Top Banner
Volumen IV, Número 1. Enero-Junio 2012 Título del artículo. Caracterización de olote tratado para obtener sus potencialidades de un carbón activado y emplearlo en invernaderos de Tehuacán, Puebla, México. Título del artículo en idioma Inglés. Characterization of treated corncob in order to observe their potential as an activated carbon and using it in greenhouses at Tehuacán, Puebla, México. Autores. José Luis Martínez Suárez Persi Shacht Hernández Abraham Pérez Delgado Referencia bibliográfica: MLA Martínez Suárez, José Luis, Persi Shacht Hernández, Abraham Pérez Delgado. “Caracterización de olote tratado para obtener sus potencialidades de un carbón activado y emplearlo en invernaderos de Tehuacán, Puebla, México”. Tlamati 5.3 (2014): 39-44. Print APA Martínez-Suárez, J. L., Shacht-Hernández, P. y Pérez-Delgado, A. (2014). Caracterización de olote tratado para obtener sus potencialidades de un carbón activado y emplearlo en invernaderos de Tehuacán, Puebla, México. Tlamati, 5(3), 39-44. ISSN: 2007-2066. Publicado el 29 de Noviembre del 2014 © 2014 Universidad Autónoma de Guerrero Dirección General de Posgrado e Investigación Dirección de Investigación TLAMATI, es una publicación trimestral de la Dirección de Investigación de la Universidad Autónoma de Guerrero. El contenido de los artículos es responsabilidad exclusiva de los autores y no refleja de manera alguna el punto de vista de la Dirección de Investigación de la UAG. Se autoriza la reproducción total o parcial de los artículos previa cita de nuestra publicación.
7

Volumen IV, Número 1. Enero-Junio 2012 Título del artículo.

Nov 27, 2021

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Volumen IV, Número 1. Enero-Junio 2012 Título del artículo.

Volumen IV, Número 1. Enero-Junio 2012

Título del artículo.

Caracterización de olote tratado para obtener sus potencialidades de un carbón activado y

emplearlo en invernaderos de Tehuacán, Puebla, México.

Título del artículo en idioma Inglés.

Characterization of treated corncob in order to observe their potential as an activated carbon and

using it in greenhouses at Tehuacán, Puebla, México.

Autores.

José Luis Martínez Suárez

Persi Shacht Hernández

Abraham Pérez Delgado

Referencia bibliográfica:

MLA

Martínez Suárez, José Luis, Persi Shacht Hernández, Abraham Pérez Delgado. “Caracterización de olote

tratado para obtener sus potencialidades de un carbón activado y emplearlo en invernaderos de Tehuacán,

Puebla, México”. Tlamati 5.3 (2014): 39-44. Print

APA

Martínez-Suárez, J. L., Shacht-Hernández, P. y Pérez-Delgado, A. (2014). Caracterización de olote tratado

para obtener sus potencialidades de un carbón activado y emplearlo en invernaderos de Tehuacán, Puebla,

México. Tlamati, 5(3), 39-44.

ISSN: 2007-2066.

Publicado el 29 de Noviembre del 2014

© 2014 Universidad Autónoma de Guerrero

Dirección General de Posgrado e Investigación

Dirección de Investigación

TLAMATI, es una publicación trimestral de la Dirección de Investigación de la Universidad Autónoma de Guerrero. El contenido de los

artículos es responsabilidad exclusiva de los autores y no refleja de manera alguna el punto de vista de la Dirección de Investigación de

la UAG. Se autoriza la reproducción total o parcial de los artículos previa cita de nuestra publicación.

Page 2: Volumen IV, Número 1. Enero-Junio 2012 Título del artículo.

