Top Banner
) 1988 2008 ( The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Relations Iraqi-American (1988-2008) . . 1431 _ 2010
238

The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

Aug 05, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

������� ���� ��� ����������

����� ����

������� ����� ���

������ ��� ����� ������ ������� �� !

�������–��������

)1988$2008(

The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the

Relations Iraqi-American

(1988-2008)

����&

�'(�' )�* (

)����

+.� .����� �-���� ��.��

������ /01 ������ 2������� �������� ���� ��-�������� ����� �3

1431 41 _2010�

Page 2: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

Page 3: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

Page 4: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

����� ��

� ������ ��� ��� ������ �� �� ������ ��� ��� !�"�� # ��� ���� �$�� �� ����%&� ������� ��'���� (')� *����� ��+,�� -)� ��.��� ��� ����� ����#� -��,� (�/

#� ���� ���0�.� ���1%2�� �� 3��� ��4�� �0.�� �� ���� �� ()� ��'� +�'.�� -� �� ������

5������6 7����#� (�/ ����� �����&� ����� ��8 9�$� �,��� �,� ����� �� : ���6 ����� ����#� -��,� � ������� �),�� ��� ��%� ����� ���8��� �'���+0�� ;�

<!��� -� ���8 ����� �')=�� �'� �� � ���>%��� ���� )�4 ��,��� �� ������� 36��� :2= ��.���� ���)�����/� ��� �����.

�� ����:!� ����, @��+'�� 9�'$� �$�� 3���,�� ���% A��� ����� -��,�� ���'�#� 7��,� ����,�� ��0. �.��= ��+ 3����+ ����� ����#� ����,�� ��0�.� �'� ��� ���� �� �� -�4�%6 ��� ���#� B�� ���,�� ��0�. ��"� -���%�� ���. �,�

3�+6� !�� : �)�� �0��0�.�� ��,� 0� �� �*8��� ��� -� -��),. � -'� �'���� �C#� )!���� ������ ������2� -�"�� �,�� & - :�.��� ��� -� &/ ��'�� D��'=� �.�6 �/

���� ����#� (�/ ���������� �,� ����#� �-��,��� :�,����� ��%� � '��� -� ��)��,�� � � ����� ,��. �� ������)� 4�#���), ,��.�� ��� ����#�� ���'� �'��%����� ��� �

����0��� ,��. ���E� ,��. -� ������� �),�� ��� �'� (')� �2�0�'� �'� ���'8 ()� F24&� �� -���� �����������#� ���!��� �� 7����� ����� -'��� �����'�� A.

������ ()� -����6. ����������� ������ ����/ -� ���� �� : -�)$�� -�=/ (�/ .

G%����

Page 5: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

6��17� �&��� �� 448)�* ��* 9��+ 9& ��:�� ;0� ;� 4<� =�>� =. � �&�4<� �1��� �?@���- A��>� �� � �>B� ��� ���.

*+ �&4 2���?� �-��� ;�B� �4<� =CD> �@��� =. ;�1� ���& <� ��- ;�?�

E>�-�

Page 6: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

�����>�� ��@��

F�B��� �>D'�

������ ����..........................................................................6 �"���' ;............................................................................� ��8 �8����� �.� �.................................................................... �

����� ��............................................................................ � @���H�.. .............................................................................. �

����%��� �$�8........................................................................ ���,�� E)��� D=)���................................................................. I

�+�)�&� E)��� D=)���...............................................................3 :!"��:#� : ����)� ��0��.................................................... ........1

-��C�� :!"�� :��� ��)� -8��,�� I���.&� 1990.................................23 :#� G%���� :I���.� :�8 ���,������ .................................24

:#� �)4��� : ������� �8��,�� ��%��K �����H� ) 1980K1988(���,�� ()� ........................25

-��C�� �)4��� :�8 7�$���� ����� *�1��I���.� :��)� ���,�� ...39

-��C�� G%���� : �� ������� *8��������,�� I���.��)� ..............47 :#� �)4��� :-���� B����� ()� *8����......................48

-��C�� �)4��� : B����� ()� *8����-��)8H�....................62 G��C�� �)4��� :���%� 7�CN��� ����� ���,�� *8�F&���

���C�� O�)=�� ��% 1991........ ...............71 :!"��G��C�� : ���C�� O�)=�� ��%O$����� ����#� ..........................91 G%���� :#� :��%�� ����6...........................................92

:#� �)4��� : ����#� �������..................................93 -��C�� �)4��� : ���!�8&� ����#�................................98

Page 7: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

+

G��C�� �)4��� : ���,�� ����#�................................101 -��C�� G%���� : ���C�� O�)=�� ��% O$��� 1991.......................105 :#� �)4���: ()� O$����� ��,!�� 3��,��.....................106

-��C�� �)4���: ����� ()� O$��,!��3��!�8&� ...................110 G��C�� �)4��� : -������ ��,!�� ()� O$�����....................117

:!"��A����� :��� ���,)� -���#� :2�%&� 2003......................124 :#� G%���� ::2�%&� ����6.......................................125

:#� �)4���: ����#� <��!���..............................126 -��C�� �)4���: �)�$���H� <��!���.............................134 G��C�� �)4���: :����� ������ %)�6 7+��%� ���,�� ��0��.........140 A����� �)4���: ����H� ���� ���,�� ��0��..................... 148 -��C�� G%���� ::2�%&� O$���.......................................156 :#� �)4��� :-8��,�� -)%��� B����� ()� O$�����...........157 -��C�� �)4��� :-��)8H� B����� ()� O$�����..................169 G��C�� �)4��� :-���� B����� ()� O$�����...................177 A����� �)4��� :���,)� -���#� :2�%&� :�����.............181

:!"��9��=��: ''���'''=��............................. ...........188 ��.�'''����&�....... ................................202

��''''�!���.......................................204 A'''''.�����.......................................205

�%2��� .................................................227

Page 8: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

I

����� ������ ������� �� ! �������� ������� ������ ���

��� ����+ :(�' )�* (�'

������ 0����� )���& :�.�� ��� ������-��

H*���

(')� +'����� :2'= �� ��)� -8��,�� I���.&� ����6 ���� (�/ ������ ����

(')� -��'�� A'��.��� *8�� <�>� A� �I���.&� :�8 ���,�� *�1 ����� *�1��

')� *8�� (�/ ���� �� �I���.&� �� -��)8H� -���� �������� �����H� :�',�6 ��� (

�� ��% ����6 ()� +������ �I���.&� 5�� �� ����#� ���C�� O�)=1991 A'� ��0.$���

/ ����� -� ���,)� -���#� :2�%&� ��,�6 +���2003 O$�'�� ���'�6 <�'>� :2= �� �

:2�%&�.

� -� ������ )�� ��� ���� �� ��.H �),���� 9�$��� :N����� I���.&� ��CP� B���

�Q -� ��)� -8��,��1990��#� �8��,�� ��82,�� ()� ��'� -'� ��2�%& ��6 -��� � ��

2003 �>�� ()� ������ ���8 ���)��� ��� ��82,�� :����� ()� :2�%&� ��� ����,�� �

��)� -8��,�� I���.&� �6 ����"� ���$�1990� '!�� R����� :� �8 :=�'�)� %��'�

'�.��= ���� F���H �0,�� 3��� ��#� �4�#� ����� �4�� �N� -� ������� -���#�

-���� -��)8H� �������� ()� ��0%��!� ��0� -��� ��4=#� 0.��� 7��� 6��� ()� �+� .

��� �0���4� �0C%��� :��� -� ��.0�� ()� ������ ������ : ��'��� O0�'��� -=�

���',�� �'� :'� �),���� ���+�� ��%�� ��� -� ��. -��� G��%H� � ��� *�0� 5��

:'�)%� *!� -)�)%��� -"!�� O0���� 5�� ���0��� )=������ �=������ A$�8��� ����

Page 9: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

4

-��� ��. -��� G��%#�1990K1991 :2�'%&� ('�/ ��6 :',� 7�� �� �0�� O�� �� �

)� -���#� ��� ���,2003.

