03 de febrero
Post on 31-Jan-2016
223 Views
Preview:
DESCRIPTION
Transcript
Campaña: ‘Yo decido’, por tu seguridad
Visita: www.xona.ec
Rolas: Adele y Rihanna
funciona? ¿Tu relación
MAR
CA T
U ES
PACI
O 13
6 AÑ
O #
5
y su amor x
los caballosSimón
Edición 136/ Febrero 3 / 2012
ACAMPAR EN
LAS NUBES
• ¿Alguien acampó sobre las nu-
bes? pues no fue así.
Esta foto fue tomada en la cum-
bre del Mont Blanc ( Francia) a 4
810m. Al estar tan alto, las nubes
taparon el pico de la montaña.
04 CHISMÓGRAFOTodo sobre los famosos06 CUPIXONARegalitos de San Valentin
07 CUPIXONAReceta de amor
08-09 C A M PA Ñ A’Yo decido’
10-11 XONA DEPORTESSimón, talentoso jinete
13 XONA ARTÍSTICAJóvenes emprendedoras
14 XONA MÚSICAFausto Miño triunfa
1 6 - 17 ENTRE PANASLa xona social
SAN VALENTÍN Y MÁS...Como ya se acerca San Valentín, XO-NA.EC ha preparado para ti una recetapara que tu amorcito se quede a tu lado.También tenemos música, chismes, no-vedades y notas sobre jóvenes artistasy deportistas.
CAMPAÑA ‘YO DECIDO’
Varios artistas ecuatorianos se
unieron para colaborar con la cam-
paña Yo decido,
organizada por el
Ministerio del In-
terior. Mira un
video en nuestra
web y Facebook.
FAUSTO MIÑO, NUEVO VIDEOEl cantautor ecuatoriano Fausto Miñoganó un premio internacional por sutema Solitario Corazón.Mira en Face-book.com/xonaec elvideo de esta ‘super-xonado’canción.
PREMIACIÓN MIS BANDAS
NACIONALES
Mira en nuestro Facebook.com/xonaec
un video de lo que fue la gala de premia-
ción de Mis Bandas Nacionales 2011. Los
mejores artistas nacionales recibieron
un reconocimiento.
RIHANNA Y ADELEEn el cancionero de XONA, tenemoslos populares temas We found love( Rihanna) y Someone like you deAdele. Mira los videos en nuestroFa c e b o o k . c o m /x o n a e c .
Directora: Guadalupe Mantilla de Acquaviva. Editora: Laura de Jarrín. Redactoras: Andrea Regalado.Diseño Editorial:Estefanía Narváez y Álvaro Guerreo.Foto Portada:Diego PalleroGe-
rente Comercial:Julio César Murcia. Gerentes de Ventas Sierra: Pablo González. Gerente de Ventas Costa: Ricardo Flores. Servicios Especiales: Ag e n c i a s : AFP, ANSA, DPA, KRT, GDA. Co -
rrespondencia:Av. Pedro Vicente Maldonado 11515 y El Tablón. Quito, Ecuador. Te l . : 02 267 0999 ext. 5321/5322.Preprensa e impresión: GRUPO EL COMERCIO C.A. XONA. ECes una publicación
quincenal que circula en todo el país, sin costo, con Diario EL COMERCIO .
Las opiniones expresadas por periodistas, colaboradores y agentes de información no siempre coinciden con las de XONA.EC, por lo tanto se publican bajo la exclusiva responsabilidad de sus
autores. E-mail: info@xona.ec. © “Derechos reservados. 2009 Grupo El Comercio C.A. Queda prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fo-
tografías sin autorización expresa deGrupo El Comercio C.A.”.
P E R R I TO
EXTREMO
• Esta es una foto curiosa de un
perrito en un cuadricar. ¿Será que
también a estos animalitos les
gusta la velocidad? Pues el dueño
debería ponerse pilas antes de
que se le lleven su vehículo.
Fot o scuriosas Fa c e b o o k . c o m /x o n a e c
Lui sFon si
Vanne sa
y Selena
Il Volo
Maná
DISCO DE OROGian Luna, Ignazio y Piero, integrantes de Il Volo, laagrupación de jóvenes tenores que ha revolucio-nado la historia de la música clásica , han alcanza-do Disco de Oro en Ecuador, Colombia y Perú (y envarios países del mundo) por las extraordinariasventas de su álbum debut homónimo.
Il Volo
JUNTAS Y REVUELTASLas dos estrellas se han jun-
tado para protagonizar la nueva ‘peli’ ‘Spring Brea-kers’,que se estrenará en este año. El filme cuenta lahistoria de 4 chicas que deciden robar en un restau-rante para pagarse un viaje a la playa. Selena seráquien ponga el toque conservador al viaje mientrasVanessa será quien busca las aventuras.
Maná
LLEGA A ECUADORPrepárate que ya faltan pocos días para que Manápise suelo ecuatoriano. La banda llegará con su gira‘Drama y Luz’para cantar tanto los nuevos como losantiguos temas que la catapultó como una de lasbandas más famosas de Latinoamérica. No te lapierdas este 24 de febrero en el estadio Atahualpa
REGRESA CON CLARIDADEl guapísimo Luis Fonsi empieza este año con Claridad, el nuevosencillo de su disco ‘Tierra Firme’(del cual se desprenden sus dosanteriores singles: Gritar y Respira). Esta canción (Claridad) ya está‘xonando’en todas las radios y es una nueva versión del clásico te-mapopularizado por el grupo juvenil Menudo en la década de los 80.¡Seguro te encantará! Mira el video en Facebook/xonaec.
