Εμπρός 3423

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3423 TIMH €1,3

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

Κωπηλατώντας με ένα καγιάκ, έκανε το γύρο του νησιού ο 40χρονος Νεκτάριος Παρασκευαΐδης

Η δυνατή νεροποντή παρέσυρε δυοαυτοκίνητα που ήταν παρκαρισμένα στηλαγκαδιά, προκαλώντας πλημμύρα στονκεντρικό δρόμο του Τρύγονα

Ι.Χ.… πλεούμενα

Ζήτηση για μικρά διαμερίσματα στηΜυτιλήνη

Ευκαιρίες παρά τις υψηλές τιμές

ΣEΛ. 10

ΣEΛ. 4

ΣEΛ. 9

ΣEΛ. 22

Ανάγκη αξιοποίησης του βραβείου για την τουριστική προβολή του νησιού

Βραβεύτηκε η Λέσβος για τις παραλίες της

ΣEΛ. 27

Κόντρα σε κάθε διάθεση αδρά-νειας ή περιστολής της αγωνι-στικής διάθεσης των Πλωμαρι-τών, οι δημότες της περιοχήςαντιδρούν δυναμικά, δηλώνο-ντας πως δε θα μείνουν απα-θείς στην προσπάθεια ερήμω-σης του Πλωμαρίου. Από χθεςομάδα πολιτών πήρε πρωτο-βουλία και προχώρησε στηνκατάληψη της Εφορίας και τουΔημοτικού Καταστήματος, ενώμε ορίζοντα το συλλαλητήριοτου Σαββάτου, που έχει απο-φασίσει η επιτροπή αγώνα ναπραγματοποιηθεί στο Πλωμά-ρι, αναμένονται κι άλλες δυνα-μικές πρωτοβουλίες. Είναι πο-λύ πιθανόν μάλιστα κινητοποι-ήσεις να υπάρξουν και στηΜυτιλήνη, ή και στην Αθήνα,προκειμένου η διαμαρτυρία ναακουστεί στα κέντρα λήψηςτων αποφάσεων.

Oι Πλωμαρίτες κατέλαβαν τη ΔΟΥ και τα γραφεία της Δημοτικής Κοινότητας

«Δε θα ερημώσειτο Πλωμάρι...»

www.emprosnet.gr

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

TPITH11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

1010 &&MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣOΔHΓOΣ

AΓOPAΣΣEΛ. 11-18, 25-26Σε

λίδες

Δικτυακός «διάλογος» για την κατάληψηστη Διοίκηση φοιτητών Ανθρωπολογίαςκαι «Πρωτοβουλίας Αιγαίου»

Κόντρες για τηνκλειστή Διοίκηση

Ο γύρος της Λέσβου σε πέντε ημέρες

ΣEΛ. 6

2TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

TPITHΣελ. 14 ημ.

Aνατ. 06.29 ∆ύσ. 17.54

11Φιλίππου εκ επτά διακ.,

Θεοφάνους ΓραπτούΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Εκτός κυβέρνησης…Προκειμένου να επιστρέψει στα ακαδημαϊκά του κα-θήκοντα, φέρεται να υπέβαλε την παραίτησή τουστον υπουργό Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων,Γιάννη Ραγκούση, ο γενικός γραμματέας Δικτύων καιπρώην πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου, Σω-κράτης Κάτσικας.Σύμφωνα με πληροφορίες που επικαλείται το Αθη-ναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων, η παραίτηση του κ. Κά-τσικα δεν οφείλεται σε κάποια διαφωνία με την πο-λιτική του Υπουργείου, αλλά αποκλειστικά στην α-πόφασή του να επιστρέψει στα ακαδημαϊκά του κα-θήκοντα.

… ξανά πρύτανηςΒέβαια, με το νέο νόμο για την τριτοβάθμια εκπαί-δευση ο κ. Κάτσικας μπορεί, όπως κι όσοι έχουν ή-δη διατελέσει πρυτάνεις, να έχει μια δεύτερη ευκαι-ρία να ξαναγίνει πρύτανης. Όχι όμως στο Πανεπι-στήμιο Αιγαίου, αφού ως γνωστόν μετά την πρυτανι-κή του θητεία στο Αιγαίο είναι πλέον καθηγητής τουΤμήματος Ψηφιακών Συστημάτων του Πανεπιστημί-ου Πειραιώς, όπου μάλιστα είναι και διευθυντής τουΠρογράμματος Μεταπτυχιακών Σπουδών στην Τε-χνοοικονομική Διοίκηση και Ασφάλεια Συστημάτων.

ΜΑΡ.ΠΛ.

ΕΛΜΕ με ΚοντάραΣυνάντηση με τον προϊστάμενο της Διεύθυν-

σης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, Βασίλη Κο-ντάρα, είχε την Παρασκευή το μεσημέρι το διοι-κητικό συμβούλιο της ΕΛΜΕ Λέσβου. Οι καθη-γητές ενημερώθηκαν για όλα τα ζητήματα πουαφορούν στη λειτουργία και τα προβλήματα τωνσχολείων. Ενημερώσεις επί ενημερώσεων καισυζητήσεις επί συζητήσεων, αλλά ο αναβρα-σμός στο χώρο της εκπαίδευσης δε φαίνεται νακαταλαγιάζει.

Β.Χρ.

Χειμερινός κινηματογράφοςΚινηματογραφικές προβολές θα πραγματο-

ποιούνται όλο το χειμώνα από τον ΟργανισμόΠολιτισμού του Δήμου Λέσβου. Φέτος, θα γίνο-νται στο Δημοτικό Θέατρο. Αν είναι και δωρεάνκαι δεν έχουν είσοδο όπως πέρυσι, θα είναι έ-νας χειμώνας με ενδιαφέρον για τους κατοίκουςτης πόλης. Ελπίζουμε και σε μια καλή επιλογήταινιών, που θα καταφέρνει να μας κάνει να γε-λάμε λίγο περισσότερο.

Β.Χρ.

Με εντολή άνωθεν…Με εντολή του γενικού διευθυντή Ελέγχων

τού ΣΔΟΕ, Νίκου Λέκκα, σύμφωνα με πληροφο-ρίες πήγε την περασμένη Πέμπτη το κλιμάκιοτου ΣΔΟΕ Μυτιλήνης στα γραφεία του Δικηγορι-κού Συλλόγου Μυτιλήνης, προκειμένου να «ξε-σκονίσει» τα οικονομικά στοιχεία. Οι αποκαλύ-ψεις για το οικονομικό σκάνδαλο που απασχο-λεί το Σύλλογο κίνησαν το ενδιαφέρον και γιαπεραιτέρω ελέγχους. Δεν είναι λίγοι εκείνοι πουθεωρούν πλέον ότι από εδώ και πέρα θα πρέπειν’ αναμένουμε και άλλες αποκαλύψεις.

Πελ.Γ.

Το τζάμιΣτην παραγγελία του ειδικού τζαμιού που θα

τοποθετηθεί στα εγκατεστημένα στέγαστραμπροστά από την είσοδο του Τελωνείου, έχουν«κολλήσει» οι εργασίες. Εδώ και ένα μήνα έ-χουν ξεκινήσει, όμως δεν έχουν ολοκληρωθεί,αφού αναμένουν το τζάμι το οποίο θα σταλεί α-πό την Αθήνα για να τοποθετηθεί στην οροφήτων στεγάστρων. Μέχρι τότε, βέβαια, το δελτίοκαιρού προβλέπει… βροχές και οι επισκέπτεςμετά το λιοπύρι του καλοκαιριού, θα γίνουν καιμουσκίδι!

Πελ.Γ.

Παγκόσμια Ημέρας Ψυχικής ΥγείαςΜε την ευκαιρία της χθεσινής 10ης Οκτωβρί-

ου, Παγκόσμιας Ημέρας Ψυχικής Υγείας που έ-χει καθιερωθεί στις 10 Οκτωβρίου, η Διεπιστη-μονική Ομάδα του Ιατροπαιδαγωγικού Κέντρουτου Νοσοκομείου Μυτιλήνης τονίζει ότι ψυχικήυγεία είναι ο τρόπος που βλέπουμε τον εαυτόμας, τη ζωή και τους ανθρώπους γύρω μας. Βοη-θά να χειριστούμε το άγχος, να κάνουμε σχέσειςμε τους άλλους, να αξιολογήσουμε τις απόψειςμας και να κάνουμε τις επιλογές μας. Είναι ση-μαντικό, λοιπόν, διασφαλίζοντας κάποιες απα-ραίτητες συνθήκες, να φροντίσουμε την καλήψυχική υγεία των παιδιών.«Το ποιο σημαντικό που μπορεί να προσφέρειένας γονιός στο παιδί του, είναι ένα ασφαλέςοικογενειακό περιβάλλον, με αμοιβαία εμπιστο-σύνη και σεβασμό. Ακούστε το παιδί σας, ενθαρ-ρύνετε το να εκφράσει τα συναισθήματά του»,αναφέρει μεταξύ άλλων χαρακτηριστικά.

Α.Ω.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων πουκατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου«Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων πουπαρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Πέμπτης 11 Οκτωβρίου 1945. Απαγόρευση συγκεντρώσεων και αναγραφήςσυνθημάτων σε τοίχους.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.


Eπίκαιραθέµατα

Ακούσατε ή διαβάσατε τίποτα διά την Ισλανδία;

Γράφει ο ∆HMHTPHΣ ΣAPANTAKOΣ*

Aν προτιμώ χίλιες φορές να εντρυφώ στο Διαδί-κτυο παρά να στήνομαι μπροστά στην τηλεόρα-ση, είναι γιατί στην πρώτη περίπτωση νοιώθω

ενεργός πολίτης, ενώ στη δεύτερη παθητικός θεα-τής ή αποχαυνωμένος καταναλωτής κουτόχορτου.Βλέπετε, τα παπαγαλάκια των Μ.Μ.Ε., δηλαδή τωνΜέσων Μαζικού Εκμαυλισμού ή Μέσων Μαζικής

Εξαπάτησης, μας λένε μόνον όσα τα, αφανή, αφεντικά τους επι-τρέπουν να μάθουμε. Για παράδειγμα, διαβάσατε ή ακούσατε α-πό τα Μ.Μ.Ε. για την αληθινή επανάσταση που έχει πραγματο-ποιηθεί στην Ισλανδία τα τελευταία δύο χρόνια; Απολύτως τίπο-τα.Αντίθετα, τον τελευταίο καιρό βρήκα στο Διαδίκτυο πλήθος μη-νυμάτων, με πιο πρόσφατο αυτό που πήρα την περασμένη Κυ-ριακή 2 Οκτωβρίου, από τα οποία έμαθα πολλά και ενδιαφέρο-ντα για την Ισλανδία, τα οποία αγνοούσα. Ακούστε λοιπόν τι πέ-τυχε ο ισλανδικός λαός, με μεγάλες κινητοποιήσεις, πρωτοφα-νείς για την ήρεμη αυτή χώρα, και με την ψήφο του!Πρώτο και κύριο: Πέτυχε το 2008 να παραιτηθεί η κυβέρνηση,ως υπεύθυνη για την κατάρρευση της οικονομίας και την πτώ-χευση της χώρας.Δεύτερο: Οδήγησε τη χώρα σε νέες εκλογές το 2009 και με συ-νεχείς κινητοποιήσεις υποχρέωσε τη διάδοχο κυβέρνηση να ε-θνικοποιήσει τις τράπεζες, που κερδοσκοπώντας προκάλεσαντην κρίση. Σα συνέπεια άρχισαν συλλήψεις πολλών ντόπιων τρα-πεζιτών και στελεχών της προηγούμενης κυβέρνησης, ενώ οι ξέ-νοι τραπεζίτες υποχρεώθηκαν να εγκαταλείψουν τη χώρα.Τρίτο: Έπεισε τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας να κάνει τον Μάρ-τιο του 2010 δημοψήφισμα, στο οποίο με πλειοψηφία 93% ο λα-ός αποφάσισε να μην πληρωθούν τα χρέη στις τράπεζες του ε-ξωτερικού (κυρίως αγγλικές και ολλανδικές) και να ξεκινήσει δι-καστική έρευνα για τις ευθύνες πολιτικών και οικονομικών στε-λεχών για την κρίση.Τέταρτο: Επέβαλε την εκλογή Σώματος από 25 απλούς πολίτες,που δεν έχουν καμμιά κομματική ιδιότητα ή εξάρτηση και απο-στολή του οποίου είναι να καταρτίσει νέο Σύνταγμα για τη χώρα.Οι 25 αυτοί πολίτες επιλέχθηκαν από σύνολο 522, που είχαν υ-ποδειχθεί από συνελεύσεις του λαού με μόνη προϋπόθεση νατους έχουν υποδείξει τουλάχιστον 30 πολίτες.Για όλα αυτά τα πρωτοφανή και καθαρά επαναστατικά μέτρα, ταΜ.Μ.Ε. δε μας είπαν τίποτα, δύο χρόνια τώρα. Όπως δε μας λέ-νε τίποτα για το πώς ο Ισημερινός, δηλαδή το Εκουαδόρ, πέτυχενα διαγραφεί το 85% του τεράστιου χρέους του, όπως δε μαςλένε τίποτα για την Αργεντινή, την οποία μας αφήνουν να πιστεύ-ουμε πως βρίσκεται στην κατάσταση διάλυσης και χρεωκοπίαςτού 2000, ενώ η χώρα έχει ανακάμψει, με δικές της δυνάμειςκαι έχει κάνει πέρα το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο.Για να είμαι δίκαιος, για την κατάσταση στην Αργεντινή πληροφο-ρήθηκα πολλά από την τηλεόραση της ΝΕΤ, γιατί το κανάλι αυτό,όπως και το κανάλι της Βουλής και εν μέρει της ΕΤ3, διαφέρουνπολύ από τα υπόλοιπα που τα λέω σκουπιδοκάναλα. Και λιγότε-ρες διαφημίσεις βάζουν (της Βουλής μάλιστα δε βάζει καμμία)και μεγαλύτερη αντικειμενικότητα έχουν.Πάντως το Διαδίκτυο με τα διάφορα ιστολόγιά του εξελίχθηκε σεσοβαρό αντίπαλο της Τηλεόρασης και μακάρι να μάθουμε να τοχρησιμοποιούμε όλοι, για πιο έγκυρη ενημέρωσή μας. Υπάρχειεπίσης στο Διαδίκτυο, η Τηλεόραση Χωρίς Σύνορα (www.tvxs)του Στέλιου Κούλογλου, που σας τη συνιστώ εκθύμως. Ευτυχώςπου έχουμε τη δυνατότητα να προσφεύγουμε σε εναλλακτικέςπηγές πληροφόρησης.Για να επανέλθω όμως στην Ισλανδία και στους πάντα προσφι-λείς Αρχαίους ημών, όπως φαίνεται το νησί αυτό το ανακάλυψετον 4ο προχριστιανικόν αιώνα ένας Έλληνας εξερευνητής και θα-λασσοπόρος, που ήταν επίσης και σπουδαίος μαθηματικός και α-στρονόμος: ο Πυθέας ο Μασσαλιώτης.Ο Πυθέας ξεκίνησε από τη Μασσαλία, ακμάζουσα τότε ελληνικήπόλη, αποικία των Φωκαέων, για να βρει δρόμους επικοινωνίαςμε τις «Κασσιτερίδες νήσους» δηλαδή τη Βρετανία, κύρια πηγήτου κασσίτερου, σημαντικής πρώτης ύλης της μεταλλουργίας,δρόμους που να μην ελέγχονται ή απειλούνται από την Καρχηδό-να, κυριότερη αντίπαλο της Μασσαλίας, τότε, στη Δυτική Μεσό-γειο.Πλέοντας όχι παρακτίως αλλά μέσα από τα ποτάμια της Γαλατίας,βγήκε στον Βισκαϊκό Κόλπο, πορεύθηκε προς βορράν, διέσχισετη Μάγχη, επισκέφθηκε τις ακτές της Ολλανδίας και της Γερμα-νίας, ήρθε σε επαφή με τους ημιάγριους κατοίκους τους και κα-τόπιν περιέπλευσε τη Βρετανία, βρήκε τα νησιά του κασσίτερου,διέσχισε τη θάλασσα μεταξύ Βρετανίας και Ιρλανδίας και κατόπινβγήκε στην Βόρεια Θάλασσα, φθάνοντας τελικά στα πέρατα τουκόσμου, στην «Εσχάτη Θούλη», ένα πολύ μεγάλο, ακατοίκητο,νησί στον Κρόνιο ή Πεπηγότα Ωκεανό, όπου ο ήλιος το καλοκαί-ρι δε βασίλευε ποτέ ενώ τον χειμώνα δεν ανέτειλε στον ουρανό.Δυστυχώς το βιβλίο «Περί Ωκεανού» που έγραψε ο Πυθέας, στοοποίο εκτός από την αφήγηση της πορείας του είχε καταγράψεισημαντικές επιστημονικές παρατηρήσεις, έχει χαθεί και ό,τι ξέ-ρουμε γι’ αυτό το μάθαμε από μεταγενέστερους συγγραφείς Έλ-ληνες και Ρωμαίους.

* O ∆ηµήτρης Σαραντάκος γεννήθηκε στη Mυτιλήνη, σπούδασε χηµι-κός µηχανικός και µετά τη συνταξιοδότησή του εκδίδει το σατιρικό πε-ριοδικό «Το Φιστίκι» και κάνει τον συγγραφέα. Το τελευταίο (ενδέκατοστη σειρά) βιβλίο του “Οι Αρχαίοι είχαν την πλάκα τους” - Μυτιλήνη2008 - κυκλοφορεί από τις εκδόσεις “Γνώση”.

Η γέφυρα του βιομη-χανικού συγκροτήματος«Καλαμάρη» που περ-νούσε πάνω από το δρό-μο, κατεδαφίστηκε τοΣάββατο, χωρίς να δημι-ουργηθούν προβλήματα.Από την Κυριακή η κυ-κλοφορία στο δρόμο διε-ξαγόταν χωρίς προβλή-ματα. Στη φωτογραφία,μόνο ένα καλώδιο ηλε-κτρικού ρεύματος δείχνεισε ποιο σημείο βρισκό-ταν η γέφυρα.

Πιο ξεκάθαρα…Σε λίγο συμπληρώνεται ένας κιόλας

χρόνος θητείας των νέων αυτοδιοικητικώναρχών. Και πριν έρθει η ώρα για τις όποιεςαλλαγές κρίνουν σκόπιμες οι επικεφαλήςτων δήμων και της Περιφέρειας, ας έχουνκατά νου πως επείγει να ρίξουν μια επι-σταμένη ματιά στις αρμοδιότητες μεταξύτων αντιδημάρχων και αντιπεριφερειαρ-χών αντίστοιχα. Διότι από επικαλύψεις, γί-νεται το «έλα να δεις». Και αυτή η σύγχυ-ση το μόνο που δεν προάγει είναι η διεκ-περαίωση των τοπικών υποθέσεων. Πού ναμιλήσουμε για τις μεταξύ τους σχέσεις…

ΜΑΡ.ΠΛ.

Αναδρομική μείωση μισθωμάτωνΜε νόμο που πέρασε η κυβέρνηση από τη Βου-

λή, επιβάλλει αναδρομική μείωση στα μισθώματαπου καταβάλλει το Δημόσιο στους ιδιοκτήτες τωνακινήτων τα οποία νοικιάζει από την 1η Ιανουαρίουτού 2010. Ένα από τα θύματα αυτής της ρύθμισηςείναι και η ΕΑΣ Λέσβου, που νοικιάζει στο Υπουρ-γείο Εσωτερικών το μέγαρο της Αστυνομικής Διεύ-θυνσης Λέσβου. Το αρχικό μίσθωμα ήταν 30.000ευρώ. Το ποσό φαντάζει πολύ μεγάλο, αλλά δεν εί-ναι αν αναλογιστεί κανείς το μέγεθος του κτηρίου.

Ν.Μ.

Ουδέν νεώτερον για τις επιδοτήσειςΤον Ιούνη και τον Ιούλη το Υπουργείο Αγροτικής

Ανάπτυξης έλεγε και ξαναέλεγε ότι οι προκαταβο-λές των αγροτικών επιδοτήσεων θα πληρωθούν α-πό τα μέσα έως τα τέλη του Οκτωβρίου. Τον Αύγου-στο και το Σεπτέμβριο δεν έγινε καμμία ανακοίνω-ση για το θέμα από την πλευρά του Υπουργείου - έ-χουμε φθάσει ήδη στα μέσα του Οκτωβρίου και τοΥπουργείο κάνει πως δε γνωρίζει το ζήτημα. Τισυμβαίνει άραγε στα ταμεία του κράτους, δεν υ-πάρχουν πιστώσεις; Η ΑΤΕ δεν έχει τα κεφάλαιαπου απαιτούνται στα ταμεία της; Ή μήπως ο μηχα-νισμός τού ΟΠΕΚΕΠΕ δεν κατάφερε να ολοκληρώ-σει εγκαίρως τις διαδικασίες για την πληρωμή τωνεπιδοτήσεων;Σύντομα θα ξέρουμε τι έχει συμβεί.

Ν.Μ.

Εξαντλήθηκε η υπομονήΑκόμη δεν έχει λυθεί το ζήτημα της μεταφοράς

των μαθητών, αφού ο περιφερειάρχης, Νάσος Για-καλής, περιμένει απάντηση από τους αρμοδίους.Μαζί με αυτόν, μια θετική επιβεβαίωση εκ μέρουςτης Περιφέρειας περιμένει και η διεύθυνση των Υ-περαστικών ΚΤΕΛ Λέσβου, η υπομονή της οποίαςφαίνεται να έχει… εξαντληθεί. Και παρ’ όλο που α-ναγνωρίζει πως ο κ. Γιακαλής και ο κ. Βερβέρης κά-νουν ό,τι μπορούν για την καλύτερη δυνατή έκβασητου θέματος, φαίνεται πως αν δε λυθεί σύντομα τοζήτημα, από την ερχόμενη εβδομάδα τους μαθητέςθα πηγαινοφέρνουν οι γονείς τους.

Β.Χρ.

Περί… αγώνωνΟι σχολικοί αγώνες ποδοσφαίρου φαίνεται πως

είναι ένας λόγος για τον οποίο άνοιξαν χτες κάποιασχολεία της Μυτιλήνης. Έτσι μας αναφέρθηκε, του-λάχιστον, από κάποιους μαθητές. Φαίνεται πως τοαγωνιστικό πνεύμα των καταλήψεων κάμπτεται ενόψει άλλων… αγώνων!

Β.Χρ.

Κατάληψη και συνελεύσειςΣυνεχιζόταν και χτες η κατάληψη στο κτήριο Δι-

οίκησης του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Χτες επρόκει-το να κάνουν συνέλευση οι φοιτητές του ΤμήματοςΚοινωνικής Ανθρωπολογίας, αλλά και αυτοί τηςΠολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας. Σήμε-ρα θα γνωρίζουμε εάν θα συνεχιστεί η κατάληψη ήεάν θα σταματήσει.

Β.Χρ.

Μικρή η επίδραση του δάκουΟι επιπτώσεις από το δάκο στον ελαιώνα της Λέ-

σβου παραμένουν περιορισμένες, σύμφωνα με τις ε-κτιμήσεις των στελεχών της Γενικής Διεύθυνσης Α-γροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής της Περιφέρει-ας Βορείου Αιγαίου. Άγνωστο, όμως, μένει τι θα γίνειμετά τον τελευταίο ψεκασμό, που θα ολοκληρωθεί στις25 Οκτωβρίου. Διότι από την ημερομηνία αυτή μέχριτην έναρξη της συγκομιδής, μεσολαβεί μεγάλο χρονι-κό διάστημα.

Ν.Μ.

Το τελευταίο τσάρτερΣτις 28 Οκτωβρίου σταματούν οι πτήσεις τσάρτερ α-

πό και προς τη Μυτιλήνη. Ήδη έχουν περιοριστεί κατάπολύ, και οι μόνοι ξένοι τουρίστες που φθάνουν στηΛέσβο αυτή την περίοδο είναι Γερμανοί και Ολλανδοί.Έτσι, πέφτει η αυλαία της φετινής τουριστικής περιό-δου.Ευχάριστες ειδήσεις αναμένονται μόνο εξ ανατολών.

Ν.Μ.

Μικρή η παραγωγήΜεταξύ 10 και 12.000 τόνων θα είναι η φετινή πα-

ραγωγή ελαιολάδου σύμφωνα με τις τελευταίες εκτι-μήσεις. Πολύ μακριά από το μέσο όρο των 20.000 τό-νων και ακόμη μακρύτερα από τα επίπεδα των 30.000τόνων που έδινε ο ελαιώνας της Λέσβου τη δεκαετίατού 1990. Η εγκατάλειψη της ελαιοκομίας αποτυπώ-νεται με δραματικό τρόπο κάθε χρόνο στο ύψος τηςπαραγωγής ελαιολάδου.Η φράση που αποδίδει την πραγματικότητα, ειπώθηκεαπό το μέλος τού Δ.Σ. τής ΕΑΣ Λέσβου Παναγιώτη Χα-τζηβασιλείου: «Μόνο από χόμπυ μαζεύουμε τις ε-λιές.»

Ν.Μ.

Απορία και επιθυμίαΕύλογη είναι η απορία του προϊσταμένου της Διεύ-

θυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου, ΒασίληΚοντάρα, αλλά και η επιθυμία του να έχει γνώση και ε-μπλοκή η υπηρεσία του σε θέματα που αφορούν στημεταφορά μαθητών και στα σχολικά κτήρια. «Είναι δυ-νατόν να μην ξέρουμε πώς κατανέμονται πιστώσεις α-πό τις σχολικές επιτροπές, πώς μεταφέρονται οι μαθη-τές;», αναρωτιέται. Εδώ που τα λέμε, είναι;

Β.Χρ.


EI∆HΣEIΣΈμβολα

Ελληνική κοινωνική παθολογία

Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΨΑΛΤΟΥ*

Ηκατάσταση στην οποία έχει περιέλθει τοελληνικό κράτος δεν μπορεί να αντιμετω-πιστεί αν δεν υπάρξει μία ευρωπαϊκού χα-

ρακτήρα λύση. Οι Ευρωπαίοι ηγέτες, όπωςΜέρκελ και Σαρκοζί, πρέπει να αντιληφθούνότι ως ένα βαθμό το πρόβλημα της Ελλάδας

είναι και ευρωπαϊκό πρόβλημα. Είναι ανάγκη να γίνειρύθμιση του χρέους, ώστε να δοθεί η δυνατότητα στηνΕλλάδα να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις της.Ωστόσο, και οι Έλληνες πρέπει να αντιληφθούν ότι τοπρόβλημα της Ελλάδας δεν είναι μόνο ευρωπαϊκό, αλλάκαι δικό τους, δηλαδή ελληνικό. Να υπάρξει ευρωπαϊκήρύθμιση. Καμιά αντίρρηση. Όμως ακολουθούν μια σειράαπό ερωτήματα. Να υπάρξει αυτή η λύση για να συνεχί-σουν να υπάρχουν και να δρουν διάφορα φέουδα του ι-διωτικού και του δημόσιου τομέα εις βάρος του συλλο-γικού συμφέροντος; Για να συνεχίσει να υφίσταται ανε-ξέλεγκτη η διαφθορά, το καρκινωματώδες μέγεθος καιη παρασιτική λειτουργία διαφόρων θυλάκων του Δημοσί-ου; Για να συνεχίσουν κάποιες πολιτικές κάστες να εξυ-πηρετούν με εργαλείο το Δημόσιο την επιβίωσή τους μέ-σω πελατειακών σχέσεων; Για να συνεχίσει να υπάρχειμια παρασιτική και κρατικοδίαιτη ιδιωτική οικονομία; Γιανα συνεχίσουν να φοροδιαφεύγουν ανεξέλεγκτα οι κάτο-χοι του ιδιωτικού - μεσαίου και του μεγάλου - κεφαλαί-ου; Αποτελούν όλα αυτά μέρος του ελληνικού λαού πουέχει ματώσει και ματώνει; Όχι, φυσικά.Όντως υπάρχει μέρος του ελληνικού λαού που ματώνει,ακριβώς γιατί οι κυρίαρχες πολιτικές δυνάμεις - και τομεγαλύτερο μέρος των λεγόμενων εναλλακτικών - δεντολμά να αντιμετωπίσει με συστηματικό τρόπο αυτή τηνελληνική κοινωνική παθολογία. Ακόμη και ευρωπαϊκήλύση να υπάρξει, εις μάτην, αν δεν μπει νυστέρι σε όλααυτά.Για να μπει νυστέρι, δεν αρκεί να υπάρξει η βούλησημιας πολιτικής δύναμης. Απαιτείται και η ίδια η κοινωνίανα στείλει με τη δράση της ένα μήνυμα ευθύνης. Ωστό-σο, αυτά που συμβαίνουν γύρω μας πολύ απέχουν απότο να δίνουν αυτή την αίσθηση. Θα αναφερθώ ενδεικτι-κά σε δύο γεγονότα.Την Κυριακή που μας πέρασε, το ΚΤΕΛ Λέσβου τοιχο-κόλλησε ανακοίνωση στην οποία έγραφε: «Από την Κυ-ριακή 9/10/2011 και κάθε Κυριακή δεν θα εκτελού-νται δρομολόγια από και προς τα χωριά, εκτός από τιςγραμμές Αγιάσου και Μανταμάδου». Κύριοι, ιδιοκτήτεςτής ΚΤΕΛ Λέσβου Α.Ε., γιατί μια τέτοια απόφαση; Άν-θρωποι οικονομικά αδύναμοι - από το Πλωμάρι, τη Γέ-ρα, την Καλλονή, την Πέτρα, το Μόλυβο, την Άντισσα καιτην Ερεσό -, που δεν έχουν ιδιωτικό αυτοκίνητο και θέ-λουν να ταξιδέψουν Κυριακή, τι θα κάνουν; Όσο, δηλα-δή, υπάρχει κέρδος και κόβονται εισιτήρια εκτελούνταιδρομολόγια, τον υπόλοιπο καιρό δεν υπάρχει στοιχειώ-δης υποχρέωση και ευθύνη απέναντι στην τοπική κοινω-νία και στους οικονομικά αδύναμους ανθρώπους; Ο Δή-μος Λέσβου ή η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, δεν ξέρωμε τον «Καλλικράτη» ποιος από τους δύο έχει πάρει στηναρμοδιότητά του τα ΚΤΕΛ, έχουν ευθύνη να ασχοληθούνμε το ζήτημα.Το δεύτερο γεγονός στο οποίο θέλω να αναφερθώ είναιμια ανώνυμη αφίσα που τοιχοκολλήθηκε στο Λόφο τουΠανεπιστημίου Αιγαίου, στην οποία αναγράφονται 19 ο-νόματα καθηγητών του Πανεπιστημίου Αιγαίου που τόλ-μησαν, όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση, να πουν:«Είμαι εναντίον της κατάληψης του τμήματός μου. Πι-στεύω πως ο διάλογος για την ανώτατη εκπαίδευση μπο-ρεί και πρέπει να γίνεται σε ανοικτές σχολές». Ο τίτλοςπου δίνει η ανακοίνωση σε αυτό το ζήτημα είναι: «Μέλη(ρουφιάνοι) ΔΕΠ ενάντια στις καταλήψεις», ενώ τα σχό-λια που ακολουθούν είναι ύβρεις και απειλές του τύπου«… να σε δω να τρέχεις». Είναι δυνατόν να γίνει ανεκτόένα τέτοιο πνεύμα τρομοκρατίας;Τέτοιες συμπεριφορές, όπως οι παραπάνω, είναι συ-μπτώματα κοινωνικής παθολογίας και πρέπει ως τέτοιανα αντιμετωπιστούν από όλους μας.

* Ο Στρατής Ψάλτου είναι υποψήφιος διδάκτωρ Κοινωνικής Αν-θρωπολογίας και Ιστορίας.

Χθες νωρίς το πρωί, πρινδηλαδή ανοίξουν οι δη-μόσιες υπηρεσίες, ομάδαπολιτών, που στη συνέ-χεια πλαισιώθηκε με με-γαλύτερο αριθμό Πλωμα-ριτών, απέκλεισε με συρ-μάτινο ενισχυμένο πλέγ-μα και τη φυσική της πα-ρουσία την είσοδο τουδημοτικού κτηρίου, πουστον πρώτο του όροφοστεγάζει τη ΔΟΥ Πλωμα-ρίου και στο δεύτερο ταγραφεία της ΔημοτικήςΚοινότητας Πλωμαρίου.«Κρίναμε πως χρειάζο-νται δυναμικότερες κινη-τοποιήσεις, για αυτό καιαποφασίσαμε να προχω-ρήσουμε στην κατάληψητης υπό κατάργηση Εφο-ρίας», μας είπε ο Δημή-τρης Μαλλιαρός, εκ τωνπολιτών που συμμετείχανστην κατάληψη και στηνπεριφρούρησή της. O κ.Μαλλιαρός είναι και μέ-λος της επιτροπής αγώνατων Πλωμαριτών, αλλάκαι μέλος του διοικητικούσυμβουλίου του Συνδέ-σμου Πλωμαριτών Αττι-κής, που αναμένεται ο-μοίως να ενεργοποιηθείαντιδρώντας στην ερήμω-ση του Πλωμαρίου.

Ό,τι χρειαστεί…Ο κ. Μαλλιαρός εξήγησεότι η επιτροπή και ιδιαί-τερα οι προερχόμενοι απ’το Τοπικό Συμβούλιο πουπαραιτήθηκαν και ανακά-

λεσαν τις παραιτήσειςτους, «δεν πείθουν με τηστάση τους ότι θα συνεχί-σουν, με το δυναμισμόπου απαιτεί το πρόβλημα,τις κινητοποιήσεις. Εμείςαντιθέτως δηλώνουμε α-ποφασισμένοι, σε περί-πτωση που δεν εισακου-στούν τα αιτήματά μας,να κάνουμε και νέες κινη-τοποιήσεις, και στη Μυτι-λήνη, και στην Αθήνα ανχρειαστεί, ώστε να ακου-στεί η φωνή μας και ναμην επιτρέψουμε σε κα-νέναν να αφήσει το Πλω-μάρι να ερημώσει.».Χθες, με ανακοίνωσή τουπου αναρτήθηκε στην εί-σοδο της υπηρεσίας καιστάλθηκε στα μέσα ενη-μέρωσης, ο προϊστάμε-νος της ΔΟΥ Πλωμαρίουκαι περιφερειακός σύμ-βουλος Βορείου Αιγαίου,Θεολόγος Πατερέλλης, ε-νημέρωνε πως για λόγουςανωτέρας βίας διακόπηκεεπ’ αόριστον η λειτουργίατης Εφορίας. «Η υπηρε-σία μας», σημειώνεταιστην ανακοίνωση, «δενμπορεί να πραγματοποιή-σει συναλλαγές με το κοι-νό λόγω κατάληψης τηςκεντρικής εισόδου τουδημοτικού κτηρίου στο ο-ποίο στεγάζεται, από πο-λίτες που διαμαρτύρονταιγια την αναστολή της λει-τουργίας τής ΔΟΥ. Προ-θεσμίες υποβολής δηλώ-σεων και καταβολής φό-

ρων που τυχόν λήγουν,θα παραταθούν μέχρι τηνεργάσιμη μέρα επαναλει-τουργίας μας.»Σήμερα αναμένεται για ταθέματα που κινητοποιούντους Πλωμαρίτες να γίνειενημέρωση στα σχολείατης περιοχής, αφού κρί-θηκε πως δε θα ωφελού-σε η συμμετοχή των μα-θητών στις καταλήψεις.

