TITLE: Resistance and Inductance Testing SWI:REVISION:DATE:PAGES:WORK STATION: Resistance-InductanceA1/1/2014# OF 103015 Technology in Motion STANDARD.

Resistance and Inductance TestingTITLE:

30151 OF 1004/10/23AResistance-Inductance

WORK STATION:PAGES:DATE:REVISION:SWI:

Technology in Motion

STANDARD WORK INSTRUCTION

Trained and capable of performing this work:

Date:Supervisor or engineer givingApproving to perform:

Operator 2

Operator 5

Operator 6

Operator 4

Operator 1

Operator 3

On this page is information about operators that are trained and certified to perform this Standard Work. The operators signing below have read this SWI and have successfully performed the work described in it in the presence of the Supervisor or Engineer signing in the second column on the date in the third column.

电阻和电感系数测试

Resistance and Inductance TestingTITLE:

30152 OF 1004/10/23AResistance-Inductance

WORK STATION:PAGES:DATE:REVISION:SWI:

Technology in Motion

STANDARD WORK INSTRUCTION

Safety Requirements: Safety glasses

In Process Check1) 2) 3)4)5)

Inductance and resistance testing station

Operator Maintenance1)2)3)4)5)

Material / Components1) 2)3)4)5)

Tools & Fixtures1) Resistance meter (Harris Instruments, 5012-05)2) Inductance meter (Sencore, LC53)3)

电感表Inductance

Meter

电阻表Resistance

Meter

电感测试工装Inductance Test Fixture

电阻测试工装

Resistance Test Fixture

Resistance and Inductance TestingTITLE:

30153 OF 1004/10/23AResistance-Inductance

WORK STATION:PAGES:DATE:REVISION:SWI:

Technology in Motion

STANDARD WORK INSTRUCTION

Safety Requirements: Safety glasses

In Process Check1) Verify that wire insulation is not in connection. 2) 3)4)5)

Operator Maintenance1)2)3)4)5)

Material / Components1) Stator winding assembly2)3)4)5)

Tools & Fixtures1) Inductance test fixture2) Inductance meter3)4)5)

2. 设置在 R-S 相 Set the phase selector on test

fixture to R-S.

1. 连接测试工装与测试仪 Connect test fixture to meter

3. 连接红线与 R ，白线与 S ，黑或者蓝与T 。 Connect red wire to R, white to S and black or blue to T.

Resistance and Inductance TestingTITLE:

30154 OF 1004/10/23AResistance-Inductance

WORK STATION:PAGES:DATE:REVISION:SWI:

Technology in Motion

STANDARD WORK INSTRUCTION

Safety Requirements: Safety glasses

In Process Check1)2) 3) 4)5)

Operator Maintenance1) Verify inductance meter calibration is current.2)3)4)

Material / Components1) Print2) 3)4)5)

Tools & Fixtures1)2) 3) 4)5)

4. 开启电感表设置正确的范围 Turn ON the inductance meter and set the correct range.

5. 对比电感表的测量值和图纸，如果不在范围内，报告主管。 Compare the value measured on the inductance meter to range on print sheet. If not within range, notify Supervisor.

6. 将相位选择器设置在 R-T 。 Change the phase selector to R-T setting.

Resistance and Inductance TestingTITLE:

30155 OF 1004/10/23AResistance-Inductance

WORK STATION:PAGES:DATE:REVISION:SWI:

Technology in Motion

STANDARD WORK INSTRUCTION

Safety Requirements: Safety glasses

In Process Check1)2)3)4)5)

Operator Maintenance1)2)3)4)5)

Material / Components1)2)3)4)5)

Tools & Fixtures1)2)3)4)5)

8. 将相位选择器设置在 S-T 。Change the phase selector to

the S-T setting.

7. 对比自感表上测量值和图纸，如果不在范围内，通知主管。 Compare the value measured on the inductance meter to range on print sheet. If not within range, notify Supervisor.

9. 对比电感表上的测量值与图纸，如果不在量程，通知主管。 Compare the value measured on the inductance meter to range on print sheet. If not within range, notify Supervisor.

Resistance and Inductance TestingTITLE:

30156 OF 1004/10/23AResistance-Inductance

WORK STATION:PAGES:DATE:REVISION:SWI:

Technology in Motion

STANDARD WORK INSTRUCTION

Safety Requirements: Safety glasses

In Process Check1) Make sure the wire insulation in not within the connection2)3)4)5)

Operator Maintenance1) Verify resistance meter’s calibration is current. 2)3)4)

Material / Components1)2)3)4)5)

Tools & Fixtures1)Resistance meter2)Resistance test fixture3)4)5)

10. 连接电阻测试仪器与测试工装 Plug the connectors from the resistance test fixture into the resistance meter.

12. 连接红线至 R, 白线至 S ，黑或者篮至TConnect red wire to R, white to S and black or blue to T.

11. 设置测试工装上的相位连接器至 R-S Set the phase selector on

test fixture to R-S.

Resistance and Inductance TestingTITLE:

30157 OF 1004/10/23AResistance-Inductance

WORK STATION:PAGES:DATE:REVISION:SWI:

Technology in Motion

STANDARD WORK INSTRUCTION

Safety Requirements: Safety glasses

In Process Check1)2)3)4)5)

Operator Maintenance1)2)3)4)5)

Material / Components1)2)3)4)5)

Tools & Fixtures1)2)3)4)5)

14. 对比电阻表上的测量值和图纸，如果不在范围，请通知主管。 Compare the value measured on the resistance meter to range on print sheet. If not within range, notify Supervisor.

13. 开启电阻表设置正确的量程。 Turn ON the resistance meter and set the correct range. 15. 设置相位选择器在 R-

T 。 Change the phase selector to R-T setting.

Resistance and Inductance TestingTITLE:

30158 OF 1004/10/23AResistance-Inductance

WORK STATION:PAGES:DATE:REVISION:SWI:

Technology in Motion

STANDARD WORK INSTRUCTION

Safety Requirements: Safety glasses

In Process Check1)2)3)4)5)

Operator Maintenance1)2)3)4)5)

Material / Components1)2)3)4)5)

Tools & Fixtures1)2)3)4)5)

16. 对比电阻表上的测量值和图纸，如果不在范围，请通知主管。 Compare the value measured on the resistance meter to range on print sheet. If not within range, notify Supervisor.

18. 对比电阻表上的测量值和图纸，如果不在范围，请通知主管Compare the value measured on the resistance meter to range on print sheet. If not within range, notify Supervisor.

17. 设置相位选择器在 S-T Change the phase selector

to the S-T setting.

Resistance and Inductance TestingTITLE:

30159 OF 1004/10/23AResistance-Inductance

WORK STATION:PAGES:DATE:REVISION:SWI:

Technology in Motion

STANDARD WORK INSTRUCTION

Safety Requirements: Safety glasses

In Process Check1)2)3)4)5)

Operator Maintenance1)2)3)4)5)

Material / Components1)2)3)4)5)

Tools & Fixtures1)2)3)4)5)

20. 关掉电感表和电阻表 Turn off the resistance and inductance meters.

19. 把定子从测试工装上拆下Disconnect the stator from the test fixture.

21. 将定子电线绕好。 Coil the wires of stator.

Resistance and Inductance TestingTITLE:

301510 OF 1004/10/23AResistance-Inductance

WORK STATION:PAGES:DATE:REVISION:SWI:

Technology in Motion

STANDARD WORK INSTRUCTION

Signatures of AuthorizationProduction: Manufacturing: Quality: Design: Other:

Revision: Date: Reason for Change: Editor:

A 10/30/2006 New SWI Introduction. Tony Dick