�>�"�� %! ���C/ �� ������ ���� �P� )$���� :'� �'�)� -8��,�� I���.&�

-���#� :=��)� R����� �4���� -� �������.

)!� &� �� ��� (�/ ������ ���.����� ��+��6 �� : �'�)� -8��,�� I���.&� �6

�6 :,"� �� E. ���!�8� �=���� ���� ���� -���#� :2�%&� �6 (�/ ������ �)!� ��

��� ���,)�2003 52��� :% ��8� �� ���),� (�/ ����� �8 � %)�# ���,�� :����� ������

�����H� ����1����� �4����� B��' .

������ ������� ' &� :������ �),���� ������&� ���8 ����,)� -���#� :2�% '�/ �

-)%��� B����� ()� ������� ���4���� ���� �'��.�� �'�"�� B�� �-���� -��)8H�

���,�� �� ���.#� ����� �%� �8�"�& -���#�.

G%���� I��8� �����&�� �@�. ���!� ��+��6 �� �� ��.�����&� (�/ : ()� 1�"%��

� �,��� @���6 B�� ��2�H� ���,�� ����� -,�'�� ��'�)� ;�"��� :2�%&� @��. -8��,�

�������&� �2�H� ��,)� 3��>%�� @����&� �)��� @���6 9"� -� ����#� �$��%�� @��H

� ����� ��4�� ��� 3��!��� �%2��� (�/ 7�,�� � ��4�� %��!��� ���%� %� ��.�� �����

!�)=� ���%#� -���� �,��� @���6 �����&� �PC�� �&�% �� � ��+��&� ��%��&�� :�.,��� �

���2=�� 5)� �� ���,�� @�0�S� :�" 7�%���� ���&�� ���,�� ��� ���#� �8�"�&� ��� ��"���.

Page 10: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

3

The Impacts of the Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi-American

Relations.

Prepared by: Saleh Khalaf Saleh

Supervised by: Prof. Dr. Abdelmajed Ali Al-Azzam

Abstract This study aims to identify the reasons behind the Iraqi invasion of

Kuwait by concentrating on the international and Iraqi circumstances

before the invasion, and to clarify the attitudes of the International

Community at the international and regional level towards the invasion.

Moreover, it examines the reactions of the American administrations to the

invasion by highlighting the reasons behind the Second Gulf War in 1991

and its consequences. It also points out the consequences of the American

occupation of Iraq by clarifying its reasons and outcomes.

The study is dedicated to answer the main question of the impact of the

Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi

relationships, which led to the occupation of Iraq on April 2003, and the

effects of this occupation on the future relationships between both

countries. The study is based on the main hypothesis that the Iraqi invasion

of Kuwait in 1990 served as an excuse for a direct American intervention in

the Middle East affairs, which made the United States follow a power-

driven foreign policy to face dangers jeopardizing its regional and

international interests.

The study is based on a number of approaches in dealing with its

subjects and requirements: (1) the historical approach, which requires an

inductive method based on analysis and reconstruction of the then events

related to Iraq, and which also requires a slight examination of history, as

the historical events overlap between Iraq and Kuwait. (2) the descriptive

analytical approach to describe and analyze events that depend on the

performance of the American and Iraqi decision-makers in the light of the

events between 1990-1991 and their outcomes that had led to the American

occupation of Iraq in 2003.

Page 11: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

5

The study has proved the validity of its hypothesis, i.e. the Iraqi

invasion of Kuwait was an excuse for the direct American intervention in

the region.

The study reached a number of conclusions, most importantly: the

Iraqi invasion of Kuwait was due to historical, economic and geostrategic

reasons, and it resulted in many outcomes like, and most importantly, the

withdrawal of the Iraqi Government from Kurdistan, air embargo in

northern and southern Iraq and the destruction of the infrastructure of the

Iraqi’s economy (which was already burdened with debts due to the Iran-

Iraq War). Furthermore, it resulted in American reactions of adopting an

American foreign policy based on Carter’s principle that justifies the use of

force against Iraq after jeopardizing United State’s vital interests in the

region. Besides, the study concluded that the American invasion of Iraq in

2003 was based on inaccurate information about Iraq’s possessions of

mass-destruction weapons and its connection with terrorists organizations.

The study predicts also the conclusion of the future American occupation

of Iraq, and presumes it is contingent upon the political developments in

the regional and international level and upon the implementation of the

United States of the agreement to withdraw its forces from Iraq.

The study made recommendations based on its conclusions, most

prominent are: opposing the American directions imposed on Iraq with

other regional parties like Iran and Turkey in connection with media,

ideological and cultural levels. Moreover, the study recommends to

distinguish between the political streams and movements with national and

anti-occupation slogans and the armed groups that adopt terrorist acts

aimed at the innocent. It also recommends standing against those

movements that call upon division of Iraq based on racial, religious or other

backgrounds, and recommends also conducting a national campaign that

reassures the Iraqis and convince them that they are able to manage their

own affairs and makes them aware that the Iraqi domestic conflicts are a byproduct of the occupation and that withdrawal must be accelerated

in order to end many of these conflicts.

Page 12: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

I��� I'D�

������ ��?��

���J��:

,�� ��%�� ���� -� -���� :=���� �/ �����H� �8��1980 – 1988 G��'%H B�6 �

('�/ �0��C ���!�� �����H� -������ �C� ()� �,���� -��� ��%�� ���� -� 7��� �����E�

�'��8 �6 �,� �-��,�� O�)=�� :� ���,�� D!=�� �. ()� 4�#� ����� �4�� :�

������� ���,�� 7������ 3�4����H� ��1��� �"!�� �3')0� �'>� ��%� ���)� ������

4��� -� ��% ��1� 4�� G�%1979 �-'���=�� ���H� 7����� �����H� 7�C�� ��!�6 �� ()� �

�> �8���� ���% ()� ���� -���C ���� 9�> ��% -� :=�� ���,�� :,. 3��� ��#�

��� 7��,���� �$�+.�� �8�"�� @�E�/ �� �6 �,� �����/1975�� ��� -��� �-����H� -8��,�� ����4

5����� 4= �� ��,�� 4� ����8� �0�.�� B�."*!�����" <��'! -� �!� 5�� �� �8 �

-����H� ���.��.

+�'�� �'%� ���'%�� ��� :2= ��E�� ����� -���#� 9�$��� 7���/ *8� ���,�

7���H� 5)� ���� �6 �,� 5�� ���%�� ���� -� ����� �2=���� A'� �0��82� ��4� ('�/

(')� ������ �-8��,�� 4"��� ������� 7���+� ����� �@�� �% ()� ����/ ���,�� �� :

:��'���� �'.% 7��'�+� ��#� �4� � ����+�� �������)� ;�8 ������ <��� �=> O�����

���)��� ��� 3��.��� 8 ���,)� �0� ���� ���6 ���),� ����� ���. (�/ A� ���% @�0��� :�

����#� 7�%���� ���&�� ���8 ���� �8�� -� �����/ K �� ����� *� �� ����S� (���

Page 13: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

2

�� K �����'4�� ��'� F��!�� B�.� -� 7��,�� ����� -� R��� %)�#� ;,� ����/ A���

�8 -��� ��%�� -� R��!��� ��=�� ����4�� �� 3# I����� ��,� �0�� R��,� 5�� -��% �0�� :

675 ��= ������ �$��=�� (�/ ��>/ �����4�� �� D=� *�6 � �='> ������ ���,��

-���C �,� ��#� 9).� ���8 ()� ����/ ���� �%�4�� ��%�� �� ���� 598 (>8 3��� �

-� R����� ����� �24/ *8�20 �Q 1988 ��'.� -���#� *8��� -� +����� ��E��� �6 &/ �

� � �8��,�� ����� + �,� �#� V� 9�$��� 7���/ �0� -� @�. ���,� -'� �0�2�%� ��)

2 �Q 1990 �� ������ -��� ���C�� O�)=�� ��% :�,��� -� R���� �� 3��� ��#� �16 ���

-��C�� (�/28 4���1991 ) ���)�2004 :631(.

