Top Banner
www.karavanszalon.hu www.vitalexpo.hu www.utazas.hungexpo.hu HUNGEXPO Budapesti Vásárközpont • www.hungexpo.hu Váltsa belépőjegyét pihenésre! Részletek: 18. oldalon
48

UTAZÁS programfüzet

Aug 10, 2015

Download

Documents

Utazás katalógus 2013. február 28 - március 3.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript

t jegy belp e! a Vlts hensr pi alonRszle tek: 18 . old

www.utazas.hungexpo.hu

www.karavanszalon.hu

www.vitalexpo.hu

HUNGEXPO Budapesti Vsrkzpont www.hungexpo.hu

LTALNOS INFORMCIK / GENERAL INFORMATION

www.huNGExpO.hu

Helyszn HUNGEXPO Budapesti Vsrkzpont Utazs 2013 Nemzetkzi idegenforgalmi killts A, Karavn Szalon F, VitalExpo D, PORT.hu Bringaexpo G pavilonok Bejrat: I. III. kapu, Budapest, X. Albertirsai t 10. levlcm: 1441 Budapest, Pf. 44. Idpont 2013. februr 28. mrcius 3. (cstrtkvasrnap) nyItva tarts mindennap 1018 rig Belpjegyrak 2013. februr 28-n (cstrtkn) megvsrolhat jegytpusok: szakmai napi jegy helysznen: 3200 Ft on-line elvtelben: 2500 Ft X. kerleti lakosok szmra: 500 Ft Budapest X. kerleti lakosai rszre. A jegyvsrlskor a lakcmet szemlyi igazolvny vagy lakcmkrtya bemutatsval krjk igazolni. 2013. mrcius 13. kztt (pntektl vasrnapig) megvsrolhat jegytpusok: napijegy helysznen: 1900 Ft on-line elvtelben: 1500 Ft 2 napos jegy helysznen: 2900 Ft on-line elvtelben: 2300 Ft kedvezmnyes jegy: 1400 Ft A felntt ksretben rkez 14 ven aluli gyermek, a nyugdjas, a dikigazolvnnyal rendelkez fiatal, Magyar Autklub tagok rvnyes tagsgi

igazolvny, valamint a mozgskorltozottak s fogyatkkal lk rszre a megfelel igazolvny felmutatsval. Csaldi jegy: 3800 Ft Kt felntt s hrom 14 ven aluli gyermek belpsre jogost. Csoportos dikjegy: 1000 Ft/f A min. 15 fs dikcsoportok rkezse esetn vehet ignybe dikigazolvny felmutatsval, ez esetben 2 f ksrtanr rszre djmentes a belps. dlutni jegy: 1000 Ft Pntektl vasrnapig 15 rtl vsrolhat meg. X. kerleti lakosok szmra: 500 Ft Budapest X. kerleti lakosai rszre. A jegyvsrlskor a lakcmet szemlyi igazolvny vagy lakcmkrtya bemutatsval krjk igazolni. 6 ven aluliak szmra ingyenes! A belpjegyek egyszeri belpsre jogostanak s valamennyi egyidej rendezvnyre rvnyesek. Belpjegy otp szp krtya ellenben is vlthat az I-es s III-as Fogadcsarnokban! Hungary Carddal 2 f rszre 50% kedvezmnynyel vsrolhat napi belpjegy kizrlag az I-es Fogadcsarnok 1-es, illetve a III-as Fogadcsarnok 6-os pnztrban. A kedvezmny csak az elzetesen a www.hungarycard.hu weboldalon regisztrlt krtyval vehet ignybe. A killtsra utazknak a Mv-start zrt. 50%-os alkalmi menettrti kedvezmnyt nyjt a teljes r jegy rbl. A kedvezmny ignybevtelhez a kiindulsi llomson vlts 50%-os alkalmi menettrti jegyet Budapest-Keleti, Nyugati, Dli vagy Kbnya fels llomsokra. A killtson keresd a MV-Start Zrt. munkatrsait az A pavilonban s pecsteltesd le jegyed, hogy rvnyes legyen a visszatra is.

2

www.huNGExpO.hu

LTALNOS INFORMCIK / GENERAL INFORMATION

Megkzelts Helyszn HUNGEXPO Budapesti Vsrkzpont 1101 Budapest, Albertirsai t 10. (Expo tr 1.) Bejrat I. s III. kapu Megkzelts 2-es metrval az rs vezr trig, onnan a 100-as busszal vagy gyalogosan a Pillang utcai metrmeglltl (kb. 15 perc). A 100-as busz a killts ideje alatt srtve kzlekedik. 37 vagy 37A villamossal a Blaha Lujza trtl, a Npsznhz utcbl. Szemlygpkocsival a belvros fell a Kerepesi trl. Vonattal a Keleti plyaudvarbl Kbnya fels llomsig. Kerkprral a Kerepesi t fell az Albertirsai ton az I-es kapuig. parkols Figyelem! 2012. szeptember 28-tl a Hungexpo Budapesti vsrkzpontban vltozott a parkolsi rend!

p3 s p5 parkol napidj: brutt 1200 Ft A behajts automatikus, a kihajtshoz zseton szksges! Zsetonok az I-es s III-as Fogadcsarnokban, a pnztrakban vsrolhatk. Szmla killtsa a parkolsi djrl itt krhet. albertirsai t napidj: brutt 1200 Ft Parkolsi dj megfizetse a parkols megkezdsekor a helysznen, elre. Szmla kiadsa a parkolsi djrl az I-es s III-as Fogadcsarnokban, az informcis pultnl, a parkoljegy tadsa ellenben. vIp krtyval a killts nyitva tartsi idejben a P3, P5 s Albertirsai ti ltogati parkolkban parkolhatnak. Kihajtskor krjk, hogy a krtyn lv vonalkdot tartsa a leolvaskszlkhez. Mozgssrltek szmra a P5 ltogati parkolban, a kijellt parkolhelyeken (20 frhely) djmentesen biztostjuk a parkolst. Innen akadlymentesen megkzelthet a killtsi terlet.

3

www.utazas.hungexpo.huFtmogatk: Gygyhely-tmogat: Egyttmkd partnereink:

Srvr

NAGyKvET lettem.....mghozz az Utazs killts nagykvete. Nagyon rlk ennek a felkrsnek, mert mita az eszemet tudom, utazom. Eleinte knyvekben szrnyaltam vilgrszeken t, ma pedig ltelemem a felfedezs s az, hogy minl tbbeket magammal vigyek, minl tbbekkel megoszthassam a nem mindennapi csodkkal s kihvsokkal teli tjaimat. A kpernyre vettett nagyvilg sokaknak kedvet hoz a kalandjrshoz, de aki nem tud, vagy nem is akar felllni a karosszkbl, az is lmnyekkel s hasznos informcikkal teli rkat tlt tifilmjeinkkel. Az Utazs killts nagykveteknt most msfle kalandozsra hvom nt. Magyarorszg legnagyobb turisztikai killtsa kitn alkalom, hogy felfedezze a lehetsgeket, elcsbuljon a helyek, a kultrk, az ismeretlen tjak bemutatinak lttn egy valdi tra is. Az ismeretlensget persze nem kilomterben mrik. Magyarorszg felfedezse ppoly rdekes s lmnyteli, mint brmely tengerentli clpont. A killts ezrt nagyszer, mert elindthatja kznsgt a vilg tjn, de mindenki maga vlaszthatja meg, hogy mekkort akar lpni! Kszljn ht az UTAZS-ra!

kandsz andrea Az Utazs killts nagykvete

A hely, Ahol A csodA vAlsgg vlik:

NYREGYHZAA varzslatos Nyrsgben az orszg hetedik legnagyobb vrosa szeretettel vr minden kedves ltogatt. S legyen az kalandot keres vagy kultrra hez, kikapcsoldni vagy gygyulni vgy, ids vagy fiatal, turista, zletember vagy befektet, Nyregyhzn megtallja a szmtst. S ha mr egyszer jrtak nlunk, akkor biztos, hogy nem csak j hrnket viszik, de vissza is trnek hozznk. A vros gygyvzrl hres, hangulatos dlhelye Sstgygyfrd, ahol pratlan krnyezetben tallhat a messze fldn hres llatpark, mely cenriumval, Tarzan-svnyvel, tbb mint 5000 lakjval vrja a ltogatkat 30 hektron. A Zld Piramisban tallkozhatunk Komodi srknyokkal, orngutnokkal, elefntokkal, fgghidakrl csodlhatjuk meg az egzotikus nvnyeket. Aki igazn klnleges lmnyre vgyik akr egytt is bredhet az llatokkal az llatpark terletn tallhat szllodban. A vizek szerelemesei a nyri hsgben feldlst tallhatnak a Parkfrd medenciben, ahol megkstolhatjk a poolbarban felszolglt frisst koktlokat is. Ha az id nem kedvez a szabadban val frdsre, vlaszthatjk az Aquarius lmnyfrdt is. Sstgygyfrd egyb szrakozsi lehetsggel is csbtja a ltogatkat: elltogathatnak a Ssti Mzeumfaluba, ahol a megye tjegysgeinek npi ptszetben gynyrkdhetnek, a merszebbek pedig kiprblhatjk a Ssti erd lelsben a 100 llomsbl ll Koaland Kalandparkot. A ssti erd lelsben fekszik a botanikus kert, ahol a szlket a tndrrzsk, rododendonbokrok nygzik le, mg a gyerekeket a rovarfog nvnyek, mimzk ejtik rabul, hogy utna nfeledten bolyonghassanak a tujalabirintusban vagy hancrozzanak a huszr jtszkertben. Tallkozzunk ht mr idn tavasszal, a Hell Nyregyhza programjain, mjusban a Vrosnapokon vagy Sstgygyfrdn, a Nyregyhzi llatparkban, a Mzeumfaluban, sszel a Vidor Fesztivlon, s mg sorolhatnnk azokat az esemnyeket, ahol nk remekl rezhetik magukat.

