YOU ARE DOWNLOADING DOCUMENT

Please tick the box to continue:

Transcript
Page 1: Εμπρός 3885

Για το δρόμο από παράκαμψη Μόριας έως Λάρσο

Τρεις προσλήψεις στην ΑρχαιολογίαΣEΛ. 18

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

ΣABBATOKYPIAKO

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3885 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

TETAPTH4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

www.emprosnet.gr

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Απ' το Περιφερειακό Συμβούλιο εν τω μέσω αντιπαράθεσης για πολιτικά παιχνίδια εν όψει δημοτικών

Ναι στη νέα σύμβασηγια Ταρλά

Λουκέτο και στο πρακτορείο της Τράπεζας της Ελλάδος στη Λήμνο

Κλείνουν τα πάντα…

29.212 Τούρκοι τουρίστες από Ιανουάριο έως Αύγουστο

ΣEΛ. 18

Περίπου 25 εκατ. ευρώ απ' τους τελευταίους διαθέσι-μους πόρους τού ΕΣΠΑ διεκδικεί ο Δήμος Λέσβου,προκειμένου να κατασκευαστούν τα δίκτυα και ο βιο-λογικός της νότιας πόλης. Μετά την απένταξη ουσια-στικά του έργου απ' το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα γιατο Περιβάλλον, ο Δήμος Λέσβου και η ΔΕΥΑΛ επιχει-ρούν την ένταξη του έργου στο ΕΣΠΑ μέσω μιας άλ-λης οδού, αυτής που άνοιξε ο υπουργός Εσωτερικώνστις αρχές Αυγούστου καλώντας τους δήμους όληςτης χώρας να υποβάλουν πρόταση για τη χρηματοδό-τηση ενός ώριμου έργου.

Μοναδική πρόταση του Δήμου Λέσβου στο Υπουργείο Εσωτερικών ο βιολογικός της νότιας πόλης

ΣEΛ. 8

ΣEΛ. 13

25 εκατ. ευρώ για το περιβάλλον

Εν αναμονή δημοσίευσης της απόφασης για το Βασίλη Μουζάλαστο ΦΕΚ

Επιτέλους…διοικητής!

O ΒασίληςΜουζάλαςείναι εκεί-νος πουθα αναλά-βει ταχρέη διοι-κητή στοΝοσοκο-μείο Μυτι-λήνης,

σύμφωνα με τα όσα δήλωσεχτες στο «Ε» ο διοικητής της2ης Υγειονομικής Περιφέ-ρειας Πειραιώς και Αιγαίου,Γιάννης Ευδοκιμίδης, ο οποί-ος και ενημερώθηκε σχετικάαπό στελέχη του ΥπουργείουΥγείας.

Με κινητοποιήσεις ξεκινά η νέα ακαδημαϊκή χρονιά στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου

«Καλή»… αρχή!

Tο μέτρο της διαθεσιμότητας εργαζομένων του ι-δρύματος καλείται να αντιμετωπίσει η πρυτανικήαρχή του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Όπως δηλώνει,δεν είναι διατεθειμένη να χάσει κι άλλο προσωπικότη στιγμή που το ίδρυμα είναι ήδη υποστελεχωμέ-νο λόγω των μαζικών συνταξιοδοτήσεων που ση-μειώθηκαν τα τελευταία χρόνια, αλλά και μετακινή-σεων που υπήρξαν πέρυσι προς άλλες υπηρεσίες.Εδώ να σημειωθεί ότι πέρυσι υπήρξαν μετακινήσειςτριών εργαζόμενων στο Πανεπιστήμιο σε υπηρε-

σίες του Νομού Αττικής, αφού το καθεστώς της νη-σιωτικότητας δεν μπορούσε να ισχύσει και για αυ-τούς, μια και εργάζονταν σε υπηρεσίες του Πανεπι-στημίου στην Αθήνα.Όπως δηλώθηκε χθες στη διάρκεια συνέντευξηςΤύπου, ξεκινούν κινητοποιήσεις εναντίον της δια-θεσιμότητας εργαζόμενων στο Πανεπιστήμιο πουπεριλαμβάνουν ένδικα μέσα. Επίσης αναμένεται ναυπάρξουν και απεργιακές κινητοποιήσεις από μέ-ρους των εργαζομένων.

Εκρηκτική αύξηση αφίξεων

ΣEΛ. 4

ΣEΛ. 13

ΣEΛ. 5

Page 2: Εμπρός 3885

2TETAPTH 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TΕΤΑΡΤΗΣελήνη 29 ημ.

Aνατ. 05.57 ∆ύσ.18.50

4Μωυσέως προφ.,

Βαβύλα ιερομ., ΕρμιόνηςΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

Θα τα πληρώσουν από την τσέπη τους; Έχουμε αναφερθεί κατ’ επανάληψη στο γεγονόςότι ο πρόεδρος της δημοτικής εταιρείας ΑΔΕΛ, κ.Αριστείδης Ταξείδης, με την ανοχή, αν όχι καιτην κάλυψη του δημάρχου, κ. Βουνάτσου, σπατα-λά όπως έχει καταγγελθεί και απ’ τον τοπικό Τύ-πο, χρήματα στην προσπάθειά του να λειτουργή-σει το Δημοτικό Σφαγείο Καλλονής, παρά το γε-γονός ότι αυτό στερείται παντελώς των νόμιμωνπροδιαγραφών. Έχουμε επίσης καταγγείλει, τόσοεμείς όσο και άλλες τοπικές εφημερίδες, το γε-γονός ότι για να υποστηρίξει την εμμονή του αυ-τή, δε δίστασε να εκτελέσει ακόμα και αυθαίρετεςκατασκευές στο Σφαγείο της Καλλονής, με χρή-ματα και πάλι της δημοτικής εταιρείας. Σύμφωναμε πληροφορίες μας, στις 9/8 αρμόδιο κλιμάκιοτης Πολεοδομίας διαπίστωσε κατόπιν αυτοψίαςτις αυθαιρεσίες και επέβαλε στη δημοτική επιχεί-ρηση σημαντικά πρόστιμα. Το ερώτημα απευθύ-νεται προς τον ομνύοντα στη νομιμότητα δήμαρ-χο, κ. Βουνάτσο. Τα πρόστιμα αυτά θα καλέσειτον αυθαιρετούντα συνεργάτη του να τα πληρώ-σει από την τσέπη του; Επειδή έχουμε να κάνου-με με κραυγαλέα περίπτωση διασπάθισης δημό-σιου χρήματος και συνειδητής διάπραξης παρα-νομιών, θα αναμείνουμε απαντήσεις και θα επα-νέλθουμε.

Κάποιος μας δουλεύειΑλλά και στα άλλα Δημοτικά Σφαγεία που λει-τουργούν με την ευθύνη τής ΑΔΕΛ (Μανταμάδουκαι Σκαλοχωρίου) έγιναν καταγγελίες για παρα-νομίες και οι φερόμενοι ως αρμόδιοι για τη λει-τουργία τους οδηγήθηκαν στην Αστυνομία. Πληνόμως, με εντολή εισαγγελέα αφέθηκαν ελεύθε-ροι, αφού σύμφωνα με το διευθυντή Κτηνιατρι-κής, κ. Σαχσαμάνογλου, ναι μεν η υπηρεσία τουέχει εισηγηθεί την ανάκληση των αδειών τους γιασωρεία παραβάσεων της ισχύουσας νομοθεσίας,αλλά εφόσον ο περιφερειάρχης δεν έχει ανακα-λέσει τις άδειες, αυτές τυπικά ισχύουν. Κατά ταλοιπά, το... αναρμόδιο Περιφερειακό Συμβούλιοστο οποίο ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, κ.Γιακαλής, παρέπεμψε προ τεσσάρων περίπου μη-νών το θέμα, έταξε... δίμηνη προθεσμία συμμόρ-φωσης των δημοτικών σφαγείων με την περιβαλ-λοντική νομοθεσία! Ποιος ή ποιοι παίζουν με τηνομιμότητα, ή ακόμα χειρότερα με τη δημόσια υ-γεία;

Π.Μ.

Με λίγη καθυστέρησηΣτα μέσα του καλοκαιριού γράφαμε ότι η Ευρω-

παϊκή Επιτροπή ανέτρεψε απόφαση που προβλέ-πει ότι στα καταστήματα μαζικής εστίασης της Ευ-ρωπαϊκής Ένωσης επιβάλλεται να σερβίρεται τυ-ποποιημένο ελαιόλαδο, όταν σερβίρουν ελαιόλα-δο. Χθες αργά το απόγευμα, πήραμε ανακοίνωσητου βουλευτή των Ανεξάρτητων Ελλήνων ΤέρενςΚουίκ, που αναφέρει ότι κατέθεσε ερώτηση για τοθέμα στη Βουλή. Ο κ. Κουίκ κατηγορεί το Υπουρ-γείο Αγροτικής Ανάπτυξης και την κυβέρνηση ότιπαραμένουν αδρανείς απέναντι σε αυτή την από-φαση, που την αποδίδει στον επίτροπο ΓεωργίαςΝτάσιαν Τσιόλος.Φαίνεται πως τα αγροτικά στελέχη του κόμματοςενημέρωσαν το δραστήριο βουλευτή με αρκετήκαθυστέρηση. Γι’ αυτό και η παρέμβασή του έγινεπερίπου ενάμιση μήνα μετά την εμφάνιση τουπροβλήματος.

Ν.Μ.

Έργα στο λιμανάκι…Σε συνέχεια της ένταξης, με μεσολάβηση του Κώστα Μουτζούρη όταν

ήταν γενικός γραμματέας Λιμένων και Λιμενικής Πολιτικής, πολλών έρ-γων βελτίωσης λιμανιών της Λέσβου στο πρόγραμμα δημοσίων επενδύ-σεων του Υπουργείου Ναυτιλίας και Αιγαίου, είναι σε εξέλιξη η ωρίμαν-ση των σχετικών μελετών. Μάλιστα, σε πολλές περιπτώσεις υπάρχει συ-νεργασία και με τις τοπικές κοινωνίες, που καταθέτουν προτάσεις ή ενη-μερώνονται για τις παρεμβάσεις οι οποίες θα υλοποιηθούν.Σ’ αυτό το πλαίσιο, χθες επισκέφτηκε το Ντίπι ο μηχανικός του Λιμενι-κού Ταμείου Παναγιώτης Πιττός, όπου ανακοίνωσε στον πρόεδρο τηςΤοπικής Κοινότητας Ιππείου, Προκόπη Σινάνη, πως η μελέτη για το λι-μανάκι θα είναι έτοιμη μέσα στον Οκτώβριο.

… στο ΝτίπιΠροβλέπει δε με περίπου 92.000 ευρώ, όση και η χρηματοδότηση

που εγκρίθηκε, να γίνουν νέα κρηπιδώματα, καινούργια γλίστρα, όπωςκαι ηλεκτροφωτισμός της περιοχής.Απολύτως ικανοποιημένος δήλωσε ο κ. Σινάνης, αν και μία βασική πα-ρέμβαση που είχε προτείνει η Κοινότητα και ζητούσαν οι ψαράδες, η ε-πέκταση του λιμενοβραχίονα, δεν μπορεί με τη συγκεκριμένη χρηματο-δότηση να υλοποιηθεί.Με την ευκαιρία, πάντως, πρέπει να σημειώσουμε ότι τα έργα και στοΝτίπι και κοντά σε 10 ακόμη λιμάνια και λιμανάκια, πρέπει να ξεκινή-σουν μέχρι το τέλος του χρόνου. Διαφορετικά, αποχαιρέτα την πίστωσηπου δεσμεύτηκε για το 2013, κι όχι στον αιώνα τον άπαντα.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Tα ∆ηκτικάΑρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπωςαυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες τωνεφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερος Λόγος», της Τρίτης 15 Αυγούστου 1917.

Ειδήσεις από την πολιτική κρίση στη Ρωσία.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΥΡΙΝΑΣ:Ποσειδώνος 8 - Λιμάνι, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA

ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

Page 3: Εμπρός 3885

3TETAPTH 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Κύριε ∆ιευθυντά

Ποιος εκπαιδευτικός της Μυτιλήνης υπογράφειάρθρα με το όνομά του στα τοπικά μέσα ενημέρω-σης, ενώ τα ίδια άρθρα όταν τα δημοσιεύει στην ι-στοσελίδα της Τοπικής Οργάνωσης της «ΧρυσήςΑυγής», τα υπογράφει ως… Βαίνων ο Λοκρός;

∆ιαπορών Μυτιληνιός

Άρθρο

Eξηγούμαι για να μην παρερ-μηνευτώ και παρεξηγηθώ.Να το πω αλλιώς: να μην πε-

τάξουν κάποιοι επιτήδειοι τηνμπάλα στην εξέδρα. Αγαπώ τοποδόσφαιρο, την μπάλα, τη

στρογγυλή θεά που νοστιμίζει τα κυριακάτικααπογεύματά μας. Φίλαθλος είμαι από τα παι-δικά μου χρόνια μέχρι σήμερα. Πάντα ΑΕ-Κτζής, πάντα Όλυμπος Αγιάσου, πάντα Αιολι-κός, πάντα Λίβερπουλ και τα τελευταία χρόνιαΑΕΛ Καλλονής. Παρακολουθώ την πορεία τήςΑΕΛΚ και έχω δει πολλά παιχνίδια της και στηΒ´ και στην Γ´ Κατηγορία. Πανηγύρισα και ε-γώ τόσο στην κερκίδα, όσο και στο γήπεδοτην άνοδό της στην Α´ Εθνική μετά τον ιστορι-κό αγώνα με τον Ολυμπιακό Βόλου, τον πε-ρασμένο Ιούνιο, και στην ντουλάπα του γιουμου κρέμεται η φανέλα με το σύνθημα «Η Αρ-γώ έφτασε στο λιμάνι της».Διαβάζω σχεδόν καθημερινά στον τοπικό Τύ-πο όλα τα σχετικά με το θέμα του γηπέδουτης Μυτιλήνης. Όλοι οι αξιωματούχοι, ύπατοικαι ανθύπατοι, Υπουργοί, Περιφερειάρχες,Δήμαρχοι, Σύμβουλοι, Πολιτευτές, δίνουν κα-θημερινό αγώνα, για να φτιαχτεί το γήπεδοσύμφωνα με τις προδιαγραφές της Α´ Κατη-γορίας. Δεκάδες μελέτες εκπονούνται σεχρόνο ρεκόρ, τροποποιήσεις πολεοδομικώνκαι ρυμοτομικών σχεδίων γίνονται στο τσακ-μπαμ, λεφτά απίστευτα για τις μέρες που ζού-με κυκλοφορούν στον αέρα, καταραμένεςγραφειοκρατίες και αγκυλώσεις ξεπερνιού-νται ταχύτατα και γενικά όλη η δυσκίνητη καιτυπολατρική διοίκηση έχει πέσει με τα μού-τρα για να γίνουν τα αδύνατα δυνατά.Λογικά αυτά τα μάλλον παράλογα για το ελλη-νικό κράτος, εάν σκεφτεί κανείς ότι για το θέ-μα του γηπέδου, σύμφωνα με τον τ. Υφυ-πουργό Αθλητισμού κ. Γιάννη Ιωαννίδη, έχειδοθεί εντολή Πρωθυπουργού.Σκέφτομαι φωναχτά: άραγε για τα σχολείατης Μυτιλήνης - νηπιαγωγεία, δημοτικά, γυ-μνάσια, λύκεια, παιδικοί σταθμοί - στα οποίαφοιτούν εκατοντάδες παιδιά και βρίσκονταισε ελεεινή κατάσταση (σε υπόγεια, σε ταβέρ-νες, σε προκάτ, σε λυόμενα, σε κτήρια τηςδεκαετίας τού 1920) δεν περίσσεψε χρόνιατώρα καμμιά πρωθυπουργική εντολή; Άραγεγια το Μουσικό Σχολείο που εδώ και 20 χρό-νια παραμένει άστεγο, ενώ του έχει δοθεί τοΑρχοντικό Κατσάνη, το οποίο λεηλατείται καικαταστρέφεται καθημερινά από πρεζόνια, πε-ριθωριακούς, μετανάστες μέχρι να πυρπολη-θεί και να ξεμπερδεύουμε, δε βρέθηκε έναςυπεύθυνος να προχωρήσει τις μελέτες πουπαραμένουν αμελέτητες εδώ και καμμιά δε-καριά χρόνια; Άραγε για το Αναγνωστήριο τηςΑγιάσου, που φυλάει Θερμοπύλες από 1893και προσφέρει πολιτισμό σε όλη την Ελλάδακαι έπαθε ανυπολόγιστες ζημιές από τηνπλημμύρα του Δεκεμβρίου, δε βρέθηκαν λίγαψωροευρώ μήνες τώρα που οι άνθρωποι πα-λεύουν μόνοι τους με τις πληγές τους; Άραγετους αγροτικούς δρόμους που διαλύθηκανκαι εγκαταλείφθηκαν, δεν τους είδε κανείςνα δώσει μια εντολή, παρά περιμένουν το νέοχειμώνα να τους αποτελειώσει, να φύγουν οισκοτούρες και να μη διασπάται η προσοχήτους από τα μεγάλα και σπουδαία;Άραγε τα σκουπίδια, άραγε η πόλη της Μυτι-λήνης που δεν έχει ούτε ένα μέτρο δρόμο σευποφερτή κατάσταση, άραγε ο δάκος πουπρωτοψεκάστηκε τον Αύγουστο και τα κου-νούπια που θα ψεκαστούν τον Οκτώβριο, ά-ραγε, άραγε, άραγε… Ο κατάλογος δεν έχειτέλος. Εγώ απλά γράφω για αυτά που ζω κα-θημερινά και με καίνε περισσότερο.Εντολή πρωθυπουργού και τα σκυλιά δεμένα.Αυτές είναι οι προτεραιότητές μας, αυτός εί-ναι ο πολιτισμός μας, τα πιστεύω μας, οι α-ξίες μας, οι διεκδικήσεις μας. Αυτοί είναι οιπολιτικοί μας, αυτή είναι η κοινωνία μας, αυ-τοί είμαστε εμείς, οι πολίτες, οι ψηφοφόροι.Η Ελλάδα δε χρεοκόπησε οικονομικά. Είχεχρεοκοπήσει πολύ πριν πνευματικά, πολιτιστι-κά, αξιακά. Και απ’ αυτήν τη χρεοκοπία δε θασηκώσει κεφάλι, γιατί δυστυχώς έχουμε συμ-βιβαστεί με το τέρας.

* Ο Παναγιώτης Σκορδάς είναι φιλόλογος, δρ. Νε-οελληνικής Φιλολογίας.

Εντολή Πρωθυπουργού

Γράφει ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚΟΡΔΑΣ

Νεκρή χελώνα Caretta Caretta ξέβρασε η θάλασσα στον κόλπο της Γέρας, λίγο μετά το ξενοδοχείο «Κουντουρουδιά», τις μέρες που μας πέρασαν. Ο Σύλλογος Μικρασιατών Σκάλας Λουτρών

«Το Δελφίνι» ενημερώθηκε από μέλος του που κολυμπούσε στην περιοχή και αμέσως ενημέρωσε το Λιμεναρχείο Μυτιλήνης για τα περαιτέρω.

Σύμφωνα με το Σύλλογο, είναι η πρώτη φορά που εντοπίζεται αυτό το είδος στον κόλπο της Γέρας.

Ε ρε, γλέντια…Με μαθηματική ακρίβεια, όπως προέκυψε

από χθεσινό δημοσίευμα της «Καθημερινής»αλλά και δηλώσεις του υπουργού Εσωτερι-κών, Γιάννη Μιχελάκη, σε ραδιοφωνικόσταθμό, οι αυτοδιοικητικές εκλογές του προ-σεχούς Μαΐου θα γίνουν με νέο εκλογικό νό-μο. Τουλάχιστον οι δημοτικές, διότι για τιςπεριφερειακές δεν υπήρξε απολύτως κανένασχόλιο.Σύμφωνα λοιπόν με το δημοσίευμα, σε κάθεδήμο θα καταρτίζεται ένα ψηφοδέλτιο υπο-ψήφιων δημάρχων και ένα υποψήφιων δη-μοτικών συμβούλων, με αλφαβητική σειρά.Δήμαρχος θα εκλέγεται όποιος συγκεντρώσειτο 42% την πρώτη Κυριακή, ενώ όποιος υπο-ψήφιος λάβει μίνιμουμ 5%, θα εκλέγεται δη-μοτικός σύμβουλος. Οι δημοτικοί σύμβουλοιθα εκλέγονται με απλή αναλογική απ’ τηνπρώτη Κυριακή.

… με νέους νόμουςΕνδεχομένως, αν και δε γίνεται σαφές στο

δημοσίευμα, να υπάρχει μια πρόβλεψη για τοπώς θα δημιουργούνται πλειοψηφίες, πώςθα εκφράζονται μετεκλογικά οι παρατάξειςσε επίπεδο συμβουλίου, αφού παρά τα όσαανακοινώθηκαν για απεγκλωβισμό της τοπι-κής αυτοδιοίκησης από τον κομματισμό, εί-ναι σαφές πως κάθε νέος νόμος έχει έναν καιμόνο στόχο: να κερδίσει περισσότερες δυνά-μεις σε επίπεδο δήμων αυτός που τον δια-μόρφωσε.Στα δικά μας, πάντως, επειδή έχουν αλλάξειάρδην οι συσχετισμοί με πολλές διαφορο-ποιήσεις/ανεξαρτητοποιήσεις/παραιτήσεις,αλλά και επειδή εξ αρχής στην πλειοψηφίατου Δήμου Λέσβου υπήρχαν σχεδόν όλωντων κομματικών αποχρώσεων σύμβουλοι, ηπολυχρωμία που ευαγγελίζεται ο νέος νό-μος, είναι ήδη στη ρουτίνα μας και δε θα μαςξενίσει τόσο. Αυτό που θα ξενίσει όμως ορι-σμένους, είναι το αποτέλεσμα της κάλπης,γιατί σίγουρα θα βρεθούν υποψήφιοι δήμαρ-χοι που δε θα καταφέρουν, χωρίς την υπο-στήριξη ενός γερού δικού τους ψηφοδελτί-ου, να συγκεντρώσουν, όχι 5, αλλά ούτε 3%.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Απληρωσιά…Στον τέταρτο μήνα μη πληρωμής τους μπήκαν προ-

χθές οι εργαζόμενοι στο Γηροκομείο Μυτιλήνης. Καισα να μην έφτανε αυτή η κατάσταση, έχουν οι άνθρω-ποι αυτοί να αντιμετωπίσουν και την αδιαφορία των υ-πευθύνων για απαντήσεις σχετικά με το πότε επιτέλουςθα πληρωθούν.Αλήθεια, Σεβασμιότατε που προεδρεύετε στο ίδρυμα,γνωρίζετε αυτή την κατάσταση, και τι σκοπεύετε να κά-νετε;

Κι άγιος ο θεόςΟι πληροφορίες όμως από το Γηροκομείο της Μυτι-

λήνης μιλάνε και για πολύ φτωχό διαιτολόγιο για τουςηλικιωμένους τροφίμους, που ιδιαίτερα τα βράδια έ-χουν συνήθως να φάνε… νερόσουπα. Οι συντάξεις ό-μως των τροφίμων εισπράττονται και κάτι παραπάνω α-πό νερόσουπα δικαιολογούν. Ή μήπως κάνουμε λάθος;

Α.Ω.

Να το πιστέψουμε;Σε 13 ημέρες από σήμερα αναμένεται να συναντη-

θούν ξανά όλοι οι αρμόδιοι φορείς που εμπλέκονταιστο θέμα που έχει επίκεντρο τους Τσιγγάνους και ταπροβλήματα που δημιουργούν οι τελευταίοι, κατά και-ρούς. Προχτές, εκπρόσωποι του Επιμελητηρίου, του Ε-μπορικού Συλλόγου Μυτιλήνης, της Ένωσης Ξενοδό-χων, του Λιμενικού και της Αστυνομίας συναντήθηκανγια να συζητήσουν για το συγκεκριμένο θέμα. Βέβαιαανάλογες συζητήσεις και συναντήσεις έχουν γίνει καιστο παρελθόν, χωρίς όμως κάποιο ιδιαίτερο αποτέλε-σμα. Ο αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος, Ποιότητας Ζωής καιΠολιτικής Προστασίας, Γιάννης Βατός, είπε ότι ο κό-μπος έχει φτάσει στο χτένι και όλοι θα πρέπει να ανα-λάβουν τις ευθύνες τους. Γι’ αυτόν το λόγο θα ανταμώ-σουν ξανά για… απολογισμό δράσης.Άραγε θα δοθεί οριστικό τέλος σε αυτό το ζήτημα ή θαγίνει κάτι προσωρινά και μετά πάλι ξανά η ίδια εικόνα;Ή τελικά δε θα γίνει τίποτα απολύτως; Κοντός ψαλμός,αλληλούια.

Α.Κου

Δυο μητροπολίτες… Το πόσο ιδιαίτερη περίπτωση αποτελεί η Λέσβος και

ο ένας της δήμος, το εξηγούσε με απλοϊκό μεν, κατα-νοητό δε τρόπο συντοπίτης μας, που έχει αποσπαστείως σύμβουλος σε γραφείο υπουργού. Σχολίαζε λοιπόν,με αφορμή τα σενάρια για την αλλαγή του χωροταξι-κού, πως σε όλη την επικράτεια, κάθε μητρόπολη εκτεί-νεται σε πολλούς ή και πάρα πολλούς δήμους, ή στηχειρότερη περίπτωση, σε ένα μόνο δήμο.«Μόνο στη Λέσβο ένας δήμος χωρίζεται σε δυο μητρο-πόλεις και μάλιστα μεγάλες», επεσήμανε, παρέχονταςακόμη ένα επιχείρημα στη διεκδίκηση περισσότερωνδήμων.Ή πιθανόν, συμπληρώνουμε εμείς, στην ενοποίηση τωνδύο μητροπόλεων, γιατί στην Ελλάδα της τρόικας, όλαμπορεί να τα δούμε, αφού μόνο στην Εκκλησία δεν έ-χουν αρχίσει ακόμη οι συγχωνεύσεις-καταργήσεις.

ΜΑΡ.ΠΛ.

Page 4: Εμπρός 3885

4TETAPTH 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

ΘέσειςΠάλι θα ξαναβουλιάξουμε!

