YOU ARE DOWNLOADING DOCUMENT

Please tick the box to continue:

Transcript
Page 1: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

DURAVIT NYC105 Madison AvenueNew York, NY 10016Phone 212-686-0033Fax [email protected]

DURAVIT USA, INC.2635 North Berkeley Lake Road, Suite 100Duluth, GA 30096Phone 770-931-3575Fax [email protected]

Showrooms in New York, Paris, Milan, Barcelona, London (from June 2018), Singapur, Chongqing, Cairo, Bizerte, Johannesburg, Tarapur.www.duravit.us/showrooms

Showrooms

Do you require assistance with an installation or have specific product questions? Please contact our customer service & technical support team.Ph. 888-DURAVIT

The Duravit portal for all trades and specifiers. Quick and easy access to specifications, CAD & BIM data, installation instructions and more.pro.duravit.us

For the professionals Hotline

Style finder Media

Just one click away - plan and design your own dream bath online www.duravit.us/stylefinder

News from the Design- and Duravit-world on Facebook, Instagram, Twitter, YouTube.www.duravit.us/media

Best

.-N

r. 00

1279

/ 0

0.03

.18.

8.1

· Pri

nted

in G

erm

any

· We

rese

rve

the

righ

t to

mak

e te

chni

cal i

mpr

ovem

ents

and

enh

ance

the

appe

aran

ce o

f the

pro

duct

s sh

own.

Page 2: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

XSquare. Furniture surfaces / Superfi cies para muebles /Finitions de meubles Brioso. Furniture surfaces / Superfi cies para muebles /Finitions de meubles

75 Linen,Lino,Lin

49 Graphite Matt,Grafito mate,Graphite mat

43 Basalte Matt,Balsato mate,Basalte mat

07 Concrete Grey Matt,Gris cemento mate,Béton mat

18 White Matt,Blanco mate,Blanc satiné

09 Light Blue Matt,Azul claro mate,Bleu pâle mat

91 Taupe Matt,Taupe mate,Taupe satiné

Decor / Decorado /Décor

53 Chestnut Dark,Castaño oscuro,Châtaignier foncé

51 Pine Terra 21 Walnut Dark ,Nogal oscuro,Noyer foncé

31 Pine Silver 52 European Oak,Roble europeo,Chêne d’Europe

79 Natural Walnut,Nogal natural,Noyer naturel

73 Ticino Cherry Tree,Cerezo Ticino,Cerisier du Tessin

Wood decor / Decorado de madera / Placage bois

22 White High Gloss, Blanco brillante,Blanc brillant

20 Apricot Pearl Satin Matt,Melocotón perla satén,Abricot nacré satiné

27 White Lilac High Gloss,Blanco Saúco brillante,Blanc lilas brillant

87 White Lilac Satin Matt,Blanco Saúco satén,Blanc lilas satiné

10 Apricot Pearl High Gloss,Melocotón perla brillante,Abricot nacré brillant

47 Stone Blue Hochglanz,Stone Blue High Gloss,Piedra azulada brillante

03 Jade Hochglanz, Jade High Gloss, Jade brillante

61 Olive Braun Hochglanz, Olive Brown High Gloss, Marrón Olivo brillante

94 Aubergine Seidenmatt, Aubergine Satin Matt, Aubergine satiné mat

38 Dolomiti Grey High Gloss,Gris Dolomiti brillante,Gris dolomite brillant

40 Black High Gloss, Negro brillante,Noir brillant

98 Night Blue Satin Matt, Azul oscuro satén mate,Bleu nuit satiné

92 Stone Grey Satin Matt, Piedra satén mate,Gris pierre satiné

85 White High Gloss, Blanco brillante,Blanc brillant

36 White Satin Matt,Blanco satén mate,Blanc satiné

97 Light Blue Satin Matt, Azul cielo satén mate,Bleu pâle satiné

39 Nordic White Satin Matt, Blanco nordico satén mate,Blanc Nordic satiné

86 Cappuccino High Gloss,Cappuccino brillante,Cappuccino brillant

90 Flannel Grey Satin Matt,Gris Franela satén,Gris fl anelle satiné

89 Flannel Grey High Gloss,Gris Franela brillante,Gris fl anelle brillant

60 Taupe Satin Matt, Taupe satén mate,Taupe satiné

Lacquer / Lacado /Laqué

77 American Walnut solid,Nogal americano macizo,Noyer américan

Real wood veneer / Chapa de madera auténtica / Placage bois véritable

22 White High Gloss, Blanco brillante, Blanc brillant

18 White Matt,Blanco mate,Blanc satiné

09 Light Blue Matt,Azul claro mate,Bleu pâle mat

91 Taupe Matt,Taupe mate,Taupe satiné

Decor / Decorado /Décor

75 Linen,Lino,Lin

49 Graphite Matt,Grafito mate,Graphite mat

43 Basalte Matt,Basalto mate,Basalte mat

07 Concrete Grey Matt,Gris cemento mate,Béton mat

Page 3: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

006 XSquare034 Brioso060 Vero Air068 DuraSquare070 ME by Starck072 DuraStyle

Content

Page 4: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

Duravit –your future bathroom

In the bathroom of the future, everything matches perfectly. When it comes to timeless design, comfort/hygiene-enhancing technology, and lasting quality, Duravit’s products prove that seamlessness in the bathroom is easy to achieve. The same goes for our 2018 innovations, which include two new bathroom furniture ranges, re-designed toilets and key enhancements to existing series. —Duravit logra una combinación perfecta. Diseño individual, tecnología que aporta comodidad e higiene y calidad sostenible: en los productos Duravit, todos estos elementos se interconectan y complementan a la perfección. También en nuestras novedades para el 2018, que incluyen dos nuevas series de muebles de baño, inodoros de nuevo diseñoe importantes complementos para las series actuales.—Tout se combine dans la salle de bains du futur. Un design personnalisé, des technologies au service du confort, une qualité durable : les produits Duravit s’associent les uns aux autres de manière optimale. Cela concerne aussi nos nouveautés 2018 – dont deux nouvelles collections de meubles, différentes cuvettes de WC pour la rénovation, des compléments conséquents pour les séries existantes.

4 news news 5

Page 5: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

6 news

Design by Kurt Merki Jr.

XSquare

news 7

Page 6: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

Contemporary elegance and sophistication: The striking XSquare chrome profi les unite the washing area and the tall cabinet to form a harmonious ensemble.—Elegancia moderna y valor: Los concisos perfi les cromados de XSquare aúnan el lavabo y el armario alto y forman una unidad armoniosa.—Elégance moderne et raffi née : les sobres profi lés chromés XSquare unissent l’espace de toilette et l’armoire pour créer un ensemble harmonieux.

8 news news 9

Page 7: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

The perfect synthesis. The XSquare bathroom furniture range combines different materials to create something new and exciting. The wooden fi nishes of the cabinets and vanity units contrast with the striking chrome profi les featured throughout the range to lend it a unique, sophisticated style. Handle-free drawer fronts and push-to-open technology subtly highlight the elegant, and overall inspiring collection. XSquare’s similarity in name to the DuraSquare ceramic series is no coincidence: the two unite perfectly as one unit. XSquare can also be combined with the following Duravit ceramic series: DuraSquare, Vero Air, ME by Starck and P3 Comforts. Each combination is its own fl awless, eye-catching masterpiece. —La síntesis perfecta. La serie de muebles de baño XSquare combina distintos materiales con un resultado emocionante y totalmente nuevo. Así, los acabados de madera de los armarios y muebles para lavabo conectan con destacados perfi les cromados que conti-núan en toda la serie, y la dotan de un lenguaje formal propio y distinguido. Los frontales sin tiradores con tecnología Push-to-open subrayan la imagen general, elegante e inspiradora. La similitud del nombre con la serie de cerámica DuraSquare no es casual: los muebles combinan a la perfección con esta serie. Además, XSquare también se puede combinar con las series de cerámica Duravit Vero Air, ME by Starck y P3 Comforts. De un modo u otro siempre se consigue un diseño interior integral y lujoso.—La parfaite synthèse : la série de meubles de salle de bains XSquare rassemble différents matériaux pour former un univers entièrement nouveau et passionnant. Ainsi, les fi nitions des armoires et meubles bas se mêlent aux profi lés chromés épatants, caractérisant l’ensemble du programme par un propre langage esthétique raffi né. Des façades sans poignée équipées de la technique Push-to-Open mettent en valeur l’élégance et le charme de l’ensemble. La similitude de nom avec la série céramique DuraSquare n’est pas un hasard : associée aux meubles, ceux-ci forment ainsi une parfaite unité visuelle. Par ailleurs, XSquare se coordonne aussi avec les appareils sanitaires Duravit des gammes Vero Air, ME by Starck ou P3 Comforts. Quoi qu’il en soit : il en émane toujours un design intérieur global et luxueux.