ΣυλλαλητήριοΣτο μεταξύ, η επιτροπή α-γώνα των φορέων της Δη-μοτικής Ενότητας, έχο-ντας ολοκληρώσει τονκύκλο επαφών με τουςεκπροσώπους του κρά-τους και της αυτοδιοίκη-σης, απ’ τους οποίους

και ζήτησε την ενεργόστήριξη και συμπαράστα-σή τους στην αδικαιολό-γητη και σχεδόν καθολι-κή συρρίκνωση της κρατι-κής παρουσίας στο Πλω-μάρι, ανακοίνωσε τη διε-ξαγωγή συλλαλητηρίουτο Σάββατο 15 Οκτωβρί-ου.Το συλλαλητήριο θα γίνειστις 7:30 το απόγευμαστην πλατεία του Πλωμα-ρίου και προσκαλούνταινα συμμετάσχουν όλοι οικάτοικοι του Πλωμαρίουκαι των χωριών του, ώστε«όλοι μαζί ενωμένοι ναβροντοφωνάξουν και ναστηρίξουν τα δίκαια αιτή-ματά τους».

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

Kόντρα σε κάθε διάθεση αδράνειας ή περιστολήςτης αγωνιστικής διάθεσης των Πλωμαριτών, οιδημότες της περιοχής αντιδρούν δυναμικά, δη-

λώνοντας πως δε θα μείνουν απαθείς στην προσπά-θεια ερήμωσης του Πλωμαρίου. Από χθες ομάδα πο-λιτών πήρε πρωτοβουλία και προχώρησε στην κατά-ληψη της Εφορίας και του Δημοτικού Καταστήματος,ενώ με ορίζοντα το συλλαλητήριο του Σαββάτου, πουέχει αποφασίσει η επιτροπή αγώνα να πραγματοποιη-θεί στο Πλωμάρι, αναμένονται κι άλλες δυναμικέςπρωτοβουλίες. Είναι πολύ πιθανόν μάλιστα κινητοποι-ήσεις να υπάρξουν και στη Μυτιλήνη, ή και στην Αθή-να, προκειμένου η διαμαρτυρία να ακουστεί στα κέ-ντρα λήψης των αποφάσεων.

Oι Πλωμαρίτες κατέλαβαν τη ΔΟΥ και τα γραφεία της Δημοτικής Κοινότητας

«Δε θα ερημώσειτο Πλωμάρι»

Κατειλημμένηχθες η ΔΟΥΠλωμαρίου

Στάση εργασίας στο Δήμο Λέσβου

O ι Εργαζόμενοι στο Δήμο Λέσβου σήμερα στις11:30 το πρωί και έως τις 3 το απόγευμα θα

πραγματοποιήσουν στάση εργασίας, με απόφασητου Συλλόγου Εργαζομένων ΟΤΑ Λέσβου.«Οι Εργαζόμενοι στους ΟΤΑ με καταλήψεις χωμα-τερών, δημαρχείων και άλλες δράσεις διατρανώ-νουμε την αντίθεσή μας στα εξοντωτικά μέτρα τηςκυβέρνησης και της τρόικας, στις απολύσεις μέσωεργασιακής εφεδρείας και παλεύουμε για τη διατή-ρηση του δημόσιου και κοινωνικού χαρακτήρα τωνΟΤΑ», υπογραμμίζει μεταξύ άλλων ο Σύλλογος.

Αρρωστημένες συμπεριφορές

Έναν 50χρονο συνέλαβαν αστυνομικοί το βράδυτης Παρασκευής για «πρόκληση σκανδάλου με α-

κόλαστες πράξεις». Ο 50χρονος, ενώ βρισκόταν α-πέναντι από το σπίτι μιας 18χρονης στην οδό Κρα-τίππου στη Μυτιλήνη, αυνανιζόταν κοιτάζοντας τηνεαρή κοπέλα, μπροστά στα μάτια περιοίκων. Σύμ-φωνα με πληροφορίες, ο 50χρονος έχει συλληφθείκαι άλλες φορές στο παρελθόν για παρόμοιες συ-μπεριφορές.

Με μαχαίρι…

Συνελήφθη το βράδυ του Σαββάτου 27χρονος υπή-κοος Γεωργίας, για παράνομη οπλοκατοχή.

Συγκεκριμένα, στην κατοχή του βρέθηκε και κατα-σχέθηκε ένας μεταλλικός πτυσσόμενος σουγιάς μελάμα μήκους οκτώ εκατοστών, ο οποίος δεν προορι-ζόταν για αλιεία, κυνήγι, τέχνη, οικιακή, επαγγελμα-τική ή άλλη συναφή χρήση.

5TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 EI∆HΣEIΣ

Η μόδα της «μούντζας»

Aρχίζω και νιώθω λίγοάσχημα, μάλλον δεν εί-

μαι πια στη μόδα. Είμαιπολύ νέα, όμως, για νανιώθω τόσο απ’ έξω, καιγι’ αυτό ανησυχώ.Αλλού λέει το ρεύμα ναπάω, αλλού πάω εγώ.

Μόδα είναι πλέον να είσαι αγανακτισμέ-νος, αηδιασμένος, οργισμένος, και δυστυ-χώς φοβισμένος. Πρέπει να φωνάζεις, ναμουντζώνεις, να διαμαρτύρεσαι, να ωρύε-σαι κι ας μην ξέρεις ακριβώς γιατί, αλλιώςκάτι τρέχει με σένα, είσαι βολεμένος, α-διάφορος, απαθής. Πρέπει να πας στηνπλατεία στην πάνω, στην κάτω, να φωνά-ξεις, να βρίσεις και κυρίως να μουντζώ-σεις. Χάσαμε την πίστη μας και κάναμε η-γέτη μας τη μούντζα, μου φαίνεται. Φαίνο-νται τόσο συλλογικά όλα αυτά, ότι όλοιπολεμάμε για κάτι, εγώ γιατί έχω την αί-σθηση ότι το «εγώ» κυριαρχεί πιο πολύ α-πό ποτέ;Όλοι ξέρουν ποιον να κατηγορήσουν γιατην κατάσταση, τους πολιτικούς, την κυ-βέρνηση, τους ξένους. Εγώ πρώτη απ’ ό-λους απογοητεύομαι, με την πολιτικήτους, τα λάθη τους, τα κλεμμένα τους, τηνανικανότητά τους. Τη δική τους ευθύνη εί-ναι μόδα να θυμάσαι, και τη δική σου νατην ξεχνάς και να μουντζώνεις για να είσαισίγουρος ότι είσαι σε αυτή την πλευρά τωναγανακτισμένων, κι ας έτρεχες μέχρι χτεςνα βολέψεις το παιδί σου, κι ας μην πλή-ρωνες τους φόρους.Η ύφεση μεγαλώνει, νέοι φόροι, νέο χαρά-τσι (που λένε και στις ειδήσεις όσοι φέρ-νουνε τις μόδες), οι αδικημένοι την πλη-ρώνουν, οι χαμηλόμισθοι, οι συνταξιού-χοι, οι άνεργοι, οι νέοι φεύγουν στο εξω-τερικό, τα σενάρια για χρεωκοπία όλο καιπιο αληθινά. Κι εγώ είμαι πολύ νέα και πο-λύ μικρή για όλα αυτά. Θέλω να τελειώ-νουν να μην τα ξανακούσω, αλλά δε ξέρωπώς, πώς θα γίνει να σταματήσουν αυτέςοι λέξεις οι τρομακτικές, οι απαισιόδοξες.Που έχουν γίνει μόδα και οι δημοσιογρά-φοι παίζουν μαζί τους νομίζεις σαν παιδιάστην εφηβεία, και να αρχίσουν άλλες λέ-ξεις να ακούγονται.Λύση εγώ δεν έχω, μα τη φοβάμαι αυτήντη μούντζα πιο πολύ κι απ’ τα μέτρα, που ημόδα λέει να μην τα εφαρμόζεις γιατί δενείναι η λύση αυτή.Η χρεωκοπία είναι;Ο πανικός είναι;Μήπως το τίποτα είναι πιο πολύ απ’ το λί-γο;Δεν ξέρω, απλά ρωτάω, όσους μουντζώ-νουν, πριν ανοίξουν την παλάμη τους ναπροτείνουν, να σκεφτούν, να προβληματι-στούν.

Ειρήνη Πετρέλλη

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Με λαμπρότητα, αλλά και διαμαρ-τυρίες από εκπαιδευτικούς τουνησιού, γιορτάστηκαν το περα-

σμένο Σάββατο 8 Οκτωβρίου τα «Ε-λευθέρια» της Λήμνου. Στις εορταστι-κές εκδηλώσεις την κυβέρνηση εκ-προσώπησε ο αναπληρωτής υπουργόςΠεριβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιμα-τικής Αλλαγής, Νίκος Σηφουνάκης, ε-νώ συμμετείχαν ο γενικός γραμματέαςτης Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου,Νάσος Γιακαλής, ο βουλευτής Λέ-σβου της Νέας Δημοκρατίας, ΣπύροςΓαληνός, ο δήμαρχος Λήμνου, Αντώ-νης Χατζηδιαμαντής, ο εντεταλμένοςπεριφερειακός σύμβουλος ΣάββαςΒαρελτζής, οι αντιδήμαρχοι και οι φο-ρείς του νησιού.Μετά την κατάθεση των στεφάνων στοΜνημείο Ηρώων Πεσόντων και λίγοπριν ξεκινήσει η μαθητική και στρα-τιωτική παρέλαση, υπήρξε διαμαρτυ-ρία από πλευράς εκπαιδευτικών, οι ο-ποίοι με πανό στάθηκαν απέναντι απότην εξέδρα των επισήμων διαμαρτυρό-μενοι για το νέο μισθολόγιο και ταπροβλήματα στο χώρο της Παιδείας.Μετά το τέλος της παρέλασης, δημι-ουργήθηκε ένταση καθώς η Αστυνομίαστην προσπάθειά της να εμποδίσει πι-

θανά επεισόδια, στάθηκε ιδιαίτερα αυ-στηρή με τους διαδηλωτές, κάτι πουσχολιάστηκε με αποδοκιμασίες απότον κόσμο. Το επεισόδιο δεν πήρε έ-κταση και γρήγορα οι διαδηλωτές α-ποχώρησαν.

Άλλες εκδηλώσειςΟι εκδηλώσεις για την απελευθέρωσητης Λήμνου συνεχίστηκαν το απόγευ-μα του Σαββάτου. Στο Δημοτικό Κατά-στημα του Μούδρου, με τα εγκαίνια α-πό το δήμαρχο Λήμνου, Αντώνη Χα-τζηδιαμαντή, της έκθεσης «ΕλληνικήΝαυτική Εποποιία». Πρόκειται για μια

σημαντική έκθεση με εκθέματα πουπροέρχονται από το παράρτημα Θεσ-σαλονίκης του Πολεμικού ΝαυτικούΜουσείου, με αναφορές στα γεγονόταεκείνης της εποχής και ειδικότερα στορόλο του ναυάρχου Κουντουριώτη. Γιατο λόγο αυτό, άλλωστε, επιλέχθηκε καιτο λιμάνι του Μούδρου, εκεί όπου εί-χαν διαδραματιστεί τα περισσότεραγεγονότα.Η έκθεση θα παραμείνει στο ΔημοτικόΚατάστημα Μούδρου για ένα μήνα καιθα είναι ανοικτή από τις 8 το πρωί μέ-χρι τις 3 το μεσημέρι.

Συνεχίζουν σταθερά την κα-τάληψη οι μαθητές του Πει-ραματικού Λυκείου και του2ου Γενικού Λυκείου Μυτι-λήνης. Στα δύο Λύκεια, πουείναι και αυτά που έχουνμείνει κλειστά τις περισσό-τερες μέρες, ήρθε να προ-στεθεί χτες για πρώτη φοράκαι το 4ο Γυμνάσιο, οι μα-θητές του οποίου διεκδι-κούν τόσο βιβλία, όσο καιμια σειρά από θέματα πουαφορούν στο Σχολείο τους.

Τι γίνεται στα υπόλοιπα σχολεία

Όσον αφορά στα υπόλοιπασχολεία, κανονικά πραγμα-τοποιήθηκε χτες το μάθημαστο 1ο Γυμνάσιο, ενώ, μετάαπό διαβουλεύσεις μαθη-τών με γονείς, μάθημα έγινεκανονικά και στο 5ο Γυμνά-σιο, το οποίο δέχτηκε και ε-

πίσκεψη του δημάρχου Λέ-σβου, Δημήτρη Βουνάτσου,που βρέθηκε εκεί για να δειτα προβλήματα που αντιμε-τωπίζει το Σχολείο.Έληξε χτες η κατάληψη καιστο ΓΕΛ Παμφίλων, αλλάκαι στο 3ο Γενικό Λύκειο,μετά από ψηφοφορία πουπραγματοποίησαν χτες τοπρωί οι μαθητές του, ενώκανονικά λειτούργησε, το α-πόγευμα της περασμένηςΠαρασκευής, το ΕσπερινόΛύκειο.Ανοιχτό συνεχίζει να παρα-μένει και το 4ο Γενικό Λύ-κειο, που είναι και το μόνοοι μαθητές του οποίου δενέχουν βάλει «λουκέτο» ού-τε μια μέρα όλο αυτό το διά-στημα.Όσον αφορά στο 5ο ΓενικόΛύκειο, όπως μας ανέφερε

εκπρόσωπος του 15μελούςσυμβουλίου των μαθητών,μπορεί μεν να άνοιξε, ωστό-σο ενδέχεται να κλείσει καιπάλι εάν δεν ικανοποιηθούντα αιτήματά τους. Τα τελευ-ταία αφορούν, εκτός από τοθέμα των βιβλίων, το ζητή-ματα της θέρμανσης τουΣχολείου τους, αλλά και ταθέματα συμπλήρωσης τουμηχανογραφικού και παρα-παιδείας.Τέλος, άνοιξε χτες το πρωίκαι το Μουσικό ΣχολείοΜυτιλήνης, μετά από συζή-τηση που πραγματοποίησανμε τους μαθητές οι καθηγη-τές και η διεύθυνση τουΣχολείου.

Η σημερινή κινητοποίησηΌπως είχαν ξεκινήσει νασχεδιάζουν ήδη από τηνπροηγούμενη εβδομάδα, οιμαθητές των λυκείων τηςΜυτιλήνης, έχουν προγραμ-ματίσει για σήμερα μια από

κοινού κινητοποίηση, μεστόχο το να κάνουν αισθητήτην παρουσία τους στην πό-λη.Το ραντεβού για το 3ο, το4ο και το 5ο Λύκειο έχει ο-ριστεί στις 9 το πρωί, στοχώρο ανακύκλωσης έξω α-πό τη μαρίνα Μυτιλήνης.Στη συνέχεια, οι μαθητές θακατευθυνθούν προς τα Κε-ντρικά Λύκεια ώστε να ενω-θούν με αυτούς του Πειρα-ματικού και του 2ου ΓενικούΛυκείου και κατόπιν θαπραγματοποιήσουν πορείαστην προκυμαία και παρά-σταση διαμαρτυρίας έξω α-πό το κτήριο της αιρετήςΠεριφέρειας Βορείου Αιγαί-ου.Στην κινητοποίηση πρόκει-ται να συμμετάσχουν, όπωςενημερωθήκαμε από τη δι-εύθυνση του Σχολείου, καιμαθητές του 5ου ΓυμνασίουΜυτιλήνης.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Στα τρία μειώθηκαν χτες τα σχολεία της Μυτιλήνης πουτελούν υπό κατάληψη. Ο λόγος για δύο από τα πέντελύκεια της πόλης (το Πειραματικό και το 2ο), στα ο-

ποία ήρθε να προστεθεί και το 4ο Γυμνάσιο. Για σήμερα οιμαθητές των σχολείων έχουν προγραμματίσει πορεία καιπαράσταση διαμαρτυρίας έξω από το κτήριο της αιρετήςΠεριφέρειας Βορείου Αιγαίου.

ΕΠ

ΩΝ

ΥΜ

ΩΣ.

..

«Ελευθέρια» με διαμαρτυρίαεκπαιδευτικών

Μόνο τρία τα κατειλημμένα σχολεία της Μυτιλήνης

Σήμερα η κοινή πορεία των μαθητών


EI∆HΣEIΣΑφίσες αγνώστων εναντίον μελώνΔΕΠ που είναι κατά της κατάληψης

Καταδίκη καθηγητών με αφίσεςΈκπληξη και αγανάκτηση έχει προκαλέσει, σε

πολλά μέλη της ακαδημαϊκής κοινότητας,μια αφίσα που έχει αναρτηθεί σε όλα τα τμήμα-τα του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Κατονομάζο-ντας 19 συνολικά μέλη ΔΕΠ του ιδρύματος - οι11 από τους οποίους προέρχονται από τμήματατης Μυτιλήνης - που έχουν δηλώσει ανοιχτά ε-ναντίον της κατάληψης και αποκαλώντας τουςρουφιάνους, η αφίσα προκαλεί την αποδοκιμα-σία των καθηγητών.Τα ονόματα των 11 συνολικά μελών ΔΕΠ τμημά-των της Μυτιλήνης που έχουν δημοσιοποιηθείστην αφίσα, είναι αυτά των: Πέτρου Γαγάνη,Χρήστου Ματσούκα, Αχιλλέα Μητσού, ΓιώργουΜπίσκου, Ιωσήφ Μποτετζιάγια και ΑθανάσιουΣτασινάκη από το Τμήμα Περιβάλλοντος, Κώ-στα Γιαννακόπουλου από το Τμήμα ΚοινωνικήςΑνθρωπολογίας και Ιστορίας και ΑδαμαντίαςΕυστρατίου, Γιώργου Κόκκορη, Ιωάννη Μυριτζήκαι Κωνσταντίνου Τοπουζέλλη από το Τμήμα Ε-πιστημών της Θάλασσας.Οι παραπάνω καθηγητές, είχαν δημοσιοποιήσειανοιχτά τη θέση τους εναντίον της κατάληψηςτων Τμημάτων τους και υπέρ διαλόγου για τηνανώτατη εκπαίδευση, που θα πρέπει να γίνεταισε ανοιχτές σχολές, στην ιστοσελίδαwww.anoixtessxoles.gr/, μαζί με εκατοντάδεςσυναδέλφους τους από όλη τη χώρα.Η αφίσα που κυκλοφόρησε από αγνώστους στολόφο του Πανεπιστημίου, δημοσιοποιεί τα ονό-ματά τους αναφέροντας: «Όταν φοιτητές και ερ-γαζόμενοι επιλέγουν το δρόμο της συλλογικήςαντίστασης για μια καλύτερη ζωή, κάποιοι άλ-λοι εθελοτυφλούν και επιδιώκουν το προσωπι-κό τους βόλεμα.»«Τώρα που άνοιξαν οι σχολές… να σε δω νατρέχεις!!» και «Άι στο Διάλογο» είναι φράσειςπου αναγράφονται επίσης στην αφίσα.

Απαντήσεις«Ντροπή...», αναφέρει ο συντονιστής του Πολι-τικής Κίνησης των Οικολόγων, Μιχάλης Μπά-κας, που είναι και αυτός που δημοσιοποίησε τοθέμα. «Η στοχοποίηση με την τοιχοκόλλησηστο Λόφο του Πανεπιστημίου Αιγαίου στη Μυ-τιλήνη ανώνυμης αφίσας με τα ονόματα μελώνΔΕΠ που αντιδρούν στις καταλήψεις, φανερώνειότι τα “παιδιά” έχουν χάσει την μπάλα και στηχώρα μας εξακολουθούμε ακόμα να πιστεύουμεότι ο καθένας μας κατέχει την απόλυτη αλήθειακαι όλοι οι άλλοι είναι αδίστακτοι πράκτορες,πουλημένοι, ρουφιάνοι κ.λπ.. Στην πυρά, λοι-πόν, οι διαφωνούντες, συντρόφια… στην πυ-ρά!»Κάνοντας λόγο για «φασιστικής έμπνευσης ε-νέργεια», την κίνηση καταδικάζει και ο επίκου-ρος καθηγητής του Τμήματος Επιστημών τηςΘάλασσας Γιώργος Κόκκορης, το όνομα του ο-ποίου αναγράφεται στην αφίσα. «Δεν πρόκειταινα φοβίσει κανέναν», δηλώνει. «Την καταδικά-ζει ξεκάθαρα, νομίζω, όλη η “υγιής” πανεπι-στημιακή κοινότητα. Εκτός από τους φυσικούςαυτουργούς, είναι προφανές όμως ότι υπάρ-χουν και ηθικοί αυτουργοί γι’ αυτήν την ενέρ-γεια.»

Απεργούν όλη την εβδομάδα τα μέλη ΔΕΠΠενθήμερη απεργία έχει κηρύξει, μέχρι και

την Παρασκευή, ο Σύλλογος των μελώνΔΕΠ του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Οι καθηγητέςδιαμαρτύρονται για το νέο νόμο για την Τριτο-βάθμια Εκπαίδευση, αλλά και για τις περικοπέςπιστώσεων και προσωπικού.Την απόφαση αυτή πήρε η γενική συνέλευσητου Συλλόγου ΔΕΠ του ιδρύματος που πραγμα-τοποιήθηκε στα τέλη του περασμένου μήνα. Ω-στόσο, σύμφωνα με πληροφορίες, χτες τουλά-χιστον δεν ήταν πολλοί οι καθηγητές που συμ-μετείχαν στην απεργία.

«Απ’ ό,τι φαίνεται, πολ-λοί θα ήθελαν να αναλά-βουν το ρόλο του Υπουρ-γείου, στην προσπάθειάτους να αποδυναμώσουντο φοιτητικό κίνημα καινα κατακρίνουν μέσω τηςπαρέμβασης τον τρόποπάλης μέσω του οποίουέχουν αποφασίσει να πα-λέψουν οι φοιτητικοίσύλλογοι», σημειώνει ηΕπιτροπή Κατάληψης στοκείμενο που δημοσίευσεστο συνολικό κατάλογοεσωτερικής αλληλογρα-φίας του ΠανεπιστημίουΑιγαίου.Οι φοιτητές που συνέχι-ζαν - μέχρι και χτες του-λάχιστον - την κατάληψηστο κτήριο της Διοίκησης,τονίζουν πως η φοιτητικήμέριμνα παρέμεινε ανοι-κτή καθ’ όλη τη διάρκειατης κατάληψης, καθώςκαι πως οι ίδιοι ζήτησαναπό τις πρυτανικές αρχέςνα τους υποδείξουν ποιοιφορείς της Διοίκησης α-παιτούνται ώστε να μην

απονεκρωθούν οι κεντρι-κές λειτουργίες του ιδρύ-ματος - εφόσον αυτές δεναφορούσαν την εφαρμο-γή του νέου νόμου. Τονί-ζουν, επίσης, πως τηνπροηγούμενη Πέμπτη ε-πέτρεψαν την είσοδο στοκτήριο των περισσότερωνεργαζομένων.Και κλείνουν λέγονταςπως δεν μπορούν να δε-χτούν καμμία παράταξηπου «προσβάλλει», όπωςαναφέρουν, «τις δημο-κρατικές-συλλογικές δια-δικασίες της πανεπιστη-μιακής κοινότητας».

Η ανταπάντηση της «Πρωτοβουλίας

Αιγαίου»Με μια σειρά από ερωτή-ματα, που σκοπό έχουννα «αποκαταστήσουν τηναλήθεια που βάναυσαπροσβάλλει η ανακοίνω-ση» των φοιτητών, απα-ντά στην ανακοίνωση η«Πρωτοβουλία Αιγαίου».Τα ερωτήματα αυτά αφο-ρούν τόσο στη στέγαση

φοιτητών της Ρόδου που,όπως λένε οι καθηγητές,δεν μπορεί να πραγματο-ποιηθεί λόγω αδυναμίαςδιεξαγωγής νέου διαγω-νισμού εξ αιτίας της κα-τάληψης, όσο και τη λή-ξη, για τον ίδιο λόγο,συμβάσεων φυλάκων πουδεν μπορούν να ανανεω-θούν, κίνδυνος που υ-πάρχει - όπως λένε - καιγια άλλους εργαζόμενουςστο Πανεπιστήμιο. «Μπορεί να λειτουργήσειδημόσια υπηρεσία και ερ-γαζόμενοι υπό τον έλεγ-χο 25μελούς ομάδας κα-ταληψιών;», ρωτούν οικαθηγητές. «Είναι δημο-κρατικό η δυναμική μειο-

ψηφία φοιτητών ενός καιμόνο τμήματος να θεωρείδικαίωμά της να παραλύ-ει τη λειτουργία του Πα-νεπιστημίου στο σύνολότου;»Κλείνοντας, η «Πρωτο-βουλία Αιγαίου» απευθύ-νεται και πάλι στο σύνο-λο των μελών της πανε-πιστημιακής κοινότητας,επισημαίνοντας την ανά-γκη συσπείρωσης και ε-νότητας για κοινές δρά-σεις που θα έχουν αποτε-λεσματικότητα, ενώ ζητάγια άλλη μια φορά νασταματήσει άμεσα η κα-τάληψη στο κτήριο τηςΔιοίκησης του ιδρύμα-τος.

Tο ότι δεν είναι η κατάληψηο ενδεδειγμένος τρόπος α-

γώνα στη σημερινή συγκυρίατονίζουν με κοινή τους ανα-κοίνωση οι πρυτανικές αρ-χές, οι κοσμήτορες και οιπρόεδροι τμημάτων του Πα-νεπιστημίου Αιγαίου. Αναφε-ρόμενοι σε μια σειρά απόπροβλήματα που δημιουργείστο ίδρυμα, αλλά και κάνο-ντας λόγο για «διάσπαση»της πανεπιστημιακής κοινό-τητας σε μια περίοδο σημα-ντικών προβλημάτων, ζητά α-πό τους φοιτητές να σταμα-τήσουν τις κινητοποιήσεις.Όπως αναφέρει η ανακοίνω-ση, η κατάληψη στη Διοίκησηέρχεται σε αντίθεση με την ο-μόφωνη θέση της τελευταίαςΣυγκλήτου, αλλά και της Συ-νόδου των Πρυτάνεων, για τηδιασφάλιση ανοικτών και ε-νεργών πανεπιστημίων, κα-θώς και με την απόφαση τηςπλειοψηφίας των φοιτητικών

συλλόγων.Αυτό που τονίζεται, είναιπως η κατάληψη στρέφεταικατά του ίδιου του Πανεπι-στημίου, αναστέλλοντας ζω-τικές λειτουργίες του, όπωςδιαγωνισμούς φοιτητικών ε-στιών, εξασφάλιση θέσεωνεργασίας, καθυστερήσειςφοιτητών που συμμετείχανστην Πρακτική Άσκηση, κα-θυστέρηση αμοιβής μελώνπροσωπικού κ.ά..Σημειώνοντας για άλλη μιαφορά ότι το ΠανεπιστήμιοΑιγαίου λειτουργεί σε εξαι-ρετικά οριακές συνθήκες,πρυτανεία, κοσμήτορες καιπρόεδροι αναφέρουν: «Σεβό-μαστε απολύτως, τις απόψειςκαι τους αγώνες όλων. Θεω-ρούμε, ωστόσο, ότι η κατά-ληψη των κτηρίων του Πανε-πιστημίου μας δεν είναι ο εν-δεδειγμένος τρόπος αγώναστη σημερινή συγκυρία διότι,ενώ μπορεί να εκφράζει τη

δίκαια αντίθεσή μας στο νόμοκαι την κυβερνητική πολιτική,στρέφεται ταυτόχρονα ενά-ντια στην προσπάθεια πουκαταβάλλει το Πανεπιστήμιόμας να παραμείνει ενεργό,δυναμικό και σε λειτουργίαπαρά τα τεράστια προβλήμα-τα που αντιμετωπίζει.»Καλούμε λοιπόν όλουςτους/τις φοιτητές/-ριες πουμε θάρρος αγωνίζονται ενά-ντια στα προβλήματα που δη-μιουργεί ο νέος νόμος και ηλιτότητα στην τριτοβάθμια εκ-παίδευση, να συστρατευθούνμε την πλειοψηφία της πανε-πιστημιακής κοινότητας τουΠανεπιστημίου Αιγαίου, γιανα τα αντιμετωπίσουμε απόκοινού, ενωμένοι με επιτυχία,για το καλό των φοιτητών/-ριών μας, του επιστημονικούδυναμικού, των εργαζομένων,αλλά και του συνόλου των το-πικών κοινωνιών και της χώ-ρας μας.»

Aφορμή για ένα «διάλογο», στον κατάλογο εσωτε-ρικής αλληλογραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαί-ου, έγινε η επιστολή που δημοσίευσε την περα-

σμένη εβδομάδα η «Πρωτοβουλία Αιγαίου». Οι καθη-γητές μέλη της, που ζητούσαν να σταματήσει άμεσα ηκατάληψη στο κτήριο της Διοίκησης του ιδρύματος ηοποία, όπως υποστήριζαν, δημιουργεί σοβαρά προ-βλήματα, κατηγορήθηκαν στη συνέχεια από την Επι-τροπή Κατάληψης για προσπάθεια αποδυνάμωσης τουφοιτητικού κινήματος. Και απαντούν και πάλι…

Δικτυακός «διάλογος» για την κατάληψη στη Διοίκηση φοιτητών Ανθρωπολογίας και «Πρωτοβουλίας Αιγαίου»

Κόντρες για τηνκλειστή Διοίκηση

Νέο κάλεσμα από πρυτανεία, κοσμήτορες και προέδρους τμημάτων

«Δεν είναι η κατάληψη η καλύτερη λύση»


της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Πρόγραμμα πρωτοβάθμιας πε-ρίθαλψης σε κατοίκους απο-μακρυσμένων περιοχών ξεκί-

νησε πριν λίγες ημέρες κινητή ια-τρική μονάδα του Συλλόγου «Φί-λοι της Μητρόπολης Μυτιλή-νης», στο πλαίσιο της φιλοσο-φίας και των στόχων του Συλλό-γου, που παίρνουν πλέον σάρκακαι οστά.Με την καθοδήγηση του Μητρο-πολίτη Μυτιλήνης κ. Ιακώβου, ηκινητή μονάδα του Συλλόγου, μεεπικεφαλής το συντοπίτη μαςδιακεκριμένο ογκολόγο ΓιώργοΑσημακόπουλο και με τη συμμε-τοχή του γιατρού παθολόγου Δη-μήτρη Παπάλα που υπηρετεί τηθητεία του στο νησί, καθώς καιδυο νοσοκόμων, επισκέφθηκαν τοΑμπελικό, το Ακράσι και το Σταυ-ρό. Συνολικά εξετάσθηκαν εντε-λώς δωρεάν περίπου 60 κάτοικοικαι από τα τρία χωριά. Έγιναν προ-ληπτικές εξετάσεις καρκίνου του

μαστού, ενώ η κινητή μονάδα επι-σκέφθηκε και ασθενείς στα σπίτιατους, δίνοντας οδηγίες για τηνκαλύτερη αποθεραπεία τους.«Η φιλοσοφία αυτής της προσπά-θειας την οποία όλοι εμείς οι για-τροί αγκαλιάσαμε εθελοντικά, εί-ναι να βρεθούμε κοντά σε ανθρώ-

πους που δεν έχουν την οικονο-μική δυνατότητα, ή ζουν σε απο-μακρυσμένες περιοχές, για να έ-χουν ιατρική φροντίδα. Η αρχήμας είναι ότι “αν δεν μπορείς ναπας στο γιατρό, έρχεται ο γιατρόςστο σπίτι σου”. Χαίρομαι πουσυμμετέχω σε αυτή την πρωτο-

βουλία του Μητροπολίτη Μυτιλή-νης και θα συνεχίσω να προσφέ-ρω τις υπηρεσίες μου σε κάθε τέ-τοια προσπάθεια», είπε μιλώνταςστο «Ε» ο κ. Ασημακόπουλος.Αξίζει να σημειωθεί ότι στη διάρ-κεια των εξετάσεων βρέθηκαν «ύ-ποπτοι» όγκοι σε γυναίκες που ε-ξετάστηκαν από το διακεκριμένοογκολόγο και παραπέμφθηκανστο Νοσοκομείο Μυτιλήνης γιαπεραιτέρω διερεύνηση και τις α-ναγκαίες εξετάσεις.Το πρόγραμμα θα συνεχιστεί στις 2Δεκεμβρίου σε χωριά του τέως Δή-μου Ευεργέτουλα, και πάλι με επι-κεφαλής τον ογκολόγο κ. Ασημα-κόπουλο και με τη συμμετοχή καιγυναικολόγου, που θα κάνει τεστΠΑΠ στο γυναικείο πληθυσμό.Το πρόγραμμα δωρεάν παροχήςπρωτοβάθμιας περίθαλψης σε κα-τοίκους απομακρυσμένων περιο-χών καλύπτει προς το παρόν μόνοτην περιοχή ευθύνης της Μητρό-πολης Μυτιλήνης, ενώ γίνονταισυζητήσεις με τη Μητρόπολη

Μήθυμνας για την προοπτική ναεπεκταθεί σε όλο το νησί.Με την ευκαιρία της επίσκεψηςτης κινητής μονάδας του Συλλό-γου «Φίλοι της Μητρόπολης», οιπρόεδροι των Δημοτικών Διαμερι-σμάτων Ακρασίου Νικόλαος Καρ-πέλης, Αμπελικού Ξανθούλα Βα-λάκου και Σταυρού ΠαναγιώτηςΠαλαιολόγου, καθώς και ιερείςτων Ενοριακών Ναών των χωριών,οι π. Παναγιώτης Βαζλαδέλληςκαι π. Ευστράτιος Κακάμπουρας,εξέφρασαν σε ανακοίνωσή τουςτις θερμές ευχαριστίες στο Σύλ-λογο «Φίλοι της ΜητροπόλεωςΜυτιλήνης», καθώς και σε όλο τοιατρικό προσωπικό που συμμετεί-χε στην επίσκεψη.Σημαντική, τέλος, είναι η συνει-σφορά του τοπικού στρατιωτικούσχηματισμού τής 98 ΑΔΤΕ στιςπρωτοβουλίες του Συλλόγου, κα-θώς διαθέτει στρατιωτικούς ια-τρούς για τη στελέχωση της κινη-τής μονάδας.

Συγκεκριμένα, όπως ανέφε-ραν οι γιατροί στην προ-σφυγή τους, δεν υπήρξε τοχρονικό περιθώριο που δί-νει ο νόμος για την κατάθε-ση των υποψηφιοτήτων, μεαποτέλεσμα πολλοί γιατροίνα μην ενημερωθούν γιατην εκλογική διαδικασία.Πριν από λίγες ημέρες, ογενικός γραμματέας τηςΠεριφέρειας Βορείου Αι-γαίου, εξετάζοντας τηνπροσφυγή των εννέα για-τρών, γνωστοποίησε στονΙατρικό Σύλλογο Λήμνου ό-

τι ακυρώνονται οι αρχαιρε-σίες της 26ης Ιουνίου καιέδωσε σύμφωνα με το νόμοεντολή για τη διενέργεια ε-παναληπτικών εκλογών.Πριν λίγες ημέρες και συ-γκεκριμένα στις 2 Οκτωβρί-ου, ο Ιατρικός ΣύλλογοςΛήμνου με ανακοίνωσή τουγνωστοποίησε στους για-τρούς την απόφαση του πε-ριφερειάρχη, ενώ παράλλη-λα ανακοίνωσε και την ημε-ρομηνία διεξαγωγής των ε-κλογών.

