Top Banner
Nachrichten Wolfsbacher Amtliche Mitteilung | Ausgabe 02/2020 Zugestellt durch Österreichische Post Marktgemeinde Wolfsbach | Kirchenstraße 2, 3354 Wolfsbach, 07477/8240, Fax DW 15, [email protected] www.wolfsbach.gv.at Der neue Gemeinderat 2020 - 2025
36

Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

Jun 18, 2022

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

NachrichtenWolfsbacher

Amtliche Mitteilung | Ausgabe 02/2020Zugestellt durch Österreichische Post

Marktgemeinde Wolfsbach | Kirchenstraße 2, 3354 Wolfsbach, 07477/8240, Fax DW 15, [email protected]

Der neue Gemeinderat2020 - 2025

Page 2: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

www.wolfsbach.gv.at2

Worte des Bürgermeisters

Amtliches

Liebe Wolfsbacherinnen und Wolfsbacher!Liebe Jugend!

Das Coronavirus hat Österreich und Europa fest im Griff!

Das Ziel der Bundes-regierung ist es, alles zu tun, um die Verbreitung des Coronavirus in Österreich zumindest zu verlangsamen.

Es wurden und werden noch viele Maßnahmen getroffen: Absage von vielen Veranstaltungen, kein Unterricht an Schulen und Kindergärten, schließen der Landesgrenzen, Besuchsverbot von Pflege- und Krankenhäusern, Gottesdienste werden weitgehend ausgesetzt.

Auch in Wolfsbach wurden Maßnahmen getroffen. Viele Veranstaltungen wurden abgesagt, auch der Turnsaal für die Vereine geschlossen usw., um die sozialen Kontakte zu minimieren.

Ich bitte Sie mit der aktuellen Situation achtsam und diszipliniert umzugehen, um sich nicht unnötig einer Gefährdung durch das in anderen Ländern bereits weitverbreitete Virus auszusetzen.

Nutzen Sie die vermehrten Infos der Homepage des Gesundheitsministeriums (www.sozialministerium.at), der Gemeinde Wolfsbach ([email protected]) und der Pfarre Wolfsbach (www.pfarre-wolfsbach.at). Wir sollten Ruhe bewahren, trotz der vielerorts herrschenden Verunsicherung, ist angesichts der stabilen Lage in Niederösterreich und Österreich kein Anlass zur Panik gegeben. (Stand 16.03.2020)Konstituierende Sitzung des GemeinderatesDer Gemeinderat hat sich am 09.03.2020 im GH Karan konstituiert. Alle Beschlüsse waren einstimmig.

60 Personen waren als Zuhörer und Gäste gekommen.

Herzlichen Dank für diese Wertschätzung.

Bürgermeister Sprechstunden Montag 18.00 - 19.00 UhrFreitag 09.00 - 10.00 Uhrsowie nach telefonischer Vereinbarung.

Ihr Bürgermeister

Josef Unterberger

Das neue Gemeindebüroteam

V.l.n.r.: Vize-Bgm. Anneliese Mayer, Bgm. Josef Unterberger mit VB Monika Sindhuber sitzend, VB Angelika Wieser, VB Silvia Steinlesberger sitzend, AL Florian KammerhuberUnsere Aufgaben sind:Bürgerservice, Meldewesen, Bauamt, Wahl-angelegenheiten, Abgaben, Buchhaltung, Gemeindezeitung, Geburten, Ehrungen und Jubiläen, Friedhof, Fundamt, Förderungen, ...

Wir beraten Sie gerne und freuen uns auf Ihr Kommen.

Parteiverkehrszeiten und telefonische Erreichbarkeit:Montag - Freitag 08.00 - 12.00 UhrMontag 13.00 - 19.00 Uhr

Page 3: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

Wolfsbacher Nachrichten | Ausgabe 02/2020 3

Amtliches

Der neue Gemeinderat

Anneliese MAYERVize-Bürgermeisterin

Josef UNTERBERGER Bürgermeister

Volkspartei Wolfsbach (15 Mandate)

Mag. Werner BRUNMAYRgf. Gemeinderat

Robert GREMELgf. Gemeinderat

Christian KAMMERHOFERgf. Gemeinderat

Alois SCHMIDBAUERgf. Gemeinderat

Leopold SCHMIDINGERGemeinderat

Wolfgang STÖFFELBAUERGemeinderat

Franz BADERGemeinderat

Berta SCHACHNERGemeinderat

Franz Josef LICHTENBERGERGemeinderat

Martin FUCHSBERGERGemeinderat

Manuel PFAFFENEDERGemeinderat

Franz HOCHWALLNERGemeinderat

Matthias HOFSCHWAIGERGemeinderat

SPÖ (3 Mandate)

Josef WAGNERgf. Gemeinderat

Harald RAABGemeinderat

Ing. Andreas WAGNERGemeinderat

FPÖ (1 Mandat)

Reinhard SCHADAUERGemeinderat

Page 4: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

www.wolfsbach.gv.at4

Amtliches

Der neue Gemeinderat

Arbeitskreise:

Mitglieder des KassenprüfungsausschussesObmann: Raab HaraldStellvertreter: Stöffelbauer Wolfgang Schachner Berta Lichtenberger Franz Josef Hochwallner Franz

Finanzen und Budget, Baureferat, Personal, Gesamtkoordination, Betreubares WohnenLeiter: Unterberger JosefMitglieder: Mayer Anneliese Kammerhofer Christian Gremel Robert Schmidinger Leopold Lichtenberger Franz Josef Kammerhofer Christian Raab Harald

Straßen- und Güterwege, Winterdienst, Bauhof, Landwirtschaft, FriedhofLeiter: Kammerhofer ChristianMitglieder: Unterberger Josef Schmidinger Leopold Stöffelbauer Wolfgang Bader Franz Pfaffeneder Manuel Hofschwaiger Matthias Raab Harald Schadauer Reinhard

Wirtschaft, Betriebsansiedlung, Feuer-wehren, Zivilschutz, Nahversorgung, TourismusLeiter: Gremel RobertMitglieder: Schmidinger Leopold Brunmayr Werner Mag. Stöffelbauer Wolfgang Bader Franz Lichtenberger Franz Josef Hochwallner Franz Wagner Andreas, Ing. Schadauer Reinhard

Bildung, Soziales, Gesunde Gemeinde, Bürgerservice, Familie/Jugend/Senioren, Förderungswesen, ZuzüglerLeiterin: Mayer Anneliese Mitglieder: Schmidbauer Alois Bader Franz Schachner Berta Fuchsberger Martin Hofschwaiger Matthias Wagner Andreas, Ing.

Wohnbau, Flächenwidmung, Altstoffsammel-zentrum, SicherheitsbeauftragterLeiter: Wagner JosefMitglieder: Unterberger Josef Schmidbauer Alois Brunmayr Werner Mag. Fuchsberger Martin Pfaffeneder Manuel Hochwallner Franz

Kultur, Vereine, Sport, Dorferneuerung, DorfkapelleLeiter: Schmidbauer AloisMitglieder: Mayer Anneliese Kammerhofer Christian Bader Franz Schachner Berta Fuchsberger Martin Hochwallner Franz Wagner Andreas, Ing.

Umwelt, Wasser, Abwasser, Energie, MobilitätLeiter: Brunmayr Werner Mag. Mitglieder: Gremel Robert Schmidinger Leopold Stöffelbauer Wolfgang Bader Franz Lichtenberger Franz Josef Hofschwaiger Matthias Wagner Josef

Verteilung der Aufgaben für die GR-Periode 2020 - 2025:

Page 5: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

Wolfsbacher Nachrichten | Ausgabe 02/2020 5

Amtliches

Der neue Gemeinderat

Jugendgemeinderat Fuchsberger Martin

Sozialgemeinderätin Mayer Anneliese

Seniorengemeinderat Bader Franz

Energie- und Umweltgemeinderat Brunmayr Werner Mag.

EU - Gemeinderat Pfaffeneder Manuel

Sicherheitsbeauftragter Wagner Josef

Bildungsbeauftragte Mayer Anneliese

Mobilitätsbeauftragter Gremel Robert

Zivilschutzbeauftragter Gremel Robert

Mitglieder der Disziplinarkommission für Gemeindeärzte Unterberger Josef Mayer Anneliese Ersatz: Kammerhofer Christian Gremel Robert

Protokollfertiger gemäß § 53 NÖ GOÖVP Mayer Anneliese SPÖ Wagner JosefFPÖ Schadauer Reinhard

Gemeinde-Kommission für Baumbegut-achtung Pfaffeneder Manuel Gremel Robert

Weitere Funktionen:Schadenskommission für Katastrophen-schäden Unterberger Josef Kammerhofer Christian Wagner Josef

Vertretungen:Vertreter in der Sonderschule Haag Gremel Robert Stöffelbauer Wolfgang

Polytechnische Schule St. Peter/Au Mayer Anneliese Schachner Berta

Carl-Zeller-Musikschule Bader Franz Schmidbauer Alois

Vertreter beim Urlwasserverband Bader Franz Hofschwaiger Matthias

Vertreter beim Abwasserverband Oberes Urltalständiger Vertreter des Bürgermeisters: Bader FranzPrüfungsausschussmitglied: Hofschwaiger Matthias

Grundverkehrsbehördliche Ortsvertretung Kammerhofer Christian

Vertreter beim Gemeindeverband für Umweltschutz Brunmayr Werner Mag.