� �� 7�%���� ���&) -� 9�$� �� ����#� W*��%� ���%� ''� :'C�� -�� )33 (

���!/ � ��)12 ( �%�'� �� ��/ ��> 7��� :��,��� ���,�� ���S� ��#� 9).� �� R����8

:�8 4�� �� ���815 -��C�� ���1991� �'��� �� �8��,�� ����� ���=S� �0��� .

0����6 ��> ����#� 7���H� �,> ����) 9�$��� �0� -� 3�'%��� �!��,� 3�!��� �

��+��� @��%&� ����� *�� �� :2= �� ����/ ���,��� )C����� -��,�� O�)=�� �4�� -�

��!'%�� �'%� ���',�� @�'��/ 7��'> ()� 34�� ������ ��� ��� G�% ���0�� :�

����'�� ���,�� F>= 7��>� ����) 7���/ ���� �� �3��,�� 4E>�� 3��!�8&� �

:����� ������ %)�# �.����� �� D)=��� ��#� 9).�) . ���,�2001 :22.(

����� >��,��� $�,� ()� ��+��� @��%&� ���� �)���� ��� ����S� �),�� ���� ��6

���E� ���� & ����#� 7���H� �6 �� ��0�)� 3��!�8&� ��!%�� ;�� (�/ ��>H�� ����>

�$���� ��1��� >��,� ����H� ���� %)�#� O��� ���>8 ��.� ����)� ���E� ���� ���/

Page 14: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

3

4�#� ����� -� �2��� �)�� . �� ��+� ����� ��.�H -���#� ������ A��! ��0.� �,��

-.��= @����� 36 �� �0����� �0��6 ���% -� 7�%���� ���&�� ()� -.�)=�� �����&�� G�%�

�>#� ��6 7'��� ���=��& @.)�� (�/ ���,�� �,�� ���4� G��%/ (�/ O�)=�� �4�� -� F

���� �> ���,��� ���',�� �> ���%�� -���#� :=��)� %��� !�"�� :,. 3��� ��#�

-� R����� -��C�� ���1991� ���>'� '�$2��� ���#� E�!�� �� G%��� �0%��!'�

���!�8&� #� 7�4������,� ��# ���� ����"� 4"��� A���� ()� ����.

�',� 7�%���� ���&�� ��� :% ����� ��82,�� @�0�� ��� *2�=&� ��% :1 -�

7�%���� ���&�� :=�� 3�� ��.�� +�� �7������ ��%�� @�0��� �,8��� ������ �� ()� +��

-���� ��1��� :�� A� �0�2��"�� 7��> -'��� ���,!�� ()� �)E�� -� 7��� ���=���

A'�� G�%� 3�"�� ��.�&� ��� *! -� �)E�� ���� ���+�.� �� �.��=�� ������ �+.�

���,�� +E� �����8 ���!H ����#� 7���H�� -� ���E� ����#� ����� :=� 9 ���'��

2003 H� ��")��� �� ���,�� A� �")� :=��� 3��� � ���)8/ 7� ����/ +�� �,� B�=#� ���)8

�'� ��� -� �)%��� B��� ;,� �,! �4�#� ����� �4�� -� 7�%���� ���&�� 9����

��)8H� ���)�� 7�%���� ���&�� A�� -� R���4 ��� G�%� & ���'�� 7��%� �.��= ���� F���

H� ���%� ��,�� G��%6 �� �.� 3��� ����11 :)�6 @����� �0�6 ()� ����6 �0���� -��� �

�0�)� X��!� '����#� 7���H� A�� ��� ��.0�� ��"� -��� 7������ A� 82� �� ���,�� �6

����H� ���%� (�/� �� ��%�� �4���� ��� -� :����� ������ %)�6 ������ �� �%�� 5��

�)�� @��.H -,��� A� �0%��!� ()� 1�"%�� :.6 ��,�� ����%�� ���% -������ I2!H�

Page 15: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

4

�4���� -� ����H� ��% . 5)� :� -)�)%� *! ����� ������ ��� ���� ()� A�� ��� ��

G��%#�.

�?��@�+� ������ �����:

��.H� -� ������ )�� ����� I�'��.&� ��CP'� B�'�� �),���� 9�$��� :N�����

-� ��)� -8��,���Q 1990 �8��,�� ��82,�� ()� – -'� �'�2�%& ��6 -��� � ����#�

����� 2003����)��� ��� ��82,�� :����� ()� :2�%&� ��� ����,�� .

��.Y� ������ (,���� ������ )$�#� :

1K ��� ��)� -8��,�� I���.&� ����6 ��1990Z

2K ��#� *8��� !�= �-���� A��.��� *8�� �� -'8��,�� I�'��.&� �'� �-�

Z��)�

3K ��� ��)� -8��,�� I���.&� O$��� ��1990Z

4K 6 ������� -� ���,)� -���#� :2�%&� ��,� 2003Z

5K 2�%&� O$��� �� -)%��� B����� ()� ���,)� -���#� :Z-���� -��)8H�

6K �� ��' ���#� :2�%&� :���' ,)� - �� Z���' '��,�� ' � (')� ��� '82,�' ��

�8��,��– ����#� Z

������ )��1+:

�8��,�� ��82,�� ()� +��� ������ ��� -�P�K �'� 7�'����� 7��"�� :2= ����#�

��� ��)� -8��,�� I���.&�1990 ��� ���,)� -���#� :2�%&� (�% 2003 ��'� O$��� �

Page 16: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

5

()� :2�%&� �)%��� 7�,!#� ���)8H� �� '�8��,�� ��'82,�� (')� ���'��,�� � '���

����#�.

-)� ��� ������ �0��%�� -��� *���#� D=)�� :

1K ���'�#� ���)� -8��,�� +E)� ������ ����� �)%��� *�1�� ()� *8��

��)� -8��,�� I���.&� @�� ��� -���.

2K �� ()� I���.&� �� -���� A��.��� *8�� A���-��)8H� -���� ������ .

3K -��C�� ��� ���C�� O�)=�� ��% �� ����6 ()� *8��1991 ��'�&�� 7����� �

���,�� ���!�8&� ������� �������� ()� �0.$��� � ����#� 7�%���� .

4K ����� ���,)� -���#� :2�%&� ��,�6 +���/2003 <�'>� :2'= �'� 5��

���� ����#� ()� �����,�� ���,)� -���#� :2�%&� :������ �!� ����� �O$�

����#� �8��,�� ��82,�� .

������ ��B�3:

��� ��� ����"� ��$� �>�� ()� ������: �6 ��� ��)� -8��,�� I���.&� 1990

:� �8 ��'�� �4�� �N� -� ������� -���#� :=��)� %��� !�� R����� �4'�#� �

�0,�� 3��� ��#�& ��'0� -'��� ��4=#� 0.��� 7��� 6��� ()� �+� �.��= ���� F���

��� ���,�� :2�%� �C �� ��0%��!�2003 �����'��� (')� 7�'�4= O$��� (�/ B�6 3���

-���� -��)8H�.

������ ���1+:

Page 17: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

6

�0� �� ������ ��� ���6 A���:

1K ��.&� F>� :�����4=)� -��,�� ���>��� ;�� 3��� ��)� -8��,�� I�.

2K ��))%��� ����0�)� �1� 0. ���2� '�4�� -'� ��'. -��� G��%#� ()� F24

���#� �� -� -� ���+ ��% :2= ���,�� 4�#� �����.

3K (')� :2�'%&� ��'� ��'��,�� ����,)� -���#� :2�%&� :������ R��!� ����

2,�� �8��,�� ��8– �)������� ����#� .

��>�'��- )�����:

����� ������ ������� �� +:

������ ����!�8� 5�� 9�,�� B�� ��)� -8��,�� I���.&� ()� ������� O$����� -�

-���� -��)8H� -)%��� B����� ()� ����� .

