YOU ARE DOWNLOADING DOCUMENT

Please tick the box to continue:

Transcript
Page 1: 0LQLVWqUHGHOpGXFDWLRQGHOD5pSXEOLTXHGX%pODUXV ...edulaweu.eu/wp-content/uploads/2017/02/Summer-School-170626-Programme.pdf/$1*8(6'(75$ 9 $,/ %,e/25866( 5866( $1*/$,6 )5$1d$,6 ... пятница
Page 2: 0LQLVWqUHGHOpGXFDWLRQGHOD5pSXEOLTXHGX%pODUXV ...edulaweu.eu/wp-content/uploads/2017/02/Summer-School-170626-Programme.pdf/$1*8(6'(75$ 9 $,/ %,e/25866( 5866( $1*/$,6 )5$1d$,6 ... пятница
Page 3: 0LQLVWqUHGHOpGXFDWLRQGHOD5pSXEOLTXHGX%pODUXV ...edulaweu.eu/wp-content/uploads/2017/02/Summer-School-170626-Programme.pdf/$1*8(6'(75$ 9 $,/ %,e/25866( 5866( $1*/$,6 )5$1d$,6 ... пятница

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА Третьего международного образовательного проекта

«Летняя школа – 2017. Познай Беларусь: от образования к культуре»

Дата Время проведения

Содержание

1 день. Заезд участников 26 июня понедельник

В течение дня «БГПУ встречает гостей». Заезд участников проекта

В течение дня Операция «Уют». Размещение в общежитии БГПУ № 8 11.00 Завтрак 12.00 «Учительница первая моя». История создания БГПУ и памятника

первой учительнице, прогулка по пл. Независимости и знакомство с архитектурными памятниками площади "My first teacher". History of the State Pedagogical University and the monument to the first teacher.

14.00 Обед В течение дня Оформление регистрационных документов 16.00 Видеосалон «БГПУ: будущее начинается – здесь!»

"BSPU: the future begins - here!" 16.30 «Основы русского языка». Образовательный курс (2 ч)

"Fundamentals of the Russian language» 18.30 Ужин 20.00 Встреча новых друзей. Тренинг «Давайте познакомимся!» (общая

встреча участников проекта, знакомство участников друг с другом, с программой проекта, правилами проживания в общежитии, беседы по технике безопасности и т.д.) Training "Let's get acquainted!"

2 день 27 июня вторник

09.00 Завтрак 10.00 «Образовательное пространство БГПУ» (посещение музеев БГПУ,

спорткомплекса, аудитории «Виртуальная школа» и др.) "The Educational Environment of BSPU" (BSPU visiting museums, sports center, auditorium "Virtual School" and others.)

11.00 Торжественное открытие Второго международного образовательного проекта «Летняя школа 2016. Познай Беларусь: от образования к культуре» Inauguration of the Second international educational «Summer School»

11.30 Викторина «Беларусь глазами зарубежных гостей» Quiz "Belarus through the eyes of foreign visitors"

12.00 «Основы русского языка». Образовательный курс (2 ч) "Fundamentals of the Russian language." Educational course (2 hours)

13.30 Обед 14.30 «И помнит мир спасенный». Посещение Белорусского государственного

музея истории Великой Отечественной войны, обелиска «Город-герой», парка Победы A visit of the Belarusian State Museum of the Great Patriotic War, Victory Park

16.30 «Заповедные места детства». Посещение Детской железной дороги "Reserved places of childhood." Visit the Children's Railway

19.30 Ужин 20.00 Свободное время

3 день 28 июня среда

08.30 Завтрак 9.00 «Основы русского языка». Образовательный курс (2 ч)

"Fundamentals of the Russian language." Educational course 11.30 «Вот оно такое наше лето!». Встреча с педагогическим отрядом

«Ветразь» на базе филиала «Оздоровительный комплекс «Спутник» "Here it is our summer!". Meeting with the pedagogical team "Vetraz"

13.30 Обед на базе филиала «Оздоровительный комплекс «Спутник»

Page 4: 0LQLVWqUHGHOpGXFDWLRQGHOD5pSXEOLTXHGX%pODUXV ...edulaweu.eu/wp-content/uploads/2017/02/Summer-School-170626-Programme.pdf/$1*8(6'(75$ 9 $,/ %,e/25866( 5866( $1*/$,6 )5$1d$,6 ... пятница

15.00 Концерт вожатых и детей совместно с участниками проекта «Лето на пользу!» Concert of the counselors and children, together with the participants of the project "Summer is good!"

18.00 Ужин 19.00

«Встреча у Ратуши». Пешеходная экскурсия по Верхнему городу Минска (площадь Свободы, Музыкальный переулок, улицы Герцена, Революционная, Кирилла и Мефодия, Интернациональная, Торговая, музыкальная скамейка М. К.Огинского и др.). Знакомство с вечерним Минском "Meeting at the Town Hall." Walking tour of the Upper town of Minsk

4 день 29 июня четверг

9.30 Завтрак 10.00 «Основы русского языка». Образовательный курс (2 ч)

"Fundamentals of the Russian language." Educational course 11.45 «Мастерская народных умельцев». Мастер-класс по созданию оберегов

из ниток "Workshop of craftsmen."

