Top Banner
A-RATED SCHOOL SYSTEM ENROLL IN M-DCPS! offering diverse programs for students of all ages, including our youngest learners Why Choose M-DCPS? Proven track record of academic excellence High-quality teachers and administrators committed to teaching the whole child Health, safety and well-being of students and employees are our top priorities Schools are upgraded or modernized and equipped with 21st century technology How to Begin Registration at M-DCPS: Find your neighborhood school at http://www.dadeschools.net/guidek-12/default.asp Email registration request to the school’s principal. Click here for an email directory Email should include the full name of the student and parent, the student’s date of birth and grade for the 2020-2021 school year, the home address, and an email and phone number where the parent can be reached. Registration Requirements: Students must be five years old on or before September 1, 2020, to register for kindergarten Proof of age, legal name, and current address Certificate of immunization and health examination #EnrollMDCPS For additional information, visit http://www.dadeschools.net Your child’s education is your choice…don’t miss the opportunity to enroll in one of our schools today! @MDCPS @EscuelasMDCPS @MiamiSup @MiamiSchools @AlbertoMCarvalho1 @MiamiSchools @MiamiSup
3

Your child’s education is your choice…don’t miss the ...pdfs.dadeschools.net/featured/2020/Enrollment_Flyer_ENG_SP_HC.p… · Kindergarten Recruitment_Flyer_1.17 Created Date:

Aug 10, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Your child’s education is your choice…don’t miss the ...pdfs.dadeschools.net/featured/2020/Enrollment_Flyer_ENG_SP_HC.p… · Kindergarten Recruitment_Flyer_1.17 Created Date:

A-RATEDSCHOOL SYSTEM

ENROLL IN M-DCPS!

o�ering diverse programs for students of all ages,

including our youngest learners

Why Choose M-DCPS?Proven track record of academic excellenceHigh-quality teachers and administrators committed to teaching the whole childHealth, safety and well-being of students and employees are our top priorities Schools are upgraded or modernized and equipped with 21st century technology

How to Begin Registration at M-DCPS:Find your neighborhood school at http://www.dadeschools.net/guidek-12/default.aspEmail registration request to the school’s principal. Click here for an email directory Email should include the full name of the student and parent, the student’s date of birth and grade for the 2020-2021 school year, the home address, and an email and phone number where the parent can be reached.

Registration Requirements:Students must be five years old on or before September 1, 2020, to register for kindergartenProof of age, legal name, and current addressCertificate of immunization and health examination #EnrollMDCPS

For additional information, visit http://www.dadeschools.net

Your child’s education is your choice…don’t miss the opportunity to enroll in one of our schools today!

@MDCPS@EscuelasMDCPS@MiamiSup

@MiamiSchools@AlbertoMCarvalho1

@MiamiSchools@MiamiSup

Page 2: Your child’s education is your choice…don’t miss the ...pdfs.dadeschools.net/featured/2020/Enrollment_Flyer_ENG_SP_HC.p… · Kindergarten Recruitment_Flyer_1.17 Created Date:

¿Por qué elegir a las M-DCPS?Historial comprobado de excelencia académicaMaestros y administradores de alta calidad comprometidos a enseñar al estudiante en su totalidadLa salud, la seguridad y el bienestar de los estudiantes y empleados son nuestras prioridades principalesLas escuelas están actualizadas o modernizadas y equipadas con tecnologías del siglo XXI

Cómo comenzar la matrícula en las M-DCPS:Encuentre la escuela de su vecindario en http://www.dadeschools.net/guidek-12/default.aspEnvíe su solicitud de matrícula por correo electrónico al director de la escuela. Haga clic aquí para obtener un directorio de correos electrónicosSu correo electrónico debe incluir el nombre completo del estudiante y de sus padres de familia, la fecha de nacimiento del estudiante y el nivel de grado al cual el estudiante asistirá para el curso escolar del 2020-2021, la dirección de su hogar y también un correo electrónico y un número de teléfono donde se pueda localizar a los padres de familia.

Requisitos para la matrícula:Los estudiantes deben tener los cinco años de edad cumplidos para el 1º de septiembre del 2020 o antes para poder matricularse en el KindergartenComprobante de edad, del nombre legal y de la dirección actualCertificado de inmunización y del examen de salud #EnrollMDCPS

Para obtener información adicional, por favor, visite http://www.dadeschools.net

La educación de sus hijos está a su selección...¡no pierda la oportunidad de matricularse en una de nuestras escuelas hoy!

@MDCPS@EscuelasMDCPS@MiamiSup

@MiamiSchools@AlbertoMCarvalho1

@MiamiSchools@MiamiSup

UN SISTEMA ESCOLAR CON

CALIFICACIÓN DE A

¡MATRICÚLESE EN

LAS M-DCPS!

que ofrece diversos programas para estudiantes de todas las edades,

inclusive para nuestros estudiantes más jóvenes.

Page 3: Your child’s education is your choice…don’t miss the ...pdfs.dadeschools.net/featured/2020/Enrollment_Flyer_ENG_SP_HC.p… · Kindergarten Recruitment_Flyer_1.17 Created Date:

SISTÈM LEKÒL KI RESEVWA

NÒT ‘A’

ENSKRI NAN M-DCPS!

a ap ofri divès pwogram pou elèv tout laj,

ki gen ladan elèv ki pi jèn nou yo.

Poukisa pou w chwazi M-DCPS?Repitasyon ekselans ki bay prèv li nan domèn akademik Pwofesè ak administratè kalite siperyè ki angaje nan anseye timoun yon fason ki totalSante, sekirite ak byennèt elèv ak anplwaye yo se premye priyorite nou Nou amelyore oubyen modènize e ekipe lekòl yo avèk teknoloji 21èm syèk

Kijan pou Kòmanse enskripsyon nan M-DCPS:Jwenn lekòl ki sou katye w nan http://www.dadeschools.net/guidek-12/default.aspImèl demand enskripsyon an bay direktè/tris lekòl la. Klike la a pou yon lis imèl Imèl la ta dwe gen ladan non konplè elèv la ak paran an, dat nesans elèv la ak ane eskolè li pou ane lekòl 2020-2021 an, adrès kay li, ak yon adrès imèl e nimewo telefòn kote nou ka kontakte paran an.

Kondisyon pou Enskripsyon:Elèv dwe gen senk an 1ye septam 2020 oubyen anvan, pou enskri nan jadendanfanDokiman ki montre laj, non legal, ak adrès aktyèlSètifika vaksen ak egzamen sante #EnrollMDCPS

Pou plis enfòmasyon, vizite http://www.dadeschools.net

Edikasyon pitit ou se chwa w…pa rate opòtinite pou enskri nan youn nan lekòl nou yo jodi a!

@MDCPS@EscuelasMDCPS@MiamiSup

@MiamiSchools@AlbertoMCarvalho1

@MiamiSchools@MiamiSup