10 news news 11

Page 8: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

12 news news 13

Page 9: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

The combination of the wall-mounted XSquare console vanity unit and the two DuraSquare above-counter basins showcases the precise compatibility of the two series. —En la combinación del mueble bajo lavabo con encimera XSquare con dos lavabos sobre encimera DuraSquare se refl eja la armonía de ambas series hasta en el último detalle. —La combinaison du meuble sous lavabo pour plan de toilette suspendu XSquare avec deux vasques à poser DuraSquare révèle une coordination précise entre les deux séries.

14 news news 15

Page 10: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

Perfectly harmonized: the floor-standing XSquare console and vanity unit in the new Stone Grey Satin Matt finish, DuraSquare above-counter basin, and free-standing bathtub.—Armonía perfecta: mueble bajo lavabo al suelo con la encimera XSquare en el nuevo color gris piedra mate sedoso, lavabos sobre encimera y bañera exenta de DuraSquare.—Une harmonie parfaite : meuble sous lavabo pour plan de toilette à poser XSquare dans le nouveau coloris Gris pierre satiné, vasque et baignoire à poser en îlot de la série DuraSquare.

16 news news 17

Page 11: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

18 news

Like the vanity units, the XSquare mirror features a distinctive chrome profi le. Primary light, ambient light and defogger can be selected using a new touch-free control panel. Perfect illumination is afforded by a luminosity of 300 lux. The convenient switching function for colored light enables fl exible selection of the light temperature – warm for a pleasant atmosphere or cold for applying makeup – which is also easy to recall thanks to its memory function.—El espejo XSquare también recoge el sencillo perfi l de cromo. Con el nuevo panel de mandos sin contacto se puede seleccionar la luz princi-pal, la luz ambiental y la calefacción del espejo (antivaho). Una inten-sidad de luz de al menos 300 Lux aporta una magnífi ca iluminación. Mediante la cómoda función de cambio de color se puede ajustar gradual mente el color de la luz: cálido para una atmósfera agradable o frío para maquillarse. También permite recuperar el ajuste con la función Memory.—Le miroir XSquare reprend également les profi lés chromés typés sur les côtés. Le nouveau panneau de commande sans contact permet la sélection de la lumière Mainlight, Ambilight ou du chauffage antibuée. Une intensité lumineuse d’au moins 300 lux contribue à un éclairage parfait. Grâce au réglage progressif de la température de couleur, il est possible de créer aisément une ambiance. Celle-ci, allant de la lumière chaude comparable à celle d’une bougie à une luminosité plus froide, idéale pour les soins cosmétiques, sera restituée via la fonction de mémorisation.

news 19

Page 12: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

XSquare presents countless custom design options. 28 furni-ture fi nishes enable a vast range of moods and styles. The consoles are available in Walnut (left), Linen (right) or Lacquer (Matt and Gloss). Additionally, matching above-counter basins are available in a wide range of sizes from countless ceramic collections (shown here: DuraSquare in 39 ⅜" and 23 ⅝" widths). —XSquare ofrece incontables opciones individuales de diseño. 28 acabados de muebles permiten crear ambientes totalmente distintos, como este con los mue-bles bajo lavabo en acabado lino (derecha). Las encimeras se pueden suministrar, como opción, en nogal (izquierda), en acabado lino (derecha) o lacado (mate o brillante). Nuestra oferta incluye también numerosos tamaños de lavabo sobre encimera, además de DuraSquare (en 23 ⅝", 39 ⅜"y 31 ½" de anchura), en otras series de cerámica Duravit.—XSquare offre une multitude de possibilités d’aménagements personnalisés. 28 finitions per-mettent la création de différents effets esthétiques comme les meubles sous lavabo pour plan de toilette à l’aspect « toile de lin ». Les plans de toilette se déclinent en placage bois véritable Noyer (à gauche), en décor façon lin (à droite) et en surface laquée (mate ou brillante). A cela s’ajoute une variété de dimensions de vasques à poser issues de diverses séries céramiques Duravit, dont DuraSquare (en 23 ⅝" ou 39 ⅜", et depuis peu en 31 ½" de large).

20 news news 21

Page 13: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

↔ 55 ⅛" ↔ 55 ⅛"↔ 63" ↔ 63"

↗ 21 ⅝"↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝"↗ 21 ⅝"

# XS 4903 L/R # XS 4906 B # XS 4904 L/R # XS 4907 B

↔ 31 ½" ↔ 39 ⅜"↔ 47 ¼"

↗ 21 ⅝"↗ 21 ⅝"↗ 21 ⅝"

# XS 4900# XS 4901# XS 4902

↔ 31 ½"↔ 39 ⅜"↔ 47 ¼"

↗ 21 ⅝"↗ 21 ⅝"↗ 21 ⅝"

# XS 4910 # XS 4911# XS 4912

↔ 31 ½"↔ 39 ⅜"↔ 47 ¼"

↗ 21 ⅝"↗ 21 ⅝"↗ 21 ⅝"

# XS 4920 # XS 4921 # XS 4922

↔ 55 ⅛"↔ 55 ⅛"↔ 63"↔ 63"

↗ 21 ⅝"↗ 21 ⅝"↗ 21 ⅝"↗ 21 ⅝"

# XS 4913 L/R# XS 4916 B # XS 4914 L/R# XS 4917 B

↔ 55 ⅛" ↗ 21 ⅝" # XS 4915 M ↔ 55 ⅛" ↗ 21 ⅝" # XS 4905 M ↔ 55 ⅛"↔ 55 ⅛"↔ 63" ↔ 63"

↗ 21 ⅝"↗ 21 ⅝"↗ 21 ⅝"↗ 21 ⅝"

# XS 4923 L/R# XS 4926 B# XS 4924 L/R # XS 4927 B

↔ 55 ⅛" ↗ 21 ⅝" # XS 4925 M

21 ¼

"9

½"15

¾"

15 ¾

"

15 ¾

"

15 ¾

"

15 ¾

"

15 ¾

"

21 ¼

"9

½"

21 ¼

"9

½"

Console vanity unitsMuebles bajo lavabo con encimeraMeubles sous plan de toilette

22 news

↔ 17 ¾" ↔ 23 ⅝" ↔ 31 ½" ↔ 39 ⅜" ↔ 47 ¼" ↔ 51 ⅛" ↔ 55 ⅛" ↔ 63"

# XS 7010 # XS 7011# XS 7012 # XS 7013 # XS 7014 # XS 7015 # XS 7016 # XS 7017

↔ 23 ⅝" ↔ 31 ½" ↔ 39 ⅜" ↔ 47 ¼"

# XS 7111 L/R # XS 7112 # XS 7113 # XS 7114

↔ 31 ½" ↔ 39 ⅜" ↔ 47 ¼"

↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝"

# XS 060D # XS 060E# XS 060F

↔ 31 ½" ↔ 39 ⅜"↔ 47 ¼"

↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝"

# XS 061D # XS 061E# XS 061F

↔ 55 ⅛" ↔ 55 ⅛" ↔ 63"↔ 63"

↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝"↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝"

# XS 061G L/R/M # XS 064G B # XS 061H L/R # XS 064H B

↔ 55 ⅛" ↔ 55 ⅛" ↔ 63"↔ 63"

↗ 21 ⅝"↗ 21 ⅝"↗ 21 ⅝"↗ 21 ⅝"

# XS 060G L/R/M # XS 063G B # XS 060H L/R # XS 063H B

↔ 19 ⅝" ↗ 9 ¼" # XS 1303 L/R ↔ 19 ⅝" ↗ 14" # XS 1313 L/R↔ 19 ⅝" ↗ 9 ¼" # XS 1304 L/R ↔ 19 ⅝" ↗ 14" # XS 1314 L/R

18 09 07 91 43 49 22 75

03 38 61 90

89 86 40 94

20 27 87 47

39 60 92 97 98 1085 36

34 ⅝

"

