MÁS TRABAJOPOR LA SEGURIDAD
SCIOLI Y CÁFFARO FIRMARONCONVENIO PARA LA POLICÍA LOCAL
Inauguramos el centro de Anta y De la Torre yya está en construcción el segundo, en Rawson y Mitre.
¡OTRA REALIDAD!PRIMER CENTRO DE TRANSFERENCIA
(Pág. 4) (Pág. 5)
MÁS CERCA DE LA GENTE
SE INAUGURÓ EL PRIMER CENTRODE PARTICIPACIÓN MUNICIPAL EN 6 DE AGOSTO
Se desarrollarán programas municipales, provinciales ynacionales, actividades lúdicas y deportivas.
Coincidieron en que el cambio llegará con la articulación de diferentes programas, no sólo de seguridad.
Año
3 •
Nº
33Pu
blic
ació
n de
Dis
trib
ució
n G
ratu
ita
Municipalidad de Zárate
COMENZAMOS A CAMBIAR EL SISTEMADE TRANSPORTE DE PASAJEROS
(Pág. 6 y 7)
Página 2
CONSTRUIR… NO DESTRUIR
Osvaldo CáffaroIntendente Municipal
MUNICIPALIDAD DE ZÁRATE INFORMA
Invertimos en seguridad para sumar tranquilidad
60 cámaras estratégicamente distribuidas
120 agentes de monitoreo, personal de calle y supervisión
20 móviles
7 cuadriciclos
260 agentes y personal de CPC, Prefectura y Gendarmería
Planificación y coordinación diaria de todas las fuerzas deseguridad que trabajan en el partido de Zárate.
Controles de nocturnidad todos los fines de semanas.
Operativos de control dinámicos vehicular todos los días.
Incorporación de patrulla rural.Secretaría de Gobierno
Estimados vecinos:
Seguimos haciendo realidad los sueños que planteamos en el año 2007. Aunque los políticos opositores sigan obsesio-nados en obstruir y dificultar nuestro accionar, nuestra respuesta fue, es y será a través de los hechos. Mientras más
nos critiquen y nos pongan palos en la rueda, más vamos a trabajar para todo Zárate y Lima. Por supuesto que falta, pero es innegable que la ciudad ya no es la misma que cuando asumimos, porque hacemos otro Zárate entre todos. Estamos finalizando obras de infraestructura que tenían 40 o 50 años de atraso, que nunca antes nadie se había animado a hacer-las. Y ahora entiendo el por qué. Cada política pública tiene sus complejidades, por eso es que muy pocos pudieron hacer, y se dedicaron a dejar nuestra ciudad abandonada por años.
Cuando asumimos en el gobierno, les dije que veníamos a transformar la realidad, que veníamos a hacer lo que teníamos que hacer, y que lo que habían hecho antes y estaba bien había que mantenerlo y mejorarlo. Estamos cumpliendo, atravesando todas las dificultades que pueden sur-gir. Contestamos con obras y gestión. El que no ve es porque no lo quiere ver. Pensamos y soñamos en un Estado cada vez más presente, estando en cada lugar donde en la década de los 90 no llegaba. Fueron épocas de abandono, y como digo siempre: todo lo que se construye en un mediano o largo plazo, es posible destruirlo en días. No queremos que esto vuelva a pasar y entre todos tenemos que defender los avances y los logros que hemos alcanzado estos años.
Como lo prometimos en el Plan Ciudad que presentamos en el 2007, y luego de preparar la ciudad con la infraestructura necesaria para poder llevarlo a cabo (pavimen-tación, avenidas, semáforos, dársenas de giro, señalética, refugios, etc.), hoy el sueño que teníamos del Sistema Integrado de Transporte para que VIAJEMOS MEJOR está cada vez más cerca de convertirse en realidad. Cuando hablamos de realidad, estamos hablando del nuevo Centro de Transferencia Mitre. Hace pocos días comen-zó a funcionar y es un orgullo poder contribuir a que todos y todas viajen mejor. Trataremos de que el nuevo sistema se licite lo más pronto posible, para sumar nuevas y mejores unidades, nuevas líneas, mayor cobertura en todos los barrios y más frecuencias. Para aquellos que tanto nos atacaron, confirmamos que el boleto a todos los jubilados va a seguir siendo gratuito, porque no vamos a modificar aquellas cosas que están bien, sino solo modificar aquellas que funcionan mal. Y a todos aque-llos jóvenes que lucharon por el boleto estudiantil, anunciamos que lo van a tener, ya que consideramos que es un derecho. La diferencia es que quien debe garantizar los subsidios y la universalidad de estos para todos y todas es el Estado.
Con respecto a la visita del gobernador de la Provincia de Buenos Aires Daniel Scioli, y la posterior firma del convenio de adhesión al régimen de Policía de Prevención Local, es algo de lo que tengo que hacer un apartado. Desde el año 2007, sin ser de competencia municipal, nos pusimos al frente de la seguridad. Creamos la Dirección de Prevención Urbana, y hoy podemos decir que la DPU está cada vez más presente en los barrios. También, y como muchos vecinos venían pidiendo, gestionamos intensamente la llegada de las fuerzas federales a la ciudad, lo que significó una gran ayuda para la Policía provincial. Y estos efectivos siguen estando acá, patrullan-do en la ciudad, y no como nos quisieron hacer creer que “después de las elecciones se iban”. Como pocos municipios, todos los días a las 11 de la mañana se reúnen las fuerzas federales con las policiales, coordinadas por la DPU y allí mismo planificar el accionar diario. Todo esto arroja como resulto una considerable reducción de los delitos, lo cual es fruto de un arduo y constante trabajo mancomunado. Sin embargo, no nos quedamos solamente con esto, y fuimos por más. El año pasado fuimos en busca de sus firmas de apoyo para implementar la policía local, y no nos equivocamos, porque nos acompañaron y esto influyó en ser uno de los primeros municipios en adherir a este nuevo esquema policial.
