YOU ARE DOWNLOADING DOCUMENT

Please tick the box to continue:

Transcript
Page 1: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

Le Sprinter 2015

Page 2: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

Une expérience de fabrication de 118 ans. Plus d’un siècle de sueur, d’acier et de savoir-faire réunis pour créer un fourgon de travail qui vous en donne plus. Ceci est le point d’orgue de notre expérience, de notre sens de l’innovation et de notre passion. Un hommage à tous ceux qui veulent que le travail soit fait. À chaque commerçant et à chaque artisan. À chaque entreprise. Voici le Sprinter : le fruit des efforts de Mercedes-Benz.

Mettons-nous au travail.

Page 3: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...
Page 4: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

Toujours plus.Chacun de nos nouveaux Sprinter pousse l’efficacité, la sécurité, la fonctionnalité et le confort comme jamais auparavant. Le Sprinter 2015 n’y fait pas exception avec une foule de nouvelles caractéristiques qui conduiront votre entreprise vers de nouveaux sommets.

Protection contre la rouille renforcéeLe Sprinter est fait pour durer. Notre procédé de galvanisation avancé, la peinture électrophorétique par immersion et les soudures au PVC améliorées protègent votre Sprinter des éléments pendant des années.

Dispositif de stabilisation en cas de vent latéral1

Le dispositif de stabilisation en cas de vent latéral1 aide les conducteurs à garder la maîtrise de leur Sprinter par grand vent en détectant les fortes bourrasques et en rectifiant la trajectoire du véhicule grâce à l’intervention de freinage automatique.

Véhicule à émissions super ultra-faibles (SULEV)Le moteur diesel certifié SULEV est le plus propre au monde dans sa catégorie, faisant du Sprinter le meilleur véhicule « vert » sur le marché. En optimisant les systèmes de combustion et d’échappement, ce moteur certifié SULEV surpasse même les normes en matière d’émission les plus basses, ce qui fait du Sprinter 2015 le meilleur dans sa catégorie quant à l’efficacité et aux émissions.

Page 5: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

Présentation du Sprinter 4x4

ADAPTIVE ESP MD 2/4ETSLorsque le 4ETS avancé du Sprinter 4x4 s’active, vous obtenez instantanément la traction supérieure, la stabilité latérale et la puissance dont vous avez besoin dans des conditions difficiles.

Impact minimum sur le poidsL’ensemble du système à quatre roues motrices du Sprinter 4x4 ajoute seulement 123 kg (271 lb) au poids du véhicule. Vous pouvez donc bénéficier de la traction dont vous avez besoin sans sacrifier la charge utile ni la faible consommation d’essence.

Différentiel de rapport inférieur 4x4Lorsque les conditions requièrent une traction maximale, le Sprinter 4x4 dispose d’un différentiel de rapport inférieur en option pour aider à gravir les pentes raides et à circuler sur des terrains difficiles.

Hauteur plus élevéeObtenez 20 % de plus de dégagement avec une correction d’assiette pouvant atteindre 10 cm (3,9 po) à l’essieu avant et 7,5 cm (3 po) à l’essieu arrière.

Régulation de la vitesse dans les descentes (Downhill Speed Regulation ou DSR)Le système DSR est offert en option; il fonctionne avec le différentiel de rapport inférieur afin de ralentir le véhicule jusqu’à ce qu’il atteigne la vitesse établie dans les descentes difficiles.

Stabilisateurs renforcésLes conditions les plus difficiles exigent un équipement des plus résistants. Voilà pourquoi le Sprinter 4x4 est doté de stabilisateurs renforcés aux essieux avant et arrière.

En 2015, nous innovons en lançant sur les routes le seul fourgon utilitaire produit en Canada doté d’un véritable système 4x4 : le Sprinter 4x4. Cette gamme de véhicules à quatre roues motrices offre la traction, la stabilité et la maîtrise dont vous avez besoin pour mener à bien n’importe quelle tâche, encore et encore. Offert au début de 2015.

Page 6: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

Exigences de votre travail Nouvelle journée. Nouveaux défis. Votre Sprinter regorge de fonctionnalités qui vous aideront à répondre aux exigences de chaque tâche.

