Gratis Sonnenbrille Trotter Optik feiert 2013 gleich zwei Jubiläen: den 25. Geburtstag des Hauptsitzes in der Oltner Altstadt und das zehnjährige Bestehen der Filiale Sälipark. Marco Trotter, in vierter Genera- tion Firmeninhaber und Geschäftsführer, sieht sein Unternehmen gut am Markt positioniert. Vor allem gute Beratung und guter Service seien dafür massgebend. INTERVIEW * Beim Kauf einer neuen Korrekturbrille erhalten Sie gratis eine kostenlose Sonnenbrille mit Ihrer Glasstärke! Bitte beachten Sie die Aktionsbedingungen in den Verkaufsgeschäften. Olten | www.trotter.ch | Lenzburg S E H E N T O T A L Jahre Jahre Grosse Jubiläumsaktion 1. Mai bis 30. Juni 2013 Gratis Sonnenbrille * «BLICKPUNKT» Zum Trotter-Jubiläum
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Blickpunkt | 1
Gratis Sonnenbrille
Trotter Optik feiert 2013
gleich zwei Jubiläen: den 25.
Geburtstag des Hauptsitzes
in der Oltner Altstadt und
das zehnjährige Bestehen
der Filiale Sälipark. Marco
Trotter, in vierter Genera-
tion Firmeninhaber und
Geschäftsführer, sieht sein
Unternehmen gut am Markt
positioniert. Vor allem gute
Beratung und guter Service
seien dafür massgebend.
INTERVIEW
*Beim Kauf einer neuen Korrekturbrille erhalten Sie gratis
eine kostenlose Sonnenbrille mit Ihrer Glasstärke!
Bitte beachten Sie die Aktionsbedingungen in den Verkaufsgeschäften.
Olten | www.trotter.ch | Lenzburg
S E H E N T O T A L
Jahre
Jahre
Grosse Jubiläumsaktion
1. Mai bis 30. Juni 2013
Gratis Sonnenbrille
*
«BLICK
PUNK
T»
Zum T
rotte
r-Ju
biläum
no
ad
vert
s,
just
buy o
ur
gla
sses
233
‘lundi’
worn by Maira Becke - Hausfrau
Blickpunkt | 3
INTERVIEW
Trotter Optik feiert 2013
gleich zwei Jubiläen: den 25.
Geburtstag des Hauptsitzes
in der Oltner Altstadt und
das zehnjährige Bestehen
der Filiale Sälipark. Marco
Trotter, in vierter Genera-
tion Firmeninhaber und
Geschäftsführer, sieht sein
Unternehmen gut am Markt
positioniert. Vor allem gute
Beratung und guter Service
seien dafür massgebend.
Marco Trotter, Sie beschäftigen sich als
eidgenössisch diplomierter Augenopti-
ker beruflich seit einem Vierteljahrhun-
dert mit dem Auge und mit Sehhilfen.
Was fasziniert Sie an Ihrem Beruf?
Das Schöne an meiner Arbeit ist, einen
Beitrag zu leisten, um Sehprobleme
meiner Kunden zu lösen. Das geht weit
über den klassischen Sehtest hinaus. Ich
beschäftige mich mit den Bedingungen
am Arbeitsplatz, zuhause, mit Hobbies
und Präferenzen.
Weshalb? Es genügt doch, wenn ich um
meine Sehschwäche weiss.
Diese Zeiten sind vorbei. Wer stunden-
lang am Computerbildschirm arbeitet,
hat andere Rahmenbedingungen als
«Wir sind bei Beratung und Service im Vorteil» Jahre
Die Police-Sonnenbrillenkollektion vereint die berühmtesten De-
signelemente der Marke mit neuen Features. Die Formgebung ist
ein perfekter Mix aus Vintage und Moderne – charakteristische
Schattierungen, trendbewusste Pop-Farben und viel Transparenz
prägen den Look. Farben sind das Kernthema der neuen Kollek-
tion – sowohl bei den Gestellen aus Acetat und ultraleichtem
Aluminium als auch bei den in verschiedenen modischen Schat-
tierungen angebotenen Gläsern. Das Police-Logo – elegant neu
interpretiert als Gothic-Element aus Metall sowie als geschwun-
genes ‚P’ – wird zum integralen Designelement der Kollektions-
highlights.
Blickpunkt | 17
SWISS MADE
Die Produktion von Brillengläsern ist
hoch automatisiert. Da mag es verwun-
dern, dass ein Unternehmen mit Produk-
tionsstandort Schweiz sich auf diesem
Markt zu behaupten weiss. «Qualität
heisst nicht einfach, die modernsten
Automaten einzusetzen», sagt Alexis
Reize. «Qualität heisst vor allem Team-
arbeit. Wir zählen auf hochqualifizierte
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, und
wir setzen konsequent auf die kontinu-
Rund 1000 Brillengläser
fertigt Reize Optik pro Tag.