Vertreter in den Schulgemeinden Amstetten bei Bedarf Unterberger Josef

Page 6: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

www.wolfsbach.gv.at6

Amtliches

Die „Minions“ beim ÖAMTC-Gschnas im GH Karan

Kinderfasching im GH Zatl Die Gewinner beim Kinderfasching im GH Zatl

Kinderfasching im GH Zatl

Die „Strichmännchen“ beim ÖAMTC-Gschnas

Fasching 2020

Page 7: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

Wolfsbacher Nachrichten | Ausgabe 02/2020 7

Amtliches

Aktuelles

Besuch der 3. Klasse Volksschule mit Lehrerin Claudia Luger am Gemeindeamt - eine Führung durch das Gemeindeamt, Wissenswertes über die Gemeinde und ein Schätzspiel standen auf der „Tagesordnung“.

Bauernbundausflug - Besichtigung der Fa. Bernegger GmbH Kies- und Schotterwerk in Molln (Bild) und Besuch der Fa. Wasserbauer - Automatisierte Fütterungssysteme - in Waldneukirchen.

Telefonische Gesundheitsberatung Tel: 1450

Page 8: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

www.wolfsbach.gv.at8

Amtliches

Landwirtschaftskammerwahl

Hilfswerk

Neue Pflegemanagerin im Hilfswerk Aschbach

Mit 1. Februar 2020 übernahm die diplomierte Gesundheits- und Krankenpflegerin Gabriele Seyer die Funktion als Pflegemanagerin beim Hilfswerk Aschbach.

Seit 1. Februar 2020 ist Gabriele Seyer die neue Pflegemanagerin des „Hilfe und Pflege daheim“ Standorts in Aschbach. Nach ihrer Diplomierung

in St. Pölten im Jahr 1989 war sie 13 Jahre im Krankenhaus Waidhofen an der Ybbs tätig. Im Jahr 2002 verschlug es Gabriele Seyer zum Hilfswerk Aschbach, wo sie seither als diplomierte Gesundheits- und Krankenpflegerin, Primary Nurse und Leitende Pflegefachkraft tätig war. Nun übernimmt sie seit 1. Februar die Rolle der Pflegemanagerin und damit die wirtschaftliche und fachliche Leitung des Standorts. Das Hilfe und Pflege daheim-Team in Aschbach besteht aus professionellen Pflegefachkräften, die ihre KundInnen bestmöglich betreuen. Das Team unterstützt in vielen Bereichen, wie beispielsweise der Hauskrankenpflege oder Heimhilfe, bietet auch mobile Pflegeberatung, mobile Ergotherapie und Physiotherapie. Im Hilfswerk Aschbach wird laufend nach engagierten MitarbeiterInnen gesucht, die nach spannenden Aufgaben im Sozialbereich suchen. Werden Sie Teil des Hilfswerk-Teams!Kontakt: Hilfe und Pflege daheim AschbachTel.: 05 9249 - 50410 [email protected]

(v.l.n.r): Obm.-Stv. des Hilfswerk-Vereins-Amstetten/Aschbach Franz Kirchweger, Pflegemanagerin Gabriele Seyer und Präsidentin Michaela Hinterholzer

MARKTGEMEINDE WOLFSBACH

2020 2015 2020 2015

Anzahl der Wahlberechtigten 502 482 502 482 abgegebene gültige und ungültige Stimmen 275 273 275 273 Prozentuelle Beteiligung 54,78 56,64 54,78 56,64 Ungültige Stimmen 5 4 11 4 Gültige Stimmen 270 269 264 269 1. NÖ Bauernbund 218 244 211 248 2. Freiheitliche Bauernschaft 7 16 6 16 3. SPÖ-Bauern 4 4 4 5 4. Österr. Unabhängiger Bauernverband 41 n.k. 43 n.k.

LANDWIRTSCHAFTSKAMMERWAHL

Landes-Landwirtschaftskammer

(grün)

Bezirks-Bauernkammer(weiß)

Gemeindeergebnis Gemeindeergebnis

Page 9: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

Wolfsbacher Nachrichten | Ausgabe 02/2020 9

Amtliches

Gesundheitskasse

Sehr geehrte Wolfsbacherinnen und Wolfsbacher!Wie jedes Jahr gibt es eine Impfaktion für FSME. Diese findet heuer zwischen dem 01.02.2020 und dem 31.08.2020 statt. Eine FSME-Impfung kostet für Erwachsene inklusive der Impfgebühr 50,80 €, für Kinder bis zum 16. Geburtstag 46,30 €.Wer soll geimpft werden?• Kinder ab dem 1. Geburtstag - die

Grundimmunisierung erfolgt in 3 Teilimpfungen• 2. Teilimpfung erfolgt 1-3 Monate nach 1.

Teilimpfung

• 3. Teilimpfung erfolgt 5-12 Monate nach 2. Teilimpfung

• Auffrischungsimpfung nach erfolgreicher Grundimmunisierung erstmals nach 3 Jahren

• dann alle 5 Jahre bis zum vollendeten 60. Lebensjahr

• Auffrischungsimpfung nach dem 60. Lebensjahr alle 3 Jahre

Sie können sich in unserer Ordination gerne ab sofort telefonisch anmelden.

Dr. Brigitte Panholzer

Impfaktion

Mit der ÖGK richtig essen von Anfang an:Österreichische Gesundheitskasse und ARGEF laden zu kostenlosen Workshops für Jungeltern

Der Grundstein für gesunde Ernährung wird bereits in der Schwangerschaft und in den ersten Lebensjahren gelegt. Die Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK) bietet gemeinsam mit der ARGEF GmbH (Arbeitsgemeinschaft Gesundheitsförderung) kostenlose Workshops mit aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen und hilfreichen Tipps zu diesem Thema an.

Im Rahmen der österreichweiten Initiative „Richtig essen von Anfang an“ (REVAN) finden in St. Valentin zwei Workshops statt.

Der erste REVAN-Workshop befasst sich mit „Ernährung in der Stillzeit und im Beikostalter“:

Diätologin Christa Fraunbaum beantwortet Fragen rund ums Stillen und bespricht mit den Jungeltern unter anderem, welche Lebensmittel Babys zu Beikostbeginn guttun und welche Nährstoffe für die Kinder wichtig sind.

Wann: 25. März 2020, 15.00 UhrWo: Pro Mami, Herzograd 15, 4300 St. Valentin

Der zweite REVAN-Workshop lautet „Jetzt ess ich mit den Großen - Richtig essen für Ein- bis Dreijährige“:

Diätologin Christa Fraunbaum bespricht mit den Jungeltern, ob jede Mahlzeit Obst und Gemüse enthalten muss, wie viel Flüssigkeit Kinder trinken sollten und welche Möglichkeiten es gibt, um den Kindern ungeliebte Lebensmittel schmackhaft zu machen.

Wann: 27. Mai 2020, 15.00 UhrWo: Pro Mami, Herzograd 15, 4300 St. Valentin

Eintritt für alle Workshops frei!Anmeldung für alle Workshops erforderlich unter 0664 88 60 21 24 oder unter [email protected]

Mit 1. Jänner 2020 wurden die neun Gebiets-krankenkassen zur Österreichischen Gesund-heitskasse (ÖGK) zusammengeführt. Sie ist die neue Kraft im heimischen Gesundheitssystem und bietet ihren 7,2 Millionen Versicherten weiterhin ein umfassendes Versorgungs- und Serviceangebot vom Bodensee bis zum Neusiedler See. Die Österreichische Gesundheitskasse stellt sicher, dass ihre Versicherten einen einfachen Zugang zu den besten Gesundheitsleistungen im Land haben – unabhängig von ihrem Alter, ihrer Herkunft und ihrem Gesundheitszustand. Den Vertragspartnerinnen und Vertragspartnern sowie heimischen Dienstgeberinnen und Dienstgebern ist die Österreichische Gesundheitskasse weiterhin ein starker und verlässlicher Partner. Mehr Informationen auf www.gesundheitskasse.at.

Page 10: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

www.wolfsbach.gv.at10

Amtliches

Zivilschutzverband

SILC-Erhebung

Wenn der Sturm kommt…In der zweiten Februarwoche 2020 hat uns die Natur wieder einmal gezeigt, was sie kann. In weiten Teilen von Niederösterreich waren bei Sturm und orkanartigen Böen die Feuerwehren im Einsatz, es hat Sturmschäden gegeben, es sind Menschen zu Schaden gekommen. Wir können solche Wetterextreme nicht verhindern, aber wir können ihre Folgen teilweise in Grenzen halten.

