YOU ARE DOWNLOADING DOCUMENT

Please tick the box to continue:

Transcript
Page 1: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946

Library and Archives Canada, Immigration Branch (RG 76) Volume 647, file A66589, part 2

Microfilm C-10587

.+. Ca.naafi

Page 2: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,
Page 3: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,
Page 4: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

) .}

.-------..-~--------_. ----::;c--==""::·-----.

W1t. Cuad18a Boa

. .....,:,,"

-

", .~

•..._--_._._----- ._--_.~._---.......,;:."'"

(sl

JIA~

CD'fD'1Cl.Ssc••u....

-':-•.-.0•

.~.~_ - __h. •• _._n..._·.·_-... ."::t.,..:... _..~.":--_._'__'

.AS... !IIt8 to- JIH.tam'1'pw'

. "

.-

••la ,·._m·~~ ...

"ILftt.AW~.f.. .......,.'.. ,.

~._----_._~--'--:-- _.~,._;_....:.........--:---_ .... -

-t·

, ~~

.·f

, >.~::,.~¥;:~~i:h,.~~:':j ~.·:j:~;.,\;;;-.,~·i" ..¥:ll.; .,'.".. _ .

~.

.~.. -

. , ."",': ~~:~ v,,:'..

...__ .~ .. --

t ..

'.1 :.: ...~~.

.-

..." ..- . ,.

=;t.y~-:.,.--.

le ~ " ... • ....;ftp...l....'

MI. BikN'''S

l. ...._.._--l-_._-_. :..--.----.---.--:=...:.--:-.:::,-..-..----.- .-'--..-.--.......,,- ,.1/lfJlln_.. Ita .. ~.JIOrt: ...,.....; -.0..-:-:-- ........,.. BwG.

'. ',.

..l..._t.. ..,.'..'....:., .,.... If_ v,

...

o

...,•.•.......... ::. I"~;

- .....

..,............

••·~1

UU ·.·1;lOD1II1-YHlio··-- ---.-.--...- - ---'-Q-·--·oO';' D/tltI - _n -.&i&,.-c... .::i•.~.b (CB). 1IIt.lStu -- .' ..'

..SIm.11 8aIl (CB) . ._..~..W~_.~_~ n._.:;"

-----'~_.~_...:-----_.~ .._---_.~-....:_--

.nlZlU.."'1I1c18,ji e'JIDt-.lI/_ ...,...~. . ~ w.~ .....=-=c=-=,.,....,.,.,----,,-.......:....~-_.:._..--------:.--.-.... '- ..--.. ....-._.-•...:"~ ..........- ..h_.__. --~~ .T.~rl.·O.

Page 5: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

.....

wu. _.0 ~.'f1rhe of .Jiulla4t • "~1_t101l

Wife.O b.T rtrtu. oflmaba:a4t • "1lu.~1.t1C11l

-

-

-

..I'M .. Wif• • 0· _ .Y1rlU of

_ Jlu1la4t...~_lC11l

Y••

.-

.•

.~.),.

. ..j .:-~. '-.

WawnuMi cUati.u .~tnated to laJG

(6) .

~

~.,.,.'..

--,.-_._--_.-.. .-~---.-

._---_.. _..._--'--_.. _.._- ._.._._-_. ---.,----.- ---_.__.•.. '- ...__.. ---

....... 0.'!la.... ·..C~

~Olt.....C~.~ QrMk • • ,.'

ao••bwT. .. C.

IL~. B.C.·

. . . .IAiIaa- Qnek. B.CJ•

.L__ 0ne1I:. B.C.

jdH"8 PJlJiIl m­BR~

.:"'" :.;..", '~'.. '.-" .-- ': . .

-""'». B. C......... B.e.

. ....... ~.

lIOW. 6 .fi1Ii ..

II81Wt11a••'YaMoaftll" B. C.

··Aiii ?~!O."~.'- .

.110 •• 4tllA ... Tao 0,.

.< .

.~*j'"~e1a1~'.

'1fb1&ia4a8lt.tp-ktia .

.- -::"-_.•. ' ,,_. ,'-:--•._- ,. ---- -:~._. -., ._.~.- _.~--- " • ..,-_.•. "._. ''-:''-.,--':'_--•.-.-~_ _. '---.-"'--'--ff. "<"-:,"'--:'7":-- -:--".!.- , .~~'..- -"....;..--._--~". _._---

-'-'---,-----'---- .......•.._ .. _. ~~"-='-.~..C=-._..,:... ._•• • .•_._. =_-'-

.... ' --.-..... - -"""7-'--"-"--"--~-'-~------_._'--~

n .1lU.·aa/fI

. ..

so . OI~. '/11

.. . ~

, .. .... ',~

.18.1'-.

." '- ..

. 5

. -'. ,,_~.~_ .•:~ - . 'r

.."--_.__._--

-)~_...__ ..._,. ..E.

'. ",-,

_rat ....

'IVDIII. EalG1Du_ekw-

-wnqm v-u-ta. ' ... .

... 'JVn(IrA. 1'UlIb·

--:-:..-._ .. --- ..:.......-'_._.._.__ .. .:. ....--_ ..__.. "- _._--.. -" _. .-.- .... --.

.' ·t.,

Page 6: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,
Page 7: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

-.---

~ ..

, )-1 "" ._:..:=:...:.:..:....::.:=

- --~

-(s.. IlJRT'ZIU &180)

wu. BC 'by TUtu. oflmAlJld'.· ...'tuftl1sa't1ca

-

-

•-_. --. -_._. -,-,~

I...a Ol"Hk." O.

8100a. Be C• .8100a.•• e.

Tea_, Be o•

·----:.~-~~,~Mi~~ 1epmo1a1:~ _ :~~

(I)

---'-----------,

------ --~ -----------, ..

IU·JIWn11-.t••VacwTU'. ,B.C.

ID ~.'CIIzo4na fi•• .. If..... B. C.VaeRTU'. Be 0.

·OOI.14a1e."Albefta . t.ethb1'1ap• .u~(]loa..,....) ·

"

C'Jc:I..... ba.- ,

, -.'............,Ueb'JrwR-k.

, KlKl.......o-aa

.... -'.'-_._--.;"

.-.- ----- -----.... -.-~-~~~=-:---- .~--.-=------

:--.":'T------·

,'1t:!J... ar. i ..., 1La-bIlI

!

81 :.... ~. .~-bIl

. ..~ .. ------ .

H ~. is/tO.it.~.)_~_'- .hc.-:a/te

)

--------- ------~---..... ----.-.~-,,~---.... .....- ...

. ------•. __ ._-~-.~~.:=:-'--.....,...••-. .;.:. .

.._----' ---'--,- ----

- ------,-,-_._-_..._-~------

I,._--

---:."""';,,..,......---~-'--------'-:-.::._------------- .

J\&i"!,,, IMA, IaO'-.

....,,81. ~oJt1'atab

::..-_..\_~ Z&pi".' l!f~i)'

<.:-..

Page 8: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,
Page 9: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,
Page 10: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

.._._----~--'------- e-Ct)

-------'-------,--- _. -

._---_.._- ----

IU.JrO b7~ai'~lma_4'a Batual1aUCIl

--.

----------------- ._-----~------

Bloca.B. O.

L-.cm QrMk, B. C.­LIIIIaa. C1'Mk. Be C.

SteT.stem, B. C.

B8IIIWIO, Be C.

&50 aiD ft.,TUCOllTer, B. C.

..Jraamo. B. C."'e1W>. B. 0.'

YataJ= kaWabt~•..

--lIbT.11/H -150 Y~.c.

ID- 21;J81

_Y~-t_

- '5It JIU. l1/t. ~"-k.

")

. • if. e-C)

.... '(CB)~_--(CB) ~__

.r----:--~~~'--~~(~CD!-f~·=--·.~~~~~------..:.~------.:------- _(OB) .'

....--"... -- ,----:-. "----_ ....•-.,--

c··

------_. -,._-_ .. - . __..._---,- ~

. .'JIMo. iioJa1jUo-~~---1O.' ~.. 11181 .~ ~-- ~~, a. a.~'. L.--·-~-'-::_~--~- ':'~~if. (RL 151- ~..Jbt-:-c_a":v~ __-=--__ ~~It.,_~--- '.- _~-. ftr.-{CD) _J.l-.~'';:--a/.' -._,

----:!:-."

Sloo-. BeO.~~LlI· ..~~.

..

.. yu• ., ~. T1riu .oflmilbal'a lIIttuallsaUCIl

""L...:;-"

Page 11: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

- =--=---=-===-..... -~.-..:::-_" -,--_. ---------------------------.--~--~

'---:.";,,." -

Page 12: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

---..._~::-=~~==.:=:,.'-----~ -

Page 13: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

-l

-.;..-----------, --, '- --', ,-- --'

Page 14: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,
Page 15: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

•" -

..", ": .'~

_.AlII

'.' (l~r'

D!UULIl.I!lC3.umnlS~. to __ ..~~~~

KlPA!lTI'XO_IORRIIDi'cO

~m~ b\aro... Y~.". - _.. -wIr. &''if-Tli'-u-1l!'-'

hua~a.I. _aturalbaUoll

~.\.'.

.. ~ 46 1eP\., 9/00 "akq--~10. (CB) ,.~ J... 231~,.

/

sO J'iIl7 t2/66 -"abl'....kea

1207 8\erir\ ~T.~.

i'aaa1Iai~~'C~

1207 Shwar\ ~'".'_1i:ail1IIo•. J,;, c.

BloOD, B. O.

OoalW•• Ai_h.

•.

-. • eo"'·

·'~LT"2"19---:--~_~~~'~"~ahT••tcfil;-~ o•

'~IiowI'~_ua.9.' a.o_. a. 0-••riIl1'.....zo.a. 0-..

.-l~-~_\_ --,-.,-,-,-~--,-,-.,.-'-_-..- Ma', "u.(£) ,

"MM' .1oa-~(cBthoJalb DUo•. (CB)

W"- (le)

lobe .....-.....

-25 :JlM•. ,12/1'.' .U.,....

--... ~. .

..........u..·lal...... ,~O.·

W .....,.v 1.0'.D11u••'. a. ~O.

IJ..O.... ~~c.,"ll.ca,·B. C•

.~.: Or'" B. O.~. Onek. a. o.

J..

Y..-:; -t ..•

-

"u. _0 'b7 Tlr'u ofhulla.... _aturaUsaUn

"it. iC 'b7 TiJ"u ofhulla"1 0 _a'ur&1haUu

Page 16: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

eo-'- .aRraU••' C·...".....·:!epatrla'f.4 to J'apa

~-- --='1':l";"

tBIIII, taaallvcf_.'.kIL..

- -+---~-_ .....,.. P_' _ .. ._~ __..,,".__.-

6is .1.. 12/78 YoblaMa,~ .~.~.··~•.c?ln- :.... Yobllaa&

UtuuLIutIOW~. -lQiiU'moB 'iO-'--~' ". lmfiij'PB10j'm- "-c_trr(f~--"'---~'- .:..:.:~

:IY.&Cta!1QW. DPJDU!I~ srrpIMlIIMlD'- DNmI

"~--'"---.--'_._---'---=..-.-:=~=:=-~:.-=.-:-==---_._---_ ..:::.:::=.=.::.::.==-::::-..=-~----. ,-~~ ...".=...-.--..::;;;_....:..=...',. :..~~ ..

