YOU ARE DOWNLOADING DOCUMENT

Please tick the box to continue:

Transcript
Page 1: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

PARTS CATMOCUE MODEL

SW800 SW85VIBRATING

ROLLER

SAKA E

Page 2: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

No. 3498-19760-2 MODEL

SW800 SW850 SW900

ENGINE ISUZU DD-4BG1TSW801 No.10183-1

ISUZU DD-4BG1T SW850 No.10220---- ISUZU BB-6BG1T SW900 No.10122----

VIBRATING ROLLER I 0101C-- r ) 0 ) 0 1 ) 0 )0 IC.c. 's )

OL)

SAKAI®

Page 3: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

g—V t 1 :1 1 0 )Z2 i l t i i i l t _ "3 1 ,1 " "C

;;;/t,[3Pri /I, ,1'.10)t 37 E l -1,--A,7),31,11-0-)0-4- q3D —4BG1T(SW800/850),

BB-6BG1T (SW900) -I- t 37 ci < 2. 1SA:_:i3=oDIVt,• 1.3*660-)ii(SA a h —DIfitc,:Mit-c 5 I 1-1 <

( 1 ) * A 3 4 (2) 144-'&1 (3) gESAt, • (4) gIS Vt ( 5 ) P h V g c l - -

* A l f A R U .Nit_.,t 1-61- ItAfk±. t-'41t 7 1,— L.-c&., i t .

tilifftE

*IS*'4-(7)7Tc -f SW800 a5eVSW19-00000

SW850 airVSW20-00000 SW900 GarVSW21-00000

*4** 1-'

3. grA(DATIM-IlfC-61- -) -C4) 19 —No.10007 (10007-4-tai-eigfill-Z:_.L No.10008— (10008261CL z u to )

4. ! - o FAL L-c1t53`onk.'i Viz t.:11t1.„ 7 :/7"1))---2I,:to-C11161

L--c&A I -to

5. CLODt3712Yt:11, -Dgo LH : 1±.111

RH :T71p7VITJ OP: 7-:/ :*/

AR : ,E,W6:Es Inc. 0 - 0 : 7' 7 7 ' 1 ) * f x a L -

CO lirSA Okey No.

Dom. : EINVIM-1-Zar% Exp. : EA--clfg L tsog(Wu

N/s : *A-c-‘0)ittritc-e' 7:coSA

A/s : Rfia)SA 0') 7 7't 7'1) ..-21-fsc-ARg-ZgrA

.1; F4-Ititi L --c13 v) to

6. (cf. 0 ) ""C*-iT,' L "CS) ii(SA It 7 'y 71) VW, L i tor)---C.Key No. 00),i1Wcii--4- .t3lat <

7 . S P A L, NSA tITRJ:iTE T x

8.SA0gC1,. L Lt,S) I t 6D-C4) Q <

Page 4: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE

1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

For the ENGINE (ISUZU DD-6BG1T(SW800/SW850), ISUZU BB-6BG1T (SW900) see the parts catalogue compiled separately.

2. Quote the following when placing an order for parts. (1) Vehicle model (2) Chassis number. (3) Part number (4) Part name (5) Quantity of required parts.

The vehicle model and chassis number are engraved on the identification plate, and chassis number is also punched on the frame.

MODEL

CHASSIS No.

SAKAI HEAVY INDUSTRIES, LTD. TOKYO, JAPAN

Chassis number

AChassis

number Mo d e l S W 8 0 0 SW850 SW900

aE

r V S W 1 9 - 0 0 0 0 0

oz&-VSW20-00000

aw-VSW21 -00000

number

Chassis number

3. The chassis number to which parts are applicable are described in the remarks column as follows. —

No.10007 : Applicable up to 10007 No.10008 : Applicable from 10008

4. Each quantity shown in the quantity column is in principle one applied to a unit of vehicle. However, each quantity as related to ASSEMBLY PARTS indicates one included in a single unit of assembly.

5. The following abbreviated words are used in this parts catalogue. LH : Lefthand viewed from behind of vehicle. RH : Righthand viewed from behind of vehicle. Inc. 0-0 : Key number of parts constituting an assembly OP : Option N/S : Parts not to be supplied by a signal piece A/S : Parts to be supplied as an assembly composed or a kit of parts AR : As required Dom. : For use in Japan Exp. : For use in countries other than Japan * SEE PAGE 00 : See page 00 for component parts.

6. Part with "(cf. 0)" in the remarks column indicates that it is supplied as an assembly represented by the key number Owith which "cf." is attached. Quote the part number that follows the key number 0 when ordering.

7. Part number with a mark "*" indicate that they have been corrected to the ones listed just below them. Quote the renewed part numbers when ordering.

8. Parts are subject to change without notice.

Page 5: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

O7 CONTENTS

I ti ft Group Name (Description)

C )C )

c ,,

C )kr)

„,

C )c)

C. „

Pa g

_i_ -,. ) : 4 4 % Engine System ....................................... (0554-01801-0-10061-D)

00 1

. . 1 . : / :. ; r 4 4 7 7( ; Engine System ....................................... (0556-01801-0-10012-B) 0 2

$ 11 - A . Fuel System ........................................... (0554-02801-0-10050-C) 00

3

T A - 7 -7? ? , •i . Fuel System ........................................... (0556-02801-0-10110-A) 0 4

P X 1 (1) Cooling System (1) ............................... (0554-038)1-0-10080-E) 00

5

?-1- X 1 (2) Cooling System (2) ............................... (0554-03802-0-10671-B) 0 00 6 IR % X I Intake System ........................................ (0554-04801-0-10053-D) 0

07

l / - - - t , ' X I Intake System ........................................ (0556-04801-0-10013-D) 0 8

1 4 5 - - t , R I Exhaust System ..................................... (0554-05801-0-10077-E) 0

09

1 4 ' A X I

n , i 1- 0 — 1 4 4 47T:

Exhaust System .....................................

Control System

(0556-05801-0-10016-D) 0 10

1 . 1=1— )1/1434* (A

'2 )14 Control System (Throttle)) ................... (0554-12801-0-10095-B) 0 0 11

: / 1 , –1L r im (A ' 2 1 `

1 0 Control System (Throttle)) ................. (0556-12801-0-10060-B) 0 12 n :/ I- 12 — )14g* MIME.) Control System (Reversing) ................... (0554-12802-0-10125-G) 0 0 0 13 NJ 0 LW

tiz A X I

Brake System............................................

Steering Hydraulic System

(0554-51801-0-10131-D) 0 0 0 14

It 01 ali E X I Steering Hydraulic System ..................... (0554-32802-0-10089-C) 0 15

A i [II E. 4t I Steering Hydraulic System ................... (0555-32801-0-10041-D) 0 16

* Ps] !Eli Fl. X I Steering Hydraulic System ..................... (0556-32801-0-10104-A) 0 17

ft [6] X I ( 2./ ') :/ Y ) Steering System (Cylinder) .................... (0554-32801-0-10066-C) 0 00

18

* r t i , 4 t I (i:/ K11/)

i l l ] FE X I

Steering System (Wheel) .........................

Hydraulic System

(0400-32803-0-20186-A) 000

19

it E.- X I ( ; i i 71fR'(t ) Hydraulic System (Pump Mounting) ...... (0554-36801-0-10074-G) 00

20

MI E. X I ( 4-i' :/ 71fRit)

Hydraulic System (Pump Mounting) ...... (0556-36801-0-10057-F) 0 21

iril E R I ( K , 4 7 1 ) Hydraulic System (Drive 1) .............. (0554-36802-0-10090-K) 00

22

it E X I ( 1,-7 -( 7 1 ) Hydraulic System (Drive 1) .............. (0556-38602-0-10105-B) 0 23

ifli E. I ( F -. 4 7'2) Hydraulic System (Drive 2) ................... (0554-36803-0-10091-G) 0 24

4 E X I (V7 4 7'2) Hydraulic System (Drive 2) ................... (0555-36802-0-10043-G) 0 25

{Eli E. X I ( F7 4 7 2 ) Hydraulic System (Drive 2) ................... (0556-36803-0-10106-B) 0 26

ilii F E X I (X a 1 ) Hydraulic System (Vibrating 1) ......... (0554-49801-0-10092-F) 00

27

43 E. X I ( 1g a 1 ) Hydraulic System (Vibrating 1) ......... (0556-49801-0-10031-D) 0 28

(Eli E X I (X It 2 ) Hydraulic System (Vibrating 2) ............. (0554-49802-0-10093-F) 0 29

it E. X I (IR ii32) Hydraulic System (Vibrating 2) ............. (0555-49802-0-10045-E) 0 30

it E R I (1f 0 3 2 ) Hydraulic System (Vibrating 2) ............. (0556-49802-0-10032-D) 0 31

1& }j Et— 11. ( 7 1:1 :*/ 1-)

Vibrating Roll (Front) ............................ (0554-43802-0-10024-I) 0 32

4'0)30 —11/ ( 7 12 > Is ) Vibrating Roll (Front) ............................ (0555-43801-0-10001-I) 0 33

4 -0) ] — )1/ ( 7 . / H Vibrating Roll (Front) ............................ (0556-43801-0-10036-F) 0 34

* f t 12 — )l' ('J -1-') Vibrating Roll (Rear) .............................. (0554-43803-0-10643-B) 0 35

Xiii –1l' ( 1) A') Vibrating Roll (Rear) .............................. (0555-43804-0-10231-B) 0 36

NO] El – /1- ( 1) -fi) Vibrating Roll (Rear) .............................. (0556-43802-0-10103-B) 0 37

Page 6: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

a # Group Name (Description) c )c )

c i )

cocr)

cn

o 0 `" Page v.)

7 1, — _A Frame

7 0 V 1- 7 I, --- .A Front Frame ....................................... (0554-61801-0-10085-H) 0 38

7 V 1 . 7 1, — .A Front Frame ....................................... (0555-61801-0-10040-H) 0 39

7 E I % i• 7 1, — .A Front Frame ....................................... (0556-61801-0-10001-G) 0 40 1) 7 1, — I,

7 1=7 7 %-f .— VAss'y Rear Frame ......................................... Floor Board Ass'y ..............................

(0554-61802-0-10123-M)(0554-61005-0-10871-0)

0

041

41a

1) -fi 7 1, — A Rear Frame ......................................... (0555-61802-0-10059-N) 0 42 7 7 ;V— 1-'Ass'y Floor Board Ass'y .............................. (0555-61006-0-10270-0) 0 42a 11 -fi" 7 1, — A Rear Frame ......................................... (0556-61804-0-10067-K) 0 43 7 E1 7 7J-s'— FAss'y Floor Board Ass'y .............................. (0556-61003-0-10144-0) 0 4 3 a

7 1 , - 4 (-:', 37— ' .:, ) Frame (Center pin) ............................ (0554-61805-0-10490-C) 0 0 0 44

5' ' 2 s/ 3- ;ff — F Dash Board ........................................ (0554-62801-0-10099-E) 0 45

Y. 'Y : . / 3 - ;1..-- rAss'y Dash Board Ass'y .............................. (0554-62003-0-20690-0) 0 45a

Y ' 2 . a . %t' - - - F Dash Board ........................................ (0555-62801-0-10048-E) 0 0 46

Y ' 2 ; / - 7- %r— FAss'y Dash Board Ass'y .............................. (0555-62003-0-20248-0) 0 046a

', — 1 - Seat ..................................................... (0554-31802-0-20223-A)00 0 47

E Ffr`: 4k i t Scraper System .................................. (0554-71801-0-10064-C) 0 48

'' Ps i t LT: Scraper System .................................. (0555-71801-0-10033-C) 0 49

E VP:-11.- Scraper System .................................. (0556-71801-0-10009-A) 0 50

Pk ztc i t ff. Sprinkler System ............................... (0554-75801-0-10120-E) 0 51

Itk * i t i t Sprinkler System ............................... (0555-75801-0-10056-E) 0 52

tPSz AK i t ff.

t ' 1 i c' n r A g

Sprinkler System ...............................

Electrical Equipment

(0556-75801-0-10007-D) 0 53

-3,,i)i,rAfif-, •2 - T - 1) M i g

Instrument Panel ................................ Battery System ..................................

(0554-09801-0-10127-D)(0554-09803-0-20129-C)

0

00

00 54

0 55 k7 'X IN. Lighting System ................................ (0554-09802-0-10128-A) 0 0

0 56

Page 7: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800/SW850

ENGINE SYSTEM

Page 8: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800/SW850

ENGINE SYSTEM

4 Z - 4 -Key No.

-14-1 Parts No.

1 4031-92000-0

2 4030-30005-0

3 2170-12032-2

4 2121-12100-0

5 2100-10035-3

6 2170-10030-1

7 2170-10032-2

8 2120-10080-1

9 2100-12025-3

10 2170-12032-2

11 4413-09000-0

12 2100-18060-3

13 2170-18045-2

14 1554-01001-0

15 4030-30006-0

16 2101-10025-3 17 2171-10030-1 18 4029-67007-0

19 4029-67008-0

20 1554-01002-2

21 3417-03002-0

22 2171-08020-0

23 2120-08065-0

24 2261-03003-2

25 4712-87000-0

26 2469-10025-0 27 2898-00107-0

Parts Name Mkt Q'ty

fa 4 Remarks

ENGINE 1 INC.2,11,15,18,19DAMPER 1

WASHER 2

NUT 2

BOLT 4

WASHER 4

WASHER 4

NUT 4

BOLT 8

WASHER 8

DAMPER 2

BOLT 2

WASHER 2

BRACKET 1

DAMPER 1

BOLT 3

SPRING WASHER 3

EYE BOLT 1

PACKING 2

HOSE 1

U-BOLT 1

SPRING WASHER 2

NUT 2

ADAPTER 1

PLUG 1

FELT 1 BAND 2

pp

1 > '; >

Y .>/'

7 'Y ' 11

t v h

10L, f•

7 v .' -t,

' 7 ' y ' / t

t v /-

t i t , h

7 'Y '/ -t,

Y > J ' t)1, F,

7 'Y '../ - V.---

5- 'Y f`

Y >R til, I-

7'1) > V. 7 .y : / -t,

7 -r 7101, I- / ' y > t —

U*)1, F•

X 71) > '7 'Y '../ -t,

-i- 'Y 1- 77 7

7 i / 1 / f -

l > F

0 5 5 4 - 0 1 8 0 1 - 0 - 1 0 0 6 1 - D

1-1

Page 9: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

14 15,16

5,6,7,8 9,10 11 12,13

23

24

20,21,22 19

m H

z m cn

cn mFite -

E

Page 10: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

ENGINE SYSTEM )4

Key No.X Parts No.

Parts Name Q'ty

fe 4 Remarks

1 4031-93000-0 I i i ENGINE 1 INC. 2,11,17,18 2 4407-80000-0 1 7 - \ RUBBER ISOLATOR 2 3 2170-12032-2 WASHER 2 4 2121-12100-0 -I - NUT 2 5

6 2100-10035-3 2170-10030-1

401, BOLT

WASHER 4

4 7 2170-10032-2 ' Y WASHER 4 8 2120-10080-1 NUT 4 9 2100-12025-3 BOLT 8

10 2170-12032-2 • y WASHER 8 11 4413-09000-0 > 1 DAMPER 2 12 2100-18060-3 BOLT 2 13 2170-18045-2 7 • y WASHER 2 14 15

1 555-01 001-0

2101-10025-3

7 7 / T v I, j J I , I-.

BRACKET BOLT

1 3

16 2171-10030-1 7 ° I ) > V ' 7 • y SPRING WASHER 3 17 4029-67007-0 ( 101, I- EYE BOLT 1 18 4029-67008-0 PACKING 2 19 1554-01002-2 HOSE 1 20 21

3417-03002-0

2171-08020-0

U t ) t , . z 1 1) > V . 7 'V

U-BOLT

SPRING WASHER 1 2

22 2120-08065-0 NUT 2 23 2261-03003-2 '771.7° ADAPTER 1 24 4712-87000-0 -7a PLUG 1

0556-01801-0-10012-B 2-1

Page 11: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

22,23,24

13

VIEW B

18,19,20 13

VIEW A

1 0, 1 1 , 1 2 1 4 1 3 3 5 3 6 3 7 38

SECTION C-C

27,28,29

Page 12: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800/SW850

FUEL SYSTEM

- Key No.

X Parts No.

nrin a

Parts Name Q'ty

g Remarks

1 1554-02004-0 t \ — COVER 1

2 1554-02001-1 R > PACKING 2 3 2100-10020-1 7 BOLT 20

4 2170-10020-0 '7 'Y WASHER 20 5 3934-11073-0 > CLAMP 3 6 3416-32023-0 > CLAMP 3 7

8

2100-10045-1

2170-10020-0 * ) l , r7

BOLT

WASHER

3

3

9 1554-02020-0 t COVER 1 10 4415-84000-0 7 a •y FUEL GAUGE UNIT 1 11 2182-05008-3 SCREW 5 12 2171-05013-0 7 7°1) SPRING WASHER 5

13 2291-00016-0 HOSE CLAMP 6 14

15

3292-10027-0

2293-09360-5 * — 7Ji, *—

HOSE NIPPLE

HOSE

1

1

16 2293-09380-5 *— HOSE 1 17 2293-09170-5 *— HOSE 1 18

19

2100-08030-1

2170-08016-0

)1, I,

r7

BOLT

WASHER 2

4

20 2120-08065-0 t NUT 2 21 4029-77007-0 t "),( SEDIMENTER 1 22 4203-59000-0 7 -r —ASS'Y FILLER ASS'Y 1 INC.23, 24 23 2182-06012-3 t SCREW 6 24 4202-59001-0 •y A- > PACKING 1 25 3215-02009-0 7 5 / . PLUG 1 26 3680-11006-0 1'•y.> PACKING 1 27 3416-02001-1 > 1 CLAMP 4 28 2100-08012-1 4-.)1, [- BOLT 4 29 2170-08016-0 r7 WASHER 4 30 2898-00107-0 BAND 1 31 1554-02019-0 t / COVER 1 32 2100-08016-1 * ) I , h BOLT 4 33 2170-08016-0 r7 WASHER 4

34 2171-08020-0 7 7°1) 'Y SPRING WASHER 4 35

36

3292-10042-0

4418-98000-0 *— 7 7)L, 7 -r

HOSE NIPPLE

FILTER 1

1 37 38

3201-21007-0 3223-21002-0

7) I , 1L,4

BARREL NIPPLE

ELBOW 1 1

0554-02801-0-10050-C 3-1

Page 13: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

15 16 17

10,11,12 14 13 35 36 37 38

n n i a

M . Z

13 ( I) n cn A l

1 i i — I mirk 2 st

i r-----< N 1:2-11:: I

''im--

VIEW B

SECTION C-C

1,2

3,4

5,6,7,8

3,4

22,23,24

30 2,9

31 32,33,34

VIEW A

/ 25,26 27,28,29

Page 14: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

FUEL SYSTEM

-g- f ilca*-14 Key No. Parts No.

Parts Name

Q'ty M 4

Remarks

1 1554-02004-0 )3I-- COVER 1

2 1554-02001-1 R -y 4 > PACKING 2 3 2100-10020-1 ;.101• I- BOLT 20 4 2170-10020-0 7 V '> 11 WASHER 20 5 3934-11073-0 , 7 >7° CLAMP 3 6 3416-32023-0 , > 7° CLAMP 3 7 2100-10045-1 t 11, h BOLT 3 8

9

2170-10020-0

1554-02020-0 7 V '../ -I - ,

t /—

WASHER

COVER

3

1

10

11

4415-84000-0

2182-05008-3 7 a - I J I . . 1 = • y F ,

a .* ' ;

FUEL GAUGE UNIT SCREW

1 5

12 2171-05013-0 ')>''-'7 SPRING WASHER 5 13 2291-00016-0 t'--..R> K HOSE CLAMP 6

14

15

3292-10027-0

2293-09370-5

t — = V 7°)I, *—

HOSE NIPPLE

HOSE 1 1

16 2293-09405-5 *— HOSE 1 17 2293-09220-5 *— HOSE 1 1819

2100-08030-1

2170-08016-0

* ) l . I ,

7 i f/ -' BOLT

WASHER 2

4

20 2120-08065-0 t V [` NUT 2

2122

4029-77007-0 4203-59000-0

t ::;.>( .1, 7 1 - 7 - ASS'Y

SEDIMENTER

FILLER ASS'Y 1 1 INC.23, 24

23 2182-06012-3 ")--• '). SCREW 6 24 4202-59001-0 / ' V 4" > PACKING 1 25 3215-02009-0 7°7 V. PLUG 1 26 3680-11006-0 g 'y 4 > PACKING 1 27 3416-02001-1 , 7 > 7 * CLAMP 4 28 2100-08012-1 * ) 1 , h BOLT 4 29 2170-08016-0 7 -:/ ',/ 11 WASHER 4 30 2898-00107-0 R > F BAND 1 31 1554-02019-0 tR--- COVER 1 32 2100-08016-1 *11., I- BOLT 4 3334

2170-08016-0

2171-08020-0

7 V '/ 1 - ,

7°1) > '7 V f/ 1"

WASHER

SPRING WASHER

4

4 35

363738

3292-10042-0

4418-98000-0 3201-21007-0

3223-21002-0

;17— . = -y 711,

7 -r )1, / 1 / t , I . : -7 7)L,

1 )1 ,7 i i .

HOSE NIPPLE

FILTER BARREL NIPPLE

ELBOW

1 1 1 1

0 5 5 6 - 0 2 8 0 1 - 0 - 1 0 1 1 0 - A

4-1

Page 15: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

0 0 r-z w cn

25 21,22,23 20 10 3,4

16,17

SECTION A-A

12

13

20 21,22,23 5 3,4 24 6,7 ,1 8,1 9

Page 16: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

I (1) COOLING SYSTEM (1)

Key No. Parts No.

X Parts Name Q'ty

fa 4 Remarks

1 1554-03006-0 HOSE 1

2 3291-02007-0 HOSE CLAMP 1 3 2100-10020-1 401/ h BOLT 4 4 2170-10032-2 ‘y WASHER 4

5 1554-03008-0 -5 IT 'Y BRACKET 1

6 2100-10025-1 :101, h BOLT 2 7 2170-10020-0 WASHER 2 8 3291-02007-0 HOSE CLAMP 2 9 4419-70000-0 RADIATOR 1 INC. 26,27

10 1554-03022-0 BRACKET 1 11 4416-88000-0 RESERVOIR 1 12 3291-02007-0 HOSE CLAMP 1 13 1554-03005-0 HOSE 1 14 2100-10020-1 t )L , h BOLT 4 15 2170-10032-2 ' 7 ' WASHER 4 16

17

2100-06012-1

2170-06016-0

101, ' 7 •ii f i

BOLT

WASHER 2

2 18 2170-10030-1 WASHER 2 19 2120-10080-0 f r F NUT 2 20 3460-05013-0 DAMPER 4 21 2100-10060-1 BOLT 2 22 2170-10030-1 ' r 7 •ii f i WASHER 4 23 2120-10080-0 NUT 4 24 1554-03007-0 1",./T•Y BRACKET 1 25 1554-03010-0 V.717--% BRACKET 1 26 4030-65008-0 ‘i CAP 1 27 4030-65009-0

COCK 1

0554-03801-0-10080-E

5-1

Page 17: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

;It L I ( 2 ) COOLING SYSTEM (2)

_ _

i 1 _ __I__ _ j !- i i . — ! !

1 i I I ? - ' - ' 1 - - - H i

i

J-- .11131 II4

j

L.___24J )__Ik,___ i ' ,J . , I I 14 c c i - I , i ii - - , - ' 4 — I ' I i I ! ii

---1 I ! I i 1 . 11 . I I 1111 il

,

. I

111 II!

_-_1:- _ - ' II I

1 1 1 ! I 1 1 L _/ / _ j . p n t II - - 1 = " - - 1 1 I I I I,4 . 1 - - - - –

!-1---j-17-- 'i ! jf rf 'I\ I !! I , , l i

i - = = , i___iL

, I I - - - - - - -N - F - - - - f i r r -T T i r 4 . , . . , , E - - -

ad i i _=

6

Page 18: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

; t 3 . 4 ] N E ( 2 ) COOLING SYSTEM (2)

Key No.

X X an

P a r t s N o . an ff$ P a r t s Name

fi 4 Q'ty Remarks

1 2100-08020-1 *)1 , F • BOLT 2 2 2170-08020-1 7 v '/ -t, WASHER 2

3 1554-03036-0 -- --51-- RUBBER 1

4 1554-03027-0 7 t - IA FOAM 1

5 1554-03028-0 7 * - Lk FOAM 1

6 1554-03029-0 7 * — /-k FOAM 1 7 2898-00107-0 / \ i F. BAND 1

0554-03802-0-10671-B 6-1

Page 19: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800/SW850

P R M I N T A K E S Y S T E M

i II % 1 - i i i i l

- 1 ir - ,, 11 j 4 kW

_ I - - - - - - - T h LI I t 4 . : I L _ _ .

--- j - i ; , : j i : 1 : ' , 1 " — 1 q: i i i jliu___

I - - - - - - - - - - - - 7 J 1 l ; : l 1

i l I I I , :11: , 1 : I I : 11 i 111:11

' , / -I4- ( j ! ! :P '11 I : : 11 : 11 ;11 I I I :+ - - 1 -- -- - 1! j :11: .11 I % ' n I 1 : w1 r - „ , ± -

0 : l i ` - ' 1 1 ' - - - r r ! I : I : I II

I I II / 1 1 : , , , — J

„,.. __., l i T i , , ,

IL , \ : : 1::1 \ / II

, I I : I I : : I I : Li- E1:-___1',',1

ij-17{i- ! ! 1 1 ! ! / , / ! B i l l _ IL 11, L / 1 _ _ _ k 1. 1 = -_—_—,. . . . , -. -_.— =

L

ai co

7

Page 20: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800/SW850

INTAKE SYSTEM

E ' 4 tin ri Key No. Parts No. Parts Name

Q'ty Remarks

1 1554-04024-0 *— Z HOSE 1

2 3291-05009-0 ') 1 E 1) — 1 > F BAND 1 3 4419-41000-0 I T ,I.) — t AIR CLEANER 1 INC. 14, 15 4 4404-16000-0 / > KASS'Y BAND ASS'Y 2 5 1554-04025-0 1 IT 'Y f` BRACKET 1 6 2100-10020-1 * ) l , h BOLT 4

7

8

2171-10025-0

2100-10020-1 71.) i 7 'Y .>

10t, H

-i-, SPRING WASHER

BOLT 4 4

9 2171-10025-0 Z 71) .: - • 1' 7 'Y f . / 1-1 SPRING WASHER 4 10 2120-10080-0 t •y h NUT 4 11 2898-00107-0 W . , F' BAND 2 12 1554-04005-0 7 i, — I- PLATE 1 13 3291-03015-0 gi F. BAND 1 14 4419-41002-0 I I , Y > F- ELEMENT (INNER) 1 15 4419-41001-0 I t . )( > F ELEMENT (OUTER) 1

0554-04801-0-10053-D

7-1

Page 21: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

O A X I I E INTAKE SYSTEM

II Ij

I 1 7 1 , - - 1 1 1 1

at

1 f ° : 1 - - — - - ii II -, L ..

',/ !----1 ! 1 r i i --i-----1-1:7--r_i________________________Fr7ti:. -t:7-- II: II '

- /

— s- I II : fi—r, - 1, , sal l . _—_-_-_--_- , , , - - - : L i - 7 3 1 „

.i _i y / 1 , , /r n! II ,ii i - r : / , ' I : : I : I I I: - - i II

„ I i i I ,

II\ : ' ii 1 P ii II \1_____1 [ii ,2^ )- - ' . 0 "--'-' --1_(E' j II ..F, i 1 ::1

ii: II E : L

! l i

O C6

LO co

C)

8

Page 22: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

INTAKE-SYSTEM

Key No.q*- '

Parts No. S ftS Parts Name

18M Q'ty

fi 4 Remarks

1 1556-04003-0 HOSE 1

2 3291-05009-0 •:.;aE1)-1.> BAND 1

3 4419-41000-0 1 .7 ,1 )—± AIR CLEANER 1 INC. 14, 15 4 4404-16000-0 FASS'Y BAND ASS'Y 2

5 1554-04025-0 j.717- BRACKET 1 6

7

2100-10020-1

2171-10025-0

7t0l,

7°I) /•17

BOLT

SPRING WASHER 4

4 8 2100-10020-1 tJL hs BOLT 4 9 2171-10025-0 7 ° J >1'7•y SPRING WASHER 4

10 2120-10080-0 t • y NUT 4 11 2898-00107-0 I BAND 2

12 1554-04005-0 7°L,— PLATE 1 13 3291-05022-0 HOSE CLAMP 1 14 4419-41002-0 ELEMENT (INNER) 1 15 4419-41001-0

ELEMENT (OUTER) 1

0556-04801-0-10013-D

8-1

Page 23: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

20 4

i ,. :_pi . II I 1 ,‘ i .41..zpx 1 ra

II !!.:! -il

Li _i‘-"Q--" i IN ../. Lfl., I I II% o w L I A

21,22,23

uJ

15

16,17,18,19

10

SECTION A-A

1 1 1 2 1 3 1 4

SECTION C-C

Page 24: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800/SW850

14 EXHAUST SYSTEM

q~L

Key No. UP t i i i * Parts No.

mi 6 Parts Name

M Q'ty Remarks

1 4029-89003-0 ) i . 17- ' y I GASKET 1

2 4029-89005-0 t 'y I NUT 3 3 4417-85000-0 / , -( 7° PIPE 1 4 4417-72000-1 7 7 5 MUFFLER 1 5 4417-71000-0 R-f 7 ° PIPE 1 6 4710-92000-0 7 7 >7° CLAMP 2 7 2120-10080-0 t sy I NUT 4 8 2100-10030-1 t11. I, BOLT 2 9 2170-10020-0 '7 v i, WASHER 2

10 4712-50000-0 / C.— RUBBER 4

11 2120-10080-0 1- 'y I- NUT 4 12 3460-05002-0 *1'2 ' i > i . . L A RUBBER ISOLATOR 4 13 3931-00196-0 '7 ") '. / t WASHER 2 14 2100-10060-1 7J01, I BOLT 2 15 1554-05004-1 t R - - COVER 1 16 2100-10030-1 * 1 1 / I' BOLT 2 17 2171-10025-0 .X7 >V.7 v '../ -

1, SPRING WASHER 2

18 2170-10030-1 '7 ':1 ''./ -'r WASHER 2 19 2120-10080-0 t 'Y h- NUT 2 20 1554-05016-0 t i i — COVER 1

21 2100-10025-1 ;i01, BOLT 4 22 2171-10025-0 .X7 1) >17 v i 1-, SPRING WASHER 4 23 2170-10030-1 '7 'V '. / -t-, WASHER 4

0554-05801-0-10077-E 9-1

Page 25: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

15

16,17,18,19

10

1 1 1 2 1 3 1 4

SECTION C-C

SECTION A-A

cn

0

Page 26: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

-14 EXHAUST SYSTEM

r2 Key No.

X en1

- 4' Parts No.

nn' t Parts Name

M . 4 Q'ty . Remarks

1 4030-67001-0 t..X IT •y F GASKET 1

2 4029-89005-0 I - 'y I- NUT 4 3 4419-08000-0 /V-( 7

* PIPE 1 4 4417-72000-1 7 7 MUFFLER 1 5 4417-71000-0 R-r / PIPE 1 6 4710-92000-0 > 7 CLAMP 2 7 2120-10080-0 t v I NUT 4 8 2100-10030-1 ;Jill , F BOLT 2 9 2170-10020-0 7 'y '., -ti WASHER 2

10 4712-50000-0 5 / — RUBBER 4 11 2120-10080-0 I-- 'y I- NUT 4 12 3460-05002-0 ; f r') ', > i IA RUBBER ISOLATOR 4 13 3931-00196-0 7 '.% .' -t, WASHER 2 14 2100-10060-1 * ) I , I, BOLT 2 15 1554-05004-1 t I C — COVER 1 16 2100-10030-1 7101. F BOLT 2 17 2171-10025-0 7 ° 1 ) > 1 7 v f/ -ti SPRING WASHER 2 18 2170-10030-1 7 •Y f, -1-, WASHER 2 19 2120-10080-0 t V I ' NUT 2 20 1554-05016-0 t /C-- COVER 1

21 2100-10025-1 *11, t- BOLT 4 22 2171-10025-0 ' P i > 1

.7 'Y f/ 1" SPRING WASHER 4

23 2170-10030-1 7 'y ' / t WASHER 4

0556-05801-0-10016-D

10-1

Page 27: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

34 35 SECTION B-B

14,15 16

,r7"-f"-------- , --- [I-1,1, 11 A

ii----,j,i-7-P'_Hill"---,_4__ l ' i t i : - :

- - i r - - i . , - ! - - ii - - - alt 4 ii .171.1„.„_____

0 , 11 \1 1 I NI% 1 1 II

, i -N4 -11 11 '1 11 I; i ! i 1!

-=-kg ___ ! :44---.0t11 ___t I I 1 -----14-_-- _ 'flEI6,:___

‘,I 1 , --" j I . I - \ , I 1--ti

19,20 21

2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 I I

Page 28: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800/SW850

)1,134% (1:1v H14 CONTROL SYSTEM (THROTTLE)

-`4-1

Key No.11$Ufl °Y7

Parts No.

1 2400-44300-1 2 2100-06016-1 3 2170-06016-0 4 3424-00023-0 5 3100-02062-0 6 2120-10080-0 7 2100-10020-1 8 2171-10025-0 9 1554-12010-0

10 2100-10020-1 11 2171-10025-0 12 3100-02062-0 13 2120-10080-0 14 2100-10020-1 15 2171-10025-0 16 1554-12012-0 17 1554-12015-0 18 4030-17001-0 19 3120-00070-0 20 2170-06016-0 21 2404-06030-0 22 1554-12002-0 23 2580-16025-1 24 2196-05016-1 25 1554-12001-0 26 1402-12019-0 27 3120-00070-0 28 2170-06016-0 29 2404-06030-0 30 2461-16001-0 31 1402-12015-1 32 3120-01075-0 33 3180-20028-0 34 2170-16045-2 35 3171-93006-0

Parts Name E M IS Q'ty Remarks

CONTROL CABLE 1 BOLT 3 WASHER 3 KNOB 1 BOLT 1 NUT 1 BOLT 2 SPRING WASHER 2 GUIDE 1

BOLT 3 SPRING WASHER 3 BOLT 1 NUT 1 BOLT 2 SPRING WASHER 2 BRACKET 1 BRACKET 1 ENGINE STOPPER 1 NUT 1 WASHER 1 BALL JOINT 1 SHAFT 1 BUSH 2 SUNK KEY 1 BASE 1 LEVER 1 NUT 1 WASHER 1 BALL JOINT 1 CONED DISC SPRING 2 PLATE 1 NUT 1 SCREW 3 WASHER 2 WASHER 2

X

1 > h I:1— )1,IT — V. ll,

* ) I , F r7 •y './ t / 7 71)t, F

-/- v h 1 0 1 , [ -

Z 7 ' ) > ' 7 ' y ' ' . / t

i i - ( F *JI, F

.7°I ):..,r7 'y ' , / -t ,

7101, F

t •y F 7 i 0 1 , 1 -

.X 7°1) .. 7 •Y . >1"

75 iT 'y F 7 IT •y h

.1 . i f ; .> Z h ' V “

t - y h ¶7 '7 f/ t

t —)1,:; 9 -( > 1, '. -, 7 h i 'y "../ a

i---- 7

L.R—

t ' Y [ ` r7 •y ''./ -1,

7J—)1.f) 9 --( > f• +/--5/.*

71,— h

t ' y h

''.; 7 V ' . / t '

'7 'Y '../ -t,

0 5 5 4 - 1 2 8 0 1 - 0 - 1 0 0 9 5 - B

Page 29: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

-'7-1:--Tr —T / 0 . -1----- - - - - - - - - - r - - - - , ' ii

-__7_,1.4----r-I__rn, / 1 ! . . - — • H - - - P - - ; 3 4 !

