ExxonMobil and Chevron have been laggards on the Dow despite a booming domestic energy market. Here's why and why they're destined to be long-term laggards.