;.6 ~ni.l ,tu 1100_'- lI. O. -Yo. Wif••c 117 Tin... of. l'~o1lYor. lie C~I100aa. :a. C. .. lmabaat'••atvaUsaUoJl

DO, 1.. .11b

1!O~~p

~"1'1

10 ~t.' 5/66 I...,saa..'56 JaD.~/'¥J hbD~k_

'/

65 --s.,•. 1~/S1 ._::r.MlI1'!!bia-· .

Dtr'-(ClI) .-. JlIU 'l!19~ ~.....1l114 ~o'-."'l32

/ .

. .:...:.... -:...

378 Co~.t,:a..Tuccul7'or. 'lie O•

221 W. 5tla .1"0,.Taacouyor. I. C.

seal OOTer, hlUo.,.n. J.. Q•.

Sloe_. I. C.

r.Ulooot. ~ c.'

It.... Crook.·:a. e,

Sloe-. I.. c•

-.

t ••

. -. --.

____A __ .:.._ .

WUo t.C)

61 ".l". 2/15

.....';,_._-~~:

WIM."a.~.o.··

'. 'otiM.I, a...• ,.81aaa.J. 0•.. "

,110... I. O.

to•.

.. -•

..Wj,toq V T1r~u of ,1ru1lu4'••atv&l1satioa

Page 17: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,
Page 18: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,
Page 19: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

":'~ '}!f-"'-.~~ -,~~~- ~.~~~:~~-'-:.:- ::~~~~~~::~:~:~2:~:~:~~:~,~·f~~~:!~::';~\:'~-~;;$i-~.~;·;}!~";::'::~~::~}:~"~::2t:·:-:,~·~;~,~~~:.~~,-~~: ::~ '~-,-~'.~ ~~;~~:,,-.:., .:: .':; ~.- -:--:~ =---. -..:.---.-.- ;;r:.... _, ~. .....~lii£Cr..f_..,.~~..~....>..

(18) ..?"

IIPADU!lOl: . saRiM,C.'C+

"­. -_."--- -"~.,._.. '." -- ~= . -;,-,., .•._~"--~-"·-:· ..·;.~"~"-·r~·- ... ~- ...-:~--:--~·-~ . ----m r" :1@.'~-;;;;'a~--~;-~"------'~- '~'.--;:,~ .~~~. U/J9---·~.;-.-··--·-~l~;-~ ·~-~~··---ilo_.·B.;C~ ----.. ,--~--

c"· ......... (CB)l""l/~.-.-.~~~_... -:1:Hblao-lIltr.-Iell--.(CB)._....14~ --. 00'-..J.Dt3Z·.

ia••n...t Cup . ..11011• Mclv. oauri.

.UwMRlCBI. Eau\... 52 IF... alfjl, ~ba. Kl70b V1f. (le) ~5 'Iq\. Ilal v~..

/

UV.-:JlO.. I\otloh1 76 1..:1710/70 1'U1d-ba:r.~ - VU. (IC) 65 -.z.... 1~1&. DnU1M-ka

53 ..'1'3 E.....f'o-ba'.

151 "'.Corie'Y&. h ••TlIZ!-co1lYG',-" a.

IUnua P.O••.Ju~ .TucnYv." O.

SlOeA, B. C.lLoCDt .. 0.

-.-.~; .. O.~...., 3e O.

T•••

1fif. IC 1l;r 'Y1r\ll. of .111l8bu.4'••a\valhaUoJl

• 1fU. le 1l;r Tin.. of ~lmabeaa'••a\valbaUoJl

i )

_u,.-~~ ..... .... ..'. '. 701-. 1'J116 1Ia1...., .. <::_:"_II1'~ , vif. (B) n. 5'---C-:'.~lo1,z_, .:'~__.__

.... .

101 10~'tr••"'... V••b1adJJ'.-' O.

ibaatiT...... Q........ at.~•• I.G.

... :Ileanr, .. O.

."~ftr." O.

110.... ".0...........A.~O'..

•....

.__....

1fU. IC 1l;r 'Y1nue ofbu.u.'. ktual1u.ua. .

Wif.'., _-Tin.. ofllu\at·....'valll&Uaa..... _._.:~-

. . .

~·.·~J1. . .... VU. (10)

l)

69· '_loin

M ....'le. 1.- 0..H..-lIe, I, a.

'UJ -...ntiu .......Wiaal,..-.u-...

T••t ..

..( ..11. ....rUi'1oah)

Page 20: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,
Page 21: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,
Page 22: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,
Page 23: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

--:---- --- .-......--.-. .:.-._---",.- .....,.----,-----_._-_._~----

, ._. -_ .. -_....-.-.._~ - ,.... -._,- : ....- ~ .

•_·tfJ'C';X_·~;A.ft.~'~'fU1~•.:r..a. -I.C. .... •y"-Oaw.........' 4-- -~---_ ..

.~.1IMara._~ ...

• IJIIJ1.IIl .-... ·W....

.- . ·il . l..J:, 5/~'fife (~) .~,.~/OO

/

57 OCt. zJ4/S9

57 ' ~••: 9/.,

Brou''''''''1.s pas-a.

. -" -~ ...•._.;,;,;,-... "'-----~...

2i2!1or.4......""01lYer, le· O.

"w••, le 0-., C.

O~.Ir:l. ~..a:-_.. Cl.._'..-~~~.-_: .

•••'be17, le C.."N17, le c.

1I1a'•• ....._~._- . II1Ato. le C.

T••

WU. IC b7 -'rim. ofhub.'" a .ahrallsaUoa

Wit. JIC b7 Tinu of-1nubD...' ..·.aTaral't...lbJI· .. ·._-

... GO!O &1...

......

.......~......r7 ......

.:'.. 25.~,!,~t1t .. ....... -

.. '- ../,. , .' -

." ,..ft Ira.

....~ ~.... _( ,

. ~','

-..-._.....--....

'flt••0 'b7 Tin...fhubaK'a .a'vaUsaUoa

'flf. -= 'b7 Tin.. ot'llubad.' a .atvallsaU..

':c-'

Page 24: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,
Page 25: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,
Page 26: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

••!T.Tn ..a.u .... -

Page 27: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

• . --

,---.... '''';.''''''.-'''_--"•• -.• ";""'---.-_. ,._.,., ..- ..••--,.-."""_C''<'""-

BIlSDln-- ----------------""---,-----------

urmw..IZI!IOI'..- ~_.- -.DiiMi'mQj-'!b'~~ ~~.--. 'llJ'IQM-DlOZ"m- -----CJI!D1C&D-- --.-SQGb!Icm _ pp~.- ,,'PR.lliaD

--- .._-- ."-- .. _- ----_._- --:-----.----~--.__ .-__.-.-._._.

-- --'-., --,..-........-' ...~...". -_...._-- ......- -.-'

'SW,nl

110. t ...lob1..Skno!enD0....

yu;ilC) -~~ - :::~~1~ ~- ~77_hwU ft.~ ~... la. C. - 'Wife le b7 'Yirtu ofW""""ba 'faDC01lTlr. ~ C. Ielo....-la. C. - hubu'" .lIatval1saUo•

~r. (C3) 1~ ~.21/J2- .

... (C3) 10 --"'~/)6 - -'"---..:

59 Apr. 1~/S7 lb1~ba 236 hweU 1_•• htlZ'Uat CUIp •'fUC01lTu. ~ C. 11011 ..AIaC1or. OJI.M1'1o.

----- - - -,,"-.--~ -------""- -_ ......... __ -'_~_"'__ -"r-"

-""

-57 .-~ 11/"-

_331~.•\ ••'fuccM'Ylr. -.~ C.

I_nln... J. a.ftnot_.. -le -C•.

1012 -.ta. ft••'f........ ~ O.

...

Ioc.u..... O.lIoCIIUeche le C.

:_--_- 11. "~ C.11 C.

," ....

••

-.-....-

Buban4 Cana41an llorn

Wif. lie 117 drlu ofbubu.... lI.hral,lsaUoa

Wife lie b7 drlu of..'..... 1 lI.t1ll'&11.Uo.

-~~_~:::=s~-~-=-_.---_.

Page 28: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

~lgrad:o~~~~ncn '(I.G 76. Vol~ 647.. .

-------.,.--------_._--

Page 29: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

"'tVal11M CnaUau hpaulah4 to Japan.•.- ._-.~ '--_. - --_ .. --_._---------_.--_.'---_.- .- .. _- ..._._------_.._-_._----~-----~----, ..- ._.. --- ._ .. _--'-_._--_.. _-_._._---------_...._.__..-

(28)

. mt!JIPL.aOJ

... -.. '" ...•.~.,-_.. ··~IU!IO.

'mmua mcm !O qDfInCJ,DlI:IIP~ia- IlJiHP"DD .. u

1ImI.~ 61 Oct_ 15/85 Jt1I"oab1ea-ba

/ ...1ImI••tnJlro. 56 %lee. 3/90 lh1~bIl

IIDI. J:l.abvo 52 -Ju1T,13/~ l'~bIl 219 .DaIli.ft)- 'Ay•• ,

TClC!luyar, ll. C"

-• :)

6g Iql0/77

64 IIq 15/12

.J25dt,.Jltll.."':r.--.. .T&iIC01lTer. :Ba C. •

~. Abonb . 65 Oet~ ~/S1.akq""" u uu hna•••• ll. .o.,IoaIIoa- On-. .. c.~·",,··cc·.. "~...~uc.m,_.~jf•.<-Cl~~.56._,~~-~I!O_'_"__~..lr:IIa;. ..,~ ..~t"••~..c.'!.. C. __<q.__Joeao. C~.~_:B,,;3.

~ 1.'00*.. 'tu,..,.--. le C. --

Yif. ~ 1liJ Tlnua of._ :..~bu..f. lIaturaJ.ll&t1oZl.

1'1f. le b7 Tinu of~bul'. laturalllatlon

..,....ba: ..

a..o_. ll. C. •.:..-' .:.

-.,""

~:.

Page 30: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

- +--------~..- -_. - .~-

Page 31: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

---. '.-"-

c.-..... IlapJl"i!'

53 -e._ 5/9) •

(0)

II1II..... kkrO 53 -8ept. 'li1-9.l'>, lbiC..lta ~ ...'1e7_ AT••• IJa.tebMat Cup • VUe -I'C ll7' Tlrtue of

50 -- I'OT. -6/96TucoUT_.; _B. C. 11011, Jac1er. au'arlo hubu4'. lahrallsaUoa.

8h1pooba AI.lIon l1oolUl~ B. C. •)

67 ~. 2/79 Iaup....kea I,m..,_. B. C. - l1.ca. J. O. t ..

".~.

W·gOI• ....

•. .r

-~: »H. ~loo

"'1 :r-be -/05-----,--- -- -- ----

1to6.1l.oxuUr It.."8JlOOw,Y-. B.C.

1to6 .uuuaor It_._T..c~. ~ C.

Itn.I"" J. C.1""1'''. ~ C.