Page 7: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

Efficacité

Muni d’un moteur diesel turbocompressé BlueTEC3 et du tout premier moteur diesel certifié SULEV, et affichant une périodicité d’entretien de 30 000 kilomètres, le Sprinter est imbattable en matière d’efficacité.

Moteur diesel BlueTEC3

Sous le capot du Sprinter gronde un moteur diesel turbocompressé BlueTEC3 de 2,1 litres à deux niveaux et quatre cylindres. Pour les travaux nécessitant une traction supérieure, le moteur diesel BlueTEC3 de 3 litres à 6 cylindres est pour vous le choix idéal.

Groupe motopropulseur à quatre cylindres et sept vitessesGrâce à ses 161 chevaux et son couple de 265 lb-pi, ce moteur à quatre cylindres offre la puissance et le rendement auxquels vous vous attendez d’un moteur à six cylindres, sans la consommation!

Groupe motopropulseur à six cylindres et cinq vitessesBien que ce modèle de 188 chevaux développe un couple de 325 lb-pi, il dispose encore d’un des groupes motopropulseurs les plus propres et les moins gourmands en carburant sur la route.

Confort

Le fait que ce soit un fourgon de travail ne signifie pas que s’en servir soit une corvée. Installez-vous derrière le volant, vous découvrirez d’étonnantes fonctionnalités, comme une cabine ergonomique, un tableau de bord convivial avec écran couleur de 14,7 cm (5,8 po), une connexion BluetoothMD et une prise USB ainsi que deux options de sièges différentes : confort ou suspension. Grâce à ses fonctionnalités d’aide à la conduite comme PARKTRONIC, les manœuvres sont un jeu d’enfant. Vous aurez du plaisir à travailler avec notre Sprinter.

Sécurité

Grâce à ses caractéristiques de série comme les coussins gonflables frontaux, les rétroviseurs latéraux à grand angle et les afficheurs de pression des pneus, le Sprinter vous offre la tranquillité d’esprit que vous méritez.

Programme de stabilité électronique ADAPTIVE ESPMD 2 avec stabilisateur de remorque ESPMD

Lorsque le système détecte un patinage des roues, un sous-virage ou un survirage, une force de freinage est appliquée automatiquement aux roues et la puissance du moteur est immédiatement ajustée pour stabiliser le véhicule.

COLLISION PREVENTION ASSIST 4

Grâce à un système radar, COLLISION PREVENTION ASSIST4 déclenche une série d’actions en une fraction de seconde afin d’éviter les collisions par l’arrière.

Avertisseur d’angle mort5

Cette fonctionnalité de sécurité propre au Sprinter peut détecter la présence de véhicules cachés de chaque côté du fourgon et alerter visuellement le conducteur si le clignotant est activé.

Fonctionnalité

Tout dans le Sprinter est pensé pour le travail, à commencer par son espace de chargement immense offrant la meilleure charge utile, le meilleur volume de chargement, la meilleure hauteur intérieure, la meilleure hauteur de seuil et la meilleure consommation de la catégorie. À cela s’ajoute un système d’ouverture de portes arrière à 270 degrés, des sièges arrière en option et bon nombre d’autres options qui vous faciliteront la vie. Il faut bien le reconnaître, le Sprinter a le sens des affaires.

Page 8: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

Grâce à son volume de chargement pouvant atteindre 16,6 m3 (586,1 pi3), le fourgon Sprinter 2500 vous en donne plus que tout autre fourgon de sa catégorie. Il est le fourgon dont vous avez besoin quand le moindre espace de chargement compte. En outre, le chargement est plus facile grâce à une hauteur de seuil confortable, à une hauteur de chargement faible et à des portes arrière et avant qui s’ouvrent très grand.