����������� ���� ����-��������������������������������������������������

��

���������������� �����������-������������������ ��-!�����"����#��$�#%���-&��'�"(��)����� ��*��� ������ �+��"��(�(��������"(�,����(-������.�.�,(��� ����"�"�.�"����� ��-+��� ��/�"(�$���,�����(������/����"��(.�"������� ����#��-�����%0� (�������������� ����-��

������������������������������������� ������������������ ��

��������������������������������������� ������� �����������

����� ����������! ��"

����!������#�����$

%����������&�'���"�

����� ����������������������������������������� ������������������������������������������������ ����

!"#"$�������%"&�'&(#)(#�(������&�* �������+�,�������������������-�� ���+���� ������"&�.���������/� ����-��+������� ���������+0,����

��������������� � ��

��� ��������1���������������,�

(� ��

1�� ���� �,�(� "�� ����� ��� �-� �"(� ��� ��� �.��"(� "�� #��-���� �%0� (� ������ (�� ���� � (�(���� 2��� .�� -�.��,��� �,���������������'�� ������������� ����,�����"���.�(.�,�( �.(.�.(���������"(.������/����"��(.���#(��(��(���"(�����'���"�����'(�"�����3�������0����������#�-�(���,�����'(�,������ ��������"� �(����� �,�(��,��.������������.�,�.�"(.��.�'4���.��"�(.�"�����5����%�����6��/��.�"�"�"��#��-���$����6��/��.�"�"��� �(�+'� ��"������� ���

����� ����.� (�( �"�� (�(���� ����"���������1��"� �(����� �,�(�.��,�("� �����.����$(�����'�� (�����������������2��� ��� .�-,�("� �(� �(�(�� � �(� .�� ��� "�� ��� /��(�� �'��'�"(� $� ,��.�(� 2��� �.��� ������ ,�(,��"�"�.� ��'�( ����+.� �.��� ��� ����.�� �� ,�(,��� "�� ���������.� ,�� ��.(��.� "��� ��-+�� � ��/�"( � .�� �.��"�+� ��� ,(.�-���"�"� "�� ��,����� �.���.�-,�("� �(� (�(� ��������� �".(�-����� $� ��� ��� 7����(� ��,�����(� ,���� ��� �'��� "�� ���'(� "�� ����� ���� #���� ���(� .���("�7� +�������������,����2�����/�����,�(,��"�"�.��".(�-����.������('�+�(-�������������������("�7� �"(�,(����"�(�"���������������(��%��� (�$� (��(-(����������,��������,(����"�(�"����������.�.��%��� (�"�7���� �����)��.������������.�����������+� ��� ��� ������ �+�� 7�.� �� ������ .�,��7� ����� /(������ �(����� "������(� "�� ,(�( � $� (-.��/��� ��� �.��� ���������.7(���"���*(��-�.���� �(.� ��.����"(.�.�� (� ��$+�2����.���.�-,�("� �(��'�� (����.����,(��� �����".(�-������*�-����� �(����2�����,������"���.�(.��.��"�(.�.��,�( �"������������������7�����.���/�.��'� �(��.��(.�����������(.��"� ��"(.�,�����������.7(��� �+��"���(�(��������� ��-+��� ��/�"(�

������������)�8�(������/����"��(.������('��/��%�� � (.�� ��-+��� ��/�"(���� �(. (,������ ��+�� ���.(������

%������

#�� ��(7�������.���.������(9��(7������ ����������(7�#��-�����%0� (�9�� ���.������$�.�.�����"�(���'�� ��������#����(7����.��,�( �..�.�����'�����(�.�.��:�����7�(������#�-�(���,�����'(.;� ��$� (�� ���.�,,���.�� �� (�"��'��(�5����������6��/��.�"�"�"��#��-�����"�6��/��.�"�"��� �(�('� ��"������� ��� (�����.����/$������.�

Page 3: Volumen IV, Número 1. Enero-Junio 2012 Título del artículo.

����������� ���� ����-��������������������������������������������������

����� �����.(�<�(9���.�����-����,�� ��(7 �������=>)!���� ������(�(����.���-$,�("� ��(7�������9����-$���.�������.���'�,�(,�����.��.� ��'�(- �����(.� �����.� 7������� ��� �.� ��������� 7�(��,�� ��.(����������.�(7�,(9"���"�� ��/���"� ��-(������.��.�9�$��������������9�.��("�7��"�.(�9�� ����/���".(�-����,�(,�����.���"��(�'�����'�������������/����"�������.���'�-$,�("� ��

���� ,�(3� �� (-�����"� �� �("�7��"� ��������� ����-������"� ��(�(�$�� ��"� ���.� "���� 9�.� (��(-(����"� ���(�'�� ��"�77��������� �������� ����$.�.�� ���.� ��������� 9�.� ���� ������"� �.��7� �� ������ �(���� /(������ ,(��� "������� � ��"� �������������9�.�(-.��/�"�9������.��� ���������.7(���"�����.�9(�<�9�.�-�.�"�(����.���.�(-�����"����"� (� ��"�"���������.�-$,�("� ���'�� ���������.���,(���������".(�-�����=��.�(��"�-���(��"������7�(���(9�����.�.��"$�9����-��.��"��"��.�����'�������������7(������.7(����'�(�(����(�� ��/���"� ��-(��

*�+���)�8�(����'�����(�.�.�������('��/����� � ��� ��/���"� ��-(������ ��(�� ��� �(. (,$���.(�����

,���� �����

1������� �,�(�"������� ���.���-� �������?��"����.��@"(�"��#��-��������"����.�,��� �,���.�7�����.�� (�+�� �.�"���.��� ���� �,�(� �.� ��� �'�� �������� "�� ��� ���� .�� "�.�������������� �����.�,�������'(�$��A��,�������,(�����#���@ �,��������,����������'(�.���0������'���"��,(�(�,�(7��"(�$���� ����"�"� �.� "�� ���� ����.� "�� ����(.� 4-� (.� "����(.��=>1B=��� ��"��� �(����"���C�������(��.�"����D�E(��0@����"(.�"��� ��7��(.����CFG� (���.,(�"�����������'�� (���$�����FG����,4-�� (���-��(��1���'������ ��� 3�������0������"������#�-�(���,�����'(� (�������������.�,�.�"(.�.�'4���.@��"�(.�"�� ���5����%�����6��/��.�"�"�)��+�(���$� ���6��@/��.�"�"� �� �(�+'� �� "�� ����� ��� �#��-��� �(�� ��.���� �)���"(����.�(���� ����(���"�� �����%.� .����,����� ��@/����"��(.��������2���'���"�.���,��.�.������������'�����@"������ (.�(.�.� ��/��.��� ��� ���� ����� $� ,(.����(������� .�����.�����.������(.����������.�$�7�����������.� (�(��.���� �.(�"�� !��/�.�� #��"��� �������-�������� ��� ��� ��'�+�� �(� .�� ������ (����,��.�.�����'���"�.�,(���(�2����(��� �������������������(�"���'��.�$�,(����"���������,�(-����.���� (���@��������� ����/(��&����(�"���(.�����������(.�.���� ���������(.�7�.� (-2���� (.������� ����.����,��������������.��".(�@-����.� (�(�.(����� ��-+��� ��/�"(����.���(����.�����'���"��.��� ��� ������ (��(.� �B���<(,(��.�� ���F �� �(.� ����.� ,��"���

�(�.���"��7� ���(-��� �+��,����,�2��E�.� (����"�"�.��,(���(�2����.���,(��������0,�(�������,(��� ����,(��-�����"(��"�������������� (�(����(�(���"��������2����.�"��7� ���� �.(�$�2��� ,��"�� ������.�� ,���� �"2������ ,�(,��"�"�.� .�������.� ����.�"���(.��".(�-����.� (��� ����.��

�����������������

+������������������2� �����������

1��������������.��"���� (�(�,(��� �����".(�-�����7������(�(������� �����.����.�-,�("� �(�"��"�.� �(��'�� (���"���������-��� (� ��(��(��3�����2 �2���7����"2����"(����������� �,�(�"������� ������� �����.����-� �"(�������,���������.���"���1.��"(�"��#��-����������������"�"���A���.����=>1B=��� ��"�-�"(���2����(.��'�� ���(��.��(����������,����2������(�$��(����������/��(���'��'�"(��

������������0�������

• *��-(������ ��� ���������� #(�� �(� 2��� 7��� �� �.���(� (�( ���������,���������"� ��"��"���(�(���"��������1�� ��-+�� (-����"(� �.� �����"(� ��-+�� ,������(��������C ��&�-�"(���2������ (�,(.� �+��"���(�(@����.�.��������� �����"�����.�� �(�+� (�(�,�������(�������,��������"���'�� �+��"���.���4��������� �����.�"���H*��I����������A ��*(��-�.�����.���,�������(��� ������+� ���� ���("(�('��� ,�(,��� ,���� (-������ ���,���(�"���'�� �+��"���(�(����

• ���"�������+����,���(�"���'�� �+��"���(�(���• ���.��� �(���(��(�(��.�,( (�"�����(��"(.�,(����/�@

3� ������(�(�"�'��"� �+��-�(�+'� ��• ��� (-��/(� ��� -�'��(� ,(�� ��"�(� "��� �����"(� "�� ���

.�,��7� ���"���(�(���• ���������+������.��7��,�����/�,(�����������"�"���.�@

"����"���-�'��(�����H*�"����������,����������,�.(�.� (�"����������������.�"��� ����������(�$�,�.���(����"�.� �"(��"�������������

• ��� "�.���(����(�� ����������(.� �%��� (.� "��� -�'��(��,(����"�(�"������(��(���% ��� (����FH��"������������(�� ����$���H*��������,�����.�(.�/��(��. ��,����/���7� ��� ��� '��"(� "�� �("�7� � �+�� (-����"(� ,(���,�� � �+��"�� ��(�������(�+������ �����"����.����,�@J�'�������*(�,��� �+��"���(�(���.�������������(�� (�����

�����"(����FK*�����K*�$�����K*�

Page 4: Volumen IV, Número 1. Enero-Junio 2012 Título del artículo.

����������� ���� ����-��������������������������������������������������

��

������.� (����� (���(��"�'�����$�.������(,�������"�@������+� ��� ,�.(� 7����� "�.,�%.� "�� �"�� ����������(��%��� (�,����(-��������.�,%�"�"�.�"����.���

• ������� ��+�������������(-����"(����-(�.�.�����%��@ �.�"�-�"��������"����7� �"�.�

-��� � ��0��������4��������

��� ��������(�� �.��"�(.� &�B� �����('��/��%��� (. �� �������('��/����������B �.��-�.����������"� �+��"�����/�����@���"�������.��"���������.���� ���"(��.�.(����"�������,�(@'�����"�����,������������������+.7���� (���(��"������/�@��� �+��"����.��,��"��"��.���,%�"�"��(�'���� ����L���������� �� �(.� �0,�������(.� .�� ��������(�� ��� ��� )������"(���%��� (�"�7���� ����#��<���1������("��(�&�)-CM�=����/��(�"�����H*����H*D���M�)��+.7�����������0����.� (�,����������-���G�/(������"��(0�'��(M� 7��3(-���D�����-�3(� ����(����)����1-C���

-��� � �56���

)�,������"����.����.���.�"�������������(��%��� (�����H*�� ��-+��"��(�(�� � .���/���+���� ����� .�,��7� ����� /(������ $�"������(�"��,(�(�� (�����(�.���('�+� (�,�����(� (����� ��@

-+��� ��/�"(� (��� ���������% �� ��.��-�.���������".(� �+��"�� ��� '�.� ������� �� -�3�� ���,�������� .(-��� ���� .�,��7� ���.+��"��� $� ,������� �/������ ��� .�,��7� ��� �(���� "�� ������.�����B(�������� � �� 1.�(� 7��� "��������"(� ,(�� ��"�(� "�� ����(���.�)����&-�AA�-���)����&-�-���)����&-

�A��-��� �)����)���� ����( ���$� 7(����.���'� ��"�����@����. ��1���2��,(���,���"(�7�������������"(��"�������.�,��@7� ���� )�)#-���� ��� �� �� �(����� .�� ���,�������� "��>���+'��(� ��2��"(� -��A��AH*�� ���-��"(� $� /���7� �"(� (���.���"���.�/�'����.�"�������-���"�"�

-��� � ��6+��

1�� ��-+�� � ��/�"(� �.� ��� �".(�-����� 2��� ,��.����� ������/�"(� $� /����"(� '��"(� "�� ,(�(.�"�"�� ���� (�.�"���-���.�,��7� �����������$���� ����(� (�����"(�"��'��,(.�2���� (.�.�,��7� ����.M� �.��.� ��� ����.�� �.� .(�� ��.� ��.,(�.�-��.� "��.�.�,�(,��"�"�.��".(�-����.���(���(��C �����������+���������.�.� ��������/(� "�� ����("�7� � �+�� "�� �(.���������� ,(����"�(�"����������.�.�,(����� �� ���6�������+���� ��7�2� ��1�)� "��� ��-+�� �����"(� �%��� ������� �� ��H*�� ,���� (�( ������.�,��7� ���$��(.�,(�(.�"��������.������.������(@"(�('���7����������"��,(������%�("(� (�/�� �(����"���=�.��@���(���0� ��(�"���#���+��(��=�# ��1���2��,(���,���"(�7���

���,��������K* #�.(���� �������'���(. #�.(�"�.,�%.�"������������(����'���(.� #(� ����3��"�����������"�.,(��-����F ���� ����AC �F��A

� ���� ��CAFC FF�A�

�� ���� ��A�F �F�F

��-�����������������(.��%��� (.�"���-�'��(

J�'����������('�����"��(�(���7��. (

Page 5: Volumen IV, Número 1. Enero-Junio 2012 Título del artículo.

����������� ���� ����-��������������������������������������������������

����� �(. (,�(�"��-����"(�

(� ������������� ����

���������� ��0����� �

1�������-�����.�����.������(.���.����"(.�"������,�� � �+��"�� �"�� ����������(� �%��� (� �� "�7������.� ���,�������.� ���(�(���"�������

*(��-�.���� ��� ��-����� .�����.����� ��.� (� ��.�(��.�"�� �"������������(��%��� (• ��������������#�8 ��1��,(� ����3����"�(�"������@

����� "�.,(��-���� �.� "� ��� ��� ���"������(�"�����������"�.,�%.�"���,�� ��� �����������(�"���(�(������FH*��7���"���F��AG��1����������� ��-�+����.�� (�(���������(.���.��,���/�.���� (�(�.�����.����������7�'������

• ����������� �� &��8 �� 1�� ���"������(� 7��� "��FF�A�G�� 1�� �.��� ����������(� ��� ��������� ��,��+� �� ��-���� (�.�"���-�������� ��� .��,��� /�.�� �� (�(�.�����.����������7�'������

• ����������� �� &9"8 �� 1�� ���"������(� 7��� "���F��G��1�����������.�� ��-(���+��������.����������J�'��������� (�,��� �+��"������������.������������@�(�$���������"(�����H*�������� ����.��,��"��/���2���������������(-����"(��.� ��-(����"(�

-��� � ��0��������4��������

*(���.��������.�.�.��"�.��-�� (�( ��� ��.����,�.�2���.�����/����� �-(�����.�"������'�� �+��"���(�(���� ��-(���� �+� ���.�"� ��� (�( ������,���(��0� �(�������2������(�(����.�.(��@��"(� �� ���� (�-�.��+�� �� (�,������ ��� "�.���(����(�� ��.�,���-�.��%��� �.�����(��(���% ��� (�,����(-��������� ��-+�������"(� �%��� ������� �� ��H*�� #���� (��(-(���� �(.� "��(.�(-����"(.�� (����.,� �(��� ��� ���,���������"� ��"��,�����������������(��%��� (������7� ��+�����(� �.�����"�������� �+��"��������.�.��%��� (�"��������.����"��(�(���.�����������*�"�����,�� ��� ��.� ��/�.� "�� ����('��/�������� ��B � �.��� ��,��@.����"�����7(����"��,� (.�$���������-�3(�%.����.�,�(,(� �(@���������/���� �+��"����.���-.(�����"��������.����"��(�(���

7��. (���� (�����"(.����� �"�����,����2��� ���,������������,�( �.(�( ����� (����$(��/��( �"�"���������� ����'4���(.�"��(.�(-����"(.�"�����7�'������.��"���������(����.� �@�� ����.�� �.� -�.�"(.� ��� )��"������ ��FC�� ��.� ����.� .�����.�������������-����$�.�������,�����

��� ,������� ���,�� .�� ��������� ,�����(� ,(�� ���� �(���"(�"��( ���������/�,(�� �+��"���������"�"���-�����0�.����@"(� ���� ,%�"�"�� �,�� ��-��� "����.��� � (�"�� �� ��� ����"�"���� ���� "�� ��� ���.���� $� (���� �(��� ��C-�� H* � "(�"�� .��,�("� �� ��� "�.�,��� �+�� "�� ��� ����"�"� ��'�(. +,� �� 2���( ����� (����$(��"�7� ����"��1.��.�"(.��(��.�.��"�7���� ����,(�����/��( �"�"�"��,%�"�"�.�"����.��$���-�.�.(���������@�����"(�%��� �.��1.������,�����"��(�����(.�"��.� �"(�$�.��.��4���"�-�3(�"����� ��/���B(�����.����F� �

���.�'��"�����,��.�� ��� �������,(�����������(�'���"��������/��( �"�"�"��,%�"�"��"�����.�������� (�(� (�.� ���@ ������������(���� ���/��( �"�"��7� �� �+��"�� �(.����� �.�����,�("� �������0��(�������/��( �"�"�"��,%�"�"��"����.��$� ��� ��/�� �%��� (� "�7���� ���� .�� "�.,����� �� ��� ��� �(���,(.���/���,(���� ����"�� ��� ������"��-�.��� �(�2��� (��(-(������� ��� �����0(�%��� (�"���(.�,�( �.(.�2���.�����/����� �@-(���.������,��.��"��(�����"��.���"��"��/(������.��

��� ��� ���� ���,�� .�� ��� ������� ,(�� ,�2��E�.� /���� �(@��.�������/��( �"�"�"��,%�"�"��"����.����("�.���.���� �(@��.�2���( ������.(�������������0(�%��� �.��1.����.����4���@������,��$� .���� ������� ����-�� �"�� ��� ��/��� $� ���'��"(� ���C�H*��.�� (�/�����������"(�%��� ��2��"��"(�4�� ���������.� �����.�

*(�� ���(� .�� (�,�(-+� 2��� ��� ���,�������� "�� ��H*���.�"�� "������� �(.� ��.�$(.� "�� (-��� �+�� "�� �(.� ��-(��.���.��� "����(� "��� �����/��(� �"� ��"(� ,���� �/����� ��� �'�� �+���(����"��������������'�( ����+.� (��2����������(-3���/(�,��.�@'��"(�

-��� � �56��

��� �7� � ��� "��� ��-+�� � ��/(� ��� ��� ,���7� � �+�� "����'��� "�,��"�� "�� /���(.� 7� �(��.� 2��� �� ��$��� ��� ����� .�@,��7� ����"�.,(��-���� ����"�"�"��.�,��7� �����7���"����� (�@3���(�"���(.�,(�(.�"��� ��-+� ���/(������"��,(�(��.����"���(.� �� �(�� ��.(� $� �� �(,(�(.�� ��� ��� ��-+�� � ��/�"(�� (�.��� .�� /(������ �(��� � $� ��� ����E(� "�� ,(�(� ���� (��� ���"�.���-� �+��"�������E(�"��,(�(.��.��� �.�����,����7� ����������,�( �.(�"���".(� �+���.�����.����"(��(.�.���(.�"���".(�@ �+����(.�,(�(.�7��(.��$��(.� �����.�"������.,(�����"� ��"(.�,���� ��� ����3(� "��� �".(�-��( � �B����7���"�� �� 1�� �����-�����.�����.������(.���.����"(.�(-����"(.� (�,����"(.�� (�� ��� ��-+�� � ��/�"(� (��� ����� 1�� ����� .�,��7� ���� "���(.����������.�(-����"(.���"� ��2������ ����"�"�"��.�,��7�@ ���� ��7���"����� (�3���(�"�� �(.�,(�(.�"��� ��-+����.���.����/� �.����(����� ��-+��� ��/�"(� (��� �����&��������.�.�

1��,� =����/��(�"�����,��������K*�� �"( �–��

N(������. ��–���

O���������,� ��$(������

��-�����1��,�.�"���(�(����������/��(.�"�����,�������

���.��� P������,��7� ���������QD' N(�������(����"��,(�(�� �RD' &������(�,�(��"�(�"��,(�(��)

*��-+��"��(�(�� ��FF� �ACA� A�F��

*��-+��� ��/�"(� (��� ��� CAF �� �C

��-������*��� ����.�� �.�"���(.����������.��("�7� �"(.�$���� ��-+�� (��� ����

Page 6: Volumen IV, Número 1. Enero-Junio 2012 Título del artículo.