__ .Eelo... J. O.Eel.... J. c.

-

t ..•

VUe IC 117 Tirh. oflmabml4·. "turalb.Uoll

Page 32: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

- .

pmRJSS Jl'UQ& !O.....t.DUfl<m

~DlA (nu.aDA)•• &adIIIltllk10111 . 77 lOT, u./69'ora vu. (R) 6s Dec. 6/78 .

ISAWIA, Eoah1chit ..... vu. (IC)

74 1812

-.--.....-

. ---~.~- ... _._---_.~

_.. ~------------._-- -*nrn.-JIIlOa to ... ----~ • .AD8.d1<m-

666 Ee.t.. ft,. .T~ouTer. 3. C.

39'lonU li..TpoOUT... 3. o.

-00.. N.ii~ I.C.Oc-.n J'aU., I. C.

!aahiae. :a. c., ........ L c.~

:\.

tUhM. :a. c.' ....... 11. C,

---

t ..

(31)

... ~ISIII aho.VU. IC lIT Tutue of=-band'. l.tura.11&&UoDe.,'

Vl~. 10 ~Tlrtue othRab&n4'. l.tura.11••iloA.

-.-but C.....lan !om

IAUIIUUe tai.u1 67 ~. ,119 .:......i_JIu 233 h1ao... ATe, •.Apm vu. (10) 71 J,pr, n/75 1ire...1-. -. Taaoounr. le cs.

67 Jwl7 17/79 lIL1Ma..ba~.

O1laMrl~. J. C.. ~,..

bUIl81. I:aulUJ. ~, 1-.6/01 .vu.,-....... 226 '.weU ii,. .. YeIlb1. vu. (IC) 31 l'a1:t 1~/0I """"'ka 'maoeaw. le ..

EeaJl .. (O~) 15 0... ,

-ir£~da13 .T. I. r», lW 10.31

·······f "-m=.'"- .. (O~) 1 ='l~

--I .. :ra.a....r. J. C. ·T..

TI.•

Vif. le b7 Tlrtu. 01-k..DaDt'. I.~.rall ••tlon.

vu. le b7 Tiriu. oflrubaat'. l.tui'alh.Uon

Page 33: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

- .-- - ,~'.:' -.......- .

_,._,L

... " ...~---

~UI,m·-.-u-~.-~ll~_ ._.~~~::'':::..:.:~=.6cl-' ,-~~~ ..-=..,......-=---===:::..m:.20ftu···••-.::=:.:~_..:"-;:-;:Xjji1""i;-.;~ca;~-:-,:--::":rff==-::"-'=. . TlIDCo'llL'rU•. :a. .~

JPAJrB

DI.iIIIIl. !070.ld.cJd.

. nEdISII. Yalclli!Paid.

-.IAIMI.-I (w"eIlJMA) •

-...»DIAaYak1eJa1t.ra WU. (.c)

n kIr.5/6963 Ju.. 15/8)

••y. 22/~DIe. ·6/71

-"":.",

.tn••"'.. :t,. c.

1119 !d-..,k .ft• ..­Tueo1lftJ'. J. ~.

3"Jlwell at••TIIDDO.....or. :a. o.

. f :t,.' o•-. , o.

-

-•

1f1t. .C 1lIT Tin... ot)l1a"~Jl,t••a1:uralbaUoJl

...~W allO.Wlt. le 1lIT driu. of"lau." •••tliral1saUoa

·I.m Janr- 60 JAi 1/86 ~..•.J3

. '

hli.. U/" -~

."'!W.· fo,...Ab t 01'. 29/92 . :::==..... wu. (.0) •• 2Q'fJf.... .. (O~J 10 I .... 1"36~~ :Mr. (Cl. ,- :r.~ 3/37

a ."y. 1/11. . ;.....,.. ....WU. (JJCl ". ""'lO/fO "trsva...(

"rUl.•t_... c•~,

"..,. I. c.•'n ,:t,. a.

It......... ,'It~"".

... Dan1'. :Be C.

.............. 0.

.,......... J~ c••

•-

wu. IC b7 drt.... oflrub~'••atvaUsaUoa.

Wit••C 117 Tin.. ofmiaTlu4t 0 .atval1I&U••

Page 34: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

----~

~-

" . .,;.

lD!'llU!rl'lIQ;J[-m-'-­• .ACui!IOI

•J:DDUSSJl!Uia !ClDP.ADU.!lOl -

B!tJJW.1U!IOI-CmI1IC.1D ­

IIOU:DDIUD

- Yif. CanU.1u :Born.

12 Iq 12/1'4 lUlaob-ka Shn.Ma.3.. .c. I .. Dn.nr. :B. C.Wit. (.c) 62 Dec. 15/~ Jakuob-ka " ......, ••• 3.. c. I .. DenY.r. :B. C.

.....! ••• • IUlah1 63 Dec. '4/13 -J!1rolh1a-keJL 716 le OorlOn " .. ~..u-. :B. c,-h.... W1fe (IC) 50 ~eb. a/96 nrolh1u-ka .TaIlCo1inr. :B. C. 'aabM, :B. C,

.- --_.-'---~

......n ..... laoao 65 Oct. u/a. ~lu-bJi 2)01 cable St., ~a:.ma•• :B. C.T&1IC~nr. J. C.

:11IIIO, !ueIUO 52 Auc.- 3/9'4 W~Da "n..h., :B.C. Gr.ea,"!".- Jl C.

53 Oct. 2'4/93 adM-ka _~51 Pwelllt•• :r.e.oa Cr.ek. :B. e,lit. (le) '45 _re 2!J101 ata..ka--- TaJiCo11T.r , :B. C. I.801l Cr.e~. :Do c.

.t.)

!r- ...... 12/91 '~""ba 3795 Ilab' ft.-. I._OD Creek, :B. C.~- Wite (IC) Aac. U/97 -~Da l~C01lY.z.. ~. 0, . x.e.o. Creek. :B. C.

10. (C.) 10 l.~ 1/36--... ,-.'

59 OCt. ~7/'" 7 .u:q.......aa ""'.1I1Ut, :Be C. ~re.nwoo", :B. c.

55 .0.... 1'4/91 W~ ,"n..... :B. 0,~~.__o... :B. c.

!iI' ---......_-_._._-

--'--- --

Vlte le ~ Tlrtue of- hulbancl'. )(.tur&11Iat,10n

co. Ylfe)(C b7 Tlrtu. of- hu.b.n4'.')(aturallzatl0••

--

Vlf. )(C b7 Tlrtu. ofhuabani'. )(aturalllatioll '

Y.. Wlte le bj Tlrtue ofhu.banl1'. l'aturallsaUoll

t ..

Page 35: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

• • (J~)

1l!llIWlA!lcmIDDDlI PJ.I0Jl to· cseIJ'lC.AD-DP&DI.elOW . . ·'·~RRI.jj.R.1J _'0

51- laa. ~j/95 .~ S'n••~a, B. C.

'ifo (R)~3 I .... 1/03 ~ S~ne.to., :I. O.J6 liar. 1110 .~ St....w., B. O.

Mr. (0:1) 1 Gc. 13/'45 .-51 ho.20/'5 ••.,......aa St....~.. :a. c•

.. _----- '-- .. "._--

~ ·...~.YJ/" ' .......kn ._n•••a, J. O.

. ..~,.J~. lj/~

~. ~~ijfR . .te.-.' .(~__~,,!Iq 22/~_._._. , ,

.181TK.... lcll1tar.ElM

,~1aU1V

1l9?.._·Y...... Y.ahl.

.nPJ.rw~'· •••. ~oahlo

WU.(R)~~ _. 21/,'7'W .~~ 600

' ......ta luat-o, '1.0,...,....,ta" .aubo, B. O.

• aa1IIe. .:a. o.

!; ·GnU ~orkl• B.e.

,.,.lor I.U:.) :a. c. T..!qlor I.U:., B. C. -araall lorltl. le O•

Gr.nvoo'" :a. c.Gr..4 ~orlt., :a. c._Gr.... J'or~..B. C. - ".-.-

. Tono, B. O•. ·Y••

--------I._oa Oroek. Be O. -

'Uo IC 'b7 Tli'tu ofaubu...• i laturalhaUoJl,o,

Vif. IC lV' drtue ofhua'Ma..r • laturalhat10Jl

... "!JIJUCBI &1.80.

>-:I1I111mO.ft1oh1il::i'-' ','"

:' WU.(R)~"bi' aaBil-...s........

,1INn., ... O...... 1.0.

IIlAto. :B.C..1a~. J., C.

Wito .ClV' Tim. ofhUlbaal' I lahral1aaUoa

Page 36: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

e_ ....-

. ..i..

-. ,

.AmDII DIem !O "nus DI1nl ~Ma .. BtJ!!lDtD-"-~~"-'-'---"~~~IOI-'''':'' ',c_'"-"' • .i!!IU!IQI'

. U!'IIIW.IUfIOICJelJ'IC.l9~ RQUBI

;.-2~5!'own Bt., , -----&t.1UtIit oap .------:0

11011• Mcler. Ontario•

Slocu. B. C.IIIJDIDRA. !n1ch1ro

~ •a\e16/SS

57 J'G17 27/89

~ 'J~'29/92~

"-:.i.:'

30 J-.q 19/16~~!: .....

55 Ju17 2/91-

57 Oct. 1/89

76 •• 2/70

'"51 hpt!;.7/"

.""t,".........

Ihi~ta -

'.111. B. C.

520 Ala-.ler St••Taaoouw. Be Ge

.522 hwaU h.,_TaJ:ico.Ter. B. O.

- .- .. . .. - .-

1101'11.1' ra... B. C.

856 Pow11ft..TaaCOllftl'.... "c~

~: .510Xnter ....TUCftrft.B. o.

f ..... Be o.

-

--

t ..

Jluaband. C~ad1an llorn

._--_...,.- ._.....:.--'--"----------

:r-igraUon ,Bt'anch ~G 76. Volume '647.

",

.'I;;~!AIVaeA-··-:----

Page 37: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,
Page 38: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

..-'--L.._-_.......Ilii:::::::-;.'::"-;.R;~;;;;;:-- -- -- -- _... &JC;••' •• "LiO

Page 39: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

• -..__.... ,.. ,._.'----------------'

Os)

~ZA!IO:r" --- ----:' -.-'-".,--- - -_.:-~--- _"'_'~'_" n __ ... ,"--- " •• - "BIGa-IO.. -,·--,- AJ1RM11'.IlQJlto· ·CJitmea.u-·",·

.All" aI'l!lllDlp BII!ULIc.- ., " .ID1LWa .. -·c .~__ .._III'.ltW.fJOJ"., --,me" ml~C!' 1lJI(.BI

=:~~moiij~io1;az;o---·--...-::.,-=:-6g---}~-iiii7 '-:~~o~::.:.~...--~:::.~'ulo-:~.~~=:~- -"--~'%:iiiii:i\;;~--'-'.' T._ Wit_ (:10) ro _,•• /76' tina'___ Taaoo1lftJ"... O. ' 'Ohato. Oatarl0.

". .ife E bt Titl'U .' .of Jrubad'.:r..t..&lllatioD

_.Y••~1n,..."

Es.tu·~

50 _ 10/" l!t.1poaaloa (01) 12 Oc1;.29/~

53 IF. 23/9' lhip-ba.10. (ca) u J..o 28/3' .'., -

",..'

wu. (10)»h'. (CB)~l'.JC~L

~,,'CorioTa 11;••Tane.w:...r.· I. o.