Was Sie generell vorbeugend tun können:• Bäume in der Nähe Ihres Hauses regelmäßig

zurückschneiden• Dach und Schornstein regelmäßig auf lockere

Ziegel kontrollieren• Einige Dachziegel bzw. Plastikplanen auf

Vorrat haben, um im Ernstfall Nässeschäden durch Regenwasser zu verhindern

• Hohe Schornsteine oder Antennen abspannen, Satellitenteller robust verankern

Was Sie bei Sturmwarnung tun sollten:• Mülltonnen, Gartenmöbel, Werkzeug – bringen

Sie alles, was nicht befestigt ist, in Sicherheit• Abdeckplatten (etwa von Gewächshäusern),

Abdeckplatten und ähnliches sichern, Markisen einfahren

• Bringen Sie das Auto aus der Gefahrenzone von Bäumen

• Schließen Sie alle Fenster gegebenenfalls Dachluken nicht vergessen

• Wenn vorhanden: schließen Sie Rollläden und Jalousien

• Sichern Sie Werbeständer in Ihrer Umgebung oder informieren Sie die Gemeinde

• Überprüfen Sie Ihre Taschenlampen bzw. Notstromversorgung – Stromausfälle sind bei schweren Stürmen normal.

Was Sie während eines Sturms beachten sollten:

• Lassen Sie das Auto stehen, wenn Sie es nicht wirklich brauchen

• Wenn Sie fahren müssen: meiden Sie nach Möglichkeit Waldstrecken und Alleen.

• Fahren Sie auf exponierten Straßen und Brücken langsam

• Verlassen Sie das Haus (oder das Büro, Einkaufszentrum… ) nicht, wenn es nicht wirklich notwendig ist. Sie riskieren sonst Verletzungen durch herabfallende Dachziegel, Mauerteile oder Äste

• Wenn Ihr Haus von hohen Bäumen umgeben ist, halten Sie sich nicht im Dachgeschoß auf.

• Halten Sie sich von großen Fensterflächen fern, die der Wind eindrücken könnten

• Wenn Sie ins Freie müssen, halten Sie sich von Bäumen, Baugerüsten und Strommasten fern

• Lassen Sie sich nicht durch plötzliche Windstille täuschen

• Beginnen Sie mit dem Aufräumen erst, wenn die Sturmwarnung vorbei ist

Wir alle hoffen, dass solche schweren Stürme wie vor Kurzem die Ausnahme bleiben. Und wir wünschen Ihnen und uns, dass sich im Ernstfall die Folgen in Grenzen halten. Diese Tipps sollen dabei helfen.

Statistik Austria kündigt SILC-Erhebung anStatistik Austria erstellt im öffentlichen Auftrag hochwertige Statistiken und Analysen, die ein umfassendes, objektives Bild der österreichischen Wirtschaft und Gesellschaft zeichnen. Die Ergebnisse von SILC liefern für Politik,

Wissenschaft und Öffentlichkeit grundlegende Informationen zu den Lebensbedingungen und Einkommen von Haushalten in Österreich. Es ist dabei wichtig, dass verlässliche und aktuelle Informationen über die Lebensbedingungen der Menschen in Österreich zur Verfügung stehen.

Die Erhebung SILC (Statistics on Income and Living Conditions/Statistiken über Einkommen und

Page 11: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

Wolfsbacher Nachrichten | Ausgabe 02/2020 11

Amtliches

SILC-Erhebung

Lebensbedingungen) wird jährlich durchgeführt. Rechtsgrundlage der Erhebung ist die nationale Einkommens- und Lebensbedingungen-Statistik-Verordnung des Bundesministeriums für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Konsumentenschutz (ELStV, BGBl. II Nr. 277/2010 zuletzt geändert in BGBl. 319/2019) sowie eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EG Nr. 1177/2003).

Nach einem reinen Zufallsprinzip werden aus dem Zentralen Melderegister jedes Jahr Haushalte in ganz Österreich für die Befragung ausgewählt. Auch Haushalte Ihrer Gemeinde könnten dabei sein! Die ausgewählten Haushalte werden durch einen Ankündigungsbrief informiert und eine von Statistik Austria beauftragte Erhebungsperson wird von März bis Juli 2020 mit den Haushalten Kontakt aufnehmen, um einen Termin für die Befragung zu vereinbaren. Diese Personen können sich entsprechend ausweisen. Jeder ausgewählte Haushalt wird in vier aufeinanderfolgenden Jahren befragt, um auch Veränderungen in den Lebensbedingungen zu erfassen. Haushalte, die schon einmal für SILC befragt wurden, können in den Folgejahren auch telefonisch Auskunft geben. Inhalte der Befragung sind u.a. die Wohnsituation, die Teilnahme am Erwerbsleben, Einkommen sowie Gesundheit und Zufriedenheit mit bestimmten

Lebensbereichen. Für die Aussagekraft der mit großem Aufwand erhobenen Daten ist es von enormer Bedeutung, dass sich alle Personen eines Haushalts ab 16 Jahren an der Erhebung beteiligen. Als Dankeschön erhalten die befragten Haushalte einen Einkaufsgutschein über 15,- Euro.

Die Statistik, die aus den in der Befragung gewonnenen Daten erstellt wird, ist ein repräsentatives Abbild der Bevölkerung. Eine befragte Person steht darin für Tausend andere Personen in einer ähnlichen Lebenssituation. Die persönlichen Angaben unterliegen der absoluten statistischen Geheimhaltung und dem Datenschutz gemäß dem Bundesstatistikgesetz 2000 §§17-18. Statistik Austria garantiert, dass die erhobenen Daten nur für statistische Zwecke verwendet und persönliche Daten an keine andere Stelle weitergegeben werden.

Im Voraus herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit! Weitere Informationen zu SILC erhalten Sie unter:

Statistik AustriaGuglgasse 131110 WienTel.: (01) 71128 8338(werktags Mo.-Fr. 9:00-15:00 Uhr)E-Mail: [email protected]: www.statistik.at/silcinfo

Rotes Kreuz

PRESSEAUSSENDUNGBezirksstelle St. Peter/Au | ÖffentlichkeitsarbeitVerstärkung für das Rote KreuzEin Spitzenergebnis erzielten die Zivildiener, ehrenamtlichen Mitarbeiter sowie die Teilnehmer am freiwilligen Sozialjahr bei der kommissionellen Abschlussprüfung zum Rettungssanitäter am Mittwoch, den 4. März beim Roten Kreuz in Waidhofen/Ybbs. Nach 100 Stunden Theoriekurs sowie 160 Stunden Praxis an den Heimat-Bezirksstellen stellten sich am Mittwoch, den 4. März, die Zivildiener des Einrücktermins „Jänner 2020“ gemeinsam mit ehrenamtlichen Mitarbeitern und den Teilnehmern

am freiwilligen Sozialjahr beim Roten Kreuz Waidhofen/Ybbs der Prüfungskommission. Über 50 Teilnehmer aus dem gesamten Mostviertel stellten sich der Herausforderung, ein Großteil konnte die Ausbildung mit einem ausgezeichneten Erfolg abschließen. Neben den vier Zivildienern sowie einer ehrenamtlichen Mitarbeiterin vom Roten Kreuz St. Peter/Au konnten auch die Kollegen von den Rotkreuz-Bezirksstellen St. Valentin, Waidhofen/Ybbs, Stadt Haag, Scheibbs, St. Pölten, Purkersdorf, Lilienfeld, Großweikersdorf und Amstetten Spitzenergebnisse erzielen. Die Bezirksstelle St.Peter/Au bedankt sich bei allen Ausbildnern und Ausbildnerinnen für den Fleiß und die unzähligen Stunden - „Aus Liebe zum Menschen“. „Ganz besonders gratulieren wir natürlich

Page 12: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

www.wolfsbach.gv.at12

Amtliches

Vor den Vorhang gebeten

Wer sich nicht selbst helfen will, dem kann niemand helfen. Pestalozzi

Vom Geben & NehmenESSENTIELL / Die Wolfsbacherin Elisabeth Tanzer möchte Menschen in Afrika und Lateinamerika ein Leben in Würde ermöglichen.

Was bewegt eine 38-jährige lebensfrohe, selbstbewusste Frau voller Tatendrang, Mut und Leidenschaft, zwei bis drei Monate eines Jahres in insgesamt 6 Ländern Afrikas und Lateinamerikas für die e n t w i c k l u n g s - p o l i t i s c h e Organisation „Sei So Frei“ der katholischen Männerbewegung Oberösterreichs tätig zu sein? „Da bin ich so nahe am Menschen, durch meine Sprachenkenntnis kann ich den Menschen vor Ort wirklich eine Stimme verleihen“. Schon allein das Gehörtwerden ist ein maßgeblicher Bestandteil jeglicher Entwicklung, ist die für Projektmanagement zuständige Elisabeth Tanzer, die Italienisch und Spanisch studiert hat, überzeugt. Seit über 60 Jahren unterstützt „Sei So Frei“ Menschen in Entwicklungsländern mit dem Ziel, die dortigen Lebensbedingungen zu verbessern, notwendige

soziale Veränderungen herbeizuführen und gerechte Strukturen aufzubauen. Und Elisabeth steht dabei seit 2,5 Jahren in der ersten Reihe. Sie hält in den Schwerpunktregionen Kontakt mit kompetenten ortsansässigen Mitarbeitern oder Partner-NGOs, um rasch und konkret Umsetzungsstrategien zu entwickeln und nachhaltige Ergebnisse erzielen zu können.

Hier hält Elisabeth in Brasilien gerade Rücksprache über die Erfolge in der L a n d w i r t s c h a f t : K a k a o s t a u d e n werden im Schatten der Bananenbäume g e p f l a n z t .

