archiv.ub.uni-heidelberg.dearchiv.ub.uni-heidelberg.de/volltextserver/8705/1/diss... · 0: 0˜0˜1 ˛˘ ˛˘ ˝ i #5 7 ˘ ˘ ˝ ˘ :6˜811 !ˆ ˘˘ * 7 ˘ . ˘ ˜; l ˘ /˘ ˝ ˇ
Post on 24-Feb-2019
222 Views
Preview:
Transcript
����������� �� �������
��������������� �������������������� ��������������������
������ �����������������������������������������������
�������������!����������"���������
�#������$���������
����
%� �����&'����&(��)�������*��������
��������+ $���� ��!���%��#�,$����-������.���������
!����������)��+ .��������-����/������$��
!������������+ 01�2���1334
�
�
1
�
������� � � � � � � � � � � ���
�
��� � ������ � � � � � � � ��
�
3�0 /�#5������)���������� 6
3�1 7$/�������������������� �������� 4
3�8 9����#�� �����#��)�������� 8
�� �������� � � � � � � � ��
��� ����������������������� ���
0�0�0 ������� 03
0�0�1 ����� 0:
�
��� ��������� ������ ����� ���� ��
0�1�0 ��� ���������������������������������������� 0;
�������"��������
0�1�1 ����������������������� 10
0�1�8 ��"�����������������������������������
���!�#��)�����"������ 16
0�1�: ��7�������������������������"�����������"�������� 1;
0�1�6 ��<�����������������=����������� 81
0�1�4 � ����#����#���� �������������������� 86
0�1�> 9�����������7���������� ����� 8?
�
��� ��� ������!�����������"������ ���#������ ���" $�
0�8�0 @���������� :1
0�8�1 2���������7����������+����A��������� ::
0�8�8 ��7����)��������A����������� B$" :;
0�8�: $����#�)��������9����#�� ������7����)���� 61
��$ %�������� ������� � &$
0�:�0 ��������������#�������� 6:
8
0�:�1 2����� �������7������ 6;
0�:�8 2����� ����������������� 48
0�:�: /����5�����������������5������������ ������ 44
��� � ��������������� � � � � � � ���
�
��� '�����������"������ �����(�����"�������� )*
1�0�0 '����C������7������������������������ �������������������� 4;
1�0�1 B�D�# >4
� �� A���� ������
� �� ������ ������
� �� !�����E��-����������
� � B����F����
�� 9����������������������2����� �����
��� 7���)���)�2����� �����
��� � ����������������2����� �����
1�0�8 -�� ���G���D 008
1�0�: $������# 013
�
��� �� ����"������ �����(�����"�������� ��$
1�1�0 ��������������+������� ������-�#��)�������� 01:
1�1�1 � ����#����#���������#����������������������� 083
�����������2����� �����
1�1�8 ��/#�������� ��������������� 088
������ ����������9������� B$"�
1�1�: A��#������������ ����������� ��������� 084
�
��� ���������+��� �����(�����"�������� �$&
1�8�0 2������������#������� 0:6
1�8�1 2���������7������������� ����������� 060
1�8�8 ���������2������������ ������������������
���������9���������#�����������������������7���)����� 06>
1�8�: � ���������������2��������������������������������� 048
:
��$ ���,�����"������ �����(�����"�������� �)-
1�:�0 ��#���������� 04?
1�:�1 ����#���������������� ��#����� 0>3
1�:�8 ������������ ��#��������� 0;3
1�:�: $��������� ��#�������#��������� 0;4
1�:�6 ��������������� ���������� 0?1
1�:�4 ������������������ ��#�����.� ����������"� 0?6
1�:�4�0 ���/�������+�� ������&"��5��� 0?;
1�:�4�1 .���������+�<������H���� �(��, 131
1�:�> ������������������������������ ��#��� 134
�
�
��� � ������� ������������������� � � � � ����
�
�
!�� � "��#���$�� � � � � � � � ����
�
�
��� � ������ � � � � � � � ����
�
6�0 ������������ ���� 18>
6�0�0 7����������0&; 18>
6�0�1 7����������?&04 1:3
6�1 9����#�� ������7����)�������-����71���A�����78� 1::
6�8 !����������/#�������� ��������������������� ���������� 831
9������� B$"�
�
6
��� ������
�
�
3�0 /�#5������)����������
/ /��#��)
�� �� ���� ���������
��� � ��� ���������
.�$� .��������$��
����� ��������
���� ��������
�� �������
��� ����������
������ �����F�����
����� ������������
����� �����������
'� � '� ����
���� ������������
I I����
���� ������)
����� ����������
��� ����������
� ����� � ���������
��� �����)
�� �����
�� �����
���� �������
����� ������������
���� ���������
� ��� � ������
���� �����������
���� �������
���� ����������
� ����
)��� )���������
)�.��� )��.�������
���� ������� ���
4
3�1 7$/�������������������� ��������
>
3�8 9����#�� �����#��)��������0
�
! � !D ����������
70�71����� 7��������0�7��������1���
JDDDK L����� ����J#�������������/������������������)��/�������)���,
K#�������������!���
M �� ���" �#����$���� ����������!���� ����� )��/������������
�����)����
⟨/⟨� �����������������������
N �������7���������
O ��������7���������
P�P ���������7���������
PP !����/������Q/���������)��������
�&���&&���&&&� #�������������������$����
�D� �������B�������#�
RRR ����B�������#�
� �F������/����
D+ ��������������)�������������#���
D& ��������������@���
ST U�������,���#����������%��
VDDDW ��)������������@���
X���Y )����������������P������������9�D� ������
XDDDY ��������������� �����������������'��������
DDD !� ����
%%%� � *��)����������������G��������$��������
�
I��� A���� ������������� ���$������� ��A����#����������������� �����$���� �→����#�����
0A5���9����#�� ������G����)��������������0??:����11;��(�������������)����������5��������
;
��� ��������
�
�� )��������� /����� ���������� ����� �� ������ ��������� ������������� )�� A���������
������������ ������������������)�������������������������������
7�%�������������������������A�������������2�����1338��1336���������"�� ��
)�� 04&0;�������� 2���������� �� �� ���� !D ��������� ��#��� ������� �� ����� ���� ��
!����������)����5���9������������������������U����������������/�����2����������
�� ��������� �����#����������/� �#��� ������� �� ��� ���� 5������������ �� )������������
-������)������� ������������
7������������������������������������9������ �������%������7����)�������9���
��A������������ B$"��(����������������#���������������
U��������A������������������B5�#���������������2����� �����������������7��������
������E��+ ��� ����� ���� ������� ������ �� ���� �� �� ����� ������������ ������� U������
������� �� ����� � �������� ������ ��������� ���������� ��������� �� ������������� �G�����
������#��� #������� �� ��� ��������� �� A�������� )����������� ���� U�� ������ �������
���������A������������������������#���������G��������������������������'����D�
�� 2���������� ��������� ��� �� /���� �� )��������� �� ���� ���� �� � ��������� ��
�����#���������'����#������������������������������A�������������
(� ����� �F������� ���������)�� L�������# 5��� �� U������������ ��������
������ ���������� $��������� �� �� �G����������� ���������#��� )�� � ������� �� ��
/�������� ���� �� ��������� ����� ��������������� /������ � ����& ��
������������������������7���� ���������)�����������������
7� U��� �� ����� ������)�� B������� ����� /����� ����� ��� C���������)� /�����������
)����������������U������������������/���������������C��������)��-������#����
!�#���������������������������
U�� �������� ���������� �� ��������� ��������� ������ �� ���������� 9��� �� /����� �����
����5�������� L�������# 5��� �� !D ��������� ��#�� ������� �� ����� �'� � 0�0� �� ��
��������� ��������������'� �0�1���������F���������� ����������#�����������������
'����#�������������������� �����G������������)����������
-���������������������������/���������������'� �����0�8��0�:���������
7� *�� ����� �� /����� ����� ������� �� �� �� ����� ������ ����������� 7����)����
�G���������� ���� )������������������������ ������������������� �� �����������G������� '��������
������������
�� !��������� �� ������ A�����������)������ �� ������(����������� ��� �� 2���� 1336+
����� �� ������� ��������� �������������� '�������� �� /���G�� ������ �������)�� ���
��(����������������������Z���������
?
��#����������������$�������������������������L�������#����)����������2����������
�D��������#�������������������������5������������� ���������
/��� �5� �� �� �����/����� ��������� ��#����������������/���G��)�������� �)���'� � 1�:�
�����������������5������������ ������#�����������������������������������9��������
�������������������2����� ����������������*��������������)���)��$���� ����#���
��)������������ B��������# �� ������ �� /��������� ����� /������� �#������� �������������
� ����)�������2����������������������������������
03
��� �����������������������
0�0�0 �������
7�����������������������������������������������"������!��� ���
��� �� 0�4::�333 ��������� �� ��� ����� 1:�333 #�1 A����� �������FE��� 7���� ��
-������������������:33�333��.���������(��������
�� ���� �������� �� I������� �� 7���� �������� ��� ��� ����� 01?�333 !��������� ��
�������FE�� ���� ��������� �� ���� ���� �������&��� ������� "������� ��#��� ������� ���
<"��E����=�1
��I��� <�������= ����� ����� �����!�������� �� �����
*������������� �� '������� )�� ��� $����� � ���#�� ��
0080)��<2�����������=��� ����������@����� �����
��������������0086�����������'�����������<������
I�������9������=��������
9���� �� ��� �� ������ 2��������� )�� .�������
���5�#������� ��������&� ���� ��� �� "����� )�� ������� ��� �� *�������� )�� 9�����
BG��������������5�������*�����������F�������'���������������������$����9������
1*����������0??>����6:� ��/�����������������������)����������� PP����������������������,���������������10?>4��
@� ���������������
9� ���� ������'����I�����������
00
�� /�������� �� �������������� "����� ��������� )������� ������� �� %5�#����� ��
�������������)���������������$������5�����������������'5�������������
���� �� �5������ B��� �� ������� �������� �� 7��#���� )�� 9����� �<B������=� �������
������� ����� ������� �� ��������� � �� ���� �� �� ��� ����� �� ���������� ��
������������*������������������������
7�B������01���08��������������������!������������I����������7�����
7����������*�������08�2������������������A5��������������)������������$�����
������"��������������������������03�333!���������
01;; ����� �� ������������ )�� $�������� "�������� �� ����� )��� ��#�� ��� ������� �� ��
"��������$��������������5�#�������
01?:������/�����������������"�������������������������<������������=��7�������2���
����� �� <������� ���������= ������������ �� �� ����������� ��������� �� �����������)�
������������ �������� ������� �� ����������� A������ ����� B��������)� ��� 0804 ��� 0�"���
5���������
U� ����� U��� ��� ������� ���� )������ ������ ������� ��� ����� �#��)�� ������������ �����
�������������5������������$��������"��������������������*�����)��#������������
����)F�#�������7�������������������������������*��������� ���������������@���������
���������������B�������/�#������������������
� C����� ��������&������� ���� �������� � ������ � C����� ������ C����� ����������
)������������������������[������������������+��������������������������������
��������� �����������X���Y� ��������������������������������H����������������������
���� ��������� ������� ���� �� ������� ���H�� ���� ���H������ ��)���\ ������ ��� �� �]
� ���� ��)���\ �� �� �] ������� ��������� �� ������� ��������� �� ������� ���������
�������������S������T�����������������������������������������������������
[���������H��������������� �]������� ����\���������������)���������8
(��������������������*����������0818&0:>?��������������5������2�����������%��������
����)�����������������������������)F�#����
-�� �� A������������� 0:13 ��5�� �� ���� ����� �������������� *��������� ����� ��� ��
������ ���� �������� $������� �� I���� �� 7���� ���� ����� �� ���������� /���& ��
"��E�5�������������F#�����������������&��������5���������
U���������0>�2����������!���������/������.��� ������������#��#����������������
��0404S!������ ��G��������������������"�)����$����G2�������T����������: ��0>�2��
8����������10?>4����08�: ��%���C���������-���G����������)����$����9�����S�������T������
01
��� �� ���� )�� ����������@������ $����� �� �� $���� �� 0461 13�333 9��� ������� �� ���
��������������6�633!��������������
�� ��������� *��������� ����� ���� )��� 2����������� ������� ��� !�� �� ����������� ����
���������������������)������������������������
/�;�/�����0>13������������������5��������������/����77�A5���)����)�������
�� 9���� �� 'F���� )�� �������� ������� ���� ������ ������� ����� ��"��E�� ��"�����
S� �������T
0>44�����(��)����������������������F��������#����������&�������#��������������������
������� �� ��� ������� �� � ������� ���� ��� �� ������������ )�������� #����
@���������� ��� �������� ��������������� !�����#���� ����� ���������� �� ��
!�����������������������632�����)��08�>13���04�1;6��2����0>>?���
��� ���13� 2������������� ������F#�������������#����������� �� ����#��E����������
��1�@���#��������)��������������������������������
7� �� >3�� 2����� ������ ������� ����� ������������ ���� �� �� -�����)������������ �� ����
�������������������������� ����F������������A����#�����F�� �����������(�������
���5�#������
7�����������������������������������������������������5��������������@����������&��
��������������G6 �� ��� � �1������ ���� ����������� /������ ��� ����� (��)������� �� ����
!��������������G������ ��� ����@���)������)���5��������F��������������#�������������
���������������
��������B�����C�������������������F���������������/��������@����������&����������
����&������ ����&!������ �� ���#������������� �������� �� �� ���G����� �����#��
�����������������4
�� ������������������5�������������� ��2��0�����3 ��"� ������ #������������������#���
������������������������������������)�������������A������������������������������
��������������'��� ��������� ����������A�#������5���U����������������������
/�� �� 7����)������� �� �������������� 2���������� ���� ����� 5��������� ���� ������)�
@������������!�������C����������)���������������#��)�������������������������
�����������$��� �#��)������������������������������������������$�������+
78P71+ X���Y ��������������������� ��C����]X���������E��.�$�Y���������������� ^�
������ �������X���Y���_ ������������&��� ����`����H[�����������C��X���Y
X���Y
78+ ��++�������������C�� �����)�������C������H������&������ �������C����+�����
��C������������[�������������PP
6U��<.��G&�������=)���*����������0??>����040�4U���������B�����C�������)���*����������0??>����136���
08
!+ ��� 14���5
78+ ��PP
������"�FE������������'����#�������������5���������������U�����������������
���� ���� I������#� ��� A������ �� A������� �� ����� ��������������� ���� ����������
�������>
>U�����������<��������I������#��=)���������)����0?;>�+S%�����)��������������� �������������������� ��D����G��)���� ����G��������������� ��������������G��������������
0:
0�0�1� �����
�� ���� ������ �� �� I�����#5��� �� 7���� �������� ����� ����� :6�811 !�������� �� ���
�������������������������������������*�������������������������7���������.�������
����������;
�� L������������ �� ��������� /������� �� ���� ��� ����� ���������� ���� ����� ����� ��
!D������ )����������� ������������ ������������������� �� �� '5��� �� �� 7���� �� ��
� ������������������������������������
L�����"�5��������������������������������9�������+���������D���������9���������
)����"������� ����5�����*�������� ����������� ���� <��5�#����=�� ������ �� �����������
������ ������5������ �� "�������� �� �� )����������� -���������#5���� ����� �����
I��������������
U�������������������)������������������������A����������)���������������������
�������"�5��������������������������������� �F����������������������
�����������U��� ��#���/��������#��� �5������U�����������������>���?� 2��)�
.���������������������A������������������D������������#������������������������
�� ����� ������������ !�������� ������ ���� ��� �� 8� 2�� )� .��� ���5�#� ��� �� ���� �����
#���������������� *��������� ������ �� A����� �� �������� ��������� ���� ����� ���� ��
������������#��������������)������������������������
��'��������)������������� �����18;)�.��� ����%F���� �� �F��������������������
������� �� ����� A����� �� �������� 7�������� ������ �� ��� ��������� ���� ���� �����)�
"���������������5����
(���� �F������� *��������� ������� ����� ��� ����������� 9������������ �5� �������� "5���
��������������S'���#�����T%��������������B����������������
(� 133 �� .��� ��� ����� ��� �� ���������"�FE� �� �������� ���� ����������� �����
@�������������������F�������$�����#���/�������'����������
�� !������������ ��� �� ����� U��� ��� 6�333 ���������� ��� ����� "������������������ ��
7���� )�� 133�333-������� �� �����U��� ��#�� �� �� ������� ���� #�������� �������� �5�
������������
U�������:33��633��.���)���������������)��������������F���)������������������
!����6�2���������������������*���������
��!���������������������������/����)��$������5�������������������7�������5�#��
��5������������A������������!D���������������������������������������
������#�X���Y9������������������������#���������������)�������� ������ ���������G���)���)�����T��046�0U����������������)������ PP�����������������������������!������������)��83�00�1330� ��7���������������������������7�������5�������������#������
06
7���������*�������4�2������.�������������������G�����!����;�2�����������7����
�������*�����������/����������������*���������#�������"5��������������������
��������� ����������������������������������������G������������������-����)�#������
�� ����� ������� ���� ������ �� )�������� �� ���� ����� �� ���������� L��������� ��
�������������
U� ����� U��� ��������� �� )��� <7��#���H ��������� ������������������#�� "������� 9������
/������ �� .������� ��� �� )��� ����������������� .�)���&A������� �������� 9����� �$����
9�������9������������������.��������
�� )�� ���� �� )���������� 7��#��� ����� ����� "������� ��� $��������� ����� �������
"�������#�� ���������������)�'����������
�� 7��#�� "������ ����� #������� ����� ���������� !�������� ����� �� ����� �� I����
9������)� $������� ������� ��� ��� �������� ����� ����� <������ ������=� ���� �� ����#��
I�������������������������0?8?���������������������%�����-���������������(����
�� #������������ !������� ������� ����� ����� ��� *�������� ��� ��������� �� $��� ��
"���������������
0818 ������� �� �������������*��� �� $������ �� 5�������� ��*��������� 5�������� ��
�������������7�U�����/������������������������������������A����������������
�������������������7��#���/�������������������
����� )������� �� ������������&� �������� U��� �������� �������� ��� *�������� ��
*���������� ���� �� ��)F�#����� ��� ���� ! ������ �� $������5�������� ��������� ��
�����������������)��������������F���
7� 0>� (� 0;� 2�� ��� �������� ���� �� � �������� !�������#����� ��� � ������� ��
���� �������"��E���������������2����0>13�����#�����A�����������������a����������
����)�����
����������#� �����������������������������������U���#�� 833�333!�������������
���������������A�����G����)F����)�������(����.����!�������777���������G����������
������������������������������������080��������!������������)��0;;0���
.�����������������7����������)������������������#��������
�� *���� ��� ����������� $�������� �� ���� ��� ����� �#��)�� U������������� 7� ��� ����
2����� #��� ����� ����� !������������ )�� 4�6?6 �� 2���� 0?10 ��� 08�633 �� 2���� 0?80
��������� �� ���� ������ ������ �� U��� �� F#���������� !)�������� �� �� �� *���� ���
6�0���������������#����)�����������
����� ��� ���� ���������� �� #���������� G�������� ���� ��� �� ������ ��#� ��� ��
��������� *�������#���� �� -����������� �� �� 9��������� ���� ����� ��5�������� ��
����������#������������� ��������
���������������!D ���������)�����������������������������"��������������#��
����#��� ���������� ���� �������������� �������� ��E��� ���� �� A����� ���� ��������
04
"�5����������$��#������������������������)�������������#����������������������
������-������;3��2����5�������������-��������-����������������������5�����*����
������������������7���������FE���9�����������������
7�������� ��� ����� ���� �� ������� ���������� *��������� �� ���� �� ��5�������� ��
-��������������������� �������������%������� ������ ������#�������� ��� ���� �����
9������� ���(��)��������& ������������������/������� �� ���������� U��������� �������
���5�#����#���
�� ���� ���� ���� ������� ����� ����������"�FE�� ����#�� �� ������� ���������� ��� �������� ��
����������������F�����������#���)��� ���������������I������#����!�����������������
I���������������< ��������=�V�������<���=,��,����<������=?��������
��������� ��������������������#�����������������������������G������F�����������
I��)��#��������������������������������G�������������������������������-����������
)������������B��������������������
U������ �� ���� ��� �� ����#�7��+ ��� B�������������� �������������������� �� ��
���#���U��������*������������A5���2��������������)������������7����26��������
���A�������������� ��)���������$��������'��!��������������-��������������
0>
0�1�� ����������� �������������
?����*����������0??>����0::�
� "�������������������� �������������������A������0?;4�
0;
0�1�0� ��� �����������������������������������������������"��������
� �� ���� ���� ��������� �� ���� ���������������� ���������� �������� ��� �������������
��D�#������������ ���G���#��������� ������������G����������� �� S�����#����� �����
�����������������������������������������������#������������������ �����T03���������
������������������!���������������
@��� '���� �0?>>� )�� ����� <����������#����������� /������ �����=00 � ������ �� S#��������
����� ���������A��#���������5�������)�����������������������������)��������� �����
5�����E�����E���������E�� ����#����������������������T01� ���������� ��������������
�������������������-�E����
������� �0??6� � ����� �� /�������� �� �� 9����������� )�� '���� �0?>>� ��� ��� )�� �����
"�� �)��S������������������������������������������������� ��������������������
�������������������� ���T08
�� �������� � ����� ��� #���� �������� !������� ������ ��E� ���� ��� '����������
���������������� ����#�� ��� ����������� .����#�������#� ������� �� �� )��� *�� ���� ��
��������� ���+ �� S������������T ��������� ���������� �� B������������� �� ��
.�� ������������ �� �� S��#��������T �)��� �� ���� �������� '� ���� ����� /������
���������������������"������������������������������
!��D�������#����#���������������������������������������#��������������������������
����5���������A��#�����5���������#����A�����������������������#F����� 0: ������
��� �� �������� �� ����� ��)��� �������� ��������� �� #��� #���� A��#������ ��
F����������� �������� ���� �� ����������� ����������� �������� �� �� � ����������� ��
�����#�������������!�����������������!��������������06
!����� ����� #��� �� �������� ���G����04 ��� ������ )������������ �������� �G �������� ��
@���& ��� ���������� �������� ��������� ������ � �� ������ ��� ���������������
� �������������������'�����)��������/������#�����������������������������������
7�����������������������'�����)�������������������##����)��������-��#�������������
03%�����������)��0?;>����84�00(����</������ �����=)�������'�����0?>>�����S� ��������������������� ����#F� ��������/������)��������������������������)��������� ������������������������� ���G��������#����������5����������������#�����������������������T������11:�01'�����0?>>����11:�08��������0??6����113�(����</������ �����=)�������'�����0?>>�����S� �������������������������������'������ ��������������������������� ����#��������������������'������ ������������5���T��11:�0:U��5����������A��#����)��������� ������)���'�����0?>>��06$������0??0����03�04 ���������< ���G����=#�������� �������������������S��G����G������������)� ������������������T���������������������Z������#���������#��������I����������� �� ���G�������S�D ����������)��G������G�G�����������������<����������=�� ��#���T������������������@���������0?6:����5�#�������8?3�
0?
7�������� ��� ������� ������ �G����������������#��� S��%����� �����.�6����7������� ��
$���������������������������7���������������)����#���T�0>
������ A����� �0?;4� ������ �������� ��/� �#� �� �������� �������� ������ �� ���������
������������ ��������0;
�����$������������ ��"������������#��������������� ����������%�������� ���� ���;3b
�� �����0? ���� ������ �������� ������ �� ���� ���� ���� � ������������� ��������� ��
"������7�������������������������������-�������������13
@�����������8���"�������)���������� �5�����������������������#�����������������
��������� ������10 ��"������������������������������������������������'���������
�� '����������&������������� )������ ���� ���� ����� ����� ���� �11 �������� �� U������&
����������������������� ����#������#���)������������#���������������� �#������
�������������18
@������������������@������� ������������������� ���� �"������� �6�������������� ��
�� ���� )�� U��������������� ���� ���� �� ������������� ���������� �����)�#��������
�##����)����������������������B�D�#������������������� �"������� ��������������
������������� ���������������#�������B�D�#��������"������� �6��� ���������
����������������$���������������� �������������������������������������@���������
9�� ����� ���1���������1: ��.�� �������������)��B������������������������������
����������-��#�������������������@������� ���#��������!�����E�������� ���� S���
����� ��^ �� ��� ������ �� ��� �� �� ������ ��� ���� ����� �������� ��������������� ���� ��
������)������������� /��/������H�))������� ���� ����������������T16
���� (����������� ������������ ��������� ��� ��� ����� ���� %���������FE� �� �� ���������
B��������#�������A��������������������
�� ��FE�� � ���������� ������ �� ��� ���������� �������� �� ��)F�#��������������� �5����
��.�� ������������� �� �������� �5���� �� 7���� )��-����) ��"���������� ��� ���
���"���)��.���������� �������%�� �#��)��������#��������������������� ����������)��
���������U�����������)�������"������������������������"������������� ���D������
I���������&��������7�����
0>%�����������)��0?;>����:;�'����)�����������0;������A������0?;4����04�0?%�����������)��0?;>����80�13����%�����������)��0?;>�+S/���������������9������������������������������00� ���������-�����������)���������:�������������#�������� �������������0�4-��������� �����������FE�����������#������ �������������7��������T��80�10����@������0??>�+SX���Y����������������������������������������������X���Y�T��8:3�11@������0??>����8:1�18@������0??>����8:1�1:SX7Y������������)��� �����H�������������������� ��������� ���������������������C��� ��������X���Yc�@������0??>����1;:�16@������0??>����1:8�
13
��.�� ������������������������������������������B��������14�����������������
�� �6�������� �6��� ��� ��������� �� �� �� ������ .�������� ��������� 7�������� d�����
��� ������ ��� �� �� ������������ $�������)�������� �� .�� ����&������� ������� �� ��
�6����/��������� �����������������F��������"�����������������������1>
��B�������������������������������� ���������������E�������������F�����$����������
���� ������ ����������� � �� �� #�����)���)����� ��� �� ������������ (�� ���������#��� ��
I������� �������� -��#���� �������� �� ��� ���� ������������ �����������#��� ���5�#����#��
#����1;
�� B������������ ��� �� �� �"������� �6��� �� ��������� I����� �� �"�������
������������� �� �F������� ����#����� ��� ��� �� �� �������������� �� ��������������
� ��������������"������� ���������������������I������(���������� ������
���������������1?
@�����A�������)��<������������ �����=���<�����������=��� ���������������
���� �� "��������� �� ��� ��������� ���� )��������� �����&������������� ����������
��������
������������������������������������������"��������������������A���������������
������5�����������������
14$������0??0����06�1>U��I�����<$�������=)������������0?;>�+S-��$��������������� �5�������)������ ����������M�������#�"��#������������)���������E����#�������������������)�� �������@��#�������!���������X���Y������$��������"�� ������������5����������X���Y�T*�������<$�������=����������������������U������� �����)��@����������������������������������5�������������@�����������������������0:3�1;����$������0??0����06�1?����$������0??0����04�
10
0�1�1 �����������������������
�� ������������� � ����)����������� ��E�� �� ������� ������� ���� �� �� ������ ������ $����
9�������������*�� �������7��#����9���������B�������������������� �������
������� �� 04� 2�� ���� �5� �� ���� ������� �� ���� ������ (������� )�� � ��������
�������������������������� ���������������������������83
����������� ����������/������ ��*������#�� �� 0;�(� 0?� 2�� ������������ ����� �������
�������� �� ��������� ����#���� �� ��� �� ����� �� ������������ ����#�� �����������
#������80
���� <�������������H ����#�� ���������� ���� �� B������������� �� .�� �����������
���G������ �� )�� /����� �� )�� �� <������H ����#���� ���� �� �������������� ���
"����������������������������
�������"��)����� �����������������0;:3��.�����������������������"����������:� �����
��"������������������5#����������������������������� ��� ����� �������������������
����"���������������<���������=���<��������������=����������������81
@����������������������������������������������������������������"�������������
� ����� ����� ����� ���� ������� !D������ ��������� �� ���������� ����������� ���������
�������������A5���������� ���������������������������������� �����88�����������
�� "������ �� �� I���� ��� ������ ����8:� �� ���� ������� ���� ���� )���� 9�
��������'���#������ ���0438� )F���� ���)F�#���� 86 ��L���������������@����� �������
$�������'�������"������������������� �5�������������������������0>�2�������
��������84SX.Y��e���C��C������������������������ ��������������$����9�������������
���������[��������������������C�����������������)����T8>
���� "��������� ����� ���)F�#����� ���� �������� �� ��� ���� )�� "�������� '����� ��
9��#�����8; ������� ���� ��� ���������� ���������� ����� 7����� ����� ���� ���� ���� ��
��������)����� S������� ������ �������T8?��� ����-�G��&B5�#��/�����:3��@�����:0 ���
�� 7������� ���������$�������)���������������#������)���� �������F�����������������
������� ������������� �� ���� ������ ��� ������������ < �����������= .����#��� ����������
83SX���Y�����)����������������������)��� ������������������������H7������"���)��T������0?>6����63�80������0?>6����63�81����������0?>6����61�88@������0??>����8:3�8:@������0??>����8:3�86@������0??>����8:6�84@������0??>����8:6�8>@������0??>����8:6�8;������0?>6����66�A5���������5������� ��#������)���������63���8?������0?>6����43�:3������0?>6����43�:0����@������0??>�+S7����������[�������������������� �����X���Y�T�+8:6�
11
����!�������������#����S�������� ����������� ��������������������)������������
)��������������+���������������)�����\�����)���X���Y�T:1
/�������-�������$��������������������������������.�� �����+
X7Y������������������������������� �������B����������������� ���������� �����
���������������������� ���������������������������������������������� �C����� ��
�������� ������������ �������������)�����������������:8
�� ������������ ���������� �� �������������� �� "������������� ����� ���� �� ��
��������������������������������������������������+S7��������������������������������
�� �� ���� ����������� ��� �� �^ ����H����� �������� ������������� �� �� ���� ��������
����������������������� ���������������X���Y�T::
I���0?>;��������$�����+
XBY�C��������[����������� �������������� ������H�������\�������������������
����� �� ������-�D B�� ��@�����T ���� ����� 9���� �� I��)��������� ����#��
������ ������ S�����)���� �� ��������� �� ����� � �� �������� ���� � �����)���� ��
��� �������������������:6
$����� �������� ��������� ��� �� ����� ������� (�������������:4 �� %�������������� ��
�������������� S�������� �� �� ������ �� � ��������� ��� �� ����������� �� �������
������T:> ��"���������������������� �����$��������������S�������������.����#���T���:;
����� ������������ �� ������ 2��� �� "������������� �� �� �� �5#��������� ����#���
���������� �� �� /�������� �� ����� �0?>6� �� �������������� S)���� �� ���������� �������
������� � C����� ������� )������� � ������� ��� �����)� �� ��� � ���� ����������� �����&
����)������������������������X���Y�T:?
:1������0?>6����48� ��"��������������'��������������������������������������������A�����+S���������� ���������H������������H!���� ���H/���������������������.�������X���Y��C�������������)������������������������ ����� ������ �����������S�����T�������������H��������� ����C����)�����������������������������������������������T:8.�� ���0?30����8�::@������0??>����8::�:6$������0?>;����00�:4����$������0?>;����00� ��/����� ���������)�����������������F�������������:>$������0?>;����00�'����)�����������:;����$������0?>;�+Sd�����������������[������������������������� ��������������������������.����������������������������������������������� �����������������T��00��:?������0?>;����?�
18
��������������������)�������63������������������������������9���������)��"��������
��$�������������������#�������������-���������������������������������"�����������
������� ����� �����&F#���������� ����#����� �� ��5������� ���� �� �������������� *�������
���������+���������������A����������������������������������������������
$�������� ��� � �� ������� ����� �� �)�\ ��������� � ������� ��������� ���� ����
�� ������������������\���)�X����C����Y������� �������� ��������X���Y��)��� ����
��������� �������������������������������X���Y�60
A5� ������� ����)��� ���� ������ A����� �� ������#�������������������� *��������� ��
�����������������U����F���#����#�������������������������������������� �G �����������
���� �� �������������������*������� &��� ������ ��������#�����������������������������
'�����#���������F���61&���F�������������������������������������������� ���G����+
XBYH�������������� �� ��������� �� ����� �� ������� ���� ��������� � ��� ������ [
���������� �� ������������ ��������)�����)� �����������������^���[ ����)���� [ ��
�� ���������������� ����������������������������[������������ ������� �^
������)������������68
7���������������������!�����������������������������)���������S��������������
����������������)� �������������������� ���� �]����������������������������������
��������X���Y�T6:
������5������������� ����������������������#��&��'����������&�G�����������������
� ��������#���� �� �������������� ���� <����#��= �������������� �� <����)���)��=
�������������-���������������!�����)������ �� ����������G���D����@�����������
��������������� �����������������������A�����$�����&���������������������66������
������������/���#���64
���� � ��������#���� ��#���� ����� ��� �� ����� �� ������������ "���������� ������
#��#����������������������������������"�������������������+SX(Y��S���������T��������
63����������0?>6�+SB� � �����������������������������������������������������������������H���������������������)���� ����`���������� ����)�������������������)���������������)��� ���� ����������������T��16�60������0?>6����1?��61����������A������0?;4�+S7������� ����������������)�����\���������������������������������������������������������������������� ����������H� ������)����������S�����T��T��13�*��)�������������������68������A������0?;4����6:�A�E����80��6:������0?>6����?4�66����������0?>6�+SX���Y�H�������� ������ ����������� ���������[������������X���Y�T��?6�64����������0?>6�+SX���Y������ ������������������)����������T��?6�
1:
�������� ��������� ������� � ����)���� � � S���������T X!�����E������� �������������� *�������
.�$�Y�������������������������������T6>
��� �� C���������)��/��������� �� ��������������B�D�#���6; �1161��#������ ������� ;4b
����� B������ ��� �� B������������� ����� �� $�������)�������� 5������� �������� ��� ���
0:b�803��#������������������(�� ���������������������+SX7Y�������������������C���������
����)��\ ����� ����[�����������X���Y�T6?
���������������������A���������� ����#������������ ���G����������������������
���� ��5��������� � ����#����#� ��� �� #����������������������� ���������� ���� ��������)�
/������� �������������!������� ��� ��������������� ���G���#��������� ��D�#��������!����
�� )���������� ���� �� �������� �� #�����)���)� ������������� �������� ���� �� ������� U���
�����������7������������������������������
6>������0?>6����?>�6;-�����0?68&66��6?*����5���������0?>6����+S����[������������H����������������)��������������H���������������H����������������������������� ��������������� �������H����������������)���������������� �����������������������������������T��03:�
16
0�1�8 ��"��������������������������������������!�#��)�����"������
��"������������������ ����������������������������������������� ����)�����������������
��"��������5��������5�������)������E�������B�������������������(�������������
��������� � ������ �� �������� �� #�������&������������ ����������� ��5��� ������ ����� ��
"������#����������������������*��������������� ����������!������������������
������� 0?30 ������������ .�� �� �� .�� ���������� �� �� B������������ ��� S�������
���� �� ������������T)����S�����������������[�)������������� �����������������
�������� ���H�����T43� "������ ��� �� ���������� �� /������������� �� �� "��������������
����� .�� �� ���� �� ������������ ����� �� �������������� ����������� ��������������
.�� ���������"�������������� ������������� ����#����������"�� ���'����������
�������������� ��I�� ������������ �����F����40/��� � ����� �� ����� ����#���*�����������
��$������������������������������ �#��������������������������41
�������������� ����� ���� �� /���G�� )�� ����������� 0?0?� �� ����� �� #��������������
!�����#������ ����������+ SX9Y�� � ������� ��������� � ��� ����� � � ��������� ���H������ )� [ ���
�������������)���� ����C��������� �^���������������������������)�����\��������48
�� (���������� �� ������� �� I�D�� B�%�� J '�������� ������� ���� �����������
(��������������F�����#��� ��� �� �� �� !������� �� ��������� �� ������������� ��� )��
"�����������������������������������������)��B��������������4:
����������� �0?0?�������+ SX.Y�^��� �� ������������ ����������)� ������ � ����������
X���Y�T46
������������U�����������������/�������������)��B�������������� ����������
)��� ������� ��� ���������� 9���������� S��� ������ �I�� � � !��� �� .������� ��)��� � ��
��������B���������X�Y�����.�����������������9�����X���YT44�����������/�������������
�)��������9������)�������������������B�������������� �����������4>
�� ������� L������������ �� "������������� ������ ��� �� ��5��� 0;� 2�� �� ���������� ���
� ���� �������� ���������� /�������� �� ��������� �� �� ������ $�������)��������� ���
B�������������������������00�2�����������#���������4;��
7�"����������.�� ��� �����.�����"�����������������)�����������*�������������������
������ ���������� ����� ��� ���G���#������ ����#���� �� ��� ���� ���� ���5�#��������
43.�� ���0?30����8�40.�� ���0?30����:�41.�� ���0?30����6�48������������0?0?����06�4:������������0?0?����04�46������������0?0?����04�44������������0?0?����0>�4>������������0?0?����0>�4;����.�� ���0?0?����6�
14
� ���������!)�������������E�������,��������/���������(�� ������������������������
��"�������������������������4?
$����� ����� �� "������������ �� �� ������������� �������� �� �� �������������������� �
��E�������������������������������'���������5���!����������I��)�������������)���
���� ���� �� 9�������� ��� ���� ������������� ��������� �� ������ ������� ���������
��������� ������ ����� ��������� �� ������������� ��������������� �� ����� -����������&
� �������������������F���
U��� )������� �� '������#����� �������� ��������� � ������� ����� ���������� ������
���������� �� ��� �� "������������ �� ������������� ����� $���� ��������� �� ���������
���G��������������� �������������#������#������������������������#��������'��������
���������������S/������������������������� �������� ������������������������������������
������������ �������������������������������������� ������S����T�T>3
�� ��������� U������� �� "������������� ��� ���� �� ���� ��������������� /�����
�� ������������ ��� ����������&���#������� �� ���������� A��� ����� ����� �� �� �������
(�������������� ��� �� �� ����� ��� ������� �������� �D ����� )�� �� ��� ���������
� �����������������������>0
/��� ��"��������������� �� �����/����� ��� ���������������� ��������� � �� ������ ��
�������������� '�������� ���� ������������� ��������� ��� ���� �� �D�����������������
U����F���#����#������������� ����������������9���������������� ������
7������� ��)������������� ������� ��� ���������������U������ ����"������ ��#��������
5����������������������� ����#��>1
����������� ������ �5� ����� ���� ���������� %������� ����� �� �� ���� �� !�������� ����� ��
<������H ��������� B��������� ������ ���� �� B�������������� ���� ���� ��� ��� "�����������
����#������� #F������>87���/�(�� ���">: ��� �� %���� �� ������ ����� � ������ ��#������ ����
����#������������E������������������������������>6
I��� ����������� ������ �� ���� �� ����� �� ����� S������� � ���� ���������T� �� )��
"��������������������������#����$������������������� ���� ��������������������
��������������� !�����#���� �� ������������ '���������� �� B������������� ��
"�������������������)���������>4
4?����.����0?;8����4�>3.����0?;8����0>�>0��������������������0?;;����:4���>1����������������0?0?�+SX���Y�� ���� ���� �]�������������������T��1;�>8������������0?0?����1;�>:U�������� ������������������SX�Y����D������������������������������������T��)���$� ���#P���#����0??4����00>:���>6������������0?0?����1;�>4��������5������������������0?0?����1?��
1>
!�����������������������������B������� ������������B������������������������
"�������������� ������������>>
A5� @����� ��� �� ������������� �������� ��� S������� �������������� �^��� � �� �))����� �]
����������������������������������� ����������� ������������������.����������������T>;
!� �5��� ��� ��� �� ������������>?� ������������ (����� ���5�#� ��� �� '5������������
��������� �� 06� �� 04� 2�� C���� ���)F�#��� ����� �� �� !�� �� 04� 2�� )�� '�����
�������������������;3
�������� �� ������������ �G���D �� �� S������� ������������T;0 ������ �� �� ���������
����������������������������5����!��5�������B�������S���������������� ��������������
���������T;1�������������������������������� ������;8
.������������������""����"��66��� �"�������0?;8��������������������"������#
��"���������������������������������������� ������������������� ��������������������
��������B���������������������"��������������� ����������
������F��+
XdY����� � ������ ������ �� �� �� �� ���� ��������� ��� ��� ������� ������ �� �����
��������� �� ������ ��������� [ �������� �������� � ����������� �� ��)������ ��
����������������C������������������������������������ �����������;:
>>������������0?0?����83�>;@������0??>����8:6�>?����������0?>6��;3@������0??>����8:4�;0@������0??>����8::�������#�� ����������������������;1@������0??>����8:>�;8/���������������� ����5�������������������������������������������������������������������������/�������������5���+����� ������������������������������� !���_#��f��f��������� !����_����f��f�������� g�����f���f��f�����/������������������������������������B�D�#������� 7.!%!���������I/%%/%!�����#�����������!"�W&�����I��)�����������������������������$��������Q�� ��"��������#�����������������������������������B������������������)�#��������'����������������!"�W��P��������������5���������@������0??>����8:>��
1;
0�1�: ��7�������������������������"�����������"��������
U� ������ �� 00� 2�� �������� �� $������ �� "������� �������� ������������ ����#�� ����
����������������"�����������)��������������������9��#����)��������������"������
����B��������*���������#����������E���;6
�� !������� �� ������������� ���������� ��� �� ���������������� ��������� �� ���������
� �����G����� ��� ��������� �� ��� ����������� ;4 7� B���� �� 2���������� #�� �� ���
�##� �������7��������)�������������)���������� ����������������������������)��
�����7���������������&G����#���� ��������������5�������������-������0;�2����%��
���� #���� /��� ��� �� 7�������������� ������ �� �������������� ��� ���� �� ����������
(������������� ��� �� B����)F�#����� �� 9��#������� ��� "���������� ����� �� ��������
�����7������������������)���F������
$�� �� ����� ����� � ��� � �� ����� ��������� ���H�������� ��� ������� ����� ��� ������
�������� ����`�� ����C�������))�������������������������������� �h �������
���������������������������������I�)�������;>
-����L�������������������� ����������*�����������$���������� �0>0;&0;40��������
����FE����������� ��� ����7������������������#�7���������������� �����;;
����0>4:�������������� �����������5���������������7�������������������������13�2�����
������������ ����������������!���5������������ ������0;6?�����8�""�7�����;?���
������� '���� �� 7������ ��� ��� 00� B��������� ���� ������ �������� �5����� ���� ��
7�����������������������������E����������������������?3
7�������� ����� �� ���� �� ������������ ��#���������� ����# ���� ���� ������������� ��������
�G���� ������) ����#�� ���� 9����� ���� )�� �� ����� /��� ����������&C���� �� �����&
�����������)F�#������������5���� ����������������(��������������7����������#�� �����
)������&��B���������������(���������������7�����������������������������
I��������������������H��������������������������������� �������������������
���������)��������������������� ��)���]���������� ������������������� �])����
�� C��� ��� �������� �� ��� ������ ������������ BH���������� ���� ���� �� ��
;:.����0?;8����6�;6����B��.��)����PI����0??8�+SBH��������� ��������������������������������������������� �] ���������������H����������������������������B�������������������������������������� �����������)����T��:�;4�������B��.��)�����0?;8��'� �3�1�����B��.��)����PI����0??8����:��;>B��.��)����PI����0??8����8�;;����B��.��)����PI����0??8����4:�;?����%�����������)��0?;>����4?�
1?
��������������������������������������H�� ���������� ��������� �������������
������������������������������������������?0
�� �D���� ���������� "���������������� ���������� �� ���� ��� �� �� -���� �� 13� 2�� ����
��)������� �������� ������ )���F����� �� ��������� �� 7������������ ��� �� B��� ��
)��������� ���� �������-������������������� �� ����� � ����#����#� �������� �������
��7�����������
-�� �� 2��� 0?10 ������ �� � ��������� '���������� ����� ������������ !��������� ��� ��
%5�##��� �� ���� 033�333-��� ����#��;��"��� �� ������� ��� �� !�����@���#����� ����
�������� ��������� -������������������ ������ ��� ����� '����� �5� �� /������� )��
7������������ ��� ������ ����� ���� �� ����� ��������������� ���F�������� A����������������
�� ��� ����� ������ %�������� �� ����� ��������� ������� �� ������ �������
(�����������#���)�����������������������������#������#���)��'����#����������
!���� �������� ������� ��� �����������&��������� � ����#����#�?1 �������� �� A��������� ��
7���������0?11������������������������������ ���������������������������)��-��������
����5��������.���������?8 ��!D������������������������-������������������������
A�����������������������7��������������������������
7���������������������������������������� ����H���������������������������������
��� ���� ���������� �H����������� �� ���)��� �� �� �������� ����������� ��� ����� ��
C��� ��� �������� �� )�����\ � �������� �������� ��� �� ��� �� ��
)������������ �������� ������� �H�� ���� � �� ������� � ������������� � ��� �����
���������� �������C������������[� �����H���������?:
/������ �� ����#�� -������������������� ���� �� 63�� 2������ �� ����������
7����������������� �� ������������� !�������E��� �� 7���� �� ����� ������� ���� ��
������������ ������������� #����� ���� �� 7����������� �������� �� �� �������
���������������.���������������������������������������?6
I���������/������ �������)��#������������A5������#�����������E��'���������������
������������7�����������!��������������������A������� ������������������*��������
?3����%�����������)��0?;>����68�?0����B��.��)����PI����0??8����;;�?1-��@���������0?>4�S����������������� ���������������������'����#�������������������������)���������������$�������������������������������� ��� ��������7��)������������������������'����#������������T��06�*��)�������������������?8����������A������0?;4����>:��?:����B��.��)����PI����0??8����?6�?6S ��7���������������G������������F������������-�������������"�������9����������A����������#������������$��������5�#�������������E����������������T%�����������)��0?;>����4:�
83
���������������#�������!�������E�����B������U�����7����������������?4�����F�����
������� ���� ���� �� S@��� �� 7������������ ��� A�������� ����� �� -���� ��
$�����������������������������X���Y�T?>
U��� #����� �� ���������� %����������� �� ����������� ����� ������ �������� �� �������
"������� �� �� ���� ������������ /��� ���������� �� /���������� �� 7������������?;
������� ��� S��� �� ���#� �� )�� �� ��#������������������ 7�������� ��� �� ��������
A������ �� ���� � ��������� 7�����#���� �����5�� ����� ��� ���5���� ��� ���� ���� ��
/���������������#�����������5������������'�������7���������������������T??
������E���� ��� ����� )�������� ������ ��� �� � ����#����#� �� ���� �� 7��������������
��������� S��� $������ ���� �� �� ������ B���� 5��� �� �������& �� ����� ����������
7��������������"���������������T033
/�� �� ����� )�� B�� .��)���� �0?;8� ��� �� 2����� 0?>6&>; ���� ���)��� ��� ���� ��
�������������� *����� �� 7���������������)������ ��������� ���� ����������� %���� � ����+ SI��
���������X���� ����.�$�Y ��)������������������������)����X���Y����������������������
[ �H�������� X���Y �� )�����\ ���� ��)��� )���� ����� ���� �� ���� ��������� X���YT�030 ������� ��
'����#���� ��������� ���������������
�� )������������� � ����� ���� �� ���������� ������� ��� �� 7����������� �������� S��
���������������)������������� ���������� ��������������������)�����\�������
�H���������T031
���������7�����������������������������E����$������������������� ���������������
@���� �� �� � �����������5� ����� ������� ����� #������ �� ������� ���� ���#�������
/� �#���������������
BH� ����������������������������< �������=����)�����\�����������������������
X���Y[ �������)����������)��������������������������������)���������������
����������)�����)�X���Y�038
@����� �� 7�������������� ��� �������� ������) ������� )�������� ���� ���������� ��
���#������������������7���������������� ������������#�7���"������������������������
�����7���������������������������������S������������������������T03:)��������
?4���������0?;;��'� �1�0�:�?>%�����������)��0?;>����4>�?;���%�����������)��0?;>����>1���??%�����������)��0?;>����>:�033%�����������)��0?;>����883�030B��.��)�����0?;8����18�031B��.��)�����0?;8����18�038B��.��)�����0?;8����18�03:B��.��)�����0?;8����16�
80
��@���������������������)��"����#������#���)��I����������)��������������
*��#������'������#������ ����������������036
/�� �� (����������� )�� B�� .��)���� �0?;8� ������ ����� ��� ?3�8b �� � ������ �������
"������������������������7���������������������#���������������-��#������)��������
���������� ����� ������ ?�>b ��� �� 7����������� �� ����� '������#���������������
)��������
7� �� ���������� "������� �� "������ ��� �� ����� ?0�?b �� � ������� �� �� ����
'������#������ ������7������������� ����#�� ����������������;�0b��7��������������
����������������������������034
/�� ����� /������ ���� ���)��� ��� �5� �� ����� ������� �� ����� ���� �����������������
)����������� ��� A������� �0?6?� ��� �5� ����� ����������� ������������ �� �������������
!D ��������������������������� ���������������8�(/'�������� ��� ������������������� ��
�����A���� ����������� )����� ������������������ �������<�"�/'�����+&'�� ����� �#��)
�������������
��������������#�����'�� ������������������������� �������S���������������
7������������T03> �������������� "���������� �� �� �� )���������� (����������� ������� �����
���������������
036����B��.��)�����0?;8����16��034����B��.��)�����0?;8����14�9������8�03>%�����������)��0?;>����1?8�
81
0�1�6 ��<�����������������=�����������
�� <�����������������= ���������������������������������� ���G�������������'����#�
������������������������� ����#����������������������
���� ������� ���� ���� ���� ����� -��#������ ����� ��� ��� �� �������� ������������
��D�#������� !���� �� "���G���G��+03; SXBY� ��������� ����������� ��� ������� ��������� ����
�������"��[���� �� ��� ����`��)����������������������\���������)������������������������
����������T03?
����� ��������� �����������G���� ��� �� ������ "������������������ �� I�����&
������������C����)���������������������������������������������+SXBY�������������
[�����������S�������T����[�������������������������S�������T����[�����������������T003
�� 7������������000 �������� �� ���������� ����#� �� �� ������������������� ��� �����
����#��������� � �������������� "������� ��#��� ��� ���������������� ������������
��� ���G���#������� �� ��������������� !���� ���������� �� �������������� ����#
����� �����001
9G ���� �5� �� ���� ����� ��������� �� ��������� %������������������ ��� ���� ��������� ��
�����G���#���������� ���������������������X,!2k2/4s+!Y��� ��������"����������
������������'��������������X3!k,54+�Y������008
�� <�������� ���������= ��������� ���� ���� )�� ������������� ������ ���� �����#�����������
����#���)������������������������������������&���������7��������������������
������ ��� ���������� ��� ��� ��D�#��������� �������� ���� ��� ����������� �� �G���#�������
!���� #���� ���� ��������� ��������� /��������� �� 7������������ ��� 9������ ����
�������������������/��������������)�����������������#�����������%����������������
��������� ���� S��!������� 7������������������5�����-����D������������������T00:
�� �� ������� ����������� ���������� '��������� S�� 9������� )�� �������������
����#������������"����������������������������� ���������������)������#��T006
03;����9������0??8��+S7S�����������T������������������������������)�������������������������)��������������������������)������������������������������������������� ������������ ������������������������������������ �]��������������� ��������������������������������������������\� ��� �]�T��081�03?9������0??8�����43:�*��)�������������������0039������0??8�����6?>������������5�����������'� �8�0��8�1�000����@���������0?>4�+S ���������A������/�����������)����I������������������������ ������������%����)��U���� �����������!���������������������������������������� ������������!���������� ����#����#���)��#��������������7����������������������������������T��06�� �����������������001�������������������9������0??8�����408�008���� �������9������0??8�����40>�00:%�����������)��0?;>����883�006%�����������)��0?;>����883�
88
%����� ������)� �0?;>� ������ �� "�� �� /�������������C������ �� ���������� 7����������
��������� ��� �� ���������)��� �� � ������ �� ���������� � �� S������� '�������� ��
�����������������������X���Y���� ���������������������������������#�������T004��
����I�������������������������������������������������������00>�����������������
��������������������E����-��������%������������������������� ��������
/�� �� ����� ���� ������ ��������� ��������� �� ��������� 7���������� )�� "����� �� "�����
���������� �������������������������������00;���������%����������������������7����������
���<)����#����!����=00?)��!�������������������������������7������������
/��<������������!����=013��������� ���������!���������%�������&�������������)�������
���������/�������������������������������������������� ��������
B�� .��)���� �0?;8� ������� ����� $������� �5� �� -��� �����010 �� ���������
%������������������� �� 5��� �� �������������� �� ��� ��������������������� <)����#��= ���
%������������������ ������������ ����� )�� �� ��� ���� �� $������� <����������= �� ��
������������� �� ������������� %������������������� )��������� #������ �� ���� ����� �� ��
�����������������#�����011
���� ������ �� �������������� �� ��� ����������� ���������� ���� ��E������ $�������
���� ���� ������ ��� S)�����\ ����)���)� ��� ��������� �� ������� ����������� ���� "������ � ��
���������T018����%���������������������I�����$�����������������-��� �����#�����
������������������� ����#��������)��#������
��%���������������������"��������������������������������������� ��)����S���C�����
����)�����\��� ���������������������C����������������������������������������)���
�� ������������ ��������������������������������T01:
*����� ������� �� ��� ���G���#������� ����#����� �� ���������� 7���������� ��������� ���
���������������5�������/����$���������������� �����������"�������)�� ����� ��
������������A���� ��������������#��������������� ����#����������������������
004%�����������)��0?;>����883�00>S(�����������������������!����������)�����������������������$�����)�������������-��������������"�� ����"������������������@����������)�����������������������������������������#�� ���������T���������0?;;����0:8�00;(���������<��������=)����������������������� ����������)��!��������5������������ ������������������������������ �����G��������� ��������������������00?�������B��.��)�����0?;8��-��<)����#����!����=�����!������)��!����������������������������������������������������������F������������������)���������7����������������������100�013�������B��.��)�����0?;8��-��<������������!����=�����!���������� �������������������������������������������%�������������������������������100�010<-��� �����=������������������������������������������� ����������$�����������������������������#������)����������D��������#����������������������������������7�B��������������������a���������������#�������#��������������������������A��#���������#���G������� ����)�#��������"�������������������������� ��)�#���������G�����011����B��.��)�����0?;8����100�018B��.��)�����0?;8����101�01:B��.��)�����0?;8����101�A5����������������/���G��)���������
8:
�� �+
����� .��������� ������O
.��������H���O
���� '���������#��������O
'���������������O016
/�� ��D�#�������� !���� #F���� ������������������ @F���� ���� ����#����� !������� ����
����������� %�����#���� ��� !���������� ��������� �� �� ������ ���� ���� ��� ���� ��
<!�����=� �� �� %�������������������� ��������� ����� ��1��0� �������� �� ������������
�������1��0����E���������������/��������������Xk25)5Y������Xk25*5Y�������Xk25)5Y�014
������#����!�������������������������������������������������������D�#��������!������
����������������� ��� �� ��������� �G ���� ���������������� "���G���G�� ��� �0�������
��"������������������01>
/�� �����������!���������������5�������������%�������)����������D������������������
�����������L����������������������������������/����#�����01;
@���������������������������<�����������������=�������������9�������������������
�� ��������%����������������������� ���������E���������� ������������������������������
���� ������ ���� �� �������������������� ������ �������������/����� �����!������� ��� ��
���������G����������������7����������������
U�� ������ ���#�� ���� ����� ���� ��������� ���������� ����������E�� ���#��) ��� ��
%����������������������, ������������������������ �������&��� �������������� ������
�� B������ �� .�� ����� ������ �� ���� ����)����� �������������� �� ��������������
�������������������������!��������������������������01?
016B��.��)�����0?;8����00?�014B��.��)�����0?;8����0;8�01>����B��.��)�����0?;8����10?�01;����B��.��)�����0?;8����108���01?���������/���5�������)��B��.��)�����0?;8����?0���
86
0�1�4 � ����#����#���� ��������������������
I��� �� !���5����� �� 7������������ ��� ���������� � ����� 0>4: ��� ���� ��� �������� ����
�����������������������#���� 083�����������������#�������-���������������)���������
�� ����� 8�(/'�����+ �� ����� A�������� �0?6?� ������� ���� ������ ��� ���� �� �������
#������#���)��I�������#��080
���� <�������= �������� ���������� ���� ������� 2���������� ���� �� ��#�����)� 7��������������
��������� ����� �������� %�����)������� ������� �� ��� �� 7����������� ���� ��� ��
������������� ��� �� I���������� ����������� S����� ���� �� L������� ��� 7������������ ��
����� �������� -���&"������� �� ������ ��������� � ����� �� ����������� '����D���
)���������T081
%�����������)��0?;>�� �����)�������SA��#�����5����� ���T�����S��7����������������
�����������������)�������������������5������������E�������������� �����������T088
�������� �� ��������� �� �5����� "���������� ���� !����������� ���� ������������ ��
������ ��� ����������� 9������� �������� ���������� ���� #���� ��� ���� �� �D �����)��
"������� �� ��������� �� ��������� ����������� '������#����������������� �)��� ��
�������������/���G���� ������
!��� �� 7�������������� ��� �� �������� ������� ��� �� ����������� 7�����#�����������
)�������� #F����� ��� S����� �� ������������� �������������������� ����������� ������
���� �� ����� �� B���� �� 2���������� ���������� ������ ������� �� � ����������
083U���������< ��������=)���A��������0?6?�+S 7"B���7/�������� ������ �������������� �� ��������������������� ���� �� ��������������� ����� ������������������������������� ������������������� ��������� ������������������ �������������������� �������� �������������������������������� ��� �������������������������� ������������� ���� �� ����� ������������������������������ ��������������� ��������������������������������������� ���������������������� ���� ���������������� ������������ ������ �������������� ������ ��������� ���������������������� ����T��884�*��)������������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������0�����������#���������������������������������������������#�����������������F������ ����#������������������1���� ����������������������� �����#���$���������� �������8��������������������)����'�����S��������G�������������S������T��G�������������H�������������T�������������:���7�������������������������������!���������#������#���)�� ��������������������������������880��������������5������� ��#��������������A������0?;4����16���080���������'���� ������<I���&P ������#���������=���S����������������%���������������$����T��'���Pa������������0?;6�+S ��'����������< �����=�<������� �������������=�<��������������$������=�<��� ����&7�����#����=�<� ����������=�<����#���������������=�<����������)��������#���=����������#�����������$��<��� ������=� ��������� �������'������#������������E�������������������������� �������I�����������/����������#�����������'����������)��<-������=�<#���� �������������=�<A��������� ������=�<��������������������9�������=�<������9����=�<)F�����a���������#���=�<%����#���������=�<���������������������=�<�������������������=�������$��<�����������=� ��������� �������'������#�������������������������� ������� �������T��10�081%�����������)��0?;>����860�088%�����������)��0?;>����61�
84
������������ �������� �� ������� ����������� #������������� � �������� ���� �������������
� ���������������������������������T08:
-���� �� 63�� 2���� �� ������� 2���������� ������ ���� ���� ������� ����������������� ����
������ ����������������� ����#���)������������ �� ���� �� ���������� �� �������� B����
���������)���������086
@�� ���� ������ X/����&� .�$�Y"����������� ��� ����� �� ���-������������� ����E
������������ �� ����� '������#����������� ������#���� ��������������� 5�������������
���������������7�����#������������������X���Y�#�����%�������������!����������
����#�� ���� ���� X���Y �� '������#����������� ������ ��#��� ������� �����
�����084
�� ������ �� ���������� �� ���� �� 7���������������� �� -������������ ���������
��������������������)�����������)��7������������5�������������5��������-����������
A���������������
�� @���� )�� �� ��� �5������ ��������� ����#��������� "����������� ��������� ���
7������������������� �)������� ����� ���� ����� @���� �� �� � ���������� 7������#����� ��
� ������������������� 08> � S�� !����������� �� 7��)����� �� ����� ���������� �����&
#���������� '����D� ��� ��� *���� �� ����������#��)�� �G�����G����� �� � ����� ��������
#����T08;
� ���� �� %��������������� �������� *�������� �5� �� ������ �������� "�����������
)�������������������������������G�����G����������������)�����������������������
��� ��������������08?�������'������#��������5���������� ������0:3�����)�������
S�� �5������ ��������������"��������� �� ����'���������� �� 7������������ ����������� ��
����7�������#��������T0:0
08:%�����������)��0?;>����61�086�������%�����������)��0?;>�+S ��L�������������������������������$���#���������������������������������������!�������E�����7���������������)��������/���������������������B�������������� ��������������'����������)�����������!������������������������� ������T084-���������0?;;����0:84�08>(���������<� ����������������=��������������0??6�����"�����������)��� �������)��������������� �����G������������������������� ��������� ����������!�����������F�����������������)�������U�������� ������������������� ����������5���������������������/����5�������������������������I�������)�������%����������������������4>�08;!E���0?;8����006�08?�������-���������0?;;����0:86�0:3-��<��������������'������#��������5�������=�������-���������0?;;���S@������������������)�����������������%�& ���������)��� �������������������T����������0:8>�0:0%�����������)��0?;>����6:�
8>
�� �� U��� ����� /����� �������� �������� � ������� ������ ������� ����� 9��� �� �������
"��������������������#�����������Q������������"�����������0:1�
������������������S9����������� �������������T0:8��������������)�����������
������-�������������������������63��2������������������0?66���0?>6���������
7�9/90::5���416�333�:8b�����������7���������@��������������,�)�����:3b����
.���������(�������)���������8>6�333���������������������������%����������7��
/�����������������16b�����-���������
�� 7������������� �������������� �� ��������� ��� �� S/��������� �� �������� ��� ��
�������������/��������������������������������)���� ����#�� ����������F���������� ����#�
��� ������������7������������5��������������T0:6
��!D����������������������9������������������ ����#�� ������������������������
/����� ����)����������!��������������5������'��������7����������� �������S�����
�������������������������A������ ��������� ������� ���������������)�������������
����������������"���������������������������)���������� ����)��� ���� �5�#������
�����������T0:4
/��� ��������� �� !��������������� ������ ���� �� A��C���� �� "�������� �� ���������
����������)��0?;0�60b����0?;4�18b������������5�#�0:>
A5������� ������ �����������%�����������)��0?;>��������(����&���������/������
���������� ��� �� S�� � ����#�������� �� ��������� ������������ ��������� ����������������
������������������������"��)��!�����������T0:;�����������������#������
��'����#�������������������� �����)�������������������������"������F��������������
���� �� �� ����� ���� ������������ 9�������������� #����������� %������������ �� �� ��
0:1�������%�����������)��0?;>�+S@������A�������0?;3��������������)����������������������������������������������� ����������� ����������������������)�����"�����������������E��������U���������������-����������� ����������������������������������� �����5����T��860�0:8%�����������)��0?;>����61�(����<� �������������=������@���������0?>>���SL�������)�������� ������������������������ ���������������������������������T)�����������?1�0::%�����������)��0?;>����46�0:6%�����������)��0?;>����4>�0:4%�����������)��0?;>����>6�0:>�����0?;;����4;�������������+SI����������� �� ���������������)���������������������������� ������������������������������������������T��>3� �� ���������������������������������������!�������)���������������(�����������I����������������������������������� �� ����#F�������������������������!D ��������� ��#������� ���������)��������������+SX���Y�������������\�� ���������)���������������������� ������������������ ������)�������������� ��������&�������C����� ��������������� ������������������������)����� ������������������������`������������������������������ ����)������\� �������\�� �������������������������T0:;%�����������)��0?;>����1?4� ������������������/������������������ ������������������+S!�����������������"�� ��������������� ��������� ��������������������>3&?32����������������7����������5������ ��������������������������������,����������������"�� ����������������������������������������������������"��������������A��������������������I���#���������������������������T��1?4��
8;
��������43��2����������5����A���������������S����)�����������������������������
�����2������������/� ����������#�����������B������������5����������T0:?
/� ���� ��� �� ��������� ��������� ��� �������� ��� �� @���� �� ������������������
"�������������5��� G����#��� ��������������)�����������������������063
�� �#������ � ������������������ ��� �������� ��� �������� ���������������������� ��������
����� �� ����� ������ �������������� � ������� ������� "����������� �� ���� �������� ����
��������������� ��������� ����#�#�� ��������5������� �������060
0:?%�����������)��0?;>����>;�063U�� ��#����������� ����������������� ������)�����������������)���%�����������)��0?;>����1?3���060����������������A������0?;4�+!���< �����������������������=���������ES� ����������������������)�������������� ���������������������������������������T�����������< ������������������������=��5��������ES �������)��������������������������������������[����� ����)�� ����`��������� ����H�����)�������,��������H[������������� �����������������������������X���YT���16���
8?
0�1�> 9�����������7���������� �����
U�� 7�������061 �� � ������� ����� � ���������������� ���F�� ���� ��/� �#� �� �������������
7�������� @��� �� "�� ��#������� �� ����������� � ������ ����� ���E�� 9��� ����� ����
��C���� ���� ����������� ������5�#��� 7������� ������ �� ��� �� ������������ ������ ����
�����������������/������
@���������0??3�����������������������)������+
X@Y���� �� ������� X%����������� 7�������� .�$�Y ��� �� 7������� ����� "�� �� ��
����� ���������� %������������� ��� ���������� �� U����������F���#�������5���
���������������#���������-�������/��������)��"�� ��#����������#������
�� ���� ��� 9���������� �� ������������ %� ����������� �� S@��&'���� ��T
���������!"#
�� �� �� �������� � ������� ������������� 7������#����� ��� �� ��������� 9����������
��������#� ���� ��� ���� '������� S���� ��E��T ���� �� �� ����������� �� ��� ����������
������������ ��������� <�%�������&�� �����=� <���)������ !������������= �������� ���+
<�������G �� �� �����=� ���� ��� )�� ����� ������� a���������#��� ��� <�G ���� �������=
�#�������������<������ �������9����������=�
@��������������<� �����=)�����������2�����������������������������������������
����� 7����)���������� ����#��������������������� �����#��������� S���������T����������
"������ ��������� ������� �������� �� ��� �� #����� A��� ����� SA�������������T )��
/�����������'��������������������5���������������+
78+ X���Y� ����������)�������������������H[����� �� �������H[ �]����������H[
������� �]�����������X���Y�
���� ����#� ��������� 7������#����� �� ������ ��� )�� �� ������������ *��������� ��
���������##� �����������������������������������������#�������
/�����������������������������$��� �#��)���7��)�����S����������������������������
������9�����������������"������������������'�����#�����'F� ���/����������������������
����������T06:
061A������ ����������5�<7�������=�������������+S7��������� �G������������$����������������7������������$�������������������������������������!D�����������������������7������������������������d���������9��������������������*������� ����������������������������������������������������������������������������)����������������������������� �����������F�������#����T'�� �����0?;;����081�068@���������0??3����18�06:@���������0??3����1:� ��*��)��������������������5����������
:3
��7������#����������)����-���������������������G ����<����������=������& �������
������������ �5�#�������� ����� ��� �� �� -����D )�� ������)������� '���# �� �������
������������ ������������������������������������������������� ���F�������!����
������������+
71+ X���Y������������������� �������������������X�����������.�$�Y����������������
X�����-�����.�$�YPPC���� ������������������������X���Y
����������������������������������"���������#���#���������� ��������������+
78+ X���Y �� ����VDDDW ��)��� �]���� ���������� �� �� �� ������� �] ��C���
�������X���Y
�� )�� ������� 7����)������ �������� ���)���������� 9����� ��� �D������
7��)���������066�����������$��������)�������������<I��&!��������6=&-���#��� �����
�����)������@�����������F������������������B�������������������������������������
��� �� $��� �#��)� �� ���F������� 7�������������� �� �� /��������064 �� ����� ���������
�������������������������������������!�����#����� ��������$����������������������
����!��������������������-�E�������2����������������������� ���#�������06>
�� ������� )�� ��������� 7������#������ �������� ������)���� �� ���� ������������ ��������
!������� �� ������������� ������ ��������� ��� S���� �������� )�� ��*��������� �� ��
"������������������������������������������������������FE������T06;
�� ��������� S*���������T ��� ��� 6�0��� �� ����������� ���������#��� ����� ��
-������� �� �� ������ B����� ����� ���� ������#�����& �G���������� ����)�����
S������������������#���T�����������*����������F���#���)������#�����06?
