Kavana Lav - Karta

OD 7.OO DO 23.00 SATI

OTVORENO

DOBRODOŠLIWELCOME WILLKOMMEN BENVENUTO

J. J. STROSSMAYERA 1832000 VUKOVAR

KOKTELICOCKTAILS COCKTAILS COCKTAILS

1. MARTINI DRY (GIN, VERMOUTH) ...................................................................................0,05 ........ 15,00 kn

MARTINI DRY(gin, vermouth)

MARTINI DRY(gin, wermutwein)

MARTINI DRY(gin, vermut)

2. PRESIDENT (VERMOUTH CRVENI, SUHI BIJELI CUBA RUM) ....................................0,05 ........ 20,00 kn

PRESIDENT(red vermouth, dry, white Cuba rum)

PRESIDENT(roter wermutwein, her-ber weisser kuba-rum)

PRESIDENT(vermut rosso, rum bianco cubano)

3. ANGEL’S DREAM (APRICOT, TUČENO VRHNJE) .................................................................0,05 ........ 20,00 kn

ANGEL’S DREAM(Apricot, whipped cream)

ANGEL’S DREAM(apricot, geschlagene sahne)

ANGEL’S DREAM(acquavite di albicoc-che, panna montata)

4. WHITE LADY (GIN, MARASCINO, LIMUNOV SOK, TONIC) ........................................0,05 ........ 25,00 kn

WHITE LADY(gin, maraschino, lemon juice, tonic)

WHITE LADY(gin, maraschino, zitro-nensaft, tonic)

WHITE LADY(gin, maraschino, succo di limone)

5. ANGEL’S KISS (CHERRY BRANDY, SLADOLED, ŠLAG, GRENADINA SIRUP) .................0,05 ........ 25,00 kn

ANGEL’S KISS(cherry brandy, ice cream, grenadine)

ANGEL’S KISS(sherry, brandy, eis-creme, sahne, grenadine)

ANGEL’S KISS(sherry brandy, gelato, panna, granatina)

BEZALKOHOLNA DUGA PIĆAnon-alcoholic long drinks

ALKOHOLFREIE LONGDRINKS

non-alcoholic long drinks

1. JANICA (JUICE OD NARANČE, LIMUN, GREJP, GRENADINA SIRUP, TUČENO VRHNJE) ....................................................0,2 ........ 18,00 kn

JANICA(orange juice, lem-on juice, grapefruit juice, grenadine, whipped cream)

JANICA(orangensaft, zitro-nensaft, grapefruitsaft, grenadine, geschlagene sahne)

JANICA(succo d’arancia, succo di limone, succo di pompelmo, granatina, panna montata)

2. LAV (VERMOUTH CRVENI, SUHI BIJELI CUBA RUM) ......................................0,2 ........ 20,00 kn

LAV(lemon syrup, lem-on juice, orange syrup, grenadine)

LAV(zitronensirup, zitro-nensaft, rangensirup, grenadine)

LAV(sciroppo di limone, succo di limone, sciroppo d’arancia, granatina)

3. DUNAV COOLER (JUICE OD NARANČE, LIMUN,CURACAO PLAVI) ....................................0,2 ........ 20,00 kn

DANUBE COOLER(orange juice, lemon juice, mint syrup)

DUNAU COOLER(orangensaft, zitronen-saft, blauer curacao)

DUNAV COOLER(succo d’arancia, succo di limone, curaçao blu)

DUGA PIĆALONG DRINKS LONGDRINKS LONG DRINKS

1. LATINO LOVER (TEQUILA, MARASCINO, JUICE OD ANANASA, GREJP) ..........................0,2 ........ 25,00 kn

LATIN LOVER(tequila, mara-schino, pineapple juice, grapefruit juice)

LATINO LOVER(tequila, maraschino, ananassaft, grapefruit-saft)

LATINO LOVER(tequila, maraschino, succo d’ananas, succo di pompelmo)

2. PLAVI DUNAV (VODKA, CURACAO PLAVI, SIRUP OD LIMUNA, TONIC) .....................0,25 ........ 25,00 kn

BLUE DANUBE(vodka, blue cura-çao, lemon syrup, tonic)

BLAUE DONAU(Wodka, blauer Curaçao, Zitronensirup, Tonic)

DANUBIO BLU(vodka, curaçao blu, acqua tonica aroma-tizzata con sciroppo di limone)

3. VUKOVARSKI TANGO (BITTER, GIN, COINTREAU, JUICE OD NARANČE, BITTER LEMON) ......0,2 ........ 25,00 kn

VUKOVAR TANGO(bitters, gin, Coin-treau, orange juice, bitter lemon)

TANGO VON VUKOVAR(Bitter, Gin, Cointreau, bittere Zitrone)

TANGO DI VUKOVAR(bitter, gin, cointreau, succo d’arancia, limone bitter)