Mercedes-Benz

Le Sprinter 2015

Fourgon Sprinter 2500

Page 9: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

Modèles offerts

- PNBV maximal disponible : 3,88 t (8 550 lb)- Meilleure hauteur intérieure de la catégorie : jusqu’à 214,1 cm (84,3 po)- Meilleure longueur de caisse de la catégorie : jusqu’à 469,9 cm (185 po)- Meilleur volume de chargement de la catégorie : jusqu’à 16,6 m3 (586,1 pi3)- Ensemble de sièges passagers disponible

- Charge utile : jusqu’à 1 593 kg (3 513 lb)- Ouverture de la porte latérale : jusqu’à 182,1 cm (71,7 po) h x 130,1 cm (51,2 po) l- Ouverture de la porte arrière : jusqu’à 183,9 cm (72,4 po) h x 156,5 cm (61,6 po) l- Variantes de cloison de séparation : pleine, avec

fenêtre, avec fenêtre ou porte coulissante

Principales caractéristiques

2500 toit standard à emp. de 144 po2500 toit surélevé à emp. de 144 po2500 toit surélevé à emp. de 170 po2500 toit surélevé à emp. de 170 po en version allongée2500 toit super surélevé à emp. de 170 po2500 toit super surélevé à emp. de 170 po en version allongée

Page 10: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

- PNBV maximaux disponibles : 4,49 t (9 900 lb) et 5 t (11 030 lb)- Meilleure charge utile de la catégorie : jusqu’à 2 498 kg (5 508 lb) - Meilleure hauteur intérieure de la catégorie : jusqu’à 214,1 cm (84,3 po)- Meilleure longueur de caisse de la catégorie : jusqu’à 469,9 cm (185 po)- Ensembles de suspensions à toute épreuve offerts

- Meilleur volume de chargement de la catégorie : jusqu’à 14,6 m3 (516,5 pi3)

- Ouverture de la porte latérale : jusqu’à 182,1 cm (71,7 po) h x 130,1 cm (51,2 po) l

- Ouverture de la porte arrière : jusqu’à 183,9 cm (72,4 po) h x 156,5 cm (61,6 po) l- Variantes de cloison de séparation : pleine, avec

fenêtre, avec fenêtre ou porte coulissante

Modèles offerts Principales caractéristiques

3500 toit surélevé à emp. de 144 po3500 toit surélevé à emp. de 170 po3500 toit surélevé à emp. de 170 po en version allongée3500 toit super surélevé à emp. de 170 po3500 toit super surélevé à emp. de 170 po en version allongée

Chaque modèle est disponible avec un PNBV de 4,49 t (9 900 lb) et 5 t (11 030 lb).

Page 11: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

Ce « cheval de trait » est fait pour transporter des charges. Le fourgon Sprinter 3500 à roues jumelées dispose d’une charge utile pouvant atteindre 2 498 kg (5 508 lb) et d’un volume de chargement de 14,6 m3 (516,5 pi3), soit les meilleurs de la catégorie. Offert en deux PNBV, deux hauteurs de toit et trois longueurs de chargement, le fourgon Sprinter 3500 est la solution qui convient à toutes les tâches.

Mercedes-Benz

Le Sprinter 2015

Fourgon Sprinter 3500

Page 12: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

Qu’il soit véhicule de tourisme, taxi ou navette, rien n’égale le confort, la sécurité et l’efficacité du combi Sprinter 2500. Comme il peut accueillir jusqu’à 12 personnes, en plus d’offrir la meilleure garde au toit de la catégorie et un marchepied électrique coulissant, vous traiterez vos passagers aux petits oignons. En outre, grâce à son volume de chargement pouvant atteindre 5,4 m3 (190,3 pi3), vous disposez d’un grand espace pour les bagages et les charges utiles.

Mercedes-Benz

Le Sprinter 2015

Combi Sprinter 2500

Page 13: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

- Jusqu’à 12 places assises- Bancs de trois ou quatre places à l’arrière- Volume de chargement : jusqu’à 5,4 m3 (190,3 pi3)- Charge utile : jusqu’à 1 319 kg (2 907 lb)

- Hauteur intérieure maximale : 194,1 cm (76,4 po)- Hauteur de seuil : 50,5 cm (19,9 po)- Chauffage d’appoint et climatisation arrière offerts (climatisation à l’avant de série)

Modèles offerts Principales caractéristiques

2500 toit standard à emp. de 144 po2500 toit surélevé à emp. de 144 po2500 toit surélevé à emp. de 170 po

Page 14: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

2500 4x4 toit standard à emp. de 144 po2500 4x4 toit surélevé à emp. de 144 po 2500 4x4 toit surélevé à emp. de 170 po2500 4x4 toit surélevé à emp. de 170 po en

version allongée

3500 4x4 toit surélevé à emp. de 144 po3500 4x4 toit surélevé à emp. de 170 po3500 4x4 toit surélevé à emp. de 170 po en

version allongée

Modèles offerts Principales caractéristiques

Volume de chargement : jusqu’à 15 m3 (530 pi3)

Charge utile : jusqu’à 2 370 kg (5 226 lb)Hauteur intérieure : jusqu’à 194,1 cm (76,4 po)

Modèles 3500 ne sont pas offerts avec un PNBV de 4,49 t (9 900 lb).