�� � ����� �� 2���������� ��� ��� ����� S������� ����� ��������� ����������������� �� ��
�������������T043 ��� 7��#���� �5� ������� �� �������������� �������������������� 040 �������
�����������������������������(������������
066S7���"�������������������������������$������������7��)����������������������@������T���F� �����0?;;����0:>�064����-���������0?;;�+S���������������������)���������������������� ����������$���������!������������������������)�������������������� ����������@������T����/�������� �������>?�06>�������@���������0??3�+S!�����������������������#����������$���������-����������������$�����������������������������������������$� �����������������������%������������)��B�����������5�������� ����D�������������������������������%����������������G�������������U�������7��)������������� ������������7��������������)��7��)����������� ���������!����������#���������������#����������A�������������I���������������������������������������$���F������7����������������������������������������!�����#�������-���������������������#���������#���G������7��)���������������T��14�/���*��)���������������������06;@���������0??3����1?� ��*��)��������������������5����������06?����@���������0??3����1>��
:0
/�� �� ����������� ��� �� 7�������������� 5��� � ����� ���� ������ ���������'��������041�
��� 7������� ��� S��� ���� ����������������� !���������� ���������� �� ���������� ���� ��
!D������ )�� �G�����G������� )�� ����� �� � ������ ������T048 �� �������� ��
���������������� "�� ��)�������� �� 2���������� �� ����� ���� �� ����#� ��5����� ��
2��������������"�� ��#�������#��������S-�������7������#�������F�����#�����T04:��
��������� �������� ����� �� � ������ ���� �� � ����)�������� ����� �� �� S��
��� �������� ��� !����� ����� �� )����� A����� ���� �������� �����������#������ A��#����
����T046
/�������� ��� ���� I�������#��� �� S ������ ��� ��� �� �� �� ���� ���G ������
���������� �� �� ����� �������)��T044 ���������� �� �� �D �����)�� ��������� ��
7��)��������#������#���)��%������������������������� ������D �����)�����������������
B���) �0?;3� �� ������������ �� ������� A�#����� �� ������������ �� �� �� �������� /���G��
����������������04>
�������������������7��������� ����������������������������������������#���������
��A����������5�#�����������������������������2����� ������������������������
���� ������������������ �����
043�������G�0?;1����018�040����.�����.���+S��������������T��;>&;;�7�+-��������1330�+S������������������ ����������������������������������������������������������� �������������������������������� ��#����������������������#�������T��;>�041������������0??:����6>�048���F�����0?;;����0:>�04:@���������0??3����1>�046%�����������)��0?;>����11:�044-��������%�P9�������&'������/�+S7�����G��B��������T��046&04?�7�+-��������1330����046�04>����B���)�0?;3�+������� �����������<�����������=�����/� ��������� �����������������������#������#���)��'����D�� �� ����������<������=�����S)�����������(������� �����������������"�����������T�������� �������������03:�
:1
��� ��� ������!�����������"������ ���#������ ���"
0�8�0 @����������
���������(��������������������������������L������������� ����������������#���
� ��������� G����#�����������������������"�������)�����������
��@������������������������������������������7����������������������������
����� ���� ����������� /� �#�� ��������� �� �� U������� �� A����������� � ����� ��
��������������U����������� ��������A�#�������������������������������������
)����!D ��������� ��������� �������������#�������U������������#����������������
�����������������$��������(������������
�� ��� �� ���������������� �� ������������� *������� ����������� ����� ��������� ��� ������
.�����������������
����� ��� ���� #���� $��)������ ����� ��� ������� �� .�������� )���5�� ���� ������� ������
���������#�������� "������������� ������ ����������� B��� �� ������ ������������� $������� ��
9��������������7�����6�����!&'��I�������5��������������9�����������#�������������
��� �������� 7����������������� �� )�� 2��� �� 2��� ��������� ���� �� �������� �������
����������� �0?0?� 5��� �� "���������5�����#��� �� �������� �������04? �� �������������
� ��������������7�����������������������������������2������0>3
2��� 2��� ������ 9������ )�� 9�������� ���� ������ ��������� �� )�� ��� ��� �� �� �����
'5���������������-��������$����.��)��$����%��������$����������������������
7��������������#�����!���������������������������7����������������������������
��������I���������������������������5�����
����������� ������������.�����������������*����������!������������������A��������
� ��������������#������������������'��������)��������
������� ������� ��� ����� !������������ �� ��������� -��������� �� ���� ��� �� �������
*��������$����9������ ����������������A����������������� �������9��������&��������
/������� ��!��������������������(���������������#����������������������%�����
����������������������������(������0>0�
04;�������%�����������)��0?;>�+S!����������#���������� ���X�5���L����������7��������A���#� �����.�$�Y�����'5��������������.������������������43��2�����)��/��'��������#����������������U��������������������������!D#����)�������������T��4:�04?������������0?0?����1;�0>3����%�����������)��0?;>����40�0>0����%�����������)��0?;>�+S ��/�������������E��7������������I������������������.���������7��������5�������!���������)���������������#�������������������X���Y�T
:8
���� ����� ������������ $������� �� ����� !���� �� S��������-����������T0>1 ��� ����� ���� ��
/���#����'� �0�0�1�������������*����� ���������������������������������������
-�E��
/�� �������������� ����� ��� ����� ��� ������������� !�#��)� �� ��"������ ������������ � ����
�����)�������� ����������'�����)���)����������I]�����������������������������
������������ ������5���������#F�����
������� ��� )�� �������������� 7��������� � ���� ���� ���� �������������������� �� ����������
�� �������������� ���������� ���� �� � ����#����#� )�� �������������� $�������)�������� ��
�������������� S ����#�T ����� �� '����#� �� ��������� ��� �� ������������� ���������� ���
���� ����������� �� ������� �������� �� G��������� ������� '����D� �5� �� ����������
"��������� �� ��������+ �� ������� 7����)��� �������� �� ���� �������� ���/�(�� ���"
������������ )������� ������� �������� ������������� ���������� ���������� ��9� ��
�������������������������������������A�����������������!�������������������
7� "�������� �� �� ������������ �������� �� I]��� ��� �� '����#� �� !�������� ���
/�������� �� '�������������������� �� ����� ������������� ��� �5� �� A������������� �����
����� Q �� 2����� ����� ��������� �� '����#� ��� �� �� /��������� )�� ��
#�����������������������2����� �����)���������Q �����)����
��2����������������������)��� ����#����#����'�������������������������������������
��� <-���������=0>8 5����������� ��� �� �� ���������� ������ �� ����� ������ )��
!�������������������)��9���������������������
7�������������������������#����������������������9�������������������� ������(��)�������
���� ������������ %����� �� ����� �����5��� .������� ���� ��������������� I����5����
���������
����������������� ������� �����$������� ���� 7��#������������ ���� ���� � ������
��������������� ����� ������ 9������� ��� ���� ��� '� � 0�0�0� �� ����� $������� ��� �#������
$��)������ ����������������E����FE���$��)���7������������������5�#���������
� ������� ������� ��� <"��E����=0>: ���� �� ����� .������� �� ��)F�#�������������� ����
��������� ���� #����� �� ��������������� G����# )�� "��E& �� -���������� ������& ��
*��������� ������������� �� ����)���)�� ����� (��)��������& �� *���������� ���������������
������������������������������� ����������)���������������
0>1*����������0??>����0?�0>813�333&033�333!�������������*����������0??>����6:�0>:/�033�333!�������������*����������0??>����6:�
::
0�8�1 2���������7����������+����A������� ����
7������(����������������-�������A������� �������G��������������������D����
����������������� � ����������2����� �������������������������������#������
���� ���� �� S'�� ��D���� �� ������ A������ �� U������������ �� A��#�����& ��
B������������� ����"���������$��������������������� ��������������������*���������
X���Y��������������������T0>6
(���������D�������������#��������������������������������������������������������
$������� �����)����� @��� �F������ ������� ���� !���������� ����� 7���������� ��� ��
���������� ���� �������� �� �� 2���������� ������� ����� 5��� ����� �������� U������� ��
�������������������������������������������
�� 2���������� ������� ����� ����� ��� 0; 2���� �� ����� �5���� ��� 04 2���� ��� ����� �� ����
��������(��������������� �����������������!������� ���������������/�������P-������
�1333���������T������ ���&��������������������������T0>4+
X%Y������ � ������� ��� � 0> � � 0; ����� ��H��\ �� ��� �� �� ������������ �� ��)���� �
�����������������������������������������\����)��������)������������C����������
��\� ����������� ������ �� ��������� ����������������������������������������
������� ��� ��� ��)�����)� ����� �)� �))���\ ��� ���)� ��)���������� �����������
����������������� �]������������������������������� �]��������0>>
�� A������������ �� A�������G�� ���� �� ������ ���������� �� ��#������� �� ��#�� ��)�
/���G�� �� ������ ���������� ��������� �� �� ����� !D ��������������� ������� �� �����
����� -�������������� �� ��������� 2���������� �� � ���������� �� ��������&'��������&
$���������#��� ���������������#����������������������7���������������%������� ������
2��������������������
/�� �������������� ����� ������ �� !���������� �� � ����)��������� ����������� ����� �� ��
��������A5���)��#����#���������������������������������)���������&����#�����������������
!�#��������F�����#������
!�� �������� ��������� /� �#� ��� ���F������ !������� �� � ��������� ������� ��� ��������
�������(�����������)��2�������������S��@������� �����)������������T0>;
��A������� �����������������$����#����<7����G ��=����������������������������04
���� �������04&0;������� 2��������� ����� ��������-������������ ������� ����9G ��
� ������<��������������=&� ��������� �����������+����������������$��������������������
0>6-�G�����0??3����1>�0>4/�������P-�������1333����16�0>>/�������P-�������1333����18�
:6
���� ����� ������� ������ �������� ��� �������5����� ������ ���"��������= � ���� 7���
���������������� ��� ���������� ���� � ��� ������� �5� �� !D ��������� ������������ �����������
-F�����#����� ������ � ���� ������ ��� �� A������ �� �������� Q �� /�������� �� ��
'����������������������5����������/���������������������������
��/���� �� 2���������� ���'�������� �5� ����������5������� ������������ ��� ���5����� ���
�D����������� %���������0>? �� '�������� �� ������������#��� �� /�������� ���� ���� ��
-����� ��#���L����������
���������������������������#���������/�� �������������7�������������5�������������
<-���#=�����,&��������)�����������)������'� �1�1�0�� ����'������������������
��� ���#��) �5� �� � ����� /���G�� �� ����������� �� ����� ������)��-F�����#����� �� ��
������������#������������������#����� ���� ������������ �� 2����������� ��������#�
���#����0?;;�+
X9Y������������������������������ ���������������� ��)����������G����������
�������������������������)�������)���������G��������������������������
�������������0;3
��-�������A�������� ��A���������������������$����������������� 7����)���������
�����'�� ������������������������������5�������<�����������������������=����
�������������A������������������������
���� ������ ���� ���5����� ����� ������� �� $������ �� %� ���������)���� ����� ����� ����
������ ��������������������
"����� �0??4� ���������� S%� ���������)���� ��� �� !���������� ����� ����� ����� ����
-��������������� �������)��#���������/������"������������� �� ����� ������������)��
-��#�������������5������ ������"�������������5�������T0;0
�� 7���������� ���� ����� ������ ��������� �� �������������# ����������+ �� ������ B����
������� �� /����� �� 7���������� ��� *�� �#�������� �5� �� /������� �� � ������������
2����������,��������������������������"����������������������)��������������������
���������0;1
7�*������#�����A�����������������������������2����� ����������������� ��������
#���������������&B�����0?>4������������������
0>;*������0?;4����181�0>?�������������#�P'���PB�������0??8��+S2�����������#������������������������� ����������$�����������G����������������'����������������������������������������T��8>�0;3���#����0?;;����?30�0;0"������0??4����>8:�0;1S�������� ��������������������������������������������G����� �� ��������G�������D�����G)�����������)������������G���������T���#����0?;;����?31�
:4
�������X���Y�����$�����������)��/�������A����������������(�����������)��������)
���������� ������������������� �������������� !� ���� ���� �� ��#�������������
����������������������������������������������������������)��!����������������
��������"���������� ���������������������%����������"��!���������������������
��A������� �5�*��������������5�������������)��*����������7���� ����������
��������������������@�����"��E������������������0;8
���� �����)���������/���������������������������������������9�������������������
�� ���� ��� ����� �5� �� "��������� �� 2���������� �� ������� �� ����� �� ���������)��
����� ����#������������
7������A�����������2����� ������������C��������)�/���G����� �������������������
7���������� �� ���������� A5� �� U������ � �� (������������ ������� �� 2����������
�������� 04 �� 0; B����������� ��� �� ������� -������������� ������ �� ��6�� �� 04
2���������������� ���������)������ �������
-����)��� �������� ����������� �� ���������)����� �� ���� �� � ������� �� ����� ���#���
���� ����������� ���&���������� ������������ ���� �� �� ��� ���G��� ���������&� ������
����)����������� ��������������������� ��#��&������� �����������������������
������ �� ����������������������� ��������������������������������������)�����G
����������������� ��������������G���������������� ���������)�������������)���0;:
A5� �� ���������� U���# �� /������� ����������� � �������� ���� ��� �� )�����������
����� ���� ���������� ���0;6� ��� ��� ����� ����� ���5�#���������� �� ����#��������� ��
!D ��������������������������!�������������������B������������)��������
/��������(���������������������������/���G��������������A������� ���������2���
1338 ��� �� ���� �F������ �5� �� ������ (������������ ���� ��� �������� ���� 9����������
��#��������A����� ������������������ ���� 7��������������� ��#� ���� ������� �� ���� ���
������������������������
���������������!��������������������A���������������7�����������������A�������
�#������ �� ��� )������#��� 7�������� �� ������#��������� ��#����������������� $���������
��#�������� /�������� �� �� ������ ������ ����� �� �������� ��������� �� ����� ��� ��
$������������������
0;8���������&B�����0?>4����06?�0;:���#����0?;;����?33�0;6�������"������0??4����>8:�
:>
/�������E��#������%� ���������)�������"������0??4������������+S%� �����&����)���� ���
#5������������������������������������������������������������/������)����������
�����F��������������!�������������������T0;4
0;4"������0??4����>8>�
:;
0�8�8 �� �������7����)��������A����������� B$"
�� �� U��� ����� /����� ���5����� 7����)���� ��� !������� ����� � ����#�� �� �����������
� ������ �� ������� �� ����� ��� ��� ���������������� �5������ �� �/��/�� �&�����������
#���� �����0;>
� �� ����� )�� ��FE��F������� ������������#��� �������� �� ��������� 7����)���� ��
��D������%�����������5���7����)���������������������������0;;���$��������� �������
%�� 5��� �F������� ��C���� 9������������� ����������� �� #F����� ������� ���� ��
��������#��������7����)���0;?��������������������������A������������������
@����� ����)�����������������������$���������������������� �������7����)���
�����F������������������������������������������������������� ���������������
7����)��������#�)��A��������� �������������� ����� ����%������������������
�����#�����������������������������������A���������X���Y�0?3
(����������������������7����� �#��������7��)���������������������F�������
�����������9����#�� ������/�������������������������������)��"�� �������)���� ��
������ /����� ��������� ���� ���� �� G����# )�� "�� �������)���� �5� ��
� ������� ���������������������������/"���������������������0?0
!� ���� �D ����� ��� �� -F�����#��� �� !��������� ������ ���������� 7��������� ��� -���#�
���#������A���������������D������� ����/����������2���������������������������
��D���������������!������������������������������ ������%���)�������0?1
(� �� ���������� ����D�� �� 7����)������������ �� 5��������� ����� 9������������
�������� �� �� $����� �� 2���������� ����������� ���������� ���� <����� B����= ���
�����������������0?8
0;>�������-�G�����0??3�+S ��7����)�����E�������������F�������������@���#��������������������"�� ����������#������!���������������������������������$��������������X���Y� ��(�����)� ��������������E��������������������$������������������������������������������������������#��)�/� �#����A������������������)����7����)��� ������������������T��:4�'����)������������0;;U��-������&$���������#��<�������7����)����=)���*����0??:����080��0;?������������P%�����#G�0?;?�+S/����'��������'�������������#�����������������!� ��#��������������������������������)�������������#�����������������������7����)�����������#������������� ��� �� ���� ��� ���������U��������������T��:0�0?3-�G�����0??3����:>�0?0���������#��0??4����:;�0?1�����������A����P@�������0??>�+SX���YX9Y�����������H������������)��)�����������)����������������G����������������������������������������������#������������������G����� ��#����T��03:�0?8����B���)�0?>0����086�U��!���#��)�����������������������7����)����)����������#����0?;;�+SI����������������������������)�����������������������������������D���������������������������������������������������������� ���������������G��������������� ������������������������������� ������T��;??�
:?
�������"������������#��������� ��������U���������������������� � �������)�����
�� ���� ��� ���� ���#��) ������� �� ���������� � ������ %�� �������� "������������� 5���
)����������9�������������������!���������7����)���������/ ���D������������
(��F����������5������� ���� ������������������E������������ ����D��������
��� �F����� ������F�� ������ ��� #��� ���� �� @��� �� 9����� ��� �����������
7�����#����� ��������������������0?:
��@�����9���������������������������������������� �G�������������������������
2���������� �����#��� ��� ������ ��� ���������� $������� �� �������� �����������
7��������������� ��#�� ��������� ���� ����� ������ *G ������� 5��� �� 7��������� �����
-���#� A������ 7���&'������ ���������� ����� �������� ���� �������� �� �����
������� � ����������������)��������.������7�����������������������7����������������������
!� ���� )����� �������� ������ 9������������ �������� ������ �������� ���#��) ����
#F����� ���� ��������� -���# ����� ��� �� <��#��������� 7����)���= S������������ ���� )��
������A����������&��������������������������������� ���������#�,��������"�T0?6
�� $������ �� A����� �� ���� %���������� ���������� �� ����� -�#�� ������ ����
9�����������������������)�����������<�� ���F������=A����������<����������������=�5���
�������������� ,"�����!*&�� ���������������A�������������������!���� ��������������
���������� �������� 7����)������� �� ��������� ������� ����������� ������ �� � ��������� ��
�����#���������'����#������������������'���������������������������������������������
� ������/���������������������5���������������/����5��0?>/���������������
7� ����� U����������� #���� �� ������� ��� �� ������� �D�#��� /����� �����
A�������������)��������������� �G������������������#���������������������E
�����������7����)�����5�������������)��������������#�� �����������0?;
�� B������������� ������ ����� �������������� ����#�������+ �� ����� @������������ �7��
������� �� ���� ��� ��� ���5�� A�#������� �<�� �� ������� ����� ������ � %�� ��5��
���������������� ��� ���� �� ������ ��� ��"�� �����= ������ �� ������ �� �� �������5��
!�������������������� ������4��>���������������1�������5��*�������������������
���������6�"��5���!��������������������� �������������?������������������������
0?:���������#��0??4����:>�-����*��)���������0?6*����0??:����01;�0?4�������*����0??:�+SX���YX Y��!�����������!�����������5�����!������������$���� �������������������������@�����������������������������������������������/�������T��01?�0?>����*����0??:�+S!���������������*��������������� ���F�����������������%��#���������������X���Y�T��01?�0?;��������P%�����#G�0?;?����:0��
63
�������5� ��������� �� ������� ���� C��������)� 7���� �������� ���F��������0?? �� ���� �������
������������#�����������7����)����������������������������������133
������)����������������������������)����B���������������������������7����������
���������������<��/�� &A�����=��
(��� ���� �� ��� �� 013-������ �������� 7����)��� S��������#����T �������� � �����
������ �� #F����� ���� ���� �� !�� �� )�� !��� %��#� �5� �� B$"130 ���������
A������������������������/���5������'� �1�6�8��������5����
�� B$" ������ ����� S���� �� ������ ��������� ������� ��� ������ �������� ���#�����
���������������� )�� � ���������� B�D���� �5� �� U������� 0?;1&0??1 ��
�#�����������T131
�� B$" ���� ��� ���������� �������� �� ����������������� �������������� @F�������� ��
B5�#������������������������������������ ����������@F�����5��������5�����
�����86A������� B$"&A������������������������1?������������A�����83&86�����
������������5�����/���������)������������������������7����)�����)����#������������
��?����������� ������ ������#��������������/���������������� �������������������������
@����������� �� �� ���� S�� �� B��� ����� ����� �� ���������)�� d���������� ��
������ ���������� @���������G����# ����������� �� ��� �� ��������������� �� � ������
�������T138
�������C�������)�/� �#��������C���������)��/����������������������������'� �1�0�8�
���5�#���������
��������������������� B$"����)��������� ���������������.����#�����B�����������
���� ��= ������ �� �� �� �� ��������� 2����� ����� ������������ ��������� �� �������#
�����A�����5��� �5����
��5��� ������ ����� ���� ���� ���� S������ ������ @��������������T ����)����������+
������E���� ��� �� ��FE��� 9������������������ ���� �������� ��� �� ����������������
�������)�������9������-�������������������
@��%��#��0??;������#���������������;3��2�����S���������������2����� ��������
I��& �� -������������ ��������#� X�� ����Y �������� ���� �� B$" �� ���������������
/������T13:
��� �� �������A����������������� A��������������������� �� B$"��������� �� ��
7����)������������������������ ��#���(��������������������#����������������/���G��
��"�� �����)�������������
0??����������������#��0??4����8?�133-�G�����0??3����:?�130 �� B$"0?;1&0??1�������������B������)��$���� ��!�%��#���%�������������������(��)�������*���������������������2����� ������F����������-�#������������131%��#��0??;����6?�138%��#��0??;����48�13:%��#��0??;����4;�
60
7� ������ 7����)������� ���� ���� ���������E���� �� �#��)� @��������� ��������� �� ����
A������������������!D �����������)��������
�����C�������������� �����������)�������������� �� �����������#�� �����)��G
�����������������#����9���������������������#C�������������� ������� �����
��������)�������G����� ������G����#����������#�C������������������#����
����������������G�������#�����������������������������#��������136
61
0�8�:� $����#�)��������9����#�� ������7����)����
I��� �������� �� �� �������� A���������������134 ������� ���� ������� ��� �5� ��
������������13>� �5���������������13;� �������������13?� ���������������103� ��� ������������100
� ��������/����������������2����� �����)�����������A5�����������"������������
����A5��� ���������������������������������������������������#������������2����� ������
� ����� �� ��������� �� ������ '����#� ������� ��� ����#���� A������������������
��������������������
�������A���������������������������������������������-������A������1338P2�����
1336� �� �� ����� ������ ������� �� ����� �������5���� I���� �� ��������������
/������#��������� ���������� �����������L���������������%�����
/����0�����!D ��������������������������-F�����#�������#����� ���F�������� �����
���������� � ��������������������������/�E�������������������������������101
U��� � ����� �� /��������������� #���� ���E� %����� �� ��� �� ���5��� ������� ���������
������ #������ �� ���� #����� /��������� ����� �����5��������� ��� ��� '������������ ��
����������)��������������E���������������
�� 7����)���� ������ ����� ���������E���� �� ���������� #����C������ 7����������
�������5����108 ��7��������������������������)����7����)�����5�������������������
���� ������� �� ���� ������������� (����������� ������ �5��� �� �� 2����� ����� ��
-����� ��#��������������
��������� ����)������������"�� �10:�����U�����/��������������������������������
� �������)��������������������5��������������������#�����������������$��� �#��)����
���� ���#��)���������
��7���������������������������5������7����)�������������������5�����������������
��/�������������� �� ���#� S����� �������T������ ���������-����9�������������
���� �� �������� ��������� ������� �� ���� ���������� "�� �������������� 5���� �� �� �D �����
���������� ����������� ������������
136A����P@�������0??>����03:�134A5�����.������������d������������ ����������$��������)���.^)����B%B����080�13>-�)������0??0��13;/�������P-�������1333��13?-������PA�����0??:��103��������0??>��100'�����0??6��101S/������)�����������������������������������������������������)������������������G��������������)����������������������)��G�������� ��������TA����P@�������0??>����038�108�����������A����P@�������0??>�+S7����)�����������������������G������������� ������ ��������T��03;�10:U��I�����<"�� �=)���I��������#�0?;?�+S"�� ������������������������������������"�����)����������$����������5������)���������������!����������������������S@��&����E�����T����5�#�������������"�� ���������������&�����������&�������Q������T��1:�
68
���!D ��������� ������ �� 00�'����� ������� �����)���� ����� ����������'����#�� ���
B���#F� �� ������� #����� ��� �� 00� '����� �� 8� �� 8��"����� � </� "������H ���
�������� � �������������FE������������#����������������������
�� ���5���� ��������� ���� 2����� �� ���� -������ ����� �� )����������� �����������
����������������������������������������5�����7����)����������������
U�����������������5��������#� ����������9��� ������������������� �� ���������
��� 9��� �������� A�#��� �� ���F������� ��������� �� ����� ������������� "�� � )��
2���������� �1338� ������ ���� ��� )���������� ����������� ������������ ��������*���������
��������������������5����������)�����������A������#��������������������������
9���� ������������ $������ �� 7����)�������������� #�� �� ����� ����� �� ��)�������������
U�����������������������������������/�����"�� �����������������#�������106
�� 9����#�� ���� �� 7����)���� �������� ��� ����������� "�5��� ���� ���������� ���� ��
/����������� ��#�� �� ��� �� U����������� ��������� ��� �� 7���������� ���� �� � ������
���5�#��������������#������7������U����������������������������������������
��9����#�� ������������������ ������������ ��������� ������������#���������������
����-��� ������������������������������104
������������������ ��������������������(������������������������ 7����)�������
���G ���� �������'��)��������)�������������0??:�10>����������������
�����9����#�� ������G�������������������������������������5�����B�����#��������������
�� �� ���� 5����� ��� ����� ����������� ���� �������� '������������ �� ����� ��
!�����5��� ���������� ������ $����� ����� ��#������������ � ��� /������� 5��� ��
���������#��� �� � ������� �� ��#��� �F����� ������� (����������� #����������� ����
7�������� ���� �� B�����#��� �� L������������#��� �� 9�D�#�� �� )�� ����� ������F���
@�������� �� ���������� � ���� ����� ���������� �� !��5����� �� A��������������
��������� �� ��'� ���� 1�0�4 ����G�������!����� �������������������'��)����������
7$/10; ��������������#��������
/�� �������� ������������� 7����)��� ���� �� � �������)��� ��� A���� �� -���
����������� � �� �������� � ������ �� G�������� ��#���� ������� �� ���� ����5������
���5��� ����� #������ �� ������ 06 7����)���� ����� ��� !D�� ����������� �� ������� ��
����G��������$���������������������
���������I������ 7���������� ��� ���"�5����� ������������ �������������� ��
��9����#�� �������������� ��������������������I��������#����������������<A����=
M71��
106U��'���� ���<I��������� �����������=)���"������0??4����>84�104���������������0??:����;4�10>���������������0??:����11;�� ��9����#�� �����#��)����������������������(��������������� ��������������U����������������10;<7$/=M�� ��� ������(��� ���+����� �
6:
��$ %�������� ������� �
0�:�0 ��������������#��������
�� /������ �� ��������������# ������� ����� �� %��������� �������� �� � ��������#��������
�����������������������������"����������������������'�� �������������G��������
����� ���������10?
�� ���������� �� 7������������ ����� ������������ ���������� �� ���� ����� ����������� ��
/��������� 5��� �� ������ ������ U����F���#��� �� � ������� �����, ������������ �����������
�� �� � ������ ����� �������� ������� ������������, �� �������� ����������� �� %5�#����5���
5��� �� �������������������� "������� )�� � ����� ��� ����� /���� <������ Q ��������=
��������, �� ����� ����������� ��������� ��� /������� ��� �� � ����� ��-���� ���
'���������������������E����������113
�� /������� ��� ��������� ������� ������������ ��� /����� "��������� ���
������������F���#��� ��� ���������� � ���������� $�������� �� ��������������
��#�������������� �� 5��� �5������ U����������� ������� ����� ���� �����������������
/���G��������#��������������'����������5������ ������F������
� �����)��������������������A�#����� ����������I������ �����,� �������������
������ ����#� �� B��������# �� ����� ������ �� �� ���,�� �� ��� ��� ���������
� ����)��������������)���������������������������������I������110
������������������������������� �������������@����������������������������111
����/�������#�������������� ������)���������������#����U�����������/ ����1330��118
@�� ������ �0??>� )���������� ������� �� S������� � ���������� -��#���� �� ��������
'����D�������������������#����� X���Y ��������������������� ��������������T11:��������
������ ��������������������������������/����������������������
10?U������� ������)����������������#)������������#��0??4����06�113������������0??8���110 �������0??>����41�'����)�����������-����*��)���������111SXBY�����������������������������������������S������������� �������T���)���������������X���Y�T��������0??6����00�118SX9�Y������������� ��������������� �����������P���G�������)��������������)����������)�����������������G���������X���Y�T/ ���1330�����:8�11: �������0??>����1:6�(����<����������=�������� �������0??>�S����-����� ��������������#������$����������-�� ���������G���D��������#�B�D�#���$�������#�X)��������Y���������)����E��� ����������A�#����������/�����"����������"�� ��%�����������������$�����������������������������������������������T!�����
66
����� ���������������#�������������������� ������/� �#����2����� ���������%�����
��� �� S�������#����� /�� �������� �� 2����� ����� � ������� ��� �� A���� ���� ������
�������������T116
U�� ���� �� �� ������������ ������ ���������� ���������� ���F�� �� ���5�#���������� ��
���������� "������������ �� ���� !����5���� ���� �� ������� (�������#��� �� ���
������������������� �� �� ��������������� ������ ���������� ���������� �� ���������
������������#F�����114
�� ���� ������������������������������� ������� ���� �D���� )������� � �������������������
���� � ���������� ��������� ��� �� ����� )����������� ��������������� /������ ����������
����� #���� 7� ����� U����������� ��� ���� �� ����������� ����������#���� )��
���������11>
���������� ������������ 2����� �������������������������� ���������� ����������
!D ��������� ��#�� ������� �� ����� ���� �� �� �������� /���G�� �� ���� ���5�#��������
������
���������������������������(������������������������������0??1�����������+
X7Y B" ���� �] ������ � ������ ����� ����� ����\ ��������� ��)� ���� ���� ���� ����
�������� ��������������������������� ��������������� ������������������[������
�������������� ��������������11;
�� @��� ����� ������� '����D��� ��� (������������������ �� ������� �� !����������� �����
������������� �������������� ��������E�� �� ������� ��������� ����� ��� �������� �������
A������������������������/� �#������5�#���������#����
"���� ���� ���� ����������#��� ��� �� ���� ��� ������ /������� ��#� �5� �������������
A�������������� � ���� ������ �� ��������� )�� � ���������� 7���)����� �� �����
� ����������'�����)���)������������������������� G����#���9�����#�����11?
�� �������������� �� �����)������������ ��������� � ��������� ������ ���� �������� )��
(�������������F�����#������ �� ��� ���� �������� �5� ���� �������� ������� ������� ���
����� ��� ����� ����������� ������������������ �� $��������)���� �� 2����� ����� ���
������������ �� �� �������� ��������� �� � ����� �� #������#� ������� @������� ��� )��
116 �������0??>����1:>�114S����� �����������������������������%�������������������� ����#�)���������,��������������������������������������%������������������������T �������0??>����0?8�11>T/�G���������������������G��������������������������������#�����������)��� ��������������������C��������������������C��������������������������������)���������������������������������������������������������������������� ��T����.����P����������������0?;;����6;3�11;��������0??1����:;�11?��������.����P����������������0?;;��
64
������������� �� ��������� ���������� ������ ����� )���������5������������ /���� ��#�� ��
)����������� ����������������������������������G������7���� ������������������������
@�� %������ �0??0� ����������� �F��� ���� �� )����������� �������� $�������� �� �������
B��������#���+
X7Y� ��H� ��� ����� C���� �� ������������� ��� �� �������� �] ��������������� ��
���������\ � �� �������� X���Y �� ���)��� �^ ������ �������� ��� ������� ��������
����������)�� �����������������)������X���Y�183
%�������� ���������������������������7���������180�����������������7��)��������
������ ��������������� 2��������� ���� ���� 7������#�������� ��������� ������FE���
-�������� �� )������#�� '������#�������F�����#����� ����� ���� ��� 7������� �������
'���������))��������181
/�����������0??>�� �����)�������/���F����������&B��&� �������188����������������
<����=���S� ��������������������������������������������������������T#���� ���������
�������)����.����#�������#�����������"�����������)�������������
/��� �� ������������������ $�������� ���� ��@�������� ���� �� � ������ �� �� �������
������������5����������+
X/Y��� ���� ���H�������������� ������ ������� ������ ��C�� ��������� �H��������� �
C����H������������� �������� ��� ��� ���� ���� � ������� ����������������� �����������
����C������B���)�I��i��#.��G�18:
*�� ��*����� ��/���F���� �� ����&B��&� ������� )�������� ���� ���� ���@���� ��
� �����������������+
183%�������0??0����00?�180 ��9���������������������� ����)�����������%���������<7��������=�����������181�������%�������0??0��188���������������0??>����0;���������������������0?;;�+S7�����������������������<#�����="�������������������)F�#������������ ����������������������������9����#����<���5�������=(��������*��������������)F�#������������������ ����������������������������-��������� ������� ��������������������������������������)���������������<��������=��������E�������������������������)F�#�������������������������E���������������������������9����#������I����������*����������������)F�#����������#����� ������������������������-������������������#�����������������������E���������������������.����#�����(����������)��������B����������"���#����������������������A��������5��������U���#����������������T��0;3�18:��������0??>����0?�"�����������$���������#,���������� �� ����� �������$����������-��.�� ��� �)��@������B���)�0?44��
6>
�� ���� ��������� �������� ����#� �� ������� ����� X#���Y �� U��� ����� ����
�������������� "����������� �� �������� �� � ���������� ����������� ����� ����
��C��������������XjY�186
U�� I�������������� �� � ���������������������� A����������������� ���F�� ��
���������������� ����/�������#��� ������������ �� ���������� ������������������������
*���������������������"����������������������+��2����� ������
186-���������0??3����1�
6;
0�:�1 2����� �������7������
��?�������������"�����"��0���������������������$��#���2����� ���������������+���
���� �� ��������������� ������� ����# )�� ������ ������������� � ��������� �� 2����������
���������������O
7� �� ����������)�������� ��� �5� ���F������ ��� ��������� /� �#� �� 2����� �����
���������������� �� ��� ����� $������� ��� ���� ������ �� ���������� �������� ���������
�����#����
��� �����/��������0??8�)�������2�����184��������������� �������2����������������
��������������#����� <� ������� ������"���������= �<������������������������)���=���
������ ����������#�����<2����� �����=�<�������������)�����=��18>
.^)����0??8�������E����������9���������������"�������������18;������ ����������
$�������������� �������������������9������������������������#�������������������/
"����/#*������7�������������������
�� ��������� ���� ���������#�P'���PB������ �0??8��+ S2����� ����� ���"�� ��� ������ ��
)�� #���������� %���������� ����������� �� -����� ����������� ����T1:3 !� ������� ��� ���
� �����������������������#������)����������� �������������������E��������<"�� �=+
S"�����������)�����������������������)����������������������������� �������������� ���
������ � ���������� ����������T1:0 /�� �� *������������ �� ����������� ����/"�����
������E�� ���������#�P'���PB������ �0??8��� �� ���� S�� )���� 2����� ������� ��� ��
2������� �������T1:1
U�� !���������� �� $�������� �� ����������� � ���������� �� 7������ �������� �� ��
� �������������������������������/�������
U�� ����� ������ �� ���� ������� �� �� 7�� ����� ����� �� 2���������� ���� �D �����)
�����������/�����#�������������F��������%����������� ����#���
%��#��0??1�������������������L������������7�� ��������.+��2� �������������-�����
���)��� �� �� �������� �� I�������#��� �������� S� ������ �� ���������� �� �����)� ���&
������������������[���)�����\�������������������)��������������T1:8
184����/��������0??8�+SX���Y���� ��������������[���������������������� �����������X���Y�T��14�18>����/��������0??8����14�18;U���������< �����=)���-�����0?;>�+S �������������������)�������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������D ����������������������G�������������������������������X���Y�T��0>3�18?U������������������)�������*�����0?;0�+S=$���&"��� =�������������#�������������������������������������������������������������������������� �2�����������������������������������7����������������������*��#����������T��8>8�1:3���������#�P'���PB�������0??8�����18�1:0.^)����0??8����4:�1:1���������#�P'���PB�������0??8�����:3�1:8%��#��0??1����;��
6?
���� ���� ����� �� � ����� �� 2���������� �����-���� �� ������ ���������� ��������
��������������� �������������������������������������/��������1::�������������������
<�������� ������= ���� ��������)� 7� ���� ��� ������� �� �� ����#� ������ ����
��������������7��������������)����������������������A��#������������������E��
������G���������������#��������/� �#���I�������#�������������� ������������������
����� �� ���������� ����������� '���� � �� �����#�������� ����)������ �)���� ��� -��#��
����� ���������� ���������� �����5���� �� ������� 2��������� ��� �������� %����� �
��������������������1:6
�� �)����#���� ������������������������������������������/���������)����������
����� � ����� �������� ���#��������� �������1:4 ���� ����5��� ���� ���� � ���������
� ���������������������#����� �G������������*�����������2����������������������
%5�#��������� ��� �� <7��=1:> )�� �� ���/"���� �!������ B������� "������������ <�G����=�
��������� ������� �� ���� 5��� �� '������������ �� "�� ��#������� ���� � ����� ����
7������������������1:;
�� � ������ ������ ���������� ���������� ����� ���� ����� ��� ������) �������� "�� �
����������� �� ��� ����� ��� �5����� � ���������������� �� ����)���)���� �� ����&�� ����������
��������� ������ ���� ���� 5������ � ���������� �� ��� ������ �� ��5����� ����
7��)�������� �� !�����#������������� ������������� ���������# � �������� ��� ����������
����#������� ��������� ��� /�����# �������� A5� ������ �0??3� ������ �� 2���������� ���
�������'��������������<������ ��������������"�� ��=��������� �������1:?
/�������� ��� �� ������ ���������� ���������� ����� ���� � ���������� �� ���� #�G ������
��������������)����-�������������������'�����)��������������163
�� $���������# ����� ��#������ ������� ��� ����� �� �� ���������#��� �� ������� S��
2����������T ��� !������ �� �� �� ���������� �� ��� ������� ��� �� A5��� �����������
'�����)��������������7��)����������������#����5������ ����)���������������
�� S2����������T ���������� ������ ��� ������������ U�������������� �������� ��
'���������� �� �� ������� ����� �������� 7������#��������5������� �� ���� �����
������������� �������������G����# #���� ����� ����� � ����)������� �� ������ ���, �� ��
��������� �� ���F������� !�����#����� �� !���������������� �� �� ��������� #����
1::U����� �����������#��.^)���P�������P ������0??;�+S��������X���Y����)�����\������))������� ��������������������������������������������T��06:�1:6SX/Y�����������������������������������G�������G�� ���� �����������G����������S�)�����T����������T'��������0??;����1>>�1:4SB������������������������)���������������������������������������������������)�����\���)���������<�)�������=���H���������������<������=X���Y�T%��#��0??1����03�1:>%��#��0??1��������������2����� �����S������������������������������T��?�1:;�������.����������0??:����1?6���������0??8�� �����)�������S ����������������������������������H7������� ���C����X���Y�����������\���������<������������=�T��?;�1:?�����������0??3����?3�163��������%��#��0??1�+SX���YXBY������������)���[C�����������&�����T��81�
43
� ����#�����)���� ���� �������� ���� ���� �� !���������� ���� �� �� ���������
<$�������)���������=�����+������������������������������
�� � ����� 2�#�� �0?;;� �� 2����� ����� #����� ���� ����#�� !������� ��� �� �����������
� ��������� ��� S��� ������E���� ������� �� !�� �� 2�������� �� �� ���)�������
� ���������� ������'�����Q��� ������������T160
�� /������ ����� )����������� �������� /��������� �������� '����&� 2����& ��
!����������� ����� ������� ��� ������������� (����������&����161 U�� ������� <2����=
��������2�������#�0?;?�+
@�� ���� ���5����� ������� ������������� "����������� )�� S2����T � ������ #���
����� ������� ��� ������� �� ����� ������ ���������� ����� �� *������# ���
������������������� %�������)������� )��������� ��� �� ����� �����#���������� ������
����������B����������������#��������������������X���Y�168
I���� �� !���������� �� 2��������#��� �� ���� ��������� �� /������� �����
������ ���������� ��������� ������ �� � ���������� (����������������� �� ���� 2���������
�������������������������������/"�����������#��������
!� ����� �������������� ������� �G���������#��� ���� !������� �� ��
@�����������#���� ������2��������������������������������������#����#��������
!���� � �������� �������������� �� ����������� A��#���� �� 2����� ����� ��� ��
����� ������)�/���� ��#��
������E���� ��� �� 2���������� �� �������� 7������� ��������� ������� �������� ������������
�� )���5��� 5��� ��� <�����= �� ����������� � ����#�� ��������16: �)������ )�� ��
������� ����� �� �� ������ ���������� ���������� ������� ���� ����� ��� <!D�������= ��
� ������������ �����%����� ��������������� ������ ��*������# ��� ��������������
�@� ��� A�"���� ���� !����� ����� ������� �� 2���������� ��� ������#�� ����� �����
����#��������)�� ���������������� �� S������5����� ��������� -���������� ����� � �����T
����������������166�������#�2�������#�0?;?���%����+
!� #��� ����� �� !���� ���� ������ ��)����������� /�����#������� �� Q������
)��������� ��D�#�������� �� ������������� %����� )��������� �� ������� �� �������
1602�#���0?;;����8:4�-����*��)���������161����B������1331�� ��������9����)��2�#���0?;;�+S �� ���������������<2����� �����=������������������� �����������������������������#���������$���������������������T��88?�1682�������#�0?;?����01?�*��)�������������������16:�������-����G�0??>�+SX���YG����� ��#�����G)��������������������������������������G������#�����������#��G��������������G����������T��;6�1662�������#�0?;?����086�
40
������ ����� ������� )���������� /�����#������� �� Q������ ������������ �����
����������������������/�� ������������#������������������D ��������X���Y�����
��E��������������������������������� ��#����������@������������164
�������� ����� ���� �� !��������������� ��� 7�������������� �� � ������ �� ���� ����
����������� @���������������� �� � ��� �� 2���������� ��� �� � ����� ��� ��� ����� ����
������������)�����������������%������������������5����������������������������
����)����<!����������� �����=�
U�� ������ ��� �� ������� ������ ���������� /�����#������� ����� ����� ��� �����
2���������������������������E���������������(�����#��������������������������
���������#�P'���PB������ �0??8�� ����� ����� S� �������� ������ ����������-��#����T���
�������������������'�� ��)��#������16>
���� )��������� ������������ /��������#����� �� 2����� ����� �*G ����&������������
������������<���������=��������)����"���������G�������������� ����)���������������#
�� �� ��������� ���5�#�� 2�#�� �0?;;� �����#� �������+ S �� �������� /���������
)���������� ������ ������ ��� ������������ /�����#������� ��� �� ������ @���� ��
������FE����I�������������������T16;
!����������������������������������������������A����������� ���������� �)��������
�� ����� ����� #����C������� ��� �������� 7���������� ����������� ��� �� �� �� ���������
����������������������������������� ���������"�� ��� ������������������16?
�������������<������ ����������-��#����=������������������#F������������7��#����
�5������� ��������� �)������������
���������������� ����������������5������������������ � ������������A����7����� ���
��� 9� ������B5 ��������� �� ������� ���������� ��� �� �� � 9� ������ �����B� /�� ��� ����
� ������'���������A�������A����������������������������������/�������������A����
:��6������������� ��C ��������� ���������������������!�������������2����� ������
�����������B�D������������������������������ ����������������
�� )���������� ����������� /���G�� �� ����������� � ���������� )������� ���� �������������
/���������������� ��� �� $����� �� 2����������� ������ (������ Q ���� �� ��������&
'��������&'�����#�� �� ����� (����������� Q �� ������ 7���������� /�� �� ����� ����
������#����������������B�����������#F��������5�����������2������������� �������������
������
1642�������#�0?;?����083��16>�������������#�P'���PB�������0??8�����0::�16;2�#���0?;;����8:4�-����*��)���������16?�������������-�����������������2����� ���������2�#���0?;;�+S!����)��������������"�� ��� ������������������ ��������������� ����������������������E���������E��-�E����������FE������/���������������������T�8:4�
41
������#������*���������0??8�������������S�E�������d���������������� ����������
� ������������� �G ���� �5� �� 2���������� ���� ������ ���� d������� ������������ ��
���������#����������� �������������9�D��T143
-�� I��������# �0?;?� ���� <2����� �����= �������� ����� ��� �� /������ ����� 2����������
���������������/"�����������#�������������� �����)�����������"�� ����2������
��������������������� �������2�������"�� ���"������������������
�������� ����)��� ������� �� )�� /������� ����� �0??;� ��������� (����������� ��
������ ����������$�������� �������� ���������<�D#����)�=-��#����140�� ������G �����141
< �������������= -��#���� �� ����� � ��� ������ ���� C��������)� ��� ���� ���� C���������)�
7���� �����������������148
U������������� #��� ��� ���������#�P'���PB������ �0??8�� ������ �����+ S!� #��� ���
2����� �������������������������2���������������"�� �����������T14:
143*���������0??8����;4�140����/������� ������0??;��+S/��#������ ���������������� ��������������-��#�������������������������� ���������@����������T��1>�141������E�������I��������#�0?;?��#F����2�����������������S����'�����)��"5������-���� ���#���-��������S��2����T������T��1>�148����/������� ������0??;�����14�� �����'���� �����������������������&-����)��*�����0?;3����5�#�14:���������#�P'���PB�������0??8�����8>�
48
0�:�8� 2����� �����������������
!��� ��#������ 5��� �� � ���������� ��������� ���������� ����� ���� L����������� ���
������146��������A������������������������� ������
��������0??8������������<��������������=������U�������� ���)���������������+��
<�������� ��� �������=� �� ���� ��)���������� ������� ��� ����� ���#���� ���, �� <��������
�������)�=���#������������������������������"��,����<��������������=�����
"������������������� �������< ������������=����� ������
'��������) ��� �� ���������)��������� �������� ��� "��������� ����� � ���������������������
������S)�����H����������������������)���������T144��������
����������������������������� ����������!�����������E�������������#�����������������
����������������� �����G������������������������������������< �� ���)������=�����
B��#�&P%�����)����������������������������������
������������������� ����������!���������������������� ���������������������������
����������U��������'������������������#����������������/��������0??8���< �������
���������=�14> �)�� ������������ ����� �#������ /������������ �� �� <��#������
���������=�����F����14;
��!�������E���������������������5��������������������"��������������9�����
�������� ���������������������������"��������&�����������F��������������/���������
���������������� �������������#��������������������������������������� ��������������
�������������������
I����������������)�������������������������H�����������H�����������������
� <������������� �� �����)�=� ����� � ������ <�������)�=� ���� ��H�������� )����������
���������+��)�����\���)������� ����� �����������C����� ��������14?
��#���� �������������������1>3.����#�����#������������������)��������������I���)��
��������������������� ������������I�����#������ ������������!���������������������
146(�������������<�������&� ������=������I��������0?;0�����*���Q���"������ �����)�������������'�������������S� �������a���������#���T�L����������������'����#���������9����������������������������A�����������#���)��� ��������������5����������>?��144��������0??8�����;6�14>����/��������0??8����1>�14;SXBY�������� ��������������S�������������)�����T���[���������������������������� �������������������������T/��������0??8����1;�14?%��#��0??1����?�1>3(����<#���� ��������������������#���=��<#���� ���������-5�����#���=)�������'����0?;;����S'��������������� �������������������������������$����������#������#���)�SI���TPT ������T)�����������$����� ���)������"5����#���������T��0;?�
4:
�������������������#����������#F�����1>0 ���������.����#�����������������������
������������ #���� ������� �5������� ������� �� ����������1>1 ��� $�� ����� � ����������
'���������1>8�����5����
�������������������������������������������������������#S������A��������0?6?���
������ ���������������)����"�/0�����+���(/0�����+�����������T1>:������������� �����
Z����������������������< ����#�=�����<���������=��/�������������������������
��� <I���=1>6 �� ������ ���5����1>4 *�����P%��#� �0??3� ����������� <���������= ���
/���������)�� ���������������I���&����������������� ����������F�������*��� ��������
$������)���������00;3�1>>
/�������"������������������������������������)#������������������������� �����
�������/����5����� ��������#�5 �����(�� ���"�����"6���������"�����#������������
��������������������������� ���������������������1>;
-��2�������#�0?;?�#�����������5���������� ������������.����#�����2����� �����
���������������������������/����@������������7���� ��������� �������������������
�������1>?
���� ��������� ��������� �� �� 2����� ����� �� ��������� #��������� ���� ����#�������
.����#�������#���� �����D��������������� ����������������������"�������������
/�� ����� "��� ��� ���� ��������� ������ ����������������� )�� �������������� ��
�����#���������� A�#����� ������������� ���� ������ ������� !�������� ����#������ ����������
������������
U��� ��� �� ��������� ���� ���� ���� ���#����� -�� -�������� �0??3� ������ ��
<"��������������= ����� � ���������� ���G����� S�� ����� ����� ���������������
����������T1;3��U���������������������� ����#��������������
1>0S���������\����������[�� ���������������������������)��������\���H����������������������������������������d�����������������������C������������������ ���� ����������������������������&�������X���Y�T-�������0??:����?8�1>1����%��#��0??8��+SA���������)�����\���)������� ����������������� ���H������������������������������������ �������T��113�1>8-��<'��������=�������/����� �����������������������������������������)�������������������������������������������'����#��������������������P�������5����� ���-����������0??8��)�����������S��H�������)�� ������������������)�����\������������������������H�������H����������� ���������������������e��������������������������)�����\���������������� �� ������������� �������)��������������� ��������� ������T��1>�1>:��7R��!���������)��*�����P%��#���*�����P%��#��0??3��1>6U�<I���=������������<� ��������=���9������������������I�����)���"��G�0?;>�+S� ����&I������������X���������Y������������!������������P����D �������������������������)���������������7���������������������������������������/���������!)��������� ����������!����������)�������������'�� ��D����������������������������T��010�1>4������7R��!���������)��*�����P%��#���*�����P%��#��0??3��1>>������R7��!���������)��*�����P%��#���*�����P%��#��0??3��1>;U�����������������)��2����� �����)������������#�P'���PB�������0??8����?�1>? �����������������S����#������������������������/����@���������������� ���������/�����#����������������5��������������������/��)��9������5�������F���������!���Z�E�����
46
@����� !������� ���������� ���������� ��� ����#����� !������� �� ����� ���������������
����������������E��������)����!����5������%����������B����������-������B�����
���%��������)����-������������������-�������������������D������A�#��������
!��� ����#�����������%��������������������� ����������,���� �����#����������E������
$������������������������������������"�FE������B����������-�����)�����������
�����1;0
%�������� !����5��� ��� �������� �� �� ������������� 2����� ����� ��������� �� ������ ����
������� ���#��)���������������������������1;1 �����������2����� ����������������
(������������� ������� ����� �� ��������������� ���� ��������� �� ��������
��� �����������1;8��D �����)��'�����)�������D�������F����I�����������1;:��)�����������
����#�������������������� ����� �������� ������ �����������������������������������
��������������������"������� ��#���U���#������������������������� ����������� ��
��� ����� �����1;6����������������!�����������������A�����S����������!����������
���� ���������!����������)���G����������������������� �����������'�������������
��������������������G��������������������������������T1;4
��*�������#���� ��������� ����������'������#�����2����������������������������
��5�������� ����� � ������ ���� ��D������ !D �����)���� �� � ���������� �����
��� ��� ����������'�G ��������
���� ���� �� 2����� ����� ��� ������� ����� #����C������� ����������� 7���������� �<��������
�����C����� ����������=� ��� �� ������� S��� �F���� �)���������� � �#���� )��
���������)����������������� ��������#����T1;>
#�������������� ����������������������������� ���������������I���)�����E����T2�������#�0?;?����081�*��)�������������������1;3-���������0??3����0�1;0 ��������������������0??1�����+SX(Y�B"������� �] ���������\���������������������������������������� �����I��������� ��������-�����������T��:;�1;17������������������#�%��#��0??3��+S ����������� �5�������� ����#������������5������������(������� �������2������������������������������"�������T��061�1;8U��� �����������������������)�����������0??3�����0?���1;:U������ ��� ���������������������� ������������)���������� �����������I�����������)���-���������0??3�+S ��I����������������"������������������������������������������������������� �����������������������#������)�������������/�������������������T��03��1;6����'����0?;;����0;?�1;4/��������0??3����>;�
44
0�:�: /����5�����������������5������������ ������
�����������/����5����������'�� �������)�����/$979( �<������������=���5�����
�����<����=�����/.9(�<*������H���5�#���5�����
</����5�=#�������������������S ���� ������������ ����������������������T1;;
��/����5������������� �G�����������������������������������������$���� �������������
����#� & ���� ����� ���������� � ����� ��� � ����)������� & �����5��� ���� ��������� ���
���������� *������ ����������� (� ���� ������ *������ 5������ � ��������� �� #F�����
���� �� �����#� <@�����= 5��� �� ��������� ����#� ��������� ����� <@�����= ������� ���
�����6�� 5��� �� ����#��1;? ���� #F���� �� ��� ����������� �� ��� �������������
7���������������������/����������������������,������������������������G ���
U�������5���/����5���������������)������)�'�� �������������������@���)�������������
���������#��������������/�������������������������#�#�5 ���
� �� ������� �������#�����$���������� �����������*��������������������� �����
@���)������������ ��������� ������� /�� )���� 7������������ ��������� /�������� ��
�������G ���)����������������������������������������������1?3 ��������)���� �����)�
!D���������� ����� ��������� ���E�� <A��������= �� <7��������=� ���� �� !����������
���������������������������������/������������������1?0
����/��������������������@���)��������������������$����������������������������
��� ����� ��������������������������������7�������� ��������� ��'����������#��������
�������%���������������������������������������� ���#������
���������������������#F���������������A��#����)�����������������������������������������
����'��#���������A������<����)�������������=�����������������������!����������
�<�������)��������=�)��������������
���� 7���������� ���������� 7�����#������ �5� )���������� ������������ �� ��������� ����
!������������)����������� ������������������1?1
'�����������*�������S����������������)��������������������������)����T1?8����5���
�����#� ��� �G���������� ���������� �������� �����#��)� /����5�� ��� #���� ����������
�� �������� ������ ��������� ������ �� �������������� �������� �� �� )�� �� !�����
1;>%��#��0??3�����084��1;; � ���P$��������0?;>����01>�1;?S�������X/��������.�$�Y���������������������)���������������� ��������������T � ���P$��������0?;>����016�1?3S@������������)�����������������������������������G��������������������������G� ��#��� ���������T � ���P$��������0?;>����014�1?0 � ���P$��������0?;>����014�1?12��������+S������)���������������������G����������������������������������������T � ���P$��������0?;>����01>�1?8 � ���P$��������0?;>����01>�
4>
���������� ��������������������� �����7����������������������������������������� �������
"�FE������������A�������-���� ������1?:
@�������A��#��������������� ���������/����5��5���������Q�����5���2����������
����������Q�������������������������������#���������������F����������������������
%������� )���������� �� )���������������1?6 U�� ������ �������5��� �� �D �����)&�)������)�
A��#������/����5��Q���������/�������� ����Q��7��������#������������
9�����)���������G�������)��� � �����)�������������G����������������������
���������������� ����������������� �����)�)���� �� ������������� �7�����G
���������������������������)��G������G�1?4
�� /����5������G�� ������� ���� ������� !������� �� �� � ����)�������� �� �� #�� ��D�
� ��������� $����������� ����������������������� �� �� ����� /����� ����������� ������
�����
1?:SX/Y���������C������������ ���������������������������G� ������� ����������G����������T � ���P$��������0?;>����01;�1?6 � ���P$��������0?;>����01;�
4;
1� /���G���� ����
7� A������� ����� /���������� �� 7����)���� ��� !D�� ����������� ������������� ����
����� ��� /�C������� �� ��6��� ��������� !������� ���������� �� ��� �������������
)������������/�����#����D���������������#F�����/�������� ���������������������
��� ������ �70� ���� ���������� ��9����#�� ���� �� ��6��� ��� ��U���#���� ����������
/���G�������������� ����������������)�����!����������#��������$������������������
������5��� ���� ��� �5� �� /���G�� ����)��� ���� ������ ���� �� 9����#�� ���� �� �����
'� ����� ��� ��������� �� /������ ����� �������� 5�������������� ��
9����#�� �����#��)���������������������������������/�������
��� '�����������"������ �����(�����"��������
1�0�0 '����C������7������������������������ ��������������������
�� <�������� �����C�����= ��� �� I�#���� �� ���������� ���������� 7����������� ���� ��� ��
������������ ���� �� ����� �� ���������� ���������� �������� <2����� �����=� �� ����� ����
/��������� ����� ����� ����� � ����� ���������� ���������)�������� ������� � ��� ����
��������� �� � ���������� '�������� 5����� ��� "���� ��� �� 2����� ����� ��� ���� ��
#����C����� 7���������� ��� �� �������� ��������1?> !��� �F������ 9������� ����� ���� ������
�������A�#������������������������� ����������������1?;
!�������������<�������������C�����=)��������� �������������������� �����������������
)���������������������7������/���G����2����� �����#��������� �������������"�������
��#����C������!�������������G �����������������������2������������ ����� ����������
"��������������������������������� ����������������������������������������������1??
������� �10??3�� �������� �� <�������� �����C�����= ��� <�� ����������=� � �� ��� '��������
5����������)���������������������������������������������<������������������=�������833
"���� ��� )�� �� ������ ���������� ���������� ����� ���� -��#���� �� #����C������
7���������� �� �����/�������� ��� �� )�������� ���� ���� ���������� ���������-��#�������
!��� 5��� ����� <�������� �����C�����= ����� �� ������ ���������� $�������� �� �� ���/
������������� ��������
1?4 � ���P$��������0?;>����01?�1?>���������������10??3��+ ��<�������������C�����=���S�� ���������������������)�������������� �����������)�����\ �������������� ��������������C���������T��0:0�1?;����������������10??3������+SXBY=�������������C�����[�� ����������������� ������������������������� ����������� �������������������������������������X���Y�T���08?�1??S7�"����������������� ��������#����������"�������)�������������������������%��������E�����������������������T/������� ������0??;�����0;�833��������10??3�����08?�
4?
�������#����C������B�D������A������������������������10??3������5����#F����������
�� ����� ���������� ������� ����������� ��� ���� ����#���� ��� ���� � ���� "������
"�������830
"�����������2���� ���������������������������������������������������-��#�����
#����C������ 7���������� �� B�D�#� �� $������� ����� ���� �� �� @��� �� � �������� ���
���������� ����������B�D���������������������� ������������)���������������������
������������������������������/����5�����������B�D��)�����������
$�� C��� ��� �������� ��)���� �� ������ ���H�������� �����C������ � ��� ���H��������
������� C���� ���� ���H��� ���� ������ � ���� �� ���)���� ���� � ��� �� �����
��������������� �� ����������� ������������ ������)����))������ �� �� �]� ��)�����
���������������X���Y�831
7���7����)������������������������������ ����+
78+ X���Y�� �����������������������������������OX���Y
7��������������#���������������������� ��������������G�����������0���������� ���
W���������� ������������������������� ���������B�D�#����@������� � �����������
��������� ����������B�D������������������������&������������'����D����
!�����+
71+ X���Y��������������X���Y
/�����������������������������������������D �����)�����������)������������5���
������������D�����'������������ ���������������� �������
71+ X���Y���������� ^�������X���Y
�� ������������ ���������� ��������� �����#0# ��� ������ ���������� ����� ����� ���#������
'����C�������������� ������������������� ������������������<��������������=�
71+ X���YS������� ������)��������������X���Y
830������������10??3�����0::������������.����������0??:����831�831.����������0??:����830�838�������������U����������0???01�+SX���Y4�������������������������������������X���Y�T��816�
>3
����� ����������� !��������� �� � ������� )�������������� �� ���F��� ������������ ��
�D �����)��@���������������"�������)�� �� ��������� �����(����#01� �� ���� �����
������� ������������������������d�������������� ����������������836
��� ��� ���� ��� �� 9������� ������������ ��� 2��������� �� � ������� ��� ������
#��)���������������� !�������������� �� $�������� �� ����� (���� ������� ���� ����
'��)����������� �������834
78+ X���Y����)������������� �����������������C�����PP
7��#���� �5� �� '����C�������� ��� �� d�������� �� ���#������ ���������� ����������
!�������������� ��������� �������7����)�������
/�������� ���������A��C������������#���������� ���������������A������83>��������������
�D �����)��-��#������+
A������������� ���� ����+
��������
� ��������������
�������� ����� ����
������ ����
����)����� �] ��������
������� ����������
������)����� ����
X���Y����������������������������X���Y
X���YC������������� ��������������X���Y
X���Y���[S�������� ����� �������������TX���Y
X���Y������ ����X���Y
X���Y������� �] ��������X���Y
����� �����������PP
����)������������� �����������������C�����PP
�� <�������� �����C�����= �������� ���� ���� ���� ������������ �����������@F���� �������/
���/����&@F��������������� ���=��������=�������������������� ����������"���������
�D������A��C����)��#������
71+ ��H[�� ������������� �)����� �������������OX���Y
83:�������/ ���1330��+S@������������������������� �������G�)����������������������������������������D������D������G����)���������������������������������������������������G����������T��1;:�836�������/ ���1330��+S7����������� ���������������� ����������������)�����������������������������������#��G����������������������������������� �������������������G���� �� ����������� ���������������#������ �����������T��1;4�834@��/ ���1330��)����������+S9������������������)�������)����������������������G�������������������)���������������������T��1;4�
>0
71+ X���Y��� �� ��������C�����C���������X���Y
-�� ��������@����� ������������������(�/���������������#�� ��D��9���������
�������D����������������������������������������������F������������ �������������
�������� B�D��� )������� ������������ 7�������������D������ !D�������� X���Y ��
B�������������#��� �����@F���� X���Y ������ ����� ��� ����� Q ���)�����&#������#���)
����)������Q�������� ������������'�#��������������������� ��I�����#�����)���
������������#����83;
71+ X���YC�������������������������������������)��[PP
!D����������������)������I�������������������� �������������DD���)�������83?�
�� ������������ ��� �������� ���������������� ������� �� %����P���)�P.���������� �0??6�
�����803+
71+ X���Y���[����������� ������������C�������������� ��^�������� � ���������������^
������������������������������������������������� �� ��������X���Y
71+ ���&������������������������������ ���OPPX�����Y
78+ M������������PP
76+ X���Y������������������)��������������������������X���Y
����������"����������D �����)���#������������@������������������������������A�����
���������������������������� ��������800
/�����C�������#���)�"�������)�������801)������������'����C��������
��9�D���+
71+ X���Y�C����������������������� ����� ����� ����������������������������������
������ �������X���Y
71+ X���Y�H��������������������� �] �����������C�������]������_X���Y
71+ X���Y�������������������������)��������\��)���������������\��������X���Y
83>���������������0??31�����0:>�83;'����0??3����03:��03>�(����/�����������'���������*��)�����������83?���������������10??3�����0:6�803����������������������0??6�+SB��������������� ������T��:;>�7�+%����P���)�P.�����������0??6����:>0&604�800�������/ ���1330��+S9��������������������������G����������������������������T��1;4�801���������������0??31�����0:6�U�d�������#������)���B���������"���� �+S7C��������������T7�+%�����0?;;����4:>&>33�
>1
/�������� ��� �� "������� )�� ����������� ������ ��� � ����� '����#�808 �� <��������
�����C�����=�������������� ���)������������=���"������=�""�����+
78+ X���Y���� ������� �] ��C����������PP
78+ X���YSC���&C����)������ ���������)��������)��������T ��)����������������
�����������X���Y
78+ X���Y ����������� �������������������� ������� �� ����� ����` ���������������
X���Y
!����� �� "������� ���������������� '������#��80:� ��� �� 71 �� ����� ���� ��� �����
���)������$�����������������������������<7��)����&������=�����5�����!D ���������
��������������������� �����������F����+
71+ X���Y�������������������������������������� �����������X���Y
����������������������G���#��������#�����$����������� ���� ���������)���'� ����1�8��
���������� �����)������������������������5������@�������5���+
71+ ���&�����O���)����+������+�����������O
�� ���������� ����������� ����� �� (�����������-���� �� ����� ��� �� ������) #�� ��D�
A������ ����0��"�����������"�����"�������5����5����������������������������������
A5���� ���������������������������#����������������A����#��#�����������������
��C��� ��������� #F����� �� (����������� ��� ���� �� L�����5�#���� ������� �����
���5�����$����<��=�������������$����<�&�=���������������������)�����������
����������/�������������������#�����������<��)����+=��<�+=������������������������5�
��� �������������������U������$���������������������
78+ X���Y������������� ����������������������������&� ��^�&&�C������� ����������PP
����!��� ������������#����������������!��������?������6����������������������
S��������#����������������� �����������@���������������������������������������
�� ������������� � ���������� '����D� ������ #������������ ���T806 ��� ��� �� #����C����
���#��������!��� �����)�����������������������#�������
808���������������0??31�����0:4�80:���������������0??31�����0:4�806'����0??3����;4�
>8
70+ X���Y��������)�[����� ������������� ���PP
!+ ������ ���H������O
70+ ������ ���H������������������������������ ����
�� ���� ������ /��������� �� !�������� ��� ���� ��� ��� ���6���� ������ �� ��������� ��
9����<�������������� ����=��5������ ���������)�A��#��������������9����)����
�G���#������� !������ �������� ���� �� � �������� !������� ����� �� ���� �� )���������
������ ����� ���� �� �� ������� �� '������#����� �� �������������� �� ������������ ��
!D �����������������������������#��)��$������ ������
���������/����������Z��������$���������� ��������)������#������#���������
)��'����#�������������L�����5�#���� ����������<���������� ��������=����������+
78+ X���Y��� ��������������������������C���������&����������[�����������������
������)��������������� ����������_��O
7���������� ���������� ������'����#���������������������������I��#�����#������
�������5������������������� �������'����#���������<�&�=������D ������'����#�������
��������<���[=������������
!��������A��� ����� ����������$����������F������������������������� ��
"�� ������F������� ��D�����& ������������A��#����������������� ��#�����7����)������
���������
�������������"����������������������� 7����)������ ���� �������������!����������
����� E��F 0� �4� ���� ���� ��� ���� '���������� �������� �� ����� 7����)���� ��� ������
5���������+
71+ �������&����&&�����H���&����������+[������������� ����`�H�������������)��[
���� �� �������� ��^ �� � ������ ��� � ������ �������[ ������ �&� � )� �[ �H�� ��
�������� �]�������������+�&���� �)��[������������������� �����X���Y ��)��[��
��������� ��X���Y
��/������������<������=�����������"������������������-����������F��������������
������������ ��������)�$���������E�(����������������������(������������������<���
��=���������������������������/������������������������ ������ ���� ������� <)��[=����
��������������������������7��������������������������Q������������������ �����
����5�#���<)��[=���#����&�������������
>:
7� I�����#��� X5��������Y ���� ����#�� �������� ���������)� "���������� �����
�����#���������������� ���� "���������������� ��� ���#���� ���� �E ���
��#������������ ������� ��� ����F��� ����� ���� ����� ������� ��������� ����
��������804
-��� ����#���80> ��� �������= ����� �6����= ����66� ����� ���� �� ����� A��C���� �� ��
��������7����)����80;+
70+ X/�����������A����)��!����������5���A�������������� �������5���Y
� ������� ������ ���� �� ������+�&�������������� �� ������+������ ������
� ��� �&&� �� ��� �)� ������� �� ������� � ������ �� ���� ��� ��� ������ ���+ ���
�� ���������������PP
7� ������ ���� ��� �#��������� �� !���������� !��������� ���#���� �� ���������E���� ��� �����
7���������5������������'�����#��� ���������������
70+ �����������������������PP
!�������� ���F��� ���#�������� �� �� ���� �#� !�������� ��������E��� <�������=� �� ���
���� -��� ����#��� ��� ������� ����������� ����������� A��#���� ��� ����� ����������
$�����������
!�� ��������� $������� �� #����C������ 7���������� ��� �� < ��& ���)������=80?� �� ��
������ ����������"�����������D������*�����#���)��#����+
71+ X���Y �� ������������ �H[ �� ������� � ����� ������� �������� ��� ��� �� )����� ��� ��
�� �������������_ �� �������������� ����PP
71+ X���Y�H[����� ������������������������� �� �������&����)������������ �
�� ��� ����� ���������� �� � �&� �� ������� � �&� � ���G��# ��������� �� � �������� ��
C����������� ������ ������������PP
����� ��� )��������� �0?;6� ��� S�)����)�&�� ������)�&���������)�T813 ����������� ������ �����
��#�������!����������������������!�#���������
804'����0??3����61�80>�������'����0??3�+S/��F����� ����#����������������������������#����������G���#�����������)�����������������7���������������������������������������������!�������������������������#��������/#������������D�����& �����������������������!����������������������������#�������D ����������T��4;�80;���������������0??31����0:>�80?���������������0?;6����080��
>6
-F������������<$����&%�����)�=810��9G �+
78+ X���Y����������������������� ����������+�&�������������������� ���O
!����5�'����C�������� �G �����*������)�� �������)�#��� ����7����)���������)����������
�����������������&����������������������#�����������������������$���������������
������
�� ��������� ��������� $������ �� � ����� ����� ��� �� <�������� �����C�����= �� ����� ��
������ ���������� "������� ����#�� ��� �� ���/��������� ��� ���#� ���� �������� ��
���������������� ���G���#������������������)���'� ����1�8��1�:��
�� 7����)���������� ���� ���� A��C���� #����C������-��#���� ��������� �� �� ��/���G��
������F����� ����(���������� ���� 7�����������"���������� <�������������C�����=�����
���������7������������������"������������������������
/�������� #��� ���� 9����� �� 2���������� ��� S���#���� � ����� �����T811 )����������
�������������������E�������������� ���������������������������������������E������
<�������������C�����=)�������� ��5�����������������������(��������������������������
'������#���� �� ����� ������E��� ��� �� �������� ����� �����)������ 2���������� ������
������ ���� �� ��������� '������#����������������� ��� ���� ������ ��������������� ��������
���5�#���������#F�����
A������ ���)�����������������������������-�� ������������������������������������
9����� ��5����������� ������ ���������� I���� ��������#���� �� ��� ��� �� ����������
��������� ���������$������ ����+
71+ X���Y[��������������������C������� ������ ��������� ������������C�������
����������H��������� �������������������� �������������)������ ����)�����
�� �� �����������PP
����9��������!D#����)������'����C��������������������9������������������������
7����)������������ ���������� �� ������ ����� ������) ��������� .����#��� ����� �� ���� ��
7���������� ������ �� ���� /�����#������ ���5����818� ������� ���� ����� )�� �����������
��������#��������(�������������#����C������� ����� ��������#�����)��������������
813��������0?;6����080�810���������������0?;6����081�811(����<���#����� ����� �����=)�������B����0?;?�S����������/��������)��-��#������5�������������T��64�818I��������!����7����)������������71����������'��)��������� �������%���������� �������!D ������������S���T���#�����������������������+84P71+ X���Y ����`��� ����)�)�������������)������C��������������C����+�� ����)�+�������
)�������������+��)H[������)H[PP
>4
1�0�1 B�D�#
/������� ����� �0??;� ���� �)�� ���� ��� S�� @����������#�� ����� ��������� ��
� ��������������������������������������!�����������������������@����������������
����A������)�����������������������-��#�������������T81:
�� �������G��������� A��#���� �� @��������� �� �� 2����� ����� ����� �� ��
"�� �������F���#���� �� ���#���������� ������������� �� /��������� �� �� ��������
A��#�����816
���� ����� �� 9���� ����� �� @����������� �� �� /���G�� ����� ��� ��������������
-���)������ ���� �� S!�������E���#��� �� �������� ����� @����������#�����#���� ��� ��
�������������������������T814
7� A������� ������ ��� �� ����� �� ��������������� �� 2����� ����� )�� .���������
�0??:�81>����������#�������� �����������������������!����������2����� ������������
��������!������������������������
���� ������ ������G ����� )�� ������ ���������� !�������� �� ������������
� ����� ������������������������������������������������������81;
�� A���� ������
(���� �� ������� <A���� �����= ����� �� �� � ���������������� ��������� ���������� �����
���5�������� ����� )��������� �� �� � ��������"������� �� �������� ��� �����������B�����
)�������������81?
