L'Informador 562

ANY XI NÚMERO 562EXEMPLAR GRATUÏT

Dissabte,15 de setembre de 2012

Amics de la Creueta ens conviden a complir amb la tradició d’ascendir a la Creueta el 3º diumenge de setembre, demà. Si no plou ni hui ni demà fins a l’hora d’eixida, s’eixirà a les 8 del matí, des de la plaça de la Bassa. Si ploguera s’ajornaria per a diumenge que ve a la mateixa hora i lloc. S’esmorzarà en els seus voltants.

La millor forma de veure la comarca

Una oportunitat

Parking gratuito para nuestros clientes

NOS HEMOS TRASLADADO

a 25 metros enfrente del parking, en la misma calle...

República Argentina, 25Tel. 96 227 57 29

46800 XÀ[email protected]

Nueva dirección

Nueva temporada!!!Baixada de l’Estació, 5

Tel. 96 227 31 1646800 XÀTIVA

Els puzles de Sergio Viñes ocupen la casa la Cultu-ra, una oportunitat única d’acostar-se a aquesta afició

C/ Vicente Boix, 5 - 1º - 2ª46800 XÀTIVA

[email protected]. 96 227 75 30

Móvil: 647 611 372

promoción válida hasta el 31 de octubre

implante+ coronaacabada= 1000€

Edició especial de

l’Informador

Fira de Canals,

la millor fira de la tardor

562L'Informador corre avui a Enguera

Una vegada més i com es tradicional, lálcalde de Canals tallà la cinta que deixa inaugurada una nova edició de la fira de setembre, “la millor fira de la tardor”…

Foto: Rut Villanova

15 de setembre 20122

Quinta edició de les visites guiades al campanar de Moixent

FELIPE SANCHIS TÁRREGACom els últims cinc anys que es funda

l’Associació Campaners de Moixent, rea-litza Visites Guiades a la Torre Campanar de Moixent, en concret fins a la Sala de les Campanes.

D’esta manera la gent pot conèixer d’una manera més directa les 8 campanes, la seua advocació, dimensions, any de fosa, tocs i alguna peculiaritat. Com a novetat enguany, ha sigut la Matraca instal·lada a principis de març.

També han pogut veure en els primers esca-lons la imatge de Santa Bàrbara (patrona dels campaners), la primera esfera de marbre de l’actual campanar amb números romans, una peça de ceràmica de l’anterior bola del cam-panar, 3 batalls i jous de fustes de campanes, i també una matraca de mà semblant a la tradi-cional També havia repartit en una tauleta al-guns dels fullets publicats per l’Associació per a oferir-los als visitants.

Han sigut un total de 154 persones que han pujat de dilluns a divendres (xiquets, joves, adults, persones majors), inclús gent que ja a pujat altres anys a repetit de nou, i que han manifestat la seua alegria per pujar a vorer les campanes, també la panoràmica

de Moixent des de la Sala i conéixer alguns detalls dels bronzes. També en la Sala de les Campanes van escoltar alguns tocs com els quarts i les hores i moure suaument la cam-pana Sant Pere Apòstol, (la mas gran), cosa que algunes persones els van impressionar al sentir-los de prop. Per a l’any que ve es té pensat canviar unes coses sobre els dies i horaris per a facilitar inclús mes les Visites i consolidar un servici que resulta molt ben acceptat pels Moixentins i visitants entre els molts actes de festa.http://campanersdemoixent.blogspot.com.es

Agenda

Pol. Industrial B · Ctra. Xàtiva -Llosa • 46800 XÀTIVA (Vcia.)Tel. 96 228 32 56 · Fax. 96 227 74 39 - [email protected]

Bodas 2012

EXPOSICIONS:• Exposició de puzles. Sergio

Viñes. Del 14 al 29 de setembre, Casa de la Cultura, Xàtiva.

• Exposició del II Encontre de pintors en Mont Sant. Des de hui a l’11 de setembre, Montsant, Xàtiva.

• XXX Concurs de fotografia “Fira de Setembre”. Des de dijous, 13 de setembre, centre cultural “Ca Don José”, Canals.

• Road and Bridge LXI Curvedown. Pintor i escultures de Robert Sedgley. Galeria la Tira, Xàtiva.

• II Encontre de Montsant. Fins al 25 de setembre, Casa de la Cultura, Xàtiva.

• Senegal, una mirada, una realidad. Fins als 28 de setembre, Casa de la Cultura, Xàtiva

MÚSICA:• Concert de la Fira de Setembre.

Amb les bandes de la Unió Musical Santa Cecília d’Enguera i la Unió Musical Santa Cecília de Canals. Hui, 22.30h. Centre Cultural Calixte III.

• Música de cambra a càrrec de la UMSC de Canals. Dilluns, 10 de setembre, 22.30h. plaça del Mercat, Canals.

• Quartet de saxos de la AMC. Dimarts, 11 de setembre, 22.30h. Parc Calixte III, Canals.

• Orquestra “La Pua”. Dimecres, 12 de setembre, 22.30h. Plaça del Torreó, Canals.

TEATRE• ”Això és un estenedor”. Grup

de teatre d’ASCADIS. Dilluns, 10 de setembre, 18.30h. Centre Cultural Calixte III, Canals.

• ”Peter Pan”. Pampandansa. Dimarts, 11 de setembre, 18.30h. Centre Cultural Calixte III, Canals.

CONVOCATÒRIES• II Concurs de pintura de Rotglà

i Corberà. 22 de setembre, des de les 9.00h. Rotglà i Corberà.

• Curs d’iniciació a la fotografia. Organitza AFCA. Inici de curs: 22 de setembre, Canals.

• Curs de direcció de banda. Des del 5 d’octubre. Associació Musical Canalense. Canals.

• Concurs de narrativa escolar “9 d’octubre”. Ajuntament de Xàtiva.

Hui felicitem a…

Per a eixir en aquesta secció crida’ns al

Tel. 671 034 848

El lunes es tu cumpleaños¡Qué bien los llevas!Felicidades Ximo te parte de tu familia…¡Y qué cumplas muchos más!

Explicacions des del campanar

15 de setembre 2012 3

Normalització laboral

S’han iniciat els treballs arqueo-lògics en el jaciment de la Sola-na del Castell de Xàtiva, dins del programa d’excavacions ordinà-ries de la Conselleria de Turis-me, Cultura i Esport promoguda des de l’Ajuntament de Xàtiva. La campanya d’enguany s’està cen-trant en un sector del jaciment on existeixen indicis d’ocupació ibèrica corresponents a l’antiga Saetabis. La direcció dels treballs és a càrrec dels arqueòlegs José Pérez Ballester (Universitat de València), Ángel Velasco (Ajun-tament de Xàtiva) i Reyes Bor-redá (Taller d’Ocupació de els Aljubs i la Devesa, Xàtiva) que compten amb la col·laboració de

llicenciats i alumnes de la Uni-versitat de València. La regidora de turisme, Marian Soro, ha in-format de tres noves actuacions que s’estan portant ara a cap en el castell. Ha informat del des-cobriment del llenç original de la muralla en la coneguda com a “sala de la maqueta”. La resta de parets se sanejarà. A més s’està recuperant el tram de muralla més pròxim a l’aparcament per la conselleria de cultura i patri-moni, a més d’un altre tram de la zona dels aljubs. El castell serà protagonista el cap de setmana de 29 i 30 de setembre amb la ce-lebració del Dia Internacional de Turisme.

Local

Segons informa CCOO els 13 treballadors eventuals de la plantilla del Conservatori Pro-fessional de Música ‘Lluís Milan’ de Xàtiva pas-saran a tenir l’estatus de treballadors interins de l’ajuntament després del procés impulsat pel sindicat CCOO i el consistori. Aquests treba-lladors tenien un contracte laboral que va fina-litzar el passat 31 de juliol i des d’aquest mes de setembre han passat a ser funcionaris interins de l’ajuntament; els 7 treballadors restants per-tanyien al personal laboral fix de l’ajuntament.

REDACCIÓREDACCIÓ

Arqueologia, recuperació i restauració en el castell de Xàtiva

INGLÉS, FRANCÉS, ALEMÁN E ITALIANOEspañol para extranjeros - Mecanografía

CLASES ESPECIALES DE CONVERSACIÓN PARA EMPRESARIOSCLASES DE FILOSOFÍA Y VALENCIANO

REPASO DE INGLÉS COLEGIO E INSTITUTOREPASO DE TODAS LAS ASIGNATURAS DE PRIMARIA, E.S.O. Y BACHILLER

IMPARTIMOS TÉCNICAS DE ESTUDIOImpartimos todos los niveles de idiomas y preparamos para los exámenes de la

Escuela Oficial de Idiomas h el Instituto Británico.

Estudia con nosotros

En Xàtiva desde 1979

MATRÍCULAABIERTACURSO

2012- 2013Del 3 al 20

de Septiembre

Quan en la segona meitat del 2008, l’eco-

nomia productiva d’Estats Units i Europa es comença a encomanar l’enorme frau inici-at en el sistema bancari nord-americà amb l’emissió d’uns sofisticats productes financers per valor de bilions de dòlars, els dirigents polítics europeus no es van posar d’acord sobre l’impacte de la crisi. Uns van negar reiteradament que la crisi financera arribés a adquirir la dimensió de crisi econòmica i productiva internacional; altres van agitar en els seus respectius països el deteriorament dels grans indicadors macroeconòmics per carregar contra els seus adversaris polítics en el Govern i acusar-los de incapacitat i in-solvència. Van reclamar des de l’oposició les conquestes de l’Estat de benestar i proclamar solemnemente seu compromís amb els drets socials i laborals.

Uns i altres no van fer cas les iniciatives de veus autoritzades de l’economia i fonamen-talment del moviment sindical, exigint una altra política per sortir de la crisi i mesures per la reactivació econòmica, l’ocupació i la cohesió social. Després de vagues prome-ses d’inversió pública dirigida a activar la creació d’ocupació, els mandataris de tot el

món van abraçar la mateixa política que ha-via provocat la crisi: forta desregulación de drets, incompatibilitat entre l’Estat social i el equilibri dels comptes públics, i màxima prioritat per contenir el dèficit en el menor temps possible. Després de quatre anys de liberalisme en estat pur el resultat no admet dubtes: més crisi, més recessió, més atur, menys cohesió social, menys Estat i incre-ment sostingut de la injustícia i l’exclusió so-cial. La política i la democràcia van comen-çar a ser derrotades per l’economia especula-tiva i els mercats financers.

A Espanya, la situació ens sembla para-digmàtica. Els que governar ahir van acabar assumint “per responsabilitat” els postulats del neoliberalisme. Els que ho fan avui van guanyar les eleccions amb un programa i go-vernen amb un altre. Un descarnat exercici de frau democràtic que en el cas del Govern de Mariano Rajoy sembla no tenir límits. En poc més de sis mesos ha acabat amb l’arqui-tectura del dret laboral que va sorgir de la transició democràtica; fa més difícil la vida a les persones en atur, empobreix la immensa majoria d’assalariats i pensionistes, es mos-tra hostil amb la immigració; nega el present i el futur dels joves; eixampla el territori de

la desigualtat entre gèneres i torna a negar el dret de les dones a decidir sobre l’avor-tament, talla d’arrel la cooperació al desen-volupament, penalitza l’activitat dels autò-noms; menysprea la investigació i la ciència; abandona les persones dependents i als que els atenen; arracona la cultura; deteriora els serveis públics i assesta un cop dur a l’educa-ció i sanitat públiques, qüestiona i / o nega drets i llibertats en una acusada deriva au-toritària; exhibeix una voluntat malaltissa de perseguir els sindicats i col · lectius de repre-sentació ciutadana; s’obsessiona amb el dèfi-cit, oblida la inversió pública, l’activitat eco-nòmica i l’ocupació; camina inexorablemen-te cap als 6 milions d’aturats a finals de 2012. I tot això per tractar de trobar la confiança dels mercats financers i de la Unió Europea, que no només no aconsegueix, sinó que rep canvi humiliació i menyspreu.

Ha arribat el moment de dir prou. Així ho demostren milers de ciutadans i ciutada-nes que surten al carrer en diferents punts del país-potser per primera vegada en molt temps per defensar els seus drets. El 19 de juliol van ser milions de persones les que van omplir els carrers d’Espanya per rebutjar les retallades l’Executiu. I a l’agost tornaran a

sortir manifestar tot del període estival. No pararem. Al setembre, les organitzaci-

ons que hem participat en la Cimera Social ens proposem intensificar la mobilització so-cial i democràtica per fer-la més contundent i massiva. Recorrerem a tots els instruments que la Constitució posa a les nostres mans i expressarem el ferm rebuig de la majoria de la societat a unes mesures que arruïnen l’economia, contrauen el consum i trenquen el model de convivència dels últims 35 anys.

Hui, 15 DE SETEMBRE CENTENARS DE MILERS DE CIUTADANS I CIUTADANES MARXAREM A MADRID DES DE TOTS ELS RACONS DE LA GEOGRAFIA ESPA-NYOLA PER DIR NO A TANTA INJUSTÍ-CIA.

D’ immediat emplazarem el Govern que no prolongui ni aprofundeixi una política tan ineficaç com injusta i convoqui un re-ferèndum perquè la ciutadania es pronunciï sobre les mesures aprovades. Si no ho fes, serem les organitzacions de la Cimera Soci-al les que portem a terme la convocatòria de una consulta popular i amb el resultat de la mateixa actuar en conseqüència.

AIXÍ NO ES POT SEGUIR.

Declaració de la cimera social Robert Barberà

Des de l’oposició...• Els socialistes han denunciat el que consideren “autis-

me del PP” davant les situacions d’emergència social a Xàtiva. Per a la regidora Xelo Angulo “l’actitud de Rus i els seus en el plenari va ser indignant”. Angulo ha criticat amb contundència l’actitud del govern del PP de l’Ajuntament de Xàtiva en l’últim plenari on re-iteradament es va negar a tractar totes i cadascuna de les propostes que des de l’oposició es van plantejar per a atendre les necessitats bàsiques que a hores d’ara, per als socialistes, són d’emergència extrema per a moltes famílies, fins i tot molts veïns de la ciutat es veuen abo-cats a demanar per a menjar.

• Els regidors socialistes Ignacio Reig i Anna Sanhipóli-to han sol·licitat les dades de vistes al Castell de Xàti-va en els exercicis 2009 a 2011. La sorpresa ha arribat quan han comprovat que les dades facilitades ara no coincideixen amb els facilitats en 2011. Sanhipólito considera poc seria la imatge oferida des de l’àrea de Turisme: “s’intenta tapar com siga una gestió molt deficient”. El regidor Ignacio Reig ha afirmat que “les dades de visites al castell es manipulen a voluntat de la regidora de Turisme”.

• La portaveu del grup municipal Bloc-Compromís de l’Ajuntament de Xàtiva, Cristina Suñer, ha exigit a la regidora d’indústria i comerç, Marian Soro, que rea-litze una política amb criteris i plantejaments seriosos en el seu àmbit que fins ara no ha demostrat tenir. Per a Suñer, “la regidoria de comerç hauria de tenir unes funcions concretes i específiques que ara no té, i ex-cepte alguna acció puntual com la compra de tiquets d’aparcament, no s’ha fet gens per a pal·liar la delicada situació que viuen els petits comerços de la nostra lo-calitat, més encara quan des de l’equip de govern s’ha fomentat la instal·lació de grans superfícies comerci-als sense estudiar ni preveure l’impacte que tindrien aquestes accions en el comerç de dins de la ciutat”.Excavacions a la Solana del Castell

Conservatori de Xàtiva

15 de setembre 20124Xàtiva

Inici de curs en el seminari

Espera una reunió amb l’alcalde

I a més...

Nomenaments en República Argentina

REDACCIÓ (FOTO AVAN) REDACCIÓ

REDACCIÓ

El Seminari Menor de l’arxidiòcesi de València, situat a Xàtiva, va celebrar diumenge l’inici de curs 2012-2013 amb la celebració d’una missa presidida, a la vesprada, per l’arquebisbe de València, monsenyor Carlos Osoro. En la cerimònia el prelat va presidir, igualment, el ritu d’acolliment als nous seminaristes menors, un total de 15, en l’església del seminari. Així mateix, es va desenvolupar la celebració d’inici de ministeri en el Seminari Menor del sacerdot Juan Pons, substituint a Juan Antonio Navarro que ha sigut nomenat rector de la Nostra Senyora dels Dolors de València. El Se-minari Menor, comptarà aquest curs, en total, amb 28 seminaristes menors.

L’Associació de Veïns del barri nord-oest ha editat el seu nou but-lletí informatiu. Inclou una entre-vista al seu president, José Giménez. El president reconeix que la seua relació amb l’equip de govern ha tingut alts i baixos però que des que es va presentar en les últimes elec-cions en una llista “la cosa ha anat a pitjor”. Denuncia que ha demanat una reunió per diverses vies amb l’alcalde, però, de moment, no ha obtingut resposta. Reconeix un fu-tur incert de l’associació per la crisi.

El col·lectiu de recent creació “Xà-tiva Renaix” aposta per la difusió de Xàtiva i els seus artistes com a pri-mera activitat en el carrer després de la seua incursió en la Fira d’Agost. “Cançons pels racons” pretén donar a conèixer els artistes locals en el seu espai natural: Xàtiva. La primera edició del microfestival es realitza-rà demà a les 12:30 en el carrer de les Santes del barri de Sant Agustí. Aquesta primera edició comptarà amb l’actuació acústica del grup de pop rock de Xàtiva: Barbaritats.

Divendres passat va ser nomenada la xiqueta Marta Ferrer Es-plugues com a fallera major infantil de la falla República Argen-tina, així com el nomenament del xiquet Fernando Casesnoves Andrés com a president infantil qui manté aquest càrrec per se-gon any consecutiu. Dissabte que ve serà el Mig Any Faller infantil

• Festes al carrer Blanc de Xàtiva. Hui hi haurà exhibició de pilota al matí i parc infantil. A la nit, orquestra. Demà, a les dotze, processó i missa. A la nit, pro-cessó. Dilluns a la vesprada jocs infan-tils i després, processó.

• Festes de l’Atriaca Baixa de Xàtiva. Hui, cassoles i a la nit, pregó i ball. Demà, des de les 12.30, processó amb la Verge del Pilar i missa. A la vesprada, tallers infantils. A la nit, sopar popular. Di-lluns, paella al migdia, cucanyes, pro-cessó de les dones, sopar i clausura.