Lui sFon si
Vanne sa
y Selena
AAADDDEEELLLEEE
RRRiiihhhaaannnnnnaaa
SOMEONELIKE LIKEYOUI heard that you'resettled down, that youfound a girl and you're ma-rried now.I heard that your dreams ca-me true,guess she gave youthings I didn't give to you.Old friend, why are you soshy?Ain't like you to holdback or hide from the light,Ihate to turn up out of theblue uninvited,but I couldn'tstay away, I couldn't fight it,Ihad hoped you'd see my fa-ce,And that you'd be remin-ded that for me it isn't over.
CO RO
Never mind, I'll find someonelike you,I wish nothing butthe best for you, too,Don't forget me, I beg,I remember you said,Sometimes it lasts in love,but sometimes it hurts ins-tead, sometimes it lasts inlove, but sometimes it hurtsinstead, yeah
You know how the time flies,only yesterday was the timeof our lives,we were bornand raised in a summer ha-ze,bound by the surprise ofour glory days.I hate to turn up out of theblue uninvited, but I couldn'tstay away, I couldn't fight it,Ihad hoped you'd see my fa-ce, And that you'd be remin-ded that for me it isn't over.
SE REPITE CORO
Nothing compares,No wo-rries or cares,Regrets andmistakes, they're memoriesmade,Who would have kno-wn how bittersweet thiswould taste?
CORO (se repite dos veces)
ENTRA EN:f a c e b o o k . c o m /x o n a e cy mira el vide de lacanción.
ENTRA EN:Facebook.com/xona.ec y mirael video de la canción.
WE FOUND LOVE
Yellow diamonds in the lightAnd we're standing side byside. As your shadow crossesmine. What it takes to comealive. It's the way I’m feeling Ijust can't deny.But I've gottalet it go.
CO RO
We found love in a hopelessplace.We found love in a ho-peless place.We found love ina hopeless place. We foundlove in a hopeless place.
Shine a light through an opendoor. Love and life I will divi-de. Turn away cause I needyou more.Feel the heartbeatin my mind.It's the way I’m feeling I justcan't deny.But I've gotta let it go.
SE REPITE CORO
We found love in a hopelessplace.We found love in a hopelessplace.We found love in a hopelessplace.We found love in a hopelessplace.
Yellow diamonds in the lightAnd we're standing side byside.As your shadow crossesmine.
SE REPITE CORO
We found love in a hopelessplace.We found love in a ho-peless place.We found love ina hopeless placeWe found love in a hopelessplace.We found love in a hopelessplace.We found love in a hopeless
place.We found love in ahopeless place.
We found love in a ho-peless place.
Adele , la recono-cida cantautora ingle-
sa de de soul, blues y jazznos llega al corazón con sucanción Someone like you.
Ella menciona que todossus temas son basadosen experiencias per-
sonales .
El popular temaWe found love del nue-
vo disco ‘Talk that talk’deRihanna es todo un éxito y
sigue despuntando los char-ts de las radios y de la Bill-
board. Con un sonidoelectrónico seguro
¡te encanta!
Los seisr egalosde San
Vale ntín
Querida Valentina: el 14de febrero del año an-terior te llevé seis re-galos. Cuando te di unglobo, lo rechazaste yme dijiste que no eras
equipo de fútbol ni una de esasmadres primerizas, que erasuna amorosa adolescente. En-tonces te enseñé un ramo derosas y te pregunté: “¿No tegustan las flores” y me res-pondiste: “También megustan los niños, perono quisiera que me
dieras cabezas corta-das de guaguas”. Botélas flores a la basura ysaqué el regalo más costoso:un frasco de ‘Cholen #5’. Ahí sípusiste el grito en el cielo:“¿Cuándo he olido mal para queme regales perfumes? Yo mebaño todos los días, menos elViernes Santo, porque miabuelita dice que me he de ha-cer cara de pescado”. Los pe-luches tuve que devolverlosese rato a doña Diana del ba-
zar Nara, porque me ense-ñaste el certificado de tu pe-
diatra, diciendo que erasalérgica a las pelusas y a los
pelucones. Y finalmente mepusiste de sombrero la caja
de chocolates, diciéndomeque yo te quería ver como gor-dita horrorosa. Por eso, esteaño, confórmate con un SMS.
• Los peluches
son lindos, pero
no gustan a to-
das las personas
• Las tar-
jetas siem-
pre sirven de
regalo único o
• Los globos son
alegres y dan la
idea de que “me
gustas, nomás”
• De las flores,
podemos decir
lo mismo que de
las tarjetas: ¡sí!
• Los chocola-
tes son ricos...
aunque se los
coma tu cuñada
• Los perfumes:
si ya se aman un
buen tiempo...
¡y si tienes plata!
lllaaa mmmooorrrdddiiidddaaadddeeelll CCCHHHAAACCCAAALLL
Se aproxima San Valentín y aquí en
XONA.EC te damos una fórmula de
amor que hará que tu relación de
pareja vaya de maravilla.
Alicia Costales, psicóloga clínica, nos
reveló los ingredientes y secretitos
para una buena receta de amor.
Léelos a continuación:
Receta para una
buena relaciónReceta para una
buena relación
Ilustración: Israel Pardo / XONA
1. El primer ingrediente es lacomunicación diaria, quecreará confianza y les ayuda-rá a que se conozcan mejor.Este, sin duda, es uno de losprincipales.