69 ¼

"

31 ½

"

31 ½

"34

⅝"

9 ½"

69 ¼

"9

½"

Mirrors EspejosMiroirs

Mirror cabinetsMuebles espejoArmoires de toilette

Real wood massive consolesEncimeras de madera macizaPlans de toilette bois massif

Semi-tall cabinets Armarios medioArmoires mi-haute

Tall cabinetsArmarios altos Armoires

ConsolesConsolasPlans de toilette

news 23

Page 14: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

24 news

Elegant unit: DuraSquare furniture washbasin, XSquare vanity unit in the new fi nish Night-Blue Satin Matt.—Elegante unidad: lavabo para mueble DuraSquare, mueble para lavabo XSquare en el nuevo acabado azul noche mate sedoso.— Une composition élégante : lavabo pour meuble DuraSquare, meuble XSquare dans la nouvelle fi nition Bleu nuit satiné.

news 25

Page 15: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

26 news

Sleek chrome profiles set the XSquare vanity apart. New fi nishes Stone Grey Satin Matt (left) and Concrete Grey Matt (right) elevate an already-elegant look. The out-standing fl exibility of the XSquare design is further evidenced through its combinability with the DuraSquare, Vero Air, ME by Starck and P3 Comforts ceramic ranges. Both the console vanity units and the XSquare furniture washbasins are available in six widths and in wall-mounted and fl oorstanding versions. —En el caso del mueble para lavabo, los perfi les cromados atraen todas las miradas. Su valor se ve refor zado por los nuevos acabados de muebles en color blanco mate (izquierda) y gris cemento mate (derecha). La gran fl exibilidad de los diseños XSquare se refl eja en las combinaciones con las series de cerámica Duravit DuraSquare, Vero Air, ME by Starck y P3 Comforts. Al igual que los muebles bajo lavabo con consola, los muebles bajo lavabo XSquare se pueden adquirir en cinco anchuras, además de en versión suspendida y de pie (al suelo).—Les profi lés chromés du meuble sous lavabo attirent le regard. Les nou-velles fi nitions Gris pierre satiné (à gauche) et Gris béton mat (à droite) accentuent la subtilité de l’ensemble. La grande fl exibilité du design de la série XSquare se révèle à travers les diverses associations d’appareils sanitaires DuraSquare, Vero Air, ME by Starck et P3 Comforts. Les meubles sous lavabo XSquare existent en cinq largeurs ainsi qu’en version suspendue ou à poser comme les meubles sous lavabo pour plan de toilette.

news 27

Page 16: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

Vero Air

ME by Starck

15 ⅝

"15

⅝"

15⅝"

15⅝"

15 ½

"

15 ½

"

15⅝"

15⅝"

9 ½"

19 ¼

"9

½"

19 ⅝

"9

½"

19 ¼

"9

½"

19 ¼

"9

½"

23 ¼

"9

½"

19 ¼

"9

½"15

¾"

↔ 16 ⅛" ↗ 11 ¾" # XS 4440 L/R

↔ 17 ⅛" ↗ 13 ⅜" # XS 4060 L/R ↔ 23"↔ 23"↔ 30 ⅞"↔ 38 ¾"

↗ 15 ⅜"↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛"

# XS 4167 # XS 4161 # XS 4162 # XS 4163

↔ 17 ⅛" ↗ 13 ⅜" # XS 4441 L/R↔ 23"↔ 23"↔ 30 ⅞" ↔ 38 ¾"

↗ 15 ⅜"↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛"

# XS 4067 # XS 4061# XS 4062# XS 4063

↔ 23"↔ 23"↔ 30 ⅞"↔ 38 ¾"

↗ 15 ⅜"↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛"

# XS 4453 # XS 4442# XS 4443# XS 4444

↔ 19 ⅛" ↗ 9 ½" # XS 4471 L/R

↔ 19 ⅛"↔ 23"↔ 27"↔ 30 ⅞" ↔ 38 ¾" ↔ 46 ⅝"

↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛" ↗ 18 ⅛" ↗ 18 ⅛"

# XS 4092# XS 4093# XS 4094# XS 4095# XS 4096# XS 4097

↔ 14 ⅜"↔ 19 ⅛"

↗ 9 ½" ↗ 9 ½"

# XS 4099 L/R# XS 4091 L/R

↔ 17 ⅛" ↗ 13 ⅜" # XS 4090 L/R ↔ 17 ⅛" ↗ 13 ⅜" # XS 4470 L/R

↔ 19 ⅛"↔ 23"↔ 27"↔ 30 ⅞" ↔ 38 ¾" ↔ 46 ⅝"

↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛"

# XS 4472 # XS 4473 # XS 4474 # XS 4475# XS 4476# XS 4477

↔ 16 ⅛" ↗ 11 ¾" # XS4170 ↔ 19 ⅛"↔ 23"↔ 27"↔ 30 ⅞"↔ 38 ¾" ↔ 46 ⅝"

↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛"

# XS 4192 # XS 4193 # XS 4194 # XS 4195# XS 4196# XS 4197

↔ 14 ⅜" ↗ 9 ½" # XS 4479 L/R

Vanity unitsMuebles lavabo Meubles sous lavaboDuraSquare

28 news

P3 Comforts

15 ¾

"

16"

22 ¼

"

22 ¼

"

22"

15 ¾

"

22"

23 ¼

"9

½"

22"

23 ¼

"9

½"

23 ¼

"9

½"

22 ¼

"9

½"

22 ¼

"9

½"

↔ 31 ⅞" ↔ 31 ⅞"

↗ 18 ⅞"↗ 18 ⅞"

# XS 4177 # XS 4176

↔ 24"↔ 24"↔ 31 ⅞"↔ 31 ⅞"↔ 39 ¾"↔ 47 ⅝"

↗ 15 ⅜"↗ 18 ⅞"↗ 15 ⅜"↗ 18 ⅞"↗ 18 ⅞"↗ 18 ⅞"

# XS 4165 # XS 4171 # XS 4166 # XS 4172# XS 4173# XS 4174

↔ 24"↔ 24"↔ 31 ⅞"↔ 31 ⅞"↔ 39 ¾" ↔ 47 ⅝"

↗ 15 ⅜"↗ 18 ⅞"↗ 15 ⅜"↗ 18 ⅞"↗ 18 ⅞"↗ 18 ⅞"

# XS 4454 # XS 4445 # XS 4455 # XS 4446 # XS 4447 # XS 4448

↔ 24" ↔ 31 ⅞"↔ 39 ¾"↔ 47 ⅝"

↗ 18 ¾"↗ 18 ¾"↗ 18 ¾"↗ 18 ¾"

# XS 4460# XS 4461# XS 4462# XS 4463

↔ 24" ↔ 31 ⅞"↔ 39 ¾"↔ 47 ⅝"

↗ 18 ¾"↗ 18 ¾"↗ 18 ¾"↗ 18 ¾"

# XS 4180# XS 4181# XS 4182# XS 4183

↔ 24"↔ 24" ↔ 31 ⅞"↔ 31 ⅞"↔ 39 ¾" ↔ 47 ⅝"

↗ 15 ⅜"↗ 18 ⅞"↗ 15 ⅜"↗ 18 ⅞"↗ 18 ⅞"↗ 18 ⅞"

# XS 4065 # XS 4071 # XS 4066 # XS 4072 # XS 4073# XS 4074

↔ 50 ⅜" ↗ 18 ⅞" # XS 4449 ↔ 31 ⅞"↔ 31 ⅞"

↗ 18 ⅞"↗ 18 ⅞"

# XS 4452 # XS 4450

↔ 50 ⅜" ↗ 18 ⅞" # XS 4075 ↔ 50 ⅜" ↗ 18 ⅞" # XS 4175

↔ 24" ↔ 31 ⅞"↔ 39 ¾"↔ 47 ⅝"

↗ 18 ¾"↗ 18 ¾"↗ 18 ¾"↗ 18 ¾"

# XS 4080# XS 4081# XS 4082# XS 4083

↔ 31 ⅞" ↔ 39 ¾" ↔ 47 ⅝" ↔ 31 ⅞"↔ 39 ¾" ↔ 47 ⅝"

↗ 18 ¾"↗ 18 ¾"↗ 18 ¾"↗ 18 ¾" ↗ 18 ¾"↗ 18 ¾"