������ ���>:

�� ��� 5��� �0����6 ���%� ����)� (����� �����&� ��,� ���=6 �� ��& -��� ����%���-� ����%��� ��� �7.���� :

• -��+�� ��%��� :1988 2008.

• -���E.�� ��%��� : ����#� 7�%���� ���&�� ���,��.

������ ���?:�:

���4� �0C%��� :��� -� ����$� ��.0�� ()� ������ ������ �'�� �'0 : O0�'���

G��'%#� ���'"� :�)%� -� ����� �C �� �0����� �$��%�� A�. ()� :�,� 3��� -=������

� �=������ '���4� )���� �0"� 9��P ����,��� �),�� -��� ���+�� ��%�� ��� -� ��. -���

Page 18: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

7

��� :=���� �=������ A$�8�� � [����)� 4��� 7�� �+)��� -��� ��4�� ���� ���,�� .

���1�� ���� ()� ���,� 3��� O0���� ��� �-)�)%��� -"!�� O0���� ������ ������ 5��

�R�'�� 6 ��"� �0!$�!= <�>� 7���1�� *! :2= �� ���8� ���>� �"! �0"!

�'0���� �'� �'�)� -8��,�� I���.&� �C� ()� �,���� -��� G��%#� *! -� 5�� �'�

'����� ���)8H� �)%��� 7�,!#� ()� ��'�� �����.� ����� ���!�8� �������

�� .

;�C:� ��7�:

�'02��� !�= � ��� ����E. �.������/ ��+���� 4�#� ����� �4�� A����

R�,�4� �� �& �0�)�6 -��� �,��4�� ���C�� ���!��� �4"��� 7�C)� ����,�'�&� :�)�

���4����� ��4����H� �6�� �6 �,� ����,�� ����� :$�6 ��� %>� �%�!6 -��� � �+�E��

���� 7�% ���8 �� �)�%�� :2= �� 5�� � �4���� -� �0%��!� ���%� ()� :�,� . �'8

0�����!'� ��'�� �� �������&� ��� ��%�� �� ���+ �� �4���� ��� ���� ')�4�� �

�!,����� .

� '�.��=�� B��� �+�� -� R&%� �4���� ��0� ���C�� ����,�� ��%�� ����6 -�

�\��'"�� ��'� -���"�� -��4����� �����,��&� ��� ����#� 7�%���� ���&�� �)% G�%

�'0� ��'�0,8�� (')� 1�"%�� -� ��0���8 ��� ������� ����� �� A.��� .��� ��'. �

�,� ()� ������ ��� �7��,��� ()� 7�CN� �� 78 ��6 �0�"� ����#� 7�%���� ���&��

����S' ��$��� �4���� :� �� ���,�� A� 7+���� ����� ���� ��82� ��N��� ���� ���

�� -.������� �)4�� �� 4�#� ����� �4�� (�/ �1�� ��=6 �� �:�$���/ ���� �)��� �

Page 19: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

8

����')� -'���#� 5�%��� <�!6 3��� 4"��� !�= � �,��4 ���C ���!� �� �4����

7�'%���� ���&�� ���� 7��>� ->���� ����,�� ����� �����,��6 ��� ����#� �.��=��

O�)=�� �4�� -� 8�4�� ���!� ()� �0���6 ����#� ���!�� :2= �� � : 36 A'�� :#�

78 -���#� ��+��&� -��C�� ����,�6 6 4"��� ����/ 7���/ -� ��CP� 36 �0� �� �6 �� �)%�

��)�� �:�$���/ �2� ��P�� -'� '����#� '�.��=�� ������ ��.� -� ����� �C#� ��0�

�4���� . ���$���� ��� ��%��!� �4= :2= �� �������� ���!�,�� ���� ���6 +���

#�� ������ -� (�% 9�E��� -� ;��#� ����� -� ����� .Blum, 2000: 23).(

�'�0�� : :�� �7���� ��% -� ����1� ������ 9���� I��� �4���� �%�!6 ��

��0%��!� ���>� 5�� �.������H� �0����# �4���� ()� ���0)� R����. . <��!��� ��� ���

��> -� 7���,�� 4"��� 7��� D=#�� ���,��� �,��4�� ���!��� (�/ :0��� :!�� � . ('�/

�� B�=#� A��� -� �0���. (�/ �4���� :� ��4���� ()� 9����� (�1� �� : ��� 5��

-'� :=�'��� :�%� (�1,�� :��� ��� ��� ��0� ��0� ���!��� 5�� �,� G�% ���0�� �"���

� �4���� :� �N� ���',�� ��'��� ��4�)� �!� -� �4���� -� 7�� ��% ���� �8

�0�)� ���0�� :.6 �� 9������ ��� ���� ������E�6 ����/.

�'��. -���� ��1� 7�& ���,�� �0� -������ ��%�&� ���0�� 7������ ��%�� ��0� A�

� �� ��� � ����#� 7�%���� ���&�� 7����� ��4��� 3��%6 52�'�� ����#� 7�%���� ���&�

��� :������ 4�4=��� �0%��!� ���% �.��=�� �0����� *���6 ��"�� *��� -� (�4�� ����

*'�)%�� �)�$���H� �.��=�� ������ ��44=� A� �.��� ��0%��!� ��>� ���4� �4����

�0�/ �� ����#� 7�%���� ���&)� :>"��� -.������&� -� 7������ ��%�� ��0� �,� �%�!6

Page 20: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

9

�'1��)� �'�� �'�� ��'�� �4�#� ����� �4�� :� ������ ()� �0����/ ;�"� A8�

�� )��� 78 ()� 1�"%�� 7��> ����4��� ����#� 7�%���� ���&)� 3��)���� -.������&�

-� �)%��� 7���H� ���% ��>� ���)8/ 78 :2= �� 7����� :�'�� �'� �� �� � �4����

(�/ ������ ������� 6 ���� 6 :�$���S ���,��" 8����� :��� " & �6 �.�� ���� ����S

�4���� -� �� 36 �0� �� . I����� �� ���,� ������� ���6 �� : @�!8/ 7��> 5��

-4�6 �����)Chomsky, 1993 .(

3��� :�)%��� �/ -�� �� ���8 * '�)�� ���0�� -� ����#� 7�%���� ���&�� -�����

�')8 �'0���%� -� !�= �-������ ��� �� ,8���� O$����� 4�#� ����� �4�� ()�

��'�&�� �6 (')� �'N� ����,�� �0�2�%�� G�% �� ��0����8 A� �"�� & -��� �%�� �1�6

%� ()� 7�!� �%�!6 7�%���� ��',��� 3��� ��C�� �� �1��� ;E� ����,�� �0��.������/ ���

(')� '�)�� '���0)� ����#� -������ @�� ����%�� +��%�� �P� -���� :�)%� *�

-''� ��� � ���> ��� ����6 ��) �$�8�� ��%�� *�1� �)4�� �4�#� ����� �4��

���&�� ��,� ��/ 3��,�� :=���� 5�� ���%�� �=]� (,���� ��6 ��4=��� ����#� 7�%����

(�1,�� �������&� �.������/ -� -��� ����,�� �0��.������/)Imperial Grand Strategy( �

7�%���� ���&�� ��� *8�� 7�� �%� 36 A��� �"�� -��� . ��>'�� G'��C (,'�� 5���

* ��� ���� : ���� /�4�� L9����� I> ��M�� ��:����� 6�:- N���� ;���� ���-� ;��?�)81 ( 4��� 4C�+ ��

��3��-� ������ ��J�:�� �@��� L��:��3 ��> N��� �B��� �3 L���� O����� ��� �P�� ��� �3 L�4������� �����*� I��4>

����� 9� A���- ���� �� 9� ��-�P� �DB� A���. �3 ��.��-17/5/2010 9� R:� =:�� L =4D���� �-�4- �DB4� I�*�

� ��� �-��� LI�@���7 ��������9���� �& A��.