ltogassanak el hozznk, hogy megismerhessk s szvkbe zrhassk nk is a vrosunkat!E-mail: tdm@nyiregyhaza.info.hu www.nyiregyhaza.info.hu turisztikai Informcis kzpont E-mail: tdm@nyiregyhaza.info.hu www.nyiregyhaza.info.hu

Kalocsa Hajs DunapatajPAPRIKAFESZTIVL, KALOCSA 2013. szeptember 131415. Papriks telek fzversenye, folklrbemutatk, kzmves vsr, npi gasztronmia, borutca, plinkahz, paprikakirlyn-vlaszts, mvszeti esemnyek, sport- s szrakoztat programok. Telefon: 20/551-9549

ORBN-NAPI BORNNEP, HAJS 2013. mjus 2526. Pincemustra, kzmves vsr, bortrk, svb telek fzversenye, tnchz s hamistatlan borfesztivl hangulat ignyes zenei programokkal Eurpa legnagyobb pincefalujban kicsiknek, nagyoknak egyarnt. Telefon: 30/500-8498, 30/467-8690

SZELIDI NYR, DUNAPATAJ SZELIDI-T 2013. jnius 15. augusztus 31. A Szelidi-t partjn jnius kzeptl augusztus vgig tall magnak programot az ideltogat. Nhny kzlk zeltl: Retro Fesztivl, Psztor telek fzversenye, Szelidi strandrplabda-verseny. Telefon: 30/500-8498, 30/467-8690

www.kalocsa.hu www.orbannaphajos.hu www.szelidinyar.hu marketing@kalocsa.hu turizmus@kalocsa.hu

SZAKMAI pROGRAMOK / pROFESSIONAL pROGRAMS

www.huNGExpO.hu

Utazs FrUM 2013 az UnWto tMogatsval Helyszn: 25-s pavilon szervez: Turizmus Kft, Hungexpo Zrt. 2013. februr 28., cstrtk 14.0014.30 trend riport a vilg turizmusa Dr. Somogyi Zoltn, Executiv Director, UNWTO 14.3015.00 Magyar turizmus zrt. 2013. vi marketing aktivitsok Horvth Gergely, turisztikai vezrigazgat-helyettes, Magyar Turizmus Zrt. 15.0015.20 Budapest: vilgvros vilgkonferenciknak Ganczer Gbor, vezrigazgat, Hungexpo Zrt. 15.2015.30 a best practice szekci ls eladinak bemutatkozsa 15.3016.00 Kvsznet Best practice szekci lsek 16.0016.45 I. desztincis marketing (sszefogs, brand pts) Modertor: Balogh Kroly, TDM Szvetsg elnke Murau-Kreischberg Domonkos Ferenc, Hotel Relax Resort Igazgatja, Grdony Vros s Trsge Turisztikai Egyeslet Somossy Eszter, TDM manager 16.0016.45 II. szllodaipar (kltsg cskkents, hatkony rtkests) Modertor: MSZSZ Accent Hotel Management Csords Imre, gyvezet igazgat 16.0016.45 III. utazsszervezs (gynki jutalk, niche marketing) Modertor: Molnr Gabriella, MUISZ elnk Neckermann Bkefi Veronika, gyvezet igazgat 2013. mrcius 1., pntek 11.0011.30 google turizmus-kutats eredmnyei Szelei Szabolcs, marketing igazgat, Google Magyarorszg 11.3011.50 Innovatv clzsi mdszerek Szelei Szabolcs, marketing igazgat, Google Magyarorszg 11.5012.10 amadeus Horvth kos, gyvezet igazgat, Amadeus Magyarorszg Kft.

12.1012.30 online fizets PayU Magyarorszg 12.3012.50 kltsghatkony okostelefon alkalmazsok a turizmusban Dr. Happ va, marketing manager, Attrecto Zrt. 12.5013.10 Miben segthet a kzssgi mdia a turisztikai szolgltatknak? Damjanovich Nebojsa, digital marketing strategist, Grey/G2 a tUrIzMUs HelyI gazdasgFejleszt Hatsa tUrIsztIkaI szervezetek, vllalkozsok gazdasgFejleszt szerepe Helyszn: 25-s pavilon szervez: Budsys Bt. 2013. mrcius 1., pntek 13.40 regisztrci 14.15 a kongresszusi turizmus gazdasgi hatsa Ganczer Gbor elnk, Magyarorszgi Rendezvnyszervezk Szvetsge 14.35 zemplntl az adriig turisztikai sszefogs alulrl jv civil kezdemnyezs Szirbik Istvn alapt, Eurpa Park Konzorcium 14.55 a turizmus helyi gazdasgfejleszt hatsa, idegenforgalmi bevtelek tervezett visszaforgatsa a helyi gazdasgba Dr. Horvth Endre turisztikai szakrt, a Kodolnyi Jnos Fiskola docense 14.15 a turizmus gazdasgi szerepe az eurpai Uniban Bnki Erik, eurpai parlamenti kpvisel 15.35 a turisztikai szervezetek s vllalkozsok gazdasgfejleszt szerepe Dr. Horvth Viktria, turizmusrt felels helyettes-llamtitkr 15.55 turisztikai vllalkozs mindennapjai, kiltsok Kocsy Bla gyvezet, Polimer Kft., Hotel Panda rsztulajdonos 16.15 a nemzetgazdasgi tervezsi Hivatal feladatai Horkay Nndor elnk, Nemzetgazdasgi Tervezsi Hivatal 16.35 nonprofit szvetsg szerepe a gazdasgfejlesztsben Apr Antal Zoltn, Nemzeti Gazdasgi s Trsadalmi Tancs Civil Oldal 16.55 a helyi termkfejlesztsrl dr. Reith Jnos gyvezet igazgat, Direct Line Kutat s Fejleszt Kft. 17.15 gyr idegenforgalmi bevteleinek felhasznlsrl Domanyik Eszter osztlyvezet, Marketing, Turizmus s Kommunikcis Osztly 17.35 sajttjkoztat

12

kznsgjtk

4 NAp AlAtt A Fld kRl AZ UtAZs killtsoNAz utbbi vekben nagyszabs programelemekkel tettk mg sznesebb az Utazs killts knlatt. 2011-ben a Himalja Expo kalauzolta tvoli tjakra a ltogatkat, tavaly pedig a londoni olimpia jegyben egy teljes pavilont rendeztnk be az tkariks jtkok s a magyar csapat bemutatsra. az IdeI vBen egy IzgalMas keretjtkBan BrkI vIlgUtazv vlHat a kIlltson! A program lnyege, hogy kpzeletbeli utazst tehetsz a Fld krl, mely sorn megismerkedhetsz szmos orszg nevezetessgvel, gasztronmijval s kultrjval. A pntektl vasrnapig tart jtkban belpskor az Utazs killts tlevelnek tvtelvel veszi kezdett a tra. Keresd meg az t kontinenst s a Magyarorszgot bemutat jtkpontokat, ahol izgalmas gyessgi s kvzjtkokon vehetsz rszt. Az utazsnak szmos formja ltezik, s a szksges vdoltsokrl is gondoskodni kell, ezrt a VitalExpo s a Karavn Szalon terletn is meg kell fordulnod. A j vlaszokat minden llomson pecsttel djazzk, a npviseletbe ltztt modertorok. A pecstekkel teli tlevelekkel pedig belfldi utazst nyerhetsz a nap vgn. Az tlevlrt s a jtk rszleteirt keresd a hostesseinket. A jtkban rszt vev standoknl elhelyezett rintkpernys infopontokon megoszthatod lmnyeidet a Facebookon s bejelentkezhetsz akr New York, Milano vagy Rio de Janeiro vrosbl. Utazsod izgalmait fotkon is megrktheted, az A pavilonban mkd fotstdiban. Tovbbi nyeremnyekrt jelentkezz a sznpadi gyessgi jtkokra.

kalandra Fel, j szrakozst kvnUnk!

pROGRAMOK / pROGRAMS

www.huNGExpO.hu

sznpadI prograMok02.28 cstrtk 10.0010.30 03.01. pntek 03.02. szombat Csuks sznhz csalogat a Fabula egyttessel s Ssvel Kalocsai tncok Mark Fruzsina s Ivn Rbert, a Flszllott a pva dnts tncosprja eladsban St Enik Modelliskola bemutatja Moldvai csngk - ssz-Krptmedencei Hajnal akar lenni npdalvetlked 2009 s 2011 vi gyztesei: Tams Jlia Roxna s Kovcs Krisztin Pusztinrl Kalocsai tncok Mark Fruzsina s Ivn Rbert, a Flszllott a pva dnts tncosprja eladsban Srvr - Kristlytiszta lmny az Urban Dance tnccsoport tolmcsolsban 03.03. vasrnap Kznsgjtk

10.3011.00

Kznsgjtk

Jszsg Npi Egyttes

11.00-11.30

Mobilis Interaktv Killtsi Kzpont eladsa

Moldvai csngk - sszKrpt-medencei Hajnal akar lenni npdalvetlked 2009 s 2011 vi gyztesei: Tams Jlia Roxna s Kovcs Krisztin Pusztinrl

