnom i nezavisnom pravosuđu u FBiH.

Udruženje tužioca BiH

Adresa: Kraljice Jelene 88, Sarajevo Dr

žavn

i Doprinos profesionalnom, efikasnom i nezavisnom pravosuđu u BiH.

Udruženje tužioca RS

Adresa: Tužilaštvo Istočno Sarajevo,

Ulica Karađorđeva broj 5, Istočno Sarajevo

Telefon: +387 57 343 225 E-mail: otis@paleol.net, udruzenje.tuzilacars@

gmail.com

Entit

etsk

iDoprinos profesionalnom, efikasnom i nezavisnom pravosuđu u RS.

Udruženje žena sudija u BiH

Adisa Zahiragić Adresa: Šenoina 1, Sarajevo

Telefon: +387 33 567 812E-mail: info@uzsbih.ba

www.uzsbih.ba

Drža

vni Efikasniji rad pravosuđa

i efikasniji pristup pravdi, afirmacija gender aspekta u pravosuđu.

Agencija za lokalne razvoje

ALDI

Vildana DrljevićAdresa: Panorama b.b.,

GoraždeTelefon: +387 38 227 850

E-mail: aldi@aldi.ba www.aldi.ba

Drža

vni

Informisanje, obrazovanje i zastupanje građana i građanki, te djelovanje na smanjenje nezaposlenosti.

Analitika - Centar za

društvena istraživanja

Edin Hodžić i Tarik Jusić Adresa: Kaptol 5, Sarajevo Telefon: +387 33 215 825; E-mail: info@analitika.ba

www.analitika.ba

Drža

vni Poboljšanje procesa

donošenja javnih politika pomoću društveno relevantnih istraživanja.

Balkanski institut za izučavanje konflikata,

odgovornosti i pomirenja

Sabina Čehajić-Clancy Adresa:

Bistrik 7, Sarajevo Telefon: +387 33 563042

Email: sabina.cehajic@ssst.edu.ba

Međ

unar

odni

Istraživanje procesa u oblasti pravde, odgovornosti i pomirenja.

41

Udruženje tužilaca FBiH

Hajrija Hadžiomerović- Muftić

Adresa: Valtera Perića 15/2, Sarajevo

Telefon: +387 33 442 614 E-mail:

hajrija.muftic@pravosudje.ba

Entit

etsk

i

Doprinos profesionalnom, efikasnom i nezavisnom pravosuđu u FBiH.

Udruženje tužioca BiH

Adresa: Kraljice Jelene 88, Sarajevo Dr

žavn

i Doprinos profesionalnom, efikasnom i nezavisnom pravosuđu u BiH.

Udruženje tužioca RS

Adresa: Tužilaštvo Istočno Sarajevo,

Ulica Karađorđeva broj 5, Istočno Sarajevo

Telefon: +387 57 343 225 E-mail: otis@paleol.net, udruzenje.tuzilacars@

gmail.com

Entit

etsk

i

Doprinos profesionalnom, efikasnom i nezavisnom pravosuđu u RS.

Udruženje žena sudija u BiH

Adisa Zahiragić Adresa: Šenoina 1, Sarajevo

Telefon: +387 33 567 812E-mail: info@uzsbih.ba

www.uzsbih.ba

Drža

vni Efikasniji rad pravosuđa

i efikasniji pristup pravdi, afirmacija gender aspekta u pravosuđu.

Agencija za lokalne razvoje

ALDI

Vildana DrljevićAdresa: Panorama b.b.,

GoraždeTelefon: +387 38 227 850

E-mail: aldi@aldi.ba www.aldi.ba

Drža

vni

Informisanje, obrazovanje i zastupanje građana i građanki, te djelovanje na smanjenje nezaposlenosti.