Page 21: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

10

����� ��� � ����,�� 8�4�� ���!� 4�> -''� '!�= :��� :� ������ '�� �4���

-���,�� ����H� �'4= <� �3�'�,�� -���#� �"��� ���> � '�4�������� �� :���

!�="-�2�H� ����H�) "2003 Chomsky, .(

-������ :C��� 4�#� ����� ()� ���0)� -������ ��� @�� *���#� �6 ;,��� B�� :

� ��,� ��,�P� 4"��� ���� �������� ���>4� '��������� ��'�%�� '�1�#� ��

)98��� 2003: 36( _�> :�$��'�H ����'��� ���'�� � ���,�� ������ 7�!�#� ���� ��

��6 ()� 1��%����0 �08"� ��� -'� ����#� ������ <��!�� -���#� ������� (��� -�

:%� �4���� � ���� 7�% ���8 �� �!!= 4�#� ����� �� �6 A'�� ()� :�,��

7���'��� ��'%�� ��'�6 ��)� �+� G�% �B�=6 ���.6 '�� 36 ��1�6 4%� ���,�� :���

) �A���2007 :15( _3��,�� �.�� ���P�-���#� O�)=�� �4�� -� ���',�� -'��,��

� ���,�� 7��+.�� ��� � ��� � 3�"�� :=���� ��>' '����#� <��!'��� ;�',� :�% -

���!�� �1�#� ;�,� ��� 6 ��4=)� ��'��. ��'0� ��� 7��'��� �����'�� ���'>

�4���� -� ���`� 7����� �20��&� ()� :�,�� �0�����!�8� +�+,� ��0�� ���,�� !�=

���E�� ������ <��!� �0�!=!= ����#� !�= ) ���,���2004 :17.(

�S� ����#� �8��,�� ��82,)� �=������ �")=�� ��4/ -� ���,��� -���#� �����&�

��01 -��� ����#� �.������H� :�8 �� 4�#� ������ �����&� �� :+,�� R���� �� ��

���#� ������ ����� �/ �4"��� ���6 ���+� A� �0%�2� �'0�� ��#� ���� �� ���� 7�,� �

�;�'�#� �'���� -'� �0�% ���� :2= @��N��� :�8 �� ,����� �������� :2= �� -�P�

@��%& 7���,��� �0��.������/ ;�,� -� :����� �����&� ���� ��0�+�6 9�$��� 7���/ �,����

Page 22: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

11

�-������� �"��� ,�� ��.� ����#� ������ �)C�� �8 ��'��� ������'�= *!'��� -� ���

��,� ���E� *)%� -���#� ����� :2= �� ��0�+�6 6���� ����,��1954 �� 3��� � E�!'�

����/ ������ ����4��� ���� ���,�� ��� 3��� ��C�� �'�� ��'�#� :��� ��� �

��� �"��� �> ��� ��!� �4���� -'� -���#� ��CP�)� ���8 :�� �'0�� -���') ���)'�

2004: 587.(

3# 3��',�� ����� ������ ����#� 7�%���� ���&�� �0,�� ��0�+�6 6��� �.��

-������ ��,��� �� ���� :� �� �0�)� 3��� @����� 36 �> 4�#� ����� -� ��

-����� . ��1��� �> ���,�� -� ���8 ����� ��� �2��� I�.� �C6 ()� ��'� -'� -')���

1958 <�� �5��� 4)��� ������ ()� ������ B��� ����0� ���E� *)% �� ���,�� �%��� �

-������ ��%�&� A� ����)�� ��82� . ��'� -� �8��,�� ��4�� 4"��� �� @���S� ��8 ��

1961 4"��� ���!� �)�� 4�> ��1�� ()� :�� � . ��'=��� �,'� ���'�#� ��'0� ���

(')� 6 -��E�� ��,�)� ����� �� ��1�� �)���� ���8 ����� ��� ��1�� %�4Y� ����#�

��'� 4)��� (�/ :!�� -� ��C,��� <.� ����� :,"��� ��� :!% � ����)� �>���� :8#�

1963) Batatu, 1978: 982.(

�� ()� ����#� 7�%���� ���&�� �!�% �8�� 9"�� �� 3��',�� �'0��� ���

<��!'��� (')� ���4= ��.%� 5��� ��>� ����,�� ()� �08"� ��>�� ����H 3��!�8&�

����#� . 7�'C�� �'%.� G�% ����,�� ����� �� �����,���� �=�6 (�/ 5�� ��#� -��

�%�� �� ����� @�!8S� -���=�� ���H� 7����� ��2�H� ��1� @���/ a;���� -���� ��'�&)�

����#� 7�%���� . ��'1��� A'� �'0��82� ���%� (�/ ����#� 7�%���� ���&�� �,� �����

Page 23: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

12

���% ���! 9�$��� 7����� ���,�� -� -C,��� .��0� �8 ���'%� '����#� �8��,�� ��82,��

�����H� �8��,�� ��%�� 7��� ���/ ����1980K1988 � �� ���� .�� ()� ��� � ��,��

'������ ������'��� ���'�� ()� �)�� �����H ��>��� -8��,�� *8��� 7�� ���� G�%

-� ���,�� �)=�6 -��� �-�����=��&� -��.)�� ����� 5�� -8��,�� ��1��� (�/ ���,��

��%��� ���� ���� ������ ������ �����8 ��+���� 9�> ��%) .Scott,1996:14-30 .(

A�!'�� '����6 %)'�6 A��� :�$���H 7�%���� ���&�� �%�� �8�� 9"�� ��� &/

��� -� �����H1985 ��'� � ��'� ���4� �� %)�#�� ����/ ��+�� �0�"� -� ���8

�'> ���% -� ���,)� -���#� ����� �6 (�/ I>� ���� �8 � .�+��� ����#� ������

�� �� ����/ ���!�8&� �����8 ������/ *�+���& :� ��!��� +��%/ �� ���,�� ���� *�0�

��'����H� *�+��'�& �8�� 9"�� �:�$���/ ()� ��4= :�� & - ��%��� ����� �����

����H ���,�� ���!�8&� �������) ���+,��1989 :83 (�Farhang, 1985:668) .(

�6 A� ���'��� A'.����� -'� '����#� �8��,�� ��82,�� ��=6 �������C�� �=

��� ��)� -8��,�� I���.&� �,� �!!=1990 :���'�� ������ %)�6 52��� .% 5�� �

A'48 (�/ ��6 ��� �8��,�� ����� �> ���.0�� �� ���,�� ��� 7�%���� ���&��� �,�� -���

� ����)���� ��82,�� �>�6 ����4��� :C� ���#� :��� ;,� ���0�� . G��'%6 �'C6 ()�

��� ������ �� ��� 3��%��2001 ����� -� �.��=�� �0����� 7�%���� ���&�� �,� ��� �

�'�������� '�4���� ()� �0��4�� ��%/ 7���. �.������/ 44= ����=�� :2= �� 4�#�

�6�� �����Y� -���#� ������ ������ ��� ������ ()� ���,�� -� �%�� ��1� ���E�� 4�4=����

��'�&�� ���,� �0�"� �0� :�� �8 B�=6 ���)� 6 �)� 36 %� ��� �)4�� *� 3��� -��$���

Page 24: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

13

�4���� -� �0������ 7�%���� . ��� �� �8 ��'. 9�$��� (�/ ��8 3��� -��$��� ������� -�

����� -� V�2001 �% 3��� � & 3�'�� �'��E��� A�.�� :2= �� ���,�� A� :��,��� �"� �

7�'C 6 �2'��� ���' ()� *�� :���6 ���=���� ���/ ������� :$����� ��%�� �6 ���

�.������/ A> �.� � ���� �C6 �),. ���,�� -� -������ ��1��� *�,>/ �E� � �)=��

)� 4E>)� )��� ��4= ()� �$�8 )���( ��'0�.�� : ()� ���% ���! ��1� ) ���'�

-����&� A8��� �D8��:(www.islamonline.net .

��� -�2003 ��'�&�� :'�8 �'� ������ �8��,�� >��,��� <.�� �� ����� �

:������ ���,�� :2�%�� 7�%���� ���&�� ���8 ����% ���! 9�$��� ��1�� %�4H�� 7�%����

Q ��1��0%��!� ()� 1�"%�� ��>� �$���� ��1���� �= .