MegnyIt 11.30-12.00

EZ Travel Utazsi irodk szmra ksztett, tfog webes alkalmazsrl elads

ELVIS Live show, a Szolnoki Tiszavirg Fesztivl zenekara

12.0012.30 12.3013.00 13.0013.30 13.3014.00 Aranycseng Djtads - PK Travel Mobilis Interaktv Killtsi Kzpont Gyr Sajttjkoztat

Budapesti RendrNeckermann Klub Ozis fkapitnysg animtorainak programja Bbelads Gungu gymntja, Kong Szvell Egyttes Szilasi Ildik Hermina Neckermann Klub Ozis animtorainak programja Karda Bea s a Karda Bea nekstdi Nvendkei

Budapesti Rendrfkapitnysg Quiz Szenegl, marabuk vilga Szilasi Ildik Hermina Indonzia egzotikus tncai

Angola ma Magyar Lszl nyomban Szilasi Ildik Four For Dance Hermina Turisztikai fejlesztsek, egyb, turizmushoz kapcsold Mobilis Interaktv Killtsi beruhzsok Kzpont s programok eladsa Debrecenben s Hortobgyon

Jszsg Npi Egyttes

14.0014.30

Ungr Anik bvszmsora a Nyri Gyerektborral

Ungr Anik bvszmsora a Nyri Gyerektborral

14.3015.00

St Enik Modelliskola bemutatja

15.0015.30 15.3016.00 16.00

Gyimesi trtnelemra Deky Andrs tanr rtl, fellp a Gyrgyicze testvrpr s a Gyimeskzploki Ordasok Hagyomnyrz nptnccsoport Nyeremnyjtk-sorsols

Kalocsai tncok Mark Fruzsina s Ivn Rbert, a Flszllott ELVIS Live show, a Szolnoki a pva dnts tncosprja eladsban Tiszavirg Fesztivl zenekara Budapesti Rendr-fkapitnysg Quiz Gyimesi trtnelemra JUST zenekar Deky Andrs tanr rtl, fellp a Gyrgyicze testvrpr Hajd Balzs s Khalmi Zoltn s a Gyimeskzploki Ordasok Hagyomnyrz nptnccsoport Nyeremnyjtk-sorsols Gyimesi trtnelem-ra Deky Andrs tanr rtl, fellp a Gyrgyicze testvrpr s a Gyimeskzploki Ordasok Hagyomnyrz nptnccsoport, Csuks sznhz csalogat a Fabula egyttessel s Ssvel Nyeremnyjtk-sorsols

16.0016.30

Kznsgjtk

Kznsgjtk

16.30-17.00A msorvltoztats jogt fenntartjuk!

14

I. UTAZS TUrISZTIkAI kommUnIkcIS Dj2012. szeptember 27-n a Turisztikai Vilgnap alkalmbl hirdette meg a HUngeXpo az I. Utazs turisztikai kommunikcis dj plyzatot. A plyzat kirsnak clja, hogy sztnzze a hazai turisztikai szolgltatk hatkony kommunikcijt, megismertesse a belfldi marketingkommunikcis tevkenysg legjavt a nagykznsggel s a szakmval.A plyzk a 2012. vben nyilvnossgra kerlt munkikkal 3 kategriban nevezhettek: film, vrusvideo s integrlt marketing-kampny. A megmrettetsre utazsi iroda, gygyhely s tbb nkormnyzat is beadta a nevezst. Februr 28-n, az Utazs killts After Party-n hirdetjk ki az eredmnyt, melynek keretben az els helyezettek djait, kznsgdjat s klndjat adunk t. A kznsg az Utazs killts weboldaln s Facebook-oldaln szavazhatott. A zsrit a Magyar turizmus zrt., a Magyar Marketing szvetsg, a kreatv magazin, a turizmus kft. s a Hungexpo zrt. szakemberei alkottk. A plyzatban megfogalmazott clunk fogadtatsa s a pozitv visszajelzsek is megerstettek bennnket abban, hogy az idn tjra indtott plyzat hossz tvon segtheti a hazai turizmusban dolgoz cgek munkjt s kommunikcijt. A felhvsra bekldtt plyamveket s a nyertes munkkat az Utazs moziban a killts nyitva tartsi ideje alatt brmikor megnzhetik.

www.huNGExpO.hu

UTAZS kIllTS megnyITAz Utazs killts hivatalos megnyitja februr 28-n, 11 rakor kezddik. A megnyitt Kandsz Andrea, az Utazs killts nagykvete vezeti. Ganczer Gbor, a Hungexpo Zrt. vezrigazgatja ksznti a killtkat. kszntt mond: Csizmadia Norbert, a Nemzetgazdasgi Minisztrium tervezskoordincirt felels llamtitkra Frantiek Palko, klfldi dszvendgnk, Szlovkia Kzlekedsi, ptsgyi s Regionlis Fejlesztsi Minisztriumnak llamtitkra Dr. Kovcs Ferenc, belfldi dszvendgnk, Nyregyhza polgrmestere Trk Ferenc, kulturlis dszvendgnk, Kalocsa polgrmestere A megnyitn Denn Tth Marianna, a Magyar Turizmus Zrt. vezrigazgatja s Horvth Gergely, a Magyar Turizmus Zrt. vezrigazgat-helyettese adja t a Magyar Turizmus Minsg Djakat. A Magyar Fesztivl Szvetsg elnke, Mrta Istvn az v Fesztivlszervezje Djat adja t a sznpadon.

killti programokA sznpadi programban jelzett kznsgjtkban kiprblhatjk mennyi ruha fr egy brndbe, versenyezhetnek, mennyi id alatt lehet telepakolni egy aut csomagtartjt vagy felfjni egy nyakprnt. A tblzatban feltntetett idpontokon kvl jtkok a kvetkez idpontokban kezddnek: pntek: 10.30, 12.30, 14.00, 15.00, 16.05 szombat: 12.30, 14.45, 16.05, 17.10 vasrnap: 10.00, 12.15, 14.00, 16.05 A killtson idn elszr nyitjuk meg az Utazs mozit. A sznpadi s killti programok mellett trjenek be egy kis pihenre a moziba, s nzzk meg az Utazs killts videojt vagy az Utazs Turisztikai Kommunikcis Dj plyzatra rkezett filmeket. Az A pavilon nagysznpada mellett ingyenes gyermekmegrz mkdik. Az 1-s s 3-as fogadcsarnokok mellett ignybe vehetik ingyenes biciklitrolinkat. kIlltI prograMok kultrafrika alaptvny Standszm: 303 L Beszlgetsek, filmek, eladsok Afrikrl. Magyar Utazsszervezk s Utazskzvettk szvetsge Standszm: 201 D A Magyarorszgi Idegenvezetk Szvetsge minden nap ingyenes vezetst tart a killts terletn a ltogatnak, mely stk sorn rszletesen bemutatnak egy-egy rgit: Februr 28. cstrtk: Ausztria, Szlovkia, Lengyelorszg Mrcius 1. pntek: Duna-Tisza kze Mrcius 2. szombat: Dunntli rgi Mrcius 3. vasrnap: Balkni rgi A trk 14 rakor indulnak a sznpad melll. Baja Marketing kft. Standszm: 311 E Szvell Egyttes zens tncos msora mrcius 2., szombat 14.00 gyr Megyei jog vros nkormnyzata Standszm: 307 A Gyr vrosa az idn is klnlegessgekkel rukkol el a budapesti Utazs Killtson. Az els hazai olimpiai esemnynek, az Eurpai Ifjsgi Olimpiai Fesztivlnak EYOF 2017 otthont ad vrosknt bemutatjuk az esemnyt a nagykznsgnek. A Gyrben nagy npszersgnek rvend kulturlis, szabadids s sportprogramok palettjt is megismerhetik az rdekldk a februr 28-n, 13.30-kor kezdd sajttjkoztatn a Gyr standon, ahol tbbek kztt a mindig nagy siker, tmegeket vonz Nyrnyit Koncert 2013-as fellpivel is tallkozhatnak. neckermann Utazsi Iroda Standszm: 305 A 50 ves a Neckermann Nmetorszgban, nlunk pedig idn nnepli 20. szletsnapjt. A jubileumi vadra szmtalan jdonsggal kszlt az Utazs killtson most 21. alkalommal rszt vev piacvezet utazsszervez: bevezettk a legjobb R garancit, mely biztonsgot nyjt az utasoknak, hiszen, ha a befoglalt tjuk ksbb kedvezbb ron

16

www.huNGExpO.hulenne elrhet, az rklnbsget visszakapjk! Az eurban rgztett rakkal pedig az utas sok esetben kedvezbb ron utazhat, mint 2012-ben. Az elfoglalsi kedvezmnyekkel pedig az Utazs killts ideje alatt is akr 35% rkedvezmny rhet el. Ltogassa meg a Neckermann standot az A pavilon 305/A standjn s foglaljon kedvezmnyesen! Vlassza a megbzhatsgot elrhet ron! Vlassza a Neckermannt! szzhalombatta vros nkormnyzata Standszm: 208 C Vetlked s kvzjtk: pntektl vasrnapig 11.30, 13.30 aegyptisches Fremdenverkehrsamt Standszm: 303 A Ltogasson el az Autklub kzlekedsbiztonsgi 303 A standjra, s prblja ki szimultorainkat, melyekkel a srls kockzata nlkl megtapasztalhatja a biztonsgi v elnyeit tkzsnl s azt, hogy milyen rzs ha autval feje tetejre ll a vilg. Standunkon n felprblhat egy rszeg szemveget is mely remekl rzkelteti a mozgskoordincis zavarokat s az illuminlt llapotot. Mv-start zrt. Standszm: 201 A Knnyzenei eladsok pntek s vasrnap kztt 14.30 salgtarjn Helyi tdM kzhaszn egyeslet Standszm: 111 E Zenei hagyomnyrz produkci s nptnc eladsok februr 28-n, cstrtkn s mrcius 2-n, szombaton. gemenci erd- s vadgazdasg zrt. Standszm: 311 E Varzslatos Gemenc bvszmutatvny mrcius 2-n 11,12,13 s 14 rtl. nyri gyerektbor e.C. Standszm: 207 C Csepel Kerkprgyrt s Forgalmaz Zrt. (rviden Csepel Zrt.) felajnlsval a Happy Summer Nyri Gyerektborral kzs kvz jtkn rszt vettek kztt Ungr Anik fogja kisorsolni vasrnap du. 14:00-kor az 55.000 Ft rtk kerkprt. A kvzt akr az A pavilon 207 / C standon, akr a G pavilonban a Csepel Zrt. standjn lehet kitlteni. Lufi hajtogats szombaton s vasrnap 11.00-17.00 Sportantropometriai vizsglat, tjkoztat s jelentkezs minden nap szabad tr sznhz nonprofit kft. Standszm: 110 A1 A sznhz bemutatinak s eladsainak promcija mrcius 2-n, szombaton.