Festes

José Giménez espera reunir-se amb l’alcalde

Nomenaments a la falla República Argentina

Els seminaristes amb l’arquebisbe

En hostelería consulta nuestras ofertas en material de ocasión

Equipo de aire acondicionado tipo Split desde 250€IVA e instalaciónno incluidos

Estudios e instalaciones completas

CLIMATIZACIÓN VERANO2012

Hoinxa climatización s.l. - avda selgas , 70 bajo - tel: 96 227 22 69 - Fax: 96 227 75 20

HOSTELERÍA

Financiaciones a tu medida

Ahora al comprar cualquier aire acondicionado una TABLET de REGALOConsulte en tienda promoción

15 de setembre 2012 5Comarca

Ajudes i iniciatives a Barxeta

Triades les seues representants

Tornar a conviure amb els nostres avantpassats

REDACCIÓ

REDACCIÓ

JM SIMÓN

El Diputat de Joventut i esports, Miguel Bailach, s’ha reunit aquesta setmana amb l’alcalde de Barxeta, Vicente Huet, en la seu de la corporació provincial, per a analit-zar quins són les necessitats del municipi en matèria es-portiva. El Diputat va informar dels diferents programes d’ajudes disponibles. L’Ajuntament de Barxeta ha adjudi-cat 30.000€ per a la millora de camins rurals i 50.000€ per a la millora dels vestuaris del poliesportiu, ambdues ad-judicacions a empreses de la localitat. S’ha fet la selecció de 6 persones aturades que treballaran dos mesos com a brigadistes forestals dins del Pla d’Ocupació Local creada íntegrament amb fons del propi Ajuntament de Barxeta.

Un any més el Museu de Prehistòria de València i l’Ajuntament de Moixent celebren un cap de setmana amb els ibers i amb activitats gratuïtes. Són 5 anys con-secutius celebrant les Jornades del Poblat de la Bastida de les Alcusses. El dissabte, dia 29 de setembre, de 10:30 a 13:30 i de 17:00 a 19:00 hores; i el diumenge, dia 30, de 10:30 a 13:30 hores.

La falla “El Trampot” d’Enguera ja ha triat als seus representants. La Fallera Major serà Begoña Piqueras Blanco; el President Infantil, José Payá Martínez i la Fallera Major Infantil, Paula Martínez Santonja.

Taco de papada ibérica glaseada sobre nido de arroz con pulpo encebollado

Hola estimados seguidores, esta semana os muestro otra

combinación de tierra y mar. Esta vez hacemos un caliente muy sabroso como es el arroz de pulpo po-tenciado con el sabor de la papada ibérica, espero que sea de vuestro agrado.

PARA EL ARROZ SECO DE PULPO ENCEBO-LLADO

Ingredientes (4 pax): 1l. de caldo de pescado, 0.300 gr. de cebolla pochada, 0,400 gr. de gamba pelada, 3 unid, de patas de pulpo cocidas, 0.360 gr. de arroz bomba, c/s de tomate triturado, aceite, sal y 1 diente de ajo, pimentón de la vera dulce y un poco picante.

Elaboración: cogemos unas 4 cebollas y las corta-mos en juliana, la pochamos a fuego lento y reser-vamos. Cogemos un caldero y ponemos la cebolla pochada, añadimos las gambas, luego el tomate el pimentón dulce y el arroz, lo removemos todo con cuidado de que no se nos coja, y añadimos el cal-do a fuego fuerte 4-5 minutos reducimos fuego y colocamos por encima las patas de pulpo a rodajas finas. Acabamos el arroz y espolvoreamos un poco de pimentón picante.

PARA EL TACO DE PAPADA IBERICAIngredientes (4 pax): 0.800 gr. de papada ibérica,

ajo, clavos, pimienta negra, comino y agua. Elaboración: Maceramos la papada con todos los

aromáticos en seco durante 2-3 horas. Limpiamos con agua fría y ponemos en la olla a presión con el agua durante 35 minutos, sacamos y dejamos en-friar sin colocar en la nevera, así evitaremos que la papada este gomosa. Luego cortaremos dados bien cuadrados y marcaremos en plancha a fuego fuerte.

Para el empate, colocaremos en un aro en el centro del plato el arroz con el pulpo por encima, luego colocaremos la papada al lado en forma de tostada, un poco de sal maldon a la papada y una raya de pimentón picante.

Bien como ya sabéis este plato lo podéis degustar esta semana en el menú degustación de esta semana.

Un saludo

MENÚ DE JUEVES NOCHEEntrante a elegir, Bocata a elegir 1 Bebida y Postre: 12€

Vuelve el verano

C/ Trobat, 5 - Tel. 96 227 27 90 - 46800 XÀTIVA (Valencia)

El Gourmet proposa…Per Pablo Ferrer, cap de cuina

• Canvis en el grup municipal socialista d’En-guera. Ana Isabel Garrigós ha deixat el seu lloc com a regidor per motius personals. En el seu lloc s’incorporarà a l’equip municipal Rebeca Antonio.

• L’ajuntament de Barxeta i la biblioteca Enric Valor han iniciat un projecte per a conservar la memòria de la localitat. S’arrepleguen els contes que contaven els majors, dits, frases fetes, cançons relacionades amb Barxeta, el seu terme municipal i la seua gent. Per a més informació cal dirigir-se a la biblioteca.

• A la Llosa de Ranes s’ofereix un curs de ma-nipulador de plaguicides d’ús fitosanitari (nivell bàsic) del 24 de setembre al 4 d’octu-bre, de 19.00 h. a 22.00 h. en el col·legi Crist del Miracle.

• A Vallada s’organitza un Curs Estratègies Turístiques per al Desenvolupament Local 28, 29 i 30 de novembre (16.00 a 20.00h.), preferentment per a aturats. La inscripció al mateix haurà de realitzar-se a través de la pàgina web www.cdt.gva.es

I a més...

Nomenaments a la falla El Trampot

Moixent ens oferirà tornar al passat

Bailach amb l’alcalde de Barxeta

15 de setembre 20126Opinión

Mis medios vehiculares co-menzaron con el tiempo con una bicicleta que me tocó en un sorteo. Posteriormente pude gozar de una scooter de

marca Lambretta con la que llevaba a mi padre al hu-erto de naranjos que tenía en La Vila, y lo recogía y lo traía a casa a la hora de comer. Y finalmente,-¡cómo no!-pudimos tener un vehículo de cuatro ruedas, el Popular SEAT 600 de matrícula muy baja de Valencia, y que fue el vehículo con el que pude trasladar a mi crecida familia a las playas cercanas, y realizar algún viajecito.

Nada sabía de inspecciones, hasta el extremo que la ITV creía yo que era la �Inspección de trastos viejos�. Pero en un momento determinado se hizo preciso pa-sar la inspección del vehículo cuya pegatina pertinente te evitaba cualquier sanción por carecer de dicha señal que te decía que habías pasado sin novedad la revisión anual.

Con el afán que tengo de darle vueltas a las cosas, pensé que un coche sufría una serie de revisiones se-mejantes a las de las personas, Y si no, veamos. Cuan-do llega nuestro turno, el técnico que nos recibe nos pide que movamos los mandos que comprueban cómo van las luces en corto y en largo. Cuando comenza-mos a tener dificultades en nuestra visión, vamos al oftalmólogo, que después de un breve examen te orde-na unas gafas.

Cuando al siguiente paso el técnico nos hace que llevemos el coche a un túnel, donde el técnico nos mira el coche por debajo, y nos comprueba si gotea

el cárter. También a los hombres, y las mujeres a cier-tas edades nos gotea �el cárter� hasta requerir el uso frecuente de compresas que impida el goteo imper-tinente. El siguiente paso es colocar el coche sobre unos cilindros, haciéndonos pisar el acelerador para comprobar si por el tubo de escape sale CO2 en ex-ceso. También el cuerpo humano pierde gases, quie-ras o no, que también hay que evitar cuando estás en compañía, para eliminar �daños colaterales�. Viene a continuación la inspección del motor, que es como el corazón humano, al que hacen rodar a distintas velocidades. Si el resultado es negativo, habrá que cambiar las válvulas estropeadas por donde el motor pierde su fuerza. En la persona humana interviene el cardiólogo, que con arreglo a lo que dice el elec-trocardiograma te receta unas pastillas u otras, por ejemplo el Sintrom que debe ser la solución de todos los problemas. Si el defecto es grave habrá que pasar por el quirófano, que en un pis pas te renueven las válvulas, te hacen unos empalmes, te ponen un mar-capasos y aquí no ha pasado nada.

Las ruedas del coche tienen el dibujo gastado, nos dice el técnico, y hay que cambiarlas so pena de ac-cidentes graves. Las ruedas son nuestras piernas que a fuerza de años necesita muletas para caminar, eso si no necesitamos una sillita andante o una silla de ruedas.

Pido a Dios pasar sin problemas las próximas revisi-ones en la ITV, y que los médicos mantengan en funci-onamiento las piezas de nuestro organismo, al menos hasta que cumplamos los 100 o mas.

Por Paco LloretLa I.T.V.Fco. LluchECONOMÍA

Por Gabi Belenguer, enfermero Centro de Salud de Xàtiva

Síndrome postvacacional

El concepto de síndrome postvacacional desde el punto de vista clínico no está aceptado internaci-onalmente como enfermedad y si definido como el proceso de adaptación que se genera cuando se entra en contacto de nuevo con la vida activa, so-bre todo laboralmente hablando. Este síndrome es una entidad que es tipificado actualmente como un problema con causa efecto con la modernidad vi-gente, es decir, que hace unos años era desconocida su existencia lo cual no significa que hubieran per-sonas que no lo padecían.

El periodo vacacional favorece unas libertades que no se pueden tener durante el resto del año por ello y antes de reincorporarnos a la rutina diaria deberemos de iniciar las medidas preventivas que nos hagan evitar el padecimiento de este llamado “bajón” para favorecer que ese cambio de activida-des no resulte dramático ni catastrófico.

El remedio, como ocurre muchas veces está en prevenir su aparición, uno de ellos podría ser el in-tentar mantener un biorritmo propio. Nosotros conocemos por experiencia propia cuál es el más adecuado, sobre todo al final del periodo vacacio-nal con una vuelta progresiva alguna actividad que no sea completapor ejemplo, empezar a ordenar papeles diversos que se han acumulado durante las vacaciones.

Se debe de hacer un esfuerzo en intentar organi-zar nuestra agenda de actividades cuotidianas, esta-bleciendo un plan real de afrontamiento de tareas con un orden de prioridades, teniendo en cuenta que si persisten esas sensaciones de debilidad gene-ralizada, astenia ,insomnio, somnolencia, desidia y hastío, tal vez necesitemos la ayuda de un especialis-ta médico que nos ayudará a recobrar la normalidad y a recuperar la energía básica .

Es importante que no puede iniciarse un círculo vicioso en el que el trabajo va acumulándose las re-laciones no deben ser un deterioro social y laboral importante, el carácter no debe cambiar del tono habitual, la conciencia debe ser real sobre lo que es-tamos haciendo, el desconcierto no puede predomi-nar. En fin: el ánimo no puede sufrir deterioro im-portante debido a que si estas situaciones se mantie-nen la ayuda médica se hará del todo necesaria y tal vez la farmacológica, último extremo al que llegar.

Las motivaciones propias nos harán sin lugar a dudar vencer estas sensaciones negativas, activando nuestros relojes internos y marcando los biorritmos peculiar conseguiremos sin dudas volver a las acti-vidades lúdicas, sociales, laborales , etc.. , sin necesi-dad de mayores consultas ni sintomatologías propi-as de estados depresivos o cognitivos deteriorados.

Como hemos venido observando, el Euribor ha llegado a un valor que no se alcanzaba desde hace 8 años. Ayer cotizó al 0,75% y se cruza con el pre-cio oficial del dinero.

La noticia parece buena, sobretodo para aquellos prestatarios que mantengan su hipoteca u otros productos financieros referenciados a este índice y que no tengan la clausula de “suelo” pactado en su escritura. También resulta favorable para aumen-tar las posibilidades de arbitraje para los prestata-rios de mayor calidad crediticia, dado que muchas entidades están pagando por sus depósitos el 4% e incluso el 5%. Como ejemplo a esto último sería: Ante la decisión de amortizar un préstamo al Eu-ribor más un punto (1,75%) es preferible realizar un depósito mientras se mantengan estos diferen-ciales y obtener una rentabilidad de tres puntos porcentuales.

Normalmente la ley de la oferta y la demanda hace que los precios fluyan en una u otra dirección. Según varias opiniones, que he podido observar, la respuesta a esta bajada se debe al claro exceso de liquidez del mercado interbancario. Nadie pone en funcionamiento su dinero comprando activos con más riesgo o dando préstamos.

Así y todo nos encontramos en una situación donde se va a inyectar una cantidad elevadísima de dinero a las entidades financieras para solucio-nar sus problemas de liquidez. Esto nos lleva a una duda más que razonable.

Esta claro que la situación es complicada pero que el Euribor este tan bajo, cuando los prestamos actuales se contratan al Euribor más 8 o 9 pun-tos, parece un hecho que a la mayoría de agentes económicos no les importe demasiado.

Se considera indispensable que exista un flujo de liquidez en el mercado donde las empresas y par-ticulares puedan desarrollar o emprender nuevos proyectos así como potenciar el consumo.

Dudo que no exista demanda de dinero para fi-nanciaciones. Lo que ocurre es que los sujetos, que normalmente la solicitaría, no tienen ni ánimo, ni confianza en el futuro inmediato. Considero, por tanto, que el problema radica más en la oferta de los bancos que en la propia demanda de los clien-tes. Se dan pocos préstamos y los que se dan son a un interés alto y con unos ratios de garantía y capacidad de reembolso exigidos muy altos.

Esperemos a que tengan “más liquidez” los ban-cos y que por fin lo pongan en circulación hacia donde nos interesa a todos, con un interés razona-ble a razón de como está el Euribor.

Buen día.

15 de setembre 2012 7Publicidad

L’Informador recomana…

15 de setembre 20128La pàgina de la Diputació

El Complex Esportiu Cultural La Petxina va acollir la presentació del Dia de la Pilota Valenciana que tindrà lloc demà a partir de les 10 hores, en la plaça de l’Ajuntament de València. Al costat del regidor d’Esports de l’Ajuntament de València, Cristobal Grau, va assistir la sotssecretària Autonòmica de Go-vernació, Juana Forés; el diputat de Joventut i Esports, Miguel Bailach; el president de la Federació de Pilota Valenciana, José Daniel Sanjuán, i en representació de l’empresa Val Net, col·laboradora de l’acte, Alfredo Her-nando. Van assistir també representants de la selecció femenina de pilota valenciana, Ana Belén Giner, Sara Gil i Mónica Moya, i per part dels jugadors, Xavier Puchol, una de les figures emergents. Per part de la FPV, el vi-

cepresident de l’àrea internacional i d’escala i corda, Enrique Sanicobaldo.

Cristóbal Grau ha manifestat que “tenim l’oportunitat de gaudir de les evolucions de la pilota valenciana gràcies a aquest dia, sobre-tot en els últims anys, perquè es donen tots els ingredients perquè la pilota valenciana tinga la seua merescuda festa, i també perquè els afeccionats i turistes puguen gaudir d’un espectacle esportiu com aquest”. Grau, i tam-bé el diputat d’esports de València, van apro-fitar l’ocasió per a felicitar a Daniel Sanjuán pel seu recent nomenament com a president de la CIJB, no sense abans destacar l’enorme treball que ha realitzat el seu predecessor, José Luis López.

Per la seua banda José Daniel Sanjuán va

agrair a totes les institucions per estar en aquest dia tan especial al costat de la Fede-ració de Pilota Valenciana, “es tracta d’un dia molt assenyalat per a tots els sectors de la pilota. Enguany la novetat resideix que hem comptat amb l’empresa Val Net per a l’orga-nització de la partida final, que enfrontarà als jugadors més destacats del moment, i es jugarà a la modalitat de dalt corda, modalitat practicada pels fallers de la ciutat de València en les seues lligues organitzades per la Jun-ta Central Fallera. També volem que aquest siga un marc incomparable per a donar-li el merescut homenatge a un dels jugadors més destacats de la història de la pilota valencia-na, Sarasol II”.

El diputat d’esports, Miguel Bailach, es va referir al Dia de la Pilota Valenciana com la insígnia de tot el que es fa en aquest esport durant l’any. “Volem deixar constància del nostre suport a la pilota valenciana, als po-bles, als seus clubs i les seues escoles. També volem agrair el treball de la selecció durant el Mundial d’Holanda, la resta de les selec-cions ha millorat moltíssim, el nivell és molt bo, i destacar que ens sentim profundament

orgullosos de la selecció femenina. Animem a tots els valencians al fet que acudisquen a participar en el dia de la pilota valenciana”.

Juana Forés, sotssecretària de la Conselle-ria de Governació, va dir és un dia molt im-portant “perquè és un homenatge a la pilota i amb la nostra presència recolzem al nostre esport del que ens sentim molt orgullosos. Commemorem l’aixecament de la prohibi-ció de jugar a pilota en la ciutat de València, i estant tots junts ací posem de manifest el compromís de tots. La pilota és alguna cosa del present, i hem de lluitar pel seu futur”.

Els actes s’iniciaran a les deu del matí. A les dotze hi haurà una partida de pilota amb la participació de: Soro III, el Genovés II i Sarasol II vs Álvaro, Puchol i Javi.

Amb la declaració de Paratge Natural Muni-cipal dels Barrancs de la Carrasca i El Gallet, i al costat dels ja declarats PNM Ombria de la Pla-na- Lucena i el PNM del Barranc de la Falç, són ja tres els paratges que l’Ajuntament d’Enguera ha declarat, aconseguint en aquests moments les 2000 Hectàrees de protecció municipal. El nou paratge dels barrancs de la Carrasca i el Gatillo es troba situat a 15 Km de la població al costat de la carretera que dóna accés al Caseriu de Benali, pel mateix discorren senderes sen-yalitzades com el GR 7 el SL-CV 5 i el SL-CV 7 que permeten endinsar-se en els barrancs i recórrer-los en la seua integritat.

Des del punt de vista paisatgístic és un dels enclavaments de major valor de la Serra d’Enguera i que en millor estat de conservació es troba. Estan representats diversos hàbitats d’interès comunitaris destacant les seues om-bries de freixes de flor i de roure valencià. Des del punt de vista de la fauna destaca la seua alta població de cabra muntes i espècies d’amfibis com el gallipato.

L’Ajuntament d’Enguera amb més de 18.000 Has. és el major propietari forestal de la Provín-cia de València, i una mostra palpable de cap a on deuen anar dirigides les polítiques forestals, segons el seu alcalde Santiago Arevalo, “combi-nar polítiques d’aprofitaments de la muntanya amb polítiques de protecció és totalment com-patible i ha de ser el pilar on recolzar el progrés

dels pobles d’interior”. Són molts els treballs en la muntanya que es desenvolupen per les dife-rents administracions com a exemple, la Gene-ralitat ha dut a terme una ZAU en les 6000 Has de la muntanya de Navalón deixant la muntan-ya a quadricules de 500 Has aïllades i separades per faixes auxiliars recolzades en carreteres i camins.