�J-��� ������� :

(')� �'C,� �'� ��6 &/ � ������ F>�� �),���� ������)� :��� <��� G%���� ��8

G%��� �%� ������ F>� ���. �� :���� )�� ���� . �'���. :��� �������� ;,��

��� ��)� -8��,�� I���.&� ��1990� '���C�� O�)=�� ��% �� ���. :��� �0�� ;,�

���1991 ��� ���,)� -���#� :2�%&� �� ���. :��� �=]� ;,��� �2003 . -)� ����

������ �������� ��# ;�� :

1$ ����� �+���� ����)2003 (���,�:" ������ -� ����E�� ����,�� ����,�� *��0���

����#� "��� G��%6 @��. ����#� 7���H� �0�8�� -��� A$��11 �'� �0������� ������

��'6 �� �:����� ������ %)�6 �� V��"��� �� ���,�� 4��� -����H� ���0��� :2=

�-'8��,�� �,�'�� �� ���>�� ������H� A�� ���!�8&� ����,�� �C6 ()� ������

Page 25: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

14

��� ��#� �����8 (�/ ��>/ �'�%� -���#� ���=��&� @� ���,�� �> 7��,���� 7�%�

���C�� O�)=�� ��% @��. -��,�� ������� F��.H� (�/ ��4��� ����H�1991 . ���>�

������ �1� ��0. � -8��,�� -��,�� �P���� ����0��� �� ��, �@�'. -'��� -'4,��

=�� ��% ��C�%6 3��� ����� ��CP��� B�� �� 7�!C�� O�) -'��)8H� ��'1��� (')� '���

-��,��.

2K ����! ��"� )2003 ( ��'�,� �'"�N� -� " ��'%�� -'� '�4"��� A���'�� ��',�#�

���,�� ()� ����#� " �',� ���',��� 4"�')� -4�'��%� �'�� -��'C� ���,�� 52��� �P�

��'�&�� �6 '!�= ���',)� -'���#� +E)� ����% 2��� �� ��,��� 7�'%����

���',�� -� 4"�)� ��)0����� ��6 �� ���,� . ��'>/ ���',�� X'>� ��'� �6 ('�/

7�'%���� ��'�&�� '��� *'8�� 7'�� R���'%� ����� ����#� ������ ��0.��

�6 '!�= � '�1�#� ��'� :'C� A'�4�� ���',�� 7'��� ���=��� �.��� ���

�,� ����#� �1��� 0. �� ���,�� �'�� �')4�� *'� 3�'�� -'���#� I�'�"���

���,�� (%�� %�� �8 �� 3# 7�%���� ���&�� .

3K ����� ���� � �����)2004 ( ��'�,�:" (��'� �'� (')� '����#� ��'%��–

��''��H��K ���'',�� ('')� ��''%�� 2003" ����''�� -''� -.�����''�&� :''%��� �

����� ����#� ����6 %)!� -'� / '�"� ���',�� -'� �'%�� ��'1� 4��'�

'0. ('�/ ��'4��� B�'��� 7��,� �0����6 ���� A� ��%�� ��0� ��>%��� ���,��&�

('�/ 7��'�H� ��'%�� F&�'�� ('�/ ������ �8�4� �� ���%�� ��.� ����� �1���

� ��E��� :!% �0,$�8' 7�CN'��� *��'4#� �'� ��',� ������� *8���� ;,� -.

Page 26: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

15

� ��'��H�� (��'� �'� (')� ��'%)� -'���#� F����� �6 (�/ ������ �)!

'�.��=�� ����'�� '����� -'� %)��� ���#� B�%/ ��������� I2��� 7�� ->��

A''� �'0� -�2'�H� @��',�� '� ��'%�� �'�C �� �P� �0��� -��� � ����#�

'���E�� <��!��� �> *�,�� :���6 *'8 -'� I�.��� ��'� -''��� ��'� :�'�

��6 7�!� ����+� .

4K ������ ;�� )2005 ( ����C -� �������,�:" ����'�� :�'� �@��%!'�� "'!��

#�4''�#� ���''�� -''� ''���� "���''�#��.�� / ���!''�8��.�� �.�����''� @��

� :=���-���#� 4�#� ����� -� -� '������ �'8�4� �'� �7���'��� ��%�� @��C6

-'� '!�= 4'�#� ���'�� -� ������� �����)8H� ����2�� ��� �$���� 82,�� (�/

��� ���C�� O�)=�� ��% �� 7��"��1991 ��'� ���',�� :2�'%� ��'% ('�/ 2003�

'���,�� ')���� -'� �����'�� ��'��.��� ��,)� 3��� ���� ()� ������ �+�

'� ��')�� ��'�)�� :�$��'�/ ��,��� *'8���� �'� �'�C�� -'� '>��,�� O���

-'� -'���#� ��'���� (')� @���H� -� ���� %)!� ��)��� ��0�6 &/ � �������

�',� ��'���� 5'�� 7�'! :� ���%� ��.�� �1��%��� F�4��� �/ 4�#� �����

������� �� ��� 3��%�� G��%6 ����6 R�>'�6 ������ ('�/ 3�'%� '����/ :�'��

#� ���� -'� ��CP'��� '���4 :2'= �'� 4'�#� ���'�� ()� ����#� ���0)

�''��� -''���#� �&�''��� �''04����� ''����,�� 7��''.��� ��''� �$�''��� :''��"���

(')� ���CP'� -'��E�� 3��',�� *��'%��� :����'� ���� (�/ ��>H�� �-��#�

��-���#� -��#� *2=.

Page 27: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

16

�)!� �8 @��'. �'������ �'�� -'��� �'�$��� '.%�� �6 ('�/ ������

9��'���� (')� �'�� �'�� 4�#� ����� -� -���#� :=���� -'� ��'%�� @�'�C6

��'�0�� �',� �'. �'� �,� �� ������� 5�� �S� ���� ��6 �-������� ��%�&� A� 7������

� ���'�� -'� -'���#� :=�'��� *���� ����+� ����� ���. '0. �6 &/ �4'�#

:'�%�� �6 7�'%���� ��'�&�� (')� �.�� ��6 (�/ ��� ��� ��.�� ��1��%��� �1�

:'.6 �'� 5'�� �4'�#� ���'�� -'� �0)=�'� �� ���!�8&� ���,�� *������

;�'� 4'�#� ���'�� -'� �'���4�� (,�'� 3��� -���#� :�C��� ()� 1��%���

��� ()� ����#� ���0�� �4����.

5K ���� �+� �-���.��)2006 (���,�:" ���',�� ()� ��%�� ��#� 9).�2003 :

��%�� ����� B�� F�+��� A$�8 -� ���� " �> 7��� ���=��& -������ 9��#� ()�

�����8 ���,�� 7��� ���=���� �),���� ��#� 9).� �����8 ����� B�� ����,��

�=�� 9).��� -��'�� ���'��� -� ����CP� ���,�� �> ���!�8&� ��@�+.�� ;�"� !

(�/ ��>H�� �-����H������ ����#� ��%�� A$�8 – *'8� ���,�� ()� ���4�����

()� �.��� ����+��&� ����� ��0�� ��#� 9).�" :2�%&� 4)� " *'��. �8�"�� ��

,�����"1949 " �� ���.��� � �0��6 :2�%&� �� ���� ()� 7��)�) ������ ;�� 7���/

���&� �0�)� 1�"%�� ��1��� ����8 �2��,� �6 @��./ �� F� '���% ��+��� �$�>8 �

��4�� ������ ���� �:�%��� ��)8H� -� ����H� ��% ( R��,��4 R���6 ������ ���,� �/

b����>. �� ����6 ������ �. ��� (�/ � 7�%���� ��#� ��C�� -� D� 36 (�/ ���

���=��& ��� ��"��=�� ����6 6 D�=��� A�+� ����%2! 6 ��#� 9).� �% �� �6

Page 28: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

17

��#� ��1� �. �� )!�� -"�� �� � �����/ ����8� �� R���,� B�=6 �� �> 7���

�� -���.���$���/ ()� ��C���� D� 3� .