Bks Megyrt vllalkozsfejlesztsi kzhaszn kzalaptvny Standszm: 313 A Huzella Pter s Kisfaludy Zsfia mvszek eladsa februr 28-n, pnteken 13.00 rakor Kisfaludy Zsfia MMTI mvszn eladsa mrcius 1-n, pnteken 15.00 rakor Presits Tams sznmvsz eladsa mrcius 2-n, szombaton 15.00 rakor Fehr Tmea sznmvsz eladsa mrcius 3-n, vasrnap 11.00 rakor krpteurpa Idegenforgalmi s szolgltat kft. Standszm: 306 C Npzene s nptnc eladsok pntektl vasrnapig. Cegld Standszm: 209 D - Mrcius 1-n, pnteken 14.00 s 18.00 ra kztt standunk vendge lesz Khalmi Ferenc, Eurpa szerte elismert bvsz, aki klnleges varzslataival szrakoztatja a trsgnk irnt rdekldket. - Szombaton, mrcius 2-n 15.00 rtl 15 perces kerekasztal beszlgets kezddik. Fldi Lszl, orszggylsi kpvisel, Cegld vros polgrmestere beszlget Ungvri Mikls, olimpiai ezstrmes cselgncsozval s Lrincz Tams, olimpiai ezstrmes birkzval. Ezt szeretnnk, ha a hangosbemondban tbbszr bemondank a beszlgets kezdetet eltt 1-2 rval, amennyiben ez a lehetsg djmentes. - A szombati napon a XVIII.Kossuth Toborz rendezvnynket lltjuk a kzppontba. Ennek keretn bell 11.00 s 16.00 ra kztt lehetsget biztostunk a huszrruhba bjt Ungvri Mikls, olimpiai ezstrmes cselgncsozval trtn kzs fot ksztsre. - Pnteken s szombaton 14.00 s 18.00 ra kztt cegldi borszok mutatjk be djnyertes boraikat. Bkscsaba Megyei jog vros nkormnyzata Standszm: 312 A kolbsztlts, kolbszrvers, gyerekprogramok 12.15 perctl sajttjkoztatt tart Vantara Gyula, Bkscsaba Megyei Jog Vros polgrmestere, melynek tmja turisztikai projektek, fejlesztsek bemutatsa s a vrossal kapcsolatos stratgiai, gasztro-turisztikai bejelentsek.

17

www.huNGExpO.huHdmezvsrhely Megyei jog vros nkormnyzata Standszm: 313 H mrcius 1. pntek: Rozetta vegstdi vegkszereinek bemutatja mrcius 2., szombat: Fazekas mester bemutatja Hmz asszonyok bemutatja mrcius 3. vasrnap: Tojsfest bemutatja danubius zrt. Standszm: 208 A Arcfests pntek s vasrnap kztt. Magyar turizmus zrt. A/212/A stand februr 28. mrcius 03. Fotzs, jtszhz, masszzs, kvz. A/211/B stand mrcius 1-3. Csuhfon, mzeskalcsos, kszerkszt. A/211/B mrcius 1-2. Bajvvs A/211/B mrcius 2-3. Porcelnfests A/212/B mrcius 1-3. Helyi termkek kstoltatsaA killtk programjaiban bekvetkez vltozsokrt a Hungexpo Zrt. semmilyen felelssget nem vllal!

Az Utazs killts ftmogatja az indulhatunk.hu s a green Travel utazsi iroda.standszMok: indulhatunk.hu 206 B green travel 206 a Garantlt ajndk vrja az Utazs Killtson azokat a ltogatkat, akik az indulhatunk.hu weboldaln regisztrltak. 10 000 Ft s 30 000 Ft voucherrel lesz gazdagabb a nap vgre. Rszletek: www.indulhatunk.hu s az A pavilon 206 B standjn Utazs vadszat: Vona Gbor, Harsnyi Levente s Papp Ferenc, az indulhatunk.hu programjainak msorvezeti pntek s vasrnap kztt. A killts napjain a msorvezetk felkutatsval rtkes nyeremnyeket szerezhet. Rszletek a killtson a standnl.

prograM:2013. mrcius 1. Msorvezet: Voga Jnos 14.00-14.30 Csobot Adl 16.00-16.30 Tth Gabi 2013. mrcius 2. Msorvezet: Harsnyi Levente 11.30-12.00 Harsnyi Levente 13.30-14.00 Vastag Csaba 15.30-16.15 Feny Mikls 2013. mrcius 3. Msorvezet: Papp Ferenc 12.00-12.30 Kocsis Tibor 14.00-14.30 Unique

vltsa Belpjt pIHensre!

18

www.huNGExpO.hu

KILLTK / ExhIBITORS

A pavilonCgnv 1000 t Utazsi Iroda AB Agro Utazsszervez Iroda Kft. Accent Hotel Management Kft. cs Kroly Mveldsi Kzpont GESZ Aegyptisches Fremdenverkehrsamt KIR Tancsad s Szolgltat Kft. Als-Ausztria Idegenforgalmi Kpviselet Amazon Travel Utazsi Iroda Kft. American Tours International LLC Anna Grand Hotel **** Wine & Vital ANTREC Romania Apollon Travel Kft. APT Servizi SRL AS TOURISM Srl. Asociatia de Ecoturism din Romania Asociatia de Turism Baile Tusnad Asociatia Pensiunilor Turistice Ghimes Bbolna Nemzeti Mnesbirtok Kft. Baja Marketing Kft. Bakony s Balaton Trsgi Turisztikai Nonprofit Kft. Balaton-felvidki Nemzeti Park Balatonfenyvesi Turisztikai Egyeslet Balatonfldvri Kistrsgi Turisztikai Egyeslet Balatonfredi Turisztikai Egyeslet standszm 303B 201G 209B 207D 303A 105E 204B 301E 108A 210E 306A 104C 201B 305B1 306A 306A 306A 211A 311E 212B 211C 211C 211C 210E

19

KILLTK / ExhIBITORS

www.huNGExpO.hu

Balatoni Hajzsi Zrt. Balatonikum Egyeslet Balatonszrszi Turisztikai Egyeslet Balatontourist Zrt. Bartsg Kulturlis Kzpont Barcel Praha FiveCzech Inn Hotels - Hotel Galerie Royal Batta Group Kft. Bavaria Yachts Hungary Royal Silver Kft Berekfrdi Turisztikai Nonprofit Szolgltat Kft. Bcsi-Alpok Als-Ausztriban Bks Megyrt Vllalkozsfejlesztsi Kzhaszn Kzalaptvny Bks Megyei Kereskedelmi s Iparkamara Bkscsaba Megyei Jog Vros nkormnyzata Blk Nonprofit Kzhaszn Terletfejlesztsi Kft. Benerus Travel Best Western Hotel Ginkgo Sas Biroul de Informare turistic Biroul de Informare Turistica din Miercurea Ciuc BLUE SKY TRAVEL Idegenforgalmi Kft. Blue Travel Online Kft. Bodor Major Lovas & Szabadidpark Bogcsi Termlfrd Kft. Bogcsi Turisztikai s Szolgltat Nonprofit Kft. Bokor Judith Booking.com Hungary Kft. BPR Consult Kft.