���� #��� ������� ��� ������������� )�� 7������� ��/�����#������� ��� ��� ����������
9��� �� � ������������������ A���� ������ ������� ������� �� -�������� �� "�� � )��
� ������� ����� Z����� $�G��#��� $������ ���� � ����� ������� �� ������� ����� � ����������
9����#����&��7���������������������-������$�G��#�$������ ����� ������������������#�������
� ����)����������������S ����������������������������)���� ����������������������C���
�������� ������������T883
81:/������� ������0??;�����;8�816/������� ������0??;�����10>�814/������� ������0??;�����;8�81>.����������0??:����1?8�81;�������/������� ������0??;�������� �������������2����� �����+S/��<������G ����=�����������!������������E������� ����)������%���������#��)�'�� ������������������ �������������������������������������<������ ���������=!������� ����)������#�����#��)�����������������#���� ����)�'�� ������������������ �����������������������E�����������������T��41�81?U����������5�������� ��#��������9�����������������������)��<A���� �����=����� ����������������)���.����������0?;;����1:4��883.����������0?;;����1:>�
>>
-��#��� �� A���� ������ ��� �� �� ���5������� � ����� ��������5���� ��D�#�������� ��
��� ���G���#�������!����������������#��������������������������G���������%����������#���
������������
�������������������������� ����������9�����������������A������������ ���������
�G ��0�+ SX7Y ����� � �� �������� ���� ������ �������� �� �H������������� �� ������� ��
��������� ����������� �� �������� �� ��������\ ���������)�� �� C����� ������� ���� ������
� �������T880
7� �� 2����� ����� #F���� A���� ������ �� �� ��������� ��� 9����� #������ �� ��
��������� ������ ���������� 7������������� ������+-���#�9����������&��A���������������
������ �����7������������ �������
���� A���� �������������� #F���� ���� )�� ����-������ �� 7��������������������� �����
���������� "������� ������� ����� �� ��� �� ����� ��� �5�������� '���� ���� �����
������ ���������/����� ������������ #F���� ��#�������� ����-���#����� ������ ����������
���� ����� �D#����) )�� 2���������� ����� ����� ��� #������� �������� ������ 2���������
)���������� ����� ��������� ����������� �� ��� ���� ��� �� -���#&������������� ���� ��������
������
7� �� 7����)���� #������ �������� A���� ������� �� �� -���#������� ���������� �������
������ 7� �� � ������� %�� 5��� ����� � ������������ 9������������ #����� ��� ����� ���
���)������������������ ��������������� ����������9��������������������������������
������������ ��������������2����� ������������������+
71+ ��)��[��������������������������+���[������������������ ��&����PP
�� ��� �� ������������ ������� �������� 9������� <������������^����=881 ��� ������� ���
S��6� ����������T ��U��������� �010???�888 ���5���� �� ����� ���������� ��������� ���������
����<��������=������������������<�������� �=����������������������������2����� �����
!������ �������� ���� �� �� %����� �� ������������� ������� ������� ����E ����������
�����88:
���� ����� <����������� ����= ��� �� 9������� ����� ����������&� ��������� ��������
)������� �� ���� ����������� !���������� ���� ���������)����������� ��������� �� ��� ��
����� ������� ����������� ���� ����� ���� �������&���� ��� ���������� 9������� ������ ����
������� �� /� ������ �� ��� ����������� ����#��� ���������� ��� �� ���)��� ����
880.����������0?;;����1:;�881����U����������010???�+S����#�&��'�+X���Y�����d����������������� ������������������������������������� ���������� ���������������\���� ���������������������������������������H� ��������������������X���Y�T�06:�888��06:�88:S ��@����������������������������-��������/������������� ����������@������������T/������� ������0??;�����84�
>;
<��������=����� �5����������������������#���#�����������������!��� ��������������������
�������������������� �����������������)F���������F������
A���� ������ �� ������ ���������� ���������� �� �� �� 7����)���� ������������� ������
��������� �������� �� -���# ��� ������� ���#���������� ����� �� 2���������� �)��� '� �
1�1�1��
������'�����������D�#������������� ����������A���������������7����)�����������������
����� #������� ��� ��� ����� R������� �/����������� �� �������������� ���� ��
!�����������
/�����������@������<-���#=���������������������������L���������+
(�&�������� @�����������
��#886
�������884
��������
����
���
����
�����
�� P�� ��
�#�
$��#&%��#
/�� ��������$��#&%��#
/�� ��������$��#&%��#
-��������)��"�� ������*������&
-���#�����
-���#��� �
'����������������-���#��� �
*��)G&-����&-���#
���������#�������-���#��������
-���#����������/������������������
!�����
$��#����#��������)�����������#�����������������B����������������U�����������
@�����������/�������������S�����������-���#��2�������F����������������T88>������
/������� ����� �0??;� � ����� �� �����U����������� )�� ����������&���#��������/� �#�
��<����� ����������-���)�����=�-���#��������%�������#��������<�D �����)��-���)�����=
����������#����@�����������!� ��������������5���������88;-F��������������������"���
��� ���� -������� ����� ���������� A������ �� ��������� %�����������#�� �������� �����
$��#����#��������'�� ��������������������
���� 9������ ��� �� ���������������� � �������� ������ ����� ���&#���������� � ���� �����
���� ��� ����� ���� ������ ��������#��%��������� �� ����������� ��"��������� �����������
886U���� ��� ��!������)��0?>>�)���U����������0???01�+SX���Y%��#�������� ������������������)�� ����������� ��������)�������[�H�� ������������)������ ��#�T��0:86�884!���-������;3��2���������$��#�����������������������U�������� ���������/��#�����������������5���)�����!�����������D������� ��#�����������������������������*������Q-���#������������88>/������� ������0??;�����8;�
>?
� ������ ��� ����5����� �� !��������� )�� ��������� ��������� �� ������������ ��
��� ����������� ����#��� ����� !����������� ���� �� ���������� '�����)���� ��� �����
���������� ����)����� ��� �� ����� ���������� 9������ ��#�� �������� �������������
I�������#����������#����������A���� ��������88?
!��������, ������ ���� �������%��#����� ���������� ���� �5���)���������������������,/
�� ,����������</���������$��#&%��#=���<$��#=������-���#��������<$��#&%��#=
�����"�������&!������������������
7���������@������<-���#=�����/����������
71+ �����8:3
����/�#5�������/���������� �6�� ���� �������+
71+ �8:0
!� ������ ���� ������� �� ����� ���������� ���������� /����������� �� #����� ���#����������
��������#�������������������������A������������-���#���������������������������
-��������� ������������������������������#����
!�������������������� ����������A������������������F��������/����������<��� ����=
��<��������=�01P71��
�������������R���������/�#5����������������������I�������#�����������#������
����������������������'�������������@F����������"������ �������)��������8:1 ��
���������E����� ���#����� �� /���������� ����� ���� ��� ���� ��������������� $������ ��
���#��������$��#����������������2����������������.�� ���������������5�#�5�����
7������� ��������������������������� ��������� �������������A������������������)����
�� �� ���� ���� ���#����������/�� �������� ���F���� � ������� ����������%��������� ����
�������
88;����/������� ������0??;�����4;���88?���������#������������A��#������@���������/������� ������0??;�����10>�8:3U��I�����)����� ���������������0?>0����������������� �����!�����������������)���U����������0???01�+SX���Y-����������� ������ ���H���������������� �������������������� ��������������� ��������� ����������������������������T��08>;���8:0������������ ������!������)��0?;8�U����������0???01�+SX���Y �������������� ���������)���������������������������������������������� �����)�������������������� ��������������������������������������������������T��:3>�8:1�������.����������0?;;�+SB������������������������[�������,� �������������������[)�������������������� ������������������� ���)����� ������������������������H������������������������������������������������������� ��������� ����������������������T��160�(����/�����������'��������
;3
��� ������ ������
7�/�������������A���� ������������������� ���������� �����#�G ������A��#�����
/�� ������ ������ ����� ���������� ����� ���5������� � ����� ����������� �� �� �����
���������� "�� � #��)��������� )������� ������ ��� �� U���� ���� ����� ��� "�� �
���F������ �����������������E���
A���� �����������������#�� ���� ������#�G ������ ���������� ��9����������� )�������
���� �� �� �� ��������� A���� ����� ���F��� ��� �������� ����������� ����� #�����
���������E����.����#����
I���#��������)� ������ ��������� ���������� ����� ������ ������ ��� #�G �������
������ ���������"�� ��������������8:8�������A��#������������ ����������/���5�#�
�� �� 2����� ����� ������ �� ������������ 7� �� 2����� ����� �D������� ��� 9���������
��������� ���������� ������������� 2������8::� �� �������� �� ��������� ��"�� ��G����#
����������� ����������� ���#��������� #�G �����&�������� <$��)��� �����= ��������� �����������
����/"�������)��������������)������'� �1�0�:��
�� !���������� �� ������ ������ #��� ����� � ���������� ���������� ������ ��E ���� ���
���#�������'����������5����+
X$Y�]���������������� ����������������C���������������������������������)�����\
� �������������������\ ��� ���� ���� ������\ ������������ �] �� ���� � ������ �� �����
�� ������������������������������������������8:6
7� �� 2����� ����� #F���� ������ ������ )�� ����� �� ������� �� ������������ ���
!������#�����+
71+ �#&&�&�[���&���X-�����������)��71#�������Y ��+�&�� ����H[�&����������������
�&�������_�����)���� ��^������ �� ��������������������&� ��^ �����������
�� #�#�$���#�� ��������
!+ M�����
71+ M�������������� �S ������++����&��$����������#&�����#)���TX���Y
*��� ������ �� I�������#��� ����� "������ ����� ��� ������ )�� ���������������� ����������
���� ��������������������� ����#�����)�����
8:8����������� ���/��������0??8����14�8::U��)����#����������������2����� �����)���/������� ������0??;�����41�8:6-�������0?;;����164�
;0
/�� �� 7����)���� ���� ������������ ��� �� ����������� �� �������� �������
������ ����������������������'�� ��������
7� �� @��������� �� ������ ������ ��� L��������� ��� A���� ������ �� ��������
-�������� �������������������#�������������� ���#��)�8:4
!����� ���� ��� ��� �� ����������� �� '�� �� )��������������� �� $���#��)���� �����
'������������������� ���������������� �������
������ ���������I�����+
(��*%�� @�����������+ @�������G��+
�� �����
�� ��������
�H����
��������
������ �
�������
������������� ����
����� ������<!D���G=
-���������<"���=
-���������<"����5 =
�����
*������������������<2����=,$����8:>
-����G����'�����������
�G��#����+����6��������
�G��#����
�G��#����
A������� ����S#5���-��� ���T�
���������)�����-��� ���
+#�$#���� @�����������+ @�������G��+
����#�#����k
����������
������ ��������
�����������������
������
�����C����
���C�������
-��������
����� ������� d�������< <����������
�����=
*������������������<2����=
*�����������������
*��������8:;
*��������&P-������������� �� @���
)��6�333B���
*��������&P-������������� �� @���
)��63�333B���
�G��#��������� ��
J*G ������
�,��H V ,���#1* �, �G�����
'�� ������
�G��#����+ ����6 ��� �����,
������������
���������)�����-��� ���
���������)����� -��� ���,
'�� ������I0JI1
�)������� I����, �G��#&����+
�����������
-����G���
-����G���
8:4S������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ���T-�������0?;;����141�(����/�����������'�������8:>����"���������0?;;����018�
;1
,�������� @�����������+ @�������G��+
�H�������
������
��� ������
�������������
�����������
����������
*��������863
*�����������������
*�����������������
*�����������������
*�����������������
����������� �����������
/�������
!�������
V�����������������������
���)����� I V I ����
������������
�F��� '�� ������� ��� ��
@��������)��������������&J&
�������������������
-����G���
������ ���������������P������ ��� ������+
-���� @�����������+ @�������G��+
��������
��������
)�����
*��������&�-���������������
*��������&�-���������������
�������!���#�)�� �����������
����#��������+ V ����� ��� �B
<#����������=860
<������� ��������= '�������,
7������)������� ����D�/
-��� ���� !��������� ��� ��
!�������+
(���#�%�� @�����������+ @�������G��+
������� ���
���������������
�������������
����������)����
�������������
��������#�����
*��������P-���������������
�����!���#���B� ������
�����!���#�)�� �����������
��������*����������������������
)������-��� ���
)������-��� ���
)������-��� ���
*G �����
A��#�����)������5�� 9G + �����
��I��� G� ����� ����� �� ����
'����D��������������#���
8:;����"����������0?;;����08?�8:?U����������)�������� ����)���/G��P��� ����0??1�+S0�/��� �����)���������������D������� �������������0?8>&�1�!D��������������������0?>?&��T863����U����������0???01�+S��� ������������������������������������������������������������������������ ��)����� ���������������������T��;1?��
;8
��� �� ���� �����5����� ���� ����� ��� �� /����� ������� ���� ������� )�����������
'��������������"������������9�����������������������7�������������������+
.����#�������#��/���#� ���#0��0����#��/���#� 1��$$��$2 �&��� 3�
�����#���������
��#��/���#�
�� ��������
�H����
����������
��� ������
�H�������
������
�������
�������������
������
)�����
��������
����#�#����k
��������861
��������868
�∗������������
�������������P&�
���������
������ �
������ ��������
������� ���
���������������
�����������������
��/��������������� ��������� ����������������������� ����������������7���)�����
�� ���#F�������� ������ ������ ���� ��������� �������� ��� ��"�������&!���� ����������
����������������� ����������A��#��������������#F����+��9�������������� �����
�� ������������ �� �� "������ ����� ��������� ������� �5� �� � ������ �� "����� ��
���������������� ����������� 7� ����� A��� ���� �� � ������ ���������� ��� @������ ��
�������������������������������9����������������'�G ������������ �����������������
!������� -����� ��� ���� ������������ ����������� 9�� ��� ��� ���� �� �G��#�����#����
<���������W����W������=� �����������������������<����=��/�� �5������'�G �������
����� ���� ���5���� #����� ��� �� ����� ����� !���������� �� ����������� A���� <"����
"�5������"����5 = ���������������� ��������������� ��� ��"�������&!���� ��������������
��������� �� ���������� ���������� ���� � <"����5 = ���� �D �����)��� $����� ���� ��� ��
)���������������
!������������D �����)�����)���)��������������'�� ���������!�������X������YI����
/����������X#�����YI��XX������YIJX#�����YIYI�
860����-�����0?68����4;�861����10P71+ X���Y���H����������������������������� ��22��#�������PP���&� ��22���0�#������
4 ����5X���Y868����10P71+ X���Y������������ �^�������X���Y-��<�������=��������������-�����������������)��71����������������-���������� �����#������������2��������������������)��71�
;:
�� � ������ -��� ������� ���� ������ �� /������� ��� �� ���������� ������������
����,�,��H�
71+ �������������������6�$$��X���Y� ���++�������6���7������������)���#�����#����kPP
�
�������������������� ��������������������������������������������)��-���#�������������
��Z�5������������������������������(�/�����������������������/�������5���
��������������'�� �������!���������)���5��+
71+ �� �������� ����`����������������������������$#��8������#��&�&�$�&#�$9�#�
��#����C����������������������������������������������PP
/���������)���������� �������������������������@��������������/����5�������
�����)����!D ����������� �����������������
!��������� �����������������)���������������<-�����&���P*���������������=�����
�����"�������&!����<������� �������=����������������-����+
71+ ����� ���������+X�����Y���)���������������H������������C��+������X���Y
9����������� ������ �����������!�#������������)���)���������������������� ���+
78+ X���Y �� C����� ���� �� ������)��� ���_ �&� ��� �$���� �� ������)��� ���_ PP :����
�#&&�������������#��$���#PP
!��������������������� ���������������������������������)���������������������
� ��������� ��5�����������9�������������+
78+ �� ����� ���� ����������+�e ���� �)��� ����`�����)�������������C���� ����
���� �H�����������&&��������$����0��#�&#�;� ��������22�������#���$��#�&����
�&0��&#�;�X���Y
��������������� ��������� �5���������������9�����������������������������
�������)������������ ���� ��������� -�� ������� �������� �� �G���� ���������
I���������)��XX�����YIJ&����YI���������9�������)������������������ �����������
�G���� ��� ��������� ��� )������� ����� ����� <��������= �����D )������� ����������� ��
-��#��������#�����
��������������������<��������=����������������������#���������� ���)������& ���#��)����
����"�� �����������������������!����#������������������������+
;6
71+ ���� ����������������� �+���+��������������� ��#����������������������
�������������_PP
����� ����)���)����"�� ��5������������ ����������� ����� ����������� ��&���
����������� ��������� ����������� ���������������� �������� ������������������� ���� �
� ���� <-��������P*��������= ��� ��� �� �������� 9��������������� ���5�#���5���� ��
���F��� #��������� �� �� 9������� �� �� ���C�������)�� <� ����= �� �� ��������������
������ �������������#F�����������������������������D������� ��������������������
���� ����� &'������#������������������� ��� ����������I���� ��������#�������!�����
��� ��� ����#�����)���� �� 2���������� �� �����A��� ���� ������G ����� ���� �������� )��
��� �������� ������������/���������������� ��������� �����������
�������� /����������� �� '�G ������� ������� 2���������5�#�� �� �� @������ <$������=
�7����������= ��� �� !��� ���� ����� ���������� ����� ���� �� ���������)�� '�����)����� ��
������������-��� ����#����!D �����)������2����������#����"����������������+
71+ �����$�����&� ��^��� �����������������������C���������PPX������Y
!+ X�����YC���� �������O
78+ �e���������PP
71+ �������������+$�����PP
78+ M&��&����9PP
71+ ��������]+���&� ��+
78+ M�������������[�&�&��������PP
71+ M��������������������PP ��� ����������+� �����������������������������C��������
��� ����� ����� �� ���� � ��� �&� � ��� ��� � �������� PP C����+ C����+ ����� �&�
�������PP ��+����������)��[������ ���������������PP
X���Y
71+ )��[ ��+������������� �� ������������O)��[SC���������������TPP
78+ ������PP
71+ ����`�&������C�����������������������������������PP
.����#����
�#����$��&��
@�������G��+ ���#0��0�
�#����$��&�
@�������G��+
������
���
����2�����
����2�����
��������]
�������
�G��#����
�G��#����
;4
��������
�������
��� �����
���������� ��
$���#����
/����������
������������
'����������+
'������P
A���#����
2�����
������
��������������
�������
�G��#����
G� ���� /����������
�'�� ������
XX�����YI J
X���������YIYI�
���������)�����
-��� ���
!�� ������������� 9������� ��� �� ������ ����� �� -����� ��� �� ���� �� ���#"1 <����
5��������=� �� �� ������������ ��������� �� 2���������� �� ��� ������ �D �����)���
/�����# �5� ����� U����� ������� ���� �� )���������� ��� �� �������� <���� ���������
���#�����=�*��� ���5��� ��� ������ ����������/�����# ������'������� ���"������ �����
���D �����)�A��#����������������F�������B�D������0�6������
��� !���������-����������
�� ������������� �� 2����� ����� ���� -�����#������#����������� ����� ���� ����
.����������0??:������'������������������866+
0�� �� 5������������ �������� ����� ���������� ������ ���������� !������� ����
�����5�������������864�
1�� �� !������ )�� "�"�� ������� ���� ��� @������� A����������� �� <J�"&
��������=����2����� ������
8�� �� !������ )�� @F����� ��� �� -���������� �� ���� ��#�����)�
���������� �� /� ������ �� �� ��5������� �� ������ ����������
I�����#������
�� G����# ��������������� )�� 2��������������-���������� ���� ������ �����������
�� ������������ ����������� -����� ��� L��������� ��� �� )����������� ������� ��
-���������� ��� A��������������� U������������ ��� -���# ����� ��������� ������ ���5����
���������A��#�������������� ���������� ��#������
86:��������������!��������U����������0???01�+SX���YI����������������������)������� �������������T��0:6;�866����.����������0??:����803�864����������/��������������������&� ���������;3��2�����)��-��������5�������7�������.����������0??:����803�
;>
7� '�� �� ������ ���� �������� �� �������� ���#��)� �� ���� U����� ��� �� -���� ���
������������ ��� ��"�������&!���� ���������) )�������� �� �� ������ ���������� ��#���
����������������� ������������������������ ���+
71+ ���������&�������������������� ��[ �� ���[������)���� ����
S������� ���T�&��� ��C������ ������ ���������������&��H��������H����������
������&��������&�C����������&�C������� ����������� �������������O����&&�
��� ������ �� ���������� �� �� ������� ��^ ��������� �&� ���[ �& ��� �� ��� �� ���
C������������)��� ������C������������� �����������������_����S������������
����� 0�� �� ��� ��� �$��T ����` ����������� ��� )���� ���)��� ������� ��� )����
�����$#����P�P
!+ ����
71+ ���)����O
!+ �e
71+ ��H[�� ��������� �� �� �+�&�)���&���� �����++�&� ��������O�&����������������+
S��T�&� ��S��������� ���� ��� ���T�&��� �����C����������S������ ����C�����
��������T���������&���������������[��������������S���������������VDDDW
���� ���������OT������C��������S��)���������� �������������� ���������T��e[
���� ��C������������������������������������������������S[����������
)�����&##$�����TX������Y�VDDDWPP
U����� ��� )�� -��� ��� -���) ��� �� ��� 2���������� ��������� '������� ��� ��
�����������%�����������"������� ����5���� ��� ����������2����� �����)�����5�������
<��G���������� U�����������= �5� �� !D ��������� ����� ����� �������� �������� ��� �����
���� � �������� �5���!D ���������������������)���� ��/"����&-������������������
� ���������������#����D�����������
7� �� ��/"����&� ����� �� "�� ��#������������ ������� ����� U���� ������� �� ����
�������������! ����������)������<C������� ����������� �����������=�/����"�������&
!���� ��� ���� ���� ���������� U������� �������5��� �� �� U���� �� ������ A��� �����
)�������� !��� ���������� ������� �� U���� ���� ��� #��������)&�)������)�� !����� �� ��
-����������������������������������������������������)������������������������86>
!��� ���������)� @������5����� �� 9����� <���� �� � ���= ��� ��/"����/������#"' ������ ��
���������� #����������� ������&I��� ���� � ����� D K� ��� ��� ��L D !�������� ��� ��
86>U��U�������������������������� ���������� ��#���)������������#��0?;?����0:���86;2�� ���������A�������������'������#������<A��������=��������#�����"�� ��#��������������� ��F�������������� ����� ������/ ����������������#F������������9�� �����1333����031�
;;
������� �� @���������� �� �� �����#�#���� 7��� ������������� �� ��
��� ��� ����������'����D����� ��������86?
!����� ��� ��� !�������� )��������� ����� !�������� ���� )��������� U������� �����
�������������� �� �����#��� ������ !���6��,�� ���� �� ��� �� �������������� 2����������
5���������
/�� �� #���������� 7������#�����������������A����%�����������" ����������� 2����������
���� ���������� ����)����� ������&A����� �� ���� U������ �� ��� �5������� �����������
���������������� <���#�����= W < ����� #�����= ������ �� ���������) ��� �� '������������
<�� �����#��= �7���=!���6��,��� ����������� ���� ���� !������� �� ����������� 7����� ���
������ ���������������������������������������9�����"�� ��#����D�����������843
"����5���������������������A�����/����������!���������)��� �������������
�� ����� ������)�� A����������� )�� ����������� � ���������� -����� �5����� #F����
��� ��� ���������� �����������������"�� �����������������%���������������840
!������ ��������������U�������������S���#���������%������������ �5����������������
���@����& �� I������G���� #���������) ���� ���5�#��������� X���Y� ���� ���� ������� ��
������� �������������T841�����������/����������+
!+ ��������������� �������������������������� ��O
74+ ��������H[C�������������� ��#<�#X��#�����������P�PY����������H��� �������
������
!+ �e�e
74+ ��� ��#<�#�C���������������� �� ��#<�#X���Y
!+ �������������O
74+ ����C�����������������&�������������VDDDW������������� ��#<�#PP
�� �#���������� M��" ��� ��� U��� ��� 2���������� ������ ������ ������� �� ������ ���
U����������������+
7>+ �������2��O
!+ ��+ ����)����X���Y
86?S �� ��#���)������������������� �������@�����������������<�������#���=���������)���������������������������������������������T���������#�P'���PB�������0??8�����064�843U�� �� �����������7�����������������7�����)��Z�E���������������)������������#��0?;?����1:�840���������#��0?;?����83�841���������#��0?;?����0:�
;?
7>+ )��[�H[C�����+C���������������� ��#<�#�����C������������eX���Y����X��B��������
.�$�Y[�������������&������������)������ �������������X���Y
7� ������ 9����� �� '�� �� ����� L��������� ��������� @F���� ��� �� -����������
������������ I��� .��������� �0??:� �������� ���� L��������� ����� �� ������ �� ����� ���
� ����� ����������"�"���@���������������������848
���� �����5�� ������)��������������)��$��������������'�� ���������+
71+ � ��� �&� ��� �� �� � �& � ��� �� � )��� ��������� �H[ ��� �� �� � �&� �� ������
)��� �����[�#����##�����_PP
!+ ����`O
71+ VDDDWX������YPP
!+ ����`���O
71+ ���������H�����PP
!+ ������� ���PP
71+ ��������H����PP
!+ ������#�#�#PP
71+ C�������[�#����##�� ��)��[����� ����������������� ��������&����#� ����`��
�������������H������������������ ��������PP
!+ X�����Y
71+ ���H[�#0��� PP����������������C��������#��#0�������&#�# �����������
���)����PP
76+ �e�� �������O���[�����������H[VDDDW�#0�������[��������������� ������������
�����������������������O������������ ����`���)����������$��#�������
��� �� ���#� �#0���� � ��&#�# � ��� ��� )���� ��� �� ���H[�� �� ���)��� � ����
���)��������������������H[������C���������C�����������������X���Y
/������������#���������������)�'�����)������2��������������#��������)&���#��������
9�����84: �� I��������������� ���/�����#� �� ���� (������ �������� ���� �� ������)
���������� !������� ����� (�������� ���������� ������� �� ���� %��������������� ���
)��� ������������������������������������#���������5�#�����������������������7����&
�����������������#�������#��)�$����������������"�� ��846
848S9���)�������������������������������������� �� �������������������������� ����������������������X���Y�T.����������0??:����800��84:��������������0??3����?1�846U������#��)��$�����)����������0??3����;>���
?3
������� �0??8� ������������� �� �����U����������������������� ���������)��A��#����
�������7����&���������844
�������#��������������� ����)��/������������������������������������� ����������
"������� �������� ������ � �� ���� �� ���#������ ��� ��������� ��� "�� � ��P���
����������� �� '����� ����������� $�������� ������� ��� )����������� ����� ��
������������#���������)� A��#���� �� � ����� ��� 2���������� �<���� ��� �H����=� <�H�� ��
�������� ������ ��������=�� �� ���� )�� �� !���������� �� ����� �������������� 9�����
�������������
@����� ���� ����� !���������� ����� ������ �� 9����� ������ �� @��#����#��� ��
*������#�����!������������S#����������T���E��������2����������������9�����
��������������!��������������������� ����� �� �����)���������@��#����#���
�5����84>
���� ��� ��� � ��������� � ������ !������� ���5�#���������� �� �5� �� ����������� /�����
���������� ��� �� '�����)���� 2���������� ����� S�� /����������� ����� /�����#������� ��
�������!�����������������D����������� �������#�������T84;
7�������� �� A��#��������� ������ ���������� !������� #��� ���� ��������� !������ �� ���
����5���� �������� � ����� ����(�#������� �� %�#����D������������ ����� � ����������
-��������������#�������%��������������������� ����������7�)����������������
U�� /�������� ����� ���� ������ �� )�� �� �������� � ������� ��������� �������������
d������ �5� S���� #�����)&� ���������������������� )��-������������� �� �� �� �����������
'������#����������������)�����������������������T84?������������+
(������#)�3�
(��3������
������3�
���&�� ���
=��63�
����$����
>�����3�
������
"����A�������
U����
B�7���
�������A�����
-�#�9G���8>3
9����� ������
-��������#
"����U���
B�"������������ ���
B������B������
B������������
������/��������
/�������A����
"���� �G
*1�
-�������#��
$���
%�� �B�����
-� ����H�
.��$+
SB� .��$ ���
844SXBY� ����������������������������������H�������� ���C����X���Y�����������\���������<������������=�T��?;�84>*������0?;4����181�84;/����������0??;����4:�84?���������#�P'���PB�������0??8�����13?�8>3���5�������&�����#����������D���� ����
?0
%����*��8>0
-9�
9��������
%��#&9�
7��� ���
/��� "��)���� �
"������
-�� ��� "����
A�������
���-����G
'���
-�����
I�AR
B�� ���C���
�������
��� #���
%����
(�����������
-������
B�� ���C���
-R
7��.���
.�� ��G
�����
(1
���#��7�/��
�� ��
.G ����*���
%��� /������ 9��
-������
9�NT
� B����F����
�� %���� �� B����F���� �� �� 2����� ����� ��� ����� ��� �� ��5����� �� � ������
)�����������������5���������������� ������������S���)�������)�����T8>1����������E�����
����#������-��������������� ��������
���� ���� �������� ����& �� ������ ���������� ���������� 9������ ����������
����#����������� ��/"������ ���� 2��������� �����F��� #F����� �� �� ������������
������ ����������"�������)��R�������������������������
8>0"�����������A������'�)��.����������������5������������������������'�)��.�����������%����*����������������$����)��������������E��8>1.����������0??:����801�
?1
�� ����� ��������� �������� �� A����F���� ������� ���� ������ ��������� -���� ��
� ���������� !��������� �� ����� ������ �������� �������� ���� ������ ��� ���� A����������
���������������������"�� ����7����������������������������5�����������
���� ��� ������� �� "������� )�� /���������#������� ��� ���)�����������
.����#�������#����2����� ���������� ������������)���������������!�����E
)�� �����#�������� ���#������� �������#� ��� ���� �� %��������������� ��� ��
-���#�������8>8
�� �� 9�D�#�� �� ���������� ����� ���������� B����F���� ��� ���������E���� /���������� ���
9�������� ����������� ��9������� �������������� ����� ����������������� ��������
�������������������������-���#����������������������������I��i��#���+
!+ ���+�������� ����O
71+ ��������+�&&� ����������� �������++�������+���[$��6PP
!+ ��
71+ ��^���[$��6�� ����`[�����������+���� ^�������&����[������������� ����+�&
�����������������[�H����&#�� ��^�H#����&�##��&���� �����)��#�6�&��������C�����
����C��PP
��������������������������������������������-���#����7������#�����-���������
���� ������5�#��� /�����5�� �)��� '� � 1�1�1��� �� ��� �� � ������ �� / ��#����� ��
/���������� ��� ����� ������� ��������� /� ���� ��� �� /���������� ��(8>: ��� ����
9������������+
71+ � ���G��# �� ���� ����� � )��� ��� � ��� ����� ��� � ���� � &�) �&� ��� ����� �����
C�����������������������������������P�P
�� ������� ��( �5� <"�� �= ���������� ��� ���#���������� $�������� �� )��-��� �����)
�������������������������������������9���� �������)���������������#���+
71+ �e)��[����������������������������������������������&�)X���Y8>6
�����$����������� �������9����2�#����0?;;�+
8>8%��#��0??3�����0:6�8>:U��I��������)���-�����0??:03�+S.%!@���0?;3�&0??3������� ��G���������������������������G#�������������������������#������������X���YI��i��#.��G����T
?8
��"����������� �������������� ����������������#�������-�������������
������� �� ������������� !��� 7�������������������� �� 2����#����� ����� ���� ��
�������������@��������$� &%��#&���#������8>4
�� ���#��������� ����� �� ����#�������� -������������� ���������� �� � ������� ��
#��������)��B�������������������/�������� ��������������
BH��� ��������� � ������� �� ������� ��� ���)��� �� ���)������� � ������ < �l �)������=
��� ������������������������C��������)��������������������������������������\���
��������������������������8>>
/����� �� ���,/.� ,��� �C��)����� �����5���������� ���#�������� �� �� '�� �� �������
������ ��� �,������� �8?P71� �� �,���� �16P71�� ����� �������� �� �������� ����� ���
��������#�����������,����/���,&����� ���F��� ������ ��-���� ���#����������/����������
���%��������������'�����������)��#�����+
71+ ��^ �l��������&� �l��������[����� �����#�����$#��6������_�&�������PP
7��������������� ����������A���)�� ��(W<"�� �=��������������������������/� �#�
��B����F��������2����� �������������������.������������)������+
XBYH��� � �������������� ��� ���� �� ��� �� ��� � �������� ���� C�������� �� �������
����������� �� ���)���� ��)������ �� ��������� ������ ��� �� �������� �� ��������
����H��)�������� ������������������ �����H���� �� �� ����������� ������� �������
���)�������������������������������������������������8>;
<$����&�������������= ������ ���� �� 9�D�#�� �� )�������� ��� /� ������ �������������
!�������������������G���������� �����������!����+
71+ X���Y[����������X���Y
71+ �#&&������&��������O�&&��� ��&����������������&�������&&��������������
���������J�����K
!+ J����OK
8>6� ����������������������� ����������9��������5�<"�� �=�8>42�#���0?;;����8:1�8>>%��#��0??3�����14�
?:
71+ ��^����e�&������&&����� ��&������������������� ��&����+�&��������������
�� ��#��������&&������������������&�������&�J��������_KPP
�� �������)�����D D"����� �� &����� �)��� ������� �� ������ <'������=� ����� ��
A��#�������������9�������D �����)&����#��)����������7������ ����&����#��������������
�������� � ������������ ��� �������� ����������� ���������� 9������ ��������� #F���� ��
� ��������FE�������������I������������
��������������G���� ���)�����������������������������������@���#����������
)��������IWI��������������� ����������U���F���#������� �����G����������+
�����6���6��,�� W ����E∗��F6��������
�������� � W ����E∗��F�� �"����������6���� W ∗����6����"�����
7�������� ��� �� ����#��� )��������� ������ ���������� !������� ����� ���� ������
������������8>?
/���������� ��������������������������� ������������� �����G�������� �����B�D���
�� ����������������������#��������&������ ���������E�FN����=E�F������������$����&
/���������� ����,�,��H� ���� ������ �� ���� ��� N���� �� �������� �� ������� )�������� ��
����� ���C����� R�������� �� ��� ������ ����� �� C���������)�� ������ �������������
������ ���������������8;3
���������������9����������5�#���5��������������'�� ������������������ �����
���� ����� ���� ��� ����������� � ������� )�����������E�� ��������� ��� ��� -���� �� ��
)�����)�� ������������������������#�������������� ���� ������������������� ������������
������������������
�� 9������� ����,�,��H )���������� ����� �� ��5����� �� 2���������� ���� �����
�D �����)&�� ������������ '�������� ������ ��� ��� ��� ���������� 7���������� )��
A����F����� �������� ���� �� �� 7����������� �����+ ���� �� ����� ���� ���������� �� ����
�����)�����������������)���������S.�������T������������� ��/����&/����#�������,�����
���������"&A���,��H���)��� �������������������������#�������8;0�#������������
8>;.����������0??:����801�8>?-��%��#��0??3��#��������������#����S�E�� ����#�������������������������������2����� ������������������������������������������� �� ����#�#������������� ��������)����������%�����FE�����������������2����� �������������������������������D�#�������'�����)������������#����������������������A�����)��-��� ������������ ���������������������������X���Y�T��061�8;3��#����������%��#��0??3������������� ��#���������������F����������������������L�������������� ������������#������������ ����3��4�5���6���������2�������7��+S ������������������������������������#�����������#��������� �����������������5�#���7���������������A����F���������5������������������������� �����)�#���������������������A����F����)����������T��0:4�8;0����0?P71+ X���Y�������6���7���H�������X���Y
?6
����##����������������� ����������/�����#�5�-������������������������D �����)�I�����
�������+
!+ ��������������������������O
78+ ��)��[�� ������6����[���������)��������� �����������������������O
B����F���� ��� �� 9�D�#�� ��� �� ����� ���������E���� ���#�������� �� ���� ���� ����������
!������������� ���"= N����= 0����= �����= ��6���� ����"������� ������G ���� �������� ���
!������� ����� ������G ������B��������� ���� ������F�� ������ 7�������� �������� ����
�� ���&'��������������� 2����������)��������� ���� ��������������������/����������
����� ,)��������� ,��6� <� �������=� ��������������� ,����������.������)����
9�������������@��������/���G�������������
/��������������"�������)��/������������� ������ ��(��5�����������S��5�����
�� #����� �� ��������� A����T8;1 ���� ��� �� A����� ��������� *�� ������� �� ��������
9�D�#�� �������������� �����#�5�����'������� ��� ������ �����������������9���������
7���� ������ /������� �������� ���� ���� �� "����������� ��� %��#� �0??3��8;8 �������
�������������E�����������������������������������������������E������<������=&�������G �
�������+
71+ X���Y)��[�����������[���6�X������Y������P�P
*���)������������"�������������,��-����'���� ������ ���F����������������������
)�� ����� SA�����T ������������ �� �������� ���� ���� ��� ��� �������� B������������#���
��������6���������������������$���#�<������&2��#�=�����������
7����������������#�����)��B����F������������������#����� ������#���������������
$���#��)���� )�� /����������� *�� ������� ��� $������� ������� �� I��������� ��
)����������8;:�
(�&��$��&��&��
*��)?���<�
�#����$��&��&�� @A���#BC�
*��)?���<�
�#����<�
��#
�������� ��#�
��������� ��#�
��N� ��#�
�H�������
������
�������������
����������
���G
������
���#��
��� ����
8;1*������0?;4����11:�8;8����%��#��0??3�����063�8;:����.����������0??:����801��
?4
�#�
��
�� ��
�����
���#
������)��
����
���
�����
�
�����#��#����k ���
��������
� ���
�����
G��#��
�#����
)���
�����
������
�#�����
����
���#
�� 9����������������������2����� �����
(�����������������2����� �������������������$�������������� ����������� ���������
)��������� �� ����� ��� ���� ����������������� ��� ���������E���� ��� ��� ��������� � �����
��������#�����������������!���������-�������������-�����������������5�����
S$�����T ������G ������ '����C�������� ���� �� ����#� ����������� ������ ��� ��� �� �����
��������������� ����������� � ������������ �������E�� �� )�� �� � ������� ����� ���� ���
�����-��#������#����������8;6
��� ����� ������������� 2����� ����� #��� ��� ��� ������ ������ ���� 9������ ��� ��
�������� �������� �� �������� /���� �� ���������� /����� )��#������8;4 7� �� �����
�������� @���� ������������� @��� � ������� ����������� /�����#������� ���� �� ����
������� �����������$�����������������#��������������/���G�����������)��� B$"�������
�� )�� .��������� �0??:� ���� ��������� S ��������������T ������ ���������� /���5�#� ���
�6�����= 6� ��I6� ��� ���� ��� ���5����� ���������������� $������� � ��
2����� ���������������� ��� /������� %���� ���� �� ���������������� %���� �������� ��
-������ ���������� ����9��������� � �����= ����= ��� �� ���F��� ��������"����������
�������������2����� ������������)�������������7���������������#��������������
8;67������������(����������������2����1333��A������#�����)����!D ������������A������������������������������7������������������������.*��������� ����������� ����))��<��������������������2�����P-������5����=���S9������������������������� ����#�T����7����)��������������7�����#������������������������������������ ���)������������������′� ����))��������8;4������������0??8����033�
?>
/������ ���� ��������������������� �����������������������9�D�#�� ������������������
9��������� ����� ��� �#��)�� ������ ���������� �������� �����5���� �� �� B���� �� ������
7����)�������� ������Z�E�������������������������#������+
A��#��B3��&��)������ 2����� �����������������+
������� ������
�)����� ����
����P&�
��� �������������C�����
���������������
����������
����&
����&
�������������������8;>
�����������
����������������
�������
��������
���������
������)���������$�����,S7���T
-�������
�����)������������$������"���������
��������I��)�������
��������I��)�������
���#���
����&
����&
)���5�#�P�������� �����
)���5�#�P�������� �����
�������� ��5����������S����T������
�����)���������$���������������
������)���������$������S����T�
������)���������$������S����T�
@�������<��������= 2����� �����������������+
��������P&�
�������������W
�������������
���������������������
��� �������������C�����
�������������$�����,S7���T
)�������W
�������������$�����,S7���T
�������
��������I��)�������
@�������<�����= 2����� �����������������+
�����������
������� ����������
����������
�������������$�����,S7���T
������)��������
��������������F�������
@�������<�������= 2����� �����������������+
�������P&�
���������
�������������$�����,S/��������T
��������d������
@�������<������= 2����� �����������������+
8;>!��������������!������ ���������������������8�����������������"����������0?;;�+S ���H�������<���=���(���� ����� �������������� ��������<�����������=X������Y������������0�������������������� �����������������,1�������������������� ���������������������,8���������������������������������)��������� ��C����������������)�������������T��08?�
?;
������
���������
������������
����������
�����������/��������� �����������
S#������T �����������
d���������������������
�����������#���������#��
>#�� ���D�&���E� 2����� �����������������+
������
�������
���)����
�������������������������
������
������
������
������(����������������������
>#�� ���D��#��E� 2����� �����������������+
������������
�� �����
�H�������
�� ��������
�H����
������
��� ������
�������
������ ����
����������� �����
������������� ����
*��������
!D���G
-��������
*�����������������
*�����������������
*�����������������
����������#��
>#�� ���D+?�$�E� 2����� �����������������+
�����
�������
�����
�����
�����
����P����
������
�����
�� �
����
�������H���
�������� ������
����������"��������������
��������������
����������"��������������
"���E
�����)�-��� �����5�<"���E=
??
�������
��������������
���������
������)�-��� �����5�<"���E=
�� ����������������� A����� ���� ���� �� ���� �������5�#� ���������� ���� ��������� ��
������ ��������S�������������A����T�����������0??3�����������+S'F� ���������#F� �������
�����������U���������D�������������������������� X���Y/���������������/���T8;; ����
����� �� ��� �������� �� ����������� � �������� �� ��� ���� � ���������������� ������
���������� ��� �� )������������ �� ��� ���� #�������� 9������ ���� �� �������� ���� ��� ��
���������������'�G �������)�������������������� ������ ������8;?
���� #��� ����� ������ ������������������ ��)���� ������ ��D����&�#������������9������
��� ����� �� � �= ����� ���= �0��� � ��� ����������� ��� �� ������ ���������� �������
�����������%��#��0??3������������8?3
� �� ������� �� ���� ��������� 9������ ������ �� �� ��������� %�������� #����C������
/������� ����� ��� �������� !������ #������ ��� ��� ���������� ���#����� �����
������ ��������� 2�����G ���� ����� ��� �� C���������)� "������� �������� �� ��D����&
�#������������ @������������ 7���������� ��� ���� �� ������ ��������� "������� ��
�#����������������� �"����������)��<��������=+
74+ X���YC����������������)������������������������ �������[����������X���Y�#�����
&��# �l������)�������������������X���Y
/������������� ����������������������� ���������2������������� ������������+
71+ M�������������� �S ������++������ �������������������������TPPX������Y�� �
�&�� ��)��[�))��������H[��VDDDW���������S�������)��������������������NT
X����������, ������Y� ��������S� �������&�22#NT�C����&#��#��������� ������
� ��� S� ���� � ���� �� �� �&� �� ������T VDDDW � C���� ��� S�� ��� �� )���� �
����������������&�22#������������������������OT���� �����_�&�[��������
���������&� ��������� ���PP
7������ ���������� ��#�����������"����������������������������������/����� ���������
��������)������������������(�������5�#�������������� ����������������#��������8?0
8;;�������0??3����?0�8;?��������.����������0??:�����+SX���YXBY� ������������������������������������������������ ������������������)��������������������������� ��������� �������)���� ��������)��X���Y�T��834�8?3����%��#��0??3�����06;�
033
����#������#���)��!������������ �����A��#���� ����������� ����������� ��#�����+ ���
����#����"�� ��#�������� ������9������������5��� �������� �����������/����������
#������#���)� �� ������� I��� �������� �� "�� ����� ������ �������������� @��
���������#�P'���PB������ �0??8�������#��� ���S��� ����������(��������� ����� X���Y���
!� ����� �� �������� �� ��#����)�� '�� ������T8?1 �� ����� ��� � ���������� ��
��#���)�����������5�#����������S�����������������#������#���)��I����#��)���������
��������������G������������T8?8
�� ����)���)��� (����� ��� ������������ � ����������-������ ����������� �� !������ �������
�� �������� �� 2����� ����� �� �� <������ ������=� ���� /� ������ �� ��5������� ��
� ����������������#���������7��)������������$���#��)�������������B�D������������
�� ���������@���������� ����������U������������ ���#��)����@��������� ����������
��D����&�#����������� B�D���� ������� � �= ����� � �� ����� �� ����� ��� �5��������
�������� <���������� "���=� <A�#����= �� <������=� 7� �#������� ������ ���������� ���
#����C������ � ������������ ��� ���� ������������� �� ����� �� ����� )�����������
��������������� ���)�����'�� ������
/��������� � �+
�����������
������� ����������
����������
'�� ������IJI
A�������������
/����������
XX��JX����&YIJ&���Y�J��Y������
I��������������)�� G� ��������������� � ���������<7������)�������=&I���� � �
����5������� ������������D �����)��/�����#��F�����#��������#��������)����� �����
�� � ��� �� � �������������� ����#��������� ���� ��� ������������ ������������� �����
������I���������������������7������������������
!������A��#��������������D����#�����������9����F���������������#�������� ����������
!������� �� #����C������I�����#����� �)��� ��"�I/��� ����� $������ ��� �� �� 2����� �����
�������� ���#��)�������������������G ����������������������������D#����)�������
8?0@�����������#�P'���PB�������0??8�������#���#����������'����D�� �����S��D��������������������� ���F���������������E�������������������'����C������)�����������7�*�����2���������������2���������� ���������'������#������������������T���������#�P'���PB�������0??8�����0:>�8?1��100�8?8/������� ������0??;�����6;;�
030
��U��5�#��������� )������ ����������!D��������������� ���� ��"�� �������� ���
���������� ����� ���� ����� ���� #������������� /#�� ��������� �� ��D������
���������� �� ������� ������ ��������� �� "������� ��D������ @����������� ���
����������������&������������&����������������������������)���������2������8?:
/��������� �"����+
��������P&�
�������������
���������������������
�������������
��� �������������C�����
I����,���� ���������G��#����
����������������� �������)������� ����
/����������
X���&JX��������YIJ&���Y�
A�������D��
�)�������I����
A��#�����)������5��9G +��6����G�+
�����@��������������������������� ��A��� � ���������� ���#��)�������D �����)�
$������������������������������(��������������������������/"����&"����������������
A��C�������������� �� ���)���������� �"�����������������������������D#����)��������
��� �� ��������� �� � �= ����� � ���� �� ����� ������ #����������� �� )���������
���������������)���������A�������� �� ������ ���������� ��#���/��������������
��� ������������� ��� ��� �5� ��� ��#�����)� �� ���/"����&#��������)� /�����#�����
���#����������
/�������������� �+
�������P&�
���������
I����, ����������� ������������ <A�#����= W <����
���������$�����=
���������� I����� ������� ���������� ����
������������XX�������YIJ&���YI
�� ��������� I���� ����� ��� ��� �� ����� �� �#������������ G� �������� ����� � ���
������������������������������������D������������������������)��<d������=�)���
�������������
8?:%��#��0??3�����06;�
031
/��������� �����+
������
���������
������������
����������
I����,�����������������������
<������=W< �����������=
����������I��������������������������)������)�
�������������������)������'��������
XX������YIJ&����YI
��������������� ��� �����XX����Y�JX������YIY�
��������������� ���������� ����/����������
X��&JX������YIJ&���Y�
�� �D �����)� B�D�� ����� ���5��� ��� ����� � ��������&#��������)� ���� �������� ���
������ ���������&�������)� A��#������� ���� �� �� ������������ ������� <�������P��E����
�����������= ����#�� �� �� �� ����������� !������������� ���� ���E� %���� � ���� ��
��C��� )��� ��������� ���������� /������� ����� �0??;� � ����� �� �����U�����������
)�� S�����D����������� ���� ��������������� B�D����� �� �� �D �����)&����������� /������
)�������������T8?69��������������������������������������������@��������<������=�
���.����������0??:������#��8?4!��������������)�����������"�������������������������
'���� �<������=�������������������������2�����������������������������-�����
�������8?>����7�������������<"��������=������������� ����5���������������� �����������
(������������������)��� ������������5������������ ���������&�����#��)�������������
$�������� "��������� �� ����)������� ����� (�������� �� �� ���� #��������)&�)������)�
�������� ������5�#� ����8?; �� ��������� �������� ���������� �������������� �� ��
�������#���� L����������� �� !� ����������� ������ ��� ���� �� A���� �� �����F��������&
$����D���6�"�/+
71+ ��N��� ��� ������������������������� ����+������)��������������������������
�������O
8?6/������� ������0??;�����48�8?4SX$Y�������)�������������\���������������)������������������������������C���� ������)�����������������������\�����������������)����������������D���)��������� ���� ����������H���������������)����������������������������\����� �������������������)�����������)�����������������)�������������������T��834�8?>����-�)������0??0��8?;�����������0??3����?1�
038
�� ���������� ����� ��������� "��������6�"�/� �� S�� �� ������������� ������� ����� ���
������ !������ �� �� @������������������ �6�"����� = 6�"������T8?? ��������� #��� ���
�G ����������� L����������� �� �����FE����� �� ��� �5�������� ����������� '���� ��� ��
������ ���������!����������������������
/�� �� ����� ���������� ������� #������ ������ E������F � ����� ��������� ���� �����������
)����������L��������������
!�� �� �� 2����� ��������������� ��#������ $������� ��� �� ��� �5������ ��D����&)������
6����������9�D�#�� �������G�������������A���6������� ���������������������+
71+ X���Y��)��[������[�������� ����`������ ����������&�������)�����&���������
������� ����&�����)�����������&��������������������)��������C������������ �
����������)����������������������)�����������������������������C���������
������ ^�����������C������ ������������#����$'����&��#�PP
��)��"����������0?;;�:33)�����������/�����#6�����<����� �������������������������=
������� ������ �������� ��6����� � � ���� <���� ����������� ��F��=� %��#� �0??8��
)���������� 6����� <���)��=:30� �� ��� �� ���� ��� 6����� � � ���� ����� �� �����
�������������/�����#�������
7�������� ��� �5� �� 2����� ����� ���� ���������� ������� ������G ������ ��#������� ��
)����������� �� ����������� ��������������� #��� �� ��� ������� ��� �� �#��)�� �� ��
����)�� @��������� )����������� ���������� �� ���� ���� ��� �� �����������
����������������������
����������2�#���0?;;��������+
/#������-���F�������������������������������������������������������
-����)�������������� �����������������F����� �������������)���� ������
����������-�������������������2����� ����������������)������:31
��� 7���)���)�2����� �����
7���)���)� ������ ��������� $�������� ����� �� !����������� ��� ������ �� �� <������
������=����� ��������������2����� ��������������E���
.����������0??:�������������)���)�2����� ���������������E��+
8??%��#��0??3�����066�:33"����������0?;;����0:6�:30%��#��0??8�����0:8�
03:
�� ���������H������������������)������������������� ������������� ���� ��
�������� � )������ ����)��� � ����� ��� � ���)������ ������ �� ����� � �������� ��� ��
����������������������`����������)����������������������������H��)�������
������������������������������������)��������� ��������������������
���������������������� ������� �������������������)�����X���Y��:38
���� � ���� ��� ��/���G�� �� ������� �#�������������� ������ ���������� $�������� Q ��
��������������#��������������������������Q�������%������������������������
/�����#����� �� ����������� %����� �� $�������� ��� ������ /�����# ��
������ ���������� G����#����������� �����������������A�������������������
����������!���������<������������=)������������
!�� ���� �� ;3�� 2����� �������� ���#��)�� ������� ����)���)�� � �����)������� ��� ��
������ ������������������ �������������:3:
!������� ��� ����� �� ������ �� ���� �� �� 7����)���� )��#������ ��� ������ �� ��
������������� 2�������������� ���� ����� ����/��������� �����5������������ ����� ���
��� �5������ ������ ����������.����#��� �<������ ����� � �` � ����� ���H����������� ����=�
����� ���� ����� ����� ���� !��������� ��� ��� ����� ��� ����)���)�� ������ ����������
/�����#� �� �� ����������� ������������ ��������� �� 7���������������� 2����������
)���������������/����������������������������)���)����� ������9�D�#�� ��+
71+ ���&&����_ �+�&� ��C������������� �������[��+�������� �S�F�0����TPP
���� ���� �� �������#�� ���������� ����������� ������������ ��� �� ����� ������������
'���������� ��� �� ���� 0��""���� ����� ��� �5�������� �������� <������= )������� ��
���������� �������� �� ����������� �� S������T ����� ����� �)�������� <������=� ����
����������� ��� �������������� �� /������� ��� �� ���������� ���� <�S������P��E���T� %����=
��������������������������������������������.����������0??:�)����������0��""�����
<������� ���� ����=� �� ��� ���� ��������� �������� ��� �� ���������� �������
������ ���������� G����#����#F�����
�� ���������� ������������ )������� ������� 5��� �� /�����������#���� 0��""���� <����� ��
!�����E)�� �����������=W<��� �������������� ��������+=W<�������� ��������+���=�
�����������������������<�����%����������=+
7>+ X���Y�H[��� ��C������ ����������������$$�� �#�X���Y
:312�#���0?;;����81:�:38.����������0??:����83>�:3:����.����������0??:����83>�
036
�� ��� �5������� �������� ��� �� ����������� ������ ����0��� �� ����� � ����� ��� ����
�������������������������������� ����� ��������� ������� <�����������P�����F��������
���������=������������������:36
Z������)�����������������������������������9��������������������������������������
��� �� ���� ����� �� ���� ������������ ������ �� ���� ����������������� !�������� ��
������������"�����������������������������$�������������������/�����#��A���"�3
0��""�� ���� ������� S'�������T ��)��� ��� �� ��� ��� ���������� #�G ������� 0�� � ���� �
�����C�
�� �������# )�� 0��""���� ��� �5� �� ����������� ����� �����5��� �����������������
2���������� ����������������������� ����� ������� ������������������� ��������������
�� ������������� (�������� ����� � �����)��� ���������� �� �� ����������� ����� ��
��#����)��-�������#�������������� ������
7�������� ����������� � ��������)����� #F���� ���� A���� ������������ �����+
������������������������#������������/�����#����������������������������������
�� �������#���� ����� �� 7������������ ���������� U� �� -��������� �� ������������ *�������
���F�����������*G ����������������������L�������������+
71+ �� �������� ����`���������������������������� ���H�������������� ���� �l�
����������C�������������������������������������&#���#�&���&&�)��[PP:34
70+ X���YC����� �[�������#[����������X���Y������������������ ��X���Y
7����� ���!�������������/��#��)"�����I/���������G ���������������#��)����I����
��"������
/ ������)������ �G ��������� ����������� �� ���� ��������G ����������� ����������@������
��)������������+
78+ ������&��#��������������PP
!+ ��������O
X���Y
78+ ��������C����������������C�����������C�������������������������������C��������PP
U� ����� '�������� ���F��� ��������� �� B�D��� ���"������ �� ���������� ��� �C��)�������
�������� �� �� ���� �������� 6��� ���� �� �� !���������� �� � ������ �����5��� ��
:36U�� �������)���"����������0?;;�+S.���������� �����9�������:����< ����������=�<\������� �=�$����������)�� ��������������� ���� ����������H����������������� ����T���0>6�:34/���.����������0??:�)������������������������)���)�*G ���������83?�
034
������������ $���������� � �� < ��#����#����������= )��������������� ���� �� I����
6���� �<-5��H�����/��������������DD����������������
������#��)���I��������������������������������� �������� ���#��)�/������������
/��#��)� ����� ����= ���"����= �������� ��� �� �������)�����D D���� �� ���� ����������
������������������������������������#����� ��������
$���#��) �5� I��������� ��� ���� ���� �������� A������ �������� �� �)������)��
/�����#��������+
78+ �� �����������H[+�� ��&�����#���#
71+ M��������#���#�����������#��������&��#����)��)������&�������������#�X78�����Y���[���
���� �)����PP
!+ �e�e
78+ X�����Y ���� ��� ����# �&&� �� ��+������� :����#� ��� ��� PP �� �� ��� ��� �� S��� ������
C�����������TPP
7� ����� ��������� �� �)������) ����������� ������� ����� ���� )���� ���� ����
������ �������������� ���������'�����)������7�A���)��������?��������6�������������
����������������������������-��� �����
�� #�������� ���������� ���� �� �� ���������� ��������� 6����� )����������� ��
'���� ����)��<����������-�����=������������"���������������<������#=�/�����
���#���D����������������������A5���)��!� �����������-��� ������������������+
� ��� ���� <#��������=
���"���10; <��*��������=
�������������I�������G�������+
���������� <*�����D������=
���'�� �����+
���� � � <$������������=�
'�����)����������������� �������� ��/"����&������������5�������)���������$���������
��������9G �+
71+ �l�������+����+��)�)������_������������������������������������O�&&������
���������$�#&&��22���PP
X���Y
71+ M�)������ ������&���$�#&&�#���2��#�&��������������PP
:3>����<����������=��������� ������<���������=����������������������� ������������������2����� �����I�������5�����������
03>
*������ �� �)�� �� � ������� ��� ������ �� ������� S-���#�����T )�� $�������� �����
"��������� /������� ������� �� ����� �������� ������ �������� ������� ��� �� ��� )��
�)����������#�������A�F����������S�������T����������������������������������� ��
"������� �� �������������� ����#��� �������� �� ��������� !D �����)���� ����������� ������
���������������������������������������������������,���5�<����U�����=�'�����)���
���� �� ����������������������� �� �����������D��� �"�66���� �� �������� ����������&
���� ��������� �������+
71+ ��NX�����Y�����#����X�����YC�������VDDDWPP
!+ ����O
71+ X�����Y �����������C�������+����� ���O��������������P�P
!+ ���#PP
71+ ���&�����������#������������������ ���OPPX�����Y
!+ ���#X�����YPP
78+ ��h � ������ ������ �&� ��� �� �������� � ��� ���& ����� ���������� ���_ ������� ��
��������PP
*�����������������������)�'�����)����#������������
-��� ���������������������)��$�����������������9�D�#�� ���������� ���#��)�������
��#F���������������A��������6�"�������������������������'���������� �������
<���� ��=��� ����� �����& ��� ������������� <$�������&�����������= ���������� !� �����
����������/�������������'�� �������������������$���#��)�������������������A�����
����2����� ���������������������#���+
78+ ��)��[+�&&������������+C����+�&����[����������� �������������� ����`�)�
������������C��P�P
71+ X������Y$�#&&�#G�
-�������������� ��������-������ ������A�������SB5����T��������������� ����
����� �������� �� #F����� ���� �� ������ �� A���� ��� �� "��������� )�� .����� �����
���� ��������5���'���� ���SB5�����T����������
�� ����������� .����#��� �� �� 7����� ����������� '��������� ����� ���� ���� ���
������ ����������$��������������/�����#����������������
�������������9�D�#�� ����������������$���#�����+
71+ X���Y ���� ����� �������������� �����&���������PP
!+ ����`O
03;
71+ ����`[��������������_�������[�����X���Y
�� ������� �������� ������� �� -���� ������� � ����� ���� �� ����� ���� ���������
!�������)�������������������� ��A���������� 7������)������� ������������0���������
<������#��=���������0���������<����=,X�&JX)���� ����Y/Y/��*������������������� ��������
@���#�����������������#�G �����&��������A��#����+
71+ �C����+�&&����� ��&&�� ��������+������������ �^�����������&���X������YP�P
������ ��� ��� ��� ��� �������� ����� ���� �"���� ���� ��������� ��� �� �����
��� ��� �����������������������#F������������������������#����� ��� �������� ��������
���������� ������ ���� �� �� ����������� � ������������ ���������� � ��� ���������� �����
��������#� ��� �� ���� �� �����#����� �� �� "�� ��G����# ���� ����� � ����������
'����D����������� �������������#���������������������������7����������������������
������������������� ��������)��������#F�����
������������#�������������������������������������� ������������#���� �����������+
� �� ���� ����� �� ��� ��� ��������� $�������� ������� ��� ��� �� ��� ��������
� ������������� ���������)�������������������#����������������!�����������������E���
�� �� ���� ��� )�� ��� ���� �� )�� �������������� ��� �B ���������� �� ��� ������������
��� �����������G�������� ��������+
71 ����` ���+ �&� ����������� �&� ���[ �&� �& �& ���H������ ���� ������ ��� ���� ������
��22��#�������PP���&� ��22���)������S������TX������Y ��22��PP
!+ ��������O
71+ �)������S ����T�PP
!�������� ����#��� ��� �� ���� ���������� <���� �5����=� �� ���� )�� ����� �������B ��� ��
�������������������������
7:+ X���Y� �������)������ ���������PP
���� ���������������#���#�����A�����������0��0����<����������-�����P/���P����=���
6����������<����G����=�����������������������!�G�������������D �����)�7�������������
���� )������� � ���������� � ��������� ���������������� 7�������� ������ ���� �� �����)������
���������2����������������#�����)�����������������������/��������������������������
��� �� )�����#��� ��� �� � ���������� $������� ����� �� ��#��� ������������ ��5�������
���������������������������� ������$������������2����� ����������������
03?
��� � ����������������2����� �����
@�� ����������� ��� ����������'�������������2����� �������#��&����#������ ����
������������+ �� ���� �� ���� �������� �#������� �� ������������� 2����� ������ �� ��
� ���������� ��������� � �������� �����F��� ���� ��������� �� �� #�����������������������
$��������� �C��)����� �����5��������� ���������������� ���F�� ���� ��� /��������������� ��
)���������� /������ U� �� � �������� ��������� A����� ����������� /�����#�#� ������
���F��� ���������� -��� ���� ���� ����������� ����������� ��� ��� �� �� ���������������
���� ����� )��#������ ���� ��� ��� �� ��������� � ���������� ����� �� ���������E�����
%5�#����� ��� ����#����P�������� � ���������� �������� ������ �� "���������
������ ���������� $��������� �� �� �� ������������ "������� ��������� )�� 2����������
)�������������������� ��� ���������������
(���� �� ����������� ���������B�D���� ����� ������������������������ ������� ��� ��
9�D�#�� ������� ���������������������� �����������/���5�#��+
71+ ��)��[�&������������[�� ^���������������� ��������X������YF�
�������������������&� ��� ����)����VDDDW���������S�)��������������#TPP
!+ ��������O
71+ ������# ����� �� �� �&� ��������C���������������S��]� ���� ����� ��� �����
����#TX���Y
�� I���������� "�""�� ��� �� ������� �� �� ������� (������� ���������� �� ��� )��
2��������������D������A��C����)���������������������������D#����)�@���������#���
-����)����������� �����������A�����������)�����������������D �����)�� ��������
������"��������������������5�#���������� ��������"�� ���������-�����)�������
����� #���� �� B���� "�""�� #��� ����� ��� �������� � ������ ���5�#���5��� ������ 7�
����#�)��-�������"�"��������6���"��"��)����������������������������O� �� ������
<����,������������F�����=�@����������#���E�##����)��������)�#��������$���������
���������� ������������������������������������"�"��W"�""���������������!�G�������
������������������������������������ ��#���������
I�� �� ������� )��������� ��� �� A�������D�� ��� �0��� �� ���� <#��� "�� �����=� ����� ��
����#�������� 9��#������� ����10' ���� ������� �5� <���� #����� !������= )������� ���� !��
������ ����������� ������ �������������������� �������D#���)��B�D�� ��� �������������
�5�<"�� ��.��C��=+
003
!+ �������PP�&�������������������� �����O�H[������O
78+ ��)��[JC�������K�&��� ��33��
U������� �� �� I�������� �� 7���� ��� ���� ����������� �5� <.��C��= )��������� �� ����
���������0??6:3?#�����������������������D�������
�������&����#�����$������������������D����#���������������������� ���������"�����
-���� �0?68�)���������� ������������ �P�� �5� <�����=� ���������)������� ����#�������� ��
��2����� ���������������������#���� ����������� ����������� ���� �5�<�����= ���
�������-�����0?68�)��������������������������������/����������5�#���5����� ����
��������/�����#���������F���������������������� �����G�������������� ��� �+6Q=
�����"�B ������C������"����� �������C��
������#�������������/�����#��"�� ��:03�5�< ����=����������� ��������)�/�����������
����"����)�������������������������������������/���������������������� �����)����
<I����=���������U����������������B�D�����"�������� ���������������A��������
���"�������C< � � N=����������������������/�����������#������������������������
��)������������������ �5�������7�����������)��������������D �����������-���+
71+ ��^C�����+������ �� ��� �� �������+ ��������� ���` PP������&��������� ������
������O���������4��������������#�� ���#����T��O
!+ ���������������C����PP
78+ �e
!+ ���������PP
78+ �e�e
7�������� ��� ����� �� �����&G� ����������� "������� )�� ��"���� ������G ���� ��
� ���������5����������
� �������� �5� �� ��������� 2����� �������� ��� ���� �� ������ �������� ���#��)��
"���G���G�� �5� <������ ���������=+ ����I����� ����� �� ���� 0��� �� ���� ��������
����������������5�� ���� 0�� ��� �� ������ �������# ����� �����+�������0����� <�����=
���5�#�5����������������������S ����������-��� ���T�������A�����������5����<������
����������T ���� �� SA�������T )�����E��� ��� �����@�� ��������� ������ ���� �������
���������� ����@�� ������� ���� ��#������� ��� �� ������� �� ������ �� �� ��D������� ���
����������������������)��������������5�����������/�����#��������
:3;�������� �<�U����������0???01�+S� �����%�������������������������T��8;3�:3? ��������������!����������������� ���F������!����������������!D �����������������0??6&0??4����5�#�:03������!�������������������U����������0???01�+S�� ���������X���Y����������T
000
!����� ���#��)���/�����#������������@��������������������U������)�������������
7� �����)���������������������+
71+ X���Y ����N������������ �� ��&������������[�&� �� ��&���S����#����T��� ��
������C�� ����`VDDDW �� �������������&��� �S��N�&�����������������T�&� ��
���� ��PP
�� ������ ��� ����� 6������ ���� ���������� ���� ���� $������ �� �� ������&��������������
*������� ��E����� ��� �� �� �#������� ���� <�����#�= ������ �� � ������ ��� ��������� ��
���#���������� S%����� �T $��# �� /�����# ����������� )��������� *��� ��� ����
����������� ��������� ��� ������ ����� ��������� � �� �����& �� ������ ����������
*���������@���<�����#��=��/������������!��������)�� ���������#��������������
7�������� ��� �� ���� 6������ ������ ���������� ����� A��#�����)������5��� �� ��
2����� ��������������6������������E����F<� ������������)�������������=���6������
��������<��������=�:00
7�������������������������������<��������P��E�����%����=�����0��""����+
71+ ���&&����_ �+�&� ��C������������� �������[��+�������� �S�F�0����TPP
!�������� �������� ��� �� ������ ����� �� �����#���������� �������� ��� ���� ��
����������� ������������ ������ �� 6������ ��� ������ @�����E����� ��� )��������� ��
A�������������2������������)���� �������������������������������������������#����
�����������-�����������/� ������������<������������=�
!�����������������������������/�����#�5�<����������#��=����������� �����������
���G ���������������5��������� ���������/� �#�5��������� �������������������������
���������� ���#��)��"���G���G����������������������� �?�� ���)����������+
70+ ��+ �������������� ���& ����� ��� ������ �� �� ���� ���� � C����� ���������� ��� ���
����� ���������PP ��^C���������������� �&&��#���$22�X�����YPP
� �������� �5� �� ������������� "����� ��������� �� �������� ������G ���� ��� ��
7������)������ ����#�����4�����������������������������7����)��������������+
:00<�����#��=�������������������2����� �����5������ ���#��)+�������������� ����� ������#���������������������� ��������������<���������#��=�)��������5� �����)��<�����#��=+<�������#��������������N=�<�����#�N=,�)�������I����<�������#���=+<���������#���N=����������)��<5��������#��=+<�������#�����5���������N=,<5��������#���N=�@�����E���������'�������������������������������#���)��2�����������#�����������������
001
71+ ����`[��������������_��������H����� ������\������� ������ ���������
��������������� �����������\����������������H��� ��������� � ��)����
)������ �� �� �������� � ��+ ���� ����` �H�� �� ���� ���_ ���[ �� �� ��������H �
�� �������PP
������������#�����G���������4����������������� �#� �����A���)�������
�������� /�����#���#��� )������ �� ����������� '���� � �� 6�N������� �� ��
����������������������I ����������� ������
(���� �� ������) #����������� ������� 6�N������1!/ )������� �� ����������� 2��������� ��
���������������/"�������������������2��������������������'�������.���8����������
�� ��� /��������� �� ���� ���������� %����� �������� ���� �� ����#�� @��� ������ ��� ����
����������� ���������������� ������������� ������ ��5��������� ����� �� 6�N������ ��
����������������$����������������������$�����%�����-�������������������/����������
��� �����U�������#5����������� ��6�N4�� ��� ����� ���/�������#�������� ���� ��/"����
���'��������A������������������������#����������� ��#����#���!����������������"�� �
��6�N����������������E��+
76+ X���Y����������������/�����������C��������S�� �������\������ ���������k���
)������������)���������������� �������TX���Y[�����������H[�������������
������&���[ ������������ ������������ ������������ �����)��������� ���������
����������������� �������)����X���Y
�� ����� ���� ���� �5� �������� 2��������� �G ������ ��������� ���������� �� ����)������
#�����������������������2�������������������� �������������#��6=�� ��������������������
���#��,����������������/� �#����������������������� ����(�������������������������
����*���������� ����#������������5�#���5�����
��� ����� ���� ����� ���� �������� ��������� �� #����������������������� 2����� ����� ����
ZC��)�����������D�&����#��� ������������A��#�������������������������G ������������
��#������������!���������������������'���� ��������������
008
1�0�8� -�� ���G���D
�����(���������������� ���G���#�����������#����������� ��������������������������
9������� %������� �������� ������ ��� �� ������� #���� ����� �� ����� ��������������
9��������� �� ������������� 2����� ��������������� �����:08 �� (����������� -�� ���G���D
������/���G���� ������� ��G���#������������#��������G������������� ������ �������
A������7�������������)���������:0:
�������������������� ������������������������������� ������������������������
2����� ������ ��� ���� �������� �� ����� �� '����C�������� ������� ������ ���� /� �#�� ��
$������������� ���G���#�������$����������<�������� ������=����2����� ���������������
������
���������������� �������2����� ������������"����������������������'����C��������
����������������������#����)����������������������(��������������<I���������#���=
����� ����������$����������������������!������������2����� ���������-����"����
A���������� �� �����#� /��������� �0??;�� ������ ���� �� � ��������� (������������ ����
� ��������� (����������� S��� ������ #��� ������ �� �������� .����#�������#�� �����
������ ����������� ����������T:06 �� )������������ S(�����������T �� ������������ ������
���)������������#������#�������/� �#�����5�#���5�����
��7����)������ �� ����A��������������%������������5���������������������������
������������������������������#�����$��������)��2������������������� ����� �������
�������S������#�����������"�������X���Y����������#�������$������������� ����������
%������������������T:04
���� 9����� ��� ���� �� � ���������� �� ������� ��������)� '�������������#��� ��
� ����� ����� ���� �������5���� #��� ���� ����� ����� �������� ������ � �� 2����� �����
����� ���������E���� ��� � ������� � ����� ����� ��������:0> �G���#������$������������ ��� ��
�� ��� �������� � ����� 5����� ���� ���� /��#������� ��������� $����������� ��G��������
�����������5��� ����� �������� ���� �� 2����� ����� ����-��/������� ����� �0??;������
� �������� ������ ��������� �����D����������� �� N�"������ ���� �� -����� ��� �� "�������
:01!���������)��������������2����������5���������������������������� ����������%�����������)����=><��= ���+X-!k‚%YPX-!‚%4k4)./Y�:08�������.^)����0?;;�+SI���H����������������������)���������[�������������� ��)������������������������������������������������������������ ������������������ ����������������������������������������������������������������� ���������X���Y�T��186�*��)������������������������������5����������:0:���������������0?;;�+S$�����������������������C���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� � ����������������[����� ��������S ���������T�T��?:�(����/�����������'��������'����)�����������:06/����������0??;����44�:04/����������0??;����4>�
00:
)��U�������#����@������F�������I����������N�"����+��� �����,��?����-��������
�������� ����I���������A�#�����#�����������������:0;
�� ���������� /� �#� ������G ������ �� #����C������ � ����������� ��� ��
�����D������������������2����� ���������� �������)��
��� ����� �������������\ ����������� ��� ��������� ��������� � ������ � ���������� ��� ��
���������������� �� ����������������� �� ������������[ �����������������)���
���H��������������������������������������������X���Y�:0?