Mischkulturen sind in biologischer Landwirtschaft wichtig!

„Nur durch diesen regen Austausch vor Ort bleibt die Organisation am Puls des Geschehens“, weiß Elisabeth zu erzählen, die als die fünf Schwerpunkte des Wirkens Bildung, Landwirtschaft, Gewerbe/Handwerk sowie Gesundheit und Trinkwasser nennt. Es gilt dann konkrete lokale Projekte lösungsorientiert und eigenverantwortlich durchzuführen, dabei ist immer die eigenständige Entwicklung wichtig, um auch Nachhaltigkeit zu sichern.

Rotes Kreuz

den neuen Rettungssanitätern zum Abschluss der Ausbildung und wünschen ihnen alles Gute bei der Ausübung ihrer verantwortungsvollen Tätigkeit“, freut sich Ausbildungsleiterin Inge Garstenauer vom Roten Kreuz Waidhofen.

Die „frisch geprüften“ Rettungssanitäter vom Roten Kreuz St.Peter/Au: Pascal Pfaffenbichler, Emanuel Leichtfried, Anja Bierbaumer, Lukas Pfeiffer & Florian Pfeiffer

Die „frisch geprüften“ Rettungssanitäter von den Rotkreuz-Bezirksstellen St.Peter/Au, Stadt Haag, St. Valentin, Waidhofen/Ybbs, Amstetten, Lilienfeld, St. Pölten, Großweikersdorf, Scheibbs & Purkersdorf sowie die Prüfungskommission.

Fotocredit: RKNÖ/Bohlheim

Page 13: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

Wolfsbacher Nachrichten | Ausgabe 02/2020 13

Aus der Gemeinde

Schule einmal andersProjekte werden grundsätzlich nur gestartet, wenn sich auch die Einheimischen einbringen, was zudem die stark ausgeprägte Landflucht eindämmen soll.

Die Schule unterm Schattenbaum für Erwachsene in Mosambik ist ein Lieblingsprojekt von mir und jetzt unterrichten in den Volksschulen inzwischen sogar schon ehemalige Schüler, zeigt sich Elisabeth Tanzer erfreut.Bei Besuchen in Uganda geht sie schon auch einmal einen langen Schulweg in den Bergen zu Fuß, oder sie lässt sich in Tansania von Erfolgen der dortigen Umweltclubs berichten, wo jeder Schüler 2 Setzlinge aufzuziehen hat. Wenn in Guatemala die traditionellen offenen Feuerstellen in den Bretterhütten durch Holzsparöfen ersetzt werden sollen, besucht Elisabeth zum Beispiel vorweg die Hütte von Tomasa mit ihren 15 Kindern, um die persönliche Wahrnehmung auf- sowie das Gefühl mitzunehmen und im Sinne der Betroffenen entscheiden zu können.

Am offenen Feuer in einer Bretterbude in Guatemala, wo Tomasa gerade Tortillas zubereitet.

Ob in Tansania ein Dorf-Gemeinschaftszentrum für Frauengruppen gebaut wird – HIV und Hygiene sind u.a. dort wichtige Themen – oder praxisnahe Kurse für Bauern abgehalten werden, ob in Brasilien

die trockenheits resistente Umbu-Frucht durch Wiederaufforstung und in weiterer Folge Marmeladen-herstellung in K o o p e r a t i v e n v o r a n g e t r i e b e n

wird oder Elisabeth nach sechsstündiger Bootsfahrt die Kakaobauern in Nicaragua erreicht – die Betätigungsfelder sind so vielfältig, und erfreulicherweise entstehen bisweilen aus ehemaligen Projektenpartnerschaften sogar eigenständige Initiativen, die in Eigenregie z.B. Ernährungs-sicherheit gewährleisten.

Einblicke in verschiedene LebensrealitätenElisabeth Tanzer war Sprachenlehrerin in Handelsakademien, hat im Zuge der Flüchtlingswelle 2015 ein Wohnprojekt der Volkshilfe in Schwertberg betreut, nun aber im Kennenlernen verschiedenster Kulturen für sich entdecken können, dass doch alle Menschen bei all ihrer Authentizität letztendlich gleich sind. Vom Büro in Linz aus gilt es viele Kontakte zu halten, neue, auch zu Prominenten wie Toni Innauer oder Renate Götschl, zu knüpfen, mit den Einheimischen vor Ort zu skypen, Spenden aufzutreiben. Elisabeths eigentliche Passion aber sind die Begegnungen und konkreten Hilfestellungen in den Schwerpunktregionen! „Mich erfüllt es mit Freude, dabei sein zu dürfen, wenn Menschen ein scheinbar unerreichbares Ziel erreichen – mit ihrem eigenen Zutun!“ Jedenfalls kommt Elisabeth von dort immer reich beschenkt, dankbar und überaus zufrieden wieder heim. Wolfsbach darf stolz auf sie sein und wünscht ihr weiterhin alles Gute!

Bericht: Josef PenzendorferFotos: V. Weihbold, Sei So Frei, Penz

Helfen Sie mit! / https://ooe.seisofrei.at

€ 22,- kostet Werkzeug für die tägliche Feldarbeit für eine Familie! Mit € 70,- finanzieren Sie 1 Ziege für

eine Familie + Kurs für Tierhaltung!Spenden an: Sei So Frei AT 305400000000691733

Page 14: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

www.wolfsbach.gv.at14

Aus der Gemeinde

Kindergarten Wolfsbach

Alle Kinder haben sich gut eingelebt und wir versuchen intensiv zu arbeiten. Da aber auch immer wieder Kinder neu einsteigen, muss auf die Bedürfnisse dieser Kinder besonders eingegangen werden. Für die jüngeren Kinder ist das soziale Lernen besonders wichtig. Die älteren Kinder suchen immer wieder nach neuen Herausforderungen und sie werden von uns zu selbstbestimmtem Lernen angeregt.

Bei Lernwerk-stätten oder bei Wochenaufgaben wird die Freude und der Eifer am Lernen geweckt.

Am Faschingsmontag kamen die Kinder von den Gruppen 1, 2 und 3 mit dem Pyjama in den Kindergarten. Dies war ein lustiger Tag, an dem Höhlen gebaut und lustige Spiele gespielt wurden.

Eine Gruppe besuchte die Senioren, die Sesselturner, und gemeinsam wurde getanzt, gesungen und gelacht.

Gratulationen

Wir gratulieren!Frau

Josefine BERNDLwohnhaft in Plankenboden 22

zur Vollendungdes 85. Lebensjahres

HerrnJosef GUGLER

wohnhaft in Hinterberg 28/1zur Vollendung

des 85. Lebensjahres

FrauAmalia HOCHWALLNER

wohnhaft in Höfart 3zur Vollendung

des 90. Lebensjahres

Page 15: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

Wolfsbacher Nachrichten | Ausgabe 02/2020 15

Aus der Gemeinde

Kindergarten Wolfsbach

Unsere Jüngsten waren als Feuerwehrmänner verkleidet.

Am Faschingsdienstag gab es unser allgemeines Faschingsfest, an dem die Kinder verkleidet in den Kindergarten kamen. Bei Tanz, Spiel, einem Kasperltheater und einer Zaubershow erlebten die Kinder einen lustigen Tag.

Frau Mona Karan spendete uns wieder Krapfen. DANKE dafür. Sie schmeckten lecker!

Wir pflegen auch einen guten Kontakt zu unserem Herrn Pfarrer Pater Jacobus:

Am Aschermittwoch begannen wir die Fastenzeit und er spendete uns das Aschenkreuz.

Das Team des Kindergartens wünscht allen frohe Ostern!

Bericht: Claudia Pils

Page 16: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

www.wolfsbach.gv.at16

Aus der Gemeinde

Volksschule Wolfsbach

News aus der VolksschuleBei der Schul-versammlung am Faschings-dienstag gab es eine Masken – Modenschau mit Musik im Turnsaal.

Fasching in der Schule

Die 1B und die 3.Klasse waren Eislaufen mit ihren Lehrerinnen in Amstetten.

Für die Kinder der 2.A und der 2.B Klasse gab es ein Schnupperkochen mit Prof. Brigitte Berger-Engelbrecht, die diese unverb indl iche Übung: Gesunde Ernährung auch im nächsten Schuljahr 2020/21 anbietet.

Bei den Senioren im Gemeindezentrum.

Für den Chorgesang und das Darstellende Spiel gibt es auch schon zahlreiche Anmeldungen für 2020/21.

AMA – Workshops finden in diesem Schuljahr wieder statt, die Lehrausgänge in den Wald werden fortgesetzt.

Der Raika – Malwettbewerb zum Thema „GLÜCK“ ließ viele schöne Zeichnungen entstehen, einige wurden mit Preisen belohnt.

Das Apollonia – Projekt zur Zahn-Gesundheits – Erziehung findet im April statt.

Vom Klimabündnis gibt es einen Workshop mit Klimajause – im Mai für die Grundstufe 2 - mit Elternhilfe.

Die große Pause im Freien ist für die Kinder wichtig, damit sie ihren Bewegungsdrang ausleben können.

Das Outdoor – Projekt der 4A und 4B wird im Mai durchgeführt.