210C 210B1 211C 211C 208C 206B 301E 107A 210A 204B 313A 312D 312A 111C 306A 313H 306A 306A 104A 104B 207D 111D 111D 306A 108A 111A

20

www.huNGExpO.hu

KILLTK / ExhIBITORS

Brabex Kft. Bratislava Region Tourism Bratislava Tourist Board Brazil Szvetsgi Kztrsasg Nagykvetsge BRFK Fvrosi Balesetmegelzsi Bizottsg Budakeszi Vadaspark Nonprofit Kft. Budapest Gygyfrdi s Hvizei Zrt. Budapesti Fesztivl s Turisztikai Nonprofit Kft. Budapesti Kereskedelmi s Iparkamara Bugac Puszta Kft. Bugac Puszta Kft. Burgenland Tourismus Bk, Bkfrd Kzhaszn Turisztikai Egyeslet Calippo Kft. Camping Sabbiadoro/Agrituristica Lignano Canada Spa Kft. Capital Home Kft. Casada Hungary Kft. Cegldi Termlfrd zemeltet Kft. Cewe Color Magyarorszg Kft. Chapman Freeborn Kft. Chemol Travel - Weco Travel Kft. Cimbora Borhz Kft. Ciprusi Idegenforgalmi Hivatal Club Tihany Zrt. Conacul Secuiesc din localitatea Coltesti, jud .Alba

307C,307D 202A 202A 205B 302H 207D 207D 207D 207C2 313D 313D 204B 309A 313I 101D 313G 306F 310E. 209D 302D 301A 303D 207D 103C 210E 306A

21

KILLTK / ExhIBITORS

www.huNGExpO.hu

Confhotel-Net Kft. Consiliul Judetean Suceava Croatian National Tourist Board Cskvri Nagykzsg nkormnyzata Csani Eva CSE Australia Cserekert Fogado Csillagsvny Kft. Csodk Palotja Kkt. Csongrdi Vroskp Nonprofit Kft. Czech Inn Hotels - Hotel Charles Central Czech Inn Hotels - Hotel Galerie Royal Czech Inn Hotels - Hotel Louis Leger Czech Inn Hotels - Hotel V Divadla CZIGLE-FLAMINGO HOTEL Kft Danubius Zrt. "Danubius Zrt. Balatonfredi Szllodk Hotel Annabella s Hotel Marina" DANUBIUS Zrt. Hvzi Szllodk Debrecen s Hortobgy Turizmusrt Egyeslet Dl-Dunntli Gygy- s Termlfrdk Egyeslete Demjn Termlfrd Kft. Destination management organization of region Horehronie Discover Amerika Egyeslet Doge di Venezia Dominican Republic Tourism Board Donovaly Falu

205A1 306A 102D 211A 306A 304J 306A 307B 207D 312D 206B 206B 206B 206B 210E 208A 210E 211C 107B 310A 206B 202A 201F 101B 304L 202A

22

www.huNGExpO.hu

KILLTK / ExhIBITORS

Egeg Kzsg Egressy Gbor Nonprofit Kft. Egyeslet Fejr Megye Falusi Turizmusrt Embassy of the Republic of Indonesia Emerald Travel Utazszervez s Szolgltat kft Emil Frey Import Kft. Espa Bio & Art Hotel Espa Kft. Esterhzy Betriebe GmbH Eurpai Fogyaszti Kzpont F.K. Bordo I.F Fehrvr Travel Kft. Filmkzpont Kft. Four Points by Sheraton Fvrosi nkormnyzat Csarnok s Piac Igazgatsga Flek Vros Gasteinertal Tourismus GmbH. Gasu International Utazsi s Tancsad Kft. Gasu International Utazsi s Tancsad Kft. Gemenci Erd- s Vadgazdasg Zrt. Global Travel Hungary Gosztola Gyngye Wellness Hotel Government of AP of Vojvodina, Prov.secr.for Economy,Employment and Gender Equality Gdll Krnyki Regionlis Turisztikai Egyeslet GRAND TOURS 2000 kft Grnit Gygyfrd Zrt.

202A 207D 211A 303J 302F 101A1 207D 206B 304B 106D 306A 203B 211A 312D 209E 202A 204B 305B2 305B2 311E 101A 308A. 204A 207D 105B 211C

23

KILLTK / ExhIBITORS

www.huNGExpO.hu

Green Travel Nemzetkzi Utazsi Iroda Kft. Gruber Travel Kft. Gyeregyalog.hu Egyeslet Dl-Dunntli koturisztikai Klaszter Gyerekpark Szolgltat Kft. Gygyhelynk Lenti Egszsgturisztikai Kzalaptvny Gygyvizek vlgye TDM Egyeslet Gyomaendrdi Liget Frd Kft Gyr-Sopron Ebenfurti Vast Rt Gyngys-Mtra Turisztikai Kzhaszn Egyeslet Gyr Megyei Jog Vros nkormnyzata Gyulai Turisztikai Nonprofit Kft. Hajd Park Kft. Hajd-Bihar Megyei nkormnyzat Hajdszoboszli Turisztikai Nonprofit Kft. Happy Camp s.p.a. Hargita Megye Harknyi Turisztikai Egyeslet Havanna Travel Club Kft. Hawaii - Hungary LLC Hegyvidk Szvetkezeti Szllodalnc Hella 91 Kft. Herbly Aut Kereskedelmi s Szolgltat Kft. Hvz Gygyfrd s Szent Andrs Reumakrhz Nonprofit Kft. Hvzi Turisztikai Desztincis Menedzsment Egyeslet Hirs Sport Nonprofit Kft. HM Kasz Zrt.

206A 304D 310A 111B 308A. 110C 313E 310D 110C 307A 212G 207A 207C1 107B 101G 306E 310C 302C 304H 207B 310A 306D1 211C 211C 311C 310A

24

www.huNGExpO.hu

KILLTK / ExhIBITORS

HM Trkpszeti Kzhaszn Nonprofit Kft. Hochknig Tourismus Hdmezvsrhely Megyei Jog Vros nkormnyzata Holiday Resort Kreischberg-Murau GmbH Holiday Travel Honvdelmi Minisztrium Elektronikai, Logisztikai s Vagyonkezel Zrt. Hotel Buncic Vrbovec / Milan Usluge d.o.o. HOTEL CARBONA Hotel Corvus Aqua Hotel Outlet Kft. Hotel Panorma*** - VKJE dl Hotel Sonnhof Hotel Szilvs Kft. Hotel Troja Praha Hotelinfo Kft. Hrabusice Village Hungaro-Gebetsroither Kft. Hunguest Hotels Zrt. Hunguest Hotels Zrt. Hotel Helios I.I Asandor Olga Iakob I Ioan Odorheiu Secuiesc Iasko M Balint PFA IF Nistor Stefan Pensiunea Nistor Imola Tours Imperial Austria Imre Gabriela Intreprindere Individuala

102A 204B 313H 301E 102C 112C 102D 211C 206B 206B 210E 301E 206B 206B 207D 202A 304C 310B 211C 306A 306A 306A 306A 306A 204B 306A

25

KILLTK / ExhIBITORS

www.huNGExpO.hu

India Tourism Israel Ministry of Tourism Italy Incoming Service Srl Izraeli Turisztikai Minisztrium-El Al Izraeli Lgitrsasg J Info Tour Jamaica Tourist Board Japn Btor Kereskedelmi s Szolgltat Kft. Jsz-Nagykun-Szolnok Megye nkormnyzati Hivatal JIMAKOS TOURS Utazsi Iroda Jonatherml Zrt. K. Catering ' Kft. Laroba Hotel Kalocsa s Trsge Turisztikai Nonprofit Kft. Kaposvr s a Zselic vidke Turisztikai Desztinci Menedzsment Egyeslet Kapuvr Vros nkormnyzata Karintiai t- s hegyvidk Karosinvest Zrt. - Hotel Karos Spa Karosinvest Zrt. - Hotel Karos Spa Karpaten Hotels Krpteurpa Idegenforgalmi s Szolgltat Kft. Kassa - Eurpa kulturlis Fvrosa 2013 Kassai Rgi - regionlis idegenforgalmi szervezet Katedra Nyelviskola Kft. Katica Tanya Aktv Pihens Kzpont Kecskemt Megyei Jog Vros nkormnyzata Komromi Turisztikai Egyeslet Korzika Holidays Kft.

305B 303D 108A 303D 306A 304I 311F 107B 104D 312D 206B 311B 310A 308A. 204B 206B 206B 306A 306C 202A 202A 205F 310A 312D 211A 306B

26

www.huNGExpO.hu

KILLTK / ExhIBITORS

Kovszna Megye Turizmusrt Egyeslet Kzp - Szlovkia Regionlis Idegenforgalmi Szervezet Kzsgi nkormnyzat Frd s Gygyszati Kzpont Krisna-Vlgy Kultrafrika Alaptvny Landis Ltd. Laura s Melinda Kft. Lengyel Nemzeti Idegenforgalmi Kpviselet Lenti s Vidke Fejlesztsi gynksg Kzhaszn Nonprofit Kft. Lesnica Falu Let's go travel - Uganda Lra Knyv Zrt. Losonc Vros Lux Hungria Kft. Madch Sznhz Nonprofit Kft. Magyar Autklub - Autoclub Travel Magyar Ebtenysztk Orszgos Egyeslete Magyar Frdvrosok Szvetsge Magyar Kastlyszllodk Szvetsge Magyar Lapterjeszt Zrt Magyar Turizmus Zrt. Magyar Turizmus Zrt. Balatoni Regionlis Marketing Igazgatsg Magyar Turizmus Zrt. Budapest-Kzp-Dunavidki Regionlis Marketing Igazgatsg Magyar Turizmus Zrt. Dl-Alfldi Regionlis Marketing Igazgatsg Magyar Turizmus Zrt. Dl-Dunntli Regionlis Marketing Igazgatsg Magyar Turizmus Zrt. szak-Alfldi Regionlis Marketing Igazgatsg

306E 202A 311D 212D 303L 102C 110A2 202C 308A. 202A 303H 303F 202A 312E 110A2 303K,306D 309C1 308C 313F 209C 311A 210E,211C 207D 312D 310A 107B