IJ~ •• 2a4 ••••T.!'w.,er. .. C.

:r..on Cre.k, :B" e.~aCr.~ .. F.

· .

- Wif. :re b1 .,ln11Oof lnl.-.n.'.·:raturall..Uon.

.... u.,.l' a.. _...... u ~ o.... Ib O.

.--~._---

,

.Wit. (m).10. (10)

...... ,'.' --. -,.~ ,':: .-.' ".'

66,..22

.r~.·

hu.r IUU.... C.fri.eer II1lla. a.o.

'fullu. :B"O.' ...... ll. O.

.......... I. C.

.. :B" e.

.. ~ .. c.

--•

Wlf. :rO b1 nrt110of lnlaba4'.:ratur&llsaUon.

JIuabu" Oau41u"'.._~.-. - .

nf. 1'0 'b7 nrt•• oflluba"'. :ra\v...lUat1oll. IoD WO D7·.,trtu. of fath.r'.W..1;valllaUo..

.1;p

Page 40: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

•. U!mW.IU!IO)l

.....IB.J'Ua.!O ... c .... ADJI'UI nma·!O-···e~.•MnJmcm . DPmut1al IUKiiiItibD . ;;'

-~. .

~-"'~''-""'--:=:'--""',s .... '1.,'"-: '-"li&j~'-=:='~j57 i.""a.==-l'..."......=··_-.=t-.~.~~-~io;h-,'.~.·· .-,.. ·l'a:ao81lYv. '1. C. !ol'Oah. OJlMrio•.

"",UTer. :B. C. .. -·L.oD· Cr.ek. :B. e.1kMJl& lIlTer. :Be e. L_on Cr••k, :B. e•

,............" •.u.JhaO~

':"·'O'IiJJI. tit1M.n..

67 Z-'15/79 hbaoka-ka"u.(.,) 53 Atac.:31~93 hkuoQ-ba1»\1', (C:B) 14 liar. 2S 32

62 )lOT. 2/14 "abir....-ka"u. (.01 ~ Dee. ~7/~ ....,....~ ...