4. HEMMINGWAY (RUM, MARASCINO, GRENADINA SIRUP, JUICE OD ANANASA, PJENUŠAVO VINO) ...............................................0,25 ........ 30,00 kn

HEMMINGWAY(rum, mara-schino, grenadine, pineapple juice, sparkling wine)

HEMMINGWAY(Rum, Maraschino, Grenadine, Ananassaft, Schaumwein)

HEMMINGWAY

5. SWEET MEMORIES (JUICE OD LIMUNA, JUICE OD ANANASA, GRENADINE SIRUP, CHERRY-BRANDY, JUICE OD VIŠNJE) ......................0,2 ........ 25,00 kn

SWEET MEMORIES(lemon juice, pineapple juice, grenadine, cherry brandy, cherry juice)

SWEET MEMORIES(Zitronensaft, Ananas-saft, Grenadine, Cherry Brandy, Kirschsaft)

SWEET MEMORIES(succo di limone, succo d’ananas, granatina, aquavite di ciliegie, succo di ciliegie)

6. CUBA LIBRE (JUICE OD LIMUNA, RUM, COLA) ............................................................0,3 ........ 20,00 kn

CUBA LIBRE(lemon juice, rum, Coca-Cola)

CUBA LIBRE(Zitronensaft, Rum, Cola)

CUBA LIBRE(succo di limone, rum, Coca-Cola)

7. CAMPARI ORANGE (CAMPARI, SVJEŽE ISCJE\ENI SOK OD NARANČE, SODA VODA, KOLUT NARANČE) ............................................................0,25 ........ 20,00 kn

CAMPARI ORANGE(Campari, freshly squeezed orange juice, soda water, a slice of orange)

CAMPARI ORANGE(Campari, frisch ge-presster Orangensaft, Sodawasser, eine Oran-genscheibe)

CAMPARI ORANGE(Campari, spermuta d’arancia, acqua di soda, una fetta d’aran-cia)

8. DOLCE VITA (VODKA, SIRUP OD NARANČE, BITTER, PJENUŠAVO VINO) ..................0,3 ........ 25,00 kn

DOLCE VITA(vodka, orange syrup, bitter liquer, sparkling wine)

DOLCE VITA(Wodka, Orangensirup, Bitter, Schaumwein)

DOLCE VITA(vodka, sciroppo d’arancia, bitter, spu-mante)

HLADNI I TOPLI NAPICIcold and hot drinks

KALTE UND HEISSE GETRÄNKE

BEVANDE FREDDE E CALDE

1. ESPRESSO ............................................................................................... -,- .......... 9,00 kn

ESPRESSO ESPRESSO ESPRESSO

2. CAPPUCINO (CLASSIC, ČOKOLADA, IRISH, VANILIA) .................................................... -,- ........ 10,00 kn

CAPPUCINO(classic, chocolate, irish, vanilla)

CAPPUCINO(classic, schokolade, irish, vanille)

CAPPUCINO(classic, cioccolata, irish, vaniglia)

3. BIJELA KAVA ........................................................................................... -,- ........ 12,00 kn

WHITE COFFEE MILCHKAFFEE CAFFELLATTE

4. KAVA BEZ KOFEINA ........................................................................... -,- ........ 10,00 kn

DECAFFEINATED COFFE

KOFFEINFREIER KAFFEE CAFFÉ DECAFFEINATO

5. ESPRESSO SA ŠLAGOM ................................................................. -,- ........ 10,00 kn

ESPRESSO TOPPED WITH WHIPPED CREAM

ESPRESSO MIT SAHNE ESPRESSO CON PANNA

6. KAKAO ...................................................................................................... -,- ........ 10,00 kn

COCOA KAKAO CACAO

7. TOPLA ČOKOLADA (CRNA, BIJELA) ............................................................................................. -,- ........ 12,00 kn

HOT CHOCOLATE HEISSE SCHOKOLADE CIOCCOLATA CALDA

8. MLIJEKO .................................................................................................. -,- ........ 10,00 kn

MILK MILCH LATTE

9. ČAJEVI (BOROVNICA, ŠUMSKO VOĆE, BRESKVA, BRUSNICA, INDIJSKI, JABUKA-CIMET, JAGODA-VANILIA, KAMILICA, MARELICA, MENTA, ZELENI, ŠIPAK) ........................................ -,- ........ 10,00 kn

SELECTION OF TEA(blueberry, for-est fruit, peach, cranberry, indian, apple-cinnamon, strawberry-vanilla, chamomile, apri-cot, peppermint, green, rose-hip)

AUSWAHL AN TEESOR-TEN

ASSORTIMENTO DI TÉ(mirtillo nero, frutta di bosco, pesca, mirtillo rosso, d’india, mela-cannella, fragola-vaniglia, camomilla, albicocca, menta, verde, melagrana)