Analitika - Centar za

društvena istraživanja

Edin Hodžić i Tarik Jusić Adresa: Kaptol 5, Sarajevo Telefon: +387 33 215 825; E-mail: info@analitika.ba

www.analitika.baDr

žavn

i Poboljšanje procesa donošenja javnih politika pomoću društveno relevantnih istraživanja.

Balkanski institut za izučavanje konflikata,

odgovornosti i pomirenja

Sabina Čehajić-Clancy Adresa:

Bistrik 7, Sarajevo Telefon: +387 33 563042

Email: sabina.cehajic@ssst.edu.ba

Međ

unar

odni

Istraživanje procesa u oblasti pravde, odgovornosti i pomirenja.

OBRAZOVANJE I ISTRAŽIVANJE

42

Centar za istraživačko

novinarstvo CIN

Leila Bičakčić Adresa: Dolina 11, Sarajevo

Telefon: +387 33 560 040E-mail: info@cin.ba

www.cin.ba

Drža

vni Slobodan i

nepristrastan izvor informacija o važnim i aktuelnim pitanjima.

Centar za istraživanje

politike suprotsta-

vljanja kriminalitetu

Almir Maljević Adresa: Čekaluša 66,

Sarajevo Telefon: +387 61 289 015

E-mail: amaljevic@cprc.ba www.cprc.ba

Međ

unar

odni

Provođenje i promocija naučnih istraživanja u oblasti krivičnog prava, kriminologije , politike suprostavljanju krimi-naliteta i srodnih naučnih disciplina.

Centar za ljudska prava u

Mostaru

Rebeca Kotlo Adresa:

Adema Buća 50, Mostar Telefon: +387 36 581 035

E-mail: hrcm@mrezapravnepomoci.org www.hrcm.mrezapravne

pomoci.org

Drža

vni

Besplatna pravna pomoć i zaštita ljudskih prava.

OBRAZOVANJE I ISTRAŽIVANJE

Centar za ljudska prava

Univerziteta u Sarajevu

Saša Madacki Adresa:

Zmaja od Bosne 8, SarajevoTelefon: +387 33 66 82 51

E-mail:hrc_sa@hrc.unsa.ba

www.hrc.unsa.ba

Međ

unar

odni

Ostvarivanje međunarodno priznatih ljudskih prava.

IPAK - Mladost gradi

budućnost

Lahira Sejfija Adresa: Inžinjerskih

brigada bb VIII/1, Tuzla Telefon: +387 35 299 027

E-mail: ipak@ipak-mgb.ba www.ipak-mgb.ba

Loka

lni Zagovaranje učešća

mladih u procesima donošenja zakona.

Istraživačko Dokumentacioni

Centar

Mirsad Tokača Adresa: Kupreška 17,

SarajevoTelefon: + 387 33 725 350E-mail: centar@idc.org.ba M

eđun

arod

ni Istraživanje i dokumentiranje događaja i posljedica rata u BiH 1992-1995.

43

Centar za istraživačko

novinarstvo CIN

Leila Bičakčić Adresa: Dolina 11, Sarajevo

Telefon: +387 33 560 040E-mail: info@cin.ba

www.cin.ba

Drža

vni Slobodan i

nepristrastan izvor informacija o važnim i aktuelnim pitanjima.

Centar za istraživanje

politike suprotsta-

vljanja kriminalitetu

Almir Maljević Adresa: Čekaluša 66,

Sarajevo Telefon: +387 61 289 015

E-mail: amaljevic@cprc.ba www.cprc.ba

Međ

unar

odni

Provođenje i promocija naučnih istraživanja u oblasti krivičnog prava, kriminologije , politike suprostavljanju krimi-naliteta i srodnih naučnih disciplina.

Centar za ljudska prava u

Mostaru

Rebeca Kotlo Adresa:

Adema Buća 50, Mostar Telefon: +387 36 581 035

E-mail: hrcm@mrezapravnepomoci.org www.hrcm.mrezapravne

pomoci.org

Drža

vni

Besplatna pravna pomoć i zaštita ljudskih prava.