Por último, y no menos importante, cumplimos con la promesa de dar el primer paso hacia la descentralización municipal. Los Centros de Participación Municipal fueron propuestos en nuestra plataforma política, y con el apoyo de todos los vecinos pudimos lograrlo. En primera instancia, buscamos lograr que el Estado esté más cerca del barrio y de los vecinos. No hablamos de la parte burocrática ni administrativa, queremos acercar todas las herramientas culturales, sociales, educativas y deportivas a cada uno de los barrios con el objetivo de profundizar la inclusión social. La tarea más importante es incluir a todos los jóvenes a la educación y al trabajo.
Como digo siempre, a la ciudad la construimos entre todos. Sigamos sumando, sigamos trabajando en conjunto, sigamos multiplicando voluntades para continuar por el camino del cambio y de la transformación. Nos falta todavía, pero hicimos mucho también.
Saludos cordiales.
Página 3
Durante el mes de agosto se realizaron dos ediciones de Zárate en Movimiento, un programa que se propone generar mayores vínculos con los vecinos y dar respuesta a las demandas de los vecinos.A principios de mes fue el turno de los barrios Bosch, Saavedra y Villa Euge-nia. Allí se invirtió aproximadamente 2 millones y medio de pesos en las obras que se detallan en el recuadro adjunto. A fines de agosto fue el turno de los ba-rrios Azcárate, M. Auxiliadora y Lintri-dis 1 y 2. Allí se trabajó sobre un total de
102 cuadras y 2 plazas.Zárate en Movimiento lleva adelante un abordaje integral durante 2 o más sema-nas en barrios determinados del cual participan diversas áreas municipales pero en la que tiene especial preponde-rancia la de Servicios Públicos. Durante esas semanas de trabajo se reali-za zanjeo, limpieza de alcantarillas, poda, corte de césped, recolección de ramas, recolección de chatarra, ionizado, vacu-nación y castración de animales y mejora de los espacios públicos, entre otros.
Una vez finalizados los trabajos, el Mu-nicipio en forma conjunta con los veci-nos, llevan a cabo el cierre de Zárate en Movimiento con una jornada integra-dora que incluye diversas actividades como limpieza integral del barrio, acti-vidades recreativas, culturales y depor-tivas, atención en la Unidad Sanitaria Móvil, charlas Informativas, activida-des de Medio Ambiente y jornada de Trabajo Solidario.Zárate en Movimiento ya lleva realiza-das 5 ediciones.
ACCIONES DE GOBIERNO
AHORA ESCUCHANOSTAMBIÉN EN LA WEB:
www.munizipium.com.ar
Radio Munizipium FM 88.9
e Ionizado y zanjeo en Bº Azcárate, María Auxiliadora y Lintridis I y II. r La clásica foto grupal que cierra el festejo con los vecinos. t Los más chicos se divierten en la kermés. u Así luce la renovada plaza de Bº Azcárate. i Cáffaro anunció la creación de la 5º Unidad Sanitaria junto a los vecinos del barrio..
ZÁRATE EN MOVIMIENTO YA TRABAJÓ EN 5 ZONAS DEL DISTRITO
MUNICIPIO POR LA GENTE Y POR LOS BARRIOSEl programa municipal ya lleva realizada 5 ediciones. Además de dar respuesta a las demandas de los vecinos, el
cierre de las actividades se lleva a cabo con actividades deportivas, culturales y lúdicas para toda la familia.
BARRIO BOSCH • Zanjeo completo de todo el Barrio: 8.500 ml • Colocación de alcantarillas: 14 caños • Caños domiciliarios: 12 caños • Desmalezamiento y corte de pasto • Ionizado: 20 cuadras • Bacheo material asfáltico: 8 cuadras • Limpieza de ramas y microbasurales: 400 tn • Poda y despeje de luminarias • Arreglo de pérdidas de agua y regularización • Cantidad de tosca utilizada: 250 m3
• Cantidad de rap y escoria utilizada: 600 tn • Líquido estabilizante: 2.000 lts
BARRIO SAAVEDRA • Zanjeo: 5.000 ml • Desmalezamiento y corte de pasto • Ionizado: 18 cuadras • Bacheo material asfáltico: 8 cuadras • Limpieza de ramas y microbasurales: 300 tn • Poda y despeje de luminarias • Arreglo de pérdidas de agua y regularización • Arreglo de la plaza: Nivelación del terreno, colocación
de poste y 3 nuevas luminarias; forestación con 14 acacias de Constantinopla, reconstrucción y pintado de juegos, reconstrucción y pintado de arcos cancha de fútbol.
• Cantidad de tosca utilizada: 320 m3
• Cantidad de rap y escoria utilizada : 700 tn • Líquido estabilizante = 1. 800 lts
BARRIO VILLA EUGENIA • Zanjeo completo de todo el Barrio: 8.800 ml • Colocación de alcantarillas: 28 caños • Caños domiciliarios: 5 caños • Desmalezamiento y corte de pasto • Ionizado: 37 cuadras • Bacheo material asfáltico: 3 cuadras • Limpieza de ramas y microbasurales: 210 tn • Arreglo de pérdidas de agua y regularización • Cantidad de tosca utilizada: 350 m3
• Cantidad de rap y escoria utilizada: 1.400 tn • Líquido estabilizante: 3. 700 lts
El Municipio utilizó más de 14 camiones y máquinas viales propias y contratadas para realizar los trabajos.