Ξανά στις 20 Νοεμβρίου

Η γενική εκλογοαπολογι-στική συνέλευση των μελώντου Ιατρικού Συλλόγου θαπραγματοποιηθεί στις 20Νοεμβρίου, στις 10 τοπρωί, στην Αίθουσα Γκαλι-ούρη του κινηματοθέατρου«Μαρούλα». Τα μέλη τουΙατρικού Συλλόγου Λήμνουκαλούνται να εκλέξουν ε-πταμελές διοικητικό συμ-βούλιο, επταμελές πειθαρ-χικό συμβούλιο, τριμελή ε-ξελεγκτική επιτροπή μετους αναπληρωματικούς,καθώς και εκπροσώπουςγια τον Πανελλήνιο ΙατρικόΣύλλογο.Στην πρόσκληση που έδω-σε στη δημοσιότητα ο Ια-τρικός Σύλλογος, αναφέρε-ται ο χρόνος για την υποβο-λή όσων ενδιαφέρονται νακαταθέσουν υποψηφιότητα

και συγκεκριμένα 30 ημέ-ρες πριν την εκλογική δια-δικασία.Αξίζει να σημειωθεί ότι ηομάδα γιατρών που προσέ-φυγε και τελικά κέρδισετην ακύρωση της προηγού-μενης εκλογικής διαδικα-σίας, αποφάσισε να συμ-μετάσχει στις εκλογές.

Χωρίς… πολυτέλειεςΟ διευθυντής της Χειρουρ-γικής Κλινικής και πρόε-δρος του ΕπιστημονικούΣυμβουλίου, Πέτρος Λαζα-ρίδης, μιλώντας στο «Ε»τόνισε: «Υπάρχουν σημα-ντικά ζητήματα, έχουμεσημαντικότατα προβλήμα-τα και δεν έχουμε την πο-λυτέλεια να έχουμε ένασύλλογο “σφραγίδα”. Θέ-λουμε να πολεμήσουμε γιατην αναβάθμιση της Υγείαςκαι για την επίλυση τωνπροβλημάτων που αντιμε-τωπίζουμε όλοι οι για-

τροί.»Ο κ. Λαζαρίδης αναφέρθη-κε και στο θέμα της πολύ-μηνης καθυστέρησης στηνπληρωμή των γιατρών απότα ασφαλιστικά ταμεία. «Οιιδιώτες γιατροί αντιμετω-πίζουν σημαντικά προβλή-ματα, γιατί έχουν να πλη-ρωθούν περίπου ενάμισηχρόνο από τα περισσότεραταμεία, και κυρίως από τονΟΠΑΔ, και θα πρέπει να α-γωνιστούμε για όλα αυτάτα προβλήματα», τόνισε ο

κ. Λαζαρίδης.Αξίζει να σημειωθεί ότι εί-χε προκαλέσει αίσθησηστην κοινωνία της Λήμνουη μη συμμετοχή του Ιατρι-κού Συλλόγου Λήμνου στιςπρόσφατες κινητοποιήσειςτων Νοσοκομειακών Για-τρών και των Εργαζόμενωνστο Νοσοκομείο, αλλά καιτων φορέων του νησιού,κατά της διοικητικής συγ-χώνευσης του Νοσοκομεί-ου Λήμνου με το Νοσοκο-μείο Μυτιλήνης.

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Nέα αναστάτωση στο χώρο της Υγείας στη Λήμνο φέρνειη απόφαση του γενικού γραμματέα της Περιφέρειας

Βορείου Αιγαίου για ακύρωση των εκλογών που πραγμα-τοποίησε ο Ιατρικός Σύλλογος Λήμνου στις 26 του περα-σμένου Ιουνίου. Ομάδα εννέα γιατρών, τέσσερις μόλις μέ-ρες μετά τις εκλογές, προσέφυγε κατά της διαδικασίαςπου τηρήθηκε για την ανάδειξη του διοικητικού συμβου-λίου και των άλλων οργάνων του Συλλόγου, θεωρώνταςπαράνομη την όλη διαδικασία.

Κινητή μονάδα του Συλλόγου «Φίλοι της Μητρόπολης» ξεκίνησε επισκέψεις σε χωριά της Λέσβου

Προληπτικές εξετάσεις παντού

Ακυρώθηκε η προηγούμενη διοίκηση, μετά από προσφυγή που κατέθεσε ομάδα γιατρών

Νέες εκλογές στον Ιατρικό Σύλλογο Λήμνου

Ιατρικές υπηρεσίες από καλούς γιατρούς, σε μια υπερσύγχρονη μονάδα στο Αμπελικό, από τους «Φίλους της Μητρόπολης Μυτιλήνης»


EI∆HΣEIΣ

Όπως είχε αποκαλύψει το«Ε», ο υπεύθυνος να απο-φασίσει για το κλείσιμο ήόχι του ΚολυμβητηρίουΜυτιλήνης γενικός γραμ-ματέας τής ΑΔΑ ενημερώ-θηκε δυο βδομάδες μετά τοβιαστικό κλείσιμο της υπο-δομής απ’ το Δήμο Λέσβουγια το περιεχόμενο του πο-ρίσματος που εξέδωσε η Ε-πιτροπή Ελέγχου Καταλλη-λότητας των αθλητικών χώ-ρων. Η Επιτροπή, θυμίζου-με, ανασυγκροτήθηκε με α-πόφαση του Φώτη Χατζημι-χάλη στις 13 Σεπτεμβρίουκαι τρεις μέρες αργότερα,στις 16 του προηγούμενουμήνα, αφού ήλεγξε τις ε-γκαταστάσεις του Κολυμ-βητηρίου, γνωμοδότησεπως δεν πρέπει να χρησι-μοποιούνται για αθλητικέςεκδηλώσεις. Βάσει αυτούτου πορίσματος, την ίδιαμέρα 16 Σεπτεμβρίου το νο-μικό πρόσωπο Παιδείας,Πολιτισμού και Αθλητισμούτου Δήμου Λέσβου προχώ-ρησε στο κλείσιμο του Κο-λυμβητηρίου, το οποίο ά-νοιξε στις 29 Σεπτεμβρίου,μετά από δυναμική απαίτη-ση των γονιών των παιδιώνκαι των αθλητών, καθώς καιτων ναυταθλητικών συλλό-γων.Το πόρισμα της Επιτροπήςστάλθηκε στις υπηρεσίεςτής ΑΔΑ στις 23 Σεπτεμβρί-ου, ενώ ο κ. Χατζημιχάλης,ενημερώθηκε - τηλεφωνι-κώς - για το θέμα στις 30του προηγούμενου μήνα κιενώ βρισκόταν στη Ρόδο.Την Παρασκευή 7 Οκτωβρί-ου, κι αφού είχε ζητήσει ό-λο το φάκελο της υπόθεσηςκαθώς και τα δημοσιεύματατου τοπικού Τύπου για πλη-ρέστερη ενημέρωση, υπέ-γραψε απόφαση με την ο-ποία καλείται η ΕπιτροπήΚαταλληλότητας να ασχο-ληθεί εκ νέου με το θέματου Κολυμβητηρίου.

Εύλογη προθεσμία…Ειδικότερα, σύμφωνα με έ-γκυρες πληροφορίες δίνε-ται απ’ το γενικό γραμματέαεντολή στον πρόεδρο της Ε-πιτροπής για τη Λέσβο,

Χρήστο Βαθρακούλη, να α-πευθυνθεί στον κύριο της ε-γκατάστασης (Δήμο Λέ-σβου) και να του ζητήσει α-ποκατάσταση των τεχνικώνελλείψεων και παραλείψε-ων που διαπιστώνονται στοπόρισμα. Πιο συγκεκριμέ-να, θα δοθεί στο Δήμο Λέ-σβου «εύλογη προθεσμία»για τις αποκαταστάσεις -διάστημα ενός μήνα, ίσωςκαι περισσότερο αν απαιτη-θεί -, προκειμένου να προ-χωρήσει στις αποκαταστά-σεις. Στη συνέχεια, η Επι-τροπή θα προβεί στονπροσδιορισμό νέας ημερο-μηνίας, όπου θα γίνει επα-νέλεγχος των εγκαταστάσε-ων ώστε να διαπιστωθεί ανέχουν αποκατασταθεί ταπροβλήματα που είχαν ε-ντοπιστεί. Επικουρικά, οφορέας, δηλαδή ο ΔήμοςΛέσβου, μπορεί να κάνειαυτοψίες με στελέχη τηςΠολεοδομίας ή άλλους επι-στημονικούς φορείς (π.χ.ΤΕΕ), ενώ προβλέπεται ναυποβάλει και αίτημα θερα-πείας για να αυξηθεί το διά-στημα μέσα στο οποίο θαγίνουν οι αποκαταστάσεις.Στον καιρό που έχει μεσο-λαβήσει φάνηκε πως είναιεφικτή σε σύντομο χρονικόδιάστημα (της τάξης του ε-νός μήνα) η ενίσχυση τηςστατικότητας του Κολυμβη-τηρίου, και μάλιστα ενώ θαβρίσκεται η υποδομή σελειτουργία. Ο δήμαρχοςΛέσβου, Δημήτρης Βουνά-τσος, σε συνέντευξη Τύπουείχε δηλώσει πως ο Δήμοςθα αναζητήσει την πίστωσηγια τις αναγκαίες αυτές α-ποκαταστάσεις, ενώ σε πε-ρίπτωση που δεν την εξα-σφαλίσει απ’ το κράτος, θασπεύσει έστω και από το υ-στέρημά του να αναλάβει τοκόστος που θα εγγυηθεί τηνασφάλεια των χρηστών τουΚολυμβητηρίου. Με αυτά ταδεδομένα, αν υπάρξει κα-λός συντονισμός και ενερ-γοποίηση όλων των εμπλε-κομένων, ίσως είναι εφι-κτός ο στόχος να σωθεί τοΚολυμβητήριο και να μηνκλείσει.

Αντιμετωπίστηκαν οι βλάβες στο μηχανολογικό εξοπλισμό και ξεκίνησε να γεμίζει η πισίνα

Αρχή και για «βουτιές»

Το νομικό πρόσωπο Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης θα υποβάλεικατ’ εξαίρεση φάκελο για τη συνέχιση του προγράμματος στην Αγιάσο

Φιλί ζωής για το «Βοήθεια στο Σπίτι»«Σώθηκε στο παρά πέντε», όπως όλα δείχνουν, το

πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι» στην Αγιάσο, το ο-ποίο θεωρούνταν καταδικασμένο να μείνει εκτός χρημα-τοδότησης. Το νομικό πρόσωπο Κοινωνικής Προστα-σίας και Αλληλεγγύης - και όχι η αστική μη κερδοσκο-πική εταιρεία του τέως Δήμου Αγιάσου στην οποία ανή-κει - θα έχει τη δυνατότητα να υποβάλει τελικά κατ’ ε-ξαίρεση εκπροθέσμως τα δικαιολογητικά για ένταξη στοπρόγραμμα της ΕΕΤΑΑ. Τις θετικές εξελίξεις όσον αφο-ρά στο πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι» Αγιάσου ανα-κοίνωσε χθες η πρόεδρος του νομικού προσώπου Κοι-νωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης, Αναστασία Α-ντωνέλλη. Οι εργαζόμενοι, ωστόσο, παραμένουν επιφυ-λακτικοί, καθώς σήμερα εκδικάζονται τα ασφαλιστικάμέτρα που έχουν καταθέσει διεκδικώντας τα δεδουλευ-μένα τους.Από τα τέλη τού 2010 παραμένουν απλήρωτοι οι εργα-ζόμενοι στο πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι» Αγιάσου,ενώ οι 100 περίπου μοναχικοί ηλικιωμένοι της Αγιάσουπαραμένουν από τις 8 Αυγούστου χωρίς τις φροντίδεςτου προγράμματος, αφού οι εργαζόμενοι βρίσκονται σεεπίσχεση εργασίας. Μέχρι χθες το μέλλον του προγράμ-ματος φάνταζε αβέβαιο, αφού, λόγω του ζητήματος πουυπάρχει με το έλλειμμα στην αστική μη κερδοσκοπικήεταιρεία που το υλοποιεί, δεν είχε προλάβει μέσα στιςπροβλεπόμενες προθεσμίες να υποβάλει φάκελο για έ-νταξη.Χθες έγινε γνωστό ότι, μετά από αγώνα δρόμου επαφώνκαι συναντήσεων με την ΕΕΤΑΑ και το Υπουργείο Εσω-τερικών, τελικά «το πρόγραμμα “Βοήθεια στο Σπίτι” Α-γιάσου δε θα χαθεί». Όπως ανακοίνωσε η πρόεδρος τουνομικού προσώπου Κοινωνικής Προστασίας και Αλλη-λεγγύης, κ. Αντωνέλλη, την περασμένη Τετάρτη δόθηκετελικά η έγκριση για να υποβάλει το νομικό πρόσωπο,αντί της αστικής μη κερδοσκοπικής εταιρείας Αγιάσου,τα δικαιολογητικά υπογραφής της σύμβασης, κατ’ εξαί-ρεση και με ειδική προθεσμία.

«Ήδη αύριο (σ.σ. σήμερα) έχουμε έτοιμο να υποβάλου-με το φάκελο για το πρόγραμμα. Κανονικά η προθεσμίαείχε λήξει από τις 9/9, όμως έγινε γνωστό ότι θα μπο-ρέσουμε τελικά να υλοποιήσουμε το πρόγραμμα μέσωτου νομικού προσώπου, και ώστε να μη χάσουν τη δου-λειά τους οι εργαζόμενοι και να μη μείνουν χωρίς τιςφροντίδες του προγράμματος οι 100 περίπου ηλικιωμέ-νοι στην Αγιάσο», δήλωσε στο «Ε» η κ. Αντωνέλλη.

ΕρωτηματικάΕρωτηματικό παραμένει, ωστόσο, τι μέλλει γενέσθαι μετο έλλειμμα ύψους 33.000 ευρώ που υπάρχει στα τα-μεία της αστικής μη κερδοσκοπικής εταιρείας Αγιάσουπου διαχειριζόταν μέχρι τώρα το πρόγραμμα. Το νομικόπρόσωπο του Δήμου θα υλοποιήσει απλώς το πρόγραμ-μα για τη φετινή χρονιά, όμως το ζήτημα είναι πώς θακαλυφθούν οι οφειλές στα δεδουλευμένα των υπαλλή-λων, που ξεκινούν από τα τέλη τού 2010! Μέσα σε όλοαυτό το σκηνικό που διαμορφώνεται, οι υπάλληλοι είναιεπιφυλακτικοί. Μάλιστα σήμερα εκδικάζονται τα ασφα-λιστικά μέτρα που έχουν καταθέσει διεκδικώντας τα δε-δουλευμένα τους.«Συνεχίζουμε κανονικά την επίσχεση εργασίας, μέχριτουλάχιστον να μας πληρώσουν κάποια από τα οφειλό-μενα. Έχουμε ακούσει πολλές υποσχέσεις μέχρι τώρα,χωρίς όμως να έχουμε δει στην πράξη τίποτα. Αρχές τουκαλοκαιριού είχαν αποφασίσει αύξηση του μετοχικούκεφαλαίου, τίποτα όμως δεν προχώρησε», λέει στο «Ε»η επικεφαλής του προγράμματος στην Αγιάσο, ΑφρούλαΤσομπανέλλη.Η ίδια δείχνει συγκρατημένη ικανοποίηση και για τις ε-ξελίξεις όσον αφορά στη συνέχιση του προγράμματοςμέσω του νομικού προσώπου του Δήμου. «Αυτό είναικάτι που από την αρχή ζητούσαμε, γιατί ξέραμε ότι ονόμος δίνει αυτό το περιθώριο. Τώρα έγινε και στηνπράξη, όμως περιμένουμε να δούμε να εγκρίνεται απότην ΕΕΤΑΑ η συνέχιση του προγράμματος», αναφέρει ηκ. Τσομπανέλλη.


Aκριβώς μία βδομάδα απ’ τη μέρα που ενημερώθηκε,ο γενικός γραμματέας της Αποκεντρωμένης Διοίκη-σης Αιγαίου (ΑΔΑ), Φώτης Χατζημιχάλης, έκανε, και

μάλιστα εγκαίρως, ό,τι αναμενόταν απ’ την κείμενη νο-μοθεσία να πράξει: αποφάσισε να δώσει προθεσμία στοΔήμο Λέσβου να αντιμετωπίσει τα προβλήματα που έ-χουν εντοπιστεί στο Κολυμβητήριο Μυτιλήνης, πρινπροβεί σε απόφαση για το κλείσιμό του. Με τις νέες εξε-λίξεις και με δεδομένες τις δηλώσεις του δημάρχου Λέ-σβου για τη χρηματοδότηση των αναγκαίων έργων ακόμηκαι απ’ το υστέρημα του Δήμου, αν δεν εξασφαλιστεί άλ-λη χρηματοδότηση, τα αναμενόμενα επόμενα βήματα εί-ναι να ξεκινήσουν άμεσα οι εργασίες που εδώ και καιρόέπρεπε να έχουν δρομολογηθεί για τη σωτηρία του Κο-λυμβητηρίου. Άλλωστε, έχει γίνει πλέον σαφές πως ή θαεπισκευαστεί ή θα πάψει να λειτουργεί.

Εντολή Φ. Χατζημιχάλη προς την Επιτροπή Καταλληλότητας να δώσει εύλογο χρόνο στο Δήμο Λέσβου ώστε να αντιμετωπιστούν τα στατικά προβλήματα του Κολυμβητηρίου

Ή θα σωθεί, ή θα κλείσει

Ε ίναι πολύ πιθανόν και αύριο το α-πόγευμα να αρχίσει η πλήρης λει-

τουργία του Κολυμβητηρίου, αφούήδη απ’ το Σάββατο ξεκίνησε να γε-μίζει η πισίνα, ενώ από σήμερα τομεσημέρι θα ξεκινήσει και η θέρμαν-ση του νερού.Σε συνέχεια των μηχανολογικώνπροβλημάτων που εντοπίστηκαν, αλ-λά και της απόφασης του νομικούπροσώπου Πολιτισμού, Παιδείας καιΑθλητισμού να αναθέσει τη συντήρη-ση του Κολυμβητηρίου, τις προηγού-μενες μέρες έγιναν μια σειρά από ερ-γασίες στο μηχανολογικό εξοπλισμό.Όπως ανέφερε, μάλιστα, ο πρόεδροςτης Επιτροπής του Κολυμβητηρίου,Δημήτρης Μουτζούρης, «όταν γίνε-ται μετά από χρόνια συντήρηση σε έ-ναν εξοπλισμό που έχει λήξει προπολλού το όριο ζωής του, είναι ανα-μενόμενο να εντοπίζονται πολλαπλά-σιες ζημιές απ’ αυτές που ξεκινάς ναεπιδιορθώσεις. Με αυτά τα δεδομέναείναι παρήγορο το γεγονός ότι οιβλάβες φτιάχθηκαν έως το μεσημέριτου Σαββάτου και από τότε άρχισε τογέμισμα της πισίνας με νερό.».Ο κ. Μουτζούρης ανέφερε ακόμη ότιέγινε προμήθεια πετρελαίου και«προσδοκάται να αρχίσει και η θέρ-μανση της πισίνας, έτσι ώστε μόλις η

θερμοκρασία πιάσει τους προβλεπό-μενους βαθμούς να ξεκινήσουν καιοι προπονήσεις στο νερό».Ο Παναγιώτης Μαντζώρος, που είχεαναλάβει τις εργασίες επιδιόρθωσηςτων βλαβών και συντήρησης του μη-χανολογικού εξοπλισμού, ανέφερε:«Τελειώσαμε ό,τι μας ανέθεσαν, αλ-λά και ό,τι ζημιές χρειάστηκε στηνπορεία να αντιμετωπιστούν, και έτσιτην Τρίτη το μεσημέρι, μετά και τιςδοκιμές που θα γίνουν, θεωρούμεπως θα μπορέσει να ξεκινήσει και ηθέρμανση της πισίνας.»

Χωρίς πετρέλαιο…Εν τω μεταξύ, χθες ο πρόεδρος τουνομικού προσώπου, Κώστας Αστυρα-κάκης, σε υλοποίηση απόφασης τουδιοικητικού συμβουλίου, προέβη σεπροκήρυξη για τη διερεύνηση τωνδυνατοτήτων αντικατάστασης τουκαυστήρα πετρελαίου, προκειμένουνα βρεθεί οικονομικότερος τρόποςθέρμανσης του Κολυμβητηρίου.Όπως είχε τονίσει ο κ. Αστυρακάκης,συνολικά σε ετήσια βάση οι ανάγκεςτου Κολυμβητηρίου σε πετρέλαιο α-νέρχονται σε 120 τόνους. Με τηνπροκήρυξη ζητά να υποβληθούνπροτάσεις για την αντικατάσταση τουκαυστήρα και του λέβητα πετρελαίουπου χρησιμοποιεί το Κολυμβητήριο

για τη θέρμανση του νερού των δεξα-μενών, με άλλου είδους καύσιμο(π.χ. υγραέριο, pellets, πυρηνόξυλοκ.λπ.).Οι προτάσεις πρέπει να περιλαμβά-νουν την ισοδύναμη με το πετρέλαιοποσότητα καυσίμου και το κόστοςτης με τιμές τού 2011, το κόστος το-ποθέτησης του νέου εξοπλισμού πουθα απαιτηθεί, το πού και σε ποιο χώ-ρο μπορεί να αποθηκευτεί το προτει-νόμενο καύσιμο, τις τυχόν νέες περι-βαλλοντικές και πολεοδομικές εγκρί-σεις που θα χρειαστούν κ.λπ..Οι προτάσεις για τη θέρμανση χωρίςπετρέλαιο θα πρέπει να κατατεθούνέως τις 30 Οκτωβρίου στα γραφείατου Κολυμβητηρίου (κ. Γιώργο Τσακ-μάκη), σε σφραγισμένο φάκελο, ενώη αξιολόγηση των προτάσεων θα γί-νει απ’ το διοικητικό συμβούλιο τουνομικού προσώπου ή από ειδική επι-τροπή που θα συγκροτηθεί για το συ-γκεκριμένο σκοπό.Μια πρώτη εκτίμηση είναι πως η α-ντικατάσταση του εξοπλισμού μαζίμε το φθηνότερο απ’ το πετρέλαιοκαύσιμο για ένα χρόνο θα στοιχίσειόσο το πετρέλαιο ενός έτους, οπότεκαι απ’ την επόμενη χρονιά θα μειω-θεί περίπου στο μισό το λειτουργικόκόστος θέρμανσης της πισίνας.


Στις 3:20 το μεσημέρι τουΣαββάτου ξέσπασε η φω-τιά στην περιοχή Βαφειόςστο Μόλυβο, σε χορτολι-βαδική έκταση. Στον τόποτης φωτιάς βρέθηκε με-γάλη δύναμη της Πυρο-σβεστικής με έξι οχήμα-τα, 24 άνδρες, ένα πεζο-πόρο τμήμα επτά ατόμωνκαι τέσσερις εθελοντές. Ηφωτιά σβήστηκε στις11:30 το βράδυ της ίδιαςημέρας αφού έκαψε 50

στρέμματα χορτολιβαδι-κής έκτασης. Υπάρχει μιαμικρή πιθανότητα να προ-κλήθηκε η φωτιά απόβραχυκύκλωμα σε στύλοτής ΔΕΗ, όμως για τηνΠυροσβεστική περισσό-τερο πιθανό είναι να πρό-κειται για εμπρησμό.Μια ώρα περίπου αργότε-ρα από τη φωτιά στο Μό-λυβο, στις 4:10, ξέσπασεάλλη φωτιά στα Χίδηρα.Η φωτιά εκδηλώθηκε σε

χορτολιβαδική έκταση καιέκαψε έκταση τριώνστρεμμάτων. Δυο οχήμα-τα της Πυροσβεστικής μετέσσερις άνδρες βρέθη-καν στον τόπο της φωτιάςκαι κατάφεραν να τη σβή-σουν πλήρως στις 10:30περίπου το βράδυ.Δυο μέτωπα πυρκαγιάς

εκδηλώθηκαν τις απογευ-ματινές ώρες του Σαββά-του στην περιοχή της Ε-ρεσού. Η πρώτη, εκδηλώ-θηκε στις 6:45 το από-γευμα στην περιοχή «Α-ποθήκα» και έκαψε 0,5στρέμματα χορτολιβαδι-κής έκτασης, ενώ σβή-στηκε μια ώρα αργότερα.

Τέλος, μια ακόμη πυρκα-γιά εκδηλώθηκε στις 8 τοβράδυ του Σαββάτου σεχωματερή στην περιοχήτου Μεσοτόπου. Η φωτιάέκαψε έκταση 0,5 στρεμ-μάτων και σβήστηκε λίγοπριν τις 12 τα μεσάνυχτα.«Οι πυρκαγιές ήταν σεχορτολιβαδικές εκτάσεις,

δεν απειλήθηκε δάσος ήκατοικίες και μπορέσαμενα τις αντιμετωπίσουμε ι-κανοποιητικά. Μεγαλύτε-ρη ήταν η φωτιά στο Μό-λυβο που έκαψε 50στρέμματα, και πάλι όμωςδεν απείλησε δάσος ή κα-τοικίες. Δυστυχώς τέτοιαεποχή εκδηλώνονται συ-νήθως φωτιές που πι-στεύουμε ότι έχουν νακάνουν κυρίως με κτηνο-τρόφους που, περιμένο-ντας τις πρώτες βροχές,θέλουν να δημιουργή-σουν βοσκότοπους. ΣτοΜόλυβο και πάλι νομίζωότι θα πρέπει να μιλάμεγια έργο εμπρηστών, αυ-τή δηλαδή είναι η πιθα-νότερη εκδοχή που εξε-τάζουμε», δήλωσε στο«Ε» ο διοικητής της Πυ-ροσβεστικής ΥπηρεσίαςΜυτιλήνης, Λευτέρης Ε-λευθεριάδης.


M ικροπροβλήματα κυρίωςστην ευρύτερη περιοχή του

Πλωμαρίου, όπου και υπήρξανπεριορισμένες κατολισθήσειςφερτών υλικών στο οδικό δί-κτυο, προκάλεσαν οι ισχυρέςβροχοπτώσεις των προηγούμε-νων ημερών. Εξ αιτίας των βρο-χών παρασύρθηκαν χθες νωρίςτο πρωί δυο αυτοκίνητα που ή-ταν σταθμευμένα, τα οποία έγι-ναν αιτία να κλείσει και η έξο-δος του νερού προς τη θάλασ-σα, με αποτέλεσμα να πλημμυ-ρίσει ο κεντρικός δρόμος πουδιέρχεται απ’ τον Τρύγονα καινα γεμίσει λάσπες μεγάλο μέ-ρος του χωριού. Τέλος, απ’ τιςβροχές κατέρρευσε και έναςμαντρότοιχος στην περιοχήτου Πλατάνου στη Μυτιλήνη.«Ευτυχώς είχαν έγκαιρα καθα-ριστεί τα φρεάτια κι ό,τι άλλο ε-πηρεάζεται απ’ τις έντονεςβροχοπτώσεις, κι έτσι παρά τηνένταση της βροχής δεν είχαμεπαρά μόνο κάποια μικρά προ-βλήματα», ανέφερε ο πρόεδροςτης Τοπικής Κοινότητας Τρύ-γονα, Παναγιώτης Ζαλούμης,που από χθες τα ξημερώματαβρισκόταν επί ποδός.Όπως μας περιέγραψε ο κ. Ζα-

λούμης, μπαίνοντας στο χωριό,στο γεφύρι που βρίσκεται κο-ντά στο Ελαιοτριβείο Πρωτού-λη, υπήρχαν από κάτω παρκα-ρισμένα έξι Ι.Χ. αυτοκίνητα, κα-τοίκων του Τρύγονα. Δυο απ’αυτά παρασύρθηκαν απ’ το νε-ρό, σηκώθηκαν κι έφραξαν τοστόμιο που επέτρεπε τη διέλευ-ση του νερού και την έξοδό τουπρος τη θάλασσα. Έτσι έγινε υ-περχείλιση και περίπου στις7.30΄ το πρωί της Δευτέρας τονερό πλημμύρισε τον κεντρικόδρόμο.

«Δεν πρόλαβα…»Κλήθηκε γερανός που απομά-κρυνε τα δυο Ι.Χ., αντιμετωπί-ζοντας άμεσα την πλημμύρα.Όμως όπως εξήγησε ο κ. Ζα-λούμης, μεγάλο μέρος του χω-ριού είχε γεμίσει ήδη από λά-σπες, που για την απομάκρυν-σή τους ζητήθηκε η συνδρομήτης Πυροσβεστικής. Μέχρι τομεσημέρι, η κυκλοφορία ειδικάτων δικύκλων γινόταν με πολύμεγάλη προσοχή λόγω της ολι-σθηρότητας του δρόμου.Τραγική ειρωνεία είναι πως ταδύο αυτοκίνητα που παρασύρ-θηκαν ήταν ενός ιδιοκτήτη, τουΓιάννη Σταματέλλη, αγρότη απ’τον Τρύγονα, που όμως εκείνητην ώρα βρισκόταν στη Μυτιλή-

νη και ειδοποιήθηκε από φίλοτου για τη ζημιά.«Παρκάρω τα αυτοκίνητα στηλαγκαδιά, όπως κι άλλοι συγ-χωριανοί μου, γιατί δεν υπάρ-χει χώρος μέσα στο χωριό.Φροντίζω όμως πριν πιάσουν οιβροχές και τα μετακινώ από κει.Φέτος δεν πρόλαβα, και έτσι τονερό παρέσυρε τα δικά μου αυ-τοκίνητα που ήταν πρώτα στησειρά», ανέφερε ο κ. Σταματέλ-λης, εξηγώντας πως το πρώτο,ένα μικρό, κλειστό, αγροτικό

τύπου βαν καταστράφηκε εντε-λώς και θα πάει για απόσυρση.«Δεν το κυκλοφορούσα, παρ’ότι δεν είχε κάποιο μηχανολο-γικό πρόβλημα, αλλά τώρα ανα-γκαστικά θα το αποσύρω, δεσυμφέρει να το φτιάξω», ανέ-φερε ο κ. Σταματέλλης, ανα-γνωρίζοντας «πως έφταιγα εγώπου τα άφησα εκεί, αλλά ευτυ-χώς γλύτωσα το καλύτερο».Το δεύτερο αυτοκίνητο, ένατζιπ, ήδη έχει πάει στο συνερ-γείο για φτιάξιμο, αφού έχει

χτυπήματα στις πόρτες και στοφτερό κι ενδεχομένως να χρει-αστεί και μηχανολογικό έλεγ-χο.

Άντεξε…Σύμφωνα με τον πρόεδρο τηςΔημοτικής Κοινότητας Πλωμα-ρίου, Κώστα Μουτζούρη, ιδιαί-τερα προβλήματα δεν υπήρξανστην περιοχή του Πλωμαρίου.Όπως είπε ο αντιδήμαρχοςΠλωμαρίου, Σταύρος Πολίτης,στο δρόμο πριν την ΠοτοποιίαΑρβανίτη, όπως και σε άλλα ο-ρεινά σημεία της Δημοτικής Ε-νότητας Πλωμαρίου, όπως ενη-μερώθηκε υπήρξαν μικρής έ-κτασης κατολισθήσεις, που πα-ρέσυραν χώματα πάνω στο ο-δόστρωμα.Σε ό,τι αφορά στο υπόλοιπονησί, απ’ την ενημέρωση πουείχε ο αρμόδιος για θέματα Πο-λιτικής Προστασίας αντιδήμαρ-χος, Γιάννης Βατός, «η Λέσβοςάντεξε».«Δεν είχαμε ζημιές σε άλλεςπεριοχές, εξόν της Μυτιλήνης,όπου δημότης μάς ανακοίνωσεότι έχει γκρεμιστεί ένας μα-ντρότοιχος στην περιοχή τουΠλάτανου, και θα σταλεί συ-νεργείο για την απομάκρυνσητων μπαζών», συμπλήρωσε ο κ.Βατός.


Tέσσερις πυρκαγιές εκδηλώθηκαν το Σάββατο σεδιάφορα σημεία της Λέσβου, κινητοποιώντας με-γάλη δύναμη της Πυροσβεστικής. Η περισσότερες

αποδίδονται στις «συνήθεις φωτιές της εποχής σεβοσκότοπους» λίγο πριν τις πρώτες βροχές. Με εμ-φατικό τρόπο, όμως, φαίνεται να… ολοκλήρωσε τη«δράση» του ο εμπρηστής ή οι εμπρηστές του Μολύ-βου, με μια ακόμη φωτιά στην περιοχή, που έκαψε 50στρέμματα χορτολιβαδικής έκτασης. Από όλες τιςπυρκαγιές δεν κινδύνεψαν κατοικημένες περιοχές ού-τε δασικές εκτάσεις.

Λίγο πριν τις βροχές… τέσσερις φωτιές σε Μόλυβο, Ερεσό και Χίδηρα

«Χορός» πυρκαγιών το Σάββατο

Λάσπες στον κεντρικό δρόμο του Τρύγονα καθάριζαν χθες συνεργεία του Δήμου

Η δυνατή νεροποντή παρέσυρε δυο αυτοκίνητα που ήταν παρκαρισμένα στη λαγκαδιά, προκαλώντας πλημμύρα στον κεντρικό δρόμο του Τρύγονα

Ι.Χ.… πλεούμενα

Φωτιά ορατή από το Μόλυβο,

το Σάββατο, λίγη ώρα

πριν αρχίσουν οι βροχές


ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Τη Δευτέρα 3 Οκτωβρίου,στις 12:30 το μεσημέρι,ξεκίνησε το ταξίδι του οΝεκτάριος Παρασκευ-αΐδης από την περιοχήτου αεροδρομίου και συ-γκεκριμένα από τη λεγό-μενη «Δεύτερη Καντίνα».Φόρτωσε στο καγιάκ τουόλο τον απαραίτητο εξο-πλισμό του, μια σκηνή,

τρόφιμα, ρούχα και ξεκί-νησε το ταξίδι του. Κω-πηλατούσε τη μέρα αστα-μάτητα για 10 περίπου ώ-ρες, ξεκουραζόταν μόνογια λίγο το μεσημέρι καισυνέχιζε μέχρι την ώραπου νύχτωνε, οπότε έ-στηνε το αντίσκηνό τουκαι κοιμόταν σε παρα-λίες.

Η διαδρομήΜετά τη Μυτιλήνη, πουήταν η αφετηρία του, οπρώτος σταθμός του ήταντο Πλωμάρι όπου διανυ-κτέρευσε. Το επόμενοπρωί συνέχισε το ταξίδιτου μέχρι το Ταβάρι Με-σοτόπου, όπου ήταν οδεύτερος σταθμός του,και ακολούθησαν τα Λά-ψαρνα και τα Τσόνια τηντέταρτη μέρα, ενώ τηνΠαρασκευή γύρω στις 8το βράδυ επέστρεψε καιπάλι στην αφετηρία τουστην περιοχή του αερο-δρομίου Μυτιλήνης.«Κοιμόμουν όπου με έ-βρισκε η νύχτα, έτρωγαό,τι είχα μαζί μου», λέειχαρακτηριστικά στο «Ε» οΝεκτάριος Παρασκευ-αΐδης. Στόχος του ήταννα χρησιμοποιήσει μόνοτον εξοπλισμό που είχεμαζί του στο καγιάκ, ν’αυτοσυντηρηθεί με τα

τρόφιμα και τα υλικά πουείχε μαζί του και να κοι-μάται σε παραλίες με τησκηνή του.Όσον αφορά στις δυσκο-λίες που συνάντησε, μαςλέει: «Το μόνο πρόβλημαήταν ο αέρας που τον εί-χα κόντρα στην επιστρο-φή και αυτό με καθυστέ-ρησε αρκετά. Πολύ αέρασυνάντησα στο Σίγρι, 4με 5 μποφώρ, και αυτό μεανάγκασε αντί για το Γα-βαθά όπως είχα προγραμ-ματίσει, να διανυκτερεύ-σω στα Λάψαρνα. Λόγωτης καθυστέρησης, μάλι-στα, από τα Τσόνια, πουήταν ο τελευταίος σταθ-μός μου, χρειάστηκε νακωπηλατώ για 12 ώρεςσυνέχεια για να προλάβωνα επιστρέψω στη Μυτι-λήνη. Όταν έφθασα είχεήδη νυχτώσει. Κωπηλα-τούσα δίπλα στην παρα-λία ακολουθώντας τα φώ-

τα για να φθάσω στο τέρ-μα. Σε γενικές γραμμές,όμως, όλα πήγαν όπωςπερίμενα, δεν υπήρξανδηλαδή απρόοπτα ή κά-ποιος κίνδυνος στη διάρ-κεια της διαδρομής», το-νίζει ο ίδιος.