10. NESCAFFE CLASSIC ......................................................................... -,- ........ 10,00 kn

NESCAFÉ CLASSIC NESCAFÉ CLASSIC NESCAFÉ CLASSIC

11. KAVA S MLIJEKOM ............................................................................ -,- ........ 10,00 kn

COFFEE WITH MILK KAFFEE MIT MILCH CAFFÉ MACCHIATO

HLADNI I TOPLI NAPICIcold and hot drinks

KALTE UND HEISSE GETRÄNKE

BEVANDE FREDDE E CALDE

12. KUHANO VINO ..................................................................................0,2 ........ 15,00 kn

MULLED WINE GLÜHWEIN VINO BRULÉ

13. GROG ......................................................................................................0,2 ........ 15,00 kn

GROG GROG GROG

14. LEDENA KAVA ...................................................................................... -,- ........ 15,00 kn

ICE COFFEE EISKAFFEE CAFFÉ FREDDO CON PANNA E GELATO

15. FRAPE OD BANANE .......................................................................... -,- ........ 15,00 kn

BANANA FRAPPÉ BANANENFRAPPÉ FRULLATO DI BANANA

16. FRAPE OD ŠUMSKOG VOĆA ..................................................... -,- ........ 15,00 kn

FOREST FRUIT FRAPPÉ

FRAPPÉ AUS DEM OBST DES WALDES

FRULLATO DI FRUTTA DI BOSCO

ČOKOLADNIH 7 DANA RADOSTI7 DAYS OF JOY

7 Schokola-dentage des Glücks

7 GIORNI FORTUNATI DI CIOCCOLATO

1. ČOKOLADNA KAVA (ESPRESSO KAVA, VRUĆA ČOKOLADA, ŠLAG, ČOKOLADNI PRELJEV) ................................................................................ -,- ........ 20,00 kn

CHOCOLATE COFFEE(espresso, hot chocolate, whipped cream, topped with chocolate)

SCHOKOLADENKAFFEE(espressokaff ee, heisse schokolade, schlagsahne, schokoladenguss)

CAFFÉ AL CIOCCOLATO(espresso, ciocollata calda, panna, ghiaccia al cioccolato)

2. KAVA DREAM (ESPRESSO KAVA, DRAMBUIE I WHISKY, ČOKOLADNE MRVICE, ŠLAG) .................................................................... -,- ........ 25,00 kn

DREAM COFFEE(espresso, foamed up milk, ice, topped with chocolate)

TRAUMKAFFEE(espressokaff ee, drambu-ie und whisky, schokola-dennguss, schlagsahne)

CAFFÉ: IL SOGNO(espresso, drambuie, whisky, cioccolato in granelli, panna)

3. LEDENI CAPUCCINO (ESPRESSO KAVA, ZAPJENJENO MLIJEKO, LED, ČOKOLADNI PRELJEV) ................................................................................ -,- ........ 15,00 kn

ICE CAPPUCCINO(double coff ee, foamed up milk, wafer roll)

EISCAPPUCCINO(espressokaff ee, auf-geschäumte milch, eis, schokoladenguss)

CAPPUCCINO GHIAC-CIATO(espresso, latte spu-meggiato, ghiaccio, ghiaccia al cioccolato)

4. DUGIN CAPUCCINO (DUPLA KAVA, ZAPJENJENO MLIJEKO, HOLIP) .......................................... -,- ........ 18,00 kn

RAINBOW CAPPUCCINO(double coff ee, foamed up milk, wafer roll)

REGENBOGEN-CAPPUCCINO(doppelkaff ee, auf-geschäumte milch, waff elrolle)

CAPPUCCINO DELL’AR-COBALENO(caff é doppio, latte spumeggiato, wafer)

5. IRSKA KAVA (KAVA, DUPLO WHISKY, ŠEĆER, ŠLAG) ...................................................... -,- ........ 25,00 kn

IRISH COFFEE(coff ee, double whisky, sugar, whipped cream)

IRISH COFFEE(kaff ee, doppelwhisky, zucker, schlagsahne)

IRISH COFFEE(caff é, whisky, zucche-ro, panna)

APERITIVIAPERITIVES APERITIFS aperitIVi

1. ISTRA BITTER .....................................................................................0,03 ........ 10,00 kn

ISTRA BITTER ISTRA BITTER ISTRA BITTER

2. CYNAR ..................................................................................................0,03 ........ 10,00 kn

CYNAR CYNAR CYNAR

3. VERMOUTH .........................................................................................0,1 ........ 12,00 kn

VERMOUTH WERMUTWEIN VERMUT

4. CAMPARI .............................................................................................0,03 ........ 15,00 kn

CAMPARI CAMPARI CAMPARI

5. AMARO 18 ..........................................................................................0,03 .......... 8,00 kn