2. Otro de los ingredientes
importantes es la confianza:
esta se va a ganando poco a
poco y cuando la tienes es ne-
cesario sostenerla, evitando
situaciones que generen des-
confianza como mentir o no
ser honestos/as.
3. Dedicar tiempo a tu pare-ja: para una relación funcio-ne es necesario que los doscompartan tiempo de cali-dad y actividades en común.
4. Respetar las
d i fe r e n c i a s :
cada persona
es única y dis-
tinta, así que el
secreto está
en aceptar y
respetar sus
creencias y
pensamientos.
5. Desarrollarafinidad: tú quie-res ver una ‘peli’y él ver el fútbol yal no ponerse deacuerdo ¿siem-pre se pelean?No te desespe-res, los dos pue-den ceder y lle-gar a un acuerdo.Un fin de semanaven el partido y elsiguiente la ‘peli’.
6. Busca ser creativo/a: “El
amor que se dice sentir también
se debe expresar con ternura,
comunicación y con detalles”.
Así que, sorprende a tu pareja
con algún regalito que sea origi-
nal y que puede ser hecho por ti.
Esto le encantará y la/lo llenará
de mucha alegría.
7. Espacio para laindividualidad:hay tiempo paratodo, si tu no-vio/a quiere salircon sus amigos oquiere dedicarletiempo alguna ac-tividad , no teopongas y dale suespacio.
¿Qué tienen en comúnDelfín Quishpe y GerardoMejía o Fausto Miño yKarla Kanora? Quizás losdos primeros la chompade cuero y los dos últi-
mos el cabello ondulado, pe-ro tienen mucho más queeso, y es que a ellos les unela música y las ganas deapoyar la campaña de
seguridad Yo decido, impul-sada por el Ministerio del Inte-rior. El objetivo de este pro-yecto es crear conciencia enlos jóvenes (y en toda la co-munidad ecuatoriana) paradesarrollar una cultura de
prevención y disminuir la in-seguridad que existe en el
país. Tanto ellos, comovarios artistas más (al-
rededor de 20) unieron susvoces para cantar temas quedejen un mensaje a los jóve-nes, basados en seis temáti-cas: el secuestro exprés; latrata de personas; compra yventa de artículos robados;violencia intrafamiliar; con-sumo de drogas; organizaciónbarrial y recuperación del es-pacio público y cultura de paz.
En la rueda de prensa del lan-zamiento de la campaña, elMinistro del Interior, José Se-rrano, mencionó que dentrode los planes de acción quetiene el Ministerio en conjuntocon la Policía Nacional, no soloestán los relacionados a laparte de investigación oaprehensión de las personasque cometan actos delictivos,
sino que también está el ge-nerar una cultura de paz yprevención en la sociedad pa-ra así lograr una trasforma-ción en el país. Por ello, propu-sieron a nuestros artistas na-cionales ser los difusores delproyecto. Así, bajo la direc-ción del productor musicalIvis Flies (La Grupa) se realiza-ron 6 temas, entre ellos: El ro-
bo, interpretado por DelfínQuishpe; La Grupa y BiornBorg. Esa gente, por FaustoMiño, Brito, Lila Flores y Gua-naco Mc. Depende de ti, porFrancisco Terán, Mariela Con-do, Maki y Gerardo Mejía. Estiempo, por Máximo Escale-ras, Darío Castro y Guardarra-ya. Qué vida esta, por GustavoHerrera, Mirella Cesa y Alber-
to Caleris y Somos hermanospor Karla Kanora, Jaime Enri-que Aymara y Rocko & Blasty.Esta fusión musical explosiva lapodrás ver en una serie de con-ciertos gratuitos que se realiza-rán en todo el país.Para conocer las fechas ylos lugares de las presen-taciones visita nuestrawebwww.xona.ec.
LO QUE DIJO DELFÍN“Creo que la unión hace la
fuerza y al juntarnos los
artistas ecuatorianos de
varios géneros lograre-
mos transmitir el mensaje.
Hoy es el momento de to-
mar la decisión para ser
parte de esta campaña”.
KARLA KANORA“Siempre es agradable
participar de campañas
propositivas y esperamos
que el Ecuador se empape
de este mensaje. Creo que
sí podemos tener un país
sin violencia y en el que vi-
vamos como hermanos”.
ENTRA EN:Facebook.com/xonaec y miraun video de loa artistas.
Juntos porla seguridad
Juntos porla seguridad
Jenny Navarro/XONA
Más de 20 artistas nacionales unieron sus voces para apoyar la campaña ‘Yo decido’ impulsada por el Ministerio del Interior.
¿Qué tienen en comúnDelfín Quishpe y GerardoMejía o Fausto Miño yKarla Kanora? Quizás losdos primeros la chompade cuero y los dos últi-
mos el cabello ondulado, pe-ro tienen mucho más queeso, y es que a ellos les unela música y las ganas deapoyar la campaña de
seguridad Yo decido, impul-sada por el Ministerio del Inte-rior. El objetivo de este pro-yecto es crear conciencia enlos jóvenes (y en toda la co-munidad ecuatoriana) paradesarrollar una cultura de
prevención y disminuir la in-seguridad que existe en el
país. Tanto ellos, comovarios artistas más (al-
rededor de 20) unieron susvoces para cantar temas quedejen un mensaje a los jóve-nes, basados en seis temáti-cas: el secuestro exprés; latrata de personas; compra yventa de artículos robados;violencia intrafamiliar; con-sumo de drogas; organizaciónbarrial y recuperación del es-pacio público y cultura de paz.