BARRIOS AZCÁRATE, Mª AUXILIADORA,LINTRIDIS 1 Y 2 • Zanjeo y colocación de alcantarillas • Desmalezamiento y corte de pasto • Limpieza de microbasurales • Ionizado: 102 calles • Arreglo de 2 plazas: juegos, iluminación, parquización,
mobiliario • Construcción de aletas de hormigón entre Lintridis y
calles transversales
Total del Trabajo en 102 cuadras y 2 plazas
Tareas realizadas
Página 4
“Una ciudad descentralizada es una ciudad que está más cerca de la gente”, dijo el Intendente Osvaldo Cáffaro al anunciar la puesta en marcha del primer Centro de Participación Municipal (CEPAM) en la Sociedad de Fomento del barrio 6 de Agosto, ubicada en Calle 6 y Pasaje Libertad.El jefe comunal explicó que se trata de un proyecto novedoso y dinámico que ya tiene una grilla de activida-des inicial y donde se desarrollarán programas municipales, provinciales y nacionales.Los CEPAM mejorarán la seguridad de la zona porque, según mencionó
Osvaldo Cáffaro, más seguridad no significa más policía, sino mejor oferta educativa, mayor accesibilidad a la cultura, deporte y recreación, espacios de debate y reflexión, donde la parti-cipación ciudadana se convierte en el motor de la transformación y en la mejora de la calidad de nuestras vidas.El foco principal estará puesto en los chicos y chicas vulnerables en edades de niñez, preadolescencia y adolescencia, con el objetivo de incre-mentar la incorporación de valores que fortalezcan sus personalidades, capacidades, habilidades y autoes-tima. “Construimos un espacio que incluya a los jóvenes, la presencia del Estado en el barrio soluciona proble-mas”, aseveró el Intendente.Los CEPAM buscan fomentar y vivir los valores de cooperación, solidari-dad a través del juego, actividades lúdicas y deportivas.
RELAC. INTERNACIONALES
La ciudad tendrá 4 CEPAM. Es-tarán ubicados en los barrios 6 de Agosto (ya inaugurado), Ma-taderos, España y Malvicino.
• Pensiones Asistenciales Nacionales por madres de 7 o más hijos
• Pensiones Asistenciales Nacionales por Invalidez: • Pensiones Asistenciales Nacionales por Vejez: • Pensión Provincial de Discapacidad: • Pensión Provincial por Vejez • Eximiciones de pago de Trámites del Registro Civil
para realización de DNI
• SATE (Bono de la Tercera Edad) • Incorporación a Plan Alimentario Dietas Especiales • Leche Maternizada y Especiales • Incorporación a Plan de Alimentos para celíacos • Pases Provinciales de colectivos para discapaci-
tados • Informes sociales
APERTURA DEL PRIMER CENTRO DE PARTICIPACIÓN MUNICIPAL
CERCA DE LOS BARRIOSCERCA DE LA GENTE
Se desarrollarán programas municipales, provinciales y nacionales, actividades lúdicas y deportivas.
LUNEducación13 a 22 HSFINES
Deportes14.00 HSJuegos de Mesa (Ajedrez-Damas)Adolescentes y Adultos desde 13 años
14.00 HSJuegos de Mesa (Ajedrez-Damas)Niños 6 a 12 años 17.00 HSFutbol Niños ( 8 a 12 años)
18.00 HSVoley Niñas ( 8 a 12 años)
MARDeportes8.00 HSAcondicionamiento Físico y deportesAdultos mayores
9.00 HSAcondicionamiento Físico y deportesAdolescentes y Adultos desde 15 años
10.00 HSDeportes y recreación (6 a 10 años)mujeres
11.00 HSDeportes y recreación (6 a 10 años)varones CONUFA9.00 HSComplemento Nutricional FamiliarTercer martes de cada mes Educación17.30 a 21.30 HSFINES
Presupuesto Participativo16.30 HSTaller de Circo Teatro
MIE9 a 12.30 HSArea Social Acompañamiento Familiar10 a 11 HSProblemas Familiares, niños y adoles.Taller cuidado de niños
Educación13 a 22 HSFINES
JUEEducación17.30 a 22.10 HSFINES Deportes8.00 HSAcondicionamiento Físico y deportesAdultos mayores
9.00 HSAcondicionamiento Físico y deportesAdolescentes y Adultos desde 15 años
10.00 HSDeportes y recreación (6 a 10 años)mujeres
11.00 HSDeportes y recreación (6 a 10 años)varones Acompañamiento Familiar10 a 11 HSProblemas Familiares, niños y adoles.Taller cuidado de niños
Equipo de Familia10 a 12 HSViolencia de género Cultura15 a 17HS
Taller de Tango
VIEDiscapacidad15 a 18 HSJunta Evaluadora / Talleres Deportes17.00 HSFutbol Niños ( 8 a 12 años)
18.00 HSVoley Niñas ( 8 a 12 años)
SABEducación11.00HS
Taller para padres / Hábitos saludables
Cáffaro, autoridades y vecinos cortaron la cinta en la inauguración del CEPAM.
Durante la inauguración hubo diferentes entretenimientos para los chicos.
SERVICIOS SOCIALESEl Servicio Social de la secretaría de Desarrollo Humano y Promoción Social atenderá en el CEPAM del 6 de Agosto los miércoles de 9 a 12:30 hs. Allí se podrán gestionar las siguientes prestaciones::
Página 5
VIERNES: 21 hs. Repetición: SÁBADO: 21 hs.
VIERNES: 19 hs. Repetición: SÁBADO Y DOMINGO: 20 hs.
La información es clave. Seguinos en...