Page 17: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

Wolfsbacher Nachrichten | Ausgabe 02/2020 17

Aus der Gemeinde

Volksschule Wolfsbach

Für die Erstkommunion der 2A und 2B wird fleißig geprobt und die Vorstellungsmesse und das Versöhnungsfest der Erstbeichte stimmen darauf ein. Bei den Elterngesprächen, sogenannten KEL = Kind + Eltern + Lehrerin – Gesprächen Ende Mai wird über die einzelnen Fähigkeiten der Kinder gesprochen. Es gibt das ganze Jahr interessante Präsentationen der Kinder zu den verschiedenen ausgewählten Themen und Projekten. Die Bibliothek wird fleißig frequentiert. Die Lese- und Lernlandschaften auf den Gängen werden oft genutzt. Es ist eine Freude zu sehen, mit welcher Begeisterung die Kinder, bei ihrer Arbeit, dem Lernen sind. Die Zahnärztin DDr. Seiler schaut die Kinder der 1. und 4. Klassen an und informiert bei Bedarf die Eltern. Ohne die gute Zusammenarbeit der Eltern – SchülerInnen und der Schule funktioniert Schule nicht. Das Kennenlernfest der SchulanfängerInnen am 19. Juni mit den Schultaschen wird mit viel Freude erwartet. Unsere Kreativitätsziele werden mit Eifer umgesetzt. Die Lehrerinnen der Ökologvolksschule Wolfsbach und OSR Veronika Schmelzer, VD

Bericht: OSR Veronika Schmelzer, VD

LESEPATEN GESUCHT

Das Rote Kreuz NÖ unterstützt Pflichtschulen beim Angebot der kosten-losen Lesebetreuung. Ziel ist es, ehrenamtliche Lesehilfe in effizienter Einzelbetreuung im Zusammenwirken mit der Lehrkraft anzubieten und somit die Lesekompetenz von Schülerinnen und Schülern zu verbessern.

Die Lesebegleitung findet im Rahmen des Unterrichts oder der schulischen Nachmittagsbetreuung statt. Die Lesepaten werden eingeschult und sind über eine Bündelversicherung des NÖ-JRK versichert. Der durchschnittliche Zeitaufwand könnte pro Woche ca. 2 Stunden ausmachen. Nähere Info in der Direktion der Schule oder bei Josef Penzendorfer (0680-2020029).

Auch in unserer Schulgemeinde sollen zukünftig Lesepatenschaften angeboten werden. Falls Sie Interesse haben, als Lesepate/Lesepatin tätig sein zu wollen, bitten wir Sie um Kontaktaufnahme mit der Direktion der örtlichen Pflichtschule. Herzlichen Dank für Ihre Bereitschaft im Voraus!

Bericht: Josef Penzendorfer

Mittelschule Wolfsbach

Freude über die Rückmeldung der Bildungsstandards 2019

Wolfsbacher erreichen überdurchschnittliches Ergebnis!

Wie aus den Medien – leider nur für 24 Stunden – zu entnehmen war, verbesserten sich die 4. Klassen der Unterstufe von Mittelschulen und Gymnasien

in Englisch seit der letzten Überprüfung signifikant. Österreichs Schülerinnen und Schüler wurden im Hören und Lesen überprüft (einige wenige auch im Schreiben). Das Land NÖ liegt insgesamt im Bundesschnitt.

Die 19 Schülerinnen und Schüler des Schuljahrganges 2018/2019 der 4. Klasse Mittelschule in Wolfsbach schnitt überdurchschnittlich gut ab. Detailergebnisse zu veröffentlichen ist uns aber leider datenschutzrechtlich untersagt. Aber freuen dürfen wir uns trotzdem!

Mittelschule Wolfsbach. – Wir wollen höher hinaus!

Cornelia Wagner-Sturm im Namen der (stolzen) Schulgemeinschaft

MITTELSCHULE

Page 18: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

www.wolfsbach.gv.at18

Aus der Gemeinde

Mittelschule Wolfsbach

Mittelschüler absolvierten erfolgreich Hochbegabtenseminar!Wendelin Mitterer, Michael Raab und Florian Petrik durften in der Woche vor den Semesterferien am Workshop „Story telling“ für begabte und hochbegabte Schüler der Sekundarstufe 1 im NÖ Talentezentrum Schloss Drosendorf teilnehmen. In den ehrwürdigen ehemaligen Gemächern der Adelsfamilie lernte und arbeitete das Wolfsbacher Kleeblatt gemeinsam mit Schülern und Schülerinnen von sieben Gymnasien und zwei weiteren Mittelschulen aus Niederösterreich intensiv den ganzen Tag auf Englisch.

Das Foto zeigt unsere stolzen Absolventen am Abschlusstag mit ihrer Urkunde. Das erstmalig angebotene Förderprojekt wird dankenswerterweise von der Gemeinde Wolfsbach sowie dem Elternverein unterstützt. Fortsetzung folgt im nächsten Schuljahr!

Schi heil für die Mittelschüler!Die Schülerinnen und Schüler der 2. und 3. Klasse konnten trotz des Klimawandels und aller Stürme eine

wunderbare Schiwoche in Lackenhof am Ötscher erleben unter der Betreuung von Paul Sindhuber, Astrid Freynschlag und Johanna Buchinger. Als einzige Kleinschule entsenden wir alle Begleitschilehrer aus dem eigenen Lehrerteam! Dank eines Schitags vor Weihnachten musste niemand als Anfänger starten und jeder kam als Könner zurück – und unverletzt.

Bericht: OSR Cornelia Wagner-Sturm, DMS

Page 19: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

Wolfsbacher Nachrichten | Ausgabe 02/2020 19

Aus der Gemeinde

EINLADUNG Der Elternverein der Volks- und Mittelschule Wolfsbach lädt herzlich ein zum Vortrag:

„Lernblockaden erkennen und auflösen“

am 23.04.2020 um 19.00 Uhr im Gemeindezentrum Wolfsbach

Vortragende: Tanja Kumm, Praxis für Praktische Pädagogik www.pp-kumm.at

In vielen Familien bestimmt das Thema Schule und Lernen den Familienalltag. Schreiben, Lesen und Rechnen (lernen), die Einteilung des Lernstoffs und die Motivation fürs Lernen, gestaltet sich oft schwierig.

Sätze wie „Ich kann das sowieso nicht“, „Das bringt alles nichts“, „Ich habe keine Lust“, „Ich verstehe das nicht“, „Ich mag das nicht machen“ stehen an der Tagesordnung und enden nicht selten in einem Hausübungs- oder Lernkrieg.

Dabei sind viele schulische Probleme auf stressbedingte Blockaden zurückzuführen, die im Stressmoment keinen Zugriff auf bereits geknüpfte Verbindungen im Gehirn ermöglichen.

Stress blockiert das Denken und wer blockiert ist, kann nur die Hälfte seines Könnens zeigen. Das gilt für Kinder wie für Erwachsene.

Dies äußert sich oft auch im täglichen Miteinander.

In diesem Vortrag erfahren Sie, wie Sie Lernblockaden erkennen und wie Sie unterstützend eingreifen können, um die Lust und Freude am Lernen wieder zu erlangen.

Ziel ist es, dass die Kinder ihre Talente und Fähigkeiten kennen und ihr komplettes Potential jederzeit nutzen und zeigen können und so ihr Leben selbstbewusst und selbstbestimmt gestalten können.

Dieser Vortrag ist nicht nur für Eltern gedacht, jeder den dieses Thema interessiert, ist herzlich eingeladen! Für Mitglieder ist die Teilnahme kostenlos, von Nicht-Mitgliedern werden wir einen Unkostenbeitrag von 5 € einheben.

Absage oder Verschiebung aufgrund des Coronavirus noch möglich!

Page 20: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

www.wolfsbach.gv.at20

Aus der Gemeinde

FF Wolfsbach

Die Feuerwehr hatte 2019 13 Brandeinsätze, 9 Bandsicherheitswachen und 81 technische Einsätze (davon 50 Wassertransporte wegen Wassermangel) zu bewältigen. Es wurden bei diesen 103 Einsätzen von 358 Mitgliedern 713 Einsatzstunden geleistet.Insgesamt wurden im vorigen Jahr 8.567 Stunden von 2.303 Mitgliedern bei 521 Tätigkeiten (Übungen, Einsätze etc.) für die Feuerwehr aufgewendet. Der Mitgliederstand beträgt per 31.12.2019: 62 Aktive, 10 Jugendliche, 3 Kinder und 19 Reservisten.

Mit Oktober wurde die Kinderfeuerwehr ins Leben gerufen. Hier können Kinder im Alter von 8 - 10 Jahren der Feuerwehr beitreten und spielerisch Grundkenntnisse über Brandverhütung und über das Verhalten bzw. die Gemeinschaft in der Feuerwehr erlernen.

Unsere Jugendmitglieder absolvierten im Frühjahr den Wissenstest. Die Teilnahme am Jugendlager war mit viel Spaß verbunden und die Bewerbe konnten erfolgreich durchgeführt werden.