En la rueda de prensa del lan-zamiento de la campaña, elMinistro del Interior, José Se-rrano, mencionó que dentrode los planes de acción quetiene el Ministerio en conjuntocon la Policía Nacional, no soloestán los relacionados a laparte de investigación oaprehensión de las personasque cometan actos delictivos,
sino que también está el ge-nerar una cultura de paz yprevención en la sociedad pa-ra así lograr una trasforma-ción en el país. Por ello, propu-sieron a nuestros artistas na-cionales ser los difusores delproyecto. Así, bajo la direc-ción del productor musicalIvis Flies (La Grupa) se realiza-ron 6 temas, entre ellos: El ro-
bo, interpretado por DelfínQuishpe; La Grupa y BiornBorg. Esa gente, por FaustoMiño, Brito, Lila Flores y Gua-naco Mc. Depende de ti, porFrancisco Terán, Mariela Con-do, Maki y Gerardo Mejía. Estiempo, por Máximo Escale-ras, Darío Castro y Guardarra-ya. Qué vida esta, por GustavoHerrera, Mirella Cesa y Alber-
to Caleris y Somos hermanospor Karla Kanora, Jaime Enri-que Aymara y Rocko & Blasty.Esta fusión musical explosiva lapodrás ver en una serie de con-ciertos gratuitos que se realiza-rán en todo el país.Para conocer las fechas ylos lugares de las presen-taciones visita nuestrawebwww.xona.ec.
LO QUE DIJO DELFÍN“Creo que la unión hace la
fuerza y al juntarnos los
artistas ecuatorianos de
varios géneros lograre-
mos transmitir el mensaje.
Hoy es el momento de to-
mar la decisión para ser
parte de esta campaña”.
KARLA KANORA“Siempre es agradable
participar de campañas
propositivas y esperamos
que el Ecuador se empape
de este mensaje. Creo que
sí podemos tener un país
sin violencia y en el que vi-
vamos como hermanos”.
ENTRA EN:Facebook.com/xonaec y miraun video de loa artistas.
Juntos porla seguridad
Juntos porla seguridad
Jenny Navarro/XONA
Más de 20 artistas nacionales unieron sus voces para apoyar la campaña ‘Yo decido’ impulsada por el Ministerio del Interior.
SimónFernánde z
SalvadorPasión porlos caballos
Alos 6 años Simón
se enamoró de loscaballos. Desdeesa edad sintióuna afinidad porestos hermosos
animales y, sin saberlo,ellos se convirtieron en suinspiración.Fue su madre Caroline Fa-llet (a quien desde pequeñale gustaban los caballos)quien le incentivó a dedi-carse a estos. Pero no solo élpractica la hípica, sino tam-bién sus hermanas: Amaliade 15 y Elisa de 9.A los 9 años, Simón empezó adedicarle más tiempo a estedeporte y entró a competir envarios torneos nacionales, enlos cuales ha obtenido mu-chos triunfos.Ahora, a sus 13 años, se sientemuy seguro de todos sus co-nocimientos ytalento. Sues-pecialidad es el salto y paraconseguir ser uno de los me-jores en su modalidad élpractica todos los días.Cuenta que no es fácil entre-
narse a diario y luego lle-gar a la casa a hacer debe-res, pero ha conseguidoequilibrar el deporte conlos estudios y en su ‘cole’ éles uno de los mejoresalumnos. El tener buenasnotas también está dentrodel trato que hizo con suspadres, para continuarmontando a caballo.Para Simón, en este de-porte, no solo se necesitahabilidad y práctica sinoque también es impor-tante llegar a tener unaconexión con el caba-llo. “Si tienes miedo, elcaballo lo siente poresodebes darleconfian-za. Yo y el Great Spirit (sucorcel) ¡nos conocemostanto! que él sabe como soy yyo sé cómo es él. Todos los caballos sondistintos, por eso se debe crear un granlazo para llegar a ser un binomio”.Simón obtiene el 6to lugar en compe-tencia internacional.Hace poco Simón fue el representantedel Ecuador en la competencia FEIChildren, realizada en Hong Kong. Paraél esta fue una gran experiencia puescompitió con alrededor de 20 jinetesrepresentantes de 15 regiones como:Francia, Nueva Zelanda, Sudáfrica,Hong Kong, Canadá, Alemania, Rusia,etc.). “Estar en otro país compitiendocon jinetes que son los mejores en suspaíses fue increíble. Además de que hi-cimos una gran amistad, aprendí va-rias de sus técnicas”, cuenta Simón.En este concurso hípico Simón obtuvoel 6to. lugar a nivel mundial y sin lugar aduda este título es un triunfo tanto co-mo para él y para el país.También recibió el premio al más ‘po-pular’ que fue otorgado por los otroscompetidores : “Mis compañeros se-leccionaron al jinete más ‘amiguero’ yme eligieron a mí”, cuenta sonriendo.La meta de este talentoso chico es en-trenar duro para llegar a las olimpia-das “pero llegar allá y ganar ”.
MÁS‘INFO’:
• Simón ha obtenido
varios premios nacio-
nales, entre ellos:
Campeón provincial
2010. Medalla de Oro
(tercera calificativa)
y medalla de plata (en
equipo) en el Cam-
peonato Americano
infantil 2011.
• El entrenador de Si-
món es Gonzalo Meza,
quien fue parte de la
nómina ecuatoriana
de equitación que
participó en los
Juegos Paname-
ricanos de
México .