" • 'i E- 7r-1-

' I D I

1-j-

1.

20,21 22 23

DETAIL A C) 24 25 26 27 28 11 0 •11

Z Q 29,30 32 3 1 I I 11

M 7 — i . l i r l i i 33 0 ! ! i

Tis ---1 a l l .

,.r,"Igc-a!, T v \ 11 34

//' 37 36 u) g , , , -1 . . . . . . 5,6 721,' 8,9 ----\

r - k, SECTION B-B M M 4 1 \ „ ••••• 10,11 . 7 - - ' 1

, /7-=--7-1 F---- ---H---=---"H = I >4 . I 0 . „ / 1--=---14-°e--':,=====

I L i I 1- I , . ;=J-1 '...

0 s t a p r ,_J 1 7_

= i ii :Fi-,- : i 1

— f l

,r s__\ _, \

_ _ _ / _ _ _ _ _ _

'\1---1.-- i i 1 1!1 I\

17 18 19

14 15,16 38,39 13 12

Page 30: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

. M E I CONTROL SYSTEM :(THROTTLE)

-q a * )4 •Key No. Parts No.

1 2400-43300-1 2 3424-00023-0 3 3100-02062-0 4 2120-10080-0 5 2100-10020-1 6 _2171:10025-0 7 1554-12010-0 8 2100-10020-1 9 2171-10025-0

10 3100-02062-0 11 2120-10080-0 12 4031-23000-0 13 1554-12012-0 14 1556-12002-0 15 2100-06016-1 16 2170-06016-0 17 1556-12003-0 18 2101-10020-1 19 3100-00081-0 20 3120-00070-0 21 2170-06016-0 22 2170-06016-0 23 2404-06030-0 24 1554-12002-0 25 2580-16025-1 26 2196-05016-1 27 1554-12001-0 28 1402-12019-0 29 3120-00070-0 30 2170-06016-0 31 2404-06030-0 32 2461-16001-0 33 1402-12015-1 34 3120-01075-0 35 3180-20028-0 36 2170-16045-2 37 3171-93006-0

38 2100-10020-1

-Parts'Name I t tM :fa A Q'ty , Remarks

CONTROL CABLE 1 KNOB 1 _BOLT 1 NUT 1 BOLT 2 SPRING WASHER .2 GUIDE '1 BOLT 3 SPRING WASHER 3 BOLT 1 NUT 1 MOTOR STOPPER ASM 1 BRACKET 1 BRACKET 1 BOLT 3 WASHER 3 BRACKET 1 BOLT 1 BOLT 1 NUT 1 WASHER 1 WASHER 1 BALL JOINT 1 SHAFT 1 BUSH 2 SUNK KEY 1 BASE 1 LEVER 1 NUT 1 WASHER 1 BALL JOINT 1 CONED DISC SPRING 2 PLATE 1 NUT 1 SCREW 3 WASHER 2 WASHER 2

BOLT 2

X

-7 > h 1:1---A,i7-7/I, J 7 *1I, h ±

'y h

7t01, h

Z 7*1) > V`7 V - > t

i -r h'

7101, h

.7*I.) > V' 7 'y : . / -ti

;10l, h

t 'Y h — h -)RT--1A

77 iT v h

77 IT • I`

101/ h r7 V './ -A" 7-5

'5- V h

*)l, h

t ) t , h

t v h r7 V '/ il '7 'Y './ 11

li —J1, ''.; a -r > I,

f/ -ti 7 h

1 ' Y ' / a k- — i\.--- l./C— t

' ') I` '7 'Y

',/ 11

t--)1,--; a -1 > h 4J - 9 / *

' i t ,— h t -y h

' i

'7 'Y f/ 11

'7 y './ -t, t )1, h

0556-12801-0-10060-B 12-1

Page 31: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

7 2 13 At Key No. Parts No. .Parts Name " E M fa 4

Q'ty Remarks 39 2171-10025-0 Z 7 IJ > /. -Ai SPRING WASHER 2

0556-12801-0-10060-B 12-2

Page 32: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

MEMO

Page 33: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

2,3

11

3

35

4,5 6 7 8 9 10 11 12

14 15 16 17 18,19,20

SECTION B-B

43

44 45 SECTION D-D

27,28,29

38 46

DETAIL C

39,40

32,33

30,31

34

41,42

18,19,20

32,33

DETAIL A

36

37

21 22 23,24,25

13

Page 34: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

KI-n /RM Mika) CONTROL SYSTEM (REVERSING)

!-4-1

- X hitt -14 4(ey No. Parts No.

X pq -4$11 Parts'Name

M

Q'ty

-1 4416-56000-0 l1) .2 7 * GRIP 1 _2 3180-20023-0 a - t , ' ) SCREW 2

3 2171-05013-0 71) > V. '7 'Y './ - 1 -7

SPRING WASHER .2 -4 _2100-12030-1 * ) l , h - BOLT 1 5 2120-12100-0 J- •2 h - -NUT 1 6 3910-20009-1 2 7 ' ) > V ' SPRING 1 7 2598:14000-0 ...—)I, t-)L, STEEL BALL 1 8 1554:12016-1 I../ LEVER -1 9 1400-12037-0 '7 •2 ') t WASHER .2

10 2472-01001-0 71) — -_-_ .2 7')t, GREASE NIPPLE 1 -11 2170-22060-2 '7 .2 '2./ -t WASHER 2 12 1554:12017-0 7 - ir ' 2 h- -BRACKET 1 13 3823-20004-0 7 -f 7I=1. -( •y MICRO SWITCH .2 14 .2461-16001-0 t - K t s CONED DISC SPRING 2 15 2170-16045-2 '7 'y f / -t, WASHER 1 16 2120-16130-0 ± -y I- NUT 2 17 2580-22015-1 V' ‘y './ a BUSH 2 18 2156-06030-0 L°> PIN 3 19 2170-06016-0 '7 'y . ' 1 1 WASHER 3 20 .2157-20015-0 '7') L7> SPLIT PIN 3 21 1554-12021-1 './ -I-, 7 I- SHAFT 1 22 3550-30009-0 1-7 I) i' 7 a -7- •:i I- BEARING UNIT 2 23 2100-10030-1 t ) I , I- BOLT -4 24 2171-10025-0 71) > 7 •2 . > -\-, SPRING WASHER 4 25 2120-10080-0 ± ‘ y h- NUT 4 26 3400-32011-0 a > I- la —J1,

17-- 1 ll, CONTROL CABLE 1

27 3416-02019-0 . 7 7 > 7 ° CLAMP 1 28 2100-08020-1 * )l, I- BOLT 1 29 2170-08016-0 '7 •2 './-t-, WASHER 1 30 2100-10020-1 t)h, 1.- BOLT 4 31 2171-10025-0 Z 7°') > 7 'y '.../ t SPRING WASHER 4 32 3403-01017-0 , L. L . CLEVIS 2 33 2120-06050-0 J- .2 h - NUT 2 34 3942-00247-0 El •y F ROD 1 35 3120-00070-0 J- •2 1- NUT 1 36 2120-06050-0 ± 2 I- NUT 1 37 2405-06030-0 D -y K M > F ROD END 1

38 2170-06016-0 7 -y :./ -t-, WASHER 1 0554-12802-0-10125- G

Remarks

13-1

Page 35: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

.Key No. Parts'No.

39 3100-02014-0 -40 2121-10080-0

-41 1554-12006-0

42 3120-00046-0

43 3120-01084-0

44 2170-12032-2

45 4419-13000-0 46 2100-06025-1

S R p

4OI, f-

± 'Y h

l V E

t

t

7 'y i fi

701, F

-#$ 'Parts Name M I S 4

Q'ty Remarks

2 NUT .2

CLEVIS • -1

NUT '1

NUT 4

WASHER 4

PLUNGER 2 BOLT -1

0554-12802-0-10125- G

13-2

Page 36: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

'MEMO

Page 37: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

I I 4 = I I I I -

17,18 II I I II •

14 15'

8 III II L

ft:ti 9,10,11 a H I\ J T

"I I H I ` - k

, - , . . - , -----" II II I I12,13 1 L _ _ I____; 21,22 23,24 25,26,27 28,29,30

t 31,32 \ \ "

33,34,35

SECTION A-A

Page 38: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

N E N E . BRAKE SYSTEM

E '4Key No.

lin'

Parts No.

1 3100-11178-0 2 2170-12030-1 3 2580-30025-1 4 2472-01002-0 5 1554-51013-0 6 1554-51011-2 7 2461-18001-0 8 4908-95000-0 9 2100-10045-1

10 3120-01073-0 11 2170-10032-2

12 2405-10043-0 13 2120-10080-0 14 1554-51012-0 15 4416-54000-0 16 1554-51006-0 17 2100-10020-1 18 2171-10025-0 19 2157-30020-0 20 2170-10020-0 21 2405-10043-1 22 3120-01062-0 23 1554-51008-0 24 2580-16015-1 25 2100-10035-1 26 3120-01073-0 27 2170-10032-2 28 2100-10020-1 29 2170-10030-1 30 2171-10025-0

31 3100-03018-0 32 2120-08065-0 33 2100-10025-1 34 2171-10025-0 35 2120-10080-0 36 2119-10025-0 37 2121-10080-0

38 3910-14006-0

Parts Name 12M ft 4 Q'ty Remarks

BOLT 1

WASHER 1

BUSH 2 GREASE NIPPLE 1

BRACKET 1

LEVER 1 CONED DISC SPRING 3 SAFETY SWITCH 1 BOLT 1 NUT 1

WASHER 1 ROD END 1 NUT 1

PEDAL 1

PEDAL COVER 1 HOLDER 1 BOLT 2 SPRING WASHER 2 SPLIT PIN 4 WASHER 4 ROD END 1 NUT 1

ARM 1 BUSH 2 BOLT 1 NUT 1

WASHER 1 BOLT 1

WASHER 1 SPRING WASHER 1 BOLT 1 NUT 1 BOLT 2 SPRING WASHER 2 NUT 2 BOLT 1

NUT 1

SPRING 1

nu

*)1., h '7 ') '../ t 7

'..) :, _a

'7.1) — = y ,

7-517--y F- 1,/ -.-

-1---/.• t 7 5' - f -1 ' y

;101, I,

' i - V F- '7 'y f/ t 'y K I > F t. y I -

)i,

‘1143/ — * ) l , "

;ii)L, h

7 1) > V

. 7

•Y .> t

7 1 ) L ' i '7 - % . > -

1=1 v K I > F.

t ' Y l '

77 — L.

V . - % ' / a

til, F- J- •y I-

7 'y .> 1,

*)L, [•

7 -% '../ 1'

.X 7°1) > 7 'y '../ t 7101, I- t - % 1 -

t l l , I -

2 7°1) > V. 7 'y f / -i t 'y Fs 7101,1-

1- -y h•

Z 71) >7

0554-51 801-0-1 01 31- D 14-1

Page 39: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

X pp -tis Key No. Parts No.

on Cl Parts Name M gQ'ty Remarks

39 1554-51004-0 1=1.y ROD 1 40 1554-51005-0 L,/ LEVER 2

0554-51801-0-10131-D 14-2

Page 40: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

MEMO

Page 41: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800

Al A ;Eli E M STEERING HYDRAULIC SYSTEM

49,61,62

50,51 52,53

10,11

12,13

14,15 16,17 18 19 20,21 VIEW A

2 2 , 2 3 2 4 , 2 5 2 6 , 6 0 2 7 , 2 8 2 9 3 0 3 1

40,41,42,43,44

15

Page 42: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800

A 1117 Ti E STEERING HYDRAULIC SYSTEM

02 '4'Key No.No.

X k it f t Par ts No.

1 1554-32009-0 2 3260-31034-0

3 2630-02014-0

4 3260-31122-0

5 2630-02014-0

6 1554-32010-0

7 2633-31088-4

8 2265-03003-3

9 2630-02014-0

10 3120-01033-0

11 3931-00167-0

12 4215-18000-0

13 4030-94002-0

14 3260-31034-0

15 2630-02014-0

16 3260-31122-0

17 2630-02014-0

18 1554-32010-0

19 2633-31088-4

20 2265-03003-3

21 2630-02014-0

22 3260-31099-0

23 2630-02024-0

24 2100-10020-1

25 2171-10025-0

26 4211-41000-0

27 3260-32022-0

28 2630-02024-0

29 2340-25150-1

30 3291-02019-0

31 4207-79000-0

32 1554-32004-0

33 2120-12100-0

34 1554-32005-0

35 2100-10025-1

36 2171-10025-0

37 2120-10080-0

38 1554-32011-0

t — HOSE 1 1/2,L=1300,

-T- -r TEE 1 INC.3

0 I)

> 0-RING 1

T Y i ADAPTER 1 INC.5

Of) > 0-RING 1

t —Z HOSE 1 3/8,L=1900,

t — HOSE 1 3/8,L=880,14.0MPa 7 Y 7° ADAPTER 1 INC.9

0 I)

> 0-RING 1

t ") F NUT 2

'7 ") ' / -t, WASHER 2

t'.:, 7 PUMP 1 1 v > PACKING 1

5.- -r TEE 1 INC.15

0 I)

> V. 0-RING 1

T 7 ADAPTER 1 INC.17

01

.) > V. 0-RING 1

t — Z HOSE 1 318,L=1900,

:1-s. — HOSE 1 3/8,L=880,14.0MPa

7 1.7

ADAPTER 1 INC.21

01

.) > V. 0-RING 1

7 1.1 ADAPTER 1 INC.23

0 I)

> V. 0-RING 1

*)L, F BOLT 4

Z 71

) i V. '7 'y f/ I, SPRING WASHER 4

7 -r ll, FILTER 1 INC.60 7 1 ADAPTER 1 INC.28

0 I)

> V• 0-RING 1

t — Z HOSE 1 1,L=1500,3.5MPa ... > 7° CLAMP 1

7 -r )I, FILTER 1

t --f F. GUIDE 2

t •y F NUT 8

7 5 )7- 'y I` BRACKET 1

;101, h- BOLT 4

Z ii) > '7 v ::, -P SPRING WASHER 4

-i- -) h NUT 4

t — Z HOSE 1 1/2,L=2500,

S A Par ts N a m e gQ ' t y R e m a r k s

0554-32802-0-10089-C

15-1

Page 43: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

pd -4-1 f i g t e n -14 Key No. Parts No.

pp Parts Name Q ' t y

41 4 Remarks

39 2633-52120-2 HOSE 1/2,L=1200,7.0MPa

40 2265-04004-6 771.7° ADAPTER INC.41 41 2630-02018-0 CO) 0-RING 42 2261-04004-5 771'7° ADAPTER 43 4215-24000-0 ADAPTER 44 2261-04004-0 ADAPTER 45 2265-10010-2 ADAPTER INC.46 46 2630-02029-0 0 1 ) > . 0-RING

47 3260-32079-0 ADAPTER INC.48

48 2630-02024-0 0 I) 0-RING

49 4208-74000-1 — ORBITROL INC.61,62

50 3260-62062-0 ADAPTER INC.51 51 2632-00008-0 0 1 ) i i 0-RING

52 3260-62049-1 771-7* ADAPTER INC.53

53 2632-00008-0 0-RING 54 3260-62013-0 7 71 .1 ADAPTER INC.55 55 2632-00008-0 0 1 ) > / . 0-RING 56 2265-19003-1 ADAPTER INC.57

57 2632-00008-0 0 1 ) 0-RING

58 1554-32012-0 — PLATE

59 2898-00107-0 1 BAND 4

60 4211-41001-0 IL')>- ELEMENT 1

61 4208-73012-0 i—)~$ SEAL KIT 1 62 4208-72005-0

SEAL KIT 1

0554-32802-0-10089-C

15-2

Page 44: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

MEMO

Page 45: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW850

IR 03 E E STEERING HYDRAULIC SYSTEM

49,61,62

50,51 52,53

54,55 56,57

VIEW A 22,23 24,25 26,60 27,28 29 30 31

58,59

32

33

34

35,36,37

38

39

40,41,42,43,44

16

Page 46: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW850

1TE 3E19 E IN STEERING'HYDRAULICSYSTEM

Key No.

XiihAr-4 -Parts No. 'Parts Name

ISM Q'ty

M Remarks

1 1555-32001-0 t — Z HOSE 1 1/2,L=1200, _2 3260-31034-0 5- -r TEE 1 INC.3

3 .2630-02014-0

0 I) .> V. 0-RING 1 4 .3260-31122-

0 7 7 I . • 7 ' ADAPTER 1 INC.5

5 2630-02014-0 0 I) > V. 0-RING 1 6 1 555-32004-

0 t — HOSE 1 3/8,L=1740,

7 .2633-31088-4

t — HOSE 1 3/8,L=880,14.0MPa 8 2265-03003-3 7 7 1 .1 ADAPTER 1 INC.9 9 2630-02014-

0 0 I) > V ‘ 0-RING 1

10 3120-01033-0 J- -} f- ' NUT 2 11 3931-00167-0 r7 'V -> i i WASHER 2 12 4215-18000-0 t > 7° PUMP 1 13 4030-94002-0 I V k > PACKING 1 14 3260-31034-0 5- -r TEE 1 INC.15 15 2630-02014-0 0 I ) > V. 0-RING 1 16 3260-31122-0 7 7 .7 'ADAPTER 1 INC:17 17 2630-02014-0 0 I) > V. 0-RING 1 18 1555-32004-0 t — HOSE 1 3/8,L=1740, 19 2633-31088-4 * — HOSE 1 3/8,L=880,14.0MPa

20 2265-03003-3 7 7 1 ADAPTER 1 INC.21 21 2630-02014-0 0 I) > 7 0-RING 1 22 3260-31099-0 771.7 ADAPTER 1 INC.23 23 2630-02024-0 0I ) > 0-RING 1 24 2100-10020-1 *)L, F BOLT 4

25 2171-10025-0 Z 7° I) i ' 7 '7 V '/ -t i SPRING WASHER 4 26 4211-41000-0 7 -f ll, FILTER 1 INC.60 27 3260-32022-0 7 7 7 ADAPTER 1 INC.28 28 2630-02024-0 0 I ) > /. 0-RING 1 29 2340-25150-1 t — HOSE 1 1,L=1500,3.5MPa 30 3291-02019-0 5 > 7° CLAMP 1 31 4207-79000-0 7 -r )I' FILTER 1 32 1554-32004-0 t ' -1 K GUIDE 2 33 2120-12100-0 -/- ' y I - NUT 8 34 1554-32005-0 7 5 /7- V F BRACKET 1 35 2100-10025-

1 *)1, I- BOLT 4

36 2171-10025-0 7 ' ) > I . r7 V '/ t SPRING WASHER 4 37 2120-10080-0 -i-- ,y t • NUT 4 38 1554-32011-0 t — Z HOSE 1 1/2,L=2500,

0555-32801-0-10041-D 16-1

Page 47: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

Key No. n Ufl) Parts No. fig AA Parts Name /8M

Q'ty Remarks

39 2633-52120-2 — .7 • HOSE 1 1/2,L=1200,7.0MPa

40 2265-04004-6 .7° ADAPTER 1 INC.41 41 2630-02018-0 0-RING 1

42 2261-04004-5 -77Y ADAPTER 1

43 4215-24000-0 ADAPTER 1 44 2261-04004-0 ADAPTER 1

-45 2265-10010-2 ADAPTER 1 INC.46 46 2630-02029-0 01.)>V. 0-RING 1

47 3260-32079-0 -771.7* ADAPTER 1 INC.48 48 2630-02024-0 01.).>V. 0-RING 1 49 4208-74000-1 t — E v ORBITROL 1 INC.61,62 50 3260-62062-0 77Y ADAPTER 1 INC.51 51 2632-00008-0 C P ) > 1 0-RING 1 52 3260-62049-1 ADAPTER 1 INC.53

53 2632-00008-0 01 ) >V . 0-RING 1 54 3260-62013-0 ADAPTER 1 INC.55

55 2632-00008-0 01).>V' 0-RING 1 56 2265-19003-1 T Y 7 ° ADAPTER 1 INC.57 57 2632-00008-0 01).>V' 0-RING 1 58 1554-32012-0 I- PLATE 1 59 2898-00107-0 /C> BAND 4 60 4211-41001-0 ELEMENT 1 61 4208-73012-0 SEAL KIT 1 62 4208-72005-0

-) SEAL KIT 1

0555-32801-0-10041-D 16-2

Page 48: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

MEMO

Page 49: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

1 9 1 1 6 1 A i E

STEERING HYDRAULIC SYSTEM

VIEW A

_El2= 15,16

17 , 18 19 , 20 21, 53 22 , 23 24 25 26

27,28

29

30

31 L___

32,33,34

35

36

9,10 11,12 13 14

17

Page 50: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

A ' P s i ; E l i E ' A I T _ STEERING HYDRAULIC SYSTEM

72 1-4-

Key No.

nu Parts No.

1 3260-31034-

0 2 2630-02014-

0 3 3260-31122-

0 4 2630-02014-

0 5 1556-32002-

0 6 2633-31090-

4 7 2265-03003-

3 8 2630-02014-

0 9 3260-31034-

0 10 2630-02014-

0 11 3260-31122-

0 12 2630-02014-

0 13 1556-32002-

0 14 2633-31090-

4 15 2265-03003-

3 16 2630-02014-

0 17 3260-31099-

0 18 2630-02024-

0 19 2100-10020-

1 20 2171-10025-

0 21 4211-41000-

0 22 3260-32022-

0 23 2630-02024-

0 24 2340-35125-

1 25 3291-02019-

0 26 4207-79000-

0 27 1554-32012-

0 28 2898-00107-

0 29 1554-32004-

0 30 2120-12100-

0 31 1554-32005-

0 32 2100-10025-1

33 2171-10025-0

34 2120-10080-0

35 1556-32003-0

36 2633-52120-2

37 3260-22077-0 38 2630-02024-0

Parts Name M

Q'ty tO 4

Remarks

TEE 1 INC.2 0-RING 1

ADAPTER 1 INC.4

0-RING 1

HOSE

HOSE

1

1

3/8,L=1780,

3/8,L=900,14.0MPa

ADAPTER 1 INC.8

0-RING 1

TEE 1 INC.10

0-RING 1

ADAPTER 1 INC.12

0-RING 1

HOSE HOSE

1

1

3/8,L=1780,

3/8,L=900,14.0MPa

ADAPTER 1 INC.16

0-RING 1

ADAPTER 1 INC.18

0-RING 1

BOLT 4 '2 :/ 1 , SPRING WASHER

FILTER

4

1 INC.53 ADAPTER 1 INC.23

0-RING 1

HOSE 1 1,L=1250,3.5MPa

CLAMP 1

FILTER 1

PLATE 1

BAND 4

GUIDE 2

NUT 8

BRACKET 1

BOLT 4 -./ '/

-t , SPRING WASHER

NUT 4 4

HOSE

HOSE 1 1

1/2,L=2580, 1/2,L=1200,7.0MPa

ADAPTER 1 INC.38

0-RING 1

--i- -f

0 I) i'7

77 7 0 I) >/'

71-,' — L

*—

771.7* 0 I) > --- -r 0 I) .>/. -

7 7 7°

0 I ) i '7

71-s' — .X

;13 - .X

77 Y 7° 0 I) >

7 0 I) > t')I, h

.X1 1) > '7

7 -f 11•

77 Y .7

01) .>

t —

--, > i

7 -r )I, /I-, — h 1;., F t .

-f F

t ' Y h 1-5 /7- 'y I,

t)I,

2 7° I) i'7'7 t •2 F• t — 2

t — 2 T Y 7

0 I) i'7

0556-32801-0-10104-A 17-1

Page 51: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

a d Key No. Parts No.

pp Parts Name ES Q'ty

D M 4 Remarks

39 3260-32022-0 7'7 ADAPTER 1 INC.40 40 2630-02024-0 0 I) .% i 0-RING 1 41 3260-32079-0 T 7 ADAPTER 1 INC.42 42 2630-02024-0 O') > I 0-RING 1 43 1556-32001-0 t — HOSE 1 1/2,L=2250, 44 4208-74000-1 A ' - E

.y 1- r= 1 — 1 1 , ORBITROL 1 INC.54,55

45 3260-62062-0 T 1 ADAPTER 1 INC.46 46 2632-00008-0 0 I) > 0-RING 1 47 3260-62049-1

T 1 ADAPTER 1 INC.48 48

49

2632-00008-0

3260-62013-0

O') .1,

T 7*

0-RING ADAPTER

1

1 INC.50 50 2632-00008-0 0 I) > I 0-RING 1 51 2265-19003-1 T 1 ADAPTER 1 INC.52 52 2632-00008-0 0 I) > T 0-RING 1 53 4211-41001-0 I I , )( > I- ELEMENT 1 54 4208-73012-0 i —11. v I- SEAL KIT 1 55 4208-72005-0 .> — JI/ 4- v I SEAL KIT 1

0556-32801-0-10104-A 17-2

Page 52: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

MEMO

Page 53: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

I T E r o l E ( i 1 , ' )

STEERING SYSTEM (CYLINDER)

ri L i j:----11

'J ib-------1-7----7-7-Jj - -

18

Page 54: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

CI ( -6 ] I I ( . 9 ! ) - " J Y ) STEERING SYSTEM (CYLINDER)

as Key No.

pp; 1-4

Parts No.

lilt -101

Parts Name Q'ty

1 4216-49000-0 ''., I) > I CYLINDER 2 2 2100-10025-1 101, F BOLT 8 3 2171-10025-0 7 I ) > V 17•2:/- , SPRING WASHER 8 4 3931-12086-0 t -- COLLAR 8 5 1402-32014-0 E > PIN 4 6 2472-01001-0 I) — L-'. •y 7°)i, GREASE NIPPLE 2 7 2472-01003-0 V. I) — = • 7 / A , GREASE NIPPLE 2 8 3951-02023-0 71,— h PLATE 4

Remarks

0554-32801-0-10066-C 1 8 - 1

Page 55: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

al 0] (R.-JF/1/) STEERING SYSTEM (WHEEL)

__ 19

__ 20 1

17

16

19

Page 56: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

. 1 9 1 r a i g STEERING -SYSTEM (WHEEL)

Key No.

ig -14 Parts No. pp Parts Name

Q'ty it

, Remarks

1 4413-88000-1 Z —7' . > . -r —)1, STEERING WHEEL 1 INC. 2 - 7 2 4413-88003-0 5- 77 I) > t -f —)1, STEERING WHEEL 1 A/S(CF. 1) 3 4413-88004-0 7J-- >71i' > HORN BUTTON 1 INC. 4 - 7 4 4413-88005-0 t — i t . > HORN BUTTON 1 A/S(CF. 3) 5 4413-88006-0 -- > , I- 71, - F

. CONTACT PLATE 1 A/S(CF. 3) 6 4413-88008-0 D v 7 .Z 71) > LOCK SPRING 1 A/S(CF. 3) 7 -4413-88007-0 Z 7°1) > ' J . SPRING 1 A/S(CF. 3) 8 4412-76000-0 i 7 L. '../ -t-, 7 F. COLUMN SHAFT 1 INC. 9 - 1 7 9 4412-76003-0 -5 .

1-N

COLUMN 1 10 4412-76004-0 f/ -t-, 7 F. SHAFT 1

11 -4412-76005-0 * - - ) 1 , / 7 ' 1) > BALL BEARING 1

12 2194-03715-1 C-.- 'y 11.) > C-RETAINING RING 1

13 14

2194-02012-0 4409-05004-0

C-Z-J-..y 7 ' ) .1, i 'y _a

C-RETAINING RING BUSHING

2

1 15 4409-05005-0 7 v :> a BUSHING 1 16

17 2171-14035-0 2121-14110-0

Z7°1) > V. r 7 v f/ --1-,

1- •y F. SPRING WASHER NUT

1

1 18 -4409-05014-0 Z F. v I STOPPER 1 19 2100-10030-1 * i t , F . BOLT -4 20 2171-10025-0 .Z 7I) > V. r7 v f/ 1-, SPRING WASHER 4

0400-32803-0-20186-A

19-1

Page 57: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800/SW850

g LT. (f.,1211) HYDRAULIC SYSTEM (PUMPNOUNTING)

0

n

20

Page 58: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800/SW850

;Ft 11 (Yri,EN11) HYDRAULIC SYSTEM (PUMP MOUNTING)

Fig

Key No. X N pp

P a r t s No.

X a P a r t s N a m e M

Q'ty R e m a r k s

1 4419-03000-0 t •y 71) > COUPLING 1 INC.2-6,15 2 3100-63019-1 1=1 '2 ) 7 ' J 7 71 - - % k - * J L , h BOLT 4 3 2150-05010-0 71) > E.> SPRING PIN 8 4 4419-03001-0 / \ , HUB 1 5 3180-40005-0 h ? < * ' ' ) SET SCREW 2 6 3100-63019-1 C7 .y t , T t ' Y k - * ) L , h BOLT 4 7 2100-20045-3 7J/l, h BOLT 6

8 2170-20060-2 '7 '2 '../ 1" WASHER 6 9 4215-25000-1 ;f' > 7 PUMP 1 INC.16,17

10 1554-36021-0 t/ \— COVER 1 11 2100-10040-1 * ) l , h BOLT 10 12 2170-10032-2 '7 • 2 ' ' . / t WASHER 10 13 2100-10045-1 7101, h BOLT 2 14 2170-10032-2 '7 .% ' . / A ' WASHER 2 15 2150-05010-0 71) .'.., T E.> SPRING PIN 4 16 4215-25001-0 t — HOSE 1 17 4215-25002-0 V I , I -( I zM I , V SOLENOID VALVE 1

0554-36801-0-10074-G

20-1

Page 59: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

Ai E. (71ti1EfRil) HYDRAULIC SYSTEM (PUMP MOUNTING)

(0

21

Page 60: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

' (71 ',wit) HYDRAULIC SYSTEM (PUMP MOUNTING)

A * ) 4 Di 4 X f;Ji Parts Name Key No. Parts No. Q'ty Remarks

1 4419-03000-0 t 'y II) .> T COUPLING 1 INC.2-6,15 2 3100-63019-1 I:1'Y t , 7 7 t sY 4 - t ) 1 , I - BOLT 4 3 2150-05010-0 Z 71) > L°.> SPRING PIN 8

4 4419-03001-0 1\j* HUB 1

5 3180-40005-0 F )( -- '.; SET SCREW 2 6 3100-63019-1 El v ) 3 , 7 71 - ' : 1 4 - t )1 . F BOLT 4 7 2100-20045-3 t ) 1 / F BOLT 6

8 2170-20060-2 7 'y ' . / t WASHER 6 9 4216-90000-1 t > 1 PUMP 1

INC.16,17

10 1554-36021-0 ))/--- COVER 1 11 2100-10040-1 * ) 1 , I, BOLT 10

12 2170-10032-2 ? 'y : / 1 -, WASHER 10 13 2100-10045-1 t i l , F BOLT 2 14 2170-10032-2 7 ' Y f / -ti WASHER 2 15 2150-05010-0 . i i ) > L ° > SPRING PIN 4 16 4215-25001-0 ts• — Z HOSE 1

17 4215-25002-0 s i I m o / - f K i 1 1 / 1 SOLENOID VALVE 1

0556-36801-0-10057—F

21-1

Page 61: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

104 105,106,107,108

1,2

3

4,5

6,7

8,9

10,11 92 97 9 8 9 9 1 0 0

101

102,103

93

94

95,96

DETAIL A

12,13 14 15,16

56,57

58,59 60 61 62

63,64

65 66

91 89,90

86,87,88 75,76 77,78,79 80,81 109 82,83 84,85

49

50,51

52 53 54

67,68 69,70

71,72 73,74

31 32,33 34 35,36 37,38 29,30

2

39,110,111 40,41 42 43 44 45,46

55

17,18 19 20,21

1-, I

t r ,

1 I l r i I N

!.,

I LI L L ! ! I : Gifu , _ _ _ _ - _ - ; - - - - -

- 1 1 H- - - - L i - - - -

[

22,23 24 25,26,27

Page 62: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800/SW850

iw N (F5-1,1) HYDRAULIC SYSTEM (DRIVE 1)

AL s ig a t * '4 Key No. Parts No.

nn Parts Name

Itt Q'ty Remarks

1234

2100-16030-1 2170-16045-2 1554-36067-0

1554-36003-1

*)1 , I,

'7 'Y : I -t, > ,

t / —

BOLT WASHER

TANK COVER

6 6 1 1

5 1554-36013-0 I V 4- > PACKING 1 6 2100-10020-1 7J)1, h BOLT 10 7 2171-10025-0 Z 7 1) > 7 'V '../ -1- SPRING WASHER 10 8 1554-36037-0 751'— COVER 1 9 1554-36014-0 R 'y 4- > PACKING 1

10 2100-10020-1 -,f,')I, 1- BOLT 8 11 2171-10025-0 7 ' ) > `T y ' / -ti SPRING WASHER 8 12 2100-10025-1 : f )l, I- BOLT 2 1314

2171-10025-0

1554-36022-0

Z 71)s.,'7r7 'y '/ -t,

75 IT V 1`

SPRING WASHER

BRACKET 2 1

15 2100-10016-1 a l t , h BOLT 2 1617

2171-10025-0

3100-00056-0

71) :,. 7 V './ -, * ) I , h

SPRING WASHER

BOLT 2 4

18

19

2171-06015-0

4204-54000-0 Z 7 I) > V '7 V '/ et,

7 -r 5 — SPRING WASHER

FILLER 4 1

20 2469-10015-0 7 I A , h FELT 1 21 2898-00107-0 1 > I-z. BAND 2 22 2265-06006-6 7 Y 7 ADAPTER 1 INC.23 23 2630-02024-0 0 I) i ' 7 0-RING 1 24 2340-14120-1 t — Z HOSE 1 3/4,L=1200,3.5MPa

25 2209-06001-1 4 -t, ‘y 7* CAP 1

2627

3292-13029-0

2291-00032-0

*— Z := -y 7 )t,

*— Z 1 > F. HOSE NIPPLE

HOSE CLAMP 1 2

28 2261-03003-2 T 1'7 ADAPTER 2 29 3417-03031-0 U t ) t , I- U-BOLT 2 30 2120-08065-0 t V I` NUT 4 31 3380-01023-0 M L / 7 . VALVE 1 32 2100-08025-1 71)1, i ' BOLT 2 33

342171-08020-0 1554-36026-0

Z 71) > 7 V '/ -t, 7 71T 'y I`

SPRING WASHER

BRACKET 2 1

35 2265-06006-3 T 1‘7 ADAPTER 1 INC.36 36 2630-02024-0 0 I) i ' 7 0-RING 1 37 2100-10020-1 *)1, h BOLT 4

38 2171-10025-0 Z 7 I) > 7 'Y '../ -t, SPRING WASHER 4 0554-36802-0-10090-K

22-1

Page 63: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

4 Parts Name Q'ty Remarks

F I L T E R ADAPTER

0-RING H O S E 1

H O S E 1

H O S E 1

ADAPTER

0-RING

H O S E 1

H O S E 1 BRACKET

BOLT '/ -t,

H O S E 1 H O S E 1

H O S E 1

GAUGE

ADAPTER 0-RING

ADAPTER

0-RING

H O S E 1 COUPLING

BUSHING

BUSHING

0-RING ADAPTER

H O S E 1 ADAPTER

0-RING

TEE 0-RING

VALVE >101, I- BOLT

ADAPTER

0-RING

ADAPTER 0-RING

r i d X 4 Key No. Parts No.

39 4211-41000-0 7 -r 11.E 40 2265-06006-3 77 Y i

41 2630-02024-0 0 1 ) > 42 2341-14047-1 *—

43 2341-10084-1 t — ..

