Top Banner
T he State of Rio de Janeiro is toasted by a unique set of factors, which combines everything a tourist could want in a destination. The exuberant nature appears in two distinct regions: the highlands and the lowlands. Moving away from the coast on parallel tracks, they extend into the countryside and have created two very different delightful destinations. Add to this a the unique culture, the big events such as the Carnival and New Year’s Eve Party, and the local people who are renowned for their friendliness and charisma, and are always ready to welcome you. The capital amalgamates characteristics from many places as people from all over the country and the world have chosen to live privileged setting, which now has 16 million inhabitants. If a person was born in the City of Rio de Janeiro they are known as ‘cariocas’, and if the person was born in the State of Rio de Janeiro, then they are known as “uminense”. As a gateway to Brazil, Rio is blessed by the statue of Christ the Redeemer, one of the Seven New Wonders of the World, which, from the top of Corcovado Mountain, opens his arms over the beautiful Guanabara Bay. This magnicent sight continues to inspire singers, poets and painters. Rio Janeiro de Photos: Hugo Denizart
12
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: WTM 2014 Caderno RJ

BaYsBaYsThe State of Rio de Janeiro is toasted by a unique set of

factors, which combines everything a tourist could want in a destination. The exuberant nature appears in two

distinct regions: the highlands and the lowlands. Moving away from the coast on parallel tracks, they extend into the countryside and have created two very different delightful destinations. Add to this a the unique culture, the big events such as the Carnival and New Year’s Eve Party, and the local people who are renowned for their friendliness and charisma, and are always ready to welcome you. The capital amalgamates characteristics from many places as people from all over the country and the world have chosen to live privileged setting, which now has 16 million inhabitants. If a person was born in the City of Rio de Janeiro they are known as ‘cariocas’, and if the person was born in the State of Rio de Janeiro, then they are known as “fl uminense”. As a gateway to Brazil, Rio is blessed by the statue of Christ the Redeemer, one of the Seven New Wonders of the World, which, from the top of Corcovado Mountain, opens his arms over the beautiful Guanabara Bay. This magnifi cent sight continues to inspire singers, poets and painters.

Itatiaia National ParkLocated in the Itatiaia Massif at Serra da Mantiqueira, between the states of Rio de Janeiro and Minas Gerais, the Itatiaia National Park is the oldest in Brazil and was created on June 4, 1937. With a tupi origin, its name means “Spiked cliff or pointed stone”. Inside the park is one of the highest peaks in the country, standing 2800 metres high. Hiking, climbing and even scuba diving are some of the activities available for the adventurous. The site has eight waterfalls and 15 trails that are visited by more than 80,000 people a year. In the lower part of the park, the Blue Lake is a good choice for diving, but it takes a little courage, because the average water temperature is only 12 degrees.

Serra da BocainaNational ParkBetween the states of Rio de Janeiro and São Paulo, the Serra da Bocaina National Park comprises of an approximate area of 134,000 hectares and is of signifi cant biodiversity. It is estimated that 60% of the vegetation is from the Atlantic Forest, and the remainder is regenerated forest. Among the species of fl ora you can fi nd many

Guanabara BayGuanabara Bay is the backdrop to most pictures that represent Brazil abroad. Christ the Redeemer, Sugar Loaf and the mountains that frame them are the best-known Brazilian images worldwide with hundreds of islands, cliffs, islands, coves and ridges form its landscape. Among the main ones are: Paquetá, Ilha do Governador, Niterói and Magé. Some islands are part of the city’s history, such as the Fiscal Island, that became famous for having housed the famous Baile da Ilha Fiscal, the last big party of the Empire before the proclamation of the Republic in November 1889. Others, such as Cobras Island, were strategic points of defence against foreign pirate invaders who arrived in Brazil in search of riches.

Sepetiba BayLocated one hour and 30 minutes from the city of Rio de Janeiro, the extensive Sepetiba Bay offers one of the most beautiful and fascinating maritime tours along the Green Coast. The diversity and mixture of

coastline and mountains is impressive with numerous beaches, such as Barra de Guaratiba, Restinga da Marambaia, Capela, Aterro (which is also known as Brisa), Cardo, Recôncavo and Sepetiba. The Bay is home to several islands, such as Bom Jardim, Jaguanum , Guaíba and the most famous, Itacuruçá. The estuarine dolphin, a species of dolphin, can be seen throughout the year in the region of Itacuruçá Beach and Cardoso Island.

Angra dos ReisThe largest island in the Angra dos Reis Bay is a paradise for adventurers and those who just want to enjoy beautiful beaches. Ilha Grande (Big Island) has many beauties and stories to enrich everyone´s trip. One third of its territory was transformed into a State Park in 1971 to preserve the Atlantic Forest. Its 192km² are home to 106 beaches, waterfalls, rivers, lakes, mountains and peaks. On the side facing the open ocean are deserted beaches within a paradisiacal setting. On this side is the Biological Reserve of South Beach, with fully preserved Atlantic Forest.

LagoonSLagoonS

Rodrigo de Freitas LagoonOne of the most famous views of Rio de Janeiro is Lagoa Rodrigo de Freitas. From the top of Corcovado Mountain, there are privileged views of this lagoon surrounded by urban buildings. It is possible to enjoy a walk or a cycle ride around the lagoon, which stretches for 7 kms. It is a great place to enjoy the sunny mornings where you will fi nd relaxed leisure activities. There are many tennis, football, basketball and even baseball courts and there are paddleboats available for hire, which share the water harmoniously with rowers, sailors and water-skiers. Around the 204 thousand square metre lagoon, is the largest outdoor gastronomic centre in Latin America and another one of the recreational areas of the city.

Feia Lagoon Feia (Ugly) Lagoon is among the largest freshwater lagoons in Brazil and is on the border of the cities of Campos dos Goytacazes and Quissamã in the northern region of the state. Feia Lagoon is approximately 170 km² and is quite popular for artisanal fi shing. In the last hundred years, its surface has reduced to one third of its original size. Contrary to what its name signifi es, it is a very beautiful and majestic lake. The origin of the misnomer is due to it being discovered on a stormy day.