Page 15: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

La sécurité de vos passagers est votre priorité, surtout lorsque les conditions sont difficiles. Le combi Sprinter 4x4 est le seul fourgon commercial de passagers conçu pour rouler même dans les climats les plus rudes.

Que l’on parle de se rendre sur un site hors des sentiers battus ou d’effectuer une livraison sur une route enneigée, le Sprinter 4x4 est le meilleur fourgon de travail qui soit lorsque traction et maîtrise accrues ne sont pas une option.

Mercedes-Benz

Le Sprinter 4x4 2015

Combi Sprinter 4x4

Fourgon Sprinter 4x4

Modèles offerts

2500 4x4 toit standard à emp. de 144 po2500 4x4 toit surélevé à emp. de 144 po2500 4x4 toit surélevé à emp. de 170 po

Principales caractéristiques

Charge utile : jusqu’à 1 190 kg (2 625 lb)Hauteur intérieure : jusqu’à 194,1 cm (76,4 po)Nombre maximal de places assises : 12

Page 16: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

- PNBV maximal disponible : 5 t (11 030 lb)- Charge utile : 2 903 kg (6 401 lb)- PNBV maximal disponible : 6 917 kg (15 250 lb)

- Dimension cabine à essieu : jusqu’à 282,5 cm (111,2 po)

- Nombre maximal de places assises : 3

Modèles offerts Principales caractéristiques

3500 toit standard à emp. de 144 po3500 toit standard à emp. de 170 po

Page 17: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

Mercedes-Benz

Le Sprinter 2015

Transformez le châssis-cabine Sprinter 3500 en une solution de travail robuste qui répond aux exigences de vos tâches. Le châssis-cabine fournit la puissance, la qualité, l’efficacité, la sécurité et la flexibilité dont vous avez besoin dans vos tâches. Des carrosseries lourdes aux fourgons frigorifiques, ce Sprinter est une toile blanche pour vous permettre de créer l’utilitaire idéal.

Châssis-cabine du Sprinter 3500

Page 18: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

Noir Intense* (MB 9040)

Noir Obsidienne métallisé* (MB 9197)

Gris Graphite (MB 7224)Blanc Gris* (MB 9136)

Blanc Arctique (MB 9147)

Argent Adamantin métallisé* (MB 9744)

Rouge Velours (MB 3583)Bleu Acier (MB 5389)

Marron Dolomite métallisé* (MB 8526)

Gris Pierre* (MB 7160)

Couleurs non métallisées standard

Couleurs métallisées non haut de gamme

Couleurs métallisées haut de gamme

Construit selon vos spécificationsÉquipez votre Sprinter pour répondre aux exigences de votre entreprise. Choisissez des accessoires parmi les nombreuses options, notamment des longerons d’arrimage pour le plancher et les parois latérales, des connecteurs électriques pour les carrossiers sous le siège du conducteur, quatre différents styles de parois, un chauffage au diesel avec minuterie programmable, trois finitions intérieures différentes. Votre concessionnaire Mercedes-Benz peut vous proposer une gamme complète d’accessoires afin que vous tiriez le meilleur parti de votre fourgon.

Page 19: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

Gris Argent* (MB 7708)Rouge Feu* (MB 3432)Jaune Calcite* (MB 1243) Bleu Vanda* (MB 5957)

Argent Nacré métallisé* (MB 9764)

Rouge Jupiter (MB 3589)

Gris Ténorite métallisé* (MB 7755) Bleu Cavansite métallisé* (MB 5890)

Bleu Brillant* (MB 5362)

Vert Aqua (MB 6830)Gris Galet (MB 7701) Gris Bleu (MB 7709)

Gris Graphite métallisé* (MB 7759)

Les peintures standard et métallisées indiquées ici ne sont que quelques exemples des options disponibles pour votre Sprinter. Plus de 100 autres couleurs optionnelles sont disponibles pour donner des finis de peintures speciaux. Vous pouvez également personnaliser la couleur de votre véhicule en fonction des couleurs de votre entreprise.