El gobernador de la provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli, y el In-tendente de Zárate, Osvaldo Cáffaro, firmaron un Convenio de Adhesión al Régimen de Policía de Prevención Local. Allí se confirmó que el distri-to contará con 190 nuevos efectivos que egresarán en pocos meses de las Escuelas de Policía.El anuncio de alto impacto político lo realizó el gobernador Scioli luego de firmar el convenio. Primero enumeró el esfuerzo de su gobierno en generar las condiciones para que haya más seguridad con la apertura de Escue-las Descentralizadas de Policía, lo que genera un mayor número de efectivos.Luego anunció que cuando egrese la próxima camada de estudiantes, a Zárate se destinarán 190 efectivos, con lo cual con la Policía Local au-mentará considerablemente el nú-
mero de policías que hoy trabajan en el distrito.Demostrando un amplio conocimien-to de la situación local no sólo en el tema de seguridad sino en los aspec-tos logísticos y de producción, Scioli enumeró los motivos de por qué la
Policía Local será un instrumento superador: “Es el Intendente el que decide”. Luego aseguró que se está acorralando al delito y creando las condiciones para que cada vez sea más difícil cometer un ilícito.
INCLUSIÓN SOCIAL
Osvaldo Cáffaro también hizo un re-paso de las medidas que el Municipio asumió con respecto a la seguridad, con la creación, primero, de la Direc-ción de Prevención Urbana, y luego
con el CPC y las acciones conjuntas con Prefectura Naval y Gendarmería Nacional. “Quiero recordar que en Zá-rate juntamos más de 15 mil firmas para crear la Policía Local, las cuales fueron elevadas al ministerio de Seguridad”, recordó.
“Se ha revertido una s ituación muy difícil que teníamos el año pasado”, señaló
Cáffaro, y luego coincidió con el gobernador Scioli en que el cam-bio llegará con la articulación de los diferentes programas, no sólo en seguridad, sino en educación e inclusión social, y que de este tra-bajo en conjunto debe participar el Municipio, la Provincia, la Nación y las instituciones.Por otra parte, el Intendente Cáffaro elogió a Scioli, al aseverar que “siem-pre nos escuchó” y que está perma-nentemente en conocimiento de lo que sucede en cada distrito.
En el Salón de Actos del Palacio Mu-nicipal se realizó la presentación del Proyecto de Ley de Reparación e Inclusión de Víctimas de la Violencia. El acto fue encabezado por el Director General del Centro de Protección a las Víctimas, Carlos Barrios, junto a los miembros del Consejo Asesor, Roberto Almei-da, Gabriel Ber-trand y Ricardo Priori, quienes explicaron los objeti-vos, espíritu y alcances del proyecto.La Ley obligará a las autoridades de todos los ámbitos del gobierno de la provincia de Buenos Aires y a los gobiernos municipales a velar por la protección de las víctimas, a proporcionar ayuda, asistencia y reparación teniendo en cuenta las
características y gravedad del hecho.En representación del Ejecutivo Mu-nicipal se encontraba el Secretario de Gobierno Ariel Ríos, el Presidente del HCD Dr. Aldo Morino, la Subsecreta-ria de Desarrollo Humano y Promo-ción Social Dra. Florencia Diez y una
de las referentes de Asistencia a la Víctima local e integrante del Consejo Asesor,
Inés Casse.Autoridades policiales y de Prefec-tura Naval Argentina, junto a la Dra. Ibero y la Dra. Martin de la Fiscalía Descentralizada Nº 1 de Zárate, fue-ron parte de la concurrencia donde también se encontraban familiares de quienes han padecido de violencia en cualquiera de sus formas.
SEGURIDAD
Cáffaro y Scioli coincidieron en que el cambio llegará con la arti-culación de los diferentes programas, no sólo en seguridad, sino en educación e inclusión social.
La ley obligará a velar por la pro-tección a las víctimas, brindar ayuda, asistencia y reparación.
MÁS SEGURIDAD
Scioli y Cáffaro firmaron un Convenio de Adhesión para la Policía Local
Presentan ley de protección a las víctimas
El gobernador confirmó que llegarán al distrito 190 nuevos efectivos próximos a egresar de las Escuelas de Policía Descentralizadas.
El Intendente explicó la política de seguridad del distrito junto al gobernador.
Cáffaro y el subsecretario bonaerense rubrican el convenio por más seguridad.
En el acto estuvieron presentes el viceministro de Seguridad bonaerense, Fernando Jantus, el diputado provincial Marcelo Torres, el intendente de Baradero, Aldo Carossi, funcionarios del Departamento Ejecutivo Municipal y concejales, entre otros.
SEGURIDAD
Comunicate con elCentro de Protección de los Derechos de la Víctima
Vas a recibir en forma gratuita contención psicológica,asesoramiento legal y orientación social.
Página 6
INAUGURACIÓN DEL CENTRO DE TRANSFERENCIA DE ANTA Y DE LA TORRETRANSPORTE
Desde el 2007 cuando presentamos el Plan Ciudad tenía-mos un sueño, uno más dentro de muchos.Queremos que en Zárate viajar, o ir de un lugar a otro, no sea un problema.El nuevo sistema integrado de transporte es una realidad.Transitamos por la senda correcta y lo estamos haciendo juntos.
Nuevas líneas Mejores unidades Mayor cobertura en todos los barrios Más refugios de colectivos seguros Más frecuencias Boleto Multimodal Zárate-Lima-Campana Sistema sustentable
Boleto gratuito a todos los jubilados Boleto estudiantil Control de frecuencia por GPS Cámaras de seguridad en las unidades Colectivos adaptados a personas discapacitadas
Con la inauguración del Centro de Transferencia en la Estación FFCC Mitre, en Avenida Anta y De la Torre, culminó la primera etapa del Sistema Integral de Transporte (SIT), proyecto que cambiará radicalmente la forma de viajar en todo el distrito y hacia ciudades vecinas.El actual servicio de transporte público está desactualizado con respecto al crecimiento que tuvo la ciudad. La última licitación de Transporte Público se realizó en 1992 y desde 2002 muchos de esos contratos se renuevan transitoriamente.Además del Centro de Transferencia en la Estación FC Mitre, el proyecto del SIT contempla la apertura de otro en Rawson y Ave-nida Mitre, y el restante en la Terminal de larga distancia próxima a inaugurarse a metros de la Rotonda de ingreso a la ciudad.También se construirá un Centro de Transferencia sobre calle 11, en Lima, y 3 más en Campana, ya que el nuevo sistema es regional y abarca a los dos distritos.El SIT se elaboró con la Universidad Nacional de Rosario, que estudió el actual sistema de transporte público, la geografía y urbanización del distrito, la distribución de calles y avenidas y el crecimiento de determinadas zonas con el objetivo que el SIT sea útil al Zárate del futuro.