44 2341-22125-1 t —

45 2265-02002-6 77 1.7

46 2630-02011-0 O') > V. 47 2633-31056-7 *—

48 2633-31050-7 ;1-,' — .X

49 1554-36058-0 17 IT 'Y I-

50 2100-12030-1 *11, I-

51 2 1 7 1 - 1 2 0 3 0 - 07 ' ) > 7 , Z

52 2633-30104-2 t —

53 2633-50062-2 t —

54 2341-24095-7 t — 55 4214-46000-0 if -

56 2265-04004-2 7 7 1

57 2630-02018-0 01 ) > V 58 2265-06006-2 7 7 7

59 2630-02024-0 O ' ) i ' 7 60 2341-14074-1 * —

61 4215-30000-0 t - v 71 ) i ' 7

62 2227-03002-0 7 V './ > V

63 3260-21127-0 V' 'I './ > V'

64 2630-02014-0 O ' ) i ' 7

6 5 2 2 6 1 - 0 6 0 0 6 - 2 T Y 1

66 2341-24174-7 *—

6 7 2 2 6 5 - 0 2 0 0 2 - 3 T 1

68 2630-02011-0 01) > V. 69 3260-30035-0 5- -f

70 2630-02011-0 01) > V 71 4206-67000-0 / )1, 7 72 3100-53014-0 , v t , 7 7 1 )

73 2265-02002-6 7 7 7

74 2630-02011-0 O') > V. 75 2265-06006-3 771.7'

76 2630-02024-0 O') > ''

0554-36802-0-10090-K 22-2

Page 64: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

1L

Key No. uRpg1-14

Parts No. un t Parts Name

Q'ty 0 1 4

Remarks

77 1554-36005-0 11=1 •y V BLOCK 1

78

79

2107-12070-3

2631-02024-0 710L, i, 0 1) > V.

BOLT

0-RING 4

1

80 2265-06006-6 7 7' ADAPTER 1 INC.81 81 2630-02024-0 01) > V' 0-RING 1 82

83

2469-10015-0

2898-00107-0

7 M I I , f,

R > I: FELT BAND

1

2

84 2215-06001-2 7°7'7 PLUG 1 INC.85

85 2630-02024-0 0 I) > V' 0-RING 1 86 1554-36005-0 1 I=1 'Y BLOCK 1 87 2107-12070-3 * ) I , /- BOLT 4 88 2631-02024-0 0 ' ) > V 0-RING 1 89 3260-31123-0 7 1. 7 ADAPTER 1 INC.90 90 2630-02024-0 0 I) >'J' 0-RING 1 91 2261-06006-5 i 7 ADAPTER 1 92 2224-02002-0 5- -r TEE 1 93 3260-20056-0 77 I. 7* ADAPTER 1 94 2261-02002-4 7 1' 1 ADAPTER 1 95 2265-02002-2 7 1.1 ADAPTER 1 INC.96 96 2630-02011-0 0 I) > 0-RING 1 97 4215-30000-0 t 'y 7' I) > COUPLING 1 98 3260-20056-0 7 7° ADAPTER 1 99 4215-30000-0 t •7 7°1) > V COUPLING 1

100 2224-02002-0 5- -f TEE 1 101 2261-02002-4 7 1 ADAPTER 1 102 2265-02002-2 7 l' 7° ADAPTER 1 INC.103 103 2630-02011-0 01) > V 0-RING 1 104 1402-61176-0 T — . L A ARM 1 105 2100-10025-1 *)1/ f- BOLT 2 106 2170-10020-0 17 'y

'./ t WASHER 2 107 108

2171-10025-0 2120-10080-0

7 ° I ) .> V 7 'Y 'i -t-, J- 'Y f •

SPRING WASHER NUT

2

2

109 2898-00107-0 J > F- BAND 1

110 4211-41001-0 .I. L. )( > I- ELEMENT 1 111 4211-41002-0 -1 > ')17-- V INDICATOR 1

0554-36802-0-10090-K 22-3

Page 65: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

104 105,106,107,108 _

14 15,16 39,110,111

40,41 42 43 44

53

28

P

45 54,55

56,57

58,59

60 61

62

63,64

65 66 91

89,90

46

47

48,49

50 51

52 67,68 69,70

71,72 73,74 75,76 77,78,79 80,81 109 82,83 84,85 86,87,88

12,13

29,30 31 32,33 34 35,36 37,38

r

92 97 9 8 9 9 1 0 0 93

94

95,96

DETAIL A

101

102,103

17,18 19 20,21

22,23 24 25,26,27

Page 66: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

;ELI 11 ( F 5 - 1 1 1 ) HYDRAULIC SYSTEM (DRIVE 1)

-UKey No.

X N i t _ Parts No.

1 2100-16030-1 2 2170-16045-2 3 1554-36067-0 4 1554-36003-1 5 1554-36013-0 6 2100-10020-1 7 2171-10025-0 8 1554-36037-0 9 1554-36014-0

10 2100-10020-1 11 2171-10025-0 12 2100-10025-1 13 2171-10025-0 14 1554-36022-0 15 2100-10016-1 16 2171-10025-0 17 3100-00056-0 18 2171-06015-0 19 4204-54000-0 20 2469-10015-0 21 2898-00107-0 22 2265-06006-6

23 2630-02024-0 24 2340-14140-1 25 2209-06001-1 26 3292-13029-0 27 2291-00032-0 28 2261-03003-2 29 3417-03031-0 30 2120-08065-0 31 3380-01023-0 32 2100-08025-1 33 2171-08020-0 34 1554-36026-0 35 2265-06006-3 36 2630-02024-0 37 2100-10020-1

38 2171-10025-0

;101, F BOLT 6

'7 'Y : -/ 1.' WASHER 6 > , TANK 1

t 1 COVER 1 R ‘v 4 > PACKING 1 t ) I , F BOLT 10 Z 7'1) > 7 'Y -> t SPRING WASHER 10 5 / - - COVER 1

“ '2 4-> PACKING 1 t)I, I-, BOLT 8

)>7v,-,'Z7 SPRING WASHER 8 101, I- BOLT 2 .701).s.,V.7 v ' / -tr SPRING WASHER 2

i IT 'Y H BRACKET 1 t ) l , F BOLT 2 Z 701) i ' 1 '7 'Y i t SPRING WASHER 2

101, F BOLT 4 Z 71) i ' 7 ' 7 'y ' / t SPRING WASHER 4

7 -f — FILLER 1 7 1 ) 1 -' I, FELT 1

/ . > F' BAND 2 7 ' 7° ADAPTER 1 INC.23 01) > 0-RING 1

t - Z HOSE 1 3/4,L=1400,3.5MPa

4- -t, "/ 7° CAP 1

t — Z - y 1)1, HOSE NIPPLE 1

t — . R > F' HOSE CLAMP 2 77 '7 ADAPTER 2

U7101, F U-BOLT 2 t sy f- NUT 4 M I , " VALVE 1 710E- I, BOLT 2 Z 7'1) >'7'7 7 'y -2/ -t-, SPRING WASHER 2

1 7 IT 'y H BRACKET 1 77 73 ADAPTER 1 INC.36 0 I) > 0-RING 1 t)li I, BOLT 4

Z 7 1) >'J ' 7 v ''./ -Ai SPRING WASHER 4

X rit Parts Name Di 4Q'ty ,

Remark

0556-38602-0-10105-B 23-1

Page 67: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

Key No. Parts No. r kit

Parts Name dl Q'ty

4 4 Remarks

39 4211-41000-0 7—f11. FILTER 1 INC.110,111

40 2265-06006-3 ADAPTER 1 INC.41

41 2630-02024-0 0 1 ) > V . 0-RING 1

42 2341-14047-1 71 HOSE 1 3/4,L=470,3.5MPa

43 2341-10087-1 HOSE 1 1/4,L=870,3.5MPa

44 2341-22135-1 HOSE 1 1/2,L=1350,3.5MPa

45 2633-31050-7 — HOSE 3/8,L=500,27.5MPa

46 2633-31056-7 7J — HOSE 1 3/8,L=560,27.5MPa

47 1554-36058-0 j ‘ 7 BRACKET 1

48 2100-12030-1 710l, BOLT 2

49 2171-12030-0 Z71) i V ' ' 7 Jih SPRING WASHER 2

50 2633-30110-2 71 HOSE 1/4,L=1100,7.0MPa

51 2633-50062-2 HOSE 1/4,L=620,7.0MPa

52 2341-24100-7 — HOSE 3/4,L=1000,27.5MPa

53 4214-46000-0 17" — GAUGE

54 2265-02002-6 ADAPTER INC.55

55 2630-02011-0 0 1 ) > V . 0-RING

56 2265-04004-6 ADAPTER INC.57

57 2630-02018-0 0 1 ) > V . 0-RING

58 2265-06006-6 ADAPTER INC.59

59 2630-02024-0 0-RING

60 2341-14074-1 HOSE 3/4,L=740,3.5MPa 61

62 4215-30000-0 2227-03002-0

t •y7°I ) : , COUPLING BUSHING

63 3260-21127-0 V .-j'./ >V. BUSHING

64 2630-02014-0 01. )>V. 0-RING

65 2261-06006-2 ADAPTER

66 2341-24184-7 — HOSE 3/4,L=1840,27.5MPa

67 2265-02002-3 ADAPTER INC.68

68 2630-02011-0 0-RING

69 3260-30035-0 TEE INC.70

70 2630-02011-0 0 ' ) > V . 0-RING

71 4206-67000-0 VALVE

72 3100-53014-0 IThyt BOLT

73 2265-02002-6 ADAPTER INC.74

74 2630-02011-0 0-RING

75 2265-06006-3 T Y 7 ° ADAPTER INC.76

76 2630-02024-0 0-RING 0556-38602-0-10105-B

23-2

Page 68: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

Key No. Parts No.

pq i7 ff$ Parts Name Q'ty Remarks

77 78

1554-36005-0

2107-12070-3 V . M V ,

* ) I , i- BLOCK BOLT

1 4

79 2631-02024-0 0 1) i ' 7 0-RING 1 80 2265-06006-6

7 7 ADAPTER 1 INC.8 81 2630-02024-0 0 1) > T 0-RING 1 82 2469-10015-0 7 .1.)1, h FELT 1 83 2898-00107-0 1 > F. BAND 2

84 2215-06001-2 7-. V PLUG 1 INC.85 85 2630-02024-0 O') > ' 7 0-RING 1 86 1554-36005-0 1 ,y V BLOCK 1

87 88

2107-12070-3 2631-02024-0

710i. I,

0 I) i ' 7 BOLT

0-RING 4

1

89 3260-31123-0 77 7° ADAPTER 1 INC.90 90 2630-02024-0 0 I) i ' 7 0-RING 1 91 2261-06006-5 7 1. 7* ADAPTER 1 92 2224-02002-0 7- -r TEE 1 93 3260-20056-0 T 1.7 ADAPTER 1 94 2261-02002-4 71.7° ADAPTER 1 95 2265-02002-2 7 1.7 1 ADAPTER 1 INC.96 96 2630-02011-0 0 I) i'7 0-RING 1 97 4215-30000-0 )7 'y 1 I) i'7 COUPLING 1 98 3260-20056-0 7 Y7° ADAPTER 1 99 4215-30000-0 t 'Y 7 I) i ' 7 COUPLING 1

100 2224-02002-0 5- -r TEE 1 101 2261-02002-4 77 7° ADAPTER 1 102 2265-02002-2 77 Y 7 ° ADAPTER 1 INC.103 103 2630-02011-0 0 ' ) > i' 0-RING 1 104 1402-61176-0 7' — IA ARM 1 105 106

107

2100-08025-1 2170-08016-0 2171-08020-0

:J )1' I,

7 •y f / -t, Z 7°

1) > V '7 '2 :-/ t

BOLT

WASHER SPRING WASHER

2 2 2

108 2120-08065-0 J- V i` NUT 2 109 2898-00107-0 / \ i F. BAND 1 110 4211-41001-0 I .1 , )( > F ELEMENT 1 111 4211-41002-0 -f > f; /T— INDICATOR 1

0556-38602-0-10105-B

23-3

Page 69: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

32,33,34

35

36

SECTION A-A

52 > r + 1 53

SECTION B-B 0 4Ff

-<

49,50,51

42,43

20 17 18 19 37,38,39

40 41

SECTION C-C

23,24 25,26 21,22 27,28,29,30,31 44,45,46,47,48

13 14 15 16

Page 70: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800

HYDRAULIC SYSTEM (DRIVE 2)

' 4 X a * I 1 - Key No. Parts No.

X Mi Parts Name

Q'ty Remarks

1 4216-66000-0 ±- — MOTOR 1

2 1554-36059-0 )5 -f V GUIDE 1

3 2100-10016-1 4)1, H BOLT 2

4 2171-10025-0 .X i l) > .17 ' Y i -11 SPRING WASHER 2

5 2261-04004-0 T 7 ADAPTER 1

6 2224-04004-0 T -1 TEE 1

7 3417-04006-1 U t Jt, I- U-BOLT 2

8 2120-08065-0 t 'y /- NUT 4

9

10

2171-08020-0

2261-04004-1

7°1) > V '7 'y f / -t, T 7

SPRING WASHER ADAPTER

4

1

11 2633-32094-2 t — Z HOSE 1 1/2,L=940,7.0MPa

12 4216-67000-0 E — MOTOR 1

13 1554-36054-0 717 — HOSE 1 3/4,L=2600, 14 1554-36055-0 717 — Z HOSE 1 3/4,L=2500,

15 2633-32204-2 717 — HOSE 1 1/2,L=2040,7.0MPa

16 2633-30250-2 717 —.X HOSE 1 1/4,L=2500,7.0MPa

17 2633-50210-2 717 — 7 HOSE 1 1/4,L=2100,7.0MPa

18 1554-36015-1 17 — 7 HOSE 1 314,L=1980,

19 1554-36016-1 717 — 2 HOSE 1 3/4,L=1600,

20 2633-32163-2 717 — 7 HOSE 1 1/2,L=1630,7.0MPa

21 2265-06006-3 T 7 ADAPTER 1 INC .22

22 2630-02024-0 0 I) i'7 0-RING 1

23 2265-14002-1 T 7 ADAPTER 2 I NC.24

24 2632-00006-0 O ' ) > 7 0-RING 2

25 2265-22004-1 77 Y 7 ADAPTER 2 INC.26

26 2632-00010-0 0 I) > i 0-RING 2

27 4714-70000-0 7 :5 > :) 4- -) h FLANGE KIT 2 INC .28 —31

28 4714-70002-0 .X i l) -) H 7 5 > :i SPLIT FLANGE 4

29 2631-02024-0 O') > 0-RING 2

30

314714-70003-0

4714-70001-0 '7 -) ' i --, * ) L , h

WASHER

BOLT

8

8

32 2100-10070-1 * ) 1 , h BOLT 6

33

342170-10020-0

3120-01073-0

7 -) '> 1 ,

t ' I 1 `

WASHER NUT

6

6

35 1400-36001-0 5 > 7 CLAMP 3

36 3934-12078-0 , 5 > 7 CLAMP 3

37 2100-10070-1 * ) I , I- BOLT 2

38 2170-10020-0 '7 ') -2/ -t, WASHER 2 0554-36803-0-10091-G

24-1

Page 71: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

fig Key No.

ig tita Parts No.

X ffi Parts Name M Q'ty Remarks

39

40 41

3120-01073-0 1400-36001-0

3934-12078-0

t •y F•

, 7 > 7° , -5' > i

NUT

CLAMP

CLAMP

2 1 1

42 3260-31050-0 7 7 1 .1 ADAPTER 1 INC.43 43 2630-02018-0 0 I) .> 0-RING 1 44 4714-70000-0 7 5 > ' . ;

' y I- FLANGE KIT 2 INC.45-48

45 4714-70002-0 Z I I) ' y h- 7 5 > f ; SPLIT FLANGE 4 46 2631-02024-0 01) .> 0-RING 2 1 47 4714-70003-0 r7 •21 ' . J t WASHER 8 48 4714-70001-0 ts')I, I- BOLT 8

49

50

2100-10070-1

2170-10020-0

:i-:' )1, f,

'7 'y .' t

BOLT WASHER

2 2

51 3120-01073-0 1-- ' 2 ) F ` NUT 2 52 1400-36001-0

, 7 > 7 CLAMP 1 53 3934-12078-0 , 5 > 7 CLAMP 1

0554-36803-0-10091-G 24-2

Page 72: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

MEMO

Page 73: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

44 22 19 20 21

3,4

I I I -1! --11I I I . ,-/ - _ _ 'I I I . L E I I I : : : I I I

1 .. r1,-- I I I 1 ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ : i si _________1 !! r1 = = = - i =

! I I II

I I II

34,35,36

37

38

7,8,9 10 11 12,13 14 3 9, 40, 4 1 -" 0 0

(:)1 43 C.,,_!1)

SECTION B-B

23,24 25,26 27,28 29,30,31,32,33 45,46,47,48,49

Page 74: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW850

A i E g E ( F 5 - f / 2 ) HYDRAULIC SYSTEM (DRIVE 2

rie i dKey No.

. X A * )4 Parts No

as''Parts Name

7,12 Q t y

ffi 4 Remarks

1

2

3

4216-68000-0

1554-36059-0

2100-10016-1

E — z

7'5 -f F 2t01, I-

MOTOR

GUIDE

BOLT

1

1

2

4 2171-10025-0 71 ) i ' 7 7 ‘)'./ -1- ' SPRING WASHER 2

5 2261-04004-0 7' 7° ADAPTER 1

6 2224-04004-0 5- -r TEE 1

7 3417-04006-1 U t.)I, I- U-BOLT 2

8 2120-08065-0 t 'y I- NUT 4

9

10

2171-08020-0

2261-04004-1

Z 7 ' ) > `7.'7 -;

77 1

'../ -i-, SPRING WASHER

ADAPTER

4

1

11 2633-32094-2 * — HOSE 1 1/2,L=940,7.0MPa

12 3260-31050-0 7' 1 ADAPTER 1 INC.13 13 2630-02018-0 0 ' ) i ' 7 0-RING 1

14 4216-69000-0 E — MOTOR 1

15

16

17

1555-36020-0 1555-36021-0

2633-32215-2

t —Z

717 — Z

717 —

HOSE HOSE

HOSE

1 1

1

3/4,L=2760,

3/4,L=2680,

1/2,L=2150,7.0MPa

18 2633-30270-2 t — HOSE 1 1/4,L=2700,7.0MPa 19 2633-50220-2 717 — HOSE 1 1/4,L=2200,7.0MPa 20

21

22

1555-36018-0

1555-36019-0

2633-32185-2

217 —

717 —

* —

HOSE HOSE

HOSE

1

1 1

3/4,L=2150,

3/4,L=1700, 1/2,L=1850,7.0MPa

23 2265-06006-3 77 7 ADAPTER 1 INC.24 24 2630-02024-0 0 I ) > 0-RING 1

25 2265-14002-1 77 7 ADAPTER 2 INC.26

26 2632-00006-0 0 ' ) > V‘ 0-RING 2

27 2265-22004-1 T 7 ADAPTER 2 INC.28 28 2632-00010-0 0 I) > V 0-RING 2

29 4714-70000-0 7 5 > ''). 'y F-

FLANGE KIT 2 I NC. 30 - 33 30 4714-70002-0 7 U 'y h- 7 7 > ') SPLIT FLANGE 4

31 2631-02024-0 O') > 0-RING 2

32

33

4714-70003-0

4714-70001-0

7 f/ -t,

t )I, I-

WASHER

BOLT

8

8

34 2100-10070-1 7fs.')I. h- BOLT 6

35

36

2170-10020-0

3120-01073-0

'7 'y f/ -i-, t 'y h-

WASHER NUT

6

6

37 1400-36001-0 7 > 7° CLAMP 3

38 3934-12078-0 , 7 > 7° CLAMP 3 0555-36802-0-10043-G

25-1

Page 75: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

2 1-

4Key No.

IS - Parts No. X rin *

Parts Name a 2 Q'ty

4th 4 Remarks

39

40

41

42 43 44

45 46

47

48

49

2100-10070-1

2170-10020-0

3120-01073-0 1400-36001-0

3934-12078-

2898-00107-0

4714-70000-0 4714-70002-0

2631-02024-0

4714-70003-0

4714-70001-0

*J I , F- 17 . y

f/ 1-,

J-- 'y [-

i7 --. i7

R > F 7 > -2 4- 'y I-

71) v I. 7 0 I) >

7 •% '/ t 7ii)I, I.-

> BOLT

WASHER

NUT CLAMP

CLAMP

BAND FLANGE KIT

SPLIT FLANGE

0-RING

WASHER BOLT

2

2 2 1 1 1

2 4 2 8 8

INC.46-49

0555-36802-0-10043-G

25-2

Page 76: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

MEMO

Page 77: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

3,4

34,35,36

37--_ 38

39,40,41

42 43

/ 14

44,45,46

47-

48

SECTION C-C

i

23,24 25,26 27,28 29,30,31,32,33 49,50,51,52,53

Page 78: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

11 M (F5-(12) HYDRAULIC SYSTEM (DRIVE 2)

qLL

Key No. 15

. Parts No.

1 4216-68000-0 2 1554-36059-0

3 2100-10016-1 4 2171-10025-0

5 2261-04004-0 6 2224-04004-0

7 3417-04006-1 8 2120-08065-0 9 2171-08020-0

10 2261-04004-1 11 2633-32094-2

12 3260-31050-0

13 2630-02018-0 14 4216-69000-0 15 1555-36020-0

16 1555-36021-0

17 2633-32215-2

18 2633-30270-2

19 2633-50210-2 20 1556-36001-0 21 1556-36002-0 22 2633-32185-2

23 2265-06006-3 24 2630-02024-0 25 2265-14002-1 26 2632-00006-0 27 2265-22004-1 28 2632-00010-0 29 4714-70000-0

30 4714-70002-0 31 2631-02024-0

32 4714-70003-0

33 4714-70001-0

34 2100-10070-1 35 2170-10020-0 36 3120-01073-0

37 1400-36001-0 38 3934-12078-0

Parts Name VIM Q'ty

VIP Remarks

MOTOR 1

GUIDE 1

BOLT 2

SPRING WASHER 2

ADAPTER 1

TEE 1

U-BOLT 2

NUT 4

SPRING WASHER 4

ADAPTER 1

HOSE 1 1/2,L=940,7.0MPa

ADAPTER 1 INC.13 0-RING 1

MOTOR 1

HOSE 1 3/4,L=2760, HOSE 1 314,L=2680,

HOSE 1 1/2,L=2150,7.0MPa HOSE 1 1/4,L=2700,7.0MPa HOSE 1 1/4,L=2100,7.0MPa HOSE 1 314.L=2110, HOSE 1 3/4,L=1680, HOSE 1 1/2,L=1850,7.0MPa ADAPTER 1 INC.24 0-RING 1

ADAPTER 2 INC.26 0-RING 2

ADAPTER 2 INC.28 0-RING 2

FLANGE KIT 2 I NC. 30 - 33 SPLIT FLANGE 4

0-RING 2

WASHER 8

BOLT 8

BOLT 6

WASHER 6

NUT 6

CLAMP 3

CLAMP 3

a l p u u 1 1 X

i i - I F

71 F

Z 1 1 ) > 7 ' y f / - t ,

77 7 °

--- --(

Ut JIr F

t ‘ y F

7') i'7'7 .y '.J -t-'

7 Y 1

717 — 77 7 0 I) i'77

717—

* — Z

* — *—

J2

717 — 717

— ;17 —

.X

717 —.X 77 7 0 I ) i ' 7 7 7

0 I) >

77 Y 7 0 I) > 7 7 > - ' ) - ) F

x 7 1) 'y I- 7 7>

0 I ) > 7 r7 "./ -> -'

* - ) 1 F t ) l , F 7 -

.) ''./ -t, t y

F

7 > 7° , 5 > i

0556-36803-0-10106-8 26-1

Page 79: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

3 2 ' 4Key No.

X Ai 14 Parts No.

X Parts Name

Q'ty ON 4

Remarks

39

40 41 42 43 44 45

46 47 48

49

50

51

52 53

2100-10070-1

2170-10020-0 3120-01073-0

1400-36001-0 3934-12078-0 2100-10070-1 2170-10020-0

3120-01073-0

1400-36001-0 3934-12078-0

4714-70000-0

4714-70002-0 2631-02024-0

4714-70003-0 4714-70001-0

;-101, F 7 'Y "> t

t 'y F -7 > 7

7 > 7

71.)t, F

'7 'y '2/ et'

t -) F , 7 > 7

-7 > 7* 7 7 > '.; k- 'y F

7 1) •y

H 7 7 >

0') i ' 7

'7 •Y '../ -t, t 1 1 , H

- : ) BOLT WASHER

NUT

CLAMP

CLAMP BOLT

WASHER

NUT CLAMP

CLAMP

FLANGE KIT SPLIT FLANGE

0-RING WASHER

BOLT

2 2

2

1 1 2 2 2 1

1

2 4 2 8 8

INC.50-53

0556-36803-0-10106-B 26-2

Page 80: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

MEMO

Page 81: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

48,49 50,51 52 53,54

32,33 34,35 36,37

38 39 40,41 42,43

11 12,13 14,15 16

20,21 22,23,24 25 26 27,28 29,30,31,55,56,57

Page 82: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL SW800/SW850

;Eli II (IEE1 HYDRAULIC SYSTEM (VIBRATING 1)

Key No. Parts No. X Parts Name

Q'ty Remarks

1 1554-49016-0 R - f 7 PIPE 1

2 2631-02004-1 0 I) i ' 7 0-RING 1

3 2100-12040-1 ; f )t, H BOLT 4

4 2171-12030-0 1 1 ) > V. '7 '.% ' . / t SPRING WASHER 4

5 3291-03023-0 717— i H' HOSE CLAMP 1

6 2341-34052-1 717 — HOSE 1 3/4,L=520,3.5MPa

7 3260-32025-0 77V 7 ADAPTER 1

8 2630-02024-0 0 I) i ' 7 0-RING 1

9

10

4208-36000-0

3291-03023-0

7 -r )1,

717— Z 1 > K FILTER HOSE CLAMP

1

1

11 1554-49021-0 717— HOSE 1 2,L=800, 12 2265-04004-2 7 Y 7 ADAPTER 1 INC.13 13 2630-02018-0 0 I) > V. 0-RING 1

14 3260-22135-0 T Y7 ADAPTER 1 INC.15

15 2630-02024-0 0 I) i ' 7 0-RING 1

16 2341-32083-1 7i - HOSE 1 1/2,L=830,3.5MPa

17 4215-27000-0 M 1 , 7 VALVE 1

18 2100-10025-1 t )t, 1- BOLT 3

19

20

21

2170-10020-0

2469-10024-0

2898-00107-0

7 '7 -:/ -i- ,

7 1 ) 1 . I- ,

1 > K

WASHER

FELT

BAND

3

1

3

22 3416-02055-0 V -5 > 7 CLAMP 1

23

24

25

2100-08012-1

2171-08020-0

2633-32250-6

t ) l . F,

Z 7 I) i ' 7 ' 7 '7 'y -t ,

47—

BOLT SPRING WASHER

HOSE

1

1

1 1/2.L=2500.20.5MPa

26 3416-02055-0 V > 7 CLAMP 1

27

28

2469-10020-0

2898-00107-0

7 .i. )1, F ,

/ \ s-, H'

FELT

BAND

1

2

29 4215-27000-0 R ) 1 , 7 VALVE 1 1NC.55-57 30

31

32

2100-10025-1

2170-10020-0

4214-85000-0

t ) 1 . I ,

'7 '7 './ -t , t 'y 71) i ' 7

BOLT WASHER

COUPLING

3

3

2 1NC.33 33 2632-00006-0 0 I) > 0-RING 2

34 3260-32121-0 77 V 7 ADAPTER 2 INC.35 35 2630-02024-0 01) i'7 0-RING 2

36 2265-04004-2 7 V.7 ADAPTER 1 INC.37

37 2630-02018-0 0 I) i ' 7 0-RING 1

38 2341-12147-1 717— HOSE 1 1/21=1470,3.5MPa 0554-49801-0-10092-F

27-1

Page 83: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

2 4 ffrridi

Key No. Parts No.

fiT

Parts Name 2 Q'ty

tO Remarks

39 2633-32060-6 t — HOSE 1 1/2,L=600,20.5MPa 40 2265-04004-3 77 7 ADAPTER 1 INC.41 41 2630-02018-0 O') > 0-RING 1 I 42 3260-32022-0 77 7 ADAPTER 1 INC.43

i 43 2630-02024-0 O') > 0-RING 1 44 3260-32094-0 77 1 ADAPTER 1 INC.45 45 2630-02029-0 01) > 0-RING 1 46 3260-32065-0 T i ADAPTER 1 INC.47 47 2630-02029-0 O') .>1. 0-RING 1 48 2265-04004-3 T 7 ADAPTER 1 INC.49 49 2630-02018-0 O') > 0-RING ' 1 50 2265-06006-3 T 7 ADAPTER 1 INC.51 51 2630-02024-0 O') > 0-RING 1 52 2341-34118-1 717 — HOSE 1 3/4,L=1180,3.5MPa 53 2469-10015-0 7 I it, I- FELT 1 54 2898-00107-0 / > F. BAND 2 55 4215-27001-0 ') 1) — 7 i QI, V' RELIEF VALVE 2 56 4215-27002-0 si Li .1 -( FR)i i V. SOLENOID VALVE 1 57 4215-27003-0 IJ I) — 7 M t , j• RELIEF VALVE 1

0554-49801-0-10092-F 27-2

Page 84: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

-MEMO

Page 85: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

3 8 3 9 40,41 42,43 22,23,24 25 17,18,19 20,21 26 27,28 29,30,31,55,56,57

L

- -L -

1,2,3,4

32,33 34,35 36,37

VIEW A-A

/ 48,49 50,51

co 52 53,54

Page 86: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

;EP 1-1 11 ME 1) HYDRAULIC SYSTEM (VIBRATING 1)

E '4-Key No.

X ft Parts No.

1 1554-49016-02 2631-02004-13 2100-12040-14 2171-12030-05 3291-03023-06 2341-34068-1

7 2265-06006-3

8 2630-02024-0

9 4208-36000-010 3291-03023-0

11 1556-49015-012 2265-04004-6

13 2630-02018-0

14 3260-22135-015 2630-02024-016 2341-32083-117 4215-27000-018 2100-10025-1

19 2170-10020-020 2469-10024-0

21 2898-00107-0

22 3416-02055-023 2100-08012-124 2171-08020-25 2633-32282-626 3416-02055-027 2469-10020-028 2898-00107-029 4215-27000-0

30 2100-10025-131 2170-10020-0

32 4214-85000-033 2632-00006-034 3260-32121-035 2630-02024-036 2265-04004-237 2630-02018-0

38 2341-12155-1

/ '.-f 7 PIPE 1 0 I) > 7 0-RING 1 2101, f, BOLT 4

7 I) i ' 7 7 ‘y i 1 , SPRING WASHER 4

7f: — / > K HOSE CLAMP 1 *— .Z HOSE 1 3/4,L=680,3.5MPa

T 7 ADAPTER 1 INC.8

0 I) > ' 7 0-RING 1 7 - r ) I , FILTER 1

t — Z JC > K HOSE CLAMP 1 t — HOSE 1 2,L=840,

T 7 ADAPTER 1 INC.13

01) >'7 0-RING 1

T Y 7 ADAPTER 1 INC.15 0 I) > V. 0-RING 1 t — Z HOSE 1 1/2,L=830,3.5MPa M 1 . . 1 VALVE 1

t ) l • I, BOLT 3

' 7 ' Y ' / - 1 - ' WASHER 3

7 i )i. I, FELT 1

I > K BAND 3

-5 > 7° CLAMP 1 t)I., F, BOLT 1 . ' ) > ' ' - t '7 SPRING WASHER 1

l - HOSE 1 1/2,L=2820,20.5MPa

7 > 7 CLAMP 1 7 i )I. I, FELT 1

/ > K BAND 2 l l i . V * VALVE 1 INC.55 —57

t ) 1 , I, BOLT 3

7 '' ' . / -t , WASHER 3 ) 7 ' Y 7 ' ) > COUPLING 2 INC.33 0 I) >'7 0-RING 2

T 7 ADAPTER 2 I NC . 35 0 I) i' 7 0-RING 2

T7 7 7 ADAPTER 1 INC.37

0 I) > V' 0-RING 1 t — L HOSE 1 1/2,L=1550,3.5MPa

X Parts Name mita ie 4

Q'ty Remarks

0556-49801-0-10031-D

28-1

Page 87: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

F-2-14-

1 X I I '4

Key No. Parts No.

f% &It Parts Name

M

Q'ty 4

Remarks

39 2633-32060-6 7J7— HOSE 1 1/2,L=600,20.5MPa 40 2265-04004-3 7 Y 7 ADAPTER 1 INC.41 41 2630-02018-0 O') > / ' 0-RING 1 42 3260-32022-0 7 7 7 ADAPTER 1 INC.43 43 2630-02024-0 O') > 0-RING 1 44 3260-32094-0 7 7 7 ° ADAPTER 1 INC.45 45 2630-02029-0 O') > 0-RING 1 46 3260-32065-0 7 7 1 ADAPTER 1 INC.47 47 2630-02029-0 O') > 0-RING 1 48 2265-04004-3 7 1.

7 ADAPTER 1 INC.49 49 2630-02018-0 O') > V• 0-RING 1 50 2265-06006-3 T I .

7 ADAPTER 1 INC.51 51 2630-02024-0 0 ' ) > 0-RING 1

52 2341-34120-1 *— HOSE 1 3/4,L=1200,3.5MPa 53 2469-10015-0 7 1 )1 , I- FELT 1 54 2898-00107-0 R > F.

BAND 2 55 4215-27001-0 ') 1) — 7 M I , V . RELIEF VALVE 2 56 4215-27002-0 VL, J -( F./ )1,"V• SOLENOID VALVE 1 57 4215-27003-0 ') I) — 7 M I , 7 RELIEF VALVE 1

0556-49801-0-10031-D 28-2

Page 88: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

MEMO

Page 89: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

10 11,12 11,12 13 14,15,16,17 18 19 20,21 22,23

"e'"444

27,28,29,30,31 3 2 3 3 3 4 c-I

37,38

r1) C)

2 4 2 5 2 6

VIEW A-A

35,36

(1)

co

Page 90: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800

; E l i 1 1 - 1 1 ( I E 1 2 )

HYDRAULIC SYSTEM (VIBRATING 2)

u~L-14 Lil l fa '4

K e y N o . P a r t s No. r i n P a r t s N a m e Ohl Q'ty

fa Remarks

1 2261-04004-0 7 i ADAPTER 1

2 3260-31050-0 7 V' 7 ADAPTER 1 INC.3 3 2630-02018-0 0 I) > V. 0-RING 1 4 2265-04004-3 77 1 ADAPTER 1 INC.5 5 2630-02018-0 0 I) > V 0-RING 1 6 4215-28000-0 — MOTOR 1 INC.9 7 3260-65066-0 I l i . * ELBOW 2 8 2632-00012-0 0 I) > V. 0-RING 2 9 4215-28001-0 7 i ADAPTER 1 10 4215-28000-0 E — V MOTOR 1 INC.13 11 3260-65066-0 .1 11 / * ELBOW 2 12 2632-00012-0 OU > V' 0-RING 2 13 4215-28001-0 7 7 ' ' ADAPTER 1 14 3416-32007-0 V 7 i 7 CLAMP 1 15 3934-11035-0 7 ' 5 > 7 CLAMP 1 16 2100-10050-1 * ) l , I- BOLT 1

17 2171-10025-0 18 2633-42155-6

7°I) .1 ,7 .r7 v './7t —

1, SPRING WASHER

HOSE 1 1 1/2,L=1550,20.5MPa

19 2633-42160-6 t —.Z HOSE 1 1/2,L=1600,20.5MPa 20 2265-04004-3 77 7 ADAPTER 1 INC.21

21 2630-02018-0 0 I) i'7 0-RING 1 22 3260-31050-0 7 7 7 ADAPTER 1 INC.23 23 2630-02018-0 0 I) > V' 0-RING 1 24 2633-32266-6 t — HOSE 1 1/2,L=2660,20.5MPa

25 2633-32250-6 7tc — HOSE 1 12,L=2500,20.5MPa 26 2633-32152-2 t — HOSE 1 1/2,L=1520,7.0MPa 27 3416-33033-1 V --, > 7 ° CLAMP 5 28 3934-12078-0 V -, >7° CLAMP 5 29 2100-10070-1 101, I- BOLT 10 30 2170-10020-0

31 3120-01073-0 7 -) -t-,

t") I-

WASHER NUT

10

10

32 2633-32250-6 71—. HOSE 1 1/2,L=2500,20.5MPa 33 2633-32170-2 t — HOSE 1 1/2,L=1700,7.0MPa 34 2633-32240-6 t — HOSE 1 1/2,L=2400,20.5MPa 35 2469-10015-0 7 211. I- FELT 1

36 2898-00107-0 1 > F BAND 2 37 3260-31050-0 7'77°7 ADAPTER 1 INC.38

38 2630-02018-0 O') i ' 7 0-RING 1 0554-49802-0-10093-F

29-1

Page 91: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

32 '4 ri al & -4 Key No. Parts No.