�� ����� �������� 9�D����������� ������ ��� ���G���#������ ������������� �� ��� ��������
� �����+
71+ ���&������� �������� ����������_��&�����������_PP)��[���������� ����� ���
�����������C������� ������������������ ���C�������&
→ ��B�����&#� ����0������#�&�#�&����������������������O
!+ �e�e�e
71+ �C������������� ��+�C�������� ������+�)������������ ������+���
→ �����#� �����#� ������#� � �� �#�� �� &�$0� �� �&&�0� �� &������ �&� C���� �)�)�
�� ���� �������PPX������YS�e������TPPX�������������������������Y
!+ �#�&&���� ���� ���������������������_�����)���C��������C���&�)��� �^�������O
����+ ���������������O
78+ ��������&�&�)��[������+�&� ������ ����C����� ���������C�����
→ � ��� ������� C�������� ��� ����� ������:����B�:���#�:�� H����:����������
���)�PP
�����<→=���#������A������������ �����������)����������5��������@�������5���������������������������������
7�������A��������� �� ������������D ��#���)��!������������!�#������������ �5���
!D ��������� ��#�� ����� ��� �� %5�#)������������ ����#�� ������� ����� ������ �� ������
���� ��� ����� ����� <������= /������ �� �G���#������� !������ ��� �� ����������� �� #����
!��� ���������������������������*F���������������#����/������������A������
�� ���������� �� ?�������� � ?�������� �6��� ������ ����������� ����� #���� � �� ��
)����������������������������� �����?�������������������������������%������������
:0>'��������0??;�� �����)����<7���������� �������%��=����SX���Y����������������<� ���������=���#���������������������������<� ��������G=����������� ��������G������ ����������G���� �� ��H����������T��141�:0;�������/������� ������0??;�����841��:0?.����������0??:����804�
006
�6�����G�G����������������!�#���)�������$������������������������D�������
I�����������������#��������'���������� ������������
�������B��#����������������
71+ X���Y�#�����#��������������� �������X���Y
��%��������������������
78+ ����)��[ ��������������������X���Y
�����G���#��������������������������������������#���������� �����������������������
����� ��������� ������
U�� 2����� ����� ���F�� ���� .��������� �0??:� ���� S�� ���C����� � ������� �������)�� �
������������������)����������������������T:13���������������� ��������+
71+ ���������������&� �l������&�[����� ����`�� � ���������������������&#�;�&#H[
����� ��������������&#�;VDDDWC������� �l ������ ��C������� �l������H[
�����+ ���� � ����� &#�; PP �� �� C����� ��� ������ �� ������ ������ �� [ ������
��������� ��������� �&� &#H��&������� X�����Y ����` &#H�� � C����� ��� ��������
��������������)���C������&��C�����&�&#H��� ���������������H[����������
����������������������������)������������ ����������&#�; �� �������������
� ����PP
I���������������/���������� ��#���������� ��4����������������������"���������
����������� ��PS�������������)�<���������=T:10�������������#������d�������)�����������
7���������/������������������������� ��#����������� ��4����=�����= �6��?��=0�
�4�������$��������+
71+ �������&����&&����&8�#�&��#��#���#��+[������������� ����`&8�#�����������)��[
�������������� ��^�� ����������� ������ ��& �������[�����&��)��[&8�#��
�������� �l�������������+�&&���� �0���H ������������������ ������+�����������
�l�����)�)������� ������)�)����VDDDW�������������������&#���:�&#H
���� �� ���� ��� � ���� �������� ��� [ ����� ����� ����` �� �� ��� ������� �����
������J������C��K
U����������������������$������������������0?;6���< ����������%������=:11��
'�����#������ �J�0��������������������/��������)�������������#��)������A��#�����
:13.����������0??:����804�:10��������0?;6����014�:11��������0?;6����01>�
004
������I������������G �����5�2����� ������������S������� ������7���������������
A��D���������#��������������������������I�������� ���������T:18��������
71+ ������������X���Y
�������D �����)�����������+
71+ X���Y ����������� �� �� �&� �� �� ���C����������� ���������� ���_ ��^����� �� �l
���������&&� �� ���2�#�PP
78+ ��)��[����������+�&&����[��+�� ��������������������������C��������������
��������������2�#��&�C���� ��������������H�����������PP
���� I�������� ��� ��� �� �������� ������ ���������� �� �� ��G �������������� ��
������� �����/���� �� ��������#��������'�� ��D���� ��� ��� ��� ������������ �� ���� ��
<�������������C�����=)��#������)�������������� �������������������5�������
7�������������������������-����)��/���������9����<U�#����� ��� �#��)�=+5�������
������������>������������������E�������� ���������������D �����)�����F�������
'��������������� ��������������
�� !��������� �� "�� ����� ����#��� �� �� "�� �����#����D� ��� �5� �� (�����������
���������������������� ����������"�� �������D�������)��$����#�������*�����0?;0�
�����#��S�������������#��������������"�� ����������������������������������
��E��������������E��������"�� ������������������������������#F�����T
�� #��� �� ������)������ ��#��������� 0� �4 "�����������#���� �� �������)�� 9�D�
5��������������������������������� �����-��������+
71+ ��������&����&&�����H���&����������+[������������� ����`�H�������������0���H
���� �� �������� ��^ �� � ������ ��� � ������ �������[ ������ �&� � 0�� �H� �H�� ��
�������� �]�������������+�&���� �0���H�������������������� �����X���Y ��0���H���
��������� ��X���Y
I���� �� "�� ����� ����#��� ��� ���� �� %5�#)������������ ����#��� ��#������#�������:1:
A������'����D�����)���������������+
78+ �������� ������ � ������������� �&�C���� �������������#I� �&&�� & �&� ���[ �&�
� ��������+��� ���������� �������#I������������������������� ����������+�&�
��������+����������� ��#I�X���Y
:18/������� ������0??;�����841�:1:S%5�#)����������� ����#���������������"�� ���������������������� ���������������������������)�����������)����������U�����������*F������ ��)��������TB����0?;?����6;�
00>
U���$����������.����������0??:��������S�� ����� ������������� ����������������
������������������ ���T:16������������������6��=��R�6���=���������=������� ��������
�������������� ������9�D�#�� ��+
78+ ��++)��[���#���� ��C�������� ���������������)� ����`�)���������)�����+�&
����������������������� &����������C������ �������������������)���\�C����
��������������)���������PP� ��C����H���������)�������������JVDDDWK
71+ J���)�����\������� ���K
!+ ��
78+ �C���������C�� ����C����+���������� ��������+������PP ��^�����C��������&
������C����� ������&����[���H�������&����������������������#&������)�
� � ����� ��� �&� �� � ���������� ��� ����� ������ C���� ������ ������ VDDDW
����C���������� ��^ �� �H[ C������� ��� ��� )� ������ ���+ ������ ������ ������ PP ��^
�����C��+���[��)��������������)����PP
!+ ���&&����&������� ���������O
78+ ������ ����������&�$J�#���#�&������������������������#�&�+�&���������
��������������������������:14�+� ��������������)�P�P
78+ M)��[����� �� ����[����������������������������[ ��C����� ��^+������������
�������&� ������������� ����������������_PP
!��� ���������)� ������������������������ �� ��� �� ������ ��������� $�������� ��
��� ������������������� ���������� ��#�������������������U�������#������+
78+ ����� ����` �����[��� �� ���&� ����_������+�&�SC���&C����)������ ���+��
����)��������)��������T��)���)�������������������������������������������
PP
78+ X������Y ���[ ������ � S�� �� �&� �� �������������� ���� �� � ���� ��)� � � �����
H������T �������)�������� ��J� �����H������K
71+ ��H[�� ������������� �+�&�)���&���� �����++�&���������O��&����������� ���#+
S��T�&� �S������������� ��� ���T�&��� �����C����������S������ ����C�����
��������T���������&���������������[������������� �S���������������VDDDW
���� ���������OT������C��������S��)���������� �������������� ���������T��e[
:16.����������0??:����804�:14+��� ����+(�����)������A������������B���#F� �����������(������������������!�������� ��)�����������������-�������$�����������������������������5�����������������������������
00;
���� ��C���������������������������������������� �&&��#S[����������
)��X������Y����� �����T�VDDDWPP
���� ����������� %�����#���� ����� �� ������#������� ���� ���� ��� �� "�����)���������
)����������U�������#����������)������#������#�������� � ��#������#������ ��P�� �
����� �� �� �������������� /��������)� � ����� ?����� �� ��� ��������� �� ���
S%��������������������������� �������������5��������T#F�����:1>
Z������ ��� /��F����� ����#�� ���#��������� 7������)�������� �� ������ ���������� 9�D�� ���
������ ����������������������4������������#������������#�����������������������
��������=����=�������������� ������������A��#�����������+:1;
71+ � ����&�)��[ ����`������)��[����H�H�������������_�C�������)��H�&
���[������)��H������������ �l��������� ������������ ������X���Y
71+ X���Y��)��[�������H�������� ����`������ ����������&�������)�����&���������
������� ����&�����)�����������&��������������������)��������C����������X���Y
��U���#��E��#�������������S��"�����5���#������������"�� ������������������F���
�� �� /�����#���#��� �� "�� ����� ������� �� ���#���T:1? ������ #F���� ����� ��
������������������������ ��������������L������������ ����#��������������������+
70+ X���Y ��^������������������#� ����`���[���_X���Y
70+ [��#$$#������PP
7:+ �e[����&�����e����&����PP
7��������#F������������$���������������� ������������� ���G���#�������������������
/� �#�� ���5�#���5��� ������ �� ���� � ���������� �������������� ��� ���� �����
��D� ������������ I�������#��� �������� ������ #���������� ��� S� ���������� (�����������T ��
�����������������
"���� ���� *G ������ ���� �� "��������� �� '����# �� ������ ���������� � ������������
��������� ������������� �-�����0??1�����
7�������������������������������H�����������������)��������������X���Y����� ����\
� ��������� �� ����� ����������� X���Y ������)� ���� ������ �������� � ����� ���� ������
����������������������� �������������� ��������������������:83
:1>/������� ������0??;�����841�:1;S7���7����� &'������#�����2�������������<L�����������=�����������������������������������������%�������������#��E��������������T/������� ������0??;�����840�
00?
�������� #F���� ���������)� ��� ���G���#������ ����#����� �� �� ������������� ���������� ��
2���������� ������� ������ �� ��������� ����� ����� )�� ����������� #����C������
� ������������ ����������� ���� �� �����#�/������� ����� �0??;�+ S!����� ����� $�������
��� ���� ����� ������ ��������� ����� ����� �� �� 2����� ����� )�������������� 7���
����������"������������!D �����)�����T:80
/��� ��� �� -F�����#��� ����� ���������� �� ��� ���G���#������� ����#����� ��
������� ���������������5����������������+
�� �G���#�������-����� �� 2����� ����� ������������ �� <������ '���= �� �G���D
������������)����������� �����������A�#��������"�� ������������ �����������
�� ����������&#������#���)� A��#���� ������� %������E��#����� ��
� ��������������:81
U�������� ���G���#�������(�������������2����� ��������������������D� ������������
-���)������������Z�������������G������������� ������������5����������������������
)�� �� � ����� ����� ������� ������������� ������������ �� #���������� ������ �������� ����
#F�����
:1?/������� ������0??;�����840�A�E������:83 �-�����0??1����0?0�:80/������� ������0??;�����841�
013
1�0�:� $������#
��� �� (����������� �����������-��#���� �� �� �� 7����)���� �������������������������
#������ ������ $�������� �������� ������ �� ���� ��� ���� �� ���������� 7���������� ���
�������� ��#���:88 ���� ��� )�� ����� ��-��� ������ ���������#��� �� �����)�#��������
'�������������������������������������'������������@���������������-��� �����
����������������-����#�������a������������������������#����������������
��#������������������������������
������#��F������������#�����������������������#���XKY��XDY���)������#����X)Y
��X5Y��������������������!�������������������������������������X/2'kD3/,/Y�����
Xk/,")!Y��Xk4K4+/Y�����Xk4%,4)Y�:8:
��������������������7����)����������+
76 �1� ���� X$!+k+D2$/Y
76 �00�� Xk/6+*/Y
7: ��������� X3!3+!k2K:%Y
78 ��������� X3!3+!k2%:)Y
*��� #������ #���� (���������� �� ���#����� �� -��� ����� �������� ������������ ��
��������������� ������� ������������������������������������� �� ������-��� ����� ��
���������������'����D�����)������������
/����!������������������� �����G�����#����������������#����<�������������=���
�� "���������� �� '����������� �������� �� �����)�#�������� '���������� �� ��
'�����������@�������������5�#&���5���������
����� -��#��� ��� �����#���������� �5� �� ��� �������� ��� ������� 7����������� ��� �����
@������0??>������#�+
B� ������������X���Y������� ������������������������������������������������
X���Y�d����������S�� �������������TX���Y[�������������������������������������
��� ������ �������� �� ����� ������ C����� ���� ������ � C������C�� � ���� �� �����
���������� �� ���������������� �� ���������������)�������������C����� ���� ��������
������������������:86
:81/������� ������0??;�����841�:887����������� ���������/���G����5�����%����������/������ �����������������������������:8:A5���������5������� ��#��������-��� ��������������������%�����������������������������)���B��.��)�����0?;8��'� �0�0�0�:86@������0??>����1;8�
010
7�9�D�#�� ������������������������ ��������������#���)���##����)��������)�#��������
$�������+
76 0���� Xk67D4+!Y
76 6������ X-!4k4%2)%Y
70&: ���"�"�� ����� Xk'!$‚+/Y
71 �6����"� X)-"2)k!'+5Y
7> �� � Xk0D++/Y
�����@���������+
7: �������� X!3k3!3+!2)Y
76 ������� X!"k"%34*!Y:84
.����#���������� ��� ���� �� ��������������� �� '���������� �� @���������� ��������� ��
�����)�#��������$�������������+
71 � �� X�'k'KY
71 ���� X,%"k"!,+%Y
*��� ��� ������������ �� �������#��� �� �����)�#�������� �##����)� P#P �� P P ����� ����
B������������������
!�������������� ����� ��������$���������������� ���#���)��'���������� P�P ��@���������
����������)�#��������$�����������������������������%����������������������������������
9�D�#�� �� ���� ������ ���� ���� ������������� ���� ��� �� � ������� ���� ���� �����
-��#���������������A����)��/���#����#�������9�D�#�� ��)��#������������������
A������A����+
78+ ��)��[������������� ��^��������C��������������[�����������������������e
����������������PP
�� ����� %����������� �� �����)�#�������� P�P ��� ������������� ���� X5�k*!-/Y� �� � ������
#��������� ���� ����� ��������������� ������ ������ ������� �� ������������� ��
�������������� �����������%������������ �� ��� �� ����� ���������� �����������������������
��������������������������� �������������������������-��#����������� ���������
���������������������������5�����!D �������������������������������6������������
������������������X5:k*!-/Y�
I����������������������������� �����G������������������$������������������
� �#� ������ @F���� �6Q= "�3= #��� 4= ���4� ����� �� �G ������ <�����������= ��
��� �������� 7���������� ���������� ������ ������ ��� � �������� ��������� $�������� ���
011
������������������I������/���������������������������� ��������� ������ ��
� ���������������������������������������������������)�������*F���������������
�����#F�������������������� ��������+
7:+ X���Y ������ �������������������� ���H��#�H���)���������������������X���Y
@���!���������������������������)�������������$���������������������
%�� �#����5���� ��/����)�������������)����������� ����%��������B�������
���������������#���������:8>
7� 9�D� ����� ���� ���� ���� /����� � �#� ������ ����������� �� ��� � ������������� ���
�����������/�����#���#�����*F����������������#�����/�����������+
76+ X���Y��������������K�������C�����������X���Y
76+ X���Y��������������F���������� ����`[�� ^���_X���Y
��� �� � �#� ������ A��� 6Q ������ �� ���� �� �� 7� �����) �� ��� �� � ��������
�������������6�����<�������������=����������������������#�����E�������������
� �#� �����"����������������������@�����"��������W"�3���U���#�������!���������
����� �� A��#����� �� �� �� ��������� � �����G���� ���� �� �� A���� ����� 7���������� ��
�������������@����������������������� ����������������$��������������������������
������������� ����� ��������5�#���5�����
�������������A�������<�����������=�������W���������W����G ����� ����� ���������
$�����������
71+ X���Y������������������ �����X���Y
X���Y ������++������ �������������������������X���Y
X���Y��������������X���Y
2���� ��� ���� ���� ��������������� '�� ������ �� ���5�#���������� � ������ A���� ��
<�����������=���� ����������A�������� H���= H���V?�����=?���������������"�����������
��������������������������������
@��'���Pa������������0??3������#�������������������<�����������=������S���������
���������������������������#�������9���������� ��������7����������T:8;���������������
7���������������������� �5�����������)��#�����
:84U������ �������/������#����������)���-���������0??:����1:�:8>-���������0??:����?1�(����/�����������*��)�����������
018
���� !�����#���� #��� ���� ��� ������������ !����5��� ���5�#���5��� ������ ���� ��
���������������������������������� ����������!�������I����������5�����-������������
����"������7��������
7�������� ������ ����������� �G �����!��������� <�������� ���������=�����������������
������� "��������� ������ ���������� ���� �� �&$������� �� @��������� �� �� �����������
��#����@�����������������������������B���F����)������������ �����G��������
��� �����������!���� ������������������#����:8?
7�������#F��������$�������������������#��5��������� ���������� ��#������#������
���� �������������� ����� ������� ������ ���� �� ����������� � ������ ���� �� 9������
� ����������9���������������������%��������������������������������������
:8;'���Pa������������0??3����0;1�
01:
��� �� ����"������ �����(�����"��������
�
1�1�0 ��������������+������� ������-�#��)��������
(��������������� ������������������)������������������������������)��������������
�� �� ������ 9��� �� /����� ���������� /���G�� �� ������������ �� �����&F#����������
"���������������������
����������������������������� G����#�������������������������������������
�����"���������������������#���������������������
�� ����� ���� ������� ��� ���������� ���������� ����� �� ���� ����� U��� ��� 7��#�������� ����
�����������)��� ��� ���� ���)��������� �� � ���� ��������������� U������ �� I�������� ��
7��������
����� ��� ���� ����� ��� *�������� )�� ������������� @������#���� ��������� ����� ���� �� ��
7��#��������������������������������� ����"�������::3
������������/��������� ��#���5���%���������������������������������������������
.����#�����������������������%����������$��)������ ������������������������������
�����������)�� !������� ���5��� ����� �������� ����� ��� ����������� �0?0?� �����#�� )�������
������ ��������)�#�����������/#��)����������������������::0
@���������������������������������������7������������������������������������
��������������� !D ������ �� )���������� ���� ��� �� @������� �� 7��������������� ��
#������������ I��������� �� /����� ��� ����� @���)������ �� �� !���������� �����
(��)������� ����������� ���� �������� ���� ���� ���� 2���������� �� ������� ���� $����
�����������������������������::1
��� �� !���������� �� � ����)��������� �� ������� �� �������� %��� S�5���� ��� �������)&
���)������ ������������#����� �� � ����)��������� ���5�#������������� ��a���������#���� ��
(�������� �� �� ������G�������T::8 7� �������������� *������� ��� �� ����������������
����������#������ �������� ����)������� ����������� ��5����� ����������������� �����E������
����� ���� ��� @���)������������ �� ����� ��FE���� !������������� �� ������F�#����
@���������� ������#��� ���� ���������� �� !D ������ �� @��������� �� ����� ����
�� �����E����������������)������������
:8?��#�������!D ������������� ��������������@��������#����������������� ������������������B����� ����������� ����������%����������������I������������������'�������FE�?@�M� �������������������+������WX3!l)++):)kK,+%Y�::3����������������0?0?�+S�������9������)���H����������������� ���������������������� ���������"������� ����`�����������)��������������)����)��T��1;�::0������������0?0?�� �����)��S�����������������X���Y�C�������������� �������� ������������������ �������X�Y�������������������X���Y�T��1;�::1����%�����������)��0?;>��::8"������0?;>����4;:�
016
7������������������������������������� ����#�����������������������������7����������
�����#���������������/������ ���@���)������ <B��� �����= ��� ������������� ����#���
����#���� �����������"�����������������������������<7�-����=��������6�������
�����#�����A����+
!+ �#�&&���� ���� ���������������������_�����)���C��������C���&�)��� �^�������O
����+ ���������������O
78+ ��������&�&�)���������+�&� ������ ���C����� ���������C������ ��������
��C��������������������C������&C�����C��[��C����������������)�PP
!+ ������������O
78+ C�����C�����������������PP
!+ ���������O
78+ ��^�������C�������� �l)��������� �^�����������������������������������+���
���������������+�&����������������+�������������������+���[������������ ^
�)����PP
!+ ����
78+ ������ �]������ ���������������PP������C�����������������������������PP
������ VDDDW � )���� �� ������ �� ����������� ��� ������ C�������� ������ ������ �
C������ ������� ���e �&� ��������� �H[ C������ ������� C����� ��� ������� � ����� � �
����&������������������� �������C�������PP
������������$��#� ����/��������������������������U������ �����9�������������
���� ��� �� ���� �������� ����� ��� ������ �� �� S! ��������T �� ���������#���� ���� ��
�������������� ������� �� ��� �� �������� ���������� � �������� �� ��������������
����������
������7���������/����������������������������#��)� ����#�#�� ����������-�����5����
������� ������� ��� ���� �S � � ��� �� ���� � ����������������� �������� �� 7����������
��������������������)���������5���"��������������������������7��������������������+
7;+ X���Y���������C����������������� ���������������������&���� �]C������� ����
�������� ���� �����������^��� ������ �� ����������� ����`VDDDW ��^C���
���������� �������+�&����C������������� ��������������������C���������X���Y
����� ��� �� "�������� �� ������� ��� ������������� !�#��)� �� �� "������ )�� �� ������
�������������� � ���������� ������������� �� ������ ���� U��� ��������� 5����������
����#�������������������� ������������ ��������������������������������������
014
����#������� ���� ��� �� �� ��������� <)��� ����= ��5� �� � ������ ��������������
���������������������������������� ���������������������#F�����
A��������)���������������/������������������������ ����������������������7����������
����������E��+
!+ �������������� ����C��������������������O
74+ �� ������� ����` ��� [ �� ��� ��������� ����` �� ����� �� ������� ������ �� ���� ��
������� ��^����������������������� ������&&�[ �� ����������������PP
!+ X���Y����[ �������������������������O
74+ �e������������������������������������������������ ��^VDDDW��������������
��������)��������PP
!+ �� �O
74+ �������������� ����������������&�������������������\���PP
9���������� ��� ������ ��� ����� <�5���=���� �������������������� �������� ���������
@F�����5�����)�����������:::
7�U������������������ �����E�������#�������������� ������������A��#����������
�������������!�����#��������������� ��A������������/� �#�������#5���������������
/������������������������������������)������������� �#����#��D�������������������
��� � ���� �������������� � �����G����� ���)���������� ���� ���� ���� )�� �����������
� �������� �������� ��������� ���� ��� �� A����� ����#�� ������������� �������� �� ��
��������9�������������������7��������������������+
76+ X���Y C�� � ����� ��� �H[ C���� ������ � ���� X���Y ���[ �� ��� ����� [ VDDDW
���������������� ������ ��� )��������� �&� �� ��� ��� [ ������ ���� ������� ��������
������&� ���������PP
����������������������������#��������������������5�I������#����������������������
9���������� ������������� �����������"����������������9��� ���� �����������
�����������������������������������������������������/"����&'������#��������#������
������+
71+ ���������� �����&�C�����)�������������O�����������&������ �P�P
!+ ����
71+ ��)����������� ������ �]������&� ���������� �]�H�����������&��������e�)������
��������� ����`����������� ^���������������PP
01>
!+ ����
71+ �� �+�&&������ ��&�S����������������������� ����TPP
⟨!+ ����
⟨71+ �� ��� ���� ��O �� ������ ������ �&� ��� S�� �� �B� ���� &������� �� �#&�� �/�� �#����
�����++T���&&�������������e������)���+������������������ �������e�+�&� ��^��
�������������� ��� �]PP
!�� /��������� �� ����#����� /���5�#� ������ ��� �� -������� ����� ������� ��� ��
7����)���� ��� ���� ��� �� B$"&A��������� ������������ ����� ��� �� ��������������
/�������������������+
�%$�#���#��$��6��������� 2����� �����������������+
�����������������
�����::6
����������
������������������
��������
���P&�
��������
����������
����������
������
����������
���������������::4
�����
�������
��������
������������
*�����������������
$������������
��������������
������#������
��������
������������
)���5�#�����
�����
-�����
)�����������
������������
��5���
��*���������S���������T
����
�%$�#���#��$��6��L���� 2����� �����������������+
��������::>
���P&�
�����k����
���������
��������������$�5�������
��������
)���5�#��������$����
�����
:::����-�����0?68��-��������0?;?��"����0?>3��::6I���/��������� ������A������-������������������������F������������� �������������(��������������������������� ����������::47�������������A������� �������������� ����)���"����0?>3�+SX���Y������������������������� ��)����������� �������������������������������� ������������������������A������,� ����,��������X���Y�T��:>>�
01;
������������::; *�����������������
-�� ����� ��#������� ������������ ����� ���� #���� ����������5����� /������ 5��� ��
'����#������������������������������PB�������������7����������������������������������
!� #��� ����� ���� 9����� )���������������� ����� �� ������������� �� !D ���������
5������&��������
�� ��������� ���������� � ������������� ������� �� �� ����#�� ��� �� ������� �� ���������
���������� "����������� �� B����������� ������ �� ������ ���������� .�� ��������� ��
I�������������/�����������7�������������� �������#��D���������������������A�����
�������#���������S ���� �����T������������������!�������������������#��������������
�� ������� ���� �� ������������� ���� ���F��� ����#�#�� ����� ��� �� �����)������
2���������� �� )���������� ���� �� ����� ��� ��� �� ���������� � ���������� �� ,"�����
���5�#���5��������
7������������������������A������� ����)������� ����)�� ����#�#�� �������� ������
������ /������#���� ��� ��� �� A��C���� �� %5�#������ 2���������� ��� ��
����#�����P���������� %���������� �� �� A���� �������� ������� �F��� ��� ��� ��� ��
������������7�����������
������9�D�#�� ������������)��������������������������� ����������$�������������
�� ���������� '����C�������� �� ��������� ��� �� ��������� ������G ������
� �����������������*G ����������������������$��������!D �����)������������������F���
A��C���� �� "������� �� ��D����&�#������������ @����������� �� �� ������G ������
���������)�� '�����)����� �� ���� �� �� $���#���� )�� @���� ����� �� 9�D� ������� ����
<���������=&$����� ::? ����� -�������������� )�� ������ ���������� U��������������#��:63
�����������
(���������� ����� �����������2���������� ����7����)���������������S����G���G��T
���������������������#������#��������!����������������������'���� �����
������� L���� ��������
�����
���������
��������
������
���������
����)���
������
������������������
*�����������������
���������������
������������
���, ���#� �
::>@��F������������������������������/�����������������F���������A��<#�������#���#��=�������������@�����������������7������������)�����������)������������ ��<������������P��!��=��������=����A���::;I���/��������� ��������!�������������������������F����������%�����.��������::?U��<���������=&�������)������������#�P'���PB�������0??8�����11�:63����������������#��0?;?����0:���
01?
���������
���[
��������P��������
���������
�������P��� �
���������
<����������=
����,)���
�����
7� �����������#���)����!D������ ����� ������������ �������������������� ��� ������
��������������������������������#����������������������������� �������#����������
����� ������ ���������!���������� �����������!���� ������� ���������$����������������
���#���)�� '���������� P�P �� �������� ����� ���� ���� ���� ���#����� !�������� �� ��
������ ���������� ��#��� ��������� A��#������ 5��������� ����� �� �������#��� ��
!D �����)������������#����!�����5���������������%�������� �������������������������������
��� �������� �� /�����#������ ������ ���������� $��������� ������ 2����� ����� ��
�������������S��� ����T����:60
7����������������������������5������������� ������������������������������)����
������G ������ -���)������� �� ����� �� !D �����)����� '�����)����� '�G �������� '��������)����
������I�������'��)�����������������"��������������'�������������������"�� ��
��� ����������A������#������#���)�/#��5����������
!��� �� �� ������� 9�������� �E �� %����������� �� '������������ ��� )�����������
'������� ����I������#��"��������#����������������������������/�����������
<"����������� �����=������������������������ ��� ������������������������:61
:60����/������� ������0??;�����6;?�:61/������� ������0??;�����6;?�
083
1�1�1� � ����#����#���������#����������������������������������2����� �����
�� � ����#����#� �������� 2���������� ��� �������� �� 2���������� )�� �������������
A������#�������������������*�� �C�������������������
������ ����� �� -���� �� ����� ������������������ A������ ���� A��������� %��� ��
$�����������������������������#������������� ����������� �����������7���������
/�������H������������������������S���������������������T����������������
��� �����)� ���� ���������� � ���� ������)������ � C����� ��� � Q ����� �
���������)�������QS���)���]T+ �����������������)��� �������)������� �����e
���� ������ ���� S���)���]T �����)���� �� ������� � ����� � �� ������ �� ����
�����:68
U������S$���#�����-����������T���I��������#�0??8����5�������F���������������
�� �������� �� -���#� �� ����� �� �� ��D�������� ���� ������#���������
���� ��������������������������������������2����������A����������������2����������
��������� ������ �� �������� I��������# �0??8� %��#& �� $� ����#� �� �� �� 7����������
������������������������ ��������������������S��������������������)�����T�:6:
!����� ����� �� -�������������� ��� �� ������ ��������� �������� ����)����� ������ ��
I�����������)����-�������9����� �������-�����&���5�������������-���� �������
%���I�� ����$�������������������� ��������������������� ����������$������������
������7����)������������������!�����#���7��������������� ������������������
$��#��� ������G ������ �� ������ ���������� $�������� )�� �� 2���������� ���������
�#������������������������A���������������#������������������
@�� ��'� ����1�0����5������������������#����C������ ��D�#����������� ���G�&��#��������
��������� ���� ���������� -��#���� ������G ������ � ��������� ������������� �� ��� �����
/�������� �� �����#������������ !������� )�� A������������� ���� �������� ������E�� �������
�����������)������� �5��������!��������������%���������������������������������
��!��������������������� ��������������2����� �����#������������������������������
� ��� ��� �������� U��� ��#� �� �� A������������������ #���� $�������� ���������������
2����� ����� �������� ������ �� ��� ��������� !����5��� ���� �������� 2���������
���5�#���5������������������� ����������������� �������/��������
U������������������#�����������%�����&���������)�������.����#������A�����������Q
����������������������-���� ������9���������2����� ��������������������#F�����
���� #��� )�� ����� ����� ������ ������� �� ����� �� ������������������� ���������
:68I��������#�0??8����048�:6:I��������#�0??8����048�
080
��� ���������������������� ������������������#�����������%�����-��������5����
����������������������������������
*������� ��� �� ��������� 2���������� ���� �� '����#� ��� '�����������������
������ ���������/���5�#����6��������� ��������������������#����+
78+ ��)���������������� ��^��������C��������������[�����������������������_
���������������PP
!+ ����
78+ ���[�������������+�&��������������C���������������������������������������
����������)���� ��^J���K
!+ J ������ ��OK
78+ �������������&�#���&� ��^
!��9�������#���������9��� ���������������2����� ��������������������������������
���� ����� -��#������ )�������� ���� ���� ���#�������� /� �#� �� ���� ����� -��#������
5���������
7� A���� �� ���������� $������� ��������� ��� ��� �������� ���������� ��� ���� /�����# ��
/������� S#����������������������T ���������� ����� #���� �������� �� ����� �� ���������
��������������������������������������
!�� 7��#���� �5���/���� ���� ��D�#��������!�������� ���� ��������� 7���������� �����������
����������/� ����#�����������������������A������������������ �����G�����
/�� ���� ��� �5� �� A��� ����� L�������� ����� ���� �� ������ ��������� /�����# ����� ��
������ ��)�� 71 ���� ������������� ����� ���������+ ������"����� ��������������������
��� �5�����������A����
���� !�����#���� ����� ����� )�� �� ����#�#�� ����� �� ��������� 2���������� �� ��
#��� ����� ��� -�E���� �5� �� L�������� #����������������������� -��#���� �� �� ��������
2����� ������������
� 5��� �� � ������������ ������� � �������� 2���������� ������� #���� ������
�������5��� ������ #F���� ���������� �������� �� ��������� �� ���������������������
2����� ���������������������������������������/���������5���������������������
�����������#����������&�������������!������������������9�D�#�� �������#F������
�����������������������������%�������5������������'������#������#����D�2����������
�������� ����������� ��� �� %����������� ���� ����� �� ��#������#�������� �!D �����)����
�����������!�����5��������F ����������� ������������-��� ����������� ���G���#�������
����������G������������%�#���������!�������������������������������������FE���
9��� ��� �������� � ���������� ����� ��� ������ ��������� -��#���� ���5�#���5��� �����
#F�����
081
�����������������(���������������#�����������������������2���������������U���
������������ �������S$��������2����� �����T���������������(��������������������
�� )��������� '� ����� ���������� #���� /����������� �� � ����)�������� �� 7����������
������� ���� #��� ���� �����&���� ��#� ������������� �� 2����� ����� ��������� ���� ��
#������������ I������� )���������� ������ ���� /������� �� L��������� ��� ��
#��������������������������������)����������
@������ ��� �� ����� U����������� �� !�#�������� ��� 2����� ����� �� ������ B���� ����
������������ ��������� ���������)������� ���� �� �� �� -��#��� �� 2��������#��� )�� ��
���� ������"������������� ���������"��������������
7����������� ������������� ����)������������������������������� �����'����#�
�������� #����������������������� �� ��������� ���������)������� �� 2����������
��FE��F����� �� ��� �� �������� ��� ������ ���������� '�&�G������ ��� d�����
������ ����������/�����#������ )�������� �� ���������!�����5�� ���%5�#������ ��� ��
�(/0�����+&�G����� ������ �� �������������� /������������� ����#�� ���������� ��� ��
������������� ������� �� !����������#��� �� ������������ ���������� ���������)������� ���
���������������A�����
���� ������ �� �������� �������� �� ������ �5� �� ����������� � ������ ���� � ���������
�������� ��� ��� �� ��� ��#������#�������� ��5�������� ������ ���������������� #����
����������������������������� ����������A�������)���-�����+ T 3W � �����:66
�� 7�������������� ��� �� '����#� �������� #����������������������� �� ���������
2����� ������������������)������������������2�������������������������������
-F�����#���� )�� ������������� � �����G���� ��� ��#����������� !������� ��� �����������
!�����5�����������������G��������������������������������#�����
:66S7�����������������������������H���������������������������������C��������������������<���)�������m����������������H�� �����)������������T��������0??3����63�
088
1�1�8� ��/#�������� ��������������������� ����������9������� B$"�
I������/����������������� ����������������������� �������%�������������������
)�� �� 2����� �������������� �� )��������������� "����� ��� �������� ������������ ��
����������� �� ���� ������ #��������������� ��������������� ������ ���������� %����������
�������7������������5��� �5����
!� ��� ���� ��� �� �� 7����)���� ��������E���� A��������� ��� �� B$" �� ����)�
'�� ����� �� ������������ � ������� �� ��� �� ���������)� ����� ���� /��������� 5��� ��
"��������������������2������������������������
��������#������������ ���������/���������5���������������������/�������A��C����
������5����
�� #F���� ���� L��������� �� ��� ��������� A����� �� �� �������� � �����G�����
������������������������������S� ������T����������9������� �����)���������������
�� ������ $�������� 5��� �� �������������� ��������� �� ���� �� ������������ ���������
!�����#�������
7�������� ��� ���� ��������� ���� ���� ��������� ����)�� '�� ����� �� ���������������
2������������������������
��������������)������������������� ����������9������#�����A������B�������� �=
� ��� �� ������� ��� ������ �����+ �� ����� )��� )�� ����� 7���������� �5� �� �
�<U���������&B���&������=�������9��������������#�����,������#�����63b�����������
#������������)��� ���������5��)���������������������#�������������5��������
���
*��������9�����������������������������7������������������9�����7����)�������������
������������)��<�����%����������=)�������+
7>+ X���Y�H[��� ��C������ ����������$$�� �#�X���Y
���� B������ ���F��� �������� �� �� )��������� �� ������������������ 9����� ��
A����������� ������������������1"& ���������������������+����������������������������
��������������������������5��)��������7�����������������F���������������� ��
0���� �������P��� ��6��"��6��� ��"������I?��� ��6��"���� �������� ���� ����� �
���,������������7���� ����������������
L��������� ��� �������� � �����G���� #F���� ����� �������� ���� ���� ���5�#)�������
�����+ �� ���� �� ������������� A��� ���� �� "���� �������� ��� ���� /������ ��� ��
���������������2����� �������������������5�#�������� ������� ������!�����)������������
:64-����������2��������������;3��2�����������#���������� ����������������%��#��0??3�����0:3���
08:
����������������� ���������/�������������"� ����������������E������������
�����������������������A��������������� ������������)������� ������������
�������� A����� ��� ��������� �� 9������������ �� ������ �� �������� ������ ��������
�D �����)��.����#������������ ������=6� �=��"����6��=���"���=���I/�= ���� � ����
�6����"��5�� �����=6����=����6�����= ����""���������"� �=������I/�������� ��
7�������� #F���� #���� ��FE���� ���������� �� �� ����)�� '�� ����� ��������� ��
#�����������������������9�������������������� �����������������������A������������
���������������5�����#��#F�������������������)��)���������9�����������������)��
���������������"���������)������������$����������� �����������#����
7���������� ��� �� ����� U����������� ����� ���� �� (��C����� ���������� ������G ������
�������� $��������+ �� ����� �D������� ���� C���� �������������������� ����� $������� ��������
2������� �� �� �� ��������� 6�N������ ���������� ���� ����������� ��� )�� ���/"����&
2����������)����������������#�����
��� �� 6�N������ ������ �� ���� �� ���� "�� ������ )�� 2����������� �� ���� �� ������
������������ �.�"���!��"����������7����26������������������������
�����������S��������T������������������I������#���%�������������������� �����
������#�������"��)������"�� ����������+
!+ �����������[O
7>+ )� �[ ������ ���� �� ���)� ���� ��� ���� �� C����� ��� ��� ��� �� �� ����� ��� ��
�������������������PP
!+ ����� ������O
7;+ ���������S������������^����� ��������H�������������������TX����������YPP
X���Y
!+ �������H[O
7;+ ����������� �)����� ������ �� ����� �� �� C������� �� �� �� ����� C������ C������
�������������X���Y
��������������������������������/"����&� �����+
7;+ X���Y�������)����������� �������������X���Y�)� �� ����������� ���������H��������
������)��������� ����`�����[���������� ������X���Y
��9�������� �����6�N������ ������������ 2�������������� ��� ����#����� ����� �������
���������U������8�:��0������"�������2���������������������������������������"������
�������������7��������������
086
Z������������������������;3��2���������������" ��� ��/"����&� ������� ������
���5����������������B�����������������)��"��)������� ���"���� ���������������
������)����7�����������������#������������������� ��������+
7;+ X���Y��������\������)��������������C����������� ���������������)������
� ������������� �� �������� ������������)�������������C�����C��XM���������Y
� ����)����VDDDW�� �� ������� �����������H�������������S�� ���\��]���
������� ����������������T������)�C�������������e���������������)���
����� ����� �H�������� ������������C����� ���������)������������ �)��� �� �����
X�����Y�������)������ �������X���Y
��������� $�������� ����������� B���������� ��� �� /�������� )������������ ���
� ������������ "�� �� ��������� �� 2����#����� �������� %��� �5� ����������
7�������������� �� ���������� ������ S� ��������� �T� �� ����������� ��� ����������������
G����#��������������������
����� ������������� /� �#� ���� �� �������� �� ������� 9��� �� /����� �'� � 1�8� ����������
������
084
1�1�:� �������A��#������������ ����������� ���������
(�����������������#�������������"���������� ����������!�������#������ ���������5�
����� ��5������� � ������� ����������� �������� /�����#�& �� 7���������#���� ��
'������#�������#� ������� ������ �� �� � ��������� '�� ����� �����5� �������� ����
������������ ���� ���� -�������������� ����� @��� ��� �� ����� �� � ������&�"�� �� ��
#������#���)�� �� �� ��� &'����D���� ���� �� /���G�� �� @��� #������#���)��
/�����#���������������������%5�#����5������� ��������� �������������������+
7������� ���� ���� )������� ��� /����������������� ����� �� ��� ����5���� ��������
'������#������������� �� ���� �� *������# ��� ���� ����#���)� @��#���� ���
������������������������ �� @��� �� %��������� ����� ���� ����������� �� ��
%��#�������� ���� ��%��� ���� �� ������#��@��#��� ��������� ��� �� A���� �������
�������� ��!�������������:6>
�� � ��������:6; ��� ��� ��������� 7��������� �� ����������� � �������� ����� 7��&7�������
� ����������)�����#���������5���������*F����������������������:6? �)�����������
��� �� ������&/���������� �� � ������� �� ������/"���� �� �� �������.����#��� �� ��
����������� -��#����� �� � ��������� 2���������� ���F���� ������#��� 2���������
��������������������������5������ ��#�����������������)��������7�����������������
��7�������������#����������
�����F������-������ �/(��,1&0��������������&� �����������������)�����������������
7���� ��� ���)����)�� S�G������#�� ���T ������� �� ������ �� ���� ���� �� -���#� ��
-����F������/�����#�����������+
71+ ��+ ����&��������&&�����������������������&�C�������+��H�����\�� �������&&�
���[�������&��&�$�#���������:�������#�2�� ��^���������+�������������&'�&��
�����������&�����&#��#����#�#��������#�2����������$�#$�#���#�#X���Y
�� ������������@��� ����� ������������������ ������ ?����� ����� ���� ��� ������������ ��
�����3�������������9�����������������������<��������������=����������������#���������
�5� �� � ������ �� ��������� ������ $����� ��� �� 7���������� '����� � �U �� ��"����� �
:6>�������0??3����;:��'����)�����������:6;���������#�P'���PB�������0??8����������<� ���������=���S� ��������������5�� ���������"�� ����/�������#���)���������)�'����D���� ���������A��#������������T��18�:6?S ���������� �����������������)������)�������������!�����������������$���������������*F�����������������������������TB����0?;?����60�:43(���������� ������ ���������������������S#�������������������������7����������T)�����������������<���������=��<���������������=� ���������������E�����������*���G�1330����08;>�
08>
����� �� ����6� ������� ����� ����������� ����������������#�� ��)��������/������
� ���� �� � ��� ?�� ��� ��1�����3 �������������� ���� ������)����� �������� ��#� ��������
� ��������/����������������5���*F��������������������
!� ��� ������������ ��� ��������������� !������� �� � ����� ����� �� �#�����������
���������������������� ������������� ��A��#���������� ��� �������� 2������������������
#F����+ ����� ��� ��� �G������0�� 7������)��������������� ������ ���� ��� �����0������/
������ ��������7������)�������������������������������������������������� ������������
�������� ���� ����� �� �� )������������� S���5������� !D �����)�����&��5�����T 2����������
�����F ���:40
���� #F���� !������� �� �������� ����������#��������� �� ��� ����5���� ��������
� �������� )�� �� ����������� � ������� ������������ ������ �� /���������� ��
������� ����� ��� /��������� )�� I����&����/"����&-��������� �� ��� $����������� ��
� ������������������"�� �������������:41
���� �������� ���� �� ���������� � ��������� ����� ���� �� C���������)�� "������� )��
���������� ������������������������� �����������S����������������A�"������� �������
����������G ������������� ����������� ���������T:48
������������ ���������S����A�����%5�#5����������������������������(��������������
��*���������� ����� �G���������������� ��/������������ ��� �����/��������� 5��� ��
$����� ��� �� /#��)������� ��������� ��������� @���� �� I�����T:4: )�� 2���������� ��
���������/"�������������5��������������������������
����� �� #���������� ������������ A������ �� �� ���� ����� ���� �� �� � ����������
2���������� � ������ ������ 7� A������� ������ �� #���������� ������������ 9�� �� ��
A��������'�� ���D��� ����������
!���� ����� �������� ����������� � �������� ����� �� /� ����#�������������� �� �� S��
������������A�������������������������#������%�������������� ���� �����5������������
�� ����� �� %�� "���� �� ���F����� )��������� ��� ���� �� ��� ���� �� ���� �����
�������T:46
:40 ���D���������������!����������� �������-������������������������)��������������������������9�D�#�� ���������������������������������������������������������������������#�����������������������:41����I��������#�0??;����>?�������2�������#�0?;?�+S ��2����� ��������������������������������������������������$��#�)����!����������������� ������������������+!�#����������!����������������)�����������/�����#���������Q������)�����������D�#�����������������������%�����)���������������������������������������������)����������/�����#���������Q���������������������������������������������/�� ������������#������������������D ��������X���Y�������E��������������������������������� ��#����������@������������T��083��:48���������#�P'���PB�������0??8�����0::�:4:���������#�P'���PB�������0??8�����:1�:46��������0??4����06;�
08;
/����� ��� A��#���������� ���������� ���������� ����#��������)�� ���������� ���
/� ����#������������� S#��#������� �� ���������� /����������� )�� �� �������������
<I���������= ����� %�� ��� ����� 9�D���� �� ����� ���� ���������� �� �����������)�
@��#��������������T:44
U� �� /� ����#������������� ���F��� �� @������������������ ������������ ���� ��
S@�������������������������������������������@���������������������T:4>
��� ������ ��J�6������� ��� �� �������@��� ���������������� ��������� ���� ������
���� ����� �� $���� ���� ����#��� ����������� 7��������� �� /������ �������� ���� ��� ��
���� ���"��)�������������������+
7>+ X���Y ����`[ �#���&�� �#�� �#�� �#��X���Y
�����������������!��������������������� �������������������A������!�����)�������
���,���+
76+ X���Y&��0����#� ����`&��0����#����[������X���Y
U��������&�F��������@���������������������+������������������������!��������
��������������#��������"������)�������������������!�����/������5��� ���������� ��
��������@�������������0������0����6��
76+ X���Y��� ���[��#$$#����0#[���0���#���[[��#$$#���#�#X���Y
�����������������@�������������������0��������+���+6����������������������
*���������������������������������A������0�������%�����"�������S����*�����5�����
��#����������������������������������������T:4;
U�����������������������"��)�����%��������������������+
7>+ X���Y ��^�����)�����������C��������$���������#�2���&�&&���������������X���Y
��� �����%������������ #��� �����)����J������� ��� �������������-����� ������������
��� ������ ������ � �� �� '���� �������""��� ����� ��� � ����� S�� ������ "������� X���Y
�������������A������5��������X���Y�T:4?
��� �� �����5����� ����������� ������ �� ���� �������� �� !������� �� �������� ����������
%������#�����������#�������������������������B�������2����� �����������������
:44��������0??4����06?�(����/�����������'��������:4>��������0??4����06?�:4;��������0??4����040�
08?
#���� ���D �����)����������������������������G ����������������������������� ������
�������� �� ����� ���� ��#� �� �������������� �� ���� ���������� ��������� !�������
������ ��� � ������)������#���)���������
!���'5����������� ������ ���� ��������V����������������A������������ <������=)����
�F�����������9����#�������.��C��+
71+ X���Y�������������������� ������������������� �]���������_����C�����X���Y
*����������@������ ���������������)��� �����������*F�����#������������� /
��/��� &'������#����� ��#������������ ���������� ���� ���� ����� �� �������� ��������
'5��������������������������������!�#���������������F���������������"�������)��
�����:>3
9�������� ��������������5�#�����A�������������:>0�������/������� �����2����������
������ �� ����� �� ������ �� ������������ /� ����#����������� �<+������� �� ���� ��
2���������� �� ��#��� �������� ��������� ������������ �����5���� ���� ��� ����� ����
/� �#��������������������-���������������&/���������� �� ��#�����������������������
)��'���#��$��������������������������/�����#���#�����*F���������������
71+ ��N��� ��� ������������������������� ����+������)�������������#�����������
�������O
���������-����)������������'���� ���*G ������������S�����������L�������������
��@�������T:>1������2����������)�����������-����������S������"��5�����E����������
���� #������)� �� ���������� ����������� �� �������� X���Y�T:>8 !��� ���� �������� ���������
@�����������������!����+
76+ X���Y��XB�������Y����H�����)����C�������������� �#�����$#:>:X���Y
����#���#�����$����������2����� ��������������/�������,�������������9�D�����
�����������#�����D�����A��C�����G ������������ ������������������� ����#�����)�������
����� �� .����#�������#� �� 2����� ����� ����� ����� ��������� A����� ������������� -�����
�������� )������� ���� $����������������6�"�/= ����/ ������ ���� ��� ���� ���������� ��
:4?��������0??4����043�:>3 ��#���������%������##������L������������<$������������=�������� ���������������0??4����0;0�:>0����*������0?;4����11:�:>1��������0??4����0;3�:>82�#���0?;;����8::�:>:"���������������9�� ��$�����������63#�)�����������������7������7������������
0:3
!����������������������"���������FE����$���������������������������������������
���������E������)������������"��"��������� ����������'�����)��������������������������
!��������)��!����+
76+ X���Y �� ���� �� �� XB�������Y [ ���� �� :��� �#��� �#�� ��� ����� �� ������
S����������T X���� �� ������ ��B������� ����Y ��� ��\� ����� &#�� &��&�#� ���� ���&#�
$�#������#���X���Y
/��� �� ��@��� �������������/��������)�������������� ���� ������������6�0��� �����������
� ���������� ���� )�� )����������� -������ �� �F���� �� ���������)�� ����#��������)� ��
���)�������������������������&/��������)������ �����������������������:>6
��� ��������� ��/��������)�������� ��� ��� #��)��������� �� ������� S"������ �����T
��� !����������� ��� !���������� ��� ������������ !���� & ����� ����� ����� ������ ����
���������� ���������!������������2����������B�����������)����������������Q��
������������������������A����
������F������G���G���!���������������"�6����5�� ������� ��� �5��������"� � �5�
����� ����:>4 ���� ��� �G���G�� ����� ����� #��������) ������������� ������ ����� ��������
�����������������������������������������5���� ���������������)�������������������
��������������������!����������7�����������S&�������������������������G���G�
�����������/�����#)����������/���������������������������)����������T:>>
7��� ������������ �����)��"��)����������� ��������!���������� ��!� ����������
G� ���������������D����#����������B�D�� ����������������������������������������
#���������������)��!����������/����������)���������������+
�������� !� �������� 9������.�� ���������
����S�����T �������H���
�������� ������
���F��P������������-�������P ���������
��� )����������� $������ �$������ "���
�����������������������
�������� G� �������� 9������.�� ���������
����S������T ��������������
�������
���������
�� ������)� S"�FE�T �� ������������
"���������
�"���E�
/������##�������A��������������
:>6������������� ������������������������#�����)��*������0?;4����11>��:>4���������������0??4�+S/��9�� ���������G���G���/�������������������������������/�����#������� ���������������T��04>�:>>��������0??4����04>�
0:0
��������<9������=�
S-��� ���� ��� X���Y -������ ����)������� �����#� �� ��������� ���� ��� ���� ��� ������
����)�����������������������������������)��� �����)�����������T:>;
!)������)� �� �D �����)�/�����#������� ��� �� �� ������������ ��������� �� ���������
/���������� ������������#������������ ,"�������� �����������������E���������������
���7�������������������� ����������������:>?
/������@���������/�����#�)������������������������@�������������������������
/�����# �� ���������#���� �� /�����#�����)����� �� �� �D �����)�� $��������� ��
� ��������� ��#����/�������"���� �����*���G�1330����-��� ������*G ������)��
SA����� �������������� � �������T:;3� �� ���� ������������#��������������:;0 �� �������)&
��������������/� �#������� �����������)��'���� ���5����������
��������������� ���������%5�#)������������&��"�� ����� ����#���:;1����������"��������
��#������#��������!��������� ����2������������������������ �����*F��������������
�����������������������#��������5����������������������������)���������)��*F���
��� ����������"�� ��$��)�#�����)��U���������:;8���������� �������
@������ ��� �� ����� U����������� �� %�����)����������������� 2����������� �� ���� ��
@������������ ����6�=�����=���������������������+:;:
71+ �� ��C�����������������������&#��#��[�������������������������&����[��&
�������X�����Y ����`���[��C�����������������&#��#��������)���C������&�
�C�����&����[��� ���������������H[�����������������������&#��#����������
)������������ �������������_ �� �������������� ����PP
78+ �� )� �� ����#�� �# ��+ �&&� ���[ ��+ �� �������� ������� ��������� �� C����� ����
������������������������&�C���� ��������������H�����������PP ��^���������
������&����������)����������� ��^�#�����#���&��#PP
!+ ����`���)� ����OX���������������Y
:>;��������0??4����0>8�:>?����/������� ������0??;�����41���:;3*���G�1330����08?3�:;0U����������������)����#������)������)��������#��)������������#��������������)���*���G�1330����08;6�:;1����B����0?;?�+SX@�����Y��� ����������"�� ������������������������)��"�� ����� ����#��������������������������������'������#���������������������������������������������F����������������#���.����#����������T��6?�:;8�������B����0?;?����6;�:;:S/�������$��������������������)����������E�����*������5������������5�������)��/���������TB����0?;?����6:�
0:1
78+ ���������������+ ����������������������� ���������C�����H���C������ ������
PP���\ �H���������� ���� ����`++[ ����� �����������H[�������� ��������C����+��#�
�#���#��#PP
���� %�����)���������������� ��� �� �� 7����)���&��������� ���5����� �������� �� #���������
#���� ����� /������� ����������� ������ ���������� ��#������������� ����� 7�������� ��
9�����������������2����������)�������������������B������������F�������������
-���#��A�����������$�����#�������������� ����������������������
!�� �������� ��������� /� �#� ������ ���������� ��#�����������# ��� �� ������������� �� ��
!�������������� 2����������� ���� �� S��������� !�������T:;6� ��� �� �� !������� ���� ��
��������� I���� ����� ������ �� ��������� ��� "����#& �� ��������������� ��������������
�����������/�����#���#������������������������+
76+ X���Y �� ����������[ ������ ����`�������������VDDDW �� �H[ �������VDDDW ����
4$���H�0��:��5 ���H[�������������������� ����� ����`[�����������������
����� ���_ � ��� �� ������� �� �H[ ��� [ �� ^ ����� � ���������� ������ �H��� ��
����������������)����������X���Y�� ����)������������ ������H����������
������������������S$���K���������8��#����$���������&5����[������������PP
71+ ������������ �� �4$#����<<� �� �&��$�&���#������#&������#)���5 PP X������Y
�� � �&� � �� )� �� �))������� �H[ �� VDDDW � ��������4#� �#�� &� 0��#� �� �#&��� ��
�#)���G5 X����������, ������Y � �������� S#� ����� �� &�22#NT � C���� ��������
������� ������� ���4#�$#������#���$�����@BC�$�����5VDDDW�C�������4#��#��
&�0��#���������&���������&�22#��
�#��#����#� ������ ����� ���I5 � ��� �� ���_ �&� [ ��� ����� �������� �&� �� �����
�� ���PP
7�������������������������������$��������������� ����������������������������
'������#������������� �� ������ <A����������= ������ �� � �� ��� ���� / �������� ���
� ����� ���� ���� �S��"���"��������������#F����������������������#������#���)��
I��������A�����������A���� �����#��������#��)��������@���)������������ ���� ����W
6������1���������"������ ������������������:;4
:;6����B����0?;?����66��:;4�������#�����9�� �����1333�������������������� ��+Sd�������������� �������������������� �����C��������������������������� ��������)������������������������� ��C������������+����� ����� �����C����� �����)�����[�������)������ ������������)���������������������������)���+���������������������������������)������������������������������������������������ �� ��������T��03>�
0:8
���� ��� ����� �� <A����������= ��������� ������ �� �� 9�D� ������ )��������� �� ���� ��
������������ ���)��!����+
76+ X���Y���������������C�����[������������)��������������� ����`���������
^��O��� ���������S���#����&#���������TX����������Y��������)���� ��X���Y
�����������E�����<��������)�=�������������#��������"�� ��#���������)���������
)��������� �D �����)�� !�������� �� ���� ��� �� �� ���� �� ���/"���� ��� ��/"����&
'������#����� ������� ���� ��������������� �������� �� A��#���� �� ��#���+ S������
����������� �� ��� ���� �� �������� ��#��� ��&����� �� ������� ��� �������� ������ �����
�������T:;>
U������ ���� ���� ��� ��� $������� �������#����)�� ��������# ����������� �����+ ��
<���������=&$����� ��� ���������� ����������� �� �� 2����& �� -����#����� � ��������
���������)���������������#�����������
71+ ��H[�� ��������� �� �� �+�&�)���&���� �����++�&� ��������O��&����������������+
S��T�&���X�����YS���������������� ���T�&��������C����������S������ ����
C�������������T���������&���������������[��������������S���������������
VDDDW���� ���������OT������:������#�4#��0���� ��� ����$���&���#�����&�$�#�
���5��e[���� ��C������������������������������������������������4H����
����������0��X������Y����&##$�����5�VDDDWPP
��9������� <���������=�������5�#��� 2���.���#���������������� ��"�&��������)��
B`)�&����������SI����������%�#����D������������)������#����������������������
#���������������������������������"������G�����)����������������������)��������
��������������������������������#������������������������������T:;;
������%�#����D������������������ ���������������������#����D������������� ����������
!������)������������������A������� ��������������9�D� ������0�����������������
�� ���#�������� �� ������ A��� %�����������"�� ����� !������������ �� 9���������������
������������ '���� �� ����������� �� ������ �� ��������� �� ���������������)���
/�����#����#������2����� ��������������/�������������#����)������������G������
�������� �������!������������������� �������
:;>9�G����0??;����03:;;����.���#��0?>?����084�
0::
���� ����� !������� �� B��������� 2���������� ��� ��6��� )�������� �� ��� ����� ��
�����������7�����������@������������������ + ��"����6���"��#����������#�����
����� �����������#�������������������������:;?
!� ��� ����� #���� ��� B��������� �� � �������� �� � ������ ������������ ����������
���������)���������������������������������������'� �����������������������
:;?�������������#�P������0??4��
0:6
���� ���������+��� ������(�����"��������
7���7����������G�������� ���������/� �#��)��� ����������-��������������������@����
����G�������������������������7���� ���������G�����������9��������������������������#��)
���� �5��������
���� ����� �� /�������# �� 7���� �������� ����� ��� �G���#������� �� ������������
�����D������������������ ������������������7�������������������9�D�#�����������
������:?3
�� /���G�������� ����� ���� �� %��#���� �� � ����� !D ��#����� �� �� 9�D�#�� ��
)����������/�������)������������������������������������������������D ���������
�� ������� �����6���� �� � ������ %5�#����5��� ��� ���� �G���������� ���������#��� ��
/����5������#�������������������������������� ������������&��������������������#���
U������������������
7� �� '� ����� 1�8�0 �� 1�8�1 ����� ��� ��������� 9���� �� 7����)���� ��� -��� ���
!������������� ��� �5� �� U����F���#��� 2���������� �� ��������������� ���#������� ���/���G��
�������������
7� ��'� ����� 1�8�8 ��1�1�:�����!D��� �� ����� 7����)���� ��#����� ��*������# ��� ��
��#�������� 9����� �� ��������� �������� ��������� 2���������� �� ����� '�����& ��
� ���������������������������������������������U��������������������
1�8�0 2������������#�������
�� 9���������#��� ����������� ���#������� ��� �5� ���� /����� �� ��������� *������� ����)���+
U�� ����� ���� ����� �� ���#���������� /�� ������ )�� )��� �� ���� 7���������� ���
)����������� /�� ��������+ -���� A����� !����� A��������� �� /�������� 2���������� ��
����#��������)��@�����G�����������������)��<�G����&%���������=:?0������������������
�������������������� �G�����������!�����#����2���������������������������������
U�� ������ #��� ������� A������� ��� �� ����������!�#��������������� �������� ��
���)�������/�������������#��������������#�����5�����$��������-���#�����'������������
B��������� �� �� ���������� ���������� �������� �� �������������*������� ���� �� ����#���
���������� $�������� ������� ������ ������ �� ���������������� /���G�� �����������
� ����������������������
:?3����������������#��0??4�+S ��!�#����������������������������������������9�D��������������������)�������������������������9�D�#���������������T��04?�:?0����������������<�G����&%���������=@��������P@��������0??6����1:�
0:4
������������������#�������������������������S����G����������������'�����T:?1���
�� #���������� *��������:?8 #�����)��� �����5��������� ������� ��� ����� ������������
!�#�������+
X Y�� $����E �� ������������������ �� -������� X���Y �������� �� "����� �� 7��&
7������� �� �� !����������� �� 7��)����� �� ����� ���������� �����#����������
'����D�X#���Y������*����������������#��)���G�����G�������� ��������������:?:
�� 7��)���� ��� �� @���� ���� �� ���������� �� ������������ @�����G�����
������������� ���� �� ���� ��� #������� �� ����� �� ����� �� 7������#����� ��� ��
�������7�����#��������)���������������#����F���������
@�����5������������������������� �������������������-������������������������
��2�����������#��������*��������������������!�������������������)����S����������
������ �������T ���"���� ��� ������� ������������� ���� ����� /������ ��� ��
����������������������������:?6
/���� ������+���� �� 2��������� ��� �� �#������� �� ��� ���������U�������G�����
���'�� ��#������� ����'�����������#�����FE����������� ������������ �F���#����������
������� ���)������ ��� #����#��)� /������ �� /�� ���� ������� ����� �������� S5��� ��
U������������#�������������F��������� ��������������)�����������A�������7������
�� ��������#F����T:?4�����������
%���)��� �5� �� )���������(����������� ��� �� ����� 2���������� ���� ��/����� �� ���
#����#��) ����#��������� �G�����G����� �� ���� 7������#������������ �������� )�� ��������
U����F���#����������
7�)����������A�������������7����������-����A�����!������A���������������������
�� �� ���#��������� ���F���� �� $��#:?>� �� �� -���#&� '�������& �� B���������� ����
��������������)���������������������5�#������#����
:?1�������#��0?;0����08�:?8����������#��0?;0�+S*����������������������"�������)������+ �������������� ������������#����������@������������������-���������������-�����������)F�#���������#���G�����T��08�:?:!E���0?;8����006�:?6�������#��0?;0����03��:?4���#��0?;0����08�:?>(����<$��#�&%��#�=��������D �����)�����������������������������)��-���#������������#���������������)����������������/�����������5���>3��2�������I��i��#�B����!����������������,��B�� �C���������������(������� ��� ��������D�������������������)��"��E���������������0?>4�����"�5���������(�� ���������!��� �)������������� ��$��#�������������#��������#������#��)� �������������������������������U������������������������������)������������)������B�������"�����#�������#��A����������#��)�����������!���������������������$����#�����������������"�����������������������D���������!���������)����(��������������������������"�����0??;��
0:>
2� �������� �� 7������#������ �������� �� 2���������� ��� �� �������� ������ ��������
�� ,"������ ���� ���� ��FE�� ��� �� ��5����� ���� ������� ���������)��� � ������������
%��������G�������
@������� ����� ���������� ��� ��������������� /������� #F���� ������ ����� ��� ����������
������)����� <$������&/����5��= 2���������� ���������� �� ��� ����������� 2����#�����
������������� ������ ������ ��������� ��� ��'�����#� 2���������� ��� �� 7���������������
#�������������������G����������U�������������
S2����#�����T ��� �� ����� )������������� �������� ��� ��� )����� �����#����������
Z�E���������)������������"����������#�����#������������������������������
������ ������ ��� �� Z�E������� )�� 2���������� ����� �� ��������� ����������
'������:?;
�� ����������� 7���������� ������� ����������� ��� �� ������� �������� -������������
�������� �� ������� �� ��� #������� ���������� '�����#� �������� ��� ����� ����� ��� 9�����
#����� '����� �� 7����)������ �5��� ���� �������� )�������������� �������� ��� ��
"������5����#��������5��� �������������F������������������9��������������������
/�������A�������-����)�����������������������+
!+ ���������� ��������������������� ����O
78+ ��)��������:���#�:��H������&#��#�&�������������&#���$#&#�X���Y �����������
PP ���&�)����������� ���������������������������������PP����H[��������������
���)�����&����[PP
!+ ��������)������OX���Y
78+ X���Y�&����&&������� �����������������_O
!+ �e���������������PP
78+ ��)�������������+�&&����[��+�� ��������������������������C��������������
��������������������&�C���� ��������������H�����������PP ��^���������������&�
���������)����������� ��^��������������PP
X���Y
!+ ��������������O
71+ X���Y���[#��#���#��#�����#�����������$����$#��&����PP ��������&&�VDDDW��
������JC��������K
!+ J��K
71+ �� ��+�&�)��������J�VDDDW�KPP
:?;�����&������P������0?;:����80�
0:;
78+ J�e)���C����������������K����H�� ��^�������������VDDDW���������� �����������
��&���[�����������������&VDDDW������ ^� ������+
�&&����������������������_C�������������+���[H�0�#�&���#���$#������00�#�
�����&#��#�$��#��PP
X���Y
71+ � �� ����� �� ���[ �&� �#�� ��$�� �� ���� �� ����� :���� &#� �� ����� � ��)����
����������_+�&������C�������������)������������������������PP���&������&���
���[ �&� ������������ � �����C����� �������� ����` ��+ �� ����� ���� ��� ������
C��������������)��������PP
/�������"������5����#��� ��������� ��������5���������#����������������������� ��#���
����������)�����A������������������5�2����������������������������������G�����G����
)�����#������������������:??
7��� /�����#�������� @�����E������ 7�������� �� B���������� ���#�� ��� 2���������
��������������������������#���������������/�������������������������������
�����A�������������������#F�����L�������U����F���#��������#�������������������
����������������7��������633
�������-����!�����������������������������E�����+
71+ X���Y ��C�������������� ����������������[��������������� ����������&����[��&
�������X�����Y ����`���[��C������������������������������)���C������&��
C���� �&� ���[��� �� ������������ �H[�� �������� ����� ������� �������������� ��
)������������ �������������_ �� �������������� ����PP
������*��������2������������������)�������������������5��������2������������)��
����������������������������������������5��������������5������� �����)�!����������
���������������/�������!��������A���������!�����"��)�������������#���������/�� ������
������������)������� �/�������!��������"��)������������������ ���/��������)#���� �
�� ����� ��� #�����#������ ��#������ (��������������� ������ ��� ����� ������ <B���������=
�� ������!�����A����������
:??!D�����������'�������7��)�������������)�������������������������������������������������������5�#��������������7��)����-�����'� �1�8�1����!������������� �����!D�� ����#����������#������������������633���#��0?;0����88�
0:?