GARANTÍAS
“El nuevo Sistema Integrado de Transporte garantizará un mejor servicio”, afirmó el Intendente Osvaldo Cáffaro mientras pre-senciaba el inicio de la construcción del segundo Centro de Transferencia, ubicado Rawson entre Mitre y Pellegrini.El jefe comunal aseguró que “los trabajadores mantendrán sus puestos de trabajo” y que “todos podrán presentarse a la licitación”.Por su parte, el secretario de Gobierno Ariel Ríos declaró que “venimos trabajando hace mucho tiempo sobre el transporte público junto a la Universidad de Rosario y también junto al mu-nicipio de Campana. Creemos que es un servicio imprescindible para todos los zarateños, por lo tanto la licitación del transporte será en beneficio de todos y no en contra de nadie en particular”.El Jefe de Gobierno también aseveró que el empleo de todas las personas que trabajan hoy en el sistema está asegurado. “Garantizamos la continuidad de las fuentes de trabajo de todo el personal. Al igual que garantizamos el boleto gratuito a jubila-dos, la ampliación de los recorridos y la aplicación de un boleto estudiantil”.
Se pone en marcha el Sistema Integrado de TransporteComenzó a construirse un mejor transporte público con el traslado de las boleterías de las empresas
al Centro de Transferencia de avenida Anta.
El primer Centro de Transferencia ya funciona con gran éxito.
Página 7
TRANSPORTE
Desde el 2007 cuando presentamos el Plan Ciudad tenía-mos un sueño, uno más dentro de muchos.Queremos que en Zárate viajar, o ir de un lugar a otro, no sea un problema.El nuevo sistema integrado de transporte es una realidad.Transitamos por la senda correcta y lo estamos haciendo juntos.
Nuevas líneas Mejores unidades Mayor cobertura en todos los barrios Más refugios de colectivos seguros Más frecuencias Boleto Multimodal Zárate-Lima-Campana Sistema sustentable
Boleto gratuito a todos los jubilados Boleto estudiantil Control de frecuencia por GPS Cámaras de seguridad en las unidades Colectivos adaptados a personas discapacitadas
Con la inauguración del nuevo Centro de Transferencia ubicado en avenida Anta y De la Torre los colectivos de-jaron de pasar por la ex estación de Mitre y Alem.Las boleterías de las empresas que operan en la ciudad se trasladaron al nuevo Centro de Transferencia. Por lo tanto, los colectivos de me-
diana y larga distancia comienzan su recorrido en Anta y De la Torre. Aquellos que deseen tomar el micro en una parada intermedia cercana a la ex estación del Urquiza podrán hacerlo en la parada de la dársena construida en Mitre, metros antes de la avenida Lavalle, aunque aquí no hay boleterías.
La dirección de Transporte informó que se colocó un nuevo refugio en Av. Antártida Argentina sentido ruta Nacional Nº 9, a la entrada al Barrio COVEPAM VI.Las nuevas paradas cuentan con estructuras de metal que los hacen sumamente resistentes, asientos para brindar mayor comodidad a los vecinos; y techo para proteger del sol o la lluvia.Estos trabajos para mejorar el mobiliario se encuentran enmarcados en el plan del Sistema Integrado de Transporte. La colocación de nuevos refugios se plantea para puntos estratégicos de la comuna.
Operatividad del Centro de Transferencia
Nuevo refugio de colectivos en COVEPAM VI
TERMINALDE CONSULTA
TERMINALDE CONSULTA
ESTA
CIÓ
N F
C M
ITR
E
Av.
An
ta
CENTRO DE ATENCIÓN
MOTSA228
LNM194
DESCENSODE PASAJEROS
EXCLUSIVOTAXIS
DISTRIBUCIÓN DE DÁRSENASNuevo Expreso / 429 Nva. Atlántida
228 MOTSA
204 MONSA
194 La NuevaMetropolitana
500/503 Coop. 3 de Julio
MONSA204
Página 8
EDUCACIÓN
DEPORTE
RELAC. INSTITUCIONALES
Nuestra ciudad fue sede de un en-cuentro de Mercociudades donde se debatió sobre el desarrollo urbano.Participaron funcionarios de Belo Horizonte y Osasco (Brasil), Capitán Meza (Paraguay), Canelones (Uru-guay), San Antonio de Areco, Este-ban Echeverría, Quilmes, La Plata, Rosario, Pergamino y Córdoba (Ar-gentina). Además, expusieron fun-cionarios del plan PROCREAR y del CONICET.El encuentro, que se realizó en el Fo-rum Cultural, sirvió para intercam-biar experiencias y trabajar sobre nuevos proyectos en temas relacio-nados a la movilidad y desarrollo urbano sustentable con la aplicación de instrumentos innovadores en las gestiones públicas, la participación ciudadana en la construcción de la ciudad, y Política Urbana en el pro-ceso de producción del Hábitat.