Jurubatiba Located in the Jurubatiba National Park, in the midst of northern Rio de Janeiro, is Jurubatiba. Here there are several species of fl ora and fauna, especially orchids and bromeliads. The lagoon has important diversity, as there are remains of the northeastern hinterlands and the Amazon rainforest, also trees typical of the most arid of regions. Alligators, capybaras, armadillos, otters, anteaters, also a considerable number of birds and fi sh that live in the park next to the lake still remain unstudied.

Araruama

Located in the region known as Sun Coast, Araruama Lagoon stands out mainly for the water sports and beauty of its shimmering surface. Depending on the winds, the lake is considered ideal for kitesurfi ng, windsurfi ng, hobie cats, jet skiing and sailing. There, are many sailing competitions that take place here too.

RioJaneirode ParKsParKs

kinds of trees and plants, but the most common and easy to spot are pines, cedars, trumpet trees, palm trees and bromeliads. Bird watchers in the park will have a fi eld day as the wild animals aren´t shy. A good tip is to venture onto the Gold Trail, a 3-day walk that passes through historic places, linking São José do Barreiro to Paraty.

Tijuca National ParkA fragment of the Atlantic Forest biome and an integral part of the Biosphere Reserve in Rio de Janeiro, the Tijuca National Park is currently the most visited national park in Brazil, receiving over two million visitors per year. Divided into four sectors (Tijuca Forest, Serra da Carioca, Pedra Bonita/Pedra da Gávea and Pretos Forros/Covanca), the Park represents about 3.5% of the area of the city of Rio de Janeiro. It stands out in the landscape as it´s a great “green” mass in the centre of the metropolis that has about six million inhabitants. Currently, the Tijuca Park is an important recreational area, providing sports sites and the opportunity to contemplate over the nature. There are some of the city’s major landmarks, such as the Christ the Redeemer Statue, Sugar Loaf Mountain, Vista Chinesa (Chinese Belvedere), Mayrink Chapel, Mesa do Imperador (Emperor’s Table) and Lage Park here, which have helped turn the park into an international tourist attraction.

Pedra Branca State Park, Rio de Janeiro

Contemporary Art Museum, Niterói, Metropolitan RegionRodrigo de Freitas Lagoon, Rio

de Janeiro. Below, Feia Lagoon, State North/Northwestern Region

Photos: Hugo Denizart

Page 2: WTM 2014 Caderno RJ

Jurubatiba Lagoon

Ilha Grande Bay

Guanabara Bay

Feia Lagoon

Martim de Sá BeachMartim

Brava BeachBrava B

Shipyard

Manguinhos UPA

Angra Nuclear Plant

PARATY

QUISSAMÃ

CARAPEBUS

MACAÉ

ARMAÇÃODE BÚZIOS

CAMPOS

SÃO JOÃODA BARRA

SANTA MARIAMADALENA

ILHAGRANDE

ITAGUAÍ

VALENÇA

ANGRADOS REIS

Complexo do Alemão

Rodrigo de Freitas Lagoon

RIO DEJANEIRO

NITERÓI

RIORI

Órgãos RangeNational Park

Três Picos State Park

Desengano State Park

ÓI

CACHOEIRASDE MACACU

Concórdia RangeState Park

ENÇA

ConcórdState Pa

E S P Í R I T OS A N T O

S Ã O P A U L O

M I N A S G E R A I S

R I O D E J A N E I R O

TA

r PlantD

Shipy

O DDE

EENITE

Tijuca National Park

Lopes Mendes Beach ocinha Sports Complex Itacoatiara Beach/Elephant Rock

Araruama Lagoon

Açu Port

O JOÃOBARRA

KEY

Beaches Bays and Lagoons Parks

Infrastructure Social ConstructionsInfrast ture Social

O RIO DE JANEIRO

IpanemaBeach

OEIR

RIORIJANEAN

O DRODE

OIRROO

nnIpanIpan

Santa MartaCommunity

Pedra BrancaState Park

Manguinhos library-parkItatiaia

National Park

Bocaina RangeNational Park

iririca RangeState Park

Sugarloaf, Rio de Janeiro,

STATE OF RIO DE JANEIRO GOVERNMENTTourist information: State of Rio de Janeiro Department of Tourism (www.rj.gov.br/turismo);

State of Rio de Janeiro Tourism Company - TurisRio (www.turisrio.rj.gov.br)

Page 3: WTM 2014 Caderno RJ

Jurubatiba Lagoon

Ilha Grande Bay

Guanabara Bay

Feia Lagoon

Martim de Sá BeachMartim

Brava BeachBrava B

Shipyard

Manguinhos UPA

Angra Nuclear Plant

PARATY

QUISSAMÃ

CARAPEBUS

MACAÉ

ARMAÇÃODE BÚZIOS

CAMPOS

SÃO JOÃODA BARRA

SANTA MARIAMADALENA

ILHAGRANDE

ITAGUAÍ

VALENÇA

ANGRADOS REIS

Complexo do Alemão

Rodrigo de Freitas Lagoon

RIO DEJANEIRO

NITERÓI

RIORI

Órgãos RangeNational Park

Três Picos State Park

Desengano State Park

ÓI

CACHOEIRASDE MACACU

Concórdia RangeState Park

ENÇA

ConcórdState Pa

E S P Í R I T OS A N T O

S Ã O P A U L O

M I N A S G E R A I S

R I O D E J A N E I R O

TA

r PlantD

Shipy

O DDE

EENITE

Tijuca National Park

Lopes Mendes Beach ocinha Sports Complex Itacoatiara Beach/Elephant Rock

Araruama Lagoon

Açu Port

O JOÃOBARRA

KEY

Beaches Bays and Lagoons Parks

Infrastructure Social ConstructionsInfrast ture Social

O RIO DE JANEIRO

IpanemaBeach

OEIR

RIORIJANEAN

O DRODE

OIRROO

nnIpanIpan

Santa MartaCommunity

Pedra BrancaState Park

Manguinhos library-parkItatiaia

National Park

Bocaina RangeNational Park

iririca RangeState Park

Sugarloaf, Rio de Janeiro,

STATE OF RIO DE JANEIRO GOVERNMENTTourist information: State of Rio de Janeiro Department of Tourism (www.rj.gov.br/turismo);

State of Rio de Janeiro Tourism Company - TurisRio (www.turisrio.rj.gov.br)