Centar za ljudska prava

Univerziteta u Sarajevu

Saša Madacki Adresa:

Zmaja od Bosne 8, SarajevoTelefon: +387 33 66 82 51

E-mail:hrc_sa@hrc.unsa.ba

www.hrc.unsa.ba

Međ

unar

odni

Ostvarivanje međunarodno priznatih ljudskih prava.

IPAK - Mladost gradi

budućnost

Lahira Sejfija Adresa: Inžinjerskih

brigada bb VIII/1, Tuzla Telefon: +387 35 299 027

E-mail: ipak@ipak-mgb.ba www.ipak-mgb.ba

Loka

lni Zagovaranje učešća

mladih u procesima donošenja zakona.

Istraživačko Dokumentacioni

Centar

Mirsad Tokača Adresa: Kupreška 17,

SarajevoTelefon: + 387 33 725 350E-mail: centar@idc.org.ba M

eđun

arod

ni Istraživanje i dokumentiranje događaja i posljedica rata u BiH 1992-1995.

44

Mediacentar

Boro Kontić Adresa: Kolodvorska 3,

Sarajevo Telefon: +387 33 715 840

E-mail: kontakt@media.ba www.media.ba

Drža

vni Razvoj nazavisnog i

profesionalnog novinarstva u Bosni i Hercvegovini.

Udruga za međunarodno

pravo u BiH

Maja Sahadžić E-mail:

maja.sahadzic@gmail.com Drža

vni Razvoj nauke i prakse

međunarodnog prava i međunarodnih odnosa.

Udruženje VESTA

Amra Selesković Adresa:

Đorđa Mihajlovića 4, Tuzla Telefon: +387 35 363 601

E-mail: vesta@bih.net.ba www.vesta.ba

Drža

vni

Slobodan i nepristrastan izvor informacija o važnim i aktuelnim pitanjima, zagovaranje ljudskih prava.

UG ToPeeR

Jusuf MakarevićSnežana Šešlija

Adresa: Vidovdanska broj 43, Doboj

Telefon: +387 53 205 370 E-mail: topeer@teol.net

Drža

vni Razvoj nezavisnog,

efikasnog i odgovornog pravosuđa.

Centar za građansku

suradnju Livno - CGS

Sonja Garić i Zulka Baljak Adresa:

Gabrijela Jurkića 8a, Livno Telefon: +387 34 202 770

E-mail: cgs-livno@tel.net.ba www.cgs-livno.net

Kant

onal

no Zaštita i promocija poštivanja ljudskih i radničkih prava.

Humanitarno- karitativna

organizacija (HKO) ”Kruh sv.

Ante”

Fra Joso Oršolić Adresa: Zagrebačka 18

,SarajevoTelefon: +387 38 812 242

E-mail: kruhsvante@gmail.com

www.kruhsvante.org

Međ

unar

odni Zaštita ljudskih i

socijalnih prava ugroženih kategorija stanovništva.

Medica Zenica

Sabiha Husić Adresa:

Krivače 40, Zenica Telefon: +387 32 463 930;

E-mail: sabiha@medicazenica.org

www.medicazenica.org

Drža

vni Zalaganje za zaštitu

ljudskih prava žena žrtava nasilja.

45

Mediacentar

Boro Kontić Adresa: Kolodvorska 3,

Sarajevo Telefon: +387 33 715 840

E-mail: kontakt@media.ba www.media.ba

Drža

vni Razvoj nazavisnog i

profesionalnog novinarstva u Bosni i Hercvegovini.

Udruga za međunarodno

pravo u BiH

Maja Sahadžić E-mail:

maja.sahadzic@gmail.com Drža

vni Razvoj nauke i prakse

međunarodnog prava i međunarodnih odnosa.