Και μια τενοντίτιδα!Διένυσε συνολικά 200 χι-λιόμετρα με το καγιάκτου, ενώ ο τραυματισμόςστο χέρι του (τενοντίτι-δα) δεν τον εμπόδισε ναολοκληρώσει το ταξίδιτου. Σύμμαχός του ήτανεπίσης και ο καλός σε γε-νικές γραμμές καιρός,που πέρα από τους νοτιά-δες, τον ευνόησε στο τα-ξίδι του.Στη διαδρομή του συνά-ντησε πολλές φορές ψα-ράδες καθώς όπως μαςείπε κωπηλατούσε στ’ α-νοιχτά για να κερδίζει «έ-δαφος». «Όταν με έβλε-παν με το καγιάκ, με ρω-τούσαν πού πάω και όταντους έλεγα ότι κάνω τογύρο του νησιού, με περ-νούσαν για τρελό», μαςλέει ο ίδιος.Λόγω των επαγγελματι-κών υποχρεώσεών του,είχε στη διάθεσή του μό-νο έξι ημέρες και θα έ-

πρεπε πάση θυσία τοΣάββατο να έχει επιστρέ-ψει από το ταξίδι του.«Αν κάτι δεν πήγαινε κα-λά και με καθυστερούσεπαραπάνω, θα έπρεπε ναδιακόψω το ταξίδι μου,γιατί έπρεπε οπωσδήποτετο Σάββατο να είμαι πίσω.Αυτό ίσως με βοήθησε ναείμαι περισσότερο προ-σηλωμένος στο στόχομου και να έχω πιο “σφι-χτό” πρόγραμμα», μαςλέει χαρακτηριστικά.Επόμενος στόχος του εί-ναι τώρα να διασχίσει τοβορειοανατολικό Αιγαίομε το καγιάκ του, αλλάκαι ο γύρος της Χίου. «Ταεπόμενα ταξίδια ίσως τακάνω με παρέα, γιατί ήδημετά το ταξίδι μου αρκε-τοί τώρα θέλουν να κά-νουν το ίδιο.»Όσο για την οικογένειάτου, τον υποστήριξε απο-λύτως στην απόφασή τουνα κάνει το γύρο του νη-σιού με το καγιάκ. Τα δυοπαιδιά του θαυμάζουντον πατέρα τους για τιςδραστηριότητές του καιμάλιστα το μεγαλύτερο,που είναι μόλις έξι ετών,τον ακολουθεί στις εκ-δρομές του στο νησί.


Έκανε το γύρο της Λέσβου σε πέντε ημέρες, κωπη-λατώντας με το θαλάσσιο καγιάκ του, ένας παρά-τολμος Μανταμαδιώτης. Ο λόγος για το 40χρονο

Νεκτάριο Παρασκευαΐδη, ιδιοκτήτη της επιχείρησηςεναλλακτικού τουρισμού «Lesvos adventure». Η περι-πέτεια και η υψηλή αδρεναλίνη είναι μέσα στην καθη-μερινότητά του, μια και οργανώνει εξορμήσεις όλο τοχρόνο στο νησί. Φέτος αποφάσισε για πρώτη φορά ναδοκιμάσει τις αντοχές και τις δυνάμεις του σε ένα με-γάλο ταξίδι, που - όπως ο ίδιος λέει - τον γέμισε ε-μπειρίες και του «άνοιξε την όρεξη» και για άλλες, α-κόμη μεγαλύτερες διαδρομές.

Κωπηλατώντας με ένα καγιάκ, έκανε το γύρο του νησιού ο 40χρονος Νεκτάριος Παρασκευαΐδης

Ο γύρος της Λέσβου σε πέντε ημέρες

Extreme δραστηριότητα, αλλά ένα πρωί αποφάσισε και σε πέντε μέρες υλοποίησε το γύρο της Λέσβου με καγιάκ. Οι εμπειρίες, μοναδικές για το Νεκτάριο Παρασκευαΐδη

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 87τ.μ., με αποθήκη 5ου ορό-φου, διαμπερές, με απεριόρι-στη θέα, πλήρως ανακαινι-σμένο, έναντι εκκλησίας Νο-σοκομείου. Πληρ. τηλ. 6974-922291.

Ενοικιάζεται καινούργια, επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, 45τ.μ., σε μονοκατοικία στ’Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστη-μίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρ-μανση, χώρο στάθμευσης.Χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6936-184468 (κ. Στρα-τής).

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα, 55 τ.μ., στην οδό Καβέ-τσου 10, διαμπερές, με μεγά-λη βεράντα, κατάλληλο καιως επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 6974-069559.

Ενοικιάζονται: Α) Γκαρσονιέ-ρα με αυτόνομη θέρμανση,στο κέντρο της πόλης, ιδανι-κή για φοιτητές. Β) Γκαρσο-νιέρα με αυτόνομη θέρμαν-ση, στην περιοχή Βουναράκι.Γ) Δυο τριάρια στον 4ο όρο-φο πολυκατοικίας, στην πε-ριοχή του Ναυτικού Ομίλου,με αυτόνομη θέρμανση. Δ)Ένα τριάρι στον 4ο όροφοπολυκατοικίας, στο κέντροτης πόλης. Πληρ. τηλ. 2251028518 (τις εργάσιμες ημέ-ρες και ώρες 8:00 - 14:30).

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα22 τ.μ. στο Ακρωτήρι, κοντάστο Πανεπιστήμιο, και δυάρι55 τ.μ. ρετιρέ, διαμπερές,στο Γήπεδο, με κεντρική θέρ-μανση. Και τα δύο είναι επι-πλωμένα, με πλυντήριο καιA/C. Πληρ. τηλ. 6973-076611, 22510 28306,22510 27512.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα σεόροφο, πλήρως επιπλωμένη,στο κέντρο της Μυτιλήνης, μεκλιματιστικό και κεντρικήθέρμανση. Πληρ. τηλ. 6973-072310, 22510 29963.

Ενοικιάζονται δίχωρα διαμε-ρίσματα στο κέντρο (πρώηνΠαρθεναγωγείο - «Καραμπό-λα»), σε νεόκτιστο τριώροφο,με ή χωρίς επίπλωση, εξοπλι-σμένα, με αυτονομία ρεύμα-τος, νερού, πετρελαίου.Πληρ. τηλ. 6976-974600.

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεται,πλήρως επιπλωμένη, με αυ-τόνομη θέρμανση, δίχωρη,νέα κατασκευή (πλησίονΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται δυάρι, ισόγειο,60 τ.μ. στην Επάνω Σκάλα(Μυρίνης 3), με αυτόνομηθέρμανση, A/C, πλήρως επι-πλωμένο, με αυλή. Πληρ.τηλ. 22510 24700 (πρωινέςώρες) και 22510 25425(απογευματινές ώρες).

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα ισόγεια γκαρσονιέρα,επιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στις Καμάρες μι-κρό δυάρι, 38 τ.μ., επιπλω-μένο, με αυτόνομη θέρμαν-ση, τιμή 270 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσονιέ-ρα 38 τ.μ., 2ου ορόφου, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση και θέα, τιμή 300 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 2ου ορόφου διαμέρι-σμα, 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τι-μή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Αλυσίδα μι-κρό δυάρι 37 τ.μ., επιπλωμέ-νο + TV, πλυντήριο, με αυτό-νομη θέρμανση, τιμή 330 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 2ου ορόφου διαμέρι-σμα, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, κεντρική θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και σαλόνι. Τι-μή 360 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται ή πωλείται δυο-μισάρι, 1ου ορόφου 67 τ.μ.,επιπλωμένο πλήρως, στην πε-ριοχή της Αγίας Φωτεινής(οδός Σίμου Χουτζαίου).Πληρ. τηλ. 22510 93208,6970-809945 και 6937-485899.

Ενοικιάζεται στην Παναγιού-δα δυάρι, 50 τ.μ., με 1 υπνο-δωμάτιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, κουζίνα, καθιστικό καισαλόνι. Τιμή 230 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου μονοκατοι-κία, 110 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανσηκαι ενιαίο χώρο κουζίνα - κα-θιστικό. Τιμή 400 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα 3ου ορόφου διαμέρι-σμα 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, αυτόνομη θέρμανση, κου-ζίνα, καθιστικό και σαλόνι.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στοκέντρο της πόλης, επιπλωμέ-νη, με αυτόνομη θέρμανσηκαι χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραημιυπόγεια στην περιοχή τηςΖωοδόχου Πηγής, 25 τ.μ.,επιπλωμένη και χωρίς κοινό-χρηστα. Τιμή 150 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην αγορά, προς το τζαμί,1ου ορόφου, 24 τ.μ., με αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα. Τιμή 240 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρ-σονιέρα, επιπλωμένη, 30τ.μ., δωρεάν νερό, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 220 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στην Καλλονήγκαρσονιέρα, επιπλωμένη καιχωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 280 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα γκαρσονιέρα επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, ρετιρέ. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι σε ισόγειοαρχοντικού 50 τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης, χωρίς έπιπλακαι κοινόχρηστα, με ενιαίακουζίνα - καθιστικό. Τιμή 330ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ., στο Χάλικα, επιπλωμένη,χωρίς κοινόχρηστα, με αυτό-νομη θέρμανση και 1 θέσηπάρκινγκ, τιμή 250 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα επι-πλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα,στη Ζωοδόχου Πηγής 82.Πληρ. τηλ. 6978-980846 και22510 48967.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35τ.μ., ολοκαίνουρια, στο Γαϊ-δαρανήφορο, με δυνατότηταεπίπλωσης, απεριόριστη θέα,αυτόνομη θέρμανση, μεγάληαυλή και πάρκινγκ, χωρίς κοι-νόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6976-766200.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην Καλλιθέα, Σίμου Χου-τζαίου 4, με αυτόνομη θέρ-μανση, air-condition και χω-ρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200ευρώ. Πληρ. τηλ. 6983-658488.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιαμεζονέτα στα Πάμφιλα 100τ.μ., με κήπο, αποθήκη 50τ.μ. και απεριόριστη θέα στηθάλασσα. Τιμή 500 ευρώ.ΑΦΟΙ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα, διαμπερής, με αυτό-νομη θέρμανση. Διαθέτει ξε-χωριστό υπνοδωμάτιο, κουζί-να και μπάνιο, στην Καλλιθέα,οδός Θρασύβουλου Σταύρου1. Πληρ. τηλ. 22530 98601και 6972-834502.

Ενοικιάζεται στην παραλίαΛουτροπόλεως Θερμής, σεκαινούργια διπλοκατοικία, μέ-σα σε κτήμα 4 στρεμμάτων,τριάρι, στο 2ο όροφο, μεμπαλκόνια και θέα στη θάλασ-σα. Πληρ. τηλ. 6945-283032.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιαγκαρσονιέρα 35 τ.μ., 1ουορόφου, χωρίς κοινόχρηστα,στο κέντρο της πόλης. Ιδανι-κό για φοιτητές. Πληρ. τηλ.6947-202221.

Ενοικιάζεται τριάρι σε μονο-κατοικία, στην Πλατεία Αλυσί-δας, χωρίς κοινόχρηστα, μεηλιακό θερμοσίφωνα, τιμήσυζητήσιμη. Πληρ. τηλ.22520 71043, 6947-850451.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία σεάριστη κατάσταση. ΔιαθέτειΥ/Δ, σαλόνι, τραπεζαρία,κουζίνα μεγάλη, τουαλέτα μεμεγάλη μπανιέρα. ΠεριοχήΖωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ.22510 41919, 23182,6934-800886.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δί-χωρη στο Κιόσκι, επιπλωμέ-νη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ.22510 27767.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίακαινούργια, στη ΖωοδόχουΠηγής. Πληρ. τηλ. 2251041919, 22510 23182.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία μεαυλή (Φιλικών και Ν. Παπανι-κολή), στο κέντρο της Μυτιλή-νης, περιοχή: Καβέτσου. Κα-τάλληλη για οικογένεια.Πληρ. τηλ. 22510 62060,6979-123620.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλω-μένη, καινούργια γκαρσονιέ-ρα, με υπέροχη θέα, πάρ-κινγκ, χωρίς κοινόχρηστα καιμε αυτόνομη θέρμανση, στηνΑγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα σε πολύ καλή κατάστα-ση, διαμπερές, με αυτόνομηθέρμανση, στη Χρυσομαλλού-σα, πλησίον της εκκλησίαςτης Παναγίας. Πληροφορίεςτηλ. 6976-147592 & 2252022309 (κ. Παναγιώτης).

Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρω-τήρι, σε πολυτελή κατασκευή.Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση,αυλή με θέα και χώρο στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 6939-564527, 210 6130706,6972-623625, 2251024264.

Ενοικιάζονται 2 δυάρια, 55τ.μ. το καθένα, στον 1ο όρο-φο πολυκατοικίας, με αυτόνο-μη θέρμανση, στη Χρυσομαλ-λούσα. Πληρ. τηλ. 6985-688177, 22510 23991.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμέ-νο στην Παναγιούδα, τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6979-212071.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως επιπλωμένη, μεπλυντήριο, στον 1ο όροφο.Πλησίον 6ο Δημοτικού Σχο-λείου. Πληρ. τηλ. 6993-932333.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα σε όροφο, στηΧρυσομαλλούσα, με τιμή 260ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια,πολυτελέστατη γκαρσονιέρα,35 τ.μ,. ορόφου, ανεξάρτητη.Διαθέτει 37 τ.μ. βεράντα, μεαπεριόριστη θέα. Δυνατότηταεπίπλωσης. Αυτόνομο καλορι-φέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυά-ρι 61 τ.μ., διαμπερές, 3ουορόφου, σε άριστη κατάστα-ση, στην οδό Ε. Βοστάνη 35(πλησίον Νοσοκομείου). Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6946-404422, 22510 20254.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ και τριάρια από330 ευρώ και μονοκατοικίεςαπό 400 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜ-ΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 45181 (υπεύθυ-νος Λουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτο-νομία χωρίς κοινόχρηστα μεμεγάλη βεράντα στο Βουναρά-κι. Πληρ. τηλ. 22510 47618,6989-869651.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρακαι στούντιο επιπλωμένα, χω-ρίς κοινόχρηστα, κοντά στονΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251061933, 6934-917477.

Ενοικιάζεται τριάρι στη Χρυ-σομαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάριοροφοδιαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, με αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 450 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ημιυπόγεια, δί-χωρη, επιπλωμένη γκαρσο-νιέρα, στη Βαρειά. Τιμή 260ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα στο Ακρωτήρι. Αυτόνομηθέρμανση, διαμπερές, απο-θήκη. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι επιπλωμέ-νο στον Άνω Χάλικα, με αυτό-νομη θέρμανση και ηλιακό.Πληρ. τηλ. 6944-814151.

Ενοικιάζεται στούντιο σε μο-νοκατοικία, πλήρως επιπλω-μένο και εξοπλισμένο, στηνΤζαίημς Αριστάρχου 54, στηνΚουλμπάρα. Πληρ. τηλ.6977506278, 2251040857.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρι-σμα καινούργιας διπλοκατοι-κίας, πλησίον Λουτρών, εμβα-δού 120 τ.μ., με μπάνιο καιWC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή480 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία μεαυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλο-νοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2υπνοδωμάτια, αποθήκη καισοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 480 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ισόγειο, υπερυ-ψωμένο πεντάρι, με μπάνιοκαι WC, 140 τ.μ., στο κέν-τρο, με αυτόνομη θέρμανση,βεράντα και κήπο. Πληρ. τηλ.6944-713214.

Ενοικιάζεται σπίτι 25 τ.μ.,διώροφο, στην παραλία τηςΘερμής, 50 μ. από τη θάλασ-σα, με A/C, επιπλωμένο, μεηλεκτρική κουζίνα, ψυγείο.Πληρ. τηλ. 6974-763284.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

11

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΤΡΙΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201112Ενοικιάζεται τριώροφη μονο-κατοικία, 160 τ.μ., κεντρικήκαι ήσυχη, ημιεπιπλωμένη,όπισθεν Αγ. Συμεών, με ενι-αίο χώρο, αυλή με τριαντα-φυλλιές, τζάκι και καλοριφέρ.Ιδανική για 3 φοιτητές ή οικο-γένεια. Πληρ. τηλ. 6972-839314.

Ενοικιάζεται δυάρι (σαλονο-κουζίνα και ένα υπνοδωμά-τιο) στο Ακλειδιού. Αυτόνομηθέρμανση, μεγάλη βεράντα,διαμπερές, θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο ανεξάρ-τητο δυάρι στα Πυργέλια, 70τ.μ. (μετά από Άγ. Ιωάννη Κα-λυβίτη), σε διώροφη μονοκα-τοικία, αρίστης κατάστασης,με άνετους χώρους και πολυ-τελέστατο μπάνιο. Χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζονται διαμερίσματαεπιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωμα-τίων, χωρίς κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 22196,6951-796634 και 6972-844003.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα, δίχωρη, 1ου ορό-φου, 45 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, A/C, μεγάλη βε-ράντα με τέντες, επιπλωμένη(τηλεόραση, ψυγείο, πλυντή-ριο, ηλεκτρική κουζίνα). Πε-ριοχή: Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 6937-277315.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ανα-καινισμένη μονοκατοικία με4 υπνοδωμάτια και 2 μπάνια,πίσω από το «Μουσικό Καφε-νείο», πλήρως επιπλωμένηκαι εξοπλισμένη με TV, ψυ-γείο, πλυντήρια ρούχων - πιά-των κ.τ.λ.. Ιδανική για συγκα-τοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται lux δυάρι 70τ.μ., πάνω από το γήπεδο,πλήρως ανακαινισμένο, μεαυτονομία και αυλή προςχρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 55 τ.μ.,καινούργιο, με θέα, επιπλω-μένο πλήρως με ηλεκτρικά(πλυντήριο, ηλιακό, κουζίνα,ψυγείο), boiler, με αυτονομίαθέρμανσης, στην περιοχή τουΆνω Χάλικα. Πληρ. τηλ.6971-890568.

Ενοικιάζεται στην Κράτηγο(μετά το αεροδρόμιο) ανε-ξάρτητο δυάρι ορόφου, μεάνετη βεράντα και πανοραμι-κή θέα. Βρίσκεται σε ήσυχοπεριβάλλον. Διαθέτει αυτονο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται καινούργια επι-πλωμένη γκαρσονιέρα στοΚιόσκι. Πληρ. τηλ 2251026894.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα3ου ορόφου, επιπλωμένη,στην οδό Μητροπολίτου Ια-κώβου 23, πάνω από το γή-πεδο. Πληρ. τηλ. 6972-698473.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη,άνετη, δίχωρη γκαρσονιέραστο Βουναράκι, (300 μ. απόΟΤΕ). Ανεξάρτητη, χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται πλήρως ανακαι-νισμένη, δίχωρη γκαρσονιέ-ρα, χωρίς έπιπλα, 4 λεπτάαπό τον ΟΤΕ (οδός Αντικυθή-ρων). Ανεξάρτητη, χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυομισάρι 1ουορόφου, επιπλωμένο, στηνΕ. Βοστάνη 60, με air-condi-tion. Πληρ. τηλ. 6936-284135, 6945-184066.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρ-σονιέρα 1ου ορόφου, στοκέντρο. Δεν έχει κοινόχρη-στα. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητηγκαρσονιέρα, πλήρως εξοπλι-σμένη, ενιαίου χώρου, πάνωαπό την Ερμού, χωρίς κοινό-χρηστα. Διαθέτει και πλυντή-ριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ.2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται στη Μυτιλήνητριάρι, ισόγειο, υπερυψωμέ-νο, με αυτόνομη θέρμανσηκαι αποθήκη. Πληρ. τηλ.22510 25720 και 6939-459814.

Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτή-τη πλήρως επιπλωμένα ή μη,σε άριστη κατάσταση: α) διαμ-περές γωνιακό τριάρι οροφο-διαμέρισμα, 85 τ.μ. & β) ισό-γειο δυάρι, 45 τ.μ., στην οδόΜαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σί-δερα - γήπεδο). Πληρ. τηλ.22510 24690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται μονοκατοικία 3δωματίων σε στυλ μεζονέτας,στο κέντρο της πόλης. Διαθέ-τει αυλή, καλοριφέρ και κλι-ματισμό, μπάνιο και WC, ευ-ρύχωρη κουζίνα, πολλούςχώρους αποθήκευσης. Τιμήλογική. Κατάλληλη και γιαφοιτητές (συγκατοίκηση).Πληρ. τηλ. 6946-063216.

Ενοικιάζονται δύο γκαρσονιέ-ρες πλήρως επιπλωμένες 30τ.μ. α) Π. Βοστάνη 10 (πλη-σίον Αγ. Κωνσταντίνου), 1οςόροφος, β) Ε. Βοστάνη 35(έναντι Γηροκομείου), 3οςόροφος. Πληρ. τηλ. 6945-168722, 22510 45513.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 40τ.μ. (επιπλωμένη, δίχωρη, μεair-condition) νεόκτιστη, luxκατασκευής, με αυτόνομηθέρμανση σε μονοκατοικία μεκήπο, στον Άνω Χάλικα Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 6977-248653, 22510 20633.

Ενοικιάζεται στο Κομκό ανε-ξάρτητη διώροφη μονοκατοι-κία, 75 τ.μ., με 2 υπνοδωμά-τια, τζάκι, ηλιακό, μεγάλο κή-πο, φούρνο με ξύλα και γεώ-τρηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι ανακαινι-σμένο, χωρίς κοινόχρηστα,με αυτονομία θέρμανσης, 2κρεβατοκάμαρες, κουζίνα,σαλόνι, μπάνιο και αποθήκη,στην Επάνω Σκάλα. Πληρ.τηλ. 22510 27811 και6937-086305.

Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρ-σονιέρα κοντά στο Λόφο Πα-νεπιστημίου, χωρίς κοινόχρη-στα, με θέση στάθμευσης.Πληρ. τηλ. 6947-901660 και6944-583500.

Ενοικιάζονται δυάρι και τριά-ρι επιπλωμένα, σε διπλοκα-τοικία, στο κέντρο της πόλης,με αυλή, αυτόνομη θέρμανση(καλοριφέρ), χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251029478 και 6973-264357και 6978-683103.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα2ου ορόφου, δίχωρη, με ανε-ξάρτητη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα και με air-condi-tion. Πληρ. τηλ. 2251024051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται ισόγειο υπερυ-ψωμένο δυάρι, στη Χρυσο-μαλλούσα (Οικ. Τάξη, σε κα-λή κατάσταση, χωρίς έπιπλα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζονται α) μεγάλο δυο-μισάρι στη Μυτιλήνη, με απο-θήκη εντός, ισόγειο, ανεξάρ-τητο, χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση, επιπλω-μένο ή μη, 100 μ. από το Πα-νεπιστήμιο (Λόφος «Ξενία»),σε πολύ καλή τιμή.β) δυάρι στην Αθήνα, στηνΆνω Κυψέλη, 56 τ.μ., 3ουορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση, χωρίς κοινόχρηστα,επιπλωμένο ή μη, σε καλή τι-μή. Πληρ. τηλ. 6949-539577, 6945-371167.

Ενοικιάζεται ολοκαίνουργια,πολυτελέστατη γκαρσονιέρα,36 τ.μ., ορόφου, ανεξάρτη-τη, με θέα. Δυνατότητα επί-πλωσης. Αυτόνομο καλορι-φέρ. Οδός Πολίου & Βρυσά-ρας. 7 λεπτά από τον ΆγιοΘεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται μεγάλη ανακαινι-σμένη γκαρσονιέρα πάνω απότο καφενείο Κουτσομύτη,στην περιοχή του ΠαιδικούΣταθμού. Χωρίς κοινόχρηστα,σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα σε διπλοκατοικία, 68τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγά-λη κουζίνα, μπάνιο, WC, απο-θήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυ-γείο, τραπέζι με 4 καρέκλες,κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκιτηλεόρασης. Με αυτόνομηθέρμανση με δικό του λέβη-τα, όχι κοινόχρηστα. Τιμήπροσιτή, κατάλληλο και γιαεπαγγελματική χρήση. Πληρ.τηλ. 22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται δυαράκι 52 τ.μ.,αυτόνομο, χωρίς κοινόχρη-στα στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 45771,6978-625400, 2251020513, 6996-536690.

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα μεγάλο άνετο τριάρι,με αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα, 65τ.μ., 3ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένο και εξοπλισμένο,στην Αθήνα, στους Αμπελοκή-πους (στο ύψος της Πανόρ-μου), 2´ από το μετρό Πανόρ-μου, από στάση λεωφορείων,τρόλλεϋ, πιάτσα ταξί και αγο-ρά. Διαθέτει κεντρική θέρμαν-ση, 2 air-condition, διπλά τζά-μια, μπαλκόνι με τέντες, κου-ζίνα, ψυγείο, φούρνο μικρο-κυμάτων, πλυντήριο, τηλεό-ραση και πλήρη επίπλωση,πολύ φωτεινό, σε άριστη κα-τάσταση. Κατάλληλο και γιαφοιτητές. Πληρ. τηλ. 2251037225 & 6932-206393.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστον Άγιο Θεράποντα (πλη-σίον Ερμού), 1ου ορόφου, σεχαμηλή τιμή. Χωρίς κοινόχρη-στα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται στη Σουράδαάνετο τριάρι, 2ου ορόφου,με 2 υπνοδωμάτια, σε διώρο-φη οικοδομή, με αυτονομίακαι τζάκι. Καινούργια κουφώ-ματα, θέση στάθμευσης σεπιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνο-μία) δίχωρη, πλήρως επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια μεθέα την πόλη της Μυτιλήνηςκαι το λιμάνι. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

ΤΡΙΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 13

Παναγιούδα. Πωλείται μεζο-νέτα 123 τ.μ., νεόδμητη, με3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, ηλιακόθερμοσίφωνα, αυτόνομηθέρμανση, κήπο, 215.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-171012).

Αφάλωνας. Πωλείται οροφο-διαμέρισμα 98 τ.μ. + 28 τ.μ.αποθήκη, νεόδμητο, με 2Υ/Δ, μπάνιο, τζάκι, ηλιακόθερμοσίφωνα, αυτόνομηθέρμανση, θέα μοναδική,185.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-170941).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 51 τ.μ.,νεόδμητο, με 1 Υ/Δ, μπάνιο,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτό-νομη θέρμανση, 125.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213622).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 61 τ.μ.,νεόδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτό-νομη θέρμανση, 155.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213628).

Μυτιλήνη, Σουράδα. Πωλεί-ται διαμέρισμα 78 τ.μ. + 40τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με2 Υ/Δ, μπάνιο, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, αυτόνομη θέρ-μανση, θέα στη θάλασσα,210.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 22510

22220 (κωδικός: LE-167311).

Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 170 τ.μ. νεόδ-μητη, με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια,WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμαν-ση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλει-στές, θέα σε βουνό - θάλασ-σα, 360.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός: LE-215050).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείταιδιαμέρισμα 70 τ.μ., κατα-σκευής 2006, με 2 Υ/Δ,ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτό-νομη θέρμανση, 140.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-213331).

Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα.Πωλείται διαμέρισμα 65 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, κεντρική θέρμαν-ση, βεράντες, τέντες,115.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-215093).

Μυτιλήνη, Βαρειά. Πωλείταιγκαρσονιέρα 5 λεπτά με ταπόδια από το Πανεπιστήμιο,52 τ.μ., κατασκευής 2010,με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμαν-ση, 50.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-213865).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιμεζονέτα 100 τ.μ., 2 Υ/Δ, 2μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρ-μανση, βεράντες, θέα απε-ριόριστη στη θάλασσα,

190.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-212468).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πω-λείται μεζονέτα 245 τ.μ., με3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι,αυτόνομη θέρμανση, A/C,ηλιακό θερμοσίφωνα., θέα,σε οικόπεδο 4 στρεμ..500.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-177007).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πω-λείται μεζονέτα 120 τ.μ. +100 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ,μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, θέα,300.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-200505_.

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πωλεί-ται διαμέρισμα 77 τ.μ., νεόδ-μητο, 2 Υ/Δ, αυτόνομη θέρ-μανση, βεράντες, μεγάλογκαράζ, 180.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-196384).

Mυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλεί-ται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκιενεργειακό, αυτόνομη θέρ-μανση, θέα, 320.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-202933).

Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλεί-ται οροφοδιαμέρισμα 77τ.μ., νεόδμητο, με 2 Υ/Δ,

μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση,βεράντες, αποθήκη,230.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-192335).

Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείταιδιαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδ-μητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,τζάκι ενεργειακό, αυτόνομηθέρμανση, βεράντες, αποθή-κη 240.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός: LE-197163).

Παναγιούδα. Πωλείται μεζο-νέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπό-γειο + 20τ.μ. αποθήκη, με 4Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι,αυτόνομη θέρμανση, θέα,340.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220.

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 36 τ.μ., δίχωρο,πλήρως ανακαινισμένο, σεκεντρικότατο σημείο της πό-λης 65.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-204502).

Μυτιλήνη, προκυμαία. Πω-λείται κατάστημα 73 τ.μ.,750.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-214990).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταικατάστημα, 80 τ.μ.,260.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-

215322).

Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείταιαποθήκη, 172 τ.μ.,258.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-166385).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταικατάστημα 137 τ.μ.,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-212630).

Αθήνα, Άνω Νέα Σμύρνη.Πωλείται αποθήκη, 100 τ.μ.,50.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-208383).

Μυτιλήνη, κέντρο πόλης.Πωλείται ξενοδοχείο2.000.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-213333).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πω-λείται οικόπεδο 900 τ.μ., χτί-ζει 4 μεζονέτες, θέα στη θά-λασσα, 160.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείταιοικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει113 τ.μ., σε κεντρικό δρό-μο, 72.000 ευρώ. Aspis Re-al Estate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.Πωλείται οικόπεδο 2.300

τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο,με θέα, 110.000 ευρώ. ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείταιοικόπεδο με θέα στη θάλασ-σα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ.,120.000 ευρώ. ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχης - Καγιά-νι. Πωλείται οικόπεδο 2.350τ.μ., χτίζει 160 τ.μ.,180.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220 (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πω-λείται οικόπεδο 2,8 στρεμ.,χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπό-θεση), 70.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220 (κωδικός: LE-182064).

Γέρα, Πέραμα. Πωλείται οι-κόπεδο 1.668 τ.μ., χτίζει400 τ.μ., 45.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220 (κωδι-κός: LE-212632).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείταιοικόπεδο 200 τ.μ., με παλιάοικία και υπόλοιπο συντελε-στής δόμησης, 120.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220(κωδικός: LE-215021).

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Ενοικιάζεται τριάρι 1ου ορό-φου, στην περιοχή του γηπέ-δου (Μητρ. Ιακώβου). Σε κα-λή κατάσταση, με άνετουςχώρους, καινούργια κουφώ-ματα και βοηθητικό WC ήαποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ.,3ου ορόφου, στο κέντρο, μεαυτόνομη θέρμανση και A/C,σε άριστη κατάσταση, με θέαστο λιμάνι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται πολυτελές διώ-ροφο κτήριο στην Παγανή,800τ.μ.. Ο κάθε όροφος εί-ναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τιμή280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται διαμερίσματα 1,2, 3 και 4 δωματίων, σταΠυργέλια Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 37522 και6978-119361.

Πωλούνται μεζονέτες και δια-μερίσματα στο Ακρωτήρι Μυ-τιλήνης. Πληρ. τηλ. 2251037522 και 6978-119361.

Πωλείται στο Νέο ΚόσμοΑθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι,45 τ.μ., κατάλληλο για επέν-δυση, κοντά σε μετρό, τραμκαι πανεπιστήμιο. Εξαιρετικήκατασκευή, προσιτή τιμή.Πληρ. τηλ. 6947-202221.

Πωλείται νεόκτιστο δυάρι 55τ.μ., πάνω από την κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται στον Άνω Χάλικαημιυπόγειο, 46 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, τιμή 50.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαστο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, 1ου ορόφου, με2 υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό, διαμπε-ρές και με ενιαίο χώρο κουζί-να - καθιστικό. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία στοΣυνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ. + υπόγειο 55 τ.μ., αυτό-νομη και ανεξάρτητη. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 1ου ορό-φου, 110 τ.μ., διαμπερές, με3 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο, 1WC, αυτόνομη θέρμανση καιμεγάλα μπαλκόνια. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαί-νουργια μεζονέτα 120 τ.μ.,στην Αγία Μαρίνα. Διαθέτειεπιπλέον αποθήκες-γκαράζ120 τ.μ., μεγάλες βεράντεςκαι αυλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλούνται διαμερίσματαστην Αθήνα, στις περιοχέςΝέα Σμύρνη, Πειραιά, Φάλη-ρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μονοκατοικία διώ-ροφη, 55 τ.μ., ανακαινισμέ-νη, επιπλωμένη, άμεσα κατοι-κήσιμη, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Τιμή λογική, κατάλ-ληλη και για επένδυση. Πληρ.τηλ. 22510 24496.