Nα περάσουμε τον κάβο και βλέ-πουμε! Υπομονή, ρε παιδιά, δύ-σκολα τα πράγματα αλλά να, να

περάσουμε τον κάβο και να ανασά-νουμε! Να φτιάξουμε μια νέα Ελλάδααξιοπρεπή, δυνατή, που να μετράει

στο διεθνές σκηνικό και να έχει ευτυχισμένους πο-λίτες!Και πού είναι ο κάβος, πότε φτάνουμε; Εδώ οι α-πόψεις διίστανται. Άλλοι λένε ότι ο κάβος είναι δωκοντά, στον επόμενο έλεγχο της τρόικας, σε ένατέρμινο, άιντε σε δυο τέρμινα, άιντε σε τρία. Και ό-σο πλησιάζουμε στον κάβο τόσο αυτός ξεμακραί-νει! Και δος του τα τέρμινα και ξεμακραίνουν καιδος του οι ανασαμιές και βαραίνουν!Οι άλλοι λένε ο κάβος είναι το φθινόπωρο. Να φύ-γουν οι «φιλοτροϊκανοί», να έρθουν οι αποφασιστι-κοί. Δε χρωστάμε τίποτα ή χρωστάμε ό,τι θέλουμεεμείς, τελεία και παύλα! Αλλάζουμε ρότα και φτιά-χνουμε τη νέα περήφανη (και χίλια δυο άλλα επί-θετα) Ελλάδα!Κι εμείς, οι πολίτες, ζαλισμένοι απ’ το τρίχρονο τα-ξίδι στη φουρτουνιασμένη παγκόσμια θάλασσα μετο σαπιοκάραβό μας, λέμε: Όποιος και να ‘ναι, ρεπαιδιά, ο κάβος, αρκεί να τον περάσουμε!Και τον περάσαμε! Κάποτε ναι, τον περάσαμε! Γιατην κουβέντα, που λέει ο λόγος, τον περάσαμε.Και τώρα; Τώρα που τον περάσαμε, πώς θα χτί-σουμε τη νέα Ελλάδα; Με τι σχέδιο, ποιους μαστό-ρους, τι υλικά;Για να αλλάξεις και να φτιάξεις καινούργιο σχέδιο,πρέπει να ξέρεις πού έπασχε το παλιό. Τι αδυνα-μίες είχε, τι λάθη, ποιες κακοτοπιές. Με δυο λό-για, τι έφταιξε που η μέχρι τώρα Ελλάδα έγινε ρε-ζίλι των σκυλιών και έρμαιο των ξένων συνεταίρωνή τοκογλύφων (αδιάφορο);Και μαστόρους για να χτίσουν με βάση το καινούρ-γιο σχέδιο, πού θα βρούμε; Θα έχουμε τους ίδι-ους, της ίδιας συντεχνίας των βολεμένων ή θα πά-ρουμε τους παρατρεχάμενούς τους, που χρόνιατώρα αντιγράφουν τα κόλπα τους για να είναι έτοι-μοι όταν θα έρθει η ώρα τους; Ή θα πιστέψουμε ό-σους δηλώνουν αλλιώτικοι, αλλά σε κάθε επίπεδο,όταν η άσκηση εξουσίας τούς ξεγυμνώνει, φαίνο-νται απαράλλαχτοι σε δημαγωγία, σε φατριασμό,σε ιδιοτέλεια;Και με ποια υλικά θα φτιάξουμε τη νέα Ελλάδα; Μετους πολίτες του ρουσφετιού, της καλοπέρασης,του ωχαδερφισμού;Είμαστε από χέρι χαμένοι. Και τον κάβο να περά-σουμε, τον όποιο κάβο, είμαστε χαμένοι! Γιατί πρέ-πει ήρεμα, με ανθρωπιά και φιλοπατρία να ξεκα-θαρίσουμε «τι» έφταιξε. Μερικοί ίσως πουν και«ποιοι» έφταιξαν. Αν σταθούμε στο «ποιοι», δε θακάνουμε ούτε ένα βήμα παρακάτω. Γιατί πάλι θααρχίσουμε οι καλοί δικοί μας και οι κακοί δικοίσας. Το «τι» έφταιξε πρέπει να ψάξουμε και η ιστο-ρία θα αποφανθεί και για το «ποιοι». Και άμα βρού-με το «τι», μπορούμε να φτιάξουμε το νέο σχέδιο.Αυτό είναι το πρώτο βήμα. Το πιο εύκολο!Τους μαστόρους και τα υλικά είναι το πιο δύσκολο.Γιατί και τα δυο είμαστε εμείς, ο λαός! Για να γί-νουν τα υλικά καλύτερα, πρέπει να γίνουμε εμείςοι πολίτες καλύτεροι. Καλύτεροι ως πολίτες. Ανε-ξάρτητα από χρώμα και πιστεύω. Τότε θα μπορέ-σουμε να αξιολογήσουμε πιο σωστά και τους μα-στόρους και να διαλέξουμε τους σωστούς. Πάλι α-νεξάρτητα από χρώμα και πιστεύω. Να αναγκάσου-με τους παλιούς να αλλάξουν επάγγελμα αφού α-ποδεδειγμένα απέτυχαν οικτρά, και να εμπιστευ-θούμε νέους, με «ένσημα του ΙΚΑ» ως διαπιστευ-τήρια και όχι με διαθήκες και παραχωρητήρια! Μεεντιμότητα και ανθρωπιά ως προίκα και όχι με κό-τερα και αρχοντικά. Και να απαιτήσουμε τα υλικάγια το χτίσιμο, να έχουν ικανότητες, γνώσεις καιντομπροσύνη ως εχέγγυα και όχι κομματική προ-σήλωση και οσφυοκαμψία.Κι είναι αυτό το πιο δύσκολο! Γιατί έχουμε ποτιστείως το μεδούλι αλλιώς. Χρόνια χύνεται το δηλητή-ριο στις φλέβες μας. Και γίναμε ατομιστές και ά-βουλοι. Να βολευτούμε εμείς, κι η αξιοκρατία γιατους άλλους. Να κονομήσουμε εμείς, κι ας κλέ-βουν και οι άλλοι. Να καλοπερνάμε εμείς, κι αςδουλεύουν οι άλλοι. Ό,τι κάνουν οι δικοί μας, κα-λό, ό,τι λένε οι άλλοι, λάθος. Απλά και μόνο γιατίτο έκαναν οι δικοί μας - που μας βόλεψαν -, απλάκαι μόνο γιατί το είπαν οι άλλοι.Άιντε λοιπόν και περάσαμε τον κάβο! Με τον ένα ήτον άλλο τρόπο, τον περάσαμε! Μυαλά αλλάξαμε;Αν δεν αλλάξουμε, πάλι θα ξαναβουλιάξουμε!

* Ο Στρατής Νικέλλης είναι χημικός, συνταξιούχος εκ-παιδευτικός.

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΝΙΚΕΛΛΗΣ*

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Tο μέτρο της διαθεσι-μότητας εργαζομένωντου ιδρύματος καλεί-

ται να αντιμετωπίσει ηπρυτανική αρχή του Πα-νεπιστημίου Αιγαίου. Ό-πως δηλώνει, δεν είναιδιατεθειμένη να χάσει κιάλλο προσωπικό τη στιγ-μή που το ίδρυμα είναιήδη υποστελεχωμένο λό-γω των μαζικών συντα-ξιοδοτήσεων που σημει-ώθηκαν τα τελευταίαχρόνια, αλλά και μετακι-νήσεων που υπήρξαν πέ-ρυσι προς άλλες υπηρε-σίες. Εδώ να σημειωθείότι πέρυσι υπήρξαν μετα-κινήσεις τριών εργαζόμε-νων στο Πανεπιστήμιο σευπηρεσίες του ΝομούΑττικής, αφού το καθε-στώς της νησιωτικότηταςδεν μπορούσε να ισχύσεικαι για αυτούς, μια καιεργάζονταν σε υπηρεσίεςτου Πανεπιστημίου στηνΑθήνα.Όπως δηλώθηκε χθες στηδιάρκεια συνέντευξης Τύ-που, ξεκινούν κινητοποι-ήσεις εναντίον της διαθε-σιμότητας εργαζόμενωνστο Πανεπιστήμιο πουπεριλαμβάνουν ένδικαμέσα. Επίσης αναμένεταινα υπάρξουν και απεργια-κές κινητοποιήσεις απόμέρους των εργαζομένων.Συνέντευξη Τύπου έδωσεχτες το μεσημέρι η πρυ-τανική αρχή του Πανεπι-στημίου Αιγαίου, με α-φορμή το νέο ακαδημαϊ-κό έτος, αλλά και με ταπροβλήματα με τα οποίαέρχεται αντιμέτωπη η τρι-τοβάθμια εκπαίδευση εξαιτίας του μέτρου τηςδιαθεσιμότητας εργαζό-μενων σε αυτήν. Ειδικότε-ρα ο πρύτανης του Πανε-πιστημίου Αιγαίου, ΠάριςΤσάρτας, τόνισε ότι ηπρυτανική αρχή δεν πρό-κειται να γνωστοποιήσειστο Υπουργείο Παιδείαςονόματα εργαζομένωνπρος διαθεσιμότητα καιαυτό γιατί το Πανεπιστή-μιο Αιγαίου αντιμετωπίζειήδη σοβαρά προβλήματαλόγω υποστελέχωσης.«Εμείς χρειαζόμαστε κό-σμο», τόνισε χαρακτηρι-στικά, επισημαίνοντας ότιτο ζήτημα αυτό είναι καί-ριας σημασίας για την ε-πιβίωση του ιδρύματος,καθώς χωρίς προσωπικόδεν μπορεί να λειτουργή-σει και να αντεπεξέλθειστις ανάγκες του. Προσέ-θεσε δε ότι είναι αποφα-σισμένοι τόσο οι ίδιοι, ό-σο και οι άλλες πρυτανι-

κές αρχές της χώρας, νααντισταθούν στη διαθεσι-μότητα με ένδικα μέσα, ε-νώ από την επόμενη ε-βδομάδα και συγκεκριμέ-να από τις 10 Σεπτεμβρί-ου αναμένεται να υπάρ-ξουν κινητοποιήσεις απόμεριάς των εργαζομένων.Ακόμη ένα ζήτημα πουείναι μείζονος σημασίαςγια το Πανεπιστήμιο είναιτο οικονομικό, καθώςσύμφωνα με τις τελευταί-ες πληροφορίες που έχειο αντιπρύτανης Οικονο-μικού Προγραμματισμούκαι Ανάπτυξης, ΓιάννηςΚάλλας, το ποσοστό μεί-ωσης του προϋπολογι-σμού του είναι της τάξε-ως του 20%. Σημειώνεταιότι ο περσινός προϋπο-λογισμός ανερχόταν στα

έξι εκατομμύρια, όταν ε-κείνος του 2009 κυμαινό-ταν στα 11,5 εκατομμύ-ρια. Όπως ο κ. Κάλλας υ-ποστήριξε, το πρόβλημαδεν είναι μόνο η περικο-πή του προϋπολογισμού,αλλά και η χρονική ροήτων χρημάτων.

Σίτιση και στέγαση…Σε 2.380 ανέρχεται ο α-ριθμός των πρωτοετώνφοιτητών του Πανεπιστη-μίου Αιγαίου, χωρίς ω-στόσο να είναι σίγουροαν όλοι τους θα εγγρα-φούν στα τμήματα. Σημει-ώνεται ότι πέρυσι το 10%των φοιτητών αδυνατού-σε να ξεκινήσει τις σπου-δές του, λόγω οικονομι-κών προβλημάτων. Ο α-ντιπρύτανης ΦοιτητικήςΜέριμνας, Νίκος Σουλα-

κέλλης, τόνισε ότι η πρυ-τανική αρχή εξασφάλισετη σίτιση των φοιτητώνσε όλα τα νησιά του Αι-γαίου, όπως επίσης ότισε μερικές ημέρες θα εί-ναι έτοιμα στη Λήμνο δω-μάτια για φοιτητές.Ακόμη, ανακοινώθηκε ότισε μερικές ημέρες θα γί-νει προκήρυξη του έργουγια να αναδειχθεί ο εργο-λάβος για την κατασκευήτων φοιτητικών εστιώντης Μυτιλήνης. Το ενδε-χόμενο ενστάσεων είναιεκείνο πάντως που τρο-μάζει τις πρυτανικές αρ-χές, αφού δεδομένωντων χρονοδιαγραμμάτων,η σύμβαση του έργουπρέπει να έχει υπογραφείμέχρι τις 31 του ερχόμε-νου Δεκεμβρίου.

Κόστος ζωής και βάσεις

ΔΕΠ Πανεπιστημίου Αιγαίου κατά διαθεσιμότητας

Tο υψηλό κόστος ζωής την εποχήτης κρίσης συνδέεται άμεσα με

την πρόσφατη πτώση των βάσεωνστα τμήματα του Πανεπιστημίου Αι-γαίου, όπως είπαν οι εκπρόσωποιτης πρυτανικής αρχής κατά τη διάρ-κεια της χθεσινής συνέντευξης Τύ-που.Συγκεκριμένα, ο αντιπρύτανης Φοι-τητικής Μέριμνας, Νίκος Σουλακέλ-λης, τόνισε ότι η πτώση των βάσεωνπου σημείωσαν τα τμήματα του ιδρύ-

ματος, ακολούθησε την πτωτική τά-ση που παρουσιάστηκε και στα υπό-λοιπα ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύμα-τα της χώρας. Δεν παρέλειψε, όμως,να σημειώσει ότι η πτώση των βάσε-ων συνδέεται σε μεγάλο βαθμό καιμε την οικονομική κατάσταση. «Σεπερίπτωση που το κόστος ζωής στανησιά του Αιγαίου ήταν μικρότερο, ηζήτηση θα ήταν σαφώς μεγαλύτερηκαι δε θα παρατηρούνταν αυτή ηπτωτική τάση», είπε χαρακτηριστικά.

Mε ανακοίνωσή του χθες ο Σύλλο-γος Μελών ΔΕΠ του Πανεπιστημί-

ου Αιγαίου τάσσεται ενάντια στη δια-θεσιμότητα εργαζόμενων στο ίδρυμα.Αυτές - υποστηρίζουν - «θα διαμορ-φώσουν οριακή συνθήκη διάλυσηςκαι αδυναμία λειτουργίας για την α-νώτατη εκπαίδευση. Και όλα αυτά,την ώρα που τα πανεπιστήμια και ΤΕΙβρίσκονται σε τραγική κατάσταση, τό-σο από τις αντιδραστικές αλλαγέςτων τελευταίων χρόνων, όσο και απότη συστηματική υποχρηματοδότηση,την καθυστέρηση του διορισμού των

εκλεγμένων μελών ΔΕΠ, τη διαφαινό-μενη κατάργηση των πιστώσεων γιασυμβασιούχους διδάσκοντες.».Ο Σύλλογος καλεί τις πρυτανικές αρ-χές και τη Σύγκλητο «να απορρίψουντις διαθεσιμότητες και να μη συ-μπράξουν με τη στάση τους στις μα-ζικές απολύσεις. Να μην υπογραφείαπό τους πρυτάνεις καμμία διαπιστω-τική πράξη, ούτε να δοθεί στην κυ-βέρνηση οποιαδήποτε ονομαστική ήάλλη κατάσταση που θα αξιοποιηθείγια απολύσεις διοικητικών υπαλλή-λων.».

Η πρυτανική αρχή του Πανεπιστημίου Αιγαίου, στη διάρκεια της χθεσινής συνέντευξη Τύπου

Με κινητοποιήσεις ξεκινά η νέα ακαδημαϊκή χρονιά στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου

«Καλή»… αρχή!

Page 5: Εμπρός 3885

5TETAPTH 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Εν αναμονή δημοσίευσης της απόφασης για το Βασίλη Μουζάλα στο ΦΕΚ

Επιτέλους… διοικητής!

OΒασίλης Μουζάλας είναιεκείνος που θα αναλάβει

τα χρέη διοικητή στο Νοσο-κομείο Μυτιλήνης, σύμφωναμε τα όσα δήλωσε χτες στο«Ε» ο διοικητής της 2ης Υ-γειονομικής ΠεριφέρειαςΠειραιώς και Αιγαίου, Γιάν-

νης Ευδοκιμίδης, ο οποίος και ενημερώθηκεσχετικά από στελέχη του Υπουργείου Υγείας.Τέλος στην πολύμηνη διαδικασία αναζήτη-σης του ατόμου που θα αναλάμβανε τα καθή-κοντα του διοικητή στο Νοσοκομείο Μυτιλή-νης, μπήκε χθες. Μετά την αποχώρηση τουΔημήτρη Κατσιφαράκη, η θέση του διοικητήείχε μείνει κενή μέχρι τώρα, με αποτέλεσμανα προκύπτουν προβλήματα διαδικαστικούχαρακτήρα, που είχαν αντίκτυπο στη λειτουρ-γία του Νοσοκομείου.

ΕπιτέλουςΧτες, στελέχη του Υπουργείου Υγείας πληρο-φόρησαν τον κ. Ευδοκιμίδη ότι επιλέχθηκε ονέος διοικητής του Νοσοκομείου Μυτιλήνης.Υπενθυμίζεται ότι πριν από λίγες ημέρες είχεολοκληρωθεί, για δεύτερη φορά, η διαδικα-σία υποβολής αιτήσεων των ενδιαφερόμενωνγια τη συγκεκριμένη θέση, χωρίς να υπάρχειτο κώλυμα με την εντοπιότητα. Εκτιμάται ότιαυτό ήταν η βασική αιτία που αρχικά και μετάτην ολοκλήρωση της διαδικασίας υποβολήςαιτήσεων δε βρέθηκε τελικά διοικητής.Αυτό που εκκρεμεί, σύμφωνα με τον κ. Ευδο-κιμίδη, είναι η δημοσίευση της απόφασηςστο ΦΕΚ.Ο ίδιος ο κ. Μουζάλας δε θέλησε να προχω-ρήσει σε κάποια δήλωση, καθώς όπως είπεστο «Ε», «περιμένει μία επίσημη ενημέρωσηπροτού προβεί σε οποιαδήποτε σχόλια».Εν αντιθέσει με τον κ. Μουζάλα, ο οποίος φά-νηκε επιφυλακτικός, ο κ. Ευδοκιμίδης δεν έ-κρυψε τη σιγουριά του και τον ενθουσιασμότου για το γεγονός ότι μπαίνει τέλος σε μίαπολύμηνη ταλαιπωρία. Σημειώνεται ότι λόγωτης κενής αυτής θέσης, είχαν κατά καιρούςδημιουργηθεί προβλήματα ως προς την προ-μήθεια φαρμάκων και νοσοκομειακού υλικού.Ο κ. Ευδοκιμίδης μιλώντας στο «Ε» είπε:«Εύχομαι να είναι γρήγορη η τοποθέτηση τουνέου διοικητή, γιατί οι καιροί είναι δύσκολοικαι το Νοσοκομείο Μυτιλήνης έχει μείνει αρ-κετό διάστημα χωρίς διοίκηση, εξ αιτίας τηςοποίας προέκυψαν σοβαρά ζητήματα, τα ο-ποία προσπάθησε να αντιμετωπίσει με φιλό-τιμες προσπάθειες η προσωρινή διοίκηση.»

Παράλληλα ο πρόεδρος,Αλέκος Γιαζιτζόγλου, καιτα στελέχη τής ΕΑΣ Λέ-σβου από τη Δευτέραπροσπαθούν να κινητο-ποιήσουν τις ενώσεις συ-νεταιρισμών και τους α-γροτικούς συλλόγουςτων άλλων νησιών τουΑιγαίου, ώστε όλοι μαζίνα διεκδικήσουν την ε-ξαίρεση των νησιών απότον κοινοτικό κανονισμόγια τα βοσκοτόπια. Διότιείναι φανερό πως άλληδυναμική έχει το αίτημααν τίθεται από τη Λέσβοκι άλλη αν τίθεται από τοσύνολο των νησιών τουΑιγαίου.Χθες το μεσημέρι, ο κ.Γιαζιτζόγλου μάς έλεγεότι αυτές τις μέρες διαπι-στώνεται πως στα άλλανησιά του Βορείου καιΝοτίου Αιγαίου δεν υ-πάρχει επαρκής ενημέ-ρωση για τις συνέπειεςτου νέου κανονισμού,παρ’ ότι το πρόβλημα εί-ναι πολύ μεγάλο και στιςδύο Περιφέρειες.Αναφερόμενος στην πε-ρίπτωση της Λήμνου, ο κ.Γιαζιτζόγλου σημειώνει:«Οι πληροφορίες που έ-χουμε από τον ΟΠΕΚΕ-ΠΕ, είναι πως το πρόβλη-μα στη Λήμνο είναι πιομεγάλο από τη Λέσβο.Διότι η πλειοψηφία τωνεκτάσεων που δηλώνο-νται ως βοσκότοποι, έ-χουν πουρνάρια, δηλαδήξυλώδη βλάστηση, κι έ-τσι εξαιρούνται από τις ε-πιλέξιμες για βόσκηση ε-

κτάσεις.»Πιθανότατα στο Περιφε-ρειακό Συμβούλιο τηςΔευτέρας θα παρουσια-στούν στοιχεία για τιςδιαστάσεις του προβλή-ματος σε όλα τα νησιάτου Βορείου Αιγαίου.Η δεύτερη κατεύθυνσηστην οποία κινείται η ΕΑΣΛέσβου, είναι η ενημέ-ρωση των κτηνοτρόφωντου νησιού για τις απώ-λειες των επιδοτήσεωνπου θα υποστούν. Η πρώ-τη ενημερωτική συγκέ-ντρωση θα πραγματοποι-ηθεί στο Μανταμάδο ε-ντός της εβδομάδας κι α-ναμένεται να ακολουθή-σουν κι άλλες συγκε-ντρώσεις τόσο στη βό-ρεια Λέσβο, όσο και στοκέντρο του νησιού (π.χ.Αγιάσος, Γέρα κ.λπ.).Η κινητικότητα που πα-ρουσιάζεται αυτές τις τε-λευταίες ημέρες στο ζή-τημα των βοσκοτόπων, δεφαίνεται να συγκινεί ιδι-αίτερα το Υπουργείο Α-γροτικής Ανάπτυξης καιτον ΟΠΕΚΕΠΕ. Άλλωστεη εκ των υστέρων εξαίρε-ση των νησιών του Αιγαί-ου από κοινοτικό κανονι-σμό που έχει θεσπιστεί ε-δώ και χρόνια, δεν είναιεύκολη υπόθεση.

Διευρύνεται το πρόβλημα

Εν τω μεταξύ, το πρόβλη-μα με τα μη επιλέξιμαβοσκοτόπια φαίνεται ότιδε θα σταματήσει στοτρέχον έτος, όπως διαβε-βαίωνε προ μηνών ο υ-

πουργός Αγροτικής Ανά-πτυξης, ΑθανάσιοςΤσαυτάρης. Χθες η ιστο-σελίδα τής ΠΑΣΕΓΕΣ, ε-πικαλούμενη ανεπίσημεςπληροφορίες, ανέφερε ό-τι υπάρχει εντολή απότην Κομισιόν να τεθούνεκτός επιδοτήσεων καιάλλες εκτάσεις βοσκοτό-πων.Σύμφωνα με το ΕθνικόΣχέδιο Δράσης για τουςβοσκοτόπους που απέ-στειλε η ελληνική πλευ-ρά τον περασμένο Ιούνιοπρος έγκριση στην Κο-μισιόν, με σκοπό να α-ποφύγει την επιβολήνέου προστίμου, συνο-λικά κόπηκε περίπου το34% των επιλέξιμων βο-σκοτόπων από όλη τηνΕλλάδα. Τότε παρουσιά-στηκε τεράστιο πρόβλη-μα με την ενεργοποίησητων δικαιωμάτων τωνκτηνοτρόφων, τώρα ό-μως η Ευρωπαϊκή Επι-τροπή ζητά να κοπούν κιάλλα στρέμματα από τιςαμφισβητούμενες αγρο-τοδασικές περιοχές. Αυ-τό σημαίνει ότι όποιαβελτίωση κι αν γίνει μετη νέα Κοινή Αγροτική

Πολιτική, από το 2015,το πιθανότερο είναι ηΕλλάδα να βρεθεί στοτέλος με τους ίδιους βο-σκοτόπους που έχει καιτώρα.Μάλιστα, άνθρωποι πουβρίσκονται στις Βρυξέλ-λες και έχουν ασχοληθείμε το θέμα, προειδοποι-ούν ανεπισήμως ότι «δεθα μας φτάνουν οι βο-σκότοποι ούτε με τη νέαΚΑΠ», γνωρίζοντας ότιη αναγνώριση των πλα-γιών με ξυλώδη και θα-μνώδη βλάστηση ως επι-λέξιμων βοσκοτόπωνδεν είναι απλή υπόθεσηκαι ότι δε φτάνει μόνονα αλλάξει ο κανονι-σμός, αλλά «να γίνει καισωστή διαχείριση της έ-κτασης», όπως δηλώ-νουν. Δηλαδή ακόμη κιαν οι βουνοπλαγιές μεξυλώδη βλάστηση εντα-χθούν στους βοσκοτό-πους, θα τους αναγνωρι-στεί μικρότερη βοσκοϊ-κανότητα. Αυτό σημαίνειπως για την ενεργοποίη-ση των ίδιων δικαιωμά-των επιδότησης, θα α-παιτούνται μεγαλύτερεςεκτάσεις.

ΑΝΤΑΡΣΥΑ Λέσβου

Ήρθε η ώρα του αγώνα για τους κτηνοτρόφους

Σε δυναμικές κινητοποιήσεις καλείτους κτηνοτρόφους και όλους τους α-

γρότες της Λέσβου η τοπική οργάνωσητης ΑΝΤΑΡΣΥΑ, για να αποτραπεί η πε-ρικοπή των επιδοτήσεων κατά τέσσεραεκατομμύρια ευρώ. Όπως υπογραμμίζε-ται σε σχετική ανακοίνωση, ο αγροτικόςκόσμος δεν έχει τίποτα να περιμένει απότα αστικά κόμματα και τους τοπικούς εκ-προσώπους τους. Άλλωστε αποδείχθηκεστην πράξη, σύμφωνα με την άποψη τηςΑΝΤΑΡΣΥΑ, πως αδυνατούν να αντιμε-τωπίσουν το πρόβλημα.

Θάνατος επιβάτη στο «Νήσος Χίος»Δεν πρόφτασε να φτάσει στον προορισμό του ο

73χρονος επιβάτης του «Νήσος Χίος» που είχεπροορισμό τη Μυτιλήνη.Ο 73χρονος κάτοικος Αθηνών επιβιβάστηκε μαζί με τηγυναίκα του στο πλοίο το βράδυ της Δευτέρας με προ-ορισμό τη Λέσβο, για να επισκεφτούν συγγενικά τουςπρόσωπα. Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού και ενώ τοπλοίο έδενε στη Χίο, ο 73χρονος ένιωσε αδιαθεσία καιτου παρασχέθηκαν οι πρώτες βοήθειες από δύο για-τρούς που επέβαιναν στο πλοίο, αλλά στη συνέχεια α-πεβίωσε.Σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις, ο θάνατός του ο-φείλεται σε παθολογικά αίτια, ωστόσο αναμένεται σή-μερα το πόρισμα του ιατροδικαστή που θα δώσει ακρι-βέστερα στοιχεία.

τoυ NIKOY MANABH

Στην προσεχή συνεδρίαση του Περιφερειακού Συμ-βουλίου Βορείου Αιγαίου, που θα πραγματοποιη-θεί τη Δευτέρα 9 Σεπτεμβρίου, πρόκειται να συζη-

τηθεί το πρόβλημα που έχει δημιουργηθεί με τα μη ε-πιλέξιμα βοσκοτόπια της Λέσβου. Ωστόσο στην πρό-σκληση που κυκλοφόρησε χθες το μεσημέρι, δεν ανα-φέρεται αν θα ληφθεί απόφαση επί του θέματος.

Στο Περιφερειακό Συμβούλιο το θέμα των βοσκοτόπων

Συναγερμός για τις επιδοτήσεις

Ποιος είναι…OΒασίλης Μουζάλας γεννήθηκε στις 27 Νοεμ-

βρίου 1953 στη Μυτιλήνη, φοίτησε στην Ανώ-τατη Σχολή Οικονομικών Επιστημών και το 1978έφυγε για τη Νέα Υόρκη και συγκεκριμένα τοPolytechnic Institute of New York, όπου έκανε με-ταπτυχιακό στον τομέα της Επιχειρησιακής Έρευ-νας και λίγο αργότερα στη Βιομηχανική Μηχανι-κή. Από το 1984 εργάστηκε ως λέκτορας στοCommunity College της Νέας Υόρκης κι αργότεραως project manager στο Τμήμα Πάρκων και Περι-βάλλοντος της πόλης της Νέας Υόρκης. Το 1989έως το 1996 ήταν διευθυντής στο Τμήμα Συγκοι-νωνιών Νέας Υόρκης.Το 1997 επέστρεψε στη Μυτιλήνη, όπου λειτούρ-γησε χρηματιστηριακό γραφείο. Το 2003 ανέλαβεαντιπρόεδρος της ΔΕΥΑΜ, όταν δήμαρχος ήταν οΆρης Χατζηκομνηνός, και από το 2005 και γιαδύο χρόνια ήταν αντιδήμαρχος Έργων.Ο Βασίλης Μουζάλας είναι μέλος του Οικονομι-κού Επιμελητηρίου Ελλάδος.

Page 6: Εμπρός 3885

6TETAPTH 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

Έξυπνο παιδί

Εξατομικευμένη μάθηση

Έρευνες έχουν αποδείξει ότι οι μαθη-τές, ακολουθώντας τον ίδιο ρυθμό εκ-παίδευσης, δύσκολα μαθαίνουν με ε-

πιτυχία. Είναι λοιπόν ανάγκη να επεκταθείγια το κάθε παιδί το Εξατομικευμένο Πρό-γραμμα Μάθησης που ξεκίνησε τώρα.