• Ac t u a l m e n t e ,
Simón está muy
feliz con su pre-
mio y se encuen-
tra entrenando a
un nuevo potro
Anakin, con el que
todavía se está
acoplando. Su ca-
ballo Great Spirit se
lo cedió a su herma-
na menor Elisa para
que empiece a en-
trenarse de manera
profesional.
Vicente Costales y Archivo / XONA
SimónFernánde z
SalvadorPasión porlos caballos
Alos 6 años Simón
se enamoró de loscaballos. Desdeesa edad sintióuna afinidad porestos hermosos
animales y, sin saberlo,ellos se convirtieron en suinspiración.Fue su madre Caroline Fa-llet (a quien desde pequeñale gustaban los caballos)quien le incentivó a dedi-carse a estos. Pero no solo élpractica la hípica, sino tam-bién sus hermanas: Amaliade 15 y Elisa de 9.A los 9 años, Simón empezó adedicarle más tiempo a estedeporte y entró a competir envarios torneos nacionales, enlos cuales ha obtenido mu-chos triunfos.Ahora, a sus 13 años, se sientemuy seguro de todos sus co-nocimientos ytalento. Sues-pecialidad es el salto y paraconseguir ser uno de los me-jores en su modalidad élpractica todos los días.Cuenta que no es fácil entre-
narse a diario y luego lle-gar a la casa a hacer debe-res, pero ha conseguidoequilibrar el deporte conlos estudios y en su ‘cole’ éles uno de los mejoresalumnos. El tener buenasnotas también está dentrodel trato que hizo con suspadres, para continuarmontando a caballo.Para Simón, en este de-porte, no solo se necesitahabilidad y práctica sinoque también es impor-tante llegar a tener unaconexión con el caba-llo. “Si tienes miedo, elcaballo lo siente poresodebes darleconfian-za. Yo y el Great Spirit (sucorcel) ¡nos conocemostanto! que él sabe como soy yyo sé cómo es él. Todos los caballos sondistintos, por eso se debe crear un granlazo para llegar a ser un binomio”.Simón obtiene el 6to lugar en compe-tencia internacional.Hace poco Simón fue el representantedel Ecuador en la competencia FEIChildren, realizada en Hong Kong. Paraél esta fue una gran experiencia puescompitió con alrededor de 20 jinetesrepresentantes de 15 regiones como:Francia, Nueva Zelanda, Sudáfrica,Hong Kong, Canadá, Alemania, Rusia,etc.). “Estar en otro país compitiendocon jinetes que son los mejores en suspaíses fue increíble. Además de que hi-cimos una gran amistad, aprendí va-rias de sus técnicas”, cuenta Simón.En este concurso hípico Simón obtuvoel 6to. lugar a nivel mundial y sin lugar aduda este título es un triunfo tanto co-mo para él y para el país.También recibió el premio al más ‘po-pular’ que fue otorgado por los otroscompetidores : “Mis compañeros se-leccionaron al jinete más ‘amiguero’ yme eligieron a mí”, cuenta sonriendo.La meta de este talentoso chico es en-trenar duro para llegar a las olimpia-das “pero llegar allá y ganar ”.
MÁS‘INFO’:
• Simón ha obtenido
varios premios nacio-
nales, entre ellos:
Campeón provincial
2010. Medalla de Oro
(tercera calificativa)
y medalla de plata (en
equipo) en el Cam-
peonato Americano
infantil 2011.
• El entrenador de Si-
món es Gonzalo Meza,
quien fue parte de la
nómina ecuatoriana
de equitación que
participó en los
Juegos Paname-
ricanos de
México .
• Ac t u a l m e n t e ,
Simón está muy
feliz con su pre-
mio y se encuen-
tra entrenando a
un nuevo potro
Anakin, con el que
todavía se está
acoplando. Su ca-
ballo Great Spirit se
lo cedió a su herma-
na menor Elisa para
que empiece a en-
trenarse de manera
profesional.
Vicente Costales y Archivo / XONA
Si te gusta la música y elbaile y tu sueño es con-vertirte en una gran es-trella, no puedes dejarde ver ‘A todo ritmo’,la serie de Dis-
ney Channel que es to-do un éxito y cuya se-gunda temporada acabade empezar.
Aventuras y diversión en esta serie
‘A todo ritmo’ cuenta las peripe-cias de dos grandes amigas: CeCeJones y Rachel ‘Ro c k y ’ Blue,cuyos sueños de ser bailarinasprofesionales se hicieron reali-dad al ser elegidas para parti-cipar en el popular programade baile adolescente ‘¡A todo rit-mo, Chicago!’.Aprender variadas coreografíascon ritmos diferentes, enredar-se en travesuras detrás de la es-cenografía (en especial con susrivales, Tinka y Gunther) y serrepentinamente famosas ensu escuela, son algunas de lasdivertidas aventuras queellas viven y que en oca-siones hasta pondrán aprueba su amistad.
Más ‘i n fo ’:
• La serie está prota-
gonizada por Bella
Thorne (Big Love) de 12
años y Zendaya, de 13
años.
• En www.disneylati-
no.com puedes en-
contrar más ‘info’,
juegos y videos so-
bre ‘A todo ritmo’.
• No te la pierdas
los martes y jue-
ves por
Zapping
Zone.