* Les peintures spéciales/métallisées sont disponibles en option.

Page 20: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

Construit selon vos normes ainsi que les nôtres. Le Sprinter de Mercedes-Benz est construit de façon à répondre aux normes les plus élevées de l’industrie. Voilà ce que vous attendez de nous. Et maintenant, vous pouvez avoir les mêmes attentes envers notre réseau grandissant d’aménageurs agréés. Aucun autre véhicule n’offre plus de flexibilité que le Sprinter.

Sa taille considérable et ses parois presque verticales en font une base solide sur laquelle bâtir l’espace de travail parfait. Pour une meilleure personnalisation, le châssis ouvert du Sprinter châssis-cabine peut s’adapter à toutes les configurations. Et lorsqu’il est combiné au savoir-faire d’un aménageur agréé de Mercedes-Benz, il n’y a tout simplement aucun autre fourgon utilitaire qui est plus polyvalent sur la route.

Consulter la liste des aménageurs agréés au LeSprinter.ca.

Mercedes-Benz

Le Sprinter 2015

Page 21: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

Le Sprinter est le fourgon qui travaille le plus fort sur le marché. Il semble donc tout à fait approprié que les professionnels des services financiers de Mercedes-Benz travaillent tout aussi fort que lui pour trouver la solution de financement qui vous convient. Que vous cherchiez à louer ou à acheter, nous proposons une variété de produits et de solutions offrant divers avantages et des tarifs compétitifs adaptés à votre entreprise.

Des solutions de financement adaptées.

Mettez le Sprinter au travail, et nous allons nous assurer qu’il y reste. Nos techniciens formés par Mercedes-Benz veilleront à ce que votre fourgon soit correctement entretenu et prêt à partir. Dans le cadre du Programme d’entretien prépayé du Sprinter, nous veillons à ce que les coûts des entretiens planifiés ne vous prennent jamais par surprise. Le prépaiement de ces frais permet de les garder fixes de sorte que si les prix augmentent, votre budget d’entretien, lui, restera le même. De plus, afin que votre Sprinter soit toujours opérationnel, nous l’avons assorti de quelques-unes des garanties les plus complètes de l’industrie, notamment notre garantie limitée prolongée.

Aucun temps d’arrêt.

GARANTIE LIMITÉE DE BASE 3 ANS/60 000 KILOMÈTRESGarantie de base pendant 3 ans ou 60 000 km, selon la

première éventualité. Exclut l’entretien normal et les

pièces usées.

GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR 5 ANS/100 000 KILOMÈTRESGarantie sur le groupe motopropulseur pendant 5 ans ou

100 000 km, selon la première éventualité.

GARANTIE LIMITÉE SUR LE MOTEUR DIESEL5 ANS/160 000 KILOMÈTRESGarantie sur le moteur turbo diesel pendant 5 ans ou

160 000 km, selon la première éventualité.

ASSISTANCE ROUTIÈRE 5 ANS/100 000 KILOMÈTRESL’assistance routière est offerte 24 h sur 24, pratiquement

n’importe où au Canada et aux États-Unis continentaux.