AMARO 18 AMARO 18 AMARO 18

ŽESTOKA PIĆAstrong liquors

STARK ALKO-HOLHALTIGE GETRÄNKE

superalcolici

1. VIGOR VODKA .................................................................................0,03 ........ 10,00 kn

VIGOR VODKA VIGOR WODKA VIGOR VODKA

2. VODKA SMIRNOFF .......................................................................0,03 ........ 15,00 kn

SMIRNOFF VODKA SMIRNOFF WODKA SMIRNOFF VODKA

3. TEQUILA ...............................................................................................0,03 ........ 15,00 kn

TEQUILA TEQUILA TEQUILA

4. TRAVARICA .........................................................................................0,03 ........ 10,00 kn

HERB-FLAVORED BRANDY

KRÄUTERSCHNAPS ACQUAVITE CON ERBE AROMATICHE

5. ŠLJIVOVICA .........................................................................................0,03 ........ 10,00 kn

PLUM BRANDY SLIBOWITZ SLIVOVIZ

6. PRIRODNA RAKIJA VILJAMOVKA - DUNJA I KAJSIJA ...............................................................0,03 ........ 18,00 kn

NATURAL AL-COHOLIC FRUIT LIQUORwilliams pear brandy - muskmelon & apricot

NATURELLER OBSTSCHNAPS williamsbirnen - zucker-melone & aprikose

ACQUABITE NATURALE DI FRUTTAdi williams pere - mel-one & albicocca

7. PRIRODNA RAKIJA VILJAMOVKA - DUNJA I KAJSIJA (BOČICA) ............................................0,04 ........ 22,00 kn

NATURAL AL-COHOLIC FRUIT LIQUORwilliams pear brandy - muskmelon & apri-cot (IN A LITTLE BOTTLE)

NATURELLER OBSTSCHNAPS williamsbirnen - zuckermelone & aprikose (IN EINEN FLÄSCHCHEN)

ACQUABITE NATURALE DI FRUTTAdi williams pere - melone & albicocca (IN UNA BOTTIGLIETTA)

7. RUM ........................................................................................................0,03 ........ 10,00 kn

RUM RUM RUM

8. PELINKOVAC .....................................................................................0,03 ........ 10,00 kn

WORMWOOD WINE

WERMUTWEIN AMARO

9. JÄGERMEISTER .................................................................................0,03 ........ 15,00 kn

JÄGERMEISTER JÄGERMEISTER JÄGERMEISTER

WHISKYWHISKies WHISKies WHISKies

1. JACK DANIEL’S (BOURBON) ....................................................0,03 ........ 18,00 kn

JACK DANIEL’S (BOURBON)



2. TULLAMORE DEW (IRISH) ........................................................0,03 ........ 15,00 kn

TULLAMORE DEW (IRISH)

TULLAMORE DEW (IRISH) TULLAMORE DEW (IRISH)

3. BALLANTINE’S (SCOTCH) .........................................................0,03 ........ 15,00 kn

BALLANTINE’S (SCOTCH)

BALLANTINE’S (SCOTCH) BALLANTINE’S (SCOTCH)

4. CHIVAS REGAL (SCOTCH) ........................................................0,03 ........ 18,00 kn

CHIVAS REGAL (SCOTCH)

CHIVAS REGAL (SCOTCH) CHIVAS REGAL (SCOTCH)

5. JOHNNIE WALKER (SCOTCH) .................................................0,03 ........ 18,00 kn

JOHNNIE WALKER (SCOTCH)



BRANDY - KONJACIbrandies-COGNAC

brandIES-CoGNACS brandIES-CoGNACS

1. COURVOISIER ..................................................................................0,03 ........ 25,00 kn

COURVOISIER COURVOISIER COURVOISIER

2. MARTELL ..............................................................................................0,03 ........ 25,00 kn

MARTELL MARTELL MARTELL

3. REMY MARTEN ................................................................................0,03 ........ 25,00 kn

REMY MARTEN REMY MARTEN REMY MARTEN

4. HENNESSY ..........................................................................................0,03 ........ 25,00 kn

HENNESSY HENNESSY HENNESSY

5. STOCK 84 ............................................................................................0,03 ........ 10,00 kn

STOCK 84 STOCK 84 STOCK 84

5. BADEL BRANDY ...............................................................................0,03 .......... 8,00 kn

BADEL BRANDY BADEL BRANDY BADEL BRANDY

LIKERIliqueurs likÖre LIQUORI

1. MANDARINETTO ............................................................................0,03 ........ 10,00 kn

MANDARINETTO MANDARINETTO MANDARINETTO

2. MARASCHINO ..................................................................................0,03 ........ 10,00 kn

MARASCHINO MARASCHINO MARASCHINO

3. CHERRY BRANDY ...........................................................................0,03 ........ 10,00 kn

CHERRY BRANDY BCHERRY BRANDY CHERRY BRANDY

4. APRICOT ..............................................................................................0,03 ........ 10,00 kn