Das 1953 gegründete Trim-
bacher Unternehmen pro-
duziert die modernsten Hi-
Tech-Brillengläser in der
eigenen Fertigung in Trim-
bach.
«Wir wollen 100 Prozent Qualität»
Programm für alle Sehansprüche
Das Sortiment von Reize lässt bezüglich Hi-
Tech, Material, Ausführung und Moderni-
tät keine Wünsche offen. Vom einfachen
Einstärkenbrillenglas über das besondere
Brillenglas für die Computerarbeit bis hin
zum individualisierten Gleitsichtglas ist
das Programm lückenlos und auf qualita-
tiv höchstem Niveau erstellt. Reize stellt
auch Brillengläser der Weltmarke Nikon in
Lizenz her.
Nebst den oben genannten Attributen, die
natürlich auch für die Nikon-Brillengläser
gelten, kommt hier noch die intensive Zu-
sammenarbeit bei Innovationen und der
Markenentwicklung hinzu. Der deutsche
Brillenglashersteller Rupp+Hubrach aus
Bamberg hat sich einen hervorragenden
Namen bei hochindividualiserten Brillenglä-
sern gemacht. Sein Produkt Ysis ist exklusiv
bei Reize in Einstärken- oder Gleitschichtaus-
führung erhältlich. Das Schweizer Produkt
SWISSFLEX und die Schutzbrillen von EYE-
PREVENT sind ebenfalls im Sortiment von
Reize und erfreuen sich grösster Beliebtheit.
ierliche Verbesserung. 99 Prozent sind
nicht genug. Wir wollen die vollen 100
Prozent.»
Reize Optik beliefert vor allem unab-
hängige Schweizer Optiker, setzt seit
Kurzem aber auch auf Export. Das Sorti-
ment ist breit. Als eigentliche Stärke be-
zeichnet Reize das massgeschneiderte,
optimal an die individuellen Sehbedürf-
nisse angepasste Brillenglas.
Olten | www.trotter.ch | Lenzburg
S E H E N T O T A L
Agenda
AN FOLGENDEN ANLÄSSEN KÖNNEN SIE MEHR VON TROTTER SEHEN:
24. – 30. April 10-Jahre-Jubiläumswoche bei Trotter Sälipark anlässlich Eröffnung ERO
01. – 06. Juli 25-Jahre-Jubiläumswoche bei Trotter Altstadt anlässlich Eröffnung Kirchgasse
04. Juli, ab 19 Uhr Jubiläums-Event mit Konzert MACY in der Kirchgasse
15. – 18. August Sponsoring-Partnerschaft Beach-Event Olten www.beachevent-olten.ch
27. – 30. Sept. MIO – Messe in Olten
17. – 20. Okt. Veranstaltung StadtLesen in der Kirchgasse Olten www.stadtlesen.com
27. Okt., 11 – 17 Uhr Sonntagsverkauf Herbst bei Trotter Altstadt und Sälipark
15. + 22. Dez., 11 – 7 Uhr Sonntagsverkauf Advent bei Trotter Altstadt und Sälipark
www.facebook.com / TrotterOptik
Trotter Optik Olten AG | 4603 Olten | Trotter Optik Lenzburg AG | 5600 Lenzburg | www.trotter.ch
Was selbstverständlich ist, wird oft nicht wahrgenommen. Deshalb erlauben wir uns, Ihnen aufzuzeigen, was Sie mit dem Kauf einer Trotter-Brille eigentlich alles erhalten.
1 BRILLE deshalb sind Sie ja gekommen
1 REINIGUNGSTUCHdas machen die andern zwar auch
1 TROTTER-ETUI NACH WAHL bei uns geschenkt!
1 KLEINES PRÄSENT als Dankeschön. Ein Augen- und Gaumenschmaus.
Das ist bei uns selbstverständlich, aber noch nicht alles. Zu äusserst attraktiven Konditionen können Sie eine Brillen-versicherung abschliessen, die unter be-stimmten Voraussetzungen die Repara-tur oder den Ersatz Ihrer schönen neuen Sehhilfe übernimmt.
VERSICHERUNG 1 JAHR 10% Selbstbehalt: CHF 60.–
VERSICHERUNG 2 JAHRE 10% Selbstbehalt: CHF 100.–
Aber das ist immer noch nicht alles! Zwei Wochen nach Ihrem Kauf erhalten Sie per Post
1 BRILLENPASS Mit Ihren persönlichen Korrekturdaten
- Versicherungsbestätigung (falls gewählt)
- 2 Jahre Garantie auf Materialfehler - Lebenslanger, kostenloser Ersatz von
Kleinteilen- Sonderangebot für eine Zweitbrille
(gültig 6 Monate)
- Einladung zum kostenlosen Probetra-gen von Kontaktlinsen