����8 ��)� ���% (�/ ������ �!)= ��)� ���� �� ���,�� :2�%� �P� ��

'������� ����',��� ��� �,� -���� -����H� ������ -���� ����)� ���0��� ����

A'�� �'� ��0������ ��4����� D�=�#� :��� �@��� �)4�� ��� �$��. 7�!�,���

�#� 9).� ()� �� �"8� <�%!� :2�%&� @�0�/ ()� :�,�� � -�� -���8 ��+��� �

������1483 �,��� �%� :2�%&� �0���� -��� �$��.�� @�+/ ���=�� ��)� �.� �� ��=��

�������� �0�"� *!� -��� 7�%���� ��#� ����� & �$��. �� -8��,��) ������ ��!���( .

6K ���� ���+��)2006 (���,�:" ���',�� ��'.� '����#� '�.��=�� ����'�� :%�

3��',�� :'�,�� ('�/ -'���)���� :�,�� ��)1980 – 2006 "( �'� �"�' �'��

-�����'�� ��'%�&� ��'�0�� �',� ���',�� ��.� ����#� ������ -� <>��� :%���

��� �'���� �4'�#� ���'�� �4�� -� ���)8/ 7� ���,�� +�� ����'�� '���

-'���#� 3��',�� -����'�� ��,!'��� G'�% �� ����,�� ��.� ���,�� ����#�

7��"�� :2=1991 – 2002 ��'� ���',)� -'���#� :2�'%&� �C �"2003 " '����

'� :'%�)� :��'� ��'��� A� ��%�� ��.�� ����� �&�%��� :2�%&� 5�� ����6 -

,�� ��.� ����#� ��������� . -'��� O$�'���� �'� '��.� (�/ ������ �)!� �8

��'.� '����#� '�.��=�� ����'�� :'%� �0>�"� -��� ����%��� �4�=��� <>�

-��)8H� -���,�� �������� ()� �0��/ ������ ���+�� 7��"�� :2= ���,��.

Page 29: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

18

7K �@�. '���� �G'����� )2007 ( ��'�,�:" ���',�� '��0� " -'�)��� (')� @>'�

��'� �'�� *'� ����',�� +E� ��&� V� 9�$��� 7���/ �0� �44= -��� ���4��

���',�� :',. :'.6 �'� 5�� ���% ���! ��1� ()� @�>��� ����S� ,���� 7���H�

�����'�� �'�� ���'�/ �'0�� �'�� 8����� :���� -�� �� A��� ��� �!�� R�.���

�� (�/ �0,�� :.6 �� ���� (,�'� -'��� :���'�� ����'�� %)'�6 O���'� �� -)=�

7�'%���� ��'�&�� ���',� ���'�� ����'4���� ;',� �'0��� �'� R2>� �0.���H

-'� <.�'� �'� ���',�� -'� ����#� ��.��� �6 (�/ G%���� :!� �8 � ����#�

�,'> ���'�� �6 �'� � �'0.���� -'� �����'�&� �� ������� ��� ����/ -�C

@��'. '������� O$�'���� ��'���&� -'� ��=P� �� ���,�� ()� ��%�� �� �.������/

�'� ��'44=��� @&N'� ����'% -� �� �� �� � �� 44= ��� �� +E�� -� ->���

4'4= �0��'� �'� �'� �/ �',8 �'� ��/ +E�� ��.� -� :�"�� ������� �� O����

'�),��� ��0.��� �� ������� 7��%�� @���� +�'� ���'% ��'� A'� ��'%�� :'�8

'%.���� 7��>'��� ����!',�� ��'% ��'�)�� ��� ������ ��1��� �� �!��,� ���6

:�%��� ���.�� ��,�6 -���.

8K �<��� ��"� )2008 ( ��'�,� ������ -� " : ���',�� ���'��... �'���6 : -'),� -,'�

-�2�/ -"�" 'E�� @�� �'0�� �'),��� �� ����%�� ����#� � ���',)� -'���#� +

'���� :� ���'�� ('�/ :�'���&� �'C �'� 7��E! �2�� (�/ ���,�� ����� -�

A'� '0.���� �'� -'8��,�� V�'.�� ���=/ �-8��,�� 4"��� ()� @2���&� �B�=6

:�$���/ . ���',�� �'� :���'�� ����'�� %)'�6 '��+/ -0� �0�� �),��� *���#� ��6

Page 30: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

19

H� �4�������� @��� <��!'�)� ��'��0� :�'� ���'����� ���'% ���'! ��1�� %�4

:�$���/ ��6 ()� ��4= :�� �8�� 9"�� ����#� .

9K ���� ����� �����)2008( ���,� :" :2�'%&� �',� ���',�� -'� �����'�� �)�,��

-'8��,�� :=��'�� (')� ���C6 " ��'� '����� '���)8H� '�)=���� *�'1�� �

2�%&� ���,)� -���#� :"2003 " :2�'%&� �'%� ���',�� �'0� �� -��� :%����� �

� '������&� ')%��)� '���� 7���/ ���8 �� (�/ ��1��� 4�� �,� �� )%�� �� �'�

�C -'� ��'��=��&� �'��4 �� �$���� �%�� :��� 15 ����'�� 2005 ��'8�� �

� ���',�� -'� �����'�� �)�,�� �C6 ������ '��4�� �'��% (') . �!')= �'8

6 9�$�'�� :'��,�� �'� �'� :2�'%&� �' -� :C��� O$����� �� ��� (�/ ������

��'� �'� �6�'��� �'8 ��'�0�&� ��'� �/ :� ������ -8��,�� ��1��� ���0�� -� ��%��

1979 '���)8/ '�)=�� �����'! :!'% '���� ��$�� ���% ���! �2��� �,�

/ ()� �)�� �)'!� �'� � ���'=�� �'� c@���6 �� ��)= :=���� �� ��1��� *�,>

�0�'��� ',��4� %'>� �'�N� 5')��� �'� �'� ����#� 7���H� �6 (�/ ������

�'� '��% -'� �����'�� B'��� ��� G�%� ����% ���! ��1� 4���/ �,� -8��,��

��@�'��&� �6 ('�/ ��'>H�� ��'0��� �'��� �����!�� ;8����� :',.� '����#�

-'� ��'C6 '�)%� �'!��� :'=� @��'. �0�%! ��C� �� �4������)� %� ���,��

�'� ��8��%�'�&� �'� �'!��� :'=� �,� -)=���� A>�� -� ������&� ��� ��%

��,�� �0�)� �)4� -��� �4����������8 !!�%��� .

Page 31: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

20

10K '���� �8�4� -)�'� �)2008( ��'�,� :" '���#� ����'%��� '�.��=�� ����')�

�� -� 4�#� ����� -� ����#� 7���'��� ��%�� �,� �� )% " ����'%��� 5')� ('�/

(')� �0'>�"� -'��� '����#� ')1��� �'� ��=)� ���,�� -,� :,"� �@�. -���

:2�'%&� �'�+��6 �'� ��' 7�'��� O$�'�� +��6 3��� 3�%��� 5�� � 4�#� �����

.$��� ���,)� -���#� '���)8H� *��'4#� �'� ��'� :=�� @��. ��� A>�� ()� �

�'� -'����H� 9�$�'�� G�'%� G�% � ����� �����H� �2=���� -8��,�� �P��� -�

�'��� ����',�� �'� -'���#� ��%�'�&� '��% -� O��� 3��� \��"�� @:�� ��2� ��

�� �+'% -)��'�� �%2� .%� ���,�� :��� ��%�8�� ���� ���� �-���'����� :�'�,

7�'%���� ��'�&�� �'0������ -'��� �����'�� ���'1�� ;',� ������ ����� ��

���'��H� -����'1 �'0�)� �'�)46 -'��� �'00.�� -'��� ����%��� �� ����#�

���'��� '�),���� ����'%���� '������ �'���� �'� �:���'�� ������ %)�6 ������

H �0�,� :�$���H -���#� ;�'"� 3�'�� ��'��.�� 4'�#� ���'�� F��'� ��8

:�$��'�H -�'��� �'"��� (')� @�'��H� A'� �4���� -� -)�$���H� �.��� �'8

�'8 4'�#� ���'�� (')� '����#� )1�)� -8��,�� 3�%��� �6 (�/ ������ �)!�

��� �%�� ��1� ���E� ��2�%& 7�%���� ���&�� A�� .

