Εμπρός 3347

Συνάντηση με το νέο υπουργό Δικαιοσύνης θα έχει ο Δικηγορικός Σύλλογος Μυτιλήνης

Συνεχίζεταιη αποχή…

Σκληρό παιχνίδι στη ΣυνεταιριστικήΤράπεζα

H μάχη των εκλογώνΌταν ένα εκλογικό σώμα 6.000 μελών καλείται να ε-κλέξει ένα Δ.Σ., έχουμε να κάνουμε με μια ξεκάθαραπολιτική διαδικασία. Αυτό δεν υποδεικνύει απαραίτη-τα και την απουσία κομματικού ελέγχου στην εκλογή.Στην περίπτωση των εκλογών της ΣυνεταιριστικήςΤράπεζας Λέσβου - Λήμνου, που διεξάγονται την Κυ-ριακή, εκείνο που κυριαρχεί είναι οι συνεργασίες υ-ποψηφίων με κοινά συμφέροντα και αντιλήψεις, κι ό-χι οι κομματικοί μηχανισμοί. Αυτό δε σημαίνει, βέ-βαια, ότι δε θα γίνει προσπάθεια να αξιοποιηθούν καιοι κομματικοί μηχανισμοί, όμως εκτιμούμε πως ο ρό-λος τους θα είναι περιορισμένος σε σχέση με το πα-ρελθόν.

Απλήρωτοι όλη τη χρονιά οι ωρομίσθιοι καθηγητές του ΜουσικούΣχολείου. Επιλέχθηκαν οι νέοι μαθητές

«Μουσικά» προβλήματα

Οι Οικολόγοι Πράσινοι εν όψει τηςλήξης της προγραμματικής σύμβασηςγια τη Μονάδα Ασυνόδευτων ΑνήλικωνΜεταναστών Αγιάσου

Να συνεχιστεί η προσπάθεια

Την προμήθεια εξοπλισμού για τις ανάγκες του νέου Τμήματος προωθεί η διοίκηση του Νοσοκομείου Μυτιλήνης

Βήμα - βήμα η οργάνωση του Νεογνολογικού Τμήματος

Κι ακόμα, ο β´ αντιπρόεδρος της Συνεταιριστικής Τράπεζας και υποψήφιος για το νέο διοικητικό τηςσυμβούλιο μιλά στο «Ε»

«Σκληρή διαπραγμάτευση

πριν τη συγχώνευση»

Ακινητοποιήθηκαν τα ασθενοφόρα που είχαν παραχωρηθεί από το πρώην Υπουργείο Αιγαίου στους δήμους της ΛέσβουΤην παραχώρησή τους στο ΕΣΥ προτείνει ο διοικητής του Νοσοκομείου

ΣEΛ. 27

«Ακάλυπτοι»Πέτρα

και Μόλυβος

Πρωτιά για το ΕΠΑΛ Μυτιλήνης, σε Πανελλαδικό Διαγωνισμό Έκθεσης για τη Ναυτιλία

Πρώτο βραβείο σε… 39χρονη μαθήτριά του

ΣABBATOKYPIAKO

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΣEΛ. 8

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3347 TIMH €1,3

ΠEMΠTH23 IOYNIOY 2011

www.emprosnet.gr

1010 &&MIKPEΣ

AΓΓEΛIEΣO∆HΓOΣ

AΓOPAΣΣEΛ. 11-18 , 25-26Σε

λίδες

ΣEΛ. 19 ΣEΛ.10

ΣEΛ. 8

ΣEΛ.5

ΣEΛ.5

ΣEΛ. 4

Σήμερα, σε δυο από τους πιο τουριστικούς οικισμούς της Λέσβου, την Πέτρα και το Μόλυβο (δυο τέως δήμοιπου πήραν ασθενοφόρα μέσω του Υπουργείου Αιγαίου), το ένα ασθενοφόρο δε χρησιμοποιείται πλέον, με εντο-λή του αρμόδιου αντιδημάρχου. Στο Μόλυβο, απ’ την άλλη, το ασθενοφόρο βρίσκεται εδώ και μέρες... για επι-σκευή.

2ΠEMΠTH 23 IOYNIOY 2011

HM

EP

Oλόγιο

Σα

ν Σήμερ

α...

πριν

χρόνια

μέσ

α α

πό τ

ις σ

ελίδ

ες τ

ου λ

εσβια

κού Τ

ύπου

ΠΕΜΠΤΗΣελ. Τελ. Τέτ.

Aνατ. 05.03 ∆ύσ. 19.51

23Αριστοκλέους

Δημητρίου, Αθανασίου

ΙΟΥΝΙΟΥ

Ζήτημα…Στο χθεσινό μας φύλλο αναρωτιό-μασταν πού πήγαν οι πάνινες καρέ-κλες τύπου σκηνοθέτη που χρησι-μοποιούσε η Γενική Γραμματεία Αι-γαίου και Νησιωτικής Πολιτικής καιγιατί στην εκδήλωση για τους μετα-νάστες, που έγινε την Κυριακή, υ-πήρχαν μόνο πλαστικές.

… επιλογήςΤην απάντηση την έδωσε ο ΜάκηςΨαραδέλλης, από «Τα Φώτα Απέ-ναντι», που είχαν αναλάβει και τηδιαμόρφωση του χώρου, ο οποίοςμας ενημέρωσε χτες πως οι καρέ-κλες σκηνοθέτη ναι μεν παραχωρή-θηκαν από τη Γενική Γραμματεία,χρησιμοποιήθηκαν ωστόσο οι πλα-στικές για το λόγο ότι ήταν πιο εύ-κολες στη μεταφορά. Αυτό, για ναμην υπάρχουν παρεξηγήσεις με τοφορέα, που παραχώρησε ευγενικάκαι το χώρο όπου έγινε η εκδήλω-ση.

Β.Χρ.

Ξεφούσκωσε;Τις μέρες αυτές, ενώσεις των Εκπαιδευτικών

Γαλλικής και Γερμανικής Φιλολογίας διοργανώ-νουν παραστάσεις διαμαρτυρίας σε περιφέρειεςεκπαίδευσης της χώρας, καλώντας σε συμμετοχήκαι όλους τους ενδιαφερομένους (γονείς, μαθη-τές, εκπαιδευτικούς κ.λπ.). Εδώ σε εμάς, δεν έχειγίνει ακόμη κάποια σχετική ανακοίνωση. Ξεφού-σκωσε τόσο γρήγορα ένα θέμα που είχε κινητοποι-ήσει τις προηγούμενες δύο εβδομάδες τους άμεσαενδιαφερομένους; Μόνο σε κάποια ηλεκτρονικάΜ.Μ.Ε. είδαμε ανακοινώσεις από συλλόγους διδα-σκόντων και γονέων κάποιων σχολείων του νησι-ού.

Β.Χρ.

Θέλει φροντίδα η παραλίαΠολλή ζήτηση έχει φέτος η παραλία των χειμε-

ρινών κολυμβητών, δίπλα στην πλαζ «Τσαμάκια».Ακόμη και νωρίς το πρωί υπάρχει κόσμος που πη-γαίνει για μια πρωινή βουτιά, ενώ, όπως είναι φυ-σικό, τα μεσημέρια η μικρή αυτή παραλία γεμίζει.Αυτό που θα πρέπει να φροντιστεί κυρίως είναι τααποδυτήρια. Η πόρτα δεν κλείνει, παρά μόνο με τηχρήση μιας… καρέκλας, που τοποθετείται από πί-σω.

Β.Χρ.

Λάθος οι πίνακεςΣτα συγκριτικά αποτελέσματα με τα ποσοστά ε-

πιτυχίας της Λέσβου και της Λήμνου στις πανελλή-νιες εξετάσεις που δημοσιεύαμε προχθές, εκ τωνυστέρων είδαμε πως υπήρχε ένα λάθος στο αρχείοπου μας απεστάλη από τη Διεύθυνση Δευτεροβάθ-μιας Εκπαίδευσης, αφού από τους 103 μαθητέςτης Λήμνου που συμμετείχαν φέτος, έχουν περι-ληφθεί μόνο οι 18. Αναμένουμε να ελέγξει η Διεύ-θυνση τους πίνακές της, ώστε να έχουμε τα σωστάποσοστά, τα οποία θα έχουν μάλλον αλλαγές, ανσκεφτεί κανείς τους χαμηλούς βαθμούς της Λή-μνου.

Β.Χρ.

Άλλο ύφοςΧαμός γινόταν το βράδυ της Δευτέρας, τελευταί-

ας μέρας του Ελληνοτουρκικού Φεστιβάλ, έξω απότη μαρίνα της Μυτιλήνης. Κόσμος που έμπαινε κιέβγαινε, οχήματα παρκαρισμένα παντού, φώτα,μουσικές. Αν μη τι άλλο, παρ’ όλο που υπήρχε μιαπαραπάνω επικινδυνότητα στο δρόμο, η πόλη άλ-λαξε ύφος τις μέρες εκείνες.

Β.Χρ.

Καθυστερούν…Εδώ και δύο εβδομάδες περίπου το Λιμενικό Τα-

μείο έχει ζητήσει από το Δήμο Λέσβου να στείλειένα μηχανικό να κάνει έλεγχο στατικότητας στοπρώην αναψυκτήριο στο χώρο του λιμανιού, προ-κειμένου να μπορέσει να προχωρήσει τις διαδικα-σίες για μετεγκατάσταση των υπηρεσιών του εκεί.Όμως ο Δήμος ακόμη δεν έχει ανταποκριθεί στοαίτημα. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα, βέβαια, να καθυ-στερούν οι διαδικασίες. Δεν είναι μεγάλη υπόθεσηνα γίνει ένας απλός έλεγχος σε αυτό το κτήριο, καιόμως αυτή η διαδικασία μπλοκάρει το έργο, πουείναι πολύ σημαντικό για το Λιμενικό Ταμείο, α-φού θα το απαλλάξει από τσουχτερά ενοίκια πουπληρώνει στο παλιό κτήριο της προκυμαίας όπουστεγάζεται, ενώ θα αξιοποιηθεί ένα δικό του ακί-νητο στην καρδιά του λιμένα που έμενε εδώ καικαιρό κλειστό.

Πελ.Γ.

Tα ∆ηκτικά

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων πουκατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό ΑρχείοΑιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.grΕπιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος πουμιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτήαποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων πουπαρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», του Σαββάτου 23 Ιουνίου 1945. Τα νέα αστυνομικά μέτρα που έλαβε η Διοίκηση Χωροφυλακής.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300internet: www.emprosnet.gre-mail: [email protected]

[email protected]@emprosnet.gr

ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ:Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH

NIKOΣ MANABHΣΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣMAPINA ΠOΛΛATOYΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ)ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ

ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓHΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYAΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPAΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ

ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

Ξεκινούν οι εργασίεςΞεκινά σήμερα η δεύτερη

φάση των εργασιών στο«στρογγυλό» του λιμανιούτης Μυτιλήνης, ύψους 18.000ευρώ. Το έργο υλοποιεί το Λι-μενικό Ταμείο, που όπως έ-χουμε γράψει φιλοδοξεί ν’ α-ναπλάσει και να ευπρεπίσει τοχώρο αυτό, που συγκεντρώνειτ’ απογεύματα δεκάδες περι-πατητές. Οι εργασίες είχαν ξε-κινήσει από το χειμώνα, πα-ρουσίασαν όμως καθυστερή-σεις από την πρώτη εργολαβίακαι στη συνέχεια «κόλλησαν»στη λήξη της θητείας τηςπροηγούμενης Λιμενικής Επι-τροπής. Ελπίζουμε να ολοκλη-ρωθούν σύντομα, για να μπο-ρέσουν να χαρούν οι Μυτιλη-νιοί το ανανεωμένο «μπάι-πας» - όπως επικράτησε ναλέγεται - αυτό το καλοκαίρι.

Πελ.Γ.


Να αξιοποιηθούνΔεν μπορούμε να γνωρίζουμε κατά πόσο

τα ασθενοφόρα που δόθηκαν από το πρώηνΥπουργείο Αιγαίου στους δήμους μπορούννα χρησιμοποιηθούν αποτελεσματικά χωρίςεξοπλισμό και εξειδικευμένο προσωπικό. Ε-κείνο όμως που έχει σημασία είναι… ναχρησιμοποιούνται και να είναι χρήσιμα γιατους πολίτες. Αν οι δημοτικές ενότητες αδυ-νατούν σήμερα να το κάνουν αυτό, από το νατα αφήνουν να σκουριάζουν, το σωστό είναινα τα διαθέσουν στο Νοσοκομείο και να βρε-θούν λύσεις για να καλύπτεται κατά προτε-ραιότητα η εκάστοτε περιοχή. Αυτό έκαναν,εξάλλου, και οι φορείς της Ερεσού, που μεπρωτοβουλία τους συγκέντρωσαν ένα χρη-ματικό ποσό για τον εξοπλισμό και χρηματο-δοτήθηκε από τη Γενική Γραμματεία Αιγαίουκαι Νησιωτικής Πολιτικής η αγορά ασθενο-φόρου, το οποίο διατέθηκε στο Νοσοκομείογια το Κέντρο Υγείας Άντισσας και θα χρησι-μοποιηθεί για τις ανάγκες της περιοχής.«Τοπικισμοί» για θέματα που έχουν να κά-νουν για την υγεία, δε χωρούν. Το θέμα είναιπολύ σοβαρό για να αφεθεί στην τύχη τουκαι με τη δικαιολογία ότι δεν έχουμε το κα-τάλληλο προσωπικό να εγκαταλειφθεί, καιμαζί μ’ αυτό η δυνατότητα άμεσης μεταφο-ράς ασθενών στα Κ.Υ., που πρέπει να αποτε-λεί ύψιστη προτεραιότητα.

Πελ.Γ.

Πίσω παπά τα στέφαναΠριν δύο εβδομάδες όλα τα λιμάνια της χώρας ήταν

προς πώληση. Από χθες ο σχεδιασμός αυτός ανατρά-πηκε, μια και θεωρείται ότι δεν μπορούν να πιάσουνκαλή τιμή αυτή την εποχή.Η σταθερότητα της κυβέρνησης στις επιλογές της εί-ναι παροιμιώδης.

Ν.Μ.

Ταλαιπωρούν τους υπολοίπους…Πραγματική «πληγή» για το κυκλοφοριακό της Μυ-

τιλήνης αποτελούν οι φορτοεκφορτώσεις προϊόντωντις ώρες αιχμής στους κεντρικούς δρόμους. Το φαινό-μενο αυτό είναι περισσότερο συχνό στην οδό Ελευθε-ρίου Βενιζέλου, όμως συμβαίνει και σε άλλους δρό-μους, όπως η Καβέτσου και η προκυμαία. Θα πρέπει ε-πιτέλους να υπάρξει κάποιος έλεγχος και εν τέλει καιοι επαγγελματίες να προσαρμοστούν σε κάποια συγκε-κριμένα ωράρια, για να μην ταλαιπωρούν τον υπόλοι-πο κόσμο στους δρόμους προκειμένου να κάνουν τηδική τους δουλειά.

Πελ.Γ.

Πιάνουν δουλειάΑνέλαβαν ήδη καθήκοντα οι νέοι αγροτικοί γιατροί

που ήρθαν να καλύψουν τις άμεσες ανάγκες του καλο-καιριού στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, ενώ από τη Δευ-τέρα αναμένεται να ξεκινήσουν δουλειά και οι επικου-ρικοί. Μετά από τρεις μήνες ελλείψεων, επιτέλους θακαλυφθούν καίρια πόστα στο Βοστάνειο. Θα πρέπει ό-μως να συνεχιστούν οι προσπάθειες για κάλυψη κρίσι-μων θέσεων ιατρικού προσωπικού με μόνιμους για-τρούς, διαφορετικά σε ένα χρόνο, όταν θα λήξουν οισυμβάσεις τους, πάλι τα ίδια προβλήματα θα προκύ-ψουν.

Πελ.Γ.

Ψηφίστε τους ικανούς«Πείτε στον κόσμο να ψηφίσει τους ικανούς και ε-

κείνους που πιστεύει ότι μπορούν να βοηθήσουν τηνΤράπεζα. Όχι τους φίλους, τους συγγενείς ή τους συ-νεργάτες.». Αυτά μας είπε μετά το τέλος της γενικήςσυνέλευσης της Συνεταιριστικής, την περασμένη Κυ-ριακή ο Γιώργος Παπαρίσβας, παλιό μέλος τού Δ.Σ. καιεκ νέου υποψήφιος. Ας τα έχουν υπόψη τους όσοιφτάσουν ως την κάλπη την Κυριακή.

Ν.Μ.

Λέτε να γίνει;Πολλά παντρολογήματα ετοιμάζονται στο χώρο των

συνεταιριστικών τραπεζών. Θεωρούμε ότι το σημαντι-κότερο είναι ο επικείμενος «γάμος» της ΠαγκρήτιαςΣυνεταιριστικής Τράπεζας και της ΣυνεταιριστικήςΤράπεζας Χανίων. Αν ολοκληρωθεί, θα είναι το γεγο-νός της χρονιάς. Θα κάνει δε όλες τις υπόλοιπες συγ-χωνεύσεις να μοιάζουν με γεγονότα ήσσονος σημα-σίας.

Ν.Μ.

Πάνε για συγχώνευσηΟι Συνεταιρισμοί της Γέρας μαθαίνουμε ότι συζη-

τούν στα σοβαρά το ενδεχόμενο να συγχωνευθούν σεέναν. Αυτήν τη στιγμή δεν είναι τίποτα δεδομένο, αλλάκαι μόνο το ότι άνοιξε η συζήτηση είναι πολύ σημαντι-κό. Ευχόμαστε στον ίδιο δρόμο να κινηθούν και οι άλ-λοι συνεταιρισμοί του νησιού. Για παράδειγμα, οι Συ-νεταιρισμοί Στύψης, Πέτρας, Μολύβου και Σκουτάρουμπορούν να δημιουργήσουν ένα σχήμα που θα είναιβιώσιμο.

Ν.Μ.

Λίγα απ’ όλα

Σταράτεςκουβέντες

Γράφει ο ΣTPATHΣ ∆EΛOΓKOΣ

Όταν οδηγείτε αυτοκίνητο, φοράτε τη ζώ-νη, ακόμα και μέσα στην πόλη. Όταν ο-δηγείτε δίκυκλο, φοράτε το κράνος. Α-

κόμα και μέσα στην πόλη. Και η ζώνη και τοκράνος σώζουν ζωές. Αποδεδειγμένα.

Πατριάρχην και Ιάκωβον Γ´Ζήτησα από του δύο ποιμενάρχας να επέμβουν ως έχουν υ-ποχρέωση και να σταματήσει η κατευθυνόμενη δημοσίευσηεπιστολών υπέρ της ηγουμένης Ευγενίας Κλειδαρά σε δύοτοπικές εφημερίδες. Το «Δημοκράτη Μυτιλήνης» του κ. Δη-μητρίου Κίνδερλη και το «Δημοκράτη» της κ. Νίκας Σκού-φου. Γνώριζα εκ των προτέρων ότι δε θα το έκαναν γιατί έ-χουν τους δικούς τους λόγους! Ο πατριάρχης κ. Βαρθολο-μαίος, όταν επισκέφτηκε για πρώτη φορά το νησί, έλαβε ε-πιταγή 100 εκατ. δραχμών από την ηγουμένη για τις ανά-γκες του Πατριαρχείου και κάθε χρόνο η ηγουμένη πληρώ-νει όλες τις εκδόσεις, εκτυπώσεις, περιοδικά, γραφική ύλητου οικουμενικού θρόνου. Πολλές χιλιάδες ευρώ! Συνεχίζε-ται.

Ρήμαξαν το δημόσιο κουρβανάΠριν δύο μήνες, ο ΟΓΑ έκανε απογραφή των ασφαλισμέ-νων του, για πρώτη φορά. Από τις χιλιάδες ασφαλισμένους,8.000 «συνταξιούχοι» δεν προσήλθαν ν’ απογραφούν γιατίέπαιρναν συντάξεις που δε δικαιούντο. Μαϊμού! Στον ΟΑΕΔβρέθηκαν 18.000 «άνεργοι» που έπαιρναν επίδομα ανερ-γίας με πλαστά δικαιολογητικά! Βρέθηκαν 4.500 περιπτώ-σεις «συνταξιούχων» οι οποίοι, ενώ δεν έπαιρναν κύρια σύ-νταξη, εισέπρατταν επικουρικές συντάξεις! Τέλος, 9.000συνταξιούχοι είναι άνω των 100 ετών και εικάζεται ότι οιπερισσότεροι έχουν μεταναστεύσει στους ουρανούς προπολλών ετών! Όλοι οι παραπάνω επιβάρυναν τον κρατικόκουρβανά με το ποσό των 121,5 εκατ. ευρώ ετησίως. Ου-δέν σχόλιο. Αλλά αυτοί τα φάγανε, κ. Πάγκαλε.

Εφετείο Αιγαίου, δικηγόροι κ.λπ.Δηλώνω προκαταβολικά ότι έχω κόρη δικηγόρο στο Πρω-τοδικείο Μυτιλήνης. Διά παν ενδεχόμενο!Ένα δίκαιο αίτημα χρόνων πραγματοποιήθηκε. Το ΕφετείοΒορείου Αιγαίου είναι γεγονός. Απομένει, είναι χρέος τηςΠολιτείας, να βρει χώρο και να στεγάσει το ανώτερο δικα-στήριο. Και εδώ άρχισαν να μπλέκουν τα πράγματα. Οι μενδικηγόροι θέλουν να φεύγουν από τη μια πόρτα και ναμπαίνουν στην άλλη, την ευκολία τους δηλαδή, οι δε υπάλ-ληλοι του πρώην Υπουργείου Αιγαίου δε θέλουν τους δικη-γόρους μες στα πόδια τους για τους δικούς τους λόγους! Ε-γώ τους ξέρω τους λόγους! Ωσάν το κτήριο που τους στε-γάζει να είναι ιδιοκτησία των πατεράδων τους. Απ’ ό,τι γνω-ρίζω, το κτήριο διεκδικείται από το Δήμο Λέσβου. Άποψήμας είναι ότι το Εφετείο πρέπει να στεγαστεί σε ιδιόκτητοκτήριο. Περίλαμπρο. Μέχρι όμως να γίνει αυτό, προσωρι-νά, και όσο και αν διαρκέσει το «προσωρινά», το Εφετείονα στεγαστεί στο χώρο του πρώην Υπουργείου Αιγαίου. Ε-ξάλλου, λόγω της αναδιάρθρωσης των υπουργείων, ο ρό-λος της Γραμματείας έχει υποβαθμιστεί παντελώς και ως α-κούγεται θα καταργηθεί. Ας ηρεμήσουν οι θερμόαιμοι.

Οι μεν και οι δεΟ Γιώργος Λιάνης, ο Γιάννης Δημαράς, ο Οικονόμου και ηΣακοράφα εκλέχτηκαν βουλευτές με τα ψηφοδέλτια τουΠΑΣΟΚ και ανεξαρτητοποιήθηκαν για τους δικούς τους λό-γους. Διατηρούν, όμως, το βουλευτικό αξίωμα, τα προνό-μια, και εισπράττουν τη βουλευτική αποζημίωση. Οι Γιώρ-γος Φλωρίδης, Έκτωρ Νασιώκας διαφώνησαν με την πολι-τική του κόμματός τους, παραιτήθηκαν από βουλευτές καιεπέστρεψαν την έδρα στο κόμμα τους. Με όλα τα συνακό-λουθα. Με την πράξη τους τίμησαν τα πανταλόνια της πολι-τικής.

Αστυνομία ώρα μηδένΟ λαός λέει ότι το ψάρι βρομάει από το κεφάλι. Δεν περι-μένων από τον κ. Παπουτσή να βάλει τάξη και ν’ αποκατα-στήσει το γόητρο και την τιμή της Αστυνομίας, αφού ο ίδιοςκαι το κόμμα του διέλυσαν και κομματικοποίησαν την Αστυ-νομία καταργώντας την εντοπιότητα, αδρανοποιώντας ταπειθαρχικά συμβούλια, παραμερίζοντας την ιεραρχία και ε-πιτρέποντας, σιωπηρά, στους αστυνομικούς ν’ ασκούν καιδεύτερο επάγγελμα σε βάρος του κυρίου.Ακόμα συνέβη και το άλλο παράδοξο. Έκλεισαν τους αστυ-νομικούς μέσα στα τμήματα. Άλλο που δεν ήθελαν. Σπάνιαεξέρχονται και εφόσον δεχτούν σοβαρό τηλεφώνημα απ’τους πολίτες, για κάποιο περιστατικό. Ωσάν τα αστυνομικάτμήματα να ήταν μοναστήρια! Δυστυχώς έχουν έτσι εκπαι-δευτεί ώστε να θεωρούν εχθρό της Αστυνομίας όποιον γρά-φει επικριτικά σχόλια. Δεν έχω προσωπικές διαφορές μετην Αστυνομία. Τις ελάχιστες, πολύ ελάχιστες, φορές πουμε «έγραψαν», είχαν δίκιο. Συνεχίζουμε.

Απιδιάς Λάκκος, 21-06-2011

Περιμένοντας να μας τύχει το λαχείο.

ΦΩ

ΤΟ: ΧΡ

ΗΣΤ

ΟΣ

ΠΡΟ

ΥΚΑΚ

ΗΣ

4ΠEMΠTH 23 IOYNIOY 2011EI∆HΣEIΣ

Λαξευτής

Έτσι λοιπόν. Ήταν μια φορά και έναν καιρό (δεν ξέρωαν το έχετε παρατηρήσει πως τα παραμύθια ποτέ δενθέλουν ένα πράγμα να συμβαίνει δυο φορές έστω και

σε διαφορετικούς καιρούς), ζούσε λοιπόν ένας πολύ θεο-σεβούμενος άνθρωπος που είχε τρεις κόρες τρίδυμες. Ό-ταν μεγάλωσαν και ήρθε η ηλικία τους, τις πάντρεψε. Έ-

δωσε την πρώτη σε έναν καλό γεωργό, τη δεύτερη σε ένα μάστορααγγειοπλάστη και την τρίτη σε έναν άξιο ναύτη. Για τις κόρες του είχεφτιάξει σπίτια, τις καλοπροίκισε και είχε ξενοιάσει.Ο ίδιος έφτιαξε μια καλύβα πάνω σε ένα βουνό και εκεί ζούσε. Μόνοςκαι γαλήνιος, περνούσε τις μέρες του με όλες τις ασχολίες που έχουνοι γέροι. Ξυπνούσε νωρίς τα χαράματα και κοιτούσε τον κήπο του. Πά-ντα έβρισκε και καμμιά δουλειά να κάνει με τα μπαχτσεβανικά του, άλ-λωστε οι γέροι, και δουλειά να μην υπάρχει, πάντα βρίσκουν κάτι καισκαλίζουν με τις ώρες. Οι γέροι ζουν μισοί μέσα στο χρόνο (ας πούμεαπό τη μέση και πάνω) και μισοί έξω από το χρόνο (από τη μέση και κά-τω, αφού συνήθως λέμε ότι κάποιος ηλικιωμένος είναι «με το ένα πόδιστον τάφο» και ποτέ «με το ένα χέρι».) Έτσι για τους γέρους ο χρόνοςπερνάει πολύ διαφορετικά από ό,τι για τους νέους. Και ο χρόνος για τογέρο μας περνούσε αργά και ευχάριστα. Πήγαινε τις καθημερινές στοχωριό για μικροψώνια, πιο πολύ για να δει λίγο κόσμο, τις Κυριακές έ-ψελνε στο αριστερό στασίδι στην εκκλησία και όταν τελείωνε η λειτουρ-γία έπαιρνε τον καφέ του στον ξενώνα μαζί με τον παπά. Όλοι τον σέ-βονταν έτσι που καλοπάντρεψε τα παιδιά του, έτσι που ζούσε χωρίςπολλά-πολλά και δεν ήταν λίγοι αυτοί που ζητούσαν τη συμβουλή του. Ογέρος ένιωθε μια ευχάριστη ζεστασιά στην κοιλιά του (και λίγο πάνω α-πό το στομάχι του ) όταν σκεφτόταν πως όλοι τον υπολογίζουν. Θέλουνκαι τίποτα άλλο οι γέροι για να είναι χαρούμενοι;Μια μέρα ο γέρος πεθύμησε τις κόρες του και σχεδίασε μιαν εκδρομή.Μέσα σε ένα Σαββατοκύριακο θα τις επισκεπτόταν όλες για να δει πώςπάνε. Πήγε πρώτα στην κόρη που είχε παντρευτεί το γεωργό. Μόλις ογέρος μας προέβαλε από μια στροφή του χωματόδρομου, τα εγγόνιατου (γιατί οι κόρες του δεν είχαν κάτσει με σταυρωμένα χέρια, καλύτε-ρα πρέπει να πούμε «πόδια», είχαν κάνει και εγγόνια), τον είδαν λοιπόνκαι έτρεξαν φωνάζοντας «ήρθε, ήρθε ο Παππουλάνθρωπος». -Γιατί κα-λά μου παιδιά, με λέτε «παππουλάνθρωπο»; -Γιατί από τη μέση και πά-νω είσαι άνθρωπος και από τη μέση και κάτω παπούλ. -Και τι είναι αυ-τό το «παπούλ» παιδιά μου; -Τίποτα πατέρα, πετάχτηκε η κόρη του πουείχε βγει και αυτή στο δρόμο να τον προϋπαντήσει, είναι που σε αγα-πάνε τα παιδιά και σου βγάζουν ονόματα. Χάρηκε ο παππούς, φίλησετα εγγόνια του και τους έδωσε γλυκοπατάτες από τον κήπο του, να τιςβράσουν ή αν θέλουν να τις βάλουν σε βάζο για να βγάλουν ρίζες καιφύτρες και φύλλα. -Πώς πάει λοιπόν κόρη μου; -Άσε, πατέρα, αναδου-λειές έχει ο άντρας μου ο γεωργός. Δεν έχει βρέξει ο Θεός και θα κα-ταστραφούμε. Προσευχήσου πατέρα εσύ που σε ακούνε ο Θεός και οιΆγιοι, να ρίξει βροχή να πιει η γης και να ξαλαφρώσει ο γεωργός ο ά-ντρας μου. Ο γέρος, που από τώρα και στο εξής θα τον λέμε Παππου-λάνθρωπο και εμείς, είπε πως θα προσευχηθεί. Και μέχρι να φτάσειστο σπίτι της δεύτερης κόρης του, αυτής που είχε πάρει μάστορα αγ-γειοπλάστη, προσευχόταν στο Θεό για βροχή. Τον βλέπει η δεύτερήτου κόρη, καλώς τον πατέρα και σε πεθυμήσαμε. Πώς πας εσύ και ηπαράγκα σου στο βουνό; -Καλά κόρη μου, εσύ πως τα πας. -Περίφημαπατέρα, καλύτερα δε γίνεται. Τώρα με τις αναβροχιές, ο άντρας μου οαγγειοπλάστης δε χρειάζεται να ψήνει τα πήλινα πιάτα, τα αφήνει στονήλιο και αυτά στεγνώνουνε από μόνα τους και δεν έχουμε τα έξοδα τουφούρνου. Τα μοσχοπουλάμε και κάτι έχουμε βάλει στην άκρη. Τώραπατέρα από εσένα θέλω να προσευχηθείς στον Θεό να μη βρέξει κα-θόλου για κανένα μήνα ακόμα, γιατί ο άντρας μου αγόρασε δυο τόνουςπηλό και θα κάνει εκατοντάδες πιάτα να τα αφήσει στον ήλιο να στε-γνώσουν. Αν είμαστε τυχεροί και δε βρέξει, θα κάνουμε καλά λεφτά, ανβρέξει θα χρεωθούμε τον πηλό που αγοράσαμε, δε θα ξέρουμε τι νατον κάνουμε και θα έχουμε πρόβλημα. Αν μ’ αγαπάς πατέρα, προσευ-χήσου στο Θεό που εσένα σε ακούει, να κάνει αναβροχιά και ήλιο.Ο Παππουλάνθρωπος μπερδεύτηκε έτσι όπως έγιναν τα πράγματα. Υ-ποσχέθηκε πως θα προσευχηθεί και χωρίς να πει τίποτα στη δεύτερηκόρη για την πρώτη, έφυγε. Τώρα τι να πει του Θεού; Να κάνει βροχήπου θέλει η μια κόρη ή λιακάδα που θέλει η δεύτερη; Με το φόβο μητυχόν και η τρίτη, που είχε άντρα ναυτικό, του ζητήσει κάτι παράξενο, ογέρος γύρισε στην καλύβα του και δεν πήγε να την επισκεφτεί. Μα ητρίτη κόρη τον πήρε το απόγευμα τηλέφωνο και του είπε. -Γιατί δεν ήρ-θες και σε μένα; Ο γέρος τα ψεύτισε και κάπως τα μπάλωσε λέγονταςπως τον έπιασε η μέση του. -Λοιπόν καλά, πατέρα, καταλαβαίνω, θα έρ-θω εγώ να σε δω. Θέλω τη συμβουλή σου και πρέπει να τα πούμε. -Τί-ποτα σοβαρό, κόρη μου; -Πολύ σοβαρό πατέρα. Ένα μήνα τώρα έχει ναφυσήξει βοριάς και ο άντρας μου δεν μπορεί να σαλπάρει. Μέσα στα α-μπάρια του καϊκιού του έχει εμπόρευμα που πρέπει να παραδοθεί μέ-σα στις επόμενες μέρες ειδάλλως θα χαλάσει. Προσευχήσου πατέρανα μην κάνει βροχή γιατί τότε θα έχει νοτιά, να μην κάνει ήλιο γιατί τό-τε δε θα φυσάει πολύ, προσευχήσου να κάνει ο Θεός ένα βοριά, ούτεπολύ δυνατό ούτε πολύ σιγανό, να, πέντε - έξι μποφόρια, για να μπορέ-σει να σαλπάρει με τα πανιά ο άντρας μου.Τότε ο Παππουλάνθρωπος έκατσε και έγραψε ένα γράμμα. Το γράμμαμετά πήγε και το έβγαλε τρεις φωτοτυπίες και έστειλε από μια σε κάθετου κόρη με το ταχυδρομείο. Η κάθε μια από αυτές, το έλαβε και διά-βασε: «Θεέ μου, εγώ τόσα χρόνια είδες πόσο καλός είμαι. Αν με αγα-πάς όσο αγαπώ τα παιδιά μου, θέλω τώρα μια χάρη. Για να μη λέω ψέ-ματα, τρεις χάρες θέλω. Να κάμεις μια βροχή καλή πάνω από τα χω-ράφια της πρώτης κόρης μου, λιακάδα πάνω από το εργαστήρι τηςδεύτερής μου και από το λιμάνι και πέρα, αν έχεις την καλοσύνη, να κά-μεις πέντε - έξι μποφόρ βοριά. Αυτά τα λίγα. Με αγάπη, σύντομα κοντάσου Κύριε, ο Παππουλάνθρωπος.»

* Ο Γιώργος Τυρίκος Εργάς είναι φιλόλογος με DEA στη Συγκριτική Λογοτεχνία, υ-ποψήφιος διδάκτορας Λαογραφίας του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων.

Άντε να βρει άκρη ο Θεός...Γράφει ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΥΡΙΚΟΣ ΕΡΓΑΣ*

Ακινητοποιήθηκαν τα ασθενοφόρα που είχαν παραχωρηθεί από το πρώην Υπουργείο Αιγαίου στους δήμους της ΛέσβουΤην παραχώρησή τους στο ΕΣΥ προτείνει ο διοικητής του Νοσοκομείου

«Ακάλυπτοι»Μόλυβος

και Πέτρα…της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Πριν από δέκα περίπου χρό-νια, το πρώην ΥπουργείοΑιγαίου είχε διαθέσει α-

σθενοφόρα σε δήμους των νη-σιών του Αιγαίου προκειμένουνα καλύπτουν τις άμεσες ανά-γκες τους. Τα ασθενοφόρα αυτάπαραχωρήθηκαν σε δήμους οιοποίοι τα χρησιμοποιούσαν κα-τά περίπτωση, χωρίς να εντα-χθούν ποτέ στο ΕΣΥ. Αυτό πρα-κτικά σήμαινε ότι σε κάποιο ε-πείγον περιστατικό, όταν ο για-τρός της περιοχής έκρινε ότιδεν υπάρχει χρόνος να φθάσειτο ασθενοφόρο από το ΚέντροΥγείας Καλλονής, με τη συνο-δεία γιατρού και με έναν οδηγότου δήμου μετέφεραν τον α-σθενή στο Κέντρο Υγείας ή τοΝοσοκομείο. Σήμερα, σε δυο α-πό τους πιο τουριστικούς οικι-σμούς της Λέσβου, την Πέτρακαι το Μόλυβο (δυο τέως δή-μοι που πήραν ασθενοφόρα μέ-σω του Υπουργείου Αιγαίου),το ένα ασθενοφόρο δε χρησι-μοποιείται πλέον, με εντολήτου αρμόδιου αντιδημάρχου.Στο Μόλυβο, απ’ την άλλη, τοασθενοφόρο βρίσκεται εδώ καιμέρες... για επισκευή. Κάτοικοιτης περιοχής ανησυχούν γιατην υγειονομική κάλυψη τωνδύο περιοχών εν μέσω τουρι-στικής περιόδου και βέβαια τοθέμα που τίθεται είναι ότι τα α-σθενοφόρα αυτά θα μπορούσαννα λύσουν προβλήματα αν βρί-σκονταν τρόποι σωστής αξιο-ποίησής τους.«Το ασθενοφόρο στο Μόλυβοτο είχαμε πάρει το 2003 επί θη-τείας μου. Είχε δοθεί από το Υ-πουργείο Αιγαίου και το χρησι-μοποιούσαμε για την κάλυψη έ-κτακτων περιστατικών. Είχαμεέναν υπάλληλο του Δήμου ο ο-ποίος ήταν οδηγός και η μετα-φορά γινόταν πάντα με συνο-δεία αγροτικού γιατρού ή ιδιώ-τη γιατρού κατά περίπτωση. Ό-ταν ανέλαβα ξανά τώρα, διαπι-στώσαμε ότι το ασθενοφόρο εί-χε ανάγκη επισκευής, είχε πολ-

λά προβλήματα. Και τώρα βρί-σκεται για επισκευή, γιατί θαπρέπει ν’ αντικατασταθεί τοπαρμπρίζ του που έχει σπάσει.Πιστεύουμε ότι μέσα στις επό-μενες ημέρες θα το έχουμε πά-λι, ίσως και αύριο (σ.σ. σήμε-ρα)», λέει στο «Ε» ο αντιδήμαρ-χος Μολύβου, Λευτέρης Βογια-τζής.Στην Πέτρα, το ασθενοφόρο τουΔήμου έχει εγκαταλειφθεί εδώκαι δυο μήνες περίπου, με εντο-λή του αρμόδιου αντιδημάρχουΓιώργου Κυριαζή. Ο ίδιος ανα-φέρει ότι το ασθενοφόρο δεν έ-χει καθόλου εξοπλισμό και θε-ωρεί ότι δεν μπορεί ο Δήμος ν’αναλάβει να μεταφέρει ένα ε-πείγον περιστατικό, γιατί σε πε-ρίπτωση που παρουσιαστεί τοπαραμικρό πρόβλημα, θα φέρειευθύνη. «Είχαμε ένα περιστατι-κό με ένα παιδάκι πριν δύο μή-νες περίπου και δεν υπήρχε α-σθενοφόρο από το Κέντρο Υγεί-ας να το παραλάβει. Δεν ήξερακαν ότι είχε ασθενοφόρο η Πέ-τρα και όταν το πληροφορήθηκακαι είδα ότι δεν είχε εξοπλισμό,είπα ότι δεν μπορεί εμείς ν’ α-ναλάβουμε ευθύνη να μεταφέ-ρουμε αρρώστους. Γι’ αυτό εδώκαι δύο μήνες το έχουμε ακινη-τοποιήσει. Θα δούμε αν μπο-ρούμε να το εξοπλίσουμε, γιανα το χρησιμοποιήσουμε στομέλλον», είπε ο ίδιος χαρακτη-ριστικά.