# XS 4187# XS 4184 # XS 4185 # XS 4186 # XS 4188 # XS 4189

↔ 31 ⅞"↔ 39 ¾" ↔ 47 ⅝" ↔ 31 ⅞"↔ 39 ¾" ↔ 47 ⅝"

↗ 18 ¾"↗ 18 ¾"↗ 18 ¾" ↗ 18 ¾" ↗ 18 ¾" ↗ 18 ¾"

# XS 4467# XS 4468# XS 4469 # XS 4464 # XS 4465 # XS 4466

news 29

Page 17: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

XSquare breathes new life into small spaces. The comprehensive product range includes handrinse basins with matching vanities – a stylish, elegant solution for the powder room or secondary bath. —Las estancias más pequeñas tam-bién se benefi cian del inconfun-dible lenguaje formal de XSquare. Se asegura de ello una completa gama de productos que también incluye muebles para lavabo a juego para los lavamanos, también con perfi les cromados. Estos elementos permiten diseñar baños pequeños, baños de cortesía y aseos con un elegante y moderno acabado XSquare. —Les petites pièces profi tent égale-ment de l’esthétique unique de la série XSquare. Parmi la vaste gamme de produits, il existe divers meubles sous lavabo adaptés aux lave-mains et sublimés de la même manière par les profi lés chromés. Il est ainsi possible d’agencer les salles de bains pour invités et les petits espaces de toilette selon l’élégant style moderne d’XSquare.

news 31

Page 18: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

The XSquare mirror cabinets are available in four widths, ranging from 23 ⅝"– 47 ¼". They are equipped with downlights for the washbasin area and 300 lux LED light strips on either side. Optional storage boxes, a board for acces-sories and a magnetic strip for small accessories, such as scissors or tweezers, ensure a perfectly organized mirror cabinet interior. —Los muebles espejo XSquare se pueden adquirir en cuatro anchuras distintas, de 23 ⅝"– 47 ¼". Además de las franjas luminosas LED situadas a los lados, con al menos 300 Lux de intensidad, cuentan con iluminación adicional para el lavabo. Los equipamientos inte-riores opcionales de distribución, una bandeja para accesorios y una banda magné tica para peque-ños accesorios, como tijeras o pinzas, permiten organizar perfec-tamente el interior de los muebles espejo. —Les armoires de toilette XSquare sont disponibles en quatre largeurs différentes de 23 ⅝" à 47 ¼". En plus des bandeaux lumineux LED d’une intensité d’au moins 300 lux situés sur les côtés, elles sont équipées de l’éclairage de l’espace de toilette. Des boîtes de range-ment, en option, ainsi qu’une étagère pour les accessoires et une baguette magnétique pour fi xer les petits ustensiles tels que les ciseaux ou les pincettes, per-mettent le maintien de l’ordre à l’intérieur.

32 news news 33

Page 19: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

Design by Christian Werner

Brioso

34 news news 35news 35

Page 20: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

36 news

A handle with character. True to the essence of the word “brioso”, the bathroom furniture range embodies contemporary bathroom design with a casual feel. Precise, fi nely nuanced lines and a striking, ergonomically-designed handle give Brioso its fresh, unique look. At the same time, the design is suffi ciently understated, making it easy to combine with a total of fi ve Duravit ceramic ranges. As such, Brioso offers a plethora of design options for an excellent value. —Haciendo honor a la palabra «Brioso», la serie de muebles de baño es símbolo de un moderno diseño de baño repleto de dinamismo y desenvoltura. Como detalles característicos encontramos líneas precisas, con fi nos matices y el destacado tirador de diseño ergonómico. Sin embargo, el diseño no pierde su discreción y puede combinarse con cinco series de cerámica de Duravit. Así, Brioso ofrece múltiples posibilidades de diseño individuales, con una atractiva relación calidad-precio. —La collection de meubles de salle de bains « Brioso » exprime littéralement un design moderne empreint de fougue et de légèreté. Une ligne douce, précise et délicatement nuancée ainsi qu’une poignée ergonomique originale, défi nissent les détails caractéristiques. Néanmoins, l’esthétique reste sobre pour mieux s’accorder aux cinq séries céramiques de Duravit. Brioso offre ainsi une multitude de variantes d’aménagements personnalisés – à un rapport qualité/prix attractif.

news 37

Page 21: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

22

09

18

18

38 news

49

07

43

49 91

Beautiful bathrooms, tone-in-tone: Brioso bathroom furniture is available in 15 different finishes. The characteristic handles and furniture feet are available in the same tone as the drawer front and cabinet colors – in seven different color options (matt or gloss) – depending on the cabinet color. This eye-catching variety allows for bathrooms with perfectly coordinated design and color schemes. —Baños de gran belleza, tono a tono: los muebles de baño Brioso se presentan en 15 acabados distintos. Los frontales y cuerpos se encuentran en siete acabados, y los característicos asideros y patas también se encuentran disponibles en los mismos tonos, en mate o en brillo en función del acabado del cuerpo. De este modo se crean baños que no solo ofrecen un aspecto homogéneo por su diseño, sino también por su color.—De belles salles de bains, ton sur ton : les meubles Brioso existent en 15 fi nitions différentes. Parmi 7 coloris pour façades et caissons, il est possible de choisir la même teinte pour les poignées et les pieds selon la surface du caisson, mate ou brillante. Il en résulte ainsi des espaces de toilette à la conception et la tonalité chromatique homogènes.

news 39

Page 22: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

Semi-tall cabinet and vanity unit in White Matt with tone-in-tone handles and feet form a practical and visually appealing continuation of the gleaming white ceramics, shown here with a furniture washbasin from the Vero Air range. —El armario medio y el mueble para lavabo en blanco mate con tiradores y patas tono-sobre-tono forman una continuación cromática de alto nivel estético con la cerámica blanca brillante que, en la imagen, es un lavabo para mueble de la serie Vero Air.—Les armoires mi-hautes et les meubles sous lavabo en Blanc mat, avec poignées et pieds ton sur ton, forment une continuité esthétique avec la couleur éclatante de la céramique blanche, en combinaison avec le lavabo pour meuble de la série Vero Air.

40 news news 41

Page 23: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

The elegant, slim ceramic edges of the Vero Air furniture washbasin are refl ected in the thin side walls of the Brioso vanity units and semi-tall cabinets. The semi-tall cabinet offers plenty of practical storage for bathroom accessories. The handles and feet are the same color as the furniture fronts. The feet can be installed in two different ways. —Los fi nos bordes de la cerámica del lavabo para mueble Vero Air tienen continuidad en las paredes laterales de los muebles bajo lavabo y armarios medios Brioso. El armario y armario medio ofrecen mucho espacio práctico de almacenamiento para accesorios de baño. Los tiradores y las patas de los muebles mantienen el color de los frontales. Las patas ofrecen dos variantes de fi jación.—Les rebords en céramique extrêmement fi ns du lavabo pour meuble Vero Air trouvent leur équivalence dans les parois latérales des meubles sous lavabo et des armoires Brioso. L’armoire et sa version mi-haute offrent un grand espace de rangement très pratique pour tous les accessoires de toilette. Les poignées et les pieds reprennent la couleur des façades. Les pieds peuvent être montés avec deux orientations différentes.

42 news news 43

Page 24: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

A contemporary alternative to the furniture washbasin: As part of the Universal Console program, Brioso also features console solutions, like the console vanity unit shown here in the new Taupe finish, featuring above-counter basins from the Vero Air range. The spacious vanity drawers offer ample storage. —Moderna alternativa al lavabo para mueble: como parte del programa universal de encimeras, Brioso también ofrece soluciones para encimera, como este mueble para lavabo con encimera con el nuevo acabado Taupe, además de los lavabos sobre encimera de la serie Vero Air. Los espaciosos cajones convencen con una enorme oferta de espacio.—Une alternative moderne au lavabo pour meuble : Brioso fait partie du programme des plans de toilette universels et offre un choix de solutions tel le meuble sous lavabo pour plan de toilette dans la finition Taupe, combiné à la vasque à poser de la série Vero Air. Les tiroirs spacieux séduisent par leur grand espace intérieur.