Πωλείται διαμέρισμα στο Χά-λικα, 68 τ.μ., 1ου ορόφου +10 τ.μ. αποθήκη, με αυτόνο-μη θέρμανση και μπαλκόνι μεθέα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στοΒουναράκι, 93 τ.μ., σε διπλο-κατοικία, ισόγειο, με 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση, ηλιακό, τζάκι και με ενι-αίο χώρο κουζίνα - καθιστικό.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 1ου ορόφου, 117τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό, τραπεζα-ρία, σε άριστη κατάσταση, 34ετών. Τιμή 152.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικία στο κέντρο τουΠαλαιοχωρίου με ισόγειο μα-γαζί. Πληρ. τηλ. 6978-918141, 6972-566180.Πω-λείται μεζονέτα στο Ακρωτή-ρι, 138 τ.μ. + 35 τ.μ. γκαρ-σονιέρα + 22 τ.μ. γκαράζ, μεαυτόνομη θέρμανση, 3 υπνο-δωμάτια, μεγάλο καθιστικό,μεγάλη κουζίνα και τζάκι.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ. στην περιοχή της Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίς κοι-νόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα 1ου ορό-φου, 102 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, 1 μπάνιο, 1 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κατά-σταση, 18 ετών. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στον παιδικό σταθ-μό 1 γκαρσονιέρα 24 τ.μ.,νεόδμητη, με αυτόνομη θέρ-μανση και επιπλωμένη. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 75 τ.μ., σε διπλο-κατοικία, 1ου ορόφου, με αυ-τόνομη θέρμανση, 2 υπνοδω-μάτια και αποθήκη 40 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., με δικό τηςλέβητα, νεόδμητη, με 2 μπά-νια, 3 υπνοδωμάτια και γκα-ράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά μεζονέ-τα επάνω στη θάλασσα, 100τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ.,τιμή 250.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στους Λάμπου Μύ-λους μονοκατοικία 190 τ.μ.+ 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπε-δο 2 στρεμ., νεόχτιστη, μεαυτόνομη θέρμανση. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 90 τ.μ.,στη Σουράδα. Μεγάλο σαλό-νι, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια,μπάνιο, αποθήκη. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στην Αθήνα (Ζωγρά-φου) διαμέρισμα σε 5ο και6ο όροφο, με αυτόνομη θέρ-μανση, αποθήκη, θερμοσί-φωνα, θέα στο Λυκαβηττό.Υπάρχει και ένας χορός πάρ-κινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στη Νεάπολη διαμέ-ρισμα 110 τ.μ., ημιτελές, με1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανσηκαι 150 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται διαμέρισμα στις Κα-μάρες, 62 τ.μ., σε διπλοκα-τοικία, 1ου ορόφου, με 1υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρ-μανση, ηλιακό και με ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται καινούργιο, προνο-μιούχο, πολυτελές διαμέρι-σμα, με απεριόριστη θέα,υπό κατασκευή, στον Άνω Χά-λικα, 75 τ.μ., σε διπλοκατοι-κία. Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ.,2ου ορόφου, στην Ε. Βοστά-νη. Τιμή 95.000 ευρώ (λόγωαναχώρησης ιδιοκτήτη).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201114

Πωλείται καινούργια, προνο-μιούχα, πολυτελής μεζονέτα,105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, θέα,στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόκτιστο διαμέρι-σμα 102 τ.μ., μαζί με χώρογκαράζ και μικρή αποθήκη,στο Κιόσκι Μυτιλήνης, με τι-μή 230.000 ευρώ. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται νεόδμητη μονοκα-τοικία στη Βαρειά 125 τ.μ. +25 τ.μ. ισόγειο - γκαράζ, μεθέα, διαθέτει άριστα υλικάκατασκευής, 3 κρεβατοκάμα-ρες, 2 μπάνια, τζάκι και μεγά-λα μπαλκόνια. Βρίσκεται εν-τός οικοπέδου 1 στρέμ. καιέχει δυνατότητα επιπλέον δό-μησης 250 τ.μ.. Τιμή ευκαι-ρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται ανακαινισμένη γκαρ-σονιέρα 32 τ.μ., 3ου ορό-φου, στην περιοχή του γηπέ-δου. Τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 360 τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτε-λείται από 12 κύρια δωμάτιακαι 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζά-κια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται μονοκατοικίες, με-ζονέτες, διαμερίσματα, κατα-στήματα, οικόπεδα, αποθή-κες νεόδμητα ή παλαιά, σελογικές τιμές, στη Μυτιλήνηκαι στα περίχωρά της. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικίαστην περιοχή Μόριας Μυτιλή-νη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1στρεμ., διαμορφωμένο (γκα-ράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή μεεπιπλέον δόμηση 266τ.μ., σεάριστη κατάσταση. άμεσα κα-τοικήσιμη, τιμή 240.000 ευ-ρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα ρετιρέ140 τ.μ., λουξ κατασκευήςστην περιοχή της Χρυσομαλ-λούσας. Το διαμέρισμα έχειδική του ιδιόκτητη ταράτσακαι είναι πλήρως ανακαινισμέ-νο το 2008. Διαθέτει 3 Υ/Δ,τζάκι, τζακούζι, αποθήκη, αυ-τονομία. Έχει επίσης εξαιρετι-κή θέα προς την πόλη τηςΜυτιλήνης και το λιμάνι. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 140τ.μ., στην Καλλι-θέα, με θέα. Σαλονοτραπεζα-ρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτιαμε δρύινα πατώματα, μπάνιο,WC, θέρμανση: καλοριφέρ,air-conditioner, ηλιακός.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται στα Βατερά ολοκαί-νουργια μεζονέτα 170 τ.μ.,χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 255 τ.μ., πλησίον Λου-τρών, ευρισκόμενη σε οικό-πεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχειυπόλοιπο συντελεστή δόμη-σης για να κτιστεί κι άλλο έναμεγάλο σπίτι. Τιμή 450.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείται απόυπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο107 τ.μ. (δυάρι και ένα γκα-ράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάριοροφοδιαμέρισμα). Τιμή300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούς χώ-ρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρί-να, με καταπληκτική θέα. Τι-μή 300.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολοκαί-νουργια μεζονέτα 105 τ.μ.,στην Κράτηγο, με 3 υπνοδω-μάτια και 60 τ.μ. γκαράζ-απο-θήκες. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2υπνοδωματίων, με δική τουαυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται δυάρι διαμέρισμα1ου ορόφου στη Νεάπολη,επί της παραλιακής οδού. Κα-ταπληκτική θέα στη θάλασσα.Τιμή 80.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 1 υπνο-δωματίου, στις Καμάρες Μυ-τιλήνης. Μικρή αυλή. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δυά-ρι, στο κέντρο της πόλης.Πρόκειται για οροφοδιαμέρι-σμα σε τριώροφη οικοδομή.Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο δια-μέρισμα 40 τ.μ., με καταπλη-κτική θέα, στη Βίγλα Μυτιλή-νης. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Τιμή 66.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται καινούργια μονοκα-τοικία 2 υπνοδωματίων, στηνΚαλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτειαυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτι-κούς χώρους και θέα προς τηθάλασσα και την πόλη. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι δια-μέρισμα, στη Χρυσομαλλού-σα, με ωραία θέα στη θάλασ-σα. Τιμή 210.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδω-ματίων, με αυλή, στον Αφάλω-να Μυτιλήνης. Τιμή 150.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργιο, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παλιό γωνιακό σπι-τάκι πάνω από τον Πλάτανο.Δυνατότητα επισκευής ή καικατεδάφισης για εκμετάλλευ-ση. Τιμή ευκαιρίας. 40.000ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητημεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρω-τήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή(μπρος - πίσω), με extra υπό-γειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περί-που βεράντες. 3 υπνοδωμά-τια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα,αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάληβεράντα. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα3 υπνοδωματίων, στην περιο-χή του Υφαντήριου, πλησίονΛυκείων. Αυτόνομη θέρμαν-ση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή210.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ,στους Πύργους Θερμής. Δια-θέτει υπόγειο γκαράζ. Τιμή220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται υπό κατασκευή δυά-ρι 50 τ.μ., στην περιοχή Σου-ράδας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευή τριά-ρι 85 τ.μ., με απεριόριστηθέα, στην περιοχή Κουμκό.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυ-τελές διαμέρισμα, 1ου ορό-φου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδω-μάτια, μεγάλη βεράντα, στηΧρυσομαλλούσα (πλησίον εκ-κλησίας). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία 150τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο,εντός οικισμού και με απεριό-ριστη θέα (υπάρχει υπόλοιποσυντελεστή δόμησης 250τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανεξάρτητη μεζονέ-τα 2 υπνοδωματίων (με έξτρα3ο υπνοδωμάτιο ή γραφείο),στη Βαρειά Μυτιλήνης, ενόςεπιπέδου, με τζάκι, αυλή καιηλιακό. Διαθέτει 2 επιπλέονισόγεια διαμερίσματα-γκαρσο-νιέρες, ιδανικά για εκμετάλ-λευση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου, 82 τ.μ., στο ΔήμοΣυκεών (Θεσσαλονίκη), σε τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6977-865674.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 120 τ.μ., 3ου ορόφου,με θέα, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον Νοσοκομείου).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ολοκαίνουργιο άνε-το 4άρι με 3 υπνοδωμάτια,120 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, 3ου ορόφου, με τζάκι,δρύινα πατώματα, βοηθητικόW.C., αποθήκη, αυτονομίακαι μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοι-κία, διαμορφωμένη σε 4 ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες, μεδυνατότητα επέκτασης, 1 λε-πτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται στην περιοχή τουΠλατάνου (300 μ. από τον Άγ.Θεράποντα) πλήρως ανακαινι-σμένη διώροφη μονοκατοικία70 τ.μ. περίπου, με ένα υπνο-δωμάτιο. Ιδανικό για εκμετάλ-λευση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα, σεκαλή κατάσταση, πλησίον Νο-σοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστηθέα και αυλή, στην Αγία Βαρ-βάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα,ακατοίκητο, σε άριστη κατά-σταση, 4ετίας, 127 τ.μ., μεμεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνοδω-μάτια, σαλόνι-κουζίνα ενιαίοχώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ64 τ.μ., στην Καλλιθέα. Τιμήευκαιρίας. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα.Πληρ. τηλ. 22510 44245 και22510 42528.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. ΙωάννηΔάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο κεντρι-κό οροφοδιαμέρισμα στηνΚαλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Πωλείται συγκρότημα 11 δω-ματίων, εμβαδού 270τ.μ., σεοικόπεδο 500τ.μ., πέτρινηςκατασκευής, στο Μόλυβο.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, πολυτε-λής, προνομιούχα, διώροφηοικία, 75 τ.μ. με 75 τ.μ. ισό-γειο/βοηθητικό χώρο, αυλή,στον Άνω Χάλικα. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους Πύργους Θερ-μής νεόκτιστη μεζονέτα, 3επιπέδων, 3 υπνοδωματίων,με τζάκι, καθώς και αύλειοχώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επί-σης πωλείται στα Πάμφιλα,νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ.,με αυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλή-σεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου,2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται διαμέρισμα 63 τ.μ.,3ου ορόφου, σε καλή κατά-σταση, στην τιμή των 86.000ευρώ, στην περιοχή της Χρυ-σομαλλούσας, πλησίον «Γαρ-δένιας». Πληρ. τηλ. 2251044245.

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερί-σματα, 70τ.μ. το καθένα, σεδιπλοκατοικία, με δυνατότηταεσωτερικής επικοινωνίας. 4Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2μπάνια, μεγάλος χώρος αυ-λής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλι-κα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με 3Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο,στην οδό Μητροπολίτου Ιακώ-βου 32. Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγιού-δα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATEΑθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 2106106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 2251029942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝWWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνητηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806

[email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣΑθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

(Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781,

6932-315919www.leonisrealestate.come-mail: info@leonisreale-

state.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245www.inter-lesvos.gr

ΠΛΩMAPI

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531www.mamakos.net

[email protected]ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑΚ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

ΠολιχνίτοςΤηλ. 22520 41885Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-property.co.uk

[email protected]

ΜΕΣΙΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ


Πωλείται ανακαινισμένο πολυ-τελές διαμέρισμα, 95 τ.μ.,4ου ορόφου, με μεγάλες βε-ράντες, στην περιοχή του γη-πέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα παρα-δοσιακή κατοικία, 650τ.μ.,με βοηθητικούς χώρους, σεοικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέν-τρο της πόλης. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρι-σμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα,με μικρή αυλή. 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στηνKυπαρισσίων, μερικώς ανα-καινισμένη, σε πολύ καλή τι-μή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνο-δωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στοΑκρωτήρι. Υπάρχει και δυνα-τότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διώροφη μονοκατοι-κία 120τ.μ., στην περιοχήΚιόσκι. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλή-ρως επιπλωμένο, στο κέντροτης Χρυσομαλλούσας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άριστηκατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυ-σομαλλούσα (μαζί με τα έπι-πλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο τριάριστ’ Ακλειδιού, με θέα στη θά-λασσα. Διαθέτει ανεξάρτητηαποθήκη, θέση στάθμευσης.Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται προνομιούχες με-ζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πα-νοραμική θέα, στην ευρύτερηπεριοχή Σουράδας. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμανεόδμητο, 105τ.μ., με 3 με-γάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγά-λο σαλόνι με τζάκι, κουζίναμε πάσο, με 30τ.μ. μπαλκό-νια, 25τ.μ. γκαράζ και πανο-ραμική θέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 3 καινούργια ορο-φοδιαμερίσματα κατασκευής2008, από 60 τ.μ. το καθένα(δυάρια), με αυτόνομη θέρ-μανση, μισθωμένα, στο κέν-τρο της αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμι-κή θέα, κήπος, 200μ. από τηθάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ.βοηθητικός χώρος στο ισό-γειο, τιμή προσιτή, στο Δ.Λουτροπολέως Θερμής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με50τ.μ. υπόγειο, σε προνομι-ούχο γωνιακό οικόπεδο735τ.μ., με απεριόριστη θέα,στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατό-τητα επιπλέον δόμησης250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561.

Πωλείται καινούργια, παραθα-λάσσια, πολυτελής μεζονέτα100τ.μ., στην παραλία Βατε-ρών. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδ-μητο, ισόγειο, ημιτελές ορο-φοδιαμέρισμα, 115τ.μ., μεαυλή, στη Νέαπολη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδουοροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ορόφου, με θέα και αυτονο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάληανεξάρτητη μονοκατοικίααποτελούμενη από ισόγειουπερυψωμένο όροφο 125τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια καιδύο μισθωμένα άνετα δυάριαστον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεταισε 290 τ.μ. οικόπεδο καιυπάρχει υπόλοιπο ΣυντελεστήΔόμησης 39 τ.μ., για ανέγερ-ση προσθήκης ή μιας ανεξάρ-τητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πολυτελέστατη βίλα180 τ.μ., με έξτρα βοηθητι-κές αποθήκες και γκαράζ, πο-λύ υψηλή ποιότητα κατα-σκευής, καταπληκτική απε-ριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οι-κόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδι-αίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφαπό δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μό-νο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτοτε-λής μονοκατοικία 125τ.μ., με45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι καιηλιακό, στο κέντρο της πό-λης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστηκατάσταση, βρισκόμενη σε οι-κόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπον-ται άλλα 120 τ.μ. να οικοδο-μηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχα μονο-κατοικία 95 τ.μ., με μεγάληαυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδοκαι πανοραμική θεά, στη Σκά-λα Νέων Κυδωνιών. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ.,στην περιοχή Αγ. Παντελεήμο-νος στο Βουναράκι (διπλοκα-τοικία υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλή-ρως ανακαινισμένο, σε άρι-στη κατάσταση, στο ΝαυτικόΌμιλο. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκηδιατηρητέα οικία 210τ.μ. πε-ρίπου στο σύνολο, με αυλή.Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανι-κή για μετατροπή σε επαγγελ-ματικές στέγες, γραφεία ήγκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφοδια-μέρισμα, 150τ.μ., σε διπλο-κατοικία, με απεριόριστη θέακαι αυλή στη Βαρειά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 130τ.μ., με70τ.μ. ημιισόγειο και 400τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητη, παραθα-λάσσια μεζονέτα 125τ.μ.,στην Παναγιούδα, με διαμορ-φωμένο υπόγειο 70τ.μ. καιοικόπεδο 300τ.μ., μεγάλησαλονοτραπεζαρία με τζάκι,πλήρως εντοιχισμένη κουζί-να, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και με-γάλες βεράντες. Δεκτές μόνοσοβαρές προτάσεις. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλούνται πολυτελείς ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες/δυά-ρια/τριάρια, σε υπερυψωμέ-νο πλεονεκτικό οικόπεδο, μεπανοραμική θέα, 6 λεπτά απότην Ερμού. Διαμπερείς, άνε-τες οικίες, με ξεχωριστές ει-σόδους και τζάκι, από 36έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλούνται ανεξάρτητες μεζο-νέτες στην Παναγιούδα, από108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυ-λή. Αρίστης κατασκευής σεεξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών(Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμο-παράδοτες παραθαλάσσιεςεξοχικές κατοικίες πάνω στοκύμα, 30, 50, 70, 80 και100τ.μ., σε διαμερίσματα &μεζονέτες από 2.000τ.μ..Πληρ. τηλ. 6977-807567 &210 6395044, 2251031747.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα υπό κατασκευή, 1ουορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνομι-ούχα μεζονέτα 140τ.μ., με80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ.αυλή, με απεριόριστη θέα,στην Αγία Μαρίνα (υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώρο-φη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανα-καινισμένη, με απεριόριστηθέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οι-κόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σουράδα διαμέ-ρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ.αποθήκη. 2 επιπέδων, μεεσωτερική σκάλα. Δυνατότη-τα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ.,γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδε-ρα, διαμπερές, με θέα, σαλο-νοτραπεζαρία, κουζίνα, 2υπνοδωμάτια και αυτόνομηθέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αποθήκη στη Χρυ-σομαλλούσα, ισογείου, 100τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέ-ρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου,πλησίον Καβέτσου, κατάλλη-λο για επαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αποθήκη στην Πα-γανή, 200 τ.μ., με άδειαυγειονομικού ενδιαφέροντοςή βιομηχανικού, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται επαγγελματικός χώ-ρος 900 τ.μ., επί της Ε.Ο.Μυτιλήνης - Καλλονής, πλη-σίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα».Έκταση οικοπέδου 8 στρέμ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στην κεν-τρική αγορά της Μυτιλήνηςστην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑ-ΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι καια´ όροφο. Συνολικά 169,60τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251020625.

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ.,με μεγάλο πεζοδρόμιο, στηΧρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτιλή-νης (οδός Ερμού). Τιμή380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ.(σύνολο) στην προκυμαία Μυ-τιλήνης, με πολύ καλή απόδο-ση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 και6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κεντρικό κατάστημα100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη,σε εμπορικό σημείο της αγο-ράς. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στηνπεριοχή της Καλλιθέας,22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ.στο κέντρο της Μυτιλήνης.Στεγάζει επικερδή επιχείρησητουριστικού ενδιαφέροντος.Εξαιρετική ευκαιρία επένδυ-σης, με εξασφαλισμένα καθα-ρά κέρδη 100.000 ευρώ ετη-σίως. Πληροφορίες από τογραφείο, μόνο σοβαρές προ-τάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται κατάστημα στην πε-ριοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυ-τιλήνης, κατάλληλο για συνερ-γείο και άλλες παρεμφερείςχρήσεις. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται αποθήκη 80τ.μ., στη Χρυσομαλλούσας, τι-μή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται επαγγελματικόςχώρος 110 τ.μ., στο κέντροτης πόλης, δίπλα στο μπαρ«Εν Τεχνών». Έχει δική τουαυλή και επιπλέον αποθήκη.Πληρ. τηλ. 6932-580508.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένοισόγειο για επαγγελματικόςχώρος, 57 τ.μ., στην περιοχήτου γηπέδου. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα στηνοδό Κομνηνάκη της Μυτιλή-νης, 40 τ.μ.. Τιμή 300 ευρώ.Χρειάζεται επισκευές. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100τ.μ. στη Σκάλα Βασιλικών, ευ-ρισκόμενο επί της παραλίας,κατάλληλο για κατάστημαεστίασης η αναψυχής. Έχειαρκετούς βοηθητικούς χώ-ρους. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20στον όροφο), στην Ερμού. Τι-μή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατά-στημα 33 τ.μ., επί της Καβέ-τσου. Τιμή 750 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Eνοικιάζεται καινούργιο κεν-τρικό προνομιούχο κατάστη-μα στη Μυτιλήνη (Αιγαίου 5,πάροδος Ερμού), 50 τ.μ. ανάόροφο (τριώροφο), εξοπλι-σμένο με ανελκυστήρα, κεν-τρική θέρμανση - ψύξη ανε-ξάρτητη ανά όροφο, ηλιακόθερμοσίφωνα, τριφασικόρεύμα, 2 WC. Ο 3ος όροφοςείναι εξοπλισμένος και ωςγκαρσονιέρα. Πληρ. τηλ.22510 22762, 32137,6945-795779.

Ενοικιάζεται τριώροφο κτήριοστο κέντρο της Ερμού, συνο-λικού εμβαδού 420 τ.μ. (ισό-γειο 140 τ.μ., 1ος όροφος140 τ.μ., σοφίτα 140 τ.μ.),με 5 WC. Κατάλληλο για οποι-αδήποτε επαγγελματική χρή-ση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 60 τ.μ., πλησίον τηςπροκυμαίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται κατάστημα 70τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, γιακάθε χρήση. Χαμηλή τιμή.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτίνουπλεονεκτικό γραφείο 4ουορόφου, ιδανικό για επαγγελ-ματική στέγη, σε κεντρικότα-τη πολυκατοικία στην αρχήτης οδού Καβέτσου. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστη-μα 110 τ.μ., πίσω από τηνκεντρική αγορά. Πληρ. τηλ.22510 44245 και 42528.

Ενοικιάζεται προνομιούχο νέοκατάστημα 160 τ.μ. με 100τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωο-δόχου Πηγής. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστη-μα 106 τ.μ., με επιπλέον πα-τάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29,Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστη-μα στο κέντρο της πόλης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΤΡΙΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201116Ενοικιάζεται προνομιούχο κα-τάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτικόπάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουριων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε συ-νολικά είτε μεμονωμένα, πλη-σίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 &40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή καιμεμονωμένα, στη Χρυσομαλ-λούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη,πρώην αξονικός τομογράφος«Ιατρική Διάγνωση». Πληρ.τηλ. 22510 47474, 6978-292195.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα 120τ.μ.,με 60τ.μ. πατάρι, στην περιο-χή της μαρίνας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεν-τρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρι-νοι τοίχοι, δυνατότητα δημι-ουργίας παταριού. Πληρ. τηλ.22510 44243 & 6936-626775.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουρ-για καταστήματα, αρίστης κα-τασκευής, γενικού και υγει-ονομικού ενδιαφέροντος,150 τ.μ. και 170 τ.μ., στηνΠαγανή, στο ύψος του Κτηνια-τρείου. Διαθέτουν άνετο χώ-ρο φορτοεκφόρτωσης και θέ-ση στάθμευσης. Τιμές χαμη-λές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ.2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σεχαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθεχρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Delicatessen πωλείται ή ενοι-κιάζεται στα Λαδάδικα, λόγωέκτακτης μετάθεσης. Τιμήπώλησης 55.000, τιμή ενοι-κίασης 1.300. Μόνο σοβα-ρές προτάσεις. Πληρ. τηλ.22510 28418.

Πωλείται οπωροπαντοπωλείο- πρατήριο άρτου, επί της Αε-ροπόρου Γιανναρέλλη, σε πο-λύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ.6989-919130, 2251042346.

Πωλείται επικερδής επιχείρη-ση καφετέρια-πιτσαρία στηνπλατεία Καλλονής. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22530 22755 6976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται επιχείρηση fast fo-od (καφέ, σάντουιτς, τυρόπι-τα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντροτης πόλης, Ερμού 80, λόγωαναχωρήσεως. Τιμή προσιτή.Δεκτός κάθε οικονομικόςέλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

Πωλούνται στην Πέτρα 5ενοικιαζόμενα δωμάτια, μεαυτόνομη θέρμανση, σε 4στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται επιχείρηση ζαχαρο-πλαστείου - καφέ μπαρ γωνια-κό στην Πλατεία Καλλονής,λόγω ασθένειας. Τιμή συζη-τήσιμη. Πληρ. τηλ. 6983-767291.

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης, επί της προκυμαίας. Πε-ρισσότερες πληροφορίες μό-νο με ραντεβού. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται πολύ γνωστή επιχεί-ρηση εστίασης πλησίον τηςΜυτιλήνης, στον οδικό άξοναΜυτιλήνης - Αεροδρομίου.Πληροφορίες μόνο με ραντε-βού. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο, χω-ρητικότητας 2.350 λίτρων,τύπος Mazda T2500, με αντ-λία, μετρητή και 120μ. λάστι-χο. Δεκτός κάθε μηχανολογι-κός έλεγχος. Τιμή συζητήσι-μη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατο-ρίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρουή μεμονωμένα. Ψυγείο τρί-πορτο, λάντζες διπλές ανοξεί-δωτες, απορροφητήρας 2,5μ., μαζί με μοτέρ εξαερι-σμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται κατάστημα-βιοτεχνι-κό κτήριο 220 τ.μ., μισθωμέ-νο 600,00 ευρώ, σε τιμή ευ-καιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μπετονιέρα και ανα-βατόριο Ρομπόκα βαρέως τύ-που, με μηχανές Diesel -Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντί-στοιχα. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται κτήμα πάνω από200 στρέμμ. μεταξύ Αργένου- Μολύβου, με πανοραμικήθέα, νερό, δρόμο με περί-φραξη, πλησίον μονοφασι-κού-τριφασικού ρεύματος,κατάλληλο και για τουριστικέςεπιχειρήσεις. Πληρ. τηλ.6980-783776, 2253055217.

Πωλείται πάνω από την «Αχι-βάδα» εξαιρετικό γεωτεμάχιο1.200 τ.μ., με προοπτική γιαοικόπεδο. Καταπληκτική θέα.Ιδανική για επένδυση. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσι-

μο στην περιοχή μεταξύ αερο-δρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέ-ση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμ-πας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ.210 6719532, 6972 -228721, 6945-482614.

Ζητείται προς αγορά οικόπε-δο στα περίχωρα της Μυτιλή-νης. Αποκλείονται μεσίτες.Πληρ. τηλ. 6941-440474.

Ζητείται για αγορά τριάρι ήτεσσάρι, εντός της Μυτιλή-νης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, γιαάμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης - Πα-ναγιούδας, στο ύψος του Κα-ρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεά-πολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ.συντελεστή δόμησης. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται το μπαλκόνι τουΑκλειδιού! Απεριόριστη θέα,204 τ.μ., εντός σχεδίου πό-λεως, άρτιο και οικοδομήσι-μο, με 4 όψεις. Τιμή συζητή-σιμη. Πληρ. τηλ. 6934-010924.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στηθέση Βουναράκι Μυτιλήνης.Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στον Αύ-λωνα Γέρας, 4 στρεμ., μεθέα στη θάλασσα και συντε-λεστή 200 τ.μ.. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυ-βο, 10 στρεμ., με θέα στηθάλασσα, κατάλληλο για ξενο-δοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρ-σο, 8,5 στρέμ., άρτιο και οι-κοδομήσιμο, με γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Χάλικα οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελεστήδόμησης 400 τ.μ. και απε-ριόριστη θέα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικόπε-δο 20 στρεμ., επανω στοδρόμο, μπροστά στη θάλασ-σα. Μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Πυργί οικόπεδο2 στρεμ., με συντελεστή δό-μησης 160 τ.μ., ρεύμα, νε-ρό, έτοιμη περίφραξη καιθέα στον Κόλπο Γέρας.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Κάτια οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελεστήδόμησης 90 τ.μ., μικρή κλίση10% και θέα στη θάλασσα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται παραθαλάσσιο,προνομιούχο οικόπεδο5.500 τ.μ., εκτός οικισμού,επί της ασφάλτου, στο Πέρα-μα Γέρας (περιοχή Μάρμα-ρο). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στην Πα-γανή-Πυργί, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, με εμβαδό 2 στρεμ.,θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμήευκαιρίας 60.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εν-τός οικισμού στους ΠύργουςΘερμής. Καταπληκτική θέα.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο 2 στρεμ. στον ΑύλωναΓέρας, ιδανικό για την ανέ-γερση εξοχικής κατοικίας.BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο στο Μάρ-μαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με12 μ. πρόσοψη, επάνω στηθάλασσα, άρτιο και οικοδο-μήσιμο 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο με κατα-πληκτική θέα, 555 τ.μ., εντόςσχεδίου, στον Άνω ΧάλικαΜυτιλήνης. Το οικόπεδο χτί-ζει 400 τ.μ. και περιλαμβάνειπαλαιά οικία 48 τ.μ. και υπό-γειο 20 τ.μ.. BUSINET ΣΥΜ-ΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ.,εντός του οποίου υπάρχει πα-λιά μονοκατοικία εμβαδού 86τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου.Κτίζει 250 τ.μ.. Έχει ωραίαθέα. Τιμή 25.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπληκτι-κή θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύριακατοικία και 70 περίπου τ.μ.βοηθητικούς χώρους, ήτοισυνολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ.(χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ.(με πρόσωπο 50 μ.) στα Μι-στεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. επί της παρα-λιακής οδού Χαραμίδας - Μυ-τιλήνης. Είναι άρτιο, οικοδο-μήσιμο και επίπεδο. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο, κα-τάλληλο για επαγγελματικήχρήση ή και για ανέγερση κα-τοικίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέα στηθάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τι-μή 140.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οικι-σμού Περάματος Γέρας, άρ-τιο και οικοδομήσιμο. Διαθέ-τει γεώτρηση. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζειπερίπου 100 τ.μ. σε δύο επί-πεδα (50 και 50). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρχών,πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο για ανέ-γερση κατοικίας όσο και γιαανέγερση επαγγελματικώνχώρων. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι. Τι-μή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά.Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέ-σβου, 100μ. από τη θάλασ-σα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπε-δο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφα-πτόμενο σε δύο δρόμους, μεαπεριόριστη πανοραμικήθέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.,στην Κράτηγο, περιοχή Αγρι-λιάς. Τιμή ευκαιρίας. Χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-069559.

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., με 130 ρίζες ελιές,στην περιοχή Κώμη, θέση Τά-ψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στο Κουμκό, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με άδεια οικοδο-μής για 200 τ.μ., έξτρα υπό-γειο. Πανοραμική, απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο, πλη-σίον θέσης «Γαϊδαρανήφο-ρος». Τιμή 135.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Κουμκό Μυτιλήνης, μεπανοραμική θέα, εμβαδόν 4στρεμμάτων με οικοδομικήάδεια για 200τ.μ. οικία. Τιμή150.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικισμού(χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ.στη Νεάπολη, πάνω από το«Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικό-πεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλω-μαρίου, μεταξύ εκκλησίας καιγηπέδου, με πρόσωπο επίτης πλαζ 50 μ. και επί τηςεθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου -Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ.,εντός παλαιού οικισμού Αγ.Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στην περιοχή της Aγ. Mαρί-νας, άρτιο και οικοδομήσιμο,εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλή-νης - Μόριας), κατάλληλο γιακάθε χρήση. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωρ-γίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται στο Ακόθ Λου-τρών οικόπεδα άρτια και οι-κοδομήσιμα, σε διάφορες τι-μές. Πανοραμική απεριόρι-στη θέα στον Κόλπο Γέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στη θέση Λακέρδα - Χριστός,200μ. περίπου από τη θά-λασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ


Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται νέα για μόνιμη απα-σχόληση σε πανσιόν στο κέν-τρο της Μυτιλήνης, για καθα-ριότητα και ρεσεψιόν. Πληρ.τηλ. 6987-181001 (6 - 9απογευματινές ώρες).

Ζητείται μηχανικός αυτοκινή-των-οχημάτων από επίσημοservice. Πλήρης απασχόλη-ση. Πληρ. τηλ. 6944-517933.

Εισαγωγική εταιρεία των Αθη-

νών, για την επέκταση τωνεργασιών της στη Λέσβο, ζη-τά δυο κυρίους μόνιμους κα-τοίκους Λέσβου, κατόχουςΙ.Χ. αυτοκινήτου, για πλήρηκαι μόνιμη πενθήμερη εργα-σία. Σταθερός μισθός συνέξοδα μετακίνησης. Πληρ.τηλ. 210 2310293.

Ζητείται νηπιαγωγός με επάρ-κεια αγγλικών για διδασκαλίασε πρωτοποριακό πρόγραμ-μα. Πληρ. τηλ. 6944-

265323, 22520 33091.

Πολυεθνική εταιρεία, πρωτο-πόρος στον τομέα διατροφής-ευεξίας, ζητά άμεσα άτομαάνω των 23 ετών για στελέ-χωση τμημάτων μάρκετινγκ,& διοικητικής οργάνωσης.Δεν απαιτείται προϋπηρεσία.Επιθυμητή γνώση διαδικτύου.Παρέχεται εκπαίδευση - υψη-λές αποδοχές - προοπτική κα-ριέρας. Πληρ. τηλ. 6988-954483, www.extraxrima.gr

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Ζητώ εργασία ως οικιακήβοηθός, για φύλαξη ηλικιω-μένου ή μικρού παιδιού, κα-θώς και για δουλειές σπιτιού.Μπορώ να μείνω και εσωτε-ρική, κατάγομαι από τη Γεωρ-γία. Συστάσεις διαθέσιμες.Πληρ. τηλ. 6999-393192.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξηηλικιωμένων, καθώς και οι-κιακές εργασίες κατόπιν συ-νεννόησης. Πληρ. τηλ.22513 00544.

Σχεδιάστρια-μηχανικός αναζη-

τά συνεργασία με τεχνικά γρα-φεία/εταιρείες/κατασκευα-στικές εταιρείες/εταιρείεςεπίπλων και παραδίδει μαθή-ματα σε εξειδικευμένα προ-γράμματα υπολογιστών.Πληρ. τηλ. 6948-523077.

Κοπέλα με πιστοποιητικόECDL, άριστη γνώση χειρι-σμού Η/Υ, αγγλικά επιπέδουLower και με κάρτα ανεργίαςαπό ΟΑΕΔ, ζητά εργασία ωςυπάλληλος γραφείου. Πληρ.τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρες(πρωί και βράδυ). Πληρ. τηλ.6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Γερμανικά για όλα τα επίπεδαGoethe και προετοιμασία γιαπανεπιστήμια Γερμανικής Φι-λολογίας παραδίδει Ελληνο-γερμανίδα απόφοιτη Γερμανι-κής Ακαδημίας Μονάχου καιπτυχιούχος τού Goethe Insti-tut, με πολυετή πείρα και με-ταδοτικότητα, σε μαθητές δη-μοτικού γυμνασίου λυκείου.Πληρ. τηλ. 22510 40815και 6977-608669 (κ. ΆνθηΑλεξία).

Γερμανικά με επιτυχία, γιαόλα τα επίπεδα (Goethe,Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσ-σομάθειας), προετοιμασίαγια Γερμανική Φιλολογία καιεισαγωγή σε γερμανόφωναπανεπιστήμια, αναλαμβάνειπτυχιούχος Γερμανικής Φιλο-λογίας Πανεπιστημίου Αθη-νών, διπλωματούχος Πανεπι-στημίου Φρανκφούρτης, μεεμπειρία σε δημόσια και ιδιω-τική διδασκαλία. Μεταδοτικό-τητα, πλούσιο υλικό, με ευθύ-νη για κάθε μαθητή. Πληρ.τηλ. 6980-539415.

Καθηγήτρια Αγγλικών παραδί-

δει μαθήματα σε μαθητέςόλων των επιπέδων. Αναλαμ-βάνω προετοιμασία Proficien-cy (Cambridge, Michigan),TOEIC, TOEFL, IELTS και με-ταφράσεις. Πληρ. τηλ.22510 41898, 6948-108578.

Καθηγήτρια με μητρική γλώσ-σα την αγγλική, παραδίδει Αγ-γλικά όλων των επιπέδων, μεειδική μέθοδος διδασκαλίας.Πληρ. τηλ. 6937-145614.

Πτυχιούχος πανεπιστημίου μεμεταπτυχιακό παραδίδει μα-θήματα σε παιδιά δημοτικού,καθώς αναλαμβάνει και τηφύλαξή τους (εάν χρειάζε-ται). Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 6937-657223.

Μαθηματικός με πολυετή πεί-ρα παραδίδει μαθήματα Μα-θηματικών σε μαθητές λυ-κείου (και προετοιμασία Πα-νελληνίων) και γυμνασίου,καθώς και σε φοιτητές-σπου-δαστές ΑΕΙ / ΤΕΙ / ΕΜΠ /ΕΑΠ. Τιμές συζητήσιμες.Πληρ. τηλ. 6978-751840.

Φυσικός με πολυετή πείρα

αναλαμβάνει ιδιαίτερα μαθή-ματα Φυσικής - Χημείας σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου.Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ.6982-056947.