«Έχει σώσει ζωές»Ο πρώην δήμαρχος ΠέτραςΠαύλος Παπουτσάνης, από τηνπλευρά του μιλώντας στο «Ε»για το ασθενοφόρο, τονίζει ότιέχει σώσει ζωές. «Το ασθενο-φόρο το είχε πάρει ο Δήμος επίθητείας του αείμνηστου ΣτέλιουΠαυλή. Εμείς, όταν αναλάβαμε,φροντίσαμε ν’ αναθέσουμε σεέναν υπάλληλο καθήκοντα οδη-γού και με τη συνοδεία γιατρούόταν υπήρχε επείγον περιστατι-κό το μεταφέραμε στο ΚέντροΥγείας ή στο Νοσοκομείο. Έχεισώσει πολύ κόσμο αυτό το α-σθενοφόρο και εμείς φροντίζα-

με να το διατηρούμε πάντα σεκαλή κατάσταση.»Η έλλειψη προσωπικού στουςδήμους, αλλά και η δύσκολη οι-κονομική κατάσταση στην ο-ποία βρίσκονται, σίγουρα δημι-ουργεί προβλήματα και όσον α-φορά στην αξιοποίηση των α-σθενοφόρων. Ωστόσο, τα οχή-ματα αυτά μπορεί να φανούνπολύτιμα στο ΕΣΥ, το οποίο ό-μως δεν μπορεί να παρέμβει ό-ταν τα ασθενοφόρα ουσιαστικάανήκουν στους δήμους.Ένα πρόσφατο παράδειγμα είναιτο ασθενοφόρο που αγοράστηκεγια λογαριασμό της Ερεσού, μεπρωτοβουλία τοπικών φορέωνκαι με χρηματοδότηση της Γενι-κής Γραμματείας Αιγαίου καιΝησιωτικής Πολιτικής. Το ασθε-νοφόρο εντάχθηκε στο ΕΣΥ καιθα ενισχύσει το Κέντρο ΥγείαςΑντίσσης, ενώ εξοπλίστηκε κα-τάλληλα και επανδρώθηκε μεπροσωπικό.Ο διοικητής του ΝοσοκομείουΜυτιλήνης, Παύλος Παπαδό-πουλος, λέει στο «Ε» για το θέ-μα των ασθενοφόρων Μολύβουκαι Πέτρας: «Αν αυτά τα ασθε-νοφόρα είναι ακινητοποιημέναλόγω βλάβης ή δεν έχουν οδη-γούς, εμείς δεν μπορούμε ναπαρέμβουμε γιατί δεν ανήκουνστο ΕΣΥ. Αν μας παραχωρηθούναπό τους δήμους, θα φροντί-σουμε ώστε να αξιοποιηθούνκατάλληλα και να καλύπτουν τιςανάγκες της περιοχής.»Ο αντιδήμαρχος Μολύβου εμ-φανίζεται θετικός, υπό όρους ό-μως, μπροστά σε ένα τέτοιο εν-δεχόμενο. «Θα το συζητούσα μετο διοικητή του Νοσοκομείουνα παραχωρήσουμε το ασθενο-φόρο, αν όμως μας διαβεβαιώ-σει ότι θα καλύπτει τις ανάγκεςτου Μολύβου και θα βρίσκεταιεδώ στο Μόλυβο ή τέλος πά-ντων θα καλύπτει κατά προτε-ραιότητα την περιοχή μας», λέειο κ. Βογιατζής.Από την πλευρά του, πάντως, οκ. Κυριαζής αναφέρει ότι στόχοςτου είναι να εξοπλιστεί για ναχρησιμοποιείται στην περιοχή.

5ΠEMΠTH 23 IOYNIOY 2011 EI∆HΣEIΣ

Οι Οικολόγοι Πράσινοι εν όψει της λήξης της προγραμματικήςσύμβασης για τη ΜονάδαΑσυνόδευτων ΑνήλικωνΜεταναστών Αγιάσου

Να συνεχιστεί η προσπάθειαΤην ανησυχία τους για τη συνέχιση του προ-

γράμματος ανήλικων μεταναστών στο ίδρυ-μα «Θεομήτωρ» εκφράζουν οι ΟικολόγοιΠράσινοι, καθώς όπως είχε γράψει και προ-σφάτως το «Ε» σε λίγες ημέρες (30 Ιουνίου)λήγει η προγραμματική σύμβαση, με αποτέλε-σμα και πάλι να βρεθεί «στον αέρα» η Μονά-δα Ανήλικων Μεταναστών.Ο συντονιστής των Οικολόγων Πράσινων Λέ-σβου, Μιχάλης Μπάκας, συναντήθηκε με τονπρόεδρο του ιδρύματος «Θεομήτωρ», Πανα-γιώτη Γραμμέλλη - Ψυρούκη, καθώς και μετους εργαζόμενους στη Μονάδα ΦιλοξενίαςΑνήλικων Προσφύγων της Αγιάσου.Εκεί ενημερώθηκε για τη δραστηριότητα τουΚέντρου και τις προσπάθειες που κάνει γιατην ένταξη των ανηλίκων στην κοινωνική ζωήτου τόπου μέσα από πολιτιστικές, αθλητικές,αλλά και δραστηριότητες επαφής των παιδιώνμε τη φύση. Στη συνάντηση συζητήθηκε ηπρόταση των Οικολόγων Πράσινων για την ε-παφή των ανήλικων προσφύγων με το φυσικόπεριβάλλον του ορεινού όγκου της Αγιάσου,δραστηριότητα που στο μέλλον - όπως τόνι-σαν - θα μπορούσε να σταθεί και ως επαγγελ-ματικό διέξοδο για τους ανήλικους μετανά-στες, καθώς θα μπορούσαν να εργαστούν ωςοικοξεναγοί στους ξένους επισκέπτες της φύ-σης που διαλέγουν τη Λέσβο ως ΠροορισμόΟικολογικής Αριστείας.Όπως τονίζει σε ανακοίνωσή του ο κ. Μπάκας,έχουν γίνει οι απαραίτητες ενέργειες για τησυνέχιση της χρηματοδότησης του Κέντρουγια τον επόμενο χρόνο. «Δυστυχώς η γνωστήελληνική γραφειοκρατία δεν έχει ολοκληρώ-σει τις διαδικασίες, με αποτέλεσμα μετά την1η Ιουλίου το Δ.Σ. του ιδρύματος να έχει απει-λήσει ότι θα διακόψει τη λειτουργία του Κέ-ντρου», σημειώνει χαρακτηριστικά.

Για τη συνέχειαΟι Οικολόγοι Πράσινοι είχαν παρέμβει και πέ-ρυσι για το ζήτημα, ενώ είχε κατατεθεί καισχετική ερώτηση στο Ευρωκοινοβούλιο απότον ευρωβουλευτή Μιχάλη Τρεμόπουλο. «Σεκάθε περίπτωση θα παρακολουθούμε το θέμαστηρίζοντας τη λειτουργία του Κέντρου και ελ-πίζουμε το ζήτημα να διευθετηθεί άμεσα καινα μη χρειαστεί να τρέχουμε και πάλι εκ τωνυστέρων για να λύσουμε το πρόβλημα», τονί-ζει ο κ. Μπάκας.Από την πλευρά του, ο ψιοικητής του ιδρύμα-τος, Παναγιώτης Γραμμέλλης - Ψυρούκης, μι-λώντας στο «Ε» για το θέμα, τόνισε ότι έχειδιαβεβαιώσεις από το Υπουργείο Υγείας πωςαυτήν τη φορά οι διαδικασίες για την υπογρα-φή νέας προγραμματικής σύμβασης θα προ-χωρήσουν εγκαίρως και δε θα υπάρξουν καθυ-στερήσεις.

Πελ.Γ.

Ανήλικοι μετανάστες με παλαίμαχους ποδοσφαιριστές

Nέο φιλικό αγώνα ποδοσφαίρου διοργανώνειη Μονάδα Φιλοξενίας Ασυνόδευτων Ανήλι-

κων Προσφύγων Αγιάσου, ανάμεσα στην πο-δοσφαιρική ομάδα των φιλοξενουμένων τηςΜονάδας και τους Παλαίμαχους Λέσβου. Οποδοσφαιρικός αγώνας θα διεξαχθεί αύριοΠαρασκευή 23 Ιουνίου, στις 5:30 το απόγευ-μα, στο Ενωσιακό Γήπεδο Θερμής.

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

Συνεχίζουν την αποχή τους οιδικηγόροι της Μυτιλήνης, διεκ-δικώντας άμεση λύση στο θέμα

της στέγασης του Εφετείου, πουμάλιστα πρόκειται να λειτουργήσειαπό τον ερχόμενο Σεπτέμβριο. Οισυζητήσεις για το θέμα αυτό λόγωτων πρόσφατων πολιτικών εξελίξε-ων «πάγωσαν», ενώ με την αλλαγήηγεσίας στο Υπουργείο Δικαιοσύ-νης θα ξεκινήσουν από την αρχή.Αρχές της ερχόμενης εβδομάδας,αντιπροσωπεία του ΔικηγορικούΣυλλόγου αναμένεται να συναντη-θεί με το νέο υπουργό Δικαιοσύ-νης, Μιλτιάδη Παπαϊωάννου, προ-κειμένου να τον ενημερώσει για τοζήτημα που έχει δημιουργηθεί καιτις ενέργειες που έχουν γίνει μέχριτώρα. «Έχουμε ζητήσει ραντεβούμε το νέο υπουργό Δευτέρα με Τρί-τη και περιμένουμε να βρεθεί μιαλύση για το θέμα της προσωρινήςστέγασης του Εφετείου, καθώς οχρόνος μετράει αντίστροφα και τοΣεπτέμβριο θα πρέπει να λειτουρ-γήσει», λέει στο «Ε» ο πρόεδροςτου Δικηγορικού Συλλόγου Μυτι-λήνης, Δημήτρης Καλλίας.

Μελέτη για την προσθήκηΕκείνο που φαίνεται να έχει δρομο-λογηθεί, είναι το έργο δημιουργίαςπροσθήκης στο πίσω μέρος του δι-

καστικού μεγάρου για τη μόνιμηστέγαση του Εφετείου. Ήδη έχουνπροχωρήσει οι σχετικές μελέτες α-πό τη «Θέμιδα Κατασκευαστική».«Το ζήτημα των επεκτάσεων φαί-νεται πως έχει οριστικοποιηθεί καιθα γίνει μέσα σε ένα βάθος χρόνουδυο - τριών χρόνων. Το θέμα είναινα βρεθεί και η προσωρινή λύση»,λέει ο κ. Καλλίας.Ο ίδιος, πάντως, εμφανίζεται αι-σιόδοξος ότι θα βρεθεί - και σύντο-

μα - λύση για τη στέγαση του Εφε-τείου. Με αμοιβαίες υποχωρήσειςφαίνεται οι τοπικοί φορείς να κα-ταλήγουν σε κάποιες κοινώς απο-δεκτές προτάσεις, οι οποίες βέβαιαθα πρέπει να οριστικοποιηθούν.Μετά τη συνάντηση με τον υπουρ-γό και ανάλογα με τις εξελίξεις πουθα υπάρξουν, θα επανεξετάσουν οιΔικηγόροι τη στάση τους όσον α-φορά στο μέλλον των κινητοποιή-σεων.

Συγκεκριμένα, στην αί-θουσα συνεδριάσεων τηςΠεριφερειακής ΕνότηταςΛήμνου πραγματοποιή-θηκε σύσκεψη με σκοπότο συντονισμό των ενερ-γειών για την πρόληψηκαι αντιμετώπιση κατα-στάσεων έκτακτων ανα-γκών λόγω πυρκαγιών κα-τά τη φετινή αντιπυρικήπερίοδο. Ο προϊστάμενοςτης Αυτοτελούς Διεύθυν-σης Πολιτικής Προστα-

σίας Περιφέρειας Βορεί-ου Αιγαίου, ΔημήτρηςΜαυραντώνης, παρουσία-σε το σχέδιο για τον κα-λύτερο συντονισμό όλωντων υπηρεσιών, στο πλαί-σιο και της νέας διοικητι-κής μεταρρύθμισης.Στη σύσκεψη συμμετεί-χαν ο εντεταλμένος περι-φερειακός σύμβουλοςΛήμνου, Σάββας Βαρελ-τζής, εκπρόσωπος τουΔήμου Λήμνου, εκπρόσω-

πος της 88 ΣΔΙ, εκπρόσω-ποι των Σωμάτων Ασφα-λείας, οι προϊστάμενοιτων υπηρεσιών της Περι-φερειακής Ενότητας Λή-μνου, καθώς και εκπρό-σωποι φορέων του νησι-ού.Ο κ. Βαρελτζής τόνισε τησημαντικότητα αυτής της

σύσκεψης, επισημαίνο-ντας τις αρμοδιότητες τουκάθε εμπλεκόμενου φο-ρέα στον τομέα ευθύνηςτου, σημειώνοντας ότι «ησωστή οργάνωση, η πλη-ροφόρηση και η ετοιμό-τητα είναι ο καλύτεροςτρόπος αντιμετώπισηςτων δασικών πυρκαγιών».

Πρώτη συνεδρίαση του Περιφερειακού Συντονιστικού Οργάνου της Λήμνου

Για θέματα πρόληψης πυρκαγιώνΟσυντονισμός για την καλύτερη λειτουργία των ε-

μπλεκόμενων φορέων σε θέματα αντιμετώπισης έ-κτακτων αναγκών αποτέλεσε αντικείμενο σύσκεψηςπου πραγματοποιήθηκε στη Λήμνο, με πρωτοβουλίατου εντεταλμένου περιφερειακού συμβούλου ΣάββαΒαρελτζή, στην πρώτη συνεδρίαση του ΠεριφερειακούΣυντονιστικού Οργάνου για το νησί.

Συνάντηση με το νέο υπουργό Δικαιοσύνης θα έχει ο Δικηγορικός Σύλλογος Μυτιλήνης

Συνεχίζεται η αποχή…


Πρωτοβουλία εθελοντισμού από τους Αγρίτες

Μ ια πρωτοβουλία εθελοντικών δράσεων ε-τοιμάζονται να ξεκινήσουν οι κάτοικοι

της Άγρας. Με το μήνυμα «Παίρνω την κα-τάσταση στα χέρια μου και κάνω τη ζωή μουκαλύτερη», δίνουν ραντεβού την επόμενηΚυριακή 26 Ιουνίου, στις 9 το βράδυ, στοΠνευματικό Κέντρο του χωριού τους, προ-κειμένου να δημιουργήσουν την «ΟμάδαΔράσης Ενεργών Πολιτών Άγρας».Στόχος της πρωτοβουλίας είναι το να δημι-ουργηθεί ουσιαστικά μια «παρέα» συγχωρια-νών, που θα συμμετέχουν σε εθελοντικέςδράσεις σε διάφορους τομείς, όπως αυτούςτης καθαριότητας, του αθλητισμού, των κα-τασκευών, της χρηματοδότησης μικρών έρ-γων κ.ά..Καλεσμένοι είναι όλοι, είτε πρόκειται για το-πικούς φορείς είτε για ιδιώτες. «Όλοι μαςμπορούμε να βοηθήσουμε και να κάνουμεπράγματα για τα οποία αργότερα θα είμαστεπερήφανοι», αναφέρει η σχετική ανακοίνω-ση, καλώντας τους Αγρίτες να… μπουν κιαυτοί στην «παρέα».

Ανακοίνωσαν αναλύσεις για τα νερά του Πλωμαρίου

Χωρίς πρόβλημα…Kανένα πρόβλημα δεν εμφανίζει το νερό

του Πλωμαρίου, τόσο το πόσιμο όσο καιαυτό των ακτών, σύμφωνα με τα αποτελέ-σματα των σχετικών αναλύσεων. Τα τελευ-ταία ανακοινώθηκαν χθες από το Δήμο Λέ-σβου, με αφορμή τις διαμαρτυρίες κατοίκωντου Πλωμαρίου κατά τη συνεδρίαση του Δη-μοτικού Συμβουλίου την περασμένη Τετάρ-τη.Σύμφωνα με την ανακοίνωση του Δήμου, α-ποτελέσματα αναλύσεων διαπιστευμένων α-πό το Εθνικό Σύστημα Διαπίστευσης (ΕΣΥΔ)των Εργαστηρίων «Γούναρη», οι οποίες έγι-ναν συγκεκριμένα στην παραλία του Αγίου Ι-σιδώρου στις 23 Μαΐου, έδειξαν εξαιρετικήποιότητα νερών.Πέρα από αυτό, έγινε στις 14 Ιουνίου, από τοΕργαστήρι Ελέγχου Νερών και Λυμάτων τήςΤΕΔΚ Λέσβου, δειγματοληπτικός μικροβιο-λογικός έλεγχος στο πόσιμο νερό του Πλω-μαρίου, σε 10 διαφορετικά σημεία της πόλης(πάρκο, βορείως του Αγίου Παντελεήμονακαι του Αγίου Χαραλάμπους, 1ο και 3ο Δη-μοτικό Σχολείο, βορείως της Αγίας Μαγδα-ληνής, της πλατείας, του Νηπιαγωγείου καιτου ΚΑΠΗ). Τα αποτελέσματα των αναλύσε-ων έδειξαν πως το νερό είναι σε όλα τα ση-μεία κατάλληλο για ανθρώπινη κατανάλωση,με μηδενικές τιμές στις παραμέτρους που ε-λέγχθηκαν.

Το Σάββατο 25 και την Κυριακή26 Ιουνίου, το Κέντρο Περιβαλ-

λοντικής Εκπαίδευσης Ευεργέτου-λα διοργανώνει, σε συνεργασία μετην Αστρονομική Εταιρεία ΒορείουΑιγαίου «Ο Γαλιλαίος», ένα διή-μερο εκδηλώσεων.Στις 7:30 το απόγευμα του Σαββά-του, στις εγκαταστάσεις τού ΚΠΕ,θα μιλήσει ο καθηγητής του Τμή-ματος Φυσικής του ΑριστοτέλειουΠανεπιστημίου ΘεσσαλονίκηςΓιάννης Σειραδάκης, γνωστός γιατις ερευνητικές του εργασίες στηνπαρατηρησιακή αστρονομία καιστο μηχανισμό των Αντικυθήρων,που είναι ο αρχαιότερος μηχανι-κός υπολογιστής με γρανάζια πουέχει βρεθεί μέχρι σήμερα. Πάνωστο θέμα αυτό θα είναι και η ομι-

λία του, που θα πλαισιωθεί απόπλούσιο οπτικοακουστικό θέαμα.Την Κυριακή, στις 9 το βράδυ, θαπραγματοποιηθεί στο ΑρχοντικόΓεωργιάδη της Επάνω Σκάλας μου-σική-ποιητική εκδήλωση, αφιερω-μένη στη φύση και τον έναστροουρανό. Η βραδιά θα περιλαμβάνειτραγούδια μεγάλων Ελλήνων συν-θετών και ποιητών, ενώ παράλληλαθα προβληθούν φωτογραφίες καιβίντεο από το εγγύς διαστημικόπεριβάλλον.Στο πλαίσιο της εκδήλωσης, θατραγουδήσει η λυρική τραγουδί-στρια και δρ. Διαστημικής ΦυσικήςΑναστασία Μεταλληνού, που έχειεπιμεληθεί και την οπτικοακουστι-κή παράσταση. Στο πιάνο θα τη συ-νοδεύει ο μουσικοσυνθέτης Σάκης

Κοντονικόλας.Παράλληλα, τα μέλη της Αστρονο-μικής Εταιρείας Βορείου Αιγαίουθα έχουν τοποθετήσει στον ίδιοχώρο τηλεσκόπια και κιάλια γιατην παρατήρηση του ουρανού καιθα εξηγούν στο κοινό τη χρήση καιτη λειτουργία τους, αλλά και στοι-χεία για τους αστερισμούς, τουςπλανήτες και άλλα ουράνια σώμα-τα.Οι εκδηλώσεις είναι ανοιχτές γιαόλους. Πραγματοποιούνται στοπλαίσιο του προγράμματος «Κέ-ντρα Εκπαίδευσης για το Περιβάλ-λον και την Αειφορία - Δράσεις ΔιάΒίου Μάθησης για τους ενήλικες»τού ΚΠΕ Ευεργέτουλα, με τη συγ-χρηματοδότηση της Ελλάδας καιτης Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Οι μαθητές του Γυμνασί-ου διοργάνωσαν θεατρικάκαι μουσικά δρώμενα μετίτλο «Εγώ Άη Στράτη δενφοβάμαι, είναι κι αυτόςμια ελληνική γωνιά», σεένα διήμερο εκδηλώσεωνπου πραγματοποιήθηκεστο Μουσείο Δημοκρα-τίας. Οι εκδηλώσεις ξεκί-νησαν την Παρασκευή μεπρώτο θέμα τους εξόρι-στους και το σεισμό στοακριτικό νησί, με απο-σπάσματα από μαρτυρίεςγια τη ζωή των εξόριστωνκαι τις σχέσεις τους μετους κατοίκους του νησι-ού, αλλά και για τον κα-ταστροφικό σεισμό τουΦλεβάρη τού 1968, πουάλλαξε ριζικά την πορείατης ζωής στον Άι-Στράτη. Η δεύτερη θεματική ενό-τητα αφορούσε δύο εξό-ριστους συγγραφείς πουέγραψαν στον Άι-Στράτη,το Γιάννη Ρίτσο και τον Ά-ρη Αλεξάνδρου, και συ-γκεκριμένα επρόκειτο γιαμια σύνθεση από επιστο-

λικά δελτάρια που έστει-λε ο Γιάννης Ρίτσος στηνΚαίτη Δρόσου από τον Άι-Στράτη, καθώς και απο-σπάσματα ποιημάτων τουΡίτσου και του Αλεξάν-δρου, που γράφτηκανστον Άι-Στράτη γύρω στα1950.Η τρίτη ενότητα αφορού-σε στις φωτογραφίες πουέγιναν χαρακτικά, ενώ έ-γινε και παράδοση χαρα-κτικών έργων από τουςμαθητές της Α΄ λυκείου.Τα συγκεκριμένα έργαδημιουργήθηκαν με α-φορμή το λεύκωμα φωτο-γραφιών του Βασίλη Μα-νικάκη «Άη Στράτης: Φω-τογραφικά ίχνη (1940 -1970)», κατά τη διάρκειατου σχολικού έτους 2009- 2010, στο πλαίσιο τουμαθήματος «Εικαστικόεργαστήρι», με υπεύθυνηκαθηγήτρια την ΚυριακήΦωτιάδου.Η τελευταία ενότητα είχετίτλο: «Η Ελλάδα που…δεν αλλάζει», σε μια σύν-

θεση από τραγούδια τουΝίκου Γκάτσου και τουκειμένου του Κώστα Αξε-λού «Η μοίρα της σύγ-χρονης Ελλάδας», πουφανέρωνε τη διαχρονικό-τητα της ελληνικής παθο-γένειας και φυσικά τις ρί-ζες του σημερινού κακού.Τη μουσική επιμέλεια τηςεκδήλωσης είχε ο Στέρ-γιος Τσίλιος και τη σκη-νοθετική επιμέλεια, οΓιώργος Φράγκογλου.

Κι ένα «ευχαριστούμε»Στην όλη προσπάθεια συ-νέδραμε και ο Δήμος Αγί-ου Ευστρατίου, ενώ ο δή-μαρχος, ΧαράλαμποςΜακρής, ευχαρίστησε του

διοργανωτές της εκδήλω-σης τονίζοντας: «Ευχαρι-στούμε τα παιδιά και τουςκαθηγητές, και ιδιαίτερατον υπεύθυνο καθηγητήΓιώργο Φράγκογλου καιτην προϊσταμένη της Ε-φορείας Νεωτέρων Μνη-μείων που παραχώρησετην άδεια να πραγματο-ποιήσουμε την εκδήλωσηστο Μουσείο Δημοκρα-τίας, που δυστυχώς πα-ραμένει ακόμη κλειστό.Το ευχάριστο είναι ότι θατο ανοίξουν τα παιδιά τοΜουσείο και θα είναι ξε-χωριστή και η συνεργασίαμε τους μαθητές του δι-κού μας Σχολείου, στονΆι-Στράτη.»

Από το Κέντρο Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης Ευεργέτουλα

Ένα ενδιαφέρον «αστρονομικό» διήμερο

Οι μαθητές του Καλλιτεχνικού Γυμνασίου Αμπελοκήπων Θεσσαλονίκης, στον Άι-Στράτη

Διήμερες εκδηλώσεις στο Μουσείο Δημοκρατίας

Το Μουσείο Δημοκρατίας στον Άι-Στράτη

της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH

Τα παιδιά του Καλλιτεχνικού Γυμνασίου Αμπελοκή-πων Θεσσαλονίκης δίνουν για δύο μέρες ζωή στοκλειστό Μουσείο Δημοκρατίας στον Άι-Στράτη, με

τη διοργάνωση καλλιτεχνικών εκδηλώσεων. Η εκπαι-δευτική εκδρομή στον Άι-Στράτη που διοργάνωσε τοΚαλλιτεχνικό Γυμνάσιο Αμπελοκήπων από την Παρα-σκευή 17 Ιουνίου μέχρι και την Κυριακή 19 Ιουνίου,ήρθε ως συνέχεια της συνεργασίας που ξεκίνησε μετους εκπαιδευτικούς των δύο Σχολείων.

8ΠEMΠTH 23 IOYNIOY 2011ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Τα μέλη τού ΠΥΣΠΕ και του ΠΥΣΔΕΝομού Λέσβου

Ποιοι θα επιλέξουν τους σχολικούς διευθυντέςΑνακοινώθηκε, την προηγούμενη εβδομάδα, η

σύνθεση των Περιφερειακών Υπηρεσιακών Συμ-βουλίων Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης (ΠΥΣΠΕ) καιΔευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης (ΠΥΣΔΕ) Νομού Λέ-σβου, που θα είναι αρμόδια για την επιλογή διευ-θυντών σχολικών μονάδων. Όσα μέλη των δύοΣυμβουλίων είναι υποψήφιοι σχολικοί διευθυντές,αντικαθίστανται από άλλους συναδέλφους τους, ε-νώ τα Συμβούλια είναι διευρυμένα κατά δύο άτομακαι γίνονται πλέον επταμελή. Μέσα στις επόμενεςδύο μέρες αναμένεται να ανακοινωθούν και τα ονό-ματα των υποψήφιων σχολικών διευθυντών για τοΝομό.Οι δύο Διευθύνσεις Εκπαίδευσης του Νομού, Πρω-τοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας, έχουν ολοκληρώσειτην προεργασία της μοριοδότησης των υποψήφιωνσχολικών διευθυντών και έχουν συντάξει τους σχε-τικούς πίνακες με τα ονόματα όσων εκπαιδευτικώνδικαιούνται να συμμετάσχουν στη διαδικασία. Χθεςτο μεσημέρι συνεδρίαζε το ΠΥΣΔΕ και ο πίνακας μετα ονόματα των υποψηφίων για τα γυμνάσια και ταλύκεια αναμένεται να ανακοινωθεί σήμερα ή αύριο,ενώ την Παρασκευή θα ανακοινωθούν, κατά πάσαπιθανότητα, τα ονόματα των υποψήφιων διευθυντώνσχολείων της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης. Από εκείκαι πέρα θα οριστεί το πότε θα γίνουν οι συνεντεύ-ξεις των υποψηφίων, που είναι 72 συνολικά για τασχολεία της πρωτοβάθμιας και 86 για αυτά της δευ-τεροβάθμιας εκπαίδευσης του Νομού.

Η σύνθεση του ΠΥΣΠΕΣύμφωνα με τη σχετική απόφαση της Περιφερεια-κής Διεύθυνσης Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου, πρό-εδρος του ΠΥΣΠΕ Νομού Λέσβου είναι η διευθύ-ντρια της Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας ΕκπαίδευσηςΛέσβου, Αναστασία Τσολερίδου, με αναπληρωτήτης τον προϊστάμενο του 2ου Γραφείου Πρωτοβάθ-μιας Εκπαίδευσης Λέσβου, Παναγιώτη Μουτζούρη.Ως αντιπρόεδρος ορίζεται ο Νικόλαος Καλέσογλου,με αναπληρωτή του τον Αντώνη Μάτα.Ορίζεται επίσης ο Απόστολος Τσιτσάνος, με ανα-πληρωτή του τον Ευστράτιο Βουνατσή. Τακτικό μέ-λος είναι ο Δημήτριος Μακροθανάσης, με αναπλη-ρωτή τον εκπαιδευτικό Βασίλειο Γιαννέλλη, ενώ τα-κτικό αιρετό μέλος είναι ο εκπαιδευτικός ΑνέστηςΚαμμένος, με αναπληρώτριά του την Άννα Τσουκα-λά. Τη σύνθεση του ΠΥΣΠΕ συμπληρώνουν ο σχολι-κός σύμβουλος Δημήτριος Βούλγαρης, με αναπλη-ρωτή το Βασίλειο Ορφανό, και η σχολική σύμβου-λος Σταυρίτσα Μιχάλη, με αναπληρώτρια την επίσηςσχολική σύμβουλο Κλεοπάτρα Γιαννοπούλου.Ως γραμματέας ορίζεται η διοικητική υπάλληλοςτης Διεύθυνσης Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης ΜαρίαΚυριακίδου - Καραβία, με αναπληρώτριά της την εκ-παιδευτικό Παρασκευή Αμπουλού.

Τα μέλη τού ΠΥΣΔΕΑναλόγως, πρόεδρος του ΠΥΣΔΕ παραμένει ο διευ-θυντής της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου,Βασίλης Κοντάρας, με αναπληρώτριά του τη διευθύ-ντρια του Πειραματικού Λυκείου, Άννα Κουρασάνη.Αντιπρόεδρος παραμένει ο διευθυντής του 5ου Γυ-μνασίου Μυτιλήνης, Σταύρος Μαριγλής, με αναπλη-ρωτή του τον εκπαιδευτικό Δημήτριο Αρβανίτη. Ωςτακτικό μέλος ορίζεται η Γεωργία Σκαλοχωρίτου, μεαναπληρώτρια τη Μαρία Κουκέλλη, ενώ αιρετά μέληείναι οι Απόστολος Βαρελτζής και Γεώργιος Κου-κούλας, με αναπληρωτές τους αντιστοίχως τους Πα-ναγιώτη Γιαννίκο και Ευστρατία Κουτσκουδή.Επιπλέον, τακτικά μέλη τού ΠΥΣΔΕ είναι ο σχολικόςσύμβουλος Πρόδρομος Ελευθερίου και ο διευθυ-ντής του Σχολείου Δεύτερης Ευκαιρίας, Μιχαήλ Αϊ-βαλιώτης, με αναπληρωτές τους αντιστοίχως τοσχολικό σύμβουλο Γεώργιο Πανσεληνά και τον κα-θηγητή Ιωάννη Τζελβέ. Γραμματέας του Συμβουλίουορίζεται η Βιργινία Καλαντζή, με αναπληρώτρια τηΜαρία Σαραντίδη.Η θητεία των μελών των δύο Συμβουλίων λήγει στις31 Δεκεμβρίου του έτους που διανύουμε, με εξαίρε-ση αυτή των αιρετών τακτικών και αναπληρωματι-κών μελών, που λήγει στις 31 Δεκεμβρίου τού 2012.

Β.Χρ.

Στο Διαγωνισμό, πουπραγματοποιήθηκε πριναπό δύο μήνες, πήραν μέ-ρος μαθητές όλων τωνσχολείων της χώρας. Ηέκθεση είχε θέμα «Το Επι-βατηγό ΟχηματαγωγόΠλοίο στην εξυπηρέτησητων ακτοπλοϊκών συγκοι-νωνιών και των ενδοκοι-νοτικών μεταφορών». ΗΕυστρατία Καλύμνιου,που εργάζεται σε κατά-στημα με είδη ναυτιλίαςστην περιοχή της Καλλο-νής, έγραψε μια έκθεσηπου στην ουσία αποτε-λούσε ενδελεχή έρευναπάνω στον κλάδο της α-κτοπλοΐας.«Στο μάθημα ασχολούμα-στε κατ’ εξοχήν με τέτοι-ου είδους θέματα», εξή-γησε στο «Ε» ο καθηγη-τής του Σχολείου, υπεύ-θυνος για το Ναυτικό Το-μέα και το Ναυτικό - Ναυ-τιλιακό Εργαστήριο και

πλοίαρχος ΕμπορικούΝαυτικού, Στάμος Λιαδά-κης. «Όταν προέκυψε τοσυγκεκριμένο θέμα, τοψάξαμε πολύ, είδαμεστοιχεία του κλάδου α-κτοπλοΐας από το χρημα-τιστήριο, εκθέσεις εται-ρειών που εκπροσωπούντην Ελλάδα.»Σύμφωνα με τον ίδιο, τοσημαντικό είναι ότι στηνέκθεση της ΕυστρατίαςΚαλύμνιου έχουν γραφτεί«αλήθειες» και δεν έχειγίνει προσπάθεια εξωραϊ-σμού της ισχύουσας κα-τάστασης. Αυτό ήταν πουεκτιμήθηκε και από την ε-ξεταστική επιτροπή τωνδιοργανωτών.

Σημαντική βράβευσηΗ βράβευση πραγματο-ποιήθηκε την περασμένηΔευτέρα, στην Ακτή Μια-ούλη στον Πειραιά, σταγραφεία του ΣυνδέσμουΕπιχειρήσεων Επιβατηγού

Ναυτιλίας. Παρόντες ήτανμεγάλα στελέχη του χώ-ρου, ενώ της απονομήςπροηγήθηκαν συζητήσειςγια θέματα που αφορού-σαν στη ναυτιλία.Η Ευστρατία Καλύμνιουήταν εκεί για να παραλά-βει το πρώτο από τα τρίαβραβεία που δόθηκαν, τοοποίο περιελάμβανε ένααναμνηστικό έντυπο καιτο χρηματικό ποσό των1.500 ευρώ.Ιδιαίτερα χαρούμενη, είπεστο «Ε» λίγο μετά τη βρά-βευσή της: «Έστω και αρ-γά, πραγματοποιώ το ό-νειρό μου να πάω στο λύ-κειο, αφού σε ό,τι κάνειςχρειάζεται το απολυτήριο.Διάλεξα τον κλάδο της

ναυτιλίας επειδή μου αρέ-σει κι επειδή εργάζομαισε κατάστημα με ναυτι-λιακά είδη. Θα ήθελα ναευχαριστήσω τους καθη-γητές μου του ΕσπερινούΛυκείου, ειδικά το ΣπύροΛιαδάκη και το διευθυντή,για τη δουλειά που κά-νουν και τη βοήθεια πουπροσφέρουν ακούρασταστους μαθητές, ώστε νατους δώσουν μια ευκαιρίαστη ζωή τους.»Να σημειωθεί πως το Ε-σπερινό ΕΠΑΛ έχει σημει-ώσει και στο παρελθόν α-νάλογες διακρίσεις μέσααπό τη συμμετοχή του σεπανελλαδικούς διαγωνι-σμούς, όπως η «Τεχνομά-θεια» το 2008 - 2009.