*���������#����������)�� �������������*��#�������������������������#� �����
���� ���� �������#���� ��FE�������� ������5E� ������ /� �� ������ ���������������
����������� ���#������� ��� ����� ����������#��� ���� ���� ��� ����& �� ����������
A�������������������/��A������������5���������������#�����������������������������
���������G������0���������,��0��������������������630
�����������0??6� ��������5����'���� ������#�����)�������������������������F���#���
���F������S2����#����������������������%����������B���������#���� �����������T631 ��
7����������!��������������������/���������)�����#�������@����+
76+ X���Y���������$��6H���#�������0�����[���[���������)���
@������ ��� ��� ��U�������������� �� ����������� �� #����������'���� �� �� $��# ��
'���� ���*��������� S���� �����$��#���������������-���#����� ����������������
-��������B����������������T638
@������)��$��#���B��������������������������� �����������������/��������)����
B��������� �� ��������(������� ��� #���� ��� �� ������� ��� ���� �������� �������� ��
@�����G����2���������������������+5�����������������)����������������������)�����
%���������������� ���-���#� '������ �� /����5�� ��������� �� )�����#������ 2���������
����7��&7��������
� )����� ������ ����� ��� 7��������#������#���� ��� �������� �� S����������#��)��
�G�����G����� �� � �����T �F����� ���� #��� ���� �� 7���������� �� � ��������� �� ��
����������� /�����#������� ������� ������ ���� ���� �� ����#����� )�� '�����)�����
���#���������� /�� ������ �� ���&������� ��� ��"� ������ �� � ���������� ��� ���� ��
����������������*����������������������#�������������������
���� ��6���"&��������� ��� ��������� �� $��# ��� �������� �D �����)�� �����#������ ��
�������������@�����F���������$��#����S�� ������Z������#������������������U������
��7#���������������#����������)�%�#����D����������������������������������������
��������������������'��)���������� �������������T63:
���� ����� �� ������ ��#� �� $��#��������� �� ��� ��������� ���� -���#���� �����
��������������� ���������)��-������������S����7��������������������'F� ������
������� $����� ���������� ���� ��� ��� �� ������� <#���������'� ����= ���� 5��� �� ��/#�����
630�����������%���+S������#���������B������������2����#���������@�����T7�+� �''�0??6����10�'����)�����������631������������ �������18�638"�����0??;����63�63:"�����0??;����46�(����/�����������'��������
063
)���5����T636 �-�� ��#� ������� �� '������ �� /����������� ���� ���� �� 9������ ��
*�������������
!� ������� ���� ��� �� ����������� �� ���#������������� �� $��# -���������� ��� 7��&
7������������ ��� ��"�� !D �����)���� �� �I���&� �)���� ���� �� ��������� ��������� ��
)����������7���� ����������������������D�#��!��� ����������� G����#������ ����������
� �����������������������)���������9�����/���������5������������ �����7����)����
�������������
636"�����0??;����;8�
060
������ A�"���� ��������������'������ �� ���"
�� �����)������ 2���������� ��� ����� 9��� ����� ���#������ �� ���� ��������������������
� �����������"�� ����������/��������)���������������������������������!�����������
��� ����� 9��� ����� 7���������� �� ��������� ����� ���#�������� �� ������ ���������������
2����#������ �� ����� �� ������� ����������� 7���������� ������������� /������� ������� �� ����
������������#��������)�/����5������5���������������G�����G�������/�����#��
��������
��������� �� ���#���������� <�����= )��������������.���#� �0?;0� ��� S����/��/���� ���
2������ �� ���� %5������ �� )������������� -�� ��������� ���� ���� �� ���� ������
W� �����V5���������T634
@�� � ������ )�� ����� ��������������� ���#������ ���� ���� �� @���� �5��� �������� ��
�+6��� ���0���� �� �������� (����� �� �� ��5�������� �� 2���������� ��� ��
!������������� ����� ������)������ ��� S �)���� ��#���� �� �������#��� �� �G��������
����� ���T63> -�� �� ��#�����)�� 7��������������� �� �G�������� �� #���������� *��������
�#�� ������ ���� ������������� �� ����#��������)� @�������5��� ����� <������������� '���=
S��/�����#����� ���������� �����������@���������FE����"�����������T63; ��������
�������������F�����6�"� ��������"0*�������)��
���� ���������� �� ������������� �� ���� #������G���������� %���������������� ��������
��7��)����������������'����#��)#��������� ����������I����������������)��
� ������� ������������� ������ �� ���� )�� � �������� ����������� �� ���&�����������
���� ����������������������������$�������&�����������)���������
X Y�� � ����� �� 2���������� X����Y ��� �������������������� 7��������� �� ��������
@����� ��#���� ������ ��� �� 2���������� �������� ���� �� ����� � ����������
/�����#������������������������������������ �5��������*���������������
!����������� ��������/�����##������603
������������B��������������������������������������2���������������������������
�����������������'�� ������� ������
�� ����������������� !������ )�� ����������� "�� ��� .��C���� ������� ��� )��
)����������� 2����#�������� ��� ��� ���������� B��������� �� ��� !������� )��
634���#��0?;0����11�63>���#��0?;0����18�63;.���#��0?>?����08>�63?���#��0?;0����18�603*������0?;4����11?�
061
)����������� !����������� ���+ /�������� -���#� '������� /����������� � �5��� ��
� ������������� ���� ����� *��������� �� ������ ������) ������������ ������ ����
���������������)��������� ��#�����!����������������F����#����D�������������
������U�����������������������#����D������������600
��7��������-�����������-F�����#������#�� ��D��U�����������)�� �G�����������
���������#��� �� @��� �� B����������� ���� )�� ��������� 7������� �� �����
���� ���������������������� ��D���� ����� ����� S!������� )��-��#���T601 �� ��������608 ��
"������� ���� �)���������� ������� ������� ���������� ��!�#������� �� 2����������� ���
!������������ ���� 7������������ ��#������������#����� ���������#F�����������������-���
�������������������!�������������A����������������E��+
71+ �������&����&&�����=������^�������+[������������� ����`�H�������������)���
�������������� ��^�� ����������� ������ ��& �������[�������&��)����H����
�������� �l�������������+�&&���� �)��������������������� ������+����������� �l
����� )�)� ������ ��� � �� )�)� ��� VDDDW��� �������� ������� � �����C�� ���[
&#����$$#��#�&#��������#���#��H��#��#���#�#�$�&�M��$#��#�������#��#��#�
���#�#J������C��K
!+ J����K
71+ �#��&��#���������#��&� �#����&���#�� @BC�$#�0������#00��������� �����
��$����$��$��N%%%O����8#���#�$#�0����$���� ���#�������&�#�����0�������2�
&#�;�H���$�<�:���#����������#�&#�;�33� ��������� ���������������������� ����
[�������C��������_ ��^��������� ���+�����������P�P
!+ ����
71+ �#��&8H��$#<��#����&#�$�&�F���_�&��������� �� �����������&� �� �� � �����������
X�����YX���Y
�������������� �5��� ������ 2��������������)��������!����������A������)�����������
������� #���� #������#���)� ��������� ���� 14 6��� ����"�� ��������-��� �� ������
!������ �� �E-��� ���� ����� �� ����� ����������� #��� ���� ����� 6�� ������ ��� � ���
��� ���������/�����"�������������S!�����#�� ���T��������7������������������ 146���
600���������#�P��������108�601/����������0??;����030�608I������������#��0??4�������������S���$�����������������)������<��)���������=�������������������������E�������������������E����(�)���������#���������������������������C��������5����T���08�� ����������������C�����������������I��� �5����#�����'����D������������#�����!D���#��)��-����7����)�����/�������������������������������������7����)���)��������������#������������
068
�6�� ��3������������������������������������������������F����������������-����
'������������@������������������+
71+ X���Y ��� ����� �� �������� ����� �� )���� ����\+ ��)���� �����+ �l � ���� �� ����\ ��������
����`�#� $���� �00�� ������#� ��#0#� ����� :���� ���#�2�� C����+ �� ����)�+
�������)�������X���Y
7������#����������������B������$�����#����������'�����������)F����+
71+ X���Y �� ������ X ���������Y ���� ����� ���������� ����� ������ ����` � �� ��� �����
������ ����� �H����� �� ����������������� �� ����������������_���[�#������#�
�$#����#������#���#�#�PPX���Y���������������������H���������������� ��������&�
��#��&����#�#�����������&�$�&#�#�&��C���� �����������������)�������[��� ��
��� ��������C����$��:���#��#�0#�$#��#���#������2��#��:���� ��&���$��
&���#PP
71+ X���Y��� ������ ��������� �����������X �������Y�C����������������+ ����)��
���� �� ���� �� �� ����� ��� � #<� ������ �8�#� ����#� $�����#� &�� ��� #��� ����
$��#�����#����0&�$���0���#�#���$�#$��@BC������PP
71+ X���Y�������������&�C�������+��H�����\�� �������&&����[����������� ������������
:���� ���#�2�� ��^��� ����� �+ � ������� ����� ��^��� ������� �� ������ ��������
�#�#��������#�2����������$�#$�#���#�#X���Y
!� ��� �������� ��� �� ���������� !�������� �� � ������� �� "�������
���������� ���������� ������������������ ������ ���� ����� �� �D ������� /�����# ������
���������#��� �������� � ����� ���F��� 7��� #��� �� ��5����� ���� *���� ������ ��
������������������������#F�������7������������������������������� ��/����������
��������������5�-�������!������������������� ���&$��#&��������������60:
7�����*������������������!��������������-��������7������#����������������
�������� (����� ������ ���� ����������� �������������606 ���� /����5� � ������ ���� �� -����
/�������5�����$��#����+
60:I�����U����������������� �5��������$��#&�����/�������;3��2��������������$��#&���������606S$��#���������������)����<����&������=�<���������=�����������#�)��G����9��G������G�D ����� ������������������������������������ ��������������������������������G����$��#����)���� ��#����������������������������������������)��T@��������P@��������0??6����01�
06:
71+ X���Y ����� C����� � ����� �����C�� ��������� )� �� C����� ������� � C����� �l �������
�������������F��&����&2���&���$��#��&���� ��2��$��&'�&�������������0���
�#&���:���&#�����$#��&���&��$�'��&���#���������#����#��#� ���#���$����$22���
���������&��#�P�P
��� ������� #��� ��������������� ������ ��� -��� �� �� �G�������� ������ ��������
�� ,"������#����!��� ������������������������������#��������������������$��#
�������� ���� �� ������ ����#��������������� /����5� �� �� @����� ����
S�G���������F����T ��� ��������� �G��������� ���� ������� @������ ��� �� �����
U���������������-������5����� �������������� ����� ����A������ ����� �� ��"�� �
���5�������������������������������I������-���#&������������������������������+
71+ ��^���[ ��#�� ����`[�����������+���� ^�������&����[ #��������#��$#���<�
@BC�������������������[�H����&#�� ��^�H�������������������G��#�&��������C�����
����C��PP�#�#����$$�&�����#�#���#�����$�&��$�#$�#���������#�#���&����
@BBC��#��#�@BC��#��#�$�&�#�������#��$�&��&#�;�33�
�
7�#������"�����������/���������������I������)����S-����T�� ������������������
������ ���&��������������%�������#�������S�������������T�����������A5�-����������
����)��������������������������������������"����������������������������6����������
��6�����������������I��������"�������� ������������
/��������#����������-��������������%�������+
71+ X���Y������&�����H���6�X������Y������P�P
!+ ����`���#��O
71+ $�&�M<� $���&����� �&�#� �#�#� #� &#�� &#H� �&��#� #� � �#� �����#� &#��
�08���� ��������&�����PPX���Y���������������������H������� ^����������O�
X������Y�&��C����������������� ����� �������&� �������+���������������PPX���Y���_
�&� �� � �� �������� �� ����� � �������+ ����� ����� �H������ PP X���Y ���_ [ �� ���
���������VDDDWPP
7� �� �������������� S���,��&@���T ��������� ������ %����� ��� �� ���� �1������ �� �U
�����������������/��������������#����������"�����������������5�#�����$������. ��
"�����������������������$��������$��#���B�������������������������
066
/�����%�����*���� ���������� X���Y+95�� ���$�������F���� ��@�����$������
��#������2����������������������%��������)��'���������������������������
"�� ����������������������������604
U������������E���������������9���� �����������������������������#���-�������F���
������������#�� �� ���� ������� ����� ��������� 9����������� ��� '� � 1�0�1���� �� ��
������'�����������+
71+ ���&� �l������&�����)�������&��� ������+�&����C������� �����&� ��^��������
�� �������������_ ��� �� ����� ��������� �&�)��� ���&����&� �8�00#���&�8# �&&�
��^���������������_PPX���Y� �������)�������������&#�;�@BC�$�'�@BC���&#����#����
�#��#���VDDDWPP
�� '����������� ��� /�����# ����������� 7������� #��� �5� �� 2���������� ���
��������������������������"������������5����+
71+ ����H��VDDDW������)�&0#���@BC�0������������#�#�$���$�������&��&#H�@BC�
�$#<�@BC�����#�#�$J�����#�&#�;�PP��� ��������&� ����`�����C�����������������
���_PP
!+ ��
71+ �� ���������������VDDDWP�P
!+ ����
71+ ����������������+C��[ �� ����&�� ��������X�������� ��������"�������������
"���������/������������������ ���� ������������Y PP X���Y ����+�$$��� ��������
&��#��<�����0����2��@BC��������#��O�[C���� ���)����������C������������ ����+
�&����)�����������&�������)�������X���Y
�� ����� ���� ��� �� @����� ���� I��&'����������� �� ���� �� ���� ������� ����� ��
2���������� ��� �� ��������� �G�������� ������F�� ���� �� /�������� -���� ���
���#���������� ����� �� ���� ���&$��# ��������� �� -���� ��5����� ���� ���������)��
%���������������������������������������������/�������� ��������������
9����� �#������#����������2����#���������� ���������������������/������������ ����
�� ���� �����@��� �� ��������������F�����#����� ������� ��� �� ������� �������� ���� ��� ��
/� ���� ����� !������� ��� �� ������������ ���������������� %�����������"� �� �����
���������'������������V��+.���� ����43�� 2���������������� ��������� �����#����� ��
%�����������"��������S���������T��������������)��#���������)��������������+
604�����&������P�������0?;:����:0�
064
71+ ���������&�������������������� ��[ �� ���[������)���� ����S������
� ���T�&��� �C������ ������ ���������������&��H��������H����������������&�
�������&�C����������&�C������� ����������� �������������O���&&����������
�� ���������� �� �� ������� ��^ ��������� �&� ���[ �& ��� ����� �� ��� C����� � ���
���)��� ������C������������� �����������������_����S�����������������)���
������� ���T ����` ��������������)�������)�������������)���������� ������P�P
X���Y��H[�� ������������� �+�&�)���&���� �����++�&���������O�&����������������+
S��T�&���X���� �YS���������������� ���T�&��������C����������S������ ����
C�������������T���������&���������������[��������������S���������������
VDDDW���� ���������OT������C��������S��)���������� �������������� ���������T
� �e [ ���� �� C����� ��� ������ �� ��������� ������ � ��� �� ��� �������� S[ ��
��������)��X������Y����� �����T�VDDDWPP
2����������������C���X���Y����������������#����)����#�%��� ����� ��#��#����
�� U����������� )�� "����������� ���� 7�� ����������� ����#����� X���Y ��� ��
�D �����)� ���������������� ����������� ��#� ��� �� @���� � �E������ ��
�������������!�������#���60>
�� A���� �� �������� ���#��������� 9����� �� �����#����� ��������� ��� �� �� "�� �
���� ��������������!��������������������� ������������������� ���������� ��#������
����� �������������������������0��� ���� ������������������������������d���������
����@�������� ���������������������������������� �������������!������� �����������
������������ )�� -������������� �� �� �� ����������� '������#����� ���� )���������
�������������������������������60; ����������#�����������������d������5�/����������
����"�� ���������������#��������)��I�����������)��������#F������������-���
�����"�� � ���� ��(� ������ ���� ��"�� �� ������ ���&���� ������ Q ��������� ���
���� �E��� ��� ��� ����� ��(��
@�������� ��� ����������� ��� ���#����� ��� ���� �5�-��� ���� ������/"����� ���������
��������������������� <���������='����������������������#���+S ��7���������
��� ��������� ���� ���� ��������� ������� B����� ��� ����� ��� 7��#���� �5� �� -�E ��
!��)������������5�����������������������@������I������T60?
60>@������%������0??>�+S-������A����U��'�����������)��A��&'��������T7�+� �''�*��������:4�60;S �E�����������������������@���������5�#���������������������)�������������������������������#��-����#������)��2���������������@������������������������������������������T���������#�P������0??4����104�60?���������#�P������0??4����10>�
06>
71+ ��X������Y��� ���������+X�����Y�&����)���������������H�����������C��+������
VDDDW ��������&�$�&�M�����#���$��PP
2�����������-F�����#�������������������������������(�����������������������
S!������������"�� �T��P��������#�����������������%�������+
78+ X���Y ���� ��� �� ��� ��� �������+ [ �� ���� ���� ��� ������ � � ����� �� �����
�������+��� ����X����������71Y���������������� ����PP
/�� �� ���F���� ��5����� ���� "�� ��#������� ������� ���� ����� ��� $�������� ���
� ����� ���� ���� �� ��� ��"�&$����� � ������ ���� ���� ��������� ����������� �������
������ ���������$�������������������%5�#)������������ ����#���� ��#������ ��������
��"�� ������������ ��)�������� ���� �����/���������)����6���� ����������������
7������� ��������� -������ ��� �� "�� ��#�������� *��� ��� �������� ����� ��
����������� ��������������5�<-��������=��������������D �����)��#��������)���������
���������������7���)��������� ��
7��������������������� ��������#�������������������� �G�������������������#�����
����������� � ������ ���� ���� ���������������������� ����������� � ���� ���������#���
���)����� ���� ��� ��� ���� ���������� ����#����� �/����#��� �� 7�#������� �� �+6���
���0������������������#��������)��%��������������������#��������/���������� 7�������
����"�� ������ �������������������������-���������������������7�����������"�� �
��!�������"�� ��#���������������������������2���������5�����������
S ��T 2����� ����� ��� ��#������� ��� ������ ����,����� ����� �������� �����������
����������E�� 9��� �� 2��������#��� ���� ����� ���������� /�������E�� #��� ���
���������#�P������0??4������������+
�� !��������� � ���������� ����� �� ����� ���� )�� � ���������� ������ ���� ��� ��
U����������#��������-������+��%5�#��������� ���������#���������%����������
����������������������������9���5�����-����)���������������������������
�� ��������� ����� U������������ ������������ X���Y 2��������� � ���������� ���
)������� ��#����������� ���� �D����� @������������#���� �� �� ���#���
U������������������������!���������� ����������)������������������������
��������������������������7�����������������������613
06;
1�8�8 ���������2������������ ���������������������������
S9�������T��#�����������������������S7���)�����T
7� ����� '� ���� ���� �� ���������� �� �����)������ 2���������� ��� )����������� ��
��������������� %������� ��������� ���������� ������ �� �� �����& �������� B���������� ��
�������#���������������������������������7���)�����������������������
�� /���������������� ��� ����� ��� ���� �� ������ �� !����� �� ���������&F�������
� ����������������)����B��������������������������������7�������������������'����
���������������������<!���������=������������������������)���������������
���������������� ���� �� ��������� "��)���� ������������ �� ����� ����� 7���������� ��
������)����������������������������������I��������������������������'��������
�����������+
7>+ X���Y������������������� ������ ����`�#�����$#&��#�$���0�������#�#�$#&#�
�$��������PP
�����������2��������������������&����������������������������+
!+ ��������������O
7>+ ������#����#����X���Y���[��� ���������X���Y
'�������������������^�����U��������������I]��������������������5����������
����&�����������������������-���+
!+ ��C��������H������������������������O
71+ X������Y��������# PP X��� Y �� �H` �� ���� ��� �� ��� �� ������� �)� ��� VDDDW
��������#� ��O ������� ��� ��& �H����� ������ ����� ��� �� �l+ ������ ����� C����� �
����� ���_ X���Y � [ �� ����)� ����� �� �������+ ������ S��� �� ��� $���#�� 0��
��#��������T���_PP
�� ����������� <$������= ���� ����� �� �������G �� ������� ������ �� ���� ��� ��
'��������������������)����������+
7:+ X���Y����������������������)�������#��$���#�X���Y
76+ X���Y �� \ ������� ��� �� ������� �� ��� �� ������ �&� ��� �� 4�� �#�� $���#��
���0��#�5������C�����X���Y
613���������#�P������0??4����111�
06?
!�� �������� �������G ��� �� ���� ��� <�����=+ �� ���������� /������� �� ������ ��� ��
<!���������= ������� ���� �� �������� �� ��������� "������ �� ���^���� �� I]��� ���
�������� ��7������#�������2������������������S���������T������������������+
71+ X���Y ������ ��� ����` ��� ������� �l+ ��� ���������� �� �+ �&� �#�� �����#� �#��#�
����&&����#������ ����2#������� PP �)����������� ��)��������������_ PP �C���� ��
������������������PP:���������$���#�#�����#����0���#�@&#�C�����&#���$J�
�#����� PP ��^�&����[��+��+�e+ �l��������������������������+����������� �l
����������PP� ��������4�������#����$���#����#�#�������#����5�PP����[P�P
!+ �C������������������O
71+ ������������PPX�����Y
7������U�������������������5����������������������%�����������S$��)���T��������
�5� ���� ����������� !�����#����� ���������� �� ������ ������� "������������ �� 7����
������� �����) �������� ����� �� �� � ������� ��� ������)�� !����������� ��
���������������@���������&��!�����#��������������������+
70+ X���Y������������ ����X���Y���������������������������+�������������&��#��
��$�&��� ���#�&�<�&��&#���:����<<��#&������$#&#��0��$$����PP
/�����)��'���������������������������� ������B���������������)��A�#����� �����+
!+ ������������������������O
7:+ ����� X���Y �����C�� [ �H����� ��� ��� ������� ���������� ����� �� ���#� ��� $'�
������#���� ����` �����C�� �� ����� �� ������ ������� ������ ��� �� �� ��)�
�H�����X���Y ��C��������#����$'��0���������X���Y
U����������2������������7������#�������������������9�������������������������
��� ���������������������� �� �������� ���������� ����� �������������� ��������)�� B����������
������������� �� ������������������������� �����������������������#������,��#���!����
������� �� ���������9������� ������������� � ��?��� ����� �Q ��?��� �� ���� ���� ��
�����)������������������� ����� ������������� ����S���F������� 7����T � ���������
�0��6��0�����������>�����
��<-���=� ��������������������%����+
7:+ X���YC��������������������������������� ����`�H[������X���Y
043
�� -��� �� �� ��������� �5������� ������ ������� ���������� �� 7���� �������� ��
"������� �5� �� 9��������� �� �������� ����������� 5������������ ����� B�D�����������
���)����2�������������)����������@�������� ����+U����������������%������������
��������#�������������S!�����������T�������������'�������)���������������������
�����������5�������������I����)�����������+
76+ X���Y[��������� ���� ��^���H������������� �����������C����������X���Y
7;+ ��� �� �� ���� X���Y ����`�����C��������������������+ ������ �� ����� � �����
��� ����������)�����������C����������������������C������������������������������
��)��������� ��� �������H[��� ���������������)���X���Y�����)����)���)����
� ��H�������� �������C�������X���Y����������X���Y
�� ����������� �� ������)�� /�������#��� �� 7���� )�� 9�������� ���F������ ����
��������������������������������+
7:+ X���Y�����������������C����������)�����������������������)�)���������C����
�� ��� �� ������� ���� �&� ��f C�� ��� �H[ ������ VDDDW ����������� ������� �������
�����������������&&� �]�����)���� �]����������X���Y
��/�����������������������������������������������B�D�����������+
7:+ � ���������������������X���Y�����)� ��������C������� ����` ��)�������������X���Y
����`�����C�����������[������������X���Y
��������������)��������� �������������������������2�����������������������
�������������������� ��������������������������9������������������������������������
L��������� �� F#���������� ����-F�����#����� )����������� 5����������'��������������������
�����F��� �5����� ��������/��� �������� ��������� ����� ��I����������� ������� �� ��
�������G �����������������������'��������������������������+
!+ ���� �����O
78+ �e ����������:��������#��������#���� �����#� ��$��&�$�&�M<��#� �#�� �$���#��
JC����)��&K
!+ J��������K
78+ ������������ ��������PP����������&�� ���������������������_PP
!+ ����`���������������������O
040
78+ ������++P�P
71+ VDDDW
71+ ���� �S����� ��)���������C�������TPP
!+ ����)�����J����OK
78+ J[��H����K���������������� �����������C���&���)����������� ��������PP
7:+ X� �]���� ����������Y������������X���Y����������������������������X���Y���[���
���������������H�� ���������X���Y
76+ C����� �� ��� � ���� ���[ �� � ������ C����� ����� C�� ����` ���� �� ���� �����
����`�&�� ������������������)����������X���Y
74+ �������� �]������&���������������X���Y ����`������������������������X���Y
�� ���������� !������� ���� /�������� ��� L������������ �� *�� ����� 5��� ���� *���������
�������+
70+ X���Y�eX%���Y[������������\+�&��H[�������������������H[��� ���������H[�����
�H[+�� ���� ��)���������C�������)��� X���Y ��)���C�� �� ����������[ ��� �� �� ������
�� ����&��� ��C��+������� �����)����+������������ �����������C���������H`
������&���)���+����[ ���������X���Y����)�����\)�����&�������C��[��������)����
��)�������X���Y
7���������� ���'��������� �� �5� �� 7���������� )�� �� ������-������ 9����� A�������
I�� �� �� %�� �� ���������� ���� ��������� �� 7���� �� ����� "��������� ���� ������ �� �����
"��E�������������� ��)��������
�� (������������� ��� �� ��� �#��)����� ��������� �� 2���������� �� �� �������&
��)������������������)�����/��������D ������������+
78+ X���Y ����` �� � �� ������� �� ���������� ���[ �&� �� ��� � ������� �� � � ��)���� � )���
�������[�&���������[ �� ���C���������&�VDDDW����)�������H[������PP
!+ ����
78+ C�����&����[������ ���������\������+������)���� �� ������G���_�&&�� �������
���� � ��)������ �H[ ������ C������� �� �^ ���� ������ �&� � C����+ ��� ��� �)���
������������������������ �����&���������PP
7:+ X���Y������������H[C������������������������������[ �������� ����)�������&���
���H[X���Y
76+ X���Y ��������H[ �� ��������������������[��)�� �� ���)����X�����YX���Y
041
�� ���� ���� ���� �� 2���������� ���� ������) ���������� � S�� !�������C������� ��
��������� �5� �� 7������#����� �� �������������������� ����T610 �� ����� �� 2����������
����� �� )����������� ������ ������� %��������� �� 7���� #���� -F�����#���� �5� ���� �����
�����#��)�� @������� �� ������� ���� �� ���5������� /������� ����� )������� ���� ��
�����#��!������A��������������������������������+
76+ X���Y������ ��� ����������� ������������������������������� ����X���Y
74+ ��C�������������� ��������������������������������X���Y
!� ��� ����� )����������� ��� ���� �� ����������� �F��� �������� '��������������������
�����5��� %������������ ������#���� � ����� ����� ��D���F�� #����������� 7��������#���
��������������������������I�����)����������$��#�����)�����������������
7���������������������������������������2�����������������*���������������%�������
�� A������������� ���������� � �� ������������ �� #���������� %��������� �� 7���� ���� ���
�����) ��#���� �� ���������� ������ ���� ���� #�������� "��������� �� �������������������
��������������������������&�F#���������!�����#�����#�������������������������������
������B�����7��������������2����������������)�������������������������
����������/�������� �������������������������7��������#�������������2������������
�������������%��������������#�� ���������)�������������
��������)������/����5����#��������������!������������2������������*������#���
�������������&��������� ������������������������������'� �����������������������
610*����������0??>����100� ��*��)��������������������5����������
048
1�8�: � ���������������2���������������������������������
7� �� 7����)���� ����� �D ������ A����� ��� !���������� �� 7���������� �� �� ���������
���������� ����� *������������ �� �� ��������������� �G����� ��������� ��������� �� �����
!������#�����#���������������������������2�����������������-����������� �������
���������������������������������
�����������������������������������������������������)����2���������� �����)
�����������������������������������������������������#���������)�������
������ �� ������� ������ �� 7���������� �� ��������� �� ��������� ��� 7������������
����������
�� /�������� ��� �� A����� ��� ���)������� � ������������� �� �� 7����)���� �������
<#������)� )������%��#������= ���(���� #�������)�� )�������%��#���������������������
�0??4�����������������)��/���#����!)������������L������������)���������611
��@������������ ��������(����� ���������� ������ � ���������%�������� �� �� ���� ��
� ��������������618 ������������/���G����/����5����5������"������������#�������
d���������� ����� #�� ��D�� #����#�&�������������� ��������� ��� �������������� �������������
� �����������
�����������������������������������2�����������A��#�������������������������
�������������7����������������D���������������#��� ������ ����������A������������)
�� ����������� ��������� ����� ���� ����������� ��� �� �#������� �����#���������� '����D�
��������� ���������������� ������ �������������� ���������������� 7����������������
�����"��������������������� ������)F�����������
�� #��� ��� "��)����� /������ �����)�������� �5� ���� 7���������� ��� �� A����� �� ��
7������������������������)���������)������)�������������������������+
7>+ X���Y ��������� �������H������������� ����`����������� �����������������X���Y
���� �� /��������� )�� �� ��������� � ������������������ ��� �� /���������� ��
� ������&�"���������������������������������������������)����E��� ��������%�������
�����������������$�������������������������)��������/��������)�����������������
�G���� ��� )�� �� *�� ��������� �� ��� ���� ����#��)� ����������������� �5� ��
7���������� �F����� �������� 9���� �� !���5������ ��������� !������� �� ��
������ ���������� ��#���� �� ���� � ������ ����������E�� � ����� �������� ��� ��������
'�� �����������U����F���#�����������
611������������0??4����4?8�
04:
������������������$��������7����)�������-�����A���������������������(�����
��������������+
!+ �������������� ����������������������O
78+ �� ���� ������N �&� ������ �������� PP ��^��������������� ������ ���������C����
���������������#��#�&#�#�&#�$�&�M�$����0��#���&��������#�����_JVDDDWK
!+ J������K�� ���� �� ���O
78+ ���������O�&&���)���������+ �&&����[��� ���� ����`�����C������� ���������
�������PP$�'��#���#�$�#$�#�$������ ��������&#��#�����������#<���������$��
$��#���$���#����_PP ��^ ������� ��������� ����` �� �������&&����+��� ����
�������������������� �������PP
!+ ������ ���PP���O�&&��� ����O
71+ ��������������������������� �������������PP
!+ �������O���������������O
71+ �e���[��� ������� �������������������&��&������������ ^�� �l�&� ��^
�#�������������&����$�������������#PPX���Y�������� ��������������&#�;�������PP
�� ���������A��#���������� �����������)�� ������������������������������ ���������
�5��� �� ����� ��������������� �� ���������� �� ���� �� ������������ "������� ��#���
����������+ �� 2���������� ����� #����� $���� �5� �� �������� �� ����� G���������
"����������������������������7����������������������-�������������������������
������������!�����������!��������������������&7�������������������������������E��+
70+ X���Y ���������������� �]�� ��������&&������� ����������������H��������������
��������+����H��������X���Y
�� �� ������ ��������������� �� ��������� ��� ���� ���� �� 7����� �#���� �� ���������
I����������#��)��'�� ����������������������������������7����)���������������
-�������������������������������� ��������#������#���)��I���)�������������
!��������/������+
70+ �� ���� ��� �� ���� �������� ��^ �� �� ��=�������� ��������� �� )��� ������+ ���� ��
���������VDDDW ��������������� �����������������������������X���Y
618!��������������#���������ES��G ������ ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������T�������S�������� �������� ���� �������� ��#����T!�����0??4����>38�
046
�� �������� ��� ���� ��� '������� ��� 9���������� ��������&�������������
'������#�������������)����������2�����������������������������������������������
�'� � 1�8�0� ���������� ������ ��� ���� �D �����)� A��#���� �� ��������I�����#��� �����
2������������/�������#���)��'����D�����������������5��������������������+
7:+ X���YX ��������������Y ���#�������0#����$�������&#����#X���Y
71+ X���Y �� ������ ������ �&� ��� S�� �� � ��� �������� � ���� ��� ���� �����++T �� �&&�
������������_������)���+������������������ �������_�+�&� ��h�������������
��� ��� �lPP
!+ ����
71+ M ��������&&������� �� �l��������_�&����[����� �l)�����������C��PP
!+ �������� ���PP
78+ �$��������#&&��#�������PP
!+ ���&���� ��� �l�&� �l���������O
78+ �e+ C���� ������ ������� ���� C������ ������� � ��� C������+ �&� �� ���� C������
VDDDW���������� �������������+[�����������VDDDW������������� ��������
��������������������&� ��^�&&�C������� ����������PP
�� 5���������� "������� �� 7������������ ��� �������� ���)��������� �?���� ��6���
��������� !������� ��� �� 7������������ �� ���������� ��� ��������� $������� ����������
������ �� �������� ����� ���������� ������)������ �� )���������� ���� U�������������
#���5�����!������������2�������������!������������������+
70+ X���Y[ �]�� ��������H��������X���Y
I������ ���������� �� 7����)���� ����9������������ �������5���� ��� �� ���� �D ������
A�������������������������/������)����7����������)���������?�����������"���������=��
��� � ��� �= �� ��"�� �����= �� �������� �1�������5�� 7����������������� ������ ���� ��� ��
/������������������������������5�������������������$��������������������+
7������������ ���������
70
71
78
7:
03
3
3
;&?
044
76
74
7>
7;
>
;
;
8
/�� �� ������ ����# ��� ���� ��#�� ��� #������#������� ����������+ 2��������� � ������
������ ��� !����������� �� �� �������� � ���������������� )������� ��� ������������ ��
��������� ���� ����� �������������� ������ �����5��� �� ��������� � ������ �����
)������������/���������#��������� ����������������������������������������������
��5�����'� ����� ����������!�#��������� ���!������������ �����#�������� �� ������/����5�
�������������
�� �������� ��� ��� �� ����� �� 2���������� �������� ��� �� ��������� #��������
F�������� %��������� �� �� <!���������= ����� �� ������ )��������� ���E�����������"���������
��������������5������5���������B����������������������2�����������������������������
*��� ����� �� ��������������� �� ��������� ����� �� �� U��� �� ���������������
7�������������������������6�������� �����+"/1���������F�������
/����� ���� ��� 7������� � ������������� ��� �� ��������� �� �� �� )���������
���������������� ���� ����� /�������������� ����� ���� ����� ������ ����� ��� #������
)�� 7������������ ����� �������������5�����5�����616 ������� ��������� �������� �����
"�FE� �� ����������� ��������� 9������� �� 7������� �� ������ ��������� ����� #����
���������5�����������������#������������������� ������������������������� ��������
������ *����������� ����� ��� ������� )��� ����#������ �� ��� ���������� � ����������������
��������$�����������#�����#����
�����������������&�����������5������������#�����)������'����#����������/�����
���� ���� ��� Q ��� 7������� ��������� -��#���� �������� �� /��������� )�� ��
'������������������������#���������6�����!������������� �����)����������������/������
�� ����������� � ����� 5��������� �� *����� ����� � ������ ���� �����) ��������� %�������
���������#F��������� �����)��<����)������������������=��� ������614��
�� �������� !���� �� �������� ����� 5��� �� $������� S*�����&��������&�������T ���
������������� �����+
76+ ����������#�H�����������$�&�M�H�����&#����#�����e[������� �� �������������
���������������������C�����\������������������&� ��C������������������������
X���Y
61:����!�����0??4����>3>�616�������!�����0??4�+SX���Y��H�����������G��������������������������G�������������������������������#�7������#���������������������������&��#�C���������T��>3>�
04>
��7�����������������������������/����"������ �����������+
76+ X���Y����������H��������[������)������� ���� �����H������������X���Y
�������������������9������������7�������)��������������������5������ �����+
7>+ X���Y�)��������� ���������������������������&��)��)���C������ ������������
:���&��M��:���&���9���X���Y
@�� ������� ��F����� ����� ���������� �� ��$���� ������ 7���������� �����)�������� �5� ��
��������*����������� ��5������������#������%���������������������������������� ������
�����A��������������+
76+ X���Y�����C����)�����H������������������������������������������������� ���
� ������� � � ������� � [ ����� ����� ��� �� ������� ������ ��� ��] �&� S���H���
����OT�����C������ ���������[��������������������VDDDWS����O���H�������OTX���Y
"����������� ���������������� ����� �5����������������������������$��� �#��)�����#��� ��
*������#���/���������#���� �������������� 7���)������������������ �����)�U�#�������
�����'���������F������������������+
!+ X���Y��+)������������������������������OJVDDDWK
78+ J��)���K����� ����`�����C����\ �& �� ���&���� �� ����������+����� ���� ��+��
�#��&��$�&�����$#����&����:��0�#�����&�<��#����H<�����#�����&&����<�@BBC��#��<�
���8#����&#�;�PP
�� ��������� ������ ������) ���������� ���������������� "������ �������� �� �����
� �������������� $��� �#��)� ���� ���� ������������ ��������� ����� �� ������������
� ����#�� ���������F��������������������������������+
74+ X���Y �� ������� �������� [ ����������� ������ �� X���Y ��^ �8�����#� �&#��#� �� �#�
$�����#����#����#X���Y ����`[�������\�����[ �]��������������)�X���Y������
�����������������PP��)���C���� �^�� ��������)����������������)����)���������
��� ���������������������VDDDW���������� ������PP
614�������������������0??4����4?8�61>����+8���<��=���E<�� ,���=�
04;
��)���������������������������������#��������$�������� ��������������)���������
$������� ����� �������� %���#���� �� �� �� ���� ���������� �� ��#5������� /����������� ��
���5���� �70+ �������������-��!���� �0??4�#��� �������U����������������������+
SX���Y�������������������������������������� ��#����T61;
����9�����������������!��������������������7������������������� �����)���������
����������5�����������������-������������5���7���������������������� �������
-����������%�������A���������������)�����#�����������������������������-��������������
���D ����������� �����������)�������/����5���� ���������������� �������
04?
��$ ���,�����"������ �����+����������
1�:�0 ��#����������
7�U��� ����� ����������(����������� �� � ��������� 2���������� ���� ����� �� )���������&
�� ������������������� /���G�� �� �� �������� ������������� �� �5������ I�����#���
������������������������
/�� < ��#���H ��� �� ����� /����� �� ��C��������� /������ )�� ���� ���������� ����������
)������������� Z�E������� ����������� ���� �������� ������ ��� ��� ���� ����61? �� ��
������������� ��#���� ��� �� �� '��)�������� �� 2���������� ��� �� !D ���������
������������
U��� ����� (����������� ��� ��� .����#�������#� �� ����������� ��#����� �� *������# ���
7���������������������7���������������#������������ ����������*������������#���683
��/���G����#�������)������� ��#�����������������������)������#���������'�� �������
�� ��������� �� ��#��������� ����� ������) #�� ��D�� '������#������ �� ����� �5� ��
9������������ �����)�����'������#�������������������������������
/��< ��#�������������)������#���H�����A������������ �����������������������������
!�������� ���� !�������� ��������0� ��� ����+"#!� �� ����� U��F��� �� �������� �� !��������
������ ��� ��� �������&���������� �5������ Z�E����� )��������� ���� /����� ��� ��
#���������� !���������#��� �������� ��� !���������� *�� ����� �� ������� )��������� �����
#����681 7����������� -��#��� ����� !�������� ��� �� @�������� ����� ��E�����F��������
����)���������������)�������������*�������)�������688
7� "�������� ��� )������#��������� �������)�� �����������#���� ������ �� ���� ����G�������
� ���������������������0��"#1�����#����#��)�����������!������������!�����������������
���S.H������)����jT�����686/���#��)����������G �����!��������������+����� ��"#&�����
������������7����)����������������� �������
61;!�����0??4����>3>�61?B������0?>;��������������< ��#���H���SX�Y��������G������������������������������XjY�T��8�7�+B�����P���)�������*��������8&04�683���������/���5�������)��9����������������+S/#�� ������5�����*��������������#������#���)�Z�E��������T��80�7�+-�������������*������0??:����1;&:1�680���������0??>���0?1��6819������11330���������<!��������H�������S �����)���C����������&������G���������)�����T��4� �����*�������)����������!�����������������%��� ����������������������7���� ������������#�����������$����G��10?;>�+S7��������)������������������)���������������������������������������G������������ ��������)�����#�� �����c��0;?�6�������$����G��10?;>�+S/����G���������������� �G��������������� ������ ���&�����������)�������#��� �����c��0;?�68:����������0?;?�+S9�� ��������������)���� �����������)���������� ��������D �������,����������G������������� ����������������������������������c��01�686U����G ������.����#�������#�)��!����������)���9������11330����:���
0>3
7� �������� 9���������# < ��#���H ���� ��� ����� �� ������������ � ��������� ����#���
������������������)��I�����#��������������������*�����������#��������S��U�����
�� ��� � ������ ���� �� ����� #��#����� *�������#����D� �� ��������� ������������T 68>�
����������������� �������)����9���������������������������#��)��A��#��������
�������)��I�����#�������#������#���)��A��#������5��������������68;
U��� ��������� �� *�������#����D� �� ����&���#��)�� 7����)������������ �5� �� /#�����
#�� ��D� ���������#����� ��� �� 9�D� ���#����� ��� ����#� ��� )�� �� ����#���)��
*�����������#����68? ��� �� �#������ *������������ �� �� ������������� �� �/��/�� �&
"�� ��������������)���������
/������� ��#� �� (����������� ��� �� *G ������� ��� 2��������� �� ����� ��� ����5����
�������� ��#����)��-�����6:3 ��� ���������� ���������� *�������&���������� �������� ��
��������� ����� � ���������� '�� ������������ �� ����� �� ���)������� U���������� ����
-������� �������
684S@�������������������)��������������)�����������G��������)�� �����������7����������� ��G��������������G����������������������������������&� �������������������������������9�������)��G������� ����������������G �������������=i�����������������GOH��������������������������������������������������)�������G�����������&��������������������c�����0??>����0?:�/�����������'��������68>*��������P����������0??0����0?3�68;����"5����Pd���������80?;?����0>6� 68? ��<$����#�����H��������*����������������������������������!���#�������/��������������������6:3����*��������P����������0??0����0?:�
0>0
1�:�1� ����#���������������� ��#�����
@�� ���� ��#��� ��� ���� �� �5������ ��#��� ����E �� #������#���) �������������
%����� �� 9�D�#������� � ����� #����������� 7� A������� ������ ���� ������� /����������
�������� !����� ������ ��� ����� � ���������� /����� ��� �� �5������� ��#����� ��
2��������������G�����������
/��������� �� 7����)������������� �� �� ���� �� $������� �������� #��� ��� )������#���
(��������������#����� �����������������������9�D� ���#������������������6:0� ����
#F���� %������� ��� �� ����� ��#�����)�� /������ ����#5������ ��� ����� #������� ����#�������
����������� !� ���� ���� �� ������������ ����#��� �� !�����&$������� ��� �� ���� ��� ��
�����������������������/�����������������
/�� �������� ���#��) �5� �� (����������� �F������� � ������� �� ����������������
��#���� �������� ���� ��� �� /���G�� �� 9�D� ������� ��������� !�������������� �� ����
��������� �����������-��#�������������� ��������� ��������B������������������0��5���
B������'�����#�����������)��B�������������������������������������� ��#�����
7������������� ������ 9���������������� ���� ������ ��� A������ #������ ��"�� ����
5��� ����������� �� ��� @����� ����5����������� � ��������� �� #�� ��D����� !����������
�������������������
��� ������� ������ ��� ���� �� 7����������� ����������� ��#���� �� ����� "��������� ���
������ �� �������� <������G ����� 9�����H ��������#�� ���E�� 7�������� �� ���������������
7����)�����������������5���$�����������������������������9��������������������
�����������������������G �����!���������#������D�� ��&���������)�����������#F�����
/�� ���� ��� ��� �������� ���� 9�D� ������ ��� �� 7����)��� ��� !���� �7?� �������� U��
U�����������+ �� $������� ������� �� L������� )�� ����� ��������� ��� ��������� �����
������������������������
!+ W������������������ ����������"� �5
7?+ �e�H�����������������PPXjY
!+ �� ����6� �6�0������ ���� ����II
7?+ ��� C����H������ �� ����� ���������� )�� ���� �� ������ PP ����` �H[ ��� ���� ���� ����\
�)H�����������������������#���)��� ��� ������C���)��)������� ��� �����#
������������������������������������T����)��������������������C�������������
������� ������������[cPP������������������������������������� ��)������
��� � ����������� ����� ����� �� ���� ����� ����� ����` �� �����C�� ��� ������
��������C����H������������PP��������������������������PP ����������[��������
6:0U�'��������G ���� ��#��������������������������#������#���)��I���)���'���Pa������������0??3����>8���
0>1
��� �� ����� �� )������ ������� � C����� ������� )� �� ����)��� ���� ���� ������
���������
!+ �� ��145
7?+ ������ ��������� �������� PP �� [ �������� ��� �� C��� )������ �H�� �������� C���� ���
��������� � ������� �� �������� ������� � C��� ������� ��� �� �)�)� ��\ ��������� �
�������������������X�����Y�����C���������VDDDW �����������C��X�����YPP
!+ 4����� �����5
7?+ �e�e�ePP �����������C������������������PP����� �������������PP ��^ ��)���
X�����Y���e��������� ��^X�����YPP
7�������������������9�D�����������������#�������������������������5������� �S 14���
��� ��� ���3 ��01������ ��� 6� �� ���� �� �� , ���0��� !��� ��� ����U ��� 0� ���1 ��
!�����5�����#���%���������������
-F����� ��� ����� ���� ����#�������/���G��� �� ���� ���������� ��'������#���������������
����� ������������9�D� ���#�������� �����!���������#��������#��
�����������������'�� �� ��������������������������������)��I�����#���+ ��9�D����
���������������#����������������D��������� �����������#��)����� ������&���"����������8
�� $������� ������� �� ��������� �� ������ 9�D� ������� ��� �� 7����)��� ����� ����
����������� ��������� �� �� )����������� 9������# ��)��)����� �� !�������� �� ��� �� �������
������6�������#����������������������������
9������ ���������������#�������� ����������������)���������/�����������-��#������
#���������� !���������#��� �������� ��� ����� !��������� ������������"1/�� ����� *�� �����
� �6�� ����"� ����������������������������������������7���������������������
9�D�#������������������������������������������)����!������������� �������
��)����������!��������#�����9���� 1��6��������� �"��� ������� ���������������
����� ���� ��� ���������� ��� ���� ����������� �� $������� �������#�� !� ��� ��� #�� ��
/�������!���������������#��������!�����'��#�������5����+ ��Q���6�"�����U�
1!���������5������!�����������������5�#���5�����-F�����#�����������������/�����#��5���!���������������������������)��!��� ������)��%��� ������������������7���� ������������������������9������13361���������������������!��� ������S��G����G�����������������������������c����06>�8����'���Pa������������0??3����>4�6:1����B���)�0?>1��
0>8
!7IB!79(I"
0� ���C����������������������)��������
n ����`�H[���������������\o
1� ��)H������
n�����������������#���)������ ������C��o
8� �)��)������� �����������#
:� ������������������������
6� ������� �����S�� ��)� ���� ���������������C������������� ������� ��������
����[c
4� �����������������
>� �������������������� ��)��������� �
;� �������������������������������������
n ����`�������C�������������������C����H������������o
?� ��������������������������
*/($99!7B
0� ����������[��������������������)��������������C������������
n)�������)��� ���� �����������������������XjY��������o
1� [�������������C���)�������8�#����&��#�
8� C������������������������������������������C����������
n������)�)���\�����������������������������o
n�����C���������VDDDW��� ����������������C��o
�.*B(��
0� �����������C����������������������� �������������
1� ��^ ��)������e���������
/�� �� ������� !����������6:8 ������#��� �� $������� ���� ��#�����)� /������ ��
����������!���������������)�������������� ������������/������ 1��6������ ��� �"���
�5����-��������Pi����0?;8�����������U�����������)��<���"��"H��� �������6::
6:8I���$����G��0?;>1�����S����������)������������������GT���0?3�6::S9������������������������������������G������������ �������)��������������������������G������������� �G��������G������������c��08:�
0>:
��!�������� �����������!���������������*�� ����������������������� ����������#��������
��.�������!��������������������U�������!���������� ��Q���6�"������'��#�������
�� �� ������������ !���������� ������� ������ ����� ����� �� U�������������� �� <B�����&
������������H�������A�������?�������"� ���������������?����� ���������E�����)��
��!���������������)��������������������������� ���?����
�� %��5��� ��Q ��� 6�"�� ��� ���� ������ ��E��� � ������� ��� ���� ������ ���#������
'��#������ �� ���� �������� )�� �� !��������� ��� ����� ���� ��E������ �� !��������
"5����#����
/�� �� ��#������ !���������� ��� �� %��� ���� ���� !�����5�� 5��� �����������
���������� ���������� ����� ��� �S 14 ��� ��� ��� ���3, �� �0�6� ����� ��� � ����
����� ����������7������������5���!��������������!������������)�����������6��0�0�
"�3�� �������������������6�������6���6:6
/��� �� ��� �� %��5��� �� ���#��� ��������� U����������� ������� 7���������� �����
?����� ��� XGGGY �� ����� ��� ����� ��� ?�� ��� �� ����� ������� ��� �#��)�� !�������
)����������
����!�����5�����������������������5���/��������� �������!���������������������
����������� 7������������ ����� ����������� ���������� �5� �� *�����������)����� ��
!�������������������������6:4�����������������!��������&��������� �������!�����5�����
���� �������� �� ������ !���� ��� !������������ �� �� �G���#�������%����� �5� ��#�����
!�����5���������+
����������� ���#�������������#��#���&�
n ����`�������C�������������������C����H������������o
���#�������������#��#���&
������#������#�������6��������6���6����6� ����������!����������#�����!�����
���������� �� ��� !������� �� %��� ���� �� �� �������� ������ ��������� �� �#��� ��
!��������� �� �5� �� ����������� U���������������� ����������������� ������� ��������E��
#F�����
/��#������)��!�������������@����������������#������#������/�����#���#�����
%��� ������������ �����������������6�����#��6:>
7���������)�����������������������5��������������������������@���������������)��
�����<A����������H�������<B��������������H�
6:6����������<������������H���<����� �� ��������H�����������)�������������!�������������������������������)��������������U���������������������$����G��0?;>1����0?0�6:4����������<�D ������)��������H�����$����G��0?;>1����0;6� 6:>������������������0??:����13;��A�E������
0>6
������<����� �� ��������H���U���������������������������������������@������������
�������������������������������+
H���&&��#�&����������)��������������C������������
n)�������)��� ���� �����������������������XjY��������o
H���&&��#�&���C���)�������H����������
/���#�� ��D������#����������������5������!����������#F������������������#�������G��
��!��������������������������������C��������������
���������9�D� �����������7����)��������$�������%�������703�����������������
�������)� ��#���� ����� ����� )�������������� ���������� ��� ��������!���������#����� ��������
�����#F�����6:; ����������������������������������)���������!���������C��)������
9������#+ ��7����)�����������������@�������������#������������������������������
%��������������������������5�����!�������������������������������������
!+ �614�������0�����������5
703+ ����� �������� ������ [ �������� ���+ �� �)�)����������+��� ������ ������)�)� �����
���� ����`+ �� �����������)������ ����` ������������� ����� �� [����� ��� ��� ��
����������������&&���������������� �����H�������������PP��� ���C������
�� �)��e�&&������������ �)�PP ��^����� �)� ����`���H�)��������������PP���)���
��������������&&����)����� ^����������PP�� ��^���)��������)�S�������
)��������&����)�����������c���[ �� ������)��)������������C����H���������)�)�
���������&����� �����PP������� �)��&� ��^���[�����������������������C����
���)���������������C��������)���)��&� ��^�����PP�C���������������������+�&
&��+ ��+�������)������������C����������&�������������������)�)�������
����)�)���������������PP���e����������������������������������������
C����� ���� ����� � ���� ����` �����C�� � )����� ��� �)�)� ����� ���[ � )�����
���H�������� ����+[ �]�� ��������&&������ �]�� �������PP����&����&������&�
������H�� ����)��&������������������������������)�����ePP
!+ �QII
703+ ��C�������[��������������������������PP������������������ ��������H������
������������&�� �������&���������&�������)��������[��������������&��� ^+������
���������&� ��^ �����������������������������X���Y�)�)��������C�����
����������������)��������������PP�� ����`�������������������������������
6:;������������������/�����)�������������0??>�+T��������������������������#�� ��D��!����������������������������"����������! ������������������������������������������������������������������c��:;�
0>4
���� ������������ ���)��������������� ��������VDDDWS���������������������
��������������������C�����T�������)�S�e����������H��������������TS��[)���
��� �� �H��T C���� � �e ��� �� ��� �� ������ � C���� �� ����� ��������� �� �� ��
������C���������������C������e�������������������������������������������
�������������&&�� ���������VDDDW�����������S������)�������������OT�
����� ������ �� ��� �&&� � [ ���� ���e PP XjY �� [ ����� ���� ����` [ �� �������
� �����PP
�� !�������� ��������� ���� ���������� ����� �� 9���� � ������ ������ �� ��������� ���� ��
��������������� A����� �������� �� )��������� 9�D����������� ��� ���E�� ��D�������(������&
��E��#��������������������� �5�����6�����0�������4�� ����������E/F���U�������� ��
������)�������������������?����� ����6�� �6����������@�������������� ��������
���#��� %��� �� ���� ��������-������ ������� �� ��#����� ��������� �� "�������� ���
���������� ����������������������������������!����������+��!��������/�������������
�����'��#������6�4�������������������������)����������!��������������9����
� 6�� 6�"���� �6� � �� 4 6���� �� � 6�� ��"� � ��� �� A���� �� ������� ��1������
���������6�����������#�������G����A�����������������+
�P�QR*ST1�
!7IB!79(I"
0� �������������������[�����������+������)�)����������+���������
n�������)�)����������o
�P�QR*ST1�"�
�
!7IB!79(I""
0� ����`+ �� �������� ���)������ ����` ������������� ����� �� [����� ��� ��� �����
�������
n������&&����������������o
1� �����H�������������
n��� ���C�������� �)��e�&&������������ �)�o
n ��^����� �)� ����`���H�)��������������o
0>>
*/($99!7B"
0� ���)����������������
1� ���)����� ^����������
8� �� ��^���)��������)�S�������)��������&����)�����������T
n���[ �� ������)��)������������o
n���)�)����������&����� �����o
:� ������� �)�
6� ��^���[�����������������������C���� ���)�����C��������)���)�
4� ��^�����
>� �C�������#����������
;� �+ ��+�������)������������C��+��������&������������������
?� �)�)�����������)�)���������������
03� ���e������������������������
00� ����������������C�������������������
n ����` �����C�� � )����� ��� �)�)� ����� ���[ � )�����
���H��������o
n ����+[ �]�� ������������ �]�� �������o
�.*B(��"
0� ���������������H�� ����)�
n�����������������������������)�����eo
1� ��C������������������������������
8� �����������������
:� �� ��������H�����������������
*/($99!7B �
�
0� � ������&���������&�������)�����
1� ���[�������������
n�� ^+��������������o
8� ��^���������������������������X���Y�)�)��������C������������������
���)��������������
n�� ����`�������������������������������o
n���������������� ���)�����������������������o
0>;
nS�����������������������������������������C�����T�������)�
S�e����������H��������������TS��[)���������H��To
nC������������������������C��������������������o
:� ������������C��������������
6� � ���������VDDDW�����������S������)�������������OT
4� ������������
>� ������&&��[�������e
�.*B(�� �
�
0� ��[���������
n ����`[���������� �����o
@�� �� ������ ���� ��� ��� �� !�������� ���� �� �������� ���#�5 ���� �� ���������
������������#�������� ��������������!��������/���������������7�����������#����!���������
����%��� �����������������!���������6�������+6�� �� �����������������������
������������� ���������� ��� ���������� �� ������������ "��������� ���� ��� �����������
������������
I���������� ��#���5������������B����������������$�����������������!������������5�
�G���#������!�����5�����-�������������������#������!�����������������������������
-F�����#��� ����� �������� !������������ ��� �� ���� �� !��������� �� �� )��������
B����������������$����������7���������������#���#����
B����������������������� 7������������!���������"����� �������������4 ��� ���� ��Z ��
�0�0� ��������Z��������� ��6��0�0������6������������������!��������5���-������
�5� �� %��� ������ #������� �� ����#��������� �� !������� V� ����" ; ���� �������� ��
7����������������������� ���� ��� �� !��������� )�� V� ����" � ����� ���� ����
@�����������������������������������������)��#�5 ����-���������$�����������������
��!��������/������F�����������������-����� ��#���*������������/����)��������
��������������#5������!�����5��������#������!�����������������������!���������
��^�������� ���������#����������#
n ����`�������������������������������XjYo
���� ���������#�C������������#� �
�
@������������ ��� �� �� ���� ����� 0 �� 1 ���#��������� ��� -��#��� �� !������ �����
�������������������#������#������������D�������������!����������F�����������������
0>?
��������<�������G��H6:?��#����������� ��!���������#����������������������5����������
���� ������663
!� ������ ����� �� ����� !���������������� ������� ������� ����� ��� ���� ���� ���������
���� )����D����� ����� #��������!���������� ��� ���� �������� ��#�������#��� ��������� �������
������� �� 7����������� ��������� �� �� !������� ������� ����� ��� ��� ������������ !�����
��������������������������#������� ��#������������������5�#��������������
6:?�������2���������0??4�+SXjY�� �����������������G �����������������������������&��)��������������������������7����� ����������������������������������������� �������+����D ��������������������������G������������D �����������p ������D��p�c��0>6�6639������0??::�����������+S9�����)���������������������� ����������G�������� �������XjY�T��>;�
0;3
1�:�8� ������������ ��#���������
2��������� � ������ ������������ I�����#����� �� ����� ��D������ 7�����������&��������
��������$�����������%��� ���������������������� ��5�5���������������������#������
������������#���������)��I�����#������
/����7����)���������$������������������������)����I�����������������������
�� ��#��������� ���������� �� ��������� �� #������#���)�� 7�����#���� ��������
����� ��������������������#����������#����������������
������ ���������� ��� ��D�����#�������� !���� #F���� Q ��� �� ������� ���� ��� ����� & ����
����������&���/����������������������5�����!D ������������/�����#�������� ��
$������� #���������� ���� ���� ��#�������� ����������� ��� %��#���� ��� ��
'������#����������������
������ � ������� '������#������ #F����� ��� <I���������������H ����� ������� ������ � ���
���9�����%���������5������������������5������'������#������������������������
���������������
��������660#������������� ������&9����������������������������S�����FE�T�����%�����
��'������#������������������������C����������������������������)������
�� -�������� ����� "����������� �������)� ������������ �� %����� ����� �������
�������� ��� ���� )��������� ������ ��� #�� ������ �� ��������@���� �������� ��
�������)�������#F�������� ���������*������������������������661
!�� ������������� ��� �5���/�����������$�������)����$�������!D �����������
������7����)���)�����������'���� ������������������� ��#��������������������������
7����)���������2����������!����700���A���������701��
���������"�� �������������������� � �������)������!�����A���������������������
�������� �� ����� ��� �� 9�����)�������� �� !D ��������� ���������F������ 5��� �����
���F�������<����H��� �������
!+ 0�� ��������"����5
700+ �������������O
!+ ���������0��������"� � ���������,������6���II
700+ ��)�����+ �������������������� ��^�&�������������������������C���&����[PP
�������+������������)�����������O
!+ �Q�Q
660���������0?;0����088�661���������0?;0����080�
0;0
700+ ���&&����������[C���������� ���&M
701+ M �7I.!%/-!I9! ��� �&� ��& ��� ��+ ��� ����+ ��� ������� ����� �� �������
�����C��C�����+�����������������&�������������������PP�����������������H��
����� ��� ���� ��������� �����C���������������+ ���������)�������������+ ��
C�������������&�� ��������PP� �����������������G������PPC�������������
��������������������������������X�����Y����������PP
!+ �� ��������������6�����1��������0�II
701+ ��PP
700+ �� PP ������������� PP �����)������ ����� PP���� �#��� ��)���� ������������ XA �����Y
XjY
/�����D ����������&���������������A������!D ��������������������@����5����!���668���
��������� (������ A�������� 5�������� !���� ���� ���� ��� ���� �� ���� ��������
��#����������66:�����������������������������*���������/�����#��������������
A������������� )����������� ��� ������ ����&'���������������� �5� ���� ��������� ����� ����)���
������������"�6����6�������� �6��?��?�����Z ������ � ������
�� ��#��� �������� ���� ���� ���E� '�� ���� �� �� /���5����� ��� �?����� ��� �� �6�
������ ��6���������6��������[� ��\�����������������%��� ��������������������
#��� @��� ��� ���� A����5����� ������ ���� �� A������������� ���� ������ ��� %��5���
�������������� ��������������6�����1��������0������������������������������
I���������'�� ��������/���5������������$���������������������������-�����
��� �� �� ��#��� ����� ������ �5���� ���5����+ �� !����������#��� �� ��������� ����
$�������B����������������������������7�����������������������!�����I�����������
���������������#��� �����'����������������� ���������L��������������)������ ����6�0������
�6��� II ��� �,� � �0���������6����� ������� ��� �����)��A�����#)��A��������
��������[� ��\��
����������������� ��#�������5����������������B��������������)��/���������������
����7����)��������������������#F������������������7����)��������������
� ����� ��� �D �������/���������� ��#����������%�����#������#���)������������ ��
�����C����&���������������������������")���������5����5�������������)�@��������������
���������������
��� ��������� ���� ���������� ���� �� ����� ��������)�� ��������� ����������� ��� �� ��
� ������)�������������������������������������������������� ��#��������������������
668!��������)������������������)��������7����)���������������'�������������������������� ���������������66:���������������0??:����4;�
0;1
����&#������#���)�� ����� ����� ���� )�� �� 7����)������������ ������ )�� �� 7����)������
������������
�� ������� ���� ��� ��� �� 7����)��� ��� A�������� �� !��� ����� �������� ��� ��
��#��������������������������#����)�'�� ��������������������
!+ �N�������6���5
700+ ��PP�&&&��������������������������� �� ���P�P
!+ � �6�"� ���6���5
700+ �������PP
!+ ���������6�5
700+ �������X��������������������������Y
!+ �����5
700P01+�����PP
�� ��#������� ��� )�� !���� !��������#��� �� �� ��������&������������� /������&�����
���������������#�����5������ ������������������ �����" ��0�������������� �����!��
�� ��0�������������� ������"""700��701�������#�����#����664
�� ��#��� ��� ��� �� )��������� ���� ���� ���� @������������ ����#�������+ ��
@���������� ��/������ ������ #��� ��� �������) ��������)��������� �������������� ��
'��)�������� ��� �� !D ��������� �� ������� ���� �� ��C����������� �� $�������#��� )��
<A������/������H& ����������������6���5�������
/��� �� ������������� ��!D ���������� �� $������� ���� ����� ���� /������ ������5� ��
��������/���5�������������)������ �����������������������E������������@����������
�����9���������������II������
!����������������������������������������'������#������������������)�����������
����������� ������� ����������� �� ���)������ ���������#����������� ���� ���� ��� ��D�����&
������������ !���� �����#���+ �� #��� ����� �� "�5�� �5� �� ��������&������������
��������� �� 9��������� ��@����� ���� �� !���������� ����� �������������������� �����
�������� ����������!���������������%����66>������ ��#��������!D ������������5����
�����
�� � �#���� #������#���)�� !)���� ����� ���� ��#����)� ��������� ��� ������ ���� ��
�����������$�������#�� ��������������������+
666���������������0??:����46��A�E����08�664U�7���������#�����#�����������'��)��������������������)���B�)������0??:1�+S ��"�� �������#�������#��� ���#�����������Q�����������!���������7�����#����)���������������������������������������7��)�����������)����������7����������T��1?8�66>�������9������1331�+S@������)����������������������G��#���)����G���������������#��G����������������������������������������������D �������������)����������T��0;;�
0;8
!)���� XjY ��� �������)�� ������� ������ ����� ��������� �� ����� ���������� ��
���)���������G ��)�� ���������������������� �������������������)�� ��������
��� ��� ���������G�����������)��� ������ ����������������� ��� ������ ������� ���
����������������������)�����#����)���������G�66;
@��������� �����������!�����������������)���������'� ������������������������������
����5������ ���� �� '���������� ���������� �� ������������ 7�������������������
���������� �� ���� ��� ����� �5� ���� 9���������� �� $����� ���)����� �708� ����#������� �����
!�������������������������������7������������#������������������������������
��%��� ����#���������������!������#�������������!���������)����������#����
Z������ ��� ��� !��� �� �� )��������� 9�D�������������� #��� ���� ���� ����
������������������������� �������������
!+ �� ����6� �6������ �������������"� �C
708+ �����)���+������&���������� ��&&� ���&���������[����������������� ��������
�]������������������������������PP ���&&�[������)���PP
��� /���G�� �� !���������#��� ����� ����� ��� #���� ��� ������ �� #�� ���)����� ������
��#����������+
!7IB!79(I"
0� ���)����������������� �
*/($99!7B
0� ����������[������������������ �������� �]������
1� ���������������������
�.*B(��
0� ��[������)���
66;�������0?;4����:�
0;:
/����D�������!����#F����������������)� ��#�������������D���������������U�����������
����#��� ��� ����� �����66? ����� ������� ������ ��� ��D� ������������ ���� ��#� ��
7�����#��������������������������)������/������&������������)�����������������������
��!������������������A������������������� �������
!�)������ ���� �������'������#������������������� ������ ��������������� ���� �������
�#���G������ 7����)������������ ��� ����� ������ $����� �������� ��� �� ��� #��� ��������
I������#�����/"������������A�������)�������+A5�������9�����������7�����#�����������
������ �� /���������� �� ����6� �6� ��� �� ������� � ��� ��"� �C ��� ���� ������
���)���������5�����������������$��)��� ����������#������643
��$������������������5������������ ������������#������������� ��#�����C������
'������#���������������� �������� ����� � ���������'�� ����� �5� ���� ������������� �������)�
$��������������������5���
/��� �������7����)���)���������!D �������������������������7������������5��������
���������� 9������������ �� ��������� ������ �� ���� ������������ �����������������
��������������+
!+ ��� �S0�������� ����5
708+ ���������&����+�������+�&&��� ����� ���� ����PP� ��+�&���������[�����������
���� �&� �����)�)������������� PP ���� �& �������������)��&�� ����� �&��� �����
������������ � )����� ����� ��� �&� �� ���� ����+ �� ����� ���� ����� ��� ��� ��� �]
���� �����[[������PP���������������)�� ����������� �] ����`�&�������&�
���H����� ������������\�C����VDDDW������)�� �]P
I������ ������������ ��������)��� ���� �������������������� ��#��������������
!�������� 5��� �� /������ �� ��������� ���)������ �F������� #�� �� ����F�#�����
����#�������+
!7IB!79(I"
0� ���������&����+�������+�&&��� ����� ���� ����
*/($99!7B
0� � ��+�&���������[���������������
66?U���S�� ���������������������T)����������0?;4����?�
0;6
n�����)�)�������������o
1� �����&�������������)��&��������&���������������������)���������� ���
8� ����������+������������������������� �]���� ����
:� �[[������
�.*B(��
0� ���������������)�� ����������� �]
n ����`�&�������&����H����� ������������\o
1� �C����VDDDW������)�� �]
��� ��� ���� !�����5��� �� #���� 7����� �#���������� )���������� )�������� ���� ���� �����
7����������������������������E��������� �������!�������������������������������������
$�����������������������A������� �S0�������� ����5�����������������������������
�)����������������������������������������������$�����������������������������
������������
@�� ��� �� )��������� !����� ������ ����� ���� ���� ��������� �� ������������ ��� 4 �������
���������4���������-����� ��#��
!� ������ �� ����� '� ���� ����������� ������ ��� ������ @���� 2��������� I�����#����
�����������#��������������'������#���������������� ����������7�����#����������������
������������ ���������������������������������������������#��)��'��)�������������
�� ������������� ���������"�� ���������G����7����)�������
7� ��������E���� '� ���� ��� ��� �� ���������#����� �� �� 9�D�#������#���� ������������
������������#������������������)��I�����#��������������������� ����������������
������������
6437�����������/�������"������������� ����&7�����#����������%������0??>1�����+S ��/#�������XjY���)�� ����������������������������������������#�� ������*�� �������������������#����T��>4���
0;4
1�:�:� $��������� ��#�������#���������
@�� ������� �� �� )������ '� ����� �������� ����� ����#�������� 2��������� ����� ��#���
����E��/�������������'������#�������������������������������������������������
�������������!��������)�������7����)�����#�� ��D��#������#���)��/��������������
���)������ $��)��� ���� �� ���5���� �� ������������ �� ������#�������� %����� ��
7����)������������ ��� #���������� �� #�� �����)� � ��������� 7�����#��������� ��
���5�#���������+ !��� �������� ����������������� �����5��� �� 9������������� �� ��
!D ������������������%��������
�� '������#��������������� �� �� �/��/�� �&7�����#���� )������� )�� ����� 9���������� ����
�������)�� ���� �������������������'���������'�������������������� �������������
�����-�E����������������&��9�D�#������#��������������������7�#����������'����#�����
�� '����������������� ������� ��F#�������� ����������� � ���������� Z�E��������������
���-�����������������������#�������������
7�"���������������������������������/��������)������#����)��I���640&��������
� ������� ��� ����� 9�D� ������� ��������� #�� ����� ������� #F���� & ��� �� ����#���&
������������ ��U�����������'� ����� ������������ ������������������ ���������������
������������ ����������#����������������!�������������������������5����������������
'������#��������������������
7�������� �� �� �/��/�� �/����������� ������ �������� �� 7�����#���������� S7����)���T �����
���E�� (��������������#��� ��� ���� ���� )�� �� /#������ #�� ��D� � ������ Z�E�������641
����� ���� ���� 7���� ����������������� �������� �����+ �� !���� �� ��0� ���� �"&# ���
��������)�����������9��������������� <�����������H� <��D�������H ���� �� ��#�����������
���#�������#������#���)��������"���������#������9�������������������� �������64:
640/��<��#����)�I���H����������/����������5������������'������#�����������������C����� ���������������������������������$����������������/������& ��������A����&/������&��C�����I�����������������5������������������������)��'��)���������#��)�����������������*��������P����������0??0�� �������������U�����������)�������<-�����H���<������H�S!��-���������������������@����������#���5�������C���������%�����������)��9�D�����"�� ���������� �������������� ����������9����#������%���������������������7�����#�����&��*��������������������������T��0?:�1S7�����������C��������������������������������GC���#�G��)��� �������������)���������������� ����c'��)���&�������q��0?;?����>;�648(��������������+S7����)�������+'��)������������!�����������������������������������������!��������������������T��01?�7�+*����#�� P��������*������0?;?����016&046�64:@���������������A�������������2���1338�������� �������������������������#����������$����������-���#���������7����)�������������������-�E����������������������������#������������������������������������������)����FE�����/�������������������-������� ��)����/���� ��������������F�������������
0;>
�� ����������� "�� �������������� ���� )��� ��� ������ !���������� ��� �� U��� ��
���)������� ��������������#������ 7���������#�����������646 )����������������0�� ����E���
������ ��)����������!�����������������������������������������7����)������������
�����!D ���������)����2���������������������%� �������������S���������������������
@�����!����������T644����������������������"���� ���������
�� $������� ����� ��� ����� #������#���)�� ���������#������ �� �� ���)������
��#��������� �� @��� ������� ��� ��������������� @���� ��� �������� #F���� �����
���������� $����������������#����� ��� 9����� ��� ����� ����������� !�������������
����������������
/������������"�����&������)���������������������������������$�������)����������
���������� 9��������������� �� !D ��������� ����� !������# �� ���� "��5���������#���� ��
���F��������
/��� �� ����� A��� #���� �� �� ����������� ����#������������������� �� I�����#���� ���
��������/��������������"�� �������.������706������+
!+ �������"� �5
706+ ���&&� ��^+�����������C�������PPXjY�������C��������������������+�&����[�&�
��� � ����� �� ������� ���H�� ���� �&&&� ����` �����C�� ���� ��� ��� ��� ���� �&
���������PP����)�������� ��C����� �������&������ ���� �� ����&������������
X�����Y����� ���� �]������PP ����`�����C���������������� ���������)�PP
!+ �?�������"� ����5
706+ �e ��^[�� ^��� ���� ����`[�����������C����+�&��������+�&�������������
�������������������&����[ �� ���������&��H�����[�����)����PP��������&&������[
���������H�����������C����P�P
XjY
!+ ?�������"� ���0�1��� ���� ����5
706+ ������C������������[������&��+�����������C����++C��������������� ����)�
��� �����������������&������������������������ ��� ����`�&����[�������
��� �� �&� � �� ���� T��c �&� � C���� �� �H�� ��������� ���e �&&� ������������ ���[
�)�)���)����� �&������ ������� ����)�)���� ����� �&��������� &�������
�������PP�������������������������+�������������������������� �������� ^
���������������T���#)���c ��^P�P
646S$�� ������ ��������������)����������������XjY9��G�D ���������������������������������������G����������������#����������������)��G�������)�������� ��������G��������������G���������������G�c������0?;?����8>�644�����������2�������P������#�(��+S���)����)�7�����#�������� ����������������������������/����������������2������������� ��T��1:0�7�+*����#�� P��������*������0?;?����11?&160�
0;;
�� ������ !������������ ����� 7����)�������������� ��� ��� ���� ��� �5� �� 7�#������� �����
�������)�� I�����#������ ��� �� �� /#������ �� %��� ������ ����� ��� ������������
7����������)��������
������+
?�����6���6� �6�����0���6�����������������E/F���������� ��� ��6��� �����
��� �SE/F ��4����� ���6���E/F��������L��]E/F�?�����6�1������������
������ �5� ��%��� ������ #���� ������� ���������� ��C����� ������� ��� ���� �� #������
?��������������#������������������������)��#�5 ����������������
/�� �� ������������ !D����� �� 9�D���������� #��� ����������� ������ ��� �� !���������
���� �� ��������� �� <A������H �?����� 6�� �6� �� 5��� �� �� A���� #������� 2�����
�?�������"� �������������������������������
(� ���� *�������������� �� )��������� ���� �� %��� ���� ���� ���� ��C����5�����������
�������� ���#�5 ���� ��� �� )��������� /������ �� ��0� � �� ���6��� ?����� ������� 6�
���� � �������6����6���� ��� ���� � ��> ������ ����������� �� ��� $������� ���� ��� �� ��
���0�� �5� �� !����������� �� �� 9������ ��� ����� L��]� ����� ����� 9������ #���� �5� ��
!���������������A����������$���������< ���6�����H�6��� ����������������� �����
��A�����������)����!��������������2�����������������������A������������
A5� �� %��� ������ ��� �� *������������������� ��� ��D������� !���� ����� ���� ��������
����������64> �� $������� #���������� ������� �� A����&/������&��������� �� 7����)��� ����
!�������� ��������� � ��� �� �5� �� 9�D�#������� ����)����� !������� ����� ����� ���
7�����������������������������)����������������� ������������
�� %��� ���� ���� ���� ���F��� ��#����D������ 7���� ����������������� ���������� �� ��
*�������)��������������#F�����64;*����5�����������������<6�����"��,�H����������
7�������������C������ ���������� ������ � �� �� )���������� 9�D�������� ����� ��
����������5������<"�����+����H�<��,�H����� ��%��� ������������)�����������#������)��
@�������#�������!��������� ����� �������� �����#�������64? ���� 7���� ����������������� ���
���)������ �� ��� �� !��������� ����� �)�� �������� #���� )�� �� ������ !D ���������
)����������������S@�������������������������������������������������=���������H��
=���&���������H�������������� ������G����� ������������������������D��c6>3
64>����A�����0?;1����08:�64; ����������������'��)���&�������q��0?;?����� ��������������)�� ��#�����E�����+S9����������������G��G���������������G���� �����������G��������G���������������������������������)��������������������������T��>;�64?U��'���� ���<����������� �H)��������Pi����0?;8����16>���6>3�����Pi����0?;8����148�
0;?