‘A todor i t m o’te pone a bailar
Fotos: cortesía Disney Channel.
empr endedorasMTN, una marca original
María Paula Brito(13),Nicole Espín(12) y Thais Espín(11) decidierondedicar su tiem-po libre a una ac-
tividad en la que además dedivertirse puedan compar-tir entre primas. Empeza-ron a hacer pulseras y are-tes para ellas. Luego variasde sus amigas les pedían queles vendieran sus diseños.
Así, se dieron cuenta quepodían emprender un ne-gocio y que crearon MTN ( launión de las iniciales de lastres), que es la marca de losaccesorios que distribuyen.Ellas venden sus creacionesen ferias y eventos a las queson invitadas.Su sueño es que todos co-nozcan su trabajo y que MTNllegue a ser una marca co-nocida en el Ecuador.
Ellas tratan de que susdiseños sean juvenilesy originales, pues susclientes sonprincipalmente los/lasjóvenes.
MÁS ‘INFO’:
• Si quieres conocerlos diseños de estastres talentosas chi-cas, ellas los estaránexponiendo en la fe-ria La Cuadra (Merca-do de Diseño), en laAmazonas y Orellana,frente al Colegio Mili-tar, este 11 de febrero.• También las puedesllamar al 09 944 8712.
Jóvene s
Foto
s: Vic
en
te C
osta
les/X
ON
A.
Gana unpremio
internacional
Hace poco el cantautor
ecuatoriano Fausto Miño
recibió ¡una gran noticia!
su tema Solitario Corazón
ganó el premio a ‘Mejor
canción pop del año’ en
RadioCAN (Radio Comunidad Andi-
na). Esta emisora internacional
premia cada año a los mejores te-
mas de artistas de Ecuador, Bolivia,
Colombia y Perú. El objetivo es pro-
mover la diversidad y riqueza musi-
cal de los países andinos .
Los más de 115 000 votos del público
hicieron que Fausto se lleve este re-
conocimiento de entre más de 100
músicos nominados. Esta es la pri-
mera vez que un ecuatoriano ob-
tiene este triunfo y ante este logro
Fausto comentó : “Como composi-
tor me siento muy orgulloso de mi
canción, y a la vez creo que es ‘como
un acto de justicia’ porque este fue
el tema que inscribí originalmente
en Viña del Mar. Lo que me gusta de
este premio es que gente de varios
países haya apreciado la música
ecuatoriana pues el tema tiene fu-
siones con el albazo, que es un ritmo
que nos representa”.ENTRA EN:Facebook.com/xonaec y mirael clip de Solitario Corazón.
MÁS INFOR-MACIÓN:
• El 11 de noviembrepasado Fausto lanzósu disco ‘Solitario Co-razón’en un granconcierto realizadoen el coliseo Rumiña-hui. Actualmente, elartista (con el apoyode Yanbal) realizaráuna gira de concier-tos por 11 ciudadesdel Ecuador, parapromover su nuevodisco. Esta será la gi-ra musical más gran-de que se ha realiza-do en el país.• El tour inicia este 10de febrero y finalizael 31 de marzo.• Después de esto,Fausto viajará al ve-cino país de Colombiapara posicionar sutema Mi mujer, que lolanzará a la par ennuestro país. La can-ción cuenta con unvideoclip que fueproducido por Mar-celo Fonseca.
FFaauu ssttooMMiiññoo
Foto: cortesía Fausto Miño
1. ¿Cuándo te sientes mejor?• A) Por la mañana.• B) Durante la tarde.• C) Por la noche.
2.Al hablar con la gente, tú:
• A) Mantienes los brazos cru-
zados.
• B) Tienes los dedos de las ma-
nos entrecruzados.
• C) Tienes una o las dos manos
en las caderas.
• D) Tocas o empujas a la perso-
na con quien estás hablando.
• E) Juegas con tu oreja, tocas
tu barbilla o te acomodas el
cabello.
3. Cuando algo realmente tedivierte, tu reacción es:• A) Una sonrisa grandey apreciable.• B) Una carcajadano muy fuerte.• C) Una risitacallada.• D) Una sonri-sa tímida.
4. Cuando vas a
una fiesta o reu-
nión social, tú:
• A) Haces una en-
trada fuerte para
que todos lo noten.
• B) Haces una en-
trada callada buscan-
do a algún conocido.
• C)Haces una en-
trada lo más tran-
quila posible e in-
tentas pasar
inadvertid@.
5. Cuando estás en la cama,
en los momentos previos a
dormirte, tú te quedas:
• A) Extendido sobre su es-
palda.
• B) Extendido boca abajo.
• C) De costado, ligera-
mente doblado.
• D) Con tu cabeza en un
brazo.
• E) Con tu cabeza bajo las
sábanas o la almohada.
6. A menudo sueñas que:• A) Te estás cayendo.• B) Estás luchando o esfor-zándote.• C) Estás buscando algo o aalguien.• D) Estás volando o flotando.• E) Por lo general no sueñas.• F) Tus sueños siempre sonagradables.
Pu ntuación:1) (a)2 (b)4 (c)6
2) (a)4 (b)2 (c)5 (d)7 (e)6
3) (a)6 (b)4 (c)3 (d)5 (e)2
4) (a)6 (b)4 (c)2
5) (a)7 (b)6 (c)4 (d)2 (e)1
6) (a)4 (b)2 (c)3 (d)5
(e)6 (f)1
Más de 44 puntos:
Los demás te ven como
una persona superficial
y dominante. Otros
pueden admirarte y tal-
vez deseen parecerse a
ti, pero no siempre con-
fían y muchos dudan en
involucrarse contigo.