3 g a Parts Name

It M M 4 Q'ty Remarks

39 3416-32007-0 , 5 > 7 CLAMP 2 40 3934-11035-0 , '5 > 7 CLAMP 2 41 2100-10050-1 7101, I BOLT 2 42 2171-10025-0 .Z 71) > T 7 'V :, t SPRING WASHER 2

0554-49802-0-10093-F 29-2

Page 92: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

'MEMO

Page 93: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

14,15,16,17 18 19 20,21 22,23 11,12 13 10 11,12

27,28,29,30,31 43 32 33 34 24 25 2 6 27,28,29,30,31

Page 94: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW850

E (#E02) HYDRAULIC SYSTEM (VIBRATING 2)

E ' 3 q [ I 1 - 4 Key No. Parts No. 1% GI Parts Name

Q'ty Remarks

1 2261-04004-0 7 Y 7 ADAPTER 1

2 3260-31050-0 77 7 3 ADAPTER 1 INC.3 3 2630-02018-0 01) > V. 0-RING 1 4 2265-04004-3 7 Y 1 7 ADAPTER 1 INC.5 5 2630-02018-0 0 I) > V‘ 0-RING 1 6 4215-28000-0 — MOTOR 1 INC.9 7 3260-65066-0 . 1 ) I / * ELBOW 2 8 2632-00012-0 0 I) >V 0-RING 2 9 4215-28001-0 7 7 ADAPTER 1

10 4215-28000-0 '..— MOTOR 1 INC.13 11 3260-65066-0 1 ) I , * ELBOW 2 12 2632-00012-0 0 I) i'7 0-RING 2 13 4215-28001-0 7 ..7° ADAPTER 1 14 3416-32007-0 , > 7° CLAMP 1 15 3934-11035-0 ' 7 : 1 CLAMP 1 16 2100-10050-1 ; f l l , t- BOLT 1 1718

2171-10025-0

2633-42155-6 7 7 I) > *— 7

` 7 . '7

. . )

'/ -t, SPRING WASHER

HOSE 1 1 1/2,L=1550,20.5MPa

19 2633-42160-6 * — HOSE 1 1/2,L=1600,20.5MPa 20 2265-04004-3 77 1 7 ADAPTER 1 INC.21 21 2630-02018-0 O') > 0-RING 1 22 3260-31050-0 77 Y 7° ADAPTER 1 INC.23 23 2630-02018-0 0 I) i'7 0-RING 1 24 2633-32280-6 t - HOSE 1 1/2,L=2800,20.5MPa 25 2633-32264-6 * — Z HOSE 1 1/2,L=2640,20.5MPa 26 2633-32172-2 t — 7 HOSE 1 1/2,L=1720,7.0MPa 27 3416-33033-1 , -5 > 7° CLAMP 4 28 3934-12078-0 , >7 CLAMP 4 29 2100-10070-1 ;f1l, I- BOLT 8 30 2170-10020-0 7 'y f/ t WASHER 8 31 3120-01073-0 . t 'Y 1` NUT 8 32 2633-32275-6 t — 7 HOSE 1 1/2,L=2750,20.5MPa 33 2633-32190-2 t — HOSE 1 1/2,L=1900,7.0MPa

34 2633-32262-6 * — Z HOSE 1 1/2,L=2620,20.5MPa 35 2469-10015-0 7 M J E , H FELT 1 36 2898-00107-0 / > F BAND 2 37 3260-31050-0 7 1 ADAPTER 1 INC.38

38 2630-02018-0 O1) > V. 0-RING 1 0 5 5 5 - 4 9 8 0 2 - 0 - 1 0 0 4 5 - E

30-1

Page 95: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

E4' f i r i li t * 1 - 4

Key No. Parts No. qq Parts Name f i t M

Q'ty Remarks

39 3416-32007-0> 7 CLAMP 2

40 3934-11035-05 > 1 CLAMP 2

41 2100-10050-1 * ) I , F BOLT 2 42 2171-10025-0 3 11) > V. ') 42/ 11 SPRING WASHER 2

43 2898-00107-0 1C i F BAND 1

0555-49802-0-10045-E 30-2

Page 96: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

MEMO

Page 97: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

VIEW A-A

43,4

2,3 4,5 6 7,8 7 , 8 9 , 1 0

11 12,13 12,13 14,15 16,17,18,19 20 21 22,23 24,25

39,40,41,42

it I I L

1 1 ; lqf _ I tE

L i N - 4 2

1

26 27 2 8 29,30,31,32,33 A

29,30,31,32,33

/ t a t

34 35 36

Page 98: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODELSW900

J (#E2) 'HYDRAULIC SYSTEM (VIBRATING 2)

32 Key No.

5 Parts No.

X Parts Name Q'ty

fe Remarks

1 2261-04004-0 7 1 ADAPTE R 1

2 3260-31050-0 T 1 ADAPTE R 1 INC. 3 3 2630-02018-0 0 1 ) > V . 0-RI NG 1 4 2265-04004-3 T 7 ADAPTE R 1 INC. 5 5 2630-02018-0 0 I ) > V . 0-RI NG 1 6 4215-58000-1 — MOTOR -1 7 3260-65066-0 I J I , * ELBOW 2 8 2632-00012-0 O ' ) > T . 0-RI NG 2 9 3260-62029-0 7 7 Y 7 ADAPTE R 1

10 2632-00008-0 0 1 ) > 0-RI NG 1 11 4215-58000-1 E — MOTOR 1 12 3260-65066-0

1 ll,* ELBOW 2 13 2632-00012-0 O ' ) > V . 0-RI NG 2 14 3260-62029-0 T . 7 ADAPTE R 1 15 2632-00008-0 0 I ) i '7 0-RI NG 1 16 3416-32007-0 , 5 > i CLAM P 1 17 3934-11035-0 , 5 > 1 CLAM P 1

18 19 20

2100-10050-1 2171-10025-0

2633-42168-6

t ) i . I ,

Z I I ) > V r 7 v ' / -t-,

t —

BOLT

SPRING W ASHER HOSE

1 1 1 1/2,L=1680,20.5MPa

21 2633-42174-6 /3— HOSE 1 1/2,L=1740,20.5MPa 22 2265-04004-3 T 1 ' 7° ADAPTE R 1 INC. 23 23 2630-02018-0 0 1 ) > V' 0-RI NG 1 24 3260-31050-0 T 1 ADAPTE R 1 INC. 25 25 2630-02018-0 0 1 ) >T 0-RI NG 1 26 2633-32280-6 /3— 2 HOSE 1 1/2,L=2800,20.5MPa 27 2633-32264-6 /3— HOSE 1 1/2,L=2640,20.5MPa 28 2633-32176-2 *— HOSE 1 1/2,L=1760,7.0MPa 29 3416-33033-1 5 > 7 CLAM P 5 30 3934-12078-0 5 > 1 CLAM P 5 31 2100-10070-1 * 1 1 , F BOLT 10 32 2170-10020-0 7 " ) './ - t i W ASHER 10 33 3120-01073-0 J - - - . ‘ ) I - NUT 10 34 2633-32265-6 43 — Z HOSE 1 1/2,L=2650,20.5MPa 35 2633-32195-2 43— HOSE 1 1/2,L=1950,7.0MPa 36 2633-32252-6 713 — HOSE 1 1/2,L=2520,20.5MPa 37 3260-31050-0 T 7 ADAPTE R 1 INC. 38 38 2630-02018-0 0 1 ) > V . 0-RI NG 1

0556-49802-0-10032-D

31-1

Page 99: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

id ' 4 X Pri * 14M R 41 4

X &II FS Parts Name

Key No. Parts No. Qty Remarks 39 3416-32007-0 , 5 > 7 CLAMP 2

40 3934-11035-0 , 5 >7° CLAMP 2 41 2100-10050-1 *)1, I- BOLT 2

42 2171-10025-0 77I) .> 7 v './ ti SPRING WASHER 2 43 2469-10015-0 7 1 )I. I FELT 1

44 2898-00107-0 > F BAND 2

0556-49802-0-10032-D

31-2

Page 100: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

*MEMO

Page 101: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800

. ED - J.I.. (7.:J H -VIBRATING ROLL (FRONT)

;;;% 56 50 51 81 4'

32

Page 102: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800

Effin (7:o:i•) VISRATING,!BOLL(FRONT)

32 4 -1 Key No. Parts No.

X f e l Parts Name V I M i t 4

Q'ty Remarks

1 2100.12045-3 7101, /- BOLT '16 2 2171-12036-1 7 I) > T 7 '') ' / t SPRING WASHER 16 3 2120-12100-2 ± • .y h- NUT 16 4 1554-43052-0 .:./ DAMPER -4 5 2100-12045-3 101., 1- BOLT 16 6 2171-12036-1 7 ' ) > ''-' SPRING WASHER 16 7 2120-12100-2 -.)- 'y I- NUT 16 8 2100-22090-3 ' t lh, I- BOLT 4 9 2170-22060-2 '7 •y ' . / - t

, WASHER 8

10 2120-22180-2 1--y I- NUT .4 11 1554-43022-1 1 ' - ' , IT ' Y f ` BRACKET 1 12 1554-43020-1 7°1.— F- PLATE 1 13 2100-16050-3 71•1, I- BOLT 16 14 2170-16045-2 '7 'y ' . / 1" WASHER 16 15 2630-02325-2 0 l) > 1 0-RING 1 16 2100-10100-1 710l, I- BOLT 2 17 2170-10020-0 7 •.) f i t WASHER 4 18 2100-16050-3 7101., h, BOLT 16 19 2170-16045-2 17 •.y './ t WASHER 16 20 2100-22090-3 2f )1, 1, BOLT 4 21 2170-22060-2 7 ' Y ' / -t, WASHER 8 22 2120-22180-2 t 'y f- NUT 4 23 1554-43021-1 7 IT • y t - BRACKET 1 24 .2100-16050-3 7101. I- BOLT 16 25 2170-16045-2 7 •:) ''./-, WASHER 16 26 1554-43053-1 / \ '7 i / ‘ HOUSING 1 27 3511-43033-0 111— -- /771) > ROLLER BEARING 1 28 1554-43048-1 i \ > i > '), ECCENTRIC SHAFT 1 29 3511-43033-0 — ' \ ' T I) i 1 ROLLER BEARING 1 30 1554-43016-0 l) — V ‘ SLEEVE 1 31 2150-08080-0 Z 71) > L ' i SPRING PIN 1 32 1554-43003-0 / \r' 3 > HOUSING 1 33 2100-16050-3 t )l, I- BOLT 12 34 2170-16045-2 '7 •2 i t WASHER 12 35 3511-43033-0 — -- /71 I) i'7 ROLLER BEARING 1 36 1554-43049-2 i \ > ', > ''i ECCENTRIC SHAFT 1 37 3511-43033-0 M — .5 /\77 I) > V ROLLER BEARING 1

38 1554-43054-1 77 , Z i -r 7 I- AXLE SHAFT 1 0554-43802-0-10024-1

32-1

Page 103: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

Parts Name Parts Name .EM

Q'ty ,Remarks

ASHER 16 .EM

Q'ty ,Remarks

qLG

X ilia 1-4 Key No. Parts No.

6 9 7 0 7 1

0554-43802-0-10024-1 0554-43802-0-10024-1 32-2 32-2 32-2

Page 104: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

-Key No. X NIS gr-41

Parts No.

X #11 Parts Name fi 4

Q'ty Remarks

77 2150-08040-0 i I) > E°.: SPRING PIN 2 78 2194-06020-0 C-. t v 7 ' ) > RETAINING RING 1

79 1554-43056-1 G1— )1, ROLL 1 80 1554-43041-0 0 I) .> / ' 0-RING 1 81 1554-43057-0 f/ 1-At SHIM AR

0554-43802-0-10024-1 32-3

Page 105: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW850

4ffi-)1/ N VIBRATING ROLL (FRONT)

04

56

5 0 o e

51 81

33

Page 106: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW850

TEREI-)1, (70 VIBRATING "ROLL (FRONT)

r i E

Key No. fit; 1111*1-4

Parts No.

A •

Parts Name g

Q'ty Remarks

1 2100-12045-3 * ) I , I- BOLT 24 2 2171-12036-1 7 1 1) i T r7 v ' / t SPRING WASHER 24 3 2120-12100-2 t •y I- NUT 24 4 1554-43052-0 .->' DAMPER 6 5 2100-12045-3 1 0 1

, [' BOLT 24

6 2171-12036-1 7 1 1) > '7 v ' . / 1 ' SPRING WASHER 24 7 2120-12100-2 t 'Y l' NUT 24 8 2100-22090-3 *)1, t• BOLT 4 9 2170-22060-2 r7 'Y '../ il WASHER 8

10 2120-22180-2 t '..) I- NUT 4 11 1555-43003-1 1 -,. IT 'Y I" BRACKET 1 12 1555-43040-0 7 L., — t- PLATE 1 13 2100-20060-3 7101, I- BOLT 16 14 2170-20060-2 '7 'y ' / -V WASHER 16 15 3630-18018-0 01) >'Y. 0-RING 1 16 2100-10100-1 t : )1, I, BOLT 2 17 2170-10020-0 '7 ") '/-, WASHER 4 18 2100-20060-3 * ) l , 1- BOLT 16 19 2170-20060-2 '7 •% .> -V WASHER 16 20 2100-22090-3 7101. I- BOLT 4 21 2170-22060-2 7 •y ''/ I ' WASHER 8 22 2120-22180-2 t 'Y I` NUT 4 23 1555-43002-1 1 7 /7- ' I l' BRACKET 1 24 2100-20060-3 t ) l . I, BOLT 16 25 2170-20060-2 '7 'y '/ -t, WASHER 16 26 1555-43036-1 / \ ') i ' 7 HOUSING 1 27 3511-42027-0 D — 7 " < 7 1) > ROLLER BEARING 1 28 1555-43043-1 /\ > i > '). ECCENTRIC SHAFT 1 29 3511-42027-0 D —7 / -7 71) i ' 7 ROLLER BEARING 1 30 1554-43016-0 7 1) — 1 SLEEVE 1 31 2150-08080-0 7 11) i ' Y ' L°:., SPRING PIN 1 32 1555-43009-0 / \ ' l :;.> HOUSING 1 33 2100-16050-3 , f )1, I- BOLT 12 34 2170-16045-2 '7 •% ' > 11 WASHER 12 35 3511-42027-0 III— 7 / 7 71) > ROLLER BEARING 1 36 1555-43028-2 i \ > i > ') ECCENTRIC SHAFT 1 37 3511-42027-0 M — 7 / < 7 71) > ROLLER BEARING 1

38 1555-43037-1 T , 7 )L, i -t, 7 I, AXLE SHAFT 1 0555-43801-0-10001-I

33-1

Page 107: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

E-4V a 1 -6 1 "

K e y N o . P a r t s No.

p°qf f i P a r t s N a m e

Q ' t y ti 4

R e m a r k s

39 2100-16050-3 7101, F BOLT 16

40 2170-16045-2 '7 'y ''./ - t i WASHER 16 -41 1555-43041-1 71 - - h PLATE 1 42 1533-43011-0 Rr '37. ;> V' HOUSING 1 43 2100-12045-3 t11, h BOLT 24 44 2171-12036-1 .Z 7°1) .1, V."7 'y "../ -'r. SPRING WASHER 24 45 2120-12100-2 t 'y I- NUT 24 46 1554-43052-0 Y > / DAMPER 6 47 2100-12045-3 101, F BOLT 24 48

49

2171-12036-1 2120-12100-2

71) > V. r7 ' Y ' . . / -t,

J-- •.•/ F

SPRING WASHER

NUT 24

24

50 2100-22090-3 ;10t, I- BOLT 4 51 2170-22060-2 '7 'y .> -ti WASHER 8 52 2120-22180-2 t ' Y I ` NUT 4 53 1555-43044-1 7 " 7 h - IT ' Y 1 ` BRACKET 1 54 2100-20060-3 • J 1 , 1 - BOLT 16 55 2170-20060-2 '7 -y i t WASHER 16 56 3479-02005-0 11) —+t BREATHER 1 57

58

2603-04624-0

2932-00150-0 t - I l l , './ —) 1 ,

' . / . / - - x

OIL SEAL SHIM

1 1

59 2100-14040-3 *)1, F BOLT 8 60 2170-14045-2 '7 ' Y ' . / - \ ' ' WASHER 8 61 1533-43004-0 73/ COVER 1 62 3100-01099-0 %i )t. I- BOLT 4 63 2100-22090-3 101/ F BOLT 4 64 2170-22060-2 '7 ' Y ' 2 / A l WASHER 8 65 2120-22180-2 t •y F NUT 4 66 1555-43045-1 V ' 5 ' T ' Y h BRACKET 1 67 2630-01080-1 01) > 0-RING 1 68 1554-43061-0 75R— COVER 1 69 2100-12040-3 t ) l , F BOLT 6 70 2171-12036-1 Z 7°1) i ' 7 ' 7 '7 •Y z> t SPRING WASHER 6 71 2513-32026-2 I:I—.- \'771) > ROLLER BEARING 2

72

73

2603-04983-0

2215-06001-2 t -( ) L, ,./ --)t,

7 7 OIL SEAL PLUG

1

2 INC. 74 74 2630-02024-0 01) .> /. 0-RING 2 75 1554-43041-0 01) > /' 0-RING 1

76 1554-43034-1 1) — 7 SLEEVE 1 0 5 5 5 - 4 3 8 0 1 - 0 - 1 0 0 0 1 - I

33-2

Page 108: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

3 2 14 X -Key No. Parts No.

g

• Parts Name It ti • 4 Q'ty Remarks

77 2150-08040-0 Z 7 I) > V . E°:, SPRING PIN 2 78 2194-06525-0 C-Z ' t v 7 I) > V . RETAINING RING 1 79 1555-43039-1 I:1-11, ROLL 1 80 1554-43041-0 0 I) i ' 7 0-RING 1 81 1554-43057-0 f , I-A SHIM AR 82 2100-20060-3 t 11, h BOLT 2 83 2170-20060-2 7 'Y ' / -, WASHER 2 84 1555-43069-0 5- — STAY 1

0555-43801-0-10001-I 33-3

Page 109: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

MED (7,Eri H VIBRATING'ROLL (FRONT)

67

56 50 5181 t1-4,4-kA

34

Page 110: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

E n o - - ) L ( 7 1 1 1 . ' J VIBRATING .ROLL (FRONT)

Key No.MA*-14 Parts No.

X tVli Parts Name at-M g

Q'ty Remarks

1

2 3

2100-12045-3

2171-12036-1 2120-12100-2

;f1l, I,

7 7° I) > 7 17 •Y ' . /

. ) - . ) h

-t-, BOLT SPRING WASHER

NUT

24 24 24

4 1554-43052-0 ..>/ DAMPER 6

5 2100-12045-3 *11, h BOLT 24 6 2171-12036-1 7 7° I) > V. 7 ' Y ' , / --t'

SPRING WASHER 24 7 2120-12100-2 t 'y h NUT 24 8 2100-22090-3 *11, f- BOLT 4 9 2170-22060-2 7 ' . % ' ' . / -

WASHER 8 10 2120-22180-2 ± ‘y h NUT 4 11 1555-43003-1 V.--, IT '% f• BRACKET 1 12 1555-43040-0 I I , — h PLATE 1

13 2100-20060-3 * ) L , f - BOLT 16 14 2170-20060-2 7 ' Y ' . / t WASHER 16 15 3630-18018-0 O') > 7 0-RING 1

16

17 18

2100-10100-1

2170-10020-0 2100-20060-3

;J:il, [,

7 'y ' . / - - ,

*)1, h

BOLT WASHER

BOLT

2 4 16

19

20

2170-20060-2

2100-22090-3 7 'y './ -t-,

t ) t , f• WASHER

BOLT 16

4 21 2170-22060-2 7 'y ' . / -ti WASHER 8 22 2120-22180-2 t ' Y [ ` NUT 4 23 1555-43002-1 7 5 17- v t - BRACKET 1

24 2100-20060-3 401, h BOLT 16 25 2170-20060-2 7 - % ' . / 1 " WASHER 16 26 1556-43018-1 i\r,`;>V. HOUSING 1

27 3511-42035-0 1=1— 5 i\77 I.) > ROLLER BEARING 1 28 1556-43025-1 /\ > -'./ i'.; ECCENTRIC SHAFT 1

29 3511-42035-0 M — 5 1-1 7 I) > ROLLER BEARING 1

30 1554-43016-0 7') — j• SLEEVE 1

31 2150-08080-0 77') >7L° > SPRING PIN 1

32 1556-43010-0 /\Hy->>V. HOUSING 1

33

34 35

2100-16050-3 2170-16045-2

3511-42035-0

;f11, I,

7 •y '../ -t, 1=1— 5 /7 I) >

V .

BOLT

WASHER ROLLER BEARING

12

12 1

36 37

1556-43015-1 3511-42035-0

/\>'../>';,

1=1— 5 /\77 I) >

V'

ECCENTRIC SHAFT ROLLER BEARING

1

1

38 1556-43019-1 777 711. :./ -t, 7 h

AXLE SHAFT 1 0556-43801-0-10036-F

34-1

Page 111: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

1-4 a

plyKey No. Parts No. X a Parts Name M

Q'ty tS 4

oRemarks

39 2100-16050-3 * ) I , h BOLT 16

40 2170-16045-2 7 V ' / t WASHER 16 41 1555-43041-1 71,— h PLATE 1 42 1533-43011-0 / \ r, '')> V HOUSING 1

43 2100-12045-3 7101, I- BOLT 24 44 2171-12036-1 .X 71) > V 7 V './ 1

1 SPRING WASHER 24

45 2120-12100-2 t •y F NUT 24 46 1554-43052-0 I.> / DAMPER 6 47 2100-12045-3 7f )l. I- BOLT 24 48 2171-12036-1 .X 7 ' ) > V 7 ‘y './ -' SPRING WASHER 24 49 2120-12100-2 t V F NUT 24 50 2100-22090-3 7101, I- BOLT 4 51 2170-22060-2 7 V -> t WASHER 8 52 2120-22180-2 t 'Y [ NUT 4 53 1555-43044-1 V . -- IT v h BRACKET 1 54 2100-20060-3 ; f )i, I- BOLT 16 55 2170-20060-2 7 V -' -t" WASHER 16 56 3479-02005-0 7 ' ) — If BREATHER 1 5758

2603-04624-0

2932-00150-0

• t -( )I., :,./ -- )1,

i1-..

OIL SEAL

SHIM 1 1

59 2100-14040-3 t / l / h BOLT 8 60 2170-14045-2 7 V '/ t WASHER 8 61 1533-43004-0 t I — COVER 1 62 3100-01099-0 71-1I, h BOLT 4 63 2100-22090-3 7101, h BOLT 4 64 2170-22060-2 7 V '/ 1" WASHER 8 65 2120-22180-2 t V [ NUT 4 66 1555-43045-1 1 5 IT V I- BRACKET 1 67 2630-01100-1 O') i'7 0-RING 1 68 1556-43027-0 )7/ --- COVER 1 69 2100-12040-3 t )I, h BOLT 6 70 2171-12036-1 1 1) > / '7 V './ 'V SPRING WASHER 6 71 2513-32026-2 I:1— 5 /\'77 I) i'7 ROLLER BEARING 2 72

73

2603-04983-0

2215-06001-2

t -I /I, i -- )t, 7 7 V

OIL SEAL

PLUG 1 2 INC. 74

74 2630-02024-0 O') > V 0-RING 2 75 1554-43041-0 O') i ' 7 0-RING 1 76 1556-43026-0 I) — 1 SLEEVE 1

0556-43801-0-10036-F 34-2

Page 112: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

pi -14 S UU-14 Key No. Parts No.

X At 6 Parts Name

Q'ty

77 2150-08040-0 7 1 ) > V Ea> SPRING PIN 2 78 2194-06525-0 C- t v 7 I) i'7 RETAINING RING 1 79 1556-43021-1 III —)1. ROLL 1 80 1554-43041-0 0 ' ) i ' 7 0-RING 1 81 1554-43057-0 :.,/,, SHIM AR 82 2100-20060-3 t )1, I BOLT 2 83 2170-20060-2 7 'Y '../ t WASHER 2 84 1555-43069-0 5- — STAY 1

Remarks

0556-43801-0-10036-F 34-3

Page 113: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL SW800

0 h i (U17) VIBRATING AROLL (REAR)

6465 45 6364 65 I :4, 82 6 43

948 62

tC4„

80

6 1413 I 7

''b(S22 21

21 23 20

35

Page 114: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800

MED (UV) VIBRATING ROLL (REAR)

Key No.

1111

Parts No.

X rien

Parts Name f a 4 Q'ty Remarks

1 2100-12045-3 *)L, F BOLT 16 2 2171-12036-1 71) > V. r7 v :/ -1- 7 SPRING WASHER 16 3 2120-12100-2 t ' y F NUT 16 4 1554-43052-0 1. > /1' DAMPER 4 5 2100-12045-3 ;J01, F BOLT 16 6 2171-12036-1 i 1 ) > J ' 7 •.‘) './ -' SPRING WASHER 16 7 2120-12100-2 J-- 'y h NUT 16 8 2100-22090-3 7 1 0 l

, F - BOLT 4

9 2170-22060-2 7 • ' . / - , WASHER 8 10 2120-22180-2 t • y 1- NUT 4 11 1554-43022-1 7 7 IT ") F BRACKET 1 12 1554-43020-0 7°1/— h PLATE 1 13 2100-16050-3 * A i l - BOLT 16 14 2170-16045-2 '7 'y s> -ti WASHER 16 15 2630-02325-2 0 ' ) > V 0-RING 1 16 2100-10100-1 t ll, h BOLT 2 17 2170-10020-0 7 'y '/ -t i WASHER 4 18 2100-16050-3 - 71'..)1, 1, BOLT 16 19 2170-16045-2 7 'Y ',/ -1-, WASHER 16 20 2100-22090-3 710L, 1- BOLT 4 21 2170-22060-2 7 'y '../ -t, WASHER 8 22 2120-22180-2 t .y h NUT 4 23 1554-43021-1 7 5 IT ' Y 1- BRACKET 1 24 2100-16050-3 71i)l, h BOLT 16 25 2170-16045-2 r7 'Y '/ t WASHER 16

26 1554-43053-1 /N ''y -:;.>

HOUSING 1 27 3511-43033-0 f=(— -- / 7 71) > V' ROLLER BEARING 1 28 1554-43048-1 / \ > i > '; V ECCENTRIC SHAFT 1 29 3511-43033-0 1=1— 5 / 7 71) > V ' ROLLER BEARING 1 30 1554-43016-0 1) — V. SLEEVE 1

31 2150-08080-0 7°1) > V L SPRING PIN 1 32 1554-43003-0 / \ I') s'). > HOUSING 1 33 2100-16050-3 7t)1, h BOLT 12 34 2170-16045-2 7 'y ' - t -, WASHER 12 35 3511-43033-0 1=1— 5 /\71) i ' 7 ROLLER BEARING 1 36 1554-43049-2 /\ > ', >'..; V ECCENTRIC SHAFT 1

37 3511-43033-0 (=I — 7 / 7 -71) > V ROLLER BEARING 1

38 1554-43054-1 77 7 Jl/ i --v, 7 h AXLE SHAFT 1 0 5 5 4 - 4 3 8 0 3 - 0 - 1 0 6 4 3 - B

35-1

Page 115: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

32 Key No.

qN ig &14- Parts No.

X Pa Parts Name

M

Q'ty t 4 Remarks

39 2100-16050-3 7101/ /- BOLT 16 i I

40 2170-16045-2 7 v f/ 17 WASHER 16 41 1554-43045-2 "it,— /- PLATE 1 42 1533-43011-0 / \ ' 7 " > i HOUSING 1

43 44 45

2100-12045-3

2171-12036-1 2120-12100-2

;f:/t, F,

.7 7°1) > V 7 •% '../ -t, J-- •y I-

BOLT SPRING WASHER

NUT

16

16 16

46 1554-43052-0 l ' i i DAMPER 4 47 2100-12045-3 ;101, I- BOLT 16 48

49

2171-12036-1

2120-12100-2

i ' ) > V 7 •Y './ 1-,

t 'y F• SPRING WASHER NUT

16

16

50 2100-22090-3 * ) I , t- BOLT 4 51 2170-22060-2 7 - u " . . / -ti WASHER 8 52 2120-22180-2 -f-- 'y h NUT 4 53 1554-43059-1 V . 5 - i F• BRACKET 1 54 55

2100-20060-3

2170-20060-2

* it, f,

7 'y i -t' BOLT WASHER

16

16

56 3479-02005-0 I I) — +f BREATHER 1 57 2603-04624-0 21' 1')L'.'—)L' OIL SEAL 1 58 2932-00150-0 /A SHIM 1 59 2100-14040-3 1 0 1 / F - BOLT 8 60 2170-14045-2 7 'y ' / -V WASHER 8 61 1533-43004-0 t 1 ' COVER 1 62 3100-01099-0 ;10l, f- BOLT 4 63 2100-22090-3 ;JiJI, I- BOLT 4 64 2170-22060-2 7 'Y ' / t WASHER 8 65 2120-22180-2 t

sy h NUT 4 66 1554-43060-1 V. 5 iT

'Y I ` BRACKET 1 67 2630-01080-1 0 I) > V 0-RING 1 68 1554-43061-0 ) 3 / - - - COVER 1 69 2100-12040-3 t11, I- BOLT 6 70 2171-12036-1 71) > - '7 ' i . ' / - A" ' SPRING WASHER 6 71 2513-32026-2 I=I — 5 / 7 1) > V ROLLER BEARING 2 72

73

2603-04983-0

2215-06001-2 t - f ) I , f/ — )t, 7 5 V

OIL SEAL PLUG

1 2 INC. 74

74 2630-02024-0 0 I) i ' 7 0-RING 2 75 1554-70009-0 71,— I- PLATE 2 76 1554-43041-0 0 I) i ' 7 0-RING 1

0554-43803-0-10643-B 35-2

Page 116: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

Key No. Parts No. X &A fff Parts Name

Q'ty Remarks

77 1554-43034-1 Z I) — 7 SLEEVE 1 78 2150-08040-0 71) > 7 . E . : SPRING PIN 2 79 2194-06020-0 C- Z -J-- 'y 7° 1) >'J RETAINING RING 1 80 1554-43056-1 I:I — )1, ROLL 1 81 1554-43041-0 0 I) > 0-RING 1 82 1554-43057-0 f/./A SHIM AR

0554-43803-0-10643-B 35-3

Page 117: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW850

(11-t7) VIBRATING TROLL (REAR)

56) 50 51

8 v„k

51-4)0 52

83 84 I

80

36

Page 118: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

S W 8 5 0

EMU] )1. VIBRATING ROLL (REAR)

Id i X Pa Key No. Parts No. fff Parts Name

Q'ty Remarks

1 2100-12045-3 ;f11, h BOLT 24 2 2171-12036-1 Z 11).>/7'‘) ' / - t , SPRING WASHER 24 3 2120-12100-2 t • ) I - NUT 24 4 1554-43052-0 1. > R DAMPER 6 5 2100-12045-3 101-, h BOLT 24 6 2171-12036-1 Z 1') >V9') : ./ - i - SPRING WASHER 24 7 2120-12100-2 -i- •y h NUT .24 8 2100-22090-3 t ) l , h BOLT 4 9 2170-22060-2 7 •y '/ I, WASHER 8

10 2120-22180-2 t 'y h NUT 4 11 1555-43003-1 7 5 IT ' Y I ` BRACKET 1 12 1555-43040-0 7 l — h PLATE 1 13 2100-20060-3 101, I, BOLT 16 14 2170-20060-2 7 ' Y ' / -t, WASHER 16 15 3630-18018-0 0 I) i'i'

0 - R I N G 1 16 2100-10100-1 7101/ h BOLT 2 17 2170-10020-0 9 ' Y ' . . / - ' WASHER -4 18 2100-20060-3 : f i l , f, BOLT 16 19 2170-20060-2 7 .:) ''./ - t , WASHER 16 20 2100-22090-3 t)1,1-, BOLT 4 21 2170-22060-2 7 ' Y ' / -t-, WASHER 8 22 2120-22180-2 t 'y h NUT 4 23 1555-43002-1 V . h - 'y h BRACKET 1 24 2100-20060-3 ;101., I, BOLT 16 25 2170-20060-2 7 ' Y ' . / -ti WASHER 16 26 1555-43036-1 / N r) > v. HOUSING 1 27 3511-42027-0 1=1— 5 /\*77 1) > V ‘ ROLLER BEARING 1 28 1555-43043-1 i \ > > 1 ECCENTRIC SHAFT 1 29 3511-42027-0 1=1— 5 ^7 ' I) i' 7 ROLLER BEARING 1 30 1554-43016-0 2 I) — V. SLEEVE 1 31 2150-08080-0 l i ) i ' 7 L ° > SPRING PIN 1 32 1555-43009-0 J \ r') '; > V

‘ HOUSING 1 33 2100-16050-3 t i l / h BOLT 12 34 2170-16045-2 7 , l i t WASHER 12 35 3511-42027-0 —5 N 7 7 I) i ' 1 ROLLER BEARING 1 36 1555-43028-2 ' • > > i ' 7 ECCENTRIC SHAFT 1 37 3511-42027-0 0 — 5 /\.77 ') > 1 ROLLER BEARING 1 38 1555-43037-1 7 7 11.->-, 7 I, AXLE SHAFT 1

0555-43804-0-10231-B 36-1

Page 119: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

Key No. Parts No. X riti Parts Name 'OM

Q'ty Remarks

39 2100-16050-3 7101. Is BOLT 16

40 2170-16045-2 7 'Y fi i WASHER 16 41 1555-43041-1 1 L, — I- PLATE 1 42 43

1533-43011-0

2100-12045-3 /v)":;:-, * 1 1 , f •

HOUSING BOLT

1

24

44 2171-12036-1 X 71) i'7

r2 • , 2 ' ' . , t SPRING WASHER 24

45 2120-12100-2 ± v I - NUT 24 46 1554-43052-0 Y > 1 DAMPER 6 -47 .2100-12045-3 •)1, I- BOLT 24 48 2171-12036-1 X 7 I) i ' 7 r7 '7 i 11 SPRING WASHER 24 -49 2120-12100-2 / - •y t- NUT 24 50 2100-22090-3 :fs')L, Fs BOLT 4 51 2170-22060-2 '7 'y t../ 11 WASHER 8 52 2120-22180-2 - I - ' y I- NUT 4 53 1555-43044-1 7.", /7- -) I- BRACKET 1 54 2100-20060-3 * i l , Fs BOLT 16 55 2170-20060-2 r7 'y '../ 1" WASHER 16 56 3479-02005-0 I I) —If BREATHER 1 1;

57

58 2603-04624-0 2932-00150-0

t -1 J L ,•> - ) L ,

' i k OIL SEAL SHIM

1

1

59 2100-14040-3 401, I- BOLT 8 60 2170-14045-2 7 •) .' -' WASHER 8 61 1533-43004-0 t /--- COVER 1

62 3100-01099-0 * ) 1 / l ' BOLT 4 63 2100-22090-3 7f 11, F- BOLT 4 64 2170-22060-2 7 'y '../ 1' WASHER 8 65 2120-22180-2 ' t - y I - NUT 4 66 1555-43045-1 V ' ir 'y I- BRACKET 1 67 2630-01080-1 0 I) i ' 7 0-RING 1 68 1554-43061-0 t 1 — COVER 1 69 2100-12040-3 t i t / h BOLT 6 70 2171-12036-1 X 71) i' 7 ' 7 'V '../ 1' SPRING WASHER 6 71 2513-32026-2 I:1— 7 / \ 7 7 I) i' 7 ROLLER BEARING 2 72

73 2603-04983-0 2215-06001-2

A" --( )I,'./ --)1, 7 ' V '

OIL SEAL PLUG

1

2 INC: 74 74 2630-02024-0 0 I) > 0-RING 2 75 1556-70005-0 7 I, — I- PLATE 2 76 1554-43041-0 0 I) > '7 0-RING 1

0555-43804-0-10231-6 36-2

Page 120: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

E Key No.