Page 22: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

Équipement de sérieFourgon Combi Fourgon

4x4Combi

4x4Châssis-cabine

Réservoir de carburant de 93 litres — — • • —Réservoir de carburant de 100 litres • • — — •Treize enceintes : cinq à l’avant, huit à l’arrière — • — • —Moteur diesel BlueTEC de 3,0L V6 (188 c.v./325 lb-pi) (6 cyl.) • • • • •Moteur diesel BlueTEC de 2,1L I4 (161 c.v./265 lb-pi) (4 cyl.) • • — — •Siège du passager réglable • • • • •Climatisation, compartiment avant • • • • •Alternateur 14 V / 200 A (4 cyl.) • • — — •Alternateur 14 V / 220 A (6 cyl.) • • • • •Batterie AGM 95 Ah/850 CCA (4 cyl.) • • — — •Accoudoir pour le siège du conducteur • • • • •Accoudoir pour le siège du passager avant • • • • •Audio 15 avec AM/FM, USB, interface iPod, BluetoothMD • • • • •Batterie, haute capacité de 100 Ah/760 CCA (6 cyl.) • • • • •Gestion de la batterie (4 cyl.) • • — — •Tissu Tunja noir • • • • •Connecteur carrossier sous le siège du conducteur • • • • •Pompe de direction assistée ECO (4 cyl.) • • — — •Chauffage auxiliaire électrique • • • • •Préinstallation électrique pour le MSP • • • • •Programme de stabilité électronique ADAPTIVE ESPMD • • • • •Cinq enceintes dans l’habitacle • — • — •Coussin gonflable avant, conducteur • • • • •Coussin gonflable avant, passager • • • • •Système de contrôle sans fil de la pression des pneus avant et arrière • • • • —Aide au démarrage en pente • • • • •Lumières intérieures, espace de chargement ou cabine des passagers • — • — —Cric hydraulique • • • • •Télédéverrouillage • • • • •Indicateur de la température extérieure • • • • •Portes arrière à double battant, ouverture à 270 degrés • • • • —Étagère au-dessus du pare-brise • • • • •Porte coulissante, côté passager • • • • —Ensemble fumeur, console avant • • • • •Volant avec hauteur et portée réglables • • • • •Ensemble de préparation pour attelage de remorque à sept pôles • • • • •

•Standard En option — Non disponible

Page 23: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

Équipement livrable en optionFourgon Combi Fourgon

4x4Combi

4x4Châssis-cabine

Prise de courant de 12 V dans le compartiment arrière • • —Batterie supplémentaire pour rééquipement

Échangeur de chaleur supplémentaire

Isolation supplémentaire pour le compartiment avant

Isolation supplémentaire pour le compartiment arrière —Chauffage auxiliaire à l’eau chaude de10 kW avec minuterie —Batterie AGM 95 Ah/850 CCA (6 cyl.)

Panneau d’entrée en aluminium, porte coulissante — — —Phares et essuie-glaces automatiques

Calandre de chrome

Siège conducteur confort

Traverse arrière avec capacité de remorquage de 5 000 lb —Traverse arrière avec capacité de remorquage de 7 500 lb — —

Régulateur de vitesse

Suppression du système de climatisation

Suppression de la porte coulissante — — —Ventilateur électrique au plafond — — —Marchepied électrique à la porte coulissante —Faisceaux de câblage allongés pour feux arrière — — — —

Toit ouvrant arrière fixe — — —Glace fixe avec système de nettoyage ou essuie-glaces, portes arrière

—Glace fixe, portes arrière • • —Cloison complète — — —Cloison complète avec montant C — — —Cloison complète avec une glace coulissante — — —Cloison complète avec une glace — — —Cloison complète avec porte coulissante — — —PNBV 5 000 kg (11 030 lb) — — •Ampoules antibrouillard halogènes

Rétroviseurs extérieurs électriques réglables et chauffants

Siège du conducteur chauffant

Pare-brise chauffant

Chauffage auxiliaire avant de 5 kW avec minuterie

Ralenti accéléré - réglable par le conducteur

Présélection de ralenti accéléré

Toit surélevé — — —Système de courant alternatif à rendement élevé dans le compartiment des passagers

Fourgon Combi Fourgon 4x4

Combi 4x4

Châssis-cabine

Sorties éclairées

Garniture intérieure mi-hauteur en panneaux durs

Garniture intérieure, PVC, mi-hauteur — — —Garniture intérieure lavable, jusqu’au toit — — —Similicuir noir

Roues en alliage léger 6,5J x 16 —Rails de montage pour galerie de toit —Navigation - MAP PILOTMD de Becker

PARKTRONIC —Cloison préinstallée — — —Préinstallation pour la radio

Préinstallation de l’électricité pour l’éclairage intérieur — — — —

Verre teinté • • —Module spécial programmable (MSP)

Poulie d’alternateur supplémentaire

Poulie de compresseur supplémentaire

Ressorts arrière pour la version 3,88 t, confort • — — —Caméra de vue arrière —Préparation du câblage pour la caméra de vue arrière

Glace arrière avec dégivreur • • —Système d’avertissement de recul

Alarme de sécurité avec détecteur de mouvement intérieur — — —Porte coulissante, côté conducteur