Page 4: WTM 2014 Caderno RJ

Lagoa de Jurubatiba -Jurubatiba Lagoon

Baía da Ilha Grande -Ilha Grande Bay

Baía daGuanabara -

Guanabara Bay

Lagoa Feia -Feia Lagoon

Martim de Sá - Martim de Sá BeachMartim Martim

Praia Brava -Brava BeachPraia BBrava B

Estaleiro - Shipyard

Rocinha

UPA Manguinhos -Manguinhos UPA

Usina Nuclear de Angra - Angra Nuclear Plant

Baía

U

PARATY

QUISSAMÃ

CARAPEBUS

MACAÉ

ARMAÇÃODE BÚZIOS

CAMPOS

SÃO JOÃODA BARRA

SANTA MARIAMADALENA

ILHAGRANDE

ITAGUAÍ

VALENÇA

ANGRADOS REIS

Complexo do Alemão -Complexo do Alemão

Lagoa Rodrigo de Freitas -Rodrigo de Freitas Lagoon

RIO DEJANEIRO

NITERÓI

g g

RIORI

Parque Nacional daSerra dos Órgãos -Órgãos RangeNational Park

Parque Estadualdos Três Picos -Três Picos State Park

Parque Estadualdo Desengano -Desengano State Park

ÓI

CACHOEIRASDE MACACU

Parque Estadual daSerra da Concórdia -Concórdia RangeState Park

ENÇA

Parque ESerra daConcórdState Pa

E S T A D O D OE S P Í R I T OS A N T O

E S T A D O D ES Ã O PA U L O

E S T A D O D EM I N A S G E R A I S

O C E A N OA T L Â N T I C O

R I O D E J A N E I R O

E S TA D O D O

ngra -r Planta

D

EstalShipy

O DDE

EENITE

Parque Nacional da Tijuca -Tijuca National Park

Lopes Mendes -Lopes Mendes Beach

Complexo Esportivo da Rocinha -Rocinha Sports Complex

Praia de Itacoatiara/Pedra do Elefante -Itacoatiara Beach/Elephant Rock

Lagoa de Araruama -Araruama Lagoon

Porto do Açu -Açu Port

O JOÃOBARRA

LEGENDA - KEY

Praias - Beaches

Baías e Lagoas - Bays and Lagoons

Parques -Parks

Infraestrutura -Infrastructure

Construções Sociais -Social Constructions

fraesInfrraesInfrast

tura -ture

ConstrtrSocial

CONHEÇA O ESTADODO RIO DE JANEIRO

GETTING TO KNOW THE STATE OF RIO DE JANEIRO

Praia deIpanema -IpanemaBeach

Ro

OEIR

RIORIJANEAN

O DRODE

O

occ

IRROO

ciinha iPrainIpan

Santa Marta -Santa MartaCommunity

Parque Estadualda Pedra Branca -

Pedra BrancaState Park

Biblioteca-parque doComplexo de Manguinhos -

Manguinhos library-park

Parque Nacionalde Itatiaia -

ItatiaiaNational Park

Parque Nacionalda Serra

da Bocaina -Bocaina Range

National Park

Parque Estadual daSerra da Tiririca -

Tiririca RangeState Park

National Park

Sugarloaf, Rio de Janeiro,

STATE OF RIO DE JANEIRO GOVERNMENTTourist information: State of Rio de Janeiro Department of Tourism (www.rj.gov.br/turismo);

State of Rio de Janeiro Tourism Company - TurisRio (www.turisrio.rj.gov.br)

Page 5: WTM 2014 Caderno RJ

Lagoa de Jurubatiba -Jurubatiba Lagoon

Baía da Ilha Grande -Ilha Grande Bay

Baía daGuanabara -

Guanabara Bay

Lagoa Feia -Feia Lagoon

Martim de Sá - Martim de Sá BeachMartim Martim

Praia Brava -Brava BeachPraia BBrava B

Estaleiro - Shipyard

Rocinha

UPA Manguinhos -Manguinhos UPA

Usina Nuclear de Angra - Angra Nuclear Plant

Baía

U

PARATY

QUISSAMÃ

CARAPEBUS

MACAÉ

ARMAÇÃODE BÚZIOS

CAMPOS

SÃO JOÃODA BARRA

SANTA MARIAMADALENA

ILHAGRANDE

ITAGUAÍ

VALENÇA

ANGRADOS REIS

Complexo do Alemão -Complexo do Alemão

Lagoa Rodrigo de Freitas -Rodrigo de Freitas Lagoon

RIO DEJANEIRO

NITERÓI

g g

RIORI

Parque Nacional daSerra dos Órgãos -Órgãos RangeNational Park

Parque Estadualdos Três Picos -Três Picos State Park

Parque Estadualdo Desengano -Desengano State Park

ÓI

CACHOEIRASDE MACACU

Parque Estadual daSerra da Concórdia -Concórdia RangeState Park

ENÇA

Parque ESerra daConcórdState Pa

E S T A D O D OE S P Í R I T OS A N T O

E S T A D O D ES Ã O PA U L O

E S T A D O D EM I N A S G E R A I S

O C E A N OA T L Â N T I C O

R I O D E J A N E I R O

E S TA D O D O

ngra -r Planta

D

EstalShipy

O DDE

EENITE

Parque Nacional da Tijuca -Tijuca National Park

Lopes Mendes -Lopes Mendes Beach

Complexo Esportivo da Rocinha -Rocinha Sports Complex

Praia de Itacoatiara/Pedra do Elefante -Itacoatiara Beach/Elephant Rock

Lagoa de Araruama -Araruama Lagoon

Porto do Açu -Açu Port

O JOÃOBARRA

LEGENDA - KEY

Praias - Beaches

Baías e Lagoas - Bays and Lagoons

Parques -Parks

Infraestrutura -Infrastructure

Construções Sociais -Social Constructions

fraesInfrraesInfrast

tura -ture

ConstrtrSocial

CONHEÇA O ESTADODO RIO DE JANEIRO

GETTING TO KNOW THE STATE OF RIO DE JANEIRO

Praia deIpanema -IpanemaBeach

Ro

OEIR

RIORIJANEAN

O DRODE

O

occ

IRROO

ciinha iPrainIpan

Santa Marta -Santa MartaCommunity

Parque Estadualda Pedra Branca -

Pedra BrancaState Park

Biblioteca-parque doComplexo de Manguinhos -

Manguinhos library-park

Parque Nacionalde Itatiaia -

ItatiaiaNational Park

Parque Nacionalda Serra

da Bocaina -Bocaina Range

National Park

Parque Estadual daSerra da Tiririca -

Tiririca RangeState Park

National Park

Sugarloaf, Rio de Janeiro,

STATE OF RIO DE JANEIRO GOVERNMENTTourist information: State of Rio de Janeiro Department of Tourism (www.rj.gov.br/turismo);