27

KILLTK / ExhIBITORS

www.huNGExpO.hu

Magyar Turizmus Zrt. szak-magyarorszgi Regionlis Marketing Igazgatsg Magyar Turizmus Zrt. Kzp-Dunntli Regionlis Marketing Igazgatsg Magyar Turizmus Zrt. Nyugat-Dunntli Regionlis Marketing Igazgatsg Magyar Turizmus Zrt. Tisza-tavi Regionlis Marketing Igazgatsg Magyar Utazsszervezk s Utazskzvettk Szvetsge Magyarorszgi Idegenvezetk Szvetsge Magyarorszgi Olasz Kereskedelmi Kamara Majere falu MAK Vienna MAKROVILG Utazsi s Zarndok Utazsi Iroda Malta Tourism Authority Mltai Idegenforgalmi Hivatal Markt-U. Kurgemeinde Puchberg am Schneeberg Martf Gygyfrd s Uszoda Matrica Mzeum Matyfldi Idegenforgalmi Egyeslet MV Nosztalgia Kft. MV-START Vasti Szemlyszllt Zrt. Mecsekerd Zrt. Mitsubishi - MM Import Kft. Milan Ticket Shop Kft. Miskolc Holding Zrt. Mohcs Vros Polgrmesteri Hivatal MRA-TOURIST Nonprofit Kft. Mri Borvidk TDM Egyeslet Mostviertel Tourismus GmbH

110C 211A, 211B, 212A, 212B 308A. 210A 201D 102G 201C 202A 304E 101F 303E 303E 304F 107B 208C 111F 207D 201A 310A 101A1 102F 110C 310A 313C 211A 204B

28

www.huNGExpO.hu

KILLTK / ExhIBITORS

MSE Tours (Mvszet-Sport-Egszsg Egyeslet) Municipality of Nessebar Municipality of Varna Murau-Kreischberg Tourismusverband Mvszetek Hza Eger Nonprofit Kiemelkeden Kzhaszn Kft. Nagybrzsny Kzsg nkormnyzata Nns Pro Cultura Nonprofit Kft. National Tourism Organisation of Serbia Nemzeti Ad -s Vmhivatal Nemzetkzi Replnap Neverland Travel Kft. Nitra Region Nordzypern Tourismus Zentrum Gmbh Noszvaj Kzsg nkormnyzata Novasol Hungria Kft. NUR Neckermann-utazs Szolgltat Kft. Nyri Gyerektbor E.C. Nyregyhza Megyei Jog Vros Nyregyhzi Turisztikai Nonprofit Kft. Nyrsg Utazsi Iroda Nyugat-Balatoni Turisztikai Iroda Nonprofit Kft. Oficina de Turismo Tourist Info Oropesa Del Mar Online Travel Services Kft. Opernfestspiele St. Margarethen pusztaszeri Nemzeti Trtneti Emlkpark Nonprofit Kiemelten Kzhaszn Kft. Orasul Borsec

303D 102C 102C 205E 110C 207D 107B 204A 102B1 112C 301G 202A 302G 110C 103D 305A 207C 209A 107B 107B 211C 105B 301B 304B 312D 306A

29

KILLTK / ExhIBITORS

www.huNGExpO.hu

ORFI Turisztikai Egyeslet Oroshza-Gyoprosfrdrt Idegenforgalmi Egyeslet ko-Bkksd Kft. sterreich Werbung Marketing Kft. Pannon Terml Klaszter Egyeslet Ppai Barokk Hagyomnyrz Egyeslet Part Turisztikai Egyeslet PERU - (PROMPERU and Embassy of Peru in Austria) Pieria Hoteliers Association PK Travel Kft. Polar Stdi Nyomdaipari Kereskedelmi s Szolgltat Kft. Polysoft Pro Kultra Sopron Nonprofit Kft. Pro Traditio Professional Publishing Hungary Kft. Proko Kft. (Proko Travel) Rbakz Vidkfejlesztsi Egyeslet Ramada Hotel & Resort Lake Balaton Ramada Resort - Aquaworld Zrt. REGION VYSOKE TATRY Region Zilina Relax-Massage Kft. Remtours Republic of Bulgaria, Ministry of Economy, Energy and Tourism Revo Design SRL Robinson Tours Kft.

310A 313B 310A 204B 309A 212B 212F 205B2 106C 108A, 205A2 110C 306G 308A. 306A 303M 303C 308A. 206B 208B 202A 202A 310F 306A 102C 306A 106E

30

www.huNGExpO.hu

KILLTK / ExhIBITORS

ROMNIA Rozsny vros RTDM Nonprofit Kft. Saalfelden Leogang Touristik Safariland Cottages & Adventures Ltd. Salgtarjn Helyi TDM Kzhaszn Egyeslet Srospatak s Krnyke Turizmusrt Egyeslet Srvr Tourist & TDM Nonprofit Kft. Storaljajhely-Hegykz Turizmusrt Egyeslet Savaria Turizmus Nonprofit Kft. SC Baile Sarate SRL Apollo Wellness Club SC Balneoclimaterica SA SC Davincze SC Ditrobau SRL SC Erfatur Impex SRL SC Euroturism SA SC Gablont SRL SC Hotel Tarnava 2000 SRL SC Klima SRL- Hotel Gondz, din Odorheiu Secuiesc SC Mercurius Info Tour SRL SC Sugaskert SRL SC Tourist Informator SRL SCP Daragus SRL SEFAGi Zrt. Service 4 You Operation Kft. Siklsrt Turisztikai Egyeslet

306A 202A 207D 204B 303I 111E 110C 308B 110C 309D 306A 306A 306A 306A 306A 306A 306A 306A 306A 306A 306A 306A 306A 310A 207C3 310C

31

KILLTK / ExhIBITORS

www.huNGExpO.hu

Silvanus Hotel Kft. Silvanus Hotel Kft. Sifoki Frdegylet - Turisztikai Egyeslet Skalica Vros Slovak Tourist Board Sonnhof GmbH. SPIRIT SLOVENIA, Public Agency Spsska Nova Ves-Szlovk Paradicsom Styrassic Park Errichtungs und Betriebs GMBH & CO. KG Sun & Fun Holidays Kft. Super Invest Kft. Superadria SRL Szabad Tr Sznhz Nonprofit Kft. Szabadhajd Nonprofit Kft. Szaktuds Kiad Hz Zrt. Szarvas Lux Kft. Aqua-Spa Konferencia s Wellness Hotel Szatmr-Bereg Trsg Fejldsrt Nonprofit Kft. Szatmr-Beregi Szilva t Egyeslet Szatmrcseke Kzsg nkormnyzata Szzhalombatta Vros nkormnyzata Szzhalombatta Vros nkormnyzata Szeged s Trsge Turisztikai Nonprofit Kft. Szkesfehrvri Turisztikai Kzhaszn Nonprofit Kft. Szekszrdi Turisztikai Non-Profit Kft. Szent Erzsbet Mrahalmi Gygyfrd Szentes Vros nkormnyzata

206B 206B 211C 202A 202A 206B 303G 202A 304A 104E 206B 101E 110A1 107B 206B 206B 107B 107B 107B 208C 208C 312C 211A 311E 313C 312B

32

www.huNGExpO.hu

KILLTK / ExhIBITORS

Sziget Kulturlis Menedzser Iroda Kft. Szigetkz Turizmusrt Egyeslet Szilva Terml s Wellness Frd T & T Sport Kft. Tahittfalui Eperbor Kft. Tjak-Korok-Mzeumok Egyeslet Tanyacsrda Kft. Tata s Krnyke Turisztikai Egyeslet Tatry-Spis-Pieniny TDEM Pcs Turisztikai Nonprofit Kft. Trkp-Center Kft. The Explorer Group Kft. TIK DETVA - Tourist - Informcis Hivatal Detva Tisza-tavi kocentrum Nonprofit Kzhaszn Kft. Tisza-tavi Turizmusrt Nonprofit Kft. Tiszaparti Termlfrd Kemping s tterem Kft. Tisza-t Strand Nonprofit Kft. TiszaSzolg 2004. Kft Totu Szatmari Gyongy PFA Tourinform Nagykanizsa Tourinform Szolnok Tourinform Zalaegerszeg Tourinformatika Kft. Tourism Authority of Thailand Tourism Organisation of Tivat TOURISMUS REGIONALVERBAND OSTSTEIERMARK Projekt "NaturKulinarium"

110A3 213C 107B 205A2, 205AA 207D 212C 312D 212A 202A 310A 306I 112B 202A 210A 210A 312D 210A 210A 306A 308A. 107B 309B 306H 304K 103A 204B

33

KILLTK / ExhIBITORS

www.huNGExpO.hu

Tourismus Salzburg GmbH Tourismusverband Mariazellerland Tourismusverband Riegersburg Tourist Service Municipal Enterprise Travel &Tourism Group s.r.o. TravelLines Kft. TrophyResort Nyrt. Tropicarium-Ocenarium Kft. TS Tours Tui Magyarorszg Kft. Tunisia Tourism Office Turisztikai Egyeslet Gdll Trkische Botschaft / Kultur und Fremdenverkehrsabteiking U.S. Customs and Border Protection - ESTA Unitravel Utazsszervez Kft. V.U.M. Kiad s Szolgltat Kft. Vc s krnyke TDM Nonprofit Kft. Vanlia Cukrsz Kft. Vros Skalica Vrosi Szabadid Kzpont Vrosi Tourinform Iroda s Kzssgi Hz Vas megyei Kereskedelmi s Iparkamara Vasi Hegyht-Rbamenete Kzhaszn Turisztikai Egyeslet Velencei-t Trsgi TDM Nonprofit Kft. Veszprm Megyei nkormnyzat Hivatala Vidkfejlesztsi Minisztrium

204B 301E 304A 102C 206B 305C 206B 207D 303D 205A 202B 207D 203A 201F 302B 301C 207D 207D 202A 208C 212E 308A. 308A. 211B 211B 210B

34

www.huNGExpO.hu

KILLTK / ExhIBITORS

Vienna International Airport Viktria Szll Kft. Visegrd s Krnyke Turisztikai s Marketing Egyeslet Volnbusz Zrt. Volvo Hungria Kft. Wenergia Kft. Wesport Kft. Zgrb vros Turisztikai Egyeslete Zalakarosi Turisztikai Egyeslet Znka - j Nemzedk Kzpont Nonprofit Kzhaszn Kft. Zseppelin Kft. Zsolnay rksgkezel Nonprofit Kft. Zsry Gygy- s Strandfrd - Mezkvesdi VG Zrt.