Es konnten wieder einige Beförderungen ausgesprochen werden. Dominik Wimmer wurde zum Oberlöschmeister befördert, Lukas Ratzinger zum Sachbearbeiter für EDV ernannt. Nico Gerg wurde zum Feuerwehrmann befördert.

v.l.n.r. 1 Reihe: Verwalter V Hans-Jürgen Haslinger, FM Nico Gerg, Karoline und EOBI Ernst Plaimer, sen., OLM Dominik Wimmer, Kommandant-Stellvertreter BI Georg Bruckmüller2. Reihe: Bürgermeister Josef Unterberger, HFM Josef Hochwallner, jun., PFM Mario Hochwallner, PFM Angelika Kammerhuber und Kommandant VR Florian Kammerhuber

Anlässlich der Eisernen Hochzeit von EOBI Plaimer Ernst sen. und Karoline wurde dem Ehepaar seitens der Feuerwehr gratuliert und gemeinsam im Anschluss an die Versammlung gefeiert.Abschließend möchten wir uns bei allen bedanken, die uns das ganze Jahr über unterstützt haben. Dies zeigt uns immer wieder, dass die Feuerwehr ein wichtiger Faktor in der Gesellschaft ist!

125 Jähriges Jubiläum im Jahr 2022

Im Jahr 2022 wird die Feuerwehr Wolfsbach 125 Jahre alt, im Rahmen dieser Feier planen wir eine Festschrift herauszugeben. Um auch die Vergangenheit zu bewahren, wollen wir alle Wolfsbacher und Wolfsbacherinnen bitten uns Fotos, Dias, Broschüren, Gegenstände die sich auf die Feuerwehr Wolfsbach beziehen und älter als 20 Jahre sind, diese für die Erstellung der Broschüre zu leihen.

Für Fragen steht Ihnen Kommandant Florian Kammerhuber unter 0664/8459361 zur Verfügung.

Brand einer Sojatoasterei

Am Nachmittag des 06. März 2020 um ca. 16:00 Uhr, wurde die FF Wolfsbach zu einem B4 - Brand eines landwirtschaftlichen Objekts im Bereich Pfarrwald alarmiert.

Die Rauchsäule war bereits bei der Anfahrt gut zu sehen. In der Sojatoasterei brach ein Brand aus, welcher sich umgehend auf einen Teil des Nebengebäudes ausbreitete. Nach genauer Lageerkundung wurde zusätzlich die FF Amstetten alarmiert. Mittels Hubsteiger und Unimog wurde das Dach geöffnet und Löscharbeiten mit CAFS-Schaum (Druckluft-Schaum-Wassergemisch) durchgeführt.Von 29 Atemschutztrupps wurde, die Brand-bekämpfung von außen und innen zum Schutz der

Page 21: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

Wolfsbacher Nachrichten | Ausgabe 02/2020 21

Aus der Gemeinde

FF Wolfsbach

FF Meilersdorf

Halle durchgeführt, sowie ein Lagerbehälter im Inneren geöffnet, um den Brand weiter zu löschen und Glutnester zu beseitigen. Ein Großteil der Mannschaft rund 150 Mitglieder konnten gegen Mitternacht wieder

von der Einsatzstelle abrücken. Ein paar Einsatzkräfte blieben und hielten Brandwache, um einer erneuten Bildung von Glutnestern entgegenzuwirken. Um etwa 08:30 Uhr morgens konnte schließlich endgültig „Brand aus“ gegeben werden und die Feuerwehr Wolfsbach konnte wieder ins Feuerwehrhaus einrücken.

Eingesetzte Kräfte: FF Wolfsbach mit HLF3, LF-A, KDO und 25 Mitgliedern, FF Meilersdorf, FF Amstetten, FF Aschbach, FF Krenstetten, FF Aukental, FF Biberbach, FF Seitenstetten-Markt, FF St. Peter/Au, FF St. Johann/Eng., FF Weistrach, Rettung, Polizei

Bericht: Kdt. Florian Kammerhuber

Mitgliederversammlung FF- MeilersdorfAm 21.02.2020 fand die Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Meilersdorf im Gasthaus Schaumdögl statt.Im Jahr 2019 wurden wir zu 39 Einsätzen alarmiert, die wir mit 267 Mann in 360 Stunden bewältigten. Von diesen Einsätzen waren 7 Brandeinsätze, 30 Technische Einsätze und 2 Brandwachen.Bei 59 Übungen und Schulungen mit 424 Mann wurde in 1559 Stunden neues gelernt, oder bereits vorhandenes Wissen gefestigt. Zusammen mit den sonstigen Tätigkeiten und Ausrückungen, war die Feuerwehr Meilersdorf bei 253 Aktivitäten mit 1889 Mann 7264 Stunden tätig.

2019 wurde neben einer neuen Tauchpumpe auch einiges in die Neuanschaffung von Einsatzbekleidung investiert. Ende des Jahres wurde auch die Kinderfeuerwehr ins Leben gerufen, wo Kinder ab 8 Jahren spielerisch die Feuerwehr kennenlernen können.Wir dürfen uns auch über Neuzugänge freuen. In den Aktivstand beigetreten sind: Peter Cremer jun. und Florian Hönigl.Der Feuerwehrjugend beigetreten sind: Dominik Fehringer, Rene Stolzlederer.Mit 72 Aktiven, 9 Jugendmitgliedern und 12 Reservisten können wir uns über einen sehr hohen Mannschaftsstand freuen. Gesamt sind somit 93

Mitglieder im Dienst der Freiwilligen Feuerwehr Meilersdorf tätig. Einige Mitglieder durften sich auch über Auszeichnungen oder Beförderungen freuen.

Auszeichnungen:Verdienstzeichen NÖ LFV 3. Klasse Bronze LM Wagner Stefan Ehrenzeichen für verdienstvolle Tätigkeit im FeuerwehrwesenHFM Stöffelbauer Wolfgang (25 J.) HLM Sturm Christian (25 J.) HFM Wieser Franz (40 J.)Beförderungen:Hauptlöschmeister: Tempelmayer JohannesHauptfeuerwehrmann: Mayer ThomasFeuerwehrmann: Schaub Patrick, Knoll Martin, Cremer Peter jun.Kinderbetreuer: Reitbauer StefanWir möchten uns bei allen Gönnern der Feuerwehr Meilersdorf bedanken.

Bericht: Matthias Witzlinger

Page 22: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

www.wolfsbach.gv.at22

Aus der Gemeinde

Seniorenbund Wolfsbach

Fotopräsentation über die Feiern, Veranstaltungen und Ausflüge des Jahres 2019An dieser Veranstaltung am 31. Jänner 2020 im Gemeindezentrum Wolfsbach nahmen 86 Seniorinnen und Senioren teil. Aus einer großen Anzahl von Fotos und Videos hat Bgm.a.D. Franz Sturm wieder eine gute Auswahl zur Präsentation getroffen, mit der wir unseren interessierten Teilnehmern einen schönen Rückblick auf die Feiern, Veranstaltungen und Ausflüge des Vorjahres machen konnten.

Danke an Franz Sturm für die aufwendige Vorbereitung und Vorführung und an Leopold Drescher für die dazu passenden Reiseberichte. “Besten Dank“ auch unseren Fotografen. Mit Getränken, Kaffee und sehr guten Mehlspeisen wurde auch für das leibliche Wohl der Besucher gesorgt.

FaschingsfeierGute Unterhaltung herrschte bei der Faschingsfeier am 14. Februar im Gasthaus Zatl. Obmann Johann Haneder konnte als Ehrengast Bürgermeister Josef Unterberger begrüßen, der auch einen lustigen

Beitrag vorgelesen hat. Auch die Mitglieder Steffi Wagner, Maria Haiden, Gertrud Hirsch und Elfriede Wutzel sorgten mit heiteren Geschichten und Gedichten für gute Stimmung. Als Überraschungs-höhepunkte wurden der Sketch „Banküberfall in der Raiffeisenbank“ sowie eine Modeschau mit dem Thema „Reise zum Modefrühling in Paris – Modelle 2030“ von unseren „altbewährten Schauspielerinnen“ präsentiert. Für die musikalische Unterhaltung sorgten zwischendurch – so wie auch bereits in den Vorjahren – die Musiker „Bergbauern Express“ aus Maria Neustift. Mit ihren flotten Musikstücken spielten sie noch bis nach 17 Uhr zum Tanz auf.

Page 23: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

Wolfsbacher Nachrichten | Ausgabe 02/2020 23

Aus der Gemeinde

Sportunion Wolfsbach

Familienskitag Wolfsbach mit Skirennen „Die Gschwinden Vier“Auch in diesem Jahr organisierte die Sportunion Wolfsbach den Unionsschitag mit dem lustigen Teambewerb „Die Gschwinden Vier“ im Schigebiet Hochkar.

Am Samstag, den 29. Februar 2020 starteten rund 100 sportbegeisterte Wolfsbacher mit dem Bus sowie teilweise mit ihren Privatautos Richtung Hochkar. Der Wettergott war uns gutgesinnt und wir konnten bereits um 8:30 Uhr auf den gut präparierten Pisten losbretteln.

Gegen Mittag trafen wir uns bei der Karhütte zur Startnummernausgabe sowie zur Einteilung des Teambewerbes. Nun konnte das Rennen beginnen. Gestartet wurde wieder mit den Volkschulkindern auf der verkürzten Strecke, danach folgten die Kinder der MS und des Gymnasiums sowie die Damen und Herren auf der gesamten Strecke.