State of Rio de Janeiro Tourism Company - TurisRio (www.turisrio.rj.gov.br)

Page 6: WTM 2014 Caderno RJ

BaYsBaYsThe State of Rio de Janeiro is toasted by a unique set of

factors, which combines everything a tourist could want in a destination. The exuberant nature appears in two

distinct regions: the highlands and the lowlands. Moving away from the coast on parallel tracks, they extend into the countryside and have created two very different delightful destinations. Add to this a the unique culture, the big events such as the Carnival and New Year’s Eve Party, and the local people who are renowned for their friendliness and charisma, and are always ready to welcome you. The capital amalgamates characteristics from many places as people from all over the country and the world have chosen to live privileged setting, which now has 16 million inhabitants. If a person was born in the City of Rio de Janeiro they are known as ‘cariocas’, and if the person was born in the State of Rio de Janeiro, then they are known as “fl uminense”. As a gateway to Brazil, Rio is blessed by the statue of Christ the Redeemer, one of the Seven New Wonders of the World, which, from the top of Corcovado Mountain, opens his arms over the beautiful Guanabara Bay. This magnifi cent sight continues to inspire singers, poets and painters.

Itatiaia National ParkLocated in the Itatiaia Massif at Serra da Mantiqueira, between the states of Rio de Janeiro and Minas Gerais, the Itatiaia National Park is the oldest in Brazil and was created on June 4, 1937. With a tupi origin, its name means “Spiked cliff or pointed stone”. Inside the park is one of the highest peaks in the country, standing 2800 metres high. Hiking, climbing and even scuba diving are some of the activities available for the adventurous. The site has eight waterfalls and 15 trails that are visited by more than 80,000 people a year. In the lower part of the park, the Blue Lake is a good choice for diving, but it takes a little courage, because the average water temperature is only 12 degrees.

Serra da BocainaNational ParkBetween the states of Rio de Janeiro and São Paulo, the Serra da Bocaina National Park comprises of an approximate area of 134,000 hectares and is of signifi cant biodiversity. It is estimated that 60% of the vegetation is from the Atlantic Forest, and the remainder is regenerated forest. Among the species of fl ora you can fi nd many

Guanabara BayGuanabara Bay is the backdrop to most pictures that represent Brazil abroad. Christ the Redeemer, Sugar Loaf and the mountains that frame them are the best-known Brazilian images worldwide with hundreds of islands, cliffs, islands, coves and ridges form its landscape. Among the main ones are: Paquetá, Ilha do Governador, Niterói and Magé. Some islands are part of the city’s history, such as the Fiscal Island, that became famous for having housed the famous Baile da Ilha Fiscal, the last big party of the Empire before the proclamation of the Republic in November 1889. Others, such as Cobras Island, were strategic points of defence against foreign pirate invaders who arrived in Brazil in search of riches.

Sepetiba BayLocated one hour and 30 minutes from the city of Rio de Janeiro, the extensive Sepetiba Bay offers one of the most beautiful and fascinating maritime tours along the Green Coast. The diversity and mixture of

coastline and mountains is impressive with numerous beaches, such as Barra de Guaratiba, Restinga da Marambaia, Capela, Aterro (which is also known as Brisa), Cardo, Recôncavo and Sepetiba. The Bay is home to several islands, such as Bom Jardim, Jaguanum , Guaíba and the most famous, Itacuruçá. The estuarine dolphin, a species of dolphin, can be seen throughout the year in the region of Itacuruçá Beach and Cardoso Island.

Angra dos ReisThe largest island in the Angra dos Reis Bay is a paradise for adventurers and those who just want to enjoy beautiful beaches. Ilha Grande (Big Island) has many beauties and stories to enrich everyone´s trip. One third of its territory was transformed into a State Park in 1971 to preserve the Atlantic Forest. Its 192km² are home to 106 beaches, waterfalls, rivers, lakes, mountains and peaks. On the side facing the open ocean are deserted beaches within a paradisiacal setting. On this side is the Biological Reserve of South Beach, with fully preserved Atlantic Forest.

LagoonSLagoonS

Rodrigo de Freitas LagoonOne of the most famous views of Rio de Janeiro is Lagoa Rodrigo de Freitas. From the top of Corcovado Mountain, there are privileged views of this lagoon surrounded by urban buildings. It is possible to enjoy a walk or a cycle ride around the lagoon, which stretches for 7 kms. It is a great place to enjoy the sunny mornings where you will fi nd relaxed leisure activities. There are many tennis, football, basketball and even baseball courts and there are paddleboats available for hire, which share the water harmoniously with rowers, sailors and water-skiers. Around the 204 thousand square metre lagoon, is the largest outdoor gastronomic centre in Latin America and another one of the recreational areas of the city.

Feia Lagoon Feia (Ugly) Lagoon is among the largest freshwater lagoons in Brazil and is on the border of the cities of Campos dos Goytacazes and Quissamã in the northern region of the state. Feia Lagoon is approximately 170 km² and is quite popular for artisanal fi shing. In the last hundred years, its surface has reduced to one third of its original size. Contrary to what its name signifi es, it is a very beautiful and majestic lake. The origin of the misnomer is due to it being discovered on a stormy day.

Jurubatiba Located in the Jurubatiba National Park, in the midst of northern Rio de Janeiro, is Jurubatiba. Here there are several species of fl ora and fauna, especially orchids and bromeliads. The lagoon has important diversity, as there are remains of the northeastern hinterlands and the Amazon rainforest, also trees typical of the most arid of regions. Alligators, capybaras, armadillos, otters, anteaters, also a considerable number of birds and fi sh that live in the park next to the lake still remain unstudied.

Araruama

Located in the region known as Sun Coast, Araruama Lagoon stands out mainly for the water sports and beauty of its shimmering surface. Depending on the winds, the lake is considered ideal for kitesurfi ng, windsurfi ng, hobie cats, jet skiing and sailing. There, are many sailing competitions that take place here too.