Η ποικιλία των ερεθισμάτων, ο πλουραλισμός της ενη-μέρωσης, η ταχύτητα της επικοινωνίας παρέχουν δυ-νατότητα αρκετής και σωστής γνώσης. Συγχρόνως, ό-μως, οι παραπάνω δυνατότητες στη σύγχρονη ζωή καιεκπαίδευση απαιτούν πολλαπλή ετοιμότητα και οργά-νωση του παιδιού.Με πολλούς τρόπους επιτυγχάνουμε τη Μαθησιακή Ε-τοιμότητα του παιδιού μας όταν: Του μιλάμε συνέχειαγια αυτό που βλέπει, από τότε που είναι βρέφος, όπωςγια το φωτιστικό του δωματίου του που είναι σαν αε-ροπλάνο. Εξασκούμε και εκπαιδεύουμε το παιδί μας α-πό την ηλικία των έξι μηνών, με σοβαρή ή με ρυθμικήφωνή αναλόγως της προτίμησής του, δίνουμε απαντή-σεις σε κάθε μία απορία του.Εξατομικευμένη μάθηση είναι η διδασκαλία με θέματαπου κινούν το ενδιαφέρον του συγκεκριμένου παιδιού,με τον τρόπο που κάθε παιδί έχει την ικανότητα να μά-θει, π.χ. βλέποντας αυτό που διδάσκεται. Ο δάσκαλοςγίνεται διευκολυντής, πρέπει να αναγνωρίζει το ενδια-φέρον του μαθητή και να το χρησιμοποιεί ως βάση γιατην ενίσχυση της μάθησής του. Η εξατομικευμένη μά-θηση επιτρέπει στους μαθητές να μάθουν με το δικότους στυλ, είτε ακουστικό, είτε οπτικό, είτε κιναισθητι-κό.Αντίθετα, η παραδοσιακή διδασκαλία στην τάξη περι-λαμβάνει την προσπάθεια του δασκάλου να διδάξει ό-λους τους μαθητές, με τον ίδιο τρόπο. Ο μαθητής τουδημοτικού σχολείου στην αρχή ακολουθεί την κλασσι-κή εκπαίδευση, σύμφωνα με την οποία περιμένει να α-κούσει το καινούργιο μάθημα από το δάσκαλο, το με-λετά στο σπίτι και ανάλογα ή λύνει τις ασκήσεις ή το α-ποστηθίζει.Προσοχή όμως, στην περίπτωση που η διάρκεια μελέ-της του παιδιού στην Α, Β, Γ Δημοτικού διαρκεί περισ-σότερο από 60 λεπτά, τότε υπάρχει ανάγκη Εξατομι-κευμένης Μάθησης. Το παιδί πρέπει να ακολουθήσειδιαφορετικό εκπαιδευτικό σύστημα και όχι το κλασσι-κό. Αυτό απαιτεί εξατομικευμένο σχεδιασμό και τρόποδιδασκαλίας. Είναι γνωστό ότι η όποια Μαθησιακή Δυ-σκολία ή η Δυσλεξία, σήμερα, έχει τρόπο διαχείρισης.Αυτό σημαίνει πρακτικά ότι ο μαθητής πρέπει να δια-βάσει το νέο μάθημα από την προηγούμενη μέρα, νατο σκεφτεί και την επόμενη μέρα στο σχολείο να θέσειτις απορίες του στο δάσκαλο. Το δε απόγευμα, παιδίκαι δάσκαλος, πλάι - πλάι, επεξεργάζονται το κείμενο:το παιδί διαβάζει την περίληψη του κειμένου ή ακούειτο κείμενο από το δάσκαλο να το διαβάζει και επανα-λαμβάνει πολλές πολλές φορές τις πληροφορίες τουμαθήματος.Αρκετοί είναι οι μαθητές που είναι μέλη διαδικτυακώνιστοτόπων και απολαμβάνουν εξατομικευμένο τρόπο ε-ξάσκησης και εκπαίδευσης. Σε αυτό τον ιστότοπο, οκάθε μαθητής ακούει ξανά ή διαβάζει το μάθημα τηςημέρας, βλέπει ανάλογες εικόνες σχετικές, όποια ώραθελήσει. Δίδεται μεγάλη διάρκεια στη μεθόδευση αυ-τή, προκειμένου να επιτευχθεί το καλύτερο. Στη συνέ-χεια, λύνει τις ασκήσεις ή απαντά γραπτά στις ερωτή-σεις. Στο τέλος κάθε κεφαλαίου γίνεται επανάληψη μετον τρόπο που ο μαθητής μαθαίνει εύκολα: ή οπτικό ήακουστικό ή αισθησιοκινητικό. Ειδικά όμως για αυτότον τρόπο διδασκαλίας, χρειάζεται ο μαθητής να έχειυπολογιστή και να γίνει μέλος στον ιστότοπο, με μία μι-κρή συνδρομή.Στο κλείσιμο της περιληπτικής αναφοράς για την ανά-γκη της εξατομικευμένης μάθησης, θα ήθελα να προ-βληματιστείτε με το αποτέλεσμα έρευνας «σχετικά μετα στυλ μάθησης και τις επιδόσεις, όπου αποδείχτηκεότι από την Α´ Δημοτικού ο τρόπος διδασκαλίας τουδασκάλου και ο τρόπος μάθησης του παιδιού είναι κρί-σιμο σημείο για την επιτυχία του, ακόμη και στο Πανε-πιστήμιο» (McLoughlin, C.: «The implications of theresearch literature on learning styles for the designof instructional material». Australian J. ofEducational Technology)

Σημ. Ι: Κάθε Τετάρτη, σε αυτήν τη στήλη θα βρίσκετεθέματα για «Το Έξυπνο Παιδί» σας.Σημ. ΙΙ: Θα θέλαμε να γνωρίζουμε τις απόψεις σας γιατην εμπειρία σας ως προς την ανάγκη της εξατομικευ-μένης μάθησης και τις επιπτώσεις της για την εκπαί-δευση. Παρακαλώ μοιραστείτε τις απόψεις σας μαζίμας.

[email protected]

* Η Μαριάννα Λαγουμίδη είναι σύμβουλος Παιδιού Πανεπι-στημίου Λονδίνου, εξειδικευμένη στη Δυσλεξία.

Γράφει η ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΛΑΓΟΥΜΙΔΗ*

Πετυχημένα ήταν ταπεριβαλλοντικά ερ-γαστήρια για παιδιά

σχολικής και προσχολι-κής ηλικίας, που διοργά-νωσε η Ελληνική Ορνιθο-λογική Εταιρεία με την υ-ποστήριξη του Δήμου Λέ-σβου στην Πλατεία Σαπ-φούς της Μυτιλήνης.Παιδιά και γονείς γνώρι-σαν τα θαλασσοπούλιατου Βορείου Αιγαίου καιτα προστατευόμενα είδητης Λέσβου, στην ορνιθο-πανίδα της οποίας έχουνκαταγραφεί περισσότερααπό 300 είδη πουλιών.Στα παιδιά έγινε ενημέ-ρωση για τα θαλασσοπού-λια, ενώ στη συνέχεια

κλήθηκαν να ζωγραφί-σουν αιγαιόγλαρους καιθαλασσοκόρακες, κορμο-

ράνους, σταχτοτσιχνιά-δες, κοκκινολαίμηδες,αρτέμηδες και μύχους και

να τα τοποθετήσουν στοχάρτη του νησιού που εί-χαν φτιάξει οι ίδιοι. Επί-σης έγινε αφήγηση παρα-μυθιών για τα πουλιά, α-πό την εκπαιδευτικό ΈφηΠαντέρμου.«Είμαστε πολύ ευχαρι-στημένοι από τη συμμε-τοχή του κόσμου, παι-διών και γονέων», δήλω-σε στο «Ε» ο υπεύθυνοςεκδηλώσεων της Ελληνι-κής Ορνιθολογικής Εται-ρείας, Σπύρος Ψύχας, οοποίος και τόνισε το εν-διαφέρον εκπαιδευτικώναπό τη Μυτιλήνη για πα-ρόμοια εργαστήρια για ταπουλιά, στα σχολείατους.

Προβλήματα σε Πέτρα, Στύψη,Σκουτάρο, Υψηλομέτωπο καιΛαφιώνα καταγγέλλει ο Ζερδελής

Έλεγχο στην ποιότητα νερού

Προβλήματα στην ποιότη-τα του νερού που φθάνει

στους κατοίκους της Πέ-τρας, της Στύψης, του Σκου-τάρου, του Υψηλομετώπουκαι της Λαφιώνας, καταγ-γέλλει ο βουλευτής τού ΣΥ-ΡΙΖΑ Γιάννης Ζερδελής μεερώτηση που κατέθεσε στη

Βουλή.Αξίζει να σημειωθεί ότι επικαλείται αναλύ-σεις που έγιναν από το Εργαστήριο Ελέγ-χου Νερών τής ΜΕΛΕΤΤΕΔΚ Α.Ε. μετά απόεντολή ιδιωτών.Επίσης αναφέρει πως σύμφωνα με τις κα-ταγγελίες, το δίκτυο υδροδότησης είναι σεμεγάλο μέρος του (ίσως και το μεγαλύτε-ρο) από σωλήνες αμιάντου, πεπαλαιωμέ-νο, διάτρητο και συνεπώς ακατάλληλο, μεαποτέλεσμα να υπάρχουν σοβαρές επιμο-λύνσεις από το δίκτυο αποχέτευσης.Ο βουλευτής ζητά από τους συναρμόδιουςυπουργούς να ελέγξουν τις καταγγελίεςκαι να λάβουν μέτρα ώστε να αντιμετωπι-σθεί το πρόβλημα.

Από τις δράσεις της Ελληνικής Ορνιθολογικής Εταιρείας, στην Πλατεία Σαπφούς

Μικροί Μυτιληνιοί… έμαθαν για τα θαλασσοπούλια

Η «Κιβωτός» ζητάει εθελοντέςOΣύλλογος Μέριμνας Απρο-

στάτευτων Ζώων «Η Κιβω-τός» από την προηγούμενηχρονιά έχει ξεκινήσει πρό-γραμμα ενημέρωσης και ευαι-σθητοποίησης των παιδιώνγια τη φιλοζωία, δημιουργώ-ντας μια ομάδα εκπαίδευσηςπου επισκέφθηκε 72 σχολεία,νηπιαγωγεία και δημοτικά,και παρουσίασε το πρόγραμ-μα σε 2.000 περίπου μαθητές.Για το νέο σχολικό έτος (2013- 2014) η προσπάθεια θα συ-νεχιστεί σε μεγαλύτερα παι-διά, δημοτικού και γυμνασί-ου.«Για να επιτύχουμε το στόχομας, χρειαζόμαστε τη συμμε-

τοχή και άλλων εθελοντών,γιατί τα υπάρχοντα πέντε μέλητης ομάδας δεν επαρκούν γιανα καλύψουν όλα τα σχολεία.Όσοι ενδιαφέρονται, μπορούννα έρθουν σε επαφή με τοΣύλλογό μας και με τα μέλητης ομάδας», αναφέρει ο Σύλ-λογος.Ο χρόνος της εθελοντικής α-πασχόλησης είναι δύο ώρες,για δυο με τρεις φορές την ε-βδομάδα κυρίως, κατά τιςπρωινές ώρες. Οι ενδιαφερό-μενοι μπορούν αρχικά να πα-ρακολουθήσουν πώς γίνεται ηπαρουσίαση και μετά να απο-φασίσουν αν θέλουν να συμ-μετάσχουν, χωρίς να χρειάζο-

νται απαραίτητα διδακτικές ι-κανότητες.«Για μας είναι αναγκαία η πα-ρουσία ατόμων τα οποία θαχειρίζονται τον υπολογιστήκατά την παρουσίαση τουπρογράμματος», προσθέτει οΣύλλογος. «Μια δοκιμή θασας πείσει. Αν αγαπάτε τα παι-διά και τα ζώα, θα είναι γιασας μια ευχάριστη απασχόλη-ση, που θα σας γεμίσει ικανο-ποίηση για το αποτέλεσμα.»Όσοι ενδιαφέρονται, μπορούννα επικοινωνήσουν με τα τη-λέφωνα 6947-324884, 6943-266647, 6972-078012 ή νααφήσουν μήνυμα στη σελίδατης «Κιβωτού» στο Facebook.

Page 7: Εμπρός 3885

7TETAPTH 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

Όπως είχε γράψει το «Ε»,ο Γιάννης Μιχελάκης μετην πρόσκλησή του προςτους δήμους να προτεί-νουν έργα, δίνει στο «πα-ρά πέντε» την ευκαιρία,την τελευταία, να μη μεί-νει εκτός ΕΣΠΑ ένα έργομείζονος σημασίας για τηΜυτιλήνη, ο βιολογικόςτης νότιας πόλης, που απ’τον Ιανουάριο έχει απε-νταχθεί. Όλο το προηγού-μενο διάστημα, παρά τιςκατά καιρούς ανακοινώ-σεις και διαβεβαιώσεις,το έργο βρισκόταν «στοναέρα», αφήνοντας άλυταμια σειρά από περιβαλλο-ντικά προβλήματα πουχρήζουν άμεσης αντιμε-τώπισης. Για παράδειγμα,η απόρριψη αστικών λυ-μάτων μέσα στους δρό-μους, όπως συμβαίνει σεπολλές περιοχές της νό-τιας πόλης (Βαρειά, Α-κλειδιού κ.ά.), είναι απ’τα σημαντικότερα ζητήμα-τα που επιβάλλεται γιαμια σειρά από λόγους -πρωτίστως προστασίαςτης δημόσιας υγείας - ναεπιλυθούν. Δεδομένης δετης οικονομικής κρίσης,τα προβλήματα αυτά πολ-λαπλασιάστηκαν επειδήολοένα και περισσότεροιδημότες αδυνατούν να α-ναλάβουν το κόστος του

τακτικού αδειάσματος τωνβόθρων τους.

Μία μόνο πρότασηΌταν μέσω της ΚεντρικήςΈνωσης Δήμων Ελλάδας(ΚΕΔΕ) διακινήθηκε η ε-πιστολή του υπουργού Ε-σωτερικών, Γιάννη Μιχε-λάκη, με την οποία ζητεί-το η άμεση παροχή στοι-χείων για ένταξη ενός έρ-γου του κάθε αυτοδιοικη-τικού φορέα, ο δήμαρχοςΔημήτρης Βουνάτσος μάςείχε δηλώσει πως προσα-νατολίζεται να προτείνειτο έργο του βιολογικούτης νότιας πόλης και ε-ναλλακτικά κάποια άλλαεξίσου μεγάλης σημασίαςγια το νησί έργα, όπως οβιολογικός Πολιχνίτου -Βρίσας - Βατερών.Χθες - όπως τόνισε ο κ.Βουνάτσος - «στείλαμε ε-ντός της προθεσμίας τουΑυγούστου, στις 28 τουμήνα, εγγράφως στον υ-πουργό την πρότασή μας,που αφορά σε ένα και μό-νο έργο, το βιολογικό τηςνότιας πόλης, με προϋπο-λογισμό που εγγίζει τα 25εκατ. ευρώ και πιο συγκε-κριμένα ανέρχεται στα24.892.132 ευρώ με τοΦ.Π.Α.. Αποφύγαμε ναπροτείνουμε άλλη εναλ-λακτική επιλογή έργου,

προκειμένου να μην απο-δυναμώσουμε τη σημασίαπου έχει για το νησί μας οβιολογικός της νότιας πό-λης της Μυτιλήνης.».

Δίκτυα παντούΌπως εξήγησε μιλώνταςστο «Ε» ο πρόεδρος τηςΔΕΥΑΛ, Σωτήρης Μαρινά-τος, σύμφωνα με την πρό-ταση του Δήμου φορέαςυλοποίησης του έργου θααναλάβει η ΔΕΥΑΛ, που έ-ως τώρα έχει και την ευ-θύνη των μελετών. Το έρ-γο στο μεγαλύτερο μέροςτου αφορά στην κατα-σκευή δικτύων αποχέτευ-σης, που θα καλύψουναπ’ άκρο σ’ άκρο όλο τονότιο τμήμα.«Ουσιαστικά αναφερόμα-στε στο τμήμα που ξεκινάαπ’ τον Πύργο Γιαννέλληκαι καταλήγει στην Κρά-τηγο, περιλαμβάνοντας ό-λες τις ενδιάμεσες περιο-χές, Αγία Μαρίνα, Καγιά-νι, Κουμκό, Ακλειδιού,Βαρειά, Νεάπολη, Πληγώ-νι», ανέφερε ο πρόεδροςτης ΔΕΥΑΛ, συμπληρώνο-ντας ότι το έργο περιλαμ-βάνει και την κατασκευήτής ήδη χωροθετημένηςΜονάδας ΕπεξεργασίαςΛυμάτων στην Κουτσου-μπάρα.Για την επιλογή θέσης υ-πήρξε προσφυγή στοΣυμβούλιο της Επικρατεί-ας, που όμως - όπως θύ-μισε ο κ. Μαρινάτος -«δεν αποτελεί εμπόδιογια τη συνέχιση του έρ-γου, αφού εκδικάστηκαντα προσωρινά μέτρα καιαπορρίφθηκαν, οπότε καιμπορεί το έργο να συνεχί-σει κανονικά».Ο κρίσιμος όρος που έθε-τε ο υπουργός Εσωτερι-

κών για την ένταξη τωνέργων, ήταν να είναι απο-λύτως ώριμα. Το συγκε-κριμένο έργο, σύμφωναμε τη δημοτική αρχή, έχειπλήρως ωριμάσει, έχει ε-ξεταστεί απ’ το Συμβού-λιο Δημοσίων Έργων τούπρώην ΥΠΕΧΩΔΕ ο τρό-πος κατασκευής του, λαμ-βάνοντας θετική έγκριση,και κατά συνέπεια ο βιο-λογικός μπορεί να δημο-πρατηθεί άμεσα μόλις ε-ξασφαλίσει χρηματοδότη-ση.

Αγκάθι ο Φ.Π.Α.Θυμίζουμε πως η πρότα-ση για το βιολογικό τηςνότιας πόλης αφορά στηνεξυπηρέτηση πληθυσμού3.000 κατοίκων που σεπερίοδο αιχμής φτάνειτις 5.500, και ως έργο θαδώσει τέλος στα πάμπολ-λα κρούσματα ρίψης λυ-μάτων στο δίκτυο ομ-βρίων και από εκεί στηθάλασσα.Το μόνο αγκάθι που υ-πάρχει, σε περίπτωση πουόντως το έργο ενταχθείκαι εξασφαλίσει χρηματο-δότηση, είναι ο Φ.Π.Α..Όπως τόνισε ο κ. Μαρινά-τος, με Φ.Π.Α. 16% ανα-λογούν περί τα 3,5 εκατ.ευρώ φόρος που θα πρέ-πει να πληρώσει ο φορέαςυλοποίησης.«Μακάρι να ενταχθεί καιθα δούμε πώς θα διαχει-ριστούμε ως ΔΕΥΑΛ, απόκοινού με το Δήμο, το θέ-μα τού Φ.Π.Α.. Σημειώνωότι και ο Δήμος να υλο-ποιούσε το έργο, πάλι θαέπρεπε, όπως ισχύει γιατέτοια έργα, να αναλάβειτο Φ.Π.Α.», επεσήμανε οπρόεδρος της Επιχείρη-σης.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Περίπου 25 εκατ. ευρώ απ’ τους τελευταίους δια-θέσιμους πόρους τού ΕΣΠΑ διεκδικεί ο ΔήμοςΛέσβου, προκειμένου να κατασκευαστούν τα δί-

κτυα και ο βιολογικός της νότιας πόλης. Μετά την α-πένταξη ουσιαστικά του έργου απ’ το ΕπιχειρησιακόΠρόγραμμα για το Περιβάλλον, ο Δήμος Λέσβου και ηΔΕΥΑΛ επιχειρούν την ένταξη του έργου στο ΕΣΠΑμέσω μιας άλλης οδού, αυτής που άνοιξε ο υπουργόςΕσωτερικών στις αρχές Αυγούστου καλώντας τους δή-μους όλης της χώρας να υποβάλουν πρόταση για τηχρηματοδότηση ενός ώριμου έργου.

Μοναδική πρόταση του Δήμου Λέσβου στο Υπουργείο Εσωτερικών ο βιολογικός της νότιας πόλης

25 εκατ. ευρώ για το περιβάλλον

Μεταξύ Οικολόγων και δημοτικής αρχής

Διαμάχη για τα βοθρολύματα της Ευαγγελιστρίας

τoυ NIKOY MANABH

Tα βοθρολύματα τρέχουν στους δρόμους κι οι αρ-μόδιες υπηρεσίες απλά παρακολουθούν το πρό-

βλημα. Η πολιτική κίνηση των Οικολόγων Πράσι-νων που ανέδειξε το θέμα, επανήλθε με χθεσινή α-νακοίνωσή της και καυτηριάζει τον τρόπο που λει-τουργούν οι υπηρεσίες.Ειδικότερα, αναφέρουν ότι πραγματοποίησαν επί-σκεψη στη Διεύθυνση Υγειονομικού της Αποκε-ντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, η οποία τους ενημέ-ρωσε πως έκανε αυτοψία στην οδό Ευαγγελιστρίαςόπου σύμφωνα με την καταγγελία είχαν ριχτεί ταβοθρολύματα, την περασμένη Παρασκευή. Δηλαδήτρεις μέρες μετά από την ημέρα που έγινε η καταγ-γελία, με αποτέλεσμα ο δρόμος να είχε στεγνώσεικαι να μην μπορούσε να διαπιστωθεί από ποιον είχεγίνει η παράβαση.Ο συντονιστής της πολιτικής κίνησης Λέσβου τωνΟικολόγων Πράσινων και περιφερειακός σύμβου-λος Βορείου Αιγαίου, Μιχάλης Μπάκας, σχολιάζο-ντας την παραπάνω εξέλιξη, δήλωσε: «Το ζήτημαδεν πρόκειται να το αφήσουμε. Μετά την απάντησητης ΔΕΥΑ Λέσβου ότι “έχει αρμοδιότητα να επιτηρείμόνο τα κοινόχρηστα αποχετευτικά δίκτυα ακαθάρ-των και ομβρίων” και “ότι στην οδό Ευαγγελιστρίαςδεν υπάρχει αποχετευτικό δίκτυό της”, οι Οικολό-γοι Πράσινοι συνεχίζουμε να καλούμε τις υπηρε-σίες επιτέλους να συνεννοηθούν και να μην κοιτούνπώς να καλυφθούν γραφειοκρατικά, αλλά να δουλέ-ψουν για τη δημόσια υγεία και την προστασία τουπεριβάλλοντος.»Ο κ. Μπάκας τονίζει πως απαιτείται πολιτική παρέμ-βαση και καλεί τη δημοτική αρχή να πάρει θέση γιατο θέμα. Παράλληλα ζητάει να ξεκινήσουν δειγμα-τοληπτικοί έλεγχοι στην περιοχή της Χρυσομαλλού-σας, ώστε να βρεθεί ποιοι είναι αυτοί που πετούν ταλύματα από τους βόθρους τους στο δίκτυο όμβριωνυδάτων, με αποτέλεσμα να καταλήγουν στη μαρίναΜυτιλήνης.Από την πλευρά της δημοτικής αρχής, ο αντιδήμαρ-χος Ποιότητας Ζωής, Γιάννης Βατός, απάντησε: «Τομείζον πρόβλημα της νότιας πόλης της Μυτιλήνηςείναι η μη ύπαρξη βιολογικού καθαρισμού. Αν δενείχε μπλοκαριστεί η κατασκευή του βιολογικού κα-θαρισμού στη νότια πλευρά της Μυτιλήνης επί δη-μαρχίας Θεόδωρου Χοχλάκα, σήμερα δε θα υφίστα-το ζήτημα. Τώρα ως δημοτική αρχή εκείνο που προ-σπαθούμε να κάνουμε, είναι να εξασφαλίσουμε τηνένταξη του έργου σε πρόγραμμα για να χρηματοδο-τηθεί. Σε ό,τι αφορά στη συγκεκριμένη καταγγελία,το μόνο που μπορούμε να κάνουμε ως Δήμος, είναινα επιβάλουμε πρόστιμα και αυτό θα κάνουμε. Αλλάόπως αντιλαμβάνεστε, η επιβολή προστίμων απόμόνη της δεν μπορεί να λύσει το πρόβλημα.»

Page 8: Εμπρός 3885

8TETAPTH 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

OΣύλλογος Εργαζομένων της Γε-νικής Γραμματείας Αιγαίου και

Νησιωτικής Πολιτικής με ανακοί-νωσή του χαρακτηρίζει απαράδε-κτη την εμμονή του υπουργούΜιλτιάδη Βαρβιτσιώτη στη διαθε-σιμότητα των 22 υπαλλήλων τηςυπηρεσίας.Επίσης υπογραμμίζει πως μια σει-ρά βασικών αρμοδιοτήτων της υ-πηρεσίας μεταφέρονται στις κε-ντρικές υπηρεσίες του Υπουργεί-ου στον Πειραιά και οι υποσχέ-σεις του υπουργού πως μελλοντι-κά θα ενισχυθεί η υπηρεσία με ε-πιτελικές αρμοδιότητες νησιωτι-κής πολιτικής, δεν πείθει τους ερ-γαζομένους πως διασφαλίζονταιοι θέσεις εργασίας τους. Γι’ αυτόκαι αποφασίσθηκε η συμμετοχήστη 48ωρη απεργία που έχει προ-κηρύξει η ΑΔΕΔΥ για τις 18 και 19Σεπτεμβρίου. Παράλληλα ζητούντη στήριξη των κοινωνικών, πολι-τιστικών και πολιτικών φορέωντου Αιγαίου.Ο Σύλλογος, στην ανακοίνωσήτου, υποστηρίζει πως η υπηρεσίαμετατρέπεται σε «ασώματο κεφα-λή» χωρίς χέρια και πόδια, που ομόνος προϋπολογισμός που θα

της μείνει, θα είναι η μισθοδοσίατου προσωπικού της. Ο δε γενικόςγραμματέας όταν θα διορισθεί, δεθα έχει καν δικαίωμα υπογραφήςγια σημαντικά ποσά.

Ασώματος η κεφαλή«Για ποια νησιωτικότητα γίνεταιλόγος, όταν αναιρείται ακόμη καιαυτός ο αποκεντρωμένος χαρα-κτήρας της μόνης υπηρεσίας πουασχολείται με αυτήν; Και τι θα μεί-νει από τη Γενική Γραμματεία Αι-γαίου και Νησιωτικής Πολιτικήςμετά από όλα αυτά; Μήπως η κυ-βέρνηση αφαιρεί σκόπιμα, έναπρος ένα, τα αντικείμενα δράσηςτής Γ.Γ.ΑΙ.Ν.Π. έτσι ώστε σε σύ-ντομο χρονικό διάστημα να φανείαυταπόδεικτο ότι είναι μια υπηρε-σία “χωρίς αντικείμενο”, και νακαταργηθεί ευκολότερα;», διερω-τάται σε άλλο σημείο της ανακοί-νωσής του ο Σύλλογος.Από την κριτική του Συλλόγου δενξέφυγε ούτε ο πρόεδρος της ΝΟ-ΔΕ Λέσβου τής Ν.Δ., Αλέκος Κου-τσαντώνης, ο οποίος χαρακτηρί-ζεται γραφικός επειδή έχει εκ-φράσει την άποψη ότι «δεν έχει α-ντικείμενο» η Γενική ΓραμματείαΑιγαίου Νησιωτικής Πολιτικής.