IVW-4 Parts No.

X Parts Name Q'ty

77 1554-43034-1 1) — 1 SLEEVE 1 78 2150-08040-0 Z 7' 1) > V . E > SPRING PIN 2 79 2194-06525-0 C- -i- ' y 71) >'J' RETAINING RING 1 80 1555-43039-1 0 --11. ROLL 1 81 1554-43041-0 01) > - i 0-RING 1 82 1554-43057-0 f/./A SHIM AR 83 2100-20060-3 t 1 1 , F BOLT 2 84 2170-20060-2 '7 V '/ -ti WASHER 2 85 1555-43069-0 5 - — STAY 1

Remarks

0555-43804-0-10231-B

36-3

Page 121: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

)1, (!Jt') VIBRATING ROLL (REAR)

37

Page 122: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

)1/ ( A') VIBRATING ROLL (REAR)

7-e ' 4 X pq t r - 4 Key No. Parts No.

X Pa Parts Name

Q'ty Remarks

1 2100-12045-3 101. F, BOLT 24 2 2171-12036-1 Z 71) > V. 7 •:/ '../ t SPRING WASHER 24 3 2120-12100-2 -i- •Y I- NUT 24 4 1554-43052-0 ','../ DAMPER 6 5 2100-12045-3 .40l, [, BOLT 24 6 2171-12036-1 Z 7°1) > V. '7 •y -'/ -ti SPRING WASHER 24 7 2120-12100-2 t ' Y I ` NUT 24 8 2100-22090-3 401., F, BOLT -4 9 2170-22060-2 '7 v i -1-1 WASHER 8

10 2120-22180-2 J-• y t- NUT 4 11 1555-43003-1 V . IT ' Y I ` BRACKET 1 12 1555-43040-0 71,— t- PLATE 1 13 2100-20060-3 10I, I- BOLT 16 14 2170-20060-2 7 •v './1-, WASHER 16 15 3630-18018-0 01) > V 0-RING 1 16 2100-10100-1 * ) I , F, BOLT 2 17 2170-10020-0 7 ' Y 4.. / -'r WASHER 4 18 2100-20060-3 * J i , I- BOLT 16 19 2170-20060-2 7 ' Y : / -1-7 WASHER 16 20 2100-22090-3 401, f-, BOLT 4 21 .2170-22060-2 '7 ' Y : / - 1 -7 WASHER 8 22 2120-22180-2 1--- 'y I- NUT 4 23 1555-43002-1 i " , /7- 'y I, BRACKET 1 24 2100-20060-3 I : )l, I, BOLT 16 25 2170-20060-2 7 v - ' -t' WASHER 16 26 1556-43018-1 /\r)')>V. HOUSING 1 27 3511-42035-0 M — 7 / \ .7 71) .1, V ROLLER BEARING 1 28 1556-43025-1 •\ > i ' ) . V ECCENTRIC SHAFT 1 29 3511-42035-0 I=I — / \ 7 71) i ' 7 ROLLER BEARING 1 30 1554-43016-0 Z 1) — j. SLEEVE 1 31 2150-08080-0 Z 7°1) > 1 L° > SPRING PIN 1 32 1556-43010-0 i\lj):;>V' HOUSING 1 33 2100-16050-3 7101, I, BOLT 12 34 2170-16045-2 7 y '/ -V WASHER 12 35 3511-42035-0 I=I — "J / 7 71) i ' 7 ROLLER BEARING 1 36 1556-43015-1 / \ > > ' ) , ECCENTRIC SHAFT 1 37 3511-42035-0 I=I — =5 / \ * 7 1) > V ROLLER BEARING 1 38 1556-43019-1 T ' l l , : . / - 1 , 7 h AXLE SHAFT 1

0556-43802-0-10103-B 37-1

Page 123: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

I d ' 4 X U f l 1 - 4 Key No. Parts No.

39 2100-16050-3 40 2170-16045-2 41 1555-43041-1 42 1533-43011-0

43 2100-12045-3 44 2171-12036-1 45 2120-12100-2 46 1554-43052-0 47 2100-12045-3 48 2171-12036-1 49 2120-12100-2 50 2100-22090-3 51 2170-22060-2 52 2120-22180-2 53 1555-43044-1 54 2100-20060-3 55 2170-20060-2 56 3479-02005-0 57 2603-04624-0 58 2932-00150-0 59 2100-14040-3 60 2170-14045-2 61 1533-43004-0 62 3100-01099-0 63 2100-22090-3 64 2170-22060-2

65 2120-22180-2 66 1555-43045-1 67 2630-01100-1 68 1556-43027-0 69 2100-12040-3 70 2171-12036-1 71 2513-32026-2 72 2603-04983-0 73 2215-06001-2 74 2630-02024-0 75 1556-70005-0

76 1554-43041-0

Parts Name '11M Q'ty

BOLT 16 WASHER 16 PLATE 1 HOUSING 1 BOLT 24 SPRING WASHER 24 NUT 24 DAMPER 6 BOLT 24 SPRING WASHER 24 NUT 24 BOLT 4 WASHER 8 NUT 4 BRACKET 1 BOLT 16 WASHER 16 BREATHER 1 OIL SEAL 1 SHIM 1 BOLT 8 WASHER 8 COVER 1 BOLT 4 BOLT 4 WASHER 8 NUT 4 BRACKET 1 0-RING 1 COVER 1 BOLT 6 SPRING WASHER 6 ROLLER BEARING 2 OIL SEAL 1 PLUG 2 0-RING 2 PLATE 2 0-RING 1

X A t

*Jl, I-

'7 'Y './ -V 1 L, — F

/Nr)')>V.

;101. F

71.) >'7'7 r7 ') i t

t ' : 1 F '

. . . /

* )1, F 7'1) > V.7 'v f/ 11

± v F 7E' )1, i'

'7 'y '../ t

t 'y I- 1-7 IT

•y I,

7101, F 7 'y i -t,

71 ) — I f

t -f )1, -'../ — )1/ ">-/-.. 7101, t• 7 v f/ -ti t / —

t lt, I-

t A, F

7 •Y './ -c' -i- 'y h 7'7 IT

'Y h O ' ) >V

t I -

7 1 Ot, F 71) > T 7 'y '/ t

1=1— -, /-77 ') i'7 I' -r J I/ ''./ —11, 7°7 01) >'7

71.— F 01 ) i '7

A 4 'Remarks

0556-43802-0-10103-B 37-2

Page 124: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

ge

Key No. MA*-14 Parts No.

X 'WI Parts Name Et fiti 4

Q'ty Remarks

77 1556-43026-

0 A 1) — 7 SLEEVE 1 78 2150-08040-

0 A i I) > V : E°:-. , SPRING PIN 2

79 2194-06525-0

C-AJ- ' y 7 1) > RETAINING RING 1 80 1556-43021-

1 I:I —)L, ROLL 1

81 1554-43041-0

01) > 0-RING 1 82 1554-43057-

0 ' / 1.-. SHIM AR

83 2100-20060-3

t /I, [, BOLT 2 84 2170-20060-

2 7 'V ' ./ -t, WASHER 2

85 1555-43069-0

A -- STAY 1

0556-43802-0-10103-B 37-3

Page 125: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

.:.

13 r ,

'.:

0 ,

.

.

L _;

„ . aEN111.111.11111 7 = • 1 i

t C # 6

: B

1

I

II

s

I I

, /

1 --

,, .

. ------------------------------- - ..--- . .. --- °

..

rm.

r , r , 1 . . [ I T 1 1 1 i 1 L - - . •

• - -

• . MI 1.1.

24

17,18 19 20,21

DETAIL A

SECTION B—B

8,9,10,11

Page 126: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800

"FRONT FRAME rig r-41 X rilt am 0 4 X #1; Name Key No. Parts No. Parts Q'ty Remarks

1 2 3

4 5

6 7 8

9 10

11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22

23 24

1554-61102-0

1554-61074-1 2100-20080-3

2120-20160-2

2170-20060-2 1554-61160-1

4703-29000-0

2182-05030-2 2120-05040-0

2170-05010-0

2171-05013-0 2883-04531-0

1554-61075-1

2100-12025-1 2170-12032-2 1554-61073-1

3156-23030-0

2157-50045-0 1554-61071-1

1402-61056-0 3956-00004-0

2100-16130-1

2120-16130-0 1554-61125-0

7 / — 7 I , --1A

*11, h

-i- V I- r7 y i -t i 7 I., — k

-, 'y

J-1\. '; ± •y i-

7 • ' i -t ,

Z 7°1) > 7 •'7 'y ' . ./

7 V './ 1

5- 'y 7

* ) 1 . , h

7 V './ 11

)7 / C--

E >

7 ') E > 7 ' — .LA

M .) , E >

R E> ;10l, 1- t 'y /- 7°05- ,

1-7

RUBBER FRAME

BOLT

NUT WASHER

FRAME LATCH

SCREW NUT

WASHER

SPRING WASHER BUSH

STEP

BOLT WASHER

COVER PIN

SPLIT PIN ARM

LOCK PIN R-PIN

BOLT

NUT

PROTECTOR

2

1 8 8

16

1 2 4 4 4 4 1 1

8

8 1

1 1 1 1 1 3

6 2

0554-61801-0-10085-H

38-1

Page 127: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

SECTION B-B DETAIL A

12 1 3

14,15

16

Page 128: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW850

'70:J F-7.I' "FRONT FRAME

Key No.

it5M*-F-4 Parts No.

1 1554-61102-0 2 1555-61030-1 3 2100-20080-3 4 2120-20160-2 5 2170-20060-2 6 1555-61076-1 7 4703-29000-0 8 2182-05030-2 9 2120-05040-0

10 2170-05010-0 11 2171-05013-0 12 2883-04531-0 13 1554-61075-1 14 2100-12025-1 15 2170-12032-2 16 1555-61029-1 17 3156-23030-0 18 2157-50045-0 19 1554-61071-1 20 1402-61056-0 21 3956-00004-0 22 2100-16130-1 23 2120-16130-0 24 1554-61125-0

Parts Name V i 411 4 Q'ty , Remarks

RUBBER 2 FRAME 1 BOLT 8 NUT 8 WASHER 16 FRAME 1 LATCH 2 SCREW 4 NUT 4 WASHER 4 SPRING WASHER 4 BUSH 1 STEP 1 BOLT 8 WASHER 8 COVER 1 PIN 1 SPLIT PIN 1 ARM 1 LOCK PIN 1 R-PIN 1 BOLT 3 NUT 6 PROTECTOR 2

7 / - - 7 l —1), *J1, I- -

t- v I-

'7 •Y './ 11

7 1, —.LA

7 -y

J ' - ' \ . t - f ; t ' y F- r7 'Y ''/ t

i i ) > r7 -Y ''./ -ti

7 v f / a

.5.- ')7

*it, I r7 'y '/ t

t l i ' - -

E> ' 7 ' ) E > 7

7—.LA

Ell - y 7 E>

R E.>

* i t , I - t 'Y Fs

7°1:15.- ,

0555-61801-0-10040-H

39-1

Page 129: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

DETAIL A SECTION B-B 0

12

13

TI V tj0 •

Z

E I m

14,15

16

Page 130: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

7 0 7 'FRONT FRAME

1-41- X6111*-14 Key No. Parts No.

X kin PartsName

M 4 Q'ty Remarks

1 1554-61102-0 7 / — RUBBER 2 2 1556-61011-0 71 , --IA FRAME 1 3 2100,20080-3 71-)1, I- BOLT 8 4 2120-20160-2 t ' Y I ` NUT 8 5 2170-20060-2 7 •.•) ', - t , WASHER 16 6 1556-61043-1 71,— L. FRAME 1 7 4703-29000-0 7 v LATCH 2 8 2182-05030-2 J - - n SCREW 4 9 2120-05040-0 -J-- v I NUT 4

10 2170-05010-0 7 ' Y ' . / t WASHER 4 11 2171-05013-0 71) > 1

r7 ' Y ' > 1

1 SPRING WASHER 4

12 2883-04531-0 7 ' y i a BUSH 1 13 1554-61075-1 5 - .y 7 STEP 1 14 2100-12025-1 ";f 1l, F- BOLT 8 15 2170-12032-2 r7 'y .' 1 " WASHER 8 16 1556-61008-0 751- COVER 1 17 3156-23030-0 E > PIN 1 18 2157-50045-0 71) E°:, SPLIT PIN 1 19 1554-61071-1 7 — k ARM 1 20 1402-61056-0 ,y , L°:.., LOCK PIN 1 21 3956-00004-0 R L°.> R-PIN 1 22 2100-16130-1 4 0 1 / 1

, BOLT 3 23 .2120-16130-0 t ' y t• NUT 6 24 1554-61125-0 71=15- , PROTECTOR 2

0556-61801-0-10001-G 40-1

Page 131: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

38,39,40,41 68

9,10,11

12

SECTION B-B

SECTION A-A

SECTION E-E SEE PAGE 41a

6

DETAIL F

53 54,55

SECTION K-K

65,66,67 69,70 71,72,73

19 20,21,22 26,27,28

23,24,25

DETAIL C

29 30,31,32 DETAIL D

33,34,35 36,37

DETAIL H

56,57,58,59

60 _ - - 63,64

SECTION J-J

51,52

Page 132: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800

1 ) 1 7 7 . . 1 J 1 . 4 REARiFRAME

ri 1- X P r i 1-41-

K e y N o. P a r t s N o. X g - F S

P a r t s N a m e VIM Q t y R e m a r k s

1 1554-61073-1 t /C— COVER 1

2 2100-12025-1 *)l• F, BOLT 8

3 2170-12032-2 7 'y .> I, WASHER 8

4 2883-04531-0 7 'y ' / a BUSH 1

5 1554-61075-1 --i- •y 1 STEP 1

6 0554-61005-0 7 t=1 7 — * — •ASS'Y FLOOR BOARD ASS'Y 1

7 1554-61026-1 71,---1-k FRAME 1 8 1554-61074-1 71, —.LA FRAME 1

9 2100-20080-3 *J1, h BOLT 8 10 2120-20160-2 t 'Y h NUT 8 11 2170-20060-2 7 v ' . / - t i WASHER 16 12 1554-61102-0 -7/--- RUBBER 2 13 1554-61044-1 t1C-- COVER 1 14 1554-61083-0 t I - - COVER 1 15 2580-20025-1 7 'Y ' / a BUSH 8 16 1554-61037-0 i - 5 17 - - .y I - BRACKET 4 17 2100-12030-3 *11, F BOLT 8 18 2170-12032-2 '7 ') .> -t

, WASHER 8

19 4712-44000-1 t R— F=I ") , COVER LOCK 1 20 2100-08016-1 * )1/ l' BOLT 4 21 2171-08020-0 .Z ii) >1•17 ' Y '/ -ti SPRING WASHER 4 22 2120-08065-0 1 - •y f • NUT 4 23 1554-61049-2 j

. 17- "/ i‘ BRACKET 1 24 2100-10020-1 *)1, F BOLT 3 25 2170-10032-2 '7 •Y f/ t WASHER 3 26 1554-61048-2 1 7 12- 'Y i` BRACKET 1 27 2100-10020-1 *)1, h BOLT 3 28 2170-10032-2 '7 ') f/ -V WASHER 3 29 4712-45000-1 )3/ --- 'Y , COVER LOCK 1 30 2100-08016-1 71i)l, F- BOLT 4 31 2171-08020-0 7*1) > V . 7 V '/ -V SPRING WASHER 4 32 2120-08065-0 t •

y h NUT 4

33 4712-30000-0 /' '.."R DAMPER 6 34 2100-12020-1 7flt, F BOLT 24 35 2171-12030-0 Z 71) > V

. 7 -t, SPRING WASHER 24 36 2170-14045-2 7 'y :./ -t i WASHER 6 37 2121-14110-0 t 'y h NUT 6 38 2182-05030-2 J-i a 4 '; SCREW 4

0554-61802-0-10123-M 41-1

Page 133: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

-Key No.NI

Parts No.

X a Parts Name

Q'ty

39 2120-05040-0 -)- .) F NUT 4 40 2170-05010-0 7 'Y '../ -ti WASHER 4 41 2171-05013-0 i i ) i 1 ' 7 v './ -p SPRING WASHER 4 42 4703-29000-0 '5 'Y f LATCH 2 43 1630-61074-0 2 h •Y /V STOPPER 2 44 2182-06016-2 "/"/ 4-''.; SCREW 2 -45 2171-06015-0

211 ) i'7''7 SPRING WASHER 2 46 2120-06050-0 t V h NUT 2 47 1554-61069-0 2 5-- — STAY 1

48 1554-61047-0 5- — STAY 1 49 2170-10020-0 r7 V '../ i i , WASHER 2 50 2158-10000-0 1- v 1 L° > SNAP PIN 2 51 1554-61107-0 2 h v “ STOPPER 2 52 2120-12100-0 'i-- ';) F NUT 2 53 1554-61087-0 7 ' 5 'T 7 I, BRACKET 2 54 2100-10020-1 ; f 1t, t s BOLT -4 55 2170-10030-1 7 v './ -I -, WASHER 4 56 2100-10040-1 7f 1l. I, BOLT 4 57 2171-10025-0 2 7 °I) > V ' r7 V './ 11 SPRING WASHER 4 58 2170-10030-1 7 v ' './ -h WASHER 8 59 2120-10080-0 1- 'y I NUT 4 60 1554-61139-0 i 5 IT ' y F• BRACKET 2 61 2439-32025-0 , V './ a > 5 1 --- CUSHION RUBBER 2 62 2182-05025-2 4', SCREW 2 63 2100-16130-1 710l, F BOLT 3 64 2120-16130-0 I - - ' F NUT 6

65 2100-20090-3 * ) I, h BOLT 12 66 2170-20060-2 7 V .> t WASHER 24 67 2120-20160-2 t 'y I - NUT 12 68 1554-61125-0 7L:17. , PROTECTOR 2 69 1554-61129-1 )71.-- COVER 1 70 1554-61132-1 f l R— COVER 1 71 2100-08020-1 * 1 1 , I - BOLT 12 72 2171-08020-0 Z 11) > -7r7 V ''/ t SPRING WASHER 12 73 2170-08020-1 7 v './ -A, WASHER 12

0554-61802-0-10123-M

Remarks

41-2

Page 134: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

MEMO

Page 135: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

F i r

19,20 SECTION A-A

14,15,16,17

18

SECTION B-B

1

o• o a] \-4 w N.; o -7; > > cn (n-<

a)

24

8,9

10

11

21

22

Page 136: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL SW800

70771t- FASS'Y `FLOOR BOARD ASS'Y

Key No.X A * ' 4

Parts No.

1 1554-61203-0 2 1554-61095-0 3 1554-61019-1 4 2100-08020-1 5 2171-08020-0 6 1554-61002-0 7 1554-61104-0 8 2100-08030-1

9 2120-08065-0 10 1554-61103-0 11 1554-61076-2 12 2100-08020-1 13 2171-08020-0 14 2182-05020-2 15 2170-05010-0 16 2171-05013-0 17 2120-05040-0 18 4703-29000-0 19 2100-12025-3 20 3931-00272-0 21 1554-61102-0 22 1554-61204-0 23 2170-08020-1 24 3881-00035-0

Parts Name 4 Q'ty Remarks

FLOOR BOARD 1 PIPE 1 COVER 1 BOLT 8 SPRING WASHER 8 PIPE 1 PLATE 1 BOLT 4 NUT 8 PLATE 1 COVER 1 BOLT 8 SPRING WASHER 8 SCREW 8 WASHER 8 SPRING WASHER 8 NUT 8 LATCH 4

BOLT 11 WASHER 11 RUBBER 2 COVER 1 WASHER 8 GROMMET 6

f

7 D 777f — F R-f 7°

)3R—

t it , F-

7I) > V''7 -y '.'t-7

/ ' -( 7

7t,— f-

71':)1, I.- j--

'y F-

71,— [-

t / - - - t)l,

I--

7 I ) i 7 -y f/ I ,

- - i - .'s :.; '7 'Y './ -\--,

Z f ' ) i ' 7 '7 y f / - t i

t •7 F.

5 y

t ) l , I -

'7 'Y .'/ -\"'

-5/ --- )7R— 7 'y

'./ -fi I:1 )( 'y

0554-61005-0-10871-0 41a-1

Page 137: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

SECTION B-B

SECTION A-A

29 30,31,32 DETAIL D

33,34,35

SECTION E-E

19 20,21,22

23,24,25

DETAIL C

43,44,45,46 47,48

49

50

SECTION G-G

38,39,40,41

DETAIL F

9,10,11

12

53 54,55

51,52

56,57,58,59

63,64

SECTION J-J

DETAIL H

69,73 70,71,72

SEE PAGE 42a 6

61,62 Ei El

SECTION K-K

Page 138: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW850

! J - - V 7 L i 1 4 'REAR 'FRAME

"4- fir

Key No. Parts No.

AA -roo vTh'

Parts Name tM 4 Q'ty Remarks

1 1555-61029-1 )3/-- COVER 1 2 2100-12025-1 7101, I- BOLT 8 3 2170-12032-2 '7 'y '../ -t, WASHER 8 4 2883-04531-0 7 'y './ 1 BUSH 1 5 1554-61075-1 5-- • y 7 ° STEP 1 6 0555-61006-0 7 I=1 77t — FASS'Y FLOOR BOARD ASS'Y 1 7 1555-61066-2 7 I., — L A FRAME 1 8 1555-61030-1 71 , - - L N FRAME 1

9 2100-20080-3 t ) I , I- BOLT 8 10 2120-20160-2 -i-- 'Y I- NUT 8 11 2170-20060-2 '7 'y f/ -t, WASHER 16 12 1554-61102-0 -5IC- RUBBER 2 13 1555-61070-1 t/C-- COVER 1 14 1555-61071-0 iji--- COVER 1 15 2580-20025-1 1 ") .> a BUSH 8 16 1554-61037-0 V . - 5 IT ") I` BRACKET 4 17 2100-12030-3 ; i 0 1 • h BOLT 8 18 2170-12032-2 '7 -Y './ -t, WASHER 8 19 4712-44000-1 t / --- r:I.Y 7 COVER LOCK 1 20 2100-08016-1 1 O L . [ • BOLT 4 21 2171-08020-0 i I) > ' 7 -% 7> -t-, SPRING WASHER 4 22 2120-08065-0 t 'y I` NUT 4 23 1554-61049-2 V 7 IT ") f` BRACKET 1 24 2100-10020-1 2101., I, BOLT 3 25 2170-10032-2 '7 'y f/ 1-7 WASHER 3 26 1554-61048-2 V."7 17- 'V f` BRACKET 1 27 2100-10020-1 ; f i t , h BOLT 3 28 2170-10032-2 '7 -% ''./ 1-, WASHER 3 29 4712-45000-1 )7/ --1::1-y , COVER LOCK 1 30 2100-08016-1 * ) t , H BOLT 4 31 2171-08020-0 .7*1) > '7 -% ''./ t SPRING WASHER 4 32 2120-08065-0 t - y I - NUT 4 33 4712-30000-0 1.>/ DAMPER 6 34 2100-12020-1 *)I., I- BOLT 24 35 2171-12030-0 7° 1) > /' '7 v f . / -ti SPRING WASHER 24 36 2170-14045-2 '7 -% f/ "V WASHER 6 37 2121-14110-0 J - - - y F. NUT 6

38 2182-05030-2 J-/\. a SCREW 4 0555-61802-0-10059-N

42-1

Page 139: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

X u u

t ' \ . ' ' ; Z7 ' 1) > V s 7 ' Y - t " t ' Y [ `

2 5- - : 5 " -

'7 -t,

t v i E > F- V R

J- 'Y h

7--5 IT 'Y [`

*11, I - 7 v ''./ -ti

7101, I-

Z I I)>V" 7 ' Y ' . . / - V 7 ' Y 2 - t "

t ' Y F '

1 " , 1 7 ' Y I `

, • . y ' . / > - . / - -

t ) I, I -

t ‘y I - t /I, 1,

7 'Y -> 17 t ' y I - 7°1=I 5- t I C - -

;101, I-, Z71) > V 7 •Y ' / - k i '7 'Y .'/ -

t / - - -

a d )4-1Key No.. Parts No.

39 2120-05040-0 40 2170-05010-0 41 2171-05013-0 42 4703-29000-0 43 1630-61074-0 44 2182-06016-2 45 2171-06015-0 46 2120-06050-0 47 1554-61069-0 48 1554-61047-0 49 2170-10020-0 50 2158-10000-0 51 1554-61107-0 52 2120-12100-0 53 1554-61087-0 54 2100-10020-1 55 2170-10030-1 56 2100-10040-1 57 2171-10025-0 58 2170-10030-1 59 2120-10080-0 60 1554-61139-0 61 2439-32025-0 62 2182-05025-2 63 2100-16130-1 64 2120-16130-0 65 2100-20090-3 66 2170-20060-2 67 2120-20160-2 68 1554-61125-0 69 1554-61129-1 70 2100-08020-1 71 2171-08020-0 72 2170-08020-1 73 1554-61132-1

Parts Name Q'ty

4

'Remarks

N U T 4

WASHER 4

SPRING WASHER 4 LATCH 2 STOPPER 2. I SCREW 2 SPRING WASHER 2 i

NUT 2 STAY 1 STAY 1 WASHER 2 SNAP PIN 2 STOPPER 2 NUT 2 BRACKET 2 BOLT 4 WASHER 4 BOLT 4 SPRING WASHER 4

WASHER 8 N U T 4 1

1

BRACKET 2 CUSHION RUBBER 2 1

SCREW 2 BOLT 3 NUT 6 BOLT 12 WASHER 24 NUT 12 PROTECTOR 2 COVER 1 BOLT 12 SPRING WASHER 12 WASHER 12 COVER 1

0 5 5 5 - 6 1 8 0 2 - 0 - 1 0 0 5 9 - N

42-2

Page 140: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

MEMO

Page 141: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

Err

19,20

SECTION A-A

14,15,16,17

18

SECTION B-B

8,9

10

11

N.)

co 01 O

Page 142: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW850

70771t FASS'Y FLOOR BOARD ASS'Y

az Key No.

X rill* I-4 Parts No.

1 1554-61203-0 2 1555-61035-0

3 1554-61019-1 4 2100-08020-1 5 2171-08020-0 6 1555-61011-0 7 1554-61104-0 8 2100-08030-1 9 2120-08065-0

10 1554-61103-0 11 1554-61076-2 12 2100-08020-1 13 2171-08020-0 14 2182-05020-2 15 2170-05010-0 16 2171-05013-0 17 2120-05040-0 18 4703-29000-0 19 2100-12025-3 20 3931-00272-0 21 1554-61102-0 22 1554-61204-0 23 2100-10016-1 24 2170-10030-1 25 1555-61069-0 26 1555-61069-0 27 2170-08020-1 28 3881-00035-0

Parts Name M 4 Q'ty Remarks

FLOOR BOARD 1 PIPE 1

COVER 1 BOLT 8 SPRING WASHER 8 PIPE 1 PLATE 1 BOLT 4 NUT 8 PLATE 1 COVER 1 BOLT 8 SPRING WASHER 8 SCREW 8 WASHER 8 SPRING WASHER 8 NUT 8 LATCH 4 BOLT 11 WASHER 11 RUBBER 2 COVER 1 BOLT 8 WASHER 8 STEP 1

STEP 1 WASHER 8 GROMMET 6

X A

7 E177*— F M-1 7 -

J3/.—

*)1,1-,

71) > V' 7 'y -',/ -t, R.-( 7

71,— F

t A, I - J-

•y h 7'1,—

h

t / —

*J1/ F

Z 71) >V '7 ‘v ''./ -ti -i--

/\' -*::;

7 .% '../ t 11) > V. r7 'y './ -t, t

y F

7 •y 710t. F- '7 ' Y z > t -J'/-- t R— t l I , I - ' 7 ' Y ' / t

5- 7 7

Z 5- ' y 7 7 •y '../ -t-,

7 I=1)( .y F

0555-61006-0-10270-0 42a-1

Page 143: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

SECTION B-B

38,39,40,41

19 20,21,22

23,24,25 29 30,31,32

DETAIL C DETAIL D

43,44,45,46

26,27,28 33,34,3 36,37

SECTION G-G

SECTION E-E

C

2,3 4 5 33 7

I E

m 9,10,11

12

53 54,55

- 5 1 , 5 2 63,34 SECTION J-J

SECTION A-A

15

16

17,18

DETAIL F

SECTION K-K

70 7 3

c n 1 T 1

0 0

0 0 0 m r-

Page 144: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

1J117li-.L REAR FRAME

-14

Key No.n * Parts No.

X Parts Name g

Q'ty Remarks

1 1556-61008-0 ) 3 J — COVER 1

2 2100-12025-1 t i ) I . I BOLT 8 3 2170-12032-2 '7 V './ t WASHER 8 4 2883-04531-0 V. V %1 BUSH 1 5 1554-61075-1 .Z 5- 'Y 7 STEP 1 6 0556-61003-0 7 I=177*— KASS'Y FLOOR BOARD ASS'Y 1 7 1556-61002-1 7 I., — I A FRAME 1 8 1556-61011-0 7 I., - - 1A FRAME 1 9 2100-20080-3 101, hs BOLT 8

10 2120-20160-2 t v F NUT 8 11 2170-20060-2 '7 ''.1,/ -, WASHER 16 12 1554-61102-0 7 IC— RUBBER 2 13 1556-61003-1 t / -- COVER 1 14 1556-61004-0 )1/--- COVER 1 15 2580-20025-1 7 'y '../ a BUSH 8 16 1554-61037-0 1 7 ' T 'Y F` BRACKET 4 17 2100-12030-3 *)1. I, BOLT 8 18 2170-12032-2 7 i f / -t, WASHER 8 19 4712-44000-1 ) 3 / i --- D y ,, COVER LOCK 1 20 2100-08016-1 t i l , I- BOLT 4 21 2171-08020-0 Z 7 ' ) i - 7 ' 7 •y f/ -ti SPRING WASHER 4 22 2120-08065-0 t 'y I- NUT 4 23 1554-61049-2 7 5 I T • y 1- BRACKET 1 24 2100-10020-1 t i t , I, BOLT 3 25 2170-10032-2 7 i ', -t-, WASHER 3 26 1554-61048-2 7 5 IT - Y f- BRACKET 1 27 2100-10020-1 710I, I- BOLT 3 28 2170-10032-2 7 V f i -t, WASHER 3 29 4712-45000-1 7/---I=1 •y 7 COVER LOCK 1 30 2100-08016-1 *11, f • BOLT 4 31 2171-08020-0 Z 7 ' ) i - 7 7 V z:, t SPRING WASHER 4 32 2120-08065-0 J-• -y h- NUT 4 33 4712-30000-0 1.. i i DAMPER 6

34 2100-12020-1 401, I- BOLT 24 35 2171-12030-0 .Z 11) i ' 7 7 •% *::, 1-, SPRING WASHER 24 36 2170-14045-2 '7 •v './ -t, WASHER 6 37 2121-14110-0 t v h NUT 6 38 2182-05030-2 t ' \ . a 7 ' ; SCREW 4

0556-61804-0-10067-K

43-1

Page 145: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

-14Key No.

gNUU1U-14 Parts No.

39 2120-05040-0 40 2170-05010-0 41 2171-05013-0 42 4703-29000-0 43 1630-61074-0

44 2182-06016-2

45 2171-06015-0 46 2120-06050-0 47 1556-61018-0 48 1556-61017-0 49 2170-10020-0 50 2158-10000-0 51 1554-61107-0 52 2120-12100-0 53 1554-61087-0 54 2100-10020-1 55 2170-10030-1 56 2100-10040-1 57 2171-10025-0 58 2170-10030-1 59 2120-10080-0 60 1554-61139-0 61 2439-32025-0 62 2182-05025-2 63 2100-16130-1 64 2120-16130-0 65 2100-20090-3 66 2170-20060-2 67 2120-20160-2 68 1554-61125-0 69 1556-61038-0 70 1556-61039-0 71 2100-08020-1 72 2171-08020-0 73 2170-08020-1

± - y h NUT 4

7 y ') A, WASHER 4 .X 11) > 7 V ' . / 1-, SPRING WASHER 4 5 - y . - LATCH 2 .Z h 'y R STOPPER 2

/-1.< 4- ') SCREW 2 7 7 ' ) > 1

•7 'y

f / -V SPRING WASHER 2

± - % t ` NUT 2 .X 5- — STAY 1 .75- — STAY 1

'7 'y f / Ai WASHER 2

J'' - y 1 E > SNAP PIN 2

.X [ - Y R STOPPER 2 t v h NUT 2 1 5 1T - y h BRACKET 2 ill

*11, F BOLT 4 7 •) './ -t, WASHER 4 101, F BOLT 4 .7 7

I) > /. 7 •..) ' . / - A - , SPRING WASHER 4

r7 - y ' . / -t, WASHER 8 t 'y h NUT 4 7 5 IT 'y

I ' BRACKET 2

- y ' ' . / > - , 1 — CUSHION RUBBER 2 a 4, f; SCREW 2 * J 1 , h

, BOLT 3 J- 'y

1` NUT 6 7101, F BOLT 12

'7 'y f / -ti WASHER 24

t • y 1-- NUT 12 7 0 7 7 5- , PROTECTOR 2 t 1 C — COVER 1 t R-- COVER 1 **)I, I- BOLT 12

7 V > T 7 -y fi -t-, SPRING WASHER 12 7 ' Y ' . / -Ai WASHER 12

g Parts Name 4

Q'ty Remarks

0556-61804-0-10067-K 43-2

Page 146: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

7 0 7 t I A S S ' Y FLOOR 'BOARD ASS'Y

-72

Key No. Parts No. Parts Name

Eta it 4 Q'ty Remarks

1 1554-61203-0 71:17*— K FLOOR BOARD 1 2 1555-61035-0 / “ 7 PIPE 1

3 1554-61019-1 751-- COVER 1 4 2100-08020-1 * ) l , f, BOLT 8 5 2171-08020-0 . 7 ' 1) > V. 7 'y './ -t, SPRING WASHER 8 6 1555-61011-0 R-f 7 PIPE 1 7 1554-61104-0 11.— F• PLATE 1 8 2100-08030-1 7101., f• BOLT 4 9 2120-08065-0 t •..i i- NUT 8

10 1554-61103-0 1 l,— I- PLATE 1 11 1554-61076-2 t /—. COVER 1 12 2100-08020-1 71:/l. f- BOLT 8 13 2171-08020-0 11) i ' 7 ' 7 'Y './ t SPRING WASHER 8 14 2182-05020-2 'i -/ -t- '; SCREW 8 15 2170-05010-0 7 ") ' / -Y1 WASHER 8 16 2171-05013-0 11) > / .17 •% :./ t SPRING WASHER 8 17 2120-05040-0 ± •v [- NUT 8 18 4703-29000-0 'Y LATCH 4 19 2100-12025-3 ; f i t , [, BOLT 11 20 3931-00272-0 '7 'Y '.> -t, WASHER 11 21 1554-61102-0 /\— RUBBER 2 22 1554-61204-0 t / --- COVER 1 23 2100-10016-1 101, F- BOLT 12 24 2170-10030-1 7 'Y 7> t WASHER 12 25 1556-61014-0 5- -y 1 STEP 1 26 1556-61005-0 .. 5- -v 1 STEP 1

27 2170-08020-1 17 ‘v './ t WASHER 8 28 3881-00035-0 7.D ,c -y t- GROMMET 6

0556-61003-0-10144-0

43a-1

Page 147: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

71J-.14 FRAME (CENTER PIN)

8 9

10

44

Page 148: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

MEMO

Page 149: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 s w 0 0 0 0 0 0

28 21

(0 0 0

F i r

LIEK 19,20

SECTION A-A

14,15,16,17

18

SECTION B-B

Page 150: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

7 1 J IA (-t,f E3:1) -FRAME (CENTER PIN)

rie -141 len Key No. Parts No.