Φυσικός με φροντιστηριακήπείρα και μεταπτυχιακό δί-πλωμα στη Φυσική παραδίδειμαθήματα Φυσικής και Χημεί-ας σε μαθητές γυμνασίου καιλυκείου. Δυνατότητα οργάνω-σης μικρών γκρουπ. Προετοι-μασία για τις πανελλήνιες εξε-τάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ.τηλ. 6974-411982.

Ομάδα έμπειρων καθηγητώνπαραδίδει μαθήματα Φυσι-κής, Χημείας, Μαθηματικών,Βιολογίας, ΑΟΘ και ΑΟΔΕ σεμαθητές γυμνασίου - λυκείου.Προετοιμασία για πανελλή-νιες εξετάσεις. Πληρ. τηλ.22510 40724, 6946-012355, 6908-239132.

Παραδίδονται μαθήματα Αγ-γλικών και αναλαμβάνεται ημελέτη παιδιών δημοτικού,γυμνασίου και λυκείου σεσχολικά μαθήματα, από έμ-πειρους καθηγητές. Πληρ.

τηλ. 6937-865407.

Καθηγήτρια με πείρα 25ετών, επιτυχίες και αγάπη γιατα παιδιά και τη ΓαλλικήΓλώσσα, όλων των επιπέδων.Πληρ. τηλ. 6975-901039.

Φυσικομαθηματικός παραδί-δει μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου και λυκείου. Τιμέςπολύ προσιτές. Πληρ. τηλ.6942-540232.

Καθηγήτρια Γαλλικής Γλώσ-σας και Φιλολογίας παραδίδειμαθήματα γαλλικών: -όλα ταεπίπεδα και πτυχία, -ατομικάκαι ομαδικά, -πλούσιο διδακτι-κό υλικό, -χρήση διαδικτύουκαι οπτικοακουστικών μέσωνδιδασκαλίας. Προσιτές τιμές.Πληρ. τηλ. 6984-503679.

Καθηγήτρια αγγλικών με μη-τρική γλώσσα τα αγγλικά πα-ραδίδει ιδιαίτερα μαθήματααγγλικών σε παιδιά δημοτικούκαι γυμνασίου. Τιμές λογικές.Πληρ. τηλ. 6974-891664,22510 47835.

Γερμανικά ως μητρική γλώσ-σα παραδίδει καθηγήτρια με

πολύχρονη φροντιστηριακήπείρα, όλων των επιπέδων,με επιτυχίες. Και στο χώροσας, σε λογικές τιμές. Πληρ.τηλ. 6945-256749.

Φιλόλογος με πείρα και μετα-δοτικότητα παραδίδει ιδιαίτε-ρα μαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου - λυκείου. Πλούσιουλικό σημειώσεων, παράδο-ση μαθημάτων με υπολογι-στή, ιδιαίτερη πείρα σε μαθη-τές με δυσλεξία στο μάθηματης Έκθεσης. Δυνατότητα ορ-γάνωσης μικρών γκρουπ. Τι-μές φιλικές. Δυνατότητα μα-θημάτων και στις περιοχές Γέ-ρας, Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ.6976-595767.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρίαπαραδίδει μαθήματα γυμνασί-ου - λυκείου - ΕΠΑΛ (ΑρχαίαΕλληνικά, Λατινικά, Νέα Ελλη-νικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πανελ-λαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ.22510 22051 & 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασία για

πτυχία DELE (Inicial, Interme-dio, Superior). Τμήματα ολιγο-μελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ.6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πανε-πιστημίου Αθηνών & GoetheInstitut. Παραδίδει μαθήματαγερμανικών σε όλα τα επίπε-δα, για όλα τα πτυχία, σε μα-θητές, φοιτητές, ενηλίκους.Παράδοση μαθημάτων και μετη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης(internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος με πο-λυετή εμπειρία στη διδασκα-λία Αρχαίων Ελληνικών, Λατι-νικών, Ιστορίας κι Έκθεσηςπαραδίδει μαθήματα σε μαθη-τές γυμνασίου - λυκείου. Τι-μές λογικές. Πληρ. τηλ.6973-746278.

Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαίτε-ρα μαθήματα Μαθηματικώνσε μαθητές δημοτικού και γυ-μνασίου και αναλαμβάνει τησυγγραφή μαθητικών και φοι-τητικών εργασιών. Τιμές πολύπροσιτές. Πληρ. τηλ. 6983-679963.

Πωλείται στα Βατερά προνο-Πωλείται οικόπεδο στις ΝέεςΚυδωνιές, 22 στρεμ.. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

μιακό παραθαλάσσιο οικόπε-δο 2,5 στρεμ., με οικοδομι-κή άδεια για 3 πολυτελείς πέ-τρινες μεζονέτες. Σύνολο δό-μησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφί-λων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 3.000τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρι-κής οδού, με θέα στον κόλποτης Γέρας. Άρτιο, οικοδομή-

σιμο και επίπεδο. Με άδειαοικοδομής. Μπορούν να χτι-στούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλήτιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781, 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο 6 στρεμμάτων, στα Βα-τερά Λέσβου, πλησίον ξενο-δοχείου «Ειρήνη». Ιδανικόγια κάθε επένδυση (ξενοδο-χείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιακό οικόπε-δο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ.,με γεώτρηση. Κατάλληλο γιαεπαγγελματική χρήση, μεπρόσοψη σε κεντρικό οδικόάξονα. Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται στη Σκάλα Καλλο-νής προνομιακό οικόπεδο880 τ.μ., 30 μ. από την πα-ραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κα-

τοικία και 600 τ.μ. για τουρι-στική εκμετάλλευση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο450τ.μ. περίπου, στην περιο-χή Γηπέδου, με εξαιρετικήπροοπτική εκμετάλλευσης.Μόνο σοβαρές προτάσεις.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο, μο-ναδικό οικόπεδο, επί της πα-ραλίας της Πέτρας, 4.500τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απε-ριόριστη θέα. Τιμή διαπραγ-ματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, μεάδεια οικοδόμησης για πέτρι-νη κατοικία, με μοναδικά πα-νοραμική θέα από την Πέτρα

έως το δίαυλο Τουρκίας, μεθέα ένα από τα ομορφότεραηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο.Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ.κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοη-θητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ.Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδομε την άδεια οικοδόμησης55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παιδικό κρεβατάκι(bébé) μασίφ ξύλο, μαζί μεορθοπαιδικό στρώμα, ολο-καίνουργιο, σε άριστη κατά-σταση, χρώμα μελί σκούρο,αγορασμένο το 2008. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6932-131930.

Αν έχετε ποσότητες άσπαστουαμύγδαλου και ενδιαφέρεστενα το πουλήσετε, επικοινωνή-στε μαζί μας στο τηλ. 6984-

165935.

Πωλείται ψυγείο LG και 1 σετπαιδικής κρεβατοκάμαρας,σε πολύ καλή κατάσταση καιτιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.6934-710023.

Πωλούνται σταφύλια για κρα-σί (κρασοστάφυλα). ΠοικιλίεςΚαμπερνέ, Μερλό και Μο-σχάτο Αμβούργου. Πληρ. τηλ.6973-842573.

Πωλείται Mercedes SLK ca-brio, 2.000cc, ασημί, 163hp,σε άριστη κατάσταση. Τελευ-ταίο service πριν 2 μήνες,110.000 χλμ., ατρακάριστο,full extra, immobilizer, ηλε-κτρικά παράθυρα-οροφή,δερμάτινα καθίσματα. Δεκτόςοποιοσδήποτε έλεγχος, σε τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6936-821229.

Πωλoύνται επαγγελματικό αυ-τοκίνητο α) Mercedes τύπου

Jela Diesel, β) MercedesSprinter (συντήρηση). Πληρ.τηλ. 6936-063112.

Πωλείται Smart, μοντέλο2004, με φουλ έξτρα. Λογικήτιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται α) αυτοκίνητομάρκας Mitsubishi Lancerμοντέλο 1998, τιμή 2.500ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρκαςCitroen Berlingo, μοντέλο2004, επαγγελματικό, με πε-τρέλαιο, τιμή 2.500 ευρώ καιγ) μηχανή KTM 640, μοντέλο2004, τιμή 2.500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Πωλείται μηχανάκι CryptonR, 125 κυβικών, με 20.000χλμ., σε καλή κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6946-922420.

Πωλείται μηχανή Honda Va-radero 1.000 κ.κ., σε άριστηκατάσταση (γκαράζ). Τιμή6.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-455112.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

18ΤΡΙΤΗ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣΦ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΣΥΣ. ΦΑΡ. ΠΑΥΛΗ Σ. ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΟΥ Α.Αγ. Ειρήνης 1-3

Τηλ. 22510 20879

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΖΕΡΔΕΛΗ ΕΥΑΠ. Κουντουριώτου 97-99 δίπλα ΞΕΝ. BLUE SEA

Τηλ. 22510 21213ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΤΡ ΙΤΗ : 11 .10 .2011

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“EUR.EXPRESS” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους

πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑ ΙΡΙ ΣΤ ΙΚΗ TPAΠEAΛEΣBOY - ΛHMNOY

000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥΑΙΓΑΙΟΥΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ

Αρ. Διακήρυξης86626

Ο Δήμος Λέσβου διενεργεί

δημόσιο πρόχειρο διαγωνι-

σμό με κλειστές προσφορές

με τη μέθοδο της χαμηλότε-

ρης τιμής, για την προμήθεια

σάκων απορριμμάτων για τις

ανάγκες του Δήμου Λέσβου.

Ο προϋπολογισμός είναι

43.103,45 ευρώ χωρίς ΦΠΑ

και η συνολική πίστωση

50.000,00 ευρώ.

Η ημερομηνία λήξης αποστο-

λής των προσφορών είναι

20-10-2011 και ώρα 15:00, η

δε ημερομηνία διεξαγωγής

του διαγωνισμού και λήξης

υποβολής των προσφορών

είναι 21-10-2011 και ώρα από

10:00 έως 10:30 π.μ. στα

γραφεία του Δήμου Λέσβου,

1ος όροφος, διεύθυνση

Ελευθερίου Βενιζέλου 13-17,

Τ.Κ. 81100, Μυτιλήνη.

Ειδικοί περιορισμοί συμμετο-

χής δεν υπάρχουν.

Η εγγύηση συμμετοχής είναι

2.156,00 ευρώ.

Περισσότερα στοιχεία και

πληροφορίες για τη διακήρυ-

ξη δίδονται στα τηλ.:

2253350607, fax

2253071091, 2251025555,

αρμόδιοι υπάλληλοι: κ. Θεμι-

στοκλής Μακρυδάκης, κ.

Κων/νος Τζελαής στην Υπη-

ρεσία Περιβάλλοντος, διεύ-

θυνση Ελευθερίου Βενιζέλου

13-17, Τ.Κ. 81100, Μυτιλήνη.

Μυτιλήνη 11 Οκτωβρίου

2011

Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΔΗΜΟΥ

ΛΕΣΒΟΥ

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Φ.

ΒΟΥΝΑΤΣΟΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡΟΤΙΚΩΝΥΠΟΘΕΣΕΩΝΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥΑΔΑ: 4ΑΣΤΟΡ1Ι-Δ5Α

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανα-

κοινώνει ότι:

Με την αρ. 11800/2311/21-07-

2011 Πράξη Χαρακτηρισμού του

Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που

στάλθηκε για ανάρτηση στο δη-

μοτικό κατάστημα Μούδρου, χα-

ρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση

του κ. Κοθάλη Αναστάσιου, έκτα-

ση εμβαδού Ε=4.317,56 τ.μ., στη

θέση «Κορακάς» περιφέρειας Δ.

Ενότητας Μούδρου (Ρουσσο-

πούλιο) του Δήμου Λήμνου ως

μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3

του Ν. 998/79 «Περί προστασίας

των δασών κ.λπ.»).

Κατά της πράξης αυτής και εντός

δύο μηνών από την τελευταία

δημοσίευση μπορούν να εκφέ-

ρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περι-

φέρειας Α.Δ. Αιγαίου, καθώς και

κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο

που έχει έννομο συμφέρον, ενώ-

πιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέ-

σβου.

Μυτιλήνη 21-07-2011

Ο Διευθυντής Δασών Ν. Λέσβου

Φώτιος Κράλης

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝΕΠΙΣΤΗΜΩΝΔΙΕΥΘΥΝΣΗΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥΘεσσαλονίκη, 27-9-2011

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝΕΠΙΣΤΗΜΩΝ

Η Πρυτανεία του Πανεπιστη-

μίου Μακεδονίας Οικονομι-

κών και Κοινωνικών Επιστη-

μών γνωστοποιεί ότι το ΤΜΗ-

ΜΑ ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΗΣ ΠΛΗ-

ΡΟΦΟΡΙΚΗΣ αποφάσισε την

προκήρυξη μίας (1) θέσης,

ως εξής:

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του ΚΑΘΗΓΗΤΗ με

γνωστικό αντικείμενο «ΒΑ-

ΣΕΙΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ», η

οποία δημοσιεύθηκε στο

ΦΕΚ 628/31-8-2011 τ. Γ΄.

Όσοι έχουν τα νόμιμα προ-

σόντα και ενδιαφέρονται για

τις παραπάνω θέσεις κα-

λούνται να καταθέσουν στη

Γραμματεία του Τμήματος

Εφαρμοσμένης Πληροφορι-

κής (Εγνατία 156 Τ.Κ. 540 06

Θεσ/νίκη) αίτηση και τα σχε-

τικά δικαιολογητικά μέχρι τις

27-11-2011.

Πληροφορίες για τα δικαιο-

λογητικά δίνονται από τη

Γραμματεία του ανωτέρω

Τμήματος, κατά τις ώρες

7:30 π.μ. έως 14:30, στα τη-

λέφωνα 2310 891-217 & 218.

Ο Πρύτανης

Καθηγητής ΙΩΑΝΝΗΣ

ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΛΛΗΝΙΚΗΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝΕΠΙΣΤΗΜΩΝΔΙΕΥΘΥΝΣΗΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥΘεσσαλονίκη, 29-9-2011

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝΕΠΙΣΤΗΜΩΝ

Η Πρυτανεία του Πανεπιστη-

μίου Μακεδονίας Οικονομι-

κών και Κοινωνικών Επιστη-

μών γνωστοποιεί ότι το ΤΜΗ-

ΜΑ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΟΙ-

ΚΗΣΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ απο-

φάσισε την προκήρυξη μίας

(1) θέσης, ως εξής:

- Μία (1) θέση Δ.Ε.Π. στη

βαθμίδα του ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗ

ΚΑΘΗΓΗΤΗ με γνωστικό αν-

τικείμενο «ΜΑΝΑΤΖΜΕΝΤ

ΜΕ ΕΜΦΑΣΗ ΣΤΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ

ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ», η οποία δημο-

σιεύθηκε στο ΦΕΚ 628/31-8-

2011 τ. Γ΄.

Όσοι έχουν τα νόμιμα προ-

σόντα και ενδιαφέρονται για

τις παραπάνω θέσεις κα-

λούνται να καταθέσουν στη

Γραμματεία του Τμήματος

Οργάνωσης και Διοίκησης

Επιχειρήσεων (Εγνατία 156,

Τ.Κ. 540 06, Θεσ/νίκη) αίτηση

και τα σχετικά δικαιολογητι-

κά μέχρι τις 29-11-2011.

Πληροφορίες για τα δικαιο-

λογητικά δίνονται από τη

Γραμματεία του ανωτέρω

Τμήματος, κατά τις ώρες

7:30 π.μ. έως 14:30, στα τη-

λέφωνα 2310 891-214 & 212.

Ο Πρύτανης

Καθηγητής ΙΩΑΝΝΗΣ

ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ


Eίναι απαραίτητο να μιλάμε μεταξύμας. Στο ψάρεμα, εκτός από τη δια-σκεδαστική πλευρά της αφήγησης, η

συζήτηση εμπεριέχει μνήμες πολύτιμεςπου δε θα μπορούσαμε να τις αντλήσου-με από αλλού. Εάν είμαστε προσεκτικοίκαι έχουμε καλό μνημονικό, κι αν έχου-με ασχοληθεί με το ψάρεμα για πάνω α-πό δυο δεκαετίες, τότε μερικές φορέςκαθόμαστε και αναπολούμε τα περασμέ-να. Βάζοντας σε τάξη τα όσα έχουμε ζή-σει και όσα έχουμε ακούσει, να μερικάπράγματα που πέρα από κάθε αμφιβολίαέχουν συμβεί τα τελευταία 20 χρόνιαστον τομέα του παράκτιου ερασιτεχνικούψαρέματος.

ΓόνοςΤη δεκαετία τού ‘80 σε πολλές ακροθα-λασσιές όταν έπεφτε το βραδάκι έβλεπεκανείς τεράστια κοπάδια γόνο να «βρά-ζουν». Αθερίνα ένα στρώμα στα ρηχά, έναμαύρο χαλί που έτσι και βύθιζες την από-χη σου μέσα του, θα έβγαζες δυο κιλάψαράκια, πρώτο μεζέ για το τηγάνι σου.Μέσα στονγόνο ξαφνικά μπορούσε κα-νείς να δει αρπαχτικά ψάρια να επιτίθε-νται, καλαμάρια σε κοπάδια να ορμούνκαι να σκορπίζουν τα ψαράκια εδώ και ε-κεί χορταίνοντας τα ίδια. Καταλάβαινε κα-νείς τον πλούτο της θάλασσας. Κατά κοι-νή ομολογία, αυτός ο κοπαδιάρικος σεπολύ μεγάλες ομάδες γόνος είναι πια πο-λύ σπάνιο θέαμα.

Αρπαχτικά ψάριαΣτην εποχή τους τα αρπαχτικά εμφανίζο-νταν και τότε άρχιζε το πανηγύρι για τουςπαράκτιους ερασιτέχνες: Κολιαρούδια,τον Αύγουστο, ζαργάνες όλο το καλοκαί-ρι, κυνηγοί προς τις αρχές του φθινοπώ-ρου, παλαμίδες το ίδιο, γοφάρια το χει-μώνα. Κάθε μήνας είχε το ψάρεμα του αρ-παχτικού του, με φρέσκο και μερικές φο-ρές ζωντανό δόλωμα. Και πάλι κατά κοινήομολογία και εμπειρία, τα κοπαδιάρικααρπαχτικά σπανίζουν σήμερα. Το ψάρεμά

τους δεν αποδίδει τίποτα, και σε μερικέςπεριπτώσεις όπως π.χ. των γοφαριών στηΛέσβο, έχουν ήδη περάσει δυο χρονιέςδίχως να φανεί ένα ψάρι.

Μέγεθος ψαριώνΤα ψάρια που πιάναμε ήταν μεγαλύτερα.Αυτό θα σου πει ο καθένας. Πράγματι, α-κόμα και είδη που δε μεγαλώνουν ιδιαί-τερα, όπως ο κακαρέλος και ο σπάρος, έ-φταναν το μισό κιλό, όχι σπάνια, στο κα-λάθι μας. Η ποσότητά τους, και αυτή με-γάλη. Όσο για τα παραδοσιακά «πρώτα»θηράματα, από εκεί έχουμε αναφορές καιμνήμες που δεν «ταιριάζουν» στο «σήμε-ρα». Τσιπούρες σε σχετική αφθονία καιψάρια που έφταναν τα τρία και τέσσερακιλά. Σαργοί και μελανούρια του κιλού σεκαθημερινή διάταξη. Όσο για τα φαγκριάκαι τις συναγρίδες, ήταν κοινό αλίευμασε βραχώδεις ακρογιαλιές με πεταχτάριακαι ζωντανό, και όχι είδος πολυτελείαςπου το πληρώνει κανείς μέχρι και 25 ευ-ρώ το κιλό.

Τρόποι αλιείαςΣίγουρα πιο «πρωτόγονοι», αλλά πράγ-ματι δεν υπήρχε λόγος να χρησιμοποιή-σει κανείς άλλες μεθόδους. Με ψωμί καιπολυάγκιστρο αφρωτά, μπάφες και κεφά-λια. Με ένα πολυάγκιστρο και ζύμη (α-λεύρι, λειωμένο χαψί, νερό), τσιπούρες,

σαργούς, χταπόδια. Με μια μικρή σαλαγ-γιά και ζυμούλα (νερό, αλεύρι, φέτα), κα-λαμόγοπες, χαρακίες, μελανούρια. Μεσαφρίδι δεμένο από τα μάτια και 50άραμάνα, καλαμάρια και θράψαλα που κολ-λούσαν λαίμαργα πάνω στο ψάρι και ταγυαλώναμε πιάνοντάς τα μετά με απόχη ήβίτσα. Με ζωντανή ζαργάνα που πιάναμεαφρωτά, ψαρεύαμε κυνηγούς και μαγιάτι-κα. Με καβουράκια που τα μαζεύαμε απόβραδύς απίκο, σκάρους και πετρόψαρα!Φούσκες και οστρακοειδή εύκολα να ταβρει κανείς. Και όλα αυτά από τη στεριά.Και όλα αυτά σε αφθονία.Τι συνέβη; Οι μέθοδοί μας είναι πιο εξε-λιγμένες πλέον. Μάθαμε το casting σε ό-λες τις εκδοχές του. Μάθαμε το αφρωτόκαι πλέον αγοράζουμε εργαλεία με το ό-νομά τους: gamakatsu τα αγκίστρια, αόρα-τες fluorocarbon πετονιές, και δολώματα:ζωντανά σκουλήκια που κοστίζουν περι-ουσίες. Και το αποτέλεσμα πενιχρό. Ταψάρια λίγα. Μόνο οι πιο φανατικοί πουξοδεύουν χρήμα και χρόνο πολύ θα έχουνκάποιο αποτέλεσμα. Μα και αυτοί μάς λέ-νε πως οι ψαριές είναι φτωχές σε σχέσημε τα παλιά. Η θάλασσα έχει πρόβλημακαι το πρόβλημά της είμαστε εμείς:1) Υπεραλίευση. Τα κράτη επιδοτούν λά-θος μεθόδους αλίευσης, οι επαγγελματίες

δεν υπακούουν στους νόμους, οι Αρχές α-δυνατούν να τους επιβάλλουν.2) Μόλυνση. Διάφορα χημικά καταλήγουνκαθημερινά στη θάλασσα. Από τη χλωρίνηπου θα χρησιμοποιήσουμε στο νοικοκυ-ριό μας μέχρι τα βαρέα λύματα των βιομη-χανιών και της μαζικής γεωργίας.Τι μπορούμε να κάνουμε; Λίγα πράγματα,μα ουσιαστικά. Δε θέλουμε να πάρουμεμέρος στο πανηγύρι που λέγεται κατα-στροφή του πλανήτη. Πρώτον, σεβόμαστετους ψαρότοπους, δεν αφήνουμε σκουπί-δια. Μια πλαστική σακούλα που «ξεχά-σαμε», μπορεί να πνίξει ένα δελφίνι, νασκοτώσει μια χελώνα ή να ρημάξει μιαφωλιά ψαριών. Και δε μιλάμε για μία, αλ-λά για εκατομμύρια πλαστικές σακούλες.Γιατί να είναι και η δική μας εκεί; Μαζεύ-ουμε λοιπόν και παίρνουμε τα σκουπίδιαμας μετά το ψάρεμα και τα κουβαλάμε πί-σω μαζί μας στο σπίτι για να τα ρίξουμεστον κάδο της γειτονιάς. ΚΑΙ τις γόπεςτων τσιγάρων! Σε πρόσφατο άρθρο του«National Geographic» αναφέρει πως δι-σεκατομμύρια γόπες τσιγάρων καταλή-γουν στη θάλασσα κάθε χρόνο, με αποτέ-λεσμα να θανατώνονται τόνοι μεγάλωνψαριών που τις... μπερδεύουν για τροφή,τις καταπίνουν και πνίγονται! Σεβόμαστετα θηράματα. Τα μικρά μεγέθη όλα πίσωστην θάλασσα. Δεν είμαστε αχάριστοι καιάπληστοι. Έχω δει μερικούς να ψαρεύουντσιπούρες που μόλις έσπασαν από ιχθυο-τροφείο, και να μη σταματούν ούτε μετάαπό τα 80 κομμάτια! Γιατί να μην τις αφή-σουμε να «αγριέψουν» και να γεννήσουν;Τι καταλάβαμε που πιάσαμε τσιπούρεςταϊσμένες με τα χημικά της ιχθυοκαλλιέρ-γειας; Οι λεγόμενες «σφαγές» είναι γιατους ανόητους που δε σέβονται τίποτα.Και τέλος, προσέχουμε όσο μπορούμε νααγοράζουμε «πράσινα» προϊόντα. Δε θααλλάξει τίποτα, αλλά θα έχουμε την πε-ρηφάνεια μας και τα χέρια μας πιο καθα-ρά.

Πού πήγαν τα θηράματαστην παράκτια αλιεία;

EΠIMEΛEIA: ΓIΩPΓOΣ TYPIKOΣ EPΓAΣ[email protected]


EI∆HΣEIΣ

Την προηγούμενη Κυρια-κή 2 Οκτωβρίου, όπως εί-πε ο πρόεδρος του Υπε-ραστικού ΚΤΕΛ, ΧρήστοςΠαράσχου, τα έξοδα γιατα λεωφορεία που κινή-θηκαν απ’ τα μεγάλα χω-ριά προς τη Μυτιλήνη μα-ζί με την επιστροφή τουςανήλθαν σε 1.200 ευρώ(πληρωμή οδηγών και

καύσιμα), ενώ τα συνολι-κά έσοδα του ΚΤΕΛ ήτανπερίπου στο ένα δέκατοτου κόστους, και πιο συ-γκεκριμένα 135 ευρώ.«Και τα καλοκαίρια, τιςΚυριακές η κίνηση είναιελάχιστη, αλλά τώρα τοχειμώνα το κακό παραγί-νεται», εξήγησε ο κ. Πα-

ράσχου, συμπληρώνο-ντας πως υπάρχουν λεω-φορεία με έναν ή δύο ήκαι με κανέναν επιβάτη.«Εμείς ενημερώσαμε καιτις αρμόδιες υπηρεσίεςκαι προχωρήσαμε στην α-

πόφαση να διατηρήσουμεμόνο τα δύο δρομολόγιαγια Μανταμάδο και Αγιά-σο, όπου βρίσκονται ταδύο μεγάλα προσκυνήμα-τα (σ.σ. το δρομολόγιογια Άγιο Ραφαήλ καλύ-

πτεται απ’ το ΑστικόΚΤΕΛ), σταματώντας τιςΚυριακές τα δρομολόγιααπό και προς Μόλυβο, Ε-ρεσό, Πολιχνίτο και Πλω-μάρι», συνέχισε ο κ. Πα-ράσχου.

Χωρίς κέρδοςΟ ίδιος συμπλήρωσε πωςανάλογα θα ενημερωθείκαι ο Δήμος Λέσβου, ώ-στε αν επιθυμεί σε συνερ-γασία με τα ΚΤΕΛ να ενι-σχύσει τη λειτουργία τωνγραμμών για τα κυριακά-τικα δρομολόγια, κι έτσινα ανακληθεί η απόφασητης διοίκησης για κατάρ-γησή τους. «Πρέπει να γίνει κατα-νοητό πως δεν επιζητού-με το κέρδος, αλλά μόνοτην κάλυψη των λειτουρ-γικών εξόδων των γραμ-μών για τις Κυριακές, α-φού δεν μπορούμε ως Υ-περαστικό ΚΤΕΛ να αντε-πεξέλθουμε σε ζημία πουξεπερνά τις 4.000 ευρώτο μήνα μόνο απ’ τα συ-γκεκριμένα δρομολόγια»,κατέληξε ο κ. Παράσχου.

τoυ NIKOY MANABH

Aυτή την εβδομάδα θα οριστι-κοποιηθούν οι αποφάσεις

για το ύψος των κονδυλίωνπου θα διατεθούν για τις άγο-νες γραμμές του Αιγαίου. Αυτότόνισε χθες στο «Ε» ο γενικόςγραμματέας του Υπουργείου Α-νάπτυξης, Ανταγωνιστικότηταςκαι Ναυτιλίας, Δημήτρης Χαλ-κιώτης. Η Γενική Γραμματεία α-ναμένει την απάντηση από τοΥπουργείο Οικονομικών για τιςπιστώσεις που απαιτούνταιπροκειμένου να προκηρυχθούνοι 13 άγονες γραμμές που είναιστην αρμοδιότητά της, ποσόπου αναμένεται να ανέρχεταιστα 10 εκατ. ευρώ.

Άλλες 22 άγονες γραμμές, τιςοποίες διαχειρίζονται οι κεντρι-κές υπηρεσίες του ΥπουργείουΑνάπτυξης, Ανταγωνιστικότη-τας και Ναυτιλίας, βρίσκονταιστον αέρα ελλείψει πιστώσεων.Η οριστικοποίηση των πιστώσε-ων θα ανοίξει το δρόμο για τησυνεδρίαση του Συμβουλίου Α-κτοπλοϊκών Συγκοινωνιών(ΣΑΣ) την επόμενη εβδομάδα.Εκεί αναμένεται να φανούν οιπερικοπές δρομολογίων και οιάλλες τροποποιήσεις που θα γί-νουν, προκειμένου να μειωθείτο κόστος των άγονων γραμ-μών. Ουσιαστικά το ΣΑΣ θα α-νάψει το «πράσινο φως» γιατην προκήρυξη του διαγωνι-σμού των άγονων γραμμών.

Σύμφωνα με χθεσινό δημοσίευ-μα της εφημερίδας «Ναυτεμπο-ρική», το συνολικό ύψος τωνπιστώσεων που θα διατεθούνγια τις άγονες γραμμές είναι 85εκατ. ευρώ για το 2012. Το2010, όπως αναφέρει η εφημε-ρίδα, είχαν διατεθεί περί τα 93εκατ. ευρώ και κοντά σε αυτό τούψος θα διαμορφωθούν οι δα-πάνες για το 2011.Οι περικοπές στις πιστώσειςγια τις άγονες γραμμές οδη-γούν ευθέως σε σειρά περικο-πών στις συνδέσεις των νησιώνμεταξύ τους, αλλά και με την η-πειρωτική Ελλάδα.

Οι περικοπέςΟι περικοπές στις άγονες γραμ-

μές που σχεδιάζει η κυβέρνη-ση κινούνται σε τρεις κατευ-θύνσεις:- Οι διαγωνισμοί που θα δο-θούν στη δημοσιότητα θα αφο-ρούν σε πλοία 20 ετών και ά-νω, ώστε τα μισθώματα που θακαταβάλλονται να είναι μειω-μένα. Αυτό σημαίνει ότι στις ά-γονες γραμμές δε θα δρομολο-γηθούν νεότευκτα πλοία ή καιπλοία με ηλικία μικρότερη των10 ετών.- Μείωση του αριθμού τωνδρομολογίων που εκτελούνταισε ορισμένες άγονες γραμμέςμε μικρή κίνηση.- Κατάργηση άγονων γραμμώνγια νησιά και περιοχές που ε-ξυπηρετούνται από άλλες

γραμμές ή μείωση των λιμα-νιών που προσεγγίζουν ταπλοία, προκειμένου να μειωθείτο κόστος των δρομολογίων.Θυμίζουμε ότι οι συμβάσειςμεταξύ του Δημοσίου και τωνακτοπλοϊκών εταιρειών για τιςάγονες γραμμές λήγουν στις31 Οκτωβρίου, δηλαδή σε 20ημέρες. Το Υπουργείο υποστη-ρίζει ότι οι άγονες γραμμές δεθα μείνουν χωρίς πλοία, καθώςθα δοθεί παράταση στις συμ-βάσεις για τέσσερις μήνες. Ω-στόσο οι ακτοπλοϊκές εταιρείεςδιαμηνύουν ότι δεν είναι δια-τεθειμένες να συνεχίσουν να ε-ξυπηρετούν τις γραμμές με μι-σθώματα του 2010.

[email protected]

Tο νέο διεκδικητικό πλαίσιο για τηνακτοπλοϊκή και αεροπορική σύνδεση

της Λήμνου θα αποφασίσει η επιτροπήπου θα συνεδριάσει τις επόμενες ημέ-ρες, ώστε το θέμα να παρουσιαστεί στοΔημοτικό Συμβούλιο, που και θα λάβεικαι τις σχετικές αποφάσεις.Μεταξύ των αιτημάτων που κυριαρ-χούν μετά και τα νέα δεδομένα πουδημιουργεί η γενικότερη οικονομικήκατάσταση, οι φορείς της Λήμνουπροσανατολίζονται σε στοχευμένες ε-νέργειες, οι οποίες θα μπορούν να α-ποδώσουν και να είναι υλοποιήσιμες.Κύριος στόχος, η αντικατάσταση τουπλοίου «Aqua Maria», καθώς και ο ε-πανασχεδιασμός των άγονων ακτο-πλοϊκών γραμμών.Τα νέα δεδομένα, όμως, που έχουνδιαμορφωθεί στο χώρο της ακτο-πλοΐας ανατρέπουν τους αρχικούςσχεδιασμούς και τις διεκδικήσεις, κα-θώς - όπως υποστηρίζουν οι φορείςτης Λήμνου - θα πρέπει να υπάρξει ε-πανακαθορισμός αυτών, μετά και τιςανακοινώσεις για περικοπή κατά 15%των κονδυλίων που θα διατίθενται για

τις επιδοτούμενες γραμμές.Ύστερα από αυτές τις εξελίξεις, η δη-μοτική αρχή εμφανίζεται ιδιαίτεραπροβληματισμένη, ενώ ο δήμαρχοςΛήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμαντής, τό-νισε: «Θα πρέπει να διαμορφώσουμεένα τελικό πλαίσιο διεκδίκησης, το ο-ποίο θα είναι προσαρμοσμένο στα νέαδεδομένα που δημιουργούνται. Θαπρέπει να είμαστε διεκδικητικοί, ναδιαμορφώσουμε μια ενιαία άποψη,πάντα στο μέτρο του εφικτού, για τηνεπίλυση σοβαρών συγκοινωνιακώνμας αναγκών.»

Η επιτροπήΑξίζει να σημειωθεί ότι, μετά από πρό-ταση της δημοτικής αρχής, αποφασί-στηκε σε συνεδρίαση του ΔημοτικούΣυμβουλίου Λήμνου η συγκρότησημιας διαπαραταξιακής επιτροπής ερ-γασίας, η οποία θα αναλάβει να δια-μορφώσει τη συνολική πρόταση τηςΛήμνου σε σχέση με τις ακτοπλοϊκέςσυγκοινωνίες του νησιού.Η επιτροπή εργασίας έχει αναλάβει ναεπεξεργαστεί τις θέσεις όλων των αμέ-σως εμπλεκόμενων με το αντικείμενο

φορέων, προκειμένου να καταρτιστείμια ολοκληρωμένη πρόταση, η οποία,αφού εγκριθεί από το Δημοτικό Συμ-βούλιο Λήμνου, θα αποτελεί το πλαί-σιο στις συνομιλίες που αναμένεται ναξεκινήσουν με την ηγεσία του αρμόδι-ου Υπουργείου, για το μέλλον των α-κτοπλοϊκών συγκοινωνιών του νησιού.Ο πρόεδρος της επιτροπής και δήμαρ-χος Λήμνου, Αντώνης Χατζηδιαμα-ντής, ο αντιδήμαρχος ΠαναγιώτηςΤσανταρλιώτης, ο δημοτικός σύμβου-λος Βασίλης Ψυχούδης, καθώς και οιεπικεφαλής των παρατάξεων, ΝάσοςΣκαμάγκης, Παναγιώτης Μαυροθα-λασσίτης, Δημήτρης Μαρινάκης καιΔημήτρης Πινάκος, οι οποίοι αποτε-λούν τη διαπαραταξιακή επιτροπή ερ-γασίας, θα συναντηθούν μέσα στις ε-πόμενες ημέρες με το γενικό γραμμα-τέα Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτι-κής, Δημήτρη Χαλκιώτη, ώστε να συ-ζητήσουν όλα τα θέματα που έχουνπροκύψει, καθώς και το νέο διεκδικη-τικό πλαίσιο για τις συγκοινωνίες τηςΛήμνου.