Χωρίς να έχουν πληρωθεί ούτε έναευρώ από την αρχή του σχολικού

έτους δουλεύουν οι ωρομίσθιοι κα-θηγητές του Μουσικού ΣχολείουΜυτιλήνης. Το πρόβλημα αφοράσυνολικά 10 εκπαιδευτικούς, ορι-σμένοι από τους οποίους καλύ-πτουν πολλές διδακτικές ώρες, πα-ραμένουν όμως απλήρωτοι, παράτις συνεχείς ενοχλήσεις προς τουςαρμοδίους από τη διεύθυνση τουΣχολείου. Την ίδια στιγμή, χθες ο-λοκληρώθηκε η διαδικασία επιλο-γής των 24 μαθητών που θα μπουνστην Α΄ τάξη του Μουσικού Γυμνα-σίου.Σύμφωνα με το διευθυντή του Μου-σικού Σχολείου, Γιώργο Αθανασίου,είναι η πρώτη φορά που υπάρχει τό-σο μεγάλη καθυστέρηση στην πλη-ρωμή των εκπαιδευτικών. Όπως λέ-ει, οι όποιες καθυστερήσεις αφο-ρούσαν συνήθως το πρώτο τρίμηνοπληρωμών, με τις πρώτες αμοιβέςνα δίνονται μέχρι το Δεκέμβρη κάθεέτους και τη διαδικασία να συνεχί-ζεται έκτοτε ομαλά.Φέτος, ωστόσο, οι εκπαιδευτικοί α-ναμένεται να πάρουν, όπως λέει, ταδεδουλευμένα των πρώτων μηνώντου σχολικού έτους στις 20 Ιουλίουκαι τα υπόλοιπα με τη νέα σχολικήχρονιά. Ο ίδιος αποδίδει την καθυ-στέρηση αυτή στην Ενιαία ΑρχήΠληρωμών, που περιλαμβάνει μεγά-

λη γραφειοκρατία.Με ανακοίνωσή του, ο Σύλλογος Δι-δασκόντων του Μουσικού ΣχολείουΜυτιλήνης εξέφραζε τη διαμαρτυ-ρία του για την «προσβλητική» και«απαξιωτική», όπως τη χαρακτήρι-ζε, αντιμετώπιση των αρμόδιων υ-πηρεσιών προς τους ωρομίσθιουςσυναδέλφους τους. Τονίζοντας τηναδιαφορία με την οποία αντιμετωπί-ζονται η πολύχρονη υπηρεσία καιπροσφορά τους, αλλά και οι οικογε-νειακές και άλλες υποχρεώσειςτους, καλούσε τους αρμοδίους ναδώσουν άμεσα λύση στο πρόβλημα.

Επιλέχθηκαν οι καινούργιοιΠροχθές Τρίτη ολοκληρώθηκε στοχώρο του Μουσικού Σχολείου ηδιαδικασία επιλογής των μαθητώνπου από τη νέα σχολική χρονιά θαμπουν στην Α΄ τάξη του ΜουσικούΓυμνασίου Μυτιλήνης.Από τους 34 συνολικά μαθητές πουείχαν κάνει αίτηση, επιλέχθηκαν οι24, που θα απαρτίσουν ένα τμήμα.Σύμφωνα με το διευθυντή του Σχο-λείου, Γιώργο Αθανασίου, το επίπε-δο των υποψηφίων ήταν πολύ καλό,με αποτέλεσμα να υπάρχουν και πέ-ντε επιλαχόντες μαθητές, που πέτυ-χαν βαθμολογία άνω του 50 που εί-ναι η βάση.Ο ίδιος θεωρεί θετικό το ότι οι πε-ρισσότεροι προέρχονται μέσα από

την πόλη της Μυτιλήνης, κάτι πουμειώνει την ανάγκη για μεταφορέςμε λεωφορεία και ταξί. Προσθέτει,μάλιστα, πως το θέμα αυτό που ό-πως λέει καλείται να αντιμετωπίσειη νέα δημοτική αρχή, θα είναι κρίσι-μο, αφού πολλοί μαθητές του Σχο-λείου προέρχονται από περιοχές ό-πως ο Μόλυβος, η Καλλονή, τοΠλωμάρι κ.α..Τα ονόματα των επιτυχόντων πρό-κειται να ανακοινωθούν από το Σχο-λείο σήμερα. Σημειώνεται πως με α-νακοίνωσή της η ΕΛΜΕ Λέσβου κα-τήγγειλε πριν λίγες μέρες το Υπουρ-γείο Παιδείας για την απόφασή τουνα δεχτεί το Σχολείο μόνο 24 νέουςμαθητές. Αναφέροντας πως η από-φαση αυτή είναι αντιπαιδαγωγική,καθώς και πως βάζει φραγμό στο δι-καίωμα των μαθητών να αποκτή-σουν την παιδεία που επιθυμούν,ζητούσε την άμεση ανάκλησή της.Σημειώνεται πως μέσα στο Σεπτέμ-βριο θα πραγματοποιηθούν οι κατα-τακτήριες εξετάσεις για μαθητέςπου έχουν τελειώσει το Γυμνάσιοκαι ενδιαφέρονται να μπουν στηνΑ΄ τάξη του Μουσικού Λυκείου. Ό-σοι ενδιαφέρονται για πληροφορίεςμπορούν να επικοινωνούν με τοΣχολείο στο τηλέφωνο 2251025797.

Β.Χρ.

Απλήρωτοι όλη τη χρονιά οι ωρομίσθιοι καθηγητές του Μουσικού ΣχολείουΕπιλέχθηκαν οι νέοι μαθητές

«Μουσικά» προβλήματα

Πρωτιά για το ΕΠΑΛ Μυτιλήνης, σε Πανελλαδικό Διαγωνισμό Έκθεσης για τη Ναυτιλία

Πρώτο βραβείο σε…39χρονη μαθήτριά του

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Μια ακόμη πρωτιά για τη Λέσβο σημειώθηκε τιςμέρες αυτές στον τομέα της εκπαίδευσης. Η39χρονη Ευστρατία Καλύμνιου από την Καλλονή,

μαθήτρια της Α΄ τάξης του Ναυτικού - ΝαυτιλιακούΤομέα του Εσπερινού ΕΠΑΛ Μυτιλήνης, πήρε με τηνέκθεση που έγραψε το 1ο βραβείο σε πανελλαδικόδιαγωνισμό που διοργάνωνε το Υπουργείο Παιδείας,με το Σύνδεσμο Επιχειρήσεων Επιβατηγού Ναυτιλίας.

Η Ευστρατία Καλύμνιου (στη μέση), με τους διοργανωτές και τους άλλουςδύο βραβευθέντες, στην απονομή που έγινε στα γραφεία του Συνδέσμου

Επιχειρήσεων Επιβατηγού Ναυτιλίας


Μια νέα εξέλιξη που προ-έκυψε από τη χθεσινή συ-νεδρίαση της ΛιμενικήςΕπιτροπής είναι ότι ανα-τέθηκε σε νέα εταιρεία ηκαθαριότητα των χώρωντου επιβατικού και εμπο-ρικού λιμανιού, της προ-κυμαίας αλλά - για πρώτηφορά - και της ΕπάνωΣκάλας. Το Λιμενικό Τα-μείο ανέλαβε να καλύψειμε έξοδά του την καθα-ριότητα της περιοχής τηςΕπάνω Σκάλας, που συ-γκεντρώνει πάρα πολύκόσμο λόγω των καταστη-μάτων που λειτουργούνεκεί, ενώ θα φροντίζει γιατην καθαριότητα της πα-ραλίας και της περιοχήςστον παραλιακό δρόμο.Θυμίζουμε ότι πριν απόένα χρόνο περίπου το Λι-μενικό Ταμείο είχε καταγ-γείλει τη σύμβαση που εί-χε για πολλά χρόνια μετον τέως Δήμο Μυτιλήνηςκαι είχε αναλάβει ν’ ανα-θέτει σε συνεργεία τηνκαθαριότητα του επιβατι-κού λιμανιού, του εμπο-ρικού λιμανιού και τηςπροκυμαίας. Τα παράπο-να για την έλλειψη καθα-ριότητας στις περιοχές

αυτές ήταν πάρα πολλά,ενώ μόνιμες ήταν οι δια-μαρτυρίες και για την πε-ριοχής της Επάνω Σκά-λας. «Αναθέσαμε την κα-θαριότητα σήμερα (σ.σ.χθες) σε νέα εταιρεία καιεντάξαμε και την περιοχήτης Επάνω Σκάλας. Πι-στεύουμε ότι πολύ σύντο-μα θα υπάρξει εμφανήςδιαφορά στο χώρο αυτό,που είναι ιδιαίτερα πολυ-σύχναστος και ανήκειστην ευθύνη του Λιμενι-κού Ταμείου», λέει οπρόεδρος του Λ.Τ., Κώ-στας Κορδώνης.

Εργασίες στο ΤελωνείοΠαράλληλα, κατά τη χθε-σινή συνεδρίασή της ηΛιμενική Επιτροπή ενέ-κρινε εργασίες διαρρύθ-μισης στον εσωτερικόχώρο του Τελωνείου καιειδικότερα στο ισόγειο,όπου γίνεται ο έλεγχοςδιαβατηρίων. Οι δαπάνεςτου έργου θα γίνουν μεπόρους του ΛιμενικούΤαμείου και σήμερα ανα-μένεται να δοθεί για δη-μοσίευση πρόσκληση εκ-δήλωσης ενδιαφέροντοςγια την ανάθεση του έρ-

γου. Ταυτοχρόνως προ-χωρούν οι διαδικασίεςγια τη μεταφορά των με-ταλλικών στεγάστρων στοπάρκινγκ (απέναντι απότο «Βερόπουλο») πουπαραχώρησε ο Δήμος,μαζί με τους οικίσκουςπου προορίζονταν γιατους μικροπωλητές. Θαγίνει διαγωνισμός και γιατο έργο αυτό, καθώς θαχρειαστεί να γίνει απο-κόλλησή τους από το ση-μείο που βρίσκονται σή-μερα, μεταφορά και εγκα-τάστασή τους στον εξωτε-ρικό χώρο μπροστά απότο Τελωνείο, προκειμέ-νου να μην περιμένουν οιεπιβάτες μέσα στον ήλιογια τον έλεγχο των διαβα-τηρίων.Οι παρεμβάσεις στο χώροτου Τελωνείου θα συ-

μπληρωθούν με έργαστην περίφραξη και τοπεζοδρόμιο μπροστά απότο κτήριο, που θα φθάνειπερίπου μέχρι το ξενοδο-χείο «Blue Sea». Σήμερααναμένεται επίσης να δη-μοσιευτεί πρόσκληση εκ-δήλωσης ενδιαφέροντοςγια την αντικατάστασητης σκουριασμένης με-ταλλικής περίφραξης στοχώρο αυτό, τη φύτευσητων φοινίκων που βρί-σκονται σήμερα μέσα σεγλάστρες στο έδαφοςστην εξωτερική πλευράτης περίφραξης, καθώςκαι για την κατασκευή πε-ζοδρομίου που θα ενώνειτην είσοδο του Τελωνεί-ου με το πεζοδρόμιο τηςπροκυμαίας.

Οριοθέτηση… χώρωνΜέτρα, όμως, αποφάσισε

να πάρει η Λιμενική Επι-τροπή και για την οριοθέ-τηση των χώρων στιςχερσαίες ζώνες του λιμα-νιού που νοικιάζονται α-πό επιχειρηματίες. Συ-γκεκριμένα, αποφασίστη-κε να συγκροτηθεί επι-τροπή από δυο υπαλλή-λους του Λιμενικού Τα-μείου και ένα λιμενικό,που θα κάνει ελέγχους σεόλα τα μαγαζιά που μι-σθώνουν χερσαίο χώροαρμοδιότητας του Λιμε-νικού Ταμείου, χώροςπου θα οριοθετηθεί με κί-τρινη γραμμή στο έδαφοςστο πρότυπο παρόμοιαςπαρέμβασης που έγινε α-πό το Δήμο Θεσσαλονί-κης. «Με τον τρόπο αυτό,οι πολίτες θα γνωρίζουντο μισθωμένο χώρο, θα ε-ξασφαλίσουμε χώρο -

που καταλαμβάνεται αυ-θαίρετα - για τους πεζούςκαι θα μπορούν πιο εύκο-λα να γίνονται έλεγχοι»,δήλωσε ο κ. Κορδώνης.Το ίδιο, βέβαια, θα ισχύειστις χερσαίες ζώνες ό-λων των λιμανιών του νη-σιού.Παράλληλα, προχωρούνοι διαδικασίες για το έρ-γο διαρρύθμισης των ε-ξωτερικών χώρων τωνκαφετεριών από τηνπλευρά του Λιμεναρχείουστην προκυμαία. Θυμί-ζουμε ότι η μελέτη αυτήπροβλέπει αντικατάστασησε όλες τις πέργκολες,δημιουργία πεζοδρομίουαπό την πλευρά του δρό-μου κ.ά.. Ήδη έχει συντα-χθεί σχετική μελέτη, η ο-ποία θα υποβληθεί στοΣΧΟΠ για έγκριση.

Έργα και άμεσες παρεμβάσεις στους χώρους του εμπορικού και επιβατικού λιμανιού αποφάσισε χθες σε συνεδρίασή της η Λιμενική Επιτροπή

Το Λιμενικό Ταμείο καθαρίζει την Επάνω Σκάλα


Με φουλ τις μηχανές προχωρά το Λιμενικό Ταμείομικρά έργα που θ’ αλλάξουν την όψη στην περιοχήτου λιμανιού της Μυτιλήνης, αλλά και στα λιμάνια

σε όλο το νησί. Χθες, σε συνεδρίαση της Λιμενικής Επι-τροπής, δόθηκε το «πράσινο φως» για την ανάθεση ήδημοπράτηση έργων, που αναμένεται να ξεκινήσουν ά-μεσα και θα καλυφθούν με πιστώσεις του ΛιμενικούΤαμείου.

Επιτέλους θα καθαρίσει

10ΠEMΠTH 23 IOYNIOY 2011EI∆HΣEIΣ

Συνέντευξη Τύπου χθες από το ΣΥΡΙΖΑ«Δεν έχει λαϊκή αποδοχή η κυβέρνηση»Λίγες ώρες αφότου η κυβέρνηση πήρε ψήφο εμπι-στοσύνης στη Βουλή, τα στελέχη τού ΣΥΡΙΖΑ Λέσβουπαραχώρησαν συνέντευξη, στην οποία υποστήριξανότι η κυβέρνηση δεν έχει την αποδοχή της κοινωνίας.Κι αυτό συμβαίνει διότι, όπως υποστηρίχθηκε, η πο-λιτική της κυβέρνησης έχει βυθίσει την κοινωνίαστην ανεργία, τις επιχειρήσεις σε συρρίκνωση τουτζίρου τους και συνολικά τη χώρα στο φαύλο κύκλοτης υπανάπτυξης. Χαρακτηριστικές περιπτώσεις σετοπικό επίπεδο είναι η κατάρρευση της οικοδομικήςδραστηριότητας και η μείωση του γεωργικού εισοδή-ματος.Ακόμη, στην ίδια συνέντευξη τα στελέχη τού ΣΥΡΙΖΑμίλησαν για κατάρρευση του Δήμου Λέσβου που ο-φείλεται στον «Καλλικράτη» και για εκατοντάδες οι-κογένειες στη Λέσβο που αδυνατούν να πληρώσουντο ηλεκτρικό ρεύμα και το νερό. Για όλα τα παραπά-νω, κατά την άποψη του κόμματος, υπεύθυνη είναι ηκυβέρνηση αλλά και όλοι αυτοί που σε τοπικό επίπε-δο στηρίζουν την πολιτική της, βουλευτές και στελέ-χη. Μια πολιτική που αντί να αντιμετωπίσει τα χρόνιαπροβλήματα του νησιού σε υποδομές και δημόσιαέργα, δημιουργεί νέα.«Την ευθύνη για τη χρόνια εγκατάλειψη του νησιούμας την έχουν οι κυβερνήσεις τής Ν.Δ. και του ΠΑ-ΣΟΚ, που όλα αυτά τα χρόνια είχαν την ευθύνη τηςδιακυβέρνησης του τόπου. Ειδικότερη ευθύνη έχει τοτοπικό πολιτικό προσωπικό τους. Οι τοπικοί βουλευ-τές που όλα αυτά τα χρόνια “εκπροσωπούν” το λαότης Λέσβου στο κοινοβούλιο και μάλιστα από κυβερ-νητικές θέσεις», υπογράμμισε ο Παναγιώτης Λα-μπρόπουλος.

Το «μεσοπρόθεσμο»Το μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα - κατά την άποψη τουΣΥΡΙΖΑ - σημαίνει εκποίηση του δημόσιου πλούτου,απολύσεις και μειώσεις αποδοχών στο Δημόσιο, ορι-ζόντιες φορολογήσεις και έκτακτες εισφορές: δηλα-δή εκατοντάδες εργαζόμενοι της Λέσβου που όλα αυ-τά τα χρόνια δούλευαν με μπλοκάκι ως συμβασιούχοικαι σήμερα είναι άνεργοι, καλούνται να πληρώσουναναδρομικά!Αναφερόμενοι στις κινητοποιήσεις του λαού, οι άν-θρωποι του ΣΥΡΙΖΑ υποστήριξαν ότι μπορούν να παί-ξουν σημαντικό ρόλο στις πολιτικές εξελίξεις. Όσοναφορά δε στη σχέση τού ΣΥΡΙΖΑ με το κίνημα των«Αγανακτισμένων πολιτών», σημείωσαν: «Στηρίζου-με και συμμετέχουμε σε αυτές τις ειρηνικές διαμαρ-τυρίες και εκδηλώσεις. Θέλουμε να είμαστε μέροςτους, ισότιμα, να ακούσουμε και να ακουστούμε απότους πολίτες.»Όπως υποστηρίζεται, αυτό είναι το μήνυμα που δεθέλει να πάρει η κυβέρνηση και οι τοπικοί της εκπρό-σωποι. Ότι δηλαδή όσες «ψήφους εμπιστοσύνης»και να πάρουν από την κοινοβουλευτική τους ομάδα,δεν παίρνουν ψήφο εμπιστοσύνης από την κοινωνία!Αναφερόμενοι, τέλος, στην αντιπαράθεση με τον κ.Σηφουνάκη, υπογράμμισαν πως δε δικαιούται να μι-λάει για «βρόμικο ‘89» τη στιγμή που λίγες μέρεςπριν η κυβέρνησή του ετοίμαζε συγκυβέρνηση με τηΝ.Δ.. Όσο για το συμβάν στη μαρίνα Μυτιλήνης, υπο-γράμμισαν: «Πίσω από αυθόρμητες και ειρηνικέςδιαμαρτυρίες, αυτοί βλέπουν οργανωμένα σχέδια καιενέδρες! Ας μας εξηγήσουν: τι είδους “ενέδρα” είναιαυτή που γίνεται μπροστά σε εκατοντάδες πολίτες;Παρουσία αστυνομικών δυνάμεων;»

Στη Λήμνο ο Σηφουνάκης

Στη Λήμνο θα βρίσκεται από σήμερα Πέμπτη ο ανα-πληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και

Κλιματικής Αλλαγής, Νίκος Σηφουνάκης.Ο κ. Σηφουνάκης θα παρακολουθήσει το βράδυ τιςπολιτιστικές εκδηλώσεις που θα πραγματοποιηθούνστο Πλατύ.Αύριο Παρασκευή, στις 10 το πρωί, θα παραχωρήσεισυνέντευξη Τύπου στα τοπικά μέσα ενημέρωσης (στοξενοδοχείο «Διαμαντίδης») και αμέσως μετά θα έχεισυναντήσεις με την πρόεδρο του Νοσοκομείου Λή-μνου, με τον πρόεδρο της Ένωσης Αγροτικών Συνε-ταιρισμών, με τον εντεταλμένο περιφερειακό σύμ-βουλο, καθώς και με το δήμαρχο Λήμνου.Κατά τη διάρκεια της παραμονής του στο νησί, θα πε-ριοδεύσει και σε χωριά της Λήμνου.

Αναλυτικά στις εκλογέςψήφισαν 89 γιατροί απότους 150 περίπου εγγε-γραμμένους και το «Ενω-τικό Αγωνιστικό Ψηφο-δέλτιο» έλαβε 74 ψήφους

και τέσσερις έδρες στονέο διοικητικό συμβού-λιο, ενώ η ΔΗΠΑΚ έλαβε13 ψήφους και μια έδρα.Στο νέο διοικητικό συμ-βούλιο εκλέγονται από το

«Ενωτικό Αγωνιστικό Ψη-φοδέλτιο» οι: Δημοσθέ-νης Ανδρεάδης, ΣτρατήςΠαυλής, Κυριάκος Δουλ-γέρης, Ανδρέας Γεωργίου.Από τη ΔΗΠΑΚ εξελέγη οΚωνσταντίνος Κωνστα-ντουδάκης.Αντιπρόσωποι στην ΟΕΝ-ΓΕ εξελέγησαν οι ΣτρατήςΠαυλής και ΔημοσθένηςΑνδρεάδης από το «Ενω-τικό Αγωνιστικό Ψηφο-δέλτιο» (η ΔΗΠΑΚ δεν ε-ξέλεξε αντιπρόσωπο), ενώγια το Νομαρχιακό Τμήματής ΑΔΕΔΥ εξελέγησαν οι

Δημοσθένης Ανδρέαδης,Στρατής Παυλής και Κυ-ριάκος Δουλγέρης από το«Ενωτικό Αγωνιστικό Ψη-φοδέλτιο» και Κωνσταντί-νος Κωνσταντουδάκης α-πό τη ΔΗΠΑΚ.Τα επίσημα αποτελέσμα-τα αναμένεται ν’ ανακοι-νωθούν μόλις οριστικο-ποιηθούν από το Πρωτο-δικείο, μέχρι την Παρα-σκευή, ενώ μέσα στις ε-πόμενες ημέρες αναμένε-ται το νέο Δ.Σ. να συνέλ-θει προκειμένου να συ-γκροτηθεί σε σώμα.

Με σταθερά βήματα προχωράτο Νοσοκομείο Μυτιλήνης

την οργάνωση και το στήσιμοτου Νεογνολογικού Τμήματος,μετά τη στελέχωσή του με για-τρό νεογνολόγο που ανέλαβεκαθήκοντα πριν από μία εβδο-μάδα περίπου. Στόχος της δι-οίκησης είναι να περιορίσειτον αριθμό των νεογνών πουμεταφέρονται στην Αθήνα καιη σωστή αντιμετώπιση περι-στατικών στο Νοσοκομείο Μυ-τιλήνης.Η νεογνολόγος Χριστίνα Μό-σχου εδώ και λίγες ημέρες έχειαναλάβει καθήκοντα και είναι ηπρώτη γιατρός της συγκεκριμέ-νης ειδικότητας που στελεχώ-νει το Νοσοκομείο, υλοποιώ-ντας ένα αίτημα χρόνων. Η νεο-γνολόγος συνεργάζεται με τηδιοίκηση προκειμένου να γί-νουν οι απαραίτητες διαδικα-σίες για τη λειτουργία του Τμή-ματος. Το στήσιμο του νέου

Τμήματος χωρίζεται σε τρίαστάδια και το κάθε ένα από αυ-τά απαιτεί συγκεκριμένο εξο-πλισμό και διαδικασίες. Το τρί-το στάδιο αφορά σε εξειδικευ-μένες κλινικές, επίπεδο που θααπαιτηθούν χρόνια για να φθά-σει το Νοσοκομείο, ο στόχοςόμως είναι να εκπληρώσει τιςπροϋποθέσεις τουλάχιστον γιατα δύο πρώτα.Ο διοικητής του ιδρύματος,Παύλος Παπαδόπουλος, δίνειιδιαίτερη έμφαση στην προ-σπάθεια αυτή. «Συνεργάζομαιμε τη νεογνολόγο, συζητάμε τιςανάγκες που υπάρχουν και ήδηστο διοικητικό συμβούλιο πουέχουμε προγραμματίσει για τηνΤρίτη, θα φέρουμε πρόταση γιααγορά εξοπλισμού που απαιτεί-ται για το πρώτο στάδιο. ΤηΔευτέρα θα οριστικοποιήσουμετα υλικά που απαιτούνται καιτην Τρίτη θα το φέρουμε γιαψήφιση στο διοικητικό συμ-

βούλιο», είπε στο «Ε» ο κ. Πα-παδόπουλος.

Σημαντικό θέμα…Ο ίδιος είπε στο «Ε» για τη ση-μασία δημιουργίας του Νεο-γνολογικού Τμήματος στο Νο-σοκομείο Μυτιλήνης. «Θέλου-με να καλύψουμε όλες τις άμε-σες ανάγκες, ώστε το Τμήμα ναμπορεί να λειτουργεί ομαλά καινα είναι σε θέση ν’ αντιμετωπί-σει περιστατικά εδώ στο νησίμας. Απ’ ό,τι γνωρίζω, εδώ καιχρόνια ήταν αίτημα η δημιουρ-γία νεογνολογικού τμήματοςστο Νοσοκομείο Μυτιλήνης καιχαίρομαι ιδιαίτερα που μπορέ-σαμε να κάνουμε το πρώτο βή-μα με την πρόσληψη νεογνολό-γου. Θα συνεχίσουμε την προ-σπάθεια, για να εξασφαλίσουμεόλες τις προϋποθέσεις για τιςκαλύτερες δυνατές υπηρε-σίες.»

Πελ.Γ.

Γαληνός προς Χρυσοχοΐδη:

«Φραγμός στο παραεμπόριο»Tην ανάγκη να ληφθούν άμεσα μέτρα για να πα-

ταχθεί το παραεμπόριο υπογραμμίζει ο βου-λευτής Σπύρος Γαληνός σε ερώτηση που κατέθε-σε προς τους υπουργούς Περιφερειακής Ανάπτυ-ξης, Μιχάλη Χρυσοχοΐδη, και Οικονομικών, Βαγ-γέλη Βενιζέλο.Ο κ. Γαληνός εξηγεί πως οι αγορές της Λέσβουκαι την Λήμνου ζουν ένα δράμα. Όπως υποστηρί-ζει, η οικονομική συμπίεση που υφίστανται οικαταστηματάρχες από την καθίζηση της οικονο-μίας και την αντίστοιχη μείωση της αγοραστικήςδύναμης των καταναλωτών, συνοδεύεται από τοναθέμιτο ανταγωνισμό του παραεμπορίου. Στο τέ-λος της ερώτησής του υπογραμμίζει: «Ούτε ηθι-κό είναι ούτε και δίκαιο να επιβαρύνεται ο εμπο-ρικός κόσμος με αυτό τον τρόπο, είτε επειδή οκρατικός μηχανισμός είναι ανεπαρκής και δενμπορεί να κάνει τη δουλειά του ή επειδή δεν υ-πάρχει πολιτική βούληση για να συμβεί κάτι τέ-τοιο.»

Με αυξημένη συμμετοχή πραγματοποιήθηκαν την Τρίτη οι εκλογές στους Γιατρούς ΕΣΥ

«Σάρωσε» το «ΕνωτικόΑγωνιστικό Ψηφοδέλτιο»

Την προμήθεια εξοπλισμού για τις ανάγκες του νέου Τμήματος προωθεί η διοίκηση του Νοσοκομείου Μυτιλήνης

Βήμα - βήμα η οργάνωση του Νεογνολογικού Τμήματος


Το «Ενωτικό Αγωνιστικό Ψηφοδέλτιο» επικράτησεέναντι του ΔΗΠΑΚ στις εκλογές των Νοσοκομεια-κών Γιατρών, την Τρίτη, στο Νοσοκομείο Μυτιλή-

νης. Ήταν η πρώτη χρονιά που στις εκλογές συμμετεί-χαν δυο ψηφοδέλτια και όχι ένα ενιαίο, όπως γινότανμέχρι τώρα, ενώ η συμμετοχή ήταν ελαφρώς αυξημέ-νη σε σχέση με τις προηγούμενες εκλογές, καθώς γιαπρώτη φορά συμμετείχαν σε αυτές και οι αγροτικοίγιατροί.

ΠΕΜΠΤΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

11

`

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένο δυάρι, με όλες τιςηλεκτρικές συσκευές. Πε-ριοχή Λόφος «Ξενία» (Πανε-πιστήμιο Αιγαίου). Ολοκαί-νουριο, με θέση πάρκινγκ.Διαθέτει κεντρική θέρμανσηκαι A/C. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6948-467542, 2251021151.

Ενοικιάζεται δυάρι σε ισό-γειο αρχοντικού, 55 τ.μ.,στο κέντρο της πόλης, χω-ρίς έπιπλα, χωρίς κοινόχρη-στα, με ενιαία κουζίνα, καθι-στικό και κήπο, τιμή 330 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ.,υπερυψωμένο, με 2 ευρύ-χωρα υπνοδωμάτια, χωλ-κουζίνα και μπάνιο, στο Γα-λάτσι (Αφαίας 33), Αθήνα.Μόνο σοβαρές προτάσεις.Πληρ.τηλ. 22520 42724,6932-929520.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα40 τ.μ. στο Χάλικα, επιπλω-μένη, χωρίς κοινόχρηστα,με αυτόνομη θέρμανση και1 θέση πάρκινγκ, τιμή 260ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο κέντρο της πόλης, επι-πλωμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση και χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο Βουναράκι, 24 τ.μ., επι-πλωμένη, με θέα και χωρίςκοινόχρηστα. Τιμή 260 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στο Χάλικα δυά-ρι 40 τ.μ., καινούργιο, μεαυτόνομη θέρμανση, επι-πλωμένο, με θέα και 1 χώ-ρο στάθμευσης, τιμή 260ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου Νοσοκομείου γκαρσο-νιέρα 35 τ.μ., καινούργια,με αυτόνομη θέρμανση, επι-πλωμένη, με θέα και χωρίςκοινόχρηστα, τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στο Πυργίγκαρσονιέρα, επιπλωμένη,30 τ.μ., με δωρεάν νερό, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947- 949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στην Καλλονήγκαρσονιέρα, επιπλωμένηκαι χωρίς κοινόχρηστα, μεαυτόνομη θέρμανση. Τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947- 949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται δυάρι ισόγειο,51 τ.μ., στην Καλλιθέα, 30χρόνων, τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλ-λούσα γκαρσονιέρα επιπλω-μένη, με αυτόνομη θέρμαν-ση, ρετιρέ. Τιμή 200ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται στη περιοχήΝεάπολη ισόγειο διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., με 2 υπνοδω-μάτια, αυτόνομη θέρμανση,ενιαίο χώρο κουζίνα - καθι-στικό και γκαράζ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην περιοχή Ζωοδόχου Πη-γής, 24 τ.μ., με αυτόνομηθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται δυάρι 50 τ.μ.,στο Βουναράκι, με αυτόνο-μη θέρμανση, διώροφο, χω-ρίς κοινόχρηστα και βεράν-τα 35 τ.μ., τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα35 τ.μ., στο Χάλικα, επιπλω-μένη, χωρίς κοινόχρηστα,με αυτόνομη θέρμανση και1 θέση πάρκινγκ, τιμή 270ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο άνετοτριάρι στα Πυργέλια, σετριώροφη οικοδομή λίγωνετών, με αυτονομία, αποθή-κη και άμεση πρόσβαση σεκήπο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστο κέντρο, 1ου ορόφου.Δεν έχει κοινόχρηστα. Διατί-θεται και επιπλωμένη καιανεπίπλωτη. Τιμή 250 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρ-σονιέρα ενιαίου χώρου, πλή-ρως εξοπλισμένη, πάνω απότην κεντρική Ερμού (οδόςΒύρωνος), χωρίς κοινόχρη-στα. Διαθέτει και πλυντήριο.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραισόγεια, 2 μεγάλων δωμα-τίων, με μικρό χωλ, σε διώ-ροφο κτήριο, τελείως ανε-ξάρτητη, έχει δική της είσο-δο στον κεντρικό δρόμο επίτης Οικονόμου Τάξη 1 (κάτωαπό το Γηροκομείο), δεν εί-ναι υπόγεια, δεν έχει υγρα-σία, με αυτόνομη κεντρικήθέρμανση, χωρίς κοινόχρη-στα. Έχει αυλή με δένδρακαι άλλους βοηθητικούς,στεγασμένους χώρους. Επι-πλωμένη ή χωρίς έπιπλα.Πληρ. τηλ. 22510 24121,6934-623586.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμένα ήμη, σε άριστη κατάσταση: α)διαμπερές γωνιακό τριάριοροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ.& β) ισόγειο δυάρι, 45 τ.μ.,στην οδό Μαρκοπούλου 4(Μαύρα Σίδερα - γήπεδο).Πληρ. τηλ. 22510 24690,6946-011338.

Ενοικιάζεται επιπλωμένοδυάρι 45 τ.μ., στη Βαρειά,σε μονοκατοικία, νεόκτιστο,με 1 Υ/Δ, ενιαίο χώρο κου-ζίνα - καθιστικό και μπάνιο,αυτόνομη θέρμανση, θερμο-σίφωνα, μεγάλη αυλή καιθέση πάρκινγκ. Κατάλληλογια φοιτητές και στρατιωτι-κούς. Τιμή 270 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6979-228312,22510 71732.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι,58 τ.μ., 4ου ορόφου, μεελάχιστα κοινόχρηστα καιθέα, στο γήπεδο, Ε. Βοστά-νη 10. Πληρ. τηλ. 6979-123643.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραμε αυτόνομη θέρμανση, χω-ρίς κοινόχρηστα, επιπλωμέ-νη, με air-condition και αυ-λή. Διαθέτει 1 υπνοδωμάτιο,κουζίνα και μπάνιο, στο Συ-νοικισμό (Φανίου 1Α). Κα-τάλληλο για φοιτητές καιστρατιωτικούς. Πληρ. τηλ.6937-442681.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, μεαυτόνομη θέρμανση, air-condition, ψυγείο, κουζινά-κι, τηλεόραση, μπαλκόνι καιμπροστινή πρόσοψη, στηνπεριοχή Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 6942-084107,22510 43518.

Ενοικιάζεται μονόχωρηγκαρσονιέρα στη Βαρειά, τι-μή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα1ου ορόφου, 50 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα, με αυτόνο-μη θέρμανση και μπαλκόνια.Πληρ. τηλ. 6973-647763.

Ενοικιάζεται στη Σουράδα,Γεωργίου Μούρα 24 - Ακα-δημία, γκαρσονιέρα 42 τ.μ.,επιπλωμένη, με θέρμανσηκαι γκαράζ. Τιμή 280 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22520 42657,6972-662324.

Ενοικιάζεται καινούργια με-ζονέτα 2 υπνοδωματίων,στον Αφάλωνα Λέσβου. Έχειθέα στη θάλασσα, τζάκι,μπάνιο, WC και μπόιλερ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα σε όροφο, στηΧρυσομαλλούσα, με τιμή280 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ., στηνΕπάνω Σκάλα, έναντι καφε-νείου «Ερμής». Πληρ. τηλ.6937-226143.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο. Αυτόνομηθέρμανση. Τιμή 380 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ανεξάρτητη με-ζονέτα 3 υπνοδωματίωνστην Κράτηγο, με έξτρα τέ-ταρτο υπνοδωμάτιο και μπά-νιο στο ισόγειο. Πανοραμι-κή, απεριόριστη θέα, μεγκαράζ και ηλιακό. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ο επάνω όρο-φος καινούργιας διπλοκατοι-κίας, πλησίον Λουτρών, εμ-βαδού 120 τ.μ., με 3 Υ/Δ,μπάνιο και WC, πολύ μεγάληαυλή. Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ρετιρέ τριάριστη Χρυσομαλλούσα. Αυτό-νομη θέρμανση, θέα στη θά-λασσα, τζάκι. Τιμή 420 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα στ’ Ακλειδιού Μυτιλή-νης, με θέα στη θάλασσα,αυτόνομη θέρμανση. Τιμή430 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μονόχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, χω-ρίς κοινόχρηστα, στο Χάλι-κα. Τιμή 180 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέρεςαπό 180 ευρώ, δυάρια από250 ευρώ και τριάρια από330 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟ-ΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 45181 (υπεύ-θυνος Λουκιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστην οδό Σίμου Χουτζαίου4, στην Καλλιθέα, με αυτό-νομη θέρμανση και air-con-dition. Πληρ. τηλ. 6983-658488.

Ενοικιάζονται 2 μονόχωρεςγκαρσονιέρες στην Ολυμπί-ου Γυμνασιάρχου (200 μ.από την Καβέτσου), σε αρί-στη κατάσταση, πλήρως εξο-πλισμένες, στο ισόγειο ιδιό-κτητης οικοδομής, χωρίςκοινόχρηστα, σε πολύ καλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται δυάρι στοΑκρωτήρι, σε πολυτελή κα-τασκευή. Διαθέτει αυτόνομηθέρμανση, αυλή με θέα καιχώρο στάθμευσης. Πληρ.τηλ. 6939-564527, 2106130706, 6972-623625,22510 24264.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, πλήρως επιπλωμένες,με κλιματισμό. Πανοραμικήθέα και θέση πάρκινγκ, στιςΚαμάρες. Πληρ. τηλ. 6946-334198 και 6980-378667.

Ενοικιάζεται ισόγειο επιπλω-μένο δυάρι στη Χρυσομαλ-λούσα. Τιμή 250 ευρώ. Δια-τίθεται και χωρίς έπιπλα.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι 36 τ.μ.,ισόγειο, διαμπερές, με αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 24051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται μεγάλη, δίχω-ρη, επιπλωμένη γκαρσονιέ-ρα 40 τ.μ., στον ΠαιδικόΣταθμό (50 μ. από καφενείοΚουτσομύτη), χωρίς κοινό-χρηστα και σε πολύ χαμηλήτιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραδίχωρη, καινούργια, 34 τ.μ.,2ου ορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα, με αυτόνομη θέρ-μανση και μεγάλες βεράν-τες. Τιμή 300 ευρώ. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6939-2315919,www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι 1ουορόφου, πάνω από το γήπεδο(Μητροπολίτου Ιακώβου).Άνετο σαλόνι, καινούργια κου-φώματα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Eνοικιάζεται δυάρι πλήρωςεπιπλωμένο & εξοπλισμένο,διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε.Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκο-μείου. Πληρ. τηλ. 2251094550, 6945-544386.

Ενοικιάζονται α) γκαρσονιέ-ρα 35 τ.μ. και β) δυάρι, ολο-καίνουργια, στο Γαϊδαρανή-φορο, με απεριόριστη θέα,αυτόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, με μεγάλη αυ-λή και πάρκιγκ. Πληρ. τηλ.6976-766200.