X g Parts Name Q'ty

1 2100-16060-3 * A/ f ' BOLT 22 2 2170-16045-2 '7 'Y ' / -t7 WASHER 22 3 1554-61136-0 —'J YOKE 1 4 4417-15000-0 '<77 I) > BEARING 1 5 2472-01002-0 '7 1) — _ •v 7°11. GREASE NIPPLE 1 6 2100-16080-3 71i/l, I, BOLT 20 7 2170-16045-2 7 'Y ' / -V WASHER 20 8 2100-16045-3 : j i / l / F - BOLT 12 9 2170-16045-2 7 v :/-t, WASHER 12

10 1402-61101-0 t R— COVER 2 11 3511-32018-0 1:1— - 5 ' > / . ROLLER BEARING 2 12 2472-02001-0 71) —.X_.7... ,y IA, GREASE NIPPLE 2 13 1402-61103-1 V. - 7 17- V l• BRACKET 1 14 2472-01002-0 V.1) —== - 7°)I, GREASE NIPPLE 1 15 1402-61102-1 77 / T ' y F

s BRACKET 1

16 2630-01112-0 01) i ' 7 ' 0-RING 1

Remarks

0 5 5 4 - 6 1 8 0 5 - 0 - 1 0 4 9 0 - C

44-1

Page 151: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

r- -

Th

See page 45a 2

r SECTION B-B

17

SECTION C-C

(I) co 0 0

m0

00

Page 152: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800

gv:_917rt F DASH BOARD

re, 14Key No.

X g 1-14 Parts No. X Parts Name DM 4

Q'ty Remarks

1 1402-09033-0 PROTECTOR 1 2 0554-62003-0 a — •ASS'Y DASH BOARD ASS'Y 1 3 1402-09033-0 PROTECTOR 1 4 1554-09054-0 PLUG 5 1554-62022-0 PROTECTOR 1 6 4712-29000-0 TURN BEARING 1 7 3100-03053-0 BOLT 10

8 2170-10032-2 •y WASHER 10 9

10 3100-03053-0 2170-10032-2

t)I., 'Y

BOLT

WASHER 14 14

11 1554-62012-0 7.°1=1"-i- PROTECTOR 1 12 3424-00027-0 V‘ 'y GRIP 13 2120-12100-0 NUT 14 2170-12030-1 WASHER 15 3910-33048-0 .X/1)>•. SPRING 16 1554-62024-0 Es> PIN 1 17 2472-01001-0 GREASE NIPPLE 2 18 2194-02512-1 C-RETAINING RING 1 19 2170-12025-0 WASHER 1

0554-62801-0-10099—E 45-1

Page 153: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

SECTION A-A

22 23 24 25 26 27

DETAIL B

7,8

12

13

14,15,16

28 29

SECTION C-C

Page 154: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800

FASS'Y DASH BOARD ASS'Y

32 14Key No.

fir Parts No.

1 1554-62038-0 2 1554-62037-0 3 1554-62021-0 4 2100-08016-1 5 2171-08020-0 6 1554-62025-0 7 2100-08016-1 8 2171-08020-0 9 1554-62020-0

10 2100-08016-1 11 2171-08020-0 12 4712-52000-0 13 4712-52004-0 14 2182-05010-2 15 2170-05010-0 16 2171-05013-0 17 4712-52005-0 18 2170-16030-0 19 3120-01075-0 20 4712-52001-0 21 4712-52006-0 22 4712-52003-0 23 2170-20030-0 24 3171-92011-0 25 4712-52002-0 26 4712-52007-0 27 2182-06025-0 28 2120-10080-0 29 2170-10020-0 30 2461-10001-0 31 2100-10035-1

Parts Name Ft Q'ty

g Remarks

COVER 1

DASH BOARD 1 COVER 3 BOLT 6 SPRING WASHER 6 COVER 1 BOLT 4 SPRING WASHER 4 COVER 1 BOLT 5 SPRING WASHER 5 TILT ASS'Y 1 INC 13,14,17.-27COVER 1 SCREW 4 WASHER 4 SPRING WASHER 4 BRACKET 1 WASHER 1 NUT 1 LEVER 1 BOLT 1 LOCK NUT 1 WASHER 1 WASHER 1 LOCK PIN 1 TOOTHED LOCK WASHER 1 SCREW 1 NUT 2 WASHER 4 CONED DISC SPRING 4 BOLT 2

S k i n

)3/ — . .y i a ;f :— F

)3/ ---

tit, F• 77 I ) > I

. 7

.Y ' / - k

,

75 / —

t ) I , I 71 1 ) > ' 7 ' Y ' / 1 ,

t / - - -

7f )l, I- 77") > 1

17 •.‘)

zi 1-7

.)1, FASS'Y t I —

' . ;

'7 •y './ -t,

77°') >7 .'7 'y ' . / 1"

7- - IT ' V I `

7 'y ' / 1 "

t • y h

L.,/ ---

7101, F, 1:I 'y , -i-- 'y h

'7 -% '. / 1'

'7 •y '/ -ti

I=I •y 7 L°:.,

/ \ ' . ' l 4- '7 '., -t,

t ' y h

'7 'y './ -ti t -5R7 , ts il, I-

0554-62003-0-20690-0 45a-1

Page 155: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

7,8 9,10 11

SECTION B-B

17 SECTION C-C

1

See page 46a 2

Page 156: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW850/SW900

Yv9at F DASH BOARD

riZ Key No.

X W-tik Parts No.

X I V ' u f l i

Parts Name fa

Q'ty Remarks

1 1402-09033-0 71=17- V PROTECTOR 1 2 0555-62003-0 V. •y fi a * — KASS'Y DASH BOARD ASS'Y 1 3 1402-09033-0 7*1=I 5.- V PROTECTOR 1 4 1554-09054-0 7*-- V' PLUG 2 5 1554-62022-0 7°1=17- V 7 PROTECTOR 1 6 4712-29000-0 — : , / .77 I) > V. TURN BEARING 1 7 3100-03053-0 t ) l , [- BOLT 10 8 2170-10032-2 7 •Y '/ -r WASHER 10 9 3100-03053-0 7101, I- BOLT 14

10 2170-10032-2 '7 •% :, -' WASHER 14 11 1554-62012-0 7'I=1-7 V 7 PROTECTOR 1 12 3424-00027-0 V I) •y 7 GRIP 1 13 2120-12100-0 t •2 h- NUT 1 14 2170-12030-1 '7 'y ' / -' WASHER 1 15 3910-33048-0 7 I) > V. SPRING 1 16 1554-62024-0 L° > PIN 1 17 2472-01001-0 V I) —

'y 7°)t, GREASE NIPPLE 2 18 2194-02512-1 C-—j 7') > V. C-RETAINING RING 1 19 2170-12025-0 '7 'Y ' / -r WASHER 1

0555-62801-0-10048-E 46-1

Page 157: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

SECTION A-A

DETAIL B

20

21

7,8

12

13

14,15,16

SECTION C-C

Page 158: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW850/SW900

Yv9at FASS'Y DASH .BOARD -ASS'Y

Key No.X

Parts No. pq t 6 Parts Name

Q'ty it 4

Remarks

1 1554-62038-0 t IC - COVER 1

2 1555-62028-0 l ' - - i f/ 2 * — F DASH BOARD 1

3 1554-62021-0 t /--- COVER 1

4 2100-08016-1 101, I BOLT 2 5

6

2171-08020-0

1554-62025-0

7 ' ) > V ' ' 7 -y i - t - ,

t R - SPRING WASHER

COVER

2

1

7

8

9

2100-08016-1

2171-08020-0

1554-62020-0

* ) I . 1,

Z 7 ' ) > V. '7 r, i -t ,

t l

BOLT

SPRING WASHER COVER

4

4

1

10

11

12

2100-08016-1

2171-08020-0

4712-52000-0

7101, F,

R 7 ' ) > V ' 7 •.) './ -t- , ..)1, I-ASS'Y

BOLT SPRING WASHER

TILT ASS'Y

5

5 1 INC. 13,14,17-27

13 4712-52004-0 ) 3 / — COVER 1 14 2182-05010-2 .t. :; SCREW 4 15 2170-05010-0 7 'Y f/ Ai WASHER 4 16 2171-05013-0 i i ) > T r7 • y f/ -ti SPRING WASHER 4 17 4712-52005-0 1 5 IT 'Y /- BRACKET 1 18

19

2170-16030-0

3120-01075-0 "7 'Y -' --,

1- -) I -

WASHER NUT

1

1

20 4712-52001-0 I,,/ --- LEVER 1 21 4712-52006-0 ;f11, [- BOLT 1 22 4712-52003-0 11 - y 7 t - y I - LOCK NUT 1 23

24

2170-20030-0

3171-92011-0

r7 'y './ -t ,

'7 •% i t WASHER WASHER

1

1

25 4712-52002-0 El -y , L ° > LOCK PIN 1 26

27

4712-52007-0

2182-06025-0

/ v Y k '7 "/ f./ -t ,

f ; TOOTHED LOCK WASHER SCREW

1

1

28 2120-10080-0 t 'y I' NUT 2 29 2170-10020-0 '7 ' Y ' / -ti WASHER 4 30

31

2461-10001-0

2100-10035-1

-4) - 5 1 ,

401/ h CONED DISC SPRING BOLT

4

2

32 1555-62016-0 ) 3 / - - - COVER 1

33 2100-08016-1 7101, I- BOLT 2 34 2171-08020-0 Z - y 11) > V . 7 'y i -ti SPRING WASHER 2

0555-62003-0-20248-0 46a-1

Page 159: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

,SEAT

47

Page 160: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

i• SEAT

32'A- uPna11- Key No. Parts No. X un Parts Name

Q'ty 4

Remarks

1 4712-33000-0 '_/ — h SEAT 1 INC. 10, 11 2 2100-08020-1 *JL, f- BOLT 4 3 2171-08020-0 Z7 I) > .r7 •y f/ - t i SPRING WASHER 4 4 1554-31002-0 /\--- Z BASE 1 5 2100-08020-1 * ) I . F BOLT 4 6

7

2170-08016-0

2120-08065-0

? 'Y '../ -, -i- y h -

WASHER

NUT 4 4

8 2171-08020-0 Z I I) > ? •2 '../ -' SPRING WASHER 4 9 4713-15000-0 './ — I- ' ) L , I SEAT BELT 1

10 4710-94001-0 7 7- 1 A 1 , h ( t ) ARM REST (LEFT) 1 11 4710-94002-0 7 7- - - 1 A L / h ( t ) ARM REST (RIGHT) 1

0554-31802-0-20223-A

47-1

Page 161: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

34 DETAIL B

23

19 20,21

22

DETAIL A I l i

27,28,29

3 0

31,32

33

2,3,4,5 6,7,8,9 18 10,11,12,13 14,15,16,17

Page 162: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW800

E M N E :SCRAPER .SYSTEM

Key No.

Pa it -14

Parts No. X Parts Name ti 4

Q'ty Remarks

1 1554-71007-1 1 7 ' `T ") h BRACKET 6 2 2100-10035-1 7i0l, I- BOLT 8 3 2170-10030-1 7 ‘y :/ -t, WASHER 8 4 2171-10025-0 7 1 I) > V. 7 y f / Ai SPRING WASHER 8 5 2120-10080-0 1- ' y h- NUT 8 6 2100-10050-1 :101, [, BOLT 6 7 2170-10030-1 '7 'y './ -ti WASHER 12 8 2171-10025-0 7 71) > V' 7 v './ -V SPRING WASHER 6 9 2120-10080-0 t '2) i- NUT 6

10 2100-10050-1 *)1., I' BOLT 6 11 2170-10030-1 7 '') f i -t, WASHER 12 12 2171-10025-0 7 1 1) > T 7 V ' / t SPRING WASHER 6

13 2120-10080-0 t ' y I- NUT 6 14 2100-10035-1 7J01, I-, BOLT 8 15 2170-10030-1 7 r './ -, WASHER 8 16 2171-10025-0 1 ' ) > ' 7 i ' - ' ' SPRING WASHER 8 17 2120-10080-0 t 'y h- NUT 8 18 1554-71007-1 1 ", IT 'Y [ BRACKET 6 19 3910-04014-0 .7 7 I ) > f7 SPRING 8 20 3100-03018-0 t ) l , I- BOLT 4 21 2120-08065-0 t 'y h NUT 4 22 1554-71009-1 1 I , — fs PLATE 2 23 1554-71008-0 7 I.,— K BLADE 2 24 2100-10025-1 *)I., I, BOLT 12 25 2171-10025-0 7.7 I) > V. 7 v '../ -ti SPRING WASHER 12 26 2170-10030-1 7 ‘Y '/--t-' WASHER 12 27 2100-10025-1 7101, I- BOLT 12 28 2171-10025-0 Z 7 ' ) > V 7 'Y :./ tr SPRING WASHER 12 29 2170-10030-1 7 ".1 ''./ t WASHER 12 30 3910-04014-0 7 7°1) i'7 SPRING 8 31 3100-03018-0 t l l , I- BOLT 4 32 2120-08065-0 J- 'Y I NUT 4 33 1554-71009-1 II, — I- PLATE 2 34 1554-71008-0 71'— — F BLADE 2

0554-71801-0-10064-C 48-1

Page 163: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

19 '‘"1 11 ;

20,21 ' i*•\ - - ..--t- . . ) - . : . . i ; 22 P'''

,f f ''' '* \ 24,25,26

23 DETAIL A

34

30

31,32 33

n 1--\ • ' \ \ i ' , 1 _ i \ _ . : 1,

,i---\

! !\

- -----...1

L_

2,3,4,5 6,7,8,9 18 10,11,12,13 14,15,16,17

Page 164: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW850

SCRAPER_SYSTEM

E 14 5 pp 1U

Key No. Parts No. ff. Parts Name ft 4 Q'ty Remarks

1 1554-71007-1 7 . 5 17- ") I" BRACKET 6 2 2100-10035-1 ;I:./l, / - BOLT 8 3 2170-10030-1 '7 'y '''./ t WASHER 8 4 2171-10025-0 2 7° ' ) > V' '7 •‘) './ 1-, SPRING WASHER 8 5 2120-10080-0 t '') l ' NUT 8 6 2100-10050-1 7101, I- BOLT 6 7 2170-10030-1 '7 'y '. / 1-

, WASHER 12

8 2171-10025-0 2 11) : - , V. 17 •..) f/ 1' SPRING WASHER 6 9 2120-10080-0 t "/ I" NUT 6

10 2100-10050-1 * ) I , h- BOLT 6 11 2170-10030-1 '7 'Y '/ -1-

, WASHER 12

12 2171-10025-0 21 1) > 7 ' 7 'Y i l ' SPRING WASHER 6 13 2120-10080-0 t •y I- NUT 6 14 2100-10035-1 t / I . t • BOLT 8 15 2170-10030-1 ' 1 V ' / 1' WASHER 8 16 2171-10025-0 27°')> '-' SPRING WASHER 8 17 2120-10080-0 t 'Y [ NUT 8 18 1554-71007-1 1 IT ' v l' BRACKET 6 19 3910-04014-0 2 II) > V . SPRING 8 20 3100-03018-0 t ) l , l ' BOLT 4 21 2120-08065-0 t y /- NUT 4 22 1555-71005-1 I L , — I- PLATE 2 23 1555-71004-0 11,— F. BLADE 2 24 2100-10025-1 7JOI, I- BOLT 12 25 2171-10025-0 27 ') i' 7 '7 ' 7 ' ) './ --P SPRING WASHER 12 26 2170-10030-1 '7 •.Y './ t WASHER 12 27 2100-10025-1 7f , " J i i F . BOLT 12 28 2171-10025-0 2 7° 1) > V' 7 v ' . / -t-, SPRING WASHER 12 29 2170-10030-1 '7 7 '_./ -t , WASHER 12 30 3910-04014-0 2 7° 1) > V. SPRING 8 31 3100-03018-0 71:)L, I - BOLT 4 32 2120-08065-0 t •y I- NUT 4 33 1555-71005-1 7°I., — I- PLATE 2 34 1555-71004-0 V I , — F BLADE 2

0555-71801-0-10033-C

49-1

Page 165: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

2,3,4,5 6,7,8,9 18

10,11,12,13 14,15,16,17

24,25,26

DETAIL A 23

1: r 11

, s,

1'1!

Page 166: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW900

SCRAPER SYS'TEM

11E Key No.

UUP UU-14 Parts No.

1 1554-71007-1 2 2100-10035-1 3 2170-10030-1 4 2171-10025-0 5 2120-10080-0 6 2100-10050-1 7 2170-10030-1 8 2171-10025-0 9 2120-10080-0

10 2100-10050-1 11 2170-10030-1 12 2171-10025-0 13 2120-10080-0 14 2100-10035-1 15 2170-10030-1 16 2171-10025-0 17 2120-10080-0 18 1554-71007-1 19 3910-04014-0

20 3100-03018-0 21 2120-08065-0 22 1556-71004-0 23 1556-71003-0 24 2100-10025-1 25 2171-10025-0 26 2170-10030-1 27 2100-10025-1 28 2171-10025-0 29 2170-10030-1 30 3910-04014-0 31 3100-03018-0 32 2120-08065-0 33 1556-71004-0 34 1556-71003-0

Parts Name

Q'ty Remarks

BRACKET 6 BOLT 8 WASHER 8 SPRING WASHER 8 NUT 8 BOLT 6 WASHER 12 SPRING WASHER 6 NUT 6 BOLT 6 WASHER 12 SPRING WASHER 6 NUT 6 BOLT 8

WASHER 8 SPRING WASHER 8 NUT 8 BRACKET 6 SPRING 8 BOLT 4 NUT 4 PLATE 2 BLADE 2 BOLT 12 SPRING WASHER 12 WASHER 12 BOLT 12 SPRING WASHER 12 WASHER 12 SPRING 8 BOLT 4 NUT 4 PLATE 2 BLADE 2

X Ur thi

77 IT •7 F

;f11, F

'7 v f/ Ai 7*1) . ' . , V' '7 •:1 '.../ -ti

J-- -) F

* ) I , I , '7

•y './ -t,

Z7 I) > ' 7 7 'y './ t t •.v h

ts:/t. I r7 •:/ :'J -,

. 11 ) .>V.r7 ") ' . / t ,

t v h

*)1, h

'7 v ''./ -t-, 7 1) > '7 v ' -t-,

t v h 1 - 7 , I T ' Y h

Z 7I) > V.

* ) I , I ,

t ' y h

70 1 , — F

71,— F' t )1/ h

Z 7° l.) > 1 '7 'Y '../ -t, '7 '21 '../ -1-

,

* ) 1 , / ,

.7 7° I) > Vr7 '../ t '7 v '/1' Z i I) > V

i l l . F

t ' y F

7° I, — h

7 l, — F'

0 5 5 6 - 7 1 8 0 1 - 0 - 1 0 0 0 9 - A

50-1

Page 167: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

18,19 20 59

43 44,45,46 47 51 52 48,49,50

60 23

53

56,57 31,32,58 33,61 34,35,36

37,38 39 40,41

24,25

26,27

28

29

30

42

1,55

2 3

SECTION A-A VIEW B-B

Page 168: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODELSW800

K E SPRINKLER SYSTEM

-4Key No.

ft$ a'"5 Parts No.

X Up Parts Name

Q'ty

OM 4

Remarks

1 3120-00093-0 U-NUT 6

2 3417-03031-0 U-BOLT 3 3 4710-41000-0 ./ X11/ NOZZLE 10 4 2384-03002-0 COCK 1 5 3224-01002-0 - r TEE 1 6 3292-11022-1 HOSE NIPPLE 2 7 3417-03002-0 U7101,1- U-BOLT 2 8 2120-08065-0 ‘:/ NUT 4 9 2170-08023-2 WASHER 4

10 2171-08025-1 SPRING WASHER 4 11 3292-11022-1 '47 1)1 , HOSE NIPPLE 1 12 3380-61018-0 COCK 1 13 3201-01 01 1-

0 77)1, NIPPLE 1

14 2100-06016-1 * ) 1 , BOLT 4 15 2120-06050-0 fyF NUT 4 16 2171-06015-0 1 1) > SPRING WASHER 4 17 1554-75021-2 BRACKET 1 18 2293-12030-0 7 - 1 1 1- f E = — ) t , t — z VINYL HOSE 1 19 2291-00018-0 HOSE CLAMP 2 20 4710-82000-0 ; Y : 7 ° PUMP 1

21 2384-02002-0 COCK 1 22 4712-54000-0 TANK 1 INC.59,60 23 1554-75018-1 RUBBER 2 24 2293-12093-0 VINYL HOSE 1 25 2291-00018-0 HOSE CLAMP 2 26 2293-12075-0 '7 -1 11-( .—)L't—Z VINYL HOSE 1 27 2291-00018-0 HOSE CLAMP 2 28 3292-11022-1 HOSE NIPPLE 1 29 3292-11022-1 HOSE NIPPLE 1 30 4712-53000-0 l t STRAINER 1

31 2100-12025-1 BOLT 2 32 2171-12036-1 7 ' 1 ) . > 1 7 ‘ v SPRING WASHER 2 33 4706-83000-0 FILTER 1 INC.61 34 2100-10030-1 t i t , I - BOLT 2 35 2120-10080-0 h NUT 2 36 2171-10025-0 > ' y SPRING WASHER 2

37 2293-12102-0 E = — ) u t VINYL HOSE 1

38 2291-00018-0 HOSE CLAMP 2 0554-75801-0-10120-E

51-1

Page 169: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

32 -4 X 1-4

Key No. Parts No.

in lilt Parts Name

1/ IN -4 Q'ty Remarks

39 3292-10046-0 7J-- ..--: y 7°1 HOSE NIPPLE 1 40 4712-51000-0 i t -'''.; GAUGE 1 41 3180-20027-0 5 SCREW 4 42 1554-75017-1 / ' — RUBBER 1 43 1554-75016-1 1-, IT v I- BRACKET 2 44 2100-10025-1 7101., F. BOLT 4 45 2171-10025-0 Z 11) > l' r7 V f/ -t-, SPRING WASHER 4 46 2170-10030-1 '7 v i --t, WASHER 4 47 1554-75003-1 i --, iT v I- BRACKET 2 48 2100-10025-1 * ) t , F- BOLT 4 49 2171-10025-0 71) .1, / ‘ 7 'Y '/ -ti SPRING WASHER 4 50 2170-10030-1 7 •) '/ i i WASHER 4 51 3209-02007-0 4 -' 'y 7° CAP 2 52 1554-75020-0 /1.-1 1 PIPE 1 53 1554-75019-0 1E15- PROTECTOR 1 54 3260-21148-0 1 V f/ > BUSHING 1 55 2170-08023-2 '7 v -Ai WASHER 6 56 2100-10025-1 *11, I, BOLT 1 57 2170-10032-2 7 V i -t, WASHER 1 58 2170-12032-2 7 V .' -1-' WASHER 2 59 4712-54001-0 4 -t, 'y 1 CAP 1 60 4712-54003-0 4- -t, v 7* CAP 1 61 4706-83003-0 I t. ?( > I- ASS'Y ELEMENT ASS'Y 1

0554-75801-0-10120-E

51-2

Page 170: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

-=MEMO

Page 171: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

60 23 2 3 /

42

59

1,55

SECTION A-A VIEW B-B

2 3

48,49,50

51

52

- -

43 44,45,46 47

53

24,25 26,27

28

29

30 34,35,36

56,57 31,32,58 33,61 37,38 39 40,41 18,19

7,8,9,10

11,54

12

13

14,15,16

17

20

Page 172: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

SW850

-2K

SPRINKLER-SYSTEM

rie - Key No.

ri Parts No.

fiN Parts Name A MQ'ty

g Remarks

1 3120-00093-0 Ul- •y I- U-NUT 6

2 3417-03031-0 U t ) I , I- U-BOLT 3 3 4710-41000-0 I X ) t , NOZZLE 1 0

-4 2384-03002-0 '- ' Y , COCK 1 5 3224-01002-0 5- - r TEE 1

6 3292-11022-1 t — = y 711, HOSE NIPPLE 2 7 3417-03002-0 U t i l , I- U-BOLT 2

8 2120-08065-0 t 'y F NUT 4 9 2170-08023-2 '7 v './ -i, WASHER 4

10 2171-08025-1 Z 71) > 7 ' Y f / - t, SPRING WASHER -4

11 3292-11022-1 *— .Z= -) 7)L, HOSE NIPPLE 1 12 3380-61018-0 -) , COCK 1 13 3201-01011-0 = •y 7)I , NIPPLE 1 14 2100-06016-1 t ) 1 / I- BOLT 4

15 2120-06050-0 J- i F NUT 4 16 2171-06015-0 7 1) >1.7 'y i I, SPRING WASHER 4 17 1554-75021-2 7 IT ' ) I ` BRACKET 1 18 2293-12030-0 7-1 -t i -I I) E = - 1 1 . * — Z VINYL HOSE 1 19 2291-00018-0 7J-s-- . . > F HOSE CLAMP 2 20 4710-82000-0 t ' .> 7 PUMP 1 21 2384-02002-0 1 ' Y 7 COCK 1 22 4712-55000-0 > , TANK 1 INC.59,60 23 1554-75018-1 /\— RUBBER 2 24 2293-12093-0 E =— )1,*— Z VINYL HOSE 1 25 2291-00018-0 71-s- —.:., N' HOSE CLAMP 2 26 2293-12075-0 7 T -h-f') 1) E=--)1,*—.7 VINYL HOSE 1 27 2291-00018-0 * — . Z i > N' HOSE CLAMP 2 28 3292-11022-1 t — = ,y 7°)l, HOSE NIPPLE 1 29 3292-11022-1 *— z-- ' Y i l l , HOSE NIPPLE 1 30 4712-53000-0 Z h• I., —J- STRAINER 1 31 2100-12025-1 t ) I , t- BOLT 2 32 2171-12036-1 Z 7°I) > 1 .7 ' 2 / ' / - t

, SPRING WASHER 2

33 4706-83000-0 7 -f ) I, FILTER 1 INC.61 34 2100-10030-1 *)1, I- BOLT 2 35 2120-10080-0 t 'Y f ' s NUT 2 36 2171-10025-0 71) i77 7 V ' . / i l SPRING WASHER 2 37 2293-12102-0 E.= — )l,*— Z VINYL HOSE 1

38 2291-00018-0 t—ZW.-- K HOSE CLAMP 2 0555-75801-0-10056-E

52-1

Page 173: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

-Key No.

Milt * g ' .Parts No.

4 Parts Name

-11ta Q'ty

39 -40

41 -42 43 44 45

-46 47 -48 -49 50 • 51

52

53 54 55 56

57 58 59 60 61

3292-10046-0 4712-51000-0

3180-20027-0

1554-75017-1 1554-75016-1

2100-10025-1

2171-10025-0 2170-10030:1 1554-75003-1

2100-10025=1

2171-10025-0 2170-10030-1

3209-02007-0

1555:75005-0

1555-75006-0 3260-21148-0

2170-08023-2 2100-10025-1

2170-10032-2

2170-12032-2 4712-54001-0

4712-54003-0 4706-83003-0

t — -7. v 7°)t, it — -M* '; 5 / - - 7 5 IT ' Y I `

* Jt, I

7 7 1) > V‘ 7 'Y ' . / -t-, r7 V . ' 1,

1 -7 - IT ' Y I '

;i01, I 1 1) > V' 7 V ' . / 1 -,

'7 ') ' ' / t .4- -t, 'Y 7 *

/ ' T 7 7 = T 7 i •) :/ >

'7 'y •"./ Ai t Ji, I

'7 V ' / ' V

7 V ' / - '

t V 1

k-- -Ai V 7°

I I , )( > I- ASS'Y

HOSE NIPPLE

GAUGE

SCREW RUBBER

BRACKET

BOLT SPRING WASHER

WASHER BRACKET

BOLT

SPRING WASHER WASHER

CAP

PIPE PROTECTOR

BUSHING WASHER

BOLT

WASHER WASHER

CAP

CAP ELEMENT ASS'Y

1 1

-4 *1 2

•4 4 4 2 4

-4

4 2 1

, 1 1 6

1 1

2 1 1 1

.11

'Remarks

0555-75801-0-10056-E

52-2

Page 174: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

MEMO

Page 175: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

1,55

2 3

SECTION A-A

53

24,25

26,27

28

29

30 34,35,36 56,57 31,32,58 33,61 37,38 39 40,41

59

21

22 42

18,19

B 7,8,9,10

20

48,49,50

52

51

Page 176: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

APPLIED MODEL

S W 9 0 0

7.1< M

SPRINKLER SYSTEM

KeyNo.X Pa f t

Parts No. X IVA 'Parts Name N MQ'ty ,

N9 g

Remarks

1 2 3 4

3120-00093-0

3417-03031-0

4710-41000-0 2384-03002-0

Ut—y U-NUT Ut/1/ U-BOLT

X.) I. NOZZLE

COCK

6

3

10 1

5 3224-01002-0 TEE 1 6 3292-11022-1 7)1/ HOSE NIPPLE 2 7 3417-03002-0 U7f)1., U-BOLT 2 8 2120-08065-0 NUT 4 9 2170-08023-2 ' 7 •yi f i WASHER .4

10 2171-08025-1 7 ° 1) r SPRING WASHER -4

11 3292-11022-1 HOSE NIPPLE 1 12 3380-61018-0 sy COCK 1 13 3201-01011-0 = ')-7/1/ NIPPLE 1 14 2100-06016-1 * ) L ' BOLT -4 15 2120-06050-0 •.‘) NUT -4

16 2171-06015-0 SPRING WASHER 4 17 1554-75021-2 1 - 7 1 7 BRACKET 1 18 2293-12030-0 -( I) =—)1/ t - 2 . VINYL HOSE 1

19 2291-00018-0 HOSE CLAMP 2 20 4710-82000-0 7i-,.°>

PUMP 1

21 2384-02002-0 COCK 1 22 4712-55000-0 -TANK 1 INC.59,60 23 1554-75018-1 RUBBER 2 24 2293-12096-0 - f A 1- 1 E,=—) l i tVINYL HOSE 1 25 2291-00018-0 * — / . > F HOSE CLAMP 2 26 2293-12080-0 VINYL HOSE 1 27 2291-00018-0 HOSE CLAMP 2 28 3292-11022-1 — ,y 711, HOSE NIPPLE 1 29 3292-11022-1 HOSE NIPPLE 1 30 4712-53000-0 STRAINER 1 31 2100-12025-1 7 1 0 1 , H BOLT 2 32 2171-12036-1 z 7 I) > SPRING WASHER 2 33 4706-83000-0 7 - f FILTER 1 INC.61 34 2100-10030-1 7101/ F BOLT 2 35 2120-10080-0 NUT 2 36 21 71-1 0025-0 2 . 7 ° 1) i 7 r 7 SPRING WASHER 2 37 2293-12102-0 — VINYL HOSE 1

38 2291-00018-0 HOSE CLAMP 2 0556-75801-0-10007—D

53-1

Page 177: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

uL -

-Key No.PP hi lt 4#'15

Parts No. Parts Name

Q'ty -Remarks

39 3292-10046-0 * — = 'y 7 J 1 ' HOSE NIPPLE 1

-40 4712-51000-0 if—''; GAUGE 1 -41 3180-20027-0 4 f; SCREW -4 42 -1554-75017-'1 -7 / — RUBBER 1 -43 1554 75016:1 1 7'T 'y 1` BRACKET 2 1 -44 2100-10025-1 -*/1, I- .BOLT -4 45

-46

:2171-10025-0

2170-10030;1

.X 7° I) > 1 7 'Y './ -t-, 7 'y "../ -1-'

SPRING WASHER

WASHER -4

-4

-47 1554-75003-1 1 5 IT 'Y f's -BRACKET .2 -48 2100-10025=1 t / L , I- BOLT 4 49 2171-10025-0 7 1 1) > V. '7 'Y './ --i-i SPRING WASHER 4 50 2170-10030-1 7 .) ',/ -t' WASHER 4 51 3209-02007-0 k -Ai 'y 7° CAP 2 52 1556-75002-0 /--( 7 PIPE • 1 53 1555-75006-0 7°1=1 5- 7 PROTECTOR 1 54 3260-21148-0 1 .:i f/ > V' BUSHING 1 -55 2170-08023-2 '7 •:/ './ t WASHER 6 56 2100-10025-1 t i l , I- BOLT 1 il

57 2170-10032-2 7 'Y './ 1" WASHER 1 58 2170-12032-2 7 'V .> -r WASHER 2 59 -4712-54001-0 k -t-, v 7° CAP 1 60 -4712-54003-0 4-- 'V 7° CAP 1 11 61 4706-83003-0 I L, )( > hASS'Y ELEMENT ASS'Y 1

II

0556-75801-0-10007-D 53-2

Page 178: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

MEMO

Page 179: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

33 COMBINATION METER 8

9,44

10 5 4 6 7 VIEW A

VIEW C VIEW D

1

37 3 8 3 9 4 3

DELAY

24 25

26,27

42 3 1 3 2 28 , 29 30 4 0 4 1

LAMP CHECK STARTER MOTOR

11 1 5 , 4 5 , 4 6 1 6 , 1 7

VIB. 2 VIB. 1 VIB. 3

VIB. 4

2 1 , 2 2 /

23

ENGINE STOP

FOOT BRAKE

HORN WATER SPRAY (REAR)

VIEW B

18,19

20

13,14

12

WATER SPRAY (FRONT)

Page 180: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

INSTRUMENT PANEL

X

Key No. Parts No.

fir Parts Name

VM

Q'ty fa 4

Remarks

3180-20031-0

4910-38000-0 3881-00005-0

—V.0 )( . y 1-

SCREW COMBINATION METER

GROMMET

6 1

1

2828-00002-1 SWITCH 1 VIB. MODE 2828-01002-2 SWITCH 1 VIB. (FRONT)

2828-01002-2 'y SWITCH 1 VIB. FREQUENCY 2828-01002-2 • y SWITCH 1 VIB. (REAR) 2826-11111-2 SWITCH 1 PARKING

2820-00003-1 .7 -1 ' y SWITCH 1 STARTER INC. 44 1554-09003-0 PANEL 1 1554-09051-0

4904-31000-0

/14/1, PANEL

RELAY 1

7

2100-06008-1 ;i01, 1- BOLT 7 2170-06016-0 '7 'Y

z / WASHER 7

4911-77000-0 FUSE BOX 1 INC.45,46 2100-06014-1 BOLT 2 2170-06016-0 WASHER 2 2100-06008-1 BOLT 2 2170-06016-0 WASHER 2 4029-77006-0 -1 TIMER 1 2100-06008-1 BOLT 2 2170-06016-0 r

7 i / WASHER 2 4029-77005-0 L„. RELAY 2

4908-78000-0 CHECK UNIT 1 3416-01089-0 j ' 5 1 7 • y BRACKET 1 2182-06012-2 SCREW 1 2171-06015-0 1 ' 7 SPRING WASHER 1 2100-06008-1 )1, 1- BOLT 3 2170-06016-0 r

' y WASHER 3 4904-94001-0

2100-08035-1

1) L.,

)1/

RELAY

BOLT 3

4

4701-38000-0 frl >i DAMPER 4 2182-05008-2 SCREW 4

4909-09000-0 -7 TIMER 1

3180-20032-0 SCREW 4 21 71-0401 0-0 7°U > V. '7 'V > SPRING WASHER 4 3180-20031-0 • ') SCREW 4

1554-09052-1 PANEL 1 0554-09801-0-10127-D

54-1

Page 181: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

.42 1- 4 ft$ 1-4 Key No. Parts No.