-~ Dec. 5/':11 . . :tauo'o-kavu•. (le) •• lOr ..41~kaloa (O:B) 12 .r.. 2/'

~~~.....

56 Oct. 23/~ .Kq....-ka..U. ()lC) 57 ~.10 ~

."

apt~'20/91'- aatpaba"--ss10. (O:B) 15 hb.,·Ul31llU,,(C:B) . -l-J Je....,Zf» 0., ~

62 .r"'1..~t/. ~..VU• (E) 56 .r..:J.i sI-to au.......

79 .·Deo.a/~7 Euuo~

29 .rWli YJlir· ,-.»ai.. .•. , ...~_. --.---_....---.-._--_.~ .. '- . ., .. '-" -'"

:.,'~~.:'~.:.,:

~... ChaZ'b.teIalau. .J.~C.

hrt..iUenl. :Ba. c.Port Aberal. :B. Ca

.{...... ,

53 ". "'1JIc' It••l'UCcnl....l'. :B. C.

657 .. Coraift It••l'anooUTar.:a.: C.

ft~.'oa. :a. c.

0U:r1U.. KIIIl1tobaOakYUb. JlaDttoba

Gr.en~oa. :B. C.·Gl'••a~o" :B~.C•.

!aabae. Ba C.!'a~. :B. C.

CoalUle. Aberta

~L.on Cre-.D. O.L.oa Creek. :a. C.

c/o 11,...!label'0.•• .... ·0...1••.

T..

----

T..--

Wit. E bT T1rtue ot .huabc14' I )laturallu.Ucril.

"u. E b7 TlrtlHl orhublm4 t • hturaitsaUOJl

Wit. Jre b7 T1rtU' ofhUlban4.t, )lat111'al1 u.tion

ru. )le b7 Ttrtue ofhuaband'••at1ll'alhation

WU. )le b7 Tlrtu. othulband·. Jratural1satlon

".

-....--...._~--:--==;;;;::;-.~-==-----

Page 41: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

_._-_ ..-

Page 42: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

-.. .....

-JDIIDl'J.I,DI_..__.--'---'-'- - .. ~--._---_ ..".- -'- " _..•.. --_._.__.- '..

_.__._.~4.-'I_--'---·~"""-----

. Ed_

lloea... c. - Buba4 Cana41u :Bon~~

l1ee8... C. Y.. Yif. IC 'b7 Tirtu ef" -~l1oe8.·" C. - AUbaat'. la\ur&l1saUoll

". blUlWU!10:lJ.1UU88 DJo:l !O eD!UICADJlPJ.DU!IOl. ...._--- ~JiIQP_ .. __ " __ q -. i···· .-­

f '

Ul!DS8''RI0I. ,Sf ­D.aD1IA!IOI

_''':'''_1

1531', 3:r::" J.n..T..c01lnJ'... O........."• ••~.ter. ». c.

z!

- q --~~ iO;~~--~:~~""ka/ :'......

~ !Iqt, 7.02 tiTa&i---.u. (.e) '31 ... 1.09 ~...... (c.) 1~ ..... JfJ!l'~J', (c.) 12 "'b./~.. (Cl) u Dc_, 1735'... (01) IS 'F. 1I'l:In (c.) 5 hlJe -n. 11.... (Cl) 1 liar. 7/'45 .

50 " .. 12196 ~ba

IUJO. ~eb1J'OAiJ.kUaT.lbI ....hU1a1..,."'no

la. "a. 6/12 ..... 11, ...1••~1aator.·" e.

a....·lber... C.IUIIIL& Iber." C.

110e C.110e C.

Y.. life le --, dr'u. ofhUbutlt. laturallaaUcm

1110 Ie1Jl:UII: It,.Taaoe1Lftr." C.

-,,: 1· A1aJlre- " • ToM1U . - IU. (10)

u~ I. l'la J.T,,'TMOOU'fer, .. O.

x.-. Oreek,"J. O.J-h Oreek, .. o.

Yif. IC b1 ...1r\uo ofhubutt • :la\v&lhaUoa

-:r-1graUon Branch (lU; 76) 'VolU1lle'fi47.~"':-

Page 43: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

WUe JIO 117 drtu. ofbaabaD4·~Ia'urall.a'10.

Wlt, E ll1 rtrtu. of·huebeal', IaturalllatloD

·YUe"EDt-·Ttrtu.·lJf ..nebult, Iatval1s&\1OJl

...' • .,.:-:;,. '¥ -'-~-"-'.

Ye.

T••

..

-

. Y..

·11.00_. :B. c•11..... 1. C.

Ilocu. 1S. c.

"..

..... tiTC•.1. C.

..... tiTal'. le a.

.... 11....

..~'d.:&•.C.

226 h~.u .S,- •Taaeou'ftl'. le C.

1694 I. 4\h AT".TUCOUTaZ'. I. C.

.... IiT.-. ,I. C.. .... 1.1-... le O•

. 157 W. 2d·ATa••TUCRTC. le C.

r-a1gT4tiou Branch .('Rc 76. v~iUme 647.- ~.

.......lIa.......~ .. ', - -, ,-

. .'..,......' ............

....._....._---~----~_._- ._--_., ...

10 . 00,- 15/T'" ,-.111,0

52 '-.,. l/rJJ··

W1fa' (WO,

39 ,.. 1101])\1'. (C:I) 7 ,eb." 61~.R (1;:&) 5 'ab, U 1])\1'. (c:&) J .!IT. 1~3la (Cl) 1 JUT 4 5

58 ·... 13/"

------

"'-'1UII

IAD:Dl., Iouna_Ionkul··

. tireah1

1tJ''''' .Yoihipre

Page 44: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

, .....(43)

~-.. ~...kto!i1 ­. Kanld

~.. ADmllII' 1'.1101." to.~.... -..-._-. ~~- ----,..

.---- 1~z.t.!IOI

AJIDUII 1'.1101. to CDtInC.tDUP.lDUfIQI IlUJi:iiiJEl»

..-'~:"".

--:---~---'----Y... . "u. le b7 "lrtu of

hnaban4'. IaturallsatioA

1ID,latnk1 63 Dec. 13/'3 Kuauow-ba~. vu. (le) 140 laa.l7100 K....to-dalItaJl loa (C:I) 9 l.qI!l~7Y•• loa (Cl) -; 1Iq21~

"nmu, Eo.ocoro 66 lue 16/1!IO ·.MIIO~aJlba vu. (le) 57 jq; 20.89 ·~WCU7

. 3313 ~i ·It., !ralba., It. C•.J." .....aia.hr. It. C. !a8lI.lII.,:B. e.

..... ll1".r, It. C. I1ocK, :B. C.ae...'·Unr. B. C; 11.0cK, :B. C.

Vlf, le b7 Tlrtu. of.• ltubancl'. latval1l4:hon

W1f. IC b7 TlrtWl of...,/ huaban4'. latvalllaUon

. .-ma. Yan;ro

~A.-!ah1l&Onk.h,21 V1f. (IC)

60 . J'.b. 16/16

~ liar. 21!1/92-' 8b.1ea-ua54 .Tu. 23/92 aip-ba

Iten.t.n, ":B. C.""',,,... le C.

lentort, 'Manitobalentorl, ...itoba

....if. IC b7 Tlrtue of~ban4t. latVall.atlon

. pOOIU'. livea..IIh.·Buo~.

'-1b:lib

W1fe (10).... (C.)Db'. (Cl)..r. (0:1)"~I'•.(C:I)·

62 Iq 13/14 toq. , Qat.. CharaloUe !aIbae. I. C•.. :-_.. ;-._-"-_......-_.:..-:__.__Dl'l', :le.C.-_._._~-_.. __ .._--- ._--.,--

~:

Uo1ulet. :I. C•Velu1." :I. C.

.' ~ ~ •• t ".' to. t. t.,.. , -.. ,.,." ",.. ", ,.;., .. ;., ,. "'" ..•.•, .

""- ......--_._--- -'--'

T•• vu. le b7 Tlrtu. ofbuabaa4'. latvallsatlon

Page 45: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,
Page 46: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

. ,-,-(

,.IIlID.. "-.sin_ WU.(R)

WU. (10)

"

39 irF..'13/07 ,~

~Iqi. iJ4/S, lu..."t·..a.

65· lTl17 15/11 :I1roeh1M-ka.

5' hpt. 11/11 :I1r.eh1a~

··S

Ilq' all',

57 ......~~3 .,y.'J/03 lUiiJ-aa.

37 Mace' 10/09 au._~

IM). U

"

,..

·.~i'Jlcm to....10:1·

320Gor ., T.ecnl.yft, 3. C.

.... U er. J. o.

.... U er•.»' c.

~'-'-'lac••,••Tuco_er. 3. '0..

U!UI.QIU!l~

. AJI!'81U.B101 to CD'U'lC~_.. Ul'ADUtlOl IIJRRpnpCD

T..

T•• -

LeMa Creek, J. C.L.-oa Cr••k, :I. c.

",

Gre.aWDo&, J. c•Qr....WQ~ B. C•

ChrhUu :Lak., I.C,

1100•• :B. c•

imlAJII ,

CcSlOJl-law wit. of IHIllAXAU,..

yu. :lC b7 Tlrne ofhaa~41. :Jaturallla'lon

yu. le 'b7 Tirn. ofba.band'. :laturall.a'loD

htIbut C.....1an :Bora

Page 47: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

.-

-'-

UIWIU

life 10 117 Tinu ofbult.t" ••tualh.Uoll

Wlf. JlC 117 Tlrtu. ofhaabeal'. Jatura11satloll.

lif. JlC 117 Tinu ofhukza41 • JI.turaU.aUoll

-

-

t ..

t ••

~1..1 Cau., p.'rlat.1 '0 J8:p8Z1

(1Mi)

"

~ZA!IO•A1DRJU ama !O Ca!IJ'1CADDPADU!IQJl' IDDiiJliD:u

Slocu, :B. C.

:aq.1l.1. Albor\•.~ll.a. llberia

"cu. ». C..1100_. I. C.

.....~..;rot •

~ - ----- - - - ~

215 h1Jul... An••Taaeo_•• J. C•

611 JI. Cortna .\••TAIlco...r. J. c.

522 ftewU •••TaaooeU'.I.C•

.t.mIDU b1U to ­·.M:uAtla.

16" '1. ad A"'''•.:r~.':B. 0..

'. '

." ..;;;,;"";;';' ,,'';''', :.. :'!.*::::;:~;2-.~--'.,.:'

.~

..,.....Jrn

~"L-'*:t":5~h~(';',"~c4~;ff:>;~~"{~~'::7"~<'~:'1f::}c::,.",·?~rr::'~~f~t~::·1}f~:,;??~:;:?!"g;L_.<•••_'.:~.

31 A\1ce 2/15

39 J'eb. ~/07

60. .Oct. 23/16 J'Uuh~ ~aI. Alberhlif. (JlC)~ 52 Iar~ ~/t J'altuhla.-ka .(Wo_ft'IIOi••)In (OB) 1~ -.·U 32.... (Cl) . 12 00'•..•1'''-

62 ._2l- 1bU...... ~..'. J. C.:·.•~.llO)· .~ 1ai.11,2" Y~~ Glqe.... J.c.

~-';0-

~ .... 27/. '-Uul-a. 1606 I. eaa A"e •TaaonYn. I. 0-

- , "'

16i WeY"l;i' re......... .....:u••~,·.. Cl.

Wif.: (R) 5' ...... .., ~........ .... ~h•• ·.. 0.

:~. 'II,U'U..Y.1IJa1a1.1Jlolla• 1.~.

Page 48: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

j.

U!tm.U.IWIcmC~IC~

lDI'un'HII>

'.

"'111"&11&_ ~".-"p&i~t ... 'otT_po

J~1)

'nrnu azcm !O.UP~D·

Iahnllltllt C.. •11011 , .tDc1er. Ontarl0

..

f.... ~ C. • 1uebaD.d. Canadian lIorn

p

I.orett.. "DUOba •

, ....... O. • WU••0 lIT T1riue ot'-Put J. et. .. ha.b....t .1ratUr&11••tloD

lDtort., ·...It.ba t •• ,Wlt••0 ~ Tlnu. ot-.tor", JIa1toba w.bend l ••atwallsaUoD.

.7.-eUt.·...n •• •.Saa1,..........~to....

"n.nn, .. O•" ...., •• ~ I.

'mass D.IQj-!iO-- .•.ACtrl.!Ic.

310 B.tlq ",y•••'·TuoOlLTer•.~ c.

. 3316 J:1Dpw;r.T~OlLTer. 3. c.

<\'

h"'R••:~i; o."n.mo., .. o.

~ .... ,... ; .. ,.............

so ~. 13/66

..... ~,-: ..

55 ""5/91"':;:-~..WU. e.C) 50 k-.31/96 . .y~-

.'

._---"'---~ --- 56 ....~r.~..

Wit. (.,) -50 .be ~..~. Oot. 21/92 y~.

Page 49: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

;;

~,-'

"....