Les brigades de Diputació duen a terme una labor diària de treball de silvicultura creant àrees tallafocs recolzant-se en carreteres i sen-deres, concretament actuen de forma coordi-nada amb l’Ajuntament d’Enguera i realitzen neteges en les aèries recreatives que circum-den els paratges i enguany estan realitzant una faixa auxiliar para recolze en la lluita contra incendis forestals que vertebra el terme i dis-corre per la CV-590, pròxims treballs es des-envoluparen a l’entorn del Gatillo-Carrasca ajudant al seu manteniment. La política ini-ciada per l’Ajuntament d’Enguera, combina la creació d’aquestes àrees de protecció que al seu torn són un recurs i serveixen com a reclam turístic, i l’aprofitament del que són suscepti-bles de generar les seues muntanyes. A Engue-ra s’han engegat tres parcs eòlics en la seua Se-rra, que aporten més de 700.000 euros anuals a les arques municipals, a més aqueixa obra va suposar la creació d’un àrea de tallafocs al llarg de tot el ponent de la Serra d’Enguera i la col·locació de 30 dipòsits de 50.000 lts d’aigua

al llarg de tot els parcs. A més dels deu llocs de treball directes creats en els parcs AC-CIONA ha organitzat una brigada de treballs forestals que desenvolupa el seu treball a En-guera. Segons el Regidor de Medi ambient de l’Ajuntament d’Enguera Pepe Simón, “Com a complement a tot aquest treball, l’Ajuntament d’Enguera està duent a terme tres projectes europeus, el projecte “Bionergy” porta im-plícit l’ordenació de les Muntanyes d’Enguera que permetran en breu l’aprofitament forestal per a Biomassa, açò ens ajudarà a aprofitar els recursos de la muntanya, generar riquesa i al seu torn la retirada de biomassa, facilita

la labor de la lluita contra els incendis fores-tals. Evidentment falten molts factors, com les ajudes a propietaris per conservació i els pa-gaments per serveis mediambientals, però els nostres pobles deuen viure ja d’una vegada de cara a les seues muntanyes i veure que el seu aprofitament genera riquesa, açò ens ajudara a tots a conservar-los”. “La creació d’aquest ter-cer Paratge Natural Municipal”, comenta Pepe Simón “demostra que ordenadament tot és possible, protegir, aprofitar i generar riquesa. Solament espere que puguem arribar a temps de dur a terme aquesta labor i que els incendis ens respecte”.

Se celebrarà demà, en la plaça de l’Ajuntament de València, amb diverses partides, lliuraments de trofeus als millors equips i activitats per als més xicotetsEs retrà homenatge a un dels jugadors més destacats de la història de la pilota valenciana, Sarasol II

Pel mateix discorren senderes que permeten endinsar-se en els barrancs i recórrer-los en la seua integritatEstan representats diversos hàbitats d’interès comunitaris destacant les seues ombries de freixes de flor i de roure valencià

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

DIPUTACIÓ DE VALÈNCIA

Dia gran de la Pilota Valenciana

La Diputació col·labora en el manteniment del bon estat dels paratges naturals d’Énguera

Presentació del dia de la pilota (foto Abulaila)

En breus...• L’ajuntament de Navarrés ampliarà la

delegació de funcions que manté amb la Diputació de València relacionades amb la gestió i recaptació d’impostos, segons ha aprovat la comissió d’Hisen-da de la institució provincial. Navar-rés delegarà en el Servei provincial de Gestió Tributària (SGT) la recaptació executiva dels ingressos de dret públic, a més de les tasques encomanades fins avui a la Diputació.

• La Diputació de València, a través del Patronat Provincial de Turisme Valèn-cia, Terra i Mar participa en la primera edició de DIKÉ, Saló Internacional de Patrimoni, Béns i Itineraris Religiosos, que se celebra del 14 al 17 de setembre, en Fira València. L’estand D25, del Pa-tronat Provincial de Turisme València Terra i Mar, comptarà amb la participa-ció dels municipis d’Alzira, Algemesí i Gandia. A més, el Patronat Provincial de Turisme oferirà informació del Corpus i la Setmana Santa de Xàtiva i informa-ció turística de la província de València.

91 de setembre 2012

Opinió

Todos queremos lo mismo, perseguimos los mis-mos sueños, luchamos por conseguir una escuela donde se aprenda a aprender, donde los niños adqui-eran los conocimientos y valores que los convertirán en los hombres y mujeres que transformarán el mun-do. Una educación donde se construyan puentes en lugar de muros.... Educar a una generación diferente que vivirá en un mundo diferente.

Las personas con ilusión, esas si que logran cambi-ar el mundo. Creo firmemente en la ilusión, la fuer-za interior, la fe en uno mismo y en todos los que te rodean y que tienen tus mismos sueños. He descu-bierto tantas personas que piensan como yo y que saben que las cosas no tienen porque ser así, como son y ya está. Afortunadamente, creo en todo aquello que siento, en las personas que me rodean, que son muchas y muy buenas. Creo en un mundo y en una escuela mejor.

La tarea de los docentes debe ser, sobre todo, la de mostrar y compartir una experiencia, explicando o transmitiendo tan sólo aquellas orientaciones mí-nimas que permiten comprender y enriquecerla. Su motivación es el placer que le provoca el ejercicio de su oficio y la satisfacción que siente al hacerlo bien. La actividad docente es vocacional. Una exigencia vivida por no pocos docentes, especialmente de las enseñanzas medias.

Pienso que las características del docente no vo-cacional son, por lo general, el desapego respecto

de su trabajo y sus resultados, su descompromiso, la ausencia de iniciativas personales y de implicación emocional. Lo que valoran es la posesión de conteni-dos y su capacidad para transmitirlos. La implicación emocional suele ser vivida como debilidad o muestra de escasa profesionalidad.

Los alumnos aprenden más y se sienten más mo-tivados cuando pueden manipular objetos reales y buscan ejemplos, casos y aplicaciones. Y con esto no quiero cuestionar el esfuerzo que muchos docentes hacemos por conseguir que la transmisión que ine-vitablemente se tiene que realizar de ciertos conteni-dos sea menos aburrida. Siempre es mejor una clase participativa y dinámica que un rollo casi al dictado. Es el maestro quien organiza, orienta y supervisa el trabajo del conjunto.

Cuando me refiero a la construcción de un entor-no de aprendizaje estoy pensando en el conjunto de relaciones o de conexiones que se dan en nuestra aula. Los alumnos no aprenden de lo que el maes-tro les enseña sino de las relaciones que entre ellos construyen. Aquí aparece una vez más la conveni-encia de trabajar cuestiones tales como la partici-pación, sentimiento de pertenencia, autonomía, respeto y muy importante, el reconocimiento. Los mejores profesores son los que conocen a fondo su materia, y además saben cómo atraer y desafiar a los estudiantes y provocar en ellos respuestas apa-sionadas.

Antonio Luís Maestre Antoli

Coordinador de Calidad del Colegio Ntra Sra de la Seo de XàtivaEvaluador Acreditado del Club de Excelencia en GestiónExcelencia educativa

Empecemos con ilusión

La “relajación” es un don natural, que hemos perdido y olvidado, sen-cillamente por desuso. Cualquier persona puede practicarla, a cualqui-er edad y en cualquier momento, seamos jóvenes o ancianos, tengamos buena salud o padezcamos trastornos o dolencias, de cualquier tipo.

A lo largo de la historia, han existido grandes hombres de estado y sabios, que han dependido de su poder de “relajación”, para poder soportar la tremenda cantidad de trabajo y responsabilidad, que ha pe-sado sobre sus hombros; El Dalai Lama y Mahatma Gandhi, han sido de los mejores y más recientes ejemplos de esto, que acabamos de decir.

Medicina preventiva.La “relajación”, es una excelente medicina preventiva, para obtener

salud, longevidad y equilibrio. Con las “técnicas de relajación”, es po-sible relajarse, con extrema rapidez, aún en las diversas circunstancias de la vida, en cuestión de segundos y en cualquier lugar, como en la consulta de un dentista, en un viaje de avión, en un atasco, en un exa-men,…para afrontar con garantía de éxito, todas las complicaciones cotidianas en esta sociedad, que constantemente somete a prueba, nu-estra tranquilidad física, emocional y mental. Es la mejor terapia emo-cional, nos ayuda a controlar nuestros falsos sentimientos (emociones) y sirve de reconciliación, con uno mismo y con los demás, beneficia, armoniza y mejora la coordinación, entre el “cuerpo” y la “mente” y con los “trastornos psicosomáticos”.

La “relajación”, es la medicina más natural y económica que existe, contra el estrés, la tensión y el desequilibrio del sistema nervioso, no tie-ne contraindicaciones ni efectos secundarios.

No solamente, le resulta al hombre moderno difícil relajarse; sino que además, ha olvidado el medio que utiliza la naturaleza, para recargar nuestro cuerpo, durante la “relajación” y el “descanso” o durante el sueño.

Beneficios psicológicos de la Relajación.Nos aporta estabilidad emocional, fortalece el carácter y apacigua el

ánimo, ayuda a controlar, la dispersión mental, preocupaciones y du-das, aumenta la capacidad de concentración y atención, ayuda a supe-rar, conflictos psíquicos internos, evita afecciones, de angustia, irrita-bilidad, neurosis, neurastenia, insomnio, fatiga, depresión, agotamiento, fobias, tics,...

El proceso de la “relajación” consta de dos partes: 1º. Relajar el “cu-erpo” y 2º. Relajar la “mente” y además, nos sirve de instrumento de control y desarrollo personal.

Si no tenemos dominio sobre el “cuerpo”, tampoco podemos tener dominio sobre la “mente” y mientras exista un cuerpo en “tensión” y una “mente proyectista”; no adviene jamás, la experiencia de la “meditación”.

Necesitamos métodos, consejos, ejercicios prácticos, que nos per-mitan ser dueños absolutos, de nosotros mismos y la “relajación”, es la única forma inteligente, de enfrentar el mundo exterior e interior, sien-do muy útil comenzar, con una relajación diaria de 10 minutos; ya que aumenta, el grado de “concentración” y la capacidad de “reacción” de la persona y además, es el punto de partida para una vida más consciente, positiva y consecución, de nuestros propósitos y metas.

Así mismo, para todos los ejercicios de concentración y meditación, incluidos en la “Yoga”, es necesario primero, observar el cuerpo para eliminar tensiones.

El ejercicio físico moderado, el control de la respiración, una buena alimentación y las técnicas de concentración y meditación, aumentan nuestras fuerzas vitales.

El número de estímulos sensoriales, que recibimos en la sociedad actual, se ha multiplicado, con respecto a tiempos pasados, no con-tribuyendo a la relajación. El ritmo de vida es abrumador, nos hemos acostumbrado a ir siempre con prisas, corriendo, derrochando nuestra energía en el vivir cotidiano, con ansiedad e incertidumbre, viviendo in-mersos en un mundo lleno de ruidos, muy por encima de lo soportable.

Bajo los efectos continuados, de las “impresiones sensoriales o intoxi-cación sensorial”, las células nerviosas o neuronas, pierden sus faculta-des de resistencia y abrimos las puertas, a todas las afecciones del “sis-tema nervioso”, desvitalizándonos, disminuyendo nuestra capacidad de acción y con lo que nos volvemos vulnerables, ante cualquier infección. Por eso las técnicas de relajación, como fase previa en el ejercicio de la “meditación”, nos ayudan a defender la integridad del “sistema nervio-so”, contra los enemigos que lo amenazan. Esto es de vital importancia; tal es así, que un buen, un mediocre o un mal funcionamiento de nues-tro “sistema nervioso”, influye a su vez, sobre nuestro sistema endocrino o glándulas de secreción interna, como en la calidad de las hormonas y a sí mismo, éstas son las que por medio del torrente sanguíneo, pasan a influenciar o a condicionar el funcionamiento directo, del resto de nu-estros órganos internos y en extremis, traduciéndose así, en trastornos o enfermedades psicosomáticas.

Como ejemplo de ejercicio práctico, para poder relajarnos, tanto de la tensión física como de la mental, es aconsejable, por medio, del con-trol de la respiración o el pranayama completo, sentados cómodamente en una silla o sofá, en forma de cuatro perfecto, con la cabeza y colum-na vertebral erguidos, de manera natural con ambas plantas de los pies, apoyadas en el suelo de forma paralela:

1º- Inhalar el oxígeno prolongadamente, expandiendo el abdomen o el estómago hacia fuera (levantar los hombros, de vez en cuando, para un mejor llenado pulmonar); 2º- Retener el oxígeno en los pulmones, entre 2 ó 3 seg.; 3º- Exhalar el oxígeno, de forma más prolongada, que en la inhalación y contar, 1.

Continuar el ejercicio respiratorio completo, hasta llegar a diez repe-ticiones; 2, 3, 4, 5,...,10 veces.

Al finalizar, repetir el procedimiento respiratorio; pero esta vez, de forma numérica hacia atrás: 10, 9,…3, 2, 1 veces.

Por J. Alberto Galbis Aviñó,profesor de MeditaciónPuede solicitar más información, para posibles Cursos de Meditación, en [email protected]

El flabélum en la nostra llengua, “els ventalls” i popularment ano-menats “palmitos”venen de remo-tes antiguitats egípcies i asiàtiques.

La civilització grega l’adopta per a ús domèstic des del segle V a. de C.

Durant l’Edat Mitjana el ventall es fa de formes molt diferents i amb materials variats, predominant la tela i la ploma. Un ventall és un instrument que mou l’aire i permet la refrigeració. El ús és senzill, sols has d’agitar el braç harmoniosament, però la fabrica-ció és delicada ja que se li incorporen ribets artístics i de qualitat. El ventall plegable el va inventar un xin en el segle VII inspirant-se en el mecanisme de l’ala d’un rat penat. A Europa arriba a finals del s. XV portat des de Xina i Japó pels portuguesos. Es va popula-ritzar ràpidament per tota Europa. En el primer mo-ment per les dames de classe alta i després per totes les capes socials. En el s. XVIII els ventalls van ser il·lustrats per miniatures pintades, per calats , relleus, incrustacions de materials preciosos... En este segle s’instal·la en Espanya l’artesà francès Eugeni Prost baix la protecció del Comte de Floridablanca, conver-tint-se el nostre país en un dels principals productors del món. En este mateix segle es funda en València “ El gremio de abaniqueros” i ja en el s. XIX es funda en València “La Real Fábrica de Abanicos”.

La utilització dels ventalls no sols són de l’ús exclu-siu de les dones, també els homes l’han utilitzat. Hi ha un model més menut per a homes. Els ventall no sols s’empren per fer-se aire tenen altres utilitats: un llenguatge, segons com el col·loca la dona o l’home el ventall o si l’avén-te’n més o menys espai... volen

significar diferents frases. Escriuré alguns significats curiosos del llenguatge del ventall: quan una dona, mirant a un home, se’l passa dùna mà a làltra vol dir-li “sé que mires a una altra”; passar un dit per dins de la vareta significa “et vull més cada dia”; tancar-lo precipitadament estàs dient estic gelosa”; deixar-lo caure li dius “soc teua; si el portes a la mà esquerre és que “està compromesa”; esventar-se espai és que “eres casada”; si el balanceges molt apresa sap que “el vols molt”.

Podríem escriure’n un cafís però hui en dia este vocabulari está en desús donades les llibertats entre homes i dones no hi ha cap necessitat de parlar-se a través dels ventalls perquè cara a cara es parla millor.

La fira de Xàtiva ha sigut un referent de la impor-tància de la fabricació dels ventall en la nostra ter-ra. Les parades dels ventalls són les més visitades i admirades. Fa uns anys no hi havia cap dona que no lluira el seu ventall regalat per home, el nuvi o comprat per ella mateix. És una costum que no deuria perdre mai.

Una altra utilitat del ventall és com a arma. Sem-bla que naix la construcció de aquestos ventall en l’Orient i s’estenen per Xina i Japó. Estan fabricats de bambú i en Japó d’inoque. Porten uns bordes afilats que solen ocultar unes varetes llançadores amb dar-dós enverinats. Si és llancen contra una persona són mortals. Es podria parlar llarg d’estos ventalls però el seu ús hui en dia sols apareix en demostracions d’arts marcials i per suposat sense dardós enverinats. Com el calor no ens deixa feu bon ús del ventall (palmito en llengua popular) i no oblideu balancejar-lo espai si sou casades...

Els ventalls Per Mª Nieves Pla

“Relajación milenaria en la Meditación”

15 de setembre 201210L’Alcúdia de Crespins en festes

PANADERIAPASTISSERIA

96 224 40 93Pl. Pont del Riu, 6

CANALS

96 224 19 77 - C/. Forn, 7CERDÀ

Festes Majors al Santíssim Crist…

HOME - DONAAVDA. LA PAU, 42 - L’ALCÚDIA DE CRESPINS

TEL. 96 224 17 51

Fi de festes de L’Alcúdia de CrespinsUna vegada més les festes d’aquesta localitat de la Costera finalitzen amb un èxit de participació i organització de tots els actes celebrats, en un any que es commemora el 200 aniversari de la Baixà del Santíssim Crist.

RAFA BALLESTER y JUAN A.CLOQUELL

ja a la venda llibres de text i material escolar curs 2012-13 amb 10% de descomptes

Av. de la Pau, 24 - Tel. 96 204 76 76 - Fax 96 204 76 7746690 L’ALCÚDIA DE CRESPINS (Valencia)

BON PROFIT

Fira de Canals enBon Profit

¡¡Reserva tu mesa para esta Fira!!Durante toda la semana de Fira, almuerzo de sardina, pimiento y huevo a precios muy económicos¡¡¡Disfruta de ellos!!!LOS PRECIOS DE NUESTROS MENÚS TIENEN LA BEBIDA INCLUIDA

avda. corts Valencianes, 9(frente centro de salud)

L’ALCÚDIA DE CRESPINS

Reservas: 96 204 96 16Abrimos a las 5 de la mañana

Consulta nuestros menus!!!

VENDA, MANTENIMENT I REPARACIÓ D’EQUIPS INFORMÀTICS

Avda. 9 d’Octubre, 10-B - 46690 L’Alcudia de Crespins (Valencia)Tel. 96 222 77 44 - E-mail: [email protected]

Pol. Ind. El Canari - Parcela 8L’ALCÚDIA DE CRESPINS (Vcia)

Tel/Fax. 96 223 80 35www.remolquesballester.com

Amb aquestes dues pàgines volem donar compte aquesta setmana del tancament de les festes de l’Alcúdia de Crespins, uns dies en què tant els veïns com els visitants han gaudit al màxim de totes les activitats preparades per a l’ocasió.