Ενοικιάζεται άνετο τριάρι,ορόφου, στη Σουράδα, 90τ.μ., σε διώροφη οικοδομή,με αυτόνομο καλοριφέρ καιτζάκι. Θέση στάθμευσης σεπιλοτή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα στον Άγιο Θε-ράποντα (πλησίον Ερμού)2ου ορόφου, σε χαμηλή τι-μή (230 ευρώ). Χωρίς κοι-νόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

ΕΕνοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένο ή μη τριάρι, γωνια-κό, διαμπερές οροφοδιαμέ-ρισμα, με ωραία θέα και πο-λύ καλή δυνατότητα στάθ-μευσης, στην οδό Μαρκο-πούλου 4 (Μαύρα Σίδερα -Γήπεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690 και 6946-011338.

Ενοικιάζεται στο Ν. Όμιλομεγάλο τριάρι, 95 τ.μ., διαμ-περές, με πολύ άνετους χώ-ρους, σε χαμηλή τιμή. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,6972-990181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα 70τ.μ., ημιωρόφου, με αυτόνο-μη θέρμανση, κατασκευή2000, περιοχή Χρυσομαλ-λούσας. Τιμή 370 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ανεξάρτητοδυομισάρι στην ΟλυμπίουΓυμνασιάρχου (200 μ. απότην Καβέτσου), στον πάνωόροφο διπλοκατοικίας. Είναιμερικώς ανακαινισμένο, δια-θέτει air-condition. Χωρίςκοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Eνοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα σε διπλοκατοικία, 68τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, με-γάλη κουζίνα, μπάνιο, WC,αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέ-τει ψυγείο, τραπέζι με 4 κα-ρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι καιτραπεζάκι τηλεόρασης. Μεαυτόνομη θέρμανση με δικότου λέβητα, όχι κοινόχρη-στα. Τιμή προσιτή, κατάλλη-λο και για επαγγελματικήχρήση. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

Μετακομίσεις - ΜεταφορέςΣυσκευασία

Αμπαλάζ Αντικειμένων

ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟwww.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

ΠΕΜΠΤΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 201112Ενοικιάζεται ανεξάρτητη,ανακαινισμένη γκαρσονιέρα1ου ορόφου, 50 μέτρα απότον Άγ. Θεράποντα (Ερμού).ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,6972-990181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυ-τονομία χωρίς κοινόχρησταμε μεγάλη βεράντα στο Βου-ναράκι. Πληρ. τηλ. 2251047618, 6989-869651.

Πύργοι Θερμής. Οι καλύτε-ρες νεόκτιστες, ανεξάρτη-τες, επιπλωμένες μονοκα-τοικίες. Μισθώνονται με τηνημέρα ή και κατ’ έτος.Πληρ. τηλ. 6937-052647.

Ενοικιάζεται άνετο δυάρι(55 τ.μ.), 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα, σε αρίστηκατάσταση και με αυτόνομοκαλοριφέρ. Ενιαίος χώροςκουζίνα - καθιστικό. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρι-σμα, με μεγάλη σαλονοτρα-πεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη,κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνικαι βεράντα, αυτόνομη θέρ-μανση και ηλιακό θερμοσί-φωνα. Πληρ. τηλ. 2251044243 & 6936-626775.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηανεξάρτητη γκαρσονιέραπάνω ορόφου, διώροφης οι-κοδομής, με αυτόνομο κα-λοριφέρ και θέα στο λιμάνι,150μ. από παλιά Αστυνο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα32 τ.μ. (κοντά στην παλιάαστυνομία) δίχωρη, πλήρωςεπιπλωμένη, με αυτόνομηθέρμανση. Γύρω-γύρωμπαλκόνια με θέα την πόλητης Μυτιλήνης και το λιμάνι.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα (χωλ, κουζίνα, καθιστι-κό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντάστο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγά-λες βεράντες και μπαλκό-νια, με προνομιακή θέα.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη, καινούργια γκαρ-σονιέρα, με υπέροχη θέα,πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρη-στα και με αυτόνομη θέρ-μανση, στην Αγ. Μαρίνα.Πληρ. τηλ. 6946-334198.

Ενοικιάζεται πολυτελές διώ-ροφο κτήριο στην Παγανή,800τ.μ.. Ο κάθε όροφος εί-ναι 400τ.μ. και μισθώνεταιξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ.περίπου, 2ου ορόφου, στηνΟικ. Τάξη, σε καλή κατάστα-ση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη). Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στου Ζωγρά-φου, οδός Πολυφήμου, κά-θετος Λ. Παπάγου, 3η στά-ση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό,με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανι-κό για 2 φοιτητές. Πληρ.τηλ. 6934-145890 και6936-694299.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμαστο Λαζαρέτο, 87 τ.μ., σεδιπλοκατοικία, 1ου ορόφου,με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνο-μη θέρμανση, ηλιακό. Διαμ-περές και με ενιαίο χώροκουζίνα - καθιστικό. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στοΒουναράκι, 93 τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, ισόγειο, με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, ηλιακό, τζάκι καιμε ενιαίο χώρο κουζίνα - κα-θιστικό. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στον Παιδικό Σταθ-μό μια γκαρσονιέρα 24 τ.μ.,νεόδμητη, με αυτόνομη θέρ-μανση και επιπλωμένη.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα, 1ου ορόφου,117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίοχώρο κουζίνα - καθιστικό,τραπεζαρία, σε άριστη κατά-σταση, 34 ετών. Τιμή152.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται μεζονέτα στην πε-ριοχή Ακρωτήρι 138 τ.μ.και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα και22 τ.μ. γκαράζ, με αυτόνο-μη θέρμανση, 3 υπνοδωμά-τια, μεγάλο καθιστικό, μεγά-λη κουζίνα και τζάκι. Πληρ.τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία στοΣυνοικισμό, νεόδμητη, 105τ.μ., με υπόγειο 55τ.μ., αυ-τόνομη και ανεξάρτητη.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 25τ.μ., στην περιοχή Ζωοδό-χου Πηγής, πλήρως επιπλω-μένη και μισθωμένη, με αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα, τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 1ου ορό-φου, 110 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, διαμπερές, 1 μπά-νιο, 1 WC, αυτόνομη θέρ-μανση και μεγάλα μπαλκό-νια. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στοΧάλικα 68 τ.μ., 1ου ορόφου+ 10 τ.μ. αποθήκη, με αυτό-νομη θέρμανση. Και μπαλ-κόνι με θέα. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΣουράδα 75 τ.μ., σε διπλο-κατοικία, 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση, 2υπνοδωμάτια και αποθήκη

40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στους Λάμπου Μύ-λους μονοκατοικία 190 τ.μ.και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικό-πεδο 2 στρεμ., νεόχτιστη,με αυτόνομη θέρμανση.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται μεζονέτα στη Σου-ράδα, 127 τ.μ., με δικό τηςλέβητα, νεόδμητη, με 2μπάνια, 3 υπνοδωμάτια, τζά-κι και 2 γκαράζ Πληρ. τηλ.6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά μεζο-νέτα επάνω στη θάλασσα,100 τ.μ., με οικόπεδο 150τ.μ.. Τιμή 250.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλούνται διαμερίσματαστην Αθήνα, στις περιοχέςΝέα Σμύρνη, Πειραιά, Φάλη-ρο, Γαλάτσι. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται στη Νεάπολη δια-μέρισμα 110 τ.μ., ημιτελές,με 1 WC, 1 μπάνιο, 2 υπνο-δωμάτια, αυτόνομη θέρμαν-ση και 150 τ.μ. οικόπεδο.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στην Αθήνα (Ζω-γράφου) διαμέρισμα σε 5οκαι 6ο όροφο, με αυτόνομηθέρμανση, αποθήκη, θερμο-σίφωνα, θέα στο Λυκαβητ-τό. Υπάρχει και ένας χώροςπάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα στηΧρυσομαλλούσα, 1ου ορό-φου, 102 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, 1 μπάνιο, 1 WC,ενιαίο χώρο κουζίνα - καθι-στικό, τραπεζαρία, σε άρι-στη κατάσταση, 18 ετών.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται ανακαινισμένηγκαρσονιέρα 32 τ.μ., 3ουορόφου, στην περιοχή τουγηπέδου. Τιμή ευκαιρίας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στον Άνω Χάλικαημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτό-νομη θέρμανση, τιμή50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικίαστην περιοχή Μόριας Μυτι-λήνη, εμβ. 134τ.μ., με κή-πο 1 στρεμ., διαμορφωμένο(γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυ-λή με επιπλέον δόμηση266τ.μ., σε άριστη κατάστα-ση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή240.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥ-ΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 46450, 6932 -622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται μονοκατοικία υπόκατασκευή, με άριστα υλι-κά, με 2 υπνοδωμάτια, σα-λόνι, κουζίνα, 2 WC, σε έναεπίπεδο και 48 τ.μ. βοηθη-τικοί χώροι με αυλή και κα-ταπληκτική θέα, στο Πυργί.Τιμή 190.000 ευρώ. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 2510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ &

ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΕΜΠΤΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011 13

Μυτιλήνη, κέντρο-αγορά.Πωλείται μονοκατοικία 110τ.μ., σε άριστη κατάσταση,με 2 μεγάλα Υ/Δ, 2 κλιματι-στικά, ηλιακό, βεράντες,πολύ κοντά στην Ερμού,165.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204934).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα 1ου ορόφου, 110τ.μ., 15ετίας, διαμπερές,με ενιαίο χώρο σαλόνι -κουζίνα, 3 Υ/Δ, μεγάλομπάνιο, αυτόνομη θέρμαν-ση, τζάκι, 2 βεράντες, τέν-τες, 200.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204931).

Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πω-λείται διαμέρισμα 90 τ.μ.,νεόδμητο, με μεγάλη σαλο-νοκουζίνα, 2 μεγάλα Υ/Δ,μπάνιο, μπαλκόνια, απεριό-ριστη θέα, 160.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-196254).

Μυτιλήνη, Κράτηγος. Πω-λείται μεζονέτα 108 τ.μ.,νεόδμητη, με απεριόριστηθέα, 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC,απεριόριστη θέα, χώροστάθμευση, 280.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,

www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-196246).

Μυτιλήνη, Ακρωτήρι. Πω-λείται μεζονέτα 130 τ.μ.,νεόδμητη, με απεριόριστηθέα, 5 Υ/Δ, μπάνιο, WC,ενεργειακό τζάκι, μπόιλερ,αυτόνομη θέρμανση, γρανί-τες, κήπο, γκαράζ, άριστηκατασκευή, 430.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-196676).

Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα.Πωλείται δίχωρη γκαρσο-νιέρα 26 τ.μ., ισογείου, σεκαλή κατάσταση, 40.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-198159).

Μυτιλήνη. Πωλείται διαμέ-ρισμα 4ου ορόφου, λουξανακαίνιση, 94 τ.μ., με 2Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, A/C,βεράντες, αποθήκη, τέντες,θέα, 195.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-188198).

Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλεί-ται μονοκατοικία, 80 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένηκουζίνα, αυλή, ηλιακό θερ-μοσίφωνα, αποθήκη, θέα,βεράντες, 110.000 ευρώ,Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-

κός: LE-180566).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες. Πω-λείται μονοκατοικία 78 τ.μ.,2 Υ/Δ, με απεριόριστη θέα,θέλει επισκευές. 52.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-180580).

Μυτιλήνη κέντρο. Πωλείταιδιαμέρισμα 60 τ.μ., κατα-σκευής 2009, με 1 Υ/Δ,115.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα. Πω-λείται μεζονέτα 165 τ.μ.,κατασκευής 2010, με 3Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι,260.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Μυτιλήνη, περιοχή Πλατά-νου. Πωλείται μονοκατοικία188 τ.μ., 5 Υ/Δ, με αυλή75 τ.μ., χρειάζεται ανακαί-νιση, 95.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200138).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται διαμέρισμα 1ουορόφου, 80 τ.μ., με ενιαίοχώρο σαλόνι - κουζίνα, 2Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση,ηλιακό, βεράντα 145.000

ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-205630).

Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα.Πωλείται οροφοδιαμέρισμα2ου ορόφου, 176 τ.μ., με4 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμαν-ση, τζάκι, ηλιακό, βεράν-τες, θέα, 270.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-208183).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιοροφοδιαμέρισμα 1ου ορό-φου, 110 τ.μ., πολυτελές,με ενιαίο χώρο σαλόνι -κουζίνα, 3 Υ/Δ, αυτόνομηθέρμανση, τζάκι, ηλιακό,βεράντα, θέα θάλασσα,175.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-206170).

Μυτιλήνη, κέντρο. Πωλείταιγραφείο 36 τ.μ., δίχωρο,πλήρως ανακαινισμένο, σεκεντρικότατο σημείο τηςπόλης, 65.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-204502).

Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείταιεπαγγελματική στέγη 65τ.μ., σε κεντρικότατο ση-μείο, 165.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220, www.

aspis-realestate.gr (κωδι-κός: LE-191004).

Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα.Πωλείται οικόπεδο 900τ.μ., χτίζει 400 τ.μ., με μο-ναδική θέα, 200.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-203601).

Μυτιλήνη, Μόρια. Πωλείταιοικόπεδο 868 τ.μ., χτίζει113 τ.μ., σε κεντρικό δρό-μο 72.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-200821).

Γέρα, Πύργοι Περάματος.Πωλείται οικόπεδο 2.300τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με θέα 110.000 ευρώ.Aspis Real Estate. Πληρ.τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-181519).

Μυτιλήνη, περιοχή ΑγίουΕρμογένη. Πωλείται οικόπε-δο 4.200 τ.μ., με θέα,70.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-201835).

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλεί-ται οικόπεδο 4 στρεμ., μεαπεριόριστη θέα, 130.000ευρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-189541).

Μυτιλήνη, Λουτρά. Πωλεί-ται οικόπεδο 422 τ.μ.,50.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-178144).

Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλεί-ται οικόπεδο με απεριόρι-στη θέα στη θάλασσα, 623τ.μ., χτίζει 498 τ.μ.,180.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).

Μυτιλήνη, Ταξιάρχες - Κα-γιάνι. Πωλείται οικόπεδο2.350 τ.μ., χτίζει 160 τ.μ.,200.000 ευρώ. Aspis RealEstate. Πληρ. τηλ. 2251022220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-199879).

Μυτιλήνη, Αγ. Μαρίνα. Πω-λείται οικόπεδο 2,5 στρεμ.,χτίζει 110 τ.μ., με άδειεςοικοδομής, 150.000 ευ-ρώ. Aspis Real Estate.Πληρ. τηλ. 22510 22220,www.aspis-realestate.gr(κωδικός: LE-200228).

Πηγαδάκια. Πωλείται οικό-πεδο 500 τ.μ., χτίζει 100τ.μ., 20.000 ευρώ. AspisReal Estate. Πληρ. τηλ.22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κω

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

Πωλούνται α) στους Πύρ-γους Θερμής νεόκτιστη με-ζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνο-δωματίων, με τζάκι και αύ-λειο χώρο, περίπου 400τ.μ. και β) στα Πάμφιλα, νε-όκτιστη μεζονέτα 97 τ.μ.,με αυλή και 2 υπνοδωμάτια.ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑ-ΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πω-λήσεις - Αντιπαροχές (Ικτί-νου 2). Πληρ. τηλ. 2251041244, 6948-172730.

Πωλείται διαμέρισμα 2ουορόφου, 82 τ.μ., στο ΔήμοΣυκεών (Θεσσαλονίκη), σετιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.6977-865674.

Πωλείται οικία στο κέντροτου Παλαιοχωρίου με ισό-γειο μαγαζί. Πληρ. τηλ.6978-918141, 6972-566180.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων, στηνπεριοχή του Υφαντήριου,πλησίον Λυκείων. Αυτόνομηθέρμανση. Αρίστη κατάστα-ση. Τιμή 210.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 1 υπνο-δωματίου, στις ΚαμάρεςΜυτιλήνης. Μικρή αυλή. Τι-μή 70.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυλή,πλησίον περιοχής «Πλάτα-νος». Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται δυάρι διαμέρισμα1ου ορόφου στη Νεάπολη,επί της παραλιακής οδού.Καταπληκτική θέα στη θά-λασσα. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα2 υπνοδωματίων, με δικήτου αυλή, στην Επάνω Σκά-λα. Τιμή 120.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα 4 Υ/Δ, στη Νεάπολη. Τι-μή 280.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 255 τ.μ., πλησίονΛουτρών, ευρισκόμενη σεοικόπεδο εμβαδού 8στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συν-τελεστή δόμησης για να κτι-στεί κι άλλο ένα μεγάλο σπί-τι. Τιμή 450.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίων,στην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρους καιθέα προς τη θάλασσα καιτην πόλη. Τιμή 260.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο δυάρι αρί-στης κατάστασης, στη Χρυ-σομαλλούσα. Τιμή 90.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολο-καίνουργια μεζονέτα 120τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Δια-θέτει επιπλέον αποθήκες-γκαράζ 120 τ.μ., μεγάλεςβεράντες και αυλή. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6971-990181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ., στο κέντροτης πόλης. Μεγάλη αυλή.Αποτελείται από 12 κύριαδωμάτια και 4 μπάνια. Δια-θέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται υπό κατασκευήδυάρι 50 τ.μ., στην περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάν-νη Δάφνης, 2ου ορόφου.Απέχει 150 μ. από το με-τρό. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ.,με επιπλέον βοηθητικούςχώρους 80 τ.μ., στην ΑγίαΜαρίνα, με καταπληκτικήθέα. Τιμή 300.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργια μεζονέ-τα, στην περιοχή της Ακαδη-μίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη,γκαράζ. Τιμή 290.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ,στους Πύργους Θερμής.Διαθέτει υπόγειο γκαράζ. Τι-μή 220.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο δια-μέρισμα 3 υπνοδωματίων,στο Πυργί. Θέα στη θάλασ-σα, αποθήκη, 2 μπάνια, με-γάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργιο τριάριστ’ Ακλειδιού, με θέα στηθάλασσα. Διαθέτει ανεξάρ-τητη αποθήκη, θέση στάθ-μευσης. Τιμή 180.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων, με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ανεξάρτητη ολο-καίνουργια μεζονέτα 105τ.μ., στην Κράτηγο, με 3υπνοδωμάτια και 60 τ.μ.γκαράζ-αποθήκες. Τιμή χα-μηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6971-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδυάρι, στο κέντρο της πό-λης. Πρόκειται για οροφο-διαμέρισμα σε τριώροφη οι-κοδομή. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται προνομιούχο ορο-φοδιαμέρισμα 150 τ.μ., μεθέα, μεγάλη αυλή και 2 χώ-ρους στάθμευσης, στη Βα-ρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι και έναγκαράζ), όροφο 107 τ.μ.(τριάρι οροφοδιαμέρισμα).Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα, στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 230.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται μονοκατοικίες,μεζονέτες, διαμερίσματα,καταστήματα, οικόπεδα,αποθήκες νεόδμητα ή πα-λαιά, σε λογικές τιμές, στηΜυτιλήνη και στα περίχωράτης. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932-622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται διαμέρισμα 3ουορόφου 110 τ.μ., με θέα,σε καλή κατάσταση, πλησίονΝοσοκομείου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα,ακατοίκητο, σε άριστη κατά-σταση, 4ετίας, 127 τ.μ., μεμεγάλα μπαλκόνια, 3 υπνο-δωμάτια, σαλόνι-κουζίνα ενι-αίο χώρο, έξτρα αποθήκη-γκαράζ 64 τ.μ., στην Καλλι-θέα. Τιμή ευκαιρίας. ΕΠΕΝ-ΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ.τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται στην περιοχή τουΠλατάνου (300 μ. από τονΆγ. Θεράποντα) πλήρωςανακαινισμένη διώροφη μο-νοκατοικία 70 τ.μ. περίπου,με ένα υπνοδωμάτιο. Ιδανι-κό για εκμετάλλευση. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6971-990181.

Πωλείται μεγάλο καινούργιοτριάρι διαμέρισμα, στοΑκρωτήρι Μυτιλήνης. Κατα-πληκτική θέα. Τιμή190.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται ανεξάρτητη μεζο-νέτα 2 υπνοδωματίων (μεέξτρα 3ο υπνοδωμάτιο ήγραφείο), στη Βαρειά Μυτι-λήνης, ενός επιπέδου, μετζάκι, αυλή και ηλιακό. Δια-θέτει 2 επιπλέον ισόγειαδιαμερίσματα-γκαρσονιέ-ρες, ιδανικά για εκμετάλλευ-ση (εκμίσθωση). ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6971-990181.

Πωλείται καινούργιο διαμέ-ρισμα 92 τ.μ., 1ου ορόφου,με τζάκι, στο Βουναράκι.Σαλόνι, κουζίνα, WC, μπά-νιο, 2 υπνοδωμάτια. Σε πο-λύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο, πολυ-τελές, προνομιούχο διαμέρι-σμα, 80 τ.μ., στο Ακρωτήρι.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται νεόδμητο διαμέρι-σμα 111 τ.μ., πολύ καλής κα-τασκευής (ιδιώτης), πάνωαπό την κεντρική αγορά τηςΜυτιλήνης. Διαθέτει 3 υπνο-δωμάτια (το ένα διαθέτει καιξεχωριστό δικό του λουτρό),αυλή και στεγασμένη θέσηparking/αποθήκη 15 τ.μ..BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com


ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATE

Αθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 - ισόγειο

Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ

ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13,

τηλ.: 22510 22220

Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού

320, τηλ. κέντρο: 210

6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ

ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ

22510 46266, 22510

29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ

ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τηλ. 22510 47456,

κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη

τηλ. 22510 40188

www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

WWW.LESVOS-REALE-

STATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

[email protected]

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ

Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας

(Λαδάδικα)

Τηλ. 22510 23781,

6932-315919

www.leonisrealestate.com

e-mail: info@leonisreale-

state.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑΚαβέτσου 17

Τηλ. 22510 44243,

κιν. 6936-626775

[email protected]

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

ΠΛΩMAPI

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335,

κιν. 6973-887531

www.mamakos.net

[email protected]

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ

HIBISCUS

REAL ESTATE SERVICESΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ

ΔΗΜΗΤΡΑ

Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα -

Πολιχνίτος

Τηλ. 22520 41885

Κιν. 6945-479497

www.buy-greek-

property.co.uk

info@buy-greek-

property.co.uk

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑΠωλείται παλιό γωνιακό σπι-τάκι πάνω από τον Πλάτανο.Δυνατότητα επισκευής ή καικατεδάφισης για εκμετάλ-λευση. Τιμή ευκαιρίας.40.000,00 ευρώ. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6971-990181.

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 140τ.μ., στην Καλ-λιθέα, με θέα. Σαλονοτρα-πεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδω-μάτια με δρύινα πατώματα,μπάνιο, WC, θέρμανση: κα-λοριφέρ, air-conditioner,ηλιακός. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύ-σιμη) αυτοτελές, ημιτελέςδιώροφο κτίσμα 340 τ.μ.(170 τ.μ. πάνω όροφος με170 τ.μ. ημι-ισόγειο/βοηθητι-κό χώρο), με απεριόριστηθέα και αυλή, στην Αγία Βαρ-βάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται 3 καινούργιαοροφοδιαμερίσματα κατα-σκευής 2008, από 60 τ.μ.το καθένα (δυάρια), με αυ-τόνομη θέρμανση, μισθωμέ-να, στο κέντρο της αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλούσα(πλησίον εκκλησίας). Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται επενδυτικό ακίνη-το που αποτελείται από 3δυάρια και 4 γκαρσονιέρες,στην περιοχή ΠαιδικούΣταθμού Μυτιλήνης. BUSI-NET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται διαμέρισμα υπερυ-ψωμένου ισογείου, σε άρι-στη κατάσταση, 90 τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα (μαζί με ταέπιπλα). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές τεσσάριδιαμέρισμα, 1ου ορόφου,πλήρως ανακαινισμένο, με3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα,μπάνιο, στην οδό Μητροπο-λίτου Ιακώβου 32. Πληρ.τηλ. 22510 24690, 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχα, ανα-καινισμένη μονοκατοικία150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οι-κόπεδο, εντός οικισμού καιμε απεριόριστη θέα (υπάρ-χει υπόλοιπο συντελεστή δό-μησης 250 τ.μ.), περιοχήΜόριας. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται υπό κατασκευήτριάρι 85 τ.μ., με απεριόρι-στη θέα, στην περιοχήΚουμκό. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 120 τ.μ., 3ου ορό-φου, με θέα, στη Χρυσομαλ-λούσα (πλησίον Νοσοκομεί-ου). Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική, ανε-ξάρτητη μονοκατοικία 115τ.μ., πενταετίας, στα Πάμφι-λα. Διαθέτει 2 υπνοδωμά-τια, μεγάλη βεράντα 80 τ.μ.και υπόλοιπο συντελεστήδόμησης (30 τ.μ.) για προ-έκταση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται μεγάλη μονοκατοι-κία, διαμορφωμένη σε 4ανεξάρτητες γκαρσονιέρες,με δυνατότητα επέκτασης,1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοάνετο 4άρι με 3 υπνοδωμά-τια, 120 τ.μ., στη Χρυσο-μαλλούσα, 3ου ορόφου, μετζάκι, δρύινα πατώματα,βοηθητικό W.C., αποθήκη,αυτονομία και μεγάλη βε-ράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται νεόδμητο διαμέρι-σμα 77 τ.μ., 2 επιπέδων, πο-λύ καλής κατασκευής (ιδιώ-της), πάνω από την κεντρικήαγορά της Μυτιλήνης. Διαθέ-τει 2 υπνοδωμάτια, τζάκι, αυ-λή και μία θέση parking. BU-SINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερί-σματα, 70τ.μ. το καθένα, σεδιπλοκατοικία, με δυνατότη-τα εσωτερικής επικοινω-νίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλοςχώρος αυλής - κήπου, στοΜεσαίο Χάλικα, τιμή245.000. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στους ΠύργουςΘερμής νεόκτιστη μεζονέτα,3 επιπέδων, 3 υπνοδωμα-τίων, με τζάκι, καθώς καιαύλειο χώρο, περίπου 400τ.μ.. Επίσης πωλείται σταΠάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέ-τα, 97 τ.μ., με αυλή και 2υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑ-ΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κα-τασκευή - Πωλήσεις - Aντι-παροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ.τηλ. 22510 41244, 6948-172730.

Πωλείται ανακαινισμένο πο-λυτελές διαμέρισμα, 95τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγά-λες βεράντες, στην περιοχήτου γηπέδου (Καλλιθέα).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμ-περές διαμέρισμα, ρετιρέ,105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδε-ρα. Πληρ. τηλ. 2251044245 και 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα πα-ραδοσιακή κατοικία,650τ.μ., με βοηθητικούςχώρους, σε οικόπεδο1.000τ.μ., στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτη-τη μεζονέτα 150τ.μ. στοΑκρωτήρι, με σχεδόν1στρέμ. αυλή (μπρος - πί-σω), με extra υπόγειο80τ.μ. και 130τ.μ. περίπουβεράντες. 3 υπνοδωμάτιακαι 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται γκαρσονιέρα34τ.μ., 1ου ορόφου, πλή-ρως επιπλωμένη στην Πανα-γιούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 63τ.μ., 3ου ορόφου, σε καλήκατάσταση, στην τιμή των86.000 ευρώ, στην περιοχήτης Χρυσομαλλούσας, πλη-σίον «Γαρδένιας». Πληρ.τηλ. 22510 44245.

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου,στο Ακρωτήρι. Υπάρχει καιδυνατότητα γκαράζ 40τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγιού-δα, με μικρή αυλή. 45.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΠΕΜΠΤΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011 15Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 120τ.μ., στην περιο-χή Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται συγκρότημα 11δωματίων, εμβαδού270τ.μ., σε οικόπεδο500τ.μ., πέτρινης κατα-σκευής, στο Μόλυβο. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμανεόδμητο, 105τ.μ., με 3 με-γάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, με-γάλο σαλόνι με τζάκι, κουζί-να με πάσο, με 30τ.μ. μπαλ-κόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πα-νοραμική θέα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατοικία 55τ.μ.,με 50τ.μ. υπόγειο, σε προ-νομιούχο γωνιακό οικόπεδο735τ.μ., με απεριόριστηθέα, στις Νέες Κυδωνιές.Δυνατότητα επιπλέον δόμη-σης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ.6974-778561.

Πωλείται ημιισόγειο πολυτε-λές διαμέρισμα, 50 τ.μ.,πλήρως επιπλωμένο, στοκέντρο της Χρυσομαλλού-σας. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχο νεόδ-μητο, ισόγειο, ημιτελές ορο-φοδιαμέρισμα, 115τ.μ., μεαυλή, στη Νέαπολη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πλησίον Γηπέδουοροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ορόφου, με θέα και αυτονο-μία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται εξαιρετική παρα-θαλάσσια μεζονέτα στη Νεά-πολη (επί της ΚεντρικήςΟδού). Με 3 Υ/Δ, extraβοηθητικό WC, τζάκι, δια-μορφωμένους όλους τουςβοηθητικούς χώρους στοημιισόγειο με μάρμαρα, εγ-καταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλεςάνετες βεράντες και απεριό-ριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια, παρα-θαλάσσια, πολυτελής μεζο-νέτα 100τ.μ., στην παραλίαΒατερών. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάληανεξάρτητη μονοκατοικίααποτελούμενη από ισόγειουπερυψωμένο όροφο 125τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια καιδύο μισθωμένα άνετα δυά-ρια στον πάνω όροφο, 62τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα.Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικό-πεδο και υπάρχει υπόλοιποΣυντελεστή Δόμησης 39τ.μ., για ανέγερση προσθή-κης ή μιας ανεξάρτητηςγκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται καινούργια πολυτε-λής, προνομιούχα και αυτο-τελής μονοκατοικία125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα,με τζάκι και ηλιακό, στο κέν-τρο της πόλης, πλησίονΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 130τ.μ.,με 70τ.μ. ημιισόγειο και400 τ.μ. αυλή, στην ΑγίαΜαρίνα (υπό κατασκευή).Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στηνKυπαρισσίων, μερικώς ανα-καινισμένη, σε πολύ καλή τι-μή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνο-δωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ.,πλήρως ανακαινισμένο, σεάριστη κατάσταση, στο Ναυ-τικό Όμιλο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ.,νεόδμητη, σε οικόπεδο280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανορα-μική θέα, κήπος, 200μ. απότη θάλασσα. Επιπλέον50τ.μ. βοηθητικός χώροςστο ισόγειο, τιμή προσιτή,στο Δ. Λουτροπολέως Θερ-μής. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μο-νοκατοικία 95 τ.μ., με μεγά-λη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπε-δο και πανοραμική θεά, στηΣκάλα Νέων Κυδωνιών.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται νεόδμητη, παρα-θαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ.,στην Παναγιούδα, με δια-μορφωμένο υπόγειο 70τ.μ.και οικόπεδο 300τ.μ., μεγά-λη σαλονοτραπεζαρία μετζάκι, πλήρως εντοιχισμένηκουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιοκαι μεγάλες βεράντες. Δε-κτές μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη,με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή καιπανοραμική θέα, στην ευρύ-τερη περιοχή Σουράδας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528.

Πωλείται στη Σουράδα δια-μέρισμα 85τ.μ., με εξτρά85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέ-δων, με εσωτερική σκάλα.Δυνατότητα 4 υπνοδωμα-τίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται πολυτελέστατη βί-λα 180 τ.μ., με έξτρα βοη-θητικές αποθήκες και γκα-ράζ, πολύ υψηλή ποιότητακατασκευής, καταπληκτικήαπεριόριστη θέα, σε 6στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο,ξυλείες μασίφ από δρυ, γρα-νίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται διώροφο σπίτι σταΒατερά, 300μ. από τη θά-λασσα, με θέα, συνολικούεμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ.ο όροφος (ισόγειο: δυάρικαι τριάρι και 1ος όροφος:μεγάλο τεσσάρι με τζάκι),σε οικόπεδο 900τ.μ., οικο-δομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τι-μή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται προνομιούχα μεζο-νέτα υπό κατασκευή, 140τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκα-ράζ και μικρή αυλή, στοΑκλειδιού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 42528.

Πωλείται καινούργια προνο-μιούχα μεζονέτα 140τ.μ.,με 80τ.μ. ημιισόγειο και600τ.μ. αυλή, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγία Μαρίνα(υπό κατασκευή). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκηδιατηρητέα οικία 210τ.μ.περίπου στο σύνολο, με αυ-λή. Δυνατότητα 2 εισόδων,ιδανική για μετατροπή σεεπαγγελματικές στέγες, γρα-φεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται γωνιακό διαμέρι-σμα 2ου ορόφου, 85τ.μ.,στην περιοχή του γηπέδου,κατάλληλο και για επαγγελ-ματική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται πολυτελείς ανε-ξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυ-ψωμένο πλεονεκτικό οικό-πεδο, με πανοραμική θέα, 6λεπτά από την Ερμού. Διαμ-περείς, άνετες οικίες, με ξε-χωριστές εισόδους και τζά-κι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών(Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοι-μοπαράδοτες παραθαλάσ-σιες εξοχικές κατοικίες πά-νω στο κύμα, 30, 50, 70,80 και 100τ.μ., σε διαμερί-σματα & μεζονέτες από2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ.6977-807567 & 2106395044, 22510 31747.

Πωλούνται ανεξάρτητες με-ζονέτες στην Παναγιούδα,από 108τ.μ. έως 130τ.μ.,με αυλή. Αρίστης κατα-σκευής σε εξαιρετικές τι-μές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται γκαρσονιέρα δε-καετίας, στην περιοχή τηςΧρυσομαλλούσας, εμβαδού29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας40.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυ-τελές, καινούργιο οροφο-διαμέρισμα, 150τ.μ., σε δι-πλοκατοικία, με απεριόρι-στη θέα και αυλή στη Βα-ρειά. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα διώ-ροφη μονοκατοικία 90 τ.μ.,ανακαινισμένη, με απεριόρι-στη θέα, στην Αγ. Μαρίνα,σε οικόπεδο 180 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μικρό τριάρι68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύ-ρα Σίδερα, διαμπερές, μεθέα, σαλονοτραπεζαρία,κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια καιαυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 120τ.μ. στο Βουναράκι, σε άρι-στη κατάσταση, βρισκόμενησε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπο-λείπονται άλλα 120 τ.μ. ναοικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα α’ ορόφου, 100τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παν-τελεήμονος στο Βουναράκι(διπλοκατοικία υπό κατα-σκευή). Πληρ. τηλ. 2251044245 & 42528.

Πωλείται κατάστημα στηνπεριοχή Ποταμός Λαγκάδας

Μυτιλήνης, κατάλληλο γιασυνεργείο και άλλες παρεμ-φερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυτι-λάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται κατάστημα140τ.μ., με μεγάλο πεζο-δρόμιο, στη Χρυσομαλλού-σα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 23781 & 6932 -315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μεγάλο κατάστημαστην κεντρική αγορά Μυτι-λήνης (οδός Ερμού). Τιμή380.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλούνται γραφεία 141τ.μ.(σύνολο) στην προκυμαίαΜυτιλήνης, με πολύ καλήαπόδοση ενοικίου. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται κεντρικό κατάστη-μα 100τ.μ., με 60τ.μ. απο-θήκη, σε εμπορικό σημείοτης αγοράς. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αποθήκη υπόγειαστα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ακίνητο 400 τ.μ.στο κέντρο της Μυτιλήνης.Στεγάζει επικερδή επιχείρη-ση τουριστικού ενδιαφέρον-τος. Εξαιρετική ευκαιρίαεπένδυσης, με εξασφαλι-σμένα καθαρά κέρδη100.000 ευρώ ετησίως.Πληροφορίες από το γρα-φείο, μόνο σοβαρές προτά-σεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται γκαράζ 23τ.μ.,στην περιοχή της Καλλιθέ-ας, 22.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικόκτήριο και κατάστημα στηνΠαγανή Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

Πωλείται μεζονέτα 175τ.μ., με 4 Υ/Δ, 3 WC, στηνΕ.Ο. Μυτιλήνης - Ακρωτηρί-ου, με φόντο τη θάλασσα.Τιμή λογική. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕ-ΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Ενοικιάζεται κατάστημα 92τ.μ., με υπόγειο 84 τ.μ.,στην Καβέτσου, πλησίονπρώην γραφείων «Ολυμπια-κής». ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται επιχείρηση εστια-τορίου στη Σκάλα Καλλο-νής, με δεδομένη πελατεία,φουλ έξτρα εξοπλισμό, σετιμή λογική, λόγω αναχώρη-σης. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.

Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο 210τ.μ., στον Αφάλωνα, με δυ-νατότητα δόμησης 230τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται στο Γαβαθά Άντισ-σας, σε κεντρικό σημείοτης «Φραγκόσκαλας», μεπανοραμική θέα και σχεδόνπάνω στο κύμα, οικόπεδο170 τ.μ., με υφιστάμενηαποθήκη. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑ-ΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 2251047456 και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ.στον οικισμό του Γαβαθάτης Άντισσας, με δυνατότη-τα δόμησης 100 τ.μ., πάνω

στη θάλασσα, δίπλα στηνταβέρνα «Τσολιάς». ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στη Μυτιλήνη οι-κόπεδο 56 τ.μ., σε κατάλ-ληλο σημείο για εκμετάλ-λευση και με δυνατότηταδόμησης 100 τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο στη Νυ-φίδα Πολιχνίτου, 225στρεμ.. Περιβάλλεται απόθάλασσα, κατέχει σχετικήαπόφαση της Δασικής Υπη-ρεσίας και έχει οριοθετηθείη αιγιαλίτιδα ζώνη. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται, στην Ε.Ο. Καλλο-νής - Παρακοίλων και μετάτη διασταύρωση προς Σκά-λα Καλλονής, οικόπεδο 4στρεμ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικήςοδού Μυτιλήνης - Καλλο-νής, με 80 τ.μ. βοηθητι-κούς χώρους, γκαράζ, κα-λοριφέρ με γερμανικό λέ-βητα, air-condition, ηλιακό,μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ καιγεώτρηση, σε οικόπεδο(κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-

359251.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμαστη Μυρογιάννη - ΜακρύςΓιαλός, γωνιακό, 2ου ορό-φου, 103 τ.μ., με μπαλκό-νια και σε πολύ καλή κατά-σταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙ-ΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ.Πληρ. τηλ. 22510 47456και 6977-359251.