!�� ���� ��� �5� �� ���������#����� �� ��������)�� ��#��� ������ ��� ��#����D�������
��D�#�����)�� !���� ������ �� �������"�� ��������������� ��� !���� �7?�� �� �� ���� �������
!��������5�����9�����������<�##��������H��������������+
!+ 4��� �������6�"��5
7?+ �]����� ����`�������������[ �]��������� �������������PP����)�����������
��������������� � ����` ��� �������������������������������������[���e
�� ���� � ����� ������� ����� ����� ����` �� ��� ����` �� ���������� C����� ����
C�����������������������PP����������)����������H����������������������PP
XjY
!+ ���0��0����������6� �5
7?+ ������������ ������ ��������������������������������C��������������C�����
������������������)�������PPC����C����� �����������������)�������� ��������
��������PP
!+ �� �������5
7?+ ������)�� ��������C������������ ����)�PP
!+ ��� � ����C
7?+ )������� ���������� �H��)������� ���������� PP ��)���C���H[������ ������� ��
��� ����� ��� ��� �� ������� �H�� ���� �� ���� � ����������� �� ���)� ��� ���)�
����������H��������������������������H�������PP���)�����H�������)������ ^���
XjY�������������� �����PP����H�)�)�C��������������������H�� ����������
[�)�����PP���[���������������������S��� �����������������������TPPXjY
�� �H�� ������ ����� ����� ��� �� C����� ��� � [ ���������� ������ ����` [ ���
������������������C�������������C�������C��������������������������� ^
� ������� ����`������������������������C������[����� �� ���������������
PP�C���������)������������� �����������������������������X�����YPP
�� $������� !���� ������� ���� ������� �������0�� �� �� "�������� �� ��
)���������������������� ��#����� )�� !��� �� A�������� ������������ ��������� ���� ��
!D ���������������� �������@����������������!����������A�������� � ����C���������
��9����������������������������#����)��'��������5�������!�������������1��0����
���6���� ���6>0�
7�����#������ ����� /�� �5���� �� !��������� �������� ���� ������ $������ �� �����
7����)������������ )�� /���� �� ���F��� ���� �� ���# ��������� ��
6>0S9�� ��������������)�����G���)��)���������� �����������������������D ���������������� ���������)��)�����������������������������������G���G���� ������ �� ���������G���������c������0?;?����0;�
0?3
'������#���������������� �� !��������� �5��� ���� ��� )���������� ��� �������#��� ��
/�����#�������������/�������������������0���� ���6���� ��1��0���� ���6���� ���
������������������������������'������������0���� ���6���� ����
��� �� ���������� �� ��������� !��������� �� �������)�� *�� ������ � �6�� ����" � ����";/�
����� ���� ����� ���# �����#���� ���� �� !��������� )�������� ���� �F������� �D�#��
������������!����������� ����������
XjY ��)��� C���H[ ����� � ������# �� ��� ����� ��� ��� �� ������� �H�� ���� �� ���� �
���������������)�������)������������H�������&#�����������������H�������PP
�� ���#������������� �������� ��� ��D�#�������� '��������������� �� � ����� �� ��� ��
)��������� ���� ������ ��������� �� $������� ���� ��*F����� ���� ����� ���������������
9 ��1/���0����� ������������� !������� ��� U������������������ �� )�������� � �� ��� �
��"� �����������<A������H�����'����D��������������#�������� ���0��0���������
�6� �5�����������������!����������#����������������6���0����� ����1�6� ������
����������� ��� 2����������!�������������U�������������������5��������������������
���� ����� �������� 7������#�������5�#������ ����� ������� #�� ��D��� ���� ����� ����
'������������������������0��������#������������@�����������5��������0�"����0���
��7���������������������������������A�����0� �?����14���������������"����0�
�� ������1����"����������������������
/������������������5�#�������!��������#�����/������"����0��� ������1����"�����
%��#���� ��� �� 7����)������������ ��� ����� ���"����&� ��������� �� ��� �� 9�����������
<�##��������H ����6� ������� 6��� �6� � XjY ������� ��� �S � � �6���� ?����� ���� �����
)������������������F�������������#� ������)������ � ����C������5������������������
������ ������������ ����� ���� 5��� <!�������H ������� ������)���� ��� � �6� �� � �� ������
1����"���6>8� ���������E��������������/����5������E�� ������������������������E����
'���������5���!���������+A5������7����������������������5�����������##�����9������#
������������ ���F����� ���"� � ��� 6�� �6� � [^\ �� �� ?����� ��� ��� "���� ���"�0�
������II?�����?���������� ��������� �0����� ������������6���������
7� "�������� �� .����� �� ������ ���� ��� ��� �� $������� !���� #���� $������� ��
'�������������� ���� "��������� �� �� �##���� $����#�� ��� ��������� ����#�������� 7� �����
���� ������)���������$���������#������������ ��������)�� ��#���& �����������������
��������������'�������������&������5������������!������������������
6>1����B���)�0?>1��6>8A�����0?;1�� ��������/��������)������������������/�������"����)��@�������������#�����)������������0:1�
0?0
����'�����������������#F������������ ������������Z�E�����������'�� ��D����
��'������#����������������5���9�����������������������(����������5�#���5���������
����������D�����)�9�D�� ��"������������)��#�� ���Z�E����������������)���������
'� ������F����'������#���������������������/#������
�� $���#���� )�� ��#������ �� ����� �� ���������� 7������������ ���� �����������
���������� ���F������ �� �� /#���� ����� ������������� -��������� '��������� ��
!������������������������!�����������E����6>:
2���� �5��� ���� �� ������������ ���#�� ��� )�� Z�E�������������� �� ����������
����#������#������+
� ��+�&���������[����������������&������)�)�������������PP ��&�&B��&#��&��#���0�B�
&����#�@BC�&����#��&#��&��#���0��&����� ����&� ����������+�������������������
������ �]���� �����[[������PP
�� �� ������������ *�� ����� �� !�������� ��� �� 7����)��� ��� 708 ���������
)���������������������-��������� �������@�������5��� �0���/��@������������ � � ���6�E/F
����6����'������������������ ����6��� �6�� ��������������������������#��������
��Z�E������)��#�� ���#��������������� ���G���#�������(�������������������� ���#
��'������#������&�������������������������������������F���������������!��������
����������� ��/#����� ������������ �� !������� �������&�������� ���������#�������� ��
���#���������� )�� ������ "��5���� � ������ �� ������� �� #��� ������ ��#��� ����� ����
���)���� ��������)����#���������
/���������������G����������� ����������#���������������������������)�I�����#�����
������������ 2���������� ������ ������������ '�� ������� �� ��#��� ���#���� ���
������������ ���#�� ����� �� $��)�#������� ��������� ��� ���� ���� ������������
�������������#����������������� ���G���#���������������������!�������������#����
���� �� ����#������� /���G�� �� ����������� ��#���������� ���� ����� ����� ���� ��� ��
����� 9��� �� /����� ���������� �� ������������� !���� �� ��#������#������ �����������
������ ���� �� 7���� �������� �� �5� �� ������� 7�����#���� ����)����� !������� ���������
������
�� ���������������)�������� ��������������F�����������7���� ���������������������
������������� ��������)������)�� ��#��� ���#�����5������������U����������������
'� ��������������
0:SX���Y���������)����������������������������� ������������G��������������G����������� �����������G���� �������������������G�c'��)���&�������q��0?;?����;3�
0?1
1�:�6� ��������������� ����������
7� #������#���)�� ������" �� �������)�� 7����)���� ����� �� �������F�����&������������
/������� )�� !���������� �� ��������� ��� �������#��)������������� /������� �� ��
7�����#���� ���� �����"5����#����6>6/�������� � ������� ���������������������������
$�����������7����)������������������������������"�� ������#��������������������
'����D�����������������������������
"����������� ������ �� ����������#������#����� ��� #�� ��D�� �� ��������� !������ ��
7�����#��������#��������������������������������"�� ��������������������������������+
�� �����������7����)������������������#�������������7������������'������#��������
�� !D ��������� �� �5��� ���� �� ����� /��������������� �� "�� ���� ��� ����� ����������
������ $����� ��������� �� ������������� �������G �� �������� ������������#������#�����
��������6>4
7� 7����)��� �5���� �� $������� ����� �� �������������� ���������� �� ���������������
"�� ����� ��������� )�������� �� ���� 5��� 9����� � ������� �� ����� 9���� �� ��� <������H
)����������7��)������D �������"�� ������������������������ ��2�����������5����
���� ���� ��������� �� )������������ 9����� ��E���� ����������� ������� �� ��������
��������� ���� )������� �� 7�����#���� ��� �� ������ 7����)����������� ������������ ���
��C������ ����������*������
"���� ����� �� �������� �������� 9���� �� '������#��������������� �� 7����)���� �� ��
*G ������ �� (������������ )�������� ���� �� �������������������� �� $�������
)���������������!������/��������������������"����������<�� ����������"�H��6>>
�)��*F��������#���'����#���U����������/���������2��������������E���������
�����������5�#�������/��������7����)������������� ��#���)����������������$������������
�������������������$������������������#F�����6>;
��� #����� ��� �� 7����)������ ����� ������� ��� � ������� ��/�������� ���������� ��
#F���� ��� ��������� ���� ������������ )�� ��!D ��������� ��)�� ������F���������FE����
$����#�������������#F�����6>?
����� �� �����������)����� /������� �� �������)�� I�����#����� ����� �� ����� A��� ��
'������#�������������#����)� ��������������������������������
6>6���������0??>���131�6>4����*���G�1330����08;4�6>>����*���G�1330����08;8�6>;U��'���� ���3��,��� ����)��������PB�)������0:133:����46���6>? �����5���������������7�����#��������$�����������)���#�����������/�����������������+S9��#�G�������������������������������������������������������������)����������������T-������0??>����?�
0?8
-������G �0??6� ������� �� ����� U����������� ���� ����)���� (������������ ��������
��=$���F�����#���H�������#��)�� ������������-��#���������7��)���������<������H
��������#��)��U�����������)��!���������������-��#�������������$�����������)���6;3
(�����������U������#������������A��D�������� ��)����������� 7����)���������� ���
�����������#�� �#����6��������6���"�6�����2���������������#����6;0
��������������������������$��������������������������)��9���� ���������
'������������������������������������������7����)������������
�� ��������� )�� 9���� ����� ���� )���������� �� ������ �� $���F�����#��� ��
$��������� �� ��������� ���� ����������� *����� �� ������ �� �� 7�����#����� ��
���������������� �������� � ������ �� *F��� ��� )�� ����� ���� �� !�������� ��
/������������������ ���F������!���������� �G�������������������#�������!������������
�������������6;1
@����� <������ ����� �����H ������������ �� ������� "�� �������F���#��� ����� ��������� ��
"�� ���� )������� ������ ����� ����� �� ������������������� '����D� �� ������ B���� )��
������#���� ��������������9������������6;8
!��� ��� '���� � �� ������ �������� �� � ������ ��� #������#���)�� *����� ��
������#��������%����2��������������������������'����D�������������������/� �#����
7��)�����������������������/���������%� ��������������<������H�� ��#������5�����
9����� �1331� ������������ ���� ��� !����� �� <������H+ �� < ��� ���H ������� ��
����������5������������'������������"��5���5��������������<���/����������H�����������
����'������������"��5�����������������'������)��������������������������������
����������7������������)������������������������A������������<�������������H�������
��'������������"��5���������������%����������7����)������)��7����)���������������6;:
!��� ����� ���5�#���������� ����� ���������������� !������ �� ���� ���� �� ������ ��
� ������� ������������� ������ ���� �� ���������������� ��#����)�� -����� �� �����)������
2���������� �G���������� �������� �� �� ��������������������� ������������ �)��� '� ����
1�:�4�0�1�
�� (������������� �������� ���� ���������E���� ��� �� �������� ������������ �������� ��
���������� �� ������ �� ����� ��� �� �� ����������� )�� ���������� *������ ��
6;3��6:� ����������-������G�����������<������H)������<7�������H���"�����������66���6;0 ������������������� ��������������������S$���������7�����#����������������)���������7������������5�����������$����������� ������������!�������������������������������������������������7�����#������������������5�����������������$������T-������G�0??6����00>�;(�������������<!������������H�����"���������#������)�����)������)��(������5��������"��������)����������������-������G�0??6����66�?(�������������<������#���� �H������-������G�0??6�S��"����������������������$���������������������������T)�����������66�6;:��030�
0?:
$���F�����#����������!������������2���������������� ��������/�����##���������
������D ������������������� ���������� �������������������#����6;6
�� ������� ������������ ���������� )�������������� �� �� /���G�� �� ���� �������
�������� ������#���� ����+
!��������� �� #������)� ���������#����� � ������ ���� ��� ����� ���F������ �� ����������
��������������������������#������������������ �����������������'������#���������������
�����������������������5������������������� �������� ����������������@�����
A������ ����������/�����#�����7�����#�������������6;4
*���������� ��� �� $���F�����#��� ���5�#�5������'������#������������ �������� ��������� ��
7�����#���� ����� ������ �����������+ �� $���F�����#���� ��� ����� ������������� ����� ������
�������������������5��� ���F�������*��������� ����������������������������5���
'������#����������������#���� ����
B�������� ���������� �� ��������������� �� $�������� ��� ��� ���� ��������� �� ������
����������#����)������������������������������������������������������ ���������
����������(��������������������
��� �� $�������� ���-������� )��������� �����*����� ����� ������������� ���� ��
������ ���� ��� ������������ �������� ���� ��� ���� ������ ���� �� ����� ���� ��� ����
����������� ��� 9��� ����� ������ ����������� ���� ����&<��������H ��� �����#������� ��
��#������������6;>
6;6������������<*������H������S��)�������D�)������������������������"�������#�I�������������������"���5������������������������������D ������������������5������5��������������������������T@�������0??>����0;:�01S� ��#�����)��������������������������������������G����G������������������G����� ���������������������������������G�T �������0??>����148�6;>��������P*�������0??:����60�
�$%!.*!%
*/�79(�
$!%�aIB7.*&
'!79
�!B��9
<.�%!�!BAH
<�(�&
7 !I9797!�H
<%�B!
7 !I9797!�H
0?6
1�:�4 ������������������ ��#�����.� ����������"�
�� ���������� �� <������H ����� �� '��� �� � ���������� 7�����#����� ���� ��� )�� ��
-������������������#������#���)��*�����������������������������������6;;�����)����
/������ �������� ��� � ��������� /#����� )��������� �� ������#��)�� � ������������� ����
����������5��������������������6;?
�� �������'� ���� ���� ��(����������� ����� ��������������������-���������� �� ��#���
�������)������2������������������)��������� ��������������!��������������
I��� ��)����G������������������ ��)���Q����&���� ������������&����������������
��������� Q ��� ��� ���� ������� ����� ��)��� ���)����� �� ����������� @���
���)�����������)����G����� ������������ ������������ ������������� �����������&
���������������������������&�������������������������������� ��������������
�������������������XjY��������������������)��)������ �����������G���������
���)����� �� � ������ �� ������)� ����������� ����������� ������� �� ������
�����������6?3
*��� �0?;4� ���������� ��� ������ �� ���������� ���������� ������� 7������ ���������� ��
������������������������ ���� �� ����������A������ ����� ���� �� �����*����� �� �����
"��������������6?0
!��������� �����������������������������������%���������������#F��������/#����
����������������-��������"�������������������������S7��)����������G����������
���������������� ������������#�����������&������� �����������c6?1
!��� ��� �� ���� �� ������#���� � ����/�6�"�� ������������� ���������� �� ������ �� ��
a���������#��� ����� �6�"�� ��� �� *������ �� �� B���� ��� ������ ���������������
$����������������������
�����PB�)����� �0:133:� ����� �� /�������� �� �� �������������� A���������� !�)���
"������� ���� �����������-������ ����� "����������� ��� F����������� ��������� �<�� �H6?8��
0S����������������������������G�����D����������������������� ����������#���������������������#������G�����&������������c-������0??>����:�1 ������5��������< ������ ���������H������������������������ �������'����������������������%���������������&��������������������9������1331����?;�d���������0?;3������������������)�������7�������������������������������!������������"�� ������<#������#���)�H����� �����������������%� �����������������)��7����������<������#��)�H����� �����������������-��������"�����������������'����#���A��#������)��!�������������0:4��� ������������������$����������5�����7����)������#���������������"�����������9��������������������������$���������������������������#������#���)���������#��)�A��#���������������#������������6?39������1331����00;�6?0���������43>���
0?4
����� ��������� A����#����� ��� �� ��� !�������� ���������� U���� �5���� �������6?: ��
����������������� ������������ �� 7��)����� ���� �� � ���� ��� ���)������� �������
I�������#�������7�����#�����6?6
L��� ���� /�E������������� �� ������ #��� ���� $���������� �� !�������� #����������
����������������$���F�����#�������� �����������������������������������7�����#����
������������5�����/����������������������5����������������������� ����&�*������
�����/#���������7�����#�������������$��������6?4
"������ �0?;0�� ����� �� �� I���� �� � ���������� '������#����� ���� ���� )����������
9����� ��� 9�������������� �� ��� �� ����� ������������ �� �� �&'���� � ����� #����
�������� �� ���� ��� ����� ���� ����� �� �� ������������� �� ��)�������� $���F�����#��� ��
���������7��)����������������������������������!��������������a���������#����6?>
����!����������������������#�����������S�����������T��������������������������
���������� �(��,)��������������6?;
I�� ���� �� �� � ����� ��� �5� �� ������� 7�����#���� �������� ����������� -��������� ��
"����������������������������������-�E��������������������� ���������������������
�����������)���������������������������������������� ������������
��L�����������!����������& ����������)��2�������������������������)������
������������� B����������� ������ ��� �������� ������� �� ������������������ ���� ���� ���
*��������������������������#�������� ����������������6??
"����2�������������#���������������<�������-�������H����"�����������������������
����9�����������)��@�������0??;����! ������<����������/�����H+
��� ��������� ������� ����� ��� �� A������� 0�� 9����������� X��������� ��
</������������H ��� ���������������� ����#������U�����������.�$�Y� ������ ����A�������
�� U���� � 9������������ @� �� �� �G���������� $��D�������������� �������� ��� ��
*���������S$����������������T��������433
6?12��#����0??4����>0�4 ��/�����������������������������������<��� ������H�S����������)��G<��� ���������������H�������������������� ���G������T���<���� ������H�T����������)��G�����������������������������������������������c����40��>(�������������=U����H)��������������'����j��S� �������������������������!��������������7�����#��������������T��00;8�;�����PB�)������0:133:����41�?!���U�����������������!�����#��������������9������ ������F������������-������0??>����033���03��:�00(����������� ������#�������������������������S7������������%����������������������������#������#��������%� �������)������������ �����������������������������������C������T)���������*���G�1330����08;>�6??������������133:����68�433��68�
0?>
@�������������������� ����������������������2�����������$�����������������������
"�� �����������)������E������������/"�����
0?;
1�:�4�0���/�������+&�� ������/"��5���
!�� ������������� ����5����������)� ����������������������������������� ������&
"��5�������7�����#���������/��������������"�� ���������04��������$�������!����
�7?��
U����������������*���������+ ��$�������#������������<��� �(��,H&A�����������������
�� #���������� �� ������G ������ ��������� ����#����� ���� ������ �� !����� ����� ���� ��
������������ ����������*��������'����������� ����������������������$������� ��
-������ ��� �� ��'���� ��������� ��� ���������� �������� ������������ ��'����
��������� ������������������������������������������6����6�"��4��>������ �����
����������I���������������������#���������������������6�������4 �������� ��0������
�� $������� �5��� ���� ���������)�� "���������������������� � ������ ��� �� ������� ��
�##�����������F��������� � ����� �� ����������
�������������)������������'� �����������5������� ��"�&$����� ���)����$�������
�� ����� ��� ������F�� 9������� ��������� ���� �������� !������� �� ����������������
��##������"�����������������)����$����������������F���� ������������� ���)�������
�������������������������������������+������� ���� ��(� �XjY����� �6����4���
����������"���� �����U������"�������� ��4������� ������� �����
!��� ����#� /�������� �� ������G ������� �D ����� ����#��������)�� /�����#�������� �� ��
��������� <'������H� <-���#H �� <�����H #����������� ��� ������)��������� ��� 7��)����
���� ���6��� �"� � ��6� ���������� ���� ���)������������*������ �����5��� ������ ���
<������H#������������������������� ���� ���������)��-F�����#����������$����������
����5���� ������� ��� S7��)�������� #��� ���� ��� ��� /��������� )�� !���������
��������������T430
(���������<!���������H)�������!�����������������������)����������������������������
��������������������������������������� �S��"��0�XjY�6���"������� �6�0������ �6�����
II?������� ����0�0��6���� �������� ����
*�������!������������������5����������)��������������#�����$�������������B��������
���)��������������#�������������6������"��������������������1�6�������� ����� �
� 6��� ��������� �����5��� �� ��� ������)������������ (����� ��� �����F��������� �����
5������5��������������������F����5�!����������������/�����+
!+ ��� �6������� ���5
7?+ ��)�������H�������VDDDW��� ������������������������� ����`�������������
�������� ����� ����� ���� ����� � C����� ��)��� ���������� �� � ������ G��� �� ����
��)��������#�PP �����VDDDW����������� ������ �������������C��������� ����`
0??
������ �������� ���������� �^�������������)������������^���)���� ��^� ����
���� �����������)�������� �����������������������PP��� ��������������PP
!+ ������������5
7?+ ������������ �]�����������C���������[�)��� ����C��������������������������
���� ����������������C��������� ��^� ��������������H[ �������������������
������ �� ������� ��������� C����� ���� �� �� �� �� ������� � C���� P �� �� ����� ����
�����PP
�� $������� ������ ���� �� ����� "�� ��������������� ��� ��/"����&� �������� �� �##�����
�����)��� ��(����������������F�������/"����&��#����������6��0�������,������
#�����������!�����U����F���#������������D#����)��"�� ��
��$����������������� �� �������������������)��B������������������A������������6��
��6�"�� ���6� 6��� ����������� � ?����� �0��� ����"��� �� �� ������������� �� ���� C����
������������� /��������� ���� �� %��� ������ ���� ����� �� !�����# ���������
/����������)���F���� ���� ��� �� ���)������� ��E��&��������� ������������ �� ��������
/������������������������� ��� ��0� ������������� �� ������ �6����� �S������� ���
���� ���� �� �� ��� ����� �� �6� � XjY � ���6� ������� 6��� �6� � ��� �S ������� ��� �S �
� �6����?����� ���?���������������� �6�����
��$�����������������������������5������5�����������������F������6�� �������������
���������� ���� �������?����� ��������6� ��������������0� � ��6����������#���
�������9������#�� �������������� �����>���"������?����� ���4�0���������������
�������S�������T�����*�����������0� � ��6������� ��6� ��������������
U������!���������������F�����������������#������������������$��������������)��
�� ����������� �� )�� ����� ������������������ ������������� �� �������� ���F�� ��� ��
��� ���6�XjY��������� ��������?����� ���XjY����66� ���
7� U��� �� 7��)������������ �� $���F�����#�������������� ��� !���� ����� �� ��
<������5�#���H� ��� <���5�����H �� <��� �5������H �� ������� ���������������� ���5�#&
�������������� ��������������
�� ����������� /���G�� ����� /���������� ������� 7������������ 5��� �� ���������������
������)��������� �� $�������� �� -�������������#���� �� ������ !�������� ��� ����� ��
���������� �� ���/�������+ ��!��������� ���-������ ����� ���&#��������� ����&#��������)��
������ ��������� �����������&�##�������������
/�����"����/� �������������!D �����������������##������������#�����/������/������
����� ��������� !�����������& �� U����F���#����#��)������ ������� ���� �� ��� ��� ��
� �������� �� ���������� "������ ��� ��� �� � #F���� ���� �� %��� ������ ������������ ���
#����������������������������
430@�������0???����4:�
133
����"�������������)��������������5�!����������)�"��5�������7�����#����)��������
�����������������������*�������������9��(����1���9��+����1� �5���$��������������
7�����#���������������431
7� ������ ���� ��� )������ ���� �� 7����)����������� �����5��� �� ���������� �� $�������
��������������������/������������U�������������E���� �� ��"�� ���������������
��������$�������������������9������#�!�������������"���������������������� ���
���)������������������
���� �� /��������� ����� �����)�� �� ,/ ������ ������� �� !��������� �� ����� �������
��������� ��� -�� �� ����� �D ������� �������������������� �� ����� �F������� '����# ��
%��� ������ �G ���� )����������� ��� �� �� �� 9���� <� ���������H ���� ���U ��6����� ���
�0��������� �U ��0�����438
���� ���� �� '����# ����� ��� ��� ������������ !���� �������� �����#� ������ ������ ����
��#�������������������������� �������������������������������Q���#F���������)�������
���<�������H��!����� �����������������������)����������)��/�E�����A����������
�� �5� !���� ����������� A�#������� �� <�������H ��� ����� ����� ���� �� �� ��#���)�
A�������������U��6�������� �0�����������������+�������%��� ������)���������������
����������������)���������������������� �0���� ����!����������/��������� �����)��
�����#��������/"����&� ���������������$�������������������������������
I���� ����� ����� ��)������������������� �� ��� ��� )������� �� � ��������� '��������
�������� �������%��� ������������������� ���������!D ��������� �� ����� ��#������
����������+
�
XjY������� �^�������������)���������#�&'�&��0�#� ��^� �������� �����������)���
����� �����������������������PP
XjY
������������ �]�����������C���������[�)��� ����C������������������������������
����������� �����C��������� ��^� �����������&#�8H �� �� ���������� ������&��# ��
����������������C������������������������C����PP
2�����#���� ������&"��5��������� �����������'������#������������������)�������������
����#�����������5���������"�� �������������43: ����� ��������##����9������#���
431S@����)��������������D ������������ �G��������)����������D ������� �����)����������������G��������������D�������������)��������������D ������������ �G��������������c9������1331����016��8S9��������������G�����)�������G��� �����������������������#��G���������)����������������� ��G�����������������������)����c9������1331����0:3�:S*��������#��������G����������� ���������������������������������������/���������������������������)�����������������������������������������������������������������������
130
�������� ���F�������"��������� ����������������������)���������������"������
)����������� �(��,�����5�����7����)������������!���A����������������� �614)�������
�����������!��������)��� ��������/�������436
I�����������'��)����������������/��������������� ���F������A�������������������
'�����#� �������� �������������� ���6� ����������� �� ���� /���� ���� �� �66�� �����
��������+
XjY������������������C���������������������22��C����P
@��������������������"�� ��������������������������$����������������������������
�� ��������� �� ���������� ������� $����� ���� �������� %�������&������������ ��� ��
"�� �������������� ��� �5� �� ���������� � �������� ��� �������� 7�����#����� ���� ���
)�������� �� 7����)����������� ���� ��� ���D�#�������� $������� �� ���� ���������������
"�� ��������������������������434
"�������!��������������������S@��#��T���������� �����������������D ������'����#��
�� ������������ ������#���������!D �������������������)��"�� ����������� �������
�������!�������-��������"�� ����������)������������������ ����������������
�� ��� ���&"��5��� �� $������� ��� ���� ���� ���/�������+ ��� ����������� �� � ���������
�����5����� �����))����������������
/�� �� /���G��� �� ���� ���� ��� ������������ ��� �� ���������� �� ��� ���& �� ���/
�������+&"��5��� �� � ���������� /#����� �� �� � ���������� 7�����#���� )������� �����
������� �� A����� )�� ����������� ��������� ���� ��� ����� ��������� �� � ��������� ������
������������&��������� ������#��)������#�������������*���������
7����������������+���7����)���������������/#����������������)���� �(��,�����������
�� ���� ���/�������+ ��� 9��� �� �##����� "������������������� ��#�5 ���� ��� ���&"��5���
�����5��� ����� ���"����&� �������� �� ����� ���������� 7�����#����� �� �� �� ���������� ��
�������D ���������������������
���� ���� �� �� ����� A��� ����� �� ���� %����� �������� *��������� ��������� ��
'������#������������� �����)���������� 7����)��� �������$������ �����������������
����5������� �/,�����"���������������������
������������������������������������� �����)����������D ����������D ������c9������1331����0:8�436����-������0??>����>3��434�������-������0??>����4?�SXjY�� ��#��H������TG��cXjY��G��������T��c���)���������������D��c��>6�
131
1�:�4�1.���������+�=������H���� �(��,
7�"�����������7�����#���������$�������!���������������������������������7����)���
���A���������701���!����700������������*������������������ �(��,���(������5�����
������������+�������������� �������
��7����)��������������������#�����������)��)�������%�����)���������)���A5�(�������0?;?�
������� �� 7���� ����������������� )�� 7����)���&/#���� )�� ����� ����� ��
'������#�������������������'����D��������������������� ��� 7����)������������ �����������
��������� ���������43>
7�A�����������������������@�����9�������7����)�������A�D�������������������
#����
7� ��#����)�� ������� �� 7����)���� ��� !��� �� A�������� #�������� �� $���������� ��
$�������������� �/,�����"&�����������7����)�����������!D ����������
�� ������� ������5���� ���� ��� �'� ���� 0�8� ����������� ���� '������#��������������� ���
��������)����������������������������������'�����#����������� �(��,��$�������+
!+ �N�������6���5
700+ ��PP�&&&��������������������������� �� ���P�P
!+ � �6�"� ���6���5
700+ �������PP
!+ ���������6�5
700+ �������X��������������������������Y
!+ �����5
700P01+�����PP
!+ �&&&�������H�)���)���������H[ ������������������������PP
700P01+I�I�I�
701+ �����)����������PP
��$�����!��������������������'�� ��������)�����������������������@�����#������
������������������)�7���������������������������������������������� ����)�������!���
�D ����� �� �� � !D ���������� � ���� ��� S������) ��������T 7�����#������ ��� ����� �����
��������)��)�����������������������#F�����43;
43>������14�43;*���G�0?>?����;:�
138
"������ ��������#������������A��� �������7����)����������������*������������������
��������� �� 7����)������������ '�� ��������)�������������� �� *���G �0?>?�� �������
���������������G����������������������S��������������-��������$������T���43?
���� $������������� ��� )�� �� !D ��������� ���� ��� ������ ������������ �� ��)������
����� ������#����)�� ���������� �� 7����)��� �� ������� '����������� ��� �����
/�E������������� �� "�� ������ #����� �� 9��������� ��� �� !���� �F������� ���������
������ ���5�# �� ������ ���� ������������������ %���� ��� ���������� $������� �����
����403
��'������#������������������������������#��)��������������������#5�������U��������
����������� �� ���9��������� ����������*���������������7�����#���� ��-����� ��#�
�� ������������������������)������������S��������T/#������������������������ �/,�����"
���� �������������#�� �����)�7�����#����� ��������������
���� �� /������ �� 7����)����������� ��� �� ������������ ��� ������#�� ��������
*�������������#��� �������� 7����)������ �� 7����)������������ ������������ �� �����������
/#����� ����������������������������#������#������#���)��������"�����)���#�����
����)��������������)��#��������F������
��������������#�����9���������� ��� �� �(��,�����������%�������� ������ ������7���
��5������������������� ��������������������������������$�����7�����#����������
����������������������������+��� ������������������������������ ������)�������
���+S9�����������������&)�����������������������������#�����)����G�������������#��G
������&��������G������������������������������������������XjY�T400
���������� ���������������� H������H401 �� ��������%����� ��"�� ���� �� �����#��� ���
����������������7����)��������������������������408
�� *��������� ��������� �� 7����)������������ ��� ���� �� !��������� �� /#����� �� �� ����
7����)��������������������)�����$�������#���)���������� ����������$����������������
��!D ��������� �� �����%�������A��������������������"�� �����)�������������9�����
���������5�������� ����������������
7�7����)������������������� ����������������6�� ��������D�����������������9�������
�� ����� �� 2���������� �����F���� ��� ������� ����� #�������� �� �� 9����������
����#������ ��D� %�����&"��5�� �� 7����)���� ��� �� ��#������� )�������� %�����&"��5��
���������������/"������
43?*���G�0?>?����?1�403����*���G�0?>?����8>�4009������1331����0;?�401!������<������H& ���������)��9������1331�5���������+SXjY� � ������ ������������ ���G�����)������������������������� ����������������� ������������ ���G������� ������T��0?1�408����9������1331����0>6���
13:
/��������������L������������������������%�����&��������&����������������������
�����������9������������@��#����������7�����#���������5����*������������������ �
(��,)����������$�������F�����+
7� ���)����� ������ �������� ����� ��� ����)� ������ ��������� ���G ��)� ��������G ���
���G �� ���� ��#���� ���� ��#���� �� ���� )����������� ��� ���� �� ������� �������������
�������������������������� ����������D������ �G��������� ������������������������G�
����� ����� ���� ��)� �� ��H� ����)������ ���G ��� ���� ����� �� �� ��������� ��
����)��������������������40:
��������!�������������������������������&���������7�����#���������������������������
��#��� �)������'� ����1�8�� ������������)���� �������+������������ ������������������
�������������D����& ��)�#���)��'����������+
X!��701�����"�� �����!����700��������������������������9���������Y
700+ MC����������H���O
!+ 0���������IIX������������������701��� ������Y
700+ ���H������������O
!+ XGGGY6�ZE//F�_II
7������7����)����������������� ������������ �/��/�� �&7�����#���������������������
"�����&� ��������� ���������������� �� /#������ 9���������� ����� ���� ����� /� �#� ��� ��
����� �������� 7����)��� �����#���� ������ ���� ������ ������ 7����)���� ��� ����������
$������� #��� �D ����� *��������� �������� "�����&� �������� ��#����)�� ���������
����������406
!��������������(�������5���������#��������7����)������700P01�����9�����������
����������� � �������)��������������������������$�����������������������������
���������������� �������5���� �� �����5��� �� ���������� 7����)������� )��������� ����
���������������%�����������������
9�����������"������� �5� ��(�����������"�����&� ���������� � ����������$�������� ��� ��
����� ����� �� /������� ��� ���� �� "�� ���� ����� ��� #��� ��������� ��������� ��
���������*���������������������������404
40:9������1331����0?8�?!�� ����������9��������#�������������������������#�������������A�����������(����������������"�� ��������������-��������A��������������2����P.���#��0??8���/��������7����)����������������������(����������������$���������������������#��)�"�� ����������������E�/�������������������������9������������������������������� ��������������������*���������#��������������5������/��������������9�������������404���������!���������)��-������0??>����?4���
136
�� ��#���� �� %���)��� �� �������� (����������� �5� �� ������� ������ ��� ��
����������������� %��� � ���������� 7�����#���� � ����� ���������������� ��� ��� �������+�
������&'���� � �� �� � �5� �� #��#���� � ����������� ��/#������� !� �����������������
%����� ��� )����������� "�����&�������� -���������� ����� #����������)�� ��������� ���
-������)��#�� �����)��������������A�������40>
�� ��������� �� $�������� ����� )���� !���� �������� ��������� /������� ����������� ��
����� U����������� ����������� "���������� �� �� ��� �������+ �� #���� �D ������
������������� �������
X@Y�������������������������������� ��������G��������������������� ��G����
��������� �� ������������ ����� ��)�� ���� ���� ������� �� ��� �D ���� �� �������
�����&�G ��������������#��G����)���G�����������������������������H����������
�� ���� ������ 7� ����� ����������� ��� ��� ��D��G�� ������������ � �#�� �����������
�������� ������40;
!����������� �(��,��� �����)������������������������������� ��#������������7����)���
��� A��)�� �70:� �����#���� ��� �� ������G ����� ����������� ���������� 'F� ������� �������
���+
!+ ��������� �� �6�� ���6�5
70:+ ��)����&���������PP��������������������&����������������������PP
��$�����A��)�����5������������������������������ �����)�� �� �/,�����" ��"�� ����
5���������������6����������������A�������������G �A����������������5�#��"�������
������ ���������������)��������!�����5��������������#F������������ ���40?
�����������������������9�������������������+���#�� �����)����������������/#��������
7�����#������� ����� ������ ���������� !D ��������� ��� ��/������ )�� �� �� ���� ����
�����)���+��������%�����&/���#��������������
��A��)��������"�� �������������������/"���������������������2��������������
���������������������)���������5�������*G ��������������������������-����������
���������&G���������������������������������"�� ������������ �(��,)���������
!��������������A������� ����#������������������2����������� ���������������������
�� ����� ����������� �� ��� �����)�����'������#��������������� ���������� ���� ������� ����
40>�������9������1331�+S/���� ����� ���������������������������������������������#����������#����������)�������������)�������������������������������������c��0;3�40;-������0??>����??�40?S$�� ����������G�����������#��#���������������������������������������� ����������� ������������� �������������������c9������1331����0>8�����*��)�����������
134
�� � ���������-�#�� ������ ���� �� ��5�������� �� � ������ �� �� �#������� ��#����)��
*����������7�����#���������#������#���)��"����5����413
!����)������������������� ������7����)���&B�������������� ��#����������������������
����� ����������
!�����A������������������������������������)����������������)�� �������&���������
���/�����������%��#������!D ����������
A��)�������)���������� �������������������������)���� �/,�����"����������������������
���������������7�����#����������������������
���� *������������� �� /#����� #F���� ���� �� ����� ��FE���� U����������� ����������
������ � �� � ������ ���������� �� ������ ����� ��� ����� ������������� �����#��)��
������#���� ���� ��������������
7����������#����)�����������#�������)�������<���������H��������������������� ������
������ � �� �� � (��, �� � ������ ���� �� ����� �� ��������������� ��������� �����
��� �����)�������������������#����������� ��#���������410
/��� ������5����� )�������� ���� �� $������� ��� ����� ������ ������� �������� #����
�������#����� ���� ���� ����)������ (���������� ��� �� 7����)�������G��� ��������� �����
#F�����
0:S7�����������������������)��������G����������������)���������� ������ ��� ��)�����& ������ ���������������������������������������������D������XjY.�������������� ����������������������������������������������������������������C������������ �������������������������������������������������������H�����������c-������0??>����004�06-��A��������0?>8���� ��������������< ��#���H���������������S-����)��/�����������������������A����������G���������F����T��064�
13>
1�:�>� ������������������������������ ��#���
I������� �������������������������� �����������������7����)��������������������
�����2�������������������#���� ��������#����������� ��#�����������������"�� �����
��������)��������������
��9�������<���������H����������#�����������������������������&<9�#��#H��������������
"�� �������������������������#����������-����)���������������!�������������� ������
��#���5������������� ����������������������������
*��� �0?;4� � ����� �� ����� U����������� )�� �� S5�����������X�Y /����������������
�D �����)��7�������������#����T411
� "�� ����� #�� ��D� *���������������� ���� � ������ ��� ���������� ������� ��� �����
"�� ���� ����� ���� �� 7����������� ��� /#����� �� ���� ���)������� ����������������
�����418 7� �������� ��#��� ����� /#����� �������� ����� ���� ����� �����6����� �� �����
�����������������������"���������������
/�������� ������ 7����)���������������������"�� ���������������)���� 7����)�����������
����$��������������������"�� �����)�������)�����������41:
��� ����������������� ���������������������"�� ����������������"�������)����������
���� �� ��� ����������� /��������� ���� �������� A������ ������� ��� �� 7����)��� ����
����������'������#����������������5�����9����������������)����������!������������
��"�� ���������������
�� "����������� �������� ���������� �� ������ "�� ���� �� �� ���#��� A����� ���
$���F�����#�����!��������������$���������-F�����#���Q����*G ������&�����)����
!D ������������������� �����������S �������</���������H��������<"�����H��/#�����
���� ��� 7���������� �� ��� ������������ $����#� !���5�#�� ���� ��� ������� #���
<���5������H!���5�#������������T416
����$����������� ��"�� ������� ����)������������������������"�� ����������"���
����� ����������� ���������� ���������� ����#������� ��� ����!�������� ������#��������
U���������
7� A������� ��� ��� ��������� ���� ��� ��� �� 7����)���� ����������� ���� ����� ��
!������� �� ���������)�� ��#����� �� 2���������� �� ��� ���� ���������� ���������
'��������������������
411��438�418����*���������1330����00?0�41:U��'���� ���� ����������$������)���*���������1330����00?3�416*�������1331����>?�
13;
��$�������!���� �7?� ������ ���� ����������"�� ������� ��A������������� ��� ���������)��
����&#��������)� $���F�����#��� �� �� ��������� ���� ���������� ��� ���� ��������
!������������������/���������������������������������
�� !D ������ ������������������#���� ��
!+ �6��������������������5
7?+ �������������[���6�PP��� �������[����������� ��������[����#PP�����������
�����& ����)����������e PP ������������������������VDDDW������� ������� PP
C������ ���� )������ ���e ����` �� ����� ��� C�������� � ��� ��� )�� �� ���� �H��
����� ��� ����)������ ���e PP ������ ��� ����� �� �� �)�)������ ���e X�����Y PP ��^ ���
���� �� �������� ���� ����$��#���� �� ������������������������� �������� ����
������������X�����YPP
XjY
!+ �?��������X��!�����Y�������U ��������� �6���0����5
7?+ �e�������������PPXjYC��������������������� ���� ��C���������� ����`�� ����
��������� ���������������� ���������������T���������cPP��������� ����
���[����������������������������������������H�� ���������� �������PP
!+ ?��������������������������>��������0�5
7?+ �e�����PPXj�Y��������� ����[�������0# ��PP������������������������������
���������������PP
XjY
!+ �614������ ,5
7?+ ��������#� ����&� ����`��������)����������PP�����C�� ������������� ����414
��� �������������������41>XjY �������)���������������6XjY
�� $������� ���5�� ���� �� ���� �������)� ���������� ����� <������H� �� ���� �� ����� A���
����#5���������G �����7������������-���#��'�������������������������<�����H�6���
�� ��� ��4���,����������
$������� ��� ������������� !���� �� ����� �������������������� �������� ������ �� /��������
<���������)H��� ��6� �����6�4��������0����< ���F�����H��6���� ������������ �6�����
������������ZC��)��������</���������H�
������ ��� )��!������� ,��6�� ����� ����������� 2��������� � � &�#���������/������� ��
����� /����� ������������ �� ���� ���)������ ���������� �� ���������������41; /��������� ��
: ��!�����������������$����������B������������5�S��I���������T��������������������U����F���#������G�� &�����)���������
13?
������ ����������� I����������� ���+ ���, ����� ����� �� ����� ������ ���� �� �������
��������-������������9�������������"�� ���������������������)���41?
����� ����&#��������)� </��������H ����� ����� #��������� ��#��� �� "�� ���� ��� ��
$������� �� ��������� �������� ��� �� �������������� ����� ��������� 7��������� �����
�##��������� ���,/`�0�&-���#� #�����+&B�������� 5��� ��� ���� �5� �� %��� ������ ��
#�����������������������������/��������)����������,/������
��� ������������������#���� ������!����������
����������������������#���� ������������)���������!��������� ��������������������� ��
"�� ���� A�#�������� ���� ��� )��������� *�������� ����������� �� ��� ����� �� !��#����
������� �������#���������� ��������������������������������+
7?+ XjY����������)����������H����������������������PP
!+ 0������� ���������� ����������������� ��5
7?+ ����������������������������������������PPXjY�����C����������������C���
����������������� ����� ����������������������������� �������������������������
�������������C���������������������� ������������������� ��������XjY
�������� �� �����������������������������PPXjYC����C����� �������������
����)�������� ����������������PP
!+ �� �������5
7?+ ������)�� ��������C������������ ����)�PP
!+ ��� � ����C
7?+ )������� ���������� �H��)������� ���������� PP XjY ����H�)�)�C��������� ������
�����H�� ����������[�)�����PPXjY
!+ �6����� ��0�0��� ��?����� ���5
7?+ ���������[������������ ����[�)���������������������PP
��!���������)������� �������"�� �������������������� ��������������������F��������
��������������##���������������������������$��������'�� ��������������-������
�����,&��������������
4/���G��+(�&/����#�������$� #5�����������1330��������A���������������F����)������5�#��������������#������ ������H������ ��G����#�� ��������>S$� &7�����XjY#F��������@��#���#�������������������������7�����)����'��������P������������������)����������������� ���������)��/#���I��#������#����)��#F� ������������@����������������������������������T'�����1331����0>4�;�������"�������0?;0��+SXjY�� �G����� �����������������������#������������������C�����������������������G�c��:�
103
�������������������������������������!���������������!�������������������A�#�������
�� ����������� !����� ������#���� � ��� !������� ����� ���5������� !�����#���� ��� ��5�����
!����������� ������E���� ��� �� B��������������� ��� 9��� �� ���������������� �� )���������
���������������������!D�������483
��5��� ��������� !����� ���������� ���-������ �� ����� � ��������"�� ������ ��������
�����������������������������#���� �����������
����� -�������������� ������ ���� ����������� ����������� ����� �� !��#��� ��
< ��������������� ������������������H� ��� ����� 9G �� �� '����#��)������
����������������)��5���#�����������<�����������H"������������������)�������
������ ��� ��� ����� �� ��� ������������� �� ���� ����� ������)���������� �� ���
�������������������������������������!��������������������������������������
����������������������)��������������7������������ ���������480
���� ������������������#���� ������*�������� ��#���
A5� �� %��� ������ ��� ���� �������������������� $��������� �� �� "�� ��������������
������������ �� ���� ���� *�������� �� �� 7����)������������ ������������� U� !�����
������������������������������������������! ����+
!+ �6��� �4� �����>�6��������5
7?+ �ePP������� �����PP
!+ ����� ��0�������5
7?+ �ePP������������������������ �VDDDW
X!������������9�������Y
7?+ �� �C�����[��������)��&�������������&��������&� �����PPC����H[���C����H[��
��������������������������������&�����������PP���������S ��)�����)�������
��� � ������ ��� �� �� ����� �� �� ������� ���� � �������\ PP ��)� � ������� ����� ��
������� ������ ����� ���� � )���� PP �� ����� ��������� � )��� ������ � )��� )�����
����������� �����������������\���^��������[�������)��������������������PP
���������������������������++���)�)��� �����������������)����PP����C�����
�����������PP����������������PP�����TXjY
483�������A�����0?;:����;3���480*�������%�����1331�+S ��'F� �����"����������"����������L��� �G�������'����C����������������D�������T7�+*����*��������>0&;6�
100
/�������7����)������������������������� ���F��������������������� ������G ������
7��������� �-���#���$����������)���/�� ���������5�#������@��������#������������
/������������!����� ��)����9������������������������
���� ���� �D ������ �������������������� *������ ������������� �� �� �������� ��#���
��������� ������#���� � !������ ���� ����� '���� � ���� �� /������� ����� <����#��)��H
-��������������������'��������� ����0��������������������������?�������������
����
���� ����������������� ���� #��������� -F�����#����� �� �6�������� 6���"�6��� �����
)��������������7�����#����������������)���������S7������������5�����������$�������
���� �������� ���� !������� �� ������ ��� �� ����������������������� ������
7�����#������������������5�����������������$������T481
���� ������ �� !��������� ��� ��D�����&��#����)�� !���� ����E ��*����������������� ����
������ �����������������������/��������������G ������ �� ���������$���������
�������F��������'������#�����������������7����)���#���������������������������)��
��5������������������������������������������������������������������-F�����#�����
��� ����������/�����#���"�� �����������
101
���� ������� ������������������
�
7�������� �����/����� ��� ��� ���������������������� �� )���������*������� �������������
������U���������������������������������������-�E������������������� ��������
�������� � �������������������I�����#��������������������� �����G����������������
�����������������I��&���������������
�� ���� �� ������ B���� ��������� ��� �� ��������� 2���������� ������ �� �����
#����������������������� /������������� ���� ������� ���� ������������ ���������
���������)��������������/������#������#�����)������������������� �����#����C������
'���D��������������� �������������G ������-��#���������D�#������������ ���G���#�������
�� �����������!�������������������������#�������'� �1�0��1�1��
���� �� ������ ����������� /���G��������� ���� ���� �������� ��� �� ������������
2��������������������� ����������&!D �����)�����"�� ��#���������I���#��������)�����
� ����� ���#�����)���� Q �������� �� ���� ���� �� ������ A�������� ��� �������������
2����� �����������)�������������� �������/��������
���� ������ �� ����� ��� ����� ������ ��������G�� �������� ���� �� #�� ��D�� ��
)�������������� G����#�� �� ���5�#���������� �� �� �� 2����� ��������������� ���� %����
� ����� �5����� ������� �� �G���������� ���������#��� �� ����������� � ������ �� ����
���� ������������������ ����������� �� ����� !������# �� �� ���������� �� )�� �����
5������)������� ����#����� �� �� 2����� ����� �������� �� �� � ��������� ��������� ��
���������2�����������������������������"���������������������7���������������������
��A�������������������������� �������������������������������'����D���#�����������
������������������������������������������������������S��)�������H�����������������
�������� �����������)���)�� ����������������������T488
/�� ����� "��� ���� �� �� )���������� ����� �����@��� ������� �� 7������#����� ��
2������������� �� ���������*����������� ������� ������������ ����� �� ��������
������������� ������)��/���G��������������������������������������������)����������
�������� 7������� ������ ����������� �� �� � ���������� 2����� ��������������� ���������
������������#������
7������"������������������%������'������#������ �������������������������������
���� �������������������/�����������&��7������#�������������48:
'����� ��������� ��������������#�����2������������������&���������)���#��������)�
� ���������$������� �������������� ��'� ���� 1�8 ������� ������� ���� ����� �� ��� �� ���
481-������G�0??6����00>�488 H/��������0??6����0?;�48:���� H/��������0??6����130�
108
#����C��������������������� �������������������������� ����������$������������ �
��)��������
/����� ��� �� ���#����������/�� ������ ������� 7���������� #����� ���������������� ���
��������� $�������� �� 2����� ����� ���� ���� ��������� I���#��������)����� ���� �� �����
7����������������������������������������������E��� ����������6�0��� ��������A�����
/���������)������������G��������#����������������#���U������������������������
��������/������� ������0??;��������U���������������+
2����� ������ X#F����Y������)������������������������ XjY�����#��������)��
��D�#���������� ������#�������$�����������)�������������������������<����#��)��=
@��#����#���#���� ���������������X���Y�486
���� ���� ���������� !�#��������� ��� ��������� �� ����� ��� ���� �����������������
������������������������#�������/���G�������� ������������������������������������
����������
��������������������������#�����������/������������������������ ������5����������
�������������������)��� ��������������������5������ �����)����
I�� �������� ���� �� 2����� ����� ��� �������� ���� �� /� ���� )�� !�������� ��� ��
���������������������������������������������������/� �#���������������"���������)��
-��#���������������/����������0??;������#��������������������������+S ������������
������������� 2����� ����� ������� ��������� ����� �E ��� ���� �� ��������� �� �������� ���
����������������Z�E����������S������ ��������T�����#������T484
7�����������������B����������������������� �����-��#��������������������������
������������!����������������������A��������������������������������+
X Y�� ����#������� X�����Y �� �� ������� ����������� �� 2����� ����� �����
����������� ����������� X���Y� �� ����#� #��� ��� ��� ��� � �������� )����������
%�����FE�����������������2����� �������������������������������D�#�������
'�����)������������#��������"��6�"��"����A�����)��-��� ������������ ���������
������������������X���Y�48>
U��������/�����������������!�������������G ������� ������������������������������
�������$�������<2����� �����=)����������� ����������*����������������)�������
%�����������)������ �����������������������������������������������������!�#���������
��5������������������������5��������������������������������������������������
486/������� ������0??;�����1�484/����������0??;����48�'����)�����������48>%��#��0??3�����063�'����)�����������
10:
����� !D���#���� )�� � ���������� �� ��E��� ���������� U������������� ������� ��
������������������� � ���������� ���� ����������������������!��������������� ���#��)
��� ������ ����������������������-�����#����G�����������
!� #��� ���� ����� ��� ��� U��������� �� �������+ ������ �������������� ������
<�����"�� �� ��������� �������&� ���������� �5� �����"����������� ���������� ����
������� ����*�������� 5��� ��"����������� )������� ���� ��� ���� ��������� ��
����� ������� �������� ����������"����� ��� ���������������� ������������������ B����
������ �� )���5���� ������� *��������G����� �� ������������� ����� �� ��
� ����������"����������������#��������48;
-�� ����� )�� ���)������� �� ���������� '����D� ������������� �������� )�� !����������
������ ���� ������ ��� �� ���� �������5����� A�������� 5��� ���������� � ������ ���������
/� �#���������������9������������ ����������#�������#������48?
-�� �� ���� ������������ 9������� ��� ����� �� #�����)�� ��� ��"�&!�������
������G ������ � ��������� �������� ������ )������� �� ��������������� -��#���� ��
�G���#������� ��� ����������� ����� �����/���/����&@F����� �� ����������� "������� ����� ��
5������������ @������ )�� !�)�#���� �� "�� ���������� �������� ���� �� ������������
%��#����� �� ���� �G���#������'�����#������� ���������E�� ����� ������ ���� �� ��� � "����
�����
2�#���0?;;�������������2����� ������������������������!������������������� ������
� ���� ������ /��������� S�� !�� �� 2�������� �� �� ���)������� � ���������� ��� ���
'�����&��� �����������T4:3��������
2���� ���� �� ���� #���� ������� �� ���� ��������� /������ 5��� �� !�����#���� ��
2����� ������ ��������� ���/�������� �������������4:0
��5���������������������������������#��������!����������������������������/��������
����� �� �������� ������������ � �������� �� ��������� �� �� ���������� ���� ��� �� ��
� ������� )������������� %������� �� ���� � ������������������ �#���G������ ������ ���
�������� ����"��������� 7������� ������ ��������� �5������"��������� ����)���#��)���
����5����������4:1
48;���������&B�����0?>4����06?�48?�������/��������0??8�+SB�������������������������)�����������[������������������������� �������������� �]�������������������� �����)��T��14�4:32�#���0?;;����8:4�4:0����������D ������'����#)��*�����1331�������� �������4:1������������ �-�����0??1�����+SX���Y������������������[ ��������������������������� �������������������X���Y�T �-�����0??1����0;8�
106
���� ��� �� %5�#����� �� 2���������� ��� �� )�� ������ 5��������� ���������� ����
����#����������������������������������������#����������/������ �����������������
�����F������
XA5� ���������/�����Y��� ���������������%�������� ��������#��� �� �5� 2���������
��� �� ������ ��������� 9����� �� ��)F�#�������� 2����� ����� ��� �������� ��
A��#��������<���������������=������������������������������������������� ������
�������������� ��������������������5�����4:8
�� ������������ ��������� ���������)������� ��������� ������ �� ����� /����� ����� ��
������������ �����6/��6��� )���������� �� ����� ������� ������ �� ����� !������# �� ��
������ � ����& �� B��������� �� ��������� 2���������� �� �� ���� �� ���F�������� ��
����������������(�����������������������������#�����������������������2��������#���
����� ��������������E��� ���������������#�������
I���� �� � �������� ��������� 2����� ����� ��������� ����� �� ������ A�����&������
�1336� ��� �� ������ ��#� ��� �� ��#����)�� ���������� 2���������� � ������
����������������!�#���������5����������������$���������#������#���)��������"�����
� ��������������������������������
*������ ����� #���� )���������& ��� ������������������� ��������� ��� �� �� ������ �����
��������� �� �� �� )���������� �� ��#�������� (�������������� ���� �)��� '� � 1�:��
�������� ������� ������������ ������������������� ��� ����� 7���� �������� ��
��#����������������/��������2��������������)���)�������������4::
���� #������ ���������� ��#����)�� ���������� ��� ���� ����������& ���
'��)���������������� �������� ������ �� �������� �� ������ ���������� <� ��������H ��
)������� ���� ��� ��� �� �������������� � ���������� �������� �� � ,�����" �� �� � (��,
������������������������)� ������#������#���)�'�� �����)���������
���� ���������������� ����� ������� �� �� ������� ���������� A����������� ������ ��
������� �� U��� ����� � ������������ /���G�� �� � ���������� 7�����#���� 2���������� �� �����
����������������������������������
4:8/������� ������0??;�����6:3�4::��� ��#�80?;?�)��������������7���� ������������� ��#����S�������������������������������D ��������������������T��03:�
104
!�� "��#���$��
�
�
/�������� 2F�� �0??3�+ ST���������T �� S�������T� �� �����&�D�� �������� /�� ������ ��
S*������������ �����T ��� )����������������������� ����� �A������������T 7�+*������"�P%��#�� !� �*�����
�0??3����::&01>�
/�������� 2F�� �0??8�+ S!������� ���� ��������������� �������� �� ���������� ���)�����OT 7�+ %��#�� !�
�*��������16&8:�
/����� (�����P ������� I������P-��������� '���� 2� �0?;>&;;�+ ��)��������� � �� $��� �� ��� �������
%�������� )��� 5��������� � ���� ������� ���� I�������� � 1 *�������� *���5���� ��� � ����& ��
'������#����������������������8�������,I��i��#+@������"��G����������
/�������"�����1333�+(����� ���J�� ������������������� ���B���� �����+������� ��� ������������
�� �������������������� ���/�������,$������ ���+2������������$���������.�� ��G�
/����B���+S"������� $��#+-��������.������������������������� ����Gi���������������T
7�+! ������2��������*������0??;����101&180�
��
/������� ������ 2����� '� �0??;��+G� ���� K����������L� C� ���������� )�� ����� � �� ���� ����
3�� �����A���#����P-�+$����B����������
/������� ������ 2����� '� �0??;��+ SA��������� ��� �#��)�� ��� 2����� �����+ !�� ���������)��
L�������#�T7�+/������� ������2�'�P�������/��*��������0&8:�
/������� ������ 2����� '�P������� /��� �*����� �0??;�+ K����������L� ������� ����� ����
��)��������� �����(��� ����A���#����P-�+$����B����������
/�������� A��������P-������������ �1333�+@� ��������� ���F� ������� ��������� @�� �����)���� ������� ����
�������� �)���������������� �������B������+/����� �^!������
/������!������1331�+@��������������������������������������F�������)�����������������
7�+@F� ��������������������-���������I�P%������������*������A������+A�����.�����!������
/ ���-�B��0??;�+SA���-������!������� ����T7�+-�G�2�B��0??;����1??&838�
/ ���-�B��1330��+SB���������������G+�)��)����T7�+-��������%��*��������84&:;�
/ ���-�B��1330��+S9����@����T7�+-��������%��*��������1;8&1;>�
10>
/������������������0??;�+3�� ���������K������������� �����)������������I���M��� ���������
���G�������K������������ �$����������95������+I����G���
/������2����0?41�+%��� ����� �������� ���������D���+(��)�����G$�������
/G���2�P��� ����2��0??1�+,��N������G�� ����������J������������D���+(��)�����G$�����
������ !�������P�������� /������ /� �*����� �0??3�+ ��� ����������� ��������� ����� ����� -���� �� ����+
B������!������
��������%������0?>;�+B�����+� ����(���������%����G+I�����G*�����
�������G�*��#��0??1�+�������� �� �������� � M �����C����M���� � ������� �� ����2������J�� ���
@����+�������������
�����������.�����0?;3�+@�������������� ��������������(��������������������������������������� �����
%���+�������!������
�����������.�����0??:�+@�����������������C������������������ �������F� ������������ ��
A������+B�I��)�7�����!�������
�������/����P.���������!�������0??1�+(����������+����-���� ��A������+B�-�������
�
����#��25�����0?;6�+S2�����G ������ ����������T7�+U$�'8;���160&148�
��������� 2F�� %� �0?;0�+ SA���� �� A���� ��� �����+ /� �#�� �� ������&�������� �� ��C����������
�����������������Z�E��������������T7�+@��#����*��������01;&0:1�
�
���������2F��%��0??;�+S/����������������A�#����������������/��������� �������T7�+@������P2����
�*��������03>&018�
��������� -����� �0?;;�+ S�������������������# �� 7�������������T 7�+ *������ "�P-������� -�P�������� .�
�*��������>41&>>:�
��������"�������0?;6�+S$������������������������ ������+BH�������� ����������H�� ������������OT
7�+*������"�P%��#��!��0?;6����013&068�
��������"�������10??3��+������������ �������F� ���������� ��������%���+B�I��)�7�����������������
10;
��������"������ �0??3��+ S��� ����������� ����������� � )�����\ ����������T 7�+*������"5����P%��#��
!����*������0??3����0>&:8�
��������"������ �0??8��+ SB� )�����\ �� �� ��������T 7�+ ��������/�/� �*������� �� ����)�������F� �������
��� ���������@�������)�����������������+!�����B���������8&84�
�������� "������ �0??8��+ S������\ ���������� ������������ ����������T 7�+ �������� /�/� �*�������
�� ����)�������F� ���������� ���������@�������)������������������+!�����B���������8>&?1�
��������"�������0??6�+3������ ����������������� ��������+B������!������
��������I��� �0??>�+@� ������ ��� �������� ����� ����� B����)���� ������� ���� � �����)���� �������%���+
�������!������
������ A������ !���� �0?;4�+ @�� ������� ������ ��� ��������� I����� ���� ��� ��������� � ���
����������.�������+!����������9�����
������)���� 2����G �0?;>�+ S������I�����#�T 7�+/�����(�P �������I�P-���������'�2� �*������ ��04:&
04?�
�
������ 25����P F����� I����� �*����� �10??6�+ 3���������� ����� ���� $����� ���� �O��
��)������������� ���������+� �������
��������"�����0??:�+S� ����������������7��������T7�+5� ����M�����D����������������� � M ��
�����*������-�������+$�������&��������2r2&���������:4&40�
������������"����0?0?�+������������� ����������$������+(�����9� ��������.�� �����)��
�
�������� $����� �0?;1�+G�� �����C� �������� 6�� � � ��� ��������� ������C� ��� ��� � A���#���� ��
-���+����#�� �
���#�� -�#� �0?;0�+ ��)������� ��� =���������� ��� �� ����� $��� $���O������ B������ %� �*������
A���#����P-���,I��i��#+.�� �����������
�����F��� �����P���������-��#�� �0?;?�+ S/���G�� ������������ ������� ��5���0?� 2�����������T
7�+������5�#�������������� �����������:0���?>&01:�
������� ������0?>:�+$���O������������������ �����,� ������-5�����+@������A��#�������
10?