Αγωνιστικό κλίμα στη συνέλευση της ΑΔΕΔΥ

Σαββατιάτικο συλλαλητήριο…

τoυ NIKOY MANABH

«Kοινή εκτίμηση όλων είναι πως η πολιτική της κυβέρνη-σης πρέπει να ανατραπεί. Διαφορετικές εκτιμήσεις υ-

πάρχουν για το πώς μπορεί να γίνει αυτό. Με γενική πολι-τική απεργία ή με 48ωρες επαναλαμβανόμενες απεργίες»,αυτό δήλωσε χθες το μεσημέρι στο «Ε» ο πρόεδρος τουΝομαρχιακού Τμήματος της ΑΔΕΔΥ, Νίκος Χρυσάφης, ανα-φερόμενος στη συνέλευση των αντιπροσώπων τού Ν.Τ. τήςΑΔΕΔΥ που πραγματοποιήθηκε το βράδυ της Δευτέρας. Ηδήλωση αυτή δείχνει το κλίμα που επικρατεί στους κλά-δους του δημόσιου τομέα όπου εφαρμόζεται το μέτρο τηςδιαθεσιμότητας.Η συζήτηση που έγινε στη συνέλευση του Ν.Τ. τής ΑΔΕΔΥ,ήταν μια ώριμη συζήτηση, χωρίς κορώνες και εκατέρωθεν α-νούσιες αντιπαραθέσεις, όπως αναφέρει ο κ. Χρυσάφης,προσθέτοντας πως σε αυτήν πήρε μέρος μεγάλος αριθμόςσυνδικαλιστών από το Δήμο, τους Καθηγητές της Δευτερο-βάθμιας Εκπαίδευσης, τους Εκπαιδευτικούς της Πρωτοβάθ-μιας Εκπαίδευσης, τους Νοσοκομειακούς Γιατρούς, τουςΕργαζόμενους στο Νοσοκομείο, τους Εργαζομένους τουΠανεπιστημίου Αιγαίου και άλλους κλάδους.Τόσο από την εισήγηση που έγινε, όσο και από τις τοποθε-τήσεις, φάνηκε πως το επόμενο διάστημα οι προσπάθειεςτον συνδικαλιστών θα έχουν στόχο να κινητοποιήσουν τοσύνολο των πρωτοβάθμιων σωματείων που μετέχουν στηδύναμη του Ν.Τ. τής ΑΔΕΔΥ, αλλά και κάθε εργαζόμενο στοδημόσιο τομέα.Το πρώτο αγωνιστικό ραντεβού για το δημόσιο τομέα είναιστις 7 το απόγευμα του Σαββάτου 7 Σεπτεμβρίου, στην Πλα-τεία Σαπφούς της Μυτιλήνης, στο συλλαλητήριο που διορ-γανώνεται με πρωτοβουλία του Νομαρχιακού Τμήματος τηςΑΔΕΔΥ. Οι αγωνιστικές εκδηλώσεις θα συνεχιστούν την άλ-λη εβδομάδα, με κινητοποιήσεις που έχει κηρύξει η Εκτελε-στική Επιτροπή τής ΑΔΕΔΥ για όλη τη χώρα από τις 16 έωςτις 20 Σεπτεμβρίου.Παράλληλα, ο κ. Χρυσάφης τόνισε πως στηρίζονται όλες οιπρωτοβουλίες που παίρνουν τα πρωτοβάθμια σωματεία καιείναι σε αγωνιστική κατεύθυνση.Εν τω μεταξύ, χθες το απόγευμα επρόκειτο να πραγματοποι-ηθεί η γενική συνέλευση των Διοικητικών Υπαλλήλων τουΠανεπιστημίου Αιγαίου. Το βασικό ζήτημα που απασχολείτο σωματείο, είναι η πρόθεση της κυβέρνησης θα θέσει σεδιαθεσιμότητα μεγάλο αριθμό υπαλλήλων του κλάδου.

Tο πρόγραμμα «Τοπικήπλατφόρμα για την απα-σχόληση και την επιχειρη-

ματικότητα νέων στην καινοτο-μία, και την καινοτομική επι-χειρηματικότητα» παρουσιά-σθηκε στο Συνεδριακό Κέντροτου Επιμελητηρίου Λέσβου στηΜυτιλήνη.Στόχος του προγράμματος εί-ναι η προώθηση και η στήριξη120 ανέργων, εγγεγραμμένωνστους καταλόγους τού ΟΑΕΔ,ασφαλισμένων στον ΟΓΑ μεπεριορισμένο ατομικό εισόδη-μα και νέων επιστημόνων (ια-τρών, οδοντιάτρων, κτηνιά-τρων, φαρμακοποιών, δικηγό-ρων και διπλωματούχων μηχα-νικών), ώστε 60 από αυτούς ναπροσληφθούν από υφιστάμε-νες επιχειρήσεις, άλλοι 20 ναδημιουργήσουν δικές τους επι-χειρήσεις και τέλος να δημι-ουργηθούν οκτώ νέες συνεται-ριστικές επιχειρήσεις όπου θααπασχοληθούν οι υπόλοιποι40 ωφελούμενοι του προγράμ-ματος.Όσοι δημιουργήσουν δικέςτους επιχειρήσεις, ιδρύσουνκάθε είδους νέα επιχείρηση, θαπαρασχεθεί δωρεάν η εκπόνη-ση του επιχειρησιακού σχεδίουκαι υποστήριξη σωστής εφαρ-μογής του για αυτήν. Ειδικά οιωφελούμενοι του προγράμμα-τος που θα ιδρύσουν συνεται-ριστικού χαρακτήρα επιχείρη-ση, θα έχουν και όλα τα οφέλη(φορολογικά, χρηματοδοτικάκ.ά.) που έχουν προσφάτωςκατοχυρωθεί νομοθετικά.Εκτός από τα παραπάνω, τοπρόγραμμα περιλαμβάνει και έ-ξι προγράμματα κατάρτισηςδιάρκειας 110 ωρών, που θα

δώσουν σε κάθε εκπαιδευόμε-νο πέντε ευρώ ανά ώρα.Στο πρόγραμμα μπορούν να ε-νταχθούν μόνιμοι κάτοικοι τηςΠεριφερειακής Ενότητας Λέ-σβου που είναι άνεργοι εγ-γραμμένοι στα μητρώου ανερ-γίας τού ΟΑΕΔ, νέοι επιστήμο-νες έως 34 ετών με εισόδημαπου δεν υπερβαίνει τα 12.000ευρώ, ασφαλισμένοι στον ΟΓΑμε ατομικό εισόδημα από γε-ωργικές δραστηριότητες πουδεν υπερβαίνει τις 3.000 ευρώ,το δε ατομικό εισόδημά τους α-πό λοιπές πηγές δεν υπερβαί-νει το ποσό των 9.000 ευρώ.Αιτήσεις στο πρόγραμμα γίνο-νται δεκτές έως τις 16 Σεπτεμ-βρίου.Το πρόγραμμα υλοποιείται απότην αναπτυξιακή σύμπραξη ΑΙ-ΟΛΚΙΑ και χρηματοδοτείται α-πό το Ευρωπαϊκό ΚοινωνικόΤαμείο.Τους στόχους του προγράμμα-τος, κατά τη διάρκεια της ημε-ρίδας, ανέπτυξε η Μαρία Κω-στάντογλου. Ο Πάρις Κοκορό-τσικος μίλησε για την επιχειρη-ματικότητα ως βιώσιμη εναλλα-κτική απασχόληση για νέους.Στην ημερίδα παρευρέθηκανκαι χαιρέτισαν ο περιφερειάρ-χης Νάσος Γιακαλής, ο δήμαρ-χος Λέσβου, Δημήτρης Βουνά-τσος, ο πρόεδρος της ΑΙΟΛ-ΚΙΑ, Θεόδωρος Βουνατσής, καιο προϊστάμενος της Διαχειρι-στικής Αρχής, Γιώργος Πλακω-τάρης.

ΠΕΚ κατά ΒαρβιτσιώτηΕφ’ όλης της ύλης επίθεση κατά του υπουργού Ναυτιλίας και Αιγαί-

ου, Μιλτιάδη Βαρβιτσιώτη, εξαπέλυσε χθες το Παλλεσβιακό Εργα-τοϋπαλληλικό Κέντρο. Συγκεκριμένα τον κατηγορεί ότι εκπροσωπεί τασυμφέροντα των εφοπλιστών, την ώρα που το Λιμενικό Σώμα που ε-ποπτεύει, πνίγεται στα προβλήματα και σύμφωνα με δημοσιεύματα γί-νονται περικοπές και στις περιπολίες λόγω έλλειψης καυσίμων.Ο υπουργός θα έπρεπε να ασχοληθεί με τα προβλήματα των ακτοπλοϊ-κών συνδέσεων με τη βόρειο Ελλάδα, με τα προβλήματα που αντιμε-τωπίζουν τα νησιά μας στον τομέα της υγείας, της παιδείας, της κοι-νωνικής πρόνοιας και της ανεργίας, αναφέρει μεταξύ άλλων το ΠΕΚ.

Υπόμνημα ΑΔΕΔΥ προς Βαρβιτσιώτη

Νησιωτικότητα κατά της διαθεσιμότηταςH ιδιαιτερότητα των νησιών να ληφθεί υπόψη στις αποφάσεις για την

κινητικότητα των υπαλλήλων του δημόσιου τομέα που εργάζονταιστα νησιά, ζητάει το Νομαρχιακό Τμήμα τής ΑΔΕΔΥ με υπόμνημα πουπαρέδωσε στον υπουργό Ναυτιλίας και Αιγαίου, Μιλτιάδη Βαρβιτσιώ-τη, και τη γενική γραμματέα της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου,Χριστιάνα Καλογήρου.Το Νομαρχιακό Τμήμα τής ΑΔΕΔΥ, αφού αναφέρεται εκτενώς στη νο-μοθετική κατοχύρωση της νησιωτικότητας σε ευρωπαϊκό και εθνικό ε-πίπεδο, σημειώνει: «Η κατά γενική ομολογία-παραδοχή των αντικει-μενικών δυσκολιών που υπάρχουν στη νησιωτική χώρα και η κατ’ ελά-χιστον αναγνώριση-αντιστάθμιση αυτών από την πολιτική εξουσία θαπρέπει να αφορά το σύνολο των δημοσίων πολιτικών και ένστολων υ-παλλήλων, του στενού και ευρύτερου δημόσιου τομέα, υπαλλήλωντων ΟΤΑ, ανεξαρτήτως σχέσεως εργασίας (μόνιμους και ΙΔΑΧ). Είναιπροφανές ότι η ισοπεδωτική αντιμετώπιση από την πλευρά της νομο-θετικής εξουσίας, το μόνο αποτέλεσμα που φέρνει είναι το να πληρώ-νουμε οι κάτοικοι των νησιωτικών περιοχών ανισομερώς το τίμηματων έτσι κι αλλιώς άδικων επιλογών σας.»

Κινητοποιούνται σήμερα οι ΓιατροίTετράωρη στάση εργασίας πραγματοποιούν σήμερα οι

Γιατροί του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, συμμετέχονταςστις κινητοποιήσεις που προανήγγειλε η Πανελλήνια Ο-μοσπονδία Εργαζόμενων στα Δημόσια Νοσοκομεία (ΠΟΕ-ΔΗΝ) αντιδρώντας στην πολιτική της κυβέρνησης που, ό-πως υποστηρίζεται, οδηγεί στο κλείσιμο των νοσοκομείωνκαι σε απολύσεις προσωπικού.Ο πρόεδρος της Ένωσης Ιατρών ΕΣΥ Λέσβου, ΔημοσθένηςΑνδρεάδης, με αφορμή τις κινητοποιήσεις δήλωσε στο«Ε»: «Δεν υπάρχει άλλος δρόμος παρά μόνο ο κοινός α-γώνας μας για να καταργηθούν τα χαράτσια στη δημόσιαυγεία και να μην εφαρμοστεί ο νέος οργανισμός του Νο-σοκομείου Μυτιλήνης. Θα παλέψουμε για να μην προχω-ρήσει καμμία διαθεσιμότητα και να μη γίνει καμμία από-λυση εργαζόμενου στο χώρο της Υγείας και γενικότεραστο Δημόσιο.»

Ημερίδα για τηντοπική πλατφόρμα

απασχόλησης

Σύλλογος Εργαζομένων της Γενικής Γραμματείας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής προς Βαρβιτσιώτη

Απάντηση με απεργία

Page 9: Εμπρός 3885

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ., κοντά στο Λόφο Πανεπι-στημίου (Ακρωτήρι), χωρίςκοινόχρηστα, πλήρως εξοπλι-σμένη (έπιπλα, ηλεκτρικά,πλυντήριο), με θέση στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 6947-901660, 6944-583500.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα χωρίς κοινόχρη-στα, δίπλα στο Πανεπιστήμιο,περιοχή Βαρειά. Τιμή 180ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251029544.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυά-ρι στην περιοχή της Ακαδη-μίας, επιπλωμένο, 40 τ.μ.,στο 2ο όροφο, με αυτόνομηθέρμανση, κλιματισμό, τέντα,ελάχιστα κοινόχρηστα καιθέα. Πληρ. τηλ. 6974-003592, 6977-886138.

Διαμέρισμα 92 τ.μ., πλήρωςεπιπλωμένο στην Ασ. Φωτή-λα 73 (Πλατεία Βούδη), στηνΠάτρα, ιδανικό για συγκατοί-κηση φοιτητών ΤΕΙ λόγω εγ-γύτητας. Πληρ. τηλ. 6977-016544.

Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλ-λούσα α) ισόγεια, μεγάληγκαρσονιέρα, 45 τ.μ., χωρίςέπιπλα και β) γκαρσονιέρα28 τ.μ., επιπλωμένη, στοκέντρο, 1ου ορόφου. Πληρ.τηλ. 6946-287720.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςδίχωρες στο κέντρο της πό-λης, πλήρως εξοπλισμένες,με κεντρική θέρμανση καικλιματισμό. Πληρ. τηλ. 6945-621400.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα, 35 τ.μ., χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρ-μανση, θέα και 1 θέση πάρ-κινγκ. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου δυάρι στοισόγειο, 45 τ.μ.. Χωρίς έπι-πλα, με 1 υπνοδωμάτιο, αυ-τόνομη θέρμανση από λέβη-τα πυρήνα, χωρίς κοινόχρη-στα και μια θέση πάρκινγκ.Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται στο κέντρο δυά-ρι καινούργιο, επιπλωμένο +πλυντήριο, 40 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Ενοικιάζεται μικρό δώμαστην Καλλιθέα, επιπλωμένο.Τιμή 130 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται στο Βουναράκιγκαρσονιέρα επιπλωμένη,33 τ.μ. + TV + πλυντήριο,χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται μεγάλη δίχωρηγκαρσονιέρα, υπερυψωμένοισόγειο οροφοδιαμέρισμα,στο κέντρο της πόλης, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση καλοριφέρ και επιπλέ-ον 2 κλιματιστικά. Έχει αυλή.Δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 1υπνοδωματίου πλησίον 1ουΚρατικού Παιδικού Σταθμού.Αυτόνομη θέρμανση, ηλια-κός, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι οροφο-διαμέρισμα στο κέντρο τηςπόλης, 55 τ.μ., 2ου ορόφου.Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια μι-κρή μονοκατοικία με 2 υπνο-δωμάτια, στο Βουναράκι. Τι-μή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαπλησίον Λόφου Πανεπιστημί-ου. Ατομική θέρμανση με δι-κό της λέβητα. Τιμή 450 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειοοροφοδιαμέρισμα στο κέν-τρο της πόλης, 55 τ.μ.. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα στη Χρυ-σομαλλούσα, διαμπερές, μεαυτόνομη θέρμανση, μπάνιοκαι WC, μεγάλα μπαλκόνιαχωρίς κοινόχρηστα. Τιμή340 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρι-σμα στη Σουράδα. Καταπλη-κτική θέα στη θάλασσα. Θέ-ση στάθμευσης, αποθήκη,ηλιακός, πολύ μεγάλες βε-ράντες, διαμπερές. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςεπιπλωμένο, στα Μαύρα Σί-δερα, αρίστης κατάστασης,με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσομαλ-λούσα. Αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούριο μεγά-λο δυάρι ψηλά στον Άνω Χά-λικα, επιπλωμένο, με αυτόνο-μη θέρμανση, αυλή, χώροστάθμευσης, καταπληκτικήθέα, χωρίς κοινόχρηστα. Τι-μή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο τριά-ρι διαμέρισμα στο Ακλειδιού.Θέα στη θάλασσα, αυτόνομηθέρμανση, διαμπερές, θέσηστάθμευσης με πολύ μεγάλοβοηθητικό χώρο. Το κυρίωςσπίτι είναι 85 τ.μ. και ο βοη-θητικός χώρος 85 τ.μ. επί-σης. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόρας τουΝοσοκομείου). Στεγασμένηθέση στάθμευσης και ηλια-κός θερμοσίφωνας. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο της πόλης,2ου ορόφου. Δεν έχει μπαλ-κόνια. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαγκαρσονιέρα στο Λαζαρέτο,κοντά στον ΟΤΕ. Αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 240 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρίστηςκατάστασης, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον μαρίνας. Θέαστη θάλασσα. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι καινούρ-γιο στο Ακλειδιού. Με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα. Θέα στη θάλασσα.Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα στο Πολύγωνο στην Αθή-να, εμβαδού 57 τ.μ., σε όρο-φο 2ο, έχει θέα στην Αθήνα,είναι διαμπερές. Κεντρικήθέρμανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη δί-χωρη γκαρσονιέρα σε όρο-φο, στη Χρυσομαλλούσα, μετιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα στην Καλ-λιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγεια επιπλω-μένη γκαρσονιέρα στο κέν-τρο. Δεν έχει κοινόχρηστα.Τιμή 140 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου,στην προκυμαία Μυτιλήνης.Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στηνΚαλλιθέα (χαμηλά, στην αρχήτης ανηφόρας του Νοσοκο-μείου και δεξιά). Αυτόνομηθέρμανση με καλοριφέρ καικλιματισμό. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τι-μή 170 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 1ουορόφου, δίχωρη, στην Καλλι-θέα (χαμηλά, στην αρχή τηςανηφόρας του Νοσοκομείουκαι δεξιά). Αυτόνομη θέρμαν-ση με καλοριφέρ και κλιματι-σμό. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 130 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ, τριάρια από 250ευρώ και μονοκατοικίες από300 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙ-ΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος:Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα,δυάρι, στο 2ο όροφο διώρο-φης οικοδομής, στον παρα-λιακό δρόμο της Επάνω Σκά-λας (οδός Ναυμαχίας Έλλης37). Πληρ. τηλ. 6979-989025.

Ενοικιάζεται δυάρι στο Χάλι-κα, πλήρως επιπλωμένο, μεηλεκτρικά είδη, πλυντήριο,ηλιακό, Nova, internet, αυτό-νομη θέρμανση. Πληρ. τηλ.6980-398667.

Ενοικιάζονται α) Ισόγειο δια-μέρισμα διαμπερές, 86 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα.β) Γκαρσονιέρα 2ου ορόφου,επιπλωμένη ή όχι, με ανεξάρ-τητη θέρμανση, δίχωρη, μεA/C, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 24051,6930-966796.

Ενοικιάζονται καινούργιεςεπιπλωμένες μονοκατοικίεςμε 1 υπνοδωμάτιο, κοντά στηθάλασσα, στη Μόρια. Πληρ.τηλ. 6934-233351, 6948-275460.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 2ουορόφου, 65 τ.μ., στην Ε. Βο-στάνη, γωνιακό και φωτεινό,σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6945-120078.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσο-νιέρα στην Αθήνα, περιοχήΚαλλιθέας, Γρυπάρη καιΑγίων Πάντων. Πληρ. τηλ.:210 9842846, 2251023344, 6976-977501.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως εξοπλισμένη (επι-πλωμένη και με ηλεκτρικέςσυσκευές) 35 τ.μ. στο κέν-τρο της Μυτιλήνης, περιοχήΚιόσκι. Διαμπερής, ενιαίοςχώρος, αυτόνομη θέρμανση,κλιματισμός χωρίς κοινόχρη-στα και ΔΕΥΑΛ, κέντρο από-κεντρο. Τιμή 250€. Πληρ.τηλ. 6977-506278, 2251040857.

Ενοικιάζονται α) επιπλωμέ-νες γκαρσονιέρες στο Κιόσκιμε θέρμανση και ζεστό νερό,β) ανακαινισμένο δυάρι μεαυτόνομη θέρμανση και αυ-λή. Πληρ. τηλ. 2251026894, 22510 29315.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη, πλήρως επιπλωμένηκαι εξοπλισμένη με ηλεκτρι-κές συσκευές, έτοιμη γιαάμεση κατοίκηση, με air-con-dition, και μεγάλη βεράντα,στο β´ όροφο μικρής πολυκα-τοικίας σε ήσυχη περιοχή,στην Καλλιθέα. Τιμή απολύ-τως λογική. Πληρ. τηλ.22510 61408, 6945-346984, 6978-763772.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δί-χωρη, νέα κατασκευή στοκέντρο (πλησίον ΟΤΕ). Πλή-ρως επιπλωμένη, με αυτόνο-μη θέρμανση και air-condi-tion, πλυντήριο ρούχων κλπ..Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζονται δύο γκαρσονιέ-ρες 35 τ.μ., πλήρως ανακαι-νισμένες και επιπλωμένες,με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, βεράντα, χωρίςκοινόχρηστα στη ΖωοδόχουΠηγής. Τιμή 200€. Πληρ.τηλ. 6982-441258.

Ενοικιάζονται στην κεντρικήαγορά χωρίς κοινόχρηστα καιμε αυτόνομη θέρμανση α)studio επιπλωμένο, β) δυάρικατάλληλο για δύο φοιτητές.Πληρ. τηλ. 6944-909347,22510 28068.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα δια-μέρισμα 28 τ.μ. πλήρως επι-πλωμένο στο Παγκράτι (Χίλ-τον), 5ου ορόφου, ιδανικόγια φοιτητές. Πλησίον μετρό,με κλιματιστικό και κεντρικήθέρμανση. Τιμή 220€. Πληρ.τηλ. 6937-111568.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 50 τ.μ., πλή-ρως εξοπλισμένη με air con-dition και χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251021129.

Ενοικιάζονται δύο γκαρσονιέ-ρες στην περιοχή «ΠαιδικόςΣταθμός», πλήρως επιπλωμέ-νες και εξοπλισμένες με ηλε-κτρικές συσκευές και θέα.Πληρ. τηλ. 6974-875309.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυά-ρι 58 τ.μ., 5ου ορόφου, Κάλ-χαντος 15, Καισαριανή (πλη-σίον Σκοπευτηρίου). Δύο δω-μάτια, κουζίνα, χωλ, μπάνιο,θέρμανση με φυσικό αέριο.Κατάλληλο και για συγκατοί-κηση. Πληρ. τηλ. 6977-658964.

Ενοικιάζονται δύο δυαράκιαστη Χρυσομαλλούσα με air-condition, χωρίς κοινόχρη-στα, το ένα εντελώς ανεξάρ-τητο. Πληρ. τηλ. 2251045771, 6971-573639,6978-625400, 6996-536690.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ.στο Βουναράκι, χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρ-μανση. Πληρ. τηλ. 6987-588045.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στοκέντρο, Κεραμικού 5, γκαρ-σονιέρα 33 τ.μ. 4ου ορό-φου, με φυσικό αέριο καιελάχιστα κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 210 2823811, 6974-826130.

Ενοικιάζεται στην Αθήναγκαρσονιέρα 32 τ.μ. στοΚαλλιμάρμαρο, σε ήσυχο πε-ζόδρομο, κοντά σε πολλέςσυγκοινωνίες - πανεπιστήμιο.Πλήρως ανακαινισμένο με λί-γα κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.6973-957974.

Ενοικιάζεται οικία 148 τ.μ.με κήπο, στην περιοχή τουΑκλειδιού. Τιμή 500€. Πληρ.τηλ. 6979-212071.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμένα ήόχι και σε άριστη κατάστασηα) γωνιακό, διαμπερές τριάρι85 τ.μ. οροφοδιαμέρισμα,με ωραία θέα και β) ισόγειογωνιακό δυάρι 45 τ.μ. καιπολύ καλή δυνατότητα σταθ-μεύσεως, στην οδό Μαρκο-πούλου 4 (Μαύρα Σίδερα -γήπεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται τριάρι (72 τ.μ.)στη Χρυσομαλλούσα, Ολο-καυτώματος Διστόμου 4 (πί-σω από το σούπερ μάρκετ«Μυτιλήνη»), 2ου ορόφου,στην πρόσοψη της πολυκατοι-κίας. Κεντρική θέρμανση, σεάριστη κατάσταση, ενοίκιο270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-317620, 22510 23716.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, δί-χωρη, επιπλωμένη ή μη, μεαυτόνομη θέρμανση, αυλή,χωρίς κοινόχρηστα σε και-νούργια μονοκατοικία κοντάστην παλιά Αστυνομία. Πληρ.τηλ. 6937-248623, 2251028294.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 3κυρίων δωματίων, κουζίνα,λουτρό, πλήρως ανακαινισμέ-νο, με αυτόνομη θέρμανση,κλιματισμό και θέση πάρ-κινγκ στον αύλειο χώρο. Πε-ριοχή Γηπέδου Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 24054.

Ενοικιάζεται τριάρι 4ου ορό-φου στην Καβέτσου 22 &Ναυμάχου Αποστόλη, με 2Υ/Δ, ευρύχωρο καθιστικό,κουζίνα, μπάνιο, αποθηκού-λα, βεράντα. Πληρ. τηλ.22510 25714.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, η μία 22 τ.μ. στη Βαρειάκαι η άλλη δίχωρη στο γήπε-δο 27 τ.μ.. Και οι δύο πλή-ρως επιπλωμένες και μεπλυντήριο. Πληρ. τηλ.22510 27512 & 28306,6973-076611.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

9TEΤΑΡΤΗ 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Page 10: Εμπρός 3885

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 10Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμέ-νο, 2ου ορόφου, Παπαδια-μάντη 7Α στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 6976-552423.

Ενοικιάζεται σύγχρονη γκαρ-σονιέρα επιπλωμένη με αυ-τόνομη θέρμανση στην πε-ριοχή της εκκλησίας της Χρυ-σομαλλούσας. Πληρ. τηλ.22510 41003 & 6974-603669.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, η μια 22 τ.μ. στη Βα-ρειά και η άλλη δίχωρη στοΓήπεδο 27 τ.μ.. Και οι δύοπλήρως επιπλωμένες και μεπλυντήριο. Πληρ. τηλ.22510 27512 & 28306,6973-076611.

Ενοικιάζονται ένα δυάρι, ένατριάρι και μια επιπλωμένηγκαρσονιέρα στη Μυτιλήνη,κοντά στην Πλατεία Αλυσί-δας. Πληρ. τηλ. 2251044231, 6947-657090.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα, στοΝέο Κόσμο, κοντά στη στάσητου μετρό Συγγρού - Φιξ,γκαρσονιέρα σε νεόδμητηπολυκατοικία με αυτόνομηθέρμανση, μεγάλο μπαλκόνικαι χώρο στάθμευσης στηνπυλωτή. Τιμή 250€. Πληρ.τηλ. 6948-584117, 6946-058805.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα νε-όδμητη με πατάρι, τελείωςαυτόνομη, με ιδιωτικό πάρ-κινγκ κοντά στο Πανεπιστή-μιο. Είναι πλήρως επιπλωμέ-νη, διαθέτει A/C inverter,δεν έχει κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6974-640427.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,επιπλωμένο σε μονοκατοι-κία, στην περιοχή Ακλειδιού,Λόφος Πανεπιστημίου. Δια-θέτει αυτόνομη θέρμανσηχωρίς κοινόχρηστα, και χώροστάθμευσης. Πληρ. τηλ.6936-184468, 2251029885.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία σεκαλή κατάσταση, 180 τ.μ.,στο Πληγώνι με μεγάλο κήποκαι δύο γκαράζ. Πληρ. τηλ.6982-468516, 6974-813434.

Ενοικιάζεται επιπλωμένο δια-μέρισμα 3ου ορόφου, 70τ.μ. στους ΑμπελόκηπουςΑθηνών (Δουκίσσης Πλακεν-τίας) πλήρως εξοπλισμένο,(2 κλιματιστικά, 2 τηλεορά-σεις, σαλόνι, κρεβατοκάμα-ρα, καθιστικό, γραφείο, κου-ζίνα, ψυγείο, πλυντήριοκ.λπ.), μεγάλο μπαλκόνι, 2λεπτά με τα πόδια από το με-τρό της Πανόρμου και απότρόλεϊ, λεωφορεία και πιά-τσα ταξί. Κατάλληλο και γιαφοιτητές. Τιμή 450€. Πληρ.τηλ. 6932-206393.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη, επιπλωμένη 35 τ.μ.στην περιοχή Κουμκό στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 6951-938604, 22510 43958.

Ενοικιάζεται μικρή και όμορ-φη γκαρσονιέρα, πλήρωςεπιπλωμένη με πλυντήριο,Κορνάρου 67. Τιμή 160€.Πληρ. τηλ. 22510 29836,6937-724646.

Ενοικιάζεται τριάρι στη Χρυ-σομαλλούσα, 76 τ.μ., 4ουορόφου, διαμπερές, με ηλια-κό και αυτόνομη θέρμανση.Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-454642.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 85τ.μ. σε διπλοκατοικία, και-νούριο με ενεργειακά κου-φώματα. Ανεξάρτητο, με αυ-τόνομη θέρμανση, κλιματι-σμό, boiler, χωρίς κοινόχρη-στα, άνετο πάρκινγκ, κοντάστην Αστυνομία και στα σχο-λεία της Καλλιθέας. Πληρ.τηλ. 22510 27583, 6938-532092.

