REVISTA CULTURAL Nº 5 MARZO 2012
REVISTA CULTURAL Nº 5 MARZO 2012
DÍA DE ANDALUCÍA
40 EL MUSICAL
DÍA DE LA INDEPENDENCIA DE
LA REPÚBLICA DOMINICANA
CÓNSUL DE ECUADOR EN SEVILLA
DEPORTES
DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER
STAFF
DIRECCIÓN : José Manuel Flores Vázquez
REDACCIÓN : José M. Flores Vázquez
IMPRESIÓN : FILCU S.C. FOTOGRAFÍA y VÍDEO : José M. Flores Vázquez, Felipe Flores Flores
COLABORAN EN ESTE NÚMERO : Walter Vivanco Torres
DISEÑO : José M. Flores Vázquez EDICIÓN Y MAQUETACIÓN José M. Flores Vázquez
EDITA : Sound System A Bailar!!!
CONTACTO y PUBLICIDAD : Telf: 673 564 273
E-MAIL: [email protected]
DEPÓSITO LEGAL : SE-4413/2011
SOUND SYSTEM INTÉGRATE!!! NO SE RESPONSABILIZA NI COMPARTE OBLIGATORIAMENTE LAS OPINIONES DE SUS COLABORADORES Y/O ANUNCIANTES.PUEDEN
COPIAR TEXTO CITANDO A ESTA REVISTA. PARA LAS FOTOGRAFÍAS TIENEN QUE PEDIR AUTORIZACIÓN POR ESCRITO AL email: [email protected]
SOUND SYSTEM INTÉGRATE!!! en Integración Radio 90.8 fm todos los sábados
de 12.00 a 13.00 horas. Con José Manuel Flores
Podéis pedir canciones al: Telf: 954 71 80 80
ASOCIACIÓN CULTURAL de
APOYO AL INMIGRANTE
TUNGURAHUA c/ Mar caspio nº 7. Sevilla
Telf: 632 486 676
2
LOW, en Teatro Central. Sevilla. 26/3
TIERRA SANTA, en Sala FANATIC. Sevilla. 23/3
Bimba Bosé & David Delgado en Concierto. c/ Trastamara 29, Sevilla. OBBIO
José A. Rodríguez presenta su álbum “Anartista” . Teatro Lope de Vega. Sevilla. 16/3 a las
20,30h. con Vanessa Martín y Arcángel, entre otros.
* AVALANCH, 24/3 en Sala FANATIC. Sevilla
* VARAY BRAVA Demasié. 31/3 en Fun Club. Sevilla
* Kenedy en Sala Café del Casino.Sevilla. 16/3/ 21 horas
*MAREA. 4 de Mayo, 20.30 h. Auditorio Rocío Jurado. Sevilla
* Malú, en concierto. Día 14 de Abril en la Carpa Rocío Jurado. Sevilla.
Teatro Lope de Vega. 15 de Marzo. ARGENTINA. Un Viaje por el Cante. No Faltes!!!
3
MASTRETA- 29 de Marzo en Sala FANATIC. Sevilla
*PARA LUCHAR POR TUS
INTERESES.
*CONTRA EL FRAUDE POLÍTICO.
*POR TU TRABAJO.
*POR TU VIVIENDA.
*POR TUS HIJOS.
*POR ANDALUCÍA.
*PARA HACER LAS COSAS BIEN.
l 27 de Febrero es el Día de la Independencia de la
Rep. Dominicana, aunque por razones obvias se
celebró el sábado Muchas
personas, familias enteras , dominicanas y también de
otros países nos dimos cita para celebrar y acompañar a
todos/as los Dominicanos/as en el Día de su Fiesta Mayor.
El Día de la Independencia de la República Dominicana.
Al acto asistió la Cónsul de la Rep. Dominicana ( Alexandra
) y el Presidente de la Asociación de Dominicanos de
Andalucía juN GG. Que nos concedieron amablemente
unas entrevistas para Integración Radio 90.8 fm que realizó
el director de dicha emisora latina, Walter Vivanco Torres.
Asistieron entre otros, María Piña , de la revista Farándula
Latina, a la que se le entregó de manos de Alexandra una
placa conmemorativa por su buen hacer y apoyo a la Asoc.
de Dominicanos de Andalucía.
MUCHAS FELICIDADES ¡!!
Podéis ver todas las fotografías y vídeos en.
Sound System Intégrate!!!
E
4
Como todos los años, el 28 de Febrero, celebramos el día de nuestra comunidad: Andalucía.
