servido con arroz o fideos y juliana de vegetales
SOPAS • SOUPS
Crema de papa y poro Potato and leek cream
Chicken vegetable consommé
US$15.00S/. 45.00
US$15.00S/. 45.00
Consomé de pollo y vegetales
US$15.00S/. 45.00
served with rice or noodles and vegetable julienne
emulsión de queso fresco, crotones al carbón, chip de queso parmesano y alcaparras encurtidas
Pumpkin creamCrema de zapallo “Macre”
fresh cheese emulsion, charred croutons, Parmesan chip and pickled capers
ENTRADAS • STARTERS
Ensalada Caesar Caesar salad
US$16.00S/. 48.00
simple plain
con láminas de pollo with chicken slices
S/. 54.00 US$18.00
con gajos de naranja, manzana verde, queso Andino frito al panko, vinagreta de mostaza Dijon
with orange slices, green apple, panko breaded Andean cheese and Dijon mustard vinaigrette
Ensalada verdes variados Mixed greens salad
US$16.00S/. 48.00
Sin gluten - Free gluten
Impuestos y servicios están incluidos. Taxes and services charge are included.
Opción vegetariana - Vegetarian option
Opción sin lactosa - Lactose free
Impuestos y servicios están incluidos. Taxes and services charge are included.
Opción vegetariana - Vegetarian option
cremoso de maíz y queso Parea dorado a la plancha, acompañado con salsa“Huancaína”
traditional creamy corn and Parea cheese, seared and served with “Huancaina” sauce
Panquitas “Panquitas”
US$15.00
tradicional papa rellena con salsa de carne, ensalada criolla clásica, aceite de hierbas, tomates confitados y queso
traditional filled potato with meat sauce, the classic creole salad, herbal oil, confit tomatoes and cheese
Papa rellena del mercado Potato from the market
US$15.00S/. 45.00
S/. 45.00
Sin gluten - Free gluten
Opción sin lactosa - Lactose free
baby organic leaves, fried eggplant, pickled onion, sesame, grated goat cheese and pineapple sauce
lechugas, brotes y hortalizas de nuestro huerto, camote, beterraga y cebolla encurtida
lettuces, greens and baby leaves from our gardens, sweet potato, beetroot and pickled onion
Ensalada kilómetro cero Km zero salad
US$16.00
brotes orgánicos, berenjena frita, cebolla encurtida, ajonjolí, queso de cabra rallado y salsa de piña
Ensalada de Tepuy Tepuy salad
US$16.00S/. 48.00
trucha de “Pumahuanca” acevichado, cremoso de palta al aceite de ajonjolí y kion
tartar of “Pumahuanca” trout, creamy avocado with sesame oil and ginger
Tartar acevichado Ceviche tartar
US$18.00S/. 54.00
con bastones de yuca frita y camote
with fried yuca sticks and sweet potato
Ceviche de trucha Andean trout ceviche
US$18.00S/. 54.00
S/. 48.00
ensalada de quinua, trigo y verduras del valle acompañado de espárragos al grill y chimichurri andino
quinoa and wheat salad mixed with vegetables from the Valley and grilled asparagus
Tabulé de granos andinos y esparragos verdes Andean tabule and green asparagus
US$16.00S/. 48.00
Impuestos y servicios están incluidos. Taxes and services charge are included.
Opción vegetariana - Vegetarian option
Sin gluten - Free gluten
Opción sin lactosa - Lactose free
pechuga de pollo a la plancha marinado con pisco sobre puré de choclo y zanahoritas glaseadas
grilled chicken breast scented with Pisco on mashed corn and glazed carrots
Pollo en aromas de Pisco Chicken scented in Pisco
US$25.00S/. 75.00
Tradicional ají de gallina Traditional chili chicken stew
US$25.00S/. 75.00
with rice and steamed potatocon arroz y papas al vapor
acompañada de ensalada caliente de nuestro huerto served with warm salad from our garden
US$27.00S/. 81.00
Trucha a la plancha en salsa anticuchera Grilled trout in anticuchera sauce
pescado asado cubierto con juliana de kion y cebolla china, aromatizado con aceite de ajonjolí en caldo de
shiitakes y acompañado de arroz frito con quinua
fresh fish stew with ginger and scallion julienne, scented with sesame oil in shiitake broth, served with fried rice and quinoa
Paiche al rocoto y kion Paiche with ginger and rocoto chili
US$28.00S/. 84.00
Spaghetti con una de nuestras salsas caseras Homemade spaghetti with the sauce of your choice
US$22.00S/. 66.00
salteados con ragout de hongos, arúgula de nuestro jardín, tomates confitados y queso parmesano
Noodles Urubamba
sautéed with mushrooms, rucula from our garden, confit tomatoes and parmesan cheese
US$25.00S/. 75.00
Noodles Urubamba
FONDOS • MAIN COURSES
Pesto / Bolognesa / Napolitana Napolitan / Bolognese / Pesto
con hongos silvestres, aceite de trufa y espárragos al grill with wild mushrooms, truffle oil and grilled asparagus
US$25.00S/. 75.00
Risotto de quinua Quinoa risotto
con papitas bebes, cebolla y tomate with baby potato, onion and tomato
US$25.00S/. 75.00
Sudado de trucha Traditional trout stew
Impuestos y servicios están incluidos. Taxes and services charge are included.