Α.Σπυ

Ανακύκλωση στα απορρίμματατου «Κωνσταντίνος Γ.»

Oλοκληρωμένη διαχείριση στερεών α-πορριμμάτων στο πλοίο «Κωνσταντί-

νος Γ.» ξεκίνησε η ΝΕΛ. Συγκεκριμένα,όλες οι μεταλλικές, πλαστικές, γυάλινεςκαι χάρτινες συσκευασίες συλλέγονταισε ειδικούς κάδους, με τις κατάλληλεςενδείξεις για το σωστό διαχωρισμό τωναπορριμμάτων. Ταυτόχρονα υπάρχει ειδικός κάδος γιατη συλλογή μπαταριών και σύντομα θατοποθετηθεί και ένας για τα υπολείμμα-τα τροφών. Με την ενέργεια αυτή, το με-γαλύτερο ποσοστό των απορριμμάτωντου πλοίου θα ανακυκλώνεται.Το «Κωνσταντίνος Γ.» γίνεται το πρώτοπλοίο της γραμμής από τη Μυτιλήνηπρος το Δικελί και το Αϊβαλί της Τουρ-κίας στο οποίο πραγματοποιείται ολο-κληρωμένη διαχείριση απορριμμάτων.Το κόστος της προσπάθειας καλύπτεταιμε τη μορφή χορηγίας από την εταιρεία«Χυτήρια Λέσβου» και με την υποστήρι-ξη του Φυσιολατρικού Ομίλου Μυτιλή-νης «Υδάτινος».


Tέσσερα βασικά δρομολόγια με όλους τους ενδιά-μεσους σταθμούς αποφάσισε να καταργήσει γιατις Κυριακές της χειμερινής περιόδου το Υπερα-

στικό ΚΤΕΛ Λέσβου. Όπως τονίζει ο πρόεδρός του, τιςΚυριακές παρατηρείται δυσανάλογα μεγάλο κόστος,με μηδενική κίνηση και έσοδα, γεγονός που καθιστάασύμφορη τη διεξαγωγή των δρομολογίων. Ακόμη καιμε ζημία διατηρούνται τα δύο δρομολόγια προς ταπροσκυνήματα του Ταξιάρχη και της Παναγίας, ενώτο ΚΤΕΛ δηλώνει πως αν υπήρχε κάποια συμβολική ε-νίσχυση απ’ το Δήμο ή κάποιον άλλο φορέα, θα μπο-ρούσαν τα δρομολόγια να συνεχιστούν και το χειμώ-να.

Το Υπεραστικό ΚΤΕΛ σταμάτησε τα δρομολόγια για Πολιχνίτο, Πλωμάρι, Μόλυβο, Ερεσό, επικαλούμενο μηδενική κίνηση και υψηλό κόστος

Κυριακές, μόνο στα… προσκυνήματα

Τέλος τα νεότευκτα πλοία και μείωση δρομολόγιων

Κρίσιμη εβδομάδα για τις άγονες γραμμές

Στο τραπέζι των συζητήσεων οι συγκοινωνίες της Λήμνου


Ο προϊστάμενος της Δι-εύθυνσης Περιβάλλο-ντος, Γιώργος Λεμονός,υπογραμμίζει πως θαπρέπει όλοι όσοι διαθέ-τουν γεωτρήσεις, είτε τιςείχαν δηλώσει στο πα-ρελθόν λαμβάνοντας μιαάδεια από τη ΔιεύθυνσηΕγγείων Βελτιώσεων είτεδεν τις είχαν δηλώσεικαθόλου, να καταθέσουναίτηση. Η σχετική Υ-πουργική Απόφαση πουρυθμίζει το ζήτημα ανα-φέρει ότι αίτηση για τηνέκδοση άδειας χρήσηςνερού πρέπει να καταθέ-σουν όσοι:- Έχουν γεωτρήσεις πριναπό τις 20 Δεκεμβρίουτού 2005 (ημερομηνίαέκδοσης της Κοινής Υ-πουργικής Απόφασηςπου ρύθμιζε για πρώτηφορά το ζήτημα).- Δεν έχουν άδεια χρή-

σης νερού (δηλαδή δεδήλωσαν τη γεώτρηση ό-ταν την έκαναν).- Έχει πάψει η ισχύ τηςαδείας τους.- Δεν αναφέρεται η χρο-νική διάρκεια της αδείαςτους.Δεν προβλέπεται επιβολήπροστίμων σε όσους δενείχαν πάρει άδεια για γε-ωτρήσεις στο παρελθόν.Κατά συνέπεια όσοι δενείχαν εκδώσει μέχρι σή-μερα άδεια, μπορούν νανομιμοποιήσουν τις γεω-τρήσεις τους.Δε θα δημιουργηθεί πρό-βλημα για τις γεωτρήσειςπου βρίσκονται κοντά σεάλλες γεωτρήσεις, πηγέςή πηγάδια τα οποία βρί-σκονται σε γειτονικά χω-ράφια ή ακίνητα. Αντιθέ-τως, σε αυτές τις περι-πτώσεις θα υπάρξει πρό-βλημα για όσους δε δη-

λώσουν τις γεωτρήσειςτους, μια και εάν δηλω-θεί η γειτονική γεώτρη-ση, τότε αυτή θα κατα-στεί νόμιμη και ο ιδιο-κτήτης της θα ζητήσει νασφραγιστεί η γειτονικήπαράνομη.Στο μέλλον, όταν θα έχειγίνει μια πλήρης κατα-γραφή της υφιστάμενηςκατάστασης, αναμένεταινα τεθούν αυστηρότερα

κριτήρια για την πραγμα-τοποίηση γεωτρήσεων α-πό αυτά που ισχύουν σή-μερα, προκειμένου να υ-πάρξει ουσιαστική προ-στασία των υδάτινων α-ποθεμάτων στη χώρα. Ει-δικά στα νησιά του Νο-μού μας, όπου το πρό-βλημα της έλλειψης νε-ρού από χρόνο σε χρόνομεγαλώνει και ο κίνδυ-νος ερημοποίησης είναι

μεγάλος, αναμένεται νατεθούν πολύ αυστηροίπεριορισμοί. Άλλη μιααιτία για τον περιορισμότων γεωτρήσεων είναι οιπολλές οικολογικά ευαί-σθητες περιοχές που έ-χουν τα νησιά μας (π.χ.περιοχές του ΔικτύουNatura 2000).Οι αγρότες θα πρέπει ναγνωρίζουν ότι η νομοθε-σία της Ευρωπαϊκής Ένω-

σης για την προστασίατου περιβάλλοντος προ-βλέπει ότι η χρήση νερούστις κτηνοτροφικές καιγεωργικές εκμεταλλεύ-σεις θα πρέπει να είναινόμιμη. Στις περιπτώσειςπου γίνεται παράνομηχρήση νερού, υπάρχεικίνδυνος περικοπής τωνεπιδοτήσεων που κατα-βάλλονται.

[email protected]

Hκατάθεση των αιτήσεων για τη νομι-μοποίηση των γεωτρήσεων και τη λή-

ψη άδειας χρήσης νερού είχε οριστεί ναγίνει έως τις 16 Δεκεμβρίου αν το νερόχρησιμοποιείται για άρδευση, ωστόσοτην Παρασκευή που μας πέρασε δόθηκεμια παράταση έξι μηνών. Ημερομηνίαπου συμπίπτει με την καθορισμένη προ-θεσμία για τις γεωτρήσεις των οποίων τονερό δε χρησιμοποιείται για ύδρευση,δηλαδή τη 16η Ιουνίου 2012. Το ζήτημααυτό θα πρέπει να προσεχθεί ιδιαίτερααπό τους ενδιαφερομένους, διότι η εκ-πρόθεσμη κατάθεση αιτήσεων συνεπάγε-ται επιβολή προστίμου 1.000 ευρώ.Σύμφωνα με ορισμένα δημοσιεύματα,λανθασμένα αναφέρονταν ως καταληκτι-κές ημερομηνίες η 31η Δεκεμβρίου και30ή Ιουνίου 2012. Η Υπουργική Απόφα-ση που ρυθμίζει το θέμα (ΦΕΚ Β1440/2011) εκδόθηκε στις 16 Ιουνίου2011, κι από αυτή την ημέρα αρχίζει καιη ισχύς της. Στην απόφαση ρητά αναφέ-ρεται ότι η προθεσμία για τις αρδευτικούχαρακτήρα γεωτρήσεις είναι έξι μήνες α-πό την έναρξη ισχύος της απόφασης (θυ-μίζουμε ωστόσο πως δόθηκε παράταση)και 12 μήνες για τις υδρευτικού χαρακτή-ρα γεωτρήσεις.Αυτές τις ημερομηνίες μάς ανέφερε και οπροϊστάμενος της Διεύθυνσης Περιβάλ-λοντος της Περιφέρειας, Γιώργος Λεμο-νός.

Στην υπηρεσία αυτή θα πρέπει να κατατε-θούν όλες οι αιτήσεις. Τα δικαιολογητικάπου πρέπει να συνοδεύουν κάθε αίτησηείναι:- Απόφαση έγκρισης περιβαλλοντικών ό-ρων ή περιβαλλοντική έκθεση, μόνο γιατις γεωτρήσεις με ετήσια αντλούμενη πο-σότητα νερού άνω των 100.000 κ.μ. (κυ-βικών μέτρων). - Αποδεικτικό δικαιώματος χρήσης νε-ρού, όπως αντίγραφο σχετικής απόφα-σης παραχώρησης δικαιώματος χρήσηςνερού, αντίγραφο παλαιάς άδειας, παρα-στατικά τής ΔΕΗ, βεβαίωση ή παραστατι-κό αρμόδιας δημόσιας αρχής που να δεί-χνει το χρόνο πραγματοποίησης της γεώ-τρησης. Καλό είναι η βεβαίωση του Δή-μου να αναφέρει ότι η γεώτρηση έχειπραγματοποιηθεί πριν το 2003.- Χάρτης (1 προς 5.000) ή απόσπασμαορθοφωτοχάρτη με τις ενότητες και τουςκωδικούς των αγροτεμαχίων ή απόσπα-σμα ψηφιακής απεικόνισης όπου σημει-ώνεται η ακριβής θέση του έργου υδρο-ληψίας (x, y, z) σε προβολικό σύστημαΕΓΣΑ 87 (Ελληνικό Γεωδαιτικό ΣύστημαΑναφοράς), καθώς και οι πλησιέστερεςυφιστάμενες υδροληψίες σε ακτίνα 200μέτρων από τη θέση του έργου, σε δύο α-ντίγραφα.- Στοιχεία για την ποιότητα του νερού καιτην καταλληλότητά του για τη συγκεκρι-μένη χρήση που αναφέρεται στην αίτηση

(όπως χημική ή/και μικροβιολογική ανά-λυση νερού από πιστοποιημένα εργαστή-ρια). Δηλαδή μια χημική ανάλυση νερούείτε από δημόσιο είτε από ιδιωτικό εργα-στήριο. Σε περιοχές όπου υφίστανταισυλλογικά δίκτυα διαχείρισης νερού, βε-βαίωση φορέα περί μη εξυπηρέτησης α-πό συλλογικό δίκτυο.- Σε περίπτωση άδειας για υδροδότησηκτίσματος, οικοδομική άδεια ή έγγραφοαπό την αρμόδια Πολεοδομική Υπηρεσίαπου να βεβαιώνει τη δυνατότητα υδροδό-τησής του. - Αντίγραφο νόμιμου τίτλου ή άλλη πρά-ξη από την οποία προκύπτει δικαίωμα α-ποκλειστικής χρήσης του χώρου στον ο-ποίο γίνεται η χρήση του νερού. Δηλαδήτίτλους όπως συμβολαιογραφικό έγγρα-φο από το οποίο προκύπτει δικαίωμα κυ-ριότητας ή επικαρπίας, συμφωνητικό μί-σθωσης, απόφαση έγκρισης επέμβασηςσε δασική έκταση, απόφαση των υπουρ-γών Ανάπτυξης και Αγροτικής Ανάπτυξηςκαι Τροφίμων για παραχώρηση δημόσιαςέκτασης σε περίπτωση χαρακτηρισμού έ-κτασης ως πλέον άγονης.- Νόμιμη εξουσιοδότηση εκπροσώπησηςσε περίπτωση που ο αιτών ενεργεί για λο-γαριασμό νομικού προσώπου. Στην περί-πτωση αυτή, συνυποβάλλεται επικυρωμέ-νο αντίγραφο της νόμιμης συστατικήςπράξης του νομικού προσώπου ιδιωτικούδικαίου ή του συλλογικού οργάνου.

Διευκρινίσεις του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης

Σχετικά με τα δικαιολο-γητικά που απαιτούνται

για την αδειοδότηση υφι-στάμενων αρδευτικών γε-ωτρήσεων με μέγιστη α-ντλούμενη ποσότητα νε-ρού 100.000 κυβικών μέ-τρων το έτος, το Υπουρ-γείο Αγροτικής Ανάπτυξηςδιευκρινίζεται ότι το χάρ-τη ή το απόσπασμα ορθο-φωτοχάρτη, που πρέπει νασυνοδεύει την αίτηση χο-ρήγησης άδειας χρήσηςνερού, οι ενδιαφερόμενοιμπορούν να τον προμη-θευτούν από τα περιφε-ρειακά γραφεία τού ΟΠΕ-ΚΕΠΕ ή τις Ενώσεις Συνε-ταιρισμών Λέσβου και Λή-μνου για τα νησιά μας.Παράλληλα, το Υπουργείουπενθυμίζει ότι για την α-νανέωση της άδειας δεναπαιτείται η σύνταξη με-λέτης περιβαλλοντικών ε-πιπτώσεων.

τoυ NIKOY MANABH

Μια πλήρη καταγραφή των υφιστάμενων γεωτρή-σεων, πηγαδιών και πηγών που υπάρχουν στηχώρα μας, επιδιώκει το Υπουργείο Περιβάλλο-

ντος, ώστε το κράτος να αποκτήσει εικόνα για την πο-σότητα του νερού που χρησιμοποιείται για ύδρευση,άρδευση ή βιομηχανική χρήση. Μέσα από τη διαδικα-σία αυτή επιδιώκεται να τεθούν όρια στη χρήση τουνερού και να γίνει ευκολότερος ο έλεγχος των γεω-τρήσεων από τις αρμόδιες υπηρεσίες.

Νομιμοποιούνται και οι παράνομες

Δήλωσε τη γεώτρηση για να τη σώσεις

Μέχρι 16 Δεκεμβρίου οι αιτήσεις για γεωτρήσεις άρδευσης

Δικαιολογητικά και προθεσμίες

22TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011ΡΕΠΟΡΤΑΖ

Σε αντίθεση με ό,τι συμ-βαίνει σε μεγάλα αστικάκέντρα της χώρας (π.χ. Α-θήνα, Πειραιάς, Θεσσα-λονίκη), οι τιμές των ακι-νήτων στη Λέσβο δεν έ-χουν καταρρεύσει. Κι όλαδείχνουν ότι δεν πρόκει-ται να συμβεί κάτι τέτοιο,μια και τα διαθέσιμα ακί-νητα είναι πολύ περιορι-σμένα. Παρ’ όλα αυτά, υ-πάρχουν κατασκευαστέςπου είναι διατεθειμένοινα βάλουν νερό στο κρασίτους, είτε γιατί θέλουν ναβελτιώσουν τη ρευστότη-τά τους είτε γιατί δε θέ-λουν να μένουν απούλη-τα τα διαμερίσματα πουέχουν κατασκευάσει.Οι αλλεπάλληλες νομο-θετικής ρυθμίσεις πουθέτουν όλο και περισσό-τερους περιορισμούς στηδόμηση στο νησί, αλλάκυρίως γύρω από την πό-λη της Μυτιλήνης, έχουνοδηγήσει σε δραματικήμείωση του αριθμού τωνδιαθέσιμων οικοπέδων.Χαρακτηριστικά, ο κτημα-τομεσίτης Λουκιανός

Ραλλίδης δηλώνει στο«Ε»: «Δεν υπάρχουν οι-κόπεδα στην πόλη και γύ-ρω από αυτή για να χτι-στούν καινούργια σπίτιακαι πολυκατοικίες. Με α-ποτέλεσμα, τα ελάχισταδιαθέσιμα οικόπεδα ναπαραμένουν πολύ ακριβά.Αυτός είναι ο λόγος πουοι τιμές των νέων διαμε-ρισμάτων βρίσκονται σταίδια επίπεδα που ήταν καιπριν από την κρίση. Σήμε-ρα ένα καινούργιο διαμέ-ρισμα 80 τ.μ. πωλείται α-πό 170.000 ως 180.000ευρώ. Δυστυχώς φαίνεταιότι υπάρχει πολιτική από-φαση να οδηγήσουν σετέλμα την οικοδομή καιτην κτηματαγορά.»

Ενδιαφέρον…Στην αντίπερα όχθη, ο με-σίτης Πέτρος Πιτσιλαδήςσημειώνει: «Πράγματιαυτήν περίοδο υπάρχειενδιαφέρον για δυάριακαι τριάρια. Δε μιλάμε γιακανένα τεράστιο ενδιαφέ-ρον, αλλά όσοι έχουν έναμικρό κεφάλαιο στην τρά-

πεζα και θέλουν να το ε-ξασφαλίσουν εξετάζουνως λύση την επένδυση σεακίνητο. Οι τιμές κρατι-ούνται σε υψηλά επίπεδαστη Λέσβο, αλλά δε λεί-πουν και ευκαιρίες. Εγώμπορώ να σας αναφέρωπεριπτώσεις όπου και-νούργια δυάρια και τριά-ρια πωλήθηκαν στις120.000 με 130.000 ευ-ρώ. Πρόκειται για πολύκαλές τιμές για τα δεδο-μένα της αγοράς της Μυ-τιλήνης.»Ο μεσίτης Μιχάλης Μα-μάκος με τη σειρά του α-ναφέρει: «Ο κύριος ό-γκος των αγοραπωλησιώνγίνεται στην πόλη της

Μυτιλήνης και τη γύρωπεριοχή. Αφορά σχεδόναποκλειστικά μικρά δια-μερίσματα. Η τιμή ανά τε-τραγωνικό μέτρο κυμαί-νεται από τα 2.000 ως τα2.500 ευρώ για τα και-νούργια δυάρια και τριά-ρια. Πέρα από τα και-νούργια, υπάρχει ζήτησηκαι για λίγο παλαιότεραδιαμερίσματα αυτής τηςκατηγορίας, τα οποία πω-λούνται μέσα σε 10 ημέ-ρες. Αρκετοί είναι και ε-κείνοι που θέλουν να ε-πενδύσουν αγοράζονταςμαγαζιά. Αρκεί αυτά ναβρίσκονται πάνω σε κε-ντρικές οδούς της πό-λης.»

Τι λένε οι κατασκευαστές

Ο κατασκευαστής Στρα-τής Μπουχλής, αναφερό-μενος στη ζήτηση που υ-πάρχει, μας είπε: «Απότην αρχή του χρόνου μέ-χρι τώρα, μόλις δύο μετρεις άνθρωποι μου έδει-ξαν ενδιαφέρον να αγο-ράσουν μεζονέτα. Αιτίαείναι το πολύ υψηλό κό-στος τους και η μη χορή-γηση δανείων από τιςτράπεζες. Ακόμη και γιατα τριάρια η ζήτηση είναιπεριορισμένη.Αντίθετα υπάρχει ενδια-φέρον για μικρά ακίνητα,όπως είναι γκαρσονιέρες,

και δυάρια.»Ο Γιώργος Παυλακέλληςμάς είπε: «Σε αντίθεση μεό,τι συμβαίνει στην Αθή-να, στη Λέσβο δεν υπάρ-χει μεγάλο στοκ από α-πούλητα διαμερίσματα. Έ-νας κατασκευαστής μπο-ρεί να έχει δύο, άλλος πέ-ντε και άλλος τρία διαμε-ρίσματα. Ωστόσο κανείςδε θέλει να μένουν απού-λητα τα ακίνητα που έχεικατασκευάσει, διότι έτσιδεσμεύει τα κεφάλαιάτου. Γι’ αυτό σε ορισμέ-νες περιπτώσεις γίνονταιαγοραπωλησίες σε ελκυ-στικές τιμές για τους αγο-ραστές.»

[email protected]

H ιδιομορφία της κτηματαγο-ράς της Λέσβου έχει και τα

θετικά της. Μεσίτες και κατα-σκευαστές θέλουν να υπάρ-χουν πολλά και φθηνά διαθέ-σιμα οικόπεδα, ώστε να γίνο-νται γρήγορα και χωρίς προ-βλήματα νέες κατασκευές, πουθα πωλούνται σε ελκυστικές τι-μές. Φθηνά οικόπεδα, διαμερί-σματα και μονοκατοικίες θα ή-θελαν κι όσοι προσπαθούν ναβάλουν το κεφάλι τους κάτω α-πό ένα κεραμίδι. Οι πολεοδο-μικές ρυθμίσεις και οι περιορι-σμοί δόμησης που ισχύουν γιατη Λέσβο και για τα άλλα νησιάτου Αιγαίου, περιορίζουν δρα-στικά τα διαθέσιμα οικόπεδα,με αποτέλεσμα οι τιμές των λί-γων οικοπέδων που μπορούννα δομηθούν να είναι πολύ υ-ψηλές.

Αν δούμε από μια διαφορετικήσκοπιά τις ίδιες περιοριστικέςρυθμίσεις για τη δόμηση, λει-τουργούν ως στοιχείο προστα-σίας μιας επένδυσης. Είτε πρό-κειται για οικόπεδο είτε πρόκει-ται για ένα σπίτι. Οι περιορι-σμοί στη δόμηση διατηρούν υ-ψηλές τις αξίες των υφιστάμε-νων κτισμάτων και των οικοπέ-δων που μπορούν να δομηθούν.Επιπλέον η προστασία του φυ-σικού περιβάλλοντος του νησι-ού από την ανεξέλεγκτη δόμη-ση αυξάνει ακόμη περισσότεροτην αξία των ακινήτων.Έτσι, όσοι επενδύουν σε ακίνη-τα στην πόλη της Μυτιλήνηςκαι γύρω από αυτήν μπορούννα είναι βέβαιοι ότι δε θα χά-σουν το κεφάλαιό τους.Στις σημερινές συνθήκες τηςμεγάλης οικονομικής κρίσης,

όπου τραπεζικά μεγαθήρια κλυ-δωνίζονται, η εξασφάλιση τουκεφαλαίου είναι πρώτο μέλημαγια κάθε επενδυτή.Από εκεί και πέρα, όποιος ε-πενδύει σε ακίνητο γνωρίζει ότιείναι μια επένδυση που σε βά-θος χρόνου θα δώσει μεγάλη υ-περαξία. Ένα μικρό μέρος τουκέρδους θα προέλθει από το ε-νοίκιο το ακινήτου, αν πρόκει-ται για διαμέρισμα ή μονοκα-τοικία, και το υπόλοιπο από τηναύξηση των τιμών των ακινή-των.Ένα ετήσιο έσοδο από 3% έως3,5% της αξίας ενός ακινήτουαπό ενοίκια είναι ικανοποιητι-κό. Δηλαδή, μέσα σε μια δεκαε-τία ο ιδιοκτήτης του ακινήτουθα έχει πάρει πίσω το 30% με35% (σε τρέχουσες τιμές) τουκεφαλαίου που επένδυσε.

Επίσης, ένα ακίνητο που αγο-ράζεται σήμερα, αν πουληθείμετά από μια δεκαετία μπορείβάσιμα να περιμένει κανείς ότιθα δώσει υπεραξία από 50% έ-ως 100%. Φυσικά είναι πολύπιθανό να υπάρξουν και πολύυψηλότερες υπεραξίες, αφούκάθε ακίνητο πρέπει να αντιμε-τωπίζεται ως ξεχωριστή επέν-δυση.Άλλη μια παράμετρος που πρέ-πει να συνυπολογιστεί, είναι οιτιμές των ακινήτων σε άλλα νη-σιά του Αιγαίου. Συγκεκριμένα,στη Λέσβο οι τιμές είναι κατά20% χαμηλότερες από τη γει-τονική Χίο και πολύ χαμηλότε-ρες από τις Κυκλάδες και τατουριστικά νησιά των Δωδεκα-νήσων. Από αυτήν τη σκοπιά, ηΛέσβος είναι μια αναδυόμενηαγορά ακινήτων. Ο κορεσμός

της αγοράς των Κυκλάδων θααυξήσει τη ζήτηση για ακίνηταστα άλλα νησιά του Αιγαίου. ΗΛέσβος και η Λήμνος θα κερδί-σουν ένα μέρος αυτής της ζή-τησης, που θα αυξήσει την αξίατων ακινήτων.Το μόνο μειονέκτημα που έ-χουν τα ακίνητα ως επένδυσηείναι η δυσκολία στη ρευστο-ποίησή τους. Δηλαδή, δεν είναιπάντα εύκολο ένα ακίνητο ναπουληθεί στην τιμή που επι-διώκει ο ιδιοκτήτης του, ιδιαί-τερα όταν έχει υπερβολικές α-παιτήσεις ή όταν το ακίνητο έ-χει προβλήματα. Το πρόβλημααυτό αντιμετωπίζεται με τη δια-τήρηση ενός μικρού κεφαλαίουσε μετρητά, για να καλύπτονταιτρέχουσες ανάγκες του επεν-δυτή και με σωστό προγραμμα-τισμό αγορών και πωλήσεων.

τoυ NIKOY MANABH

Nέα δεδομένα στην αγορά των ακινήτων της Λέ-σβου έχει δημιουργήσει η οικονομική κρίση καιοι φόβοι για χρεωκοπία της χώρας. Έτσι η ζήτηση

για μεζονέτες και μεγάλα ακίνητα έχει σχεδόν μηδε-νιστεί. Αντιθέτως, υπάρχει ενδιαφέρον για διαμερί-σματα δυάρια και τριάρια, νεόδμητα ή κατασκευασμέ-να την τελευταία δεκαετία. Η ζήτηση προέρχεται κυ-ρίως από ανθρώπους που έχουν μια μικρή περιουσίακαι θέλουν να επενδύσουν σε ένα ακίνητο για να εξα-σφαλίσουν το κεφάλαιό τους. Τα διαθέσιμα δυάριακαι τριάρια είναι περιορισμένα, αλλά δεν παύουν ναυπάρχουν και κάποιες ευκαιρίες, για όσους έχουν τηνυπομονή αλλά και το κεφάλαιο που απαιτείται.

Προσδοκίες για υψηλές υπεραξίες

Το ακίνητο ως επένδυση

Ζήτηση για μικρά διαμερίσματα στη Μυτιλήνη

Ευκαιρίες παρά τις υψηλές τιμές

TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011ΠOΛITIΣMOΣ ! Συνεχίζονται τα μαθήματα χορού από το ΣύλλογοΓυναικών Παμφίλων. Κάθε Σάββατο στις 5 τοαπόγευμα για τα παιδιά και στις 6 το απόγευμα γιατους ενήλικες, στο Λύκειο του χωριού.

Έντεκα υψηλού επιπέδου λυρικέςπαραγωγές της φετινής χρονιάς,

από τη σκηνή τής MetropolitanOpera της Νέας Υόρκης, πρόκειταινα προβληθούν στο Δημοτικό Θέα-τρο Μυτιλήνης. Με πρωτοβουλίατου Οργανισμού Πολιτισμού τουΔήμου Λέσβου, από το Σάββατο 15Οκτωβρίου οι φίλοι της όπερας καιτης κλασσικής μουσικής θα έχουντην ευκαιρία να παρακολουθήσουναπ’ ευθείας τις παραστάσεις τουπρογράμματος «The MET: live inHD». To σημαντικότερο: το Δημοτι-κό Θέατρο Μυτιλήνης είναι έναςαπό τους επτά συνολικά πολιτιστι-κούς χώρους της Ελλάδας που έ-χουν επιλεγεί για το σκοπό αυτό.Η «Anna Bolena» του Ντονιτσέτι,με πρωταγωνίστρια την Άννα Νε-τρέμπκο, θα είναι η πρώτη παρά-σταση που θα μεταδοθεί, το Σάββα-το 15 Οκτωβρίου. Το έργο, με σκη-νοθέτη τον Ντέιβιντ Μακ Βίκαρ καιδιευθυντή ορχήστρας το ΜάρκοΑρμιλιάτο, βασίζεται στις τελευταί-ες, τραγικές ημέρες της ΆνναςΜπολέυν. Η πρωταγωνίστρια θα α-ναμετρηθεί με ένα ρόλο που αποτε-λεί επίδειξη ερμηνείας και φωνής,τον οποίο έχουν ενσαρκώσει οι με-γαλύτερες σοπράνο στην ιστορίατης όπερας, όπως η Τζόαν Σάδερ-λαντ, η Μοντσεράτ Καμπαγιέ, η Ε-ντίτα Γκρουμπερόβα, η Ρενάτα Σκό-το, η Μαριέλα Ντεβία και η ΜαρίαΚάλλας.Η προπώληση εισιτηρίων για τηνπαράσταση έχει ήδη ξεκινήσει. Από

εκεί και πέρα, μέχρι και τον ερχό-μενο Απρίλιο θα προβληθούν οι ε-ξής παραστάσεις. 29/10: «ΝτονΤζιοβάνι» του Μότσαρτ, 5/11 «Ζί-γκφριντ» του Βάγκνερ, 19/11:«Satyagraha» του Φίλιπ Γκλας,3/12: «Ροντελίντα» του Χέντελ,10/12: «Φάουστ» του Γκουνό,21/1: «Το μαγεμένο νησί» (παγκό-σμια πρεμιέρα), 11/2: «Το Λυκό-φως των Θεών», 22/3: «Ερνάνι»του Βέρντι, 7/4: «Μανόν» του

Μασνέ, 20/4: «Τραβιάτα» του Βέρ-ντι. Εκτός από το Δημοτικό Θέατρο Μυ-τιλήνης, αντίστοιχες προβολές θαγίνονται στο Μέγαρο Μουσικής Α-θηνών, το Μέγαρο Μουσικής Θεσ-σαλονίκης, το Μέγαρο ΜουσικήςΚομοτηνής, το Δημοτικό Κινηματο-γράφο Καβάλας «Oscar», το Αλε-ξάνδρειο Συνεδριακό Κέντρο Λου-τρακίου και το κινηματοθέατρο«Σταρ» της Βέροιας.

Πολιτιστική συνεργασία της Βιβλιοθήκης Μήθυμνας με φορείς της Καλλονής

Για τη στήριξη του «ΣιτίΖΩ»

Συνεχίζονται και φέτος το φθινόπωρο οι πολιτιστικέςδράσεις της Δημόσιας Ιστορικής Βιβλιοθήκης Μήθυ-

μνας «Αργύρης Εφταλιώτης». Ξεκινώντας από την Πέ-μπτη 13 Οκτωβρίου, με πρωτοβουλία της προέδρου τουΕφορευτικού Συμβουλίου της, Παναγιώτας Θηβαίου, ηΒιβλιοθήκη θα συμμετάσχει στις τετραήμερες εκδηλώ-σεις που διοργανώνουν οι σύλλογοι και τοπικοί φορείςτης Καλλονής, με σκοπό τη στήριξη του ταμείου τουΣυλλόγου «ΣιτίΖΩ».Πιο συγκεκριμένα, στο πλαίσιο της συνεργασίας, η ίδια ηκ. Θηβαίου θα διαβάσει την ημέρα εκείνη στις 7 το από-γευμα, στο Παλιό Λουτρό Καλλονής, το διήγημα «Η Τρε-λή», από το βιβλίο του Αργύρη Εφταλιώτη «ΝησιώτικεςΙστορίες». Η ανάγνωση του ποιήματος θα συνοδευτεί α-πό εικόνες και μουσική.Να σημειωθεί πως, εκτός από το να διοργανώνει εκπαι-δευτικές πολιτιστικές δράσεις όπως εκδηλώσεις, ομιλίες,ημερίδες, σεμινάρια και εργαστήρια, η Δημόσια ΙστορικήΒιβλιοθήκη Μήθυμνας συνεργάζεται με τοπικούς συλλό-γους.

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»Έως Κυριακή 16 Οκτωβρίου«Στρουμφάκια», του Ράτζα Σκόνσελ (κινούμενασχέδια, μεταγλωττισμένα)Δανείζουν τις φωνές τους: Σίσσυ Χρηστίδου, ΗλίαςΖερβός, Κώστας ΔαρλάσηςΏρες προβολής (Αίθ. 1): Τρίτη στις 21:30, Τετάρτη στις19:00 και στις 21:30, Πέμπτη στις 21:30, Σάββατο στις19:00 (Αίθ. 2), Κυριακή στις 19:00 (Αίθ. 2)

«Βλέπω το θάνατό σου 5», του Στίβεν Κουέιλ (θρί-λερ)Πρωταγωνιστούν: Έμα Μπελ, Έλεν Ρόε, Πι ΤζέιΏρες προβολής (Αίθ. 2): Τρίτη στις 22:00, Τετάρτηστις 19:30 και στις 22:00, Πέμπτη, Παρασκευή,Σάββατο και Κυριακή στις 22:00

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Έως Κυριακή 16 Οκτωβρίουστη ΧίοΗ 23η Συνάντηση Ερασιτεχνικών Θιάσων Αιγαίου

Περίπου 200 μαθητές συμμετείχαν στο πολιτιστικό εκπαιδευτικό πρόγραμμα της Κ΄ ΕΠΚΑ

«Φωνές νερού μυριάδες…»

Ήταν η δεύτερη χρονιάπου υλοποιήθηκε το συ-γκεκριμένο πρόγραμμα,που σκοπό είχε το να το-νιστούν οι δεσμοί τουπεριβάλλοντος με τονπολιτισμό.Την Πέμπτη και την Πα-ρασκευή που μας πέρα-σαν, μαθητές των Δ΄ έωςκαι ΣΤ΄ τάξεων του δη-μοτικού επισκέφτηκαν τοΥδραγωγείο της Μόριαςκαι τα Λουτρά της Αρτέ-μιδος, στη Θερμή, όπου

και ξεναγήθηκαν από υ-παλλήλους τής Κ΄ ΕΠΚΑκαι έμαθαν το πώς τα δύομνημεία σχετίζονταν μετο υγρό στοιχείο καθώςκαι τη χρησιμότητα πουείχε το Υδραγωγείο κατάτην αρχαιότητα, με χρήσηκαι σχετικού οπτικού υλι-κού.Μέσα στο Σαββατοκύρια-κο, δεκάδες παιδιά έξι έ-ως 12 ετών επισκέφτη-καν με τους γονείς τουςτο χώρο του Παλιού Αρ-

χαιολογικού ΜουσείουΜυτιλήνης και, αφού ξε-ναγήθηκαν από τις αρ-χαιολόγους στην αυλήκαι το εσωτερικό του, πή-

ραν μέρος σε εκπαιδευτι-κά παιχνίδια, που περιε-λάμβαναν τόσο αφηγή-σεις, όσο και ζωγραφική,πάνω σε κάποιο αντικεί-

μενο που τους έκανε ε-ντύπωση.Χάριν του προγράμματος,παιδιά, εκπαιδευτικοί καιγονείς πήραν στα χέρια

τους τον εκπαιδευτικόφάκελο του ΥπουργείουΠολιτισμού, που περιε-λάμβανε πληροφορίεςγια τον ορισμό, τη σημα-σία και τη χρήση του νε-ρού σε όλο το εύρος τηςφυσικής και ανθρώπινηςδραστηριότητας, μαζί μεαυτοκόλλητα με θέμα τονερό. Σε ειδικό έντυπο,τα παιδιά κλήθηκαν νακαταγράψουν, στο τέλοςτης περιήγησής τους, τιςεντυπώσεις που τους ά-φησαν όσα είδαν.Σύμφωνα με την Κ΄ ΕΠ-ΚΑ, ενδιαφέρον για τοεκπαιδευτικό πρόγραμμαέχουν εκδηλώσει και γυ-μνάσια και λύκεια τουνησιού. Για το λόγο αυτό,πρόκειται να εξεταστεί τοενδεχόμενο να επεκταθείη δράση, ώστε από τουχρόνου να αφορά και σεμεγαλύτερους σε ηλικίαμαθητές.