De 24 a 34 puntos:
Los demás te ven como
una persona fresca,
encantadora, diverti-
da y siempre intere-
sante y que, constante-
mente, es el centro de
atención.
De 14 a 24 puntos:
La gente a tu alrededor
te ve como una persona
sensata, cauta, cuida-
dosa y práctica. Alguien
que no hace amigos
rápidamente, pero
que es sumamente fiel
a los que tiene.
Menos de 7 puntos
La gente piensa que
eres tímido/a, ner-
vioso/a e indeciso/a;
alguien que necesita
aparentar, que
siempre necesita a
alguien más para to-
mar decisiones.
¿Cómo te ven losde más?
¿Cómo te ven losde más?
Mic
he
lle C
ord
ero
re
cib
ió e
l ga
lard
ón
de
‘Me
jor a
rtista
pro
me
sa’.
Co
ncie
rto d
e
pr e
mia
ción
de
artista
s
EX
A
Pr e
mia
ció
nB
usin
e s
sC
ha
lle n
ge
20
1 1
Pr e
mio
s
Mi s
B a
n d
a s
Na
cion
ale
s
Lo
s Terc
er M
un
do
, ad
em
ás d
e lle
va
rse
un
re
-
co
no
cim
ien
to, a
brie
ro
n e
l ev
en
to.
La
s fan
s se r
eu
nie
ro
n e
n e
l Co
nd
ad
o S
ho
p-
pin
g p
ara
ve
r a
sus a
rtista
s fav
orito
s.L
a llu
via
no
fue
un
imp
ed
ime
nto
pa
ra
qu
e to
do
s disfr
ute
n d
el sh
ow
.
La
no
ch
e d
e p
rem
iac
ión
EX
A fu
e in
cre
íble
.
Lo
s me
jore
s artista
s fue
ron
pre
mia
do
s.To
do
s disfr
uta
ro
n d
e u
na
no
ch
e lle
na
de
mú
sica
y d
ive
rsió
n.
En
el to
rn
eo
inte
ru
niv
ersita
rio
Titá
n, e
l pri-
me
r lu
ga
r fu
e la
Un
ive
rsid
ad
de
Gu
ay
aq
uil.
En
la S
imu
lac
ión
de
Ne
go
cio
s, el p
rim
er lu
-
ga
r fu
e p
ara
el C
ole
gio
Intisa
na
.
El se
gu
nd
o lu
ga
r e
n la
Sim
ula
ció
n d
e N
e-
go
cio
s fue
pa
ra
el ‘c
ole
’Fra
nc
isco
Hu
erta
.
En
el M
ark
etin
g C
ha
llen
ge
el p
rim
er lu
-
ga
r fu
e p
ara
la U
. de
las A
mé
ric
as.
La
Un
ive
rsid
ad
Ca
tólic
a r
ec
ibió
el se
gu
nd
olu
ga
r e
n e
l Ma
rk
etin
g C
alle
ng
e.
En
la p
re
mia
ció
n d
e M
BN
, Brito
se lle
vó
el p
re
-
mio
y la
me
da
lla a
‘Me
jor a
rtista
de
l añ
o’.
Va
len
tina
Ló
pe
z se
llev
ó e
l pre
mio
a‘M
ejo
r A
rtista
pro
ye
cc
ión
’.
Ve
rn
ep
ia se
llev
ó e
l pre
mio
a ‘M
ejo
r p
ro
du
c-
ció
n m
usic
al’y
el 2
° lug
ar e
n ‘M
ejo
r v
ide
oc
lip’.
Da
nie
l Pá
ez fu
e g
ala
rd
on
ad
o c
om
o ‘M
ejo
ra
rtista
co
n p
ro
ye
cc
ión
inte
rn
ac
ion
al’.
Fo
tos: B
olív
ar V
asq
ué
z, D
ieg
o P
alle
ro
y G
alo
Pa
gu
ay
/ XO
NA
Mic
he
lle C
ord
ero
re
cib
ió e
l ga
lard
ón
de
‘Me
jor a
rtista
pro
me
sa’.
Co
ncie
rto d
e
pr e
mia
ción
de
artista
s
EX
A
Pr e
mia
ció
nB
usin
e s
sC
ha
lle n
ge
20
1 1
Pr e
mio
s
Mi s
B a
n d
a s
Na
cion
ale
s
Lo
s Terc
er M
un
do
, ad
em
ás d
e lle
va
rse
un
re
-
co
no
cim
ien
to, a
brie
ro
n e
l ev
en
to.
La
s fan
s se r
eu
nie
ro
n e
n e
l Co
nd
ad
o S
ho
p-
pin
g p
ara
ve
r a
sus a
rtista
s fav
orito
s.L
a llu
via
no
fue
un
imp
ed
ime
nto
pa
ra
qu
e to
do
s disfr
ute
n d
el sh
ow
.
La
no
ch
e d
e p
rem
iac
ión
EX
A fu
e in
cre
íble
.
Lo
s me
jore
s artista
s fue
ron
pre
mia
do
s.To
do
s disfr
uta
ro
n d
e u
na
no
ch
e lle
na
de
mú
sica
y d
ive
rsió
n.
En
el to
rn
eo
inte
ru
niv
ersita
rio
Titá
n, e
l pri-
me
r lu
ga
r fu
e la
Un
ive
rsid
ad
de
Gu
ay
aq
uil.
En
la S
imu
lac
ión
de
Ne
go
cio
s, el p
rim
er lu
-
ga
r fu
e p
ara
el C
ole
gio
Intisa
na
.