En les fotos que adjuntem deixem constància d’actes nous que s’han incorporat al programa festiu com ha estat la processó dels farolets fets de melons. També mostrem iniciatives curioses com el concurs-exhibició de truites dut a terme per un grup d’amics encapçalats pels germans Javier i Queremón a la Plaça de la Constitució. I com no podia ser d’una altra manera, tampoc vam faltar als actes més tradicionals i arrelats

com el ball de disfresses on mostrem la foto dels guanyadors amb el vestit de xiclets Clix.

Evidentment no volem deixar de banda la sempre emotiva Pujà del Santíssim Crist, pro-cessó que aquest any, al marge de l’alta parti-cipació, va comptar amb la presència del Bisbe Enrique Benavent a més dels diferents rectors del municipi que es troben en altres poblacions i que en aquestos dies es reuneixena LÁlcudis de Crespins.

Finalmenten, al costat d’aquestes línies ad-juntem un text d’agraïment per part de l’As-sociació “Els de l’ermita” per la gran acollida i participació dels veïns de la localitat en els actes que van organitzar.

PANADERIAPASTISSERIA

96 224 40 93Pl. Pont del Riu, 6

CANALS

96 224 19 77 - C/. Forn, 7CERDÀ

15 de setembre 2012 11L’Alcúdia de Crespins en festes

…i la Divina Aurora - L’Alcúdia de Crespins

“Els de l’ermita” donen les gràciesL’Associació “Els de l’ermita” volem donar les gràcies al

poble de L’Alcudia de Crespins per la gran participación i la bona acollida que hem rebut per part de tots els veïns.

Hem vist complot l’objectiu que ens havíem marcat, el fer que el nostre Santíssim Crist del Monte Calvari, passara per tots i cadascun dels carrers i racons del nostre poble.

I que tots els veïns i veïnes el pogueren portar. Ens sen-tim satisfets per haver aconseguit unir i involucrar a tots en esta gran festa.

Moltes gràcies a tots, perquè sense vosaltres no ho ha-guérem aconseguit.

GRÀCIES


Centrol de Salud Naturaly Terapias AlternativasNaturopatíaNutriciónNutrición DeportivaAcupunturaF. De BachMasaje DeportivoMa-

saje RelaxMasaje EstéticoTerapia EmocionalOseopatíaReflexología PodalTrabajos Corporales

C/ C. Germán Cerdà, 1 - Tel. 96 224 25 84 - 46650 CANALS (Vcia)

DISSABTE, 1512.00 h Concurs d’Autos Locos.

Lloc: carrers Juan XXIII i Ausias March.

12.00 h Xaranga-batucada: “Kumkumtrà”Lloc.- Zona Jove Quatre CaminsMatí-Vesprada.- Fira d’ArtesaniaLloc: Av. Vicente Ferri

14.00 h Carpa de la Cervesa.Dinar amb música en viu. Best off (rock anglés).Lloc.- Zona Jove Quatre Camins

18.00 h RomeriaDes de la Plaça de Bous pels carrers Qua-treCamins, Av. Corts Valencianes, c/ MestreSerrano, Avda. Jaume I, Pl. Pont del Riu, c/ Sant Roc, c/ Nou, Plaça La Pau, c/ Va-lencia, Plaça Pont del Riu, Av. Vicente Ferri fins la Plaça de Bous.Seguit a la Romeria. Espectacle equestre.Entrada gratuïta.Lloc.- Plaça de Bous als Quatre CaminsCol.labora: Penya Hípica Quatre PotesEscola Municipal de SevillanesJosé Sisternes Sancho

23.30 h Ball de disfressesActuació de l’Orquestra “AVATAR”Lloc.- Plaça Pont del Riu

24.00 h Festa SUPERMARTXÉLloc. Carpa Zona Jove

DIUMENGE, 1611.30 h Dia dels Xiquets

a la Plaça de BousCorreguda de bous de carretó i després solta devedelles.Entrada: 1 €Lloc.- Plaça de Bous als Quatre CaminsMatí-Vesprada.- Fira d’ArtesaniaLloc: Av. Vicente Ferri

14.00 h Carpa de la Cervesa.Dinar i espectacle de varietés “Carajillo show” amb “Candela Bata de Cola”, “Sò-nia Rox” vedette i un humorista.Lloc.- Zona Jove Quatre Camins

18.00 h Exhibició de Retalladors.Ramaderia Gregorio de Jesús de SuecaEntrada: 2,5 €Lloc.- Plaça de Bous als Quatre Camins

20.00 h La Fira dels XiquetsTeatre Musical “LAZY TOWN. Roboti-cus”.

12Especial Fira de Canals

amb la Fira de Setembre de CANALSPROGRAMACIÓ

Tel. 96 224 33 99 • 647 480 848 · [email protected]

Adelántate

José Pastor Carbonell guanya el concurs de fotografia

AJUNTAMENT DE CANALS

El XXXè. Concurs de Fotografia “Fira de Setembre 2012” organitzat per l’Associació Fotogràfica Canalina d’Aficionats amb el pa-trocini de l’Àrea de Cultura de l’Ajuntament de Canals té ja els seus guanyadors. De les 69 obres presentades després d’una llarga deliberació del jurat i per unanimitat, es van atorgar els següents premis:- Primer premi, dotat amb 110 euros per a

José Pastor Carbonell.- Segon premi, dotat amb 100 euros per a

José Vayá Herrero.- Tercer premi, dotat amb 90 euros per a Paz

Vidal Ferrer.- Quart premi, dotat amb 70 euros per a An-

drés Carull Blasco.Totes les obres participants quedaran ex-

posades fins al 30 de setembre en la sala d’ex-posicions del Centre Cultural “Ca don José”.

Convocat el concurs de pintura a l’aire lliure

AJUNTAMENT DE CANALS

La Regidoria d’Educació de l’Ajuntament de Canals convoca la quarta edició del Con-curs de Pintura a l’aire lliure en commemo-ració del 9 d’octubre, Dia de la Comunitat Valenciana. El concurs tindrà lloc el dia 13 d’octubre de 8:30 a 13.30 hores, l’organització estarà situada en l’antiga Casa de la Cultura de Canals. Les inscripcions per al concurs se-ran gratuïtes i s’acceptaran fins al dijous dia 11 d’octubre. Es podran formalitzar en perso-na en el Centre Cultural Ca Don José de Ca-nals, per telèfon (670 838 873) o per e-mail, [email protected]. Serà imprescindible donar un telèfon de contacte. El tema obli-gatori serà la població de Canals, i la tècnica i les dimensions seran lliures. Es concediran quatre premis: de 400 euros per al primer, 250€ per al segon, un premi al millor pintor local dotat de 150 euros i un premi al millor pintor de l’Escola Municipal de Pintura dotat també amb 150 euros.

Jose Vayá, segon premi

Paz Vidal, tercer premi

Josep Pastor, primer premi

Andrés Carull, quart premi

De nou els pintaran els carrers de Canals

todo para su cultivo con los mejores precios del mercado

La experiencia, la profesionalidad y la

dedicación son 3 gradosRECHAZA IMITACIONES

XÀTIVA - ALZIRA - CANALS - OLLERÍATel. 96 204 95 99 / 96 228 03 66 / 689 238 614

¡¡Aprueba con nosotros!!

PRUEBAS DE ACCESO MAYORES DE 25 AÑOS, SUPERIOR, MEDIO Y G.E.S.


Clínica DentalIMPLANTS - ORTODÒNCIA

CIRURGIA ORAL - ODONTOLOGIA ESTÈTICA

Avda. Blasco Ibáñez, 26 - Tel. 96 224 31 09 - CANALSDr. Ricard Juan Sancho

DISSABTE, 1512.00 h Concurs d’Autos Locos.

Lloc: carrers Juan XXIII i Ausias March.

12.00 h Xaranga-batucada: “Kumkumtrà”Lloc.- Zona Jove Quatre CaminsMatí-Vesprada.- Fira d’ArtesaniaLloc: Av. Vicente Ferri

14.00 h Carpa de la Cervesa.Dinar amb música en viu. Best off (rock anglés).Lloc.- Zona Jove Quatre Camins

18.00 h RomeriaDes de la Plaça de Bous pels carrers Qua-treCamins, Av. Corts Valencianes, c/ MestreSerrano, Avda. Jaume I, Pl. Pont del Riu, c/ Sant Roc, c/ Nou, Plaça La Pau, c/ Va-lencia, Plaça Pont del Riu, Av. Vicente Ferri fins la Plaça de Bous.Seguit a la Romeria. Espectacle equestre.Entrada gratuïta.Lloc.- Plaça de Bous als Quatre CaminsCol.labora: Penya Hípica Quatre PotesEscola Municipal de SevillanesJosé Sisternes Sancho

23.30 h Ball de disfressesActuació de l’Orquestra “AVATAR”Lloc.- Plaça Pont del Riu

24.00 h Festa SUPERMARTXÉLloc. Carpa Zona Jove

DIUMENGE, 1611.30 h Dia dels Xiquets

a la Plaça de BousCorreguda de bous de carretó i després solta devedelles.Entrada: 1 €Lloc.- Plaça de Bous als Quatre CaminsMatí-Vesprada.- Fira d’ArtesaniaLloc: Av. Vicente Ferri

14.00 h Carpa de la Cervesa.Dinar i espectacle de varietés “Carajillo show” amb “Candela Bata de Cola”, “Sò-nia Rox” vedette i un humorista.Lloc.- Zona Jove Quatre Camins

18.00 h Exhibició de Retalladors.Ramaderia Gregorio de Jesús de SuecaEntrada: 2,5 €Lloc.- Plaça de Bous als Quatre Camins

20.00 h La Fira dels XiquetsTeatre Musical “LAZY TOWN. Roboti-cus”.

Lloc.- Pavelló Municipal “Ricardo Tormo”Entrada: 7 € taquilla

20.00 h Mostra de DansesGrup de Danses Escola de MoixentGrup de Danses “Pensat i Fet” de CanalsLloc.- Plaça Pont del Riu

22.00 h Carpa de la CervesaSopar amb amenització musical.Grandfathers rock band (la banda de Se-guridad Social).Lloc.- Zona Jove Quatre Camins

24.30 h Actuació de l’orquestra “Vertigo”Lloc.- Zona Jove Quatre CaminsEn acabar macrodicomòbil

DILLUNS, 1722.00 h Carpa de la Cervesa

Sopar amb espectacle musical.Metralleta Kelly group,amb CD (Guitarra d’Hinhumanos)Lloc.- Zona Jove Quatre CaminsBACARRÁ ON TOUR

DIMARTS, 1819.00 h Tot circ. 7€ entrada

Lloc.- Zona Jove Quatre Camins

22.00 h Carpa de la Cervesa.Sopar amb espectacle musical.Black Glitter group.Lloc.- Zona Jove Quatre CaminsFALKATA ON TOUR

DIMECRES, 1919.00 h Tot circ. 7€ entrada

Lloc.- Zona Jove Quatre Camins

22.00 h Carpa de la Cervesa.Sopar amb espectacle musical.Grup eñe (pop-rock espanyol)Lloc.- Zona Jove Quatre CaminsFALKATA ON TOUR

DIJOUS, 2019.00 h Gran Festival de Màgia

“màgic Dexter”, “Cesar Bueno” i el “Loco Monthy”.Lloc.- Zona Jove Quatre Camins. 7€ en-trada

22.00 h Carpa de la Cervesa.Sopar amb espectacle musical.Grup “Dos Animales”.Lloc.- Zona Jove Quatre Camins

24.30 h Festa BACARRÀ ON TOURLloc. Carpa Zona Jove

DIVENDRES, 2122.00 h Carpa de la Cervesa.

Sopar amb espectacle musical.The Rockets: rock anglés i americà, amb Jools Cooper, Steve Emery (gires amb pink floid, ACDC, Motor Head, Eric Clapton i Revolver)Lloc.- Zona Jove Quatre Camins

23.00 h CòmicsActuació de “AGUSTIN JIMENEZ”Lloc.- Centre Cultural “Papa Calixte III”Entrada: 8 €Abonament actuacions dos dies: 10 €

23.30 h CONCERTDEL GRUPS “HAMBRE DE RUMBA”, “DESAYUNO” I “DAM 732”, guanya-dors del SONA LA DIPU 2011 i el GRUP “OOPSTELL” DE CANALSLloc.- Carpa Zona JovePatrocina: Diputació de València.ABONAMENT PER ALS TRES DIES 15 €

0.00 h Exhibició d’emboladorsRamaderíaEntrada: 2,5 €Lloc.- Plaça de Bous als Quatre Camins

2.00 h Kiko Rivera Dj.Lloc. Carpa Zona Jove

DISSABTE, 2220.00 h ENTRADA DE BANDES DE MÚSI-CA

20.30 h DESFILADA ENTRADADE MOROS I CRISTIANS

Av. Vicente Ferri, Plaça Pont del Riu,c/ Llavadors fins la Plaça del Mercat.

22.00 h Carpa de la CervesaSopar amb concert de música en viu(Proyecto Instrumental Sonoro P.I.S.,col·laboració amb Ramoncín i Luz Casal)i xaranga tirolesa.Lloc.- Zona Jove Quatre Camins

23.00 h CòmicsActuació de JORDI LPLloc.- Centre Cultural “Papa Calixte III”Entrada: 5 €Abonament actuacions dos dies: 10 €

00.30 h FALKATA ON TOURAmb Miguel Aparisi DjLloc. Carpa Zona Jove

00.30 h Espectacle “grand prix taurino”Entrada: 3,5 €Lloc.- Plaça de Bous als Quatre Camins

DIUMENGE, 2322.30 h Espectacle Musical “El Rei León”

Companyia de dansa C.A.F.Lloc. Plaça Pont del Riu

13Especial Fira de Canals

amb la Fira de Setembre de CANALSPROGRAMACIÓ

BAR-RESTAURANT POLIESPORTIU MUNICIPAL DE CANALSAvda. Jaume I, s/n

Reservas: 674 181 738 (Bar) - 657 530 124 (Migue)

tel/Fax. 96 204 94 95 - móvil 600 036 082

www.sate-vipal.com

COMPRA-VENTA DEMonedas, Billetes,

Objetos de colección, Joyas antiguas...

C/ San Francisco, Nº 16 bajo - Tel. 96 227 72 1046800 XÀTIVA (Valencia) - www.numismaticasaetabis.com


Av Jaume I 2 bajo46650 [email protected]

Especial Fira de Canals

Francisco López, regidor de fira i festes

“Hem aconseguit una fira molt participativa amb una quantitat d’activitats per a tot el món”

Queda la sensació en el poble que estem davant la fira més llarga dels últims anys, és així?

Probablement sí ho siga, a més, la més barata també. Ens costa exactament els mateixos diners una setmana que dues tant la carpa com la plaça de bous, per açò, veient la viabilitat dels dos espectacles i veient que ens costa el mateix, és preferible que la gent puga gaudir d’ells més temps.

Era el principal objectiu abaratir els costos de cara a aquesta edició?

La nostra meta era que no minvara la programació. Volem que tota la gent del poble puga gaudir d’aquesta festa tan es-perada pels veïns. El que intentem és fer una programació per a tots els públics, ja siguen els més xicotets, com per als joves, gent de mitja edat i majors. Crec que hem aconseguit una fira molt participativa amb teatres, amb espectacles, amb actes en valencià, amb bous, amb disfresses, paelles… En definitiva, una quantitat d’activitats per a tot el món.

Quines han sigut les principals novetats per a enguany?La principal novetat d’enguany és canviar les paelles al di-

vendres a la nit, açò ens ha permès incloure en el matí del dis-sabte una activitat amb molt bon acolliment en els pobles del voltant com els ‘cotxes locos’. A aquestes millores cal sumar-li la carpa on l’empresa adjudicatària per a donar-li rendibilitat ha de fer programació per a tots i que no ens costa ni un sol euro. Açò ens ha permès multiplicar els actes i esperem molta participació en tots ells.

Com heu aconseguit augmentar actes i disminuir pres-supost?

La veritat és que aquest treball no ha sigut d’un mes ni d’una planificació com la qual havíem fet fins ara. Ha sigut molt laboriós. Vam començar signant uns convenis amb totes les associacions culturals que rebien una subvenció per açò i ens permetien cobrir gran part de la programació a cost zero. Abarateix moltíssim també el canvi de programació com el de paelles, que ens estalviem el concert que hi havia la nit del divendres. Finalment, l’adjudicació de la carpa ha sigut una altra de les accions importants per a aconseguir-ho.

Un altre dels canvis que hi ha enguany és l’eliminació de la figura de la Reina, queda el dubte de què passarà en els pròxims anys.

No som nosaltres els qui hem de decidir. Han de ser els ciu-tadans els que decidisquen si ha d’haver o no aquesta figura en els pròxims anys. Hi havia moltes candidates que volien ser, però pensaven que enguany no era el moment per la si-tuació en la qual estem. Per açò, fem una pausa, li donarem protagonisme a la Reina de Sant Antoni i si veiem que hi ha demanda, o si alguna quinta vol ser protagonista, nosaltres estem oberts a tot.

Finalment, què li diria als nostres lectors?Per la meua banda vull convidar no solament als veïns sinó

a tots els lectors de L’Informador al fet que vengen a gaudir de tots aquests dies de Fira, i que participen activament de tots els actes que tenim preparats.

Ricardo Cardona, alcalde de Canals

“Canals té la millor fira de la tardor”

Acaben les vacances, arriba setembre i amb ell la fira de Canals.

Setembre és símbol de la nostra fira, la millor de la tardor. Jo pense que és un esdeveniment consolidat en tota la Coste-ra. Sant Antoni, en ser una festes més patronals, el viuen més la gent d’ací, però la fira és perquè la gaudisquen tots i així la dissenyem, perquè siga oberta.

Us heu ajustat el cinturó i heu aconseguit una gran bai-xada de la despesa.

La fira de Canals ha passat de costar 200.000 a 100.000 eu-ros amb un poc d’imaginació. Una de les coses que hem fet per exemple és eliminar el castell, ja que tenim un altre es-pectacular en la Pujà del Crist, per açò no té massa sentit fer aquesta despesa. En definitiva, tenim una fira digna, una fira qualificada per al poble en el qual estem.

A açò ha contribuït l’adjudicació de la carpa. Què opina d’aquest recinte?

Tenim un lloc espectacular que ja voldrien disposar molts pobles. Un entorn de més de 20.000 metres desti-nats a tot tipus d’activitats. L’ajuntament està plenament decidit a invertir en aquesta zona i convertir-la en un espai d’oci i es puga aprofitar durant tot l’any per a di-ferents activitats. Ha sigut un encert adjudicar la car-pa a una empresa important, encara que a nosaltres ens agradaria que fóra local, però quan ho traus a concurs públic no pots fer gens. Juntament amb ells anem a fer una bona fira.