Limiteur de vitesse - 120 km/h

Marchepied pour la porte arrière —Fente de rangement à l’avant sous le pavillon -1 DIN —Certification SULEV (4 cyl.) — —

Suspension - centre de gravité élevé

Suspension avec stabilisateur avant et arrière renforcé — — — —Suspension avec stabilisateur arrière renforcé — — — —

Suspension avec stabilisateur avant et arrière — — —

Coussin gonflable thorax, conducteur

Coussin gonflable thorax, conducteur/passager

Double siège passager avant — —

Deux clés principales supplémentaires

Amortisseur de vibration — —

Coussin gonflable latéral, conducteur/passager

Pneus d’hiver — —

Câblage pour clignotants supplémentaires — — — —

•Standard En option — Non disponible

Page 24: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

Fourgon Combi Fourgon 4x4

Combi 4x4

Châssis-cabine

Nsemble glaces de base– Glaces arrière avec dégivreur et glace avant droite– Glaces toutes teintées

— — —

Ensemble bi-xénon– Phares bi-xénon avec fonction virage– Système de lavage des phares et phares antibrouillard

à halogène

— —

Ensemble commodité– Volant multifonction avec ordinateur de bord

comprenant un bloc d’instruments doté d’un afficheur à matrice de pixels

– Deux clés principales supplémentaires– Régulateur de vitesse– Prise de courant de 12 V dans le socle du siège

du conducteur– Boîte à gants verrouillable– Couvercle à charnière pour le compartiment de

rangement central de la console

Ensemble haut de gamme– Jantes et calandre en alliage léger — — —

Ensemble équipage– Glaces latérales pleine grandeur pour les passagers

à l’arrière– Plancher cabine double, habillage intérieur mi-hauteur

en panneaux durs– Banquette à trois places à l’arrière équipée de points

d’ancrage de siège pour enfants ISOFIX– Sortie d’air chaud ou froid pour le compartiment

des passagers– Tapis de sol en caoutchouc

— — —

Ensemble de chargement long– Sangles d’attache et de tension– Rail de fixation au sol et sur les parois

— — —

Ensemble glaces complet– Glaces latérales et arrière

• • —

Ensemble de chauffage arrière– Échangeur de chaleur supplémentaire et garniture

arrière lavable– Isolation supplémentaire pour le compartiment

avant et arrière

Ensemble de suspension des sièges– Sièges conducteur et passager munis d’une suspension

Fourgon Combi Fourgon 4x4

Combi 4x4

Châssis-cabine

Ensemble sièges pivotants– Sièges conducteur et passager confortables– Frein à main repliable– Conducteur et passager - Sièges bas– Sièges conducteur et passager pivotants – Points d’ancrage pour les ceintures des sièges

conducteur et passager supprimés

Ensemble accès au chargement– Éclairage au plafond dans le compartiment de charge– Sorties éclairées– Ouverture de la porte en deux étapes– Poignées d’assistance, portes arrière droite et gauche– Marchepied pour la porte arrière

— — —

Ensemble sièges confort– Sièges conducteur et passager confortables

Ensemble aide à la conduite– Rétroviseurs extérieurs électriques réglables

et chauffants– Verre calorifuge avec bande de pare-brise– Phares automatiques et essuie-glaces– COLLISION PREVENTION ASSIST– Avertisseur d’angles morts

(*pas disponible avec le châssis-cabine)– Avertisseur de franchissement de ligne– Feux de route adaptatifs– Panneau de commande au plafond avec

Ensemble intérieur haut de gamme– Isolation supplémentaire pour le compartiment

avant et arrière– Éclairage pratique pour le chargement ou la cabine

des passagers– Fini en tissu du montant du plafond et de la glace

— — —

Ensembles en option

•Standard En option — Non disponible

Page 25: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

Combi 2500 & Combi 2500 4x4

Fourgon 3500 & Fourgon 3500 4x4

Toit standard

Toit surélevé

Toit super surélevé

Longueur standard •X •X

Longue •X •Extra-longue •X •

Toit standard

Toit surélevé

Longueur standard •X •X

Longue •X

Toit standard

Toit surélevé

Toit super surélevé

Longueur standard •X

Longue •X •Extra-longue •X •

Fourgon 2500 & Fourgon 2500 4x4

Gamme de modèles

Toit standard

Longueur standard •Longue •

Châssis-cabine 3500

• Le Sprinter

X Le Sprinter 4x4

Page 26: Concessionnaire Mercedes-Benz Laval | Mercedes-Benz à vendre à ...