Ενοικιάζεται δυάρι πλήρωςεπιπλωμένο και εξοπλισμέ-νο. Διαθέτει πάρκινγκ, οδόςΒοστάνη Ε. 59, έναντι Νοσο-κομείου. Πληρ. τηλ. 2251042296, 22510 94550,22510 20644, 6942-800980, 6945-544386.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλω-μένη γκαρσονιέρα 2ου ορό-φου, με ψυγείο, κουζινάκι,αυτόνομη θέρμανση, air-con-dition, τηλεόραση, στην πε-ριοχή της Χρυσομαλλούσαςμε ελάχιστα κοινόχρηστα. Τι-μή 200€. Πληρ. τηλ. 6957-088662.

Ενοικιάζεται στην Αθήναγκαρσονιέρα δίχωρη, 33τ.μ., στην Καλλιθέα (Ασλάνο-γλου 121, 50 μ. από Δαβά-κη), με αυτόνομη θέρμανσηκαι air-condition, στον 3oόροφο. Πληρ. τηλ. 2251020214, 6949-738677.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 60τ.μ. σε μονοκατοικία, με κεν-τρική θέρμανση (αυτονομία),πλήρως επιπλωμένο, στοκέντρο της πόλης (κατάλληλογια συγκατοίκηση δυο φοιτη-τών/-τριών). Πληρ. τηλ.6974-640422.

Ενοικιάζεται νεόκτιστη γκαρ-σονιέρα 41 τ.μ., ισόγεια σεδιπλοκατοικία, χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρ-μανση και ηλεκτρικές συ-σκευές. Περιοχή Αγ. Νικολά-ου στην Επάνω Σκάλα, Μυτι-λήνη. Πληρ. τηλ. 2251043756, 6958-336868.

Ενοικιάζεται δυάρι ανακαινι-σμένο, με air-condition, άνε-το και φωτεινό, στην Ε. Βο-στάνη 8 - 10, στην περιοχήτου Γηπέδου. Πληρ. τηλ.6949-972159.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες 1ου ορόφου, με air-con-dition καινούργιας τεχνολο-γίας για θέρμανση και ψύξη,επιπλωμένες, χωρίς κοινό-χρηστα πετρελαίου. Πληρ.τηλ. 6936-284135.

Ενοικιάζεται μία άνετη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στηνΕπάνω Σκάλα. Ανακαινισμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανση,βολική συγκοινωνία, οικονο-μικό ενοίκιο και χαμηλά κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 2251025929 και 6977-302879.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμέ-νο, μονοκατοικία, με αυτόνο-μη θέρμανση, air-condition,boiler, στην περιοχή του Νο-σοκομείου στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 6977-806616, 22510 21823.

Ενοικιάζονται α) διαμέρισμα100 τ.μ. διαμπερές, με αυτό-νομη θέρμανση, χωρίς κοινό-χρηστα, σε διπλοκατοικίακοντά στην παλιά Αστυνομίακαι β) γκαρσονιέρα σε όρο-φο στο κέντρο της πόλης,επιπλωμένη, κοντά στο«Μουσικό Καφενείο». Πληρ.τηλ. 6941-669614, 2251023574.

Ενοικιάζεται στο Βουναράκιδυάρι οροφοδιαμέρισμα 48τ.μ., επιπλωμένο και με ηλε-κτρικές συσκευές, air-condi-tion (θέρμανση/ψύξη), μεχωλ και ανεξάρτητη κουζίνα.Χωρίς κοινόχρηστα, σε δι-πλοκατοικία. Τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6948-603224.

Στο Πλωμάρι ενοικιάζεται μο-νοκατοικία λουξ, 100 τ.μ.,παραθαλάσσια. Πληρ. τηλ.6978-621522.

Στη Θεσσαλονίκη ενοικιάζε-ται κοντά στο Πανεπιστήμιο,Κιλκισίου 34, διαμέρισμα 65τ.μ., 3ου ορόφου, με 2 Υ/Δ,μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση,ιδανικό για φοιτητές. Σε κα-λή κατάσταση, απέναντι απότη Λέσχη Φοιτητών. Πληρ.τηλ. 6970-835495.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα,δυάρι, στο 2ο όροφο διώρο-φης οικοδομής στον παρα-λιακό δρόμο της Επάνω Σκά-λας (οδός Ναυμαχίας Έλλης37). Πληρ. τηλ. 2251041390.

Eνοικιάζεται διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου σε μικρήπολυκατοικία, πολύ κοντάστο Νοσοκομείο. Το διαμέρι-σμα (κουζίνα με πάσο, καθι-στικό και 2 δωμάτια) είναι σεάριστη κατάσταση. Τιμή λογι-κή. Πληρ. τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζεται στη Λαγκάδαοροφοδιαμέρισμα τριάρι, ρε-τιρέ, 70 τ.μ. σε διπλοκατοι-κία. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωρι-στός χώρος κουζίνα, 2 υπνο-δωμάτια, άνετο μπάνιο,μπαλκόνι με θέα στη θάλασ-σα, μεγάλη βεράντα, εξωτε-ρική αποθήκη, κοινόχρηστηαυλή, αυτόνομη θέρμανση,κουφώματα αλουμινίου, άνε-το πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρη-στα, σε ήσυχη περιοχή. Τιμή350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται καινούργιο επι-πλωμένο δυάρι, 50 τ.μ., 1ουορόφου, στην Επάνω Σκάλα.Σαλόνι ενιαίος χώρος μεκουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο,μπάνιο, 2 μπαλκόνια, αυτό-νομη θέρμανση, κλιματιστι-κό, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 40074,6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο, πλήρωςεπιπλωμένο δυάρι, με αυλή,κεντρικά, στην Αριστείδη Δε-λή 1Α (κάθετος στην Καβέ-τσου). Πληρ. τηλ. 6979-336114, 22510 26475.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσονιέ-ρα, 35 τ.μ., επιπλωμένη, μεθέα, αυτόνομη θέρμανση,πλυντήριο τηλεόραση. Τιμή250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150 και 6981-624504.

Ενοικιάζεται δίχωρη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, στην Καλ-λιθέα, 3ου ορόφου. Τιμή180 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35τ.μ., Ρεθύμνης 12, στο Γαλά-τσι σε κεντρικό μέρος κοντάστη λεωφόρο Γαλατσίου,βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυ-πηρετεί όλες τις σχολές.Πληρ. τηλ. 6946-815402,22510 61017, 6907-912762.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 33τ.μ., ανεξάρτητη, φουλ επι-πλωμένη ή μη, χωρίς κοινό-χρηστα, με κλιματιστικό, στηΖωοδόχου Πηγής 82. Πληρ.τηλ. 6978-980846, 2251048967.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Χρυσομαλλούσα, επιπλω-μένη, 25 τ.μ., χωρίς κοινό-χρηστα, με αυτόνομη θέρ-μανση, θέα και 1 θέση πάρ-κινγκ. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Ενοικιάζεται καινούργιο δυά-ρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό και αυ-τονομία θέρμανσης, στην Πα-ναγιούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο ανακαι-νισμένο δυάρι 65 τ.μ., με αυ-λή, στο υπερυψωμένο ισό-γειο διπλοκατοικίας στη Λαγ-κάδα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ,ξεχωριστός χώρος κουζίνα,άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο,αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, επιπλωμένο ήμη. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στο Κιόσκι, δυά-ρι στο ισόγειο, 50 τ.μ., χωρίςέπιπλα, με 1 υπνοδωμάτιοκαι αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6947-949150και 6981-624504.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρηστακαι β) τριάρι 1ου ορόφου,στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 45771, 6971-573639, 6996-536690.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδω-ματίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα δυά-ρι διαμέρισμα 50 μ., περιοχήΠαγκρατίου (οδός Χρυσοστό-μου Σμύρνης), 3ου ορόφου,διαμπερές, με δίπλα τζάμια,ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ.6945-935806.

Ενοικιάζεται τριώροφο (ισό-γειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακόκτήριο, σε άριστη κατάστα-ση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος,με εγκατεστημένο δίκτυο ίν-τερνετ, για οποιαδήποτεεπαγγελματική χρήση, στηνκεντρική αγορά Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ανα-καινισμένο, ρετιρέ, διαμπε-ρές, με θέα, 120 τ.μ., στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 41186, 46141,6947-842565, 6977-018289.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμέ-νη γκαρσονιέρα στην ΕπάνωΣκάλα. Ανακαινισμένη, αυτό-νομη θέρμανση, βολική συγ-κοινωνία, οικονομικό ενοίκιοκαι χαμηλά κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 25929και 6977-302879.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυ-τονομία χωρίς κοινόχρησταμε μεγάλη βεράντα στο Βου-ναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται καινούργια μο-νόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ.(κατασκευής 2011), 1ουορόφου, πλήρως επιπλωμέ-νη, με κλιματισμό και αυτονο-μία θέρμανσης, στην Παναγι-ούδα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία45 τ.μ. (κατασκευής 2005)πλήρως επιπλωμένη, με κλι-ματισμό, στην Παναγιούδα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδω-ματίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα μικρήμεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ.υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ.χώρο, στη Βαρειά, με αυλή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου,σε άριστη κατάσταση, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίονΝοσοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτο-τελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ.και 75 τ.μ. βοηθητικό χώροαποθήκη, με αυλή, στο Κιό-σκι, πλησίον Δικαστηρίων.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παρα-θαλάσσια, πολυτελής μεζονέ-τα 100τ.μ., στην παραλία Βα-τερών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές, καινούργιο διαμέρι-σμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, μεθέα, περιοχή Παιδικού Σταθ-μού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές προνομι-ούχο διαμέρισμα 100 τ.μ.,1ου ορόφου, με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Βουναρά-κι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου, 125τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα,πλησίον εκκλησίας. Υπάρχεικαι χώρος στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομι-ούχο οροφοδιαμέρισμα 180τ.μ., με απεριόριστη θέα,πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ.πρώτου ορόφου, πλησίονΚαβέτσου, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο και-νούργιο διαμέρισμα 80τ.μ.,α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι.Υπάρχει και δυνατότητα γκα-ράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχή Κουμ-κό. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στη Νεάπολη. Τιμή175.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

Page 11: Εμπρός 3885

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 11Πωλείται στην Αθήνα, στοκέντρο, Κεραμικού 5, γκαρ-σονιέρα 33 τ.μ. 4ου ορό-φου, με φυσικό αέριο καιελάχιστα κοινόχρηστα. Τιμήευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 2102823811, 6974-826130.

Πωλείται διαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα, 1ου ορόφου,124 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια,WC, ενιαίο χώρο κουζίνα -καθιστικό, τραπεζαρία. Έτοςκατασκευής 2001. Τιμή145.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 1ου ορό-φου, 89 τ.μ. + 5,5 στρέμ. οι-κόπεδο, με 2 WC, ενιαίο χώ-ρο κουζίνα - καθιστικό, τρα-πεζαρία, σε άριστη κατάστα-ση. Τιμή 145.000€. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μα-ρίνα. Καταπληκτική θέα. Τιμή250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 83 τ.μ. στην περιοχήτων Εργατικών ΚατοικιώνΑκαδημίας. Με κουζίνα, σα-λονοτραπεζαρία, WC, 2υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυ-τόνομη θέρμανση, κήποςμπροστά και πίσω. Με θέαστην πόλη και το λιμάνι.Πληρ. τηλ. 6989-677045,6981-023043.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργιο τριάριστην περιοχή Ακλειδιού, μεθέα στη θάλασσα. Εμβαδόν170 τ.μ.. Διαθέτει και θέσηστάθμευσης. Τιμή 240.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,95 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίονΝοσοκομείου). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα2 υπνοδωματίων, με δικήτου αυλή, στην Επάνω Σκά-λα. Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 2 υπνο-δωματίων με παρκέ, ανακαι-νισμένη κουζίνα και WC, ενι-αίο χώρο καθιστικό - τραπε-ζαρία, σε άριστη κατάσταση.2ος όροφος, εμβαδόν 77τ.μ., στην περιοχή Πατησίων(Νάξου και Μηστριώτου). Τι-μή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6979-147981 και 6979-149752.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμα, στονΆνω Χάλικα. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ανακαινισμένο δυά-ρι στην περιοχή του Ναυτι-κού Ομίλου. Τιμή 65.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται δίχωρη γκαρσονιέ-ρα στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται δυάρι διαμέρισμα4ου ορόφου, στην Άνω Κυ-ψέλη της Αθήνας, εμβαδού54 τ.μ.. Τιμή 35.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Τιμή270.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλού-σα, με ωραία θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 180.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολυτελές διαμέρι-σμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ.,1ου ορόφου, διαμπερές,προσόψεως. Διαθέτει μεγάλοσαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα,3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίωςμπάνιο, βεράντα, μικρή αυ-λή, αυτόνομη θέρμανση, τζά-κι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θά-λασσα, ήσυχη περιοχή. Έτοςκατασκευής 2009. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτε-ρη περιοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέ-τει αυλή, πάρκινγκ, αποθη-κευτικούς χώρους και θέαπρος τη θάλασσα και την πό-λη. Τιμή 240.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στη Χρυσομαλλού-σα (Μητρέλια) διαμπερέςτεσσάρι 102 τ.μ., 2ου ορό-φου + 20 τ.μ. εξωτερικήαποθήκη. Σαλόνι με τζάκι,ημιξεχωριστός χώρος κουζί-να, 3 υπνοδωμάτια (2 μεγά-λα και 1 μικρό), μεγάλαμπαλκόνια, αυτόνομη θέρ-μανση, ηλιακός, εξωτερικήαποθήκη ισογείου με WC,που μπορεί να χρησιμοποι-ηθεί και ως γκαράζ. Άριστηκατάσταση. Τιμή 160.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251040074, 6936-440105,6938-477850, www.realpro.gr

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλκό-νια, θέα στη θάλασσα καιστην πόλη. Ηλιακός, αυτονο-μία και πολλά άλλα έξτρα.Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται πολύ μεγάλο τεσσά-ρι διαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων στην περιοχή του γηπέ-δου. Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασ-σα, αποθήκη, 2 μπάνια, με-γάλη βεράντα. Τιμή 260.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ.(υπό κατασκευή), πρώτουορόφου, στη Χρυσομαλλού-σα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos. gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80 τ.μ., 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στο Ναυτι-κό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισό-γειο και 125 τ.μ. πρώτοςόροφος), με αυλή. Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άρι-στη κατάσταση, 90 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα (μαζί με ταέπιπλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιού-δα, με μικρή αυλή. 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos. gr

Πωλείται καινούργιο τριάρι,πολυτελές διαμέρισμα, στοΒουναράκι. Θέα στη θάλασ-σα, αυτόνομη θέρμανση, τρι-πλός ηλιακός, ηλεκτρικέςτέντες, πολλές ντουλάπες.Δίχωρη ημιυπόγεια αποθήκη,διαμορφωμένη με ράφια. Τι-μή 150.000. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ., στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέ-τει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στην πε-ριοχή του Παιδικού Σταθμού,με μεγάλα μπαλκόνια, θέαστη θάλασσα και στην πόλη,ηλιακό, αυτονομία και πολλάάλλα έξτρα. Τιμή 80.000.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγιού-δα. 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιτελές διαμέρι-σμα 110 τ.μ., 3 χλμ. έξωαπό την πόλη, με θέα στη θά-λασσα, με 1 αποθήκη 100τ.μ. και 4 στρέμ. οικόπεδο.Σε πολύ χαμηλή τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150 και6981-624504.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΡΟΣΦΟΡΑ!!! Πωλείται νεόδ-μητη, πολυτελή μεζονέτα110 τ.μ., με 57 τ.μ. βοηθητι-κό χώρο, 3 υπνοδωμάτια,WC και μπάνιο, σε πολύ καλόσημείο της πόλης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία με 2οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ.το καθένα), στο Βουναράκι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα σε αρίστη κατάσταση,75 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, πλησίον εκ-κλησίας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικό-πεδο, εντός οικισμού και μεαπεριόριστη θέα (υπάρχειυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης 250 τ.μ.), περιοχή Μό-ριας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γραφείο30 τ.μ. περίπου, επί της Κα-βέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου,πλησίον Καβέτσου, κατάλλη-λο για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο γρα-φείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ.,πλησίον προκυμαίας-Εφορία.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα (30τ.μ.), σε κεντρικό σημείοκοντά στον Παιδικό Σταθμό,επί της Ζαλόγγου, κατάλληλογια γραφείο, κομμωτήριο,πρακτορείο ΠΡΟ-ΠΟ κ.ά.. Δε-κτές μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6976-455043.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτιλή-νης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται στη Χρυσομαλλού-σα αποθήκη εσωτερική 10τ.μ., χωρίς κοινόχρηστα. Τι-μή 1.500 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150 και 6981-624504.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλά-να». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα, στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλή-νης - Καλλονής, 170 τ.μ.. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κατά-στημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέ-τσου. Είναι μισθωμένο καιπροσφέρεται ως επενδυτικήλύση. πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα στη Χρυ-σομαλλούσα. Είναι μισθωμέ-νο με ενοίκιο 450 ευρώ. Τι-μή πώλησης 100.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα σε αρί-στη κατάσταση, 100 τ.μ.,3ου ορόφου, με θέα, πλη-σίον γηπέδου. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μικρό κατάστη-μα 2 επιπέδων στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Τιμή 900ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κα-τάστημα 33 τ.μ., επί της Κα-βέτσου. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κα-τάστημα στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε μαζίείτε μεμονωμένα, πλησίονκεντρικής αγοράς. Τιμή 200ευρώ έκαστο. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα πλησίον Γηπέδου, επί τηςοδού Π. Βοστάνη. Τιμή1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούριο ισό-γειο γκαράζ επί της οδούΧρυσομαλλούσας, στη Χρυ-σομαλλούσα. Εύκολη είσο-δος και έξοδος οχήματος.Ενοικιάζεται και ως αποθή-κη. Δεν είναι υπόγειο. Εμβα-δόν 20 τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος 60 τ.μ. εντός αγοράςστη Μόρια, που διαθέτειεπαγγελματικό εξοπλισμόπρος πώληση (ψυγείο, κατα-ψύκτης, κουζίνα, σόμπα).Πληρ. τηλ. 6974-395717,6934-223243.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100τ.μ. στην οδό Αρίωνος κοντάστην Ερμού. Πληρ. τηλ.6982-468516, 6974-813434.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιοκατάστημα σε πολύ κεντρικόσημείο της Χρυσομαλλού-σας, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. απο-θήκη στο υπόγειο. Διαθέτεικλιματισμό, ασανσέρ, 1 χώ-ρο στάθμευσης και 15 μέτραπρόσωπο. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτι-κό πάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλο κα-τάστημα στο κέντρο της πό-λης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος, Υακίνθου και Χρυσο-μαλλούσης, κατάλληλος γιαφαρμακείο, 90 τ.μ., με 40τ.μ. αποθήκη και εσωτερικήεπικοινωνία στο ισόγειο. Δια-θέτει ένα χώρο στάθμευσηςκαι 15 μ. πρόσωπο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται η αίθουσαπρώην εστιατορίου πάνωαπό το «Ναυάγιο» με καλόενοίκιο. Πληρ. τηλ. 2251084203, 6974-966961.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνπροκυμαία, 45 τ.μ.. Τιμή500 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κα-τάστημα 33 τ.μ., επί της Κα-βέτσου. Τιμή 320 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γνωστό ξενοδοχείοΑ´ κατηγορίας, 12 δωματίων(380 τ.μ.) στο κέντρο τηςΜυτιλήνης, περιοχή Προκυ-μαίας. Πρόκειται για κερδο-φόρα επιχείρηση, που ο αγο-ραστής μπορεί να επιλέξει ήνα την εκμεταλλευτεί ο ίδιοςως επιχειρηματίας ή να συνε-χίσει την εκμετάλλευση ο ση-μερινός ιδιοκτήτης, καταβάλ-λοντάς του ενοίκιο 2.000 ευ-ρώ το μήνα. Τιμή 565.000ευρώ, συζητήσιμη και με δυ-νατότητα διευκόλυνσης.Πληρ. τηλ. 6984-878073.

Πωλείται επιχείρηση κομμω-τηρίου με 32ετή συνεχή λει-τουργία και διαμορφωμένησταθερή πελατεία, σε κεντρι-κό σημείο της πόλης, πλη-σίον της αγοράς. Η επιχείρη-ση δίνεται με όλο τον απαραί-τητο επαγγελματικό εξοπλι-σμό και τα έπιπλα. Τιμή συζη-τήσιμη. Πληρ. τηλ. 6930-842100.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

Page 12: Εμπρός 3885

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 12Πωλείται παραθαλάσσιο κα-τάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφι-λα. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικής αγο-ράς Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται στην Καλλονή κερ-δοφόρα επιχείρηση ενοικία-σης και πώλησης DVD και ει-δών δώρου, λόγω αλλαγήςεπαγγελματικού αντικειμέ-νου. Μοναδική στο είδος τηςστην περιοχή, σε κεντρικόσημείο και με έτοιμο πελατο-λόγιο. Πληρ. τηλ. 2253024544, 6983-730486,6983-295489.

Πωλείται εξοπλισμός μαγαζι-ού σε τιμή ευκαιρίας λόγωαλλαγής επαγγέλματος: 1)ερμάριο ανοξείδωτο με πάσοκαι γούρνα νερού 1,40 x 55x 1,30, 2) ψυγείο - πάγκοςσυντήρησης με δύο πόρτες1,31 x 70 x 85, 3) ερμάριοανοξείδωτο 1,90 x 70 x 85,4) τοστιέρα μονή, 5) τραπέ-ζια, καρέκλες, πυροσβεστή-ρες, όλα καινούργια. Πληρ.τηλ. 6984-292326.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικι-σμού (χτίζει 200 μ.). Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού, στην Αγία Μαρίνα. Τι-μή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στους Πύρ-γους Θερμής. Καταπληκτικήθέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Στην Καλλονή Λέσβου και σεκεντρική περιοχή πωλούνταιοικόπεδα εντός σχεδίου πό-λεως, άρτια και οικοδομήσι-μα, από 255 τ.μ. έως και544 τ.μ.. Σε τιμές απίστευταχαμηλές. Πληρ. τηλ. 2253022146.

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.εντός του οποίου υπάρχειπαλιά μονοκατοικία εμβαδού86 τ.μ., στο Πλακάδο Λέ-σβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχειωραία θέα. Τιμή 25.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 250 τ.μ., κοντά στοΚιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδομή-σιμο, ευρισκόμενο εντός οι-κισμού στη Σκάλα Νέων Κυ-δωνιών, έκτασης 1 στρέμ.περίπου. Κτίζει 400 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στοΒουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.,στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτί-ζει περίπου 100 τ.μ. σε δύοεπίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.).Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,με πανοραμική θέα, στο Γαϊ-δαρανήφορο. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προ-νομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ.,στην παραλία Θερμής, πλη-σίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην περιοχήτης Λάρσου, κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση ή καιγια ανέγερση κατοικίας.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων.Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.)στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στις Κα-μάρες Μυτιλήνης, 88 τ.μ.,άρτιο και οικοδομήσιμο, μεδυνατότητα δόμησης 100τ.μ. σε 2 ορόφους, πρόσωποσε δημοτικό δρόμο, με θέα.Τιμή ευκαιρίας 40.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, στον Αφάλω-να. Κτίζει 400 τ.μ.. Καταπλη-κτική θέα. Τιμή 70.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στον Κά-τω Χάλικα, 100 τ.μ., με οικο-δομική άδεια. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφί-λων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλή-νης, κατάλληλο για ανέγερσηκατοικίας ή επαγγελματικήςστέγης. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στο Λαζα-ρέτο, 500 τ.μ., άρτιο και οι-κοδομήσιμο. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας, όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρόσω-πο επί της πλαζ 50 μ. και επίτης εθνικής οδού Αγ. Ισιδώ-ρου - Πλωμαρίου. Είναι1.500 τ.μ., εντός παλαιού οι-κισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ.τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού Περάματος Γέρας,άρτιο και οικοδομήσιμο. Δια-θέτει γεώτρηση. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνι-κής Οδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής (πλησίον διακλάδωσηςΑγίας Παρασκευής). Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 135.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Φοιτητής στη Θεσσαλονίκη ζη-τά συγκάτοικο. Πληρ. τηλ.22510 40436, 6946-399288.

Πωλούνται 10 στρογγυλά τρα-πέζια διαμέτρου 88 εκ. και 3τραπέζια διαμέτρου 60 εκ., μεσιδερένια βάση και καπάκι ξύ-λινο από κόντρα πλακέ θαλάσ-σης και ντουλάπι πάγκου κου-ζίνας, ξύλινο, μήκους 4 μ., κα-τάλληλα για κατάστημα. Πληρ.τηλ. 6932-002796.

Πωλείται καινούργιος κανα-πές τριθέσιος, που γίνεταικρεβάτι. Πληρ. τηλ. 6981-624504.

Πωλείται εξοπλισμός εστι ατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ήμεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορ-το, λάντζες διπλές ανοξείδω-τες, απορροφητήρας 2,5 μ.,μαζί με μοτέρ εξαερισμού.Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ.Ντίνα.

Πωλείται Nissan Primera1600 cc, μοντέλο 2004, χρώ-μα μαύρο, 55.000 χλμ., πλού-σιος εξοπλισμός, κάμερα οπι-σθοπορείας. Τιμή 6.000 €.Πληρ. τηλ. 6932-087742.

Πωλείται Fiat Panda 4x4, μον-τέλο 2005. Λίγα χιλιόμετρα,σε άριστη κατάσταση, με πολ-λά έξτρα και καινούργια λάστι-χα. Πληρ. τηλ. 6981-083682,22510 84370.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATE

Αθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36

ισόγειο

Πληρ. τηλ.

6947-949150

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

WWW.LESVOS-

REALESTATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ

Ηλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074,

κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Ελληνίδα κυρία αναλαμβάνειτη φύλαξη παιδιών και ηλι-κιωμένων. Επίσης αναλαμ-βάνει το διάβασμά τους καιοικιακές εργασίες, κατόπινσυνεννόησης. Πληρ. τηλ.6942-778446.

Κοπέλα αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών απογευματινέςή και πρωινές ώρες. Τιςπρωινές ώρες δέχεται στοδικό της χώρο. Με λογικέςκαι εξυπηρετικές τιμές.Πληρ. τηλ. 6972-510598.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλα-ξη ηλικιωμένων, καθώς καιοικιακές εργασίες κατόπινσυνεννόησης. Πληρ. τηλ.22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιώνκαι ηλικιωμένων, όλες τιςώρες (πρωί και βράδυ).Πληρ. τηλ. 6984-710605.

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ελαιοτριβείο νέας τεχνολο-γίας, οικολογικού και οικονο-μικού ενδιαφέροντος, ζητάσυνεργάτη. Πληρ. τηλ. 2106666645.

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπή ήΕλληνίδα, μικρής ηλικίας,άνευ υποχρεώσεων, φιλό-ζωη, για οικιακές εργασίεςσε άριστες συνθήκες διαμο-νής και διατροφής και δυνα-τότητα παράλληλης εργα-

σίας εφόσον το επιθυμεί.Μισθός αναλόγως οικιακώνπροσόντων. Πλρη. τηλ.6972-927888, What’s up6975-978580 (ώρες επι-κοινωνίας: πρωί 12:00 -14:00, απόγευμα 20:00 -22:00).

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Μηχανικός Η/Υ, κάτοχος με-ταπτυχιακού διπλώματος, πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματαστο μάθημα «Ανάπτυξη εφαρ-μογών σε προγραμματιστικόπεριβάλλον» της Γ´ λυκείου.Αναλαμβάνει επίσης την εκ-μάθηση Η/Υ σε όλα τα επίπε-δα. Πολυετής εμπειρία.Πληρ. τηλ. 6974-655016,Μυτιλήνη.