Aquí en nuestra Sevilla del alma, prácticamente todo el mundo estaba en la calle de
celebración, reunidos con la familia, de amigos, etc… También muchos optaron por salir de
viaje aprovechando este estupendo “puente” y los extraordinarios días que están haciendo
en nuestra comunidad. Ya los días, parecen primaverales y pronto dará paso a nuestra
querida y esperada Semana Santa, la mejor del Mundo. Muchas Felicidades a todo/as los
Andaluces y Andaluzas, residentes, los que están por el mundo y a aquellos que viniendo de
fuera han hecho de Andalucía su Tierra. ENHORABUENA!!!
IMPRENTA 24 HORAS
*PLASTIFICADOS *ENCUADERNACIONES
*FOTOCOPIAS B/N y COLOR
*HACEMOS TU REVISTA *TARJETAS VISITA
+ INFO: 673 564 273
5
Contrataciones al 655 606 777 Angel Moya Contrataciones al
El 3 de Marzo, se celebró este día de la Mujer. Como no podía ser menos, fue en la Discoteca-Salón de Celebraciones “
ENCUENTRO LATINO “. Muchas personas las que acudieron para festejar este día, un día especial porque se le reconoce unos
derechos a la mujer. Pero no podemos permitir ,que todo el esfuerzo y dedicación que tienen las MUJERES hacia con nosotros,
los hombres, maridos, hermanos, hijos/as, amigos/as; se vea solamente en este Día Internacional de la MUJER. Todos los días la
tenemos que honrar y que ayudar, mimarla, que también les gusta. Muchas de estas mujeres, vosotras, llegan a sus casas
después de un largo día de trabajo, y ya están pensando en cómo y qué hay que preparar a los demás integrantes de la familia.
Además contamos con la actuación de numerosos grupos musicales y solistas que nos amenizaron la velada, que desde las 14
horas , se prolongó hasta altas horas de la madrugada. Y, tuvimos una protagonista , que no quiso perderse esta Fiesta. Y fue la
niña Mª Angela, que gracias a Dios y a todos/as los que nos solidarizamos con ella y su familia, días atrás, está ahora ya con
nosotros y sus padres y hermanos en su casa. GRACIAS!!! También hubo varios sorteos, entre ellos el de un triciclo precioso.
6
LLÁMANOS, TE SORPRENDERÁS!!! PRECIOS SÚPER ECONÓMICOS
AD+ DISCOTECA KARAOKE.
Y LA RUMBA + CHÉVERE!!!
TIENES UN CUMPLEAÑOS?
FELICÍTALO/A EN ESTA SECCIÓN.
INFÓRMATE EN EL:
673 564 273
PERSONA W.A.S. Wapa, Amable y Simpática
Ana
Dominicana
Por su simpatía y condición
de ser Dominicana.
FELICIDADES!!!
Feliz Cumpleaños 3 / 3
Te deseo de todo corazón y
que seas muy Felíz , Siempre te
llevaré conmigo. Nunca lo
olvides. Es para TI !!!
Semanu
Para Paquita Rodríguez. 2 / 3 / ? ?
Muchas Felicidades en tu cumpleaños, de parte de
tu marido , hijas, yerno y ex -yerno.
Y que cumplas muchos mássssssssssss
No os olvido. Besos
SI QUIERES FELICITAR A ALGUIEN, CONTACTA CON
NOSOTROS EN EL: 673 564 273
La enviamos a tu país GRATIS. INFÓRMATE!!!
A TODAS LAS MUJERES QUE SILENCIOSAMENTE HAN
CONSTRUIDO LA HISTORIA
Como cada 8 de Marzo, celebramos el
Día Internacional de la Mujer.
Algunos creen que con eso ya está quitado el
compromiso con ellas, con las MUJERES. Y en
primer lugar, deciros que no es ningún
compromiso, sino una obligación. Y para todos los
días. Sin nuestras MUJERES, nosotros los
hombres, no seríamos nada. Y hablo por
experiencia propia.
Desde ésta, vuestra revista, SOUND SYSTEM
INTÉGRATE!!! les mando un afectuoso saludo a
todas ustedes, MUJERES, y os deseamos
MUCHAS FELICIDADES TODOS LOS DÍAS del
AÑO.
7
FELICIDADES, A TI POR
SER COMO ERES.
NO CAMBIES NUNCA!!!
En la Sala Museo de Sevilla se celebró este Festival
de música emergente en el que vimos las
actuaciones de unos jóvenes cantantes y músicos
n el Teatro de Alcalá de Guadaíra
tuvimos la suerte de ver este Gran Musical.