44 news news 45

Page 25: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

46 news

Brioso not only brings contemporary cool into the bathroom, but a pleasing sense of practicality, too. For example, the vanity unit (shown here in new color Light Blue Matt and paired with the ME by Starck ceramic series) is available with either one or two drawers, each equipped with gentle self-closing action. —Brioso no solo lleva al baño una moderna desenvoltura, sino también un orden relajante. El mueble para lavabo, en el nuevo acabado azul claro mate se puede adquirir, opcionalmente, con uno o dos cajones, siempre con cierre automático suave. El lavabo para mueble a juego procede de la serie ME by Starck.—Brioso apporte non seulement un style moderne et léger dans la salle de bains mais aussi une organisation bénéfi que. Le meuble sous lavabo, dans le nouveau coloris Bleu pâle mat, existe avec un ou deux casiers coulissants au choix, toujours équipés du système de fermeture automatique amorti. Le lavabo pour meuble assorti provient de la série ME by Starck.

news 47

Page 26: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

The Brioso vanity unit for handrinse basins – just 16 ½" wide – is small enough to fi t perfectly into any guest bathroom or powder room. The open shelves on the 32 ¼"-wide asymmetric vanity unit can be located either on the left or right side. And to match: the new furniture washbasin from the ME by Starck series with an asymmetrically positioned faucet option. —El mueble para lavabo Brioso, de solo 16 ½" de anchura, para lavamanos, ha reducido su tamaño para todos los baños de cortesía y aseos. En el mueble bajo lavabo asimétrico de 32 ¼" de anchura, los estantes abiertos se pueden colocar a la izquierda o a la derecha. A juego: el nuevo lavabo para mueble de la serie ME by Starck con grifo de colocación asimétrica.—Le meuble pour lave-mains Brioso de seulement 16 ½" de large sait se faire tout petit dans les toilettes ou les salles de bains pour invités. Le meuble sous lavabo asymétrique de 32 ¼" de large dispose de casiers ouverts, situés au choix à droite ou à gauche. En combinaison : le nouveau lavabo pour meuble ME by Starck avec positionnement asymétrique de la robinetterie.

48 news48 news news 49

Page 27: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

18

43 18 07 49

09 91 22

75

50 news

52

31

53

73

79

51 21

A striking effect is achieved with the ergonomically-designed Brioso handle in polished chrome. It offers a sharp contrast to the material and color of the vanity, especially when paired with wood grain fi nishes like the Pine Terra or Dark Walnut. All 15 furniture fi nishes in the Brioso range are available with a chrome handle. —Aún resulta más llamativo el tirador típico de la serie Brioso, de diseño ergonómi-co, en cromado brillante. En el caso de las texturas marcadas, como Pine Terra o nogal oscuro, ofrece un emocionante contraste tanto en materiales como en aca-bados. Los 15 acabados de muebles disponibles para Brioso se pueden adquirir con tirador y pies cromado.—La poignée Brioso, ergonomique et typée, en chrome brillant affi che un style plus expressif. Elle crée un contraste surprenant au niveau des matériaux et des couleurs mettant en valeur le veinage accentué du bois Pine Terra ou Noyé foncé. Toutes les 15 fi nitions de la gamme Brioso sont disponibles avec poignée et pieds chromés.

news 51

Page 28: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

52 news

ME by Starck D-Code

Vero Air P3 ComfortsVero Air c-bonded

Starck 3

Brioso can be combined with the Vero Air, P3 Comforts, ME by Starck, Starck 3 and D-Code ceramic series. Four versions are also available in the c-bonded style in widths ranging from 23 ⅝" to 47 ¼". With a luminosity of 300 lux, the mirror cabinet with LED light band guarantees uniform illumination. The mirror cabinet sides can be matched to the furniture fi nish (shown here in Dark Chestnut) to complete the overall look. —Brioso se puede combinar con las series de cerámica Vero Air, P3 Comforts, ME by Starck, Starck 3 y D-Code. Además, destacan las cuatro versiones Vero Air c-bonded, de entre 23 ⅝" y 47 ¼" de anchura. El mueble espejo con banda luminosa LED garantiza, con al menos 300 Lux de intensidad, una magnífica ilu minación homogénea del usuario. Laterales del armario a juego con los acabados de los muebles, en este caso, en castaño oscuro como el mueble para lavabo y el armario alto.— Brioso se combine avec les appareils sanitaires des séries Vero Air, P3 Comforts, ME by Starck, Starck 3 et D-Code. Quatre versions avec Vero Air c-bonded de 23 ⅝" à 47 ¼" de large constituent un autre point fort. L’armoire de toilette avec bandeau lumineux en LED d’une intensité d’au moins 300 lux, assure un parfait éclairage uniforme de son utilisateur. Ses parois latérales se coordonnent aux finitions des meubles, ici en Châtaignier foncé, pour le meuble bas et l’armoire.

news 53

Page 29: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

Attractive ensemble: Brioso vanity unit with Vero Air furniture washbasin. The spacious tall cabinet is available in various heights, widths and depths – the choice is yours. The eye-catching mirror features Duravit LED lighting technology and a sensor for touch-free control of dimmer function, wash area downlight and defogger. The side panel is available in matching fi nishes (shown here in European Oak). —Un conjunto atractivo: Mueble para lavabo Brioso con lavabo Vero Air. El armario alto, muy espacioso, permite confi gurar individualmente la altura, la anchura y la profundidad. El espejo convence por la exitosa tecnología de iluminación LED de Duravit y un sensor para el control sin contacto de la función de regulación de intensidad, iluminación del lavabo y calefacción del espejo (antivaho). Los laterales van a juego con los acabados, en esta imagen, en Roble Europeo.—Un ensemble attractif : meuble Brioso avec lavabo pour meuble Vero Air. Pour obtenir une armoire spacieuse, la hauteur, la largeur et la profondeur sont personnalisables. Le miroir séduit par la technique éprouvée d’éclairage à LED de Duravit, le capteur de la commande sans contact du variateur, l’éclairage de l’espace de toilette et par le chauffage antibuée. Les parois latérales sont assorties aux fi nitions, comme présenté ici en Chêne d’Europe.

54 news news 55

Page 30: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

ME by Starck

Starck 3

17 ¾

"17

¾"

22 ⅛

"22

⅛"

17 ⅜

"

17 ⅜

"

21 ¾

"

21 ¾

"

17 ⅜

"

27 ¼

"5

⅞"27

¼"

5 ⅞"

26 ⅞

"5

⅞"

26 ⅞

"5

⅞"

22 ⅛

"

22 ¼

"5

⅞"

↔ 24 ⅜"↔ 32 ¼"↔ 40 ⅛" ↔ 46 ⅛"

↗ 18 ½"↗ 18 ½"↗ 18 ½" ↗ 18 ½"

# BR 4045 # BR 4046 # BR 4047 # BR 4048

↔ 24 ⅜"↔ 32 ¼"↔ 40 ⅛" ↔ 46 ⅛"

↗ 18 ½" ↗ 18 ½"↗ 18 ½"↗ 18 ½"

# BR 4145 # BR 4146 # BR 4147 # BR 4148

↔ 24 ⅜"↔ 32 ¼"↔ 40 ⅛" ↔ 46 ⅛"

↗ 18 ½"↗ 18 ½"↗ 18 ½" ↗ 18 ½"

# BR 4425 # BR 4426 # BR 4427 # BR 4428

↔ 18 ⅛" ↗ 17 ½" # BR 4040 L/R ↔ 18 ⅛" ↗ 17 ½" # BR 4420 L/R

↔ 24 ⅜" ↔ 32 ¼"

↗ 15 ⅜" ↗ 15 ⅜"

# BR 4110 # BR 4111

↔ 24 ⅜" ↔ 32 ¼"

↗ 15 ⅜" ↗ 15 ⅜"

# BR 4010 # BR 4011

↔ 24 ⅜" ↔ 32 ¼" ↔ 40 ⅛" ↔ 48" ↔ 50 ¾"

↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞"

# BR 4101 # BR 4102 # BR 4103 # BR 4104 # BR 4105

↔ 24 ⅜" ↔ 32 ¼" ↔ 40 ⅛" ↔ 48"

↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞"

# BR 4401 # BR 4402 # BR 4403 # BR 4404

↔ 24 ⅜"↔ 32 ¼"↔ 40 ⅛"↔ 48"

↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞"

# BR 4001 # BR 4002 # BR 4003 # BR 4004

↔ 26 ⅜"↔ 32 ¼" ↔ 40 ⅛" ↔ 48"