La dirección de Deportes realizó una Jornada Recreativa junto a la comisión directiva y los alumnos del Taller Protegido Mi Refugio. Hubo caminata, fútbol, handball, tejo y Taichi.La actividad se llevó a cabo en el marco de la Escuela Deportiva Muni-cipal de Actividad Física para personas con Capacidades Diferentes a Cargo del profesor Gustavo Monzón, la cual funciona martes y viernes en las instalaciones del Taller.
Deporte con inclusión
Así lo establece el convenio de cola-boración firmado por el Intendente y la directora del Instituto de Forma-ción Nº 85, Silvina Vásquez.Cáffaro indicó que “las carreras no se deben estudiar en un lugar aisla-do, sino incorporarse en diferentes estamentos para entender la situación social de la ciudad y del país” y que los estudiantes deben obtener “una plusvalía en la etapa de estudio”.El acuerdo de colaboración servirá para que los estudiantes realicen sus primeras prácticas profesionales en
los diferentes programas y servicios que brinda el Municipio en diferentes barrios. Estas prácticas “promueven la inserción laboral y la interrelación con profesionales de otras áreas”, ase-guró Cáffaro.A su vez, el Municipio entregó una orden de compra por $ 10.000 a las au-toridades del Instituto terciario para la adquisición de materiales de estudio.También estuvieron presentes en la firma del acuerdo el subsecretario de Salud, Dr. Claudio Gregoris, el direc-tor de Deportes Hernán Albertarrio.
ACUERDO DE COLABORACIÓN PARA QUE ESTUDIANTESREALICEN SUS PRIMERAS PRÁCTICAS PROFESIONALES
ENCUENTRO DE TRABAJO POR DESARROLLO URBANO
Jóvenes con más compromiso
Construyendo ciudades
Estudiantes de las carreras de Educación Física y Enfermería se sumarán al trabajo cotidiano del Municipio.
Albertarrio, Vásquez, Cáffaro y Gregoris en la conferencia de prensa.
El Intendente junto a Nair Abdala y Silvia Fernández Sena, responsables de llevar adelante el proyecto.
El Intendente junto a los estudiantes de enfermería y educación física que realizarán prácticas en el Municipio.
Funcionarios de diferentes ciudades del Mercosur expusieron sus proyectos.
El Intendente Osvaldo Cáffaro anunció que en Zárate se dictará la Tecnicatura Superior Universitaria en Automatización y Control, la primera carrera universitaria gratuita que dictará el Centro de Desarrollo Universitario Regional "Ribera Norte".Cáffaro aprovechó la oportunidad para agrade-cer a la secretaría de Políticas Universitarias del gobierno nacional, al Senado bonaerense y a la Universidad Nacional de General Sarmiento por-que trabajaron para concretar este proyecto en el que se está trabajando hace más de dos años.El jefe comunal enfatizó que se trata de la primer carrera universitaria gratuita que se brindará en la ciudad y que hay acuerdos firmados con otras 8 universidades para comenzar a dictar próximamente otras carreras.En la conferencia de prensa Osvaldo Cáffaro
también certificó que la Tecnicatura Superior Universitaria en Automatización y Control se dictará en el Centro de Gestión del Conocimiento (CGC) ya que está prevista la finalización de su construcción para fin de año.El dictado de esta tecnicatura fue consensuado con las industrias y pymes de la región y se corresponde a los lineamientos planteados en el Plan Estratégico municipal. “Queremos que los jóvenes estudien y se queden en la ciudad”, aseguró el Intendente Cáffaro.Acompañaron al Intendente Nair Abdala, jefa del Departamento de Educación, y Silvia Fer-nández Sena, directora de Proyectos Especiales, quienes informaron que el curso nivelatorio –que deberá ser aprobado para comenzar la carrera- se dictará a partir de septiembre en las instalaciones de la Escuela Técnica N°2.
SE CONFIRMÓ EL DICTADO DE LA PRIMERA CARRERA
Universidad libre y gratuita en ZárateEn septiembre comenzará el curso nivelatorio de la Tecnicatura Superior Universitaria en Automatización y Control.
Será una de las carreras gratuitas que se dictarán el año que viene en el Centro de Gestión del Conocimiento.
Página 9
El hormigonado de la nueva avenida ya avanzó hasta la calle San Lorenzo. Así lo comprobó el Intendente Cáffaro en una recorrida de obras que realizó por la zona de Villa Florida.La avenida Mitre pasará a ser doble
mano. Para lograrlo, en la intersección con la calle 19 de Marzo la calle se abrió hacia el zanjón de las vías del ex ferrocarril Urquiza, y desde allí baja hasta San Lorenzo. También se construyeron sumideros y terraple-nes para contener las barrancas.
Terminados los 2800 metros cua-drados de hormigonado de la nueva arteria, ahora resta colocar el parqui-zado, la iluminación y contenciones laterales.A su vez, en la calle Comercio –que en la intersección con San Lorenzo se
unirá a Mitre- se está trabajando en desagües pluviales, iluminación, red cloacal, estacionamiento, red pluvial, pavimento y veredas. Esta arteria permitirá un rápido ac-ceso hacia la costa del río desde el oeste de la ciudad.
MARÍA MABEL“Tener anteojos
nuevos es ver la vida de otro color. A veces la g e n t e n o
comprende que el Inten-
dente no puede llegar a todos la-
dos, pero está muy bien cómo está mejorando la ciudad”.
GABRIELA“Los anteojos son
para mi hijo. Que me los hayan e n-tregado nos salvó, porque no los podía
comprar y él ya no quería ir
a la escuela porque no veía el pizarrón. Hace rato que es-tábamos esperando”.
DEMETRIA“Cuando era chi-
quita no veía bien. Ahora ella puede ver mejor y puede leer como no lo
podía hacer. Es muy impor-
tante tener esta posibilidad porque le cambiará la vida”.