Wif. le ~ T1nu. oflmabaJl4' a ••turalh.Uo~

-Wif. le ~ Tlnue ofhuabaclt a ••tll1'a11saUOII.

(48) .

---

t ..t.a

~Ic.

'11J1R1!88~ to· CDtIJICJ.DDP.A.!IU!1Qw 1ItllIa.18D

Iloe.., :a. c.

Sloe... :Be C.Sloe.., :a. c.

L.-oJl Cr,ek. :a. C.L...,a Creek•. ':Be C.

Iloc.., :Be e,. Sloe.., le C.

-1Jclwle\... C.Uel1aa1". :I. O.

-t·••-~------uro--a.tt1rt__.,-:-----"~.---3r-e.-- -- ----- ----­l'ucoaW, ». C. .

... .... ~

6151111­12

11-2-31­10s6

Vit. (R)10. (C3)»u. (C3)DV. (C3)

. "'.~::'. ~~'~:':" -'~:" :l.~ ~~":'Y': ::,.;,:~/:~~:~;~~·::~:~'~:':'-:-~:~::~~~~~0~~r.~~-(~;:~~if:~::~~;'·4~:~:·~ ~;t;~~./":':~~/ '.f'-~·-::,:'~.'?.__.----:----.. - .•_-,...... . _.- .. _.'-'-

''='-.

• .AD

'.'''., Eo,,! ....."UtIIhAJ'eIIiLaal

"'!MRICIII • nMxxm..'- Eo~o..-.·

............1OJa1 "'C

.. ' - ,>.. '. . "h. . VU. (IC). ....,. ar, (C»)

Ka1b.'J)\I'. (C:I)

Page 50: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

RP'VI

.A4oph4 chill.

W1fe .c b7 Tlrtue 'ofhu.bu.4t. latural1&aUoJl:

. ...ahral1.... Cad1aD. J.epatr1&tel to Ja-pa

nm'LImIcmAllDp'lS1 PBIOJl !O C~IJI<at:l

IIP.lD:U!ICII II1RRWDDPD

(49)

-.uJ:USI aIOJl !O~M:UWcm

•-

-56~.b~f2.f~--hkq"""~ '-Pt. U/30_­13 Oct. u/33

"·r"" ..>;'·'· ···e; . :._ ~ __ '.~;'.,:

6S Jv.17 10/78 Eochl..kn 8h~~.tOIl, B. C. !aahae. B. e• te.._..-

~-,

53 lp. 3/93 hku~k.a Cooabl. B. C. Lemon er.ek. B. C.WU. (IC)' 32 1-. 1[1'4 lUaoka-ka Coo.b•• B. C. Leaq,il Crllke B. O.•• (CB) 10 1.:1426/36loll (Cl) 8 ,.b. _~J)tt.(Cll) 6 "\117" - ,.t.

Dtr. (Cl) 4 Oct, 5f!.2loll (Cl) 1 ~12~

- tiII)!O~ tori- ~...(~.Eu.

_ ' ....... l1uJd.chl 50 lOT. 10/96 ~"'ka SteT••toll. B. C. :Leaon Creeke B. c.

- lwU:1oh1- 60 "OT. a/S6 ~- -Port :a.lbet... I.C. Iloea. B. O. t •• yu.e b7 Tirtu. of...,.WU. (10) -~ h-' 201'J7 ~ Pori ••1qtOIl, :B.e. Iloca. 11. C. habt.llt·. l ..tural1l..U8Il

UJQ*l loa (Cl) 12 "'-' 13/14 ~.

-Hu loa (Cl) 8 ~.T131 -- -.--:-1;

. ,;.

l'4/U heTllto.. I.-"Al., t.~. is •• '~Jra e. k.1 J'orka. Be O. lIuabu4 CUI'(1aD .Born

, ..... 11&\.. 61 -.r. 11'/'5 ~ .,......... le 0- _ .... hrU. le C. W1f. le ~ Tlr'ue of. - • Iaaq.:' -vu. (.c) ~ -.r. 7/tI ~.. Iten•••• '" 0- 11-1'.... ~lZ'k.. le O. buaba4t. l ..turall..Uoll•

: -'fi:- -1: ~~ ,-.r~i.,,01 ' asp-a. .,161 hwU ft.... Eu1o~" .. fI. •.1'__..... .. 0.1

Page 51: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

-.-..-...._~~;.::::;::=----- ...- • aD EiLiloft

Page 52: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

loa JC 'b7 rtrtu. offath.r! I :la~urallIaUon

.it. JC b7 'Ylrtu ofmUlblIDaI. :latural1saUoD ,,;

-

(51)

t ..

-

t ..

t ..

U!'DU,IUflOWC:D!1JIC.1DIUDliIaD

/

Iloc.. B. 9•

.,unoll. B.C.'funOIl." C.

aDiJilp 'PUa toDPADWIc. .

~nCr..k, .. c.I..a Cr... :B. O.

'"

.....M•• ·.. O•

16nt.. 2:11.4 .An..'UGOUTU'. le C.

Oc.... Jall.... C•

91'V. 7th .AT",'...,08_. ».,0.

........ aIOK!O'. If.aGUA.!IOt'

..c~..r.n....:a.-cc.--<-

66 hP'. 26/10 lIa1....aa25 »eo. -23/a '. 1Ia1~t.

~1 -. 17/" ~aa

67 ~. 5IT' .........~,

to '..-,. -.-

" .OY.~T7 ..........., ... -:

51 -liP. ...-..,

'&1, 7lt,-15/~ .' ....... -

-9 Iq 9/97

6, . ~.b. a,/.,...,...ba/ ..

-c. :....

ID'

• I

,.:~c~",·._ .tmMaa, ..p."". 2!' " tip 'U. (le) ~

IU.cla1D D\r.(CB) 151I&aakl'" (CB) 1_

6:':«-'--c' _.

Page 53: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

1J.!aUI,1U!;O:l.. .ADDl811-mOll !O C:II!IJ'IC.AD

mmwlO:1 IWlEllEIII.~ MJII'Ill'" '., . 3~

C6.-

?:D1tJ:JApr. Y&llllCUla1-ku

55 Jlq13/g1 lIIUga-ka

~

56 Sept. 25190 Blroah1a-kft

lI.55 Gore j.T•••

TUCOUTR. 3" C.

215 Princ... ,j.~.,TancoUTR. 3. C.

lle I" 11....V••\a1Jl.'.:t. 3. O.

- ,er••nwo04.3. C.,

c/o C.P.lleSectloa.B.T.1.toki. J. e.

-

(52)

._,.,1. lab1.11l"., fMl

, 'Ule1

. .. ,- "-': '~ .-:, -' ~

4lI. Apr. S/02 Vab;r...ta "n••\o•• :a. C•. !nUh1U. Jlaa1\olla·

~Alae. 1/90 . aip-Jra 1633 Y. bl j.n., Gr.ennol, 3. C. Y••. vu••e b7 Tirt.u. of

VU. (:le) l.be ' 22197 Iblp,.ba TucoinU'•. :a. C. Gr.....o.. ~ O. • huaban4'. :lat.urallaatl0.la (:le) 30 Jw1721116 lb1p-ua Aa abon c·-QI'..IlWOM, 3. O. - Ion le b.r TIrt.ue, of

, ·~T,..father' ••a\1U'&11IaUoa

51 ac. 11,/_ w.ai~ba I\n••to., .:a. C. !aahM.:a. a.. ..:t .

7S • OT. ,2T/fA .B1r••t. kn lteftlt... 3. O. !aahM. :a. c•?

,. 51' liar. 1"9' 1Il1....~ Carll1le. ]I. C. hlt.., :a. c.

50 .~ ll1./96 &1c..ba Oc... J'aLl.. ~: O. bhraa.t C..,·101·, .taC1.r,· Ontario.

---- ~-::::_=:;_E~=--=-'-···

Page 54: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

.e· ••turalii•• Ciiiii&D,·R.patria~ldtoJapan

.,- (53)

" 1&!tJB.t.LIUfIOI·~

ADDDIS PAIOll !O .lDDUSS nIOll.!O C_Il'Ic.l!J. I.UII .AG~ BlftRD,n· IIItDPWC:I ~.ACta!I0I DP~I01' SffilRIInnD 1lJMAWI

~

.. ..=.-:=.-=-=..-.

ISI. Ton••• 48 . 'ept. U/98 ~u. ShT••ton, B. C. ;.r.lZlwood.. :B. C. latur&lizaUon rnoke4

'Xi)'ako Dtl'~ (Cl) 15 Dec. 7/31 March 23f45 "l>eeaual of

Kanru SoIl (Cl) u lv.l7 20.35 application for protlction

~'1ko Dtr. (C:B) 10 lOT. 23[36 .... \0 Prohetiq Po".r of

nku1 Dtl'. (Cl) 7 lOT. 26139 .. ,tatl at war "ith CanaAa.

-.zt Dtr. (Cll) 4 Jl2l.7 Z7~',,'

!oahlo Ioli. (Cl) 2 IIq 161 .:",'

!1UlDA!.... -okdo 67 'Auc. 26/79 ~ liraat Cctral. :B.O. LI80nCr.lk, :Be c. V1fe IC b7 Tirtne of

hJi Wife (E) 61 . lOT. 17/S5 hkuoQrok_ Grl.t Cctral. I.C. Le.onCl'lek, I. C. hu.b~d'. Jraturalhat10n. t- -:f'~ ..

llUoJIUOlI1. ....kleh1 57 AUC., 15/89 VakaT.....m Velu.l.t. I. C. 4) .urr~ I'..~.-,

!Oronto. Ontario.--. ......

, '~."tnJlro 67 ~r. 15/79 ~- :Jbvnl. :a. C. !.blr. .Alberta 1f1h BC by Tirtu. of

JIahL' Wif. (IC) 62 -.r. zIP. Wakq.....lrn. .wm,... O. !.-o.r, .uhlrt• huaband.'.Iatural1satIon

55 Dlo. 28/1J. ,aJrq....ta lI\n..ton. J. c. lh-"uoo'" B. C. T••'.if. (E) \9 ~ 2/97' Y~kc ~,It""ton. I. c• Gr,.nyo~ J. C. I,.. Bold. own clrtiflcat.

_iW1.~h1 60 .Ju. i6/16 J. C. !aahM. le C. Wif. 10 b7 TIrtu. ofkup...aa ~I1rOO'"

X17" Wif. (E) 3S ~. 5/01 ~1UD-m :Ja11'woof.. :a. ·c. !aaha'. J. c. huabcd'. I.turol hat1on.

Elku Dtr. (R) 9 h .... 25/'''' 'I.,.. hch'.rI4 at Cua4iu

Ebb ~1'~ (01) 8 hp. ,*31 L,..'lon in Japan .t t1•• of

Iu. 10. (C:I) 6 -.r. :5 birth

~1lro :DU. (Cl) :5 J ..... ·1,r,3JU,un. . loa (0:1) 1 1..... 2{ ....

J-..

----__~----..,_...w;:..-_. __.. _.-

Page 55: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

.>

, 'O'I. lanso 69 Dec. 15/77 vu:...,...a..kcl Port •••s.nctoll, :a.C. Lemon Cr••It. B. C, Y.. Vif. iC b7 virtue of

n ... Vif. (1'0) 54 Jm. 15/92 ".~.....lr:aPon :l8a1nctOIl, :a.C, LUlOI1 Cr.elt, B. C, bu.ban4 t • iaturali~atlon

'UJO~ '. Auaahu 45 J.1IC. Zl/o1 I~-k'll :a. :a. '1, I'.y Plcture lltltte, • Vif. 1'0 by Tirtue of

'Ka.r1qo Vif. (I'C) 39 ,.b. 7/07 I..-gaahl-ka. "utau.ter, lI. C. Jlberta. ha.band'. Baturallzat19n

,.iRO Ion (Oll) 15 .lUll.. 19/JOJ.k1o Ion (CB) 13 JaD. 29/33 ",Ial1lhl 1) Ion (CB) 9 Jul7 19/31

..•_---~--.- ._--,

1JiA1aA1U.........1U:u. 69 OCt, 11/71 Wakq&lllrka S,n••toll, ll. C. ! ..bm., 11. C. VUe lie by 'Y1rtue of

'11 V1f. (I'C) 59 Deo. 27/~ Wakq....tn Stn••ton, ». c, !a.hae. :B. c. huaband'. Naturalization

>

UIAti.a ,~l ...buro li-s Ju., ~/9I Wakq....litIn Ott.r 11&1, B. C. Caral, '!. C. I ••

fW70 V1f. (IC) 35 liar. 'Z1/u • aka7....kn Othr ~. B. C, Car-l, B. C. ,-Y•• HIld OYD cert1f1Cat•

Iuq. »tr. (CB) 5 lapt. 18/'41

1IIIJIRTI'". "hue 47 IIq 12/99 hkuah~u. &!Ylr. 1al". lI. O. Ilooan, ll. C.

vnma.. KlXdD. ~uo.u.e 65 I'ov. 1/11 "~a--aa O..ber1.all4, I. O. (hub-a4. ». 0, "if. 10 10' Y1rt,.. of

-, ....,.. Jftt. (1'0) 53 _r~ 15/93 VaItq.....ba O'aaberlaal. :a.~ O. Qirb4ro4. :Be C. h~baa4'. l'.tural1Iatlon.

BII1b ' .."rl~,~CIJ 12 •• fifliOhllb-lll of ,'h1lllehllto

• Uchlro '01'-7loa cm. , 'Ill.U1.... who Yl\h .yU. andlj. ohlluen. r-allll" 111

- 0......I