↗ 18 ½"↗ 18 ½"↗ 18 ½" ↗ 18 ½"

# BR 4041 # BR 4042 # BR 4043 # BR 4044

↔ 26 ⅜" ↔ 32 ¼" ↔ 40 ⅛" ↔ 48"

↗ 18 ½" ↗ 18 ½" ↗ 18 ½" ↗ 18 ½"

# BR 4141 # BR 4142 # BR 4143 # BR 4144

↔ 26 ⅜" ↔ 32 ¼" ↔ 40 ⅛" ↔ 48"

↗ 18 ½" ↗ 18 ½" ↗ 18 ½" ↗ 18 ½"

# BR 4421 # BR 4422 # BR 4423 # BR 4424

↔ 16 ½" ↗ 11 ⅜" # BR 4000 L/R ↔ 16 ½" ↗ 11 ⅜" # BR 4400 L/R

Vanity unitsMuebles lavabo Meubles sous lavaboD-Code

56 news

P3 Comforts

Vero Air

Vero Air c-bonded

17 ⅜

"

21 ¾

"

17 ¾

"

26 ⅞

"5

⅞"

17 ⅜

"

19 ¾

"

24 ⅛

"

17 ⅜

"

17 ⅜

"

27 ⅛

"5

⅞"

22 ½

"5

⅞"

22 ½

"5

⅞"

27 ⅝

"5

⅞"

↔ 32 ¼" ↔ 32 ¼"

↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞"

# BR 4012 L # BR 4014 R

↔ 50 ¾" ↗ 18 ⅞" # BR 4106↔ 50 ¾" ↗ 18 ⅞" # BR 4105↔ 24 ⅜"↔ 32 ¼"

↗ 15 ⅜" ↗ 15 ⅜"

# BR 4406 # BR 4407

↔ 24 ⅜"↔ 32 ¼"↔ 40 ⅛" ↔ 48"

↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞"↗ 18 ⅞"

# BR 4020# BR 4021# BR 4022 # BR 4023

↔ 24 ⅜"↔ 32 ¼" ↔ 40 ⅛" ↔ 48"

↗ 18 ⅞"↗ 18 ⅞"↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞"

# BR 4410# BR 4411# BR 4412 # BR 4413

↔ 19 ⅛" ↔ 23" ↔ 27 "↔ 30 ⅞" ↔ 38 ¾" ↔ 46 ⅝"

↗ 18 ⅛" ↗ 18 ⅛" ↗ 18 ⅛" ↗ 18 ⅛" ↗ 18 ⅛" ↗ 18 ⅛"

# BR 4152 # BR 4153 # BR 4154 # BR 4155 # BR 4156# BR 4157

↔ 19 ⅛" ↔ 23" ↔ 27" ↔ 30 ⅞" ↔ 38 ¾" ↔ 46 ⅝"

↗ 18 ⅛" ↗ 18 ⅛" ↗ 18 ⅛" ↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛" ↗ 18 ⅛"

# BR 4052 # BR 4053 # BR 4054 # BR 4055 # BR 4056# BR 4057

↔ 14 ⅜" ↗ 9 ½" # BR 4049 L/Rfor # 072438↔ 17 ⅛" ↗ 13 ⅜" # BR 4050 L/Rfor # 072445↔ 19 ⅛" ↗ 9 ½" # BR 4051 L/Rfor # 072450

↔ 14 ⅜" ↔ 17⅛" ↔ 19 ⅛"

↗ 9 ½" ↗ 13 ⅜" ↗ 9 ½"

# BR 4429 L/R# BR 4430 L/R# BR 4431 L/R

↔ 19 ⅛" ↔ 23" ↔ 27" ↔ 30 ⅞" ↔ 38 ¾" ↔ 46 ⅝"

↗ 18 ⅛" ↗ 18 ⅛" ↗ 18 ⅛" ↗ 18 ⅛" ↗ 18 ⅛"↗ 18 ⅛"

# BR 4432 # BR 4433 # BR 4434 # BR 4435 # BR 4436# BR 4437

↔ 23 ⅝" ↔ 31 ½" ↔ 39 ⅜" ↔ 47 ¼"

↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞"

# BR 4600 # BR 4601 # BR 4602 # BR 4603

↔ 23 ⅝" ↔ 31 ½" ↔ 39 ⅜" ↔ 47 ¼"

↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞"

# BR 4605 # BR 4606 # BR 4607 # BR 4608

↔ 23 ⅝" ↔ 31 ½" ↔ 39 ⅜" ↔ 47 ¼"

↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞"

# BR 4700 # BR 4701 # BR 4702 # BR 4703

22"

↔ 24 ⅜"↔ 32 ¼" ↔ 40 ⅛" ↔ 48"

↗ 18 ⅞"↗ 18 ⅞"↗ 18 ⅞"↗ 18 ⅞"

# BR 4120# BR 4121# BR 4122 # BR 4123

21 ¾

"

news 57

Page 31: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

17 ⅜

"

27 ½

29 ⅞

17 ⅜

"

52 ⅜

"

24" –

79 ⅛

"

69 ⅝

"

17 ⅜

"

17 ⅜

"

MirrorsEspejosMiroirs

Mirror cabinets Muebles espejoArmoires de toilette

Semi-tall cabinetsArmarios medioArmoires mi-haute

Tall cabinetsArmarios altosArmoires

Vanity units wall-mounted for consoleMuebles para lavabo para encimeraMeubles sous lavabo pour plan de toilette

Low cabinet for consoleMuebles auxiliares bajo encimeras universalesMeuble sous plans de toilette universels

18 ⅞"↔ 24 ⅜"↔ 28 ⅜" ↔ 32 ¼" ↔ 36 ¼" ↔ 40 ⅛"

21 ⅝"↔ 24 ⅜"↔ 28 ⅜" ↔ 32 ¼" ↔ 36 ¼" ↔ 40 ⅛"

↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞"

↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝"

# BR 5105 # BR 5106 # BR 5107 # BR 5108 # BR 5109

# BR 5115 # BR 5116 # BR 5117 # BR 5118 # BR 5119

18 ⅞"↔ 12 ⅝"↔ 16 ½"↔ 20 ½"↔ 24 ⅜"↔ 32 ¼"

21 ⅝"↔ 12 ⅝"↔ 16 ½"↔ 20 ½"↔ 24 ⅜"↔ 32 ¼"

↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞"

↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝"

# BR 5120 # BR 5121 # BR 5122 # BR 5123 # BR 5124

# BR 5130 # BR 5131 # BR 5132 # BR 5133 # BR 5134

↔ 16½" ↔ 24 ⅜" ↔ 32 ¼" ↔ 40 ⅛"↔ 48" ↔ 52"

↗ 1 ¾" ↗ 1 ¾" ↗ 1 ¾" ↗ 1 ¾"↗ 1 ¾" ↗ 1 ¾"

# BR 7000 # BR 7001 # BR 7002 # BR 7003 # BR 7004 # BR 7005

↔ 24 ⅜"↔ 32 ¼" ↔ 40 ⅛" ↔ 48"

↗ 5 ⅞" ↗ 5 ⅞" ↗ 5 ⅞" ↗ 5 ⅞"

# BR 7101 L/R# BR 7102 # BR 7103 # BR 7104

18 ⅞"↔ 12 ⅝"↔ 16 ½"↔ 20 ½"↔ 24 ⅜"↔ 32 ¼"

21 ⅝"↔ 12 ⅝"↔ 16 ½"↔ 20 ½"↔ 24 ⅜"↔ 32 ¼"

↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞"

↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝"

# BR 5125 # BR 5126 # BR 5127 # BR 5128 # BR 5129

# BR 5135 # BR 5136 # BR 5137 # BR 5138 # BR 5139

9 ½"↔ 16½" ↔ 20 ½"

14 ⅛"↔ 16½" ↔ 20 ½"

↗ 9 ½" ↗ 9 ½"

↗ 14 ⅛" ↗ 14 ⅛"

# BR 1300 L/R # BR 1301 L/R

# BR 1310 L/R# BR 1311 L/R

9 ½"↔ 16½" ↔ 20 ½"

14 ⅛"↔ 16½" ↔ 20 ½"

↗ 9 ½" ↗ 9 ½"

↗ 14 ⅛" ↗ 14 ⅛"