APRICOT APRICOT APRICOT

5. KRUŠKOVAC ......................................................................................0,03 ........ 10,00 kn

PEAR LIQUEUR BIRNENLIKÖR LIQUORE DI PERE

6. MALIBU .................................................................................................0,03 ........ 12,00 kn

MALIBU MALIBU MALIBU

7. BAILEY’S IRISH CREAM ................................................................0,03 ........ 12,00 kn

BAILEY’S IRISH CREAM

BAILEY’S IRISH CREAM BAILEY’S IRISH CREAM

8. GRAND MARINIER .........................................................................0,03 ........ 15,00 kn

GRAND MARINIER GRAND MARINIER GRAND MARINIER

9. DRAMBUIE ..........................................................................................0,03 ........ 15,00 kn

DRAMBUIE DRAMBUIE DRAMBUIE

10. LIKER AMBROZIJA GORKO BILJE ...........................................0,03 ........ 10,00 kn

BITTER PLANT AMBROSIA

BITTERKRÄUTERAMB-ROSIA

AMBROSIA CON ERBE AMARE

11. LIKER AMBROZIJA OD MEDA ..................................................0,03 ........ 12,00 kn

HONEY AMBROSIA HONIGAMBROSIA AMBROSIA CON MIELE

BEZALKOHOLNA PIĆAsoft drinks ALKOHOLFREIE

GETRÄNKE BEVANDE ANALCOLICHE

1. COCA-COLA .....................................................................................0,25 ........ 12,00 kn

COCA-COLA COCA-COLA COCA-COLA

2. FANTA ....................................................................................................0,25 ........ 12,00 kn

FANTA FANTA FANTA

3. SPRITE ....................................................................................................0,25 ........ 12,00 kn

SPRITE SPRITE SPRITE

4. ORANGINA .........................................................................................0,25 ........ 14,00 kn

ORANGINA ORANGINA ORANGINA

5. SCHWEPPES TONIC .....................................................................0,25 ........ 12,00 kn

SCHWEPPES TONIC

SCHWEPPES TONIC ACQUA TONICA

6. SCHWEPPES BITTER LEMON ..................................................0,25 ........ 12,00 kn

SCHWEPPES BITTER LEMON

SCHWEPPES BITTER LEMON

LIMONE BITTER

7. SCHWEPPES TANGERINA ..........................................................0,25 ........ 12,00 kn

SCHWEPPES TANGERINA

SCHWEPPES TANGERINA SCHWEPPES TANGERINA

8. COCKTA ...............................................................................................0,25 ........ 12,00 kn

COCKTA COCKTA COCKTA

9. RED BULL .............................................................................................0,25 ........ 20,00 kn

RED BULL RED BULL RED BULL

10. LERO SOK (NARANČA JUICE, JABUKA JUICE, CRNI RIBIZ NEKTAR, BRUSNICA NEKTAR, BRESKVA NEKTAR, ANANAS JUICE, MULTI JUICE, NARANČA NEKTAR, MARELICA-JABUKA, BOROVNICA, VIŠNJA, JAGODA) ................................................................0,2 ........ 14,00 kn

LERO JUICE(orange juice, apple juice, black currant nectar, cranberry nectar, peach nectar, pineapple juice, multi juice, orange nectar, apricot-apple, bil-berry, sour cherry, strawberry)

LERO – SAFT(orangensaft, apfelsaft, schwarzer johannisbeer-ennektar, preiselbeerennektar, pfi r-sichnektar, ananassaft, multisaft, orangennektar, apriko-se-apfel, heidelbeere, sauerkirsche, erdbeere)

LERO SUCCO(succo d’arrancia, succo di mele, nettare di ribes nero, nettare dimirtilli rossi, nettare di pesche, succo d’ananasso, multisucco, nettare d’arrancia, albi-cocca-mela, mirtillo, visciola, fragola)

11. SVJEŽI SOK OD NARANČE ..........................................................0,1 ........ 18,00 kn

FRESHLY SQUEEZED ORANGE JUICE

FRISCH GEPRESSTER ORANGENSAFT

SPREMUTA D’ARANCIA

12. PRIRODNA LIMUNADA .................................................................0,2 ........ 15,00 kn

LEMONADE LIMONADE LIMONATA

13. CEDEVITA (LIMUN, NARANČA, MANDARINA, GREJP) ..............................................0,2 ........ 10,00 kn

CEDEVITA(lemon, mandarin orange, grapefruit)

CD VITA(Zitrone, Orange, Man-darine, Pampelmuse)

CD VITA(limone, arancia, man-darino, pompelmo)

13. LEDENI ČAJ (BRUSNICA, BRESKVA) ...............................................................................0,2 ........ 12,00 kn

ICE TEA(cranberry, peach)

EISTEE (Preiselbeere, Pfi rsich)

TE GELATO (mirtillo rosso, pesca)