De cara al futur, què possibles novetats té en ment?A mi m’agradaria que les atraccions que hui es fan en el Jau-

me I es feren en aquesta zona per a consolidar-se, no perjudi-car a la gent, no llevar aparcament i donar agilitat i un millor servei amb més atraccions.

Què opina de la falta de propostes per a la Reina d’en-guany?

Cal tenir en compte que nosaltres tenim unes festes patro-nals amb una Reina molt important i molt costumista. No acaba d’engranar el traslladar aquests actes institucionals a aquestes dates, per açò si la gent no està a gust, fem alguna cosa simbòlica com tallar la cinta i ja està.

Com viu personalment la festa? S’ha deixat aquesta bar-ba per a participar en l’entrada de Moros i Cristians?

Com donem cobertura a tot el món, també incloem els Mo-ros i Cristians i sí, aquest serà un acte en el qual participaré activament.

Finalment, disposa d’aquestes línies per a convidar als nostres lectors.

Jo pense que sempre hem sigut un poble obert. Dissenyem açò perquè la gent d’altres pobles i comarques vinguen. Volem demostrar als nostres veïns que fem la millor fira de la tardor i per açò els convidem al fet que participen.

Ha arribat la Fira i hem volgut parlar amb els majors pro-tagonistes d’aquestes setmanes de festa. Per això, ens hem reu-nit a l’ajuntament de Canals tant amb l’alcalde de la localitat Ricardo Cardona com amb el regidor de fira i festes Francis-co López amb els quals hem repassat les principals novetats d’aquest any. A més, tal com vam fer en les passades setmanes en els diferents pobles en festes de la comarca, hem volgut do-nar veu a tots aquells partits polítics en l’oposició amb repre-sentació política al consistori.

Parlem de la Fira...CANALSRAFA BALLESTER y JUAN A.CLOQUELL

BOLSOS ICOMPLEMENTS

• Formación• Laboral• Seguros• Fiscal• Admón. Fincas

NUEVOOrientación

laboral

sERVicio intEGRal PaRa tU EmPREsa

ASESORES

c/ sant Rafel, 19 bajotel. 96 224 12 85 - canals

www.asesoriapico.com


Tus copas en

c/ san Rafael, 7canals

Especial Fira de Canals

Ricardo Requena: “La Fira de setembre s’ha desvirtuat una miqueta d’allò que nosaltres entenem”

Per a Gent de Canals “la Fira de setembre s’ha des-virtuat una miqueta d’allò que nosaltres entenem ja que més important que augmentar els dies de festes o la quantitat d’esdeveniments festius, és la qualitat i la varietat social i cultural dels mateixos”. Per aquest motiu Ricardo Requena, portaveu de la formació afirma que “no es tracta de no deixar dormir durant dues setmanes als veïns i les veïnes amb actes noc-turns discotequers per resultar rentable una contra-ctació de barres ni de fer-se la boca ampla dient que la Fira dura 23 dies”. Per aconseguir una Fira més autèntica aquesta formació aposta per “mantenir un equilibri entre la duració de les festes, la qualitat dels actes, la varietat de les propostes, el pressupost invertit, la diversió i l’entreteniment”.

Gent de Canals, de la mà del seu regidor de Festes, Manolo Va-lera, creu en un nou model “on no sols tenen cabuda les activitats tradicionals com les paelles, el ball de disfresses i els focs d’artifici, sinó que també cal innovar amb actes de calat cultural, com les nits entre setmana amb actuacions musicals de cambra realitza-des per distints barris, dinàmiques per als més menuts, com els

teatres infantils i els jocs al carrer, i no oblidar ni deixar de banda aspectes tan f o -namentals com la seguretat en els bous i les vaque-tes, traslladant-les a un recinte específic”.

Una novetat introduïda amb encert per a la formació ha sigut “la creació de la carpa o zona jove, per a aglutinar en un mateix es-pai gran part de l’oci juvenil, musical i noc-turn, sense perjudicar als diferents pubs i ca-

feteries de la població ja que se’ls donava participació en la gestió i explotació de les barres, de manera igual per a tots, premissa aquesta que a dia de hui no s’ha respectat”.

Finalment, un canvi significatiu a destacar és la celebració de les paelles que es feia el primer dissabte de Fira a mig dia, passa a divendres per la nit. “La gent serà la que respondrà si és adequat o no el canvi, però de moment ja tenint un efecte negatiu per al comerciants del Mercat Municipal ja que aprofitaven que els condiments per a elaborar la paella es repartien el mateix dissab-te pel matí per a tenir obert i ara barallen fins i tot la possibilitat de tancar per la poca afluència que s’espera”, ha afirmat l’edil.

Marigel Roselló, PSPV: “Proposem una Fira en la qual es propicie la cultura valenciana, el visitant ha de distingir la peculiaritat canalina de la festa, diferenciant-la de la resta dels pobles”

Amb la que està caient no podem permetre’ns una programació de fira que dure d’ençà el 8 fins al 22 de setembre. Des del grup municipal socialista fem una crida al seny per part de l’Ajuntament. Des del Grup Socialista proposem una Fira en la qual es propicie la cultura valenciana, per així diferenciar Canals de la resta de poblacions. El visitant ha de distingir la peculiaritat canalina de la festa, diferenciant-la de la resta dels pobles.

El model actual de la Fira està cada vegada més esgotat, ja que emplea molts diners, que és el que no s’ha de fer en moments de crisi. A més a més, el model és repetitiu ja que, any rere any, es repeteixen els mateixos actes.

Nosaltres, des del PSPV, apostem més per la participació

ciudatana i per crear un consell de Fira per a pensar un nou model. En dit consell hi haurien representants d’associacions i d’artistes locals per a, entre tots, fer una Fira diferent. Des del PSPV pensem que ara és el moment per replantejar-se un nou model de Fira.

Per altra banda, hem de dir que estem satisfets de que les xiques del poble no s’hagen apuntat per a ser regina de fira. Molt bé per les canalines. Han

demostrat que són alguna cosa més que un element decoratiu.Un altre element a discutir és la famosa carpa. Des del Grup

Socialista no estem d’acord amb que dita carpa la regente una empresa de fora del poble, som partidaris que tal negoci el porten endavant tos els pubs locals.

Joan Carles Pérez: “En el moment econòmic en el qual estem no podem estar des del dia 8 fins al 22 de festa”

El grup Compromís de Canals s’ha mostrat en contra de la programació de la Fira de Canals a causa que “en el moment econòmic en el qual estem no po-dem estar des del dia 8 fins al 22 de festa. Nosaltres apostem per una fira amb 3 dies perquè, a més de ser aquesta la tradició seria més econòmica i la gent gaudiria més en estar més concentrats els actes”, ha afirmat Joan Carles Pérez.

Des del partit s’ha mostrat l’alegria per que “cap xica s’ha apuntat per a Reina de la fira” quedant vacant aquest lloc malgrat la intenció de l’equip de govern de seguir amb aques-ta “figura decorativa”. D’altra banda, Joan Carles ha remarcat que “a Canals portem molts anys gastar-nos moltíssims diners en bous, on hi ha una baixa participació” i per aquest motiu apor-ta l’alternativa de destinar eixos diners “a activitats culturals que

òmpliguen a la ciutadania i no a mostrar aquest maltractament als animals”.

El tercer argument negatiu que esgrimeix aquesta formació està relacionat amb la carpa per als joves on se celebrarà la festa de la cervesa. “Es-tem alarmats perquè l’ajuntament hauria de ser la institució que organitzara esdeveniments on la gent no caiguera en el consum de l’alcohol, són uns actes que no aporten gens positiu als joves i

es mereixen un altre tipus de fira més cultural”, afirmen des de Compromís.

Finalment, des d’aquest partit advoquen per replantejar-se el trasllat de la fira a la carpa, ja que “lleva contingut al poble i re-percuteix al comerç local”.

José Ramón Garrido: “Sóc partidari del canvi sense trencar amb l’essència de la Fira, la valoració no és negativa però queden moltíssimes coses per millorar”

Esquerra Unida s’ha mostrat expectant davant els canvis realitzats enguany respecte a la Fira del 2011. Per açò, per a “donar una oportunitat a aquestes modificacions” han decidit abstenir-se en compte de votar en contra del programa com van fer en la passada festivitat.

“La valoració general no la veig negativa, però tampoc estic d’acord. Sóc partidari del canvi sense trencar amb l’essència de la Fira, però queden mol-tíssimes coses per millorar. Això sí, l’any passat em semblava una fira més fluixa que aquesta”, afirma José Ramón Garrido, portaveu de la formació.

Malgrat açò, des del partit d’esquerres “no faríem aquesta fira, nosaltres tenim una altra forma de fer les coses. Hi ha moltes

activitats que no ens agraden com són els excessius actes centrats en la ramaderia”, deixa clar Garrido. No obstant açò, no tot és negatiu. “Hi ha altres can-vis com posar les paelles a la nit o canviar el dia de les disfresses que a priori han sigut para millor i caldrà esperar la resposta de la població”, apunta l’edil.

Un altre punt favorable per a la Fira d’enguany és la baixada de pressupost, una reducció de la qual José Ramón de moment es mostra escèptic. Final-ment, un dels canvis que necessita aquesta festi-

vitat és “augmentar el nombre d’actuacions i incloure més actes culturals per a totes les edats”, va concloure el portaveu.

¡¡No paramos!!

…ni a mediodía

Pza. Pont del Riu, 10 - Tel. 96 224 64 02 - CANALS

15 de setembre 201216Esports

XXXIV Volta Popular a Canals (7.200 m)

Excm.AJUNTAMENT DE

Canals

BENJAMIN 1 Nacho Juan Molla Alcudia De Crespins 0:02:032 Nayara Vila Montalva Alzira 0:02:063 Adria Alventosa Cabrera Alcudia De Crespins 0:02:064 Ines Llorens Paz Canals 0:02:105 Borja Martinez Ferrer Alzira 0:02:136 Ana Isabel Signes Gonzalez Alzira 0:02:157 Victor Cambra Pons Ontinyent 0:02:188 Angela Cogollos Molla Canals 0:02:229 Gemma Cucarella Eleuterio Alzira 0:02:2810 Zaira Bellver Carmona Xativa 0:02:36ALEVIN 1 Kevin Ayen Torres Alzira 0:03:012 Alex Morante Garcia Alginet 0:03:093 Oscar Martinez Ferrer Alzira 0:03:134 Fran Llorens Paz Canals 0:03:185 Lorena Perales Molla Canals 0:03:226 Silvia Barbera Requena Canals 0:03:247 Ana Guerrero Lopez Alzira 0:03:278 Sandra Sanchis Paredes Alzira 0:03:299 Ruben Soriano Requena Canals 0:03:3810 Laura Castillo Ibañez Massanassa 0:03:4111 Marc Canet Gramero Canals 0:03:4712 Ines Sanchis Marti Canals 0:03:4713 Alba Moscardo Garcia Xativa 0:04:0014 Abel Signes Gonzalez Alzira 0:04:00INFANTIL 1 Lorena Gimenez Serrano Alzira 0:06:502 Joan B Guillem Escrihuela Simat De Valldigna 0:06:523 Juan Vte Boluda Rodriguez Canals 0:06:574 SofiaCambraPons Ontinyent 0:06:595 Lucia Botija Lã“pez-pintor Alzira 0:07:176 Joel Blasco Vila Vallada 0:07:317 Jaime Dolz Cardona Alzira 0:07:428 Josep Sisternes Domenec Canals 0:08:019 Aitor Benavent Benavent Xativa 0:08:5810 Daniel Calatayud Suarez Xativa 0:09:0211 Carmen Maset Ibaã‘ez Canals 0:09:1212 Candido Santarosalia Garcia Alcudia De Crespins 0:09:1813 Herma Boluda Rodriguez Canals 0:09:30CADETES 1 Gerard Manjon Navarro Tous 0:09:092 Antonio Criado Pavon Alcoi 0:09:333 Marc Domenech Sala Alberic 0:10:024 Alex Benavent Sanchis Alzira 0:10:175 Angel Cruañez Guardiola Canals 0:10:296 Javier Moyano Abad Alcoi 0:10:317 Teresa Guerrero Alzira 0:10:488 Alexa Gimenez Barber Alcudia De Crespins 0:11:039 Josep Sanchis Marti Canals 0:11:0610 Clara Domenech Sala Alberic 0:11:0911 Sergio Moyano Abad Alcoi 0:11:1212 Paula Juan Molla Canals 0:11:1913 Andreu Sanchis Paredes Alzira 0:12:2414 Carlos Dolz Cardona 0:13:01ADULTOS 1 Andres Mico Martinez Villena 00:22:592 Adrian Badenes Garcia Novetle 00:24:303 Fernando Martinez Gaya Bolbaite 00:24:344 Jairo Moreno Llana Ontinyent 00:24:405 Alfonso Franco Martinez Villanueva De Castel 00:24:436 Marc Antoni Segui Lamirant Canals 00:24:487 Joaquin Badenes Garcia Novetle 00:24:578 Adán Almirón Rosa Canals 00:25:059 Javier Gonzalez Pastor Ayora 00:25:1510 Atmane Laghoub Alcudia De Crespins 00:25:1911 Jose Antonio Valles Linares Ayora 00:25:2612 Jordi Borreda Feliu Canals 00:25:3413 Miguel Vila Tortosa Alcudia De Crespins 00:25:3814 Jose Ubeda Calatayud Canals 00:25:4415 Sergio Sarrion Belda Enguera 00:25:5216 Juan Antonio Tornero Mora Almansa 00:25:5417 Poli Limia Saus Canals 00:26:1218 Octavio Pérez Calatayud Xativa 00:26:1519 Fco. Manuel Ramirez Rueda Canals 00:26:1820 Javi García López Moixent 00:26:2121 Ivan Soler Lamirant Barxeta 00:26:2222 Diego Pineda Zambrano Canals 00:26:2323 Fco Jose Valverde Gregori Manuel 00:26:2624 Javier Marin Vidal Ontinyent 00:26:30

25 Julian Navarro Carmona Xativa 00:26:3926 Jaime Beneroso Lopez Yecla 00:26:4027 Pedro Martinez Caballero Navarres 00:26:5728 Ivan Tormo Enguix Ontinyent 00:27:1329 Jose Vicente Palop Cabanes Xativa 00:27:1430 Esther Navarro Vilar Xativa 00:27:2231 Fernando Gimenez Alcalde Canals 00:27:5332 Vicente Perales Vidal Canals 00:27:5633 Federico Reguillo Ramos Xativa 00:28:0034 Oscar Ribera Mahiques Barxeta 00:28:0135 Juan Carlos Sanz Sanchis Canals 00:28:0536 Ignacio Redondo Lopez Canals 00:28:0937 Joaquin Torres Martinez Xativa 00:28:1038 Emilio Descals Gimenez Enguera 00:28:1039 Gabi Navarro Carmona Xativa 00:28:1140 Juan Vicente Real Pedrón Canals 00:28:1341 David Gimenez Frances La Font De La Figuer 00:28:2442 Enrique Diego Fayos Canals 00:28:2643 Francesc Peiro Arnau Xativa 00:28:2844 Marcos Candela Garcia Yecla 00:28:3445 Jose Lluch Samit Xativa 00:28:3846 Francisco Reguillo Ramos Xativa 00:28:4647 Ricardo Artigau Hilario Xativa 00:28:4648 Jose Fco. Martinez Penalba Canals 00:28:4749 Juan B Llobregat Aznar La Llosa De Ranes 00:28:5550 Francisco Costa Garcia Almansa 00:28:5751 Jose Martin Perez Anna 00:29:0052 Juan Belloch Darocas Chella 00:29:0153 Juan Cepeda Calatayud Alzira 00:29:0554 Vicente Gay Calatayud Alzira 00:29:0955 Fco. Javier Soriano Vidal Xativa 00:29:1656 Gonzalo Cambra Morales Ontinyent 00:29:2657 Angel Ramon Abella Mari Algemesi 00:29:2858 Javier Marin Molina Anna 00:29:4159 Marcelino Bataller Sanchis Masalaves 00:29:4460 Salvador Hernandez Oriola Masalaves 00:29:4561 Oscar Andres Martinez Canals 00:29:5362 Jaime Sanchis Flores Barxeta 00:29:5463 Juan Manuel Castaño Villar Xativa 00:29:5764 Jose Descals Vidal Genoves 00:29:5865 Juan Carlos Maset Vila Canals 00:30:0066 Joserra Santos Garcia Alcoy 00:30:0167 Raul Vidal Escuriet La Llosa De Ranes 00:30:0368 Aro Nogueira Sosa Novetle 00:30:0569 Juan Vicente Ferrandis Fillol Xativa 00:30:0770 Fran Castells VilA. Vallada 00:30:2171 Jose Maria Calatayud Fayos Chella 00:30:2172 Vicente Dura Gomez Anna 00:30:2173 Efrem Florido Cobos Tous 00:30:2474 J. Miguel Escalona Navarro Valencia 00:30:2575 Javier Juan Tortosa Alcudia De Crespins 00:30:2676 Jose Luis Giner Marti Xativa 00:30:2877 Jose VtE. Martinez Conchilla La Llosa De Ranes 00:30:2978 Shukri Bassoumi Xativa 00:30:3279 Alejandro Palacin Perez Xativa 00:30:3380 J. Antonio Badenes Planelles Xativa 00:30:3681 Luis Diez Valles Canals 00:30:3682 Alejandro Llorens Santamarta Canals 00:30:3883 Salvador Coll Arnau Valencia 00:30:3884 Jose Antonio Caldes Perez Xativa 00:30:3985 Niall Gerard Lynch Xativa 00:30:5086 Antonio Pastor Ferri Canals 00:30:5287 Jose Sanchis Pla Canals 00:30:5388 Alejandro Garcia Lopez Canals 00:30:5489 Salvador Hernandez Cogollos Carcaixent 00:30:5990 Salva Ferragud Ferrer Carcaixent 00:30:5991 Jaume Ballester Morera Canals 00:30:5992 Cristina Orenes Colomer Xativa 00:31:0193 Ramón Martínez Ramos Anna 00:31:0394 Toni Larrosa Sanchis La Pobla Llarga 00:31:0395 Miguel Carbonell Vercher La Pobla Llarga 00:31:0396 Francisco Gonzalez Pastor Ayora 00:31:0497 Enrique Manjon Santamaria Xativa 00:31:0598 Maxim Talens Masip Genoves 00:31:0599 Daniel Llamas Fernandez Canals 00:31:06100 M:. Angel Almendros Molla Xativa 00:31:08101 Nacho Benavent Sancho Canals 00:31:09102 Juan Carlos Arnau Llorens Canals 00:31:18103 Peregrin Juan Tortosa Canals 00:31:19104 Juan Daniel Sanz Sanchis Xativa 00:31:20105 Esteban Vaya Ruiz Enova 00:31:22106 Vicente Martinez Rigal Xativa 00:31:28107 Jose Luis Lopez Muñoz Canals 00:31:28