Page 56: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

Wife ]le by 7irtue ofhuaband1a Naturalization

.~ ::

.~ ,

~.~~"~::Aiu'..:~·---

h70k1chi 47 Jlme 11/99 Yak&7.-ltaa 679 J. OOr40T& It., ': L1l1ooet. :a. ,..,v,

lancouTer. :s. 0,

1rDtAIll, At tu 6s hpt, U/18 Y~ltaa. lau&i80. B, C. Slocan. ll. ...Wo

Jl1tnT' YUe (le) 55 . Oct. 12/91- yakaT.....kn lau.1ao. :s. f' Sleeu, 11, ..v. v.

140141 loll (C:8) . 15 Oet.1SI.!IJ :.

~a1ra Ion (C:8). 13 hpt. ~1330... loa (C:8) 10 Dec. } /36 -I" {.

1bold.ch1 62 J1q5/~ Y~ka 1'0&1110, J. C, a-r.,UYood.. :B. ~.

~T "P', 25/99 Y~ SOaaiJ,n!• ~ c. ar"nw04.. :B. C.

...

lI'J!UULIWIOli.lDIIDSS PlU01 to .AJmDSS mOR !O CD!III~-'D

UD .Aa BIJ!lf1)j,'9 JIIiD1'IoACa "\; IT.A.CUt.!101' ~.1DU!IQI ~ Zl2.i.olBS

= 8clkieh1 4S )Iq 1/91 W~bJl 226 PoveU St•• Slocu. B. C.. (adO namo VUe (le) 52 J(q l/~ --'~....-kn ~lancauT.r, B. C. SloeD•. !., C. Co.mon!lav wife,

0>

(E)51 Sept. 15/95 '~....lt_ Sherman P,O•• ".t Sloc&ll, B•. C, "lif" :lie by 'Vi%'t~ of

YUe 52 Oct, 17l~ Yakay...ltaa 'Tancou~, J. C. Slocau. B. f' husbandi~ Bat~aliza~iQnv •

1JtDl. ~old.no auke

. '

69 Oct, 9/77 I'ultuokaoolten cia Celtic eaaner,r~ Sloe an. !. ..v.aahulr,o Dtr. (CB) 15 liar. 6/31 lucounr, B,O.U.eo loll (CB) 13 • IQT, 10/33

.... (hellO) 70 ,""Pr, 8/76 Iahua"..lta 733 110".11 St,. faahm•• :3. "".

. ~.' lucouTC", B. C.

Page 57: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

-.~--~

(56)

~!ZA:!:!O:!i

.ADDD8S l'RIoa !rO C:2rUICJ.DUP.tnIA!IOJ ~

/

'au&.. Toih1£ll.... 62 IOT. 361t);r:~~- 'aka;r....,..bn Xana.1ao, :El. c. Slocan, D. Coo

-, .....p. lobah.l 66 J=. lO/BIJ hlaaoka-ka 749 DlacoTer,r St., s;J.ocan. :B~ c. Yez ~fe_ :lie by virtue of

~na·70 'U. '(E) - 11-9 Mar. 1/97 J'abaob-ka VictoriA. ~. C.' - Slocan, :S, C. lmslla.'ld' 3 XatU:ali ::;~tiO!lEanp loa (C~) lit Mar. 25/32 _IU-.n. loa (Cl) 13 -"'pr. 2/3'3"clliko- Dtr. (CB) - U Sept. 16/35

lah"in "'7 1'G1.7 24/99 lh1p.kea- 2336 Oall: ~. t SlOClUl. 3- C. 'Tu 'lif. JIC b1 71:rtu. 01lIlTao- I1f. (le) 110 Iep~. 18/06 Jb4p-lta. TlU1C01D".r~:8._C. Sloean. :Ba C. huaband' I!I 3atu:alizatio::l~ ;:'

])tZ'~ (011-- 12 r.b. 22[-p,-ION "'"IoiL (C:8) -10 J'~b. 22/36

Page 58: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

'life lie 'by ..,.ir-;uo of~bS.ndts Baturalization .

'liif! :le by 71rhaof~U3cand~a Naturalizatio~

'life BC by ~irtu. ofhU8band's'~atura1i;ation

Jatu.ralh.... Canadian. hpa.~r1ahd tQ Jape:.

( 57)

~IUTIONAJ:l1]USS F.aIOji TO CEHIl'ICA9

DPAijijffA"IOB SO~

Taahllle. 3. O.Taehme t :8. Ca

(homd ]'orkB, 3. CoGrand lork8, :a. e,

InterDlumt Camp11011, -'zlgler, Onta:io.

e/o .. GartZl.er,Peter'. Corner.,1Iam11ton. Onbrioe

L8IIOZI. Creek, B. C.- "IIeBn Creek, 3. C.

AImUSS mOR TOD~io•

~finc, :So C•fofino. 3. C.

102 Xe.tley Ave.,Ta:lCOUT~, :S. C.

.35 Powel1 St••rancoUTer, ~ c.

SteTe.tOll. :8. C.StrnatOJl, lS.- e-.

~ Ihil 6s .Tune2/T8 Shinob-kell'lIh1n YUe (IC) 56 Wov. 20/90 ,1h1 :uok,a.-oken

t~ !nuk1ch1 65 IOT. 14/n. • akq......ken1bUa' rUe (WC) 57 Jul.~ 27/89 Yaka,.......ken

71 J.pr.9175 Yak&~ken

,~J'~.,.&O 50 Jul.7 '10/96 Yaltqazu,-kenlunki SOZL (CJ) 10 ' Sept. ',25/,0Kallh1 Son (CJ) g )Iq 12/JI

.. ,-." ,-. ".,."- . .:,..".: ,"... " ""..... ~..

hu . 47 IOT. 9/99 Yakq....ka.

JMWI)lf(). Tonetazoo 46 "i"i4/txJ .aD7.....kuTal 'U. (.e) 39 :::i~"~' Waaoaarua-JIUno Io~. (C:8) , 14-'kea1 Dt:r. (C:8) 13 Ie»t. 2lJJI ... loa (C:8) U Jue 2S1YJ

.... ~_:_ .._-_ ... ~ ... -~' . . - .... ---"_ ..- ._---

Page 59: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

:U.."'l!4ALIZA!IO:i'AD1)iwSS U1Oi. !O CD!D'ICADDP~IOX . stliBJ:iIDD

.&DJ:lDSS mOll TOi:V.J.Ci7A!IOIi

7

BD JliJ: ~:ti!:HDA!I :aUSP1.ACJ: ..

Y»fdUA. :l11ka 62 )Iq 28/84 . Oka;ralll&-ken

.Y.&K,·.n • JU.D&:.UA, ' .

.-!omsQ 1;:;, Jan. 31/03 ifakqama-ken.!akao Son (o!) 12 Jan. l/~Yultl0 Son (0:8) 11 . Jan. 1135

Y..aM.OAXA, Y.tU u.6 ~. 30/00 Wuq::ma-ken Ste7~;:;tOl:l~ :a.. Cs Tc.shme, 3. .."0

YJ.KlaJ.I:I, o.uult. 66 Jan. 6/go Sb.iman~e::l 'i4ho:ll.Uoelt, 3. ." Lemon Or~ek. 3• 0" '!~C'11I=

Y~~ Iw....tn '65' :rov. 3/31 ltaka.;rama-un Steveston. :B. 0:: :r-a3bmo; :B. C.------_...------

..y~~ .Tlnpa.ch1 50 Aug. 211.96 Yak~ama-ltel:l Ol:lelll&i!lus. ,3. " 1emol:l Creek., 3, ..700Vo -""80700 Dtr. (0:8) 6 jpr. 171.'40

Xen1c.hi Boa (C:8) .~

Aug.l~l.;

IAG Son (C~) 4 Dec. g.Xaa170 Dtr. (C:8) 2 Oct. 4,144

62 Dec. 61!4 lfaklQ'&....kc 5t~Te.ton. 3. C. H1gh :a1wff. Jfanito1la Wife :!le by Ti:rtue otWife (:le) 61 AF. 16/55 V~....ktn Stne.to:l, :El. " Hlgh :3lu:!f, ManHo1)a hUI~andZo R~tur31iz1tion....

.~,

'.hUllOtub 56 J'eb. 10/90 Wakqua-ken :forth GaliaDo. 11,0, Lellon Creak, :a. C.

Page 60: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

-lifo Jie ay vir'>1l11 ofhU8~d~, Naturalization

'life :le b~ 7i:-tu~ ofh1l:ilCandh: ::iatu:-al1::aHon

~i~o :10 ~ n:-ho ~:­

~~J.a~it 3 38.'t-.;.r=lli:ra~i~::'

~IzaIO:S

CD!l1ICA=.TJJ~

Zemon Cr.e~. 3. C.Lemon Creek, ~. C,

Sloe eJl, j!,o 0,Slccan, :B. ::"

128 3:grht Stu1fi:l:lipeg. Ma:l.i~oQc.

~ss m04l'CDnDWi05

lianai:=, :lS~ 0"~ana1l1r.), Eo c~

0/0 Oel~ie Canner~t~

Taneo~er, !. o.

..\G~ ,. 1)IJ<fIllmj,'I'll :aIli!ltPI.AC:I

, 51 Aug. 8/95 1ralI:q....kc

2S 1iov. 22/18 Yak~""ke~

66 Dec. g/80 !rottori-i::mWife (~C) 615 Sept. 11578 Tottor1-ken

!lIuneo.1kino

lfakeutsu 59 ~. 20!57 lakayama-lten

57 Deco 26/89 liUul:le-ken

:BmmoS'llb 51 leb. 1/9·5 yai:q.....kell

~lDI&klch1 43 J'eb. 3/03 Y~....k:en

I1no~ VUe (IC) 40 Dec. 6/06 YIIP;f....tnE'I1a1b Dtr. (0:8) l~ ~OT. 221.31JI1chilto ·Dtr. (0:8) Jan, 2S~.

_.~ ..... 11.7 J'017 lll~ 'Jakqua-kc. - !wc1o Ion (C:8) 111. lan. 'lfJl32

hau Dtr. (0:8) 12 Mar~ 317;+.

Page 61: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

~fi!e IC by "11:'t~ o~

l:ssband! s]fa7tU'aliza'01o::l

':11£. se Q;; 7ir-i;us Q~

~bandl. 3aturalization

_ il'1:fe Ccadian 30rn

i_

XA!'JAALIli!I mrmnnss wo!. !O CD!If!C.Lm:JBPADIA!I9 so:a:a:i8l11itD 3J1!l..u!S

(6())

XuI1oope. :B. C. lea life :lie :l7 '7i::'Oue ~1~oop•• 3. C~ :'UlI~e.:~~3;t,=a1:'Z&tion

:aa••bery, ~o ODltoa.ber~, :Sa C.

~aahm.) 3. C.!ubme, 3. Cia

-""

944 v. 15th Ave.~'Yancou:nr. la C.

SOS .llucbr $tuTUCOUTer.J. C.

1150 Stnart ~t. 1

Wanabo. I. C.

-~ v. 8th ATe•• !l!:~, 3.,.....

TueouTer. le C.

-~-V. 8th ATe., ~aebme. 3, C. Y!lt

Tancounl'. -I. C.

~ V.8th AT••• '!aahlH. ll. C.TaneoUTU. :B. Cl.

,~

'344V. 8~ ATe•• !aahae. I. O.

..;'::.: -',.

...-----.•.....;.:~_. ',.

-- I_.-.- ,-,'

26 lv:l716/2Dl - ..,--16/43 -

_.-_....,..."':'--------

to.~ Yoah1oJ:ah~ Ion (Cl)

. .',. ~-.

-nu ~J :lTJ'PB'Dm ~J

YOSlID&., Suk.ahic:hi 51 lIq 1.5/89 ~kn

!a1no Vif. (:Ire) 4S Sep~. 22/98 'all:q....an

TOS!IIlI.o if01'111afR 58 J'lme 21!SS 1felIa~.u

YO~YJ., Sb.1g.~aro 66 Oct. 15/80 Yaupt...kn

B&tRkD YUe {wc) 45 .&;11'. 13/oi ~&O-'ka.

YOSllI~.»-.1iro 42 Oct. 6/~ ship-kG

!anIaI _'if. (G) " -Julr1./13 lhiga-keil.

M1tlVU Ion (Cl) 13 Sept. 2363;;Yoah1ko ~1'. (Cl) 11 Jpr. 26 35Xanak1 Son (c3) 6 kpt. "jflJl:J

-tollIOU. J'ua 48 Kar. 1/98 Chib.-ken

YOSKIOn.; J:a~Rtaro 6; .Apr. 19/81 lhica-ka

--_ toaIQK;1••aaJ1ro

Page 62: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

-- ------- -- .... --. _. -----_ .

..

'" .-

-~-----.' .-:--~_P~QUES

. \

.a1;vaJ,ise4 CcacUan .;:oTapp.e•• kUoD&1O....1U Ion ,-

:lU!tlULIWI~

.4IlIlUSS PlUOB !O C:D!!UIC.ADDP.lDl&.fl5 SODIBI:IIBD

.- ,(6l1 _

•-..-coa-

. -~-~--..-.-._-~~

JJmDSS PB.IOJi ~

.AID !IJ!RD1D 31HJlPLAC~ :IY.ACtrJ.!lOB

66 .QIr. l+t~ J'ukDoka-ka C"berlCa.~ .. 3e C.

'-._-~--...... :':.

58 .IF. "lIS! 'f~...kG ·Steveaton, 3. C.

61 Jan. '!IJ/S5 '~ken 206Xa1n St.,TancouTU, J. C•

.t'