14. MINERALNA VODA GAZIRANA ..............................................0,25 ........ 12,00 kn

SPARKLING WATER SPRUDEL ACQUA MINERALE GASSATA

15. PRIRODNA MINERALNA VODA .............................................0,25 ........ 12,00 kn

STILL WATER STILLES WASSER ACQUA MINERALE LISCIA

16. MINERALNA VODA LIMUN ......................................................0,25 ........ 12,00 kn

LEMON FLA-VOURED MINERAL WATER

MINERALWASSER MIT ZITRONENGESCHMACK

ACQUA MINERALE AL LIMONE

17. MINERALNA VODA GAZIRANA ..............................................0,75 ........ 20,00 kn


18. PRIRODNA MINERALNA VODA .............................................0,75 ........ 20,00 kn

STILL WATER STILLES WASSER ACQUA MINERALE LISCIA

19. MINERALNA VODA GAZIRANA ................................................... 1 ........ 25,00 kn


BEZALKOHOLNA PIĆAsoft drinks ALKOHOLFREIE

GETRÄNKE BEVANDE ANALCOLICHE

1. SOK JABUKA - MIN. VODA .........................................................0,3 ........ 16,00 kn

APPLE JUICE - MIN-ERAL WATER

APFELSAFT - MINERAL-WASSER

SUCCO DI MELA, ACQUA MINERALE

2. SPETZI FANTA-COLA ......................................................................0,3 ........ 17,00 kn

SPETZI FANTA-COLA

SPETZI FANTA-COLA SPETZI FANTA-COLA

3. BAMBUS CRNO VINO-COLA ...................................................0,3 ........ 19,00 kn

BAMBUS / RED WINE - COCA-COLA

BAMBUS, ROTWEIN - COCA - COLA

BAMBUS / VINO ROS-SO - COCA-COLA

4. RADLER, PIVO-SPRITE ...................................................................0,3 ........ 19,00 kn

RADLER/ BEER-SPRITE

RADLER, BIER - SPRITE RADLER, BIRRA-SPRITE

MJEŠAVINEmixed drinks mIXGETRÄNKE mixed drinks

PIVObeer BIERE bIRRA

1. VUKOVARSKO PIVO ........................................................................0,5 ........ 12,00 kn

VUKOVAR BEER VUKOVAR BIER BIRRA DI VUKOVAR

2. OŽUJSKO PIVO ..................................................................................0,5 ........ 12,00 kn

OŽUJSKO BEER OŽUJSKO BIER OŽUJSKO BIRRA

3. OŽUJSKO COOL ...............................................................................0,5 ........ 12,00 kn

OŽUJSKO COOL OŽUJSKO COOL OŽUJSKO COOL

4. STELLA ARTOIS .................................................................................0,33 ........ 15,00 kn

STELLA ARTOIS STELLA ARTOIS STELLA ARTOIS

5. STELLA ARTOIS .................................................................................0,25 ........ 12,00 kn

STELLA ARTOIS STELLA ARTOIS STELLA ARTOIS

6. STELLA ARTOIS N/A ......................................................................0,33 ........ 15,00 kn

STELLA ARTOIS N/A STELLA ARTOIS N/A STELLA ARTOIS, ANALCOLICA

7. LEFFE BRUNE .....................................................................................0,33 ........ 20,00 kn

LEFFE BRUNE LEFFE BRUNE LEFFE BRUNE

8. LEFFE BLONDE ..................................................................................0,33 ........ 20,00 kn

LEFFE BLONDE LEFFE BLONDE LEFFE BLONDE

9. BECK’S ...................................................................................................0,33 ........ 15,00 kn

BECK’S BECK’S BECK’S

10. HEINEKEN ............................................................................................0,33 ........ 15,00 kn

HEINEKEN HEINEKEN HEINEKEN

11. HEINEKEN ............................................................................................0,25 ........ 12,00 kn

HEINEKEN HEINEKEN HEINEKEN

12. TUBORG GREEN .............................................................................0,33 ........ 15,00 kn

TUBORG GREEN TUBORG GREEN TUBORG GREEN

13. BAVARIA ................................................................................................0,33 ........ 15,00 kn

BAVARIA BAVARIA BAVARIA

VINO U ČAŠIWineS in glassES

WEINE IN GLÄSERN Sfusa

1. GRAŠEVINA ILOK (KVALITETNO VINO) ..................................................................................0,2 ........ 17,00 kn

ITALIAN RIESLING - ILOK(quality wine)

WELSCHRIESLING - ILOK(wein der Güteklasse)

RIESLING ITALICO - ILOK(vino di qualita’)

2. FRANKOVKA FERAVINO (KVALITETNO VINO) ...............................................................0,2 ........ 15,00 kn

BLAUFRÄNKISCH WINE - FERAVINO(quality wine)

BLAUFRÄNKISCH - FERA-VINO(wein der Güteklasse)

FRANCONIA - FERA-VINO(vino di qualita’)