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Περίπου 200 παιδιά δημοτικού πήραν μέρος στοτετραήμερο εκπαιδευτικών εκδηλώσεων με θέμα«Περιβάλλον και Πολιτισμός 2011. Φωνές Νε-

ρού Μυριάδες», που διοργάνωσαν από κοινού το Υ-πουργείο Πολιτισμού και η Κ΄ Εφορεία Προϊστορικώνκαι Κλασσικών Αρχαιοτήτων. Οι μαθητές ξεναγήθηκανστο Υδραγωγείο της Μόριας και τα Λουτρά της Αρτέ-μιδος Θερμίας, στη Θερμή, καθώς και στο χώρο τουΠαλιού Αρχαιολογικού Μουσείου Μυτιλήνης, όπου έ-μαθαν για το νερό στην αρχαιότητα και πήραν μέροςσε εκπαιδευτικές δράσεις.

Μικροί μαθητές της Μυτιλήνης ακούνε την ιστορία του νερού από τις αρχαιολόγους τής Κ´ ΕΠΚΑ

Συνεργασία Οργανισμού Πολιτισμού Δήμου Λέσβου και Metropolitan Opera της Νέας Υόρκης

Προβολή 11 παραστάσεων όπερας

24TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

«Σε Κατάσταση Εξαίρεσης» είναι ο τίτλος της νέ-ας δουλειάς της μυτιληνιάς καταγωγής ηθο-ποιού Ρηνιώς Κυριαζή. Μετά τη σκηνοθεσία

του έργου «Τα Μάγια της Πεταλούδας» του ΦεντερίκοΓκαρθία Λόρκα, μέσα στο καλοκαίρι που μας πέρασε,από το περασμένο Σάββατο 8 Οκτωβρίου έως και τηνΠαρασκευή 21 του μήνα θα εμφανίζεται στο έργο τουΓερμανού συγγραφέα Φαλκ Ρίχτερ, που τα τελευταίαχρόνια συνεργάζεται με το γερμανικό πρωτοποριακόθέατρο.

Νέα παράσταση για τη Μυτιληνιά ηθοποιό Ρηνιώ Κυριαζή

«Σε Κατάσταση Εξαίρεσης»

Η Ρηνιώ Κυριαζή, ο Ηλίας Ζερβός και η Πολυξένη

Ακλίδη, σε «Κατάσταση Εξαίρεσης»

Ο τίτλος της παράστασηςείναι ένας νομικός όρος,που αναφέρεται όταν γιακάποιο λόγο - είτε φυσι-κή καταστροφή είτε εσω-τερικό κίνδυνο είτε οικο-νομική κρίση - αφαιρού-νται από τους πολίτεςστοιχειώδη δικαιώματα ε-λευθερίας και διαβίωσης.Το έργο πραγματεύεταιμια αντίστοιχη κατάστα-ση. Ένας άντρας, μια γυ-ναίκα και ένα παιδί συμ-βιώνουν σε έναν προστα-τευόμενο οικισμό. Έ-γκλειστοι, σε καθεστώςασφαλείας, γίνονται πό-λοι αντιπαράθεσης, πολε-μούν ο ένας τον άλλον.Μια ιστορία με εικόνες α-ποκάλυψης, που ακροβα-τούν ανάμεσα στο φαντα-στικό και το πραγματικό,

το παρόν και το μέλλονμας ως πολίτες μιας ευ-ρωπαϊκής πόλης.Η σκηνοθεσία και η μετά-φραση του έργου είναιτου Νίκου Καμόντου. Ε-κτός από τη Ρηνιώ Κυρια-ζή, που ερμηνεύει το ρό-λο της Γυναίκας, παίζουνο Ηλίας Ζερβός στο ρόλοτου Άντρα και η Πολυξέ-νη Ακλίδη στο ρόλο τουΠαιδιού.Η παράσταση είχε παρου-σιαστεί το Μάιο στην αί-θουσα «Knot Gallery» καιθα παρουσιαστεί ξανά,για 10 μόνο παραστάσεις,στο θέατρο του ΜιχάληΜαρμαρινού «Θησείον -Ένα Θέατρο για τις τέ-χνες» (Τουρναβίτου 7,Ψυρρή, δίπλα στην Πλα-τεία Αγίων Ασωμάτων).

Ποια είναι η Ρηνιώ ΚυριαζήΩς «ηθοποιό με άποψη» χαρα-

κτηρίζουν πολλοί τη Ρηνιώ Κυ-ριαζή, αφού οι δουλειές της είναιπολύ ιδιαίτερες.Έχει γεννηθεί στα Γιάννενα και εί-ναι κόρη του Μυτιληνιού συγγρα-φέα Άρη Κυριαζή. Παρ’ όλο που έ-χει σπουδάσει νηπιαγωγός, ασχο-λείται εδώ και χρόνια με το θέα-τρο, ως απόφοιτος της Σχολής τουΕθνικού Θεάτρου.Πρωτοεμφανίστηκε το 1999 στομιούζικαλ «Όνειρο Καλοκαιρνής

Νυχτός», μαζί με τους Φάνη Δί-πλα, Άννα Συνοδινού και ΜίρκαΓεμεντζάκη.Στις δουλειές της περιλαμβάνο-νται έργα κλασσικής λογοτεχνίας,όπως η «Φεύγουσα Κόρη» τουΠαπαδιαμάντη, «Ούτος είναι ο α-στήρ μου» και η κινηματογραφικήταινία «Σκλάβοι στα δεσμά τους»του Κωνσταντίνου Θεοτόκη. Συμ-μετείχε και σε αρχαίες τραγωδίες,όπως οι «Ευμενίδες» από την τρι-λογία «Ορέστεια» του Αισχύλου,

η «Αντιγόνη» του Σοφοκλή, ο «Ο-ρέστης» του Ευριπίδη, οι «Πέρ-σες» του Αισχύλου κ.ά..Μέσα στο καλοκαίρι που μας πέ-ρασε, σκηνοθέτησε και έπαιξε στοέργο του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρ-κα «Τα Μάγια της Πεταλούδας»,με το ΔΗΠΕΘΕ Ιωαννίνων.Στη Μυτιλήνη είχε εμφανιστείπριν από κάποια χρόνια παρου-σιάζοντας στο Δημοτικό Θέατροδραματοποιημένα ποιήματα τουΑλέξανδρου Παπαδιαμάντη.


EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα- Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριο και snack barΒαρειά - Βίγλα ΜυτιλήνηςΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΚατάλληλο και για κοινωνικέςεκδηλώσειςΤηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρνα. ΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

ΚΑΡΙΑΝΗ Ταβέρνα. ΑποθήκαΤηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTEKανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

MONKEYΚουντουριώτου 57τηλ. 22510 37717

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ ΨητοπολείοΧριστουγέννων ‘44

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Πανα-γιούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΓ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 2251041244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& [email protected]

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣΑ.Π.Θ. M.Sc.

Περιβαλλοντικές μελέτες,

χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Βτηλ./φαξ: 22510 25448κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ

ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, MScΑριστοτέλειο ΠανεπιστήμιοΘεσσαλονίκηςΦωτοερμηνείες - επίλυση δα-σικών αμφισβητήσεων - δασι-κές/περιβαλλοντικές μελέτες- αρχιτεκτονική τοπίου - δια-μόρφωση κήπωνΓεωργίου Τερτσέτη 4τηλ.: 22510 54764κιν.: [email protected]

ΕΙΔΗ ΚΙΓΚΑΛΕΡΙΑΣ

ΚΑΡΑΦΩΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣΣιδηρικά - Εργαλεία - Είδη ΕπιπλοποιίαςΖωοδόχου Πηγής 8τηλ.: 22510 27370, 2251024425

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες παντόςτύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχροναμηχανήματα (CNC). Κουφώ-ματα Γερμανικού Τύπου - Ε-σωτ. Πόρτες - Θωρακισμέ-νες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ.Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 2251046307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά- συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540,6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 22510-45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτε-χνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλή-νηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

KUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ

ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣΠλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείουτηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945-885021

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aργύ-ρη Eφταλιώτη 3,MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: [email protected]

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254022220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254023809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ 8 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 201126

EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Αποστόλη 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός ΜαστολόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντεβού: 10:00 - 13:00και 17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν. 6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΔέχεται κατόπιν ραντεβούστην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 6972-439364, 2107676100

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΧειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ.: 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής ΣχολήςΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυ-

τεχνείου, Ν. Ηράκλειο ΑττικήςΣυνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945-901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 44314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣΜουτζούρη Κατερίνα

Τηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογία

παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υπο-στήριξη σε οικογένειες, ζευγά-ρια και χρήστες ουσιών, ψυχο-λογικές αξιολογήσεις παιδιών, ε-φήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Κιστάνη Σοφία Κλινική ψυχολόγοςΠλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος κλινικής κατεύθυνσης Δέχεται με ραντεβούειδηκές τιμές για φοιτητές και ανέργουςΜπούχλια 10τηλ.: 22510 41803, κιν.: 6971-736667 (24 ωρών)e-mail: [email protected]

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Θεοδώρου Αλκαίου 6 πλησίον Αγ. Ιωάννη Καλυβίτητηλ.: 6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΑγ. Ειρήνης 3ΑΤηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

27TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Aπό το Σταύρο Δημηρούδηλάβαμε την παρακάτω επι-

στολή απάντηση στο σχολια-σμό του Στρατή Δελόγκου γιατο άρθρο του σχετικά με τηνκρίση, που δημοσιεύθηκε στο«Ε» την προηγούμενη εβδομά-δα. Η ανταπάντηση του κ. Δη-μηρούδη έχει ως εξής:

«Κύριε Διευθυντά,Θα με κάλυπτε πλήρως το σχό-λιό σας στην αναίτια επίθεσηπου δέχτηκα από τον κ. Δελό-γκο για ένα άρθρο μου στην ε-φημερίδα σας.Το οποίο, όπως λέει, πολύ τονεκνεύρισε… Όμως πρέπει να

πω στον εν λόγω κύριο ότι τηνάλλη φορά που θα τολμήσω ναπω τη γνώμη μου, σκοπεύω νατον ενημερώσω για να μου δώ-σει την άδειά του για το τι θαγράψω, ώστε να μην εκνευρι-στεί ξανά…Ας μιλήσουμε όμως σοβαρά.Δε γνωρίζω τον κύριο, δε θα μεπείραζε καθόλου να αντικρού-σει τις απόψεις μου, να πει οτι-δήποτε για την ουσία του άρ-θρου. Τον πείραξε όμως πουμου διαθέσατε μία σελίδα! Τό-σο “δημοκράτης” είναι ο άν-θρωπος! Τι να πω λοιπόν και ε-γώ και τόσοι άλλοι συνδρομη-

τές σας, που για χρόνια διαβά-ζουμε τα σχόλια, τις απόψεις,ενίοτε και κάποιες κακίες τουκυρίου από το «Λάκκο της Απι-διάς»; Ας το σκεφτεί λίγο.Δεν έχω καμμία διάθεση να α-νοίξω διάλογο με έναν άνθρω-πο που νομίζει ότι με ανόητεςπροσωπικές επιθέσεις θα μεκάνει να μη λέω τη γνώμη μου.Κύριε Διευθυντά, κάποιοι απόεμάς, ζήσαμε στο πετσί μας τοκλίμα του “βρόμικου 1989”.Και αντέξαμε. Το ίδιο θα γίνεικαι τώρα. Όσοι το επιχειρούνπρέπει να το γνωρίζουν. Η πρα-κτική να ενοχοποιείται η άπο-

ψη ενός στελέχους τού ΠΑΣΟΚή όποιου άλλου κόμματος, μεπροσωπική επίθεση και άθλιαυπονοούμενα, δείχνει ποια εί-ναι η πολιτική ποιότητα του τι-μητή. Να πω, λοιπόν, στον κύ-ριο από το “Λάκκο της Απι-διάς” ότι το 1998, όταν πρωτο-εκλέχτηκα στην Αυτοδιοίκηση,δεν ήμουν υποψήφιος με τοψηφοδέλτιο που επίσημα στή-ριξε το ΠΑΣΟΚ. Δε με έβγαλε,λοιπόν, από την αφάνεια ο πο-λιτικός μου φορέας· έχω τιςπολιτικές μου πεποιθήσεις,λέω ευθαρσώς τη γνώμη μου,δεν “ενοχοποίησα” ποτέ κανέ-

ναν πολιτικό αντίπαλο, ούτε τιςαπόψεις του. Γιατί θεωρώ ότι οσεβασμός στη διαφορετική ά-ποψη είναι η ουσία της δημο-κρατίας. Αυτά βέβαια για τουςεμπαθείς είναι ψιλά γράμματα.Ο “εισαγγελικός” λόγος είναιστοιχείο των απολιτικών αν-θρώπων, που έχουν κόμπλεξ,εμπάθειες και ανάγκη προβο-λής χωρίς φραγμούς. Ευτυχώςη μικρή μας κοινωνία μάς γνω-ρίζει όλους. Και ανάλογα μαςανταμείβει…

Σας ευχαριστώ,Σταύρος Δημηρούδης»

Βήµα ∆ιαλόγου

Ανταπάντηση Δημηρούδη στο Δελόγκο

Η Ευρωπαϊκή Ένωση Πα-ράλιων και ΠαράκτιωνΠεριοχών ιδρύθηκε το1989 με στόχο την προώ-θηση της παράκτιας δια-τήρησης και της γεφύρω-σης του χάσματος μεταξύτων επιστημόνων και τωνοικολόγων που υπάρχουνστην Ευρώπη. Έχει στηδύναμή της 2.700 μέληκαι διατηρεί 15 εθνικάτμήματα και γραφεία σε

επτά χώρες. Δραστηριο-ποιείται στην Ευρώπη,στις μη ευρωπαϊκές χώ-ρες της Μεσογείου και τηΜαύρη Θάλασσα και έχειως σκοπό τη διάσωσητων θαλασσών και των α-κτών που αντιμετωπίζουνπρόβλημα μόλυνσης, μετη συνεχή κινητοποίησηεμπειρογνωμόνων, ενδια-φερομένων και απλώνπολιτών, παρέχοντας

συμβουλές και πληροφο-ρίες όχι μόνο για τη διά-σωση, αλλά και για τηδιατήρηση των υγιών θα-λασσών και των ακτώνπου υπάρχουν στην Ευ-

ρώπη, έτσι ώστε να είναιπάντα ελκυστικές και α-ποδεκτές από τους αν-θρώπους που τις επισκέ-πτονται. Η κριτική επι-τροπή της οργάνωσης, έ-

να από τα μεγαλύτερα δί-κτυα ανεξάρτητων εμπει-ρογνωμόνων στον κόσμο,αξιολόγησε πάνω από500 διεθνείς τουριστι-κούς προορισμούς σεΚροατία, Κύπρο, Γαλλία,Ελλάδα, Ιταλία, Μάλτα,Πορτογαλία, Ρουμανία,Σλοβενία και Ισπανία.

Πώς αξιολογήθηκεη Λέσβος

Στην αξιολόγηση χρησι-μοποιήθηκαν 30 δείκτες,κάθε ένας από τους οποί-ους αντικατοπτρίζει μιαξεχωριστή πτυχή της αει-φορίας, όπως είναι το κα-θαρό περιβάλλον, η φύσηκαι η πολιτιστική κληρο-νομιά που δεν έχει επη-ρεαστεί.Σε συνέντευξη Τύπουπου έδωσε χθες το μεση-μέρι η αντιδήμαρχος

Τουρισμού του ΔήμουΛέσβου, ΤαξιαρχούλαΠνακά, επεσήμανε: «Στό-χος μας είναι να διατηρή-σουμε το βραβείο αυτό ταεπόμενα χρόνια. Επιπλέ-ον, θέλουμε να το αξιο-ποιήσουμε για την προ-βολή της Λέσβου ως ποι-οτικού τουριστικού προο-ρισμού.»Απαντώντας σε ερώτησηδημοσιογράφου, η κ.Πνακά ανέφερε ότι δεν έ-χει καμμία ευθύνη για τηναπώλεια των “γαλάζιωνσημαιών” στην Πέτρα καιτην Άναξο. Δήλωσε ότι έ-χει προτείνει στο δήμαρ-χο Δημήτρη Βουνάτσο ναπραγματοποιηθεί ΕΔΕ,που θα δείξει ποιοι είναιυπεύθυνοι, ώστε να τουςαποδοθούν ευθύνες.

[email protected]

Tο Μουσείο Φυσικής Ιστορίαςκαι τα Πάρκα του Απολιθωμέ-

νου Δάσους Λέσβου επισκέφτη-καν, την περασμένη Παρασκευή,τουριστικοί πράκτορες, μέλη τουΠανελληνίου Οργανισμού Τουρι-στικών Πρακτόρων HATTΑ, πουβρίσκονται τις τελευταίες ημέρεςστη Λέσβο ώστε να γνωρίσουν τονησί.Κατά την παραμονή τους στοΜουσείο, οι τουριστικοί πράκτο-ρες παρακολούθησαν αρχικά την ειδικήπαρουσίαση στην αίθουσα οπτικοακου-στικών μέσων του Μουσείου. Μέσω αυ-τής ενημερώθηκαν για τη διαδικασίατης απολίθωσης, την ηφαιστειακή δρα-στηριότητα στο βόρειο Αιγαίο, τη χλωρί-δα και την πανίδα του απολιθωμένουδάσους και την ποικιλία των διαφόρωνειδών φυτικών απολιθωμάτων που έ-χουν ανακαλυφθεί.Στη συνέχεια, περιηγήθηκαν στους μό-νιμους εκθεσιακούς χώρους του Μου-σείου και γνώρισαν την ιστορία δημι-ουργίας του απολιθωμένου δάσους καιτα απολιθώματα που το συγκροτούν, κα-θώς και τη γεωλογική ιστορία της εξέλι-

ξης του Αιγαίου, μέσα από τις μακέτεςκαι τα εκθέματα του Μουσείου.Στο πλαίσιο της επίσκεψής τους, περιη-γήθηκαν επίσης στο Πάρκο Σιγρίου καιτο Πάρκο Απολιθωμένου Δάσους, όπουείδαν τα ευρήματα των ανασκαφών. Τέ-λος, παρέλαβαν ενημερωτικά έντυπα, ο-δηγό του Μουσείου και οδηγό περιήγη-σης στα υπαίθρια πάρκα του Απολιθω-μένου Δάσους.Σύμφωνα με το ίδιο το Μουσείο, με τηνολοκλήρωση της επίσκεψής τους ανα-φέρθηκαν στις άριστες υπηρεσίες πουπροσφέρει ο φορέας και δήλωσαν εν-θουσιασμένοι από τη γνωριμία τους μετο Απολιθωμένο Δάσος και τον τρόπο α-νάδειξής του.

M ια σειρά εκδηλώσεων με θέμα «Σει-σμοί: Μπορούμε να αντιμετωπίσου-

με αποτελεσματικά το σεισμικό κίνδυ-νο» διοργανώνει, από το περασμένοΣάββατο 8 Οκτωβρίου έως και την Πέ-μπτη 20 του μήνα, το Μουσείο ΦυσικήςΙστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέ-σβου. Οι εκδηλώσεις πραγματοποιού-νται στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Προ-γράμματος RACCE, με αφορμή τη Διε-θνή Ημέρα κατά των Φυσικών Κατα-στροφών, που γιορτάζεται στις 13 Ο-κτωβρίου.Στόχος της Διεθνούς Ημέρας κατά τωνΦυσικών Καταστροφών είναι να συνει-δητοποιήσουν όλοι τι μπορούν να κά-νουν προκειμένου να μειώσουν τον κίν-δυνο από τις φυσικές καταστροφές. Κα-θώς η χώρα μας είναι από τις πλέον σει-σμογενείς στην Ευρώπη και το 70% τουσυνόλου της σεισμικής ενέργειας απε-λευθερώνεται κάθε χρόνο στο Αιγαίο,είναι σημαντικό να γνωρίζουν οι πολί-τες που ζουν στην περιοχή, τρόπους ώ-στε να αντιμετωπίζουν τους κινδύνους.Στο πλαίσιο του εορτασμού, προγραμ-ματίζονται παγκοσμίως ποικίλες δρά-σεις από παιδιά, νέους και πολίτες απόόλο τον κόσμο, σχολεία και δίκτυα νέ-ων, καθηγητές, δασκάλους και διάφο-ρους άλλους ιδιωτικούς και δημόσιους

φορείς και επιστημονικές οργανώσεις.

Οι εκδηλώσεις του ΜουσείουΟι εκδηλώσεις που πραγματοποιεί τοΜουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμέ-νου Δάσους Λέσβου έως τις 20 Οκτω-βρίου, έχουν ως στόχο την ευαισθητο-ποίηση των νέων και ιδιαίτερα των μα-θητών, για τις φυσικές καταστροφές καιειδικά τους σεισμούς.Κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων θαγίνει παρουσίαση και διάλεξη με θέμα«Σεισμοί - Η Γη σε κίνηση: Ο μεγάλοςσεισμός της Ιαπωνίας», καθώς και ξενά-γηση και ενημέρωση στην περιοδική έκ-θεση «Σεισμοί και σεισμικός κίνδυνοςστο Βόρειο Αιγαίο» και συζήτηση για ταμέτρα πρόληψης και προστασίας απότους σεισμούς. Επιπλέον, θα γίνει παρα-κολούθηση της λειτουργίας του Σεισμο-λογικού Σταθμού Σιγρίου και ενημέρω-ση για το διαδραστικό χάρτη ενεργούςσεισμικότητας της χώρας, καθώς και μιαεκπαιδευτική δραστηριότητα που περι-λαμβάνει προσομοίωση του σεισμούτης Ιαπωνίας και άλλων μεγάλων κατα-στροφικών σεισμών, από όλο τον κό-σμο, στη σεισμική τράπεζα του Μουσεί-ου.Τέλος, θα προβληθεί το ντοκυμαντέρ μεθέμα «Μάρτιος 2011: Ο σεισμός και τοτσουνάμι στην Ιαπωνία».

τoυ NIKOY MANABH

HΛέσβος βραβεύθηκε το Σάββατο από την Ευρω-παϊκή Ένωση Παράλιων και Παράκτιων Περιοχώνεπειδή φέτος είχε κερδίσει 12 «γαλάζιες σημαί-

ες», έχει 50% των τουριστικών εκτάσεων σε περιοχέςNatura 2000 και διότι οι παραλίες της έχουν διατηρή-σει το φυσικό τους κάλλος σε ποσοστό 70% στο πέ-ρασμα του χρόνου. Φέτος βραβεύθηκαν η Λέσβος, αλ-λά και το Ρέθυμνο, η Ιεράπετρα, η Αλόννησος, η Χίος,η Κως, η Κεφαλονιά, η Ζάκυνθος, η Ρόδος, η Σαμο-θράκη, η Νάξος, η Σάμος και η Ηγουμενίτσα.

Ανάγκη αξιοποίησης του βραβείου για την τουριστική προβολή του νησιού

Βραβεύτηκε η Λέσβος για τις παραλίες της

Η κ. Πνακάπαραλαμβάνει

το βραβείο

Τουριστικοί πράκτορες από όλη την Ελλάδα στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας

Ξεναγήθηκαν στις εγκαταστάσεις

Και για την αντιμετώπιση των σεισμών

28TPITH 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2011XPONOΓPAΦHMA

Μαθήματα Ιστορίας

Φθινόπωρο και πρώτη μέ-ρα στα θρανία για τους

μαθητές του αμερικανικούκολλεγίου. Η δασκάλα πα-ρουσιάζει στα Αμερικανάκιαέναν καινούργιο συμμαθητήτους, τον Ιάπωνα ΣακίροΣουζούκι (γιο του διευθυντήτής Σόνυ) και το μάθημα αρ-χίζει με μικρές ερωτήσεις ι-στορίας.«Για να δούμε λοιπόν, πόσοκαλοί είστε στην αμερικανι-κή ιστορία;», λέει η δασκά-λα. «Ποιος είπε “δώστε μουελευθερία ή δώστε μου θά-νατο”;»Κάποιοι μουρμουρίζουν, αλ-λά κανείς δε σηκώνει το χέ-ρι του, εκτός από τον και-νούριο: «Ο Πάτρικ Χένρυ το1775 στη Φιλαδέλφεια», α-παντά.«Μπράβο Σουζούκι, και ποι-ος είπε: “Κυβέρνηση του λα-ού, από το λαό και για τολαό”;», ξαναρωτά την τάξη ηδασκάλα.«Ο Αβραάμ Λίνκολν, το1863 στο Γκέτυσμπουργκ»,απαντά και πάλι ο Σουζούκι.Η δασκάλα κοιτάζει αυστηράτην τάξη και λέει:«Ντροπή σας! Ο Σουζούκι εί-ναι Γιαπωνέζος και ξέρει τηνΑμερικανική Ιστορία καλύτε-ρα από σας!»Τη σιωπή στην τάξη σπάειμια μικρή φωνή από τα πίσωθρανία: «Ρε δεν πάτε ναγ@@τε όλοι, μ$$$$ς Γιαπω-νέζοι!»«Ποιος το είπε αυτό;;;» ρω-τάει αυστηρά η δασκάλα.Ο Σουζούκι σηκώνει το χέριτου και χωρίς να περιμένειλέει: «Ο στρατηγός Μακάρ-θουρ, το 1942, στη διώρυ-γα του Παναμά και ο Λι Ιακό-κα, το 1982 στη γενική συ-νέλευση της Τζένεραλ Μό-τορς.»Η τάξη βυθίζεται στη σιωπή.«Θέλω να ξεράσω», ακούγε-ται μια ξεψυχισμένη φωνή.«Ποιος το είπε αυτό;;;», ξα-ναρωτάει με το ίδιο βλοσυ-ρό ύφος η δασκάλα.Και ο Σουζούκι πετάγεταιπάλι: «Ο Τζορτζ Μπους οπρώτος, στον πρωθυπουργόΤανάκα κατά τη διάρκεια ε-πίσημου δείπνου στο Τόκυοτο 1991.»Ένας μαθητής σηκώνεταιόρθιος και ξεσπάει: «Ρε, δεμας παίρνεις καμμιά π@@,λέω γω!!!»Και ο Σουζούκι, ψύχραιμα:«Μπιλ Κλίντον στη ΜόνικαΛιουίνσκι, το 1997, στο Ο-βάλ Γραφείο του Λευκού Οί-κου.»Δυο - τρεις μαθητές πετάγο-νται και φωνάζουν: «Αγ@@υ, ρε μ$$νο Σουζούκι.»Ατάραχος ο Γιαπωνέζος:«Βαλεντίνο Ρόσι, ΠαγκόσμιοΠρωτάθλημα Μοτοσυκλέ-τας, Ράλι Νότιας Αφρικής, το2002.»Κόλαση στην τάξη, οι μαθη-τές ουρλιάζουν και πετάνεκαρέκλες, η δασκάλα έχεισωριαστεί λιπόθυμη καιξαφνικά ανοίγει η πόρτα καιμπαίνει ο διευθυντής: «Ε, ματην πίστη μου δεν έχω ξανα-δεί τέτοιο μπουρδέλο.»Και στο βάθος ακούγεται πά-λι η φωνή του Σουζούκι:«Ο πρωθυπουργός της Ελλά-δας, Κώστας Καραμανλής,το 2009, στη δεύτερη από-δραση από τον Κορυδαλλόμε ελικόπτερο!!!»

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Στα σοκάκια των αναμνήσεων…

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

w Η πρώτη«χειμωνιάτικη»Κυριακή έκανεπολλούς ν’αποδράσουν μέχριτον ορεινό Καρυώνακαι ν’ απολαύσουν τομοναδικό τοπίο, αλλάκαι τους μοναδικούςντόπιους μεζέδες τηςΜένης στην ομώνυμηταβέρνα τηςπεριοχής. Αξίζει ναδοκιμάσετε κόκκορακρασάτο ή στακάρβουνα, αλλά καισπιτικό γκιουζλεμέ,σουγάνια, κεφτέδες.Όλα αυτά με χύμακρασί, ενώ γιαεπιδόρπιο, σπιτικοίλουκουμάδες μεμέλι!

w Άφθονα είδηαρωματικού τσαγιούσερβίρει με μέλι,αλλά και νόστιμακουλουράκια, το «Artcafé» στηνπροκυμαία, στονόμορφο χώρο του, μεπολύ καλή μουσική.

w Ο Κώστας Κούραςθα βρίσκεται σήμεραΤρίτη στα decks τού«Marush», για μιαελληνική βραδιά μεδυνατή χορευτικήμουσική.

w Ελληνική βραδιάοργανώνει σήμερα,όπως και κάθε Τρίτη,και το «Monkey»,στην προκυμαία.

w Λαχταριστή πίτσαγίγα θα βρείτε μόνοστην πιτσαρία«Martano» στηνπροκυμαία ή πάνωαπό το γήπεδο, μαζίάλλα πιάτα ιταλικήςκουζίνας καιπλούσιες σαλάτες.

w Ανανεωμένο καιμε νόστιμα πιάτακρεατικών στακάρβουνα, τοψητοπωλείο«Απόλαυση» στιςΚολώνες, στηνΠλατεία Σαπφούς.Σύντομα, και on-lineπαραγγελίες.

w Χορταστικέςμερίδες με μπιφτέκι,λουκάνικο καικοτομπουκιές, αλλάκαι γλυκές λιχουδιέςόπως τα μίνι ντόνατς,θα βρείτε στο«Φευγάτο», στην οδόΚαβέτσου.

Μπορεί η στήλητούτη να πα-ρέμεινε… ά-φωνη για λί-

γο, να όμως που είμαστεξανά εδώ μαζί, εσείς ναμε διαβάζετε κι εγώ νασας ευχαριστώ απ’ τηνκαρδιά μου.

Έχω διαπιστώσει αμέτρη-τες φορές πως εδώ στοντόπο μου, η κάθε στιγμήσού χαρίζει έγχρωμες πι-νελιές ζωής και σου ζητάνα τις δεις και να τις απο-λαύσεις. Όσα χρόνια κιαν πέρασαν, κάποιαπράγματα καθόλου δεν ταπείραξε ο χρόνος, το α-ντίθετο θα έλεγα, θαρρείςπως αυτά σταμάτησαν τοχρόνο. Παρέμειναν ίδιαόπως τότε, για να γεν-νούν τώρα τη νοσταλγίατων ωραίων εποχών καιτων ειδυλλιακών χρόνων,αυτών που είχαμε την τύ-χη να ζήσουμε κι ολοέναψάχνουμε να ξαναβρού-με. Κι όταν, στα καλά κα-θούμενα, τα βρεις μπρο-στά σου, ξαφνιάζεσαι…δεν το πιστεύεις. Σταμα-τάς, κάνεις λίγα βήματαπίσω για να βεβαιωθείςπως έτσι είναι. Σε κάποι-ες γειτονιές, στα σοκάκιακαι στα πεζούλια τους, ηγειτονία και η γειτόνισσασυνεχίζουν να υπάρ-χουν… ακόμη.Το καλοκαίρι διάβαινεπρος το τέλος του, τα με-λωμένα σύκα και τα στα-φύλια στις δόξες τους, ταρόδια ίσα που άρχιζαν ναροδοκοκκινίζουν κι η ζωήέδειχνε να κυλάει, ανύ-ποπτη προς το παρόν καιμακριά από το μουντό κιαλλόκοτο που πλανιέται

από πάνω της, φορτισμέ-νο από τα πολιτικά μαγει-ρέματα της κρίσης. Μι-κρός κι ανεκτικός ο κό-σμος στις παλιές γειτο-νιές της Μήθυμνας.Βλέπεις νοικοκυρές στακατώφλια τους να φτιά-χνουν κριθαράκι κι ό,τιάλλο σπιτικό φαντα-στείς… για τη σοδειά. Ταγνωστά συναπαντήματααπλών γυναικών, που δεί-χνουν να μαζεύονται πιό-τερο από ανάγκη για αν-θρώπινη επαφή, παρά α-πό διάθεση και όρεξη γιακάτι άλλο. Η παλιά συνή-θεια που είχαν στις γειτο-νιές της «αυθεντικότηταςκαι της καλοσύνης» ναβοηθούν ο ένας τον άλ-λον, κρατάει και σήμερα.Το αντάμωμα, η φιλία, ταμοιράσματα των ματιών,τα κοινά βιώματα, οι συ-ζητήσεις, οι «αθλου-γιές», τα πειράγματα, ητρέχουσα κατάσταση σ’όλες τις εκδοχές και τις

μορφές της, κάνουν κύ-κλους και ταξιδιάρα τηνκουβέντα. Πτυχές της ά-φθαρτης (όσο αντέχει)λεσβιακής παράδοσης,που αναδύονται μες απ’το μικρόκοσμο της γειτο-νιάς, γίνονται αντίδοτοσε καταθλιπτικούς και-ρούς και δύσκολους, γι’αυτό ακριβώς επιστρέ-φουν και ξεδιπλώνονται.Τι άλλο απόμεινε, αλή-θεια, που θα μπορούσεσήμερα ν’ αγγίξει τις χορ-δές της ανθρώπινης ψυ-χής, να τις χαϊδέψει, νατις κάνει να πάλλονται; Τιθα μπορούσε να χρωματί-σει τη ζωή, να βάλει μιλιάστο χτύπο της καρδιάς κιελπίδα στα απρόσιτα ό-νειρα; Κάτι τέτοια απλά κιασήμαντα, τόσο σημαντι-κά όμως και τόσο χρεια-ζούμενα, όσο να σε κά-νουν να ξεχνάς το «αύ-ριο» και τις επιπτώσειςτου.Σήμερα, περισσότερο από

κάθε άλλη εποχή, είναι α-νάγκη να υπάρξει και ναβασιλέψει η αδερφοσύνη,κι αυτό μπορεί να γίνει ό-ταν ξαναγυρίσουμε καιπάλι κοντά στους ανθρώ-πους μας. Στη γειτονιά. Οάνθρωπος ταιριάζει καικαταλαβαίνει το συνάν-θρωπό του μαθαίνονταςτον τρόπο ζωής του, τιςαγωνίες και τις ελπίδεςτου. Γιατί, αλίμονο, οι άν-θρωποι - κι ας φαίνεταιψέμα - έχουν τα ίδια προ-βλήματα, τις ίδιες ανά-γκες, τους ίδιους πόθους,τους ίδιους στόχους.Σκέπτονται, στοχάζονταικι ονειρεύονται το ίδιο.Στον ίδιο ρυθμό χτυπάνεκαι οι καρδιές τους, γιατίμόνο έτσι μετριέται η α-γαλλίαση της ζωής… μετους σφυγμούς και τουςκτύπους της καρδιάς.Καλώς σας βρήκα!

Στράτος Δουκάκης[email protected]

Εμπρός 3423

Documents

Εμπρός 3423