108 Ariel Emili Badia Ferri Canals 00:31:32109 Rafael Escorcia Moscardó Genoves 00:31:33110 Rubén Lopez Llorens Xativa 00:31:35111 Miguel Tortosa Carrion Enguera 00:31:36112 Tano Climent Bixquert Xativa 00:31:41113 Moises Llobregat Aznar La Llosa De Ranes 00:31:41114 Carlos Gonzalez Martinez Alzira 00:31:43115 Maria Ureña Rodenes Xativa 00:31:52116 Jonathan Piqueras Torres Corbera 00:31:53117 Juan Daniel Salom Albero Alzira 00:32:04118 Andres Ordiñana Gonzalvez Genoves 00:32:05119 Paco Lorente Rubio Canals 00:32:06120 Toni Medina Rodenes Xativa 00:32:18121 Clemente Medina Ruiz Xativa 00:32:18122 Roberto Talens Martin Rafelguraf 00:32:20123 Rubén Guerrero Madrid Xativa 00:32:21124 Angel Heredia Hernandez La Llosa De Ranes 00:32:21125 Roberto Pla Muela Xativa 00:32:29126 Antonio Saez Paya Xativa 00:32:31127 Ignacio Esteve Perez Canals 00:32:36128 Rafa Avila Ribero La Pobla Llarga 00:32:41129 Salvador Estarelles Tormo La Pobla Llarga 00:32:41130 Enrique Cambra Sancho La Llosa De Ranes 00:32:42131 Jordi Coll Arnau Genoves 00:32:44132 Pruden Fasoro Jimenez Ontinyent 00:32:47133 Luis Sánchez Sánchez Moixent 00:32:51134 Fernando Fayos Casesnoves Alzira 00:32:53135 Javier Vila Sanchis Xativa 00:32:54136 Adolfo Peris Sanchis Vallada 00:33:01137 Rafael Castells Gozalvez Vallada 00:33:01138 Vicent Donat Aroca Alzira 00:33:02139 Rafael Soler Juan Canals 00:33:08140 Enrique Aparisi Ibañez Alcudia De Crespins 00:33:08141 Jose Vidal Climent Alcudia De Crespins 00:33:17142 Jaime Ecija Busquier Tosalnou 00:33:25143 Jose Vicente Bordera Juan Canals 00:33:27144 Maite Sarrion Llorens Anna 00:33:34145 Fco. Javier Valles Murcia Alcudia De Crespins 00:33:35146 Desire Climent Chafer Rotgla-corbera 00:33:36147 Josep Mª Alventosa I Ferr Alcudia De Crespins 00:33:39148 Jorge Perales Vidal Lloc Nou Den Fenolle 00:33:40149 Ivan Tecles Gaso Ontinyent 00:33:41150 Jose Vilavilar Barxeta 00:33:41151 Miguel Angel Sanchis Lluch Canals 00:33:42152 Jose Manuel Tomas Pavia La Llosa De Ranes 00:33:43153 Zeus Lopez Ferrando Alcoy 00:33:44154 Elies Vercher Chafer La Llosa De Ranes 00:33:48155 Juan Antonio Arnau Belda Canals 00:33:50156 Eduardo Isern Vila La Llosa De Ranes 00:33:52157 Antonio Valero Garcia Valencia 00:33:54158 Javier Pla Cucarella La Llosa De Ranes 00:33:55159 Pedro Juan Llombart Alzira 00:34:01160 Juan Bautista Aparici Bolufer Xativa 00:34:04161 Alex Pavia Chafer Gavarda 00:34:08162 Jose Blasco Vila Vallada 00:34:11163 Francisco Cucarella Perez Alzira 00:34:11164 Jose Serrano Argente Bolbaite 00:34:13165 Rafa Chafer Estornell Xativa 00:34:14166 Jordi Quinquer Agut Caudete 00:34:14167 Fernando Calatayud Aràndiga Canals 00:34:15168 Jose Manuel Pla Tormo La Llosa De Ranes 00:34:19169 Ricardo Talon Gimeno Chella 00:34:22170 Diego Boluda Sancho Alcudia De Crespins 00:34:30171 Miguel Barbera Bru Canals 00:34:32172 Bruno Delome Alcudia De Crespins 00:34:33173 Fco. Javier Argente Martorell Navarres 00:34:39174 David Aguilar Benito Valencia 00:34:44175 Alex Cuenca Cerda Canals 00:34:50176 Ricardo Artés Pallás Genoves 00:34:51177 Elena Codina Canet Canals 00:34:59178 Javier Cuenca Esteve Canals 00:35:01179 Gabriel Bacete Alonso Xativa 00:35:10180 Inma Navalon Frances Canals 00:35:16181 Jesus Ortega Mateu Tous 00:35:17182 Concha Garcia Pedron Xativa 00:35:24183 Vte. Ramon Calatayud Castello Alcudia De Crespins 00:35:25184 Raquel Dolz Cardona Alzira 00:35:31185 Jose A. Botija Botija Alzira 00:35:31186 Francisco López Oliver Xativa 00:35:36187 Toni Maestre Xativa 00:35:40188 Javi Albors Torró Alcudia De Crespins 00:35:42189 Kiko Pastor Tortosa Canals 00:35:45190 Mario Vazquez Anton Anna 00:35:45

191 Trini Albert Cabanes Genoves 00:35:46192 Bernat Cuenca Boils Alcudia De Crespins 00:35:48193 Victor Vila Soler Alcudia De Crespins 00:35:48194 Pedro Jose Anaya Bataller Antella 00:35:56195 Jose Vicente Gil Ribelles Xativa 00:36:02196 Jose Carlos Tarraso Roca Navarres 00:36:02197 Jose Felix Gonzalez Bosca Barxeta 00:36:02198 Carlos Ferri Baeza Montaverner 00:36:03199 Jose Miguel Vilar Genoves 00:36:03200 Natalia Carbo Segrelles Montaverner 00:36:04201 Reyes Bolinches Gil La Llosa De Ranes 00:36:08202 Vicente Jose Marti Pedros La Llosa De Ranes 00:36:08203 Jose Mª Boluda Luna La Llosa De Ranes 00:36:08204 Vicent Montagud Esteve Xativa 00:36:13205 David Pla Tormo La Llosa De Ranes 00:36:14206 Josep Canet Ferrer Alcudia De Crespins 00:36:32207 Enrique Lluch Albert Xativa 00:36:39208 Ignacio Ortega Aznar Xativa 00:36:42209 Edelmiro Ibáñez Aparicio Llanera De Ranes 00:36:44210 Jose Luis Navarro Garcia Xativa 00:36:51211 Daniel Calatayud Torralbo Xativa 00:36:53212 Paco Martinez Rodenas Navarres 00:37:00213 Rafael Fuster Martin Alcudia De Crespins 00:37:12214 Rafael Orts Revert Xativa 00:37:20215 Pablo Cucarella Alventosa Valles 00:37:23216 Jose Vila Reyes Genoves 00:37:35217 Jorge Soro Doménech Xativa 00:37:37218 Francisco Ojados Castejon Yecla 00:37:49219 Antonio Perez Garcia Canals 00:37:49220 Pedro Boluda García Alcudia De Crespins 00:37:56221 Paqui Raya Franco Navarres 00:37:59222 Ricardo Alventosa Parreño Alcudia De Crespins 00:38:00223 Mª Carmen Mollá Sanz Ontinyent 00:38:06224 Lucas Soler Lorente Riola 00:38:08225 Jose Luis Gimenez Miguel Canals 00:38:11226 Gerardo Arnau Perez Canals 00:38:14227 Oscar Esteve Perez Canals 00:38:17228 Jose Vicente Ferrero Perez Canals 00:38:18229 Vicente Ortega Aznar Xativa 00:38:22230 Felix Vela Torregrosa Xativa 00:38:22231 Francisco Montagud Fasanar Xativa 00:38:27232 Antoine Ramirez Lopez Alcudia De Crespins 00:38:28233 Rafael Simó Albinyana Xativa 00:38:29234 Jordi Arnau Colomer Canals 00:38:34235 Susanna Boluda Juan La Llosa De Ranes 00:38:38236 Miguel Gordo Oderiz Canals 00:38:38237 Maria Carmen Garcia Molla Ontinyent 00:38:49238 Jose Llin Barberá Ontinyent 00:38:50239 Antonio Caballero Bataller Alzira 00:39:07240 Nelo Ballester Pérez Alcudia De Crespins 00:39:08241 Raul Latorre Monfort Valencia 00:39:17242 Vicente Juan Gil Xativa 00:39:18243 Toni Benavent Canet Xativa 00:39:23244 Jose Molina Alventosa Alcudia De Crespins 00:39:31245 Monica Hernandez Navarro Xativa 00:39:34246 Enrique Perales Morales Xativa 00:39:47247 Jose Camallonga Garrigos Anna 00:40:04248 Juani Sancho Catalan Canals 00:40:08249 Raul Puche Bañon Caudete 00:40:11250 Ana Lluch Gómez Anna 00:40:18251 Sara Martinez Martinez La Llosa De Ranes 00:40:28252 Pilar Montagud Gayá Xativa 00:40:35253 Raúl Coso Oroval Xativa 00:40:36254 Salvador Company Aviño Villanueva De Castel 00:40:47255 J. Antonio Del Campo Teruel Ayora 00:40:57256 Gregorio Sanchez Alcaraz Canals 00:41:00257 José Moreno Pérez Valencia 00:41:01258 Laura Sierra Sanchis Chella 00:41:04259 Laura Mollà Aiacor 00:41:15260 Emilio Barber Pastor Alcudia De Crespins 00:41:15261 David Woodward Chella 00:41:18262 Tània Sanchis-guarner Del Xativa 00:41:24263 Amanda Molina Rico Novetle 00:41:27264 Alfredo Cano Boluda Navarres 00:41:35265 Joaquin Argente Onrubia Canals 00:41:35266 Vanessa Ubert Argent Canals 00:41:35267 Jose Perez Garcia Canals 00:41:38268 Julia Sisternes Alacot Xativa 00:41:44269 Tony Craven Enguera 00:41:48270 Vasilka Kostadinova Hristova Novetle 00:42:04271 Pilar Ibañez Martinez Rotgla-corbera 00:42:10272 Rosario Sanchis Cardona Canals 00:42:12273 Fco. Julio Cucarella Garcia Alzira 00:42:19

ATLETA CLUB TIEMPO OFICIAL ATLETA CLUB TIEMPO OFICIALATLETA CLUB TIEMPO OFICIAL ATLETA CLUB TIEMPO OFICIAL

Cursos intensivos de natación

TARIFAS MENSUALES CURSILLOS de natación infantiles (3 a 14 años)

1 día semanal: 23,50 euros2 días semanales: 35,50 euros*sin matriculas

TARIFAS MENSUALES FITNESS- tarifa gimnasio: 20 euros- tarifa clases dirigidas: 35 euros- tarifa piscina: 35 euros- tarifa spa: 35 euros- multicombi (gimnasio+clases dirigidas+piscina+spa): 42,50 euros*sin matriculas

15 de setembre 2012 17Esports

David Bernabéu: es un ciclista español nacido el 9 de Enero de 1975 en la localidad valenciana de Puebla Larga (España). Debutó como profesional con el equipo Bo-avista en el año 1999.Palmarés: 2002-Trofeo Joaquim Agostin-ho, más una etapa.Tour de Finisterre2003.1 etapa de la París-Niza2004-Trofeo Joaquim Agostinho.1 Vuelta a Portugaletapa de la Challenge a Mallorca-Trofeo Pollença-Mirador Des Colomeretapa de la Vuelta a Portugal.Clássica Me-morial Bruno Neves.EquiposBoavista (1999-2002) Racer-Boavista (1999)Boavista (2000)Carvalhelhos-Boavista (2001-2002)Milaneza-Maia (2003-2004)Comunidad Valenciana (2005-2006)Fuerteventura-Canarias (2007)Barbot-Siper (2008-2010)Andalucía-Caja Granada (2011-)

José Salvador Sanchis: (Geno-vés, Valencia, 26 de marzo de 1963) es un ex ciclista español.Es el padre de la ciclista Anna Sanchis, con la que coincidió en el Comuni-dad Valenciana, actuando él como director del equipo.1

Biografía: En 1982 fue 1º en la Vuelta Ciclista a Murcia con lo que pasó a profesionales.En 1990 tuvo una grave caída en la Vuelta a España, por lo que un año más tarde se retiró del profesio-nalismo. Puso una modesta tienda de bicletas en Genoves2 y unos años más tarde, cuando el negocio le fue bien, la amplió en Játiva.Palmarés: 1a enClasificaciónGeneral FinalVuelta Ciclista a Murcia (ESP) . 1986 1a en 5a etapa parte a Vuelta a Cantabria (ESP)Equipos:1985 Orbea - Gin MG (España) hasta 30-061985 Seat - Orbea (España) De 01-071986 Seat - Orbea (España) 1987 Caja Rural - Seat (España) 1988 Caja Rural - Orbea (España) 1989 Caja Rural - Paternina (España) 1990 Seur (España) 1991 Seur - Otero (España)Javier Benítez Pomares: es un ciclista

español nacido el 3 de enero de 1979 en la localidad valenciana de Canals (España).De-butó como profesional en 2005 con el equipo Relax-GAM y que ha logrado la mayoría de sus éxitos en etapas al sprint de las carreras continentales portuguesas. A partir de 2009 fichó por el equipo profesional españolCon-tentpolis-AMPO. Después de pasar un año en elites y sub-23 con el equipo Asfaltos Guerola-Valencia Terra i Mar debido a la crisis mundial.Palmarés: 2006.3 etapas de la Vuelta a Ex-tremadura.2 etapas del GP Correios de Portu-gal.1 etapa del Trofeo Joaquim Agostinhoetapas de la Vuelta al Distrito de Santarém.3 etapas de la Vuelta al Alentejo.3 etapas del Trofeo Joaquim Agostinho2008.GP Crédito Agrícola, más 1 etapa.3 eta-pas de la Vuelta a Chihuahua2009.3 etapas de la Vuelta a ChihuahuaEquipos: Relax-GAM (2005)Grupo Nicolás Mateos (2006)Benfica(2007-2008)Contentpolis-AMPO (2009)KTM-Murcia (2011)

Kike Gutierrez: José Enri-que Gutiérrez Cataluña, tambi-én conocido como Quique Gutiérrez, es un ciclista español nacido el 18 de junio de 1974 en Valencia (España). 1997-Campeonato de España Con-trarreloj 2000-1 etapa del G. P. International MR Cortez-Mitsubishi2002-1 etapa de la Dauphiné Libéré2004-1 etapa de la Dauphiné Libéré.1 etapa de la Vuelta a España2006-2º en el Giro de ItaliaKelme-Costa Blanca (1998-2003)Kelme-Costa Blanca (1998-2003)Phonak (2004-2006)L.P.R. Brakes (2007)Serramenti PVC Diquigiovanni-An-droni Giocattoli (2008)Rock Racing (2009)Gobernación de Antioquia-Indeportes Antioquia (2011-2012)Adrián Palomares: es un ciclista es-pañol nacido el 18 de febrero de 1976

en la localidad valenciana de Carca-gente, que es su lugar de residencia.Debutó como profesional en el año 2000 con el equipo Boavista. 2001-Trofeo Joaquim Agostinho.1 etapa de la Volta a Terras de Santa Maríaetapa del Regio-Tour.1 etapa de la Vuelta a Gran Bretaña2009-GP Correios de Portugal, más 1 etapa2011-Premio de la combatividad de la Vuelta a España 2012-1 etapa de la Vuelta Ciclista a ChileBoavista (2000-2004) Boavista (2000)Carvalhelhos-Boavista (2001-2004)Kaiku (2005-2006)Fuerteventura-Canarias (2007)Contentpolis-AMPO (2008-2009)Andalucía (2011-2012) Andalucía Caja Granada (2011)Andalucía (2012)

15 de setembre 201218Esports

REDACCIÓ IÑAKI MARTÍNEZ

Plantilla 2012-2013 Porters: Mario Bolufer, Jorge Real i Kevin JuanDefenses: Josep Bru, Toni Chuster, Vicent, Belda, Ricardo Calatayud, David Navarro “Nava”, Julian Nac-her i Richart Benavent.Migcampistes: Alfonso Lopez “Pitu”, Nacho Feliu, Vicent Bena-vent “Bena”, Joan Garcia, Alejandro

Martinez “Peli” i David Gimenez.Davanters: Joni Espinosa, Vicent Mompo i Moha Ouaheb.Entrenador: Ricardo Benavent Massatgista: Juan Pablo PlaJunta DirectivaPresident: Raúl GonzálezSecretari: Vicent Benavent “Bena”Vicepresident: Vicente Planells

Responsable de Comunicació: Iñaki MartínezVocals: Jorge Arándiga, Antonio Martínez “Tocso” y David Rode-nas.President d’ Honor: Jose Manuel Francés

L’objectiu: la permanència a la primera regionalPensant ja en deixar arrere les lesions

EDOS

PÇA DEL MERCAT

3X2TODOS LOS

CUBATAS

PIZZA PIN

CONSIGUE UN

10%EN COMEDOR YPARA LLEVAR

DE DESCUENTO

PÇA DEL MERCAT

EUNISS

PÇA DE LA BASSA

CENA DE TAPAS

CON 1 BEBIDA

Y POSTRE

11EU

ROS

LA FONTANA

PÇA DEL MERCAT

EU

ROS

TODAS LAS

COPAS O CUBATAS

A PARTIR DE LAS 23.00 h

4SUCO´S

PÇA DE LA BASSA

EL GOURMETSOCARRATDEL

CARRER TROBAT

CENA POR

EU

ROS12-ENTRANTE-

-LleskA DE Pa-

POSTRE-BEBIDA

Cocktail de frutascon alcohol

Cocktail de frutassin alcohol

2’50EU

ROS

3’50EU

ROS

PERELLÓ

PÇA SANT FRANCESC

PAPES, CACAU, BRAVES

CALAMAR, ENSALADILLA

BOCADILLO, 1 BEBIDA,

POSTRE, CAFÉ, CHUPITO

EU

ROS10

NOU EL MINIBAR

CARRER BOTIGUES

MINI GIN’S

2’50GIN TONIC’S PREMIUM

6’00

EL TIRADORET

PÇA DEL MERCAT

CADA LITRO

3 TAPASDE REGALO

MOJO CLUB EL RACONET

TAPAS Y CINE

PROYECCIÓN DE PELÍCULA

6 TAPAS Y COPA DE VINO

MARIDAJE VINOS VALENCIANOS

EU

ROS10PÇA DEL MERCAT

COPAS 2X1

2 ENTRANTES

PLATO PRICIPAL

2 BEBIDAS Y CAFÉ

MENÚ TAPAS

3 ENTRANTES

2 MONTADITOS

2 BEBIDAS Y CAFÉ

13EUROS

15EUROS

¿TU QUEHACES LOS JUEVES

DE SALIR?