�������.������B� �0??4�+ S7����)�������T 7�+"������*�PI����$�*�P����s�U�P@F��#�@� �*������ �� >::&
>63�
����#���'����P/�����"��P*���������@�������P�������)��A��*������1330�+,� �I���M���������� � ��
$��� �� ��� ������� %�������� )� ��P�������� 3��������� 1� *������� ������, I�� i��#+ @����� �
"��G����
����������-������10?>4�+(�������� ������������� Q�������������������+/���"�������!��������S.��������T�
������"������Pi����"������0?;8�+G��������+��������.�������+(��)�����G$������
�
������$����� �PB�)��������� ���.��0:133:�+(��� ����.�������+(��)�����G$�������
�����&������� /�����P������ '����&25���� �0?;:�+ K������ (���������� ���� 6�� ���-5�����,@���,
���������+(��������������������������
�5�����'����0???�+������ ������G��G��� ��������� ��������������(���#�I�����������/������
)��0?8:��2���+"����)A�����������������������+B�������B������
.�� ���"��0?30�+3�� ����������� �����������9�����+������������!������
.���#��2���������0?>?�+K���� �� �������5���� �����J�������D� �����(���� � �����*�������/������
�*������A���#����P-���+�G��#���
.����A���������0?;8�+���������������� ������������.�������+!������S89T�
.����������-������/��0?;;�+SB������ �������T7�+*������"�P-�������-�P��������.��*��������1:4&166�
.����������-������/��0??:�+S7� ���������)������T7�+� ������������������ ����������������B�P9�������$�
�*���������1+S�������� ������T�9�����+"�����!�����!��������1?0&80>�
.�������A��0??;�+S%� ����� �����T7�+-�G�-�B��0??;����>>;&>;3�
.�� ����I�#����P2�����#��/���*������0??>�+������������ �����+�D���������������� �I��i��#+
���-�����H�$�����
.^)����B�������0??3�+S"��������7������T7�+������!�P��������/�/��*��������>0&;:�
.^)���� B������P�������� /��������P ������ $��������� �0??;�+ @� ���� Q� ���F� �������� J������ ���
������������ ����� �������%���+�������!������
113
.^)����B�������0??8�+SI�)��\��P����������������)������T7�+%��#��!��*��������86&:;�
��� � .����� $���P������ ���������� *��� �0?;;�+ S%������� �� .��G B��������T 7�+ /�����
(�P �������I�P-���������'�2��*��������6?>&6;:�
H/��������-����0??6�+S$����S�������������T+������������������T7�+(�������������������������� �����
%�������"��*������
���� *G��� �0?>?�+ ��)��������� � �� 7��� $ ���������� ��� 6������ � ���� .������� A� �*������
A���#����P-�+����#�� �������
�-�����9������0??1�+@F� ���������� ����%���+!�����%�������
�-�����9������10??8�+� ������������ �������F� �������� ������+B������!������
��� ��#� 9���/� �*����� �10?;;�+%������ � ��� G�������� +����������� 0+ T ���� ����� �� ���������c
B����+/������$������
�
��� ��#� 9���/� �*����� �80?;?�+%������ � ���G�������� +����������� 1+ T ��������� �� ���������c
B����+/������$������
�
��� ��#� 9��� /� �*����� �10?;>�+%������ � ��� G�������� +����������� 8+ T �������� �� ��������c
B����+/������$������
�
��� ��#�9���/��*������0?;6�+%������ ����G��������+�����������:+T ��������/���G�����������G�c
B����+/������$������
�
��� ��#�9���/��*������0??>�+G������������ ��� �������(������B����+�����
�B�����/���0?;;�+S7�������T7�+/�����(�P �������I�P-���������'�2��*��������01;>&01?;�
�������I�������0?>8�+��)��������� � �A���#����P-���+/��������
������� I������ �0??>�+I��������� ��� ��)��������� � � 4� $��� %�������� �� � +������� 95������+-�D
I����G���������
�������I�������0?;;�+Sd���������)�QC��������)�-�������T7�+/�����(�P �������I�P-���������'�2�
�*��������;>?&;?8�
110
������-������P ������/���� �0??:�+ S"�� ����#�������T 7�+*�����"�B�P-���� *� �*������ ��0:0&
04:�
�������/���������0??>�+@������ ���+� ����������.�������+(��)�����G$�����
!�#���� $����� � �0??>�+ S9��@����@����+ ��D ��"���� ���������� ������������T 7�+ .�� ����
I�P2�����#��/��*��������101&11;�
!����� 2��� �0??4�+ SB�������� ������� �� �������T �T 7�+ "����� *�PI���� $�*�P����s� U�P@F��#�
@��*��������>38&>3;�
!������ *������ �0??1�+ K����������� ���� G��� �� D����������� ��� �������������� ����
K����������� ����+@������������������
�
! ������2��������*������0??;�+.�� ����� ������� � �������(�� ������5������-������������+����#�����
!���#����A������#�0?;;�+S!������� ��� ����� �����T7�+/�����(�P �������I�P-���������'�2��*������
��03;0&03?6�
!E��� $��� �0?;8�+ G��� � ���� ��� � M �� G���� ��� ��)������ ���� ���� ��� � M ��������� !��� ������
*������������������%����R7+$������#����08;�A���#����P-���,����+$����B����������
A�����%�� ��0??3�+������������ �������@���������D���+����#�����
A�������%�������1330�+S!��������������"�� �����T7�+����#���'�P/�����"�P*���������@�P��������A�
�*��������0:16&0:8;�
A�������$����-�������0??:�+S7����������G������/���������)�������������T7�+*�����"�B�P-����*�
�*��������0>?&0?4�
�
A��������-������0?>8�++���M���������5������A���#������-���+����#�� �
A���������25�����0??6�+� �� ��)�������� ����+B��#����������
�
A�����"���0?;1�+6��M��)��I�������������������� ������6������ � �����������95������+I����
A�����@������0?;:�+2������������3����������� ����+@������������������
"���������������0??4�+S%� ���������)����)������� ������T7�+"�����*�PI����$�*�P����s�U�P@F��#�@�
�*��������>88&>8>�
111
"���� �k $�������I��� �0?;:�+@������ ������� ��� ������ ������������ ,���)� ����� �F� ������� � ������L�
��F������ �������������� �������������������������������18��������+7�-������
"����B�������0?>3�+B������������������ ��������� ������������.�������+!����������A���������
"������*���&-������0??6�+R��������������� ����-5�����+���#�
�
"���2����$����0???�++���� ����� ���� ��G��������+���������,���������J ����B����+%��������
"�������������$��������0?;6�+��� � M �����7���������� � ������������������������������1;��%������
������+������)���������#��G���
"����������%�������0?;;�+@������D�� �I� ���+-�����!������
"����������%�������0??8�+S/� �������������������)������������������������������������������
��������������#�T7�+%��#��!��*��������0>6&0;;�
"��G�'�����0?;>�+SI����T7�+/�����(�P �������I�P-���������'�2��*��������00?&01:�
"����� *���PI���� $���� *�P����s� U���#P@F��#� @������� �*����� �0??4�+ 6�� � ������ � �� $���
�� ��� �������%��������)� ��P��������3���������0�*�������������PI��i��#+@������"��G����
"�������!�)����0?>>�+D����+������A���#������-���+����#�� �
"�������!�)����0?;0��+� �� �������� �� ����-5�����+*������
"�������!�)����0?;0��+3��������,�� ���D���+����#�����
"�������!�)����40?;8��+5�������������,�� ���G������ ���� ���������+�� ���-5�����+$� ��
�
"�������!�)����0?;8��+S9��7���������������T7�+/�������������������%�)������0&0>�
�
"������.������0?;>�+S ����#������������T7�+/�����(�P �������I�P-���������'�2��*��������4>?&4?3�
�
"��������%������0?;?�+J���������@����� �A���#������-���+����#�� �
"�������� ������0??;�+G��D��M�� � ��������JM������ � � ���(�� �����D���95������+������������
�������
�
118
"��������%������133:�+��)����������6P�������������+9������� ��
�
"5�����!��������P(��-�d���������0?;?8�+SI������)�/���G����T7�+)�� ��#�*��������04?&0?>�
"�� ����2���2��0?;1�+G��������� �� ����.�������+(��)�����G$�����
�
"5��������������P�������"���G�1331�+T�������������������������@�����.���&"��� ��c7�+'�����
����*��������806&88>�
�
*����/���� �0?;4�+ S�������������%���)��������������������T 7�+"���������*���&(�����P$��������'�
B�����*�����+� ����I������ ������3�� ��������� �� ������������ ������G�� ������ ��A���#����
��-���+����#�� ���438&400�
*����'�������P-������-�������*������1331�+6P������M�� � ������G��N������������)������������
6P�����'�������+(�'�
*�����G�-�������0??>�+SB����������������$��� ����)��T7�+.�� ����I�P2�����#��/��*������
��80&8;�
*������-��������0?;4�+S/� �#����2����� ��������������@��������!�����E��2����� ������T
7�+@��#����@���8���113&18;�
�
*������� @����������+ S$��� �#��)� �� �����T 7�+ '������� .���������P����������� '���&!���� �*�����
�0??>�+��������� ��4�,� �4�� ����A���#������-���+B����
�
*�� �����������+S����������)��7����)������������ �������9G ���������T7�+"���� �����P'�������
'�����*������0??0�+H���� � �������������)�������������� ����+@��������������������108&16:�
*���������-������0?;8�+SU�����������#����)��2����� ������T7�+$� ��� ���������5�� ������������
5�� ���� )� ��� �� ����� I����� �������� A��������� @� �*������ ������+ U�������������� �5�
� ������������������/#�������@��������������
*��������� -����� �0??8�+ S2����� ������ 9����������� ���� ��#�� �� ���������� U��������T 7�+
-������ �����:6���;:&;4�
�
*��������� -����� �1330�+ S*���������������� �� *������� ������ �� "�� �����T 7�+ *�' 04�1�
��00;>&00?6�
�
*������ 9����� �0?;>�+ d��������)� ���������������� !����������� $������� �� $��� �#��)��� � ����+
@������������������
11:
*������9������1330�+H���� � �����)��������������-5�����+���������@������������)������
*������-������0?;>�+SB���������7�����G�T7�+/�����(�P �������I�P-���������'�2��*��������>;3&
>;:�
*����� *����� �0?;0�+ S2����� ����� �� 2������� ������T 7�+G���������������� 2������� 0?;3 ��
7���������5��������� ����������F���$�P�������*��*������ 5�������+$�������������������������
��8>3&8;:�
*��������%������0??0�+S%���������G��Q������������������������������@����������������
��@��#����#����T 7�+ *�������� %�����PB��� �*�����+$������ I������� 4� ��� ��)����������� 6����� �� ���
)�� ��I��� ��������,���������+*�� ��
*��������-����P"�����*�����0??>�+S������"��� ����������������G ���T7�+.�� ����I�P2�����#��
/��*��������1>3&1;8�
�
*����#�� ����#��P��������-�������*������0?;?�+� �������� ����������95������+I����G���
�
*������� %���� �1331�+ S �� 'F� �� ��� "�������� �� "���������� L��� �G������ '����C������ ��
�������D�������T7�+*���������*��������>0&;6�
*����� B����� �1331�+ S������ �� !������ ������������ '�� �����+ � ��������� *G ��)����������� ���
9���������T7�+���������������@����� ���*��#���������/�������*������95������,�����+A����#�
�������
*�������������#����0??:�+� �� ���������������������+@������������������)������
*���G�@����� �1330�+ S�������������������� �� 7�����������T 7�+ ����#��� '�P/����� "�P*���������
@�P��������A��*��������08;1&08?8�
*������ "5����P-������� -������P�������� .�������� �*����� �0?;;�+ @�� ��� ��� ����������� @������ � �
���:+S7�����������'����������������T95������+-�DI����G���������
*������ "5����P%�#��� !��� �*����� �0?;6�+ I��������� � ��������� ��� I������ � ���� I����� �
95������+"�����I����������
��
*������ "5����P%��#�� !��� �*����� �0??3�+ ������������ ���� ������� ����� � �������� ���� ������� ����
B��� M �������� � �95������+-�DI����G���������
116
*������"5����P%��#�� !��� �*����� �0??:�+������������� � � ���� ���� 9� ������� ��� ������:�� (���� ���
�������������� ����9������� ���:��95������+"�����I����������
�
*� ��@����� �0?;3��$� ��� ������%������������ ��� � M �� 7��� ��������)�����,����� ��� ������������
$� ��� �����-5�����+!�������#�
*����/��������0??:�+S7����)����T7�+*�����"�B�P-����*��*��������00?&0:3�
*����� "5���� B�P-���� *���� �*����� �10??:�+B�����G� ��� $��� $���O������ ��� ��� I��������� ����
J ��������$�����������+���� ����@�������,�����+������$�G���������������(�����
7�����$����0??>�+@F� ������������ ���������������������+!�������H/�)����
2����� �������� �10???�+ 6�� ����� G�� ����������� $��� $���O������ �������+ 7������� �5� � ����& ��
����������������
2�#���'���������0?;;�+S2����#�������2����� ������T7�+ �������� �����04���813&863�
�
2����� �P.���#�����0??8�+T@����������������� �����+�����������)����c7�+9������*��������180&
1;3�
2������I���P9���&-����G�.����������*������1338�+��������� � M �4���� � M ��������������95������+
I����
2�������#�A���� �0?;?�+ S ��!��������� 2����� ������T 7�+������5�#���������� ���� �����������
:0���016&0:4�
�
2�������#�A�����0??0�+S2���������!���������Q����������2���������+2����� ������T7�+I�����
������*��������00>&083�
�
2��#����%������0??4�+���������� � ��I��i��#+%��������
�
2��������� ������� �0??4�+ ,�� @������ ��� ������������ ���$��������� ��� @������� ���� @������ ���� I��
i��#+�D���(��)�����G$�����
2�����-������/�����0??8�+������������� ���B����,I��i��#+%��������
�
'��)���&�������q��/���##��0?;?�+SA������7�������������A������������I���������T7�+���#����*������
��>8&;>�
114
'�����G��� @����� �0?;;�+ S'��)�������������G������ �������������T 7�+ /����� (�P �������
I�P-���������'�2��*��������03?6&003;�
'��������/���&-���� �0??;�+ S="����= ������ �� <)�����G=O ����������� ��� � �������� ����������� ��
G�����������&����)�����������������T7�+/������� ������2�'�P�������/��*��������06?&1;3�
'�� ���"��0??;�+S$����������T7�+-�G�-�B��0??;����4>>&4;:�
�
'���� 7�#��P���5���� @������ �*����� �1331�+ ��)���� 5� �� ���� ������ � ��� � ���� 3� ������ � �O��
5����6�������)���&0��I��� � ���95������+I����
'����� "�������� �*����� �0??6�+ @�� �� Q� ��� ��������� � ��� ������������ ���������� C��� ������� �����
������� ������-������7�+������������ �����G��� ���������%��������������/�/��*���������4�"�������+
.�����!������
�
'�����"��������1331�+S7������$����������U���#����$��D�������#F� �������������������������T
7�+*���������*�������046&0>;�
'�����*�����0?>>�+SL���������9�����������&$�������������������������������������#�T7�+ �������
� �����0���11:&18>�
'�������������0???�+$������������O�� �,������������ ����+B��#����������
'���� $����Pa������������ @��� �0?;6�+ S� ����� �� I��� Q � ����� �� ������� -5�����#��� ��
�����������#������ ����������)��� �������������� ���������������T7�+%�������������2�������84�
��06&:8�
'���� $���� �0??3�+ I�������� ������� ��� ��� D������L� 3���)P������� � ���������� ��������� 7�+
D������ �����+��� ��� �� �%������'���� $�Pa������������@� �*��������� 80� 95������+"�����I���
�������
'��������*���� �*����� �0??4�+����) ������ � �����2� �M��������� ����������I���M�������������
� ����+@������������������
'�� �����B������0?;;�+S7��������T7�+/�����(�P �������I�P-���������'�2��*��������081&08?�
'������@���& ������*������1333�+,� ��� ��A���#������-���+B����
B���)�@�������0?44�+,���������� �� ����� �������$����������-��.�� ��� ��@���������� �.�+.��������
/ ���B�����������
11>
B���)�@������ �0?>0�+ S �� �������� � ����� �� ��������'����D��T 7�++�� � ��� ��)��������� � �
'�����@�P@��������� ��*��������000&0?:�
B���)�@�������0?>1�+@���������� ��������� ��$������ ���+(��)�����G��$����G�)����$�����
B���)�@�������0?;3�+������������)�����6�� � ��$���+�����������+���M )��
�������I�P%���#���&���*������'F��������P9��+/��������
B���)� @������ �1330�+ (��������� ��� @������ ��� ������ 7�+ B������� �� ������G 1?� �%������ ��� 1�
�D���,B����+����#�����
B����/������0?;?�+ST*��E� ����T��S�������������TQ7����2����� �����OT
7�+������5�#�������������� �����������:0���86&4;�
�
B�)��������� ���.��0??:1�+(����� � �95������+I����G���
B������'�����0?4?�+(��� � �����(�������������� ����� ���������-5�����+-�D*������������
�
B������ -��)�� � �0?>;�+ S �������� �� 7�������� �� .������)� /����� ����G�c 7�+ ����P���)�������
2����+G��������������������������� ���+� ����������9��*����+-��������8&04�
B��.��)�����7����0?;8�+@F� ���������������������������������+U����������
B��.��)�����7���PI����/��������0??8�+@����������������������9�����+(9!9B��������
B������-������1333�+I���������A���� � ����3������������@���+@(��
-�����.��������030??:�+K���� ��K����+���� ����������+������+�����������I��i��#+$���������#�
(�/�
�
-������-����� 2� �0??>�+5��������� �� ��,��(��� � ����������� ���$�������������� ����.�������+
$����G$�����
-�������.�����0?;;�+SB����������������T7�+*������"�P-�������-�P��������.��*��������166&14;�
-�������.����PA�����A�������0??:�+(������S������T����3������7�+@���������� ����� ��� �����9������
9��*������11�/���������+!���������H�����
-�������"�����+S�����������������T7�+*������"�P-�������-�P��������.��*��������113&1:4�
11;
-������-��0??;�+S7���G�T7�+-�G�-�B��0??;����:3?&:01�
-������������������0?;?�+B����������������� �������� �������������@�������������������.�������+
!����������9�����
-���������'����2��0?;;�+S ������������)������������� ����������@�����T7�+/�����
(�P �������I�P-���������'�2��*��������0:83&0:61�
-��������� '���� 2� �0??3�+ SL����������� ��� ��������� �� U�������������� )�� ����#� ��
������� ������T7�+*������"5����P%��#��!����*������0??3����0&04�
-���������'���� 2�P%��#�� !��� �*����� �0??>�+� �������������� ����G� �������������� ����M������
-� ��������������A���#����P-�+$����B����������
-�)������ .���� �0??0�+ G�� ������� ��� K���������� ��� J�������� C� ��������� )��� ���� � � ����
5�� ������������ ������ ����������!��� ������*������������������%����RR7,B��������#����?4�
A���#����P-���+$����B����������
-�G����� $���� �0??3�+$���O������ ��� ��� A���� � ��� ��)�������������� $��� +��� ���� )��� A���� � ����
G� ���-5�����+$�G���������������(�����
-�.�����#�0??;�+S"������B��������T7�+-�G�2�B��0??;����804&816�
�
-�B��������-�������B�������*������0??1�+$����������N�U������ ��N �����D����I������������������
��� � ��*�������+!��������
-�������$������������0??:�+���-���� ���7�+������A��0??:��� ������������������ ��������������+7�
-������
-���������"����0??:�+$���O��������������������������������+%�������������������2�#��*������
�
-��������%�����*������1330�+�������$�������������������������� ����/�������,I��i��#,�D���,
�������,����� ���,9�#G�+!���)����
-�G� 2���� B� �*����� �0??;�+ ������� $����������� ��� (����� ���� /�������, I�� i��#, �D���,
�������,����� ���,9�#G�+!���)����
-�G�2����B��0??;�+S.�������B�������/���������T7�+ �����*��������0;;&0?3�
-����G�B������0??>�+SA���B�����������T7�+.�� ����I�P2�����#��/��*��������>6&;;�
11?
-����G�B������10?;?�+@������������������- ��� ���I�����������/������)��0?;3��D���,B����+
����#�����
-�����/������/��0?;>�+S �������T7�+/�����(�P �������I�P-���������'�2��*��������0>3&0>;�
�
-��������-��##�������*������0??:�+7��M���)���,� �����G������������*������+���#��
�
-������G�*��� ������0??6�+(����������������� ���� ������"F�������+*�������
-�����"����[�0?68&0?66�+B����������������������0+��������4�� ��������������+"�������!������
���1+� �������4����������������+9� �������-������
I�������� '������ �0?;0�+ ����������� B��� M �� 95������ �������� ��� B��������#� I���� "� �*������
95������+"�����I����������
I����/�������0?>8�+B������������������ ���������������+/�����A����!������
I������ !)�P����#����� *���� �*����� �0??0�+ � ��� 4� � ���� � � 4� � ���������L� ������� ������
�� �� ������������ ������������� �����2� �M��)���� ������������A���#������-���+B����
I������!)��0??;�+SU��� �����2����������)���������������������*��#�����T7�+/������� ������
2�'�P�������/��*��������>0&?3�
�
I������!)��*������1338�+K�����������4����������7� �A���#������-���+B����
I�����#� I��� %� �1330�+ S2�#�� �� ��#��� �� ���)���������T 7�+ ����#��� '�P/����� "�P*���������
@�P��������A��*��������0:8;&0::?�
I��������#� -������ �0?;?�+ K������ ������� ���� J����� C� ���������� ���� D������ �������� �O��
K���������������,I��i��#+@������"��G����������
I��������#�-�������0??8�+S"��)���]����������������)�������� ��� ����)�����������������������T
7�+%��#��!��*��������040&0>:�
�
�������� *���&2������ �0?;0�+ -��� ������ 6������ � ���� ���� +����)�)� A���#���� �� -���+
.�� ���
���)�����.��0??;�+S��D��B��������T7�+-�G�-�B��*��������;:;&;68�
183
��������.�������0??4�+D� ��� ����������,@�����+2���-�������������
$� �� ������ �0?>3�+ S�����#����� ��� ����������� 9�������& �� 9���� ������T 7�+
-������ �����;3���84;&8>>�
$���� ����"��0??;�+S!������� �G��� ��#����T7�+-�G�2�B��0??;����1;:&1??�
$������-�������0?>;�+(�����)�������� ���������������������������+B����������e!�������
$������-�������0??0�+I����� �����������������������B��� Q�����������������+.���� ������
!������
$������*�B��0??;�+S$������*�����������T7�+-�G�2�B��0??;����44:��
$����� *������� A� �?1330�+ $���O������ ��� ��� �� ������� ,� ������� *������+ *����� ���#�
�������
$����G��B�)���10?;>�+T.��)��������������G��������c7�+��� ��#�*��������0;8&130�
$� ���#� �����P���#���� �)� �0?;;�+ S.��&����������T 7�+ /����� (�P ������� I�P-���������
'�2��*��������00>:&00;3�
�
d���������(���0?;3�+$�)M�������I���M�����95������+I����
%��#�� !��� �0?>?�+ ,�������� ��� ������� ������ B� �������� ��� �� ���� � ���������
95������+"�����I����������
%��#�� !��� �0??3��+ S���������� ��������� !�����#������������� �� � ����)�������� )��
2��������������������7�������T7�+*������"�P%��#��!��*������0??3����01;&0>0�
%��#�� !��� �0??3��+ SB� ��������� �������������� �� ���������� ���)������T 7�+ ������
!�P��������/�/��*��������6&::�
%��#�� !��� �0??8��+ S������\ ���)������T 7�+ �� ����)���� ���F� ������� ��� ��������� @��
�����)���������������������/�/��*����������+!�����B���������0?0&186�
%��#��!����0??8��+S7��������������)�������7�����+���������������������������������������
����������������������T7�+%��#��!��*��������0&1:�
%��#��!��� �0??8��+S$������������������� ����� ���� ����������� �����������)����T 7�+
%��#��!��*��������086&063�
180
%��#��!����*������0??8�+@��������������������95������+"�����I����������
%��#�� !��� �0??;�+ S!�� ������������� 2����� ������F�������� �� -�#�����������+ ��
G�)�������������@������(���� �����I�������!*'/!**/��G@(I��T7�+/������� ������2�'�P�������
/��*��������6?&>3�
�
%�������2������1330�+S ��'���� ��� ��#�������G���T7�+*�'04�1�1330����?1>&?:6�
%����� B������ �0?;;�+ I����� ������ ���� ��� ������ �)����� @�� ������ �� ��� ����� ��������� �
������)�����������0��������+7�-������
%�����B������P���)��"��� ����P.�����������/����*����� �0??6�+I����������� ���� � ����������
������ �)�����,�������������������������)�����������������8��������+7�-������
%�������*������0?;;�+S9����#�� �����T7�+/�����(�P �������I�P-���������'�2��*��������?>1&
?;:�
%�����������)��%������0?;>�+������� �� � �����������������)��������� �����C� �������������
������������������M��������2������95������+"�����I����������
%�����'�G�-��G�0?>41�+J��<3����@�������B������-�,B����+9�����������$�����
�
%���������������0?;:�+,��@����������������������+������ ���D���+����#�����
%�������"��)�����0??0�+SBH�����)�����������������������������T7�+%7 06���000&084�
������%�����*������0???�+(�� ���� L������� V�,����� ����������������� �B����+%��������
������/�������0?>6�+������� ���������������$��� ����������.�������+!������S89T�
��������������0?>;�+� ���� � ��������+@������"��G����
���#���� �)��0?;;�+S$���������%� ���������)������T7�+/�����(�P �������I�P-���������'�2�
�*��������;??&?38�
��)����&9���#�� -����� �0?;1�+ ,�� ���������� ��� ��������� ���� �D���+ ����� ����#����
$���������
�
�����������������>1330�+K������)��������� ����+B��#����������
�
181
���������� ������P9������ ������P*�������� *��� !� �*����� �1338�+ ,�� %������ � ��� G��������
+���������D���+����#�����
���������� ������ �0??8�+ ST� ��#��� ��� �������T �� �������������� 7����)�����T 7�+ 9������ ������
�*�����+3����������G��������I��i��#+�D���(��)�����G$�����
����������$�����0?;3�+S�����&� ������T7�+������5�#�������������� �����������04���?&::�
���������&B����� �������� �0?>4�+ SU�� -���������� ������������������� A���������T 7�+
J ��������� ��� ���������������� � �����#��� -� �*������ *������+ *������� �� .�� �
���������060&040�
���������#�� $���� �0?;?�+ SSA��� -���� ��� /��� *��� 9�� ����� ��� *�� ��� ��� ������ ���
���������OT !D�� ��������/���G�� ����� � ����������T 7�+ ������5�#�� �������� ��� � �����������
:0���0&8:�
���������#��$����P'����"��GPB�������7������0??8��+K������������3� ��������5�� ���� � �
� ����+@�������������������
���������#�� $����P'���� "��GPB������� 7����� �0??8��+ S� ������������ �� ������� "�� �+
'������#����������2�����������T7�+ �� ����������������:6���13&1?�
���������#��$�����0??4�+$������������������������� �� ����+@������������������
���������#��$����P������'����/��D�����0??4�+S/�����������A������������U��� ����������
'������#�������2�������C�����Q�������T7�+-������ �����034���100&116�
�
�������%������1331�+(������ 6�� ����(����������� P���������+���O��������'�������+(�'�
�
���������� 9����� �0??6�+J�������� ���� I�������� �� G�� G����� � ���� S��T� ���� S�� T�� � ����+
B��#����������
���F� �����(���0?;;�+S7��)����P$������T7�+/�����(�P �������I�P-���������'�2��*��������
0:6&063�
����������� 2������� �1330�+ S������������������ �� "�� �����T 7�+ ����#��� '�P/�����
"�P*���������@�P��������A��*��������0866&0840�
�
�����������2��������0??>�+SU��9�D�����������������)���5�������9�D���T7�+��������A�����*�����+
,� ��� ������,� ��� � ���� ���������+B������:0&48�
188
�
�������2���%��0?4?�+�����+� ��.�������+(��)�����G$�����
�������2���%��0?>8�+S.�����[�����������������OT7�+@��������������� Q�"��������$�$��*������
�������+7�-��������;?&03>�
��������� *�����P%�����#G� "���� �0?;?�+ %������ ��� ��� 5��������� � ����� -5�����+
!����������
��������*���&2F���0?;;�+S����&B���T7�+/�����(�P �������I�P-���������'�2��*��������0>;&
0;1�
���#����/���&B�����*������0?;?�+� ��������N����-���� ���*�����#�+�'��
��������/������/� �0??3�+S������\���)�����+ ����������������������T 7�+������!�P��������
/�/��*��������:6&6;�
��������/������/��0??8�+S.������������)�����������)�����\���������������)������T7�+%��#��
!��*��������?6&03;�
�
���������*���&"�����0??0�+ST9��������GT+���� �����A��������T7�+�7��0���0&01�
���������*���&"����P*�������%���� �0??:�+ S*���������# ���*������ ��*�������L������������
#������������� ����������T 7�+ ����F��� I������ �*�����+ �� ��� � ��� ��)������������� � ����+
@������������������
�����B�������0?;;�+@���������� ����������������@���� ��)���������������� �����-�����+!������
(���� ���
�������'����0??3�+S(������ �����+U�������������������7����)��������T7�+7������������
2�������������������G��B�������;8���;8&036�
������#����������0??0�+� ���� � L�� �� ����������� ������������������+-�������������
�
� ����������+S�����T7�+*�'08�0�1133:����134&104�
�
����������������133:�+K����3���������JM�������K���� �� ����� ����+B��#����������
���������*�������0?;;�+S$�������&�������T7�+/�����(�P �������I�P-���������'�2��*��������
0:3&0::�
18:
�
9������ �������*������0??8�+3����������G��������I��i��#+�D���(��)�����G$�����
9������ ������ �0??8�+ S@���H� �� � �����O ������� !)����� ��� (����G��� !D ����������c 7�+ ����
�*��������0:&6:�
9������ ������ �:0??:�+,�� ���� ������� D� � ����� ��������� ���� ������� ��� ������� ������ ����������
.�������+(��)�����G$�����
9�G����%�B��0??;�+S/��������$���"��� B��������T7�+-�G�2�B��0??;����>&01�
�
9����#� ����� �0?;8�+ ,�� ��� �� ����� ���� �� ��� � ��� �� ��� � ����� $������ ���+ (��)�����G ��
$����G�)����$�����
9������ 9����� �0??8��+ S������\ ����������T 7�+ �������� /�/� �*������ �� ����)���� ���F� �������
��� ���������@�������)�����������������+!�����B���������?8&0:?�
9������ 9����� �0??8��+ S"�� �������� ��������� ������ �������T 7�+ �������� /�/� �*������
�� ����)�������F� ���������� ���������@��� ������������+!�����B���������6?>&414�
9�� �����7����������1333�+B��� Q��������������� ��������-�����+A�����/������
�
9������-�������11330�+-���� ����B����+%��������
�
9������ 2������� *� �1331�+ 3��� �� 3���� ,������� �� ������������� ����� ��� �� ��������� ����������
�������+(��)�����G$��������
�
9G������� ����0?>;�+,����������� ��C������I��i��#+/������$�����
�
(������� "�� �0?;1�+ ������ ����� ���� ���� ������ ��� ��� ��� ��� ����� �� �� �����
������������-5������
������������������0??4�+S� ���������5��T7�+"�����*�PI����$�*�P����s�U�P@F��#�@��*������
��4?1&>31�
��������B�����0?;;�+S-�� ���G���D�T7�+*������"�P-�������-�P��������.��*��������?:&001�
������-��������0?>;�+3�� ����������� ������������������.�������+!����������9�����
186
@��������������0?;?�+ST����������)������5�������)����������NTL���!�����������������5���
2����� ������T7�+������5�#�������������� �����������:0���4?&?4�
@������ -�D B�� �� �0?;:�+ 3�� ���� � ������ ��� ������ L���������� �� /������ )�� 0?:0�
�*����+-�DI����G����������.�������+"�����9����!������
@������-�DB�� ���0??>�+@����������������� ����������� ���������$������"��*������I���������
��/������)��0?63������+A����#���������I����+7������
@������ ��#�*������0?>>�+I���M�����������*������+*��������#��������
@��������� $���� �0??3�+ D����)���� ��� � M �� 2��� ��� )�� ���� ,����� �M��������)�����
6���� ����������� ��� � �������������+A������������������
@������-�������0?;3�+@������ �����3�����������L����@� �����@�������+*������������
@���������(�����0?6:�+S7����������������������G �������OT7�+@��03���8;;&:33�
@��������� (���� �0?>4�+ �������� ��� 6�� � �� $�������� ���� (������ ���
7���������� � �����������I��������� �� ��L���������� ��/������ )�� 0?68� �I��i��#��
-5�����+.�*����#�������
@������"������0?;;�+S7����������G���T7�+/�����(�P �������I�P-���������'�2��*��������?60&
?64�
@�������� ���P @�������� %���� �0??6�+ ,�� �������� ��� ��� �� ������ ����� ������� ��� � �� ���
�� ����I��i��#,B����,9������,�G��G,9�#G�,����� ���+*��)�����@����������
@������� *������ �0??>�+ D����� ���� %��� ���� 7��� ��� ������ ���� � ��������� +��� )� $������
I�������L�B��������+�����O��������+���������A���#������-���+����#�� �
@�������*�������0??;�+S7������������������������OU��9���������-��������9�����������)��$��D���T
7�+@������P2�����*������0??;����18&>?�
@�������*������P2�����-������*������0??;�+���)���������������� �� ����+@������������������
@������� *������ �0???�+ S7�������������� �������������������� �� 7�������������� ��
-������������� ����E�T7�+�@�������*������P*����/�����*������0???�+��� � M �����J�����A���#����
��-���+����#�� ���41&030��
�
@��#����$�����*������0?;0�+J ��������+����������3��,�3���� �� ���������������+-�������
184
@�������@���PA����� %�� �@� �0??>�+ SA���-����� �� ��� ���G �� ������ ��������T 7�+ .�� ����
I�P2�����#��/��*��������;?&006�
U����������I����� �010???�+B����������� ����� ������� � ������� ���������-�P%��������B� �*�������������+
U���������!������
18>
��� ������
�
6�0 ������������ ����
�
6�0�0 7����������0&;�1338�
�
"�� �0+������
$��������
���+ ��������$��)������ ������
$��)���+ �������
%�����+ /�������%�������������
9���������%�����������
!D ���������+ .��������-�/�$��
���������+ ��������#��������� �����������������7����)���
���������������+ 3;�31�H38
��������������+ @�����������A��������������������������
7����������0+
I���+ !�������∗
/����+ 0>2����
"���������+ ��������
"���������+ �����������
������+ 7�������9������.�����������00�'�����
� ����#�� �������+ 7����������, �������������� ����������F������ B����� ����#�#�� �������+
������� ����)��#�����#��)�
*��#������!�����+ -�����+�����������
�����+��������
7��������1+
I���+ -���
/����+ 0>2����
∗ ��I���������7���������������������
18;
"���������+ ��������
"���������+ �����������
�����������+ *�����������������������������00�'���������������������������
� ����#�� �������+ 7����������,������������������������F�����
����#�#�� �����+ ������� ����)��#�����#��)�
*��#����!�����+ -�����+�����������
�����+���������
7��������8+
I���+ A����
/����+ 0>2����
"���������+ ��������
"���������+ �����������
�����������+ *�����������������������������00�'���������������������������
� ����#�� �������+ 7����������,������������������������F�����
����#�#�� �������+ ������� ����)��#�����#��)�
*��#����!�����+ -�����P�����+�����������
7����������:+
I���+ /������
/����+ 0>2����
"���������+ ��������
"���������+ �������
�����������+ B����B����������7��������������01�'�����
� ����#�� �������+ 7����������,�������������������� �����������������F������
B�����
����#�#�� �������+ ������� ����)��#�����#��)�
*��#����!�����+ -�����P�����+�������
18?
"�� �1+L���
�
$��������
���+ �����
$��)���+ �������
%�����+ /�������%�������������
9���������%�����������
!D ���������+ .��������-�/�$��
���������+ ��������#��������� �����������������7����)���
���������������+ 00�&0;�31�H38
��������������+ B����.�������S/������"������T
7���������6+
I���+ !����
/����+ 042����
"���������+ ��������
"���������+ �����
�����������+ B����B����������,00�'�����
� ����#�� �������+ 7����������,��������������&�����F������&� �������B�����
����#�#�� �������+ ������� ����)��#�����#��)�
*��#������!�����+ -�����+����������
�����+��"�)����./�
7�������4+
I���+ A��������
/����+ 0>2����
"���������+ ��������
"���������+ �����
�����������+ B����B�����������00�'���������������������������
� ����#�� �������+ 7����������,��������������&�����F������&� �������B�����
����#�#�� �������+ ������� ����)��#�����#��)�
*��#������!�����+ -�����+7����������
�����+������I(�
1:3
7��������>+
I���+ "��)����
/����+ 042����
"���������+ ��������
"���������+ �����
�����������+ B����B�����������00�'�����
� ����#�� �������+ 7����������,��������������&�����F������&� �������B�����
����#�#�� �������+ ������� ����)��#�����#��)�
*��#������!�����+ -�����+���������
�����+B�-����������
7����������;+
I���+ �������
/����+ 042����
"���������� ��������
"���������+ �����
�����������+ B����B�����������00�'�����
� ����#�� �������+ 7����������,��������������&�����F������&� �������B�����
����#�#�� �������+ ������� ����)��#�����#��)�
*��#������!�����+ -�����+.�������
�����+��$�����������
6�0�1 7����������?&04�1336�
"�� �8+��������
$��������
���+ ��������$��)������ ������
$��)���+ �������
%�����+ /�������%�������������
1:0
9���������%�����������
!D ���������+ .��������-�/�$��
���������+ ��������#��������� �����������������7����)���
���������������+ 16�&1;�31�H36
��������������+ B����777���������
7����������?+
I���+ !����
/����+ 042����
"���������+ ��������
"���������+ �������
�����������+ B����������������00�'�����
� ����#�� �������+ 7����������,��������������&�����F������
����#�#�� �������+ ������� ����)��#�����#��)�
*��#������!�����+ -�����+�������
�����+%��P�����������
7��������03+
I���+ %������
/����+ 0>2����
"���������+ ��������
"���������+ �������
�����������+ B����������������01�'�����
� ����#�� �������+ 7����������,��������������%�������
����#�#�� �������+ ������� ������� ����)���#��)��������������
*��#������!�����+ -�����+�������
�����+�������
7��������00+
I���+ !���
/����+ 0>2����
"���������+ ��������
"���������+ �������
1:1
�����������+ B����������������01�'�����
� ����#�� �������+ 7����������,�������������
����#�#�� �������+ ������� ����)��#�����#��)�
*��#������!�����+ -�����+�����)�����
�����+����������
7��������01+
I���+ A��������
/����+ 0>2����
"���������+ ��������
"���������+ �������
�����������+ B����������������01�'�����
� ����#�� �������+ 7����������,�������������
����#�#�� �������+ ������� ����)��#�����#��)�
*��#������!�����+ -�����+.�������%�
�����+7������I(�
"�� �:+L���
�
$��������
���+ �����
$��)���+ �������
%�����+ /�������%�������������
9���������%�����������
!D ���������+ .��������-�/�$��
���������+ ��������#��������� �����������������7����)���
���������������+ 00�30�H36
��������������+ B����.�������S/������"������T
7��������08+
I���+ ���)�����
/����+ 042����
1:8
"���������+ ��������
"���������+ �����
�����������+ B����B�����������00�'�����
� ����#�� �������+ 7����������,��������������&�����F������&� ������
����#�#�� �������+ ��������"����������� ����)�#�����#��)�
*��#������!�����+ -�����+���������
�����+���������
7��������0:+
I���+ A��)��
/����+ 042����
"���������+ ��������
"���������+ �����
�����������+ B����B�����������00�'�����
� ����#�� �������+ 7����������,��������������&�����F������&� ������
����#�#�� �������+ ������� ����)��#�����#��)�
*��#������!�����+ -�����+�����������
�����+�����������
7����������06+
I���+ .�����
/����+ 042����
"���������+ ��������
"���������+ �����
�����������+ B����B�����������00�'�����
� ����#�� �������+ 7����������,��������������&�����F������&� ������
����#�#�� �������+ ������� ����)��#�����#��)�
*��#������!�����+ -�����+$����-��������./�
�����+�����)�����
7����������04+
I���+ ��������
/����+ 042����
1::
"���������+ ��������
"���������+ ������
�����������+ B����B�����������00�'�����
� ����#�� �������+ 7����������,��������������&�����F������&� ������
����#�#�� �������+ ������� ����)��#�����#��)�
*��#������!�����+ -�����+�����������
�����+������
1:6
6�1 9����#�� ������7����)�������-����71���A�����78�
�
!+ �� �&� ���������� ��& ���� ��� �������� PP ��� ��� �������� �����+ ������+ �&� ����++
���������+��)�)������P�P
78+ �e�������������������P�P
!+ ������������ � \���������O
78+ �e��������PP
!+ ��������������O
78+ �e���� ����� PP �� �&� � �� �������� �] ������ �&� �� �� ������ XI���Y �� �&&� ��+���
���XI���Y��������XI���YPP
!+ X�����Y�#PP
78+ ���&��������������+���������P�P
!+ ����
78+ � ���+C��������� ^����P�P�+�&��������PPJ ��K
!+ J�+K)��H���������J�����OK
78+ J�e �eK ��� XI��� �� ������Y �e �� ����� ��� � �&X���Y ���[ � ���� � ������ �������
������++
!+ ���������O
78+ �[++�����[P�P
!+ X�����Y
78+ ���� �+�&�������&����������������P�P
!+ �� �OJ����)�������K
78+ J�NK
!+ ����������C����O
78+ ��������������&������������������e�� �����������������)��������� �����������
�#I�������+���� ���������������������������������H�������C�������PP
!+ �������O
78+ ��)��[�����������[������PPX�����Y
!+ X�����YC�����������&�������������PP
78+ �����������PP
!+ ���#J �������KPP
78+ J���)��[K����� ����`�����[����� ^��� ��������H����C�����������������
����PP
!+ �[�����PP��C����+�)���������������������������O
78+ �e�&�� ����PP
1:4
!+ ��� PP �� C���� ���& �� ���� �� ������ C���� ������� ��� ���� �&� C���� �� �������
�����O
78+ ��)��[�&&���)��[����&����[��� �������� ��^�&&��� ���� ����C����������&���
�������H�������� ��^���[������ �������������������������� ��������� �������PP
!+ ����PP���� ���PP������)���OX��71������Y
71+ �������&����&&�����=��������������+[������������� ����`�H��
�����������)��[�������������� ��^�$#���������� ������ ��&� �������[����&�
�)��[�H������������ �]�������������+�&&���$#)��[������������������ ������+
��� �������� �] ����� )�)� ������ ��� � �� )�)� ���VDDDW��� �������� ������� �
�����C�� ���[ ���� �� ���� ��� � ���� �������� ��� [ ����� ����� ����` �$#� ���
������������������J������C��K
!+ J����K
71+ ��� ����� ��� ������ ��� �� ��� ���������� �&� �� )� �[ �� �))������� �� �� ������
��� ����� �� ��VDDDW���H������ ��)��[ ���������������������)��������������e
[��� ��+C��������������������ePP� ��������� ���������������������� ����[���
����:���#���e ��^��������� ���+�����������P�P
!+ ����
71+ ��� �H[ �$#+����� ��� �����\ ���e �&� ����� ��� �� ���������� �&� �� �� � ����� ������
X�����Y
!+ ���� ���PP�C�����H�����������������������������������O
71+ ����� ���� �� ��������PPX�����Y
!+ �eC�����)������� ���PP
71+ �����)����O
!+ �������N
71+ ��)��[�&������������[�� ^���������������$#��&&#��X������YF�$�����������#
����������&� ��� ����)����VDDDW&#��#��S�)��������������#TPP
!+ ��������O
71+ ������# ����� �� �� �&� ��������C���������������S�9 � ���� ����� ��� �����
����#T VDDDW �� �&� �� ������ �� �������� �� ��������� ���� S���T �&� S� �����T
X�����Y
!+ �����O���������� ��������������������O
78+ ��)��[�����[[ �] ������C�������[��� �������������������C�������[PP
!+ �����PP
78+ ���)�&� ��������\�����VDDDW�)�����������������������������PP�C�������
����������� ��������������� ���������������������������e ��^P�P
!+ �������������O
1:>
78+ ���[���[++���[� �����������������X�����Y�������C������H��VDDDW���������
��������)��������#�33�
!+ ������ �������)������� �������������C������� �����������������S�������
���TPP
78+ ���� ��H������������H[�����O
!+ ���� �� �����������H[��� ����� ������&&��������P�P
78+ ��C�����������������O
!+ �ePP
78+ ��&&&���PP
!+ �����)����������������O���O
71+ ������������������X�����YPP
!+ X�����Y�� ������ ��J��K
78+ J�� �K�����������&�22��#��������������#IX��71������Y�&��+ ����� ��S��
�������TS�)����������C���T������+�&���������������� ����PP
71+ �&&����[�$#C�����)�������������������)���������������P�P������� ���PP
!+ �� ������ ��PP
78+ ��������������������������������������)�������������PP
71+ )��[�&�X�����Y�������������&�)��[X�����YJVDDDWK
!+ J����K
71+ SC����� ���#�2�T ���e �� �� )����� � ������� ��^ VDDDW ��� � ������� )� �[ �� ���
������[���6�X������Y������P�P
!+ ����`���#��O
71+ ����`+ ����������������������������[�������������������������)H������
�������������PP
!+ ����
71+ ���������������������H������� ^���������#I�X������Y�&��C�����������������
�����$#�����&� �������+�&��������������PP
!+ ����
71+ ���e�&��� ������������������� �������+�����������H������PP
!+ ����
71+ ���e[���[�&���#��#VDDDWPP
!+ �������� ���PP
78+ �� )� �[ �� C����� C�� ����H�� ����[ �� �� � � �� � �� ������ ��� ��� �������� �#I
�������������������������&� ��^+���=[��� ��VDDDW�������������������H��
���������+����������� ���������������� ������������H[����������)H�����
���������)����������e�&��������C������������)��� �������������������
�������������������������ePP
1:;
!+ ������ ���PPC�����)����������������&��������������������������������O
71+ �e�&��)��[��� ���[������PP
!+ ������O
71+ ��PP
!+ ���� ���PP[C��)�����O
71+ �e[C���C����������������PP
!+ ���# �������PP����&���������)� ����O
71+ ���&&�� ���PP
78+ J���+
71+ J��K
78+ )��[K
!+ �#�����&�������e��������� �PP
71+ ���������������&� �]������&�[����� ����`�$# ������������������������e���[[
����� �����������������eVDDDWC������� �] ������ ��C������� �]������H[
�����+ ���� � ����� ���e PP �� �� C����� ��� ������ �� ������ ������ �� [ ������
��������� ��������� �&� ���[��&������� X�����Y ����` ���[ � � C����� ��� ��������
��������������)���C������&��C�����&����[��� ���������������H[����������
����������������������������)������������ �������������e �� �������������
� ����PP
!+ ����
71+ �C���� ��C������H��������������H����������VDDDWPP
!+ �����)�)��O
71+ �������)����������������PP
!+ ������������������ ���PP��������������������O
71+ �������PP
!+ ��������������O�#PP
71+ C�����������X������YPP
!+ C������������#PP�+���������� �����������&������������)������O
71+ �����PP
!+ ������O
71+ � ����&��������� �&� ��� ���)��� ����������H[��� ���� �
�&���������)��� �����[�#����##�����ePP
!+ ����`O
71+ VDDDWX������YPP
!+ ����`���O
71+ ���������H�����PP
!+ ������� ���PP
1:?
71+ ��������H����PP
!+ ������#�#�#PP
71+ C�������[�#����##�� ��)��[����� ����������������� ��������&����#� ����`��
�������������H������������������ ��������PP
!+ X�����Y
71+ �� �H[���)���� PP ��� ��� ����������C����� ������)���� �������� �����������
���)����PP
!+ ����
71+ ����ePP
!+ � ����OX��78������Y
78+ ��)��[����� ����C��������X���71���������Y�&������������������������
����� PP �� � �� �����+ �H��������������+ �� ���������� ������� ��� [ ��� [ �����������
����PP
!+ ����
78+ ���[��������������������H�����������������
!+ M��������������P�P
78+ ��&� �������������������������������&��������� ����`����H��������)���������
�������������$#���������������C����������PP
!+ ��
78+ ��� �� ����� �$# �H�������������� ���H������� ���� ������ �� ���� �� �� ����� ���
�)����������������������������������� �����������������������C�����)���
C����������������� ��������)�������������[��[�� ����������� ���&����P�P
!+ ����`O
78+ ����� ����`�������� �����[��� ��������)�������#I
!+ ���eO
78+ ����+C�������������&������������ ����PPX������Y
!+ ����������O
78+ �eVDDDW���������+
!+ M������������O
78+ (��)����PP
!+ ��
78+ ��+��������� ��������\�������4:6�&���������PP
!+ ���������PP
78+ � �� ����� �� ��������\ ���� ��� )� �[ �� ����� ��������� �[ �&� � ��+ �� C���
�� ����������C����������PP
4:697-M9������7�����-������������������-������������������������
163
!+ ���[C����O
78+ ������������ePP
⟨78+ J���[�e�������K
⟨71+ J����������K
!+ ���������#��4:4O
78+ ���������6����&������������&�� ��)��[�� ��)��� �� ����� ������)����[
C������ ��������C��PP
!+ ��
78+ �C������ �� ������������� ��������������P�P
!+ ��
78+ � ������H[�&����$#��$#������������ ����`[������������ ��������� �������
��������\�������
!+ M����O
78+ ������ ����`
71+ M�����������e�� ����������
78+ �� C����� ��������\ ���� ��� �� �&&� C����� ������ �e X���Y � C���� ��� ������� ��� C���
�� �������PP� ������� ����`����H[���C����+VDDDW������������� ������� ��^
����� ���)��������)��� ����`�����)����PP
!+ ���� ���PP������ ����� �������������� ����`
X���Y
!+ �������PP���
71+ [������OX�������/������������Y
!+ �e[������������PP���������� ���������������������������H������O
78+ �e��������� ����X������YPP
!+ ����N
71+ � ����&�)��[ ����`������)��[����H�H�������������e�C�������)��H�&
���[������)��H������������ �]��������� ������������ ������������ ��^
����������� ��������������������������&����[���������������� ��^���[�
���������������� �������������H�����������������#I�C������������� ���
� ���� �����������������������������C�������[P�P
!+ ���������������O
71+ ������ �������X������Y�� ����#� #� #��������[����������� ����`�H�� �������
��� � �� ���� C���� ��������� ���e PP �� �� � ���� ���� � ������� �$# � ���&�� �
������PP
4:4I���������������)���������A������������/������J�� ���� �������������������#������������ ���������(������������� ���������������
160
!+ ����`O
71+ ����` [ �� ���� ����� ���e �� ������H ����� �� �� ��\ �� �� ���$����#� �� ��
��������������������� �����������\����������������H��� ��������$$
��)����)������������������� ��+$#�&# ����`�H�����������e���[�����������
�H��� �������PP
�������������������C���$#���������������)�)��[���� �����������H��������
�����C���������������������������� �����eX��U������������YPP ����������
��������������������)������ ����������������C�������[�����������������������
��������������� �����������PP
!+ ���� ���PP�++������������� ������������������)��H������O
71+ �e+ �]����������PPX�����Y
!+ X�����Y
71+ X������Y ������ C����� � ���������� PP �� )� �[ �� � ��� �H � ������� ����` ������
��������� �&�������)���� �&������� ������� �$#���&�����)���������� �&���� �� ����
����������)��������C�����������$#����������)����������������������)����
�������������������������C��������������� ^�����������C������ ��������
����#����$'����&��#�PP �������������������������������� ������ ����`������
����������� ����� �H����� �� �������������� ��� �� ������ ������� ���e ���[ ���
������� �����������������PP
!+ ��
71+ ��� ��������� �������� �H���������� � ��� �� ��� �� ���& � �→ ��� �� ������� ����� ������� ������ �&��C���� �� ����� ����� �� ���)�������[ ��� ����� ��������C���� ��
C���������)� ������������������C�������������� ��&���#PP
!+ ����������O
71+ ��)��[��� ���&��������������������)� ��^�$#��������ePP
!+ ����O
71+ ����PP
!+ ���)��[�#PP
71+ �������#�� �#������������e�PPX�����Y
!+ ��������������O
71+ �PP
!+ ���� �O��������O������O����������O
71+ �������S��������� ����T�������S��������� ����T������������� ����PP
!+ ����O
71+ �� ����� S������� �� ����T �� ������ ����� �&� ��^ �� �� �� ��� �� ���� �� ���� ��
���������&���������&�������H�����PP
!+ � ����OX��78������Y��)��H��������������O
161
78+ ��)��[���&�����H���������������� ��^���C�������������������������������+
���+ ��� ����� �� ���� [ ����� ����` �����C�� VDDDW �� ����� ��� ��&&# ��
������������+�&����[���������������������C������VDDDW
!+ M�����PP
78+ M�C����+
!+ M���� ���PP
78+ M�������)�����H�����������������������������PP
!+ �����PP
78+ ��++)��[��������� ��C�������� ���������������)� ����`�)���������)�����+�&�
���������������������� &����������C������ �������������������)���\�C����
��������������)���������PP� ��C����H���������)�������������JVDDDWK
71+ J���)�����\������� ���K
!+ ��
78+ �C���������C�� ����C����+���������� ��������+������PP ��^�����C��������&
������C����� ������&����[���H�������&��������������������������������)��
� ����� ��� �&� �� � ���������� ��� ����� ������ C���� ������ ������ VDDDW
����C���������� ��^ �� �H[ C������� ��� ��� )� ������ ���+ ������ ������ ������ PP ��^
�����C��+���[��)��������������)����PP
!+ ���&&����&������� ���������O
78+ ����� � ��������� �&� �]������&� ��������� �������������������+ �&���������
��������������������������4:>�+� ��������������)�P�P
!+ ����������� ����`O
78+ ������������� ������)������������PP��� ���+��������[����������������
��� ����� ��� ������ )������ �� ������ ������� � ����� �&� � �� ������ �� ��] ��� ��
�������������������������������� �� �����������VDDDW�&��C����J����K
!+ J)��K����������������� �O
78+ ���&����������������������� ��VDDDW������)���� ����������������PP
!+ X�����Y
78+ ����� ����` �����[����$#��&������e������+�&�SC���&C����)�����$#��+��
����)��������)��������T��)���)�������������������������������������������
PP
!+ X���Y
78+ �C������������C��������)������&���������C��������)����PP
!+ ��
4:>+��� ����+(�����)������A������������B���#F� �����������(������������������!�������� ��)�����������������-�������$�����������������������������5�����������������������������
168
78+ �C����� ���&����[�����)����������������������C�����C��+C����� ������������C��
�������� �����e���������H�)�)��H������������������������))�������JVDDDWKPP
71+ ���H����PP
!+ ������N����&&�)��� �������)����������������O
71+ � ����PPX������Y
!+ ���&��C��������&����H������)����O
78+ �� ����� � ���� PP X������Y �&� �� � ������+ �� �&� ��� ����� ������� ����������� �� ��
��������������PP
!+ ��
78+ ���e��������H��������������PP ��)��[� ������H[����� ���������������������
�������� �������PP
71+ )��[[�������PP
!+ ������PP
71+ � �����&��$#��&����������+����������� ������������ ������)���� ���� �� ���
��� ������� ���� ������ � ������ PP � �� )� �[ �&� � ������ [ ��� �� �� �������� ��
���������������� ����������C����H������ �������������������C����������PP
!+ �e�ePP
78+ ���ePP
!+ ��+�&�����+����������������������������O
78+ ����&)��[C������������ �PP
71+ ����+ ���� �PP
!+ ����������O
71+ � �&��������S�����#� �� �T �&����e �&&������������������ ��)������ �����
������������ePP ���H[������������ �������PP
!+ �������O
78+ �e�e������PP
!+ ��������������������H����� ����� ��J����K
78+ J��K)��[������������� ��^��������C��������������[��������������������
���e���� ��������PP
!+ ����
78+ ���[ ��� �� �� ������+ �&� ������� ������ C������ ����� ����� ������������4:; �� ���
����������������)���� ��^J���K
!+ J ������ ��OK
78+ �������������������&� ��^
!+ ��������C��O
78+ ��C����C��������������� �������PP
16:
!+ �������PP�������������������� ���O
78+ �e�&���)��[C����H�����������)��[�&����[�����������������������������������
��������������������������������������������#I�
!+ ����
78+ �$#������ ������������������������������ �������������C�����&�����������
��& ���[ ���� ��� ���� ���������� � ���� ����� ����` ��� ������� )����� � ��)����� �
�����PP
!+ ��
71+ �������C�����������������������ePP
78+ C��������������������J��K
!+ J �������OK
71+ ����������������������PP
78+ X������Y ���[ ������ �� S�� �� �&� �� �������������� ���� �$# ���� ��)� � � �����
H������T �������)�������� ��J� �����H������K
!+ J��K �&� �e �� ������ �&� ����H�� ���e PP ��� � C���� �)��� ������ �� ������ ���� )�
����������������� ������ ��O
71+ ��������VDDDW �������������X�����Y����������������&����� ���C�����������
�������������e ��^������� �] ���������&&� �� ���2�#�PP
!+ ����H[��������������������O
71+ ��PP)��[�&�� �����������������PP
!+ ������������ �����O
71+ �ePP
!+ ���#�&�C��������������� �PP��O
78+ ��)��[���H���� ��������������������� �������&� ��^�&������������PP
!+ ����J���&�K
78+ MJ������ ���K������������������C��������������������&���[���J��K
!+ J��K��� �J��������C�������������K
78+ J�e�e���� ���K�$#��&���������� ����������������������� �������������������
��������[����������������������������� ���������e ��^���������������������
����)���VDDDWPP
!+ ��������������O
78+ ��PP
!+ )������������+ ���������������O
78+ ��)��[�&�)����� ��^�&�[�������������C����P�P
!+ �������PP�����f�����C��������&��� ���������+O
78+ ��)��[J��K
4:;-����� ��� ���A���������������������
166
!+ J��������K�� �+����)���������ePP
78+ ����������������O
!+ �e
78+ ��)��[��PP�������C�������� ���������)��������e�&� ��^+��������������)�PP
!+ ���� ���PP�&&����&��������)��)� �� ���������������O
71+ �� �������)�����e �������)������PP���[�$#��������������[ �]� �������PP
!+ ����
71+ �e��������������������������������
!+ ����
71+ � ��� �� �� ��& �������� ��������� ���� ��� �� ����)� ��� ���)�)� ������������� �
������PP
!+ ��
71+ ���[ �$#�������� �&� ���+ ������++ �$#� ���������� � ��)����++ ����� �$#� �&� �� �����
������������[[������� ����$#������������PP ��^����������)�����)����������������
������������[�������)��� ������[C����������e����������������������PP
!+ X�����Y
71+ ��������)���+�&������������ �]�����+�&������������ �]� ��������C����+ ������
���)������ ��� �]�&� ���������+����� �����������&��������������� ������PP
!+ �������������O
71+ ��������������������������������PP
!+ �#X������YPP���&�����&&� ��������)���������� ���������\+ ���&� ������C��������
)������ �O
78+ ���������������PP
!+ ����`���������O
78+ ���[�����+���[��������������������+�������������������������+��� ������& ��
�� �������� �� ������� ������� ���� � ��)��� ���e �&� ���[ )� �[ ��& �� ��� ����
������VDDDW�����C��+�&�[)���C���������� ��^�����������������������������
�� ���� �������� � ����)������� � �] ��^ �� ��� �� �&� �H�� �� ����� ���� � �����
�� ����C��������� ����PP
!+ �#PP���&� ����������\ ���������������C���������\ ����)�����O
78+ �[� ���� �e X�����Y���[ ����` �$# ��������� ���������������[ �&� �� �����������
�$#���)�����)����������[�&���������[ �� ���C���������&�VDDDW����)������
�H[������PP
!+ ����
78+ C�����&����[������ ���������\������+������)���� �� ���#������e�&&�� �������
���� � ��)������ �H[ ������ C������� �� �^ ���� ������ �&� � C����+ ��� ��� �)���
������������������������ �����&���������PP
164
!+ ���� ����&�� �������[���� ��������J ��K
78+ J��������K�ePP
!+ �������)���PP����������� �������eO
78+ �e��������������������ePP�&&� ������ ��� ��������������������
!+ ����
78+ ������+���� �����)���������e�&������������������������C����\��������[ �]
����\�&���&������������������� �������\�� �]PP
!+ ��
78+ �����������������C����)���������������\�����\PP
!+ ��
78+ ���������� �� �������� ���+�&���������������� ����PP
!+ ���������� ��������������������� ����O
78+ X�����Y��)��[�����C�����C��[����������������������������� ���PP
!+ ����
78+ �����������PP ���&�)��[�������� ���������������������������������PP���
�H[�����������������)�����&����[PP
!+ �� �� ���� )������O�� C����� �))������� ����� �� �)� ��� ����� PP ��� ����� ��
���� ���&&� ����`�� ����������������������H����PP
78+ �e�&���C����H������������PP
!+ ��C����H����PP
78+ �������VDDDWPP�&����&&������$#����������������eO
!+ �e���������������PP
78+ ��)��[����������+�&&����[��+�� ��������������������������C��������������
��������������2�#��&�C���� ��������������H�����������PP ��^��������������
�&����������)����������� ��^��������������PP
!+ ��
78+ X�����Y��������������PP
!+ ��������������O
71+ ��)��[�&� �� �&��$# �&���������� �� ��������+ �&���������C��+ �&� �� ������� �&�
���[[������������������ �������PP
!+ ��
71+ ��^�&����������+� ����������C��������)�����������PP�������� ����������������
C�������������������PP
!+ ��
71+ � C����+ �&� ���[ �� ��� ��� ��������� � ������� ���� ������������ PP ���� ��� �&&�
VDDDW��������JC��������K
!+ J��K
16>
71+ �� ��+�&�)��������J�VDDDW�KPP
78+ J�e)��[C����������������K����H�� ��^�������������VDDDW���������� ��������
�����&���[�����������������&VDDDW������ ^� ������+�&&�������������
���������eC�������������+���[[)����������� �����))������������ �����PP
!+ ����
78+ ��^������C������� �������������������������������PPJ�� ��)��[�K
71+ J� ��K ����� �� ���[ �&� ��� ��� �� ����������� � ����� C����� ������ ����� � ��)����
����������e+ �&� �����C�������������)���� ��������������������PP �� �&������&
��� ���[ �&� ��� ���� ����� � ����� C����� ��� ����� ����` ��+ �#� ����#� ���� &��
&#�����C��������������)��������PP
!+ ����
71+ C���� ��� ������� ��������� ���e �&� ��^ �� ���� ���� ��& ��� �����)���� ������ �&�
��������PP�C�����&����[�&���������+�����VDDDW ����`�&�[�������������
��������C������� �����$#�������� ������������C����������������+ ����)�
� ���� �� ���� �� �� ����� ��� � ��+ ������ �H�� ����# ������ ��� ��� ����� ���
�������������)��� ����)������� �� ���&����������PP
!+ ���� ���PP���&&���������������O��������OJ�����OK
71+ J��+K����&��������&&�����������������������&�C�������+��H�����\�� �������&&�
���[����������� ������������C���������#�2�� ��^���������+���������������^���
����������������������������������#�2��������� �� ��������VDDDW����+��
�������������������[�������&���+����������� ������+���[�������������������
���������VDDDWPP
!+ ��
71+ VDDDW
!+ ���O
78+ ��)��[��+�����C�������� �������+�������������������������&�C����P�P
!+ ��
78+ ������������������������������C����+�������������&�)����C����� �����PP ��^�&�
��� ���[ ��� ��� C��� �� � � ������ ����` ��� ������ C���� ���� ��� ���� �& ����
�������������������������������������C����PP
!+ ������ ���PP��+�&&������������&�������������������� �������OX������Y
78+ ��)��[+�&&������������+C����+�&����[����������$#�������������� ����`�)�
������������C��P�P
71+ X������Y$�#&&�#G
78+ M ��� ������ ��� ������ �H����������� ��� ������ ���� ����������#� �8��������#� # ������
�H������������ ��+�&��������������������e��������e�����������������������
��+�����������������PP
16;
!+ ���X��������71Y
71+ ������������� �������+�&�)��[ ����� �������������� ���&�������������������e
����� ������� ���� ��� �& ������� PP �� �&� )� �[ � ��� �� �� ������ ������ ��
������������ ������������������� �]���������e����:����&� ���))���������
������������������������������������������ �������X�����Y �� ���JVDDDWK
!+ J����K��� �������������)����������������C����������������PP
71+ �� �� ������� �� ����� ������� [ [��&����� �� ��� � ��� �� J������ ���[ �&� �������
������K
!+ JX�����YK
71+ ��������������������������&����[�����������+������������&�PP
!+ ����J����� �K
71+ J��K
!+ J���+K�������� ����O
71+ J���K�����+�&&� ����������� �������++�������+���[$��6PP
!+ ��
71+ ��^���[$��6�� ����`[�����������+���� ^�������&����[������������� ����+�&
�����������������[�H����&#�� ��^�H#����&�##������������G��#�&��������C�����
����C��PP������� �������������������� ������ �� ������������������&&�
������&������ ���������������� ���������ePP������C�������������&������
����` ����^������)������������������&����������)�������� ���������\�������
���������������������������ePP
!+ ������ ���PP�����������H��������O
78+ ��+���&����������� ����)��������������&&�)�����H������������������C��+�&���
��������������������&����������������������������������������� ��^�&�������&
������H��������� ����` ��& �� �������H���������PP
!+ C����J����������OK
78+ J����)���K�&�����O
!+ ����N
78+ ��X������Y��C������)����������������� �� ������� ������������������������
���e ����������������� ��^�&����J���K
!+ J����OK
71+ ������PP
!+ ����O
71+ �������� �� ��������&#�$���������������� ����PP������������������H�
����`�+��&������������$#�����������)�������������)� ������� ������������
����� ���������������������������PP
!+ ��
16?