# BR 1320 L/R# BR 1321 L/R

# BR 1330 L/R# BR 1331 L/R

↔ 10 ⅝"–20 ½" # BR 1340 L/R ↔ 10 ⅝"–20 ½" # BR 1341 L/R↔ 10 ⅝"–20 ½"# BR 1342 L/R

↗ 7 ⅝ "–14 ⅛"

↗ 7 ⅝ "–14 ⅛"

↗ 7 ⅝ "–14 ⅛"

18 ⅞"↔ 24 ⅜"↔ 28 ⅜" ↔ 32 ¼" ↔ 36 ¼" ↔ 40 ⅛"

21 ⅝"↔ 24 ⅜"↔ 28 ⅜" ↔ 32 ¼" ↔ 36 ¼" ↔ 40 ⅛"

↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞" ↗ 18 ⅞"

↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝" ↗ 21 ⅝"

# BR 5100 # BR 5101 # BR 5102 # BR 5103 # BR 5104

# BR 5110 # BR 5111 # BR 5112 # BR 5113 # BR 5114

58 news

09

07

91

43

49

52

79

21

53

31

51

22

73

75

18

24" –

79 ⅛

"

7 ⅝" – 14 ⅛"10⅝" – 20½"

The tall cabinet can be dimensioned according to your individual preferences. —Las medidas del armario se rigen por las especifi caciones individuales del cliente.—Les dimensions de l’armoire sont personnalisables selon vos souhaits.

news 59

Page 32: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

Vero Air. Design by DuravitBrioso. Design by Christian Werner

Vero Air

60 news

With its consistently square look, Vero Air is the byword for straight-lined, architectural bathroom design – and also for a complete bathroom – from washbasins to bathtubs and toilets. Duravit is now adding new washbasin sizes to this successful range. 23 ⅝" c-bonded options with the Brioso and L-Cube furniture ranges are now available in addition to the existing 31 ½", 39 ⅜" and 47 ¼" widths.—Con su constante lenguaje formal de ángulos rectos, Vero Air es sinónimo de un diseño de baño arqui-tectónico y rectilíneo – y de un baño completo – desde lavabos hasta indoro. Ahora, Duravit completa esta serie de éxito con nuevos tamaños de lavabo. Las varian tes c-bonded con las series de mueble Brioso y L-Cube se pueden adquirir en 31 ½", 39 ⅜" and 47 ¼" y, ahora, también en 23 ⅝" de anchura.— Par sa forme résolument rectangulaire, Vero Air est synonyme de design rectiligne et architectural pour une salle de bains complète. Des lavabos aux baignoires, en passant par des cuvettes de WC, sa gamme est vaste. Duravit étoffe maintenant cette série à succès par de nouvelles dimensions de lavabos. Les versions c-bonded associées aux meubles Brioso et L-Cube existent à présent en 23 ⅝" de large, en plus des dimensions 31 ½", 39 ⅜" et 47 ¼".

news 61

Page 33: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

62 news

A seamless connection: Vero Air c-bonded, in combination with the Brioso vanity unit, shown in new finish Concrete Grey Matt. The patented Duravit c-bonded technology enables a seamless connection between the washbasin and vanity unit. A perfect complement: the Vero Air bathtub (shown here as a back-to-wall version) and the wall-mounted Vero Air toilet with SensoWash® Slim seat. —Continuidad sin juntas: Vero Air c-bonded, en combinación con el mueble para lavabo de la serie Brioso, en el nuevo tono gris cemento mate. Con ayuda de esta tecnología c-bonded de Duravit patentada, el lavabo y el mueble para lavabo se unen sin juntas visibles. Complemento perfecto: Bañera Vero Air, aquí en versión de pared e inodoro suspendido con asiento de lavado SensoWash® Slim.—Jonction sans joint visible : Vero Air c-bonded, en combinaison avec le meuble sous lavabo de la série Brioso, dans la nouvelle teinte Gris béton mat. Grâce à la technologie brevetée par Duravit, le lavabo et le meuble sont assemblés sans joint visible. Complément idéal : baignoire Vero Air, version avec tablier 3 faces et cuvette de WC suspendue avec abattant douche SensoWash® Slim.

news 63

Page 34: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

The new Vero Air drop-in washbasin (21 ⅝" × 17 ⅞") combined with a matching vanity unit from the Brioso furniture range (shown in Dark Chestnut). The asymmetric positioning creates a large, practical surface area. —El nuevo lavabo empotrado Vero Air (21 ⅝" × 17 ⅞") combina con un mueble a juego de la serie de muebles Brioso en el acabado Nogal Oscuro. La colocación asimétrica deja una gran superfi cie muy práctica para depositar utensilios. —La nouvelle vasque à encastrer Vero Air (21 ⅝" × 17 ⅞") est coordonnée au meuble de la série Brioso dans la fi nition Noyer foncé. Le positionnement asymétrique engendre une large plage de dépose très pratique.

64 news news 65

Page 35: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

66 news

Smart geometry for small spaces: the new Vero Air handrinse basin, available with a faucet deck at either side (left or right). Also available as a furniture handrinse basin with a matching vanity unit from the L-Cube furniture range. —Inteligente geometría para espacios pequeños: el nuevo lavamanos Vero Air, con la bancada para grifería situada a la derecha. También como lavamanos con mueble a juego de la serie de muebles L-Cube.—Géométrie astucieuse pour petits espaces : le nouveau lave-mains Vero Air avec son trou de robinetterie déporté à droite. Il existe aussi en version pour meuble se combinant au mobilier de la série L-Cube.

news 67

Page 36: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

Design by Duravit

DuraSquare

68 news

31 ½"

23 ⅝"

23 ⅝"

18 ½

"18

½"

15 ¾

"

new

new

When sleek geometry meets precision detailing and organic contours: this successful formula has made the DuraSquare bathroom series a star in both hotel and private baths. New for 2018 are a furniture washbasin (31 ½" × 18 ½") and a compact version (23 ⅝" × 15 ¾") that can be combined with matching metal consoles or XSquare vanity units.—Forma básica rectilínea, cantos cerámicos precisos, contorno interior orgánico y fl uido: con esta receta de éxito, la serie de baño DuraSquare llama la atención en el baño particular o en el hotel. Como novedad, en 2018, presentamos un lavabo para mueble (31 ½" × 18 ½") y una versión Compact (23 ⅝" × 15 ¾") combinable con consolas metálicas a juego o muebles para lavabo de la serie XSquare.—Une forme rectangulaire, des rebords précis, un contour intérieur aux lignes douces et fl uides : voici la clé du succès qui a permis à la série DuraSquare de s’affirmer dans le monde de la salle de bains privée ou hôtelière. Les nou-veautés 2018 se concentrent sur un lavabo pour meuble (31 ½" × 18 ½") et une version Compact (23 ⅝" × 15 ¾"), s’accordant avec les consoles métalliques ou les meubles sous lavabo de la série XSquare.

news 69

Page 37: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

L-Cube

Brioso

32 ⅝"

Good news for individualists: thanks to its universal, understated design, ME by Starck is the bathroom range that highlights the personality of the bathroom user. This characteristic also applies to the new additions for 2018: a new 32 ⅝"-wide washbasin / furniture washbasin with an asymmetrically positioned sink (either left or right), promises customized combination options with the Duravit furniture ranges L-Cube, Brioso or XSquare. —Magníficas novedades para los individualistas: ME by Starck es la serie de baño que da prioridad a la personalidad del usuario del baño y la recoge completamente en su diseño. Entre los complementos del 2018: un nuevo lavabo/lavabo para mueble de 32 ⅝" de anchura, con interior asimétrico situado a la izquierda o a la derecha, que permite combinaciones individuales con las series de muebles de Duravit L-Cube, Brioso o XSquare. —Bonne nouvelle pour les individualistes : ME by Starck est la série de salle de bains qui met la per son nalité de ses utilisateurs en avant – tout en atténuant rigoureusement son design. Il en est de même pour les compléments 2018 : un nouveau lavabo/lavabo pour meuble de 32 ⅝" de large, avec positionnement asymétrique de la cuve à gauche ou à droite, assure de nouvelles possi bilités d’association avec les gammes de meubles Duravit L-Cube, Brioso ou XSquare.