UP pp

ft Parts Name t i t a Q'ty Remarks

39 2828-01006-2 -f SWITCH 1 SPRINKLER 40 3180-20031-0 SCREW 4

ii 41 1554-09027-0 PANEL

-42 2822-50002-1 TOGGLE SWITCH 2 LAMP

43 3881-00029-0 /*D 'y GROMMET 2 44 2820-00003-0 KEY 1 45 4909-77001-0 E — (20A) FUSE (20A) 6 1-SPARE 46 4905-51001-0 La.—X (15A) FUSE (15A) 6 1-SPARE

II

0554-09801-0-10127-D 54-2

Page 182: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.
Page 183: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

. / i !! i,',Y--TaIT: ! i i

/.1 i !! "l1, __.--( __ I 1 ! ii ii • ',' .77.1. 2 ..- _'„,-71,- „ !

Ii - \ 1 11 I! ! :i!2: -,,, _ , o , , . — A i I I TA . ' I I I I 1 i 1 . . . . . . . . . , , i . . . . . . . : I T I ! :I I I li i

-.al, L 1----:-1 1 f t l q I I , : : . . . !

1 -Ct61 11 – II I -•

----. :: V' ' IP ,

I 1' I I ' i , , I

– 1 , ÷ F I D I I I --_-:-.T11-A:

II

15

16

17

18,19,20

Li VIEW A

Page 184: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

BATTERY SYSTEM

Key No.XI it Parts No.

X nun

Parts Name M t V

Q'ty Remarks

1 2890-00100-0 1 V T I) BATTERY 2

2 2100-08012-1 *11, F BOLT .1

3 2171-08020-0 7 1 I) > 7 7 I-, SPRING WASHER 1 4 2170-08016-0 17 • './ - V WASHER 1 5 3899-52041-0 — F. CORD 1 6 2120-10080-0 t 7 F NUT 2 7 2170-10030-1 7 7 '2/ i i WASHER 2

8 1554-09001-0 El ,y F ROD 2 9 1731-92001-1 IL,— F PLATE 1

10 3899-51027-0 a — F. CORD 1 11 3899-53042-0 1 — K CORD 1 12 3899-54040-0 — F. CORD 1 13 1554-09002-0 11,— F PLATE 1 14 2891-00001-5 — Z J--)1. )3,-- TERMINAL COVER 1 15 2891-00001-5 — Z /-)L, )3R— TERMINAL COVER 1 16 2891-00001-5 --.-: t l i

, ) 7 1 — TERMINAL COVER 1

17 2891-24005-9 I - ) T') 1) 1, — BATTERY RELAY 1 18 2100-08025-1 l'.)1, F BOLT 2 19 2171-08020-0 7 /I) > V ‘ r7 V ''./ -t, SPRING WASHER 2 20 2170-08020-1 r7 V fl -' WASHER 2 21 2898-00104-0 /.:.., F. BAND 1 22 4910-59000-0 lt— a : 7- v h THERMO SENDING UNIT 1 23 4710-93000-0 , -5 > 1 CLAMP 3 24 2898-00107-0 I:., F. BAND 3 25 2100-08016-1 t )1, F BOLT 3 26 2170-08016-0 7 7 -> 1.-, WASHER 3

0 5 5 4 - 0 9 8 0 3 - 0 - 2 0 1 2 9 - C

55-1

Page 185: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

- ‘ , ' , 7 1 -I-

_A 4 . . • P

l ; 1

42' 41 I r 1 E0[:=1 i l l 'Hi l,1L; 1 ; : \-142:L, r 0,---Try"-}- : , r-----IT i 1

. 1 H , : i 4 , I

) r . 1 ' i! .:!. ( IL:_o__4

--, -in'. !! ! i,! ' - ' - : - - - - - - - = --/-

71-A 0 z i i i - - - - 1 7 L 1 . . : : —,.___11.._4

10,11

DETAIL A

15

DETAIL B

(ri cs)

;

; I 9 , 1 6 , 1 7

: I I

) Ir.:

III .

L 0 !

o

„ 00

/*-

Page 186: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

LIGHTING SYSTEM

ae 14

-

X -14 Parts No.

X qp #$ Parts Name

Q'ty

fa Remarks

1 1554-09026-0 1 7 17- v I- BRACKET 1 1 1554-09025-1 V . -- IT 'y f - BRACKET 1 2 1554-09025-1 1"5 IT

'y I BRACKET 1 3 4703-61000-0 / \ K )< HOLD FAST 2 4 1554-09026-1 1 7

IT "1 l' BRACKET 1

5 2100-10020-1 t ) I , h BOLT 8

6

7 8

2170-10032-2

2171-10025-0 1554-09026-1

7 'y •> -t-,

Z 7 I) > /'r7 v i -t- , V 7

IT '21 f

WASHER

SPRING WASHER BRACKET

8

8

1 9 4905-45000-2 1\ •y K 5 > 7 HEAD LAMP 4 INC.16,17

10

11

2100-08012-1

2171-08020-0 :1::)I. I,

Z 1 1) > V. r7 •y i -fi

BOLT

SPRING WASHER 1

1 12 2853-00003-0 1 if — BUZZER 1 13

14 15

2100-08016-1

2171-08020-0 4909-51000-0

401, I, 7 II) > 7 './ -t,

t — >

BOLT

SPRING WASHER HORN

1

1 1

16 4905-45001-0 R)I/1. BULB 1 17 4905-45002-0 I , > .7' LENS 1

0554-09802-0-10128-A

56-1

Page 187: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.
Page 188: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

INDEX X nu 1 1 - 4

PARTS NO. PAGE. X A w

PARTS NO. A

PAGE. X A *

PARTS NO. PAGE. 0554-61005-0 41-1 1554-02019-0 3-1 1 554-1 2021-1 13-1 0554-62003-0 45-1 1554-02019-0 4-1 1554-31002-0 47-1 0555-61006-0 42-1 1554-02020-0 3-1 1554-32004-0 15-1 0555-62003-0 46-1 1554-02020-0 4-1 1554-32004-0 16-1 0556-61003-0 43-1 1554-03005-0 5-1 1554-32004-0 17-1 1400-12037-0 13-1 1554-03006-0 5-1 1554-32005-0 15-1 1400-36001-0 24-1 1554-03007-0 5-1 1554-32005-0 16-1 1400-36001-0 24-2 1554-03008-0 5-1 1554-32005-0 17-1 1400-36001-0 25-1 1554-03010-0 5-1 1554-32009-0 15-1 1400-36001-0 25-2 1554-03022-0 5-1 1554-32010-0 15-1 1400-36001-0 26-1 1554-03027-0 6-1 1 554-3201 1-0 15-1 1400-36001-0 26-2 1554-03028-0 6-1 1554-32011-0 16-1 1402-09033-0 45-1 1554-03029-0 6-1 1554-32012-0 17-1 1402-09033-0 46-1 1554-03036-0 6-1 1554-32012-0 15-2 1402-12015-1 11-1 1554-04005-0 7-1 1554-32012-0 16-2 1402-12015-1 12-1 1554-04005-0 8-1 1554-36003-1 22-1 1402-12019-0 11-1 1554-04024-0 7-1 1554-36003-1 23-1 1402-12019-0 12-1 1554-04025-0 7-1 1554-36005-0 22-3 1402-32014-0 18-1 1554-04025-0 8-1 1554-36005-0 23-3 1402-61056-0 38-1 1554-05004-1 9-1 1554-36013-0 22-1 1402-61056-0 40-1 1554-05004-1 10-1 1554-36013-0 23-1 1402-61101-0 44-1 1554-05016-0 9-1 1554-36014-0 22-1 1402-61102-1 44-1 1554-05016-0 10-1 1554-36014-0 23-1 1402-61103-1 44-1 1554-09001-0 55-1 1554-36015-1 24-1 1402-61176-0 22-3 1554-09002-0 55-1 1554-36016-1 24-1 1402-61176-0 23-3 1554-09003-0 54-1 1554-36021-0 20-1 1533-43004-0 32-2 1554-09025-1 56-1 1554-36021-0 21-1 1533-43004-0 33-2 1554-09026-0 56-1 1554-36022-0 22-1 1533-43004-0 34-2 1554-09027-0 54-2 1554-36022-0 23-1 1533-43004-0 35-2 1554-09051-0 54-1 1554-36026-0 22-1 1533-43004-0 36-2 1554-09052-1 54-1 1554-36026-0 23-1 1533-43004-0 37-2 1554-09054-0 45-1 1554-36037-0 22-1 1533-43011-0 32-2 1554-09054-0 46-1 1554-36037-0 23-1

1 533-4301 1-0 33-2 1 554-1 2001-0 11-1 1554-36054-0 24-1 1533-43011-0 34-2 1 554-1 200 1-0 12-1 1554-36055-0 24-1

1 533-4301 1-0 35-2 1554-12002-0 11-1 1554-36058-0 22-2 1 533-4301 1-0 36-2 1554-12002-0 12-1 1554-36058-0 23-2 1 533-4301 1-0 37-2 1554-12006-0 13-2 1554-36059-0 24-1 1554-01001-0 1-1 1 554-1 201 0-0 11-1 1554-36059-0 25-1 1554-01002-2 1-1 1554-12010-0 12-1 1554-36059-0 26-1 1554-01002-2 2-1 1 554-1 201 2-0 11-1 1554-36067-0 22-1 1554-02001-1 3-1 1 554-1 201 2-0 12-1 1554-36067-0 23-1 1554-02001-1 4-1 1554-12015-0 11-1 1554-43003-0 32-1 1554-02004-0 3-1 1 554-1 201 6-1 13-1 1554-43003-0 35-1 1554-02004-0 4-1 1554-12017-0 13-1 1554-43016-0 32-1

1

Page 189: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

INDEX 5 Ert

PARTS NO. A

PAGE. qH pp* -

PARTS NO. PAGE. X uu w -14-1

PARTS NO. A

PAGE. 1554-43016-0 33-1 1554-43053-1 32-1 1554-61049-2 42-1 1554-43016-0 34-1 1554-43053-1 35-1 1554-61049-2 43-1 1554-43016-0 35-1 1554-43054-1 32-1 1554-61069-0 11 41-2 1554-43016-0 36-1 1554-43054-1 35-1 1554-61069-0 42-2 1554-43016-0 37-1 1554-43056-1 32-3 1554-61071-1 38-1 1554-43020-0 35-1 1554-43056-1 35-3 1 554-61 071-1 40-1 1554-43020-1 32-1 1554-43057-0 32-3 1554-61073-1 38-1 1554-43021-1 32-1 1554-43057-0 33-3 1554-61073-1 41-1 1554-43021-1 35-1 1554-43057-0 34-3 1554-61074-1 38-1 1554-43022-1 32-1 1554-43057-0 35-3 1554-61074-1 41-1 1554-43022-1 35-1 1554-43057-0 36-3 1554-61075-1 II 38-1 1554-43034-1 32-2 1554-43057-0 37-3 1554-61075-1 40-1 1554-43034-1 33-2 1554-43059-1 32-2 1554-61075-1 41-1 1554-43034-1 35-3 1554-43059-1 35-2 1554-61075-1 42-1 1554-43034-1 36-3 1554-43060-1 32-2 1554-61075-1 43-1 1554-43041-0 32-2 1554-43060-1 35-2 1554-61076-2 41a-1 1554-43041-0 32-3 1554-43061-0 32-2 1554-61076-2 42a-1 1554-43041-0 33-2 1554-43061-0 33-2 1554-61076-2 43a-1 1554-43041-0 33-3 1554-43061-0 35-2 1554-61083-0 41-1 1554-43041-0 34-2 1554-43061-0 36-2 1554-61087-0 41-2 1554-43041-0 34-3 1554-49016-0 27-1 1554-61087-0 42-2 1554-43041-0 35-2 1554-49016-0 28-1 1554-61087-0 43-2 1554-43041-0 35-3 1 554-4902 1-0 27-1 1554-61095-0 , 41a-1 1554-43041-0 36-2 1554-51004-0 14-2 1554-61102-0 38-1 1554-43041-0 36-3 1554-51005-0 14-2 1554-61102-0 40-1 1554-43041-0 37-2 1554-51006-0 14-1 1554-61102-0 41-1 1554-43041-0 37-3 1554-51008-0 14-1 1554-61102-0 42-1 1554-43045-2 32-2 1 554-51 01 1-2 14-1 1554-61102-0 1! 43-1 1554-43045-2 35-2 1554-51012-0 14-1 1554-61102-0 41 a-1 1554-43048-1 32-1 1 554-51 01 3-0 14-1 1554-61102-0 42a-1 1554-43048-1 .35-1 1554-61002-0 41a-1 1554-61102-0 43a-1 1554-43049-2 32-1 1554-61019-1 41a-1 1554-61103-0 I141a-1 1554-43049-2 35-1 1 554-61 01 9-1 42a-1 1554-61103-0 42a-1 1554-43052-0 32-1 1 554-61 01 9-1 43a-1 1554-61103-0 43a-1 1554-43052-0 32-2 1554-61026-1 41-1 1554-61104-0 41a-1 1554-43052-0 33-1 1554-61037-0 41-1 1554-61104-0 II 42a-1 1554-43052-0 33-2 1554-61037-0 42-1 1554-61104-0 43a-1 1554-43052-0 34-1 1554-61037-0 43-1 1554-61107-0 41-2 1554-43052-0 34-2 1554-61044-1 41-1 1554-61107-0 42-2 1554-43052-0 35-1 1554-61047-0 41-2 1554-61107-0 43-2 1554-43052-0 35-2 1554-61047-0 42-2 1554-61125-0 38-1 1554-43052-0 36-1 1554-61048-2 41-1 1554-61125-0 40-1 1554-43052-0 36-2 1554-61048-2 42-1 1554-61125-0 41-2 1554-43052-0 37-1 1554-61048-2 43-1 1554-61125-0 42-2 1554-43052-0 37-2 1554-61049-2 41-1 1554-61125-0 43-2

2

Page 190: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

INDEX

S qq * -4 PARTS NO.

A PAGE.

3 hill 1-14 PARTS NO.

A PAGE. PARTS NO.

A PAGE.

1554-61129-1 41-2 1554-75018-1 51-1 1555-43044-1 33-2 1554-61129-1 42-2 1554-75018-1 52-1 1555-43044-1 34-2 1554-61132-1 41-2 1554-75018-1 53-1 1555-43044-1 36-2 1554-61132-1 42-2 1554-75019-0 51-2 1555-43044-1 37-2 1554-61136-0 44-1 1554-75020-0 51-2 1555-43045-1 33-2 1554-61139-0 41-2 1554-75021-2 51-1 1555-43045-1 34-2 1554-61139-0 42-2 1554-75021-2 52-1 1555-43045-1 36-2 1554-61139-0 43-2 1554-75021-2 53-1 1555-43045-1 37-2 1554-61160-1 38-1 1 555-01 001-0 2-1 1555-43069-0 33-3 1554-61203-0 41a-1 1555-32001-0 16-1 1555-43069-0 34-3 1554-61203-0 42a-1 1555-32004-0 16-1 1555-43069-0 36-3 1554-61203-0 43a-1 1555-36018-0 25-1 1555-43069-0 37-3 1554-61204-0 41a-1 1555-36019-0 25-1 1555-61011-0 42a-1 1554-61204-0 42a-1 1555-36020-0 25-1 1555-61011-0 43a-1 1554-61204-0 43a-1 1555-36020-0 26-1 1555-61029-1 42-1 1554-62012-0 45-1 1555-36021-0 25-1 1555-61030-1 42-1 1554-62012-0 46-1 1555-36021-0 26-1 1555-61035-0 42a-1 1554-62020-0 45a-1 1555-43002-1 33-1 1555-61035-0 43a-1 1554-62020-0 46a-1 1555-43002-1 34-1 1555-61066-2 42-1 1554-62021-0 45a-1 1555-43002-1 36-1 1555-61069-0 42a-1 1554-62021-0 46a-1 1555-43002-1 37-1 1555-61070-1 42-1 1554-62022-0 45-1 1555-43003-1 33-1 1555-61071-0 42-1 1554-62022-0 46-1 1555-43003-1 34-1 1555-62016-0 46a-1 1554-62024-0 45-1 1555-43003-1 36-1 1555-62028-0 46a-1 1554-62024-0 46-1 1555-43003-1 37-1 1555-71004-0 49-1 1554-62025-0 45a-1 1555-43009-0 33-1 1555-71005-1 49-1 1554-62025-0 46a-1 1555-43009-0 36-1 1555-75005-0 52-2 1554-62037-0 45a-1 1555-43028-2 33-1 1555-75006-0 52-2 1554-62038-0 45a-1 1555-43028-2 36-1 1555-75006-0 53-2 1554-62038-0 46a-1 1555-43036-1 33-1 1556-04003-0 8-1 1554-70009-0 35-2 1555-43036-1 36-1 1556-12002-0 12-1 1554-71007-1 48-1 1555-43037-1 33-1 1556-12003-0 12-1 1554-71007-1 49-1 1555-43037-1 36-1 1556-32001-0 17-2 1554-71007-1 50-1 1555-43039-1 33-3 1556-32002-0 17-1 1554-71008-0 48-1 1555-43039-1 36-3 1556-32003-0 17-1 1554-71009-1 48-1 1555-43040-0 33-1 1556-36001-0 26-1 1554-75003-1 51-2 1555-43040-0 34-1 1556-36002-0 26-1 1554-75003-1 52-2 1555-43040-0 36-1 1556-43010-0 34-1 1554-75003-1 53-2 1555-43040-0 37-1 1556-43010-0 37-1 1554-75016-1 51-2 1555-43041-1 33-2 1556-43015-1 34-1 1554-75016-1 52-2 1555-43041-1 34-2 1556-43015-1 37-1 1554-75016-1 53-2 1555-43041-1 36-2 1556-43018-1 34-1 1554-75017-1 51-2 1555-43041-1 37-2 1556-43018-1 37-1 1554-75017-1 52-2 1555-43043-1 33-1 1556-43019-1 34-1 1554-75017-1 53-2 1555-43043-1 36-1 1556-43019-1 37-1

3

Page 191: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

INDEX X qu ir

PARTS NO. A

PAGE. fil; qp *

PARTS NO. A

PAGE. X

PARTS NO. A

PAGE. 1556-43021-1 34-3 2100-08012-1 55-1 2100-10020-1 14-1 1556-43021-1 37-3 2100-08012-1 56-1 2100-10020-1 15-1 1556-43025-1 34-1 2100-08016-1 3-1 2100-10020-1 16-1 1556-43025-1 37-1 2100-08016-1 4-1 2100-10020-1 17-1 1556-43026-0 34-2 2100-08016-1 41-1 2100-10020-1 22-1 1556-43026-0 37-3 2100-08016-1 42-1 2100-10020-1 23-1 1556-43027-0 34-2 2100-08016-1 43-1 2100-10020-1 41-1 1556-43027-0 37-2 2100-08016-1 45a-1 2100-10020-1 41-2 1556-49015-0 28-1 2100-08016-1 46a-1 2100-10020-1 42-1 1556-61002-1 43-1 2100-08016-1 55-1 2100-10020-1 42-2 1556-61003-1 43-1 2100-08016-1 56-1 2100-10020-1 43-1 1556-61004-0 43-1 2100-08020-1 6-1 2100-10020-1 43-2 1556-61005-0 43a-1 2100-08020-1 13-1 2100-10020-1 56-1 1556-61008-0 40-1 2100-08020-1 41-2 2100-10025-1 5-1 1556-61008-0 43-1 2100-08020-1 41a-1 2100-10025-1 9-1

1 556-61 01 1-0 40-1 2100-08020-1 42-2 2100-10025-1 10-1 1 556-61 01 1-0 43-1 2100-08020-1 42a-1 2100-10025-1 14-1 1 556-61 01 4-0 43a-1 2100-08020-1 43-2 2100-10025-1 15-1

1556-61017-0 43-2 2100-08020-1 43a-1 2100-10025-1 16-1 1556-61018-0 43-2 2100-08020-1 47-1 2100-10025-1 17-1 1556-61038-0 43-2 2100-08025-1 22-1 2100-10025-1 18-1 1556-61039-0 43-2 2100-08025-1 23-1 2100-10025-1 22-1 1556-61043-1 40-1 2100-08025-1 23-3 2100-10025-1 22-3 1556-70005-0 36-2 2100-08025-1 55-1 2100-10025-1 23-1 1556-70005-0 37-2 2100-08030-1 3-1 2100-10025-1 27-1 1556-71003-0 50-1 2100-08030-1 4-1 2100-10025-1 28-1 1556-71004-0 50-1 2100-08030-1 41a-1 2100-10025-1 48-1 1556-75002-0 53-2 2100-08030-1 42a-1 2100-10025-1 49-1 1630-61074-0 41-2 2100-08030-1 43a-1 2100-10025-1 50-1 1630-61074-0 42-2 2100-08035-1 54-1 2100-10025-1 51-2 1630-61074-0 43-2 2100-10016-1 22-1 2100-10025-1 52-2 1731-92001-1 55-1 2100-10016-1 23-1 2100-10025-1 53-2 2100-06008-1 54-1 2100-10016-1 24-1 2100-10030-1 9-1 2100-06012-1 5-1 21 00-1 001 6-1 25-1 2100-10030-1 10-1 2100-06014-1 54-1 2100-10016-1 26-1 2100-10030-1 13-1 2100-06016-1 11-1 2100-10016-1 42a-1 2100-10030-1 19-1 2100-06016-1 12-1 2100-10016-1 43a-1 2100-10030-1 51-1 2100-06016-1 51-1 2100-10020-1 3-1 2100-10030-1 52-1 2100-06016-1 52-1 2100-10020-1 4-1 2100-10030-1 53-1 2100-06016-1 53-1 2100-10020-1 5-1 2100-10035-1 14-1 2100-06025-1 13-2 2100-10020-1 7-1 2100-10035-1 45a-1 2100-08012-1 3-1 2100-10020-1 8-1 2100-10035-1 46a-1 2100-08012-1 4-1 2100-10020-1 11-1 2100-10035-1 48-1 2100-08012-1 27-1 2100-10020-1 12-1 2100-10035-1 49-1 2100-08012-1 28-1 2100-10020-1 13-1 2100-10035-1 50-1

Page 192: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

INDEX ph * PARTS NO. PAGE.

X g PARTS NO.

A

PAGE. X 6:11 -

PARTS NO. PAGE. 2100-10035-3 1-1 2100-12025-1 42-1 2100-16050-3 32-1 2100-10035-3 2-1 2100-12025-1 43-1 2100-16050-3 32-2 2100-10040-1 20-1 2100-12025-1 51-1 2100-16050-3 33-1 2100-10040-1 21-1 2100-12025-1 52-1 2100-16050-3 33-2 2100-10040-1 41-2 2100-12025-1 53-1 2100-16050-3 34-1 2100-10040-1 42-2 2100-12025-3 1-1 2100-16050-3 34-2 2100-10040-1 43-2 2100-12025-3 2-1 2100-16050-3 35-1 2100-10045-1 3-1 2100-12025-3 41a-1 2100-16050-3 35-2 2100-10045-1 4-1 2100-12025-3 42a-1 2100-16050-3 36-1 2100-10045-1 14-1 2100-12025-3 43a-1 2100-16050-3 36-2 2100-10045-1 20-1 2100-12030-1 13-1 2100-16050-3 37-1 2100-10045-1 21-1 2100-12030-1 22-2 2100-16050-3 37-2 2100-10050-1 29-1 2100-12030-1 23-2 2100-16060-3 44-1 2100-10050-1 29-2 2100-12030-3 41-1 2100-16130-1 38-1 2100-10050-1 30-1 2100-12030-3 42-1 2100-16130-1 40-1 2100-10050-1 30-2 2100-12030-3 43-1 2100-16130-1 41-2 2100-10050-1 31-1 2100-12040-1 27-1 2100-16130-1 42-2 2100-10050-1 31-2 2100-12040-1 28-1 2100-16130-1 43-2 2100-10050-1 48-1 2100-12040-3 32-2 2100-18060-3 1-1 2100-10050-1 49-1 2100-12040-3 33-2 2100-18060-3 2-1 2100-10050-1 50-1 2100-12040-3 34-2 2100-20045-3 20-1 2100-10060-1 5-1 2100-12040-3 35-2 2100-20045-3 21-1 2100-10060-1 9-1 2100-12040-3 36-2 2100-20060-3 32-2 2100-10060-1 10-1 2100-12040-3 37-2 2100-20060-3 33-1 2100-10070-1 24-1 2100-12045-3 32-1 2100-20060-3 33-2 2100-10070-1 24-2 2100-12045-3 32-2 2100-20060-3 33-3 2100-10070-1 25-1 2100-12045-3 33-1 2100-20060-3 34-1 2100-10070-1 25-2 2100-12045-3 33-2 2100-20060-3 34-2 2100-10070-1 26-1 2100-12045-3 34-1 2100-20060-3 34-3 2100-10070-1 26-2 2100-12045-3 34-2 2100-20060-3 35-2 2100-10070-1 29-1 2100-12045-3 35-1 2100-20060-3 36-1 2100-10070-1 30-1 2100-12045-3 35-2 2100-20060-3 36-2 2100-10070-1 31-1 2100-12045-3 36-1 2100-20060-3 36-3 2100-10100-1 32-1 2100-12045-3 36-2 2100-20060-3 37-1 2100-10100-1 33-1 2100-12045-3 37-1 2100-20060-3 37-2 2100-10100-1 34-1 2100-12045-3 37-2 2100-20060-3 37-3 2100-10100-1 35-1 2100-14040-3 32-2 2100-20080-3 38-1 2100-10100-1 36-1 2100-14040-3 33-2 2100-20080-3 40-1 2100-10100-1 37-1 2100-14040-3 34-2 2100-20080-3 41-1 2100-12020-1 41-1 2100-14040-3 35-2 2100-20080-3 42-1 2100-12020-1 42-1 2100-14040-3 36-2 2100-20080-3 43-1 2100-12020-1 43-1 2100-14040-3 37-2 2100-20090-3 41-2 2100-12025-1 38-1 2100-16030-1 22-1 2100-20090-3 42-2 2100-12025-1 40-1 2100-16030-1 23-1 2100-20090-3 43-2 2100-12025-1 41-1 2100-16045-3 44-1 2100-22090-3 32-1

5

Page 193: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

INDEX

w

44- PAGE.

X ap * PARTS NO.

A PAGE.

MC pq * PARTS NO. PAGE.

2100-22090-3 32-2 2120-08065-0 42-1 2120-12100-0 45-1 2100-22090-3 33-1 2120-08065-0 42a-1 2120-12100-0 46-1 2100-22090-3 33-2 2120-08065-0 43-1 21 20-1 21 00-2 32-1 2100-22090-3 34-1 2120-08065-0 43a-1 2120-12100-2 32-2 2100-22090-3 34-2 2120-08065-0 47-1 2120-12100-2 33-1 2100-22090-3 35-1 2120-08065-0 48-1 2120-12100-2 33-2 2100-22090-3 35-2 2120-08065-0 49-1 2120-12100-2 34-1 2100-22090-3 36-1 2120-08065-0 50-1 2120-12100-2 34-2 2100-22090-3 36-2 2120-08065-0 51-1 2120-12100-2 35-1

2100-22090-3 37-1 2120-08065-0 52-1 2120-12100-2 ii 35-2

2100-22090-3 37-2 2120-08065-0 53-1 2120-12100-2 36-1 2101-10020-1 12-1 2120-10080-0 5-1 2120-12100-2 36-2 2101-10025-3 1-1 2120-10080-0 7-1 2120-12100-2 37-1 2101-10025-3 2-1 2120-10080-0 8-1 2120-12100-2 37-2 2107-12070-3 22-3 2120-10080-0 9-1 2120-16130-0 13-1 2107-12070-3 23-3 2120-10080-0 10-1 2120-16130-0 r 38-1 2119-10025-0 14-1 2120-10080-0 11-1 2120-16130-0 1[ 40-1 2120-05040-0 38-1 2120-10080-0 12-1 21 20-1 61 30-0 41-2 2120-05040-0 40-1 2120-10080-0 13-1 2120-16130-0 • 42-2 2120-05040-0 41-2 2120-10080-0 14-1 2120-16130-0 43-2 2120-05040-0 41a-1 2120-10080-0 15-1 2120-20160-2 38-1 2120-05040-0 42-2 2120-10080-0 16-1 2120-20160-2 40-1 2120-05040-0 42a-1 2120-10080-0 17-1 2120-20160-2 41-1 2120-05040-0 43-2 2120-10080-0 22-3 2120-20160-2 • 41-2 2120-05040-0 43a-1 2120-10080-0 41-2 2120-20160-2 42-1 2120-06050-0 13-1 2120-10080-0 42-2 2120-20160-2 42-2 2120-06050-0 41-2 2120-10080-0 43-2 2120-20160-2 . 43-1 2120-06050-0 42-2 2120-10080-0 45a-1 2120-20160-2 43-2 2120-06050-0 43-2 2120-10080-0 46a-1 2120-22180-2 32-1 2120-06050-0 51-1 2120-10080-0 48-1 2120-22180-2 32-2 2120-06050-0 52-1 2120-10080-0 49-1 2120-22180-2 33-1 2120-06050-0 53-1 2120-10080-0 50-1 2120-22180-2 33-2 2120-08065-0 1-1 2120-10080-0 51-1 2120-22180-2 34-1 2120-08065-0 2-1 2120-10080-0 52-1 2120-22180-2 34-2 2120-08065-0 3-1 2120-10080-0 53-1 2120-22180-2 35-1 2120-08065-0 4-1 2120-10080-0 55-1 2120-22180-2 35-2 2120-08065-0 14-1 2120-10080-1 1-1 2120-22180-2 36-1 2120-08065-0 22-1 2120-10080-1 2-1 2120-22180-2 36-2 2120-08065-0 23-1 2120-12100-0 13-1 2120-22180-2 37-1 2120-08065-0 23-3 2120-12100-0 15-1 2120-22180-2 37-2 2120-08065-0 24-1 2120-12100-0 16-1 2121-10080-0 14-1 2120-08065-0 25-1 2120-12100-0 17-1 2121-10080-0 13-2 2120-08065-0 26-1 2120-12100-0 41-2 2121-12100-0 1-1 2120-08065-0 41-1 2120-12100-0 42-2 2121-12100-0 2-1 2120-08065-0 41a-1 2120-12100-0 43-2 2121-14110-0 19-1

ii

Page 194: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

INDEX

* PARTS NO. PAGE.

X lit * PARTS NO. PAGE.

X as w 14-

PARTS NO. PAGE.

2121-14110-0 41-1 2170-08016-0 55-1 2170-10030-1 2-1 2121-14110-0 42-1 2170-08020-1 6-1 2170-10030-1 5-1 2121-14110-0 43-1 2170-08020-1 41-2 2170-10030-1 9-1 2150-05010-0 20-1 2170-08020-1 41a-1 2170-10030-1 10-1 2150-05010-0 21-1 2170-08020-1 42-2 2170-10030-1 14-1 2150-08040-0 32-3 2170-08020-1 42a-1 2170-10030-1 41-2 2150-08040-0 33-3 2170-08020-1 43-2 2170-10030-1 42-2 2150-08040-0 34-3 2170-08020-1 43a-1 2170-10030-1 42a-1 2150-08040-0 35-3 2170-08020-1 55-1 2170-10030-1 43-2 2150-08040-0 36-3 2170-08023-2 51-1 2170-10030-1 43a-1 2150-08040-0 37-3 2170-08023-2 51-2 2170-10030-1 48-1 2150-08080-0 32-1 2170-08023-2 52-1 21 70-1 0030-1 49-1 2150-08080-0 33-1 2170-08023-2 52-2 2170-10030-1 50-1 2150-08080-0 34-1 2170-08023-2 53-1 2170-10030-1 51-2 2150-08080-0 35-1 2170-08023-2 53-2 2170-10030-1 53-2 2150-08080-0 36-1 2170-10020-0 3-1 2170-10030-1 55-1 2150-08080-0 37-1 2170-10020-0 4-1 2170-10032-2 1-1 2156-06030-0 13-1 2170-10020-0 5-1 2170-10032-2 2-1 2157-20015-0 13-1 2170-10020-0 9-1 2170-10032-2 5-1 2157-30020-0 14-1 2170-10020-0 10-1 2170-10032-2 14-1 2157-50045-0 38-1 2170-10020-0 14-1 2170-10032-2 20-1 2157-50045-0 40-1 2170-10020-0 22-3 2170-10032-2 21-1 2158-10000-0 41-2 2170-10020-0 24-1 2170-10032-2 41-1 2158-10000-0 42-2 2170-10020-0 24-2 2170-10032-2 42-1 2158-10000-0 43-2 2170-10020-0 25-1 2170-10032-2 43-1 2170-05010-0 38-1 2170-10020-0 25-2 2170-10032-2 45-1 2170-05010-0 40-1 2170-10020-0 26-1 2170-10032-2 46-1 2170-05010-0 41-2 2170-10020-0 26-2 2170-10032-2 51-2 2170-05010-0 41a-1 2170-10020-0 27-1 2170-10032-2 52-2 2170-05010-0 42-2 2170-10020-0 28-1 2170-10032-2 53-2 2170-05010-0 42a-1 2170-10020-0 29-1 2170-10032-2 56-1 2170-05010-0 43-2 2170-10020-0 30-1 2170-12025-0 45-1 2170-05010-0 43a-1 2170-10020-0 31-1 2170-12025-0 46-1 2170-05010-0 45a-1 2170-10020-0 32-1 2170-12030-1 14-1 2170-05010-0 46a-1 2170-10020-0 33-1 2170-12030-1 45-1 2170-06016-0 5-1 2170-10020-0 34-1 2170-12030-1 46-1 2170-06016-0 11-1 2170-10020-0 35-1 2170-12032-2 1-1 2170-06016-0 12-1 2170-10020-0 36-1 2170-12032-2 2-1 2170-06016-0 13-1 2170-10020-0 37-1 21 70-1 2032-2 13-2 2170-06016-0 54-1 2170-10020-0 41-2 2170-12032-2 38-1 2170-08016-0 3-1 2170-10020-0 42-2 2170-12032-2 40-1 2170-08016-0 4-1 2170-10020-0 43-2 2170-12032-2 41-1 2170-08016-0 13-1 2170-10020-0 45a-1 2170-12032-2 42-1 2170-08016-0 23-3 2170-10020-0 46a-1 2170-12032-2 43-1 2170-08016-0 47-1 2170-10030-1 1-1 2170-12032-2 51-2

7

Page 195: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

INDEX qN pp *

PARTS NO. a

PAGE. X 0 14

PARTS NO. A

PAGE. V

PARTS NO.'4 A

PAGE. 2170-12032-2 2170-14045-2

53-2 32-2

2170-20060-2 2170-20060-2

36-2 36-3

21 71-0601 5-021 71-0601 5-0

51-1 52-1

2170-14045-2 33-2 2170-20060-2 37-1 2171-06015-0 53-1 2170-14045-2 34-2 2170-20060-2 37-2 21 71-0601 5-0 54-1 2170-14045-2 35-2 2170-20060-2 37-3 2171-08020-0 1-1 2170-14045-2 36-2 2170-20060-2 38-1 2171-08020-0 2-1 2170-14045-2 37-2 2170-20060-2 40-1 2171-08020-0 3-1 2170-14045-2 41-1 2170-20060-2 41-1 2171-08020-0 4-1 2170-14045-2 42-1 2170-20060-2 41-2 2171-08020-0 22-1 2170-14045-2 43-1 2170-20060-2 42-1 2171-08020-0 23-1 2170-16030-0 45a-1 2170-20060-2 42-2 2171-08020-0 24-1 2170-16030-0 46a-1 2170-20060-2 43-1 2171-08020-0 25-1 2170-16045-2 11-1 2170-20060-2 43-2 2171-08020-0 26-1 2170-16045-2 12-1 2170-22060-2 13-1 2171-08020-0 27-1 2170-16045-2 2170-16045-2

13-1 32-1

2170-22060-2 2170-22060-2

32-1 32-2

2171-08020-02171-08020-0

it 28-1 23-3

2170-16045-2 32-2 2170-22060-2 33-1 2171-08020-0 41-1 2170-16045-2 33-1 2170-22060-2 33-2 2171-08020-0 0 41-2 2170-16045-2 33-2 2170-22060-2 34-1 2171-08020-0 41a-1 2170-16045-2 34-1 2170-22060-2 34-2 2171-08020-0 42-1 2170-16045-2 34-2 2170-22060-2 35-1 2171-08020-0 42-2 2170-16045-2 35-1 2170-22060-2 35-2 2171-08020-0 42a-1 2170-16045-2 35-2 2170-22060-2 36-1 2171-08020-0

II

43-1 2170-16045-2 36-1 2170-22060-2 36-2 2171-08020-0 43-2 2170-16045-2 36-2 2170-22060-2 37-1 2171-08020-0

it43a-1

2170-16045-2 37-1 2170-22060-2 37-2 2171-08020-0 45a-1 2170-16045-2 37-2 2171-04010-0 54-1 2171-08020-0

I!46a-1

2170-16045-2 44-1 2171-05013-0 3-1 2171-08020-0 47-1 2170-16045-2 22-1 2171-05013-0 4-1 2171-08020-0 55-1 2170-16045-2 23-1 2171-05013-0 13-1 2171-08020-0 56-1 2170-18045-2 1-1 21 71-0501 3-0 38-1 2171-08025-1 51-1 2170-18045-2 2-1 2171-05013-0 40-1 2171-08025-1 52-1 2170-20030-0 45a-1 2171-05013-0 41-2 2171-08025-1 53-1 2170-20030-0 46a-1 2171-05013-0 41 a-1 2171-10025-0 7-1 2170-20060-2 20-1 2171-05013-0 42-2 21 71-1 0025-0 8-1 2170-20060-2 21-1 2171-05013-0 42a-1 2171-10025-0 9-1 2170-20060-2 32-2 2171-05013-0 43-2 2171-10025-0 10-1 2170-20060-2 33-1 21 71-0501 3-0 43a-1 2171-10025-0 11-1 2170-20060-2 33-2 21 71-0501 3-0 45a-1 2171-10025-0 12-1 2170-20060-2 33-3 2171-05013-0 46a-1 2171-10025-0 12-2 2170-20060-2 34-1 2171-06015-0 22-1 2171-10025-0 13-1 2170-20060-2 34-2 2171-06015-0 23-1 2171-10025-0 14-1 2170-20060-2 34-3 21 71-0601 5-0 41-2 21 71-1 0025-0 15-1 2170-20060-2 35-2 21 71-0601 5-0 42-2 21 71-1 0025-0 II 16-1 2170-20060-2 36-1 2171-06015-0 43-2 21 71-1 0025-0 17-1

8

Page 196: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

INDEX

X nu 1r 14 PARTS NO.