En el TEATRO AUDITORIO RIBERAS DEL GUADALQUIVIR, excepcional ,
tuvimos la oportunidad de ver este fantástico Musical que lleva tiempo
recorriendo todo nuestro país.
Una cuidada puesta en escena y un grupo de baile de lo mejor, hacen
que se te pase el tiempo rápidamente y divirtiéndote a tope.
Los principales intérpretes, extraordinarios, comandados por Naím
Thomas, con una magnífica interpretación de todos/as y maravillosas
voces, sobre todo de las chicas, nos hicieron rememorar aquellos años
80 Preciosos, con historias propias y actuales. Un 10 de nota.
A la organización del musical, les pediría que a la prensa la dejaran
trabajar. Haríamos más bonito nuestro trabajo y los ciudadanos
quedarían mejor informados.
FOTOGRAFÍAS NO OS PODEMOS FACILITAR YA QUE ESTA PÉSIMA
ORGANIZACIÓN DEL MUSICAL SÓLO TE DA OPCIÓN A HACER
FOTOGRAFÍAS DURANTE LOS PRIMEROS 5 MINUTOS Y ESTÁN LAS
LONAS INCLUSO BAJADAS POR LO QUE NO SE DISTINGUE BIEN.
YA ES LA SEGUNDA VEZ QUE ME HACEN UNA PAYASADA, PERO
INSISTIRÉ Y LO EXPONDRÉ.
El vídeo que pude lograr hacer lo podréis ver en unos días en
Facebook: SOUND SYSTEM A BAILAR!!!
GRACIAS
8
SURFACE 2012 FESTIVAL
INTERNACIONAL DE MÚSICA EMERGENTE
que hicieron vibrar al
público presente.
Actuaciones del
grupo REFUGIO 19,
CIUDAD STANDARD
y AMNESIA entre
otros muchos.
TRASHTUCADA
Tocaron en Sala Doll son. Sevilla
Dj. ANGELITO
RUMORES LATINOS
9
BAILARINAS DEL MES
Aparte de buenas amigas y, no traidoras, bailan y son
simpáticas. GRACIAS!!! Por ser así. No cambiéis!!!
CÓNSUL de ECUADOR EN SEVILLA El señor Marco Ponce, cónsul de Ecuador en Málaga, visitó Sevilla para informar a todos sus compatriotas
ecuatorianos de la campaña que están llevando a cabo especialmente en toda Andalucía.
Esta campaña es para informar a todos del acuerdo entre España y Ecuador sobre la Seguridad Social y las cotizaciones.
Marco ha viajado acompañado de unos técnicos apropiados para las muchas preguntas que los ecuatorianos y ecuatorianas le
iban haciendo.
También explicaron las diferentes formas de afiliarse, según los intereses de cada persona y la posibilidad a todos los presentes
de darles un código único e intransferible para tener acceso a un banco de datos, pedir préstamos, etc…
También hicieron unas actuaciones de empadronamiento para tener los datos de los ecuatorianos/as y enviarles toda la
información necesaria e importante para ellos y que muchas veces no saben cómo obtener. Prácticamente a todos les pareció
muy buena tanto la actuación como las diferentes informaciones recibidas.
INTEGRACIÓN TOTAL
10
AMIGOS PARA SIEMPRE
como no podía ser de otra manera, la celebración y entrega de trofeos tuvo lugar en la ya conocidísima y emblemática
Discoteca y Salón de Celebraciones “ Encuentro Latino “.
Y
11
Contamos con la presencia de bellas azafatas para la
entrega de trofeos y medallas .
Se tuvo que cambiar el orden de entrega, haciéndolos en
primer lugar a los Campeones que no se presentaron
salvo dos o tres a recoger los diferentes trofeos.
Las que si estaban contentas fueron las Campeonas y las
Sub-Campeonas que sí se mostraron casi al completo.
Pasamos una velada muy bonita hasta altas horas de la
madrugada como cabía esperar. ENHORABUENA!!!
LLÁMANOS, TE SORPRENDERÁS!!! PRECIOS SÚPER ECONÓMICOS
AD+ DISCOTECA KARAOKE.
Y LA RUMBA + CHÉVERE!!!