'~7_:-'---:~' -:-=~~~~~.~~~~~~~~~_.. :- .. _:-., ~~~~--="~'" -~:7:~~Y~~-~' .::.~.-= ~~-~'~-_~-.-:'~'!"';"'';~ -

-- _. -- ~"".

Page 63: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

Al.o .~a.oh'4'i,,-.-'-l1~:!-ot- .1%) cas.s wherein.a doubta. to th.lrstatu8 exitts.

.­..'

•• --~ Jo". ~ .--' -

-.~

.-,-".- --_ "'-.r.:.-"=._-~.-"-~~",,---~..•

1mmi g;ration

LISt O'l ~_Ol:lA7,l11i1D ..OnomftO~-mI'm) OY'!BEIR Sfi'l'OS. AS CJ.1W)U!lDflOtQtSc.,.QD BRInSlISUBJECTS

'.- ~P~C~ 10"S ..-....... H,l~Z•

. .~Uns:ID 0lI~ -.~.l9~.

ReT18ion. et cth• orlC1Dal list ,torwarded- by 1fI.e :pepart-:-.. -.......nt otkt.rDa.l_~t'''~~LWoTtIIlJ.r-S,1948, was _de

neoe••&rT by l.ater interpretation, ot Order'in Council-,P.C. 1077:5. by the IUniaUrot Citizenship and Immigration.•

-\

- .\

..-.

Page 64: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

. ..:-:-'

200__100~Sl

MEMO_

":r.~~~--:"'~ ...",;

"':",.-:~ ..~,.,,~, "''''-~-'''"'''' "'''''''''-''''''''=-,",,,"---,,,'--- ------- ------...- '-"'--"""--'--'~-""-... --

ca.•.

Al... _.uel la a 118\

., I "e@1dleNlJl •

.._, .... 'ileir ala••

DlPAlrMINT Of anZENst. ANI) 1MMIGIA11ON -t'

CIIIZINSlIP 1IGtS'lI411ClN IIANCH

Page 65: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

" -.,..I""tn.':-'.,..:;

';':!T:'"7-::!_-~.:~

~~.:::; ~_...,~-~ ....

1?9~~-~~~

~'H'a '13~3S~)

10146-43'''U'e a~.d ~ o~ llr'Jrenin Jit1la r-. :"0ht"oMlstlo~ 'l',,,n8ble

~O'.Jr .~a~ 0 ::or'"~~!l~rer !~ ;a~ar.

l'fc'ilZ· .. <- --~'" ••- )~

"~fo 'l"d 2 e" n1r~1r. .~ 1l!1a n.

.I~),' ;'/7- "/.3

---,._-..............,_ ..,....-.-....._~~,--.- ..

J':'!..~S ··:..r:-~1.]

'Y'- ~A"'AD';.

::an. 'ern,~nCt. i1;;.port 7?;"C•.; - -Ceno:=:Co~

:7at. ;ano .. .: 11::~o.~~o~l52358-A?3/8/37';an.bolT.,?11 :.c" ?u~!"t,

~~si:;·!"t="'C.

':ato ·~n.

Jan. 17,191",r.et.hbrid,e,~lta ..

~·9t. '~a::.. ">":p"1:,eO?th~

r.sther,'>ept." t 100'"'·'llIncouv;"}l". :1. "

·-at. ~en .. ----~~~3~:-:

l"?~-J.,'a~3~H3G

0A7i5: 0'" 3 ..d'!',.~.~C'!. AT ~T'"3 (J'??:l~ArC~

z

~C!So A~muss AT ~.;:sT"E'jZ? ~d 01"~~~~·· ..

05208

._~.

..

..

.i:...

;- ..-..

Page 66: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

~lt. .1 ~~ J a., TnlZ14&-n

20149-43:rite a:':,~ 2 ::3::-:.boZ'!l eh1l1ran ln:~!!J'l

H7!5l-48"Nit. aoo 1. o.~ Hdin 1SVl'!1t. :;hlld':)orn in l~.Jl

10148-13~H. ana 3~D.

ban ohlUrel: ~:n

JlIP~~

2801-40. ·"'ire of~3"otaJ"O

1'8t.Oan 0 "1e ?lS1"""'-3!nthl'O~ rather?Vmaower.OO;r111!e 5,lsta

Uat.Can. ~.?~hant

New ~e8tmin.lltezo,

2C,Deo.a,HH

grATOS ~£U.3

I1'l'Ci~A:O'\ CCC-:;' A:'! C!'

Ba t .Can.2&831-1..lpr.l.1'40

.at.Ca~. Ml11wpi~TOeoaYer,3CS..,t. 7,110'

a:. .lSo-B8 I53} 'Nat.''An o !anlr7J ~oo03,.-.£Sept.2e .1918

-.~-

. ,..._'---_._- _._ .._..._--_._~---_..:::..._--.

A)D..~~S A-tT'DB 0,.ZACHA1'(U

.. - .. -'- _.---~......•....._...

09570"

lIOn, !)euabllrG Dn1.d Ol~l'i

--------.------~f'_-.....----..--.--.....-- ._--..

Page 67: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

10130- '.:'.

le150-43 • ~up::' ter~f ?·7:~~ ..,.~t3U ..

1::1 ')0-';: .,,;r-" ~.8'1'

~':'" '_ e ,..",,; s. ~!:.

.lOl50-4S.'·1'", of-::U:!:J°tau.

10150-43. ··~'.,;·~,::,,;...ta~

'~1 -:; i ~:: i~~) t 3~l",

'..lll~::'k;l::L" Ua!6~'? ~ .. ifa i£1 cr~!ld~ i-~ ~3~r:.

~ r~ i"'e ";\:; ...._. ":.:"r1"'.

~'"'l"~~-:~':";:~~........ .• -IJ;:. __ .".

"":""--r.~ ~--:.~~ .-~

tr:1~A:1~~,- ·~~~.\W8

::ar.. "10-:-;:,~.~ anco~l.Y.l"» .': • ~ ..art.~o::~

;an. ~01"rl,

7aroo'IYt)t", .•:;~ort 0 for~.-: JI.

~!lll ~Pn, ;~:~udei"!'~

'rt'aneo:l",.r, -;. :;.~1!l"t. fo!'m 4.

"'at. Ca!!.t~ro ,.l1h'JI~~i:d •

;:'at. C&f<.?~U1a1:DD.,3.:=. ,';";'1"11 !!,191; '7

3'!'A~SM;'!!.Z

!'l'" ;::A.~A'N\

Ha•• CaD.,!44S2-Z."0'" l!4,19~?

1A~. ho~, .:.::'·~idc"~~

7aftoouyer.~~,to7.10.45.

~ ...t""'I ';~ ~~' J

•3:\'!3 G? a!~ ~M~]i: A~ !'T..(3 O~

3XcrEA;~ :'iE

•1:illD~3S2 :\.'? ~~.~~~

C1' ;;XC:',\!:(BR3C!3.~",,'B3P. S::x

1'oahiko 054~i .". Gree:mr~6? "; ......

1".::d1rc C509B ~,

G~-PJ~~, - ~.- ,

::1suc lS?~O ~:"'3.~CC"!~

'loh!ko 0501'1 ~:-a0~ooG~.,. .: .

----:'Ol!!O!'U·- . 05615 .~ :",nd:!" ~·~.. t.,

..

..

Page 68: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

,::C~=!_It ..~. • .i:'~, .....ra~"" ..

~ ~ ~!::::3":-r­7:1 ~ ;~_~-i1~:.;

::;~.:;.: .' :alT" ~

lP5:';-~-'. l?3o~ ~.5·.l~li~: 1.

10150-43. ·0- of:~1 :.:' :'n,g ~3U.

:~"~t..Z" :If::ik!:a'3 tau.1 }150-4.3 ..

:Cl5C~:.. a .. rttarof ~ni""at....... ·

----~-_.-./--.

"'-.,-"'I ..... -.'l~~.'-..;' ..., '", .:. ....... :.. ~ 'tr.

:"at. th!'o1..l.lrr.Z"lcahand.

".7at-oJa11, -'~.;]nsl ~'to~

Je:otit'lo"ts,~603-A, Jan.19,1921

~. boJT.VanoO?:~V,·• ~ •::.:ot. :x5?590

':a0;. ·00J!l'l •7!lnCO.'?81', ",::.:;ert ff 22411,

~~.;·~T~.s -:,"'::.~ ~

n-~ ~A;~:-~A

~ntl ?on:l . ool::l~~O~~~3t"~tltor.. ..-.'Je::'t ~ 1 t~ 5~ , }.) 1t ~.C) ~7

;sn.. ~rt:. •7eoo;.rfV •;ort. '49~

~ .... _.~ ~ .. :: ..;

~'A~3 O~ ~:~: 1::­AG~ A~ '1'7';:;; 0"",~ae~"'r2

. -""t"....

_. ,.,•.Jo •

~, ....

...... ,

.".:..r.

sD!m~ AT TT'-53&. OF :::XC;:X'(8

02S2S

~

!:1chi of 'iD'::' 02528r\..-/

=tlo:oauk8 1177;;

Yoaalto

..

..

..

/.f

Page 69: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

~7~!:::3-:-r~?!I -.;: ~-~'""TI'4-':; ":.

.(,;) ~_/;;~t. i 'f'~

J'" " n'":'a"~.

14752·-4' 1 It.:)o~ ~~:;'-:!,".~ 1:;;- :

lC15C-4~ • 'o-~fd!1:-7tA!;su.

:::a~ter oT=ilicbctsu.1,}15O-~2,.

l':)lOO-4:'. a'.;~ torof :{1:-~~"Q:-lt"''';'D

-;9,!:-. ~ort=. ·cok:!.r;o:"'l~'r"

3t,rtQSto~Z) .;"~er~o 1~S?1!~$~~~~

:"at. tl".t"~"l~:.~ulJh8~11.

·~an. ?Jon,'is1'tOQ'.'Yer,~et-~9 2.~·~11

ST>/r-.:5 .:~; '!r ?n: :::4~"':f~:6

>'J) t. Jan 0 ~ ::",~.nf51-!1to ;~

':;.rtlf'l~c:te,

~503-~, J~.:9,1;21

;a~o bon,V!l1300UYM' ,:art" 149'"

::an 0 DoZ'!' ~....8.%100..:.....r. ' ,':} .=eg;; ~7S;o

." -,. "

~ ,.')~ ~

". '! -: :it:........ ,; .........~ ~ "'.1'

)A~.s c:r ~:~.;' ~

AG:::; /~.T T7':'~ ~")P

~:r~ 'q~~ ~~:" ~~

4:

hmm~s l~~ "7:"733:M CF.Ji:Am:;;cl"':':

R3G!3.mna~

Y08h.1ko..

Page 70: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

1l::5~-2~. ife"; 2Ca~.~orT ~rildre~

in Je,,~.~

"'_""""-'1'_--,-'::'""""";-J>._ '. _' •

"':'-:"7,.:: ..,--, ".::"'":"'",/ ',,:_1::'~. _'l-':"~S

1015 "-43. "'1 fe "3 chil~ren i:-, ·:'H:'lln ,~t.<! tu!S l;~ln:owr..

7ell-25$ i~3 .~

':"Ot!l!':i:"1stmol •

:'3t. ti"'.zought14sbaz:d •

-"at. ~an. :~25:: "·?Ok '1:- 1,1-75~_4~J.

~8rt1t1oQt8,

l014-!, 'up. 2,2919 •

.3'?'}~~S ,.;";"-:1:r;-: :~~-~DA

:7at. Call. :.a~Q re:!; BrUtioa~5R580-A,~ -"! ,1930

Ye t , thJ'our.nhua~ .

~..~t. Can. :e~ebl~t

1anOOUTer~3.C. ,:'70Y, at 1907 0

~·.t. =e. l.a::ourer::eptiticmts,11543-2, :.eo ~,19~7

:':;1-Z or 3~~: .~

...~GZ };/T T!:/~ 07~Z;::A.~OE

-5-

~.' ~.".

A.DilR3S~; A? TT.;:/i.Q"F L:{C-:iA~~,::;

.'," . --:a~e3d.,- ~.~.

Sentaro

..

..

'!t)Sl!1DA I Sh1r~a

Page 71: Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946collectionscanada.gc.ca/obj/005/f2/005-1142.27.003.pdf · Naturalized Canadians Repatriated to Japan 1946 Library and Archives Canada,

._-_..._--_.------:-.-

.:;.

CaD. bol'llYaDeOw.r.!!C1.21•.0

~-. (15) Cu.~ - "14 15101-48Port ...lqton,BCI'Di'll. ••S.,t.U.!t!!

1-3-18 11&) Du1 u'tiou1 Hou_r. 3011-14 StatuJH)i'a bOa... . 1n dGlllbl. ~MBl!-

. 1_ • l ..aDt'•••'1oDal.UJl1••• Jlra. 0D0 (ODOll) p.....Da117 .1lJlell

.. IptlleaU_ ror 4....taUoa '0 I .... • b. _1.1.14 Ilot

.........ell to lM • BrUlll1 allbJeel. .

-~.

..-,'~-~~..~'( .......~ "--a

---'-"'--~-- _._._.--

II«IS•

.-".he. .,..,......., ..~. .,

..l.Ree. .,

m. ., Port ".ll11ton.,BC

......,. .,

l'",u~tt BC

1 7Ml"­

I,..,.Oaa.bOftl

Cu.lIon.YaMaa-...8C••1.11

Can. bonY.naDt'YU' t 30'1.IS.SI

~.

Ia1sr~t~OD Brand! .~ 76~ Vo1u¥ 647. f~e A66589. ~t.2). . -. - --.


Related Documents