RioJaneirode ParKsParKs

kinds of trees and plants, but the most common and easy to spot are pines, cedars, trumpet trees, palm trees and bromeliads. Bird watchers in the park will have a fi eld day as the wild animals aren´t shy. A good tip is to venture onto the Gold Trail, a 3-day walk that passes through historic places, linking São José do Barreiro to Paraty.

Tijuca National ParkA fragment of the Atlantic Forest biome and an integral part of the Biosphere Reserve in Rio de Janeiro, the Tijuca National Park is currently the most visited national park in Brazil, receiving over two million visitors per year. Divided into four sectors (Tijuca Forest, Serra da Carioca, Pedra Bonita/Pedra da Gávea and Pretos Forros/Covanca), the Park represents about 3.5% of the area of the city of Rio de Janeiro. It stands out in the landscape as it´s a great “green” mass in the centre of the metropolis that has about six million inhabitants. Currently, the Tijuca Park is an important recreational area, providing sports sites and the opportunity to contemplate over the nature. There are some of the city’s major landmarks, such as the Christ the Redeemer Statue, Sugar Loaf Mountain, Vista Chinesa (Chinese Belvedere), Mayrink Chapel, Mesa do Imperador (Emperor’s Table) and Lage Park here, which have helped turn the park into an international tourist attraction.

Pedra Branca State Park, Rio de Janeiro

Contemporary Art Museum, Niterói, Metropolitan RegionRodrigo de Freitas Lagoon, Rio

de Janeiro. Below, Feia Lagoon, State North/Northwestern Region

Photos: Hugo Denizart

Page 7: WTM 2014 Caderno RJ

BaYsBaYsThe State of Rio de Janeiro is toasted by a unique set of

factors, which combines everything a tourist could want in a destination. The exuberant nature appears in two

distinct regions: the highlands and the lowlands. Moving away from the coast on parallel tracks, they extend into the countryside and have created two very different delightful destinations. Add to this a the unique culture, the big events such as the Carnival and New Year’s Eve Party, and the local people who are renowned for their friendliness and charisma, and are always ready to welcome you. The capital amalgamates characteristics from many places as people from all over the country and the world have chosen to live privileged setting, which now has 16 million inhabitants. If a person was born in the City of Rio de Janeiro they are known as ‘cariocas’, and if the person was born in the State of Rio de Janeiro, then they are known as “fl uminense”. As a gateway to Brazil, Rio is blessed by the statue of Christ the Redeemer, one of the Seven New Wonders of the World, which, from the top of Corcovado Mountain, opens his arms over the beautiful Guanabara Bay. This magnifi cent sight continues to inspire singers, poets and painters.

Itatiaia National ParkLocated in the Itatiaia Massif at Serra da Mantiqueira, between the states of Rio de Janeiro and Minas Gerais, the Itatiaia National Park is the oldest in Brazil and was created on June 4, 1937. With a tupi origin, its name means “Spiked cliff or pointed stone”. Inside the park is one of the highest peaks in the country, standing 2800 metres high. Hiking, climbing and even scuba diving are some of the activities available for the adventurous. The site has eight waterfalls and 15 trails that are visited by more than 80,000 people a year. In the lower part of the park, the Blue Lake is a good choice for diving, but it takes a little courage, because the average water temperature is only 12 degrees.

Serra da BocainaNational ParkBetween the states of Rio de Janeiro and São Paulo, the Serra da Bocaina National Park comprises of an approximate area of 134,000 hectares and is of signifi cant biodiversity. It is estimated that 60% of the vegetation is from the Atlantic Forest, and the remainder is regenerated forest. Among the species of fl ora you can fi nd many

Guanabara BayGuanabara Bay is the backdrop to most pictures that represent Brazil abroad. Christ the Redeemer, Sugar Loaf and the mountains that frame them are the best-known Brazilian images worldwide with hundreds of islands, cliffs, islands, coves and ridges form its landscape. Among the main ones are: Paquetá, Ilha do Governador, Niterói and Magé. Some islands are part of the city’s history, such as the Fiscal Island, that became famous for having housed the famous Baile da Ilha Fiscal, the last big party of the Empire before the proclamation of the Republic in November 1889. Others, such as Cobras Island, were strategic points of defence against foreign pirate invaders who arrived in Brazil in search of riches.

Sepetiba BayLocated one hour and 30 minutes from the city of Rio de Janeiro, the extensive Sepetiba Bay offers one of the most beautiful and fascinating maritime tours along the Green Coast. The diversity and mixture of

coastline and mountains is impressive with numerous beaches, such as Barra de Guaratiba, Restinga da Marambaia, Capela, Aterro (which is also known as Brisa), Cardo, Recôncavo and Sepetiba. The Bay is home to several islands, such as Bom Jardim, Jaguanum , Guaíba and the most famous, Itacuruçá. The estuarine dolphin, a species of dolphin, can be seen throughout the year in the region of Itacuruçá Beach and Cardoso Island.

Angra dos ReisThe largest island in the Angra dos Reis Bay is a paradise for adventurers and those who just want to enjoy beautiful beaches. Ilha Grande (Big Island) has many beauties and stories to enrich everyone´s trip. One third of its territory was transformed into a State Park in 1971 to preserve the Atlantic Forest. Its 192km² are home to 106 beaches, waterfalls, rivers, lakes, mountains and peaks. On the side facing the open ocean are deserted beaches within a paradisiacal setting. On this side is the Biological Reserve of South Beach, with fully preserved Atlantic Forest.

LagoonSLagoonS

Rodrigo de Freitas LagoonOne of the most famous views of Rio de Janeiro is Lagoa Rodrigo de Freitas. From the top of Corcovado Mountain, there are privileged views of this lagoon surrounded by urban buildings. It is possible to enjoy a walk or a cycle ride around the lagoon, which stretches for 7 kms. It is a great place to enjoy the sunny mornings where you will fi nd relaxed leisure activities. There are many tennis, football, basketball and even baseball courts and there are paddleboats available for hire, which share the water harmoniously with rowers, sailors and water-skiers. Around the 204 thousand square metre lagoon, is the largest outdoor gastronomic centre in Latin America and another one of the recreational areas of the city.