ALQUILAMOS PARA TODO TIPO DE EVENTOS SOCIALES
EL RINCÓN DE LA” GRAN MAESTRA”
PARA UN
CON TODAS LAS LETRAS:
FELÍZ DÍA 12
RESTAURANTE PERUANO “EL ENCUENTRO”
LA VOZ DE LA EXPERIENCIA
Esta fotografía son cinco años de colaboración en este momento. Integración
Radio y La Voz de la Experiencia, un proyecto ilusionante que en los últimos
8 meses ha tratado de introducirse en el sentimiento, en el alma, en la
conciencia y en el ánimo integrador de nuestros oyentes y de nosotros mismos.
Muy sigilosamente fuimos entrando en esa hora serena de 19h y hasta un poco
más de las 20h. en la parrilla de Integración Radio 90.8 fm.
13
3
Este restaurante, situado en la calle Francisco de Ariño, nº 22 de Sevilla cuenta aparte de un trato extraordinario, como nos cuenta
Isamar, la hija de Daniel, el propietario del negocio que junto con su esposa, regentan y sirven este negocio.
Estuvimos preguntando a algunos clientes y todos nos hablaron maravillas. Y no es de extrañar puesto que tuvimos la ocasión de
comprobarlo y también de degustar el exquisito “ ceviche”. También cuenta también con una extensa variedad de platos que ya
nos pasaremos a probar, además de un pollo a la brasa que me dejó con muchas ganas de volver.
ENCUÉNTRATE!!! En El Encuentro Peruano Os lo aconsejamos!!!
Amigos y clientes posando con los propietarios del
Restaurante Peruano El Encuentro
Pudiera parecer que tenemos dos conceptos
diferentes de ver la vida y puede que así sea,
pero nuestros orígenes son los mismos y el
deseo de que nuestros oyentes reflexionen y
se sientan felices y en algunos casos se
emocionen con nuestro programa. Eso es
común en nosotros dos.
Walter Mateo Vivanco Torres , es el director
del programa y Juan Miguel Martín Sánchez,
el realizador de La Voz de la Experiencia en
Integración Radio.
Escúchenlo todos los lunes, martes y
miércoles de 19 h. a 20 horas.
Saludos integradores y experimentados o al
revés, a través de la música, de la de aquí, la
de allá y la de todos.
La Voz de la Experiencia en Integración Radio
90.8 fm, la Radio que no une.
y COMPLEMENTOS
PLATERÍA MONTECARMELO
VALE
40% DTO*.
*EN CUALQUIER JOYA DE PLATA EN EXISTENCIA
TELF: 654 875 597
14 14
c/ Doctor Fedriani nº . Sevilla
Barrio de la Macarena
OFERTAS NO LAS DEJES ESCAPAR !!!
O TE ARREPENTIRÁS
stos formidables jugadores conforman el equipo de
los Veteranos de San Juan de sofbol. Una variedad
del béisbol. Ahora mismo se encuentran los primeros
del grupo y este domingo se enfrentan al equipo de Sevilla.
Le deseamos toda la suerte porque se lo merecen. Tienen
jugadores que por sí solos ya hacen estragos en los equipos
contrarios y como son sabios juegan en conjunto, ya ahí no
se les puede hacer prácticamente nada.
Suerte, nosotros estaremos allí para dejar constancia de
ello. No os perdáis este partido, el domingo 18 de Marzo a
partir de las 12horas del mediodía.
Dos grandes jugadores de los Veteranos de San Juan.
E
15
VETERANOS DE SAN JUAN
LIGA GOOL SEVILLA!!!
l pasado 10 de Marzo tuvo lugar los partidos semifinales y finales de la Liga Sevilla Gool, que se disputó en el campo de
los Mares en Pino Montano.
Tuvimos la ocasión de presenciar los partidos correspondientes a las finales tanto de chicas como de chicos y la final
masculina de fútbol 11 fue retransmitida en directo y exclusivamente por Integración Radio 90.8 fm que, como viene siendo
habitual en esta sintonía también nos une por el deporte, en este caso futbol.
En esta final se enfrentaron los equipos de los Tigres contra , venciendo estos últimos por 0-2, ambos
tantos marcados por su mejor hombre, Barbosa.
El partido se desarrolló con un amplio dominio de los vencedores, con un conjunto equilibrado y preciso. Cada jugada que
hacían llevaba peligro y lo que corría era el balón. Sin embargo el equipo de los Tigres, aunque ponían empeño no pudieron
hacer nada para acortar distancia, aunque oportunidades las tuvieron pero no demasiado claras.
El árbitro estuvo bien en general, llevando el juego de cerca y sin permitir entradas peligrosas.
Un partido no demasiado bonito aunque con bastantes pinceladas de buen juego.
Esperemos que para la próxima edición se apunten más equipos y sean más disputados los encuentros.