A

PAGE. X IA -

PARTS NO. A

PAGE. UP fill

PARTS NO. PAGE. 2171-10025-0 18-1 2171-12036-1 36-2 2215-06001-2 22-3 2171-10025-0 19-1 2171-12036-1 37-1 2215-06001-2 23-3 2171-10025-0 22-1 2171-12036-1 37-2 2215-06001-2 32-2 2171-10025-0 22-3 2171-12036-1 51-1 2215-06001-2 33-2 2171-10025-0 23-1 2171-12036-1 52-1 2215-06001-2 34-2 2171-10025-0 24-1 2171-12036-1 53-1 2215-06001-2 35-2 2171-10025-0 25-1 2171-14035-0 19-1 2215-06001-2 36-2 2171-10025-0 26-1 2182-05008-2 54-1 2215-06001-2 37-2 2171-10025-0 29-1 2182-05008-3 3-1 2224-02002-0 22-3 2171-10025-0 29-2 2182-05008-3 4-1 2224-02002-0 23-3 2171-10025-0 30-1 2182-05010-2 45a-1 2224-04004-0 24-1

21 71-1 0025-0 30-2 2182-05010-2 46a-1 2224-04004-0 25-1 21 71-1 0025-0 31-1 2182-05020-2 41a-1 2224-04004-0 26-1 2171-10025-0 31-2 2182-05020-2 42a-1 2227-03002-0 22-2

21 71-1 0025-0 41-2 2182-05020-2 43a-1 2227-03002-0 23-2 2171-10025-0 42-2 2182-05025-2 41-2 2261-02002-4 22-3 2171-10025-0 43-2 2182-05025-2 42-2 2261-02002-4 23-3

21 71-1 0025-0 48-1 2182-05025-2 43-2 2261-03003-2 1-1 2171-10025-0 49-1 2182-05030-2 38-1 2261-03003-2 2-1 2171-10025-0 50-1 2182-05030-2 40-1 2261-03003-2 22-1 2171-10025-0 51-1 2182-05030-2 - 41-1 2261-03003-2 23-1 2171-10025-0 51-2 2182-05030-2 42-1 2261-04004-0 15-2 2171-10025-0 52-1 2182-05030-2 43-1 2261-04004-0 16-2 2171-10025-0 52-2 2182-06012-2 54-1 2261-04004-0 24-1 2171-10025-0 53-1 2182-06012-3 3-1 2261-04004-0 25-1 2171-10025-0 53-2 2182-06012-3 4-1 2261-04004-0 26-1 2171-10025-0 56-1 2182-06016-2 41-2 2261-04004-0 29-1

2171-10030-1 1-1 2182-06016-2 42-2 2261-04004-0 30-1 2171-10030-1 2-1 2182-06016-2 43-2 2261-04004-0 31-1

21 71-1 2030-0 22-2 2182-06025-0 45a-1 2261-04004-1 24-1 2171-12030-0 23-2 2182-06025-0 46a-1 2261-04004-1 25-1 2171-12030-0 27-1 2194-02012-0 19-1 2261-04004-1 26-1

21 71-1 2030-0 28-1 2194-02512-1 45-1 2261-04004-5 15-2 21 71-1 2030-0 41-1 2194-02512-1 46-1 2261-04004-5 16-2 2171-12030-0 42-1 2194-03715-1 19-1 2261-06006-2 22-2 2171-12030-0 43-1 2194-06020-0 32-3 2261-06006-2 23-2

2171-12036-1 32-1 2194-06020-0 35-3 2261-06006-5 22-3 21 71-1 2036-1 32-2 2194-06525-0 33-3 2261-06006-5 23-3 2171-12036-1 33-1 2194-06525-0 34-3 2265-02002-2 22-3 21 71-1 2036-1 33-2 2194-06525-0 36-3 2265-02002-2 23-3 21 71-1 2036-1 34-1 2194-06525-0 37-3 2265-02002-3 22-2 2171-12036-1 34-2 2196-05016-1 11-1 2265-02002-3 23-2 2171-12036-1 35-1 2196-05016-1 12-1 2265-02002-6 22-2 2171-12036-1 35-2 2209-06001-1 22-1 2265-02002-6 23-2 2171-12036-1 36-1 2209-06001-1 23-1 2265-03003-3 15-1

9

Page 197: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

INDEX

A * "4 PARTS NO. PAGE.

S qq PARTS NO. PAGE.

X1-4

PARTS NO. PAGE. 2265-03003-3 16-1 2291-00018-0 53-1 2341-34120-1 28-2 2265-03003-3 17-1 2291-00032-0 22-1 2384-02002-0 51-1 2265-04004-2 22-2 2291-00032-0 23-1 2384-02002-0 52-1 2265-04004-2 27-1 2293-09170-5 3-1 2384-02002-0 53-1 2265-04004-2 28-1 2293-09220-5 4-1 2384-03002-0 51-1 2265-04004-3 27-2 2293-09360-5 3-1 2384-03002-0 52-1 2265-04004-3 28-2 2293-09370-5 4-1 2384-03002-0 53-1 2265-04004-3 29-1 2293-09380-5 3-1 2400-43300-1 12-1 2265-04004-3 30-1 2293-09405-5 4-1 2400-44300-1 11-1 2265-04004-3 31-1 2293-12030-0 51-1 2404-06030-0 11-1 2265-04004-6 15-2 2293-12030-0 52-1 2404-06030-0 12-1 2265-04004-6 16-2 2293-12030-0 53-1 2405-06030-0 13-1 2265-04004-6 23-2 2293-12075-0 51-1 2405-10043-0 14-1 2265-04004-6 28-1 2293-12075-0 52-1 2405-10043-1 14-1 2265-06006-2 22-2 2293-12080-0 53-1 2439-32025-0 41-2 2265-06006-3 22-1 2293-12093-0 51-1 2439-32025-0 42-2 2265-06006-3 22-2 2293-12093-0 52-1 2439-32025-0 43-2 2265-06006-3 23-1 2293-12096-0 53-1 2461-10001-0 45a-1 2265-06006-3 23-2 2293-12102-0 51-1 2461-10001-0 46a-1 2265-06006-3 24-1 2293-12102-0 52-1 2461-16001-0 11-1 2265-06006-3 25-1 2293-12102-0 53-1 2461-16001-0 12-1 2265-06006-3 26-1 2340-14120-1 22-1 2461-16001-0 13-1 2265-06006-3 27-2 2340-14140-1 23-1 2461-18001-0 14-1 2265-06006-3 28-1 2340-25150-1 15-1 2469-10015-0 22-1 2265-06006-3 28-2 2340-25150-1 16-1 2469-10015-0 22-3 2265-06006-6 22-1 2340-35125-1 17-1 2469-10015-0 23-1 2265-06006-6 22-3 2341-10084-1 22-2 2469-10015-0 23-3 2265-06006-6 23-1 2341-10087-1 23-2 2469-10015-0 27-2 2265-06006-6 23-2 2341-12147-1 27-1 2469-10015-0 28-2 2265-06006-6 23-3 2341-12155-1 28-1 2469-10015-0 29-1 2265-10010-2 15-2 2341-14047-1 22-2 2469-10015-0 30-1 2265-10010-2 16-2 2341-14047-1 23-2 2469-10015-0 31-2 2265-14002-1 24-1 - 2341-14074-1 22-2 2469-10020-0 27-1 2265-14002-1 25-1 2341-14074-1 23-2 2469-10020-0 28-1 2265-14002-1 26-1 2341-22125-1 22-2 2469-10024-0 27-1 2265-19003-1 15-2 2341-22135-1 23-2 2469-10024-0 it 28-1 2265-19003-1 16-2 2341-24095-7 22-2 2469-10025-0 1-1 2265-19003-1 17-2 2341-24100-7 23-2 2472-01001-0 13-1 2265-22004-1 24-1 2341-24174-7 22-2 2472-01001-0 18-1 2265-22004-1 25-1 2341-24184-7 23-2 2472-01001-0 45-1 2265-22004-1 26-1 2341-32083-1 27-1 2472-01001-0 46-1 2291-00016-0 3-1 2341-32083-1 28-1 2472-01002-0 it 14-1

2291-00016-0 4-1 2341-34052-1 27-1 2472-01002-0 44-1 2291-00018-0 51-1 2341-34068-1 28-1 2472-01003-0 18-1 2291-00018-0 52-1 2341-34118-1 27-2 2472-02001-0 44-1

10

Page 198: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

INDEX S A *1-4 PARTS NO. PAGE.

IS A * PARTS NO. PAGE.

1 A * PARTS NO. NO.

A PAGE.

2513-32026-2 32-2 2630-02018-0 22-2 2631-02024-0 22-3 2513-32026-2 33-2 2630-02018-0 23-2 2631-02024-0 23-3 2513-32026-2 34-2 2630-02018-0 24-2 2631-02024-0 24-1 2513-32026-2 35-2 2630-02018-0 25-1 2631-02024-0 24-2 2513-32026-2 36-2 2630-02018-0 26-1 2631-02024-0 25-1 2513-32026-2 37-2 2630-02018-0 27-1 2631-02024-0 25-2 2580-16015-1 14-1 2630-02018-0 27-2 2631-02024-0 26-1 2580-16025-1 11-1 2630-02018-0 28-1 2631-02024-0 26-2 2580-16025-1 12-1 2630-02018-0 28-2 2632-00006-0 24-1 2580-20025-1 41-1 2630-02018-0 29-1 2632-00006-0 25-1 2580-20025-1 42-1 2630-02018-0 30-1 2632-00006-0 26-1 2580-20025-1 43-1 2630-02018-0 31-1 2632-00006-0 27-1 2580-22015-1 13-1 2630-02024-0 15-1 2632-00006-0 28-1 2580-30025-1 14-1 2630-02024-0 15-2 2632-00008-0 15-2 2598-14000-0 13-1 2630-02024-0 16-1 2632-00008-0 16-2 2603-04624-0 32-2 2630-02024-0 16-2 2632-00008-0 17-2 2603-04624-0 33-2 2630-02024-0 17-1 2632-00008-0 31-1 2603-04624-0 34-2 2630-02024-0 17-2 2632-00010-0 24-1 2603-04624-0 35-2 2630-02024-0 22-1 2632-00010-0 25-1 2603-04624-0 36-2 2630-02024-0 22-2 2632-00010-0 26-1 2603-04624-0 37-2 2630-02024-0 22-3 2632-00012-0 29-1 2603-04983-0 32-2 2630-02024-0 23-1 2632-00012-0 30-1 2603-04983-0 33-2 2630-02024-0 23-2 2632-00012-0 31-1 2603-04983-0 34-2 2630-02024-0 23-3 2633-30104-2 22-2 2603-04983-0 35-2 2630-02024-0 24-1 2633-30110-2 23-2 2603-04983-0 36-2 2630-02024-0 25-1 2633-30250-2 24-1 2603-04983-0 37-2 2630-02024-0 26-1 2633-30270-2 25-1 2630-01080-1 32-2 2630-02024-0 27-1 2633-30270-2 26-1 2630-01080-1 33-2 2630-02024-0 27-2 2633-31050-7 22-2 2630-01080-1 35-2 2630-02024-0 28-1 2633-31050-7 23-2 2630-01080-1 36-2 2630-02024-0 28-2 2633-31056-7 22-2 2630-01100-1 34-2 2630-02024-0 32-2 2633-31056-7 23-2 2630-01100-1 37-2 2630-02024-0 33-2 2633-31088-4 15-1 2630-01112-0 44-1 2630-02024-0 34-2 2633-31088-4 16-1 2630-02011-0 22-2 2630-02024-0 35-2 2633-31090-4 17-1 2630-02011-0 22-3 2630-02024-0 36-2 2633-32060-6 27-2 2630-02011-0 23-2 2630-02024-0 37-2 2633-32060-6 28-2 2630-02011-0 23-3 2630-02029-0 15-2 2633-32094-2 24-1 2630-02014-0 15-1 2630-02029-0 16-2 2633-32094-2 25-1 2630-02014-0 16-1 2630-02029-0 27-2 2633-32094-2 26-1 2630-02014-0 17-1 2630-02029-0 28-2 2633-32152-2 29-1 2630-02014-0 22-2 2630-02325-2 32-1 2633-32163-2 24-1 2630-02014-0 23-2 2630-02325-2 35-1 2633-32170-2 29-1 2630-02018-0 15-2 2631-02004-1 27-1 2633-32172-2 30-1 2630-02018-0 16-2 2631-02004-1 28-1 2633-32176-2 31-1

11

Page 199: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

INDEX X pp &

PARTS NO. PAGE. X Un &

PARTS NO. A

PAGE. IS un

PARTS NO.1-4

'

A PAGE.

2633-32185-2 25-1 2883-04531-0 42-1 3100-02062-0 11-1 2633-32185-2 26-1 2883-04531-0 43-1 3100-02062-0 12-1 2633-32190-2 30-1 2890-00100-0 55-1 3100-03018-0 14-1 2633-32195-2 31-1 2891-00001-5 55-1 3100-03018-0 48-1 2633-32204-2 24-1 2891-24005-9 55-1 3100-03018-0 49-1 2633-32215-2 25-1 2898-00104-0 55-1 3100-03018-0 50-1 2633-32215-2 26-1 2898-00107-0 1-1 3100-03053-0 45-1 2633-32240-6 29-1 2898-00107-0 3-1 3100-03053-0 46-1 2633-32250-6 27-1 2898-00107-0 4-1 3100-11178-0 14-1 2633-32250-6 29-1 2898-00107-0 6-1 3100-53014-0 22-2 2633-32252-6 31-1 2898-00107-0 7-1 3100-53014-0 23-2 2633-32262-6 30-1 2898-00107-0 8-1 3100-63019-1 11 20-1 2633-32264-6 30-1 2898-00107-0 15-2 3100-63019-1 21-1 2633-32264-6 31-1 2898-00107-0 16-2 3120-00046-0 13-2 2633-32265-6 31-1 2898-00107-0 17-1 3120-00070-0 11-1 2633-32266-6 29-1 2898-00107-0 22-1 3120-00070-0 12-1 2633-32275-6 30-1 2898-00107-0 22-3 3120-00070-0 13-1 2633-32280-6 30-1 2898-00107-0 23-1 3120-00093-0 51-1 2633-32280-6 31-1 2898-00107-0 23-3 3120-00093-0 52-1 2633-32282-6 28-1 2898-00107-0 25-2 3120-00093-0 53-1 2633-42155-6 29-1 2898-00107-0 27-1 3120-01033-0 15-1 2633-42155-6 30-1 2898-00107-0 27-2 3120-01033-0 16-1 2633-42160-6 29-1 2898-00107-0 28-1 3120-01062-0 14-1 2633-42160-6 30-1 2898-00107-0 28-2 3120-01073-0 14-1 2633-42168-6 31-1 2898-00107-0 29-1 3120-01073-0 24-1 2633-42174-6 31-1 2898-00107-0 30-1 3120-01073-0 24-2 2633-50062-2 22-2 2898-00107-0 30-2 3120-01073-0 25-1 2633-50062-2 23-2 2898-00107-0 31-2 3120-01073-0 25-2 2633-50210-2 24-1 2898-00107-0 55-1 3120-01073-0 26-1 2633-50210-2 26-1 2932-00150-0 32-2 3120-01073-0 26-2 2633-50220-2 25-1 2932-00150-0 33-2 3120-01073-0 29-1 2633-52120-2 15-2 2932-00150-0 34-2 3120-01073-0 30-1 2633-52120-2 16-2 2932-00150-0 35-2 3120-01073-0 31-1 2633-52120-2 17-1 2932-00150-0 36-2 3120-01075-0 11-1 2820-00003-0 54-2 2932-00150-0 37-2 3120-01075-0 ' 12-1 2820-00003-1 54-1 3100-00056-0 22-1 3120-01075-0 45a-1 2822-50002-1 54-2 3100-00056-0 23-1 3120-01075-0 46a-1 2826-11111-2 54-1 3100-00081-0 12-1 3120-01084-0 13-2 2828-00002-1 54-1 3100-01099-0 32-2 3156-23030-0 i! 38-1 2828-01002-2 54-1 3100-01099-0 33-2 3156-23030-0 40-1 2828-01006-2 54-2 3100-01099-0 34-2 3171-92011-0 45a-1 2853-00003-0 56-1 3100-01099-0 35-2 31 71-9201 1-0 46a-1 2883-04531-0 38-1 3100-01099-0 36-2 3171-93006-0 11-1 2883-04531-0 40-1 3100-01099-0 37-2 3171-93006-0 12-1 2883-04531-0 41-1 3100-02014-0 13-2 3180-20023-0 13-1

12

Page 200: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

INDEX

X A * PARTS NO. PAGE.

X A * - PARTS NO. PAGE.

X Id] * - PAGE.

3180-20027-0 51-2 3260-31050-0 31-1 3291-05009-0 7-1 3180-20027-0 52-2 3260-31099-0 15-1 3291-05009-0 8-1 3180-20027-0 53-2 3260-31099-0 16-1 3291-05022-0 8-1 3180-20028-0 11-1 3260-31099-0 17-1 3292-10027-0 3-1 3180-20028-0 12-1 3260-31122-0 15-1 3292-10027-0 4-1 3180-20031-0 54-1 3260-31122-0 16-1 3292-10042-0 3-1 3180-20031-0 54-2 3260-31122-0 17-1 3292-10042-0 4-1 3180-20032-0 54-1 3260-31123-0 22-3 3292-10046-0 51-2 3180-40005-0 20-1 3260-31123-0 23-3 3292-10046-0 52-2 3180-40005-0 21-1 3260-32022-0 15-1 3292-10046-0 53-2 3201-01011-0 51-1 3260-32022-0 16-1 3292-11022-1 51-1 3201-01011-0 52-1 3260-32022-0 17-1 3292-11022-1 52-1 3201-01011-0 53-1 3260-32022-0 17-2 3292-11022-1 53-1 3201-21007-0 3-1 3260-32022-0 27-2 3292-13029-0 22-1 3201-21007-0 4-1 3260-32022-0 28-2 3292-13029-0 23-1 3209-02007-0 51-2 3260-32025-0 27-1 3380-01023-0 22-1 3209-02007-0 52-2 3260-32065-0 27-2 3380-01023-0 23-1 3209-02007-0 53-2 3260-32065-0 28-2 3380-61018-0 51-1 3215-02009-0 3-1 3260-32079-0 15-2 3380-61018-0 52-1 3215-02009-0 4-1 3260-32079-0 16-2 3380-61018-0 53-1 3223-21002-0 3-1 3260-32079-0 17-2 3400-32011-0 13-1 3223-21002-0 4-1 3260-32094-0 27-2 3403-01017-0 13-1 3224-01002-0 51-1 3260-32094-0 28-2 3416-01089-0 54-1 3224-01002-0 52-1 3260-32121-0 27-1 3416-02001-1 3-1 3224-01002-0 53-1 3260-32121-0 28-1 3416-02001-1 4-1 3260-20056-0 22-3 3260-62013-0 15-2 3416-02019-0 13-1 3260-20056-0 23-3 3260-62013-0 16-2 3416-02055-0 27-1 3260-21127-0 22-2 3260-62013-0 17-2 3416-02055-0 28-1 3260-21127-0 23-2 3260-62029-0 31-1 3416-32007-0 29-1 3260-21148-0 51-2 3260-62049-1 15-2 3416-32007-0 29-2 3260-21148-0 52-2 3260-62049-1 16-2 3416-32007-0 30-1 3260-21148-0 53-2 3260-62049-1 17-2 3416-32007-0 30-2 3260-22077-0 17-1 3260-62062-0 15-2 3416-32007-0 31-1 3260-22135-0 27-1 3260-62062-0 16-2 3416-32007-0 31-2 3260-22135-0 28-1 3260-62062-0 17-2 3416-32023-0 3-1 3260-30035-0 22-2 3260-65066-0 29-1 3416-32023-0 4-1 3260-30035-0 23-2 3260-65066-0 30-1 3416-33033-1 29-1 3260-31034-0 15-1 3260-65066-0 31-1 3416-33033-1 30-1 3260-31034-0 16-1 3291-02007-0 5-1 3416-33033-1 31-1 3260-31034-0 17-1 3291-02019-0 15-1 3417-03002-0 1-1 3260-31050-0 24-2 3291-02019-0 16-1 3417-03002-0 2-1 3260-31050-0 25-1 3291-02019-0 17-1 3417-03002-0 51-1 3260-31050-0 26-1 3291-03015-0 7-1 3417-03002-0 52-1 3260-31050-0 29-1 3291-03023-0 27-1 3417-03002-0 53-1 3260-31050-0 30-1 3291-03023-0 28-1 3417-03031-0 22-1

13

Page 201: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

INDEX

Spq 1 - -1

PARTS NO. • A

PAGE. X qp m

PARTS NO:. PAGE.

X At -UPARTS NO.

0 PAGE.

3417-03031-0 23-1 3910-04014-0 49-1 4029-89005-0 10-1 3417-03031-0 51-1 3910-04014-0 50-1 4030-17001-0 11-1 3417-03031-0 52-1 3910-14006-0 14-1 4030-30005-0 1-1 3417-03031-0 53-1 3910-20009-1 13-1 4030-30006-0 1-1 3417-04006-1 24-1 3910-33048-0 45-1 4030-65008-0 5-1 3417-04006-1 25-1 3910-33048-0 46-1 4030-65009-0 5-1 3417-04006-1 26-1 3931-00167-0 15-1 4030-67001-0 10-1 3424-00023-0 11-1 3931-00167-0 16-1 4030-94002-0 15-1 3424-00023-0 12-1 3931-00196-0 9-1 4030-94002-0 16-1 3424-00027-0 45-1 3931-00196-0 10-1 4031-23000-0 12-1 3424-00027-0 46-1 3931-00272-0 41 a-1 4031-92000-0 1-1 3460-05002-0 9-1 3931-00272-0 42a-1 4031-93000-0 2-1 3460-05002-0 10-1 3931-00272-0 43a-1 4202-59001-0 3-1 3460-05013-0 5-1 3931-12086-0 18-1 4202-59001-0 4-1 3479-02005-0 32-2 3934-11035-0 29-1 4203-59000-0 3-1 3479-02005-0 33-2 3934-11035-0 29-2 4203-59000-0 4-1 3479-02005-0 34-2 3934-11035-0 30-1 4204-54000-0 22-1 3479-02005-0 35-2 3934-11035-0 30-2 4204-54000-0 23-1 3479-02005-0 36-2 3934-11035-0 31-1 4206-67000-0 22-2 3479-02005-0 37-2 3934-11035-0 31-2 4206-67000-0 23-2 3511-32018-0 44-1 3934-11073-0 3-1 4207-79000-0 15-1 3511-42027-0 33-1 3934-11073-0 4-1 4207-79000-0 16-1 3511-42027-0 36-1 3934-12078-0 24-1 4207-79000-0 17-1 3511-42035-0 34-1 3934-12078-0 24-2 4208-36000-0 27-1 3511-42035-0 37-1 3934-12078-0 25-1 4208-36000-0 h 28-1 3511-43033-0 32-1 3934-12078-0 25-2 4208-72005-0 15-2 3511-43033-0 35-1 3934-12078-0 26-1 4208-72005-0 16-2 3550-30009-0 13-1 3934-12078-0 26-2 4208-72005-0 17-2 3630-18018-0 33-1 3934-12078-0 29-1 4208-73012-0 15-2 3630-18018-0 34-1 3934-12078-0 30-1 4208-73012-0 11 16-2 3630-18018-0 36-1 3934-12078-0 31-1 4208-73012-0 17-2 3630-18018-0 37-1 3942-00247-0 13-1 4208-74000-1 15-2 3680-11006-0 3-1 3951-02023-0 18-1 4208-74000-1 16-2 3680-11006-0 4-1 3956-00004-0 38-1 4208-74000-1 17-2 3823-20004-0 13-1 3956-00004-0 40-1 4211-41000-0 15-1 3881-00005-0 54-1 4029-67007-0 1-1 421 1-41 000-0 16-1 3881-00029-0 54-2 4029-67007-0 2-1 4211-41000-0 17-1 3881-00035-0 41a-1 4029-67008-0 1-1 4211-41000-0 22-2 3881-00035-0 42a-1 4029-67008-0 2-1 4211-41000-0 23-2 3881-00035-0 43a-1 4029-77005-0 54-1 421 1-41 001-0 15-2 3899-51027-0 55-1 4029-77006-0 54-1 4211-41001-0 16-2 3899-52041-0 55-1 4029-77007-0 3-1 421 1-41 001-0 II 17-2 3899-53042-0 55-1 4029-77007-0 4-1 4211-41001-0 22-3 3899-54040-0 55-1 4029-89003-0 9-1 421 1-41 001-0 0 23-3 3910-04014-0 48-1 4029-89005-0 9-1 421 1-41 002-0 22-3

14

Page 202: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

INDEX pp *

PARTS NO. A

PAGE. fiN 66 a ' 4

PARTS NO. PAGE. -14

PARTS NO. PAGE. 421 1-41 002-0 23-3 4412-76000-0 19-1 4703-29000-0 42a-1 4214-46000-0 22-2 4412-76003-0 19-1 4703-29000-0 43-2 4214-46000-0 23-2 4412-76004-0 19-1 4703-29000-0 43a-1 4214-85000-0 27-1 4412-76005-0 19-1 4703-61000-0 56-1 4214-85000-0 28-1 4413-09000-0 1-1 4706-83000-0 51-1 4215-18000-0 15-1 4413-09000-0 2-1 4706-83000-0 52-1 4215-18000-0 16-1 4413-88000-1 19-1 4706-83000-0 53-1 4215-24000-0 15-2 4413-88003-0 19-1 4706-83003-0 51-2 4215-24000-0 16-2 4413-88004-0 19-1 4706-83003-0 52-2 4215-25000-1 20-1 4413-88005-0 19-1 4706-83003-0 53-2 4215-25001-0 20-1 4413-88006-0 19-1 4710-41000-0 51-1 4215-25001-0 21-1 4413-88007-0 19-1 4710-41000-0 52-1 4215-25002-0 20-1 4413-88008-0 19-1 4710-41000-0 53-1 4215-25002-0 21-1 4415-84000-0 3-1 4710-82000-0 51-1 4215-27000-0 27-1 4415-84000-0 4-1 4710-82000-0 52-1 4215-27000-0 28-1 4416-54000-0 14-1 4710-82000-0 53-1 4215-27001-0 27-2 4416-56000-0 13-1 4710-92000-0 9-1 4215-27001-0 28-2 4416-88000-0 5-1 4710-92000-0 10-1 4215-27002-0 27-2 4417-15000-0 44-1 4710-93000-0 55-1 4215-27002-0 28-2 4417-71000-0 9-1 4710-94001-0 47-1 4215-27003-0 27-2 4417-71000-0 10-1 4710-94002-0 47-1 4215-27003-0 28-2 4417-72000-1 9-1 4712-29000-0 45-1 4215-28000-0 29-1 4417-72000-1 10-1 4712-29000-0 46-1 4215-28000-0 30-1 4417-85000-0 9-1 4712-30000-0 41-1 4215-28001-0 29-1 4418-98000-0 3-1 4712-30000-0 42-1 4215-28001-0 30-1 4418-98000-0 4-1 4712-30000-0 43-1 4215-30000-0 22-2 4419-03000-0 20-1 4712-33000-0 47-1 4215-30000-0 23-2 4419-03000-0 21-1 4712-44000-1 41-1 4215-30000-0 22-3 4419-03001-0 20-1 4712-44000-1 42-1 4215-30000-0 23-3 4419-03001-0 21-1 4712-44000-1 43-1 4215-58000-1 31-1 4419-08000-0 10-1 4712-45000-1 41-1 4216-49000-0 18-1 4419-13000-0 13-2 4712-45000-1 42-1 4216-66000-0 24-1 4419-41000-0 7-1 4712-45000-1 43-1 4216-67000-0 24-1 4419-41000-0 8-1 4712-50000-0 9-1 4216-68000-0 25-1 441 9-41 001-0 7-1 4712-50000-0 10-1 4216-68000-0 26-1 441 9-41 001-0 8-1 4712-51000-0 51-2 4216-69000-0 25-1 4419-41002-0 7-1 4712-51000-0 52-2 4216-69000-0 26-1 4419-41002-0 8-1 4712-51000-0 53-2 4216-90000-1 21-1 4419-70000-0 5-1 4712-52000-0 45a-1 4404-16000-0 7-1 4701-38000-0 54-1 4712-52000-0 46a-1 4404-16000-0 8-1 4703-29000-0 38-1 4712-52001-0 45a-1 4407-80000-0 2-1 4703-29000-0 40-1 4712-52001-0 46a-1 4409-05004-0 19-1 4703-29000-0 41-2 4712-52002-0 45a-1 4409-05005-0 19-1 4703-29000-0 41a-1 4712-52002-0 46a-1 4409-05014-0 19-1 4703-29000-0 42-2 4712-52003-0 45a-1

15

Page 203: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

INDEX

X u n * 14' PARTS NO. PAGE.

f i t l i kin * -14 PARTS NO. PAGE.

X N

A 4712-52003-0 46a-1 4714-70003-0 25-2 4712-52004-0 45a-1 4714-70003-0 26-1 4712-52004-0 46a-1 4714-70003-0 26-2 4712-52005-0 45a-1 4904-31000-0 54-1 4712-52005-0 46a-1 4904-94001-0 54-1 4712-52006-0 45a-1 4905-45000-2 56-1 4712-52006-0 46a-1 4905-45001-0 56-1 4712-52007-0 45a-1 4905-45002-0 56-1 4712-52007-0 46a-1 4905-51001-0 54-2 4712-53000-0 51-1 4908-78000-0 54-1 4712-53000-0 52-1 4908-95000-0 14-1 4712-53000-0 53-1 4909-09000-0 54-1 4712-54000-0 51-1 4909-51000-0 56-1 4712-54001-0 51-2 4909-77001-0 54-2 4712-54001-0 52-2 4910-38000-0 54-1 4712-54001-0 53-2 4910-59000-0 55-1 4712-54003-0 51-2 4911-77000-0 54-1 4712-54003-0 52-2 4712-54003-0 53-2 4712-55000-0 52-1 4712-55000-0 53-1

4712-87000-0 1-1 II

4712-87000-0 2-1 4713-15000-0 47-1 4714-70000-0 24-1 4714-70000-0 24-2 4714-70000-0 25-1 4714-70000-0 25-2 4714-70000-0 26-1 4714-70000-0 26-2 4714-70001-0 -24-1 4714-70001-0 24-2 4714-70001-0 25-1 4714-70001-0 25-2 4714-70001-0 26-1

4714-70001-0 26-2 4714-70002-0 24-1 4714-70002-0 24-2 4714-70002-0 25-1 4714-70002-0 25-2 4714-70002-0 26-1 4714-70002-0 26-2 4714-70003-0 24-1 4714-70003-0 24-2 4714-70003-0 25-1

PAGE.

16

Page 204: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

MODEL SW800/SW850/SW900 VIBRATING ROLLER October-2003

f i t 4 1 0 - V t i k t i k . V S : t i t E c t 1 3

91-4-8 7 MAR let 03 (3434)3401 (1-t*) 47;V:IkistriIAALA*MMTA1111-030112 soo

o48o(52) 1111 (It A)

SAKAI HEAVY INDUSTRIES, LTD.. Head office : 1-4-8, Shiba-Daimon, Minato-kuTokyo, Japan

Cable address : "SKWSAKAI" TOKYO Telex: 242-3525 SKWMONJ

2003.10.140. 02 C.D

Page 205: MODEL SW80 0 SW85 - Sakai America · GUIDE FOR USE OF PARTS CATALOGUE 1. This parts catalogue contains entire range of the service of the SW800, SW850 and SW900 VIBRATING ROLLERS.

SAKAI HEAVY INDUSTRIES, LTD.


Related Documents