71+ C����VDDDWPPX�����Y
!+ ���&��)����&&����������������� ��������������O
�&&&�
!+ ��PP
78+ �� �� �H�)�)� ����� � ������ �&� �� �)�� �� ������ � ����� �� ��+ �� ����� ���������
�H�)���������#�PP
!+ ��������� �&��+�������������)� ����������� ����`���������[����PP
78+ ������ ��������PP
!+ M��++
78+ ��+�������C���&����[���H�)�)� ��^����������e������ ����`�H[�� ���������\�
������ ��^�&�������PP
!+ ��
78+ �#������ ����������PP
!+ ���������������������������++������)��������������O�&&���O
78+ ��+��)�����&��������������������������)����+
!+ M�������������O������G��������eO
78+ ��+�������� ���������PP
!+ �#�&&�������O
71+ ��+)��[�)������������������+
!+ M��������������O
71+ M�������#&6��&�����2#��&&� �������������[�����C����������� �������������
���������������� ����� ����` ���������������PP ��^ ��+������������������
������&��������������^���+ �� ������������������������ ����������������e
PP
!+ ����
71+ ���[ �H����� ����� ����� �����VDDDW���� )��� ��#������� � ����)������ �������
����������PP
!+ ������
71+ ������PPX�����Y
!+ �� �� ��� PP �� �������� ����)���)�O C���� ���� � ���� ��������O � ��� �� �������� ��
J����OK
71+ J��+K �� ����)��������� �������C�������������������� �+ �&&����� ������� PP �� ��
����)��������J������&���������KPPX�����Y
!+ JC��������OK
71+ ��$#�2��PP
!+ ��
143
71+ ������������ �����#����e������ ����`���������������������&���������������
^ ����` ��� ����� ��� �� ��� ���� ����� ���� ������� ����` �&� ������� [ ������
��� ���PPX�����Y
!+ � ����OX��78���������Y
78+ �+��������)������O
!+ ����������������C���������C���O
78+ ���������������PP)��[�������� �������������C�������������� ���&�J������KPP
!+ J��K
78+ �����������������$#��� ����`�����������J ��^K
!+ J��K�� �����������+O
78+ M�e����22����XS����� ���TY�&� ���� ����� ����)��&��C��������J������KPP
!+ J�������K�&&��+����)������ ������������)���)�O
78+ �������+�&������C���������� � ����������� ����`�����C��C���������
���������� � � ��������� ��� ��C���� �&���� [ ���������� �������� �$#�
������#� ��#�C���������C��PP
!+ J)��[��KPP
78+ J����������K PP� ��+ �&�������H��2��� �� ��C��� ����������� ��������������
������� ������&� �������PP
⟨!+ ��
⟨78+ ��� �������&��� ��������� ��PP
!+ ���#)��[[��������PP
78+ X�����Y
!+ ���&���������� �������������������)��������������O
78+ �e�&�)��[PP
!+ � ����� ���������������O
78+ �e)��[�����������&����������� ����������C��+�&����[���+���������� ��PP
!+ ���
78+ �������������������� ������JC����K
!+ J��NK
78+ �����C��������X����������71Y�++VDDDW�������� ^���������H����������������[
�����������������P�P
!+ ����
78+ ���&�� �������C��������������������������� �����C����[������ �����)����PP
!+ �������PP�&�������������������� �����O�H[������O
78+ ��)��[JC�������K�&��� ��33��
!+ J ����� �����OK
78+ ��^���P�P
140
!+ M �������PP
78+ ��^������C��������&����[���[������������������+�&��� ������PP
!+ ���&&� ����C����+�&������&�)�����������O
71+ �e)��[������������ �������������������������������&�)�J���eK
78+ J��NK
!+ ������O
71+ &�)PP
!+ ����]O
71+ �������������[� ��)]PP
X!)���������������������������������@�����������������Y
!+ �&&&�����������O
71+ ��������[J� ��)]KPP
!+ J��NK�&�������N
71+ ���������������+�����X�����)�������Y
!+ ��������������������P�P
71+ ��
!+ ���# �������PP���� ��^������������������O
71+ �e������+[�&�C�������������PP
VDDDW
!+ ������&&��+��������C���������������������������O�&�C�������������� �����O
X������Y
!+ ����������O
71+ ��� ��� PP X������Y ���������� �&�&� �������� ������ ���������� �&� ��C�����
����� ��� �� ^������ � ����` ��� �� ���)� � ������ ���)��� ��� �� �� ��� ���e �
������PP ��������������������� ��C����]���������������� ^�&���# �������
X78 �����Y ���e �� ��������� �&� �� ����` VDDDW ��� �H[ ������ � ���� C�� � C����
J����+K ������������������������C������� ��������&� ���������&����)��������
�������������&������ePP
!+ J����K�&&&�����
71+ ������H�����PPX�����Y
⟨!+ ���
⟨78+ �� �����������)���� ��������������������������e����C�������J������KPP
!+ J����K
78+ ����` �������������&����[����� ������������PP
!+ �� ��PP
141
78+ �e����������������������[�������&�J������K ��[��� ��C���������)����
!+ J����K
71+ �$#��VDDDWPPX������Y
!+ ���&&&��������)���)��������� ������+�������� �����������)��O
71+ �e���������������� �������&�����������������+ ����`������������� ���� ^
���� ���������&�&����������� � ���$#+�&��� ��������J���eK
!+ J����K
71+ ����� ������ �)��� ������ �� ���� ����� ��� ��� ����� ���� )� �[ C����� ����� ��� [
�������� �� ������ �&� �� ������ � ������ ���e �&� �� ���������� ��� ������& �����\ �
C�����������������������������������������)������ ����`�&� �� ������������
��&&#� � ������� �� ������ �� ���� �� �����)��� ���� ��������� ��� ���� ��� �H
����������������������������PP
!+ ������ ��O
71+ X�����Y�e+��)��[�&���������)�����&����#0�����$#�0��<��&�J ������+K
!+ J� �������K����
71+ ���
!+ ���� �����+P�P
78+ ��������������� ��������������&�C�����������������#I��&&�� &�&����[�&�
� ��������+��� ���������� �������#I������������������&&#�������&� ����������+
�&���������+����������� ��#I������+�&&���������������++�������H��������
�&� ������ � ���� ��� ���������� ���������� �� �� �� ������ �� ��� ��&&#� � ��� �
������+������ ������������������)����������������������� ���������������������
���������������PP
!+ �����
78+ ���e�������&���������� ��������)�������������ePP
!+ �� �� ������� �����+J���+K
71+ J�� �����K��������������&� ��^�&��������)������������������ ����`�����
�����)������PP
!+ ������������)������������J�����K
71+ J��++K�&�J�e+K
78+ J��K )� �[ �$# �� � ��� C���� ����� ������� ������ C���� �� ��� ������ ���
C���������������#I��&�������� ������C����������+���[�������&��������$#��
������������������$#�S����������#T�&��J������K
!+ J��OK
78+ ����#X�����YPP
!+ ������O
148
78+ �������S���������#TPP
71+ M���H[�������)�������������������$#�S����������#����������#TPP
VZ 6�����5
71+ �e� �������S����������#T����������HPP
!+ ������O
71+ ���&S����������#T ��^�&�[��������������S������ �#TC����������e�#I��
!+ ����
71+ ��^�&��������������+ ������������C����PP���[���[�`����� ��������`+��
�����������H��� �� ��^������ �������PPX������Y
!+ X�����Y ��������� �������O
78+ �� �]�����[������������PP
VZ ������5
71+ �e����������#�VDDDWPP
78+ ��� ����������������������eVDDDWPP
!�� ������ ���PP���
71+ M ���&��$#�&�������&��$#�C����+�)�������)����+C������+C�����������#I��$#�
S�����������22��TX������Y�&�J���K�
!+ J�����������OK
71+ C����� �����VDDDW�������������&�������22���PP ��C����VDDDW�� ^��� ��&�
�����+S�����#��0��#$��#TPP
!+ �)���� ����O
71+ X������Y��)����)���� �����0��#$��#PP����������P�P
78+ M ��^C����������������������VDDDW���������+�&������������������PP
!+ �����#PP����&&&�����+�&&������������ �������������� ��������O�)������
� ����O
71+ ����������PPX������Y
!+ �������O
71+ ����������������� ���������&&�� �]������PP
!+ ������O
71+ ���)�+����)�+������PP
78+ M���[
71+ M�����������X������Y���������������������������X������YPP
78+ �� ��� ����� ��� �����C�� �&� C�� ��� �&� ������� �������� ����� ���������\ �� �� �)�
����� ������)����#I�
!+ ����
14:
78+ C���� �����C������������ ��������+ �&&� ����� ����`��� ��)������C����VDDDW
�� ���� ��� ����+ ��� C����� ��� ���� � C���� ���� ���������� � ��������� �� ����
����`[C��)������&��C����)����������������������� ����� �����)���������
��&X���6� ����Y���[��)���������$#���[ �������������������������)��������
����`� ��������&&#� ���� ��)����������������C������������������ � ����
����PP
71+ M��N���������
!+ ����N
71+ ���������&�������������������� ��[ �� ���[������)���� ����S������
� ���T�&��$#�C������ ������ ���������������&��H��������H����������������&�
� ����� �&� C����� ���� �&� C���� ��� ������ ��� �� ���� ��� ���� �#I� �� �&&� ���
����������������������������� ��^����������&����[�&���������� ���C������
������)��� ������C�������������$��������#�2�����e����S�&�#���������2��#�
0�� �� ��� ��� �$��T ����` ����������� ��� )���� ���)��� ������� ��� )����
�����$#����P�P
!+ ����
71+ ���)����O
!+ �e
71+ ��H[�� ������������$#+�&�)���&���� �����++�&��������#I��&����������� ���#+
S��T�&� �X�����YS���������������� ���T�&��������C����������S������ ����
C����� �#��&&�T � �� ��� ���& �� ������ ����� �� [ ����#� ��� � �� � S�� ���� ���
������VDDDW�� �� ���������OT � ����� C����� ��� S#��0���� ��� ��� �$�� ���������
�� ���������T��e[���� ��C���������������������������������������� �&&��#
S[����������)��X������Y���&##$�����T�VDDDWPP
!+ X�����Y�#�&� �������PP����\�����������&������ ������������O
X������Y
71+ ���e������X������Y�&��)��[����������[����&�H�����$�22���������������&&&�VDDDW�
��3U3�
78+ ����&�&�33�
71+ � �����&�& �&� � ����� ��^ ���+ ��� ������ ����� ���+ VDDDW �$#� $������ ���e �&�
������PP ��^�$#��
78+ M���������PP
71+ ���������� �]�X������Y�������� �������PP
!+ �������������������������� �����P�P
⟨71+ JVDDDWK
⟨78+ JVDDDWK����������� ������������������P�P
71+ �8��� ���������$#� ���&�PP
146
!+ ������O
71+ ���&�6����33�
!+ ������#�����O
71+ �������������������#� ��&� ��
!+ �������&�C����������)����������N
X!������������,�,������Y
!+ ����#�#�����O
71+ �ePP�&&�� ���++�������6���7�������������)���6���6���7PP
X!��������,��H���Y
!+ ���eO
71+ �ePP�&&����H�������6���7PP
!+ ����N
71+ � ��+P�P
!+ M��������������������������O
78+ ��)��[�� ������6����[���������)��������� ����������������������#I�
!+ �e�#��������O
78+ ������������������ �� &���� ������PP
!+ ���#�&�)��[��PP
71+ � ��+�&���)��[�/#�� ������������#&&<���&#&&#���#�X������YJ�&��$���������
VDDDWK
!+ J�����OK
71+ �#&&�&�[�� ��� ����`�����C��������������������+�&����S�� �&&��#���#&&�
�&&��#���#&&��TX����������Y������ �&&��#�S������������#&&T���e���[P�P
!+ ��������&�J���H[OK
71+ �#&&�&�[���&���X-�����������)��71#�������Y ��+�&�� ����H[�&����������������
�&�������e�����)���� ��^������ �� ��������&&#����������&� ��^ ����������
�������� �����������������
!+ M�����
71+ M������������ �$# S ������++� �� �&��$ ����������#&�����#)���T PP X������Y
�$#� �&� � �� )� �[ �))������� �H[ �� VDDDW � �&&��#� S�� ��� �� )���� ��#&��� �
�#)���NT X����������, ������Y � �&&��# S� ����� �� &�22#NT � C���� &#��#�
������� ������� ���S� ������#��� ������&�$������TVDDDW�C�������S�������
)���������������������&�22#������������������������OT���� �����e�&�[
��� ����� �������� �&� �� ����� �� ��� PP X���� 71� 78 �� ! ������ ������� ��� ������
�����������)����������4:?Y ��+�&&���������������)��[���������X��78������Y�&&���
4:?!������������������#����������9��������-��� ����5��� �����#������������������������������������������������#���#�
144
�e��++�� �����&�������������������C������&� ����`���+�&� ������������&����[�&�
�&�&���H����������������&����������� ��22��#�������PP���&� ��22���)������
S ����TX������Y ��22��PP
!+ ��������O
71+ �)������S ����T�PP
X!)����������� �����������������Y
71+ �C����+�&&����$#��&&�� ��������+������������ �^�����������&���X������YP�P
!+ ��������O
71+ ��������PPX�����Y���X�����Y�&�� ��+�&��$#�����������������+�����)���������
������������PP
!+ ����
71+ �$#��������&#�463PP�&&����+���+���&���J��������K
78+ J���[K��� �����������+ �&� C���� ���������� � �������#I� �&� ���[C����� ������ ��
��������������e�&���H��� �� ������ ����������&�$#�����������+��������)���
������������������+�����)����� ���������������)�����������#I�&�������)���
����)�)����\����������+�&����)����������������������)���)�������)�)���
PP
71+ � ���$#���������VDDDW���H����������&&#��PP ���#&&�����VDDDWPP
X!����#�������Y
71+ �#&&������&���#&&�#I��&&��$#�&�����������������&��#&&��&&���#&&���������
�����#&&J�#&&K
!+ J����OK
71+ �� '� &� &� K �&� ����� �&&� �� �$# �&� �� �� ������� �� ��� �$#� �&� � ��+ �&� ������
��������$#��#��������&&������������������&�������&�J��������eKPP
!+ J��K
78+ ���e��� ��������������+�e���� �)��� ����`�����)���+�����&�������C��������
�����H�����������&&�������� ����)������e�������������������� �����������)�
���e�&&���������)�+��C����� ������������)������e�&�����$�����������)������e
PPX71�����Y
!+ C����������������������� ������PP
78+ �e
!+ ��N
71+ �������������++�����������������C������&���)����[������+�&����������[+[C�����
PP
!+ �#�&&��++�����������O����������������O�������H���������O
463 ������#�����@�����������������/���������#����������,������������������������������������������� ����������������������D��4������
14>
78+ 222�PP
71+ 222��33
X������Y
71+ �$#������+�&�����H� ����������������222�X������Y�&&� �����+��������PP
!+ ����������������P�P
71+ ����� ���������+X�����Y�&�J���)������������K���H�����������C��+������VDDDW
��������&� ����`��������� ��PP
!+ J��������������������OK
!+ �����PP���&&���������� ����+�H�����������H[������������&�������������������O
�&� ��������PP
71+ ��2����PP
!+ �����O
VDDDW
71+ ��������O
!+ �e
71+ ��������[2���PP
!+ ��������������O
71+ �e
!+ ��������&����e��������X�������� �������YPP���H������O�&�����)��������O
⟨78+ �e
⟨71+ �e
!+ �����O
71+ �e��������� �����������PP
78+ �e )� �[ ������ C������ ����� &�� ������� �� ����� ������+ �H[ ����� �� ����� �����
C������H������������$#�� ������������� ��������ePP
!+ ����
78+ ��^�����C��C��������������������C������� �������PP
!+ ���H[��H��������� �������O
78+ ��
71+ M����������&������[����������PPX�����Y
!+ �#�&�������X��78���������Y�&������ ���������� ����O
78+ �&����++�&&����[ ��������)�)������VDDDW ���������� �������C������+�&&����
����������&&#����� � �]���������������� �������������eC����+�&�C������&�
�� ���&�� �� ������ �����������+C���&[C���� �� ������ ��^+��� ��������+���
14;
�������� �] �]����C���������������������������e�&� �]�������PP ��^���������
��� ����`+�������� �)��[PP460
!+ ��+����H[����� ������ ����O
78+ �e)��[���� ����������������PP
!+ �� �O
78+ �$#��������#���# %�33�
!+ ����
78+ ������������O
!+ �e
X������Y
71+ ����# %��������������� ���������PP
!+ X�����Y
78+ )��[���)���� �� ������������������������������� ����������ePP
!+ �����&�J����������K�������������O
78+ J ��^K
⟨71+ �eNJVDDDWK
⟨78+ �eNJVDDDWK
78+ ���������&�� �]��������C�����)����� ��^PP
!+ �����&� ����)����)�������������������&������C��PP)��[P�P
71+ M�##6�&�������PPX������Y
!+ X������Y ����� ������)� PP �� �&� ��)��� ��������+ ��� �������� ��������O �&&&� � ��� �
��������O
78+ M��+PP
71+ ��)��[��������#�������������PP
!+ ��N
71+ [��������&������+�&&�X5�������Y�������JVDDDWK
!+ J ��^�������������������NK
71+ ��������&� ��^
78+ M �� � )����+ �&� �� �������+ �&� �� �H[ �� �������� C����� ���+ [ ��� �H� � ���)� ��� ��
��������C������+�����������������&�&������������+�����������PP
!+ ����
78+ �� ��C��������� ��������� ����������+���[�&������\����������J����KPP
460 7����������� �� 71�� 78 �����F���� ��� ��'�������������)��-���#� ����(�� ����%����J ��#���������)�5���"�� ��#������������������$������������������"�� �,���������� 7�������� )�� 78 ������5����� ���F�� �� (����������� �� � ������� �� ��7����)�����������������/����)����@����������!������/����)����@������������������������71�� ����������������#�����
14?
71+ J����K
78+ ���[
71+ M��������������PP
78+ ��[)�����PP
!+ ���� �����O
78+ ��+��+)��[������������[�&����H��C������������������� �� �����������������
��������������+P�P
!+ ����O
78+ M��+�������+���������������&�����������������&�������������������������������
���������������J ��^K�����C����������������������������������������J�������
�� ���K � �����PP
!+ J���#K�&&&�J��K���# ��^���� �����������O
78+ �e���[����������+�&����������������PP
!+ X�����Y������� �����������������������&�����������������������������������
����������)�����#��&�C��������[O
78+ $��6���\PP
71+ [ �]�����$��6��������PP
78+ ��
!+ �#�&����H[C���������������������������������O
78+ ��+ )� �[ C���� �$#� �� ���� �� ��� ���������� ���� C���� ��� �� �������� J�$#K�
�����C�������������������)�����+���)�� ������J�)�����)�����K������)��
&����������������������������� �������&�����������������������������
����� �^ ������PP
!+ J����K�����������J��������C���+KP�P
78+ J�e��K��+����PP
!+ �������)�������H[C����������J��+VDDDW�� ���)OK
78+ J������)���������&&��)��[������)���������������K��0���������C����� �����
�������� ���������������� ����`PP
71+ M����������PP
78+ [ ����������C������� ���� PP� ������H[����� PP���[�H[��H����� �����������[
���C����&��+���[���C����������������)]���\PP
71+ VDDDW
78+ �� ��^������&�����&����)���)������������C����������������PP������C��
��0����������������������������������C������� ���������&� ��^��� ��VDDDW�����
C������������� ��^PP
!+ X��71������Y�����)���O
71+ ��)��[JVDDDWK
1>3
!+ J����� ��K�������� ����O
71+ �������$#����H�����)������C����&�������������$��6��)������� �])����� �]
������� �]������������PP
!+ ����
71+ �����C����� �����������������PP������������� �++���������$#��������������
G��# �&&� � C������� ����� �)���� PP � �� �� �� �����+ �������� �&� ���H� ������ PP �$#
�����C��+��������������������������� �����$#<�&��&6�# �������VDDDWJ� �������
������KPP
!+ J��N�e�eK
71+ ���&&�J����������������&��K��������e���&�����������P�P
!+ J����K��������������O
71+ ������������������������PP
!+ ��� ����PP
71+ ��C�������VDDDWPP ���&��6#���&�C������e����� �]�&�C����� �]�����������PP ��
������JVDDDWK
!+ J�C������K���G��#O
71+ � ���G��# �� ���� ����� � )��� ��� � ��� ����� ��� � ���� � &�) �&� ��� ����� �����
C�������������������������������&#��P�P
!+ ����
71+ ���� ���&6�# ����������&�����J��K
!+ J��K��������������������������������� ����PP
71+ ��� ����O
!+ ������&�������������O
71+ ���&�[�������������\������� ��^J���K
!+ J�K���G��#PP
71+ ����`�����#�#�������C�����J��� �KPP
!+ J�e+K�e�e
71+ ��R�LJ��������K���VDDDW)����&����������O
!+ J����K�e������������&��������)�C�����������C���H��� ������PP
71+ � �� �� ���� ���#��&� �#��� ������ �&� ��� ��� �� �� ������� ���#��&� �#��� )� �[ � �]
�� ��������&� ��)��[����������VDDDW�# %� ����������� ��VDDDWPP ������������
��#�������$$�����������������e�)�)�������������� � �$�������������
�����������e�&&� ��^������&����&�)��[PP
!+ �����e����)����PP
71+ � ���&� �� ���� �� ��� �������� ������� ���� �����#�� � �� ������ ��� �����#� ��� ��
�����)����PP��� ���������H�������������� ����`�����������������&�������&�
��������J���eK�++�� �����������H�33
1>0
!+ J�e�e��������KPP����
71+ ��)��[��������������������������+����H������������������� ��&�����PP
!+ �++�&�C������������������� ��#PP
71+ ������&#���&������&#��$��6PP
!+ ���&����������������H�������� ����`�)��������������O
⟨71+ ����N
⟨78+ ��������C�����N
!+ �# �������PP�����J���J
71+ J��K��������N
!+ ��������PP
71+ ������������&�$#��#�0����&������$$��#���+����������������VDDDW ����
���� ����� ������� [ ��� �� �� ^ �H����� �&&� C���� �&&� ����� C����� � ����� �����C��
��������� )� �[ C���������� &#�� � C����� �] ������� ������ ���� ����\ �&� �������� �&�
��� �����&������������ ����^������������)����������C�������� ��������&� ��^�&�
�������������������� ���#���� ����$22������������������P�P
!+ ����
71+ �����C���&��� ���������������� ��������� ���#��� ����$22������6�� ���#�
��$22���ePP
!+ �)���)�����������������������O
71+ X�����Y������������PP
!+ ���C�������C������ ����������������+�&������)������������ ����PP
71+ ���H��������������O
!+ ��+������
71+ ��
!+ ��+��������������+�++�������&� ���������������� ��)���PP
71+ ��
!+ ���#PP
71+ �� ��^�H[����� �������&#����������������&�� �� �������&����)���������
��� � ����� ������������������� ��&� �&���� ������� ��&�����G��#����������$#�
����������C����������� ������ ������������PP
!+ ����
71+ ������� �� ����&������C�����C���������PP
!+ ��
71+ ��PP
!+ �������������&������� ������O
71+ ��������������������������&�����)������PPX�����Y
!+ ���������)O
1>1
71+ ���������)�&��������� ���� ��^ ��^C�����H������ �H�������������H�)�)��
��������������&��C��������� ��������������H���PP���� �����H�)�)��#&6��0
�&���� �]��������C�����������&��� �]���������)�������PP
!+ ����
71+ ��^�&���� ��������� ������������������)�������������PP
!+ ��������&&&����&������������������������������������������������)����
���e �������eP�P
71+ �� �������� ����`���������������������������� ���H�������������� ���� �]�
����������JC���������K���������������������#�#�����&#���#�&���&&�)��[PP
!+ JX�����YK
71+ �� �&� �]����� �&�&#��0��� �&��� ������+ �&����C������ � ���� �&� ��^ ����
���� �� �������������e��� �� ���������������&�)��[���&�������H�)�)�����H���&&
� ��^���������������ePP ��^ �]��������&� �]��������[����� ������������
�$#��6������e�&������� PP ��)��[�� ���������� ������H��������������&�� ��
�����)��[�������������e�&� ��^�&�������������������VDDDWPP
!+ J����K���[C�����O
71+ C�����OX��������������/��������7�����������(��������)��71Y
!+ ����NJ����������OK
71+ J[����+K����������&�[C�������������++���������������������������PP ��������
���������&� ��C�����C�e[�� ^ �]�����PP
!+ �����&&����O��������������������)���������������J����+K
78+ J��+��K
⟨!+ ���+
⟨78+ ���&������ ����`�����C��������&������� �����������������������������PP��
��C�����������#�0���������+����������������������PP
!+ ����
78+ �������������������� ��������������PP
!+ �������� ���PP���&�)���������/�&6���O461
78+ �e��0O
!+ �e�e
78+ �e�e
461K�� ���+/����-���#�����-9��J�����,��������������������������#�������(�����������������������$����������������B�)�������������������������������#���������������������� �����-����#������������D��� ���,B�7�������/����������������������F������������������������������������������)�����/#���������"���������#����������9����#��������������������!����)������������������������������$����#�������#������������
1>8
!+ �)� ����O
78+ X�����Y�e
71+ X�����Y����\[ �#PP
VDDDW
!+ �)���)����C������)�)�����J�H��)�OK
71+ J�H��)�NJ X������Y�K � XI���Y VDDDW �H[ �� ������ ����� ���+ VDDDW ���� )���� ���
)���)� �� ����)� )���� C�����0�# �� ����� � �������� �� �� �)� �������� PP ��
����� �&� �H�� ��������� ^�+ �&� ��������H��� ������� ������C��� PP X�����Y �� ��N
�������������$#��&�������������H��&��$#�&�[S����#����T�����������C��
����`VDDDW �� �������������&��$#S��N�&�����������������T�&�J ������ ��K
PP
!+ J����OK
71+ ����������&&������&������PP
!+ �����O
71+ �����
!+ �����OJ��K
71+ ���&�J �����+K�$#++[�������&������������������������C���&���������� ����
�������)������J������K
!+ J��N���� ���K������������PP
71+ ���&&����e �+�&� ��C������������� ��������H��+�������$#S�F�� 0����TPP
!+ S��\)������T�S���������TPP
71+ ��X�����Y
!+ �#X�����Y���&&�����&&���������C���H[����)���������)�� �]������C�����
�����O
71+ ���C����� �����O�
!+ ������������������O
71+ �C�����������������������VDDDWO
78+ M�e�����C����� ����& ����������������������������������&����[���������
33� ��^�$#�����H�� �������H�)�)� ��^�������������&&����[ ����`�����)�)����
����������������X��������Y�������������VDDDW�����PP��������������������)�
����`��������� ����)��&������C������������� �������������������� ���&&&�
�����������������������&�����������)��������������������������&�������������
���� ����X������Y��
!+ ����
������������������������(�/�������������!��� �������������������������F��������������#�������2����#������������D���� �������������������� ����� �������������2��������������������������������9�����������$����������� �����������������������)���������
1>:
78+ ���� �� �������������������)������� �������SC����������[)����������C�����
�������[)����������TPP
!+ X���Y���� ������)����������������������O)������������������������������++P�P
78+ ��)��[� ���+�������&�[�������+����������������� ��������)�������������
�������������C������ ������
!+ M��N
78+ ���+�� ���������������+�&&����[�������� �������������������)�����������������
��^�������������PP
!+ ������������������O
78+ ���������������O
!+ ��������)���������ePP
78+ ������&��#��������������PP
!+ ��������O
78+ ��
!+ ����
78+ ��������C����������������C�����������C�������������������������������C��������PP
!+ ����
78+ ���&� ��^ ��VDDDW ������������+���$#����)���������)������ ��������������
��������+ �&&��������C�����������H[������������������������������ ��������
���������+���[����������������)�����������C����� �&������ ����������#�����&�
/��������������� �������PP�C�����������������������[��+������+���������)��
��� ����� ��� ������ ���� PP ��^����� �� ������������ �)����� ����� ���e ����� ��
���������������PP�&&&� �������)������� �P�P
!+ ����
78+ ������ ������&����������������������������������� �J���K
71+ J����K�F���� �\������������ �X����������!YPP
VDDDW
78+ ����������)�)��������� ����&����������� �������PPX�����Y
!+ ����
78+ � �������PP
!+ ����������)���������+�&&� ������������++����������O
78+ ��)��[�&����������&����[� ����+�&�� ������� ������������������������
�� �����&�)�������������������&&�������� �������� �������+[�� �����������
������� ��������������������+��� ����X����������71Y���������������� ����PP
[)������)����� ������� ����������������������������������������)������+�&�
���������������������������)������&�������������+�����)������� ���������
������S������C������e[��� ��)��������������������������T���ePPJ����K
1>6
!+ J�K��������������������)�������eO
78+ ������������������ ������������2�����#����������PP
!+ ����O
78+ 2�����#
!+ ��������O
78+ �e
!+ �����J����OK
78+ J ��^K���������N
!+ ���������O
78+ ��
!+ ��������O������������ePP
78+ �e
!+ ����
78+ ������������ ��^�&���������[�����������ePP
!+ �e�e
78+ [�������������PP
!+ ���&&��������� ��������O
78+ ��)��[�&&����[�������� ��������P�P
!+ ������&�����&������������PP�������������������+����� ��������PP
78+ ��)��[
!+ M�����������������������������������PP
78+ ��)��[C����������������H���������������������[�&�&&���������������)������
��� ������������ �������������+ �&����[C���������������������S������C�����[
�������� ����`�H������C�����J�e[ �������TOK
!+ J����K��+JVDDDWK
78+ J ��^��������JK
71+ J��+C�����VDDDWK�$#C�����������[�&�C����������[��������������O
78+ ��N����������� �����
71+ M��
!+ J�eNK
78+ J��)��[K�����& ���[)��[� ��� �� ���� �� �&&���� ������������&&# ������
������C���������&����������[�����������������������)��������������� �������
���e�#I
!+ ����
78+ ���������&������C���������C�������C������������������������������+C��������
)������ �������������������������ePP
!+ ����
1>4
78+ ���&�[���[)������+�)���������������������������� ����������C������&���)�����&
�����������������C������������+�&&���� ���������������� ������ �����H[���
���+�&�������� ����������������� ���������������������)�����&����������&���
���)������������\�����)������ ������������� �������+ ��������B�$�����
�����C���� ��������������+�������������\�&��++�������)���� ���e����������������
�����+�#�$����&��#�������������������������#I���������������������)��[
VDDDWPP
71+ ������������PPX�����Y
78+ �������������������C��������������� ����������������������������++���������
��� � ������� ���e PP � �� )� �[ � )����������+ �^ �������� )�����& ���[ ��� ��� [
��������������������������������� ��^�&�[����� ����[���J�&&�K ��^[)�������
)������+������+�������������)������������������+�&��������[������������ePP�&&��
C����+ �&&&����[��+ �� �������������� ������)�����������������+ �&�������C��������
�������C��������[�&���� �������������������e�&&����������� �����PP ��^C��������
�� ���� ������� ���[ �&� ������ ������ ������+ ��� �&� ��� ��� ���e ��� ��� ������
������)�J����������KPP
71+ JX�����YK
!+ J����K�&&����� ���PP�&&&����&&� ������)���O�&&����
71+ ����������� �]�������PPX�����Y
!+ ��+����&��� ���������)��������P�P
71+ M��N����#����++�&���� �����+�����C���������&�������������������������
��������#I
!+ ����
71+ �]�������+����+��)�)������e�����������������������������������#I�&&������
���������$�#&&��22���PP
!+ ����O
71+ $�#&&��22���PP
78+ M���������PP
71+ M�)������ ������&��� ��������������&��������������PP
!+ ���#���� �������PP
71+ �� ��������C�����C����������������������H�����������PP��
78+ M������VDDDW
X!��E�71���� �� ����������������Y
71+ ��)��[������C������������&�������������������������#���������$� ��������
����C����� ��������� �] ������� PP � �� ��)��� ����+ �&&� ���[ �&� ������#�����
�����������&��C�����&&������������������#�����$�#&&��22���������&��
C��������������������+J�K
1>>
78+ �e[)��������C��������������������+�&������)������$���������#I������ ��&�
�������P�P
!+ ����
78+ ��������� �&� ���[ ��� ����� ������ ������������ �&� � ������� �&� ������� ���C�����
�����&����������������PP���[C�����C��������� �� �����)�������������+�&���
������ �^ ���������P�P
71+ J����&�$�&����&�22#�K
78+ �++�&���������������X���Y ���#��&� #���&�������� �����������)������� ���
C������&����[����������C��������� ���� ����&� ��C����� ������ �PP�&&&�����
�����H���O�X��71������Y
71+ ��O
78+ ��������H���O
71+ ��PP
78+ ��O
71+ ������ �����PP
78+ ��O
!+ ������� �����NX�5������������ ������Y
⟨78+ ��N
⟨71+ ����N����������������������+�����C���������PP
!+ ������ePP
71+ M�����C����� ������PP
!+ J��K
78+ J�#�����H������KPP
!+ ���&&� �������������)�������eO�&���������������P�P
71+ ��+�&��� ����&&������ ����C�����+�&����+�&�����������PP���[�����[������&���
���� ���������PP���������H��������&&������[����� �������������� ������P�P
78+ ��������������PP
71+ ���[�&����#�����������&�[��������������� ����46:PP ��������+�&���� ����&&��
�� �� ��& ��� ������ �� ������ ���[ �&� �� ���� �� )������ PP ����` ����H�� VDDDW
������)�&)������&�)��������������� ���� ���������������[�&��$#+�&������
�]����������ePP
��� ��������&� ����`�����C��������������������ePP
!+ ��
468(����+*��������������)����� ���� ��&���������-������46: ��'���� ���<%�� �#��=�������)����#�����9�����%����)���������������������)&�������������#��������71�����F����F����� ����5�����������������%����������E���������/�������)��71��������������)�������<U�����M���#��=����������� �����)����������<%����#�����=������������������������������������Q-���#������
1>;
71+ �� ���������������VDDDWP�P
!+ ����
71+ ����������������+C��[ �� ����&�� ��������X�������� ��������"�������������
"���������/����������������������������������YPP
!+ ��
71+ ����+� ����������������+����)�������&������������#I�[C���� ���)����������
C������������ ����+�&����)�����������&�������)�������C�����������&�����
�� �����&��C������������������������PPC����)��������&�&&� �]������&�������
�������������)������ ������\�� ���������� �� ����������PP!+ ����
71+ ��^ & ���� ���)�������������� ��������� PP�����\��H��������������
��H�����+ �������)����������PP
!+ �����PP �������������)���������������O��������+��������&����&&� ����PP��
������������J���K������)�������e��������P�P
71+ J��NK�e�&&���������)��������P�P��+�������������X����������78Y �����������PP
�� �&� �� ��� ��+ �� ��� ��� �� )����+ ������ ��� ���������� ���e PP ��^ �� ������
�������J������ �������K ��C�����PP
!+ J����K
78+ �] ����� �� ������� �+ �&� �� �� ������� ��� ������������+ �� ������� ���������
�� �����e�#I���������������������+ �� �������������)��������PP ��^�������
)�������� ����`������������������ �^ ������������[�����������������PP���[
� �����&���� ���� �����������PP
!+ ������C�������������������O
78+ �e
!+ ���������)��������������� ^�����H�������������O
78+ �e��+����&&������
71+ �� ���������X��������Y
X������Y
78+ �����X�����Y�&&����&������H�����������������H[��������� �������&�������
���O
!+ ��[�ePP
78+ ����)��[ ��������������������������+�����)���+
X���9�����/����������)���������������Y
!+ ���������� ������������� �����P�P
X71�������������������/��������78��Y
78+ ��������� ��^N
!+ �e������� ��������� ��&��������������������PP�� ����� �����������O
78+ ��)��[������������� ��+
1>?
71+ M2���
78+ )��[2����H����\����PP� ��&��#� ���������������PP
!+ �e�#�&&���������PP�����OX��71������Y���&�������������+������&�� �����
����PP
71+ �e�&&��[ ��^�����C������+������������C�������������C�����$#�&��#���������PP
!+ ���O
71+ ������PP
78+ ������PP
71+ M������X�����YS������TPPX�����������������Y
!+ ����O�&&����������)�)�������O����JC�����[�����������KPP
71+ J����222�V��&���)���2���[������222�[�����������PP
!+ ���&&&� �������PP���)� ��� �])�����������������O ������C����������PP
78+ �e++N�&&����[�����C���&���������������P�P
71+ M\ �] ��� ����������������&&���J��K
!+ J��K��������O
71+ ���������� �����&�C�����)�������������O�����������&������ �P�P
!+ ����
71+ ��)����������� ������ �]������&� ���������� �]�H�����������&��������e�)������
��������� ����`����������� ^���������������PP
!+ ����
71+ �$#+�&&�����$#�&�S����������������������� ����TPP
⟨!+ ����
⟨71+ �� ��� ���� ��O �� ������ ������ �&� ��� S�� �� �� ���� &������� �� �#&�� �/�� �#����
�����++T���&&�������������e������)���+������������������ �������e�+�&� ��^���������
������� ��� �]PP
!+ ����
71+ M ��������&&������� �� �]��������e�&����[����� �])�����������C��PP
!+ �������� ���PP
78+ � ����������������������PP
!+ ���&���� ��� �]�&� �]���������O
78+ �e+ C���� ������ ������� ���� C������ ������� � ��� C������+ �&� �� ���� C������
VDDDW���������� �������������+[�����������VDDDW������������� ��������
��������������������&� ��^�&&�C������� ����������PP
!+ �����&&��+�&� �������� �]�����������������O
71+ �e
!+ �eO
1;3
71+ �e�&&� ����`�����������&����������+���� �&�������� �����&���&��� ����� �]
��������PP
78+ X��71������Y���H���� ������H���������PP
71+ ��[ �]������PP
78+ ��N
71+ ��������������J�$#K�&���)��[������ ����������������������������PP
78+ J��K
!+ �e�e�#PP��������)�������������� ����C��O
71+ ��C��O
!+ �e
71+ ��������O�&�������������������PP
⟨!+ JVDDDWK
⟨71+ J ����` ��K� ����� ����)����������+��C�����������&� ��+�&&� ��� ����&���
��� �� ��� �������+�����������)�������������������������))���������H������
�&�������������))���������H+�+�&��C��������������PP
78+ M��)��[�$#���[�&&���������VDDDW������������&� ��������+������� �������& ��
���� ���&��������������� ����������[��������P�P
!+ ����
78+ ��^�����������C�������� ��������PP
!+ ����
78+ �$#�C������ �����������+��H������������ �������� �C�����&����������������
C�����PP
!+ �������������� ����������������������O
78+ �� ���� ������N �&� ������ �������� PP ��^��������������� ������ ���������C����
�������������������������� ����` ����)���������������������eJVDDDWK
!+ J������K�� ���� �� ���O
78+ ���������O�&&���)��[������+ �&&����[��� ���� ����`�����C������� ���������
�������PP ��^����� �� ��� �����������������������������+�������� ��� �����
�� �������� ���e PP ��^ $������#� $������# �� ����` �� ��� ��� �&&� � ��+ ��� ����
�������������������� �������PP
!+ ������ ���PP���O�&&��� ����O
71+ ��������������������������� �������������PP
!+ �������O���������������O
71+ �e���[��� ������� �������������������&��&������������� ^�� �]�&� ��^
����������������� ���������������PP
!+ ����
71+ ���������\�������������e������PP
1;0
78+ M����������PP
!+ �C����C����������������������O
71+ ���&������� �������$#���������e�&�����������ePP)��[���������� ����� ���
�����������C������� ������������������ ���C�������&���&�������XM�����
)��71Y����)���������������&����������������������O
!+ �e�e�e
71+ �C�����&&���� ��+�C�������� ������+�)������������ ������+�����������������
�������� � ����� �� �� �)� ���&&�0 �� ��������� �&� C�����)�)� �� ���� �� ����� PP
X������YS�e������TPPX�������������������������Y
!+ �#�&&���� ���� ���������������������e�����)���C��������C���&�)��� �^�������O
����+ ���������������O
78+ ��������&�&�)��[������+�&� ������ ���C����� ���������C������ ��������
��C��������������������C������&C�����C��[��C����������������)�PP
!+ ������������O
78+ C�����C�����������������PP
!+ ���������O
78+ ��^�������C�������� �])��������� �^�����������������������������������+���
���������������+�&����������������+�������������������+���[������������ ^
�)����PP
!+ ����
78+ ������ �]������ ������ ��������� PP � �����C��������������� ������� �� �����
PP������ VDDDW � )���� �� ������ �� ����������� ��� ������ C�������� ������������ �
C������ ������� ���e �&� &������� �H[ C������ ������� C����� ��� ������� � ����� � �
����&������������������� �������C�������PP
!+ ����
78+ � �������C��VDDDW���&������������H��������� ������PP
!+ �� �&� ��� ���� PP��� ������)�� �� ���� �&� ����� ���������� �������� �� �������
������������&����eC���� ������OJC���� ��������������OK
⟨71+ J�e�eK����������PP
⟨78+ J�e�eK
!+ �eO
71+ ���N
!+ ������ ��O
71+ �$#�����������)�������S�����T��������� ��S����HTPP
!+ ����
71+ � ����&&��$#+��)�������S����OT��������� ��S���OT�&&��������PP
!+ ����O
1;1
71+ ��+�$#�C����+S����������������������+��������H�&�TPP
!+ ��N
71+ M���[������� ���������J ��^K�&������������������������++���e��)��������ePP
!+ J��NK
71+ � ���������������H����P�P
!+ C���������O
71+ C���������PPX������Y
!+ �� �e �������� PP � �&&��� �&&� ������)�� ������ ��� ������ ��� �� ���� �� �������O
� ���[���������������������������O
71+ ������������O
!+ ����
71+ �e�������� �����e�� ��������������PPJ����� �]���H��������KPP
!+ J�[���������KPP
78+ MI�N�&������������C�����������+[��� ��������PP ��^������+�&����&�����
)���������� ����� ����PP
!+ ����
71+ �� �����������������+[��&�&���+�� ��������)���������J������KPP
78+ J�)��������� ������KPP
71+ �e
X(�������������������9��������)��71Y
!+ �#�&�����������)���)��� ����C���������O
78+ ��������� ����PPJ�� �����������K
71+ J�� �����������K����������PP
!+ �������������O
78+ M�������� ����+����������������������� �� ���������� ����PP����H[ �������[�&
��C�������������C�������)����������)��� ������������������PP
!+ ����
78+ C��������� ������+�������������+�����������PP
!+ ����
78+ �� ����)���� �����������PP� �������C��+)�����&�� ����� ����������PP
!+ ���������C�����)� ����������O
78+ �����������������������&������ ����PP
!+ ������ ����PP����O
71+ ���������� ����`����� ����������J�� ����KPP
78+ J��K�����J ����`+K
71+ J��K�� ������ ^�&�������� ����PP
1;8
71+ M������������������������������ ��������� ���������������� ����PP ����` ��
�� �������������������������� ������������PP
!+ ����
78+ ��)���������+��\�����������+���������� ������\������� �������� �]PP
!+ �����#���������)������&�������� ��������������������O
71+ ���&�����O���)����+������+�����������O
!+ �e
71+ X�����Y��+ ��������PP
!+ ����O
71+ ���&&������ ����[�����+���&� ������������������������)������������H��������
��������PP��)���[ �� ������������� ����PP
!+ ��
71+ �� ���+��������������������� ����PP
!+ �e [ )��� PP �� ��� �� ����� PP ��� �)��� �&� �� ������ ��� ������ �� ���� � ���� �����
����)��������������PP
78+ �e��N
!+ M�����������JC���������C��KPP
⟨71+ J�e�eK��N
⟨78+ J�e�eKX�����Y
!+ ����&�)��� ����O
71+ ��
78+ M���� [P�P
71+ M���� ����� �]VDDDW������ �����#����H[��������������� ��������� ������
�H��������PP
!+ X�����Y
78+ ���[������������������C��[+[����������������e� ��^[��)����\ ����`�����C��+�&
&�������+�����&&#������������������� ��^+P�P
71+ M ���� ��� [ �� ����� ���H��������� XI���Y PP [ �����+ ��� ������ �� ��������� ��
��������������PP
78+ �e�����C��������������������������������������������C�����[
�&&�������������+�����[���� ��^�����C�� ���������������������������&���&&
����[���������������������� �����������������������������������PPC����������
4667��������������������)�G������������%�����G&�����2���2�� ���������'��������������@��������������������������)����U���������)��������������������9�������������������������������#������������������$��������"���������5�����������
1;:
���� ����� ��� ������ X71 �����Y PP �� ���� �� � ��$�#����� X71 �����Y � ��$�#� �H[ ��
����J�&K
!+ J�eK�����������PP
78+ ������H[�� ������������������+X���NY������� �������������[����������&&#
C���������C������ePP
!+ ��
78+ ���J������K
!+ JC������e[������KPP
78+ ���[���������VDDDW�[����������+�))��� �������&� ��^���������PP�� ����VDDDW
��)���� �]���� �����������������$��#�#�� �] ��C����������PP����)���
��+���������PP
71+ M�� ��[��� ���������������+��������� �������)�PP��������� ����`����������
�]+��������������$#+�&���������������������������������������������PP�)���
����������)��������������ePP�C������������������������PPC�������� ������
��������)������������������ �]�������PP ��^�&����[��+��+�e+ �]������������
������� �� �����+ ��� ������� �] ���������� PP � ��� �����S� ���� ����� ������ �
�����������������TPP����[P�P
!+ �C������������������O
71+ ������������PPX�����Y
⟨!+ J��K
⟨78+ J ��^K�����C�����[�&������+�&���������[���e�����C���&����������[���e
���[��)����\���+
71+ M�t)��[���������J ��^�&&��������VDDDWK
71+ J�e ���[ �&&� �e �� �������K�� � ������� ���+ ��� �� ����������� ��� ����� ��� �� �H[ ��
��������� ������� ������ �������� ����`[�����������C������ePP
!+ ���&&&��+ �������� ��������������������������O
71+ ��������PP
78+ ��������PP
!+ ��������C����������������������e�� �����)�������������O
71+ �e
78+ �e����������������C���&����H[+��� ���������H�����������������������)����
������������H[�������������������������������������ePP
464,����������+���5���������#�������U����������#�����)��-���"�����������B����������5��#F �����A������������#��)�������#��������'�����������������������A���������������������������� ��<*��=������������������������������A�������2�� �������������.����#����������������������������������������������D����#��������������������������� ��)�#���)��*������������7������#������������5�2������������ ����������9�������������������������������"�� ���������������������"�� ��������� �����������������
1;6
71+ X�����Y
78+ ��^������C�������������C�������&&�������+�� ����������e��������������e�� �^
�����������PP
!+ �� �� ��� ������ )�� �� ����� C���� ��� ������ ���� ���� ��������O �&&� J��
���������OK
⟨71+ J�eK�e����������PP
⟨78+ J��K
!+ �eO
71+ J���NK
78+ MJI�K)��[ �����������������C����������P�P
!+ ��������������������[J�����KP�P
78+ J�e��K�� �����&��������+�e���[PP
!+ ��
78+ �� ��������������)��C�����ePP
!+ ������&����
78+ M ����������+������������������+�&������ �]����������X�����YPP
!+ X�����Y�eVDDDW���[)���PP��+)������������������������������OJVDDDWK
78+ J��)��[K����� ����`�����C����\�&�����&������ ����������+
�����������+�������� ���������� ��������C��)���������+�����[+���������������+�&&�
���+���H����������ePP
!+ ��C��������H������������������������O
X����������Y
71+ X������Y��������# PP
!+ ����O����O
71+ ���H[�� ����&�� ����� ����������)� ���VDDDW��������#��#I ���������� ��&
�H��������������������� �]+ �����������C������J��������eK
78+ J������K
71+ �[������)� ������� �������+������S������� ������)���������������T���e
PP X������Y �� ���[ ����` ����� �� ��� ����� ��� �� )���� ��)����� ��� �H[ �����+
���� ����� �&� �$#� ���+ ������� � ������������ �H[ ����� ����� �$# � ������������ ��� �����
C������ �&��� �����PP
!+ ����
71+ �� � S ������ �� ����� H������\ ��� ���� ������� �� ������T �&� �� ���O �H[ ��� �H<� �
�������� �� ���[�� ������������������[PP
!+ �e+�e����������)�����������������������&�)���� �� ���O
71+ �e�&&�����H���+������+
78+ M�J����K
1;4
71+ J����K���[�&��������++���������e�����������������������+�$#+���������������
�� ���PP ��^���������&���� ���������� �+��������� ��+�&���������PP
!+ ��J�K
71+ J�����K ����`� ������� ����)�����������C������&�#����C����PP
78+ X�����Y
!+ ���H[�� ������� �������O
71+ ������ ����������46>PP
!+ ��
78+ ����������46;PP
71+ ���������46?������ ��������HPPX�����Y
!+ �������������&�[)���PP�����������������������������O����������������������
C������������H������PP
71+ M�����++�����������+�������������������������PPX�����Y
!+ ��
71+ ����)������+��������$����������������C�����PP
!+ ��)����� ������ ��S)����������TC���������������������O
78+ ���&������&�)��������������������������[P�P
!+ J�������S)����������T�K
78+ JVDDDWK��+����PP
!+ ����OX��71������Y
71+ ��\ ��� �� �� �$#++�)�&)������� �����)������� �$#�������� ����������e �&� �
�����PP
!+ �������� ���PP���&��������������������������O
78+ �e
71+ �����&&#�)���������VDDDWPP
!+ ��+����������������PP
71+ �eJ��������K�ePP��������443�)�)��������VDDDWPP
78+ J�eK
!+ X��71������Y���)���������O�)�����O
71+ �+�e�)�����PP
!+ � ��O
71+ ���&���������� ��&C����� ���������������PP
46>7�����I������+����5����������������������������'��������������������5������#������46;I����� �������+���$�����������������������������I���)�����������#������'����������������������46?�����+��A�����������#�������'������5����9����������������������*��������#���������� ������)��� ��������443I��������+��"���������������A������� ��#�
1;>
!+ ��N
71+ ����������������������&���������������C����������H��)������� ��+��&����������
�������� ����� �� )���� ����\+ ��)���� �����+ �] ����� �� ����\ �������� ����`��� ���
�)�)�������������)������C��������#�2��C����+�� ����)�+�������)������������+
�)H[������)H[O
!+ ��
71+ [�$#+)�����+� ���VDDDWPP ���$#�����������������&����#�0�������������
�C���������C���PP
!+ ���OX��78������Y
78+ ����VDDDW���������+�&��)��[��������������������������)������������������PP�
���������������������������VDDDW�����������&���������C�����+����)�������
�������&�������)�������+�����������PP
!+ ����
78+ �++� �������������PP
!+ ����&&�)���������������������� ������ ������������&�J �����������K��������O
78+ J��+K������������+�
!+ M���������� �������������������O
78+ ��+ )� �[ �� �&� ���[�H�� ���������� ��� �����C�� ���� 0#���# ����� ����� ����`
�����C�� �&� )���� ������ ����� �����\ � �����+ ����� ���� �� ��� ������� ��� �� ���
VDDDW ��^��������������+���[)��&���[ ���VDDDW� �����)������������������
����0#���#��������)������������������PP
!+ ����J���� ���KPP
78+ J���[)��[�����eK
!+ �+)� ����������������������������������������������������O
78+ M��NX�����Y
71+ ��N
!+ ������������������O
78+ ��+����&������[P�P
!+ M ����`O
78+ ��)��[����� ������������������� ������������C������������������� ��+����
����+)�������������������+����H[����� �� �������H[ �]����������H[�������
�]�����������[�����++������[P�P
!+ ����������)����OC������C��������)������O
X������Y
78+ J�+�+��������KPP
!+ J� ����+� ����+K��������PP
1;;
78+ )��[�&
!+ M��)�����O
78+ ���������)��������������PP
!+ ��+��H�������&������������P
71+ ��������
78+ MJ���eK
71+ J�� �������K�+������J�&�������KPP
78+ J�e�&���� ���&�����������KPP
!+ J ����`OKX��71������Y
71+ J������++K����H�&� #�PP�������������������H�����#�+��������+���������
�� ��������$#+��)��[���H�����)�������� ^�������� �����+���������������
� �������)�� �$# ����������)��� S�[������^T �&� ���[S������#�$�� ��$��� ���
������TJVDDDWKPP
!+ JX�����YK
71+ ��+������H����ePP ��)������C��+������+���$#��������������������&������ �����
����������+ �� ���+
!+ � ���PP
71+ ��N��� ��� ������������������������� ����+������)��������������������������
�������O
!+ X�����Y�����PP
71+ M�����)���C��)������)�����������������������������)������������������&�
���������C����� �+���������������e�&�������������������������PP
!+ �� �� �&&� �� �&&&� �� �� ��� PP ��� C���� )� � ���� )���� ����� ��������� ���
J��)����+K
71+ �e+� �����������H�������������PP������������ �������������� ������+������
PP�����C������������������������C������������+�&������ ���H�����������������
�H���������PP
!+ ����
71+ �� ����� ����[�&���)�����������C�������������������������������������������
��H���������������������� ������������+�����)��������� �������PP
!+ ��
71+ [�� ����������� ���������������������PP
!+ �e�eJ�� ��������H��KPP
78+ JVDDDWK
!+ ��
78+ �������� ������� ���������� �������������������+P�P
!+ �e�e��������������e�� ��������H��PP��+��������C��������C����� �]+���� �����O
1;?
78+ ��� ���������)���������������O
!+ �e�������������������PP
78+ ������+����� ���������+��)��[������� ��� ����`+���� ���������������
����� ��C������� ���������������������� ��^+P�P
!+ ���� �����O
78+ �e �� �������� C����� �� ��������� ��� �� ������ ��� ����� ����`+ �� ��� � �����
JC����)��&K
!+ J��������K
78+ ������������ ��������PP����������&�$#��������������������ePP
!+ ����`���������������������O
78+ ������++X=����+YP�P
71+ VDDDW
71+ ���$#S����� ��)���������C�������TPP
!+ ����)�����J����OK
78+ J[��H����K���������������� �����������C���&���)����������� ��������PP
!+ ����
78+ �� �� �� ������ �$# ��� C���� ���)� �� ��� ����� C���H��� �������� � ��
��� �����������������PP
!+ ����
78+ ��������PP
!+ �e
78+ �+ ��� �� ��� ����� VDDDW C������ ������ �&� �� �� VDDDW ����� ����������� � C����
)���)��������&&#���������������������������)�����������&&#H�������������������
PP���H����������������&��������������������������C����������������&&��
�����������C����������)�VDDDW���[���� �)������������������)�����C���
��� ��^�����VDDDW���������+��&��)���PP ����`���������������
!+ M���������������J��)���JPP
78+ J����������K��)����&��C������������)���)���PP
71+ ���)H���C�����+ ��#���@$������COX�����Y
78+ ���������������&� ��^��������������PP�����C������������������������ ����`
�H[��������� �����PP
!+ ��� �]��� �������)���������������J�������KPP
78+ J�����K�e���+��J �������KPP
71+ J�e�����K��������PP
78+ �e�����������H����� �� ������������C��&��������� ����PP
!+ ��
78+ ���������+ �� ����� ��������������������� ��^ �� ����� �������� ������PP
1?3
!+ �e
78+ ��&���������������������� ������������&&#PP
!+ ���������������O
78+ ��
!+ J����OK
78+ J�$#K �� ������ �$# S�� ���� ��T ���e ��^+ �� ��� ���� ����� ���� S�������
������T���eJVDDDWKPP
!+ J�e�eK
78+ �� �$# �C�����H������ �&� �������� ���������H���������������H�����+ �� � ��������
C�����+�C��������������+��������������������������&�����$#+��&�����������
�)�����������������������������������)�����������������)��������)������PP
!+ �e����������������PP��������������� �������C����������O
71+ �� C����� ��� �� ����� ����++ ���[ �� ��� �H��+ �$# ��H������\ ��������� ��� ����� ��
������+������������������� �� ��������PP��C���������������������������������
�� �&� � C����� ��� )���� ����� �&� ��� ������� �&� �+ ����� �H������� �� �� ��������
����`�&�����������������H������������+���������������C��������������++�+ ��
������)������H������ ����������������������H������� ��������& ���������� �]
�����PP��)�������������H���������������������� �] ����PP
!+ ����������O
78+ ������&��������PP
!+ ��������O
71+ ���&� ����PP
!+ ��
71+ ������������[PPX������Y
!+ ����������� ��PP��+)�����������C����������������������&����H[���+��������
�����O
⟨71+ J�eK
⟨78+ J�eK
!+ ����� �&��C��������������&J���� ��)�����K���������O
71+ J���� ��)�����KPP
78+ ���[ ��^�&����������������+� ��)����+ ��������������e ��^��� ������� ��������
�����������������������������������&���� ���������C��PP
!+ ����H[������)����H���������������������)�O)��������� ������ ��O
78+ J�����������������KPP
71+ JI�K
!+ M������������� ��������J������OK
1?0
71+ JI�+K �]��������+����������C��������� ���+��������������+�&�)��[�����������
�]�������6������&� �]�����+���������&�J��H������� ��KPP
!+ J������O
71+ M�����������)����C�����C��������)������������PP���[[�� ��������[�)����
��� ������)��������������PP
!+ ������O
71+ �e
!+ �������������������������� �+P�P
78+ ������PP
71+ M������PP
!+ ��N����
71+ � ����������������VDDDWPP
!+ �� ����`�H[ �]��������PP
71+ �e� ��������H[������������$#+�+�������� ����`������������������H������P�P
!+ ����
71+ �+���� �����������������������+������PP�$#������������������&��+�����������
����������������������&�����+��������� ������������������������PPX�����Y
!+ X�����Y
71+ [ �� ���������������������+ ������C������������� PP ������� ����H���H������� ����
C������)��PP�������������� �����)����+�&��������&&#������������������)���
��C���������������PPJ�K
!+ J����K���������P�P
71+ ��N
!+ ��������������P�P
71+ �� �F VDDDW ���� ���������� ������ PP �� C���� �� �������� �� �������� ��� �� ��
�����C�������[��� ������S�����+���������T)��[�eJVDDDWK
78+ J�������C��K������PP
71+ M������������������)���+�����)����� ���������PP����������H�� ����+VDDDWPP
!+ ���#��+)���������������)�)����O����H[+����H[C�������������������������P�P
71+ ��++
78+ M)��[��������������[����������������������������[ ��C����� ��^+������������
�������&� ������������� ����������������ePP
!+ ����
78+ ����+����� ���&���������������������H[��)����\������C�����������JVDDDWK
!+ J�e�eK
78+ ��^�&����[��+����������[��� ������������������������������ ����� ���������
�)�������������������)�+
1?1
!+ M�����PP
78+ M)�����&����[����)�)��������� ��������^�����������������PP
!+ ��)���������������������O
78� �e
!+ �)� ����������\������J�)�������� ����)����� ����OK
78+ J�������� ����KPP
71+ MJ������ ����KPP
78+ �����J��� ����K
71+ J��������\� ����K����������C����� �]�����PP
!+ ����`���)� ����O
78+ ���������������+ ����������������������� ���������C�����H���C������ ������
PP���\�H���������� ���� ����`++[������&�������H[�����&&#���������C����+��
�������PP
!+ ���)� ����P�P
71+ ��
!+ ����
78+ � ��[)��������C��������� �����������H�� ��������PP
71+ ���$#������\�$#����)����e+P�P
VDDDW
71+ �� ���)��\)������[�����������\ �]�����������������J)����KPP
78+ J�������[K����������PP
!+ ��[)�����PP��
71+ M ��������� ���������&������)��&������������H������PP
!+ ��
71+ ����H�&���������VDDDW�PP
!+ ������ �������P�P
78+ ���[ �������C�����VDDDW ��������C�����e���������C����������������������+
��� �������� �����������eC��������VDDDW����H�����������PP
!+ ��������� ����P�P�+������\ �]�)�������O�������������O
71+ �������PPX������Y
!+ �������\ �]�)����������H������O
71+ ���C�����H��J�� ���K
78+ J����K
71+ �����������������������C���H��� ��������PP�����J ��������HK
78+ J�������������KPP
71+ ���� ��������H++�������PPJ�������[���+VDDDWK
78+ J���������[+������������������KPP
1?8
71+ ����������H��)���� �]�����PPX�����Y� ��������������&�������+��������+JVDDDWK
PP
78+ J��[)���KPP
!+ M[)���PP���#���)��������� ����������������)�����)������ ���������
J�������� �����KPP
71+ �e���PP
!+ ���������&� ��^������ �����PP
X������Y
!+ ����&��������&������������� ����������#O
71+ ����������++P�P
!+ ���e�&����������&������������PP
71+ #����������PPX�����Y
!+ ����O
71� ����������PP
!+ ��C����������)��������PP
71+ X�����YA�%/
!+ M�������������N
71+ ���&������&���&������PP���&�J�K
78+ J���K����PP
!+ �#�&&��+����������O
71+ �&�#�&&��&�22��#PPX�����Y
!+ ��������������&��+��#�&���#��&�$�&����O
78+ �&&&��#��#�X�����Y�&����$�#PP
71+ &����#PP
!+ ������O
71+ ������PP
!+ ������O
71+ ���&��������
78+ ������� ������[����� �����PP
71+ ��������������PP
!+ J������OK
71+ J������K�&���)������ �����PP�����������������PP
!+ �������������O
71+ ��+����������e�������+�����J��+������[������������K
78+ J����������K�����������&�[��������PP
71+ ���S�����&����#TPPX�����Y
!+ �+ ���������2���#��O�����������������O
1?:
71+ ����&&&��������C�����J�������KPP
78+ JVDDDWK����&���PPX�����Y
!+ ������J����OK
78+ J ��^��KC�������� ��������������������$#�VDDDWPP
!+ �����+��#����������������O
71+ &���PPX�����Y
78+ ����PPX�����Y
!+ �+�&�������O�H[������ ���� �������������O��������P�P
78+ �� �&�)��[ �� �������C����+J����������������+K ����������� ���� �&��#���#�
��������������&��#�����ePP
71+ JVDDDWK
!+ �������O
78+ ����J���&K
71+ J&�:����#�K
78+ ������� ���������� ��^PP
!+ �+����)������������O
71+ ��&�&��������[�����&#$��J�C�����&KPP
78+ J��������� ����KPP
!+ ������ ��� ���� PP �+ ��� ��&&���O �H[ �� ���� �� ��������O C������� ���� ��� ��
���������P�P
71+ ��
!+ ��PP
71+ �� [�&&&���+�����������PP
!+ ����&&��������O
71+ �����������[���������� �������PPX�����Y
78+ M��+����#��#����e������PP
!+ ��
78+ �����������J���[�����KPP
71+ JS������������TKPPX���������������Y
78+ ��^P�P
!+ M�����&&����������O
78+ ���J&�����#KPP
71+ J��K����������PP
!+ �#�+����#����O
71+ ���&&�����&#��#����������+�+$���������J������������ ����KPP
!+ J��[)���K�+&#���������������22�O
78+ ���������������#������PP
1?6
71+ �����������������������&��������PP ��^�������P�P
!+ �������O
71+ ��J�������[K
78+ JC���� ����������KC������&J���K
71� J[�����K �� ������������J��������K����������)�PP
78+ J�� �+K
71+ �����)�� ����+�� �� �������)����������&����������� ������ �� �+C����)�� ��
����������OX�����Y
78+ ��^�������������������������������������e�&��� �+
!+ M�������������O
78+ ��)��[����������� �������&��������)����&�C�������������PPX��71������Y
71+ ��
78+ ��
71+ ��C�����������������PP
!+ �������O���#�+�� ���2��#���� ���2���O
71+ �����$�2���PPX������Y
!+ ����O
78+ �����������������+��������������+�� ������PP
71+ �������J���[KPP
!+ J������K ������� �������O
78+ ��
!+ �� ������PP
78+ ��
!+ ���#�&����������������22�OX�������������Y��������������22�O
78+ �� �����������H[+�� ��&�����#���#
71+ M��������#���#�����������#��������&��#��#��0��0�����&��������������#�X78�����Y���[
������� �)����PP
!+ �e�e
78+ X�����Y���������# �&&� ����+�������:����#� ��� ��� PP �� ����� ��� �� S����������
:����#���� ��TPP
!+ �#� �������#&&��#����������O
78+ &�$��#�PP
!+ ��� ����&��+����#�O
�&&&�
71+ ����������P�P
78+ )��[������#������������PP
71+ �����������PP
1?4
!+ �+ �:�����#������&#�&�O
71+ �#��22�PP
X������Y
!+ ���������O
71+ ��
!+ ���
71+ � ���+�e�&��+������PP
!+ ����GO�#PP�:����&����#����#O
71� �e+��� ��������#���PP
!+ ��������PP
78+ �#�������P�P
!+ ����������PP�+������H[��� �&&�����#O
71+ ����O�&&����������������&��������JVDDDWK
78+ JVDDDWK
71+ �������������������������� ������$$��&��C�������PP
!+ ��
71+ ��\������� ��6��&&�
78+ M)��[�� ������������������)��������������&���� ����� �#&&�#�PP
71+ ����J����H�����������������������KPP
78+ J���� ���KP�P
!+ ��������������O
⟨71+ J���������������������KPP
⟨78+ JVDDDWKPP
78+ ��+���[���[����������������[����� �������J��������KPP
!+ J�e+)��[K
78+ M�������������+�&&&����������������)����VDDDW������������)��������� �
����)������������+
71+ M��������� ���������PP
78+ M��C�������������������������+�� ^����������������PP
!+ �++�������[ �$$��#O�&&��������O
78+ �&�#PP
71+ ��� ����e�&������PP
!+ �+������H[����������#O
78+ ���������O
71+ �����������PPX�����Y
78+ )��[C��������������C��������������������&������������ ��������[��� ����������
P�P
1?>
71+ M�� �������������������������������������� ��^�&&�→)��[����������� �C����������������������C������PP
!+ ����
71+ ��)�����������e�PP
!+ ��� �������O���$�����#O
71+ ��C������e����������������������� �]���)���PPX�����Y
!+ �����PP
71+ � ������������C������������&���)������ ��++��C���+�&� �����)�����)���� �����
X�����Y �� ���[ PP �� �� �)�)� �������+ � ��� C����H������ �&� �� ��������+ �H����� �
��������&��������� ��#�&�C�����)��������[�C�����������������PP
!+ ����
71+ �H���������� � ����������+����� ����� ���������������� ����`C����+���H��
C����&������ ��^�&�����������������)������ �������PP
!+ �#�&��+�� ���������O
⟨71+ J���K�&�������PP
⟨78+ J���KPP
!+ �����&��+���#�#������O
71+ �������� �������O����J��������������KP�P
!+ J��+��+��������������KPP
71+ �#&&�+PP
78+ M$���&��+PP
71+ �#&�PP
78+ $�������$#����PP
71+ M ������ ���������������������PP
!+ ������ ����PP
71+ ������ ����[��+��������PPX�����Y
!+ �e�e�H�)�)��� ���PPX�����Y
71+ VDDDW
!+ ���$�#������O
78+ ���$������PP��+������[ �� ����������)�������+P�P
!+ �e�&����[�&&�J����������KPP
71+ J ������������)���K� ���+�&&�J���������+K
78+ J���[C����������K
71+ M���)������������[�� ^�������+O
78+ JVDDDWK
71+ JVDDDWK��� ��������#����eP�P
!+ ����H[��� ����� �� ������������O
1?;
71+ �����)�O
!+ �e
71+ ���&������&����&�22���X������Y
78+ ��+�&���PP
!+ ����������������O
⟨71+ �t+N
⟨78+ �t+N)��[�ePP
!+ ���#PP
71+ ��^C�����+������ �� ��� �� �������+ ��������� ���` PP������&��������� ������
������O���������S������������������������T��O
!+ ���������������C����PP
78+ �e
!+ ���������PP
78+ �e�e
!+ ���#�&������������&#O
71+ �������PP
!+ ��������O
71+ ���&����������PP
!+ ��������O
78+ ���
71+ M��������PPX������Y
!+ ���������O
78+ J��K
71+ J�eK
!+ �#
71+ ��� �� ����������&�� ���+���&
78+ M��$22�PP
71+ � ����PP
!+ � ����
78+ �������#��&#������#�PP
71+ �����[�������PP
!+ � �������&�#O�����������O
78+ ��&&�PP
!+ �����O
71+ ���&&&�� ���+ �������P�P
78+ �&#&&��#PP
1??
71+ �� S���������T PP X����� 78 �������� ����� ��� ����� ���)��������Y �#�� �� ���� PP X���
)���������/�����# ��������������������Y
!+ �+ ���0����$$#������O
78+ �� ���P�P
71+ ��&��&&���PPX�����Y
78+ ��+������������O
!+ ��
71+ ����e�������������&���������������������PP
78+ M�&#$��PP
!+ �����������O������������PP���+����� ���#������#�O
71+ �e+�����������[+C������ ��+��H� ����������+�����)��PP
78+ M����&��#�����PP
!+ ������������O
71+ ��
78+ ��
!+ ��������eO
78+ ��
!+ )�������O
78+ �e
!+ ���&��+ ������#���O
�&&&�
!+ [���������� ^ ����������������� ���PP
78+ ���&&���)��[���[������������������������������� �]�����C����PP
!+ �� C����� [ ��� �� ��� ��������� �� �� )���������� �� ���\ �� ��������� �& �& ��
����������)�����PP�C������������� �����PP
78+ ��)��[���������������������������e������)���������#����e������PP
!+ ���������PP
78+ ��^������[�&&������)���� �� ���������������ePP
!+ �+����&�O
71+ ��������OX�����Y���&&������������� �+�&&&���+������[������������ �������)��
����P�P
78+ ��X��71�������������)��+SL�������������NTY
71+ ��������� ����`C������� �����������H[��� ������������ ����+�����������
�&&������)������������PPX������Y����������������)����������������J� ����`��
���X�����Y� ��+KPPX��������Y
!+ MJ�e�e�e�������������� ����������������KPP�e�#������H[��� ����� ����������O
71+ ��[�����������������)��������PPX�����Y
833
!+ �������������&� �������PP� �������O
71+ ������O��C�������&#�0#��#PP
78+ ���+��������PP
!+ C�����������)����PP�+�&�����&�O
71+ ���+�&�������PP ��^����&�����������+�� ��������������PP
!+ ���+��#��&��#O
71+ �+�������[ ����#���PP
!+ ����
71+ ��^+�����C�����+)��������PP�H���������������PP
!+ )������������O
71+ ��
78+ M��
!+ $���&��#O
71+ �� ��������������� �����+ �#&&�PP
!+ ����������$$#O
78+ X�����Y����������PP
!+ ����������PP�+��#����O
71+ ��NX�����Y�����������X�����YC�������VDDDWPP
!+ ����O
71+ X�����Y �����������C�������+��&�$���O�������&#����P�P
!+ ���#PP
71+ ���&������������������������������ ���OPPX�����Y
!+ ���#X�����YPP
78+ ��^ � ������ ������ �&� ��� �� �������� � ��� ���& ����� ���������� ���e ������� ��
��������PP
!+ ���� ���PP�+ ���#��O
71+ &�$�������������PP
78+ ��+)��[���&�� �������������������C��PP
!+ �����+ �����$#�2�O
78� ����PPX�����Y
71+ ��
!+ ������O
71+ ������$�����&� ��^��� �����������������������C���������PPX������Y
!+ X�����YC���� �������O
78+ �e���������PP
71+ �������������+$�����PP
78+ M&��&����9PP
830
71+ ��������]+���&� ��+
78+ M�������������[�&�&��������PP
71+ M��������������������PP ��� ����������+� �����������������������������C��������
��� ����� ����� �� ���� � ��� �&� � ��� ��� � �������� PP C����+ C����+ ����� �&�
$����PP ��+����������)��[������ ���������������PP
78+ VDDDW
71+ )��[ ��+������������� �� ������������O)��[S:���������������TPP
78+ �������440PP
71+ ����`�&������C�����������������������������������PP
!+ ��������� �)�PP
71+ ����������� ������� �]PPX������Y
!+ �#)��[�����)���������PP
831
6�8 !����������/#�������� ��������������������� ����������9������� B$"�
���������A�����������������������������������������E��������������A��������������
�� 2���� 1338� �� /����� �� I�������� ��� �� �� ������� � ���� ����������� !� ��� ��
����������E-�����������������F�����������9�����������7��������������#����������
��������<O=�������� ��������/�������#������������
�����7������������������7;�#�����#����A����������������������������5������������
-����71���A�����78�������������������/��������� �����������
A������������������������� �����G���������������#����)�
A�������&��.���� .�����������+#�$��� ��
��������� ��������6����O ����������������
��������������"����
��������6� �EH� ����F
�������������
�����������������
����������������
����������� ����
�������������������
�������������������������
�� ������
����
0
1
0
0
0
0
0
1
1
1
1
���� �� ��� �� ��� �� ���
���� �������O
��������
�������
����������� �����������
����������������
��������
������ ��
��������
�������������� �����
������������������
C�������
0
0
0
0
6
:
0
0
0
0
440"�����������I��������-�������/��������A7/9��������SA���-����T�
838
���� �� ��� �� ����� ��� �
����O
����������)���
�����������������
��������� �������
����������
����)���������������
���[�������� ���������
���������)���
1
8
0
1
0
0
0
��������� ��9�����BO �����
����
��C���
������
���G
����
0
:
0
0
0
8
���� �� ��� �� 9��� � 6��
���BO
������������ >
����)�������"�6���O �������
������
��� ����
���)���
0
0
:
0
��������� �����6� ����O �����������441 >
��������� �������������
6� ����O
���������������
��������
����������
������������
�����������[�����
���������������
� �������������
0
0
0
1
0
0
8
���� �� ��� �� ��� 0� ���
6� ����O
�����
��������
��������
)��������������
���)����)����
0
:
0
0
0
44171+ �����������[���������� �������PP
83:
��������� ������6������O �����������
�����������
�����������
�������������
��"���6��
������
������448
�����������
1
0
1
0
0
0
0
0
���� �� ��� �� ����""����
�����"� �O
����������
������������
��)����
������ �����
����������
����������
���"���
0
0
8
0
0
1
1
��������� �������� ���O
������ ���O
��G
��������
��������
����
�������
����
����
��������
���� ����
0
0
0
0
:
0
0
0
1
4487������)��<��������=�
836
���� �� ��� �� ��� ���
��"� �O
������"� �O
�����������"� �O
����������"� �O
����������
����
����)�����
����
������
�����������
����
����
������������
�������&&1
������
������ ����
������C�����������
�����
���� �
�����
���
"�3� �� ��
������
���)����)����
�����
�����446
��� �������
������
��������
�����
���� �
���
�����
������
���)����)����
0
8
0
8
0
0
8
8
0
0
0
0
1
0
0
1
0
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
44:7�������������A���)����������� ��<������#=�����"����0?>3��
834
���� �� ��� �� ������
�� �����������6�O
��������
��� ���
�������
��������
0
6
0
0
���� )������ ��������� �
"�������O
�����������
���������
�����
��������
1
8
0
0
���� �������� � ���?���������
����� ��� ��O
����������
���������
���������
����G
���������
0
8
0
0
0
���� �������� ?��� ��
��������O
����������
���������
6�N������
����
��������
C����������������
1
0
0
0
:
0
���H[����� �������O
���������O
���������
����#
������������
�� �
���������������
����������������
O
��������
�����
��������������P����������P ���� ��������
����������� ^�����
��������������������
O
0
0
1
:
0
0
1
0
1
0
0
0
0
4467�������������A������� �������������� ����)���"����0?>3�+SX���Y������������������������� ��)����������� �������������������������������� ������������������������A������,� ����,��������X���Y�T��:>>�
83>
���H[��6������O
����������5
��������)�����������P�����P �������� �� ���� ���
�������������������P ��#P�#����
������������������
C����������������� ����������������� ��#
���������������������������
������)���� �����
O
>
0
1
0
1
0
����)�������� ����������O ������
��
O
6
0
0
C���� ���� �� ����� ��
�6��������O
�������
���������
��������
�����
������
��G
�����������
������ ����
�������
0
0
:
6
0
:
0
0
0
C���� ���� �� ����� ��
����������������������O
�������
���� � �
��������
������
���������
�����
:
1
0
4
0
:
���� �� ��� �� ������
����� �O
�)�����������
������
�����������������
��������� ����
����������������
���������������
����������
�6����"�
����� ��� �]������
��������������
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
83;
��������� ��������� �6�O �������������������
������������������
����������������
�������������������
�������������
6� �
����� ��� �]������
�������
��� ����
0
0
0
0
0
1
0
0
0
��� ���� �� ��� �� �0���
������������6�O
������
�����H�����
���������
�����������
��� ���
��������
1
0
1
1
4
0
���� �� ��� ��6� �� ����� ��
������O
�����������
�����������������
�����������������
�������������
������������
1
0
8
0
0
���� )������ ��������� �
6���������O
�������
O
6
0
���� )������ ��������� �
����� ��O
�������
�������
O
6
0
0
83?
����)�����������������O
���� �O
���� ���O
���� ��O
����������O
�"�66���O
����������� ���
������������
��������������
�������������������
�����������������������
������������)����
���������� �]
�������������������������������
������������
O
�������������C�������
�������
O
���������
��G
��������
���������
O
�� ��������
O
����� )�� � ������ ��������� �� �������� ���� ��
���������������
����� )�� � ������ ��������� �� �������� ���� ��
���������������
�������������������������������������������
0
0
1
0
0
1
0
0
1
:
0
1
8
0
1
0
0
1
0
6
:
1
1
��������� ��6�����O ��� ���
������
���������
��������6����
:
0
0
0
��������� ������ ��O ��������]
��������
1
1
803
������
�������
��� �����
���
������
����������
C���������������
0
1
0
8
6
1
1
top related