Die Organisation und Rennleitung übernahm der Skiclub Göstling, der wie jedes Jahr vom Können unserer Rennfahrer begeistert war. Es war ein spannendes Rennen mit äußerst knappen Zeitabständen im Teambewerb.

Seniorenbund Wolfsbach

Ein Hinweis auf unsere nächsten geplanten TermineFreitag, 17. April 2020 – Seniorennachmittag mit Mundartlesung der NÖ Textwerkstatt um 15.00 Uhr im Gasthaus Reisinger

Mittwoch, 29. April 2020 - Seniorenwallfahrt nach Maria Lanzendorf Abfahrt 07.00 UhrFreitag, 22. Mai 2020 - Tagesausflug nach Schlierbach und Gmunden (Grünbergseilbahn)Abfahrt 07.00 Uhr

Wir wünschen all unseren Lesern eine gesunde und schöne Frühjahrszeit:Der Seniorenbund-Obmann Johann Haneder und der Vorstand der Ortsgruppe Wolfsbach.

Bericht: Eva StögerFotos: Josef Penzendorfer und Herta Fehringer

Page 24: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

www.wolfsbach.gv.at24

Aus der Gemeinde

Sportunion Wolfsbach

Nach dem Rennen wurden die Pisten des Schigebiets noch fleißig befahren und auch so mancher Einkehrschwung gemacht.

Pünktlich um 17 Uhr traten alle Schifahrer den Heimweg mit dem Bus an und um 19 Uhr trafen wir uns im Gasthaus Zatl zur Siegerehrung. Alle Einzelsieger und alle Kinder erhielten für ihre tollen Leistungen natürlich Skimedaillen, Warenpreise und Urkunden. Zusätzlich gab es für die 3 Sieger des Teambewerbs

Geschenkskörbe. Die Sportunion Wolfsbach bedankt sich bei der Gemeinde für die Übernahme der Rennkosten und Sponsoring der Geschenkskörbe und dem Gh. Zatl für das Sponsoring von Gutscheinen.

Nach der Siegerehrung ließen wir einen schönen Familienskitag mit vielen Teilnehmern aus allen Sektionen der Sportunion gemütlich ausklingen.

Sieger Einzelwertung

Volkschulkinder (1. und 2. Klasse), kurze Strecke1. Michael Wagner 2. Ferdinand Brunmayr3. Moritz Steinmaßl

1. und 2. Klasse Volksschule

Volksschulkinder (3. und 4. Klasse), kurze Strecke1. Sebastian Schachner2. Leo Großbichler3. Thomas Gruber

3. und 4. Klasse Volksschule

MS und Gymnasium (1. – 4.Klasse)1. Johannes Fuchsberger2. Felix Brunmayr 3. Hannes Gruber

Page 25: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

Wolfsbacher Nachrichten | Ausgabe 02/2020 25

Sportunion Wolfsbach

Aus der Gemeinde

1. - 4. Klasse MS und Gymnasium

Jugend Damen (bis Alter 20 Jahre)

1. Andrea Knoll2. Julia Unterberger3. Johanna Unterberger

Jugend Herren (bis Alter 20 Jahre)

1. Michael Jechsmayr2. Martin Knoll3. Thomas Halbmayr

Damen

1. Regina Fraisl

2. Barbara Haumer

3. Yvonne Gartlehner

Herren

1. Gerald Steinbauer

2. Paul Sindhuber

3. Pepi Wagner

Teambewerb „Die Gschwinden Vier“

1. Platz 2. Platz 3.PlatzThomas Gruber

Ferdinand Brunmayr

Anja Riedel

Leonhard Aichberger

Hannes Gruber

Johanna Unterberger

Thomas Halbmayr

Manfred Pils

Johann Knoll

Yvonne Gartlehner

Regina Fraisl

Gerald Steinbauer

3min 9.57 sec. 3min 10,78sec. 3min 18,19sec.

Page 26: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

www.wolfsbach.gv.at26

Die „Gschwinden Vier“ Sieger-Teams vom Familienskitag 2020

Bericht: Ingrid Gruber

Vorankündigung WOLFSFEST am 20./21. Juni 2020 mit VölkerballturnierWie im Vorjahr wird auch heuer beim WOLFSFEST am 20./21. Juni das Völkerballturnier für Erwachsene und Jugendliche ausgetragen. In Teams zu 7 Spielern müssen mindestens 2 Damen bzw. Mädels mitspielen. Die Anmeldung wird ab Mitte April möglich sein. Die SU Wolfsbach freut sich auf viele Anmeldungen beim beliebten Völkerballturnier.

Bericht: Georg Gruber

Sektion LaufenLäufer gesucht !!!

Wir wollen mit euch voll motiviert ins Frühjahr starten.

Laufen am Donnerstag:J e d e n Donnerstag um 19 Uhr treffen wir uns am Sportplatz um eine gemütliche Runde von ca. 5-10 km zu laufen. Wir freuen uns auf jeden Läufer der sich Zeit nimmt. Vom Anfänger bis Fortgeschrittenen kann bei uns jeder mitlaufen.

Keine Anmeldung erforderlich! Info: Robert Stolzlederer: 0680-440 58 50

René Stöger: 0676-836 835 67Bericht: René Stöger

Sektion Turnen

Erfolgreich haben die Volksschulkinder 8 Einheiten des PowerKids-turnens absolviert.

Mit viel Spiel und Spaß an der Bewegung konnten die Kinder altersgemäß gefördert werden.

Danke an unsere fleißigen PowerKids!

Bericht: Yvonne Gartlehner

Minions & Vogelscheuchen

Am Faschingssamstag hat die ÖAMTC-Sektion Wolfsbach mit seinen Chefs Rudi Fuchsberger und Franz Drescher wieder zum Gschnas ins Gasthaus Karan geladen. Die „Einspritzer“ sorgten wie immer für beste Stimmung, indem sie humorvoll in Wort und Lied über außergewöhnliche Vorkommnisse im „Dorfleben“ sowie über Wolfsbacher Originale und Organisationen berichteten. Originell waren auch die maskierten Gruppen – ob „Strichmanderl“, die Landjugend als gar 34 Omas und Opas oder die große Gruppe des Feitl-Clubs als Minions. Eine Fußball-Fangruppe sorgte für zusätzliche Stimmung. Besonders interessant war es zu erfahren, was so hinter den Kulissen passiert ist und eigentlich nicht für die Allgemeinheit bestimmt wäre, sei es beim Umbau der Sportstätten oder seien es auch jene halbprivaten Begebenheiten über Josef Unterberger und Anneliese Mayer und andere, die vorerst erzählt und danach jeweils mit einem EAV-Medley auch besungen wurden. „Stimmung und Besuch waren bestens, es durfte viel gelacht werden“, resümiert Rudi Fuchsberger zufrieden.

Aus der Gemeinde

Sportunion Wolfsbach

ÖAMTC-Sektion Wolfsbach

Page 27: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

Wolfsbacher Nachrichten | Ausgabe 02/2020 27

Aus der Gemeinde

ÖAMTC-Sektion Wolfsbach

So schauen in Wolfsbach „Vogelscheuchen“ aus: mit dabei ÖAMTC-Chef Rudi Fuchsberger, Marianne Wagner, Regina Fraisl, Birgit Wagner, Ehrentraud Kammerhofer, Elisabeth Unterberger und Brigitte Fuchsberger (von links).

Foto: Unterberger/PenzendorferBericht: Josef Penzendorfer

Landjugend Wolfsbach

Beim heurigen Gschnas erreichte die Landjugend Wolfsbach als „Pensionistenheim“ den 1. Platz für die größte Gruppe.

Page 28: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

www.wolfsbach.gv.at28

Werbung / Veranstaltungen

Denslab Gugler GmbH, 3354 Wolfsbach, Vitusstraße 16/2 Tel: 07477/8251 email: [email protected]

-----------------------------------------------------------------------------

Wir sind ein zahntechnisches Labor im schönen Wolfsbach und suchen

eine engagierte Reinigungskraft für 16 Std / Woche

Wir erwarten selbständiges Arbeiten, bei flexibler Arbeitszeiteinteilung – vorwiegend später Nachmittag und Abend. Sie werden wohl ein Fahrzeug brauchen, um uns zu erreichen.

Wir bieten ein nettes Betriebsklima mit 10 Kollegen.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Bitte melden Sie sich!07477/8251 [email protected]

Gewerbepark Pölla 20 · 3353 Seitenstetten · Tel 07477/42150 · [email protected]

A K T I O N

Aktion gültig von März bis April 2020 bzw. so lange der Vorrat reicht(max. 2000to verfügbar) *Zustellung erfolgt nur in ganzen 4-Achser Fuhren im Umkreis von 10 km

Asphaltrecycling€ 10,90/to

(exkl. USt) inkl. Zustellung*

Page 29: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

Wolfsbacher Nachrichten | Ausgabe 02/2020 29

Werbung / Veranstaltungen

NeugeborenenBabybauch

Familien/Kinder

Pärchen

Termine nach Vereinbarung

Hannah DonnerBierbaumdorf 23354 Wolfsbach

Tel.: 06763754755

Page 30: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

www.wolfsbach.gv.at30

Werbung / Veranstaltungen

3350 HAAGSteyrer Straße 440 74 34 / 42 480

[email protected]

Ihr persönl. Ansprechpartner:Manfred Pils

www.autohaus-oellinger.atAutohausOellinger @autohaus.oellinger

Der neue Corsa-e ist bereits eingetroffen - jetzt gleich Probefahrt vereinbaren!