����������� ���� ����-��������������������������������������������������

��

#��.�+��������/� N(�������".(�-�"(�'D ��

�A C�C

�� F�

��A F��

�F� ���

��F ����

��-������N��(��.�(-����"(.�"������.(������"��>�)�CC�H?�,������� ��-+��"��(�(��

51��.��(-��/(�����=.(������"���".(� �+�-"�.(� �+��"��>��� CCH?�� ��� ������������ (-����"(�� ��� ���� .�����.���� ��� �����-������ ��� ���2������(�(��� �����"(� �%��� ��������.������.�,�+0��(���� ��-+��� ��/�"(�,��(����/��(��(-����"(��.���,(��"�-�3(���������G���(�2�����"� ��,( (.��.,� �(.�/� �(.�������������(��"�����,���� ����� ��(.�/��(��.�(-����"(.�.�� (�,�@���(�� (���(.�'��7� �"(.��������.(������"��I("��'�����C�,���� ��� ��-+�� � ��/�"(�� ���-(��"(� �� ,������ "�� ��.�"�(.���0����.� "�� ��'("+��� &� ��� (�,��� �+�� .�� ���.���� ��� ���J�'������������2���.��(-.��/��2������/(������,(�����"�"�"����.�� ��� 7�� �+�� "�� ��� ,��.�+�� ,�� ����� � ,�("� �� /��(��.���$� -�3(.� "�� ���� �+�� /(�����D��.�� ,���� ��� ��-+�� "��(�(����*(���(�2�����.,� ������7��+���(�"���".(� �+��"�.(�@ �+��.��(-.��/+�2��� (�� �"�� (����� ��-+��� ��/�"(� (�@,���"(�� *(�� ���(� .�� �('�+� (� ����� 2��� ��� ��������� ������,(��� ����"�"��".(�-�������"���.�"��2����4�� ��� 7������ ��@/��.��

-��� � ��6+

1�� ��� 7�'���� �� ��� (�(��� �����"(� �%��� ������� ���.����,(�(.�"�"�� .�����-��'(��(� ����'���"�� (�(� ���"����� ��@-+��� ��/�"(���.�(�/�����7�� �+��"��.�������.�,��7� �����.�(�.�� ,��"�� ��3(���� "��"(��� ��� ����������(� ����(-2���� (�,���� (�/������(���� ��-+��� ��/�"(�

&��� ������������ �����

���(-��/(���� ��-+����,������"���������������(� (�/��@ �(����� (�(� ��� (�(��� "������� "�� ��� ��'�+�� "�� ����� ����1.��� ��-+��7����.��"��"(�,����/���.�.�,�(,��"�"�.��".(�@-����.��

��� �('�+� "���������� ����(� ��� ����E(� "�� ,(�(� (�(� ��������"�.,(��-���,(��'���(�"���".(�-������I�.����� ���(�2���������� �+�������������.�,��7� ����"��� ��-+��(-����"(� (����.,� �(� �� �(.� � ��/�"(.� (��� ����.�� �.� ��(����� .��� ��@-��'(� (���������������(�����(2���� (�.��,��"��� ��/���������������� ���� ��� ������ �+������(�'��/��%��� �� (��(-(@�+� ���.�,(.� �+��"�� ��� ���,���������������"��,���� �(.� �����@�����(.�� �"���.� .�� ����(� �%��� ������� ��� ��� �(��(� ,����/�����.� ��� ����.�� �.�"�������������1.�(�"�(���.��/�"�� ��.�.�7� �����.� ,���� "�"� ��� 2��� �(.� ����������(.� 7���(�� ,��@ ����������0��(.(.������/�"�� ���7(�('��7� �����.����2�������.��� ����� "��� ��������� 7��� ,�� ��������� ����.7(���"(� $�2������ (���(��"����.� (�"� �(��.�(,�����/�.�"�������������(��.� 7��"�������� ,���� ��� (-��� �+��"�����������.� �".(�-��@��.�

J�'�������*(�,��� �+��"����.��.(�����.�(-����"�.�,(��I("��'���-B����"(��C �,(�����,��.������.��"�(�,������� ��-+��"��(�(��

Page 7: Volumen IV, Número 1. Enero-Junio 2012 Título del artículo.

����������� ���� ����-��������������������������������������������������

��

J�'�������8�(��������"(��%��� �������� (����.(�� �+��"������

%'����������

1�� ,��.����� ���-�3(� �.� ��� ���(���� "��� &��� �(.%�!���"�(����"(���I����������� ����7������7� �(����,(����@���,�����.�����/�.��'� �+��

(-�����

)��"������6�����FC ��+����� �������� �������� � ���(. ���I6��1"��(���������

B���<(,(��.��*���������F ������� � ������� ������2�:��7������ �������� ���%0� (���S��*1*�)�

B(�����.��)��)�����F� ���-��� � ��0��������4��������2����� ��0���� ���������;���� ������!�-�����*6��1"��(@�����*�����7� (��% �� ��

B����7���"��I���$������'�����5��� ��) ��/���"�*��-(���5���� ��+�����-<���� � �- ��������=�����

=�.�����(�>� �(����"��)���(,(�('�����!�.�(����������8 ��@-���� ��+�� ������� �������������������8-����"(�"�����,�DD999������'(-��0D-(�����D�-� ��/�"�"�.- ��������.D�C�-���.���-'��.��(�(�� �-"��-�����

=�.�����(�>� �(����"��B�('��7�����=�7(����� ����� ��)�����(��.��"�.�� (�"��#��-�������(�(�=��,,���-��

������&���$�B(�������)���C ��8-��� �+��"�� ��-+��� ��@/�"(���,������"����� �. ����"�� ( (��>�� ���������� ����

��������(��"(��������,����-����� ��*4�������������� ����� ���� � ���� �������� � ��8-����"(�"������,�DD�0���� (�D"��D��T�0�T7���.D1"��(����DB����� D�D�)T6.��*(���T����F�C�����T7���.D���.�� ��.�,"7�

�(���(�����>�/�����������B����"(�����$�B�� ���N���C ��)".(� �+��"��J��(��$��-*�(�(�J��(��.(-���*��-(��.�) @��/�"(.���"������*��(���������"��=����.�+���>���*4��7�������������������F�� �

8������������,����-������F �������������������������7�� ������������ ��������������������������������� 7

����� ?�- ����� ��0���� �2��������� ��6��/��.�"�"�)��+�(�������(,(��������8-����"(�"������,�DD999�� 2������0D9�-� 2D,"7U�������,"7�

#��-����(�� ��.�������8 ��-����� ��6���V�56)#���,��@.���,�($� �(�,������������'�����.�"�����8-����"��"�����,�DD,��-���(�� ��.� (���0D�(�� ��D���-$--��,-��,��.��-

,�($� �(-,���-������-�'��.-��.�"����.-�C�DL����������� ��6������ � �����������0������'�/)�2��0��������4��������'.�-)��8-����"��"�����,�DD999�2�������� (�D��D��T- 5��"/ �""".�-��-�����.�.�����('��/������ (-�'-$-����� (-"�7���� ���-"�������

I�������!������A ��*���������������<�;������1"��(�����I�@/�����

I("��'�����B���$�B����"(������C ��#��,��� �+��$� ��� ��@���� �+��"������.�"�� ��-+��� ��/�"(��=�7���� ���"�������@�����,�� ��.(��"����'("+���>�� ����������������<�;��7���

6��/��.�"�"�"����/������������,����-����� ��+������������������������8-����"(�"������,�DD999��'��,�"������