1 Mise en garde : le dispositif de stabilisation en cas de vent latéral n’est efficace que dans le cadre des lois de la physique. Si le conducteur va au-delà des limites physiques, le dispositif de stabilisation en cas de vent

latéral ne sera pas en mesure de prévenir un accident. 2 Nécessite l’utilisation de carburant diesel à très faible teneur en soufre. L’utilisation de biodiesel B5 (carburant diesel approuvé avec une teneur de biodiesel de 5 %

maximum) dans tous les moteurs BlueTEC des Sprinter de Mercedes-Benz a été approuvée. La seule teneur en biodiesel approuvée répond aux spécifications de la norme ASTM D6751 et possède la stabilité à l’oxydation

nécessaire pour prévenir les dommages causés par les dépôts et la corrosion au système (min. 6 h, démontré par la méthode EN14112). Consultez votre station-service pour en savoir davantage. Si le mélange de biodiesel

B5 n’indique pas clairement qu’il répond aux normes ci-dessus, veuillez ne pas l’utiliser. La garantie limitée sur un véhicule neuf Mercedes-Benz Sprinter ne couvre pas les dommages causés par les normes de carburants

non approuvées par Mercedes-Benz. 3 Aucun système, aussi sophistiqué soit-il, ne peut déjouer les lois de la physique ni pallier les effets d’une conduite imprudente. Portez toujours votre ceinture de sécurité. 4 L’aide à la

prévention des collisions ne peut, à elle seule, prévenir les accidents. Elle ne réagit pas à certains objets immobiles et ne peut reconnaître ni prédire la courbe ou la direction de la route, ni les mouvements des véhicules

devant le vôtre. Il est de la responsabilité du conducteur d’être attentif en tout temps aux conditions routières et à la circulation, et de conduire, de freiner et de réaliser toutes les autres actions nécessaires conserver

la maîtrise du véhicule. Il est recommandé aux conducteurs de ne pas attendre les avertissements du système avant de freiner, car il est possible que ceux-ci ne prévoient pas un délai ni une distance suffisants pour

assurer un freinage sécuritaire. 5 L’avertisseur d’angle mort ne peut, à lui seul, empêcher tous les accidents impliquant les véhicules dans l’angle mort et ne peut estimer la vitesse des véhicules en approche. Il ne peut

servir de substitut à l’attention et à la prudence du conducteur relativement à la circulation automobile. N’est pas offert sur le châssis-cabine.

©2014 Mercedes-Benz Canada Inc. Toutes les illustrations et les spécifications contenues dans la brochure sont fondées sur les renseignements disponibles les plus récents sur les produits au moment de la publication.

Les produits offerts peuvent varier ou être sujets à des délais de disponibilité ou à un arrêt de la production du modèle. Mercedes-Benz Canada se réserve le droit d’apporter des modifications, à tout moment et sans

préavis, aux couleurs, aux matériaux, aux équipements, aux spécifications et aux modèles. Toutes les variations par rapport aux couleurs présentées sont attribuables au processus d’impression. Certains véhicules

peuvent être présentés avec de l’équipement non canadien. Certains véhicules peuvent être présentés sans les feux de position latéraux. Certains véhicules sont présentés avec de l’équipement offert en option

moyennant un supplément. Certaines options peuvent ne pas être disponibles sur tous les modèles. Pour obtenir de l’information à jour sur la gamme de modèles, les caractéristiques de série, l’équipement en option

ou les couleurs offertes au Canada, ainsi que leur prix, veuillez communiquer avec le concessionnaire autorisé Mercedes-Benz le plus près de chez vous ou visitez notre site LeSprinter.ca.

Mercedes-Benz Canada Inc., 98, avenue Vanderhoof, Toronto, Ontario M4G 4C9, 1-800-387-0100

LeSprinter.ca

MBC-14-VAN15-0914-BRO-FR Imprimé au Canada.

/ mbcanadasprinter / mbcsprinter/ mbcanadasprinter


Related Documents