Feia Lagoon Feia (Ugly) Lagoon is among the largest freshwater lagoons in Brazil and is on the border of the cities of Campos dos Goytacazes and Quissamã in the northern region of the state. Feia Lagoon is approximately 170 km² and is quite popular for artisanal fi shing. In the last hundred years, its surface has reduced to one third of its original size. Contrary to what its name signifi es, it is a very beautiful and majestic lake. The origin of the misnomer is due to it being discovered on a stormy day.

Jurubatiba Located in the Jurubatiba National Park, in the midst of northern Rio de Janeiro, is Jurubatiba. Here there are several species of fl ora and fauna, especially orchids and bromeliads. The lagoon has important diversity, as there are remains of the northeastern hinterlands and the Amazon rainforest, also trees typical of the most arid of regions. Alligators, capybaras, armadillos, otters, anteaters, also a considerable number of birds and fi sh that live in the park next to the lake still remain unstudied.

Araruama

Located in the region known as Sun Coast, Araruama Lagoon stands out mainly for the water sports and beauty of its shimmering surface. Depending on the winds, the lake is considered ideal for kitesurfi ng, windsurfi ng, hobie cats, jet skiing and sailing. There, are many sailing competitions that take place here too.

RioJaneirode ParKsParKs

kinds of trees and plants, but the most common and easy to spot are pines, cedars, trumpet trees, palm trees and bromeliads. Bird watchers in the park will have a fi eld day as the wild animals aren´t shy. A good tip is to venture onto the Gold Trail, a 3-day walk that passes through historic places, linking São José do Barreiro to Paraty.

Tijuca National ParkA fragment of the Atlantic Forest biome and an integral part of the Biosphere Reserve in Rio de Janeiro, the Tijuca National Park is currently the most visited national park in Brazil, receiving over two million visitors per year. Divided into four sectors (Tijuca Forest, Serra da Carioca, Pedra Bonita/Pedra da Gávea and Pretos Forros/Covanca), the Park represents about 3.5% of the area of the city of Rio de Janeiro. It stands out in the landscape as it´s a great “green” mass in the centre of the metropolis that has about six million inhabitants. Currently, the Tijuca Park is an important recreational area, providing sports sites and the opportunity to contemplate over the nature. There are some of the city’s major landmarks, such as the Christ the Redeemer Statue, Sugar Loaf Mountain, Vista Chinesa (Chinese Belvedere), Mayrink Chapel, Mesa do Imperador (Emperor’s Table) and Lage Park here, which have helped turn the park into an international tourist attraction.

Pedra Branca State Park, Rio de Janeiro

Contemporary Art Museum, Niterói, Metropolitan RegionRodrigo de Freitas Lagoon, Rio

de Janeiro. Below, Feia Lagoon, State North/Northwestern Region

Photos: Hugo Denizart

Page 8: WTM 2014 Caderno RJ

BaYsBaYsThe State of Rio de Janeiro is toasted by a unique set of

factors, which combines everything a tourist could want in a destination. The exuberant nature appears in two

distinct regions: the highlands and the lowlands. Moving away from the coast on parallel tracks, they extend into the countryside and have created two very different delightful destinations. Add to this a the unique culture, the big events such as the Carnival and New Year’s Eve Party, and the local people who are renowned for their friendliness and charisma, and are always ready to welcome you. The capital amalgamates characteristics from many places as people from all over the country and the world have chosen to live privileged setting, which now has 16 million inhabitants. If a person was born in the City of Rio de Janeiro they are known as ‘cariocas’, and if the person was born in the State of Rio de Janeiro, then they are known as “fl uminense”. As a gateway to Brazil, Rio is blessed by the statue of Christ the Redeemer, one of the Seven New Wonders of the World, which, from the top of Corcovado Mountain, opens his arms over the beautiful Guanabara Bay. This magnifi cent sight continues to inspire singers, poets and painters.

Itatiaia National ParkLocated in the Itatiaia Massif at Serra da Mantiqueira, between the states of Rio de Janeiro and Minas Gerais, the Itatiaia National Park is the oldest in Brazil and was created on June 4, 1937. With a tupi origin, its name means “Spiked cliff or pointed stone”. Inside the park is one of the highest peaks in the country, standing 2800 metres high. Hiking, climbing and even scuba diving are some of the activities available for the adventurous. The site has eight waterfalls and 15 trails that are visited by more than 80,000 people a year. In the lower part of the park, the Blue Lake is a good choice for diving, but it takes a little courage, because the average water temperature is only 12 degrees.

Serra da BocainaNational ParkBetween the states of Rio de Janeiro and São Paulo, the Serra da Bocaina National Park comprises of an approximate area of 134,000 hectares and is of signifi cant biodiversity. It is estimated that 60% of the vegetation is from the Atlantic Forest, and the remainder is regenerated forest. Among the species of fl ora you can fi nd many

Guanabara BayGuanabara Bay is the backdrop to most pictures that represent Brazil abroad. Christ the Redeemer, Sugar Loaf and the mountains that frame them are the best-known Brazilian images worldwide with hundreds of islands, cliffs, islands, coves and ridges form its landscape. Among the main ones are: Paquetá, Ilha do Governador, Niterói and Magé. Some islands are part of the city’s history, such as the Fiscal Island, that became famous for having housed the famous Baile da Ilha Fiscal, the last big party of the Empire before the proclamation of the Republic in November 1889. Others, such as Cobras Island, were strategic points of defence against foreign pirate invaders who arrived in Brazil in search of riches.

Sepetiba BayLocated one hour and 30 minutes from the city of Rio de Janeiro, the extensive Sepetiba Bay offers one of the most beautiful and fascinating maritime tours along the Green Coast. The diversity and mixture of

coastline and mountains is impressive with numerous beaches, such as Barra de Guaratiba, Restinga da Marambaia, Capela, Aterro (which is also known as Brisa), Cardo, Recôncavo and Sepetiba. The Bay is home to several islands, such as Bom Jardim, Jaguanum , Guaíba and the most famous, Itacuruçá. The estuarine dolphin, a species of dolphin, can be seen throughout the year in the region of Itacuruçá Beach and Cardoso Island.