El se
gu
nd
o lu
ga
r e
n la
Sim
ula
ció
n d
e N
e-
go
cio
s fue
pa
ra
el ‘c
ole
’Fra
nc
isco
Hu
erta
.
En
el M
ark
etin
g C
ha
llen
ge
el p
rim
er lu
-
ga
r fu
e p
ara
la U
. de
las A
mé
ric
as.
La
Un
ive
rsid
ad
Ca
tólic
a r
ec
ibió
el se
gu
nd
olu
ga
r e
n e
l Ma
rk
etin
g C
alle
ng
e.
En
la p
re
mia
ció
n d
e M
BN
, Brito
se lle
vó
el p
re
-
mio
y la
me
da
lla a
‘Me
jor a
rtista
de
l añ
o’.
Va
len
tina
Ló
pe
z se
llev
ó e
l pre
mio
a‘M
ejo
r A
rtista
pro
ye
cc
ión
’.
Ve
rn
ep
ia se
llev
ó e
l pre
mio
a ‘M
ejo
r p
ro
du
c-
ció
n m
usic
al’y
el 2
° lug
ar e
n ‘M
ejo
r v
ide
oc
lip’.
Da
nie
l Pá
ez fu
e g
ala
rd
on
ad
o c
om
o ‘M
ejo
ra
rtista
co
n p
ro
ye
cc
ión
inte
rn
ac
ion
al’.
Fo
tos: B
olív
ar V
asq
ué
z, D
ieg
o P
alle
ro
y G
alo
Pa
gu
ay
/ XO
NA
Por Iris Mantilla: 099930093
Ayer fue el cumpleaños de la po-
pular cantante colombiana Shaki-
ra (nació el 2 de febrero de 1977 y
tiene 35 años). La artista que es de
signo Acuario es considerada una
de las estrellas más influyentes de
su generación. Además es compo-
sitora, productora y bailarina.
‘Shaki’ está preparando su nuevo
disco, que lo lanzará a finales del
2012. En relación con su vida amo-
rosa, dicen que las campanas de
boda entre ella y Piqué están pró-
ximas a llegar.
Cuando te proponesalgo lo logras. Mo-mento ideal para via-jes cortos, nuevasamistades, estas másestable en el amor.Números: 23, 17,9.
Posees una creativi-dad maravillosa, ac-tívala en los estudios,en el amor, en tu vida.Recuerda que el uni-verso te regala dones.Números: 45, 21, 19.
Hay oportunidad deconocer a esa perso-nita que llenará tucorazón de amor,dulzura. Aprendeotros idiomas. Nú-meros: 25, 13, 5.
En el amor te en-cuentras sensible.Dedica más tiempopara ti, mímate mu-cho, lo mereces.Números de suerte:44, 10, 29.
Te sientes con másfuerza, vitalidad, feli-cidad que nunca.No desperdicies tutiempo en críticas.Números de suer-te: 9, 22, 7.
No te preocupes porel qué dirán, deja quelas cosas fluyan. Viveeste presente mági-co en el amor y estu-dios. Números desuerte: 24, 33, 17.
Eres muy inteligente,estudia con dedica-ción, muy sensible enel amor, no hay quiente gane en ternura ypaz. Números desuerte: 11, 35,3.
Eres un ser muy es-pecial. Lucha por tusmetas en cualquierárea de tu vida, enespecial en elamor. Núme-ros: 22, 39, 4.
Celebra el amor, lavida, la amistad. Po-sees una energía in-
creíble. Estás conmucha suerte .
Números 31,23, 2.
Cuida tu salud física,mental y emocional,hay ángeles terrena-les que te ayudan enel camino al éxito.Números de suerte:7, 17, 31.
Por qué tanto sacrifi-co en el amor si tú va-les oro, eres un sermuy especial, no de-jes que abusen de tubondad. Números desuerte: 41, 26, 15.
En salud estas super-bién, dedica tiempopara el ejercicio físi-co, en el amor estáscorrespondida/o. Es-fuérzate más. Núme-ros de suerte: 10, 7,31.
21 marzo – 20 abril 21 abril – 20 mayo 21 de mayo-21 de junio 24 de julio- 23 de agosto 24 agosto - 23 septiembre
24 septiembre - 23 octubre 24 octubre - 22 noviembre 23 noviembre - 21 diciembre 22 diciembre - 20 enero 21 enero - 19 febrero 20 febrero - 20 marzo
22 junio – 23 julio
SHAKIR A
Lanz
a su
dis
co ‘B
rava
!’La
gua
písi
ma
cant
ante
mex
ican
a Pa
ulin
a Ru
bio
ha t
enid
o m
ucho
éx
ito
con
el la
nzam
ient
o de
su
dis
co ‘B
RAVA
!’, r
ealiz
ado
a fi
nale
s de
l año
pas
ado.
Su
tem
a M
e gu
stas
tan
to h
a si
do n
úmer
o un
o en
cas
i tod
os lo
s pa
íses
de
Lati
noam
éric
a. A
ctua
lmen
te,
está
pro
moc
iona
ndo
su n
uevo
si
ngle
Me
voy,
una
div
erti
da
canc
ión
cuyo
son
ido
cons
erva
la
mez
cla
del p
op m
exic
ano
y ya
es
un
éxit
o ta
n gr
ande
com
o su
s se
ncill
os a
nter
iore
s.DE
SCAR
GA E
STE
WAL
LPAP
ER E
N:
www.xona.ec
Foto
s: c
ort
esía
Uni
vers
al M
usic
.
11758
top related