203C 206B 207D 213A 101A, 101C 309C. 105D 102D 211C 210D 302A 310A 111F

P szabad terletCgnv Concordia Bell Kft. Grafo-ker Bt. Laczk Rbert stermel LYAN Kft. Mennyei dessg Kft. Mzeskalcs 2000 Bt. SAJTZN Kft. Salamon Krolyn e.v. Szilfa 2008 Kft. Szld-H Kft. Aquila Kft. standszm F1A F19 F4 F20 F16 F9A F9 F21 F19A

35

www.karavanszalon.hu

Egyttmkd partnereink:

www.huNGExpO.hu

KSZNT / wELCOME

keDVeS lTogATk S kIllTk!Tisztelettel kszntk mindenkit, aki rszt vesz az immron 7. alkalommal megrendezett Karavn Szalonon. A Karavn Szalon, mely tbb ve a Hungexpo killtsi naptrnak stabil rsze, fontos marketingmegmozduls a piaci szereplk szmra, a ltogatknak pedig kitekintst ad a kempingezs, a tborozs, az utazs technikai feltteleinek egyre bvl s minden knyelmet biztost eszkzeire. A killts fontos tallkozsi pontot jelent az rdekldk s a szakemberek szmra. rmmel tapasztaljuk, hogy Magyarorszgon tretlen npszersgnek rvend a turizmus s azon bell a kempingezs. Remlem, hogy ezt a rendezvnyt a rangos esemnyek kztt fogjk emlegetni a ltogatk s mind tbben vlasztjk a kempingezst nyaralsi formaknt. Lassan vge a tlnek s br a tavasz jelei mg alig mutatkoznak, a kempingestrsadalom mr a nyrra, a kempingezs, a tborozs, az utazs mindenkit bizserget rzsre gondol. Elkerlnek a naptrak s az tiknyvek, a trkpek, hiszen a sikeres kempingezsnek fontos elfelttele a gondos tervezs, az elkszlet. Honfitrsaink Magyarorszg gynyr tjegysgeinek felfedezse mellett lakkocsival, lakautval, storral otthonosan mozognak klfldn is, az embereket hajtja az j megismersnek a vgya. Nemcsak Eurpa orszgait jrjk be, hanem a tvoli fldrszekre Knba, Kanadba s Ausztrliba is eljutnak. A killts clja a killtk egyni sikerei mellett , hogy az rdekldk korrekt tjkoztatst kapjanak a kempingezs tmjban felmerlt krdseikre, tovbb figyelmk rirnytsa a szabadid hasznos, knyelmes eltltsre. szintn remlem, hogy a rendezvny ebben az vben is betlti azt a szerepet, melyet a szervezk 7 vvel ezeltt meglmodtak, amikor ltrehoztk a Karavn Szalont, a killts ltogati pedig h kpet kapnak a kempingezs, a tborozs s az utazs mostani helyzetrl. Azok szmra pedig, akik mg csak most kezdenek ismerkedni a kempingezssel, segtsget nyjt a ltogats a kezdeti lpsekhez. s vgl a sajt hzunk tjrl: a Magyar Camping s Caravanning Club a standjn tagszervezsi akcit folytat, hogy a 2012-ben j vezetst kapott, 1965-ben alaptott egyeslet tagsga megjuljon, ltszma nvekedjk, s ezltal megersdjn. Bzom abban, hogy az ide ltogatk rdekldssel, majd megelgedettsggel fogadjk a Karavn Szalont. Kln ksznet a rendezsrt a Hungexpo Zrt.-nek, a killtknak s a ltogatknak. A kempingezknek lmnyekben gazdag, kellemes kszldst s utazst, a killtknak pedig eredmnyes killtst kvnok!

antal Bla Istvn a Magyar Camping s Caravanning Club elnke

37

pROGRAMOK / pROGRAMS

www.huNGExpO.hu

LAKKOCSI-pARKOLS Tv-IRNyTSSALTudtad, hogy ma mr nem kell az egsz csaldnak hzni-vonni a lakkocsit, hogy a kivlasztott kempinghelyre beparkolj? A Kempingvilg standjn most Te is kiprblhatod a Truma lakkocsi parkol-manverez rendszert, s megtapasztalhatod, milyen knyelmet nyjt egyszeren megragadni egy tvirnytt s pr gomb segtsgvel leparkolni a lakkocsit. A tesztplyt sikeresen teljestk kztt a rckevei Aqualand Therml Hotel, Camping s Frd rtkes nyeremnyeit sorsoljk ki: 2 nap 1 jszaka a Fahzas Villaparkban (2 f rszre, nelltssal, htkznapra) 3 nap 2 jszaka a kempingben (a nyeremny felajnlja szksg esetn teleptett lakkocsit biztost) 2 f rszre szl strandbelpt az Aqualand Therml- s lmnyfrdbe. (A strand vrhat nyitsi ideje: 2013. prilis 27.)

AL-KO TOT

Kvncsi vagy miben laknak a sztrok a magyarorszgi filmforgatsok idejn? A Karavn Szalonon most kvl-bell megnzhetsz egy Coachmen Cross Country 382DS tpus amerikai lakautt, amit olyan hressgek hasznltak, mint Donald Sutherland A katedrlis, Jeremy Irons a Borgik, Tamer Hassan s Vinnie Jones a Magic Boys cm filmek forgatsa alatt vagy ppen Antonio Banderas.

SZTROK LAKBuSZA

A Kempingvilg standjn az AL-KO tot kitlti garantlt ajndkot kapnak, a helyesen vlaszolk kztt pedig fdjknt egy 40 000 Ft rtk AL-KO Prmium orrkerk kerl kisorsolsra.

KARAvN KEMpING

Legkitartbb ltogatink s killtink szmra ismt nyitva ll a Hungexpo terletn, a killts idejre kialaktott kemping. Helyszn: Vsrkzpont, VI-os kapu nyitva tarts: 2013. februr 27. mrcius 3. dj: 4000 Ft/j, 15 000 Ft az egsz idtartamra szolgltatsok (az r tartalmazza): ramvtel vzvtel szemtgyjt. Fizets: kszpnzben, a kemping bejratnl.

38

www.huNGExpO.hu

KILLTK / ExhIBITORS

Cgnv BIWAK Kereskedelmi s Szolgltat Kft. Brabex Kft. CaraMore Hu Kft. Dometic Zrt. Eurpa Car Kft. G-Mentor Reklmszervezi s Kiadi Kft. Hollak Karavn Kft. Karavndor Lakkocsi Kereskedelmi Kft. KEMPINGVILG Kft. KNAUS TABBERT Kft. Lehel Coachbuilder 2000 Kft. Magyar Camping s Caravanning Club Magyar Hagyomnyos Kemping Klub Magyar Kempingek Szakmai Szvetsge Mozgsban 2007 Kft. Sajti Istvn Ev SCHN-PORTL Kft. Suwenor Kft.

standszm F/203 F/106 F/101,101B F/102 F/204 F/107 F/202 F/105 F/301 F/202 F/205 F/103 F/303 F/104 F/303 F/206 F/302 F/201

egyIdej rendezvnyek:

www.utazas.hungexpo.hu

www.vitalexpo.hu

39

VITAlExpo

www.vitalexpo.huKiemelt mdiatmogat: Egyttmkd partnereink:

www.huNGExpO.hu

KSZNT / wELCOME

VITAlexPo j, Tfog egSZSggyI kIllTS

Az egszsg rtk. Sokan elengedik flk mellett a kzhelynek tn megllaptst, a VitalExpo ltogati, killti, eladi s szervezi azonban gy gondoljk, hogy senki sem engedheti meg magnak, hogy ne tekintse valban a legnagyobb rtknek az egszsget. rtk, ezrt megri rsznni szabadidnket, s tjkozdni a legkorszerbb diagnosztikai s terpis eljrsokrl, a gygyszer-, gygyszati segdeszkz- s trendkiegszt-gyrtk termkeirl. rtk, ezrt fontos, hogy eligazodjunk a szmos ajnlat kztt, s az egszsgnk megrzshez vagy gygyulsunkhoz hozzjrul, orvosilag igazolt szolgltatsokat, termkeket vlasszuk. A VitalExpo a hiteles s megbzhat tjkoztats kldetst felvllalva teremt alkalmat arra, hogy tallkozzanak az egszsggyben dolgoz szolgltatk, gyrtk, valamint a lakossg. Az talakul s szmos nehzsggel terhelt egszsggyi rendszerben br egyelre nem ltni biztosan a folyamat vgt egy dolog biztos: a korbbinl jval nagyobb

szerep s egyszersmind felelssg hrul a magnszolgltatsokat knl orvosokra, a gyrtkra s a lakossgra egyarnt. A pciensek nem kizrlag a hagyomnyos betegutat kvetve veszik ignybe a diagnosztikai szolgltatsokat s az elltsokat, hanem a knlatot megismerve sajt maguk dntenek a kiegszt lehetsgekrl, s mindenekeltt a betegsg megelzst vagy idben trtn felismerst lehetv tev eljrsokrl, ksztmnyekrl. Ezt a folyamatot mi sem jelzi jobban, mint maga a VitalExpo. Az eddig mltnytalanul httrbe szorult egszsggyi szektor idn els alkalommal tudhat magnak nll, orszgos szakkilltst a Hungexpo rendezvnyeinek sorozatban. A rsztvevk kztt olyan killtk, eladk tallhatak, akik felismertk a megkezddtt vltozst, s fontosnak tartjk, hogy aktvan, ugyanakkor szakmai felelssget is vllalva vegyenek rszt a lakossggal val kapcsolatteremtsben. A VitalExpo killtinak s szervezinek clja nem is lehet ms, mint a hagyomnyteremts.