Angra dos ReisThe largest island in the Angra dos Reis Bay is a paradise for adventurers and those who just want to enjoy beautiful beaches. Ilha Grande (Big Island) has many beauties and stories to enrich everyone´s trip. One third of its territory was transformed into a State Park in 1971 to preserve the Atlantic Forest. Its 192km² are home to 106 beaches, waterfalls, rivers, lakes, mountains and peaks. On the side facing the open ocean are deserted beaches within a paradisiacal setting. On this side is the Biological Reserve of South Beach, with fully preserved Atlantic Forest.

LagoonSLagoonS

Rodrigo de Freitas LagoonOne of the most famous views of Rio de Janeiro is Lagoa Rodrigo de Freitas. From the top of Corcovado Mountain, there are privileged views of this lagoon surrounded by urban buildings. It is possible to enjoy a walk or a cycle ride around the lagoon, which stretches for 7 kms. It is a great place to enjoy the sunny mornings where you will fi nd relaxed leisure activities. There are many tennis, football, basketball and even baseball courts and there are paddleboats available for hire, which share the water harmoniously with rowers, sailors and water-skiers. Around the 204 thousand square metre lagoon, is the largest outdoor gastronomic centre in Latin America and another one of the recreational areas of the city.

Feia Lagoon Feia (Ugly) Lagoon is among the largest freshwater lagoons in Brazil and is on the border of the cities of Campos dos Goytacazes and Quissamã in the northern region of the state. Feia Lagoon is approximately 170 km² and is quite popular for artisanal fi shing. In the last hundred years, its surface has reduced to one third of its original size. Contrary to what its name signifi es, it is a very beautiful and majestic lake. The origin of the misnomer is due to it being discovered on a stormy day.

Jurubatiba Located in the Jurubatiba National Park, in the midst of northern Rio de Janeiro, is Jurubatiba. Here there are several species of fl ora and fauna, especially orchids and bromeliads. The lagoon has important diversity, as there are remains of the northeastern hinterlands and the Amazon rainforest, also trees typical of the most arid of regions. Alligators, capybaras, armadillos, otters, anteaters, also a considerable number of birds and fi sh that live in the park next to the lake still remain unstudied.

Araruama

Located in the region known as Sun Coast, Araruama Lagoon stands out mainly for the water sports and beauty of its shimmering surface. Depending on the winds, the lake is considered ideal for kitesurfi ng, windsurfi ng, hobie cats, jet skiing and sailing. There, are many sailing competitions that take place here too.

RioJaneirode ParKsParKs

kinds of trees and plants, but the most common and easy to spot are pines, cedars, trumpet trees, palm trees and bromeliads. Bird watchers in the park will have a fi eld day as the wild animals aren´t shy. A good tip is to venture onto the Gold Trail, a 3-day walk that passes through historic places, linking São José do Barreiro to Paraty.

Tijuca National ParkA fragment of the Atlantic Forest biome and an integral part of the Biosphere Reserve in Rio de Janeiro, the Tijuca National Park is currently the most visited national park in Brazil, receiving over two million visitors per year. Divided into four sectors (Tijuca Forest, Serra da Carioca, Pedra Bonita/Pedra da Gávea and Pretos Forros/Covanca), the Park represents about 3.5% of the area of the city of Rio de Janeiro. It stands out in the landscape as it´s a great “green” mass in the centre of the metropolis that has about six million inhabitants. Currently, the Tijuca Park is an important recreational area, providing sports sites and the opportunity to contemplate over the nature. There are some of the city’s major landmarks, such as the Christ the Redeemer Statue, Sugar Loaf Mountain, Vista Chinesa (Chinese Belvedere), Mayrink Chapel, Mesa do Imperador (Emperor’s Table) and Lage Park here, which have helped turn the park into an international tourist attraction.

Pedra Branca State Park, Rio de Janeiro

Contemporary Art Museum, Niterói, Metropolitan RegionRodrigo de Freitas Lagoon, Rio

de Janeiro. Below, Feia Lagoon, State North/Northwestern Region

Photos: Hugo Denizart

Page 9: WTM 2014 Caderno RJ

Serra dos Órgãos National ParkCovering the cities of Guapimirim, Magé, Teresópolis and Petrópolis, the Serra dos Órgãos National Park covers an area of over 20,000 hectares. Its curious name – Organ Mountains – derives from the similarity of the mountain peaks to organ pipes in churches. The park is a popular place for Ecotourism and Adventure Tourism and from May to September, the mountaineering season is open. There are common sports like climbing, hiking, rappelling and others. The most famous trail is the crossing between Petrópolis and Teresópolis, a route that takes three days and is considered the most beautiful walk in the country. In total there is 30 km of hard walking through the mountains passing by such highlights, as the Açu Castle and Pedra do Sino (Bell Stone).

Serra da Tiririca State ParkAnyone who has been to Niterói, Itaipuaçu and Itacoatiara, surely must have seen the famous Elephant Rock, which takes its name precisely because its head and body look like a huge elephant, and it is the highest point in Niterói. Perhaps you have heard about climbing Costão de Itacoatiara to see the sun as it slowly descends upon the waters of the sea? Both are tourist attractions in the Serra do Tiririca State Park. A natural boundary between the cities of Niterói and Maricá, Serra da Tiririca starts between the beaches of Itacoatiara and Itaipuaçu and extends to the highway Amaral Peixoto (BR -106) on the border of São Gonçalo. The total area is of 2,400 hectares, including the coastline. Besides various trails of varying diffi culty through the undergrowth, the park also has a viewing platform, ideal for people of all ages.

Pedra Branca State ParkSituated in the West Zone of Rio de Janeiro, the Pedra Branca (White Stone) State Park is one of the largest urban forests in the world, at 12,500 hectares. Its highest point of 1025 metres is Pedra Branca Peak, which is located between the neighbourhoods of Jacarepaguá and Vargem Grande, and can be seen from anywhere in the neighbouring areas. The name of the peak was given because it is composed of limestone and is white in colour. Concealed by typical Atlantic Forest vegetation (cedar, jacaranda, jequitiba (cariniana) and ipê (tabebuia)), it is a shelter for the fauna that is home to ocelots, three-toed sloths, anteaters, lowland pacas, armadillos, lizards, Brazilian porcupines, toucans, guans and agoutis.