Καθηγήτρια Γερμανικών,απόφοιτος ΠανεπιστήμιουΑθηνών, με πολυετή φροντι-στηριακή πείρα και μεταδο-

τικότητα, παραδίδει μαθή-ματα σε παιδιά και ενήλικεςόλων των επιπέδων. Προ-ετοιμασία ενηλίκων για Β1σε ένα χρόνο. Πληρ. τηλ.6972-451977.

ΑΓΓΛΙΚΑ: Πτυχιούχος καθη-γήτρια με πολύχρονη πείρακαι ιδιαίτερα υψηλά ποσο-στά επιτυχίας στις εξετά-σεις, παραδίδει μαθήματααγγλικών όλων των επιπέ-δων, σε μεμονωμένα άτομαή γκρουπ. Πληρ. τηλ.22510 43829, 6980-227765 (what’s up), e-mail: [email protected]

Καθηγητής Γερμανικών πα-ραδίδει μαθήματα για όλατα επίπεδα Β1, Β2, Γ1 τουGoethe καθώς επίσης σεμαθητές Δημοτικού και Γυ-μνασίου. Πληρ. τηλ. 6972-353301.

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήματαγυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοι-μασία για πανελλαδικές εξε-τάσεις. Πληρ. τηλ. 2251022051 & 6974-478717.

Μαθηματικά - Φυσική - Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ' οίκον, από έμπειρο κα-θηγητή, σε μαθητές δημοτι-κού, γυμνασίου και λυκείου.Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδίδειμαθήματα σε παιδιά δημοτι-κού, καθώς αναλαμβάνεικαι τη φύλαξή τους (εάνχρειάζεται). Τιμές προσιτές.Πληρ. τηλ. 6937-657223.

Page 13: Εμπρός 3885

13TETAPTH 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 EI∆HΣEIΣ

ο πρόγραμμα «Τοπικήπλατφόρμα για την απα-σχόληση και την επιχειρη-

ματικότητα νέων στην καινοτο-μία, και την καινοτομική επι-χειρηματικότητα» παρουσιά-σθηκε στο Συνεδριακό Κέντροτου Επιμελητηρίου Λέσβου στηΜυτιλήνη.Στόχος του προγράμματος εί-ναι η προώθηση και η στήριξη120 ανέργων, εγγεγραμμένωνστους καταλόγους τού ΟΑΕΔ,ασφαλισμένων στον ΟΓΑ μεπεριορισμένο ατομικό εισόδη-μα και νέων επιστημόνων (ια-τρών, οδοντιάτρων, κτηνιά-τρων, φαρμακοποιών, δικηγό-ρων και διπλωματούχων μηχα-νικών), ώστε 60 από αυτούς ναπροσληφθούν από υφιστάμε-νες επιχειρήσεις, άλλοι 20 ναδημιουργήσουν δικές τους επι-χειρήσεις και τέλος να δημι-ουργηθούν οκτώ νέες συνεται-ριστικές επιχειρήσεις όπου θααπασχοληθούν οι υπόλοιποι40 ωφελούμενοι του προγράμ-ματος.Όσοι δημιουργήσουν δικέςτους επιχειρήσεις, ιδρύσουνκάθε είδους νέα επιχείρηση, θαπαρασχεθεί δωρεάν η εκπόνη-ση του επιχειρησιακού σχεδίουκαι υποστήριξη σωστής εφαρ-μογής του για αυτήν. Ειδικά οιωφελούμενοι του προγράμμα-τος που θα ιδρύσουν συνεται-ριστικού χαρακτήρα επιχείρη-ση, θα έχουν και όλα τα οφέλη(φορολογικά, χρηματοδοτικάκ.ά.) που έχουν προσφάτωςκατοχυρωθεί νομοθετικά.Εκτός από τα παραπάνω, τοπρόγραμμα περιλαμβάνει και έ-ξι προγράμματα κατάρτισηςδιάρκειας 110 ωρών, που θα

δώσουν σε κάθε εκπαιδευόμε-νο πέντε ευρώ ανά ώρα.Στο πρόγραμμα μπορούν να ε-νταχθούν μόνιμοι κάτοικοι τηςΠεριφερειακής Ενότητας Λέ-σβου που είναι άνεργοι εγ-γραμμένοι στα μητρώου ανερ-γίας τού ΟΑΕΔ, νέοι επιστήμο-νες έως 34 ετών με εισόδημαπου δεν υπερβαίνει τα 12.000ευρώ, ασφαλισμένοι στον ΟΓΑμε ατομικό εισόδημα από γε-ωργικές δραστηριότητες πουδεν υπερβαίνει τις 3.000 ευρώ,το δε ατομικό εισόδημά τους α-πό λοιπές πηγές δεν υπερβαί-νει το ποσό των 9.000 ευρώ.Αιτήσεις στο πρόγραμμα γίνο-νται δεκτές έως τις 16 Σεπτεμ-βρίου.Το πρόγραμμα υλοποιείται απότην αναπτυξιακή σύμπραξη ΑΙ-ΟΛΚΙΑ και χρηματοδοτείται α-πό το Ευρωπαϊκό ΚοινωνικόΤαμείο.Τους στόχους του προγράμμα-τος, κατά τη διάρκεια της ημε-ρίδας, ανέπτυξε η Μαρία Κω-στάντογλου. Ο Πάρις Κοκορό-τσικος μίλησε για την επιχειρη-ματικότητα ως βιώσιμη εναλλα-κτική απασχόληση για νέους.Στην ημερίδα παρευρέθηκανκαι χαιρέτισαν ο περιφερειάρ-χης Νάσος Γιακαλής, ο δήμαρ-χος Λέσβου, Δημήτρης Βουνά-τσος, ο πρόεδρος της ΑΙΟΛ-ΚΙΑ, Θεόδωρος Βουνατσής, καιο προϊστάμενος της Διαχειρι-στικής Αρχής, Γιώργος Πλακω-τάρης.

Ένα ακόμη νέο λουκέτο μπήκε την περασμέ-νη Παρασκευή στη Λήμνο. Αυτό, στηνΤράπεζα της Ελλάδος. Το γεγονός συντε-

λεί στη σταδιακή αποψίλωση του συνόλου τωνδημόσιων υπηρεσιών στη Λήμνο. Την ίδια ώ-ρα, οι κάτοικοι του νησιού διερωτούνται μέχριπού θα φτάσει η συρρίκνωση των δομών τουδημόσιου τομέα στον τόπο τους.Η πολιτική που ακολούθησε η Τράπεζας τηςΕλλάδος για το πρακτορείο της στη Λήμνο, ο-δηγούσε με μαθηματική ακρίβεια στο κλείσιμότου, υποστηρίζουν οι φορείς του νησιού, κα-θώς τα τρία τελευταία χρόνια δε στελεχωνότανμε μόνιμο προσωπικό, παρά λειτουργούσε μό-νο με αποσπασμένους υπαλλήλους οι οποίοιμετέβαιναν στο νησί για συγκεκριμένο χρονικόδιάστημα ο καθένας. Ήδη από την προηγούμε-νη Πέμπτη 29 Αυγούστου επιθεωρητές τηςΤράπεζας της Ελλάδος έχουν μεταβεί στη Λή-μνο, όπου και προέβησαν στις απαραίτητες ερ-γασίες για το κλείσιμο του πρακτορείου.Η κεντρική Τράπεζα της χώρας μέχρι πριν απόλίγο διάστημα διατηρούσε 17 υποκαταστήμα-τα, 35 πρακτορεία και εννέα θυρίδες σε όλητην Ελλάδα. Τώρα το πρακτορείο της Λήμνου

θα εξυπηρετείται από την Τράπεζα της Ελλά-δος στη Μυτιλήνη.Με σημαντικό κύκλο εργασιών, καθώς το πρα-κτορείο της Λήμνου ήταν ουσιαστικά ο ταμίαςτου Δημοσίου για όλο το νησί και τον Άγιο Ευ-στράτιο, πραγματοποιούσε και πολλές άλλεςσυναλλαγές με τους πολίτες. Όμως ένας απότους σημαντικότερους λόγους για τους οποί-ους θεωρείται από τους φορείς απαραίτητη ηύπαρξή του στο νησί, είναι το γεγονός ότι τρο-φοδοτούσε όλες τις εμπορικές τράπεζες προ-κειμένου να γίνονται οι πληρωμές των υπηρε-

σιών του δημόσιου τομέα.

«Εγκατάλειψη…»Για ουσιαστική εγκατάλειψη από το κράτος έ-κανε λόγο ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώνης Χα-τζηδιαμαντής, σημειώνοντας: «Για να εκδοθείμια επιταγή του Δημοσίου, θα πρέπει να ταχυ-δρομηθεί από τη Μυτιλήνη, ενώ δε θα υπάρχειρευστότητα στις τράπεζες καθώς θα γίνεταιμόνο με χρηματαποστολή. Το κράτος μάς ε-γκαταλείπει και δυστυχώς οι αποφάσεις πουλαμβάνονται καθημερινά, είναι σε βάρος όλωντων πολιτών του νησιού.»

Δύο είναι τα στοιχεία πουοδήγησαν στην «έκρηξη»των αφίξεων κατά τη διάρ-κεια του Αυγούστου. Τοπρώτο στοιχείο είναι τοδιαρκώς αυξανόμενο του-ριστικό ρεύμα από τη γει-τονική χώρα προς τη Λέ-σβο, το οποίο είναι σταθε-ρό και συνεχώς ενισχυόμε-νο την τελευταία τριετία.Το δεύτερο στοιχείο είναιπως το φετινό Αύγουστο οιΤούρκοι γιόρτασαν το θρη-σκευτικό Σεκέρ Μπαϊράμκαι την Εθνική Ημέρα τηςΝίκης. Οι δύο μεγάλες ε-ορτές έδωσαν τη δυνατό-τητα σε χιλιάδες Τούρκους

πολίτες από τη Σμύρνη,την Κωνσταντινούπολη, τααπέναντι παράλια και άλ-λες περιοχές της χώρας ναεπισκεφθούν τη Λέσβο γιαολιγοήμερες διακοπές. Εί-ναι χαρακτηριστικό ότι απότην Πέμπτη 29 Αυγούστουέως την Κυριακή 1η Σε-πτεμβρίου έφθασαν στηΛέσβο 2.214 Τούρκοι του-ρίστες.Πέρα από την εκρηκτικήαύξηση των αφίξεων, είναιιδιαίτερα θετικό ότι φέτοςτο καλοκαίρι (κι ιδιαίτερατον Αύγουστο) παρατηρή-θηκε σημαντική αύξησητων διανυκτερεύσεων

Τούρκων τουριστών, καιστην πόλη της Μυτιλήνης,αλλά και σε πάρα πολλάχωριά όπως το Πλωμάρι,τα Βατερά, η Πέτρα, ο Μό-λυβος και η Καλλονή.Σημαντικός είναι ο αριθ-μός των Τούρκων επισκε-πτών που έρχονται στη Λέ-σβο με δικό τους οδικό με-ταφορικό μέσον ή νοικιά-ζουν οχήματα μόλις φθά-σουν. Αξιόλογος και συνε-χώς αυξανόμενος είναι καιο αριθμός των Τούρκωντουριστών που φθάνουνστη Λέσβο με τουριστικά

σκάφη. Πρόκειται για του-ρίστες υψηλής εισοδημα-τικής στάθμης, που δαπα-νούν σημαντικά ποσά γιατη διατροφή και την ανα-ψυχή τους. Φέτος τον Αύγουστο, ακό-μη και το Σίγρι είδε μεγάλοαριθμό επισκεπτών από τηγείτονα χώρα.

Άλμα αφίξεων και στο οκτάμηνο

Από την αρχή του έτους, οιαφίξεις Τούρκων τουρι-στών στη Λέσβο έφθασανστις 29.212 στις 31 Αυ-γούστου, όταν στο σύνολο

του 2012 οι αφίξεις ήταν25.807 και το 2011 ήταν15.146. Δεδομένου ότι σύ-ντομα για τους μουσουλ-μάνους υπάρχει μια ακόμημεγάλη θρησκευτική εορ-τή, το Κουρμπάν Μπαϊράμ,θα πρέπει να θεωρείται βέ-βαιο ότι οι αφίξεις θα ξε-περάσουν τις 35.000 καιείναι πολύ πιθανό να προ-σεγγίσουν τις 40.000. Θυ-μίζουμε πως στην αρχήτου έτους η εκτίμηση οι α-φίξεις Τούρκων τουριστώννα προσεγγίσουν τις40.000, φάνταζε πολύ αι-σιόδοξη.Το πρώτο οκτάμηνο του2012 οι αφίξεις ήταν18.670 και το πρώτο οκτά-μηνο του 2011 ήταν11.338. Η αύξηση των α-φίξεων στο οκτάμηνο του2013 από την Τουρκία α-νήλθε στο 56,4% σε σχέσημε την αντίστοιχη περίοδοτου 2012 και σε 157,64%σε σχέση με το οκτάμηνοτου 2011. Πρόκειται για ι-διαιτέρως εντυπωσιακάποσοστά.

Μια περιπέτειαTο πρόσφατο κλείσιμο της ΔΟΥ και οι σοβαρές παρενέργειες αυτής της απόφασης έ-

γιναν αντιληπτές από την πρώτη κιόλας μέρα. Θέμα συζήτησης ήταν χθες σε όλη τηΛήμνο η περιπέτεια που έζησε μια νέα κοπέλα, η οποία μετέβη στην Εφορία για να κό-ψει ένα παράβολο για το γάμο που θα πραγματοποιούσε τις επόμενες ημέρες. Η υπάλ-ληλος, που πακέταρε το αρχείο της Εφορίας, την ενημέρωσε ότι πλέον δεν μπορεί νατην εξυπηρετήσει και ότι θα πρέπει να μεταβεί στη Μυτιλήνη για να αγοράσει το παρά-βολο γάμου.Η νεαρή έφυγε από την Εφορία με την απορία ζωγραφισμένη στο πρόσωπό της και τώ-ρα αναζητά τρόπο για να αποκτήσει το παράβολο χωρίς να ταξιδέψει το μισό Αιγαίο.

τoυ NIKOY MANABH

Ευλογία για τον τουρισμό της Λέσβου είναι οι θρησκευ-τικές και εθνικές εορτές της Τουρκίας. Αυτό αποδει-

κνύουν τα στοιχεία από τις αφίξεις Τούρκων τουριστώνκατά τη διάρκεια του Αυγούστου. Συγκεκριμένα, οι αφί-ξεις Τούρκων τουριστών ανήλθαν στις 15.952 κατά τηδιάρκεια του Αυγούστου τού 2013. Τον Αύγουστο του2012 είχαν φθάσει στο νησί 8.364 και τον Αύγουστο του2011 5.834 Τούρκοι τουρίστες. Σε ποσοστά, η αύξησητων αφίξεων τον Αύγουστο ανήλθε στο 90,72% σε σχέ-ση με τον Αύγουστο του 2012 και σε 173,43% σε σχέσημε τον Αύγουστο του 2011.

Λουκέτο και στο πρακτορείο της Τράπεζας της Ελλάδος στη Λήμνο

Κλείνουν τα πάντα…

29.212 Τούρκοι τουρίστες από Ιανουάριο έως Αύγουστο

Εκρηκτική αύξηση αφίξεων

Ημερίδα για τηντοπική πλατφόρμα

απασχόλησης

Αφίξεις Tούρκων τουριστώνΜΗΝΑΣ 2011 2012 2013

Ιανουάριος 81 51 134Φεβρουάριος 66 73 206Μάρτιος 88 98 332Απρίλιος 263 484 847Μάιος 941 887 1.866Ιούνιος 1.166 2.601 3.417Ιούλιος 2.899 6.112 6.458Αύγουστος 5.834 8.364 15.952Σεπτέμβριος 2.445 3.551Οκτώβριος 333 2.730Νοέμβριος 760 265Δεκέμβριος 270 591ΣΥΝΟΛΟ 15.146 25.807 29.212*Πηγή: Γενική Αστυνομική Διεύθυνση Βορείου Αιγαίου* Προσωρινό σύνολο αφίξεων έως τις 31 Αυγούστου 2013

Page 14: Εμπρός 3885

14TETAPTH 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Tην πλατεία της Πηγής στολίζει η Αγία Πα-ρασκευή. Μεγάλη τρίκλιτη βασιλική, μελαξευμένη μιστεγνιώτικη πέτρα στο νάρ-

θηκα, που φέρει σταυροθόλια. Στο υπέρθυρογράφει ότι «ανηγέρθη εκ βάθρων στις 2 Σεπτ.1859». Στα πλάγια, υπέροχη κορνίζα περι-βάλλει τα εργαλεία των μαστόρων και γράφειότι «αρχιτέκτων» ήταν ο «Εμμανουήλ Τσαιλά-νι 1858». Ένα σοκάκι, με ωραία σπίτια, ήταν ηάλλη αγορά με καφενεία. Τώρα έχει κάποιαμαγαζιά. Το 1993 τα καφενεία της πλατείας, στο σοκά-κι και πέρα από το γεφύρι ήταν 10. Τώρα είναιπέντε με τα δύο κέντρα. Στην είσοδο υπάρχειτο δημοτικό σχολείο, ένα ωραίο πετρόχτιστοκτήριο. Οι ελιές το 1928 λειτουργούσαν το ε-λαιοτριβείο του Συνεταιρισμού, του Αθ. Γιακα-λή (παππού του Περιφερειάρχη) και του Ρε-στέν και Σία. Αυτοί είχαν και ένα χειροκίνητοελαιόμυλο. Το πρώτο υπάρχει μετά το ποτάμι,το δεύτερο είναι ερειπωμένο και το τρίτο στέ-κεται κλειστό, πίσω από την εκκλησία. Σπίτιαπέτρινα, ωραία, καπνοδόχοι μοναδικοί με ιδι-αίτερα χαρακτηριστικά. Εδώ είδα και τον τρίτοστρογγυλό στο νησί (οι άλλοι δύο, στην Αγιά-σο). Χρώματα στους τοίχους, στα παντζούρια,στις πόρτες και φόντο η ελιά και το πεύκο.Πάτε το χειμώνα να δείτε τον τόπο μέσα στηνπάχνη του ποταμού και τους καπνούς τωντζακιών. Το 1956, δέκα βρύσες με χαζινέδεςπροσέφεραν νερό στο χωριό. Τώρα η τουρκικήψηλά είναι ξερή και νερό δίνει η μαρμάρινηκρήνη του Μπίνου, έξω από το αρχοντικό: «ΗΒΡΥΣΙΣ ΡΕΟΥΣΑ ΖΩΟΓΟΝΕΙ ΤΟΝ ΚΤΗΣΑΝΤΑΑΥΤΗΝ ΜΑΚΑΡΙΤΗΝ ΒΑΣΙΛΕΙΟΝ Μ ΜΠΙ-ΝΟΝ ΙΟΥΝΙΟΥ 30 1882».Μου δείξανε όμως και το δεύτερο όροφο ενόςκτηρίου, όπου σε χαλεπούς καιρούς έδερναναλύπητα ανθρώπους γιατί βοηθούσαν αντάρ-τες στην περιοχή. Σπαράγματα ιστορίας πουγράφεται αποσπασματικά και κρύβει τον πόνοτων πρωταγωνιστών, όσο αυτοί ζούνε ακόμα.

Σπαράγματα ιστορίας∆IA∆POMEΣστη Λέσβο

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣaxiotismakis.blogspot.com

Βόρειος Άξονας 40

Η Αγία Παρασκευή

Το εργοστάσιό του, κλειστό

... του αρχιτέκτονα Τσαιλάνι

... και του Γιακαλή στο ποτάμι

Χρώματα

Μορφές

Στρογγυλοί φουγάροι

Και η ρέουσα βρύση

Page 15: Εμπρός 3885

TETAPTH 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013ΠOΛITIΣMOΣ !Έκθεση με έργα ακουαρέλας του ΑπόστολουΝτινάκη θα εγκαινιαστεί το απόγευμα της Πέμπτης5 Σεπτεμβρίου στη Δημοτική ΠινακοθήκηΜυτιλήνης.

Περισσότερες από 100 μικρέςζωγραφιές πάνω σε θαλασσι-νές πέτρες εκθέτει από το

Σάββατο το βράδυ, στην αίθουσατης Λέσχης Πλωμαρίου «Βενιαμίνο Λέσβιος», η Ρηνούλα Μιχαλέλ-λη, που συνθέτουν την καλλιτεχνι-κή της παραγωγή του τελευταίουδιαστήματος. Τοπία, λουλούδια, ε-ξωκκλήσια και αρχοντικά αποτε-λούν τα θέματά της, που απεικονί-ζονται με ζωηρά και φωτεινά χρώ-ματα, όπως ταιριάζει στο φως τουΑιγαίου.Μιλώντας κατά τα εγκαίνια της έκ-θεσης, ο πρόεδρος του πολιτιστι-κού σωματείου τόνισε ότι ενδιαφέ-ρον και στόχο της Λέσχης Πλωμα-ρίου αποτελούν οι μόνιμοι ή όχικάτοικοι του χωριού τους, που α-σχολούνται με οποιονδήποτε το-μέα της τέχνης (ζωγραφική, φωτο-γραφία, λογοτεχνία κ.λπ.), να έρ-θουν και να δείξουν τα δημιουργή-ματά τους, να τα εκθέσουν ή να ταπαρουσιάσουν, ανεξάρτητα από τοαν είναι μέλη του σωματείου ή όχι.

Και στην ΑυστραλίαΣτο πλαίσιο αυτού του στόχου, ο

πρόεδρος του διοικητικού συμβου-λίου της Λέσχης, Ξενοφών Μαυρα-γάνης, είχε συνάντηση με τον πρό-εδρο της Μυτιληναϊκής ΈνωσηςΣύδνεϋ, Γιάννη Σπανέλλη, που επι-στρέφει για πολλοστή φορά στη γε-νέτειρά του.Κατά τη συνάντηση συμφωνήθηκενα αποκαταστήσουν συχνή επικοι-νωνία και αφενός να συγκεντρω-θούν στοιχεία για τους Λέσβιους

του Σύδνεϋ που ασχολούνται μετην τέχνη, ώστε να καταβληθείπροσπάθεια να προβληθεί το έργοτους και εδώ, και αφετέρου να γίνειπροσπάθεια επικοινωνίας των εδώμε τους εκεί Λέσβιους, μέσω τουραδιοφωνικού σταθμού που διατη-ρεί ο κ. Σπανέλλης στο Σύδνεϋ, ώ-στε κάποια στιγμή στο μέλλον ναοργανωθεί μια κοινή εκδήλωση τωνδύο στοιχείων.

Παναγιώτης Βέης... ως τα 36 μου...

Μυτιλήνη 2012

Aπό αγράμματο και απλό άνθρωπομπορεί να βγει το πιο απίθανο

δημιούργημα. Σάμπως και ο αεί-μνηστος Αναστασέλλης δημιουργή-ματα δεν άφησε; Ο μαστρο-Γιώργηςο Παπάς από τον Κουλουμδάδο(Νάπη), που έφτιαχνε ξεροτρόχαλαντουβάρια στα χωράφια και κοιμό-ταν σε ντάμια, το ίδιο δεν έκανε; ΟΜακρυγιάννης, ο δικός μας ο Θεό-φιλος και τόσοι άλλοι αφανείς ήρω-ες της πείνας και του χρωστήρα!Ένας απ’ αυτούς είναι και ο σημερι-νός Μυτιληνιός απ’ το Μανταμάδο,που σήμερα ζει στην Αυστραλία αλ-λά ο νους και η ψυχή του είναι δωστο χωριό, στις παιδικές κι εφηβι-κές του αναμνήσεις, στα γίδια πουέβοσκε μαζί με τον πατέρα του, τότεπου υπήρχε το «τουκάτ», ο περι-φραγμένος δηλαδή χώρος, το μα-ντρί, στην άκρη του χωριού, εκείπου σήμερα είναι το Νηπιαγωγείο,όπου ο κάθε χωριανός στα δύσκολαπροπολεμικά και μεταπολεμικά κυ-ρίως χρόνια της ανέχειας, έφερνετην κατσίκα του στον «κοινοτικό»,θα λέγαμε, βοσκό κάθε πρωί, πουσυγκεντρωμένες τις γύριζε όλη μέ-ρα στα βοσκοτόπια, στους κοινοτι-κούς μεράδες και κατά το σούρου-πο τις επέστρεφε πάλι στο τουκάτ,απ’ όπου η κάθε μια ήξερε το δρόμογια το σπίτι της και ήταν ένα μονα-δικό θέαμα να βλέπεις μια παρέλα-ση από πολύχρωμα τετράποδα μέσ’απ’ την πλατεία του χωριού, αφήνο-

ντας πίσω τους παρακαταθήκη τιςβιρβιτσίλες!Αυτά για την ιστορία. Σκοπός μας ό-μως είναι να γνωρίσουμε το συγ-γραφέα και το πρώτο του βιβλίο μετίτλο: «… ως τα 36 μου…». Λέγωτο «πρώτο» βιβλίο γιατί είμαι σί-γουρος ότι θα ακολουθήσει και δεύ-τερο με τις εντυπώσεις και τα βιώ-ματά του μετά τα 36 του στη μακρι-νή Αυστραλία.Ο Παναγιώτης Βέης, λοιπόν, γεννή-θηκε στο Μανταμάδο από φτωχιάοικογένεια στη δεκαετία τού ‘40,βοηθώντας τον πατέρα του στα γί-δια μέχρι τις «εγκύκλιες» σπουδές,δηλαδή το Δημοτικό Σχολειό, πουκι αυτό μισοτέλειωσε με το ζόρι.Στη συνέχεια πήγε εργάτης σε διά-φορα δημόσια και ιδιωτικά έργα,

μέχρι που μπάρκαρε στην αρχή σεδιάφορα καΐκια του εσωτερικού, απ’όπου πήρε το πρώτο βάπτισμα τουεργάτη της αδυσώπητης θάλασσας,και μετά σε εμπορικά καράβια πουεκτελούσαν δρομολόγια με το εξω-τερικό, απ’ όπου είχε τις περισσό-τερες εντυπώσεις και εμπειρίες. Σεόλες του τις συναναστροφές καισυναλλαγές με τον κόσμο, την ερ-γοδοσία, τις κρατικές Αρχές κ.λπ.,ήταν ασυμβίβαστος με το άδικο,ντόμπρος, αγωνιστής και προπα-ντός δουλευταράς. Η θάλασσα τονείχε σκληραγωγήσει και τα ταξίδιαανά τον κόσμο τον έχουν μορφώσεικοινωνικά και πολιτισμικά. Αυτό ό-μως που τον καθιερώνει σα συγγρα-φέα, είναι το προσωπικό του ύφοςμε την άνεση του λόγου, το ρεαλι-σμό στις εκφράσεις και τη ζωντάνιαστις καταπληκτικές του περιγραφές.Η ροή του κειμένου είναι τόσο ευ-χάριστη, που δε σε κουράζει καθό-λου, γιατί μέσ’ απ’ τη ρουτίνα τουκαραβιού πετάγεται τεχνηέντως στ’αγαπημένα του λημέρια της πατρί-δας, παίρνοντας αφορμή από μιαγεύση, μια μυρουδιά ή ένα περιστα-τικό που του ‘ρχεται στη θύμησήτου. Παρ’ όλο που όλες αυτές οι500 τόσες σελίδες δε χωρίζονται σεκεφάλαια, η πλοκή τους είναι τόσοαλληλένδετη κι ενδιαφέρουσα, πουσε τραβάει και θέλεις να δεις τι γί-νεται παρακάτω. Τα λάθη που τα πε-ρισσότερα είναι τυπογραφικά, πα-ρατονισμοί και όχι ορθογραφικά, δεμειώνουν καθόλου την αξία του κει-μένου. Η ευθύνη ολόκληρη πέφτεισ’ εκείνον που ανέλαβε να το διορ-

θώσει και όχι στο συγγραφέα, πουείναι σχεδόν αγράμματος (μισοτε-λειωμένο Δημοτικό). Τον διακρίνειόμως η τόλμη και η ευθύτητα στουςχαρακτηρισμούς των προσώπων,που δε φοβάται το κόστος και τιςσυνέπειες σε βάρος του. Η διπλω-ματία και το φτιασίδι λείπουν απ’αυτό το κείμενο, γι’ αυτό και είναιτόσο αυθόρμητο, λιτό και παραστα-τικό, με ακράτητο λυρισμό στη φύ-ση, στο περιβάλλον όπου μεγάλωσεκι ένιωσε τα πρώτα ερωτικά σκιρτή-ματα. Η γνωριμία του κι επαφή μεπολλές γυναίκες τού χάρισαν μια α-ξιοζήλευτη ανδρική αξιοπρέπεια,με ευθύνη και συνέπεια παράλληλημε τον έρωτα και τον ερωτισμό. Κα-τά βάθος διαφαίνεται σε πολλά ση-μεία αυτών των γνωριμιών ο συναι-σθηματικός του χαρακτήρας. Στιςπεριγραφές του που προαναφέρα-με, εξίσου αυθόρμητες και παρα-στατικές είναι οι τραγικές περιγρα-φές από τα συχνά δυστυχήματα πουσυμβαίνουν στα καράβια, είτε απόπνιγμούς είτε από δύσμοιρους λα-θρεπιβάτες.Είμαι σίγουρος ότι όποιος διαβάσειαυτό το βιβλίο, θα θέλει να μάθεικαι τις εντυπώσεις του συγγραφέααπό τη μόνιμη πλέον κατοικία του,την (α)φιλόξενη Αυστραλία.Το βιβλίο διατίθεται δωρεάν απότον κ. Χριστοδούλου Γρηγόρη (τηλ.22530 61554 και 22510 21093)και από την εφημερίδα «Νέο Ε-μπρός».