Πωλείται οικόπεδο εντόςσχεδίου πόλης Μυτιλήνης,800 τ.μ., με δυνατότητα δό-μησης 1.120 τ.μ.. Δεκτέςσοβαρές προτάσεις. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στη Λακέρδα, 70μ. από κεντρικό δρόμο, οι-κόπεδο 10 στρεμ., με δυ-νατότητα δόμησης 185 τ.μ.

και με θέα τον κόλπο τηςΓέρας. Τιμή 110.000 €.ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜ-ΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Πωλείται στο Πυργί μετάτην Coca-Cola και πάνω στοδρόμο οικόπεδο 4 στρεμ.,με θέα τον κόλπο της Γέραςκαι με οικοδομική άδεια γιαανέγερση 200 τ.μ.. ΚΤΗ-ΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑ-ΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.τηλ. 22510 47456 και6977-359251.

Στο Κιόσκι πωλείται οικόπε-δο 340 τ.μ. με δυνατότηταδόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑ-ΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ.22510 47456 και 6977-359251.

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ - τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

ΠΕΜΠΤΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 201116Πωλείται κατάστημα στηνκεντρική αγορά της Μυτιλή-νης στην περιοχή «ΜΠΑΣΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει:Υπόγειο - ισόγειο - πατάρικαι α´ όροφο. Συνολικά169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 20625.

Ενοικιάζεται υπερυψωμένοισόγειο για επαγγελματικόχώρο, 57 τ.μ., στην περιοχήτου γηπέδου. Πληρ. τηλ.6947 - 949150, www.aeolianestate.gr

Ενοικιάζεται αποθήκη στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ.6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα 75τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πη-γής. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή300 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κα-τάστημα 33 τ.μ., επί της Κα-βέτσου. Τιμή 750 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 100τ.μ., στη Σκάλα Βασιλικών,ευρισκόμενο επί της παρα-λίας, κατάλληλο για κατά-στημα εστίασης ή αναψυ-χής. Έχει αρκετούς βοηθητι-κούς χώρους. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 40τ.μ. (20 στο ισόγειο και 20στον όροφο), στην Ερμού.Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφείων,χωρίς κοινόχρηστα, είτε συ-νολικά είτε μεμονωμένα,πλησίον κεντρικής αγοράς.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος 100 τ.μ., πλή-ρως ανακαινισμένος, στηνΚαλλιθέα, οδός Μουσών 11(πρώην «TangoLesvos»).Πληρ. τηλ. 6972-297333.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 60 τ.μ., πλησίοντης προκυμαίας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 160 τ.μ., στο 6οχλμ. επαρχιακής οδού Μυτι-λήνης - Καλλονής, με ιδιωτι-κό πάρκινγκ και γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται στην οδό Ικτί-νου πλεονεκτικό γραφείο4ου ορόφου, ιδανικό γιαεπαγγελματική στέγη, σεκεντρικότατη πολυκατοικίαστην αρχή της οδού Καβέ-τσου. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 70τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα,για κάθε χρήση. Χαμηλή τι-μή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατά-στημα 106 τ.μ., με επιπλέονπατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου29, Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.6976-626973, 2251029206.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατά-στημα 110 τ.μ., πίσω απότην κεντρική αγορά. Πληρ.τηλ. 22510 44245 και42528.

Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ.2ου ορόφου, στην Ικτίνου.Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό γιακάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται προνομιούχονέο κατάστημα 160 τ.μ. με100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλη-σίον Ζωοδόχου Πηγής.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &42528.

Ενοικιάζεται μαγαζί στηνκεντρική αγορά, 43 τ.μ..Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότηταδημιουργίας παταριού.Πληρ. τηλ. 22510 44243 &6936-626775.

Ενοικιάζονται 2 καταστήμα-τα-επαγγελματικοί χώροι,70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μα-ζί ή και μεμονωμένα, στηΧρυσομαλλούσα, Θουκυδί-δη & Κανάρη, πρώην αξονι-κός τομογράφος «ΙατρικήΔιάγνωση». Πληρ. τηλ.22510 47474, 6978-292195.

Ενοικιάζονται 2 ολοκαίνουρ-για καταστήματα, αρίστηςκατασκευής, γενικού καιυγειονομικού ενδιαφέρον-τος, 150 τ.μ. και 170 τ.μ.,στην Παγανή, στο ύψος τουΚτηνιατρείου. Διαθέτουνάνετο χώρο φορτοεκφόρτω-σης και θέση στάθμευσης.Τιμές χαμηλές. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-9901.

Πωλούνται στην Πέτρα 5ενοικιαζόμενα δωμάτια, μεαυτόνομη θέρμανση, σε 4στρεμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ.6947-949150, www.aeolia-nestate.gr

Delicatessen πωλείται ήενοικιάζεται στα Λαδάδικα,λόγω έκτακτης μετάθεσης.Τιμή πώλησης 55.000, τιμήενοικίασης 1.300. Μόνοσοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 22510 28418.

Πωλείται επιχείρηση ψητο-πωλείου στη Μυτιλήνη, μεπολυετή παρουσία στο χώ-ρο, λόγω αλλαγής επαγγέλ-ματος. Πληρ. τηλ. 6944-420063.

Πωλείται πολύ γνωστή επι-χείρηση εστίασης πλησίοντης Μυτιλήνης, στον οδικόάξονα Μυτιλήνης - Αεροδρο-μίου. Πληροφορίες μόνο μεραντεβού. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλη επιχείρησηεστίασης-αναψυχής, κερδο-φόρα, 280 τ.μ., με μεγάλαπεζοδρόμια, στην προκυ-μαία Μυτιλήνης. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781 &6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται επιχείρηση εστία-σης, επί της προκυμαίας.Περισσότερες πληροφορίεςμόνο με ραντεβού. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επιχείρηση ενοι-κιάσεων κάδων και αποκο-μιδής μπαζών μαζί με όλοτον επαγγελματικό εξοπλι-σμό, λόγω συνταξιοδότη-σης. Πληρ. τηλ. 6944-364746.

Πωλείται επικερδής επιχεί-ρηση καφετέρια-πιτσαρίαστην πλατεία Καλλονής. Τι-μή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22530 227556976-837749, κ. Νίκος.

Πωλείται επικερδής επιχεί-ρηση-ψητοπωλείο, στο κέν-τρο της πόλης. Δεκτός κάθεοικονομικός έλεγχος. Πληρ.τηλ. 6973-371491.

Πωλείται επιχείρηση fast fo-od (καφέ, σάντουιτς, τυρό-πιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέν-τρο της πόλης, Ερμού 80,λόγω αναχωρήσεως. Τιμήπροσιτή. Δεκτός κάθε οικο-νομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ.6980-785927.

Πωλείται ή ενοικιάζεται στοκέντρο της πλατείας τηςΚαλλονής εν ενεργεία επι-κερδής επιχείρηση καφέ,ουζερί-εστιατόριο. Τιμή λογι-κή, δεκτός κάθε οικονομι-κός έλεγχος. Επίσης πωλεί-ται επιχείρηση σνακ-μπαρ,πιτσαρίαμ στο κέντρο τηςΠλατείας Καλλονής. Δεκτόςκάθε έλεγχος, τιμή συζητή-σιμη. Πληρ. τηλ. 6979-705151.

Πωλείται οπωροπαντοπω-λείο - πρατήριο άρτου, επίτης Αεροπόρου Γιανναρέλ-λη, σε πολύ καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6989-919130,22510 42346.

Ενοικιάζεται σνακ-μπαρ πά-νω από το «Ναυάγιο», στον1ο όροφο, στην προκυμαίαΜυτιλήνης, οδός Αρχιπελά-γους 23. Πληρ. τηλ. 2251084203.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκεντρικό κατάστημα120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι,στην περιοχή της μαρίνας.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται αποθήκη στη Χρυ-σομαλλούσα, ισογείου, 100τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται αποθήκη στην Πα-γανή, 200 τ.μ., με άδειαυγειονομικού ενδιαφέρον-τος ή βιομηχανικού, τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται βυτίο μεταφοράςκαυσίμων για πρατήριο, χω-ρητικότητας 2.350 λίτρων,τύπος Mazda T2500, μεαντλία, μετρητή και 120μ.λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχα-νολογικός έλεγχος. Τιμή συ-ζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλείται επαγγελματικόςεξοπλισμός για ταβέρνα-εστιατόριο: Καταψύκτης, 2γύροι τριφασικοί, σετ ψη-σταριάς, θερμοφόρα πουκρατάει ζεστά τα σουβλά-κια, φούρνος για πίτσες, κο-τοπουλιέρα, πάγκος-ντουλά-πα 6-7 μ., 6 σκαμπώ, 7 τρα-πέζια τετράγωνα, 14 διθέ-σια καναπεδάκια, μεγάληεπαγγελματική φριτέζα, ψυ-γείο νερού, απορροφητή-ρας ψησταριάς, διπλός νε-ροχύτης ανοξείδωτος.Πληρ. τηλ. 6944-156802.

Πωλείται κατάστημα-βιοτε-χνικό κτήριο 220 τ.μ., μι-σθωμένο 600,00 ευρώ, σετιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6971-990181.

Πωλείται εξοπλισμός εστια-τορίου-ταβέρνας εξ ολοκλή-ρου ή μεμονωμένα. Ψυγείοτρίπορτο, λάντζες διπλέςανοξείδωτες, απορροφητή-ρας 2,5μ. μαζί με μοτέρεξαερισμού. Πληρ. τηλ.6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται μπετονιέρα καιαναβατόριο Ρομπόκα βαρέ-ως τύπου, με μηχανές Die-sel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡαντίστοιχα. Πληρ. τηλ.6936-897033.

Ζητείται για αγορά τριάρι ήτεσσάρι, εντός της Μυτιλή-νης. 2 ή 3 υπνοδωμάτια, γιαάμεση κατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται πάνω από την «Αχι-βάδα» εξαιρετικό γεωτεμά-χιο 1.200 τ.μ., με προοπτι-κή για οικόπεδο. Καταπλη-κτική θέα. Ιδανική για επέν-δυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται αγροτεμάχιο4στρεμ. άρτιο και οικοδομή-σιμο στην περιοχή μεταξύαεροδρομίου και Αγ. Μαρί-νας, θέση Χασάν Αγά (πλη-σίον Τούμπας Βουρνάζου).Πληρ. τηλ. 210 6719532,6972 - 228721, 6945-482614.

Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβα-δού 4 στρεμ., επί της παρα-λιακής οδού Μυτιλήνης -Παναγιούδας, στο ύψος τουΚαρά Τεπέ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Στην Καλλονή και σε κεντρι-κή περιοχή πωλούνται οικό-πεδα εντός σχεδίου πόλε-ως, άρτια και οικοδομήσι-μα, από 252 τ.μ. και άνω.

Με 57.000 ευρώ μόνο, αξί-ζει να τα δείτε! Πληρ. τηλ.22530 22146.

Πωλείται οικόπεδο στον Αύ-λωνα Γέρας, 4 στρεμ., μεθέα στη θάλασσα και συντε-λεστή 200 τ.μ.. Τιμή λογική.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στο Μό-λυβο, 10 στρεμ., με θέαστη θάλασσα, κατάλληλο γιαξενοδοχειακή μονάδα.Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο στοΜάρμαρο Γέρας, 1.200τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη,επάνω στη θάλασσα, άρτιοκαι οικοδομήσιμο 400 τ.μ..Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Νέων Κυδωνιών 22στρεμ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Λάρ-σο, 8,5 στρεμ., άρτιο και οι-κοδομήσιμο, με γεώτρηση.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται στο Χάλικα οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελε-στή δόμησης 400 τ.μ., μεαπεριόριστοι θέα. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Βατερά οικό-πεδο 20 στρεμ., επανω στοδρόμο, μπροστά στη θάλασ-σα, μόνο σοβαρές προτά-σεις. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στο Πυργί οικόπε-δο 2 στρεμ., με συντελεστήδόμησης 160 τ.μ., ρεύμα,νερό, έτοιμη περίφραξη καιθέα στον Κόλπο Γέρας.Πληρ. τηλ. 6947-949150,www.aeolianestate.gr

Πωλείται στην Κάτια οικόπε-δο 0,5 στρέμ., με συντελε-στή δόμησης 90 τ.μ., μια μι-κρή κλίση 10% και θέα στηθάλασσα. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ., εντός του οποίου υπάρ-χει παλιά μονοκατοικία εμ-βαδού 86 τ.μ., στον Πλακά-δο Λέσβου. Κτίζει 250 τ.μ..Έχει ωραία θέα. Τιμή25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού στους Πύρ-γους Θερμής. Καταπληκτικήθέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ.στις Καμάρες, με καταπλη-κτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ.κύρια κατοικία και 70 περί-που τ.μ. βοηθητικούς χώ-ρους, ήτοι συνολικά περί-που 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου στη Λάρσο,κατάλληλο για επαγγελματι-κή χρήση ή και για ανέγερ-ση κατοικίας. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο,άρτιο και οικοδομήσιμο,πλησίον θέσης «Γαϊδαρανή-φορος». Τιμή 135.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο στη Νεά-πολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ.συντελεστή δόμησης. Πληρ.τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ.στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτί-ζει περίπου 100 τ.μ. σε δύοεπίπεδα (50 και 50). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εντόςοικισμού στη Σκάλα ΝέωνΚυδωνιών, έκτασης 1στρέμ. περίπου. Κτίζει 400τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., στηναγροτική περιοχή Ταξιαρ-χών, πλησίον Δύο Αγίων. Τι-μή 120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστη θέση Βουναράκι Μυτι-λήνης. Τιμή 50.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντός οι-κισμού Περάματος Γέρας,άρτιο και οικοδομήσιμο.Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιού-δας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας όσο καιγια ανέγερση επαγγελματι-κών χώρων. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο με πανοραμική θέα,370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εν-τός οικισμού, στο Καγιάνι.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Μυ-τιλήνη, περιοχή Χρυσομαλ-λούσα, σε σημείο γωνίαςδρόμου, 117 τ.μ., με δόμη-ση 94 τ.μ.. Τιμή 115.000ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗ-ΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251046450, 6932 - 622045,www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή Κουμκό Μυτιλήνης,με πανοραμική θέα, εμβα-δόν 4 στρεμμάτων με οικο-δομική άδεια για 200τ.μ. οι-κία. Τιμή 150.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. επί της παρα-λιακής οδού Χαραμίδας -Μυτιλήνης. Είναι άρτιο, οι-κοδομήσιμο και επίπεδο.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 & 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 10 στρεμ., πλησίονΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτι-λήνης - Μόριας), κατάλληλογια κάθε χρήση. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΑΓΟΡΑ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ


Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητούνται καθηγητές και κα-θηγήτριες αγγλικών, γαλλι-κών, γερμανικών, ισπανικώνκαι τουρκικών ξένων γλωσ-σών, για διδασκαλία σεφροντιστήριο. Πληρ. τηλ.6972-001524, 6932-259356

Ζητείται έμπειρος τυλιχτής-ψήστης, για να εργαστεί σεψητοπωλείο. Πληρ. τηλ.6942-848537.

Από ΑΒΕΕ ζητείται στέλεχοςμε διοικητικές και οργανωτι-κές ικανότητες, με καλέςγνώσεις μάρκετινγκ, H/Y,αγγλικών, ευχέρεια λόγου,

δίπλωμα οδήγησης (γνώσειςαρχιτεκτονικής ή μηχανολο-γίας θα θεωρηθούν επιπλέ-ον προσόν). Έδρα επιχείρη-σης: διασταύρωση ΑγίαςΠαρασκευής - Καλλονής.Πληρ. τηλ. 22530 22685,6979-983020 (κ. Καλύ-μνιος).

Από ασφαλιστική εταιρείαπου εξειδικεύεται σε προ-γράμματα υγείας, ζητείταισυνεργάτης/-τιδα με προ-οπτική δημιουργίας γραφεί-ου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ.6932 - 445007, 2310778714, pazarlis@otenet.

gr

Πολυεθνική εταιρεία, πρω-τοπόρος στον τομέα διατρο-φής-ευεξίας, ζητά άμεσαάτομα άνω των 23 ετών γιαστελέχωση τμημάτων μάρ-κετινγκ, & διοικητικής οργά-νωσης. Δεν απαιτείται προ-ϋπηρεσία. Επιθυμητή γνώσηδιαδικτύου. Παρέχεται εκ-παίδευση - υψηλές αποδο-χές - προοπτική καριέρας.Πληρ. τηλ. 6988-954483,www.extraxrima.gr

Ζητείται πεπειραμένος ψυ-κτικός, καταρτισμένος στηνεπαγγελματική ψύξη, κάτο-

χος διπλώματος αυτοκινή-του. Πληρ. τηλ. 2251048108.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κοπέλα, πτυχιούχος Φιλοσο-φικής Σχολής Α.Π.Θ., ανα-λαμβάνει τη φύλαξη και δη-μιουργική απασχόληση παι-διών. Πληρ. τηλ. 6972-849104.

Κυρία Ελληνίδα αναλαμβά-νει τη φροντίδα παιδιών καιηλικιωμένων, όλες τις ώρεςή και εσωτερική, καθώς επί-σης και το σιδέρωμα τωνρούχων σας. Πληρ. τηλ.6946-064185.

Κοπέλα ζητά εργασία γιαμπουφέ/μπαρ - σέρβις -κουζίνα, με προϋπηρεσία.Πληρ. τηλ. 6981-064884(Όλγα).

Πτυχιούχος παραδίδει ιδιαί-τερα μαθήματα Μαθηματι-κών σε μαθητές δημοτικούκαι γυμνασίου και αναλαμ-βάνει τη συγγραφή μαθητι-κών και φοιτητικών εργα-σιών. Τιμές πολύ προσιτές.Πληρ. τηλ. 6983-679963.

Κοπέλα με πιστοποιητικόECDL, άριστη γνώση χειρι-σμού Η/Υ, αγγλικά επιπέ-δου Lower και με κάρταανεργίας από ΟΑΕΔ, ζητά

εργασία ως υπάλληλος γρα-φείου. Πληρ. τηλ. 6974-877958.

Κυρία από τη Βουλγαρία, μεπροϋπηρεσία, ζητά απασχό-ληση για φύλαξη παιδιώνκαι ηλικιωμένων, όλες τιςώρες (πρωί και βράδυ).Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νοση-λευτική φροντίδα (ενέσεις,καθετήρες κ.λπ.). Επίσηςαναλαμβάνει τη φύλαξη παι-διών, αλλά και το διάβασμάτους για μαθήματα δημοτι-κού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Φιλόλογος με πείρα και με-ταδοτικότητα παραδίδει ιδι-αίτερα μαθήματα σε μαθη-τές γυμνασίου - λυκείου.Πλούσιο υλικό σημειώσεων,παράδοση μαθημάτων μευπολογιστή, ιδιαίτερη πείρασε μαθητές με δυσλεξία στομάθημα της Έκθεσης. Δυνα-

τότητα οργάνωσης μικρώνγκρουπ. Τιμές φιλικές. Δυ-νατότητα μαθημάτων καιστις περιοχές Γέρας, Πολι-χνίτου. Πληρ. τηλ. 6976-595767.

Φιλόλογος με 12ετή εμπει-ρία παραδίδει μαθήματα γυ-

μνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ(Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά,Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκ-φραση, Ιστορία). Προετοι-μασία για πανελλαδικές εξε-τάσεις. Πληρ. τηλ. 2251022051 & 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πεί-

ρα, παραδίδει μαθήματαισπανικών. Προετοιμασίαγια πτυχία DELE (Inicial, In-termedio, Superior). Τμήμα-τα ολιγομελή ή ατομικά.Πληρ. τηλ. 6932-434235.

Γερμανικής Φιλολογίας Πα-νεπιστημίου Αθηνών & Goe-

the Institut. Παραδίδει μα-θήματα γερμανικών σε όλατα επίπεδα, για όλα τα πτυ-χία, σε μαθητές, φοιτητές,ενηλίκους. Παράδοση μαθη-μάτων και με τη μέθοδο τηςτηλεδιάσκεψης (internet).Πληρ. τηλ. 6937-012529,22510 48545.

Καθηγήτρια Φιλόλογος μεπολυετή εμπειρία στη διδα-σκαλία Αρχαίων Ελληνικών,Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθε-σης παραδίδει μαθήματα σεμαθητές γυμνασίου - λυ-κείου. Τιμές λογικές. Πληρ.τηλ. 6973-746278.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ. στη Θερμή,250 μ. από πλαζ Αγίου Γε-ωργίου. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4 στρεμ., στους Πύρ-γους Θερμής, εκτός οικι-σμού (χτίζει 200 μ.). Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ.(χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλι-θέα. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλούνται στο Ακόθ Λου-τρών οικόπεδα άρτια και οι-κοδομήσιμα, σε διάφορεςτιμές. Πανοραμική απεριόρι-στη θέα στον Κόλπο Γέρας.ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6971-990181.

Πωλείται οικόπεδο 500 τ.μ.στην Κράτηγο. Κτίζει 150τ.μ., τιμή 160.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.)στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο σε κεν-τρικό σημείο του Καγιανίου,με πανοραμική θέα, με δυ-νατότητα δόμησης 400 τ.μ..BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙ-ΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 2251040188, www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο 8,5στρεμ., στην Άντισσα Λέ-σβου, εντός οικισμού, κα-τάλληλο για οικιστική ανά-πτυξη, με τιμή 85.000 ευ-ρώ. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ.22510 40188, www.investinlesvos.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στο Κουμκό, άρτιο και οικο-δομήσιμο, με άδεια οικοδο-μής για 200 τ.μ., έξτρα υπό-γειο. Πανοραμική, απεριόρι-στη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942.

Πωλείται οικόπεδο 812τ.μ., πολύ κοντά στο λιμανά-κι της Νυφίδας. Χτίζει περί-που 400 τ.μ.. BUSINETΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 40188,www.investinlesvos.com

Πωλείται οικόπεδο άρτιο καιοικοδομήσιμο, εντός οικι-σμού Πληγωνίου, με θέαστη θάλασσα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται επίπεδο προνομια-κό οικόπεδο 317 τ.μ. στηνΣκάλα Σικαμινιάς. Οικοδο-μούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 23781,6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 5,5στρεμ., με 130 ρίζες ελιές,στην περιοχή Κώμη, θέσηΤάψα. Πληρ. τηλ. 6972-442460.

Πωλείται περιφραγμένο οι-κόπεδο 372τ.μ., επί κεντρι-κού δρόμου στο Ίππειος, μεπαροχή νερού και ηλεκτρι-κού ρεύματος. Έχει μέσα μι-κρή παλιά μονοκατοικία καιμεγάλη αυλή με δέντρα.Πληρ. τηλ. 22510 31167και 6976-601192.

Πωλείται στα Βατερά προνο-μιακό παραθαλάσσιο οικό-πεδο 2,5 στρεμ., με οικοδο-μική άδεια για 3 πολυτελείςπέτρινες μεζονέτες. Σύνολοδόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 3.000τ.μ. στο Πυργί επί της κεν-τρικής οδού, με θέα στονκόλπο της Γέρας. Άρτιο, οι-κοδομήσιμο και επίπεδο.Με άδεια οικοδομής. Μπο-ρούν να χτιστούν 200 τ.μ.Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩ-ΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781, 6932 - 315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο 6 στρεμμάτων, σταΒατερά Λέσβου, πλησίον ξε-νοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικόγια κάθε επένδυση (ξενοδο-χείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙ-ΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ.Πληρ. τηλ. 22510 46266,22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στην περιοχή της Aγ. Mαρί-νας, άρτιο και οικοδομήσι-μο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗ-ΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ.τηλ. 22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ.στη θέση Λακέρδα - Χρι-στός, 200μ. περίπου από τηθάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩ-ΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται προνομιακό οικό-πεδο στο Μόλυβο,11.000τ.μ., με γεώτρηση.Κατάλληλο για επαγγελματι-κή χρήση, με πρόσοψη σεκεντρικό οδικό άξονα.Πληρ. τηλ. 6948-202060.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικι-σμού, στη Θερμή. Χτίζει200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Σκάλα Καλλο-νής προνομιακό οικόπεδο880 τ.μ., 30 μ. από την πα-ραλία. Χτίζει 400 τ.μ. γιακατοικία και 600 τ.μ. γιατουριστική εκμετάλλευση.ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251023781 και 6932-315919,www.leonisrealestate.com

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ. καιεπί της εθνικής οδού Αγ. Ισι-δώρου - Πλωμαρίου. Είναι1.500 τ.μ., εντός παλαιούοικισμού Αγ. Ισιδώρου.Πληρ. τηλ. 22510 24690& 6946-011338.

Πωλείται πλεονεκτικό οικό-πεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ.,εφαπτόμενο σε δύο δρό-μους, με απεριόριστη πανο-ραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται οικόπεδο στην πε-ριοχή του Μολύβου, μεάδεια οικοδόμησης για πέ-τρινη κατοικία, με μοναδικάπανοραμική θέα από την Πέ-τρα έως το δίαυλο Τουρ-κίας, με θέα ένα από ταομορφότερα ηλιοβασιλέμα-τα στο Αιγαίο. Στοιχεία κα-τοικίας: α) 114τ.μ. κύριοιχώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοίχώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα900τ.μ.. Τιμή για το οικόπε-δο με την άδεια οικοδόμη-σης 55.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6932-622045, 2251046450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 210τ.μ., στα Αλυφαν-τά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, μο-ναδικό οικόπεδο, επί τηςπαραλίας της Πέτρας,4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245, 2251042528.

Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ.στη Νεάπολη, πάνω από το«Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-

ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται προνομιούχο οικό-πεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρ-τιο και οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού, περιοχή Παμφί-λων. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μοναδικό οικόπε-δο 450τ.μ. περίπου, στηνπεριοχή Γηπέδου, με εξαι-ρετική προοπτική εκμετάλ-λευσης. Μόνο σοβαρέςπροτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑ-ΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ.22510 46266, 2251029942, 6972-990181.

Πωλείται εξαιρετικό οικόπε-δο 4 στρεμμάτων στα Βατε-ρά Λέσβου, 100μ. από τηθάλασσα. ΔΕΗ - ΔΕΥΑΜ -ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛ-ΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251046266, 22510 29942,6972-990181.

Πωλείται φουσκωτό Jocker370 γαστράτο, με στρατιωτι-κές προδιαγραφές (ύφασμαOrca 1670 Denier, μεταλλι-κές βαλβίδες, 4 αεροθάλα-μοι, γάστρα βαρέως τύπου),Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα,κάθισμα, τρέιλερ, τέντα,φωτισμό. Το σύνολο είναιάβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936-897033.

Πωλείται Smart, μοντέλο2004, με φουλ έξτρα. Λογι-κή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται αυτοκίνητο HondaCivic, μοντέλο 1996, κόκκι-νου χρώματος, σε άριστηκατάσταση, μόνο 2.000 ευ-ρώ. Δεκτός κάθε έλεγχος.Πληρ. τηλ. 6944-527128.

Πωλούνται α) αυτοκίνητομάρκας Mitsubishi Lancerμοντέλο 1998, τιμή 2.500ευρώ, β) αυτοκίνητο μάρ-κας Citroen Berlingo, μοντέ-λο 2004, επαγγελματικό, μεπετρέλαιο, τιμή 2.500 ευ-ρώ και γ) μηχανή KTM 640,μοντέλο 2004, τιμή 2.500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-809282.

Πωλείται μηχανή ΥamahaFazer 1.000 cc, έκδοσηFZ1S, μοντέλο 2007,15.000 χιλιόμετρα, σε άρι-στη κατάσταση, φυλασσόμε-νη σε κλειστό γκαράζ, έξτραμανιτάρια Υamaha, bagster,εργοστασιακός συναγερμόςAbus, όλα τα service σε αν-τιπροσωπεία, τιμή 7.500ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046,Νίκος.

Πωλείται μηχανή Honda Va-radero 1.000 κ.κ., σε άρι-στη κατάσταση (γκαράζ).Πληρ. τηλ. 6932-455112.Τιμή 6.000 ευρώ.

Πωλείται επαγγελματικήάδεια φορτηγού Δ.Χ. λόγωσυνταξιοδότησης. Πληρ.τηλ. 6977-042437.

Πωλούνται κουτάβια, καθα-ρόαιμα ράτσας Gordon.Πληρ. τηλ. 6945-152462.

Πωλείται παιδικό κρεβατάκι(bébé) μασίφ ξύλο, μαζί μεορθοπαιδικό στρώμα, ολο-καίνουργιο, σε άριστη κατά-σταση, χρώμα μελί σκούρο,αγορασμένο το 2008. Τιμήλογική. Πληρ. τηλ. 6932-131930.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρίαμε 6 καρέκλες και μπουφέ,χειροποίητη του 1948, κα-ρυδιά ψημένη, σε άριστη κα-τάσταση. Τιμή συζητήσιμη.Πληρ. τηλ. 6976-331127,22510 45046, Έφη.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΣΚΑΦΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

18ΠΕΜΠΤΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2011

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι ΑΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ

07.45 - 21.00

ΤΣΕΡΔΑΝΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗΠιττακού 31

Τηλ. 22510 45455

ΠΕΜΠΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ18.00 - 07.45

ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΔΟΥ ΒΑΛΑΣΙΑΑκρωτήρι Μυτιλήνης

Τηλ. 22510 21601ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α Π Λ Ο Ι Ω Ν

ΠΕΜΠΤΗ : 23 .6.2011

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“EUR. EXPRESS” 19.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 18.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 22.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΜ Υ Τ Ι Λ Η Ν Η Σ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Νομαρχία 156

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Δημ.Θέατρο 22510 37194

Υπ. Αιγαίου 22510 38200

Δικαστήριο 22510 45489

TEΔK 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη 22510 40892

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670

6973-245453

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Α Τ Η Λ Ε Φ Ω Ν ΑΛ Η Μ Ν Ο Υ

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α.Αεροδρόμιο 22540 92700 -1

Ο.Α. 22540 22214 -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Επαρχείο 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ Κ Τ Ε ΟΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΛEΣBOY A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠE IPA IΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOP IKH TPAΠEZA85231511

ΣΥΝΕΤΑ ΙΡΙ ΣΤ ΙΚΗ TPAΠEAΛEΣBOY - ΛHMNOY

000432850013

MARFIN EGNAT IA BANK0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΙΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ.ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ,ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΑΔΑ: 4Α39ΟΡ1Ι-Χ8

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου

ανακοινώνει ότι:

Με την αρ. 9070/1813/07-06-

2011 Πράξη Χαρακτηρισμού

του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου,

που στάλθηκε για να αναρτη-

θεί στο δημοτικό κατάστημα

Μυτιλήνης χαρακτηρίσθηκε,

μετά από αίτηση της Μαρίας

Μανωλάκα κάτοικου Παμφί-

λων για χαρακτηρισμό έκτα-

σης εμβαδού Ε=1.396,81 τ.μ.,

η οποία βρίσκεται στη θέση

«Κολοσύρτης» περιοχής Δη-

μοτικής Ενότητας Μυτιλήνης

(Πάμφιλα), Δήμου Λέσβου,

ως μη δασική (παρ. 6α του

άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Πε-

ρί προστασίας των δασών

κ.λπ.»).

Κατά της πράξης αυτής και

εντός δύο μηνών από την τε-

λευταία δημοσίευση μπορούν

να εκφέρουν αντιρρήσεις ο

Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Δι-

οίκησης Αιγαίου καθώς και

κάθε φυσικό και νομικό πρό-

σωπο που έχει έννομο συμ-

φέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας

Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου.

Μυτιλήνη 07-06-2011

Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου

Φώτιος Κράλης

Δασολόγος, MSc

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥΑρ. απόφασης 14/2011Α΄/βάθμιας Ε.Ε.Δ.Α.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗΠΕΡΙΛΗΨΗΣ

Η Δ/νση Δασών Νομού Λέσβου

ανακοινώνει την παρακάτω από-

φαση της Α΄/βάθμιας Επιτροπής

Επιλύσεως Δασικών Αμφισβητή-

σεων (Ε.Ε.Δ.Α.) Νομού Λέσβου

σύμφωνα με την οποία:

- απορρίπτει τις από 24-06-2009

αντιρρήσεις του Παναγιώτη Αρ-

βανιτέλλη κατά της 3242/10-09-

1999 Πράξης Χαρακτηρισμού του

Δ/ντή Δασών Λέσβου που αφορά

έκταση στη θέση «Πυθάρια ή Κα-

κό Βουνό» Δημοτικής Ενότητας

Λ. Θερμής (Πηγή), την οποία δια-

τηρεί σε ισχύ και παραμένει ως

έχει.

Κατά της απόφασης αυτής που

εκτίθεται στο κατά τόπο δημοτι-

κό κατάστημα μπορούν να εκφέ-

ρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Απο-

κεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου

καθώς και κάθε φυσικό ή νομικό

πρόσωπο που έχει έννομο συμ-

φέρον για την έκταση. Οι αντιρ-

ρήσεις υποβάλλονται ενώπιον

της Δευτεροβάθμιας Επιτροπής

Επίλυσης Δασικών Αμφισβητήσε-

ων Αιγαίου και εντός δύο (2) μη-

νών από της κοινοποιήσεως της

απόφασης ή εφόσον δεν συντρέ-

χει λόγος κοινοποίησης εντός

δύο (2) μηνών από την τελευταία

δημοσίευση της απόφασης, οπό-

τε αυτή καθίσταται τελεσίδικος.

Μυτιλήνη 18-04-2011

Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου

Φώτιος Κράλης

Δασολόγος, MSC

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Ζαφείριος Μουτζούρης του Ανδρέα και της Περ-σεφόνης, το γένος Τηνιακού, που γεννήθηκε στηΜυτιλήνη και κατοικεί στο Ακρωτήρι, και η ΒικτώριαΜαλλιαρού του Γεωργίου και της Ειρήνης, το γένοςΚαρτσούνη, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικείστο Ακρωτήρι, πρόκειται να παντρευτούν.


Ο Κακνάκης Χαράλαμπος του Νικολάου και της Ευ-στρατίας, το γένος Βουγιούκα, που γεννήθηκε στηΣτύψη και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Μακρή Βα-σιλική του Νικολάου και της Ελένης, το γένος Μα-λακού, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη,πρόκειται να παντρευτούν στις 23 Ιουλίου 2011 καιώρα 20:00, στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχώνστο Καγιάνι.


Ο Σιμιτσής Νικόλαος του Παναγιώτη και της Δέ-σποινας, το γένος Μπαζίνα, που γεννήθηκε και κα-τοικεί στη Μυτιλήνη, και η Καλαποδά Ελευθερία τουΕμμανουήλ και της Άννας, το γένος Κοτοπούλη,που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Μυτι-λήνη, πρόκειται να παντρευτούν στις 3 Ιουλίου2011 και ώρα 19:30, στον Ιερό Ναό Αγίου Θεοδώ-ρου Μεραρχίας στην Παγανή.


Ο Δούκας Στέργος του Κωνσταντίνου και της Βασι-λικής, το γένος Χρυσάφη, που γεννήθηκε στην Αθή-να και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Τατιάνα Κο-στυάεβα του Αλέξανδρου και της Τατιάνας, το γένοςΚοστυάεβα, που γεννήθηκε στο Βόλτζκι της Ρωσίαςκαι κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευ-τούν.

Ευχαριστήριο

Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαρα-στάθηκαν με οποιονδήποτε τρόπο στο πένθοςμας για το χαμό του αγαπημένου μας

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΒΑΜΒΟΥΡΕΛΛΗ.Η οικογένεια δε θα δεχτεί συλλυπητήριες ευ-χές.

Η σύζυγος Τα παιδιά

και λοιποί συγγενείς

19ΠEMΠTH 23 IOYNIOY 2011 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Ο β´ αντιπρόεδρος της Συνεταιριστικής Τράπεζας και υποψήφιος για το νέο διοικητικό της συμβούλιο μιλά στο «Ε»

«Σκληρή διαπραγμάτευσηπριν τη συγχώνευση»

Η κατάσταση στο τραπε-ζικό σύστημα της χώραςείναι πολύ άσχημη. Μέσασε αυτό το κλίμα βρίσκε-ται και η ΣυνεταιριστικήΤράπεζα Λέσβου - Λή-μνου. Τα τελευταία τρίαχρόνια έχετε ζήσει τηνΤράπεζα από μέσα. Θαθέλαμε να μας πείτε πώςκατά την άποψή σας μπο-ρεί να αντιμετωπίσει τοπρόβλημα αυτό;«Η κατάσταση της Συνε-ταιριστικής Τράπεζας εί-ναι ανάλογη με όλων τωνάλλων τραπεζών της χώ-ρας. Το περιβάλλον είναιίδιο, αφού όλοι (τράπε-ζες, επιχειρήσεις και κα-ταναλωτές) αντιμετωπί-ζουν πρόβλημα ρευστό-τητας. Συνεπώς πρέπει ναγίνουν κάποιες κινήσειςώστε να έρθουν κεφάλαιαστην Τράπεζα για να έχειτη δυνατότητα να κινηθεί.Αυτό επεσήμανα και στηγενική συνέλευση. Πρέ-πει να αυξηθούν οι κατα-θέσεις της Τράπεζας.»Από ποιες πηγές μπορείνα αντλήσει καταθέσεις ηΤράπεζα;«Ήδη έχουμε ανοίξει δύοθυρίδες, μια στη Στύψη κιάλλη μια στο Σκαλοχώρι,σε συνεργασία με τουςΣυνεταιρισμούς των χω-ριών αυτών. Ήταν μιαπρόταση δική μου αυτή,που υιοθετήθηκε από τοΔ.Σ.. Με την κίνηση αυτήθα εξυπηρετήσουμε τουςκατοίκους των συγκεκρι-μένων χωριών, αλλά καιαυτών που βρίσκονται γύ-ρω τους. Πέραν τούτου,όμως, θα μπορέσουν ναπροσεγγίσουμε τους α-γρότες για να περνούνμέσα από τη Συνεταιρι-στική Τράπεζα οι επιδο-τήσεις που εισπράττουν,να ανοίξουν λογαρια-σμούς και να φέρουν σεεμάς τις καταθέσεις πουέχουν σε διάφορες άλλεςτράπεζες.»