Três Picos, Nova Friburgo, Mountain Region

Botanical Gardens, Rio de Janeiro

Page 10: WTM 2014 Caderno RJ

Ipanema BeachKnown worldwide thanks to the song The Girl from Ipanema, by Vinícius de Moraes, Ipanema Beach is one of the most famous in Rio de Janeiro. From its wide strip of sand it is possible to see the Arpoador Rock, Leblon Beach, the Dois Irmãos (Two Brothers) Mountain, Corcovado and Cagarras Islands. The most popular points along Ipanema Beach are: Posto 9, where, every day, there is a traditional applause as the sunsets below the ocean; Posto 10, a meeting place for young people in the South Zone of Rio; Coqueirão, located in front of the largest area of coconut trees, which attracts a predominantly young audience; and the strip of sand in front of Farme de Amoedo Street, which is known for being the gay point along the seashore.

Arpoador BeachThe sunset seen from Arpoador Rock is the major attraction on the Beach here, with a view, not only of the immensity of the sea but as well, to the Dois Irmãos (Two Brothers) Mountains. With a 500-metre stretch of sand and big waves, the beach is popular with surfers, one of the most sought after locations in Rio de Janeiro for the sport. On a walk along the beach, you can enjoy gym equipment, sand courts and the Girl from Ipanema Park, which has sports court, a skating rink and a bike path that goes towards Copacabana Fort.

Brava Beach, Búzios, Sun Coast. Below, Copacabana Beach, Rio de Janeiro

Page 11: WTM 2014 Caderno RJ

BeAchEsBeAchEs

Brava Beach Surrounded by low vegetation and rocky cliffs, Brava Beach is used mostly by fi shermen; and surfers who are in search of big waves. Because of its rough sea, the beach doesn´t attract many swimmers but it’s an ideal place for those seeking a location of calmness and beautiful scenery. By not having large numbers, the beach is favourable for sports, such as racquetball and football. It has rustic beach bars along its 660 metre stretch, where fi sh and drinks are served.

Lopes Mendes BeachWith approximately three kilometres of white sand, Lopes Mendes is the most famous beach on Ilha Grande and it is recognised as one of the most beautiful in the world. It always has strong currents and transparent waters, which are an attraction for surfers and swimmers. A deserted place, with no bars, restaurants or hotels, Lopes Mendes is only accessible by boat or along trails, starting from the main town, Vila do Abraão. The beach has plenty of sun, shade and breezes, thus attracting many tourists. The nearest accommodation is on the beaches of Pouso, Mangues and Grande das Palmas.

Itacoatiara BeachA 30-minute drive from Rio de Janeiro is Itacoatiara Beach, which is located in Niterói and is a popular meeting point for surfers. It stretches for 700 metres and is one of the most frequented places of young people in the region, as there is beautiful scenery all around you. If big waves are not your thing, then another beach is Prainha, which has calmer and clearer waters, and salt marsh vegetation along the beach. Frequented mostly by locals, the beach attracts visitors looking for a more peaceful place because it is not as crowded as the famous beaches in Rio de Janeiro.

Martim de Sá BeachA deserted white sandy beach, with big waves and surrounded by mountains, Martim de Sá Beach, located in Paraty, is the ideal place if you are in search of a tranquil setting. The main attraction of the beach, besides surfi ng, is the campsite and it is also the starting point for long treks through the woods and surrounding area. Additionally, you can bath in the waterfall, fi sh and dive. As an area of environmental protection, Martim de Sá encourages the preservation of the environment with competitions for visitors to collect rubbish that has been left scattered on the ground.

Lopes Mendes Beach, Ilha Grande, Green Coast. Below,

Prainha Beach, Rio de Janeiro

Page 12: WTM 2014 Caderno RJ

CulTureCulTure

Known for the diversity of its attractions, which are di-vided between the mountains and the coast, the State of Rio de Janeiro also preserves a rich cultural heritage

(especially Carnival, the most popular party in the country), which stretches from the capital to the interior. The folkloric processions, popular artists, institutions and traditions of the 92 cities in the state have recently been mapped showing that Rio de Janeiro has a lot to offer when it comes to culture.

>> The capital of Rio de Janeiro is known for its Samba, a beat that is a characteristic of Brazil during Carnival and that will engross those who hear it; and for Bossa Nova, which gained worldwide notoriety after becoming more popular at party’s of Rio’s middle class in their homes in the South Zone, where people would gather and listen to the music. More recently funk music is the most popular. Recognized as a cultural movement by a state law from 2008, funk is no longer just music from the periphery. It has gained notoriety within the middle classes and among foreign tourists. Regardless of the rhythm, it is impossible to stand still when the music starts playing.

>> Quissamã, north of the state, still maintains the traditions of the sugar-cane zone farmers, which allowed slaves to sing and dance, with drums, in the slave quarters. But what they did not know was that this festive and joyous event criticized and ridiculed the farm owners. Known as Jongo or Tambor, the tradition is offi cially celebrated on the night of May 13th. Its origin dates back to the arrival of slaves brought on behalf of the sugar economy of the State of Rio de Janeiro.>> In Paraty , in the Green Coast Region, the traditional

Festa do Divino, takes place every year in May at a party inherited from the Portugueses. It´s about the coronation of a new “Emperor”, who parades with his disciples. In the same city, in July, the FLIP festival takes place. It is the largest literary event in the country with workshops, lectures and exhibitions by leading publishers. In January, in the nearby town of Angra dos Reis, Folia de Reis, is another cultural event that takes folkloric groups to the streets.

>> On the Green Coast, in cities like Araruama and São Pedro D´Aldeia, during Corpus Christi, people make a long carpet from salt and sawdust and with these items they draw sacred images along the main streets of the city.

>> Caxambu, dance and musical genre with African origin, remains alive in Miracema, North of the state, thanks to the Senzala Caxambu Association of Miracema. The caxambu is traditionally presented on the evening of May 13, at June parties and on holy days. The group sings melodies sung by former slaves, dancing in a circle that moves in a lunar direction, accompanied by drums.

>> In the Conservatória district of Valença, the highlight is the street serenades. Each year the Festival of Serenades occurs, which brings together the top serenaders in the country and at weekends there are always performances. The Coffee Valley holds an annual festival with shows by classical and contemporary musicians and dance and theatre performances.

Michael Jackson Wall, Dona Marta, Rio de Janeiro Nossa Senhora da Conceição Church, Angra do Reis, Green Coast

SOMANDO FORÇAS