Γιώργος ΠαρασκευαΐδηςΜανταμάδος

Δουλειά της Ρηνούλας Μιχαλέλλη

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Παρασκευή 6 Σεπτεμβρίου«Elysium», του Νιλ Μπλόμκαμπ (περιπέ-τεια)Πρωταγωνιστούν: Ματ Ντέιμον, ΤζόντιΦόστερ, Γουίλλιαμ Φίχντερ, Άλις Μπρά-γκαΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τετάρτη, Πέ-μπτη και Παρασκευή στις 22:00

Έως σήμερα Τετάρτη 4 Σεπτεμβρίουστον πολυχώρο «Ιανός» της Λουτρόπο-λης ΘερμήςΈκθεση ζωγραφικής της Ευγενίας Φίλιου,με τίτλο «Εν Σάρλιτζα… σε προσμένω»

Έως Κυριακή 8 Σεπτεμβρίουστο Μουσείο Βιομηχανικής ΕλαιουργίαςΛέσβου, στην Αγία ΠαρασκευήΈκθεση ζωγραφικής της Μαρίας Καλλιπο-λίτη με θέμα «Αλάμπρα. Ελαιοτριβείο»

Έως Δευτέρα 16 Σεπτεμβρίου κάθε Δευτέρα στον πολυχώρο «Ιανός»της Λουτρόπολης ΘερμήςΗ θεατρική παράσταση «Δεσποινίς Μαρ-γαρίτα», με την Ντέσσυ Κομνηνού

Έως Δευτέρα 30 Σεπτεμβρίουστην Πινακοθήκη του ΜολύβουΈκθεση ζωγραφικής νέων Ελλήνων καλλι-τεχνών, με τίτλο «Μήνυμα στη θάλασσα»στην Πινακοθήκη Κοντιά της ΛήμνουΈκθεση φωτογραφίας του ΔημοσθένηΓαλλή, εμπνευσμένη από το έργο τουΚωνσταντίνου Καβάφη, με τίτλο «Αλεξάν-δρεια»

Από τη Ρηνούλα Μιχαλέλλη

Ζωγραφική σε πέτρεςτης θάλασσας

Βιβ

λιοπαρου

σία

ση

Page 16: Εμπρός 3885

TETAPTH 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013Την πρώτη του νίκη σημείωσε ο Ατρόμητος,επικρατώντας του Άρη με 2-0, ενώ στο κρητικόντέρμπυ, ΟΦΗ και Πλατανιάς αναδείχθηκανισόπαλοι 0-0 στην 3η Αγωνιστική τής ΣούπερΛίγκας.

Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

AΘΛHTIΣMOΣ!T

ο ξεκίνημα της Καλλονής στη SuperLeague ξεπέρασε τις προσδοκίες τωνανθρώπων της, που είδαν την ομάδα

να μπαίνει εντυπωσιακά στο Πρωτάθλη-μα αν και νεοφώτιστη. Μια πορεία πουδίνει τη δυνατότητα στους νησιώτες νααισιοδοξούν για ακόμη καλύτερη συνέ-χεια. Μια ομάδα χωρίς γήπεδο, μια ο-μάδα που τα εντός έδρας παιχνίδια τηςτα δίνει εκτός, μια ομάδα που διαθέτειπαίκτες που δίνουν και την ψυχή τουςστο γήπεδο να φθάσουν όσο το δυνατόνπιο σύντομα στο στόχο, που είναι ηγρήγορη παραμονή. Δύο νίκες (Άρης,Γιάννενα) και μία ήττα από τον πρωτα-θλητή Ολυμπιακό δεν είναι και μικρόπράγμα. Η διακοπή του Πρωταθλήματοςλόγω της Εθνικής, δίνει τη δυνατότητασε όλους να μπουν με την επανέναρξη,με καλή ψυχολογία, αφού πρώτα στοδιάστημα αυτό προετοιμαστούν όσο τοδυνατόν καλύτερα. Μάλιστα, την περίο-δο της διακοπής, ο Γιάννης Μαντζουρά-κης θα έχει τη δυνατότητα να δουλέψεικαι με τους τέσσερις Αγρίτη, Χουανλού,Περόνε και Κριπιντίρη, που ακόμη δενέχουν αγωνιστεί, αλλά καθημερινά ανε-βάζουν ρυθμούς ώστε να ετοιμαστούνκαι να θέσουν υποψηφιότητα για τα ε-πόμενα παιχνίδια. Με αυτούς η Καλλο-νή θα μπορέσει να δείξει ακόμη καλύτε-ρο πρόσωπο, να γίνει δυνατότερη στιςγραμμές της και ο Μαντζουράκης να έ-χει περισσότερες επιλογές.Αυτό πάντως που κάνει τρομερή εντύ-πωση, είναι το ωραίο ποδόσφαιρο πουαποδίδει η ομάδα, οι καταπληκτικές ε-

νέργειες είτε από στημένα είτε από ατο-μικές προσπάθειες των παικτών, όπωςτο γκολ-ποίημα του Λεοζίνιο.

«Δεν έδειξαν τον ίδιο ζήλο, όπως στον Πλατανιά»

Σε συνέντευξή του σε αθηναϊκό Μέσοκαι σε ερώτηση σχετικά με το γήπεδο,αν υπάρχουν δηλαδή προβλήματα λόγωαδυναμίας του Δήμου να βρει τις μεθό-δους για να ολοκληρωθούν σύντομα ταέργα ή στην προκειμένη περίπτωσησυμβαίνει κάτι άλλο, ο γενικός διευθυ-ντής τής ΠΑΕ, Προκόπης Καρτάλης, ε-ξέφρασε το παράπονό του για τη μεγάληκαθυστέρηση που παρατηρείται, λέγο-ντας χαρακτηριστικά: «Στον Πλατανιά έ-γινε το γήπεδο μέσα σε δυόμισι μήνες.Άρα είναι το ίδιο καθεστώς και για εμάςκαι για αυτούς. Το θέμα είναι ότι εκείνοιείχαν μεγαλύτερη ευαισθησία οι άνθρω-

ποι, κάτι που προς εμάς λείπει και το ο-ποίο είναι το μεγάλο παράπονο τουπροέδρου μας. Γιατί δεν έδειξαν τον ί-διο ζήλο όπως θα έπρεπε να δείξουν γιατο καλό της πόλης μας βασικά, και γιατο νησί μας.»Σε ερώτηση για το πότε βλέπει η ομάδανα αγωνίζεται στη φυσική της έδρα, οΚαρτάλης οριοθέτησε την 8η Αγωνιστι-κή, με την προϋπόθεση να κυλήσουν ο-μαλά οι εργασίες. «Λέμε και υπολογί-ζουμε, καλώς εχόντων των πραγμάτων,αν δεν μπει κάποιο εμπόδιο πάλι, γύρωστις 10 - 15 Νοεμβρίου να είναι έτοιμο,δηλαδή την 8η Αγωνιστική, και να παί-ξουμε πλέον στο δικό μας σπίτι», είπεχαρακτηριστικά.

Ευχαριστίες ΠΑΕΗ ΠΑΕ Καλλονής με ανακοίνωσή τηςευχαρίστησε τα μέλη του Συνδέσμου

Φιλάθλων «Blue Sardines» για τις εργα-σίες ευπρεπισμού που έκαναν στο γήπε-δο «Κ. Κεντέρης».Αναλυτικά η ανακοίνωση έχει ως εξής:«Η ΠΑΕ Καλλονής ευχαριστεί τα μέλητου Συνδέσμου Φιλάθλων “BlueSardines” για την ευγενική πρωτοβουλίαεκπόνησης μίας σειράς εργασιών στογήπεδο “Κώστας Κεντέρης”, με σκοπότη διεξαγωγή του χθεσινού αγώνα τήςU-20 της Καλλονής κόντρα στην U-20τού ΠΑΣ Γιάννινα. Δέκα μέλη του Συν-δέσμου ασχολήθηκαν με τον περιμετρι-κό καθαρισμό του Σταδίου και ειδικότε-ρα αποδυτηρίων και κερκίδων, ενώ απο-κατέστησαν ζημιές και λοιπές φθορέςσε πόρτες, τζάμια και φρεάτια. Οι“Μπλε Σαρδέλες” κράτησαν ψηλά ταμανίκια για τον ευπρεπισμό του γηπέ-δου, το περασμένο Σαββατοκύριακο, γιααρκετές ώρες.»

Παρά το θόρυβο, αρκετά καλός ο βαθμός στο ΒερρήΔ ικαιώνεται ο Δημήτρης Βερρής

για τη φάση του 54ου λεπτού,όταν η Βέροια κατάφερε να ισοφα-ρίσει σε 1-1 τον Παναθηναϊκό. Τηνεπομένη ο Λέσβιος βοηθός διαιτη-τή είχε βρεθεί στα μάτι του κυκλώ-να, αλλά ο Βερρής, που βρίσκεταιστον πίνακα βοηθών διαιτητών τηςSuper League από πέρυσι, στο συ-γκεκριμένο παιχνίδι έπραξε το αυ-τονόητο και η απόφαση στη φάσηήταν απολύτως δίκαιη.Σύμφωνα με πληροφορίες τού«Ε», η ΚΕΔ δεν ασχολήθηκε καθό-λου με το θέμα, μένοντας φαίνεταιικανοποιημένη, και ο παρατηρητής διαιτησίας, ο Δωδεκανήσιος Μιχά-λης Καλαθενός, του έβαλε αρκετά καλό βαθμό (8,8), κάτι που σημαίνειότι ο βοηθός στάθηκε στο ύψος των περιστάσεων και δεν αδίκησε τηνπράσινη ΠΑΕ η οποία αδίκως φωνάζει στο όνομά του.Ο Βερρής πήρε μια αστραπιαία απόφαση σε φάση αρκετά δύσκολη γιατον ίδιο. Τη στιγμή της εκτέλεσης του φάουλ από τον Πέρεθ, ο Μπενπου ήταν οφσάιντ, δε συμμετείχε στη φάση, παρά μόνο ο Μρντάκοβιτςμε τον Κουτρουμπή, ο οποίος φαινόταν να καλύπτει τον επιθετικό τηςΒέροιας. Η στιγμή της απόκρουσης της μπάλας από τον πεσμένο στο έ-δαφος Κουτρουμπή αφενός αλλάζει τη φάση και αφετέρου ο Μπεν πουείναι πίσω από το στόπερ του Παναθηναϊκού όταν αποκρούεται η μπά-λα, πάλι δεν είναι σε αντικανονική θέση. Αυτό και μόνο το στοιχείοστέλνει στη δικαίωση το Δημήτρη Βερρή. Μάλιστα, δίκιο τού καταλογί-ζει και ο εκπαιδευτής διαιτησίας Γιώργος Κουκούλας, που από τηνπρώτη κιόλας στιγμή ήταν κατηγορηματικός ότι ο βοηθός σωστά έπρα-ξε και δε σήκωσε τη σημαία.

Mετά τη σημαντική προ-σθήκη που έκανε την πε-

ρασμένη εβδομάδα με την α-πόκτηση του Παναγιώτη Δε-λόλμα, τα νερά της κατηγο-ρίας τάραξε και αυτήν τη φο-ρά ο Ατρόμητος, προχωρώ-ντας στην απόκτηση τουΣτρατή Δελόλμα, ενισχύο-ντας έτσι ακόμη περισσότεροτη μεσαία γραμμή.Για τον ποδοσφαιριστή πουαγωνιζόταν στο Διαγόρα καιήταν κι ο αρχηγός απέναντιστον Αιολικό, αυτό το παιχνί-δι ήταν το τελευταίο, αφού ημη χρησιμοποίησή του απότο Θ. Παπαλόπουλο, παράμόνο στο τελευταίο 15λεπτο,φαίνεται πως ήταν η σταγόναπου ξεχείλισε το ποτήρι γιατο Δελόλμα. Ο ποδοσφαιρι-στής, έτσι, παρουσιάστηκεστη διοίκηση λίγες ώρες με-τά τον αγώνα, ζητώντας ναφύγει από την ομάδα. Ωστό-σο, πληροφορίες από το στε-νό περιβάλλον του παίκτηλένε ότι ο ίδιος σκεφτόταν α-πό το καλοκαίρι να φύγει,

βλέποντας πως το κέντρο έ-χει γεμίσει με παίκτες και οανταγωνισμός θα ήταν μεγά-λος.Το γυαλί ράγισε στα φιλικάπροετοιμασίας, όταν ο παί-κτης δεν ξεκίνησε βασικός,

και το παιχνίδι της Κυριακήςαποτέλεσε το κύκνειο άσμαανάμεσά τους. Μάταια οΧρυσόστομος Χατζηκυριαζήςπροσπάθησε να τον μεταπεί-σει ώστε να παραμείνει στηνομάδα, αφού ο παίκτης το εί-χε πάρει απόφαση να αποχω-ρήσει, βλέποντας προφανώςότι το κλίμα δεν είναι όπωςτις άλλες χρονιές. Στάθηκεφυσικά τυχερός με τις λίγεςώρες παράταση που πήραν οιμεταγραφές και γρήγορα έ-φθασε σε συμφωνία με τοσύλλογο της Αγ. Μαρίνας.Τα δύο αδέλφια θα ξανασμί-ξουν στην ίδια ομάδα μετά α-πό πολλά χρόνια, με την τε-λευταία φορά να ήταν την πε-ρίοδο 2006 - ‘07 στη Δ΄ Ε-θνική με τη φανέλα του Δια-γόρα. Στη συνέχεια ο Πανα-γιώτης αναζήτησε την τύχηεκτός νησιού, ενώ ο Στρατήςπήγε για ένα χρόνο στον Α-τρόμητο Αγίας Μαρίνας, ενσυνεχεία ξανά πίσω στην Αγ.Παρασκευή και τώρα πάλι σεγνώριμα λημέρια.

Με προπονήσεις θα κυλήσει η εβδομάδα για τους παίκτες της Καλλονής Ο Προκόπης Καρτάλης Από τις εργασίες ευπρεπισμού του «Κ. Κεντέρης» από το Σύνδεσμο Φιλάθλων «Blue Sardines»

ΑΕΛΚ

Ακόμη καλύτεροι και δυνατοί όταν θα μπουν οι τέσσερις

Τα έσπασε με το Διαγόρα και μετά από χρόνια ο άλλοτε αρχηγός άλλαξε φανέλα

Νέο χτύπημα, με Στρατή Δελόλμα

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΓΙΑΣ ΜΑΡΙΝΑΣΔΙΑΙΤΗΣΙΑ

Ο Στρατής Δελόλμας άλλαξε στρατόπεδο

O Δημήτρης Βερρής

Page 17: Εμπρός 3885

17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)Υπερηχοκαρδιογράφημα &ηλεκτροκαρδιογράφημα κατ’ οίκοντηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΑλβανούτηλ. 22530 24590

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944-635886

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΙατρός ενδοκρινολόγος - δια-βητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος),ΜυτιλήνηΔέχεται: Τετάρτη απόγευμαΠαρασκευή πρωίΚαλλονή (Εμπορικό κέντροΑλβανού)Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτηπρωίκαι Τρίτη – Πέμπτη απόγευμαΤηλ. / φαξ: 22530 24590Κιν.: 6946-008966

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Καβέτσου 44τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνω-στικό ΕργαστήριοΝαυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβουτηλ./φαξ ιατρείου 2253025000κιν. 6977-202582Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή18:00 - 20:30e-mail: [email protected]

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΚαβέτσου 3, 2ος όροφοςτηλ. 22511 02351κιν. 6974-117070www.πλαστικηχειρουργικη.gr

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:[email protected]

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω απόΣκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνητηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη -Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεν-νηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμε-λήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος»Θεσσαλονίκης

Καβέτσου 42 και Ξενοφώ-ντος, ΜυτιλήνηΓια ραντεβού:τηλ. 22510 47771, fax22510 47772, κιν. 6984-167492

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:[email protected]

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός ΣυνεργάτηςΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: [email protected]

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

Δρ. Πασχαλίδης Γιάννης

Δρ. Θεοδοσίου ΜαρίαΜυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.22510 22217Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΧατζημανώλη, τηλ. 2253029530

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςτηλ. 22510 45977κιν. 6977-881899

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβούΞενοφώντος 6 (α´ όροφος)τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

Σαμιώτου Κατερίνα

Ψυχολόγος - Ψυχοθεραπεύτρια Παιδιών, Εφήβων, ΕνηλίκωνΒερναρδάκη και Δοϊράνης 1τηλ. 22510 41285, 6937-294235e-mail:[email protected]

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:[email protected]

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ ΑδριανήΧρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:[email protected]

Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβουτηλ. 6970-515889 &22530 24648e-mail:[email protected]

Χατζόγλου ΕλένηΓρηγ. Παπαμιχαήλ 2τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκυδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνοτρο-φία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοί χώ-ρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221

e-mail: [email protected]

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013

Page 18: Εμπρός 3885

18TETAPTH 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013EI∆HΣEIΣ

«Πήρε οδηγό απόγκρέιντερ στο Μανταμάδοκαι τον έβαλε σε σκουπιδιάρα», μια απ’ τις πολλές καταγγελίεςπρος το δήμαρχο

Λάβρος Πάλλης κατά ΚουνιαρέλληΔύο θέματα απασχόλησαν τη συνά-

ντηση που είχαν αργά το μεσημέριτης Δευτέρας ο δήμαρχος με τον επι-κεφαλής της παράταξης «Αλλαγή Πο-ρείας», Γιώργο Πάλλη, την παρουσίαμελών της «Χρυσής Αυγής» σε συνε-δριάσεις του Δημοτικού Συμβουλίουκαι τη συμπεριφορά του Ηλία Κουνια-ρέλλη. Ο κ. Πάλλης ενημέρωσε το Δη-μήτρη Βουνάτσο για σειρά καταγγελιώνεργαζομένων του Δήμου, συμβασιού-χων αλλά και μόνιμων υπαλλήλων, οιοποίες αφορούν στην πρακτική λει-τουργίας του αντιδημάρχου Καθαριό-τητας, που όπως είπε «με απειλές, ε-κβιασμούς και ρουσφέτια υπονομεύειτη λειτουργία του Δήμου».«Θεώρησα υποχρέωσή μου να θέσωκαι κατ’ ιδίαν στο δήμαρχο ζητήματαπου πιστεύω ότι πρέπει να τύχουν ειδι-κής αντιμετώπισης», τόνισε χθες μιλώ-ντας στο «Ε» ο κ. Πάλλης, προσθέτο-ντας ότι κατ’ αρχάς σε συνέχεια τηςπροηγούμενης συνεδρίασης του Δημο-τικού Συμβουλίου, όπου παρέστησανμέλη της «Χρυσής Αυγής», πρέπει ναυπάρξει μέριμνα απ’ τον πρόεδρο γιατην απομάκρυνσή τους. «Δε νοείται ένασώμα αιρετών να καλείται να αποφασί-σει κάτω από απειλές και υπό την ά-σκηση πίεσης, όπως έγινε την Πέμπτηπου συζητούσαμε το θέμα του γηπέ-δου», ανέφερε ο κ. Πάλλης.

«Εργασιακός μεσαίωνας»Εκτός απ’ την καταγγελία που προ μη-νός περίπου είχε δημοσιεύσει το «Ε»από συμβασιούχο, ο κ. Πάλλης ανέφε-ρε ότι έχει γίνει αποδέκτης πολλώνπροφορικών καταγγελιών, που έχουνπάνω - κάτω το ίδιο περιεχόμενο.«Υπάρχουν συνεχώς κρούσματα, καιγια αυτά ενημέρωσα το δήμαρχο, αυ-θαιρεσιών απ’ την πλευρά του κ. Κου-νιαρέλλη απέναντι σε εργαζομένους,που βιώνουν στην πράξη έναν εργασια-κό μεσαίωνα και αναγκάζονται να δέ-χονται πιέσεις και εκβιασμούς απ’ τοναντιδήμαρχο Καθαριότητας. Μια τούςαπειλεί ότι θα στείλει κάποιον σε μα-κρινό χωριό, μια κάνει ρουσφετάκια,μια μετέρχεται ανάρμοστων πρακτικώνπου στην ουσία υπονομεύουν περαιτέ-ρω τη λειτουργία του Δήμου», υπο-γράμμισε ο δημοτικός σύμβουλος, συ-μπληρώνοντας ότι ενημέρωσε τον κ.Βουνάτσο επί συγκεκριμένων περιστα-τικών που του έχουν καταγγελθεί.Το τελευταίο κρούσμα που έθεσε υπό-ψη του δημάρχου, αφορούσε σε ένανοδηγό γκρέιντερ που δεν ανήκει στοπροσωπικό της Καθαριότητας και αυ-θαίρετα, όπως είπε ο κ. Πάλλης, ο κ.Κουνιαρέλλης, δίχως να ενημερώσεικανέναν, του έδωσε εντολή να αφήσειτις εργασίες που εκτελούσε στην πε-ριοχή του Μανταμάδου και να οδηγή-σει απορριμματοφόρο. Αυτό είχε ως α-ποτέλεσμα να μείνει το έργο στη μέση,δημιουργώντας έτσι μεγαλύτερο πρό-βλημα απ’ ό,τι προσπάθησε να αντιμε-τωπίσει με τη μετακίνηση του οδηγού.«Έφυγα με τη διαβεβαίωση του κ. Δη-μάρχου ότι θα εξετάσει τις καταγγελίεςκαι αυτό περιμένω, για να σταματήσει οεργασιακός μεσαίωνας στον οποίο κά-ποιοι συστηματικά με τις πράξεις τουςοδηγούν το Δήμο Λέσβου», κατέληξε οκ. Πάλλης.

ΜΑΡ.ΠΛ.

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Μέσα σε μια ώρα, και με τηβοήθεια τηλεδιάσκεψης,το Περιφερειακό Συμβού-

λιο Βορείου Αιγαίου ενέκρινεχθες το μεσημέρι, μετά και τηναντίστοιχη απόφαση του Δημο-τικού Συμβουλίου Λέσβου, τηντροποποίηση της προγραμματι-κής σύμβασης για την ανακαίνι-ση του Δημοτικού Σταδίου Μυ-τιλήνης. Η τριμερής σύμβασηΠεριφέρειας - Δήμου και νομι-κού προσώπου Πολιτισμού,Παιδείας και Άθλησης του Δή-μου αφορά στα έργα που θα υ-λοποιηθούν προκειμένου το γή-πεδο να είναι κατάλληλο για τηδιεξαγωγή αγώνων τής SuperLeague και χρειάστηκε να τρο-ποποιηθεί μετά τη διαπίστωσηότι απαιτείται 1,55 εκατ. ευρώγια το σύνολο των παρεμβάσε-ων, απ’ το ένα εκατομμύριο πουπροβλεπόταν με την αρχικήσύμβαση.Την εισήγηση της περιφερεια-κής αρχής του Νάσου Γιακαλήψήφισαν 23 σύμβουλοι, υπήρξεμία λευκή ψήφος απ’ το ΜιχάληΜπάκα, ενώ καταψήφισε τησύμβαση ο Βασίλης Τεντόμας.Κατά τη διάρκεια της συζήτησηςτου θέματος, ο Θεόδωρος Βαλ-σαμίδης απ’ τη μείζονα αντιπο-λίτευση ζήτησε να μην υπάρ-χουν χρονικές δεσμεύσεις για τοπότε θα ολοκληρωθούν τα έργα,γιατί όπως είπε, αν δεν τηρη-

θούν, θα εμφανιστεί εκτεθειμένηστο σύνολό της η Περιφέρεια.Ομοίως κατέθεσε τον προβλη-ματισμό του για το κατά πόσομπορεί να διαμορφώνεται το κό-στος των εργασιών αν δεν τελει-ώσουν οι εγκρίσεις των μελετώνκαι οι αδειοδοτήσεις, επισημαί-νοντας τον κίνδυνο να χρειαστείεκ νέου τροποποίησης της προ-γραμματικής σύμβασης.

Και… αρχαιολογικός χώρος Στην παρέμβασή του, που δημο-σιοποίησε και εγγράφως, ο επι-κεφαλής της περιφερειακής πα-ράταξης «Με τους πολίτες κό-ντρα στον καιρό», Βασίλης Τε-ντόμας, σημειώνει ότι επανέλα-βε τις ενστάσεις που είχε και μετην αρχική σύμβαση. «Για άλλημια φορά, λοιπόν, λέμε και ξεκα-θαρίζουμε ότι το “ΟΧΙ” μας εί-ναι “ΟΧΙ” στη κοροϊδία τής Α-ΕΛΚ και του φίλαθλου κόσμου,“ΟΧΙ” στα πολιτικά παιχνίδια.Με την προς έγκριση προγραμ-ματική σύμβαση, η ΑΕΛΚ δε θααποκτήσει γήπεδο όχι τον Οκτώ-βρη τού 2013, αλλά ούτε και τονΙούνιο του 2014, που λήγει σασύμβαση», είχε πει και επανέλα-βε μιλώντας για το «παραμύθια-σμα του κόσμου που συνεχίζε-ται, ενώ οι εκκρεμότητες για ναγίνει το γήπεδο της Μυτιλήνηςσυμβατό με τις απαιτήσεις τήςSuper League, παραμένουν».Μάλιστα χθες ο κ. Τεντόμας α-ναφέρθηκε και στις επιμέρουςεκκρεμότητες και εμπόδια που

υπάρχουν, κατηγορώντας τονπεριφερειάρχη ότι «συνειδητάπλήρως και προκειμένου να εξυ-πηρετήσει τα πολιτικά του σχέ-δια, από κοινού με τον υπουργόκ. Αθανασίου, εν όψει των επερ-χόμενων αυτοδιοικητικών καιβουλευτικών εκλογών, αναφέρε-ται μόνο στην έγκριση των μελε-τών από τη Γενική Γραμματεία Α-θλητισμού, ενώ γνωρίζει ότι με-τά θα πρέπει να ακολουθήσει ηαδειοδότηση από πλευράς Πο-λεοδομίας, που πρέπει να πλη-ροί μια σειρά από προϋποθέ-σεις». Μεταξύ άλλων προϋποθέσεων, οκ. Τεντόμας αναφέρει την «έ-γκριση του Τοπικού Αρχαιολογι-κού Συμβουλίου, καθόσον η πε-ριοχή του Ταρλά είναι άκρως αρ-χαιολογικού ενδιαφέροντος (μεό,τι αυτό συνεπάγεται και κατάτη φάση εκτέλεσης του έργου),και σχεδόν σίγουρα εδαφοτεχνι-κή μελέτη για τη θεμελίωση τωντεράστιων πυλώνων φωτισμού,με το δεδομένο ότι το έργο θεω-ρείται μεγάλης σπουδαιότηταςαπό πλευράς Αντισεισμικού Κα-νονισμού (χώρος συγκέντρωσηςμεγάλου πλήθους κοινού) και ό-τι η περιοχή του Ταρλά, ως γνω-στόν, είναι ευαίσθητη από σει-σμικής πλευράς, σαν περιοχή α-πό όπου διέρχεται σεισμικό ρήγ-μα».