70 news

ME by Starck. Design by Philippe StarckBrioso. Design by Christian Werner

ME by Starcknews 71

Page 38: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

Design by Matteo ThunDuraStyle

72 news

For private and public areas: pure, minimalist design makes the DuraStyle bath-room range a perfect complement to a wide variety of styles. A vast product range ensures countless applications, with continuous expansion: the new handrinse basin with right-side faucet hole is perfect for even the tiniest of bathrooms. —Tanto en el sector público como en el privado: con su discreto diseño, el programa completo DuraStyle se integra en los distintos mundos de diseño. Una amplia gama de productos en permanente ampliación garantiza numerosas aplicaciones: el nuevo lavamanos con orifi cio para el grifo a la derecha es ideal para los baños más pequeños. —Pour le privé et le collectif : la gamme complète DuraStyle, avec son esthétique discrète, s’intègre dans les univers stylistiques les plus divers. Un large éventail de produits, étendu en permanence, permet une multitude d’applications : le nouveau lave-mains sait se faire mince grâce au trou de robinetterie déporté à droite, il est idéal pour les coins toilettes et les petites salles de bains.

news 73

Page 39: Showrooms Style finder Media · 2020. 2. 6. · DURAVIT NYC 105 Madison Avenue New York, NY 10016 Phone 212-686-0033 Fax 212-686-8033 nyc@us.duravit.com DURAVIT USA, INC. 2635 North

waterlabel

ISO9001

ISO14001

ISO50001

Duravit is a member of the Institut Bauen und Umwelt (Institute for Construction and the Environment), an initiative by manufacturers of construction products to meet the demand for more sustainability in the construction sector. It offers a united public image of Ökolabel-type III Environ-mental Product Declarations (EPDs) in compliance with ISO and CEN standards.—Duravit es miembro del Instituto de Cons-trucción y Medio ambiente (Institut Bauen und Umwelt – IBU), una iniciativa de los fabricantes de productos para la construc-ción que impulsan juntos la promoción de la sostenibilidad en la construcción. IBU ofrece una representación del exterior con sus declaraciones ambientales de pro ductos (EPD) y su etiqueta ecológica de tipo III según las normas ISO y CEN.—Duravit est membre de l’Institut pour la Construction et l’Environnement (IBU), une initiative des fabricants de matériaux de construction qui encourage la dura bi-lité dans le secteur de la construction. L’IBU propose une représentation homo-gène des déclarations de produits écolo-giques (EPD) par des étiquettes environ-nementales de type III selon les normes ISO et CEN.

Duravit is a member of the German Sustainable Building Council, DGNB. The DGNB system describes and assesses the sustainability of buildings and houses. The assessment is a comprehensive one looking at the complete life cycle of the building.— Duravit es miembro de la Sociedad Alemana de Construcción Sostenible (Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen, DGNB). El sistema de la DGNB sirve para describir y evaluar de forma ob-jetiva la sostenibilidad de edifi cios y barrios. Se valora la calidad en un sentido integral, de todo el ciclo vital del edifi cio.—Duravit est membre de la Société Allemande pour la Construction Durable, DGNB. Le système DGNB sert à décrire et évaluer objectivement la durabilité des bâtiments et des logements. La qualité de l’édifi ce est estimée dans son ensemble, sur toute la durée de vie de son cycle de vie.

Duravit is member of USGBC (U. S. Green Building Council), a board that is com-mitted to a sustainable future through efficient and energy-saving buildings. One measure is the LEED program for green construction. LEED certifi ed buildings save resources and have a positive impact on the health of occupants, while promoting renewable energy.—Duravit es miembro de USGBC (U. S. Green Building Council, Consejo de ConstrucciónVerde de EE. UU.), una asociación que se dedica a promover la construcción de edifi cios efi cientes y de bajo consumo de energía por un futuro sostenible. Una de sus medidas es el programa LEED de construcción verde. Los edifi cios con certifi cado LEED consumen poca energía,tienen un efecto positivo sobre la salud de sus habitantes y promueven el uso de energías renovables.—Duravit est membre du USGBC (U. S. GreenBuilding Council), un comité dont l’objectif est de promouvoir la durabilité à travers la construction écologique de bâtiments à basse consommation. Il propose une mesure, le programme LEED pour la construction « verte ». Les bâtiments certifi és LEED consomment peu d’énergie, ils ont un effet positif sur la santé de ses habitants et favorisent les énergies renouvelables.

IBU has awarded Duravit EPDs for its sanitary ceramic and sanitary acrylic product groups. The EPD attests to the environmental compatibility of the product and the company’s responsibility for sustainable construction.—Duravit ha sido galardonada por IBU con las Declaraciones ambientales de producto (Environmental Product Declaration) para los grupos de productos de cerámicasanitaria y acrilo sanitario. Una EPD certifi ca las propiedades ambientales de unproducto así como la responsabilidad de la empresa en relación a materia de construcción sostenible.—L’IBU a décerné à Duravit la Déclaration environnementale de produit (Environmental Product Declaration, EPD) pour les produits en céramique et en acrylique sanitaire. L’EPD certifi e les propriétés environnemen-tales d’un produit et engage la responsabilité de l’entreprise en matière de construction durable.

The European Water Label (EWL) is a voluntary system by European bathroom manufacturers supported by Duravit and more than 100 other major brands. The EWL’s online database and product labels ensure transparency by clearly marking the water consumption of bath-room products.—La etiqueta European Water Label es un sistema voluntario de los fabricantes de baños europeos, en el que Duravit participa con más de 100 grandes marcas. La base de datos online de la European Water Label, así como las etiquetas que se asignan a los productos crean transparencia, refl e-jando claramente los valores de consumo de agua de los productos de baño.—L’European Water Label est un système de souscription volontaire de fabricants europé-ens de salles de bains, auquel Duravit et 75 autres grandes marques se sont associés. La banque de données online du European Water Label et l’étiquetage des produits assurent une transparence en spécifi ant clairement la consommation d’eau des pro-duits de salle de bains.

Duravit is a member of WaterSense, a part-nership program by the US Environmental Protection Agency (EPA). It is aimed pri marily at consumers wishing to reduce their water consumption. Products and services with the WaterSense label save at least 20 % without compromising on performance or reliability.—Duravit es miembro de WaterSense, un pro-grama de colaboración de la Agencia de Protección Ambiental estadounidense (EPA). Está dirigido, ante todo, a los consumidores que desean reducir su consumo de agua. Los productos y servicios galardonados con la etiqueta ofrecen, como mínimo, un ahorro del 20 %, sin afectar al rendimiento ni al funcionamiento.—Duravit est membre du WaterSense, un programme de partenariat de la U.S. Envi-ronmental Protection Agency (EPA). Il est destiné en première ligne aux consomma-teurs souhaitant réduire leur consommation d’eau. Les produits et services dotés de ce label permettent une économie d’au moins 20 % sans affecter la fonction et la perfor-mance.

Duravit bathroom furniture production has the PEFC quality seal. PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certifi cation) is the largest institution for ensuring sustainable forest management through an independent certifi cation system. Wood and wood products with the PEFC seal come from demonstrably ecological, economical and socially-sustainable forest management.— La producción de muebles de baño de Duravit cuenta con el sello de calidad PEFC. PEFC es la mayor institución de garantía para la gestión sostenible de los bosques, a través de un sistema de certifi cación independiente.La madera y los productos de madera que cuentan con el sello PEC proceden, de formademostrable, de una silvicultura ecológica, económica y socialmente sostenible.—La production de meubles de salle de bains Duravit détient le label PEFC. Le PEFC est la plus grande institution garantissant une gestion durable de la forêt à travers un système de certifi cation indépendant. Les bois et les produits dérivés munis du sigle PEFC proviennent de forêts gérées durable-ment tant sur le plan écologique qu’au niveau économique et social.

Duravit is certifi ed according to ISO 9001 (quality management), ISO 14001 (envi ronmental management) and ISO 50001 (energy management). —Duravit está certifi cado según ISO 9001 (gestión de calidad), ISO 14001 (gestión medioambiental) e ISO 50001 (gestión energética). —Duravit est certifi é selon les normes ISO 9001 (Management qualité), ISO 14001 (Management environnemen-tal) et ISO 50001 (Management éner-gétique).

All material and processes required for the production of this brochure are PEFC-cer-tifi ed, from the wood from sustainably managed forests to environmentfriendly printing processes.

74 news


Related Documents