Opción vegetariana - Vegetarian option
Sin gluten - Free gluten
Opción sin lactosa - Lactose free
servido con bastones de papas doradas y arroz blanco
Creole style sautéed beef strips
served with home made french fries and white rice
US$28.00S/. 84.00
Lomo saltado criollo
acompañado de quinoto, brunoise de tomate y salsa de rocoto
served with quinoto, brunoise of tomatoand rocoto chili sauce
Lomo de alpaca Alpaca beef tenderloin
US$28.00S/. 84.00
sellado en pimienta roja a la parrilla, sobre capchi de habas y ensalada criolla
seared in red pepper and served on “capchi” beans and creole salad
Lomito de cerdo a la miel y mostaza Pork tenderloin with honey and mustard sauce
US$28.00S/. 84.00
tradicional cuy crocante con papas mortero, ensalada verde y aromas de balsámico
traditional crispy guinea pig with mortar potatoes and green salad scented with balsamic vinegar
Cuy confitado crocante Crispy confited guinea pig
US$29.00S/. 87.00
medallones de lomo a la plancha en salsa de mostaza con trigotto al ají amarillo y hongos Porcon
grilled tenderloin in mustard sauce, with yellow pepper and mushroom wheat risotto
Lomo de res con trigotto de hongos Porcón Grilled beef tenderloin with wheat grains and mushroom risotto
US$29.00S/. 87.00
con pure de papas aromatizado con hierbas andinas y "solterito"
Lamb in cilantro
with andean herbs flavored mashed potatoes and "solterito"
US$29.00S/. 87.00
Seco de cordero
Brochetas de frutas con helado de choclo, almíbar de maíz morado y praliné de maíz “Chulpi”
Caramelized fruits and corn ice cream
Fruit skewers served with ice cream, purple corn syrup and “Chulpi” praline
Frutas caramelizadas con helado de choclo
US$9.00S/. 27.00
Sautéed apples
con jarabe de tomillo y salsa toffee
US$10.00S/. 30.00
Manzanas caramelizadas
Variedad de helados y sorbetes Assorted ice creams and sorbets sauce
with thyme syrup and toffee sauce
US$9.00S/. 27.00
Helados y sorbetes Ice cream and sorbets
POSTRES • DESSERTS
con dulce de aguaymanto y salsa de sachatomate with capegoosberry jelly and tree tomato sauce
Cheesecake de zapallo Pumpkin cheesecake
US$10.00
con romero, tomillo, vino blanco y eucalipto,acompañado de helado de vainilla
with rosemary, thyme, white wine, eucalyptus served with vanilla ice cream
Fresas al horno Baked strawberries
US$10.00S/. 30.00
S/. 30.00
Piña rostizada Roasted pineapple
with scents of clove, cinnamon, molasses, sugar and orange juice served with Chullpi corn praline and marigold ice cream
con esencias de clavo de olor, canela, chancaca, azúcar y jugo de naranja, acompañado de helado
de huacatay y praliné de maíz chullpi
US$10.00S/. 30.00
Cremoso de chocolate 74% con azúcar de muña, biscuit, mousse, helado de chocolate y milkshake
Muña chocolatisimo
Velvety chocolate with 74% andean mint sugar, biscuit, mousse, chocolate ice cream and milkshake
Chocolatísimo de muña
US$10.00S/. 30.00
US$9.00
Fresh fruit salad
con chips y almíbar de muña with chips and muña syrup
Ensalada de frutas frescas
S/. 27.00
Impuestos y servicios están incluidos. Taxes and services charge are included.
Sin gluten - Free gluten
Opción sin lactosa - Lactose free