«Αγωνία να βρουν προσκόμματα»

Σε δήλωσή του στο «Ε», ο κ. Για-

καλής αναφορικά με τις παραπά-νω αιτιάσεις υπογράμμισε: «Στατόσα που έχω ακούσει τελευ-ταία, αυτό τον καιρό απ’ τη στιγ-μή που αναλάβαμε την ανακαίνι-ση του γηπέδου, απ’ όλους ό-σους προσπαθούν με αγωνία ναανακαλύψουν προσκόμματαπροκειμένου να μην προχωρή-σουμε, ακούσαμε σήμερα απ’τον κ. Τεντόμα και αυτό. Ότι δη-λαδή είναι άκρως αρχαιολογικούενδιαφέροντος ο Ταρλάς, ή ότικάνοντας τα έργα στο γήπεδο,παρεμβαίνουμε και σε περιοχήμε σεισμικό ρήγμα. Ειλικρινά δενξέρω ακόμη τι άλλο θα ακούσω.»Ο κ. Γιακαλής διευκρινιστικά ε-πεσήμανε πως η ενίσχυση τουφωτισμού θα γίνει εκεί που είναιήδη οι κολώνες, ενώ σημείωσεότι υπάρχει στο όλο θέμα μιαδιαρκής αμφισβήτηση και πε-ρίεργη κριτική σ’ όλους όσοι έ-χουν εμπλακεί. Σχολίασε, δε,πως ασκείται κριτική στο Χαρά-λαμπο Αθανασίου γιατί φρόντισενα εξασφαλίσει τη χρηματοδό-τηση. «Αν δεν έκανε αυτές τις ε-νέργειες, κάποιοι θα έβριζαν τονυπουργό ότι δε μερίμνησε για τοθέμα. Μετά υπήρξε κριτική γιατην ομάδα ότι δε βάζει χρήματα,ενώ τώρα την κατηγορούν γιατίπληρώνει για μελέτες. Ειλικρινάδεν μπορώ να βγάλω άκρη, ούτενα ερμηνεύσω λογικά όλες αυ-τές τις αντιφατικές αντιδρά-σεις», κατέληξε ο περιφερειάρ-χης.

Για το δρόμο από παράκαμψηΜόριας έως Λάρσο

Τρεις προσλήψεις στην ΑρχαιολογίαΣ την πρόσληψη προσωπικού με σχέση εργα-

σίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνουπροχωρά η Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασ-σικών Αρχαιοτήτων, προκειμένου να προβεί σεαρχαιολογικές εργασίες που αφορούν στην υλο-ποίηση του δρόμου από παράκαμψη Μόριας έ-ως Λάρσο.Πιο συγκεκριμένα, με ανακοίνωσή της η προϊ-σταμένη της Εφορείας, Χριστιάνα Λούπου, τονί-ζει πως θα καλυφθούν μία θέση Π.Ε. Αρχαιολό-γου και δύο θέσεις Δ.Ε. Εργατοτεχνιτών, για τοέργο «Ολοκλήρωση κατασκευής των τμημάτωντης “36ης Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής”, Τμήμα από διακλάδωση παράκαμψης Μό-ριας έως διακλάδωση Επαρχιακής Οδού (Λάρ-σος)».Η πρόσληψη αφορά χρονικό διάστημα τριών μη-νών με δυνατότητα ανανέωσης ή παράτασης, ενώελλείψει εργατοτεχνιτών Δ.Ε., θα προσληφθούνΕιδικευμένοι Εργάτες Υ.Ε..Όσοι επιθυμούν να προσληφθούν, καλούνται νασυμπληρώσουν την αίτηση και να την υποβά-λουν με τα συνημμένα δικαιολογητικά, νομίμωςεπικυρωμένα, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλοεξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο είτε τα-χυδρομικώς με συστημένη επιστολή, στα γρα-φεία της Κ΄ ΕΠΚΑ, Σαπφούς 22, Μυτιλήνη, Τ.Κ.81100 - Λέσβος, υπ’ όψιν κ. Βασιλικής Σαραντι-νού (τηλ. επικοινωνίας: 22510 22087) εντόςπροθεσμίας πέντε εργάσιμων ημερών, η οποίαάρχισε χθες και ολοκληρώνεται τη Δευτέρα 9 Σε-πτεμβρίου.

Εγκρίθηκε απ’ την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου

Μελέτη για το δάσος ΚρατήγουΣτην έγκριση της επικαιροποιημένης μελέτης για τη «Βελτίωση των Συνθηκών Πρό-

ληψης και Αποκατάστασης Καμμένων Περιοχών του Δημόσιου Δάσους Κρατήγου»στη Λέσβο, ενέκρινε η αρμόδια Διεύθυνση Δασών και Αγροτικών Υποθέσεων της Απο-κεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου. Όπως αναφέρεται σε ανακοίνωση του γραφείου τηςγενικής γραμματέα, Χριστιάνας Καλογήρου, η μελέτη αφορά σε παρεμβάσεις ύψους337.000 ευρώ, που αποσκοπούν στην αποκατάσταση των ζημιών που προκάλεσε η τε-λευταία πυρκαγιά, κατά την οποία κάηκαν περισσότερα από 60 στρέμματα δημόσιουδάσους στη Μυτιλήνη.

Περιφερειακό Συμβούλιο Βορείου Αιγαίου

«Διπλή» συνεδρίαση στη ΜυτιλήνηΔευτέρα και Τρίτη πρόκειται να συνεδριάσει στη Μυτιλήνη το Περιφερειακό Συμβού-

λιο Βορείου Αιγαίου.Στη συνεδρίαση της πρώτης μέρας, που θα ξεκινήσει στις 6:30 το απόγευμα, θα απα-σχοληθεί μεταξύ άλλων με την έγκριση του αναθεωρημένου περιφερειακού σχεδια-σμού για τη διαχείριση των αποβλήτων, καθώς και με την επιλεξιμότητα των βοσκήσι-μων εκτάσεων που περιορίζονται στο νησί της Λέσβου.Την Τρίτη, η συνεδρίαση ξεκινά στις 9 το πρωί και εκτός των άλλων περιλαμβάνει τοθέμα του Επιχειρησιακού Προγράμματος της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου.

Απ’ το Περιφερειακό Συμβούλιο εν τω μέσω αντιπαράθεσης για πολιτικά παιχνίδια εν όψει δημοτικών

Ναι στη νέα σύμβαση για Ταρλά

Mε αίτημα που υπογράφουν 25 δημοτι-κοί σύμβουλοι, σύσσωμη η αντιπολί-

τευση και οι ανεξάρτητοι, και απευθύνε-ται στον πρόεδρο του Δημοτικού Συμβου-λίου Λέσβου, ζητείται να έρθει άμεσαπρος συζήτηση, στο πρώτο ΔημοτικόΣυμβούλιο, το θέμα της λειτουργίας τουΚολυμβητηρίου Μυτιλήνης με την έναρξητης νέας αγωνιστικής περιόδου.Οι ίδιοι ζητούν επίσης ενημέρωση απ’ τηδημοτική αρχή για το στάδιο στο οποίο

βρίσκεται το έργο, καθώς και για την πο-ρεία της χρηματοδότησης που αφοράστην αντιμετώπιση του στατικού προβλή-ματος της αθλητικής υποδομής.Σήμερα το απόγευμα, το Δημοτικό Συμ-βούλιο Λέσβου συγκαλείται προκειμένουνα πραγματοποιήσει τις δύο συνεδριάσεις- η πρώτη αφορά αποκλειστικά στην εκλο-γή αντιπροέδρου - που δεν έγιναν τηνπροηγούμενη βδομάδα ελλείψει απαρ-τίας.

Αίτημα 25 δημοτικών συμβούλων να συζητηθεί άμεσα

«Τι γίνεται με το Κολυμβητήριο;»

Page 19: Εμπρός 3885

19TETAPTH 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 21.00

ΨΥΧΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Κορνάρου 12, δίπλα στο ΙΚΑ

Τηλ. 22510 27880

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΑΛΕΞΑΝΔΡΗ ΜΑΡΙΑΠαπαδιαμάντη 19 Χρυσομαλλούσα

Τηλ. 22510 29642ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΕΤΑΡΤΗ: 4 .9 .2013

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“Ν. Χίος” 21.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Blue Star Patmos” 20.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός

ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB)

0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΛΙΜΕΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟΛΕΣΒΟΥΜυτιλήνη 3-9-13Αριθ. Πρωτ. 2862

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Το Λιμενικό Ταμείο Λέσβου θαπροβεί στην παραχώρηση τηςαίθουσας αναμονής επιβατώνστον Επιβατικό Λιμένα Μυτιλή-νης συνολικής επιφανείας πε-ρίπου 121,51 τ.μ., μετά τουςτρεις (3) άγονους διαγωνι-σμούς που προηγήθηκαν.Προς τούτο καλεί κάθε ενδια-φερόμενο μέχρι την 11η Σε-

πτεμβρίου 2013, ώρα 14:00 ναπροσέλθει στα γραφεία του Λι-μενικού Ταμείου Λέσβου, πουβρίσκονται εντός ΕπιβατικούΛιμένα Μυτιλήνης, και να εκ-δηλώσει τυχόν ενδιαφέρον, μεκλειστή έγγραφη προσφορά,προκειμένου η Λιμενική Επι-τροπή Λέσβου να προβεί στηναπευθείας παραχώρηση τουχώρου με σχετική απόφασηαυτής.

Ο Πρόεδρος της Λιμενικής Επιτροπής Λέσβου

ΚΟΡΔΩΝΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ ΑΓΡΟΤ.ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Π.Ε.ΛΕΣΒΟΥΔ/ΝΣΗ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣΤΜΗΜΑ ΦΥΤΙΚΗΣ &ΖΩΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Αναρτητέα στο διαδίκτυο Μυτιλήνη 3/9/2013Αρ. Πρωτ.: 7382ΑΔΑ: ΒΛ9Β7ΛΩ-ΦΤΒ

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

ΑΝΟΙΚΤΟΥΔΗΜΟΣΙΟΥ

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑΤΗΝ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΕΝΤΟΜΟΚΤΟΝΩΝ

ΔΑΚΟΚΤΟΝΙΑΣ

Η Δ/νση Αγροτικής Οικονομίαςτης Γενικής Δ/νσης ΑγροτικήςΟικονομίας και Κτηνιατρικήςτης Περιφέρειας Βορείου Αι-γαίου μετά από την με αριθμό203/2013 (αρ. πρακτικού 09/26-03-2013) Απόφαση της Οικο-

νομικής Επιτροπής Περιφέρει-

ας Βορείου Αιγαίου.ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙΑνοικτό, μειοδοτικό διαγωνι-σμό με έγγραφες και σφραγι-σμένες προσφορές, με κριτή-ριο την χαμηλότερη τιμή, για

την προμήθεια εγκεκριμένωνεντομοκτόνων για τον από ε-δάφους ψεκασμό ελαιοδέ-ντρων στα πλαίσια του Προ-γράμματος Συλλογικής Κατα-πολέμησης του Δάκου της Ε-λιάς έτους 2013 στην Περιφέ-

ρεια Βορείου Αιγαίου (Περιφε-

ρειακές Ενότητες Λέσβου) ό-πως αναλυτικά περιγράφονταιστις τεχνικές προδιαγραφέςτης παρούσης, και προϋπολο-γιζόμενης αξίας εκατόν σαρά-ντα επτά χιλιάδων, εννιακο-σίων πενήντα έξι ευρώ και εξή-ντα επτά λεπτών με ΦΠΑ(147.956,67 €) και κριτήριο κα-τακύρωσης την χαμηλότερη τι-μή.Η συνολική ποσότητα της προ-μήθειας των εγκεκριμένωνσκευασμάτων εντομοκτόνωνδιαιρείται σε τέσσερα (4) τμή-ματα ως ακολούθως:1. Προμήθεια εγκεκριμένουσκευάσματος του εντομοκτό-νου alpha - cypermethrin μορ-φής συμπυκνωμένου εναιωρή-ματος (SC) για τον από εδά-φους δολωματικό ψεκασμό ε-λαιοδέντρων στα πλαίσια τουΠρογράμματος Συλλογικής Κα-ταπολέμησης του Δάκου τηςΕλιάς Έτους 2013 στην Περι-φέρεια Βορείου Αιγαίου (Περι-φερειακή Ενότητα Λέσβου),ποσότητα 2.110,00 λίτρα τιμή27,004 €/lt χωρίς Φ.Π.Α. ή προ-μήθεια του εγκεκριμένου σκευ-άσματος του εντομοκτόνου l-

cyhalothrin μορφής εναιώρημαμικροκαψυλίων (CS) ποσότητα:879,00 λίτρα τιμή 63,06 €/lt

χωρίς Φ.Π.Α. ή προμήθεια τουεγκεκριμένου σκευάσματος ε-ντομοκτόνου Βeta-cyfluthrinποσότητα 2.461,00 λίτρα τιμή22,737 €/lt χωρίς Φ.Π.Α..Συνολικός προϋπολογισμός:62.106,49 € συμπεριλαμβανο-μένου του Φ.Π.Α.2. Προμήθεια εγκεκριμένουσκευάσματος του εντομοκτό-νου alpha - cypermethrin μορ-φής συμπυκνωμένου εναιωρή-ματος (SC) για τον από εδά-φους δολωματικό ψεκασμό ε-λαιοδέντρων στα πλαίσια τουΠρογράμματος Συλλογικής Κα-ταπολέμησης του Δάκου τηςΕλιάς Έτους 2013 στην Περι-φέρεια Βορείου Αιγαίου (Περι-φερειακή Ενότητα Λέσβου),ποσότητα 1.430,00 λίτρα τιμή27,004 €/lt χωρίς Φ.Π.Α. ή προ-μήθεια του εγκεκριμένου σκευ-άσματος του εντομοκτόνου l-

cyhalothrin μορφής εναιώρημαμικροκαψυλίων (CS) ποσότητα:596,00 λίτρα τιμή 63,06 €/lt

χωρίς Φ.Π.Α. ή προμήθεια ε-γκεκριμένου σκευάσματος τουεντομοκτόνου beta-cyfluthrin

μορφής συμπυκνωμένου εναι-ωρήματος (SC) ποσότητα1.668,00 τιμή 22,737 €/lt χωρίς

Φ.Π.Α. ή προμήθεια εγκεκριμέ-νου σκευάσματος του εντομο-κτόνου με δ.ο. deltamethrin

μορφής εναιωρηματοποιήσι-μων κόκκων (WG) ποσότητα:167,00 τιμή 243,36Ε/κιλό χω-ρίς Φ.Π.Α..Συνολικός προϋπολογισμός:44.289,82 € συμπεριλαμβανο-μένου του Φ.Π.Α.3. Προμήθεια εγκεκριμένουσκευάσματος με δραστική ου-σία Dimethoate σε μορφή γα-λακτοποιήσιμου υγρού (EC)40% β/ο ή μεγαλύτερη για τοναπό εδάφους δολωματικό ψε-κασμό ελαιοδέντρων στα πλαί-σια του Προγράμματος Συλλο-γικής Καταπολέμησης του Δά-κου της Ελιάς Έτους 2013στην Περιφέρεια Βορείου Αι-γαίου (Περιφερειακή ΕνότηταΛέσβου). Ποσότητα: 530,00 λί-

τρα τιμή 5,30 €/lt χωρίς Φ.Π.Α..Συνολικός προϋπολογισμός:3.061,81 € συμπεριλαμβανο-μένου του Φ.Π.Α..4. Προμήθεια εγκεκριμένουσκευάσματος μορφής συμπυ-κνωμένου δολώματος με δρα-στική ουσία Spinosad 0,024β/ο για τον από εδάφους δο-λωματικό ψεκασμό ελαιοδέ-ντρων στα πλαίσια του Προ-γράμματος Συλλογικής Κατα-πολέμησης του Δάκου της Ε-λιάς Έτους 2013 στην Περιφέ-ρεια Βορείου Αιγαίου (Περιφε-ρειακή Ενότητα Λέσβου). Πο-σότητα: 5.605,00 λίτρα τιμή6,30 €/lt χωρίς Φ.Π.Α..Συνολικός προϋπολογισμός:38.489,53 € συμπεριλαμβανο-μένου του Φ.Π.Α..Οι υποψήφιοι μπορούν να υπο-βάλουν προσφορές για ένα ήκαι περισσότερα τμήματα.Προσφορές γίνονται δεκτέςγια τα σύνολα των υπό προμή-θεια εντομοκτόνων.Τόποι παράδοσης: 1) ΑποθήκηΔ/νσης Αγροτικής ΟικονομίαςΠ.Ε. Λέσβου - Ταμπακαριά Κα-ρά-Τεπέ, 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Θερμής.Γλώσσα: Ελληνική.Ημερομηνία λήξης υποβολήςπροσφορών: 18/09/2013 ημέραΤετάρτη και μέχρι ώρα 11:30στο Τμήμα Φυτικής και ΖωικήςΠαραγωγής της Δ/νσης Αγρο-τικής Οικονομίας Π.Ε. Λέσβου.Ημερομηνία αποσφράγισηςπροσφορών: 18/09/2013 ημέραΤετάρτη και ώρα 12:00 στοΤμήμα Φυτικής και Ζωικής Πα-ραγωγής της Δ/νσης Αγροτι-κής Οικονομίας Π.Ε. Λέσβου.Η προσφορά θα συνοδεύεταιυποχρεωτικά με τα δικαιολογη-τικά που αναφέρονται στο άρθ.5α.Β1α του ΠΔ 118/2007.Η εγγύηση συμμετοχής στονδιαγωνισμό ορίζεται στο 5% ε-πί της προϋπολογισθείσας δα-πάνης με Φ.Π.Α. του συνολικάυπό προμήθεια είδους.Ημερομηνία αποστολής τηςΔιακήρυξης στον ελληνικό Τύ-πο η 3/9/2013.Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν ναπαραλαμβάνουν από την Υπη-

ρεσία μας αντίγραφο της Δια-κήρυξης προκειμένου να λά-βουν γνώση για τον διαγωνι-σμό.Η Διακήρυξη διατίθεται και η-λεκτρονικά στο site της Περι-φέρειας Βορείου Αιγαίουpvaigaiou.gov.gr και συγκεκρι-μένα στην θέση: <<Διαγωνι-σμοί>>.Πληροφορίες όλες τις εργάσι-μες ημέρες από 8:00 έως 14:00από το Τμήμα Φυτικής και Ζωι-κής Παραγωγής, Δ/νση Αγροτι-κής Οικονομίας, ΠεριφέρειαΒορείου Αιγαίου (τηλ. 22510-46665, κος Κ. Σταματίου).

Ο ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΟΣ Δ/ΝΣΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣΨΑΡΙΑΝΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΝΟΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΔ/ΝΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝΥΠΗΡΕΣΙΩΝΤΜΗΜΑ ΑΠΟΘΗΚΩΝΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΥΛΙΚΩΝΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥΥΠΗΡΕΣΙΩΝΓΡΑΦΕΙΟ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝΚΑΙ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΩΝΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝΑρ. Διακήρυξης: 70864/02-09-2013ΑΔΑ: ΒΛ94ΩΛΦ-ΗΔΓ

ΠΕΡΙΛΗΨΗΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ

Ο Δήμος Λέσβου διενεργείπρόχειρο επαναληπτικό διαγω-νισμό με σφραγισμένες προ-σφορές και κριτήριο κατακύρω-σης τη συμφερότερη τιμή γιατην προμήθεια: «ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥΕΠΙΠΛΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΛΑΙΟΚΤΗΡΙΟ ΕΛΑΙΟΤΡΙΒΕΙΟ - ΣΑ-ΠΩΝΟΠΟΙΕΙΟ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΔΗ- ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΣΕ ΚΕΝΤΡΟΠΟΛΥΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ ΣΤΗΝΔ.Ε. ΠΕΤΡΑΣ».Ο προϋπολογισμός είναι27.500,00 € με Φ.Π.Α., με χρη-ματοδότηση του προγράμμα-τος Επιχειρησιακό Πρόγραμμα

«Κρήτη & Νήσοι Αιγαίου» μεκωδικό MIS 383416.Συγκεκριμένα ο Δήμος Λέσβουθα προμηθευτεί: Καθίσματα σε-μιναρίου με μπράτσα και ανα-λόγιο, γραφεία με τροχήλατακαθίσματα, επιδαπέδιο ερμάριοκαι πάγκο εργασίας για τον ε-ξοπλισμό του κυλικείου, βι-βλιοθήκες.Προσφορές γίνονται δεκτέςγια το σύνολο του εξοπλισμούκαι όχι για επί μέρους τμήματααυτού. Δεν γίνονται δεκτές α-ντιπροσφορές. Το χρονικό διά-στημα δέσμευσης από τηνπροσφορά είναι 3 μήνες.Ειδικοί περιορισμοί συμμετο-χής δεν υπάρχουν. Υπάρχουνειδικές προδιαγραφές. Η παρά-δοση θα γίνει στη Δ.Ε. Πέτρας.Η ημερομηνία λήξης υποβολήςτων αιτήσεων για τη χορήγησηαντίγραφου μελέτης και συ-μπληρωματικών εγγράφων εί-ναι 9 Σεπτεμβρίου 2013 και ώ-ρα 15:00, η ημερομηνία λήξηςαποστολής των προσφορών εί-ναι 9 Σεπτεμβρίου 2013 και ώ-ρα 15:00, η ημερομηνία διεξα-γωγής του διαγωνισμού και λή-ξης υποβολής των προσφορώνείναι 10 Σεπτεμβρίου 2013 καιώρα από 10:00 π.μ. έως 10:30π.μ., στα γραφεία του ΔήμουΛέσβου, 2ος όροφος, διεύθυν-ση Ελευθερίου Βενιζέλου 13 -17, Τ.Κ. 81100, Μυτιλήνη.Η μελέτη της προμήθειας έχειαναρτηθεί στο διαδικτυακό τό-πο του Δήμου Λέσβου στη δι-εύθυνση: www.mytilene.grΗ εγγύηση συμμετοχής είναι5% επί της συνολικής προϋπο-λογισθείσας δαπάνης με τοΦΠΑ.Περισσότερα στοιχεία και πλη-ροφορίες για τη διακήρυξη δί-νονται στα τηλέφωνα 22513-50533 & 22513-50565, αρμόδι-οι υπάλληλοι: κος ΤζιτζίναςΚων/νος, κα Πελαγία Αράμβο-γλου στην Τεχνική Υπηρεσίακαι στο ΓραφείοΠρομηθειών του Δήμου Λέ-σβου, 2ος, 1ος όροφος, διεύ-θυνση Ελευθερίου Βενιζέλου13 - 17 , Τ.Κ. 81100, Μυτιλήνη.

Μυτιλήνη 02-09-2013Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ

ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΤΡΑΝΗΣ

Συγχαρητήριο

Θερμά συγχαίρουμε το Γιώργο Χατζέλλη, γιοτων ανιψιών μας, Μέρσιας και Αντώνη Χατζέλ-λη, για την επιτυχία του ανάμεσα στους 10πρώτους στο Ιόνιο Πανεπιστήμιο στο ΤμήμαΤεχνών, Ήχου και Εικόνας στην Κέρκυρα καιτου ευχόμαστε καλή πρόοδο και επιτυχία στηφοιτητική του ζωή.

Οικογένεια Κώστα και Ζωγραφίας Τσιβγούλη

Page 20: Εμπρός 3885

Αντιστροφές!Στο ιχθυοπωλείο:- Δυο κιλά πιράνχας, πα-ρακαλώ.- Να σας τυλίξω ή θα σαςφάνε εδώ

J

20TETAPTH 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2013XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Καλοκαιρινές διακοπές και επιστροφή

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

w Νόστιμο ψαράκιδίπλα στο κύμα θαμπορέσετε νααπολαύσετε στηγραφική ταβέρνα τηςπαραλίας στον ΆγιουΕρμογένη. Μια όμορφηαγκαλιά, που σαςδροσίζει με τακαταγάλανα νερά της,αλλά σας χορταίνεικιόλας με τα νόστιμαφαγητά τουκαταστήματος.Δοκιμάστεκαταπληκτικό γαλέοσκορδαλιά, αλλά καιπολύ νόστιμακολοκυθολούλουδα.Ανάψτε κι ένα κεράκιστον άγιο.

w Κάντε τηνπαραγγελία σας απότην ελληνική κουζίνατης «Martano».Καθημερινά, πάνω από10 πιάτα μαγειρεύονταιγια εσάς, νόστιμεςχορταστικές μερίδεςαπό τα χεράκια τηςμαμάς, σε τιμές πολύικανοποιητικές. Θα τοβρείτε ακριβώς πάνωαπό το γήπεδο, σεέναν όμορφο χώρο.Βέβαια, αν θελήσετε,μπορείτε ναπαραγγείλετε και τηνπίτσα σας, από το άλλοκατάστημα της«Martano». Δοκιμάστεκαι καρμπονάραφούρνου με νόστιμησαλάτα τού σεφ.

w Ένα άλλο κατάστηματο οποίο αυτόβρίσκεται πολλάχρόνια στο χώρο τηςκουζίνας, είναι τοεστιατόριο «Αβέρωφ»,στην προκυμαία. Σαςσερβίρει από νωρίς τομεσημέρι εκλεκτάπιάτα από αγνά υλικά,όπως φρέσκεςψαρόσουπες, όλων τωνειδών τα μαγειρευτάκαι κρεατικά.

w Στην ΠλατείαΣαπφούς, το café-bar«Be Happy» είναι ό,τιπρέπει για το πρωινόκαφεδάκι σας, και όχιμόνο. Ανοιχτά απόπολύ νωρίς, ένας πολύχαρούμενος απόχρώματα καιδιακόσμηση χώρος σάςπεριμένει για να σαςσερβίρει γεύσεις τηςαρεσκείας σας.Φυσικοί χυμοί,δροσερά αναψυκτικά,αλλά και το βράδυπολλά ποτά για ναεπιλέξετε. Καλή σαςδιασκέδαση.

Έγινε συνήθεια και θε-σμός να περνάμε τιςδιακοπές μας το μήναΑύγουστο. Ίσως γιατί

έχει το πιο όμορφο φεγγάρι.Ίσως γιατί τα αυγουστιάτικαβράδια είναι πιο δροσερά, μετο μελτεμέκι που φυσά. Ίσωςγιατί τον υποστηρίξαμε με τηφράση «Αύγουστε, καλέ μουμήνα, να ‘σουν δυο φορές τοχρόνο»!Έτσι, λοιπόν, στη Λέσβο μας,τα μεταπολεμικά χρόνια, αυ-τή την περίοδο υπάρχει το α-διαχώρητο. Και στα μέσα συ-γκοινωνίας και στη διαμονή.Όμως, ο εσωτερικός τουρι-σμός βοηθά υπεραρκετά τηντοπική μας οικονομία. Έτσι,δεν περιμένουμε πλέον απότις πτήσεις τσάρτερ του εξω-

τερικού - εκτός από τουςθιασώτες της Λέσβου μας -,αφού από σχεδόν πενήντα ε-βδομαδιαίως προ εικοσαε-τίας, φθάσαμε τις σχεδόνδεκαπέντε εβδομαδιαίως!!!Τι γίνεται όμως αυτό το διά-στημα; Συνηθίζουν, λοιπόν,όλοι οι Λέσβιοι της διασπο-ράς, εσωτερικού και εξωτε-ρικού, να επιστρέφουν στογενέθλιο τόπο. Να συναντη-θούν με όλους τους δικούςτους. Όχι μόνο στο χωριότους, αλλά και με τους φί-λους τους, στα άλλα χωριά.Να παρασταθούν στις γιορ-τές και στα πανηγύρια. Να α-κολουθήσουν τα έθιμα. Ναδιασκεδάσουν σ’ αυτά. Νακάνουν τις χειμωνιάτικεςπρομήθειές τους, υποστηρί-

ζοντας την τοπική οικονο-μία.Αλήθεια, έχετε παρατηρήσειτην αναχώρηση ενός Λέσβι-ου με το αυτοκίνητό του; Υ-πάρχει τέτοια ανεπάρκειαχώρου, που αναγκάζονται ναστείλουν μέλη της οικογέ-νειάς τους με άλλα μέσα με-ταφοράς!Κι αν ο ερχομός στη Λέσβοείναι εύκολη υπόθεση, η ε-πιστροφή, με το τέλος τουΑυγούστου, είναι μαρτύριο,χρόνια τώρα. Γι’ αυτό πρέπειαπαραίτητα να προβλέψουνεγκαίρως γι’ αυτήν. Και ναπεράσουν καλό χειμώνα αλ-λού, μέχρι το επόμενο καλο-καίρι!

Δημήτρης Χρ. Δελήβεης