Για τον αγροτικό πληθυσμό

Μέχρι σήμερα η Συνεται-ριστική δεν έχει καταφέ-ρει να κερδίσει τον αγρο-τικό πληθυσμό του νησι-ού. Παρά το ότι η πρωτο-γενής παραγωγή είναι με-γάλο μέρος της τοπικήςοικονομίας.«Είναι αλήθεια αυτό καιπιστεύω ότι μπορώ ναβοηθήσω σε αυτή την κα-τεύθυνση. Σκεφτείτε μό-νο τα ποσά που έρχονταικάθε χρόνο στο νησί ανπεράσουν μέσα από τηΣυνεταιριστική Τράπεζα,πόσο θα αυξηθεί ο όγκοςτων συναλλαγών μας. Ό-μως δεν είναι μόνο αυτό.Πέρα από τις συναλλαγέςμας, θα αυξηθούν οι πε-λάτες μας, οι καταθέσειςκαι οι χορηγήσεις μας.Σε κάθε περίπτωση, είναικρίσιμο ζήτημα στην Τρά-πεζα να μπουν περισσό-τερα κεφάλαια. Σε αυτόντο στόχο πρέπει να προ-σανατολιστούν όλοι. Τοδιοικητικό συμβούλιο, ταμέλη και οι εργαζόμενοίμας. Χρειαζόμαστε περισ-σότερες καταθέσεις, γιανα μπορέσουμε να δώ-σουμε δάνεια που θα μαςαποφέρουν έσοδα.»Στην αύξηση των καταθέ-σεων θα μπορούσαν νασυνεισφέρουν και οι το-πικοί φορείς. Όπως είναιο Δήμος Λέσβου, η Περι-φέρεια Βορείου Αιγαίου,ο Δήμος Λήμνου κι άλλοι.«Όλοι μπορούν να βοη-θήσουν και να μεταφέ-ρουν ένα μέρος των κατα-θέσεών τους στη Συνεται-ριστική Τράπεζα. Ο Δή-μος Λέσβου έχει κάποιεςκαταθέσεις στη Συνεται-ριστική Τράπεζα, αλλά ηΠεριφέρεια Βορείου Αι-γαίου δε νομίζω ότι έχεικάποιο σοβαρό ποσό.»

Το πρόβλημα της ΑΕΝΑΛ

Στην περίπτωση της Πε-ριφέρειας υπάρχει έναζήτημα που ακούει στο ό-νομα ΑΕΝΑΛ. Δύσκολα η

Περιφέρεια θα φέρει κα-ταθέσεις της στη Συνεται-ριστική Τράπεζα αν δελυθεί αυτό το ζήτημα.«Ναι, υπάρχει αυτή η ε-μπλοκή. Πιστεύω ότι θαξεπεραστεί αυτό το πρό-βλημα. Πρέπει να βρεθείμια διέξοδος. Διότι ηΤράπεζα έχει χορηγήσεισημαντικά κεφάλαια στηνΑΕΝΑΛ. Γενικότερα η ΑΕ-ΝΑΛ είναι μια πονεμένηιστορία.»Την προηγούμενη Κυρια-κή, στη διάρκεια της γενι-κής συνέλευσης, έγινανεκτενείς αναφορές σταθαλασσοδάνεια τις περιό-δου 2004 - 2005. Κατάτην άποψή μας δε συζη-τήθηκε η ουσία του προ-βλήματος αυτού. Ωστόσοείναι άξιο απορίας πώςγίνεται να έχουν περάσειτόσα χρόνια και καμμίαυπόθεση αυτού του σκαν-δάλου να μην έχει φθάσειστις δικαστικές αίθουσες,όσον αφορά στο ποινικόμέρος. Στο κάτω-κάτω τηςγραφής, στην όλη ιστορίαεμπλέκονται και κάποιοιάνθρωποι που δε φταίνεσε τίποτα.«Πράγματι έτσι, είναι ζή-τημα αυτό. Αλλά το διοι-κητικό συμβούλιο έχεικυνηγήσει τις υποθέσειςαυτές. Έχουμε επισκεφθείτον εισαγγελέα και του έ-χουμε ζητήσει να επι-σπευσθούν οι διαδικα-σίες. Από εκεί και πέραδεν μπορούμε να κάνου-με πολλά πράγματα. Ω-

στόσο, κατά την εκτίμησήμου, έχουμε μπει στην τε-λική φάση της διερευνη-τικής διαδικασίας. Πι-στεύω ότι μέσα στο 2011θα υπάρξουν σημαντικέςεξελίξεις σε αυτό το ζή-τημα.Βέβαια, το σημαντικότεροαπό τα ζητήματα που α-πασχολούν την Τράπεζασε σχέση με αυτή την υ-πόθεση, αλλά και γενικό-τερα με τα μη εξυπηρε-τούμενα δάνεια, είναι ηείσπραξη των οφειλών. Κιη απαγόρευση των πλει-στηριασμών δυσκολεύειπολύ τις κινήσεις μας. Εί-ναι ένα γενικότερο αρνη-τικό κλίμα.»

Περί συγχωνεύσεωνΣτη γενική συνέλευση α-κούσαμε τον πρόεδρο τηςΤράπεζας, Απόστολο Πα-τέστο, να λέει πως κατάτην άποψή του η Συνεται-ριστική πρέπει να πάει σεσυγχώνευση με άλλη συ-νεταιριστική τράπεζα.Ποια είναι η δική σας θέ-ση;«Πιστεύω ότι η συγχω-νεύσεις είναι μονόδρο-μος, όχι μόνο για τις συ-νεταιριστικές τράπεζες,αλλά για όλες τις τράπε-ζες. Στην Ελλάδα θα πρέ-πει να δημιουργηθούντρία σχήματα. Κι οι συνε-ταιριστικές τράπεζες ναδημιουργήσουν ένα δικότους ανεξάρτητο πόλο.Σε μια συνάντηση που εί-χαμε κάνει όλες οι συνε-ταιριστικές τράπεζες τηςχώρας και των άλλων χω-ρών της νότιας Ευρώπης(Ιταλίας, Ισπανίας, Πορ-τογαλίας), το κλίμα πουεπικράτησε ήταν αυτόπου σας είπα. Παράλληλαδιαπιστώθηκε ότι οι συ-νεταιριστικές τράπεζεςείναι σε καλύτερη κατά-σταση από τις εμπορικέςτράπεζες, διότι από τηφύση τους δεν είχαν τηδυνατότητα να επενδύ-σουν σε τοξικά ομόλογα.Με αποτέλεσμα να έχουνκαλύτερη ρευστότητα απότις εμπορικές τράπεζες.Αυτό φάνηκε και από ταστοιχεία των χορηγήσε-ων. Οι εμπορικές τράπε-ζες μείωσαν τις χορηγή-σεις τους κατά τη διάρ-κεια της κρίσης, ενώ οισυνεταιριστικές τις αύξη-σαν.Συνεπώς, είμαι υπέρ τωνσυγχωνεύσεων, αρκεί να

διατηρηθεί ο τοπικός χα-ρακτήρας της Τράπεζας.Σε διαφορετική περίπτω-ση θα πρέπει να μπουννέα κεφάλαια στη Συνε-ταιριστική.»Μήπως θα ήταν προτιμό-τερο να γίνει μια ενιαίασυνεταιριστική τράπεζα,που θα καλύπτει όλη τηχώρα;«Νομίζω πως εκεί θα κα-ταλήξουμε. Αλλά ας γί-νουν πρώτα οι περιφερει-ακές συγχωνεύσεις, ναδοκιμαστούν, και μετάπροχωράμε στο επόμενοστάδιο.Άλλωστε, ήδη έχει τεθείπρος συζήτηση η δημι-ουργία ενός διακρατικούσχήματος των συνεταιρι-στικών τραπεζών του ευ-ρωπαϊκού Νότου.»Τι πρέπει να διασφαλίσειτο νέο Δ.Σ. της Συνεταιρι-στικής Τράπεζας στο ζή-τημα αυτό;«Πολλά είναι τα κρίσιμασημεία. Για παράδειγμα,πρέπει να διασφαλιστούνοι χορηγήσεις, η εκπρο-σώπηση στο Δ.Σ.. Σίγου-ρα πρέπει να γίνει σκληρόπαζάρι, παρά το ότι είμα-στε μια μικρή τράπεζα. Σεκάθε περίπτωση, η φιλο-σοφία του νέου σχήματοςπου θα δημιουργηθεί, εί-ναι να διατηρηθεί ο τοπι-κός χαρακτήρας της Τρά-πεζας στη χορήγηση τωνδανείων, στη λήψη των α-ποφάσεων κ.λπ.. Θα πρέ-πει να γίνει μια σκληρήδιαπραγμάτευση.»Τι είναι αυτό που λείπειαπό την παρέμβαση τηςΣυνεταιριστικής Τράπε-ζας στην οικονομία τωννησιών του Νομού μας;

Οβ΄ αντιπρόεδρος της Συνεταιριστικής Τράπεζας,Δημήτρης Παναγιωτέλλης, μιλάει στο «Ε» λίγεςμέρες πριν από τις εκλογές για την ανάδειξη νέου

Δ.Σ. στην Τράπεζα, όπου είναι υποψήφιος. Δηλώνειπως το νέο Δ.Σ. που θα εκλεγεί έχει δύσκολο έργομπροστά του, για αυτό υπογραμμίζει πως πρέπει να ε-κλεγούν άνθρωποι που θα έχουν την απαιτούμενη ι-κανότητα και υπευθυνότητα να διαχειριστούν τις υπο-θέσεις της Τράπεζας. Όταν τον ρωτάμε αν θα διεκδι-κήσει τη θέση του προέδρου, χαμογελώντας μάς απα-ντάει «τώρα έχουμε εκλογές για την ανάδειξη τουΔ.Σ., η εκλογή του προέδρου είναι ένα ζήτημα που θατο δούμε στην ώρα του».

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στοΝΙΚΟ ΜΑΝΑΒΗ

Ο Δ. Παναγιωτέλλης

συνέχεια στη ΣEΛ. 27

ΠEMΠTH 23 IOYNIOY 2011ΠOΛITIΣMOΣ !Μια βραδιά αργεντίνικου τάνγκο, στη μαρίνα τηςΜυτιλήνης, διοργανώνει την Κυριακή 26 Ιουνίου,με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Κατά τωνΝαρκωτικών, η ομάδα «TangoLesvos».

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Τη θεατρική παράσταση«Ο Σέντζας», του Παντε-λή Χορν, θα ανεβάσει το

Σάββατο 25 και την Κυριακή26 Ιουνίου στις 9 το βράδυ,στο Δημοτικό Θέατρο Καλ-λονής, ο ΕΘΟΚ Καλλονής.Ένα από τα λιγότερο γνωστάέργα του πατέρα του Δημή-τρη Χορν, που έχει γράψει«Το Φιντανάκι» και «ΤοΜελτεμάκι», απόλυτα ται-ριαστό με τις σημερινές κοι-νωνικοοικονομικές συνθή-κες, που αποτελεί και τηνπρώτη από τις εκδηλώσειςτου Ομίλου για τα 30 χρόνιαλειτουργίας του.Ο Παντελής Χορν έγραψε το«Σέντζα» το 1925, τολμώ-ντας να πει πράγματα που ε-κείνη την εποχή δε λέγοντανανοιχτά - απλά, γίνοντανκρυφά. Δεν είναι τυχαίο ότιτο έργο παίχτηκε μόνο για10 παραστάσεις στην Ελλά-δα, αφού θεωρήθηκε προ-κλητικό για την εποχή του.Ένας πάμπλουτος τραπεζίτηςφτάνει στην κοινότητα ενόςμικρού νησιώτικου χωριού,όπου διαδίδει ότι είναι…μεγάλος εραστής, κάνονταςόλες τις γυναίκες του χωρι-ού να τον επιθυμούν. Ηπραγματικότητα, όμως, δια-φέρει πολύ. Το μυστικό τουδεν το ξέρει κανένας εκτόςαπό το γυρολόγο του χωριούκαι ο τραπεζίτης χρησιμο-ποιεί την οικονομική του ά-νεση για να διατηρήσει τηνεικόνα που θέλει να έχει.«Η κωμωδία τού Χορν πραγ-ματεύεται τη σχέση του αν-θρώπου με το χρήμα και τοπώς αυτό εξαγοράζει τις αν-

θρώπινες σχέσεις και τον έ-ρωτα, αλλά και την πολιτικήεξουσία. Αγοράζει, όμως,τον πραγματικό έρωτα;», λέ-ει στο «Ε» ο σκηνοθέτης τηςπαράστασης, ΧριστόδουλοςΧατζηιωάννου. «Δουλεύο-ντας στις πρόβες, μέρα με τημέρα, βλέπαμε πόσο σύγ-χρονο είναι το έργο, παρ’ ό-λο που γράφτηκε πριν από86 ολόκληρα χρόνια. Αν καιτο κείμενο θεωρείται παλιο-μοδίτικο, “πατάει” σε αυτόπου ζούμε σήμερα. Υπάρχειακόμη και η ατάκα “πού πή-γαν τα λεφτά;”. Σε μια Ελλά-δα που κλυδωνίζεται απότην οικονομική, κοινωνικήκαι πολιτική κρίση, σε μια ε-ποχή που οι πλατείες γεμί-ζουν αγανακτισμένους πολί-τες και η απογοήτευση και οθυμός μεγαλώνουν, το έργοαυτό αποδεικνύεται τραγικά

επίκαιρο και αναδεικνύει τηθεατρική πράξη ως μια απότις μορφές ουσιαστικής α-ντίστασης και αντίδρασης,απέναντι σε όλα αυτά πουμας πληγώνουν…»

Οι χαρακτήρες του έργουΗ θεατρική ομάδα τού ΕΘΟΚδούλευε το έργο από τα τέλητου περασμένου Δεκέμβρη.Η σκηνοθεσία και οι μουσι-κές επιλογές είναι του Χρι-στόδουλου Χατζηιωάννου.Παίζουν με τη σειρά που εμ-φανίζονται: Μόσχα - ψυχο-κόρη: Κλεάνθη Παντελίδου -Διαλεχτού, Μαρίτσα - αδελ-φή του Μαθιού: Χαρά Του-μπακάρη, Περμαθούλα -θεία του Μαθιού: ΜαρίαΚέλμαλη, Μαθιός - Πρόε-δρος της Κοινότητας: Δημή-τρης Καμίτσος, Δάσκαλος:Σταύρος Κουτρουλής, κυρ-Νικολάκης - ταμίας της Κοι-

νότητας: Ηλίας Ελευθερίου,Σέντζας (σε διπλή διανομή):Δημήτρης Ιωάννου, ΝίκοςΣακαλής, Γιατρός: Χαράλα-μπος Σπανός, Πραγματευ-τής: Στρατής Καλατζής, Ζα-φείρα (σε διπλή διανομή):Δέσποινα Λειβαδιώτη καιΕυτέρπη Παπανικολάου,Μυρσίνη: Δέσποινα Βαβλα-δέλλη και Μαρία Λιθουργί-δου, η… αγανακτισμένη: Ελ-πίδα Πίπου.Στην έναρξη του έργου εμ-φανίζονται τα παιδιά Αριάδ-νη Ατσικπάση και ΙωάννηςΛυκούργος - Ελευθερίου.Η είσοδος στην παράστασηείναι πέντε ευρώ για τους ε-νήλικες και τρία ευρώ για ταπαιδιά.

Έπονται κι άλλες εκδηλώσεις

Οι δύο παραστάσεις του ερ-χόμενου Σαββατοκύριακουείναι οι πρώτες από τις εκ-δηλώσεις που ετοιμάζει ο Ε-ΘΟΚ για το φετινό καλοκαί-ρι, με την ευκαιρία της συ-μπλήρωσης 30 χρόνων απότην ίδρυσή του. Ήταν το1981 όταν μια ομάδα νέωνπαιδιών της Καλλονής ίδρυ-σαν το σύλλογο και αρκετοίαπό αυτούς δραστηριοποι-ούνται στους κόλπους του α-κόμη και σήμερα.Μετά την Καλλονή, η παρά-σταση θα ταξιδέψει σε όποιαφιλόξενη σκηνή του νησιού,ή ακόμη και των γειτονικώννησιών, θελήσει να την πα-ρουσιάσει.Πέρα από αυτό, ο ΕΘΟΚδιοργανώνει και μια σειρά α-πό άλλες εκδηλώσεις, ορι-σμένες από τις οποίες θα ε-νταχθούν στο «ΛεσβιακόΚαλοκαίρι 2011».

Από τη «Στέγη Θεοφίλου» και την ΠΟΛΙΑΝΑ

Μαθήματα ζωγραφικής για παιδιά

ΟΠολιτιστικός Όμιλος «Στέγη Θε-οφίλου» και η ΠΟΛΙΑΝΑ διορ-

γανώνουν θερινά μαθήματα ζωγρα-φικής για παιδιά ηλικίας έξι έως 14ετών.Τα μαθήματα, που θα ξεκινήσουντην 1η Ιουλίου και θα διαρκέσουν έ-ως τις 31 Αυγούστου, θα πραγματο-ποιούνται σε διαφορετικούς χώρουςτης πόλης. Οι ενδιαφερόμενοι, μπορούν να ε-πικοινωνήσουν στα τηλέφωνα22510 32328 (Βάσω Χωριατέλλη),22410 28424 και 6951-547746 (Α-νίκ Ντουνιά) και 22510 40083 και6982-711020 (Καίτη Καράκωντη).

Πάμε Σινεμά;«ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»

Έως Κυριακή 26 Ιουνίου«Ρίο», του Ντον Ράιμερ (κινούμενασχέδια, μεταγλωττισμένα)Ώρες προβολής: Πέμπτη στις 21:30(Αίθ. 2), Παρασκευή, Σάββατο καιΚυριακή στις 19:30 (Αίθ. 1)

Έως Τρίτη 28 Ιουνίου«Thor», του Κένεθ Μπράνα (περιπέ-τεια)Πρωταγωνιστούν: Άντονι Χόπκινς,Νάταλι Πόρτμαν, Στέλαν Σκάρσγκαρ-ντ, Κρις Χέμσγουορθ Ώρες προβολής (Αίθ. 1): Πέμπτηστις 22:00, Παρασκευή στις 19:15και στις 22:00, Σάββατο, Κυριακή,Δευτέρα και Τρίτη στις 22:00

Από Παρασκευή 24 Ιουνίου έως Κυ-ριακή 3 Ιουλίου«The Hangover 2», του Τοντ Φίλιπς(κωμωδία)Πρωταγωνιστούν: Ζακ Γκαλιφιανά-κις, Μπράντλεϊ Κούπερ, Εντ ΧελμςΏρες προβολής: Παρασκευή 24/6στις 22:15 (Αίθ. 2), Σάββατο 25/6και Κυριακή 26/6 στις 19:45 (Αίθ.2) και στις 22:15 (Αίθ. 2), Δευτέρακαι Τρίτη στις 22:15 (Αίθ. 2), Τετάρ-τη στις 20:30 (Αίθ. 2) και στις 22:15(Αίθ. 1), Πέμπτη στις 22:15 (Αίθ. 1),Παρασκευή 1/7 στις 22:15 (Αίθ. 2),Σάββατο 2/7 και Κυριακή 3/7 στις19:45 (Αίθ. 2) και στις 22:15 (Αίθ.2)

� ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Έως 18 Σεπτεμβρίου Καθημερινά (εκτός Τρίτης) από τις10:00 έως τις 18:00 στο ΜουσείοΒιομηχανικής Ελαιουργίας ΛέσβουΈκθεση ζωγραφικής του Γιάννη Μι-χαηλίδη, με θέμα «Ανατολικό Αι-γαίο»

Έως Τετάρτη 29 Ιουνίουαπό τις 10:00 έως τη 1:00 και από τις19:00 έως τις 22:00 στο Επιμελητή-ριο ΛέσβουΕτήσια έκθεση ζωγραφικής από τη«Στέγη Θεοφίλου»

Σήμερα Πέμπτη 23 Ιουνίουστις 21:00 στο Αρχοντικό ΓεωργιάδηΠροβολή της τουρκικής ταινίας τουΣεμίχ Καπνάνογλου «Μέλι»

Αύριο Παρασκευή 24 Ιουνίουστην Επάνω Σκάλα ΜυτιλήνηςΤο έθιμο του «Κλήδονα»

Σάββατο 25 Ιουνίου στον ΠαλαιόκηποΑναβίωση του εθίμου του «Κλήδονα»στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυ-τιλήνηςΕκδήλωση από τη Σχολή «Παπάζο-γλου»στις 21:00 στο Κάστρο της Μυτιλή-νηςΣυναυλία του Μίλτου Πασχαλίδη, μετον Ηλία Μακρίδη

Κυριακή 26 Ιουνίου στις 20:00 στο Δημοτικό Θέατρο Μυ-τιλήνηςΕκδήλωση από τη Σχολή «Παπάζο-γλου»

Δευτέρα 27 και Τρίτη 28 Ιουνίουστις 21:00 στο θέατρο των «Αστέ-γων»Η θεατρική παράσταση «Το Ροζ Φου-λάρι»

Το Σαββατοκύριακο, από τον ΕΘΟΚ Καλλονής

«Ο Σέντζας» του Παντελή Χορν

Γραμμένο το 1925, αλλά πιο επίκαιρο από ποτέ το έργο του Παντελή Χορν που θα ανεβάσει ο ΕΘΟΚ Καλλονής


α βιβλία παίζεια βιβλία παίζειΓράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Αγγελική ΚουτλήΤο έπαθλο

ΜυθιστόρημαΕκδόσεις ΑρμόςΑθήνα 2010, σελ. 336

Οι φίλοι του Διονύση Γαρμπή τον α-φήνουν να ζει με τις ψευδαισθήσεις

που του δημιούργησε ένα τυπογραφικόλάθος. Παρακολουθούμε τη ζωή του,άλλοτε σε ενεστώτα χρόνο και άλλοτεμέσα από τα ημερολόγιά του. Η γραμ-ματέας του τα διαβάζει εν αγνοία του,αλλά δεν είναι και το μόνο που του κρύ-βει. Με τη συνεργασία φίλων του, τουαποκρύπτουν την αλήθεια σχετικά μ’ έ-να έπαθλο που ο ίδιος πιστεύει ότι έχεικατακτήσει. Ωστόσο, αυτή η λανθασμέ-νη τακτική δεν ήταν και η μοναδική.Με την εξέλιξη των γεγονότων αποδει-κνύεται ότι πολλά λάθη γίνονται στις α-ποφάσεις και τις συμπεριφορές, αλλάεδώ κυριότερος άξονας είναι οι λανθα-σμένες εκτιμήσεις για τους άλλους. Ηαλήθεια πρέπει να αντιμετωπίζεται κα-τάματα, γιατί μόνο έτσι μπορεί κανείςνα ελίσσεται, ώστε να μην τελματώ-σει...Ένα μυθιστόρημα για τις ανθρώπινεςσχέσεις, για τη δύναμη του έρωτα, μίαιστορία με αγωνία για τη ζωή και γεμά-τη από το πάθος της, από τη συγγρα-φέα Αγγελική Κουτλή, που έχει στο ε-νεργητικό της έξι λογοτεχνικά βιβλία.

Κωνσταντίνος ΚοκόσηςΕκτροπή

Ένα μυθιστόρημα χρονικό για την τρομοκρατίαΕκδόσεις ΙωλκόςΑθήνα 2010, σελ. 128

Σαν φθάσει ο χρόνος και πληθύνουν κείνα τατμήματα της κοινωνίας που με μία άλογη ορ-

μή θα οδεύσουν προς αδιέξοδα για θελημέναβίαιη σύγκρουση, ο κίνδυνος κάποιοι ν’ αυτο-δικήσουν με τρόπο αιματηρό, προβάλλονταςπραγματικές, προσωπικές, φανταστικές, ακόμακαι ανάμικτες αιτίες, παύει να είναι αμελητέος.Κι ενώ η αναδίφηση στα αίτια του φαινομένουμπορεί να εξυπηρετεί ή και να προσπαθεί ναδικαιολογήσει μια τέτοια απόκλιση από την α-

ποπνικτική ροή τού συνήθως συμβαίνοντος,αυτή η εκτροπή δεν παύει ν’ αποτελεί το άγοςτης Πολιτείας μα κι όλων αυτών που θα κατα-πιαστούν με τέτοιο ολέθριο εγχείρημα.Αν στο αρχαίο δράμα ο από μηχανής θεός κα-θαιρεί τις ανόσιες πράξεις και αίρει αξεπέρα-στες αντιθέσεις τής -αρκετά συχνά- δραματι-κής καθημερινότητας, στα καθ’ ημάς η τελικήκαταφυγή σ’ ένα -έστω χωλό, έστω στρεβλό-θεσμικό πλαίσιο φαίνεται να παρέχει τη μόνηλύση, την πλέον πρόσφορη, την πλέον έγκυρησε τέτοια «εκτροπή».Η «Εκτροπή» - το τρίτο βιβλίο του διπλωμάτηΚωνσταντίνου Κοκόση - αποτελεί ένα μυθιστο-ρηματικό χρονικό για την τρομοκρατία.

Γιώργος ΜουμουζιάςΜε καμπάνα παντελόνι...

Στα ίχνη της γενιάς του ‘70Πρόλογος: Κώστας ΜπλιάτκαςΕκδόσεις University Studio PressΘεσσαλονίκη 2009, σελ. 222

Με φόντο κυρίως τη Θεσσαλονίκη, ένας μα-θητής θυμάται και αφηγείται τη ζωή του.

Άλλοτε με κωμικό και άλλοτε με σοβαρό τρόπο,ξετυλίγονται όλα τα γεγονότα και τα πρό σωπαπου σημάδεψαν τη χώρα στην περίοδο 1970 -1980: Τα «σκληρά» χρόνια της δικτα τορίας, ηκυπριακή τραγωδία, η μεταπολίτευση, ο μεγά-λος σεισμός, αλλά και τα τραγού δια που σιγο-ψιθυρίζονταν στα χείλη όλου του κόσμου, τατηλεοπτικά σήριαλ που έκαναν τις πόλεις νανεκρώνουν, οι ταινίες για τις οποίες σχηματί-

ζονταν ουρές στους κινηματο γράφους, τα παι-χνίδια στο ρυθμό των οποίων ανέπνεαν οι φί-λαθλοι.Ακολουθώντας την πορεία του αφηγητή, ξανα-φέρνουμε στη μνήμη μας το παντε λόνι καμπά-να και τα παπούτσια sportex, την ταβέρνα της«Δόμνας», τον «Άγνωστο πόλεμο» και τους«Άγγελους τον Τσάρλυ», τις αξέχαστες επιτυ-χίες του Γιάννη Καλατζή και το μουσικό ρεύματής disco, το «Εξπρές του μεσονυχτίου» και τιςταινίες του Γκουσγκούνη, τις «πιρουέτες» τουΚούδα, του Δεληκάρη, του Χατζηπαναγή, τουΚρόιφ...Ο συγγραφέας γεννήθηκε και μεγάλωσε στηΘεσσαλονίκη, σπούδασε φυσικός, εργάστηκεστην εκπαίδευση και τα τελευταία χρόνια είναιεπιθεωρητής του Υπουργείου Απασχόλησης.

Αναστασία ΚαλλιοντζήΠαράνοια

ΜυθιστόρημαΕκδόσεις ΔιόπτραΑθήνα 2011, σελ. 607(πρόταση του βιβλιοπωλείου«Graffica»)

ΗΑναστασία Καλλιοντζή γεν-νήθηκε στην Αθήνα. Σπού-

δασε Νομικά και από το 1997διατηρεί δικηγορικό γραφείο.Έχει εκδώσει επτά βιβλία, απότα οποία δύο, τα «Μη μου λεςΑντίο» και «Έσχατοι καιροί»,

έγιναν best sellers.Δυο λόγια για το νέο της μυθι-στόρημα, που ήδη έχει που-λήσει αρκετές χιλιάδες αντί-τυπα:Ο Σπύρος Παπασπύρου κάπο-τε βρισκόταν στην κορυφή τουκόσμου. Γόνος ιστορικής οι-κογένειας, πάμπλουτος, ικα-νός επιχειρηματίας, απολάμ-βανε την αίγλη των ισχυρώνκαι μια ζωή χωρίς προβλήμα-τα. Ο Ροτίμι γεννήθηκε και με-γάλωσε σ’ ένα χωριό της Α-φρικής, μακριά από τον πολι-

τισμό των Δυτικών, αλλά γε-μάτος από εκείνα τα αγαθάπου μόνο η επαφή με τη φύσηκαι τη μάνα Γη μπορεί να προ-σφέρει. Αυτοί οι δύο άνθρω-ποι συναντιούνται στο «σήμε-ρα», χάρη σ’ ένα μυστηριώδεςσχέδιο που μόνο η μοίρα θαμπορούσε να εξυφάνει. Μιασυνάντηση που θα πυροδοτή-σει συγκλονιστικές εξελίξεις,που θα σημάνουν το τέλος τουκόσμου τους όπως τον ήξε-ραν...

Νάσος Χριστογιαννόπουλος7 φανταστικοί διάλογοι

Διατρέχοντας την ιστορία μέσα από συζητήσειςΕκδόσεις ΝέδαΑθήνα 2010, σελ. 288

Στο παρόν βιβλίο παρακολουθούμε τιςφανταστικές συζητήσεις ιστορικών

προσώπων, όπως ο Βησσαρίων, ο ΕλΓκρέκο, ο Ρισελιέ, ο Ντεκάρτ, ο Ντοστο-γιέφσκι, ο πατριάρχης Αθηναγόρας, οΜπέρτραντ Ράσελ κ.ά., οι οποίες γίνονταισε επτά πόλεις της Ευρώπης.Οι στόχοι του συγγραφέα αφορούν την α-νεκτικότητα, την καταδίκη της μισαλλο-δοξίας και των πολέμων (ιδίως των θρη-σκευτικών), μια φιλοσοφική αναζήτησηπερί Θεού, την αναγνώριση της επιρροής του ελληνι-κού πολιτισμού στα ευρωπαϊκά δρώμενα.Μέσα από το βιβλίο προβάλλεται, επίσης, η ανάγκη

συνεργασίας ανάμεσα στους λαούς και,παρεμπιπτόντως, η ευρωπαϊκή ενοποί-ηση. Οι διάλογοι θίγουν ακόμη θέματαόπως η αυτονομία της βούλησης και ηελευθερία επιλογής. Για το σκοπό αυτό,«χρησιμοποιήθηκαν» ιστορικές προσω-πικότητες που έζησαν σε έξι διαφορετι-κούς αιώνες, αλλά και σημερινοί νέοι.Συνδετικό κρίκο αποτελεί μια φανταστι-κή Ελληνίδα που, συχνά, εκφράζει τιςθέσεις και τις απόψεις του συγγραφέα.Ο Νάσος Χριστογιαννόπουλος είναι δρ.Νομικής, εργάστηκε στις Βρυξέλλες ωςανώτερο στέλεχος της Ευρωπαϊκής Επι-τροπής και δημοσίευσε νομικές μελέ-τες και άρθρα σε νομικά περιοδικά. Έχει

εκδώσει επίσης λογοτεχνικά βιβλία και τα τελευταίαχρόνια συνεργάζεται με τα περιοδικά «Διαβάζω»,«Ως3» και την εφημερίδα «Metro».

Ευάγγελος ΑρεταίοςΤσικμάζ

Ένα αδιέξοδο στην ΠόληΜυθιστόρημαΕκδόσεις ΕξάνταςΑθήνα 2010, σελ. 159

Επιστρέφοντας στην Πόλη ύστερα από τρία χρόνιαγια την κηδεία ενός ηλικιωμένου Ρωμιού με τον ο-

ποίο είχε συνδεθεί με μια βαθιά φιλία, ο Πέτρος, νεα-ρός δικηγόρος από την Αθήνα, βρίσκεται αντιμέτωποςμε τη Νουρχαγιάτ, μια Τουρκάλα ισλαμίστρια δημο-σιογράφο με την οποία είχε ζήσει έναν παράφορο έ-ρωτα. Μέσα από τις αναμνήσεις και σκέψεις του Πέ-τρου και της Νουρχαγιάτ ξετυλίγονται σταδιακά η ι-στορία της Κωνσταντινούπολης και της σημερινής

Τουρκίας, το πεπρωμένοτης ομογένειας και η γέν-νηση της τουρκικής ισλα-μικής αστικής τάξης, καιμαζί τους ο ερωτισμός καιη θρησκεία, η παρακμήτου δυτικού πολιτισμούκαι η ξέφρενη πορεία τουισλαμισμού.Αυτή είναι η υπόθεση τουπρώτου βιβλίου του Ευάγ-γελου Αρεταίου (Αθήνα1971), ο οποίος εργάστη-κε επί σειρά ετών ως ανταποκριτής ελληνικών μέσωνενημέρωσης στην Τουρκία.


Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΛΑΤΑΝΟΣ

Μ’ένα ακόμα ιστορικό έρ-γο, σημαδιακό από τηνΕλληνική Επανάσταση,

ιστορημένο από τον αρχαγγε-λικό μας ζωγράφο Θεόφιλο,πλουτίστηκε η συλλογή τηςΒουλής των Ελλήνων με έργατέχνης. Είναι το έργο «Ο Μπό-τσαρης μπροστά στη σκηνή τουπασά» (λάδι σε πανί 87,5 Χ82,5 εκατοστά).Ο Έλληνας ήρωας εικονίζεταιφουστανελοφόρος, με διακο-σμημένη ντυμασιά κι αρματω-σιά, με βλέμμα και μουστάκιαπαλικαρίσια, και μακριά μαλλιάριγμένα στην πλάτη. Με το δεξίχέρι βαστά ξεγυμνωμένο γιατα-γάνι και με τ’ αριστερό σηκώνειτη σκηνή του πασά, που είναιγερμένος και τον κοιτάζει απο-ρημένος. Η σκηνή είναι πλου-μισμένη με φούντες και με μι-σοφέγγαρο στην κορυφή. Αρι-στερά είναι οι Έλληνες φουστα-νελοφόροι πολεμιστές, βαστά-νε ελληνική σημαία με σταυρόκαι μερικοί χτυπάνε τους αντί-παλους με τα γιαταγάνια τους.Μπροστά στον Μπότσαρη είναιδυο πεσμένοι χτυπημένοι. Δε-ξιά οι Τούρκοι με φέσια στα κε-φάλια και υψωμένα τα σπαθιάτους. Ο αράπης αρχηγός τουκοιτάζει τον Μπότσαρη με α-γριεμένο βλέμμα. Ο πίνακαςσυμπληρώνεται με τούτη την ε-πιγραφή που έγραψε ο Θεόφι-λος: «Να τον τραγωδήσω θέλωνα μας δήξη παλληκαργειά τονανδριομένο μάρκο πούχει κό-ψει τον πασά κόβοντας και πε-λεκόντας Μπένει ο Μάρκος στοχορδί πιάνει τον ανοιψιόν απ’το χέρι το σικόνει τη ζωή». «Τοεν Καρπενησίω νίκη των Ελλή-νων και ο θάνατος του ΜάρκουΒότσαρη 1823 πίνοντας και πε-λεκόντας μπένει ο Μάρκος στησκυνή πιάνει τον πασά απ’ ταγένεια τον στραβά σαν το τρα-γί», «τούτης εσύ που με φο-νεύη Εγώ είμαι ο Μάρκος ογενναίος καπιτάνιος των Γραι-κών ήλθα να σε πάρω σκλάβο Ί-σως κελευθερωθώ».Το άλλο έργο του Θεόφιλου «ΟΚατσαντώνης στα Τζουμέρκα»(λάδι σε χαρτόνι, 92 Χ 65 εκ.,έχω γράψει γι’ αυτό στο «Ε»),καθαρίστηκε και φάνηκε σχε-δόν όλη η σύνθεση. Από την ε-πιγραφή σώζεται μόνο «ο σκο-πός του Κατσαντώνη έδωκεν»,και ο «Καλόγερος Καμιδεσί-νης». Ο ήρωας Κατσαντώνηςαρματωμένος, με την κάπα καιτο καριοφίλι στα γόνατά τουκάθεται στον κορμό κάτω απόφουντωτό δέντρο και παίζει τομπουζούκι ή τον μπαγλαμά του.Όλα τα παλικάρια μπροστά καιγύρω του αρματωμένα φουστα-νελοφόρα. Τρεις από τους ά-ντρες παίζουνε φλογέρες, έναςσουβλίζει αρνί, άλλος βγάζει α-πό το βαρέλι στη μέση κρασί, κι

ένας σηκώνει το ποτήρι γεμάτοκαι χαιρετά. Προς τα πάνω δέ-ντρα και στη βουνοπλαγιά κα-λόγερος με γκλίτσα βόσκει ταγιδοπρόβατά του. Στην κορυφήο σκοπός με το καριοφίλι στονώμο. Τρεις με μαντήλια στα χέ-ρια χορεύουνε. Σε λιμνούλα κά-τω πλεούμενο.Και στα δύο έργα ο Θεόφιλος,με την απλοϊκή και καθάρια ζω-γραφική του, χρησιμοποιεί τοδικό του ρυθμό στα χρώματα,χωρίς πολλές παραλλαγές, α-πλό σχεδιασμό, αλλά θαυμάσιασύνθεση με θεατρική σκηνοθε-σία γνήσια λαϊκή.