Udruženje VESTA

Amra Selesković Adresa:

Đorđa Mihajlovića 4, Tuzla Telefon: +387 35 363 601

E-mail: vesta@bih.net.ba www.vesta.ba

Drža

vni

Slobodan i nepristrastan izvor informacija o važnim i aktuelnim pitanjima, zagovaranje ljudskih prava.

UG ToPeeR

Jusuf MakarevićSnežana Šešlija

Adresa: Vidovdanska broj 43, Doboj

Telefon: +387 53 205 370 E-mail: topeer@teol.net

Drža

vni Razvoj nezavisnog,

efikasnog i odgovornog pravosuđa.

Centar za građansku

suradnju Livno - CGS

Sonja Garić i Zulka Baljak Adresa:

Gabrijela Jurkića 8a, Livno Telefon: +387 34 202 770

E-mail: cgs-livno@tel.net.ba www.cgs-livno.net

Kant

onal

no Zaštita i promocija poštivanja ljudskih i radničkih prava.

Humanitarno- karitativna

organizacija (HKO) ”Kruh sv.

Ante”

Fra Joso Oršolić Adresa: Zagrebačka 18

,SarajevoTelefon: +387 38 812 242

E-mail: kruhsvante@gmail.com

www.kruhsvante.orgM

eđun

arod

ni Zaštita ljudskih i socijalnih prava ugroženih kategorija stanovništva.

Medica Zenica

Sabiha Husić Adresa:

Krivače 40, Zenica Telefon: +387 32 463 930;

E-mail: sabiha@medicazenica.org

www.medicazenica.org

Drža

vni Zalaganje za zaštitu

ljudskih prava žena žrtava nasilja.

ZDRAVSTVO I SOCIJALNA ZAŠTITA

46

Savez gluhih i nagluhih Bosne

i Hercegovine

Nebojša Vavra i Alen Popović

Adresa: Zrinski Frankopana 15, Mostar

Telefon: +387 36 342 136 E-mail:

deaf.bih@hotmail.com

Drža

vni

Zaštita ljudskih prava gluhih i nagluhih lica.

Udruženje genetičara u

Bosni i Hercegovini

Damir Marjanović i Anja Haverić

Adresa: Zmaja od Bosne 8 (Kampus) Sarajevo

Telefon: +387 33 220 926 E-mail: 891damir.mar-

janovic@ingeb.ba anja.haveric@ingeb.ba

www.genebih.co.ba

Drža

vni

Istraživanje i promicanje znanja iz oblasti genetike.

Udruženje za pomoć djeci i

ženama žrtvama

porodičnog nasilja ”Ženski

centar”

Ljiljana Čičković Adresa: Hrupjela 69,

Trebinje Telefon: +387 59 225 767 www.zenskicentar.org

Drža

vni

Poboljšanje položaja žena u porodici i u društvu.

Udruženje za prevenciju

ovisnosti NARKO NE

s. Magdalena Schildknecht Adresa: Josipa Vancaša 21/2

(sjedište: Zagrebačka 18) Sarajevo

Telefon: +387 33 215 088 E-mail:

narkone@bih.net.banarkone@narkone.org

www.narkone.org

Drža

vni Ostvarivanje društvene

pravde, socijalne inkluzije i zdravstvene zaštite mladih.

Centar za razvoj i podršku Tuzla CRP

Alenka Savić Adresa: Mihajla i Živka Crnogorčevića 1, Tuzla

Telefon: +387 35 364 320 E-mail: alenka@crp.org.ba

www.crp.org.ba

Drža

vni

Promocija ljudskih prava i zaštite okoline.

Demokratski omladinski pokret

DOP

Jasenko Jovančić i Aldijana Ademović

Adresa: Soukbunar 16, Sarajevo Telefon: +387 61 902 615

E-mail: info@dop.ba www.dop.ba Lo

kaln

i, reg

iona

lni,

entit

etsk

i, drž

avni

i m

eđun

arod

ni

Zagovaranje učešća mladih u procesima donošenja zakona.