Junto al jefe comunal estuvieron presentes en el Salón de Actos del Palacio Municipal –lugar donde se llevó a cabo- la directora de Regiones Sanitarias de la provincia de Buenos Aires, Adriana Pérez, la secretaria de Desarrollo Social Patricia Moyano y el subsecretario de Salud Claudio Gregoris.“Hoy con Nación, Provincia y Munici-pio se logró entregar los anteojos para que chicos y algunos adultos puedan seguir con su vida normal. Con estas acciones estamos llegando donde el Estado no llegaba, y este es nuestro compromiso diario”, señaló el Inten-dente Cáffaro.Durante la Semana de la Salud, más de 2.500 personas chequearon su salud en el móvil sanitario munici-pal y en los trailers sanitarios que el ministerio de Salud de la Provincia instaló en el Centro de Transferen-
Claudio Massarini, director de Aguas de Zárate, detalló los avances de obra en cuanto a los trabajos de recone-xión domiciliaria a la red de agua, en la cual se están reemplazando infraestructura que estaba en funcionamiento desde hace 80 años.“Estamos traba-jando en este plan de mejoramiento del sistema de agua desde mayo de 2013, ejecutamos 5 pozos nuevos, re-habilitamos otros 11 y en total pusimos 51 pozos en funcionamiento”, declaró Massarini.
Luego detalló que una vez que esta etapa estuvo terminada, comenzó a intervenirse en la red de agua, y que el último eslabón es la renovación de las conexiones domiciliarias.
“El trabajo de renovación de entrada domici-liaria equivale a una ocho inter-venciones por
cuadra, es un trastorno para los ve-cinos que dura una semana o 10 días, pero que el árbol no tape el bosque porque después redundará el benefi-cio de la prestación que será mucho mejor”, afirmó el directivo.
PARA VECINOS QUE SE HABÍAN REALIZADO EL CONTROLOFTALMOLÓGICO DURANTE LA SEMANA DE LA SALUD
Entrega de anteojos gratuitosEl Intendente Osvaldo Cáffaro hizo entrega de los mismos a vecinos,
niños en la mayoría de los casos.
OBRAS PÚBLICAS SERVICIOS PÚBLICOS
DESARROLLO HUMANO
Avanza la obra ejecutada por Aguas de Zárate
LA AVENIDA MITRE PASARÁ A SER DOBLE MANOObras de pavimentación en El Bajo
cia de avenida Anta y De la Torre (Estación de Trenes) con servicios de vacunación antigripal, controles clínicos, odontológicos, oftalmológicos, paps y mamografías.
TESTIMONIOS
Sobre calle 58, entre la ave-nida Antártida Argentina e Independencia del barrio San Miguel, se están hormigonan-do 4 cuadras, construyendo nuevos desagües pluviales y reconstruyendo las conexio-nes domiciliarias de agua.
“Renovamos una infraestruc-tura que tenía 80 años y eleva-mos el promedio de vida útil de toda la red”
TRÁMITE PARA LICENCIAS DE CONDUCIRSres. Conductores:Les recordamos que es imprescindible realizar el trámite de renovación de su licencia de conducir 30 días antes de la fecha de vencimiento. No es necesario sacar turno previamente ni hacer cola desde temprano porque todos los que se pre-senten en la dirección de Tránsito (3 de Febrero 67) entre las 7.00 y 9.00 hs para realizar este trámite serán atendidos. Para agilizar el trámite, los conductores pueden ingresar a www.licenciasba.net, donde podrán descargar las boletas de las tasas y abonarlas previamente en los lugares habilitados.
Más de 50 vecinos recibieron sus anteojos de forma gratuita.
La avenida Mitre facilitará la circulación vehicular hacia el Bajo zarateño.
Aguas de Zárate y AySA están realizando una obra de gran envergadura.
La construcción de la avenida Mitre, desde Gallesio hasta Almafuer-te, fue una obra que incluyó a miles de vecinos que hasta ese momen-to estaban marginados y con el acceso a sus casas muy limitado, tal como lo muestra la foto tomada en el año 2006, donde la calle era de tierra y los matorrales invadían el espacio público.Con la inauguración de la Fase 1 del Parque Central Urbano, la zona se integró a la ciudad y se convirtió en una de las más lindas y segu-ras del distrito con avenida doble mano, espacios públicos cuidados y bicisendas.
ANTES
DESPUÉS
AV. MITRE E/GALLESIO Y ALMAFUERTE
INCLUSIÓN BARRIAL
Página 10
Un verdadero lujo para la ciudad y un gran acontecimiento artístico tuvo lugar en el Teatro Coliseo con la presentación de la Orquesta Juve-nil de Tango de la Red de Escuelas de Música de Mede-llín (Colombia). La orquesta realizó el show con entra-da gratuita organizado por el Muni-cipio, un día antes de su actuación en el Festival Mundial de Tango de Buenos Aires. Numerosa cantidad de público se juntó en el Coliseo
para disfrutar de tan maravilloso espectáculo.La Orquesta de Tango tiene dos directores: uno colombiano, Se-bastián Montoya, y uno argentino,
Pablo Jaurena. Está compuesta por 34 jóvenes de entre 14 y 22 años, estudiantes de la mencionada red de escuelas que agrupa a 27 esta-blecimientos educativos de música
con más de 6 mil estudiantes, distri-buidos en todos los barrios de Me-dellín. Este programa es uno de los más grandes proyectos culturales y de inclusión social de Colombia.
De esa red de escue-las, se desprenden luego varios orga-nismos musicales
como orquestas sinfónicas, bandas sinfónicas, agrupaciones corales y la orquesta de tango, que se presen-tó en nuestra ciudad.