3. PROŠEK DIOKLECIJAN ...................................................................0,1 ........ 17,00 kn

PROSECCO DIOKLECIJAN

PROSECCO DIOKLECIJAN PROSECCO DIOKLECIJAN

VINA BIJELAWhite wines WeißweinE Vini bianchi

1. TRAMINAC - ILOK (VRHUNSKO VINO) ..................................................................................0,75 ..... 150,00 kn

RED TRAMINER - ILOK(top-quality wine)

GEWÜRZTRAMINER - ILOK(wein aus der obersten-güteklasse)

TERMENO - ILOK(vino di prima qualita’)

2. GRAŠEVINA - ILOK (VRHUNSKO VINO) ..................................................................................0,75 ..... 150,00 kn

ITALIAN RIESLING(top-quality wine)

WELSCHRIESLING(wein aus der obersten-güteklasse)

RIESLING ITALICO(vino di prima qualita’)

3. RAJNSKI RIZLING ZDJELAREVIĆ (KVALITETNO VINO) .................................................................................0,75 ..... 140,00 kn

RHINE RIESLING ZDJELAREVIĆ(quality wine)

RHEINRIESLING ZDJELAREVIĆ(wein der güteklasse)

RIESLING RENANO(vino di qualita’)

4. CHARDONNAY - ILOK ČOBANKOVIĆ (KVALITETNO VINO) .................................................................................0,75 ..... 100,00 kn

CHARDONNAY - ILOK ČOBANKOVIĆ(quality wine)

CHARDONNAY - ILOK ČOBANKOVIĆ(wein der güteklasse)

CHARDONNAY - ILOK ČOBANKOVIĆ(vino di qualita’)

5. PINOT SIVI - KUTJEVO (VRHUNSKO VINO) ..................................................................................0,75 ..... 150,00 kn

PINOT GRIS - KUTJEVO(top-quality wine)

GRAUBURGUNDER - KUTJEVO(wein aus der obersten-güteklasse)

PINOT GRIGIO - KUTJEVO(vino di prima qualita’)

VINA CRNARed wines RotweinE VINI ROSSI

1. IVAN DOLAC (VRHUNSKO VINO) ..................................................................................0,75 ..... 300,00 kn

IVAN DOLAC(top-quality wine)

IVAN DOLAC(wein aus der obersten-güteklasse)

IVAN DOLAC(vino di prima qualita’)

2. DINGAČ (VRHUNSKO VINO) ..................................................................................0,75 ..... 250,00 kn

DINGAČ(top-quality wine)

DINGAČ(wein aus der obersten-güteklasse)

DINGAČ(vino di prima qualita’)

3. ZWEIGELT ENJINGI BARRIQUE (KVALITETNO VINO) .................................................................................0,75 ..... 240,00 kn

ZWEIGELT(quality wine)

ZWEIGELT(wein der güteklasse)

ZWEIGELT(vino di qualita’)

ŠAMPANJCI I PJENUŠAVA VINACHAMPAGNE

Champagner und Schaum-weine

Champagne e spumanti

1. BAKARSKA VODICA ......................................................................0,75 ..... 150,00 kn

BAKARSKA VODICA BAKARSKA VODICA BAKARSKA VODICA

2. DOM PERIGNON ...........................................................................0,75 .. 1.900,00 kn

DOM PERIGNON DOM PERIGNON DOM PERIGNON

CRNO VINO 0,20Red wineS 0,20 ROTWEINE

0,20 L VINI ROSSI 0,20 L

1. FRANKOVKA FERAVINO (KVALITETNO VINO) ...................................................................................0,2 ........ 30,00 kn

BLAUFRÄNKISCH WINE(quality wine)

BLAUFRÄNKISCH(wein der güteklasse)

FRANCONIA - FERA-VINO(vino di qualita’)

BIJELO VINO 0,20White wineS 0,20

WEISSWEINE 0,20 L VINI BIANCHI 0,20 L

1. GRAŠEVINA - ILOK (KVALITETNO VINO) ...................................................................................0,2 ........ 30,00 kn

ITALIAN RIESLING(quality wine)

WELSCHRIESLING(wein der güteklasse)

RIESLING ITALICO - ILOK(vino di qualita’)

2. TRAMINAC - ILOK (KVALITETNO VINO) ...................................................................................0,2 ........ 30,00 kn

RED TRAMINER(quality wine)

GEWÜRZTRAMINER(wein der güteklasse)

TERMENO - ILOK(vino di qualita’)

ŠAMPANJAC 0,20CHAMPAGNE 0,20

CHAMPAGNER 0,20 L CHAMPAGNE 0,20

1. BAKARSKA VODICA ........................................................................0,2 ........ 50,00 kn

BAKARSKA VODICA BAKARSKA VODICA BAKARSKA VODICA

SLASTICEDESSERTS DESSERTS DOLCI

1. CREME BRULE OD MAKA ............................................................. -,- ........ 25,00 kn

POPPY-SEED CREME BRULEE

MOHNCREME BRULEE CREME BRULEE CON SEMI DI PAPAVERO

2. SAVIJAČA OD SUHIH ŠLJIVA U UMAKU OD VANILIJE ................................................................. -,- ........ 19,00 kn