Međunarodni centar za djecu i

omladinu ”FORTIS”

Indira Čilić i Alik Lončar Adresa:

SULJO ČILIĆ BB, Jablanica Telefon: +387 63 334993

E-mail: centarfortis @yahoo.com

www.centar-fortis.org

Općin

ska

Promocija i zaštita ljudskih prava.

Savjet potrošača BiH

Adresa: Ul. Seada Sofovića, Sofe br. 9, Goražde

Telefon: +387 38 220 240 E-mail: spbpk@bih.net.ba

Drža

vni Zaštita pojedinačnih i

kolektivnih prava potrošača.

Udruženje potrošača ”Klub

potrošača” Tuzlanskog

kantona

Adresa: Klosterska 3, Tuzla Telefon: +387 35 257 261

E-mail: g.bulic@bih.net.ba Fede

raln

i i

drža

vni Besplatna pravna pomoć

i edukacija potrošača o njihovim pravima.

47

Savez gluhih i nagluhih Bosne

i Hercegovine

Nebojša Vavra i Alen Popović

Adresa: Zrinski Frankopana 15, Mostar

Telefon: +387 36 342 136 E-mail:

deaf.bih@hotmail.com

Drža

vni

Zaštita ljudskih prava gluhih i nagluhih lica.

Udruženje genetičara u

Bosni i Hercegovini

Damir Marjanović i Anja Haverić

Adresa: Zmaja od Bosne 8 (Kampus) Sarajevo

Telefon: +387 33 220 926 E-mail: 891damir.mar-

janovic@ingeb.ba anja.haveric@ingeb.ba

www.genebih.co.ba

Drža

vni

Istraživanje i promicanje znanja iz oblasti genetike.

Udruženje za pomoć djeci i

ženama žrtvama

porodičnog nasilja ”Ženski

centar”

Ljiljana Čičković Adresa: Hrupjela 69,

Trebinje Telefon: +387 59 225 767 www.zenskicentar.org

Drža

vni

Poboljšanje položaja žena u porodici i u društvu.

Udruženje za prevenciju

ovisnosti NARKO NE

s. Magdalena Schildknecht Adresa: Josipa Vancaša 21/2

(sjedište: Zagrebačka 18) Sarajevo

Telefon: +387 33 215 088 E-mail:

narkone@bih.net.banarkone@narkone.org

www.narkone.org

Drža

vni Ostvarivanje društvene

pravde, socijalne inkluzije i zdravstvene zaštite mladih.

Centar za razvoj i podršku Tuzla CRP

Alenka Savić Adresa: Mihajla i Živka Crnogorčevića 1, Tuzla

Telefon: +387 35 364 320 E-mail: alenka@crp.org.ba

www.crp.org.ba

Drža

vni

Promocija ljudskih prava i zaštite okoline.

Demokratski omladinski pokret

DOP

Jasenko Jovančić i Aldijana Ademović

Adresa: Soukbunar 16, Sarajevo Telefon: +387 61 902 615

E-mail: info@dop.ba www.dop.ba Lo

kaln

i, reg

iona

lni,

entit

etsk

i, drž

avni

i m

eđun

arod

ni

Zagovaranje učešća mladih u procesima donošenja zakona.

Međunarodni centar za djecu i

omladinu ”FORTIS”

Indira Čilić i Alik Lončar Adresa:

SULJO ČILIĆ BB, Jablanica Telefon: +387 63 334993

E-mail: centarfortis @yahoo.com

www.centar-fortis.org

Općin

ska

Promocija i zaštita ljudskih prava.

Savjet potrošača BiH

Adresa: Ul. Seada Sofovića, Sofe br. 9, Goražde

Telefon: +387 38 220 240 E-mail: spbpk@bih.net.ba

Drža

vni Zaštita pojedinačnih i

kolektivnih prava potrošača.

