Health care providers that want to offer games to their customers must do so without violating federal patient privacy regulations -- a requirement that can make it difficult…