13.30 Лекция «Современная Беларусь: от образования к культуре». Образовательная мастерская «Расширяя границы науки: магистратура БГПУ» Lecture "Modern Belarus: from education to culture."

15.00 Обед 16.00 Духовное наследие белорусов. Посещение Белорусского культурного

центра духовного Возрождения, экскурсии в Костел св. Семена и Алены, Кафедральный собор, Троицкое предместье и др. The spiritual heritage of the Belarusians. Belarusian cultural center of spiritual revival, Church of Semyon and Alena, Cathedral, Trinity Suburb and others.

19.00 Ужин 20.00 Белорусские народные игры. Спортивный проект «Беларусіяда»

Belarusian folk games. Sports project "Belarusіyada" 5 день 30 июня пятница

9.00 Завтрак 9.30 «Основы русского языка». Образовательный курс (2 ч)

11.30 «Наследие великих белорусских князей».

Экскурсия по маршруту «Мир-Несвиж» Посещение замковых комплексов. Обед в дороге.

18.30 Ужин 13.00 Свободное время. Подготовка к фестивалю «Образование в моей стране»

6 день 1 июля, суббота

09.00 Завтрак 9.30 «Основы русского языка». Образовательный курс (2 ч)

"Fundamentals of the Russian language" course 11.00 Лекция «Историческое наследие Республики Беларусь». Образовательная

мастерская «Расширяя границы науки: аспирантура БГПУ» Lecture on the "Historical Heritage of the Republic of Belarus Education Workshop "Expanding the boundaries of science: postgraduate BSPU"

12.00 Минск торговый. Посещение торгового центра «Немига» 14.00 Обед 15.00 «Минск художественный». Посещение экспозиций Национального

художественного музея "Artistic Minsk". Visit to the National Museum of Art exhibits

18.00 Ужин 19.30 Фестиваль «Образование в моей стране». Презентация системы

образования своей страны и своего учреждения образования. Festival "Education in my country." Presentation of the educational system of the country and its educational institutions.

7 день 2 июля, восткресенье

9.00 Завтрак

9.30 «Основы русского языка». Образовательный курс (2 ч) "Fundamentals of the Russian language." course

Page 5: 0LQLVWqUHGHOpGXFDWLRQGHOD5pSXEOLTXHGX%pODUXV ...edulaweu.eu/wp-content/uploads/2017/02/Summer-School-170626-Programme.pdf/$1*8(6'(75$ 9 $,/ %,e/25866( 5866( $1*/$,6 )5$1d$,6 ... пятница

11.00 «Беларусь аутентичная». Посещение музея народной архитектуры и быта в деревне Озерцо "Authentic Belarus" Visit to the Museum of Folk Architecture and Rural Life in the village Ozertso

15.00 Обед 16.00 «Алмаз знаний». Посещение Национальной Библиотеки Беларуси

"A diamond of knowledge". Visit to the National Library of Belarus 18.00 Ужин в столовой БГПУ 19.00 «Большая международная сцена». Концерт художественной

самодеятельности участников проекта Concert

8 день 3 июля, понедельник

9.30 Завтрак

10.00 «Основы русского языка». Образовательный курс (2 ч) "Fundamentals of the Russian language." course

11.30 «Беларусь незалежная». День независимости Республики Беларусь. Участие в торжественных мероприятиях на пл. Свободы, пл. Независимости, (молодежном празднике "День вышиванки", театральных представлениях и др.) "Belarus Square." Independence Day of the Republic of Belarus. Participation in the celebrations on the square.

14.00 Обед

15.00 «Беларусь незалежная». День независимости Республики Беларусь. Участие в торжественных мероприятиях ул. Немиге, парке имени М.Горького. Праздничный салют. "Belarus Square." Independence Day of the Republic of Belarus. Participation in the celebrations. Fireworks.

18.00 Ужин

19.30 "Минск - город-герой". Гала-концерт республиканской общественно-культурной акции "Беларусь - я люблю цябе". Праздничный фейерверк. "Minsk – City of heroes". Gala-concert "Belarus - I love you". Fireworks.

9 день 4 июля, вторник

9.00 Завтрак 9.30 «Основы русского языка». Образовательный курс (2 ч)

"Fundamentals of the Russian language." Educational course 11.30 Участие в волонтерском движении БГПУ. Знакомство с волонтерским

проектом «Дети столицы» Participation in volunteer movement at BSPU. Meeting with the volunteers in the project "Children of the capital"

13.30 Обед 14.00 Посещение усадебно-паркового комплекса «Дукорский маёнтак»

Visit to the park complex "Dukorsky maentak" 18.30 Ужин в столовой БГПУ 20.00 Торжественное закрытие образовательного проекта «Летняя школа –

2017. Познай Беларусь: от образования к культуре» Closing ceremony of the education"Summer School - 2017 Discover Belarus: from education to culture"

10 день День отъезда 5 июля, среда

10.00 Завтрак 10.30 «Основы русского языка». Образовательный курс (2 ч)

"Fundamentals of the Russian language." course 12.00 «Сувенирный калейдоскоп». Посещение торгового центра «Столица»

"Gift Kaleidoscope". 13.00 Обед В течение дня Отъезд в Национальный аэропорт Минск

Departure to the National Airport Minsk


Related Documents