AB

€ 28.199,–*

ODER AB

€ 181,–** PROMONAT

* Preis beinhaltet E-Mobilitätsbonus.

** Berechnungsbeispiel:OperatingLeasing,Corsa-eEdition136PSAT;Aktions-/Barzahlungspreis€28.199,–;Anzahlung€8.459,70;Laufzeit:36Monate;Kilometerleistung:10.000kmproJahr;Sollzinssatzfix1,99%;Effektivzinssatz2,20%;einmaligeRechtsgeschäftsgebühr€149,60;Gesamtbetrag€14.959,50.NurfürKonsumenten.Aktiongültigbis30.04.2020überdieOpelLeasingGmbH,Groß-Enzersdorferstraße59,1220Wien.

SämtlicheAbbildungenundAngabenohneGewähr,Satz-undDruckfehlersowiePreisänderungenvorbehalten.AbbildungenzeigenSonderausstattungengegenMehrpreis.AllePreisangabensindunverbindlichempfohleneRichtpreise,AngebotgültigfürKonsumentenbeiteilnehmendenOpelHändlern.DetailinformationenundgenaueKonditionenaufopel.atoderbeimteilnehmendenOpelHändler.VerbrauchCorsa-e:16,8kWh/100km.

DER NEUEOPEL CORSA-100%ELEKTRISCH

Produkte der Ferkelhof H & O GmbH, Markstein 3, 3354 WolfsbachAb-Hof Verkauf: Mo. – Fr. 08 –18 Uhr, Sa. 8 – 14 Uhr

Täglich in Selbstbedienung 0 – 24 UhrMatthias Hofschwaiger 0660 1291471Herbert Oberroither 0664 88708762

[email protected]

Eier aus Freilandhaltung+ AMA-Gütesiegel + Gentechnikfreie Fütterung mit Donausoja

Teigwaren aus unseren Eiern aus Freilandhaltung

+ Dinkel- und Classic-Nudeln + besonders schonende Produktion „windgetrocknet“

... beim „Aichbauer“

Familie Hofschwaiger

und OberroitherEier aus F

reilan

dhalt

ung

Eifrisch & fr

Ferke

lhof H

&O G

mbH

Start in den Frühling ab Mittwoch 4. März 2020

westlich des Hofgartens Stift SeitenstettenMi - Fr von 9 -12 Uhr und 13 - 18 Uhr

Sa von 8 - 12 Uhr

Kräuter I Stauden I Gehölze I Obst

NEU! Alle Kräuter

und Gemüsepfl anzen in BIO-Qualität

BESONDERS!• Pfl anzen sortiert nach Lebensbereichen• viele Raritäten für Ihren Garten

Meierhofstraße 43353 Seitenstettenwww.bognerhof-garten.at

Page 31: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

Wolfsbacher Nachrichten | Ausgabe 02/2020 31

Werbung / Veranstaltungen

Tag der offenen Gärtnerei bei

Blumen Schachner Freitag, 24. April von 8-18h Samstag, 25.April von 8-12h

-10% auf ALLES

Vorankündigung

Am Freitag, 26. Juni 2020, wollen wir den Sommer-Beginn mit

euch feiern!!

bis zu -50% Late-Night-Shopping

Feuerwerk Fürs leibliche Wohl wird gesorgt Findet bei jeder Witterung statt

Tag der offenen Gärtnerei bei

Blumen Schachner Freitag, 24. April, von 8-18h Samstag, 25. April, von 8-12h

-10% auf ALLES

Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten

Page 32: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

www.wolfsbach.gv.at32

Werbung / Veranstaltungen

3. RiesenwuzzlerTurnier

SA 18. April 2020

mit anschl. Siegerehrung in den beheizten Hallen der Fa. Oberaigner

Start: ca. 14:00 UhrSiegerehrung: ca. 20:00 UhrStartgeld pro Team: € 10,–Team: 5 Personen (4 Feldspieler, 1 Torwart)

Anmeldung bis 11.04.2020

online unter

http://www.mv-wolfsbach.at/event-details/3-riesenwuzzler-turnier-1

Absage oder Verschiebung aufgrund des Coronavirus noch möglich!

Page 33: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

Wolfsbacher Nachrichten | Ausgabe 02/2020 33

Werbung / Veranstaltungen

17. – 19. April 2020

Wolfsbachin den Hallen der Fa. Oberaigner

ZV

R 3

8075

1901

Der Reinerlös dient zum Ankauf von Instrumenten, Tracht und Noten!

14:00 Uhr Riesenwuzzler-Turnier

mit anschließender Siegerehrung

19:30 Uhr Vorband „Blech & White“

00:30 Uhr DJ Ernesto

22:00 Uhr FÄASCHT BÄNKLER

09:30 Uhr Messe / Frühschoppen mit dem Musikverein Kürnberg

14:00 Uhr Große Tombola

VK € 7,–AK € 10,–

FR

SA

SO

graphik4you.at systems4you.atFLIESEN - NATURSTEIN - OFENBAUTel. 07472/64750

www.fuchsberger.com

Musik

AUSVERKAUFT!

Absage oder Verschiebung aufgrund des Coronavirus noch möglich!

Page 34: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

www.wolfsbach.gv.at34

Werbung / Veranstaltungen

Page 35: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

Wolfsbacher Nachrichten | Ausgabe 02/2020 35

Werbung / Veranstaltungen

Die Marktgemeinde Wolfsbachlädt alle Gemeindebürger

ganz herzlichzum

15. WolfsbacherMaibaumsetzen

am 01. Mai 2020,

11.00 Uhr,

am Marktplatzein.

Für die musikalische Unterhaltung sorgt die Trachtenmusikkapelle Wolfsbach.

Das Aufstellen des Maibaumes liegt in den Händen der Landjugend, der Sektion Fußball

und den Feuerwehren Wolfsbach und Meilersdorf.

Für das leibliche Wohl sorgen ab 11:00 Uhrdie Landjugend und die Sektion Fußball.

Page 36: Wolfsbacher Nachrichten - Gemeindeserver

www.wolfsbach.gv.at36

Veranstaltungen/Ärzte Notdienste

Sind abhängig von den steigenden Infektionen des Coronavirus!!

17.-19. April Musikfest Halle der Fa. Oberaigner

25. April 26. Motorrad-Ausfahrt (Ersatztermin 2. Mai) FF Haus Wolfsbach

01. Mai Maibaumsetzen Marktplatz

03. Mai Floriani-Messe Kirche Wolfsbach

08. Mai Tag der offenen Tür Musikschule und VS St. Peter/Au

08. Mai Mutter-/Vatertagsfeier GH Karan

17. Mai Landarbeiterkammerwahl

23. Mai Kirtags-Party FF Haus Wolfsbach

24. Mai Kirtag mit Gewerbeausstellung Ortsgebiet

Datum Name Adresse Tel.-Nr. 28./29. März Dr. Roland Groiss Marktplatz 1, 3352 St. Peter/Au 07477/426 06

04./05. April Dr. Ernst Derfler Amstettnerstr. 1, 3353 Seitenstetten 07477/433 110

11./12. April Dr. Fritz Reith Hofgasse 3, 3352 St. Peter/Au 07477/436 950

13. April Dr. Brigitte Panholzer Königleiten 8, 3354 Wolfsbach 07477/ 8230

18./19. April Dr. Kerninger Waldesblick 670, 3353 Biberbach 07476/ 82 000

25./26. April Dr. Dagmar Schneider Kirchenplatz 2, 3355 Ertl 07477/20 120

01./02./03. Mai Dr. Ernst Derfler Amstettnerstr. 1, 3353 Seitenstetten 07477/433 110

09./10. Mai Dr. Roland Groiss Marktplatz 1, 3352 St. Peter/Au 07477/426 06

16./17. Mai Dr. Ernst Derfler Amstettnerstr. 1, 3353 Seitenstetten 07477/433 110

Der Wochenend- und Feiertagsdienst basiert nur mehr auf Freiwilligkeit.Die Ärzte dieses Sprengels versuchen aber weiterhin, dass eine ärztliche Versorgung gewährleistet ist.

Aus diesem Grund können Sie am Wochenende bzw. an Feiertagen die diensthabende Ärztin /den diensthabenden Arzt zwischen 9 und 11 Uhr unangemeldet in der Ordination aufsuchen.

Für telefonische Anfragen ist die Ärztin/der Arzt zwischen 8 und 14 Uhr für Sie erreichbar. Bitte bedenken Sie, dass die Ärztinnen und Ärzte dieses Service in ihrer Freizeit für Sie anbieten.

Ärzte Notdienste

Veranstaltungen

Nächster REDAKTIONSSCHLUSS - 23. April 2020(Erscheinungstermin ca. 3 Wochen später; darauffolgender Redaktionsschluss: vorraussichtlich 25.06.2020)

Datum: 16.03.2020; Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde Wolfsbach Erscheinungsort und Verlagspostamt: 3354 Wolfsbach; Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Josef Unterberger