TIENES

QUE

VENIR

AL CASC

ANTIC

CARRER BOTIGUES

EU

ROS

EU

ROS

DE 23.00 H. A 0.00 H.

El CD l’Alcúdia de Crespins va celebrar la presentació de la plantilla per aquesta temporada 2012-2013 que tindrà com a objectiu la permanència a la primera regi-onal. En el moment de parlament l’alcalde de l’Alcúdia de Crespins, Javier Sicluna, va donar la enhorabona als jugadors per la permanència de la temporada passada i va donar les gràcies als nous jugadors per venir a l’equip i va afegir un missatge als aficionats : “col·laboren comprant l’abonament i la bufanda per ajudar al club”. Després va ser el torn per al president Raúl González a on comentà que “cada vegada costa més treure el club endavant però l’esforç de la directiva s’ha fet possible un any més”. Li va seguir l’entrenador Ricardo Benavent que afronta la seva 4 ª temporada a l’equip on va explicar

que aquest any l’equip espera que donarà un poc més, perquè l’any passat va ser un primer any a la categoria desprès de anys de absència i va demanar el suport de la afició “esperem que la gent acudeixi als partits de casa”, va afegir per acabar el seu torn i per acabar el capità Vicent Benavent va donar primer les gràcies als aficio-nats i a les empreses per col·laborar i va fer una menció a l’escola de futbol base La Sénia perquè gràcies al seu equip juvenil en els 2 últims anys han eixit 5 jugadors per a jugar al CD l’Alcúdia de Crespins. Després de la presentació es va jugar un partit contra el CD Llosa B. El CD L’Alcúdia de Crespins guanyà per 5-2 amb gols de Joni, Bena, Mompó, Richart i Peli, pel CD Llosa B van marcar Diego i Ciscar.

Nando Ramón, Guillem Creus, Belda, Carles i Sergio He-ras són baixes per al pròxim partit. Hui l’equip té sessió d’en-trenament. Excepte sorpreses (al tancament de l’edició no es coneixia el diagnòstic exacte) la lesió de Nando Ramón es quedarà en un esquinç de genoll, Belda té l’alta, Guillem Creus toca la pilota i en els casos de Sergio Heras i Carles no es pot demorar més de dues setmanes. O siga, que en quinze dies, podrien estar tots disponibles per a l’entrenador.

Les moltes baixes no estan afectant al rendiment de l’equip. El Olímpic va plantar cara a un bon equip, el At.Balears i va fer un bon partit, segons l’entrenador, Toni Aparicio, i aquells directius presents. Si en la primera part el rival, després d’un inici igualat, va ser millor, en la segona part el partit es va obrir i va poder marcar qualsevol. Cinc punts en tres partits i amb un únic gol, el que va marcar Álex Vaquero en la Murta davant el Mallorca B. Tres partits sense encaixar gol. Solament cinc equips en segona B no han encaixat gol encara: l’Alabès (GII), Espanyol B (GIII), At. Balears (GIII), Olímpic (GIII) i Real Jaén (GIV).

L’equip rebrà en la Murta demà al Llevant B a partir de les cinc de la vesprada. Primer partit en l’horari habitual. Es re-partiran aqueix dia 700 calendaris de butxaca, calendaris que inclouen la modificació després de la incorporació de l’Oriola.

Després de jugar contra el Llevant B es jugarà el diumen-ge 23 a Yecla i el dimecres 26 es rebrà en la Murta al Prat, a les 20.00 o 20.30h.

• El líder del grup VI de la ter-cera divisió, el CD Llosa, jugarà

davant el Gandía en el Guillermo Olagüe demà diumenge a partir de les 18.30h. No té problemes en la plantilla Car-los Luque. El considera un dels camps “especials” del grup.

• Miguel Ángel Diestro dirigirà a la UD Canals després de la dimissió de l’entrenador Rubén López.

• Fins a quatre baixes per lesió té l’Olímpic juvenil que hui disputarà (18.00h.) un nou partit de lliga davant l’Ala-cant Cf.

• Ja s’ha publicat el calendari de la lliga de veterans. La

lliga s’iniciarà el 22 de setembre. L’Olímpic jugarà a Co-centaina, el Moixent rep el Benigànim i s’enfrontaran Llosa i Anna.

• El Genovés juvenil ha aconseguit per renúncia d’un equip l’ascens a la segona regional.

• S’ha publicat ja el calendari de l’autonòmica femenina. S’ha format un grup amb 16 equips. El Olímpic jugarà el 30 de setembre davant el la Vila Joiosa. També el del grup III de la primera provincial. El CD Xàtiva jugarà a casa, aqueix mateix cap de setmana, davant el Xeraco i el Canals jugarà fora davant a Rojales.

L’Alcúdia de Crespins, temporada 2012-2013

I a més...

15 de setembre 2012 19Esports

JUAN A.CLOQUELL

-Com es planteja aquesta nova temporada?

És un any de transició per-què tenim que veure quin ha sigut l’impacte a Canals de la creació del nou club de bàsquet. Nosaltres per la nos-tra banda tenim tota l’estructura preparada per a tornar a ser els mateixos equips que érem fins a l’any pas-sat i en categories superiors, tenim molt bones perspectives per a enguany.

-Quin equip veu amb més possibilitats de fer un bon any?

Sobretot tenim un equip sènior, que pot

quedar en llocs capdavanters. En les altres categories espe-

rem seguir creixent i apor-tant la formació als xavals com hem fet fins ara.

-Quina és la seua opi-nió sobre la creació d’un

nou club de bàsquet a Ca-nals?A nosaltres la divisió en dos

clubs ens sembla molt negativa per a aquest esport en la localitat ja que estem en un moment en el qual s’han d’agrupar recursos, no dividir-los. Nosaltres no li tanquem les portes a ningú i rebem a tots

els xiquets que els agrade l’esport. Som gent que vol el bàsquet i que ens mou l’objectiu de practicar i ensenyar un esport que ens encanta, no tenim cap predisposició a un benefici econòmic.

-Què aporta el CB Canals a la localitat?Fins ara ha sigut la segona escola muni-

cipal més important per darrere del futbol. El més important per a nosaltres és que creem hàbits esportius entre els xiquets, eduquem en uns valors de respecte, esforç i companyerisme als xavals entre 4 i 18 anys i jo pense que açò és fonamental per a un poble. L’any passat vam tenir 11 equips federats, la qual cosa demostra nostra im-

portància. A més tenim una molt bona re-lació amb l’ajuntament.

-Quins passos han de seguir els xiquets per a formar part d’aquesta pedrera de jugadors?

Cal anar dilluns, dimecres o divendres de 18:30 a 19:30 hores al Pavelló munici-pal Ricardo Tormo i preguntar per Vicente Navarro. Allí els informarem sobre les con-dicions d’inscripció i els avantatges d’estar amb nosaltres. Recordar que admetem a tots els joves entre 4 i 18 anys.

-Finalment, vostè perquè recomanaria apuntar-se al CB Canals?

Perquè fer esport sempre és molt positiu, tant per a la ment com per al cos. A més, nosaltres tenim una experiència de 25 anys fent bàsquet a Canals. També m’agradaria remarcar l’alta qualitat en la formació i en entrenaments per part dels nostres profes-sionals.

Carta abierta: 30 años dedicados al bádminton

Dicen que es de bien nacidos ser agradecidos, y por eso considero que hay que dar las gracias a Emilia Argente por su trabajo, durante 30 años, en el Club Bádminton Xátiva. Por sus manos han pasado cientos de niños y adultos que han apren-dido a disfrutar de este deporte. Ha contribuido a formar jugadores de ocio pero también Campeones de España siendo educar, además de enseñar bádminton, uno de sus grandes empeños.

Esta temporada te has jubilado, y es de justicia reconocer tu labor. Los jóvenes necesitamos levantar la vista de nuestro ombligo y agrade-cer el esfuerzo que otros han hecho para nosotros.

Gracias, Emilia, por tu trabajo y por tu implicación personal. Gra-cias por lo que has dado, y perdón por lo que no se te ha devuelto. Gracias.

Ana Ferrer Argente

El Centre Dental Moscardó us ofereix totes les especialitats relacionades amb la salut dental. Ortodòncia, ortodòncia lingual, estètica, conservadora, prevenció, periodòncia, implantologia, implantologia immediata, endodòncia i radiografies. Una gran gamma de serveis al teu abast per lluir el teu millor somriure.

Av. Ausias March 2, baix (edifici Renfurbis)Telèfon: 96 104 48 87

Poliesportiu Voleibol. Els dotze equips del Club Vo-

leibol Xàtiva, sis equips masculins i sis equips femenins, que participaran en les diverses competicions oficials, han iniciat la pretemporada, i ja es preparen els pri-mers partits de preparació. Així huia la vesprada, des de les cinc, en el Pavelló Mu-nicipal de Voleibol, hi haurà un partit d’in-fantils contra el Santo Domingo de Petrer i un quadrangular sènior amb la participa-ció de dos equips de lliga nacional (Xàtiva Voleibol i Mediterrani de Castelló) i de dos equips autonòmics (Xàtiva i Santo Domin-go de Petrer).

Bàsquet. Julio Garcia entrenarà per pri-mera vegada l’equip junior del CB el Ge-novés. Estarà ajudat per un altre home de club, Jesús Llopis, jugador del sènior A de preferent i que és jugador del club des de la categoria de prebenjamí. L’equip parti-

ciparà enguany en la categoria de primera zonal de la lliga organitzada per la FBCV i que començarà a principis del mes d’oc-tubre.

Bàdminton. La primera jornada de la Lliga Nacional Divisió d’Honor de bàd-minton es disputarà hui. El Club Bàdmin-ton Xátiva València Terra i Mar, en el grup B, jugarà contra el Paracuellos Torrejón Saglas. El nou quadre de tècnics del Club Bàdminton Xàtiva València, Terra i Mar per a la pròxima temporada 2012-2013 està compost pels següents tècnics: Inma Aparicio s’encarregarà de l’equip de lliga nacional de clubs; Sandra Chirlaque i Josep Enric Pérez s’ocuparan dels entrenaments dels sènior i veterans; i finalment Javier Alcázar continuarà en el lloc de tècnic del programa “Se busca campeón”.

Ciclisme. La AD Falla del Carme or-ganitza per a demà diumenge la segona edició de la Marxa Cicloturista Ciutat

de Xàtiva, homenatge a David Bernabéu. L’eixida serà a les 9:00 hores enfront de l’ajuntament de la ciutat. Se superaran els 200 participants. Es tracta d’un recorregut de 108 quilòmetres que recorre les comar-ques de la Ribera Alta, la Costera, la Ca-nal de Navarrés i la Vall d’Albaida. A més, com a bestreta, hui, des de les 18.30h. en l’Albereda hi haurà un jornada de spin-ning. Anna Sanchis i Ane Santesteban, ambdues del Bizkaia Durango, i Eneritz Iturriaga (Lointek), són les tres ciclistes seleccionades per Ramón González Ar-rieta per a la prova de fons del Mundial de Limburgo, que es disputarà el dissab-te 22. La setabense, a més, competirà per primera vegada en la contrarellotge en un Campionat del Món absolut –no en va va aconseguir el títol nacional en Guijuelo-, en la prova que tindrà lloc el dimarts 18. Sanchis viatjarà avui a Mastrich, on estarà la ‘caserna general’ de la selecció espanyo-la en aquest Mundial.

Tennis de Taula. El Tennis Taula Xàti-va Club explicarà per primera vegada amb tres equips absoluts en competició. L’em-presa Recreativos Xàtiva ha confirmat el patrocini del seu equip se segona nacional. Imagina patrocinarà l’equip de primera au-tonòmica i Panaderías Rico el nou equip de la segona autonòmica.

Pilota. La festes del carrer Blanc de Xà-tiva organitza per a hui a partir de les deu del matí una exhibició de pilota valenciana a car de l’escola municipal del Genovés.

Els alevins del Club Voleibol Xàtiva

Vicente Navarro, coordinador de l’escola del Club Bàsquet Canals

“El més important és que crear hàbits esportius entre els xiquets i els eduquem en uns valors de respecte, esforç i companyerisme”


Por Estela AbadNutricionistaDietética SPAyN

NI EN AYUNAS NI CON EL ESTOMAGO LLENO

Atrás han quedado las cervecitas, los helados, las tapitas…….., nuestro cu-erpo debe pasar la prueba de acceso para obtener el título de “estoy en mi peso

saludable”, pero para ello hay que ponerse en forma, volver a una alimentación equilibrada, aumentar la ingesta de frutas y verduras, olvidarse por una temporada de las grasas no saludables, hidratarse correctamente…… y por supuesto hacer ejercicio.

“Running” y “jogging” son dos anglicismos que definen una sola acción física: la carrera continua. La intensidad y el objetivo final de cada una de ellas difiere, pero las dos se basan en el ejercicio de correr. En los últimos tiempos, esta forma de acti-vidad física, quizás por ser muy flexible en todos los sentidos, ha ido ganando adeptos entre aquellos que quieren mantener un buen estado de salud o perder peso.

Muchos de vosotros os habréis propuesto em-pezar en serio y sobre todo marcar con prioridad un par de horas al día para practicar alguna acti-vidad (caminar, nadar, correr, bici…) que os ayude física y psicológicamente a pasar la prueba.

Tanto si sois, o no, principiantes en el deporte de-beréis tener sumo cuidado con la alimentación, ya que deporte y nutrición van ligados y muy ligados.

Una alimentación inadecuada no nos permitirá alcanzar una forma física óptima e incluso puede causar graves lesiones a nuestro cuerpo.

Siempre decimos que no debemos ejercitarnos con el estómago vacío, pues sin energías no podre-

mos responder bien al esfuerzo y tendremos más riesgo de fatigarnos antes de tiempo, así como de sufrir un bajón de glucosa o de presión en san-gre. Sin embargo, el ejercicio en principiantes no se debe practicar ni en ayunas ni con el estómago lleno.

En ayunas podemos encontrarnos rápidamente fatigados, podemos sufrir un bajón de tensión ar-terial así como una bajada de la glucosa en sangre que nos impida continuar con el esfuerzo. Pero si entrenamos con el estómago lleno, o bien acabamos de comer, corremos mayor riesgo de sufrir malestar abdominal o flatulencias , pues el estómago pesa más y la circulación sanguínea se concentra en el aparato digestivo en lugar de poder concentrarse únicamente en el trabajo de nuestros músculos.

Entonces, si no estás entrenado, si tu cuerpo no está adaptado al esfuerzo como para entrenar en ayunas sin riesgos, lo aconsejable es llevar siempre una dieta equilibrada e ingerir alimentos con hidra-tos de bajo índice glucémico,( cereales integrales con un yogur desnatado o tostadas de pan integral con aceite, tomate y queso blanco), una a dos ho-ras antes de esforzarnos físicamente, así el trabajo digestivo ya está concluido y en sangre circulan los nutrientes de dicha ingesta.

También es importante tomar líquidos, no muc-ha cantidad de golpe, pero debes hidratarte antes, durante y después del movimiento.

Si has decidido acompañar tu salud con algo de deporte, enhorabuena, pero recuerda que ni en ayunas ni con el estómago cargado de alimentos re-cién consumidos.

“El ser humano pasa la primera mitad de su vida arruinando su salud y la otra mitad intentan-do restablecerla.”

Comarca

Los niños y las mascotasPor mi reciente

paternidad se me antoja comentar la importancia de

criar a nuestros hi-jos con alguna mascota. Hoy en día los psi-cólogos llegan a recomendar la compañía de un animal como medida terapéutica. En el caso de los niños que tienen dificultad para relacionarse con los demás o que no confían en sí mismos y por supuesto, para los otros nenes que están perfectamente es muy di-vertido y aumenta mucho sus sentidos.

Cuidar de un perro, un hámster u otra mascota permite expresar mejor los senti-mientos de los más pequeños. El perro salta y juega, adora pelearse, tiene un lenguaje que se basa en el contacto físico y unas ex-presiones directas. El pequeño se siente aco-gido y se aceptando tal y como es realmente. Se responsabilizan y se dan cuenta de lo di-fícil que es cuidar un animal y se establecen unos sentimientos como preocupaciones, angustias y alegrías entre ellos.

Hoy en día está demostrado que un niño puede tener esta responsabilidad, pero lógi-camente dentro de cierta edad: entre los 7 y los 9 años, siempre siendo los padres consci-entes de que deben ser un apoyo para la cri-anza del animal. No por el mero hecho del capricho de un niño hay que comprarla, ya que por desgracia luego sabemos lo que pasa

Pero, ¿qué mascota elegir? Con un perro o un gato el niño aprende a vivir con una criatura distinta a él, adaptándose a sus exi-gencias y dirigiendo su amor hacia otro ser distinto a sus padres. Los peces o tortugas, por ejemplo, no hacen la misma ilusión aun-que ayuda a conseguir otro punto de vista.

Finalmente, nunca nos debemos llevar por la estética. Cada raza tiene una natu-raleza, una predisposición y una conducta en concreto que puede ayudar o perjudicar a la familia, por ello siempre hay que con-sultar esta decisión con un especialista que le aconsejará el mejor animal para su estilo de vida.

Psicologia y comportamiento canino Por Jorge Fuset Alos

Tel. +34 607 49 11 33+34 96 228 16 73

[email protected]

Canónigo Cirujeda, 7 - bajo - 46800 XÀTIVA (Vcia.)Tel. 96 204 99 50 - 51- pedidos@xatinet - www.xatinet.com

En epoca de crisis puedes ahorrar con equipos de

OCASION!!

Venta de todo clase de marcas de portatil y

sobremesa

OFERTAHP NC8430 Core2duo

T7200/2gb/80gb/DVD.Wifi(regalo maletin+raton)

PRECIO: 1 ud. 240 €IVA incluido

Que no te den miedo las reformas economicas, te hacemos la vida mas facil, actualiza tus programas para el cambio de IVA

15 de setembre 2012 21L’Informador recomana…

C/ Abú Masaifa, 27 - bajo - 46800 XÀTIVA (Valencia)

Reservas96 091 83 47

V.me y adiós al dinero contante y sonante

Nos guste o no nos guste, estemos más o menos de acu-erdo, las nuevas tecnologías digitales entran en nuestras vidas de una forma imparable, pronto nos olvidaremos de nuestra cartera y pasaremos a utilizar los monederos electrónicos para realizar pagos online a través de ordena-dores, tabletas o móviles que dispongan de la tecnología necesaria. Y Visa entra de lleno en este mundo ofreciendo al ciudadano el servicio de pago digital.