E
16
CALYPSO DISCOTK
c/ PROGRESO Nº 22. SEVILLA
PRÓXIMA APERTURA
Discotecas y Salas de Baile (Para anuncios aquí ( 20€/mes ) )
Sala Artemio. P.I. Calonge, c/ Nivel 23. Sevilla Sala Museo. C/ La Mina nº 2. Dos Hermanas
Discoteca GIGANTE Tropical. c/Quejío 54-56. P. I. Navisa. Sevilla Sala ImperIvm. c/Santa Ana 2. Carmona Custom. Metalurgia. Polg.Ind. Calonge. Sevilla Sala Luche. San José de la Rinconada Disco V.I.P. c/Cromo P.I. Calonge. Sevilla Vannity. Pza.Carlos Franco Pineda 1. P.I. C.A. Sevilla Mi Boliche. c/ Parsi 6. P.I. El Pino. Sevilla Sala Museo. C/Muñoz León. Sevilla Bandalai. Av. Mª Luisa s/n. Sevilla BUNKER.c/Terbio 18. P.I.Calonge. Sevilla Caramelo. Av. San Fco. Javier. Edf. Sevilla 1. Sevilla Sala Malandar. c/ Torneo 43. Sevilla Discoteca IMPERIO. c/San Fernando 26. P.I. San Jerónimo. Sevilla Mambo. Av. San Fco. Javier. Edf. Sevilla 2. Sevilla Bar Urkupiña. c/Cartografía 41. Parque Empresarial Torneo. Sevilla FANATIC. c/ Herramientas 35- Sevilla
SALA
DISCOTECA KARAOKE “ENCUENTRO LATINO“
TU DISCOTECA DE MODA
c/ Sociología 34. Polg. Nuevo Torneo. Sevilla
17
ACADEMIAS DE BAILE (Para anuncios aquí ( 20€/mes ) ) Estudio Sandra Indalisca
PUBS-CAFÉ & COPAS (Para anuncios aquí ( 20€/mes ) )
Druida. Edf. Apartclub. Sevilla Elefunk. c/ Betis 41. Sevilla Nuba.c/ Monumental de Sevilla. Sevilla.
CLUBS,Salas de Fiesta y Despedidas de Soltero/a +Sala Carrusel. Av. Menéndez y Pelayo. Sevilla +Club Bolero. Av. Montesierra 23. Sevilla
Farmacias 24 horas +c/ Castillo de Constantina 4, Bami. Sevilla + c/ Jerusalem 35. Sta. Justa. Sevilla + c/ República Argentina 10. Sevilla +c/ Amador de los Ríos 31. Sevilla + c/ Luis Monto 85. Sevilla + c/ Ciudad de Chiva 26. Sevilla + c/ Mesina 8. Montequinto
GIMNASIOS y BODY (Para anuncios aquí ( 20€/mes ) )
Sevilla Gym. c/Amor de Dios 35. Sevilla Lorenzo Muñoz. c/ Juan Núñez 4. Sevilla
DIRECTORIO DE INTERÉS
Of. Extranjería de Sevilla Telf. 955569536 Emergencias Telf. 112
Consulado de Perú Telf. 954232819 Consulado de Cuba Telf. 954417706
Consulado de Brasil Telf. 954580423 Consulado de Ecuador Telf. 954571192
Consulado de Marruecos Telf 954081044 Consulado de Honduras Telf. 922287569
Cons. de Rep. Dominicana Telf. 954274241 Consulado de México Telf. 913692814
Consulado de Nigeria Telf. 915630911 Consulado de Senegal Telf. 913095200
Consulado de Chile Telf. 954231293 Consulado de Rumanía Telf. 954624070
Consulado de Bolivia Telf. 954360498 Consulado de Colombia Telf. 954297071
Consulado de El Salvador Telf. 932093658 Consulado de Uruguay Telf. 954215921
Consulado de Venezuela Telf. 9 Consulado de Paraguay Telf. 952041729
Radio Taxi Telf. 954580000 Tele-Taxi Telf. 954622222
Radio Taxi Giralda Telf. 954675555 Tele-Taxi Aljarafe Telf.
Taxi Azul Telf. 954169296
Policía Local, Nacional, Bomberos y Ayuntamiento De Sevilla Telf. 010
SOUND SYSTEM INTÉGRATE!!! en Integración Radio 90.8 fm todos los sábados
de 12.00 a 13.00 horas con José Manuel Flores
Solicitar canciones al: Telf: 954 71 80 80 18
19
Telf: 659 042 954