Udruženje potrošača ”Klub

potrošača” Tuzlanskog

kantona

Adresa: Klosterska 3, Tuzla Telefon: +387 35 257 261

E-mail: g.bulic@bih.net.ba Fede

raln

i i

drža

vni Besplatna pravna pomoć

i edukacija potrošača o njihovim pravima.

OSTALO

48

SJEDIŠTE ČLANICABanja luka Pravna klinika / Udruženje stečajnih upravnika RSUdruženje sudija RS

Bijeljina Helsinški odbor za ljudska prava u Republici Srpskoj

Brčko distrikt PRONI Centar za omladinski razvoj

Doboj 1Topeer

Doboj Istok 1Centar za razvoj civilnog društva

GoraždeAgencija za lokalne razvoje ALDI / Savjet potrošača BiH

Istočno SarajevoUdruženje tužioca RS

49JablanicaMeđunarodni centar za djecu i omladinu “FORTIS”

Kakanj„Alternative“ Kakanj

LivnoCentar za građansku suradnju Livno (CGS Livno)

MostarCentar za ljudska prava u Mostaru / Savez gluhih i nagluhih Bosne i Hercegovine

PrijedorUdruženje građana Demokratija Organizovanje Napredak - DON

SarajevoAnalitika - Centar za društvena istraživanja / Asocijacija za demokratske inicijative Sarajevo (ADI) / Balkanski institut za izučavanje konflikata, odgovornosti i pomirenja / Centar za istraživačko novinarstvo CIN / Centar za istraživanje politike suprotstavljanja kriminalitetu / Centar za kulturu dijaloga / Centar za ljudska prava Uni-verziteta u Sarajevu / Centar za promociju civilnog društva (CPCD) / Demokratski omladinski pokret / Evropska asocijacija studenata prava u BiH (ELSA) / Fond otvoreno društvo Bosne i Hercegovine / Fondacija lokalne demokratije / Helsinški komitet za ljudska prava u BiH / Humanitarno-karitativna organizacija (HKO) “Kruh sv. Ante” / Inicijativa mladih za ljudska prava - YIHR / Istraživačko Dokumentacioni Centar / Mediacentar / Notarska komora Federacije Bosne i Hercegovine / Prava za sve / Sarajevski otvoreni centar (SOC) / TRIAL u Bosni i Hercegovini / Udruženje za međunarodno pravo u BiH / Udruženje genetičara u Bosni i Hercegovini / Udruženje medijatora u Bosni i Hercegovini / Udruženje Pravni institut u Bosni i Hercegovini / Udruženje Pravnik / Udruženje stečajnih upravitelja BiH / Udruženje stručnih saradnika i savjetnika u sudovima i tužila- štvima u BiH / Udruženje studenata Pravnog fakulteta u Sarajevu / Udruženje sudija i sudaca u Federaciji Bosne i Hercegovine / Udruženje sudija u BIH / Udruženje tužilaca FBiH / Udruženje tužioca BiH / Udruženje za prevenciju ovisnosti NARKO-NE / Udruženje žena sudija u BiH / Udruženje Žene Ženama / Vaša Prava BiH

TrebinjeLiga za zaštitu privatne svojine i ljudskih prava Trebinje / Udruženje za pomoć djeci i ženama žrtvama porodičnog nasilja “Ženski centar” / UG RS “Stop mobbing”

TuzlaBiro za ljudska prava Tuzla / Centar za razvoj i podršku Tuzla CRP / IPAK - Mladost gradi budućnost / Udruženje Forum građana Tuzle / Udruženje potrošača “Klub potrošača” Tuzlanskog kantona / Udruženje VESTA

ZenicaMedica Zenica

ZvornikCentar informativno-pravne pomoći Zvornik (CIPP)

50

WWW.MREZAPRAVDE.Ba

51

WWW.MREZAPRAVDE.Ba

52

top related