41

pROGRAMOK / pROGRAMS

www.huNGExpO.hu

szakMaI nap 2013. 02. 28. Idpont Intzmny nemzetgazdasgi Minisztrium, turisztikrt Felels Helyettes llamtitkrsg Magyar orvosi kamara szinapszis piackutat s tancsad kft. frisst / ebdsznet Innovatv gygyszergyrtk egyeslete Magyar rkellenes liga orszgos Betegjogi s dokumentcis kzpont eurpai Hidratcis Intzet, Magyar dietetikusok orszgos szvetsge Meghvott elad: Dr. Ilku Lvia, igazgat Dr. Simon Tams, elnk Dr. Bnki Endre, betegjogi kpvisel A rkbetegek klvrija az informciszegny egszsggyben Betegtjkoztats s a betegek nrendelkezsi jogai a kzfinanszrozott s magnfinanszrozott betegelltsban A beteg szerepe s felelssge a megfelel folyadkbevitelben elad Dr. Feketn dr. Fnyi gnes, egszsgipari osztlyvezet Dr. ger Istvn, elnk Kiss Katalin, kommunikcis igazgat elads cme Az egszsgiparra pl betegellts s egszsgturizmus fejlesztse

10:30

11:00

Mdszerek s buktatk Betegegyttmkds az egszsggyben Az j Beteg informciszerzsi szoksai s edukcija az egszsggyben

11:30 12:00 13:00 13:30

14:00

14:30

Antal Emese, ftitkr

A Vitalexpo frumsznpadnak lland msorvezetje: klausmann ViktorvItaleXpo FrUMsznpad prograM nagykznsgI nap Idpont 11:00 11:30 2013.03.01. Vita Free; Dr. Gulys Tams; Az elsavasods s az oxidatv stressz 2013.03.02. Personmed; Hermann Rbert; A daganatos s autoimmun betegsgek korai felismerse Eurpai Hidratcis Intzet; Antal Emese; Folyadkbevitel s egszsgmegrzs 2013.03.03. Eurpai Hidratcis Intzet; Antal Emese; Hogyan tudhatjuk, hogy eleget iszunk-e? A hidratltsg felmrsnek lehetsgei Homeopata Egyeslet; Sznantha teszi tnkre a nyaralst, lmatlann jszakit, lehetetlenti el munkanapjait?

11:30 12:00

Homeopata Egyeslet; Homeoptirl dihjban

42

www.huNGExpO.hu

pROGRAMOK / pROGRAMS

vItaleXpo FrUMsznpad prograM nagykznsgI nap Idpont 12:00 12:30 2013.03.01. Eurpai Hidratcis Intzet; Antal Emese; Sport s folyadkfogyaszts elssegly.hu bemutat; jraleszts oktats; baleseti szimulcis bemutat; online tesztek; jtkok Dr. Steinmetz dm a TEVA kzremkdsvel Sport szerepe az egszsgmegrzsben, sportoli pldamutats SOS Hungary, Dr. Felkai Pter: Az utazk ngygytsa Homeopata Egyeslet; Rosszul alszik? Stresszes a munkahelye? Dr. Gyetvai Lszl, igazgat forvos: A Mofetta, Magyarorszg egyedlll, fldbl feltr vulkni kigzlgs gygyszati hatsainak ismertetse elssegly.hu bemutat; jraleszts-oktats; baleseti szimulcis bemutat; 2013.03.02. Homeopata Egyeslet; Hogy a mozgs jra knny legyen! 2013.03.03. elssegly.hu bemutat; jralesztsoktats; baleseti szimulcis bemutat;

12:30 13:00

Gyrfi Pl OMSZ szvivjnek eladsa; Kulisszatitkok az OMSZ munkjban

Magyar Vrskereszt, Gyuris Zsuzsanna: Tnyek s tvhitek a vradsrl

13:00 13:30

Grg Zita a TEVA kzremkdsvel A szpsg bellrl (is) fakad

A Mofetta, Magyarorszg egyedlll, fldbl feltr vulkni kigzlgs gygyszati hatsainak ismertetse MSKPP, Klausmann Viktor

13:30 14:00

Izinta Kft.; Dr. Kramer Mihly; Dr. Bakanek Gyrgy: telintolerancia: a tnetektl a gygyulsig Homeopata Egyeslet; Egszsges baba boldog csald!

Optimum ltsjavt lzerkzpont, Dr. Gspr Beta: Mi a szrke hlyog legkorszerbb kezelsi mdszere? elssegly.hu bemutat; jralesztsoktats; baleseti szimulcis bemutat;

14:00 14:30

14:30 15:00

Optimum Ltsjavt Lzerkzpont, Dr. Palots Csilla: Lzeres ltsjavts

Homeopata Egyeslet; rnika a zsebben

15:00 15:30

Bioextra; Tskai Otlia, Bioextra Zrt.: Gygynvnyalap trendkiegsztk elssegly.hu bemutat; jraleszts-oktats; baleseti szimulcis bemutat;

15:30 16:00

16:00 16:30

43

pROGRAMOK / pROGRAMS

www.huNGExpO.hu

2013. 02. 28-N (cstRtkN) s 2013. 03. 01-N (pNtEkEN) vRcUkoRmRs!Az Ers Antnia ltal ltrehozott Egy Csepp Figyelem Alaptvny, melynek Magyarorszg egyik legfontosabb nonprofit szervezeteknt clja a cukorbetegsg megelzse s korai felismerse, ingyenes vrcukormrst knl a ltogatk s killtk szmra a Vitalexpn. Ellenriztesse n is egszsggyi rtkeit! rdekldjn az Egy Csepp Figyelem Alaptvny srgamagenta szn standjnl 2013. mrcius 1-n! Az alaptvny tovbbi programjairt ltogasson el az alaptvny honlapjra (www.egycseppfigyelem.hu) vagy az alaptvny Facebook- oldalra (Facebook/egycseppfigyelemalapitvany)! E-mail: diabetes@egycseppfigyelem.hu 2013-ban is folytatdik Magyarorszg legnagyobb humanitrius tfog egszsgvdelmi szrprogramja. A program clja az egszsg megrzse, a betegsgek megelzse, az egszsgi llapot javtsa a legkorszerbb lehetsgekkel. A program segt megismerni s megelzni a lakossg rszre olyan, a magyar trsadalmat kiemelten rint jelensgeket: mint a szv- s rrendszeri megbetegeds, szvinfarktus, magas vrnyoms, cukorbetegsg, magas koleszterin, lgti megbetegedsek, asztma s allergia, dohnyzs, s nem utolssorban az elhzssal kapcsolatos prevencit. Ennek keretben a szombati s vasrnapi napon a szrkamion a VitalExpo helysznn megtallhat. knlat killtink standprogramjaibl Metabolikus rizikfaktor szrs inzulinrezisztencira Vrnyoms- s vrcukormrs Inbody testsszettel Professzionlis ltsvizsglat Genetikai teszthez mintavtel, elzetes megrendels ltalnos llapotfelmrs Allergiavizsglat Konzultcis lehetsgek legjellemzbb betegsgcsoportokknt Tpllkozssal sszefgg tancsads, konzultci Interaktv elssegly oktats + kvz nyeremnyfelajnlsokkal Egynre szabott folyadkbeviteli tancsads Csaldi hidratcis tippek, kicsiknek s nagyoknak Vrads Szv- s rrendszeri kockzat felmrse Spirometria lgzsfunkci vizsglata Teljes testanalzis Testmkds-vizsglat

44

www.huNGExpO.hu

KILLTK / ExhIBITORS

Cgnv Bioextra Celerus Consilior(Wellness-Trade) Donum tarrae Egy csepp figyelem Elidev Elssegly.hu Eurest Kft. Eurpai Hidratcis Intzet Immunal Izinta Magyar Homeopata Szvetsg Boiron Cedh Homeoptis barti kr Peithner Magyar Vrskereszt Mens Mentis Mofetta New York Dental Optimum Ltsjavt Lzerkzpont Patikatkr Personmed Kft Pharmaroad Kft. Synexus

standszm 304 D 204 E 304 C1 202C1 304H 304 A1 204D 202 C 202 E 304 B 204 B 204 C 204 C 204 C 208 C 204 C 202A 303 C 303A2 303 D 303 B 202 B 304 C 304 F 304 E

45

KILLTK / ExhIBITORS

www.huNGExpO.hu

Teva Vita Free Net Webbeteg Drportal KamaszPanasz SportolOK

304 G 304 A 204A 204A 204A 204A

egyIdej rendezvnyek:

www.utazas.hungexpo.hu

www.vitalexpo.hu

46

www.utazas.hungexpo.hu

www.karavanszalon.hu

www.vitalexpo.hu