CULTURA
CULTURA
Más de 12.000 chicos de Zárate y Lima disfrutaron en forma gratuita de las más diversas actividades cul-turales y recreativas programadas para las vacaciones por la Dirección General de Cultura. Así lo estimó el titular del área, Julio Belando.El ciclo de vacaciones de invierno abarcó 32 funciones de diferentes espectáculos realizados en el Fo-rum Cultural, como así también en espacios públicos barriales, como
la Sociedad de Fomento de Barrio Malvicino, Barrio Bosch, Barrio Es-paña, Barrio Matadero, el Paseo de la Ribera, la plaza Mitre de Lima y
el anfiteatro de plaza Italia.De esta importante programación tomaron parte elencos locales y na-
cionales, de distintas disciplinas ar-tísticas, realizándose funciones de cine, teatro, magia, títeres y circo. Entre los elencos más destacados figuran “El mundo de los títeres” de Gustavo Parodi, los títeres de Mauri-cio Klaus, el grupo de teatro Alma de Proa, de Rosana Tisera (entre los lo-cales), y el “Circo Alboroto”, “Romeo y Julieta de bolsillo”, y “Libros: una historia de páginas inquietas” (entre las producciones de Buenos Aires).
VACACIONES DE INVIERNO EN ZÁRATE
Más de 12 mil sonrisas disfrutaron de las actividades culturales y recreativas
Hubo cine, títeres, magos, teatro y espectáculos musicalesen el Forum Cultural y en los barrios.
El ciclo de vacaciones de in-vierno abarcó 32 funciones de diferentes espectáculos.
Los músicos son chicos que a través de la orquesta lograron inclusión social y tener un proyecto de vida.
TANGO
Exitosa presentación de la Orquesta de Medellín en el Coliseo
CULTURA CULTURA
El Coro Infanto-Juvenil integrado por chicos entre 8 y 14 años, dirigi-do por el profesor Claudio Volpi y que fuera creado este año, debutó este mes en el marco del Ciclo de Encuentros Corales. Interpretaron música popular argentina.En el espectáculo participaron, ade-más, tres coros locales municipales y uno invitado. El Coro Evocación ofreció un reper-torio folklórico; y el Coro Encantan-do realizó un variado popurrí de canciones del rock, del renacimien-to y de música popular.Para cerrar el encuentro, actúo el Co-ral Florida Day School, dirigido por Diego Sarquis. Interpretaron rock, comedia musical, tango y folclore.
Con un repertorio que abarca stan-dards y clásicos del jazz se presentó en el Forum el Sexteto del Paraná Jazz.Integrada por Mariano Alberti, José Álvarez, Jorge Bogliotti, Ignacio Ál-varez, Rubén Álvarez y Julián Álva-rez, la banda homenajeó en su pre-sentación al guitarrista del jazz gita-no Django Reinhardt, a los grandes saxofonistas de la historia y sobre el final del espectáculo, se sumaron te-mas muy representativos de éste gé-nero musical como Louis Amstrong, Chet Baker, Frank Sinatra y Tony Bennett.Los músicos que integran el Sexteto han recorrido un camino lleno de éxi-tos. Han compartido escenarios con Litto Nebbia, Ricardo Soulé, Laura
Hatton, entre otros. Dos de ellos forman parte de la míti-ca banda Los Cayos y todos han sobresalido interpretan-do no sólo jazz, sino también tango y rock.
INTEGRADA POR MÚSICOS ZARATEÑOSY DE LA REGIÓN RIBEREÑA
EN EL FORUM CULTURAL
Se presentó el Sexteto del Paraná JazzDebutó del Coro Infanto-Juvenil Municipal
El público recibió con buen grado las interpretaciones de los diferentes grupos, apreciando el trabajo que los coros municipales vienen desarrollando desde hace años.
e El anfiteatro de Plaza Italia repleto de niños con "El Circo Alboroto"r Largas colas se formaron para disfrutar de la proyección de distintas películas infantiles. 3 El hall del Forum se utilizó para la realización de actividades artísticas. 4 Las obras de los chicos fueron expuestas durante varios días. i El Mago Robert desbordó el Forum Cultural con su tradicional show de magia.
La Orquesta de Medellín en acción en el Programa "Camino a la Cumbre".
Los alumnos de Volpi subieron por primera vez al escenario. Los experimentados músicos brindaron un gran show.
Página 11
JUVENTUD
Con record de estudiantes inscrip-tos, el teatro Coliseo fue sede del comienzo de la 6° edición de Costa Joven, una competencia cultural y deportiva entre alumnos de 5° y 6°
año cuyo premio final será un viaje educativo y recreativo a Tucumán para toda la división ganadora.Como ocurre todos los años, los participantes bailaron dentro y fue-
ra del teatro y los capitanes de cada división recibieron el reglamento de la competencia organizada por el Municipio.
Alumnos de diferentes escuelas públicas de la ciudad viajaron a Tecnópolis, donde fueron recibidos por el Intendente Cáffaro.
Luego recorrieron los diferentes stands y disfrutaron de las diferentes actividades especialmente diseñadas para los estudiantes.
Fiesta de bienvenida en Costa Joven
Estudiantes viajaron a Tecnópolis
Oficina del Vecino: 443729Defensa del Consumidor: 574010Relaciones con la Comunidad: 426000Hábitat y Vivienda: 424109Tránsito: 443708Aguas de Zárate: 424644 / 427767Estacionamiento Medido: 0800 222 3782FM Munizipium: 570928DPU: 442288Comisaría 1ª de Zárate: 422222 / 422666Comisaría 2ª de Lima: 481110
Bomberos: 422500Defensa Civil: 422557 / URGENCIAS 442288Hospital Virgen del Carmen: 422300 / 423060
Unidades Sanitarias: Covepam: 437311San Martín de Porres: 427663FONAVI: 432772Bº Bosch: 450691Dr. Aleotti de Lima: 480015Sala Mariano Moreno: 422699
TELÉFONOS ÚTILES:
Página 12