Los bancos per-siguen retirar los billetes y las mo-nedas de la circu-lación para pasar a utilizar la tecno-logía de pago sin contacto, contact-less, con la que se pueden pagar hasta 20 euros con solo acercar la tarjeta o el móvil a un TPV (terminal punto de venta), por encima de esa cantidad se teclea un pin. Esto es una forma fácil y rápida de pago que los japoneses utilizan desde 2006. A fi-nales de 2011 había 100.000 tarjetas de pago sin contacto, hoy superan el millón y se espera que haya dos millones y medio en diciembre. Claramente este incremento se debe en gran medida al incremento del uso de los teléfonos Smartphone.

Visa nos presentará una nueva cartera digital para com-prar online que se llama V.me by Visa. El sistema es simi-lar al Google Wallet, utilizado en Estados Unidos. Este proyecto se pondrá en marcha a finales de este año con un máximo de 5.000 usuarios que ensayarán las compras por medio de este servicio.

España, Francia y Reino Unido serán los países que ini-ciarán el proyecto piloto de esta página de pagos en línea. Lo que más preocupa en este tipo de pago es el tema de la seguridad. El usuario podrá acceder desde cualquier pun-to con conexión a Internet y realizar el pago de cualquier compra en la Red mediante la introducción de una di-rección de correo electrónico y una contraseña. El portal de Visa permitirá registrar hasta 10 tarjetas de crédito o débito diferentes que no tendrán la obligación de pertene-cer necesariamente a la compañía. Una vez que el consu-midor introduzca los datos, ya quedarán registrados para los diferentes pagos que desee realizar y podrá elegir qué tarjeta utiliza en cada caso.

Una pestaña con el símbolo del portal V.me avisará al consumidor de la posibilidad de utilizar su cartera digital.

Por tanto, pago online y tecnología móvil serán los principales medios de pago para el futuro. Según Visa, las previsiones apuntan a que la mitad de las transacciones en 2020 se realizará con los teléfonos en Europa. El avan-ce en materia digital está más cerca de lo que pensamos.

L’Informador recomana…Aquesta semana visitem la

botiga De Pie en la seua re-obertura. Més que una inau-guració es tracta d’un canvi d’ubicació. Es trasllada de la Baixà de l’Estació 19 al núme-ro 5 d’aquest mateix carrer, el

local on fins fa uns mesos ocupava Ke Kaña.Ricardo i Amparo canvien de lloc buscant ampliar el

producte i l’atenció als seus clients. Un toc de frescor i de novetat que s’uneix en aquest inici de temporada tardor hi-vern que permetrà augmentar les opcions i les col·leccions fent que cada persona de segur trobe allò que va buscant.

A més del millor calçat, De Pie té un àmplia gamma de complements, ja siguen cinturons, bosses, carteres... que permetran fer una bona compra en aquests temps on toca renovar el fons d’armari per donar pas als arti-cles de tardor.

ExtintoREs xÀtiVa- EXTINTORES DE POLVO - CO2 - HÍDRICOS- DETECCIÓN Y EXTINCIÓN AUTOMÁTICA- REDES DE AGUA CONTRA INCENDIOS, BIES- ESTUDIOS Y PROYECTOS DE INGENIERÍA

Pol. Industrial E, 15 - bajoTels. 96 227 77 73 - 619 475 083

46800 Xàtiva (Valencia) - Ap. Correos [email protected] - www.extinxat.com

Direcció: C/ Baixada de l’estació, 5. Xàtiva.Horari: 9:30 a 13:30 hores / 16:30 a 20:30 hores. De dilluns a dissabte.Telèfon: 96 227 31 16

Baixada de l’Estació, 5Tel. 96 227 31 16

46800 XÀTIVA

15 de setembre 201222El Calaix

BALI

Por Laura Merino Por Ana Vicentehttp://filadosasientoocho.blogspot.com

VIAJES CINEFILA 2 ASIENTO 8

A pesar de que hasta el próximo 24 de febre-ro no se celebrará la ceremonia de los Oscar ya empiezan a llegarnos noticias relacionadas con la gran fiesta del cine. De momento, ya conocemos los títulos de las películas preseleccionadas para representar a España en la gala de Hollywood: ‘Blancanieves’, de Pablo Berger, ‘El artista y la mo-delo’, de Fernando Trueba, y ‘Grupo 7’, de Alberto Rodríguez.

Hasta la fecha solo podemos opinar de la cinta de Rodríguez, que reconstruye la Sevilla pre-Ex-po 92 para narrar las investigaciones de una bri-gada policial especializada en narcotráfico, ya que las películas de Berger y Trueba se presentarán en el festival de cine de San Sebastián y se estrenará el día 28 de este mes.

‘El artista y la modelo’ es una reflexión sobre el arte crepuscular a través de la relación entre un viejo escultor y una adolescente que ha hui-do de un campo de refugiados, en la Francia ocupada de 1943 y la ‘Blancanieves’ de Berger es un filme mudo en blanco y negro (al igual que la gran triunfadora del año pasado ‘The Artist’) “con alma española”, es “una traslación del mítico cuento a la España de sangre y toros”.

El 27 de septiembre, a las doce del mediodía, la Academia anunciará la elegida para representar a España en los Oscar en la categoría de película de habla no inglesa

C/ Botigues, 8XàTIVA

Hay una frase poética que reza: yo de vestidos no entiendo, pero me gusta el que te estas ponien-do. Este, evidentemente no es mi caso, pero si que es verdad que aunque entienda bastante de vesti-dos, hay algunas otras cosas que no entiendo y por

mucho que me esfuerce, me llegan a superar y me abruman en demasía, aunque no me considero tonto ya que desde pequeño he demostrado más bien ser todo lo contrario, no obstante todo lo que carece de sentido para mí me descoloca y llega a desconcertarme. Estas cosas son entre otras muc-has: bolsa, ibex, primas de riesgo, entidades bancarias que se quedan con las casas hipotecadas de la gente manteniéndoles la deuda hasta el fin de sus vidas y las de sus hijos, compañías de seguros que cobran religiosamente sus cuotas y a las que les cuesta cumplir cuando tienen que soltar la pasta y que solo saben poner pegas buscándole tres pies al gato, grandes y podero-sos magnates que aprovechan la situación económica del país para hacerse mas ricos a costa de los demás, etc, etc, etc.

Cuando cumplí los doce años, mis padres me abrieron una libreta de ahorro en una caja de ahorros muy conocida en la región (que es donde suelen cobrar su pensión nuestros mayores) y desde ese momento hasta el día de hoy siempre trabajé con la mencionada caja ya que al ser como una “familia” y dar un trato tan considerado a sus clientes a mi me resultaba muy cómodo, pues sus empleados (los cuales eran y son muy amables), si eras una persona de confianza, cumplidora y no un moroso impenitente, te facilitaban las cosas dándote un margen de tiempo para ponerte al día tan pronto como pudieses, pero hay que ver como han cambiado las cosas. Los empleados en cuestión se encuentran atados de pies y manos y no pueden, por muy bien que te conozcan y sepan que eres responsable y cumplidor, romper una lanza a tu favor ya que al igual que nosotros son como mari-onetas dirigidas por los peces gordos de arriba que son los que cortan el bacalao y no cuentan con alma ni escrúpulos, si no con inmensas arcas que llenar cuanto mas y mas rápido mejor para su provecho personal (me recu-erdan al mercader de Venecia) y lo que antes era trato familiar, desde que

esta caja de ahorros se denomina de otra forma , dado que se ha fusionado con otro banco, automáticamente se ha convertido en una soga que a ellos (a los empleados, claro) les ata de manos a la hora de ser mas flexibles y a nosotros nos estrangula mes a mes con intereses de demora desmesurados e implacables, cargos de servicios constantes e interminables, mantenimi-entos exorbitados, imposibilidad de conseguir una póliza o pequeño prés-tamo para continuar con nuestro negocio y así crear empleo y expansión o si tienes (como es mi caso y el de muchos) un datófono (tarjetero para las visas) en la tienda y pasa un mes sin que factures un mínimo de ven-tas estipulado por ellos te cobran un buen extra, friéndote sin ningún tipo de decoro ni piedad, matando así a la gallina de los huevos de oro que somos todos los de a pie que mantenemos a estos bancos y pagamos sin rechistar moviendo el país y que muchas veces (cada día mas) lo hacemos quitándonos el pan de la boca, “como si nosotros no fuésemos los primeros interesados en hacer buenas ventas mensuales” y que conste que hablo de esta entidad en concreto porque es la que conozco y con la que trabajo (por el momento). Lo que esta claro es que poco a poco y por desgracia vamos perdiendo la fe en banqueros, políticos, grandes empresarios sin escrúpu-los, etc. es decir en los que cuentan con el poder y nos manejan a su antojo como títeres, ya que no debemos olvidar que los que no somos “poderosos”, tanto autónomos como asalariados, viajamos conjuntamente en la misma frágil “barquita” mientras que ellos manejan poderosos acorazados capaces de hacernos zozobrar a la mínima de cambio, con tan solo pasar por nu-estro lado a gran velocidad y creando un peligroso oleaje financiero para los mas débiles. Pero claro, como dice el refrán, a río revuelto ganancia de pescadores, eso sí, pescadores a gran escala y con inmensas redes, dejándo-nos a nosotros a la deriva intentando sobrevivir con un pequeño anzuelo y obligándonos a darles una buena parte de nuestra miserable pesca diaria que a penas si nos da para mantenernos vivos.

En fin, como os comentaba anteriormente, yo de algunas cosas no entiendo pero esto no me gusta “como se esta poniendo”.

Feliz semana a la buena gente

La penúltima Por Manuel Lloret Vicent - Diseñador Hui felicitem a…

Per a eixir en aquesta secció crida’ns al

Tel. 671 034 848

Volem fer arribar una gran felicitació a Rafa Ballester, pel seu aniversari, este passat dia 12.

De part de la seua dona, la seua fami-lia, així com des de l’Informador.

Moltes felicitats.

Tanqueray.El valor de un clásico

Hoy os hablamos de una ginebra que casi todos conoceréis, Tanqueray. Es clásica entre todas las ginebras, fabricada por Tanqueray & Co., heredera de la tradi-ción de Charles Tanqueray, que la fundó en 1830 en Londres, y que tras la Segunda Guerra Mundial, se trasladó a Cameron Bridge, en Escocia. Es la ginebra más premiada de todos los tiempos.

Es una ginebra Premium, tipo London Dry de 43,1 % alc./vol, con cuatro destilaciones, lo que hace que se produzca una ginebra trasparente y limpia de cuerpo medio.

A diferencia de la mayoría de ginebras Premium, la Tanque-ray solo tiene cuatro ingredientes botánicos, suficientes, son, el enebro, el cilantro, la angélica y la regaliz.

En la cata de esta ginebra destaca el aroma a alcohol, enebro y cítricos. Su especial e inconfundible sabor, es suave y equilibra-do, con notas de limón y enebro y con un final largo y especiado.

Viene presentada en una botella ya clásica de 700 ml de color verde y en la que destaca un lacre rojo, distintivo de la familia Tanqueray.

Además de la clásica Tanqueray, existen en el mercado, dos ginebras de la misma casa, Tanqueray Nº 10 y la Tanqueray Rangpur, hablaremos de ellas más adelante. Hoy queremos aprovechar para hablar de un novedoso producto que esta ofreciendo la casa Tanqueray, Los “tea” Tonic.

Los “tea” tonic son una combinación de gin&tonic con un potenciador de sabor a botánico, la preparación del “tea tonic” es sencilla, simplemente añadi-mos a nuestro combinado una bolsita en la que se encuentran los diferentes botánicos, los cua-tro sabores que nos ofrece Tanqueray son los mismos con que esta ginebra se produce, enebro, cilantro, regaliz y angélica, de esta forma haremos que nuestro combinado tenga un sabor más intenso a nuestro gus-to.

Este fin de semana en El Minibar podréis disfrutar de un gin&tonic de Tanqueray o un Tea tonic a un precio muy económico. Esperamos que os guste.

GOD SAVE THE GIN


Como se juegaEl juego es muy sim-ple: hay una cuadrí-cula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es re-llenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

SUDOKU

Pronóstico de la semana entrante:Bajaran un poco las máximas respecto a los dias anteriores con alguna tormenta a mitad de semana de cara a la tarde.

BONOLOTODilluns, 10:

04 14 16 37 39 42 c.25 r.3

Dimarts, 11:08 09 14 22 31 42 c.28 r.8

Dimecres, 12:03 10 13 14 35 41 c.49 r.7

GORDODE LA

PRIMITIVADiumenge, 9:

25 31 32 33 49 r.3

LA PRIMITIVADissabte, 8:

05 07 08 10 44 49c.34 r.5

Dijous, 13:07 09 11 12 33 40

c.27 r.5

[email protected]

Tel./Fax 96 227 16 19C/ Dos Molins, 6

46800 XÀTIVA

ELS NÚMEROS DE LA SORT

SÁBADO

DOMINGO

Temperaturas máximas sobre los 32°C, cielos despejados sin riesgo de precipitaciones

Jornada calcada al anterior, tempera-turas sin cambios.

FARMACIAS DE GUARDIAEN XÀTIVA y LA CANAL de NAVARRÉS

DÍA Farmacias XATIVA Dirección F. LA CANAL

Dissabte, 15 Manuel Casesnoves Vicente Boix,7 Enguera

Diumenge, 16 Vanesa Llanderal Selgas,60 Enguera

Dilluns, 17 Pellicer-Estrugo Vicent Andrés Estellés,1 Enguera

Dimarts, 18 MªÁngeles Martí Passeig del Ferrocarril,1 Bolbaite

Dimecres, 19 Vicen Campos Sants,1 Chella

Dijous, 20 Amparo Quiles Mercat,5 Anna

Divendres, 21 Rosalia Soler P.Sant Francesc,4 Enguera

SE VENDE PARKINGZona Avda. Murta - XATIVA - Tfno: 678 788 321

RESPOSTA DE L’ENIGMA DE LA SETMANA ANTERIOR:

MADAGASCAR

Tel. 96 227 28 67Gregorio Molina, 17

46800 XÀTIVAwww.librerialacostera.com

[email protected]

L’ENIGMA DE LA SETMANA de la Costera

Quina paraula es pot crear afegint consonants a estes vocals situades en l’orde invers al de l’alfabet?

U O I E A

Madurita adinerada, busco sexo esporádico, yo te recojo. Gratifico.

Tel. 689 400 748

Justament quan estiguen llegint aquest setmanari es compliran 55 anys de la in-auguració del taller electromecànic Sa-gasa. Aquell 15 setembre de 1957 tenia lloc l’obertura del taller per part d’Eliseo

Gallego Boluda, gerent i propietari en aquell moment. Hui és el seu fill Eli-seu Gallego Gandía qui regenta aquesta empresa amb el mateix èxit. Des de L’Informador volem donar-li l’enhorabona i desitjar-li que siguen molts anys més. Felicitats.

Curs on line de gestió empresarial Emprenjove per als joves de Xàtiva

AJUNTAMENT DE XÀTIVA

L’Institut Valencià de la Joventut. Generalitat Jove, a través del programa Em-prenjove, ha organitzat un curs on line de gestió empresarial dirigit als joves de Xàtiva. El curs gratuït començarà el dilluns 17 de setembre i es perllongarà fins al 7 d’octubre, amb 50 hores de durada.

Els continguts ofereixen als joves les eines bàsiques per a iniciar un projecte em-presarial a través nou mòduls que abordaran els següents aspectes: El IVAJ.GVA JOVE i Emprenjove; el Pla d’empresa, el Pla de Tresoreria, les formes jurídiques, els passos i tràmits per a iniciar una activitat empresarial. També tractarà de la tributació teòrica i pràctica, els contractes de treball i nòmines, el règim especial d’autònoms i les tècniques de venda.

El director de Joventut i del IVAJ, Marco A. Sanchis, ha assenyalat la importància d’estimular l’autoocupació dels joves. A més, ha destacat la col·laboració amb l’ajun-tament de Xàtiva que ha fet possible aquest curs.

Sanchis ha animat als joves xativins a cercar noves oportunitats i desenvolupar el potencial emprenedor. “Des d’Emprenjove oferim formació, assessorament i in-formació als joves que vulguen crear la seua pròpia empresa”, ha indicat. Per la seua banda, l’edil de Joventut, Enrique Perigüell, ha informat que ja hi ha 18 joves inscrits en el curs que “suposa una eina fonamental per als joves menors de 35 anys que vulguen iniciar-se en el món empresarial”.

Emprenjove del IVAJ.GVA JOVE ha organitzat al llarg del segon semestre de 2012 un total de 18 cursos on line, dels quals 12 són de Gestió Empresarial per als joves de les localitats de la Vall d’Uixò, Pobla de Vallbona, Xàtiva, Paiporta, Morella, Riba-roja de Túria, Teulada, Almassora, Benicarló, Sagunt, Elda i Xixona.

IMPRESSIÓ: Sistemes Impressió de Llevant, S.A. Dipòsit Legal: V-4655-2001

L’Informador no s’indentifica, necessàriament, amb l’opinió dels seus col·laboradors ni anunciants.

EDITA: Setmanari Setabense S.L. Pol. Ind. Camí l’Estret, Nau 10 - 46800 XÀTIVAInformación y publicidad: Tel. 96 111 68 83

E-mail: [email protected] - [email protected]

Gerència: Cristobal Merino GrauMarketing i publicitat:

PIRÀMIDEPis 3 dormitoris 123 m2, cotxera, traster i IVA

136.000,00 €Pisos finançats al 100% sense entrada.

Pisos de luxe, màquina d’aire condicionat, banyera d’hidromassatge, armaris encastats folrats, electrodomèstics marca Fagor, alarma antirobatori, etc.

EL MOLI (VPO)

Pis 3 dormitoris, cotxera, traster i IVA

110.000,00 € a part subvencions a fons perdut.

Adquireix la teua vivenda sense entrada i pagant una mensualitat inferior a un lloguer.

PALASIET (VPO)

Pis 3 dormitoris, cotxera, traster i IVA

110.000,00 € a part subvencions a fons perdut.Pis 2 dormitoris, cotxera, traster i IVA

90.000,00 € a part subvencions a fons perdut.Adquireix la teua vivenda sense entrada i pagant una mensualitat inferior a un lloguer.

Alameda Jaume I nº 62 bajo - 46800 XàtivaTel. 96 227 06 46 - Fax. 96 227 17 04 - www.angeldiazsl.net

Últimes vivendes

Aprofita’t des d’ara i fins a final d’any de l’IVA al 4% i la desgravació per compra de vivenda.

L'Informador 562

Documents

L'Informador 562