Η συλλογή της ΒουλήςΣτην πλουτισμένη καλλιτεχνικήσυλλογή της Βουλής των Ελλή-νων υπάρχουν και παρουσιάζο-νται στο κοινοβούλιο 264 έργα,φιλοτεχνημένα από 141 καλλι-τέχνες, από τη γενιά 1790 -1821 ως τη γενιά 1923 - 1940και την μεταπολεμική. Στη συλ-λογή εκπροσωπούνται όλα ταείδη των εικαστικών τεχνών.Ζωγραφική με έργα από διάφο-ρες τεχνικές (ελαιογραφία, υ-δατογραφία, τέμπερα, παστέλ,ακρυλικό, μικτές τεχνικές) καιθεματικές (προσωπογραφία,τοπιογραφία, ηθογραφία, ιστο-ρία, μυθολογία, αλληγορία)πιάνει το μεγαλύτερο μέροςτης, ενώ υπάρχει και ξεχωριστήσειρά με ιστορικές προσωπο-γραφίες, πρόεδροι της Βουλήςκαι πρωθυπουργοί. Η χαρακτι-κή αντιπροσωπεύεται από έργααπό αναγνωρισμένους Νεοέλ-ληνες χαράκτες και η γλυπτικήαπό σχετικά λιγοστά έργα, κά-ποια μάλιστα με μνημειακέςδιαστάσεις, όπως είναι «ΤοΜνημείο της Μάχης της Πίν-

δου, 1952 - 1956», που φιλο-τέχνησε ο γλύπτης ΧρήστοςΚαπράλος, αλλά και άλλα φιλο-τεχνημένα από μεγάλους Έλλη-νες δημιουργούς. Η συλλογήσυμπληρώνεται και από έργαδιακοσμητικών τεχνών, με φι-λελληνικά κυρίως θέματα. Ησυλλογή έργων τέχνης αποτε-λεί τμήμα ειδικών συλλογώντης Βιβλιοθήκης της Βουλής,που περιλαμβάνει, ανάμεσα σ’άλλα, λαϊκές λιθογραφίες καιαναπαριστούν σημαντικά γεγο-νότα από τη νεότερη ελληνικήιστορία.

Κι άλλοι από τη ΛέσβοΠέντε Λέσβιοι καλλιτέχνες με12 έργα τους, ένας Λημνιός κιένας άλλος με θέμα έργου τουαπό τη Λέσβο περιλαμβάνονταιστη σημερινή συλλογή τηςΒουλής των Ελλήνων. Αναλυτι-κά:Απόστολου Γεραλή (Μυτιλήνη1886 - Αθήνα 1983), «Το δέ-ντρο» (λάδι σε ξύλο), και«Βουνοπλαγιά» (λάδι και χαρ-τόνι). Σπούδασε στο ΣχολείοΤεχνών στην Αθήνα και στοΠαρίσι. Πρώτη ατομική έκθεσήτου το 1925 στον «Παρνασσό»,στην Αθήνα. Το 1934 πήρε μέ-ρος στην Μπιενάλε της Βενε-τίας. Διακρίθηκε ξεχωριστά στιςηθογραφικές σκηνές.Λουκά Γεραλή (Γέρα 1875 - Α-θήνα 1958), «Στην εκκλησία»(λάδι σε λινάτσα). Αδερφόςτου Απόστολου. Σπούδασε στοΣχολείο Τεχνών στην Αθήνα.Το 1911 παρουσίασε την πρώ-τη ατομική έκθεση στην Αθήνα.Το 1934 πήρε μέρος στηνΜπιενάλε της Βενετίας. Ζωγρά-φισε ηθογραφικά θέματα καιτοπία.

Γεώργιου Ιακωβίδη (Χύδηρα1853 - Αθήνα 1932), «Προσω-πογραφία όμορφης νέας»(1881) (λάδι σε λινάτσα), «Οιμικροί σκακιστές», «Χτενίζο-ντας τις μπούκλες της» (το ί-διο). Σπούδασε στο ΣχολείοΤεχνών στην Αθήνα με δάσκα-λο το Νικηφόρο Λύτρα, καιστην Ακαδημία του Μονάχου.Παρουσίασε πολλές εκθέσειςτου στη Γερμανία και Γαλλία.Το 1900 τον κάλεσε η ελληνικήκυβέρνηση κι ανέλαβε τη διεύ-θυνση της νεοσύστασης Εθνι-κής Πινακοθήκης, ως το 1918.Το 1904 διαδέχτηκε το δάσκα-λό του Ν. Λύτρα στην έδρα Ζω-γραφικής στο Σχολείο Τεχνών,ως το 1930, και διευθυντής τηςΣχολής Καλών Τεχνών από το1910. Το 1914 του απονεμήθη-κε το Αριστείο Γραμμάτων καιΤεχνών και το 1926 εκλέχτηκεμέλος της Ακαδημίας Αθηνών.Το 2005 η Εθνική Πινακοθήκηοργάνωσε αναδρομική έκθεσημε έργα του. Ο «Ζωγράφος τωνπαιδιών» θεωρείται ένας απότους σημαντικούς εκπροσώ-πους της ακαδημαϊκής ζωγρα-φικής στην Ελλάδα. Στα θέματάτου υπάρχουνε μυθολογικέςσκηνές, ηθογραφίες, προσωπο-γραφίες, τοπία, νεκρές φύσειςκαι λουλούδια.Μανώλη Καλλιγιάννη (Λέσβος1923 - Αθήνα 2010), «Τοπλοίο του βασιλιά Αγαμέμνο-να» (1965), «Η θάλασσα είναιγαλάζια» (1954), «Γυναικείαφιγούρα», «Βουνό, ελιές καιθάλασσα» (1955) (λάδια σε λι-νάτσα). Παράτησε τις σπουδέςτου στην αρχιτεκτονική και πή-γε στο Παρίσι ν’ ασχοληθεί μετη ζωγραφική, όπου έμεινε 30

χρόνια. Παρουσίασε εκθέσειςτου στην Ευρώπη και στην Αμε-ρική. Από το 1979 διεύθυνε τοΜουσείο Τεριάντ στη Λέσβο, ό-που κι εγκαταστάθηκε. Κυρίαρ-χο θέμα της ζωγραφικής του τοτοπίο, που αποδίδει αρχικά στοπνεύμα της αφαίρεσης κι αργό-τερα στην κατεύθυνση με παρα-στατικές τάσεις.Ράλλη Κοψίδη (Κάστρο Λήμνου1929 - Αθήνα 2010), «Λαύριο»(1976) (ακρυλικό σε λινάτσα).Φοίτησε στην Ανωτάτη ΣχολήΚαλών Τεχνών στην Αθήνα(1949 - 1953) κι εγκατέλειψεγια να μαθητεύσει κοντά στοΦώτη Κόντογλου, κι εργάστηκεμαζί του στην ιστόρηση εκκλη-σιών. Ασχολήθηκε επίσης με τηχαρακτική, την ποίηση και τηνεικονογράφηση βιβλίων. Έβγα-ζε το περιοδικό «Κάνιστρο»(1972 - ‘74). Ιστόρησε εκκλη-σίες στην Ελλάδα και στο εξω-τερικό. Έργα του παρουσίασεσε ατομικές, πανελλήνιες καιομαδικές εκθέσεις στην Ελλάδακαι στο εξωτερικό. Το 1989 ηΕθνική Πινακοθήκη οργάνωσεαναδρομική του έκθεση. Το2006 της Ελλάδος του έδωσεπαράσημο για την προσφοράτου στον εκκλησιαστικό καικοινωνικό χώρο. Στα έργα του,που συνταιριάζουνε ρεαλιστικάκι αντιρρεαλιστικά στοιχεία μεκαταβολές από τη βυζαντινήκαι τη λαϊκή παράδοση, ξεχω-ρίζουνε θεματικά η ανθρώπινημορφή και το τοπίο, με ποιητι-κή και νοσταλγική διάθεση.Στη συλλογή της Βουλής τωνΕλλήνων περιλαμβάνεται και τοέργο του Αθηναίου ζωγράφουΘεόδωρου Μανωλίδου (1940)«Τοπίο της Μυτιλήνης» (λάδισε λινάτσα). Κεντρικό θέμαστον πίνακα είναι μια φουντω-τή ελιά με δύο μικρούς οικι-σμούς στις πάνω άκρες και«Νεκρή φύση», κάνιστρο μεφρούτα κάτω αριστερά.Η Πετρανή φιλόλογος και διευ-θύντρια στη Βιβλιοθήκη τηςΒουλής Ευρυδίκη Αμπατζή μαζίμε τον Θεόδωρο Κουτσογιάννηέχουνε την εξαιρετική και πολύφροντισμένη επιμέλεια του κα-ταλόγου της δεύτερης αναθεω-ρημένης και πλουτισμένης έκ-δοσης του Ιδρύματος της Βου-λής των Ελλήνων για τον Κοι-νοβουλευτισμό και τη Δημο-κρατία. Η έκδοση συνοδεύεταιαπό βιογραφικά σημειώματατων καλλιτεχνών, από τη ΜαρίαΚατσανάκη, ενώ ο ακαδημαϊ-κός, ιστορικός της Τέχνης, ο-μότιμος καθηγητής στο Πανε-πιστήμιο Αθηνών ΧρύσανθοςΧρήστου κάνει τεκμηριωμένηπαρουσίαση της καλλιτεχνικήςπεριόδου όπου εντάσσονται.

(Κείμενο που είχε γραφεί από τοναείμνηστο Βασίλη Πλάτανο και εί-χε σταλεί στο «Ε» προς δημοσίευ-ση πριν τον πρόσφατο ξαφνικό θά-νατό του.)

Η Βουλή με έργα Λέσβιων καλλιτεχνών

Θεόφιλος. «Ο Μπότσαρης μπροστάστη σκηνή του πασά»


Τα πρώτα έργα που θα γί-νουν προσβάσιμα σε ό-λους μέσω του διαδικτύ-ου, είναι ένα φυλλάδιογια τη βασίλισσα της Γαλ-λίας Μαρία Αντουανέτα.Θα διατεθούν επίσης σχέ-δια του Ισπανού εφευρέτηΝαρκίσο Μοντουριόλ γιαένα από τα πρώτα υποβρύ-χια στον κόσμο που χρο-νολογούνται από το 1858.Όλα τα έργα θα επιλεγούναπό τη Βρετανική Βιβλιο-

θήκη και ο καθένας θαμπορεί να τα μελετήσει εί-τε στην ιστοσελίδα της Βι-βλιοθήκης (www.bl.uk)είτε στην εξειδικευμένη υ-πηρεσία τής Google(Google Books).Τα έξοδα για την ψηφιο-ποίηση των 40 εκατομμυ-ρίων σελίδων θα τα ανα-λάβει εξ ολοκλήρου ηGoogle. Η αμερικανική ε-ταιρεία έχει ήδη συνάψειπαρόμοιες συμφωνίες μεπερισσότερες από 40 βι-βλιοθήκες σε όλο τον κό-σμο, όπως αυτές των Πα-νεπιστημίων Στάφορντ καιΧάρβαρντ στις ΗΠΑ και ε-κείνες της Ολλανδίας, τηςΡώμης, της Φλωρεντίαςκαι της Αυστρίας.Τα 250.000 επιλεγμέναέργα συνιστούν «μια με-γάλη ποικιλία βιβλίων,φυλλαδίων και περιοδι-κών, που καλύπτουν μιαπερίοδο κατά την οποίασυνέβησαν η Γαλλική Ε-

πανάσταση και η Βιομηχα-νική Επανάσταση, η ναυ-μαχία του Τραφάλγκαρ καιο πόλεμος της Κριμαίας, ηεφεύρεση του σιδηροδρό-μου και του τηλέγραφουκαι η κατάργηση της δου-λείας», εξηγεί στην ανα-κοίνωσή της η ΒρετανικήΒιβλιοθήκη.Προσθέτει ακόμα η Βι-βλιοθήκη ότι επέλεξε ναδώσει προτεραιότητα σεέργα που δε διατίθενταιδωρεάν στο διαδίκτυο μέ-χρι σήμερα.«Οι ερευνητές, οι φοιτη-τές και οι άλλοι χρήστεςτης Βιβλιοθήκης θα μπο-ρούν να έχουν πρόσβασησε ιστορικά έγγραφα [...]να τα αντιγράψουν, να τα

μοιραστούν και να τα επε-ξεργαστούν για μη εμπο-ρικούς σκοπούς», σημει-ώνεται στην ανακοίνωση.Η Βρετανική Βιβλιοθήκη -μία από τις μεγαλύτερεςστον κόσμο - υπολογίζε-ται ότι έχει μια συλλογήαπό 150.000.000 έγγρα-φα, βιβλία, χειρόγραφα,χάρτες, γραμματόσημα,φωτογραφίες, παρτιτού-ρες, εφημερίδες και ηχο-γραφήσεις σε όλες τιςγραπτές και ομιλούμενεςγλώσσες. Κάθε χρόνο τηνιστοσελίδα της επισκέπτο-νται 10 εκατομμύρια άν-θρωποι.

Πηγή: Newsroom ΔΟΛ,με πληροφορίες από

ΑΠΕ/Γαλλικό

Δ ιαρκής αύξηση στη δημοτικότητα των «έξυ-πνων» κινητών τηλεφώνων (smartphones) πα-

ρατηρείται στην Ελλάδα, η οποία δείχνει να ακο-λουθεί τους ρυθμούς της δυτικής Ευρώπης. Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των στελεχών τού ΟΤΕ,όπως διατυπώθηκαν στην πρόσφατη τηλεδιάσκεψημε τους αναλυτές για τα οικονομικά αποτελέσματαα΄ τριμήνου τού 2011, περίπου το 50% των συ-σκευών κινητής τηλεφωνίας που πωλήθηκαν τουςπρώτους μήνες της φετινής χρονιάς στη χώρα μας,ήταν smartphones. Από την άλλη πλευρά, το συνο-λικό ποσοστό διείσδυσης των smartphones στη χώ-ρα μας εκτιμάται σε 15%.

Δυτική ΕυρώπηΣτην προκειμένη περίπτωση, η Ελλάδα δείχνει ναακολουθεί τις τάσεις που υπάρχουν στη δυτική Ευ-ρώπη. Σύμφωνα με τις πρόσφατες εκτιμήσεις τηςγνωστής εταιρείας ερευνών IDC, το 47% των νέωνσυσκευών κατά το α΄ τρίμηνο ήταν smartphones.Συνολικά, οι πωλήσεις smartphones στη δυτική Ευ-ρώπη αυξήθηκαν κατά 76% σε σχέση με το α΄ τρί-μηνο του 2011, φθάνοντας στα 21,2 εκατομμύριατεμάχια.Ο κατασκευαστής με τις μεγαλύτερες πωλήσειςsmartphones ήταν η Apple με μερίδιο 20,6%, ενώακολουθεί η Nokia με 19,6%. Στην τρίτη θέση «ι-σοβαθμούν» RIM (Blackberry) και HTC με 16,5%και την πεντάδα κλείνει η Samsung με 12,1%.

Πηγή: imerisia.gr

Η Ελλάδα ακολουθεί τις ευρωπαϊκέςτάσεις, καθώς το ποσοστό των smartphones είναι στο 47%, σύμφωνα με την IDC

Ένας στους δύο αγοράζει smartphone

Θα διαθέσει δωρεάν στο ίντερνετ η Βρετανική Βιβλιοθήκη

Χιλιάδες βιβλία από το 18ο και 19ο αιώνα

«Πράσινη» εναλλακτική λύσηγια τη μείωση των εκπομπώνρύπων μπορεί να αποτελέ-

σει, σύμφωνα με τους επιστήμονες,το κρέας που αναπτύσσεται με τε-χνητό τρόπο στο εργαστήριο.Πιο συγκεκριμένα, νέα μελέτη υπο-στηρίζει ότι οι εκπομπές αερίων τουθερμοκηπίου από την παραγωγήκρέατος στο εργαστήριο θα ήταν πο-λύ λιγότερες συγκριτικά με τις εκπο-μπές που συνδέονται με τη ζωικήπαραγωγή.Οι επιστήμονες, μάλιστα, εκτιμούνότι το «τεχνητό κρέας» θα μπορούσενα συμβάλλει στην ικανοποίηση τωναναγκών του αυξανόμενου πληθυ-σμού για τροφή, προστατεύονταςπαράλληλα το περιβάλλον.Όπως επισημαίνουν, ο ιστός που α-ναπτύσσεται στο εργαστήριο μπορείνα μειώσει τα αέρια του θερμοκηπί-ου κατά 96%, σε σχέση με την ε-κτροφή ζώων.Υπολογίζουν δε ότι η παραγωγή «τε-χνητού κρέατος» απαιτεί μέχρι και45% λιγότερη ενέργεια συγκριτικάμε τις παραδοσιακές μεθόδους πα-ραγωγής χοιρινού, αρνίσιου και βο-δινού κρέατος.Εκτός αυτού, χρειάζεται μόνο το 1%της γης και το 4% του νερού που α-παιτεί η συμβατική παραγωγή.«Οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις τουτεχνητού κρέατος θα μπορούσαν ναείναι πολύ μικρότερες από τις επι-πτώσεις που έχει για το περιβάλλονη κτηνοτροφία», τόνισε σε δηλώσειτης η Hanna Tuomisto, ερευνήτριαστο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης

και επικεφαλής της έρευνας.«Δε λέμε ότι θα μπορούσαμε ή ότι θαθέλαμε να αντικαταστήσουμε τοσυμβατικό κρέας με τεχνητό αυτήντη στιγμή.»Ωστόσο, η έρευνά μας δείχνει ότι τοτεχνητό κρέας μπορεί να αποτελέσειμέρος της λύσης του επισιτιστικούπροβλήματος του παγκόσμιου πλη-θυσμού που συνεχώς αυξάνεται,μειώνοντας παράλληλα τις εκπομπέςρύπων και εξοικονομώντας νερό καιενέργεια. Για να το θέσω απλά, το τε-χνητό κρέας είναι αποδοτικό και πε-ριβαλλοντικά φιλικό», επεσήμανε ηερευνήτρια.Εκτός από τα περιβαλλοντικά οφέλη,το κρέας που παράγεται στο εργα-στήριο θεωρείται πιο οικονομικό, ε-νώ θα μπορούσε να συνεισφέρει στημείωση της ζήτησης για κτηνοτροφι-κή γη παγκοσμίως.Το γεγονός ότι η ζωική παραγωγή«επιβαρύνει» το περιβάλλον με εκ-πομπές ρύπων είναι ήδη γνωστό και

η επιστημονική κοινότητα τα τελευ-ταία χρόνια αναζητά λύσεις για τομετριασμό των επιπτώσεων.Ενδεικτικά αναφέρεται ότι σύμφωναμε νέα έρευνα του Παγκόσμιου Κέ-ντρου Αλιευμάτων και του ΔιεθνούςΟργανισμού Προστασίας του Περι-βάλλοντος για τις περιβαλλοντικέςεπιπτώσεις των βασικών συστημά-των ιχθυοκαλλιέργειας, μεγαλύτερηπαραγωγή συνεπάγεται μεγαλύτερηεπιβάρυνση του οικοσυστήματος.Επισημαίνεται, ωστόσο, ότι σε σύ-γκριση με άλλα είδη πρωτεϊνικήςπαραγωγής, όπως η κτηνοτροφία, οιιχθυοκαλλιέργειες είναι πιο «πράσι-νες».Οι ιχθυοκαλλιέργειες με το μεγαλύ-τερο περιβαλλοντικό αντίκτυπο περι-λαμβάνουν το χέλι, το σολομό καιτις γαρίδες εξ αιτίας της απαιτούμε-νης ενέργειας και του όγκου των α-λιευμάτων που χρειάζονται για τηνεκτροφή τους.

Πηγή: econews.gr

Λιγότερες εκπομπές CO2 από τη ζωική παραγωγή

Τεχνητό κρέας

Tη σελίδα επιμελείται ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣe-mail: [email protected]

ΗΒρετανική Βιβλιοθήκη πρόκειται να ψηφιοποιήσει καινα διαθέσει δωρεάν στο ίντερνετ περίπου 250.000

βιβλία που δημοσιεύτηκαν μεταξύ 1700 και 1870, στοπλαίσιο της συνεργασίας της με την Google.

Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΠEMΠTH 23 IOYNIOY 2011AΘΛHTIΣMOΣ! Τα νέα έντυπα μεταγραφών και αποδεσμεύσεωντης φετινής χρονιάς είναι έτοιμα από την ΕΠΟ καιμέχρι τέλους της εβδομάδας θα αποσταλούν στιςενώσεις όλης της χώρας.

Έσπασαν καρδιές οι δύο τε-λευταίες ημέρες αγώνωνστο 1st sportlesvos.gr

Tournament, στο Euro 2004της Βαρειάς, λίγες ημέρες πρινφτάσουμε στη φάση νοκ-άουττων 16! Συναρπαστικές μονο-μαχίες, με φόντο ένα καλόπλασάρισμα στη βαθμολογία ήακόμα και μία θέση στους 16,κράτησαν σε αγωνία τους παί-κτες αλλά και το φίλαθλο κοι-νό. Το παιχνίδι που ξεχώρισεαναμφίβολα, ωστόσο, ήταν ε-κείνο ανάμεσα στη Λουξ/Ναυ-σικά και το Marush, που έπειτααπό συναρπαστική εξέλιξη έ-ληξε με 8-7 υπέρ της ομάδαςτων Μιχάλη Κουτζιά και Ρα-φαήλ Κουνιαρέλλη!Οι Τουρίστες άνοιξαν τους α-γώνες της Δευτέρας, επικρατώ-ντας έστω και δύσκολα τωνGalaxy με 10-7 και κατοχυρώ-νοντας τη δεύτερη θέση του ο-μίλου, πίσω από τοMonkey/Sport 2000. Με τονΚουβαρντά να κάνει μεγάλοπαιχνίδι για τους νικητές πετυ-χαίνοντας τρία γκολ, οι Τουρί-στες πλέον περιμένουν τον ε-πόμενο αντίπαλό τους.Το δεύτερο παιχνίδι διεξήχθημεταξύ του Outsider και τουCyber Spot και εξελίχθηκε σεπαράσταση για ένα ρόλο για

τους «πράσινους» του ΒασίληΒερβέρη, που ας σημειωθείπως ήταν τιμωρημένος εκτός α-γώνα, όπως και ο Νίκος Φαρά-κλας, για τη συμπεριφορά τουςσε προηγούμενο παιχνίδι. Το12-2 δεν αντέχει σε κριτική, ανκαι θα πρέπει να σημειώσουμεπως το Cyber Spot έπαιζε χωρίςτο βασικό του τερματοφύλακα.

14 γκολ ο Τσολάκης, κέρδισαν οι μεθυσμένοι

τής «Stoli»!Το καλύτερο ομολογουμένωςπαιχνίδι μέχρι στιγμής τουΤουρνουά ήταν εκείνο που έγι-νε ανάμεσα στη Λουξ/Ναυσικάκαι το Marush. Το… αουτσάι-ντερ της αναμέτρησης Marushλίγο έλειψε να κάνει τη μεγάληανατροπή στα προγνωστικά καιέχασε μεγάλη ευκαιρία να ανα-γκάσει στην πρώτη του ήτταστη διοργάνωση το φαβορί γιατην κατάκτηση του τίτλου. Πι-πίνης και Τάκης Ελευθερίου έ-παιξαν στα ίσια τα αδέλφια Δε-λόλμα και Κουνιαρέλλη, σε έναπαιχνίδι με απίστευτο ρυθμό,έξι δοκάρια και εξέλιξη γκολ μεγκολ! Μεγάλοι νικητές, οι παί-κτες τής Λουξ, που εξασφάλι-σαν έτσι και την πρωτιά στον ό-μιλό τους.Μεγάλη νίκη που ανατρέπει το

σκηνικό στον πρώτο όμιλο πέ-τυχαν οι Ύπνοι επί το In Sportτου Βασίλη Ανδριώτη, που ξε-κίνησε δυναμικά αλλά τελευ-ταία προβληματίζει με την από-δοσή του, βάζοντας σε κίνδυνοτη συνέχειά του στην επόμενηφάση. Παπαδημητρίου και Αρί-δης έδωσαν τη νίκη στους Ύ-πνους, που… κυριολεκτικά ξύ-πνησαν από τον αγωνιστικότους λήθαργο!Δεν αντέχει σε κριτική η αναμέ-τρηση Ναυάγιο - Αγανακτισμέ-νοι, που έκλεισε την αυλαία τηςΔευτέρας. Το 22-6 τα λέει όλα,

με τους Αγανακτισμένους ναψάχνουν τη νίκη της πρόκρισηςστα τελευταία τρία τους παιχνί-δια… Για το Ναυάγιο να σημει-ώσουμε πως ο Τσολάκης έσπα-σε το ρεκόρ του Μανούσου, πε-τυχαίνοντας 14 (!) γκολ!Την Τρίτη το πρόγραμμα περιε-λάμβανε δύο ακόμη σούπερντέρμπυ με φόντο την πρόκρι-ση στην επόμενη φάση. Τηναρχή έκαναν οι Μερένχες μετην Μπόχα Τζούνιορς. Έπειτααπό ένα πολύ κλειστό παιχνίδι,η παρέα του νεαρού Γρυπιώτηεπικράτησε με 4-3, με το νικη-

τήριο τέρμα να επιτυγχάνεταιμε πέναλτι στα τελευταία λεπτάτης αναμέτρησης!Το ίδιο σκηνικό και στο παιχνί-δι των μεθυσμένων τήςStolichnaya και των μικρών τήςCosa Nostra. Η Stolichnaya, πα-ρά το ότι είχε δύο αποβολές, ε-νώ έχασε και τον τερματοφύλα-κά της στις αρχές του δευτέρουμέρους με τραυματισμό, κατά-φερε και πήρε μέσα σε αποθέ-ωση από τον κόσμο την πρώτητης νίκη στο Τουρνουά, χάρησε τρία τέρματα που πέτυχε οΜιχάλης Βαλαμιός!

Χώρισαν οι δρόμοι του Γιώργου Κο-μνηνού και του Βύρωνα και ήδη η ο-

μάδα της Μόριας βρίσκεται σε αναζή-τηση νέου προπονητή. Ο μέχρι πριν α-πό λίγες μέρες τεχνικός είχε αναλάβειτην τεχνική ηγεσία πριν τρία χρόνια καιη συμβολή του ήταν μεγάλη στην άνο-δο του Βύρωνα στην Α΄ Κατηγορία.Μάλιστα, ο ίδιος ήταν που είχε προτεί-νει στη διοίκηση να λειτουργήσει τμή-ματα υποδομής, με το αίτημά του να γί-νεται δεκτό και ο ίδιος να τα αναλαμβά-νει. Στο κλείσιμο της χρονιάς, η διοίκη-ση της ομάδας θέλησε να κάνει διαχω-ρισμό προπονητών στα τμήματα υποδο-μής με αυτό της πρώτης ομάδας και να

υπάρχουν δυο προπονητές - και όχι έ-νας για όλες τις δουλειές - ώστε να γί-νεται καλύτερη δουλειά στο σύλλογο.Αυτό προφανώς δεν το δέχθηκε ο Κο-μνηνός και έτσι επήλθε το «διαζύγιο».Έτσι, η ομάδα της Μόριας βρίσκεται σεαναζήτηση νέου προπονητή. Το θέμα θαέχει τελειώσει μέσα στο Σαββατοκύρια-κο, όπως δήλωσε ο παράγοντας της ο-μάδας Λευτέρης Πανταζής, ο οποίος τό-νισε: «Είμαστε σε επαφή και μιλάμε μεδύο προπονητές, των οποίων δε θέλωνα αποκαλύψω τα ονόματα, γιατί ακόμηδεν έχουμε συμφωνήσει. Χωρίσαμε μετο Γιώργο Κομνηνό, τον οποίο ευχαρι-στούμε πολύ για τη συνεργασία που εί-

χαμε τα τρία τελευταία χρόνια και τουευχόμαστε καλή επιτυχία στη νέα ομάδαπου θα αναλάβει.»

Διάδοχος ο Δούκας ΚαρέτοςΟ Δούκας Καρέτος, μέχρι πρότινος γυ-μναστής στην ομάδα του Ολύμπου Α-γιάσου και υπεύθυνος προπονητής στηνΑκαδημία του Οδυσσέα Ελύτη, θα είναιο υπεύθυνος προπονητής στα τμήματατης υποδομής του Βύρωνα Μόριας, α-πόφαση που πήρε το διοικητικό συμ-βούλιο της ομάδας, προς αντικατάστα-ση του κ. Κομνηνού. Να σημειωθεί ότιτο σωματείο διαθέτει δύο τμήματα,Προπαιδικό και Παιδικό, που ήδη απαρ-

τίζονται από σημαντικό αριθμό παιδιών(κοντά στα 30), που αποτελούν το μέλ-λον του συλλόγου.Ένα άλλο στοιχείο το οποίο εξετάζεταικαι το έχουν στο μυαλό τους οι διοικού-ντεςμ είναι σταδιακά να επιστρέψουνστην ομάδα οι «γέννημα - θρέμμα» παί-κτες που τώρα αγωνίζονται σε άλλες ο-μάδες, όπως ο Στέλιος Χωματάς, ο Πα-ναγιώτης Μαϊστρέλλης, ο ΜανώληςΓκάγκας, και άλλοι παίκτες που φόρε-σαν τη φανέλα της ομάδας. Αν γίνει τοόνειρο αυτό πραγματικότητα, τότε ο Βύ-ρων θα έχει ενισχυθεί σε μεγάλο βαθμόκαι θα θυμίσει την ομάδα του παρελθό-ντος.

Όσο πλησιάζουμε προς τη φάση των 16, τόσο ανεβαίνει το θέαμα και η ένταση στο sportlesvos.gr Tournament!

Έσπασαν καρδιές!

Οι αγώνες της ημέραςGALAXY - ΤΟΥΡΙΣΤΕΣ 7-10Σιμόνι 2, Χατζησπύρου 2,Τάκας 3 (Galaxy)Κουβαρντάς 3, Αγγελίδης, Μέτζας 2, Βασ. Ορ-φανός 3, Τσιμπούκης Μ. (Τουρίστες)Διαιτητής: Παναγιώτης ΒουλγαρέλληςOUTSIDER - CYBER SPOT 12-2Γιαλαμάς 2, Βαρνάς 4, Δουνιάς 3, Χριστοδού-λου 3, Κατσούρης (Outsider)Βασιλέλλης 2 (Cyber Spot)Διαιτητής: Στρατής ΦαναρτζήςΛΟΥΞ/ΝΑΥΣΙΚΑ - MARUSH 8-7Δελόλμας Στρ. 4, Δελολμας Π., ΚουνιαρέλληςΡ. Κουνιαρέλλης Κ., Κούτσας (Λουξ/Ναυσικά)Ελευθερίου Τ. 4, Πιπίνης 3 (Marush)Διαιτητής: Μιχάλης ΜποντάκηςΥΠΝΟΙ - IN SPORT 3-2Παπαδημητρίου, Αρίδης (Ύπνοι)

Χατζηκλειδαράς 2 (In Sport)Διαιτητής: Παναγιώτης ΣυβρήςΑΓΑΝΑΚΤΙΣΜΕΝΟΙ - ΝΑΥΑΓΙΟ 6-22Τσολάκης 14, Ποιμενίδης 2, Οικονομίδης,Μάρκος 2, Καλαϊτζής, Καμάτσος, Λημναίος(Ναυάγιο)Κ. Πλούκος 2, Βέτσος, Βάρκας, Κοντόπουλος,Ν. Πλούκος (Αγανακτισμένοι)Διαιτητής: Στρατής ΦαναρτζήςΜΕΡΕΝΧΕΣ - ΜΠΟΧΑ ΤΖΟΥΝΙΟΡΣ 4-3Γρυπιώτης 2, Σταράς, Αντωνέλλης (Μερένχες)Σούλας 2, ΜανασήςΔιαιτητής: Στρατής ΦαναρτζήςSTOLICHNAYA - COSA NOSTRA 3-2Βαλαμιός 3 (Stolichnaya)Τσαμπλάκος 2 (Cosa Nosta)Διαιτητής: Μιχάλης Μποντάκης

Το Marush κέρδισε τις εντυπώσεις και η Stolichnaya την... αποθέωση, στις τελευταίες δύο ημέρες των αγώνων!

Σε αναζήτηση προπονητή η ομάδα της Μόριας

Διαζύγιο Κομνηνού Βύρωνα!


EΣTIATOPIA

Ο ΚΑΡΙΩΝΑΣ ΤΗΣ ΜΕΝΗΣΤαβέρναΚαρυώνας - Γέρατηλ. 6979-971924

ΤΟ ΖΟΥΜΠΟΥΛΙΤαβέρναΔ. Βερναδάκη 2, Κουλμπάρα- Μυτιλήνητηλ. 22510 21251

ELYSION HOTELΞενοδοχείο-εστιατόριοΠαρασκευή - Σάββατο ζωντανό μουσικό πρόγραμμα Νεάπολη Τηλ. για κρατήσεις 22510 61531-2

ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟΞενοδοχείο, pool-bar, εστιατόριοΚαθημερινά ανοιχτά μεσημέρι - βράδυΣάββατο βραδιές πιάνου, με τις μελωδικές φωνές του Νίκου και της ΜαρίαςΤηλ. για reserve 2251045857, 44466, 6976-974610 Βαρειά - Βίγλα Μυτιλήνης

ΦΙΛΕΜΑRestaurant-ΜεζεδοπωλείοΑεροδρόμιοΤηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIOΜεζεδοπωλείο

Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΤΑΚΗΣΨαροταβέρναΠαναγιούδαΤηλ. 22510 31342

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑΚομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας ΕιρήνηςTηλ. 22510 23810& 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ ΤαβέρναΑκρωτήριΤηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑΠηγαδάκια ΓέραςΤηλ. 2251093484& 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣΤαβέρνα Tηλ. 22530 71752

ΚΑΡΙΑΝΗ ΤαβέρναΑποθήκαΤηλ. 22530 95501

CAFÉ-BAR

ENVYΚουντουριώτη 78Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS byMAYOΤTE

Kανόνι ΘερμήςTηλ. 22510 71971

MONKEYΚουντουριώτου 57τηλ. 22510 37717

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810& 6977-596474

OCEANISΠλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ

ΑΣΤΡΟ (ΤΟ)Ερμού 5Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑΕλ. Βενιζέλου 10Τηλ. 22510 45508

Ο ΠΕΙΡΑΣΜΟΣ ΨητοπολείοΧριστουγέννων ‘44

ΤΑΧΥΦΑΓΕΙΑ

ΦΕΥΓΑΤΟΣΚΑΒΕΤΣΟΥ 26 τηλ. 22510 40271

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 261812o κατάστημα: Π. Κουντου-ριώτη 11 και Ερμού 16Τηλ. 22510 47700

ΑΙΘΟΥΣΕΣEKΔHΛΩΣEΩN CATERING

BLUE BAYΞενοδοχείοτηλ. 22510 91000 / 91468τηλ./φαξ 22510 91004 Το ξενοδοχείο διαθέτει αίθου-σες για γάμους - βαφτίσεις.

ΛEMBOYPΓEIOΠαναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMAEΛIA & ΘAΛAΣΣA

Σκάλα ΛουτρώνTηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIOCatering and fast servicesAλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ

ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟΠαράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543Πέτρα τηλ: 22530 41830E-mail: [email protected]

5x5

SPANOSΓήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Πανα-γιούδαςTηλ. 22510 32774 & 6948-591839

KATAΣKEYAΣTIKEΣETAIPEIEΣ

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑΓ. ΒΑΜΒΑΚΑΣ - Ε. ΛΙΝΟΣ Ο.Ε.

Γυμν. Δαυίδ 2, Χρυσομαλλούσατηλ. 22510 23277, 2251028210, 6944-456083

ΠPAΞIΣ A.E.Πωλήσεις κατασκευέςTηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣAργύρη Eφταλιώτη 13Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ

Τεχνικες εταιρείεςΠαλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ

Ικτίνου 2, Τηλ. 2251041244& 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ

ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣΝ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ.ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ.

Έκδοση οικοδ. αδειών,Μελέτες - Επιβλέψεις,Τοπογραφικά - ΚτηματολόγιοΚρήνης & Κισθήνης 6Α,ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 20264& [email protected]

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ

STAR BETONΒιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικώνμε πιστοποίηση ISO-9001Λακέρδα Αλυφαντών, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 46446 - 22510 46776Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣEΡΓΑΣΙΕΣ

Αφοί ΑγριτέλληΧώμα για κήπουςΠέτρες για λιθόκτιστατηλ. 22510 48119κιν. 6976-056463,6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ

AL-DECOΧατζημανωλάκης Σταύρος8ο χλμ Περιφ. οδού ΜόριαςΤηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPAAφεντούλης IωάννηςNέες KυδωνιέςΤηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ

Καυσόξυλα, Μετακομίσεις,Μεταφορές, ΠέτρεςMυστεγνών, Εξέδρεςεκδηλώσεων, Επικουρικέςυπηρεσίες θεαμάτων,οικοδομικά υλικά, γενικέςεπισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001,6946004444 & 2251043129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ

ΚΩΝΤΗΒΕΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικές εργασίες πα-ντός τύπουΚαρά Τεπέ - ΜυτιλήνηΠληρ. τηλ. 22510 48102

ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

Ξυλουργικό εργοστάσιοπαραγωγής με υπερσύγχρο-να μηχανήματα (CNC). Κου-φώματα Γερμανικού Τύπου -Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμέ-νες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ.Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 2251046307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

Ξυλουργικά μερεμέτια καιπαντός τύπου αναπαλαιώσειςεπίπλωντηλ.: 6947-153832

ΘΕΡΜΑΝΣΗ -KΛIMATIΣMOΣ

MANTZΩPOΣEλ. Bενιζέλου 10Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΣΙΜΕΛΗAεροπόρου ΓιανναρέλληΤηλ./Fax: 22510 24523Κιν. 6932214752

EIΔH YΓIEINHΣ

OIKOΣMητροπόλεως 7, Παγανή ΜυτιλήνηςΤηλ. 22510 24788

ΠΑΝΤΑΖΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣΑγ. Θεράποντος 5τηλ. 22510 41488

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Καθαρισμοί χώρων -καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματικήδιαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος)22510 37415, 6937-407221e-mail: [email protected]

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος ΓεωπόνοςΑπολυμάνσεις, απεντομώσεις,μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942-625198

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣΑπολυμάνσεις - αποφρακτικά- συνεργείο καθαρισμού -υπηρεσίες φύλαξηςISO 9001:2000Πληρ. τηλ. 6978-186090 &6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣΣυνεργείο KαθαρισμούKαθάρισμα κτηρίων, εμπορίααπορρυπαντικώνAκρωτήρι Mυτιλήνης22510 46540,6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη22510 32400

ΕΠIΠΛO

GIANNOULIS INTERIORSΑγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E.Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣAερ. Γιανναρέλλη 61Tηλ. 22510 41805

KOPNIZEΣ

AFISORAMAΕρμού 60, Tηλ. 2251045019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥΚορνίζες, επεξεργασίασε ξύλο και καμβάΚαβέτσου 44, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 45449

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ

ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑΑριστειδοπούλου ΡούλαΕρμού 193 - 195Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOYΕρμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGSΠιττακού 13Πληρ. τηλ. 22510 40540

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ

U SHOP MYTIΛHNHΣAγ. Eιρήνης 7,Tηλ. 22510 45453

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

AVANTIΌμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης ΛιόλιοςΠλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 2252033753 Κιν. 6944508686

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτε-χνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομο-τεχνικών μελετώνΤηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ -KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ

Μητροπόλεως 29, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 41120, 41912Fax 22510 41411

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλή-νηΤηλ. 22510 40833, 41833

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΙΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε.