PRUNE STRUDEL IN VANILLA SAUCE

DÖRRPFLAUMENSTRU-DEL IN VANILLESAUCE

STRUDEL DI PRUGNE SECCHE CON SALSA DI VANIGLIA

3. LINZER TORTICE SA SLADOLEDOM OD VANILIJE ........ -,- ........ 20,00 kn

LINZER TARTLETS WITH VANILLA ICE CREAM

LINZER-TÖRTCHEN MIT VANILLEEIS

TORTINE CON RIPENO DI MARMELLATA COPERTO DI GLASSA E GELATO DI VANIGLIA

4. ZAPEČENE TAMNE PALAČINKE U UMAKU OD VIŠANJA .................................................................. -,- ........ 17,00 kn

GRATINE CHOCO-LATE PANCAKES IN VANILLA SAUCE

ÜBERBACKENE SCHOKO-LADENPFANNKUCHEN IN SAUERKIRSCHENSAUCE

GRATINATE FRITELLE AL CIOCCOLATO CON SALSA DI VISCIOLE

5. POŠIRANE KRUŠKE U TAMNOM VINU ................................ -,- ........ 35,00 kn

PEARS POACHED IN RED WINE

IN ROTWEIN POCHIERTE BIRNEN

PERE AFFOGATE NEL VINO ROSSO

6. CREME CARAMELE .......................................................................... -,- ........ 18,00 kn

CREME CARAMELE CREME CARAMELE CREME CARAMEL

7. BANANA SPLIT ..................................................................................... -,- ........ 20,00 kn

BANANA SPLIT BANANENSPLIT BANANA SPLIT

8. VOĆNA SALATA LAV ........................................................................ -,- ........ 16,00 kn

LAV FRUIT SALAD LAV-OBSTSALAT LAV MACEDONIA

9. KESTEN PIRE ......................................................................................... -,- ........ 27,00 kn

CHESTNUT PUREE MARONENPÜREE PURE DI MARRONI

10. CHERRY CUP ........................................................................................ -,- ........ 17,00 kn

CHERRY AND ICE CREAM DESSERT

KIRSCHEN- UND EISDES-SERT

DOLCE DI CILIEGIE E GELATO

11. TOPLE JAGODE (SEZONSKO) ................................................................................................. -,- ........ 22,00 kn

WARM STRAWBERRIESWITH WHIPPED CREAM (seasonal)

WARME ERDBEEREN MIT SCHLAGSAHNE (saisonal)

FRAGOLE CALDE CON PANNA MONTATA (stagionale)

12. JAGODA CUP (SEZONSKO) ................................................................................................. -,- ........ 22,00 kn

STRAWBERRY AND ICE SWEET(seasonal)

ERDBEEREN - UND EIS-DESSERT(saisonal)

DOLCE DI FRAGOLE E GELATO(stagionale)

CLUB SENDVIČICLUB SANDWICHS KLUBSAND-

WICHS CLUB SANDWICH

1. CLUB SENDVIČ TUNA ..................................................................... -,- ........ 23,00 kn

TUNA CLUB SAND-WICH

THUNFISCHKLUBSAND-WICH

CLUB SANDWICH AL TONNO

2. CLUB SENDVIČ KULEN ................................................................... -,- ........ 26,00 kn

KULEN CLUB SANDWICH

KULENKLUBSANDWICH CLUB SANDWICH ALLA KULEN

3. CLUB SENDVIČ SIR ........................................................................... -,- ........ 26,00 kn

CHEESE CLUB SANDWICH

KÄSEKLUBSANDWICH CLUB SANDWICH AL FORMAGGIO

4. CLUB SENDVIČ PRŠUT ................................................................... -,- ........ 23,00 kn

PROSCIUTTO HAM CLUB SANDWICH

KLUBSANDWICH MIT ROHEM GERÄUCHERTEM SCHINKEN

CLUB SANDWICH AL PROSCIUTTO

5. CLUB SENDVIČ VEGETERIJANSKI ............................................. -,- ........ 29,00 kn

VEGETARIAN CLUB SANDWICH

VEGETARISCHES SANDWICH

CLUB SANDWICH VEGETARIANO

All prices are inclusive of VAT.

The complaints book is at the bar.

If you do not get a bill, you should not pay for what you consumed.

Usluga i PDV uračunati su u cijenu.

Knjiga žalbe nalazi se na recepciji.

Ako ne dobijete račun niste dužni platiti konzumaciju.

Kavana Lav - Karta

Documents

Kavana Lav - Karta