Αρίονος 17, ΜυτιλήνηΤηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣΑλκαίου 26, ΜυτιλήνηΤηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣΠ. Bοστάνη 14,Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣΠέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535Fax 2253042483

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813φαξ 2251037416

OIKONOMIKOIΣYMBOYΛOI

Π.MYPITZHΣ &ΣYNEPΓATEΣEρεσσού 5, MυτιλήνηTηλ. 22510 40377

BUSINETΜαλαματίνας Ηλίας, ΧατζάραςΠαναγιώτηςΚομνηνάκη 19, ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 40188 & 37214www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥΓεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937-407221e-mail: [email protected]

ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣΕμπόριο μεταχειρισμένων τρα-κτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ

KUBOTA, SHIBAURA YANMARISEKI MITSUBISHI HINOMOTO(FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ)Τηλ. 22510 29419 & 6944-324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ

Δημήτριος ΚομνηνόςΠρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E.Λάρσος, Πλησίον KTEOEπαρ. δρ. Mόριας - KαλλονήςTηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TAΣΩTHPAKHΣ

Παπάδος ΓέραςTηλ. 22510 84400

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑTηλ. 22510 41450, 41364,26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76Τηλ. 22510 45144& 42600Κιν. 6932627300Φαξ 22510 21666www.elta-courier.gr

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΜΠΟΥΡΜΠΟΥΛΗΘΡΑΣΠλυντήριο αυτοκινήτων Κάτω Χάλικας, έναντι Νέας Εισόδου Νοσοκομείουτηλ.: 22510 46236, κιν.: 6945-885021

ENOIKIAΣEIΣ

LESVOS CAR rentalsΣτρατής ΛόγγιοςΛουτρά MυτιλήνηΤηλ. 22510 27825Fax. 22510 44280Kιν. 6932896712www.lesvos-carrentals.com [email protected]

GOLDEN SUNΕνοικιάσεις αυτοκινήτωνΤζ. Αριστάρχου, έναντιΤουριστικής ΑστυνομίαςΤηλ. 22510 41779,6977-616830Δωρεάν παράδοσησε αεροδρόμιο & λιμάνι

FUN TOURSΓραφείο Γενικού TουρισμούΠ. Kουντουριώτη 87-89Τηλ: 22510 40802Kιν.: 6945344240e-mail: [email protected]

MYTONIΣΓραφείο Γενικού TουρισμούΠαναγιούδα, 81100Τηλ: 22510 31777Fax: 22510 37614Kουντουριώτη 87Τηλ: 22510 37500Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVEΠ. Kουντουριώτου 11 & Aργύ-ρη Eφταλιώτη 3,MυτιλήνηΤηλ: 22510 37533 -534Fax: 22510 37535e-mail: [email protected]

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΣΠΟΡ

ΚΑΤΟΙΚΙΑΔΟΜΗΣΗ

Η/Υ

ΕΛΕΥΘΕΡΑΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

Υ Γ Ε Ι Α Ο Μ Ο Ρ Φ Ι Α Κ Α Ι Α Λ Λ Α

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ

FLOWER STUDIOΜαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟMΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ

Τηλ. 22540 23536, 23113

PETRIDESTravel Tourism & Car RentalTηλ. 22540 22039, 22998

Φαξ 22540 22129Κιν. 6947601516e-mail: [email protected]

ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗΕνοικιαζόμενα ΔωμάτιαΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254093329

CRYSTAL CLEANEθνικής ΑντιστάσεωςΣούμπρα ΜύριναςΤηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΑΣΑ GYMΜύρινα, 22540 25938

ART COIFFUREΜύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗΓενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.ΕΑποθήκη Λήμνου: Τηλ. 2254023087, 25039Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 2103420506, 3420585, 3416595

...σημαίνει courierΜύρινα ΛήμνουΤηλ. 22540 23429, 25140

ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟΕστιατόριο, Snack BarΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣΤηλ. 2254300948

CENTRO ΨησταριάΆγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ ΨαροταβέρναΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254022220

ΛΙΜΑΝΙ ΨητοπωλείοΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 2254023809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΜύρινα τηλ. 22540 22828

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - ΠιτσαρίαΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ 22540 22540Διανομή κατ’ οίκον

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - CateringΠλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–ClubΡωμαίικος ΓιαλόςΤηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - OυζερίΚοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος ΛήμνουΤηλ. 22540 92655, 2254051656

ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΛιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936Fax: 2254025691

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑΓΡΑΦΕΙΑ

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΦΑΓΗΤΟΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑΔΩΜΑΤΙΑ


EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40Τηλ.: 22510 41210Κιν.: 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1 4ος όροφοςΤηλ. 22510 54568Κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ.Tηλ. 22510 37192Κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932-251120

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο)Iατρείο: 22510 47788Κιν.: 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747

Μαυρογένης ΝίκοςΚαβέτσου 10 - 4ος όροφος Ιατρείο: 22510 42290Οικία: 22510 23403, 32677 Κιν.: 6944-516208

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5Tηλ. 22510 42505Kιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)Tηλ. 22510 41125Kιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874Oικία. 22510 22589

Μακρή ΣτέλλαΚαβέτσου 27Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.)Τηλ. 22510 41110Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010Kιν. 6977-649458Fax. 22510 44027

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Έλσα Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη

Ιατρός - ΑκτινολόγοςΝαυμάχου Παπανικολή 17Τηλ. 22510 47773, κιν.: 6932-616601

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.Τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία ΛέσβουΣίσκας Α. Νικόλαος

(Στρατιωτικός Ιατρός)Χρυσομαλλούσης 20Α & ΑσκληπιούΤηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου ΥγείαςΤηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςΤηλ. 22510 540386973-821145

ΜΑΣΤΟΛΟΓΟΙ

Τσουκαλάς Π. Θωμάς MD, PhDΧειρουργός - Ειδικός ΜαστολόγοςΔέχεται καθημερινά με ραντε-βού: 10:00 - 13:00 και17:00 - 20:00στην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 22510 42101, κιν.6976-116205

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκο-πελίτη/ Βιοκαρπέτ) ΜυτιλήνηΤηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745e-mail: [email protected]Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Καμάτσου Π. ΕυφροσύνηΗ. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεωςτηλ. 22510 20014, 6941-676971

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818Κιν. 6944-564159

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477Κιν. 6976980830

Σάκης ΕυστράτιοςΚαβέτσου 24Τηλ. 22510 28561

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22Τηλ. 22510 21275

Σκανέλης Π. ΕυστράτιοςΣτρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 277026936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος - ΟγκολόγοςΔέχεται κατόπιν ραντεβούστην «Ιατρική Διάγνωση Λέ-σβου», 2ο χλμ. Μυτιλήνης -Καλλονήςτηλ. 6972-439364, 2107676100

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704Κιν. 6977393637

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή ΛέσβουΤηλ. 22530 29233 (ιατρείο)Κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456,6972122738(Μόνο Απογεύματα)

Πελέκος ΜιχάληςΧειρουργός ουρολόγοςΚαβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 408836934-877441

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11(πλησίον βιβλ. “Eιρμός”)Ιατρείο: 22510 42312Οικ. 22510 41487Κιν. 6944434811

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10Τηλ. 22510 44664Κιν. 6944363959

Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός ΟφθαλμίατροςΚαβέτσου 27, 3ος όροφοςΔέχεται με ραντεβούΙατρείο: 22510 23661Κιν. 6932404602

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020Κιν. 6932204318Fax. 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338Κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44Τηλ. 22510 22217, 6948-309834

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτόςΤετάρτης

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής ΑθηνώνΚαβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217Κιν. 6944-586587

Ρουμελιώτης ΔημήτρηςΧειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων- Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

ΘεσσαλονίκηςΥποψήφιος διδάκτωρ Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΠράσινου Λόφου 13 & Πολυ-τεχνείου, Ν. Ηράκλειο ΑττικήςΣυνεργάζεται με όλα τα ταμείαΤηλ. 210 2833368, 6944-141359

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3,Tηλ. 22510 46868Κιν. 6945901518

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314

Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφοςΤηλ. 22510 45977Κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ

Μουτζούρη ΚατερίναΤηλ. 22530 61572Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11Tηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1Tηλ. 22510 48105Κιν. 6936406140

Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ.Tηλ. & Fax: 22510 40778Κιν. 6932460966

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης

Καβέτσου 32Iατρείο: 22510 43377Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4Τηλ. 22510 29996Κιν. 6937293661

Χατζόγλου ΕλένηΕρεσού 13Τηλ. 22510 48986Κιν. 6946684555

ΨYXIATPOI

Ανδριώτης ΝικόλαοςΚαβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696Κιν. 6944304116

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17Ειδίκευση στην ψυχολογίαπαιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Ζητιανέλλη ΜαρίναΑλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια)Tηλ. Ιατ. 22510 45150Κιν. 6974020648

Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγοςΔέχεται με ραντεβού.Ζακύνθου 34τηλ. 22510 43394κιν. 6973-312860

Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5Tηλ. Ιατ. 22510 41923Κιν. 6937540523

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες, ζευ-γάρια και χρήστες ουσιών, ψυ-χολογικές αξιολογήσεις παι-διών, εφήβων και ενηλίκων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Ταμτάμη ΓιώταΣύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc.Καβέτσου 22, ημιώροφοςτηλ.: 22510 54529, κιν.:6945-199064

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& ΑποκατάστασηςMSc Ζαχαρίου Δημήτριος

Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Κα-ρόλου ΤσεχίαςLaser - ΥδρομασάζΤζακούζι - ΜαγνητοθεραπείαΘουκυδίδου & ΚανάρηTηλ. 22510 41868Κιν. 6938802270

Χατζηδημητρίου ΑντώνηςΣμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ)Τηλ 2251037633Κιν. 6945792823

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης ΤάκαςΠ. Δημήτρης

Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος MSCΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393Διαιτολόγοι:Kαραφασούλη Δήμητρα

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, ΜυτιλήνηTηλ/Fax. 22510 21374Κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, ΜυτιλήνηTηλ./Fax. 22510 42011Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13Tηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκιδίδου 4, ΧρυσομαλλούσαTηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA

BODY SPAΕλευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Αλεξανδρή ΜαρίαΟρθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα γιαάτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22,Τηλ. 22510 47714

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA

Οπτικά ΚάσδαγληΕρμού 7Τηλ. 22510 24400

Oπτικά ΓιαλούρηΠλατεία Yπεραστικών KTEΛ,Τηλ. 22510 25985Πουλέλλης Vision

Αντωνίου Μαρία ΓαβριέλαEYE COM

Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886

ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISIONΟπτικά Πουλέλλη

Ερμού 50Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝΑΘΗΝΑ

Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, ΛαμπρινήΤηλ. 210 2920064Τηλ/Fax. 210 2133951Kιν. 6932538488Aναλαμβάνουμε τη μεταφοράπρος την ιδιαίτερη πατρίδα* Καταγόμενος απότα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH

Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4Τηλ. 22510 42687 - 29504Κιν. 69324861556977546406ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

27ΠEMΠTH 23 IOYNIOY 2011 ΕΙΔΗΣΕΙΣ

«Σκληρή διαπραγμάτευση πριν τη συγχώνευση»

«Θεωρώ πως πρέπει η Τράπεζα να έρ-θει πιο κοντά στα μέλη της. Το Δ.Σ. πρέ-πει να ξαναδεί το ζήτημα αυτό. Αλλάκαι τα μέλη πρέπει να εμπιστευτούν τηνΤράπεζα.Η Συνεταιριστική είναι ένα εργαλείοπου το έχουν ανάγκη η Λέσβος και ηΛήμνος, κι ως τέτοιο πρέπει να το αντι-μετωπίζουμε. Επίσης η Τράπεζα πρέπεινα ενισχύσει την παρέμβασή της στονπρωτογενή τομέα. Ο αγροτικός κόσμοςμπορεί να βοηθήσει την Τράπεζα, αλλάκαι να βοηθηθεί από αυτήν.»

Πρόεδρος;Αν εκλεγείτε στο Δ.Σ., θα διεκδικήσετετη θέση του προέδρου;«Αυτή την ώρα έχουμε μπροστά τις ε-κλογές για το Δ.Σ.. Τα μέλη που θα ε-κλεγούν, θα αποφασίσουν ποιος είναι οκαταλληλότερος για τη θέση του προέ-δρου.»Απευθυνόμενος προς τα μέλη της Τρά-πεζας, τι θέλετε να τους πείτε;«Θέλω να τους καλέσω να συμμετά-σχουν στις εκλογές. Είναι λάθος ότιστήνονται κάλπες μόνο στα καταστήμα-τά μας. Νομίζω πως δε θα πρέπει να γί-νει ξανά αυτό το λάθος. Θα είναι λάθοςνα εκλεγεί το διοικητικό συμβούλιο α-πό ένα μικρό αριθμό μελών. Κι επειδήέχουμε μπροστά μας μια δύσκολη πε-ρίοδο, τα μέλη μας θα πρέπει να ψηφί-σουν με βάση τη δυνατότητα και την ι-κανότητα που έχουν οι υποψήφιοι ναπροσφέρουν. Το Δ.Σ. θα πρέπει να είναιικανό να διαχειριστεί την κρίση, αλλάκαι να μπορέσει να διαπραγματευτεί σεμια περίπτωση συγχώνευσης.»

Πήραμε και δημοσιεύουμε την παρακάτωεπιστολή από το δάσκαλο στη Χίο Σαρά-ντο Πιτσιλαδή.

«Αγαπητοί μου,

Κάθε χρονιά που τυχαίνει να είμαι δά-σκαλος της Ε΄ τάξης, φροντίζω να επι-

σκεφθούμε με τους μαθητές μου τη Μυ-τιλήνη. Ένα χρόνο ζουν με το όνειρο αυ-τό. Έτσι, λίγο πριν κλείσουν τα σχολείακαι φύγουν για τις διακοπές τους, αφούέχουμε κάνει τη σχετική προεργασία, συ-γκέντρωση στοιχείων κ.λπ., μπαίνουμεστο πλοίο της γραμμής και ερχόμαστε.

Στόχος είναι να γνωρίσουν ένα άλλο μέ-ρος της Ελλάδας με τα μνημεία και τιςπαραδόσεις του. Όπως κάθε φορά έτσικαι εφέτος, είχαμε σκοπό να επισκε-φθούμε το Ρωμαϊκό Υδραγωγείο στη Μό-ρια, το Κάστρο, το Νέο ΑρχαιολογικόΜουσείο, επίσκεψη σε διάφορα σημείατης πόλης, αγορά, Άγιο Θεράποντα, ά-γαλμα Μυρογιάννη, με επιστέγασμα ό-λων το Λαογραφικό Μουσείο του Θεόφι-λου. Ειδικά για το Μουσείο του Θεόφι-λου. Επειδή πολλές φορές δε μας φτάνειο χρόνος, αφού το απόγευμα επιστρέ-φουμε, αφαιρούμε από το πρόγραμμα

άλλες επισκέψεις, μόνο και μόνο για ναγνωρίσουν τα παιδιά από κοντά τον τόποπου έζησε ο μεγάλος λαϊκός ζωγράφος,τα έργα του, πολλά από τα οποία φιλοξε-νούνται μέσα στα βιβλία τους.Παραμονή του ταξιδιού πήρα τηλέφωνοστο Μουσείο για να επιβεβαιώσω την ώ-ρα επίσκεψης που είχαμε ορίσει στο πρό-γραμμα. Κανένας δεν απαντούσε στις ε-πανειλημμένες κλήσεις μου. Σκέφθηκατυχαία, και πήρα στο Μουσείο Τεριάντ.Κάποιος που σήκωσε το τηλέφωνο, μουείπε πως το Μουσείο του Θεόφιλου δενάνοιξε εφέτος, ούτε γνωρίζει κανείς αν

θα ανοίξει, λόγω έλλειψης προσωπικού.Πόνος, θλίψη, απογοήτευση για όλουςμας.Μπορεί κάποιος να μου πει τι θα πωστους μαθητές μου, που τους έχω προε-τοιμάσει να ταξιδέψουν μέσα στα χαρά-ματα θέλοντας να γνωρίσουν τα έργα τουμεγαλύτερου λαϊκού ζωγράφου της πα-τρίδας τους;Μήπως θα έπρεπε να τους πω πόσο εύ-κολα απαξιώνονται τα σπουδαία πράγμα-τα στη χώρα που γεννήθηκαν;

Σαράντος ΠιτσιλαδήςΔάσκαλος»

Γράμματα Αναγνωστών

Γράμμα από τη Χίο

Για το Μουσείο Θεοφίλου

συνέχεια από ΣEΛ. 19

Από τον πρόεδρο τουΛεσβιακού Ομίλου Ανοι-χτής Θαλάσσης, κ. Γιώρ-γο Μαλακό, λάβαμε επι-στολή που αναφέρει ταεξής:

«Κύριε Διευθυντά,

Mε έκπληξη διαβάσαμεστο ένθετο περιοδικό

“View” συνέντευξη-δια-μαρτυρία τού δήθεν “ε-φόρου kite & surf τούΛΟΙΑΘ” κ. Δημήτρη Α-κριώτη.Γνωρίζω ότι εσείς δημο-

σιεύσατε με καλή πίστητο σχετικό κείμενο, ό-μως παρακαλώ για την ε-νημέρωση των αναγνω-στών σας να διευκρινι-στεί ότι:1) Ο κ. Δημήτρης Ακριώ-της, όχι μόνο δεν είναιέφορος, αλλά ούτε καναπλό μέλος τού ΛΟΙΑΘ,ούτε και υπήρξε ποτέ.2) Για το κείμενο-δια-μαρτυρία, το οποίο μάλι-στα ο κ. Ακριώτης απέ-στειλε και στο ΚεντρικόΛιμεναρχείο Μυτιλήνηςμε πλαστή σφραγίδα τού

ΛΟΙΑΘ, ο ΛΟΙΑΘ δεν εί-χε την παραμικρή ενημέ-ρωση.3) Οι θέσεις τού ΛΟΙΑΘσε τρέχοντα θέματα πουαφορούν την ιστιοπλοΐακαι το ναυταθλητισμόστη Λέσβο, εκφράζονταιαπό το Δ.Σ. μέσω τωνΔελτίων Τύπου τού ΛΟΙ-ΑΘ, καθώς και από την ι-στοσελίδα www.oscl.gr/. Ο ΛΟΙΑΘ, στην προ-σπάθειά του να αναπτύ-ξει τα αθλήματα wind-surf & kite στη Λέσβο,ήρθε προ καιρού σε επα-

φή με άτομα τα οποία α-σχολούνται με αυτά (ό-πως και ο κ. Ακριώτηςκαι άλλοι).Αυτό, όμως, δε δίνει σεκανέναν το δικαίωμα ναμιλά σαν εκπρόσωποςτου ΛΟΙΑΘ και μάλισταδημόσια.

Ευχαριστώ,Για το Δ.Σ. τού ΛΟΙΑΘ

Γιώργος Μαλακόςπρόεδρος»

σ.σ. Το περιοδικό «View»φιλοξένησε ρεπορτάζ σχε-

τικά με το kitesurfing καιμίλησε με τον κ. ΔημήτρηΑκριώτη - που είναι απότους πρώτους που ασχο-λήθηκαν με το άθλημα αυ-τό στο νησί -, ο οποίος καιμας απέστειλε για δημοσί-ευση επιστολές διαμαρτυ-ρίας σχετικά με κάποιουςόρους και περιορισμούςπου έθεσε διάταξη του Λι-μενικού Σώματος στη διε-ξαγωγή του αθλήματος. Οιεπιστολές που μας έστειλεο κ. Ακριώτης, έφεραν τολογότυπο του ΛΟΙΑΘ καιτην υπογραφή του ίδιου

ως εφόρου τού ΛΟΙΑΘστο συγκεκριμένο άθλημα.Βεβαίως δεν έχουμε κανέ-να λόγο να ελέγξουμε τηνπιστότητα του κάθε εγγρά-φου, όπως και την επιστο-λή του κ. Ακριώτη, την ο-ποία δημοσιεύσαμε θεω-ρώντας ότι ο καθένας ανα-λαμβάνει την ευθύνη τωνενεργειών του. Η επιστο-λή, ωστόσο, του προέδρουτού ΛΟΙΑΘ δημιουργεί έ-να θέμα, και προφανώς θ’αναζητηθούν τα περαιτέ-ρω από τον κ. Ακριώτη.

O πρόεδρος του ΛΟΙΑΘ για το kitesurfing

τoυ NIKOY MANABH

Όταν ένα εκλογικό σώμα 6.000μελών καλείται να εκλέξει έναΔ.Σ., έχουμε να κάνουμε με μια

ξεκάθαρα πολιτική διαδικασία. Αυτόδεν υποδεικνύει απαραίτητα και τηναπουσία κομματικού ελέγχου στηνεκλογή. Στην περίπτωση των εκλο-γών της Συνεταιριστικής ΤράπεζαςΛέσβου - Λήμνου, που διεξάγονταιτην Κυριακή, εκείνο που κυριαρχείείναι οι συνεργασίες υποψηφίων μεκοινά συμφέροντα και αντιλήψεις,κι όχι οι κομματικοί μηχανισμοί.Αυτό δε σημαίνει, βέβαια, ότι δε θαγίνει προσπάθεια να αξιοποιηθούνκαι οι κομματικοί μηχανισμοί, όμωςεκτιμούμε πως ο ρόλος τους θα εί-ναι περιορισμένος σε σχέση με τοπαρελθόν.Ισχυρός παράγοντας στις εκλογέςείναι ο νυν πρόεδρος της Τράπεζας,Απόστολος Πατέστος, που έχει σει-ρά εκλογικών επιτυχιών στο επίπε-δο της πρωτοβάθμιας αυτοδιοίκη-σης. Τώρα θα κριθεί κατά πόσο μπο-ρεί να τα καταφέρει και στο επίπεδοτης Συνεταιριστικής Τράπεζας. Κο-ντά του σε αυτή την εκλογική μάχηθα βρεθούν οι Παναγιώτης Ζαφειρί-ου, Γιώργος Κορνελάκης και Κώ-στας Παπαδόπουλος.Δυναμική επανεμφάνιση στο Δ.Σ.της Τράπεζας προσπαθεί να κάνει οπρώην πρόεδρός της Θράσος Καλο-γρίδης. Θυμίζουμε ότι ο κ. Καλογρί-δης, ακόμη και στις πολύ δύσκολεςστιγμές του, κατάφερνε να αποσπά

μεγάλο αριθμό ψήφων από τα μέλητης Τράπεζας. Γι’ αυτό και θα ήτανλάθος να τον υποτιμήσουν οι αντί-παλοί του. Το ερώτημα είναι εάν -και σε ποιο βαθμό - θα μπορέσει ναεπαναλάβει τις επιτυχίες του παρελ-θόντος. Από τους ανθρώπους μετους οποίους είχε συνεργαστεί στοπαρελθόν, υποψήφιος είναι ο Ιωάν-νης Κανταράς από τη Λήμνο, ο ο-ποίος είναι βέβαιο πως θα εκλεγεί,λόγω ποσόστωσης, μια και είναι ομοναδικός υποψήφιος της Λήμνου.Δε θα είναι αυτήν τη φορά υποψή-φιος ο Μιχάλης Κουφέλος. που έχειεκλεγεί τρεις συνεχόμενες φορές.Όμως θα είναι υποψήφιος ο γιοςτου κ. Κουφέλου, Παναγιώτης. Μετην προτροπή του κ. Καλογρίδη λέ-γεται πως κατεβαίνει στις εκλογέςκαι ο επιχειρηματίας Νικόλαος Πα-παγιαννίδης.Κρίσιμο ρόλο στις εκλογές της Συ-νεταιριστικής Τράπεζας θα παίξει οπρόεδρος της ΕΑΣ Λέσβου, ΑλέκοςΓιαζιτζόγλου. Ο ίδιος δήλωσε στο«Ε» χθες: «Με αυτά που βλέπω,κρατάω αποστάσεις.» Θεωρείται, ό-μως, ότι είναι αδύνατο να μη στηρί-ξει το στενό του συνεργάτη Θεόδω-ρο Χατζηπαναγιώτη, αλλά και τοΣτρατή Δαγκλή. Με τον τελευταίο οκ. Γιαζιτζόγλου έχει συχνές επαφέςτις δύο τελευταίες εβδομάδες. Ο κ.Δαγκλής επίσης αναμένει στήριξηαπό στελέχη τού ΠΑΣΟΚ με μεγάληπολιτική επιρροή στη Λέσβο.Δεδομένη θα πρέπει θα θεωρείται ηαλληλοϋποστήριξη των Στρατή Κυ-

ρατζή και Πόπης Πρωτογεράκη -Γόμου. Πρόκειται για δύο υποψηφί-ους που προέρχονται από τον κομ-ματικό μηχανισμό τής Ν.Δ., ταυτό-χρονα όμως και από σημαντικά επι-χειρηματικά σχήματα, με έντονηδράση στον πρωτογενή τομέα τουνησιού. Η κ. Πρωτογεράκη τονίζει:«Αυτές οι εκλογές δεν πρέπει νακομματικοποιηθούν. Δεν μπορεί ναγίνουν στοιχείο πολιτικής αντιπαρά-θεσης. Η Τράπεζα είναι οικονομικόςοργανισμός που μπορεί να προσφέ-ρει στον τόπο μας. Γι’ αυτό πρέπεινα εκλεγούν οι άνθρωποι που γνω-ρίζουν τα προβλήματα των επιχειρή-σεων του τόπου μας. Με αυτό τοπνεύμα διεκδικώ την εκλογή μουστο Δ.Σ..»Ξεχωριστεί περίπτωση είναι ο Δημή-τρης Παναγιωτέλλης, που το προη-γούμενο διάστημα ζήτησε τη στήρι-ξη του κ. Στρατή Γόμου κι ο οποίοςθα έβλεπε θετικά την παρουσία στοΔ.Σ. τόσο της κ. Πρωτογεράκη - Γό-μου όσο και του κ. Κυρατζή. Θεω-ρούμε βέβαιο ότι ο κ. Παναγιωτέλ-λης είχε επαφές και με άλλους υπο-ψηφίους, ενώ από πολλούς προβλέ-πεται πως θα είναι ένας εκ των υπο-ψηφίων για την προεδρία του νέουΔ.Σ..Αυτόνομες μπορούν να θεωρηθούνοι υποψηφιότητες των Στρατή Κα-ραμπάση, Μαριάνθης Γαλανού,Γιώργου Παπαρίσβα και της αντιδη-μάρχου Λέσβου Ταξιαρχούλας Πνα-κά.

[email protected]

Σκληρό παιχνίδι στη Συνεταιριστική Τράπεζα

H μάχη των εκλογών

28ΠEMΠTH 23 IOYNIOY 2011XPONOΓPAΦHMA

Ήξερε διαίρεση

Αφού τελείωσε το πανε-πιστήμιο, ένας ωραίος

νεαρός δεν μπορούσε ναβρει δουλειά. Δεν είχεκαθόλου χρήματα ούτεγια το ενοίκιο.Του ήρθε μια φαεινή ι-δέα!Έγραψε έξω από τηνπόρτα του σπιτιού του μεμεγάλα γράμματα:Στο κρεβάτι: 100 ευρώΣτον καναπέ: 50 ευρώΣτο πάτωμα: 25 ευρώΜια γριούλα περνώνταςέξω από την πόρτα τουσταμάτησε και διάβασετην αγγελία.Γύρισε γρήγορα στο σπίτιτης, μάζεψε όλες τις οι-κονομίες της και γρήγο-ρα πίσω στο σπίτι του νε-αρού.Όταν έφτασε στο σπίτιτου, έδωσε όλα τα χρή-ματα στο νεαρό. Βλέπο-ντάς την ο νεαρός αι-σθάνθηκε αμήχανα στηναρχή, αλλά πάντως μέ-τρησε τα χρήματα: 100ευρώ! Φίλησε τη γριά καιτη ρώτησε:- Στο κρεβάτι βέβαια...;Χαμογελώντας η γριά τούείπε:- Μην γίνεσαι αστείος...Τέσσερις φορές... στοπάτωμα!!!

J

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

22510 44242

Τα γιούνια! Του Γιάννη Ιωάννου από «Έθνος»

Στο σπίτι μας ο λο-γαριασμός τουτηλεφώνου πάνταερχόταν ανεβα-

σμένος. Βλέπετε η μακα-ρίτισσα η μάνα μου δενάφηνε το ακουστικό απότο χέρι της. Κάθε φοράλοιπόν που ο πατέραςμου διαμαρτυρόταν, τουέβαζε τις φωνές: «Αχάρι-στε, εγώ είμαι όλη μέρακλεισμένη μέσα, μια χαράέχω και θες να μου τηβγάλεις ξινή! Χωρίζουμε!Φεύγω!» Έπαιρνε τηντσάντα και το παλτό της,έβγαινε θεαματικά απότην πόρτα, ο πατέρας μουκουνούσε το κεφάλι του,γύριζε ύστερα από κανέ-να εξάωρο κι όλα ήτανμέλι - γάλα. Αυτό γινότανκάθε δίμηνο! Ανελλιπώς.Τα γεγονότα που εκτυλί-χτηκαν την περασμένη ε-βδομάδα στην πολιτικήμας σκηνή ζωντάνεψανστο μυαλό μου αυτήν τηγλυκιά οικογενειακή ανά-μνηση!Μόνο που ένιωσα τρόμο,άγριο και βασανιστικό,γιατί κατάλαβα ότι κάποι-ος παίζει με τη μοίρα μαςκρυφτό! Ο κόσμος βγήκεστους δρόμους, η χώραείναι ένα καζάνι που βρά-ζει, όλων μας την πόρταχτυπά η ανασφάλεια, κι οΓιώργος τι έκανε; Αποφά-σισε να μοιραστεί τηνπρωθυπουργία με το Σα-μαρά κι αν χρειαστεί, λέ-ει, πήρε τη «γενναία» α-πόφαση να φύγει από τηνπρωθυπουργία, ξαναλέει,για να γίνει άλλος πρωθυ-πουργός, για το καλόμας. Αρκεί η Σεληνιακή Έ-κλειψη να δικαιολογήσειτόση ανοησία;Αν ο Γιώργος παρουσια-ζόταν κάποτε μπροστάστο δικαστήριο της Αδέ-

καστης Ιστορίας, πολύφοβάμαι ότι για την πρά-ξη του αυτή θα ανταμει-βόταν με ένα γενναιότατοκράξιμο. «Τι είναι, καλέ,η πρωθυπουργία; Μπάλα,που, αφού έπαιξες εσύ,τη δίνεις τώρα και του Α-ντωνάκη, να μη μείνει πα-ραπονεμένος;» «Είμαστετέσσερα αδέλφια, έμαθανα μοιράζομαι», θα απα-ντούσε. «Αγόρι μου, τηνεξουσία, τη γυναίκα καιτο γάιδαρο δεν τα μοιρα-ζόμαστε. Ειδικά την εξου-σία στην έδωσε ο λαός.Ποιον ρώτησες και τηνπαραχωρείς; Σε ψήφισε οκόσμος για να δει το Σα-μαρά συγκυβερνήτη; Ήμήπως για να βρεθείΠρωθυπουργός ο Μολυ-βιάτης; Ο κόσμος σε έκα-νε Πρόεδρο, αυτός θασου πει να φύγεις!» «Ο κ.Κώστας μού είπε “μπρά-βο, αγόρι μου, παρέσυρεκι αυτόν τον αλήτη στοδρόμο σου, να κυβερνή-σει πιο γρήγορα η κορού-λα μου”. Έτσι είπε.» «Κιαυτό δε σε ανησύχησε;Θα γράψεις εκατό φορές

τον ορισμό της Κοινοβου-λευτικής Δημοκρατίας κιο Βενιζέλος θα σε εξετά-ζει καθημερινά στο κεφά-λαιο της λαϊκής κυριαρ-χίας», θα αποφαινόταν ηΙστορία.«Έχω πολύ καλές σπου-δές», θα απαντούσε λυ-πημένα αλλά ευγενικά οΓιώργος. «Να χέσω τοΧάρβαρντ που τελειώσατεκι εσύ κι ο Αντωνάκης»,θα απαντήσει τότε η Ιστο-ρία. «Βρε, ούτε τα πιο α-νόητα γκομενιλίκια δελύνονται μέσω τηλεφώ-νου, κι εσείς, ανάθεμάσας, την εξαντλήσατε τησυνεργασία για “τη σωτη-ρία της πατρίδος” σε δυοτηλεφωνήματα του μισά-ωρου κι ύστερα βγήκατεκαι μαλλιοτραβηχτήκατενα φανεί ποιος φταίει!!!»«Ο Μεταξάς είπε “όχι”στους Ιταλούς από το τη-λέφωνο», θα ξαναπεί σι-γανά ο Γιώργος. «Κι εσύνα το πεις στους Γερμα-νούς, πάρε τηλέφωνο τηΜέρκελ…» «Ποτέ δεν εί-μαι αγενής με μια κυρία,γι’ αυτό έκανα αντιπρόε-

δρο το Βαγγέλη, να πάεινα της μιλήσει. Αν δε φο-βηθεί ούτε αυτόν, τότεπράγματι ελπίδες δεν υ-πάρχουν!» «Κι ο ανασχη-ματισμός τι ήταν; Γιατίξαναζωντάνεψες την Κυ-βέρνηση του Σημίτη;»«Γιατί όλοι τους φταίνεγια την κατάσταση! Ναέρθουν, λοιπόν, οι ίδιοινα καθαρίσουν!» «Ανάμε-σα σε Πάγκαλο και Βενι-ζέλο δεν αισθάνεσαι ναπερνάς Συμπληγάδες;»«Ω! έχω αρχίσει να ελπί-ζω! Άλλοι δυο - τρεις τέ-τοιοι κι η εποχή των πα-χιών αγελάδων θα ξανα-γυρίσει!» «Και με τους α-γανακτισμένους τι θα γί-νει;» «Δεν ξέρω, σκέφτο-μαι να μοιραστώ την ε-ξουσία μαζί τους: Η Πλα-τεία Συντάγματος θα γι-νόταν Εκκλησία του Δή-μου, δε θα κυβερνούσαμεδυο και τρεις, θα γινόμα-σταν χίλιοι δεκατρείς.Ποιος ξέρει, ίσως η αγα-νάκτηση να γεννήσει τε-λικά τη λύση!»

Καλυψώ Λάζου[email protected]

w Καλοκαίρι στηνκαντίνα «Καρπούζι»,στη Χαραμίδα. Μετά τιςβουτιές στην όμορφηπαραλία, θ’ απολαύσετεεκεί δροσεράαναψυκτικά, χυμούς,ποτά αλλά και νόστιμασνακ. Χθες οργανώθηκεεκεί beach party.

w Λαχταριστάσάντουιτς με υλικά τηςεπιλογής σας θα βρείτεόλες τις ώρες στο«Delicious». Δοκιμάστεεκεί πλούσιες κρέπες,σφολιάτες, ντόνατ καιάλλες νοστιμιές.

w Η «Martano», στηνπροκυμαία, σερβίρειστο νέο χώρο τηςνόστιμη πίτσα,καλτσόνε, πεϊνιρλί, ενώδεν πρέπει ναπαραλείψετε ναδοκιμάσετε μιαδροσερή πανακότα γιαεπιδόρπιο.

w Τη διάσημημπουγάτσαΘεσσαλονίκης θαβρείτε στο «ΘείοΒάνια», στηνπροκυμαία, μαζί μεάλλες αλμυρές καιγλυκές γεύσεις.

w Στην «Πίττα τουπαππού», στο ΜακρύΓιαλό, θα βρείτενόστιμη πίτακοτόπουλο και άλλεςκρεατονοστιμιές, σεχορταστικές μερίδεςκαι δελεαστικές τιμές.

w Καλοκαίρι στα«Κοχύλια», δίπλα στηθάλασσα, με χορευτικήμουσική. Δοκιμάστε ταγευστικά πιάτα του.

w Νόστιμο σουβλάκικαι γύρο σερβίρει τοψητοπωλείο «ΤοΆστρο», στην είσοδοτης αγοράς.

w Στο «Τσουκάλι»,στην προκυμαία, θαβρείτεκαλομαγειρεμένασπιτικά φαγητάμεσημέρι - βράδυ.

w Στο «Lighthouse»,στο Φανάρι, απολαύστετον καφέ ή το ποτόσας. Η θέα θα σαςανταμείψει.

Εμπρός 3347

Documents

Εμπρός 3347