��� ��6 �� ������ '�8��,�� ��'82,�� F'>� +��'�/ ('�/ �.��– � '����#�

���� �� *)�=� ������ �������� ���0�P�:

1K �8��,�� ��82,�� F>� ()� +����� :�%��K '��% A��� :2= �� ����#�

F>��� ��� :���� �� �������� �) 6 � ��82,�� ��� B�.� -� �������.

Page 32: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

21

2K �� � ��� ��!� ������ �� � ����.� :�)%�� ��� ���,)� -���#� :2�%&� :�����

�8��,�� %���� ()� G��%#� .

3K ���,)� -���#� :2�%&� F>� +������ ������ :����� ��� 2003 � �'� ���

-� �0������ R��%� ���� -��� �.��=�� �0����� �4� B�.� -� 7+��� ���6 ��

��� �4��4�#� ��.

Page 33: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

22

�:� � I'D�

��� ����� ������ ������� 1990

E>-�� I��� :�� ������ I-� �������

I��� ���� : �������� ��> ���� ��� ��:���7� �������

�:� � ���� :I-� A�@��� ����� )��C� ������ ����� ����

�:� � E>-�� : ���� ������ 9� ������� )����� �����

I��� ���� :���� O����� ��� )�����

�:� � ���� :�����7� O����� ��� )�����

E� � ���� :��� )�����F��:� �>: A� M�� ������ ��-

��:� � S��*� ��> 1991

Page 34: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

��:� � I'D

��� ����� ������ ������� 1990

�6 ()� ������� �N���� ���0��� �"�� ��� ��� ��)� -8��,�� I���.&� 1990 ��

����� ���)8H� �)%��� :��,�� �� ��C ���� �� :� �\��� �� �P� � D'=� �'��.��

���!�8&� ������� �����.&� �8��,�� ��%�� �")= G�% � �=������ – ������� �����H�

�'� '��% �3��!'�8� �� �0�)� ���� �.��= ���� R2�C� ���,�� �),. 7���� O$���

��� F�4��� �-��E�� ��,��� *8� .��� A>�� �8�"� �� ���+ ��,�� 4��%H� �'� 3����� ��

I���.&� �)= ����,�� -� ���� -��� ����� *�1�� �� ��� �,� ���+� 3��� �O�)=�� :�

��'���46 ��� ���2=�� 7�% �� ���+ �-��,�� -��)8H� ��1��� ()� ��C6 ���8 ��"� R���1

����8 (�/ -��,�� *8��� ����� G�%� : � 3���� 3�!��� *8��� -� :#� :C�� �-'.�)=�

���=�'�� ��'��� �� ->��# �%���.� �� �� ��8 �� ()� ���,�� ���S� ���4� �� 3���

��4�')� ����'�� ���'�� ���#� *8� ��� ����� �� ���8 ���=H ���,�� 7���

��,�� �0.�� ��1��� ����,�� ���/ ;�� �F�+��� :��� ��,� ��� ��� -��� ��������� �

A������ -� ����� B�=6 ������� �� I���.&� ��)= �� ����� �� ���,�� ��%��& ���0��

:�$���/ ���,�� :��� �� ��� ��� ��)��� ����� ���)�,�.

�'�� I�'��.&� �'� ������� *8���� I���.&� :�8 ���,�� ��% :!"�� ��� :�����

��� ��C%��:K

:#� G%����: �����H� �8��,�� ��%�� ������� )1980K1988 (���,�� ()�.

-��C�� G%���� :��)� ���,�� I���.� �� ������� *8����.

Page 35: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

24

I��� E>-�� :����� ������ I-� ����

9& �')�C6 '�����H� �8��,�� ��%)� ��)��� �����.&� ������� ���!�8&� ��C]�

�),. ����,�� :�� ����/ �� � @��'� (')� �'���� ��"�H� .��� �0)%��� 6�P� ��� ������

%)�#� ��=����� ����/ ���6 ���% -� �� G�%� �>�,� R���%&:� ��."�&� 6 -)=��'�� '��� R�

�����.� & ���� 3��� A8� A� �R�2��� ��. � �8 � -���C 7��� ���8 ��% -� :��8 �����

� A���� ���8 7��= � ��')8H� :� A'� �=������ ��,�#� @��%/ �,� ���+� �7��� ) ��'�����

1997 :199.(

�2�� �� ��)�� 7���. ����� �@�. �C ��%�� 4"��� ��',� -'���#� <��)���

�'� �2�Y� ����#� 7�%���� ���&�� �,�� G�%� �I���.&� ���8 7�)� -� ����� :=����

,�� � �+��6 ��� ���4� G�% A� �O�)=�� ��6 ��0� -��� ��4=#� +��6 �� <�!6 ���

���.�� -���,�� ��1��� @��� ��� d�C/ ()� -8���� ��,��� ��� �� 3 -������ ��%�&� ���0�� �

�� +�� �7��% (�1� 7� 7�%���� ���& ����#� ���0�� �"��� ��CP� �� ��+ ��� (')�

�4�� 5��� �O�)=�� � *� � �% ���%�� ��1����6' '����� �'�� 4"�'�� ��,' ��.�% � �'0

%��!��0=]� <��!� 5��� )��.�� '��� ) ���+��2006 :60. (

:2= �� I���.&� :�8 -8��,�� A>�� G%���� ��� :����� ���)4���� :K

:#� �)4��� : ��������� ��% �����H� �8��,��� ���,�� ().

-��C�� �)4��� : :�8 7�$���� ����� *�1��I���.���)� ���,�� .

Page 36: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

25

I��� ���� : ������� ������� ��>� ��:���7� ���� ���

�8��,�� ��%�� ��� ��� 4%� �����H� )�)�� �� A� �6�� ���4��� �� 7�C�� ��!�

� �����H� ��2�H� 46 -���0� �>� ��%� ����� �%� �%� 4��� -� 3)1979 ���H� ���+� �

��2'�H� �,��� 7������ ����!� �� ��& ���� �0��C �6 �0���8 ���,� -��� �-���=��.

��CP�)� B���� B��� �)=�� �� ���� 7�� 3��. :�� ��%�� ���� ��E� �8 5'�� (')�

������ ���� �) � ��%�� ���� -"� � ���/ :=�� �8��,�� � �'� ,'��� �4�'�� �)�%� �

��0�>��6 ��� ��0� A�1981 �����H� ����� ���,��� � ,�� ���.� ��� 7������� ���+

��"�6 ��� �� ���Q -�1982 �->��#� 5)� �) 6 7��,��� �� �2'�H ���,�� �4>� ���

����� ��%�� (�/ ���8 ��%��� � ��� � �� �e�� � ���%�� @�0�H ����/ A� ;�"��� - ��

�/' � ���' �8��,�� ->��#� �.�0�� �6�' � :%� ' � ���,�� *�'� ��'>��6 7��,�'��

7���. a;��6 :2�%� �'� �0,�� (�/ R����'� )�%���) ���)�2004 :632.(

�8 f: �)=�����%�� ���,���� ���,�� ��� -������ ��%�&� ����� �� �!'� �+2��

��/ �)�%� ���� � �����H� ���.0�� 4��� -� �"�� 7��+. ��� ��1986 � '�1�� �'�� �'��

� -�2�H� ���N��� ����� �.� :��� F�+��� ���� 4��)� 7���%�� -� ��'�&�� �)=�� �� �

),���� ����4�� �� :2= �� 5�� ��%�� -� ����#� 7�%���� �'��� ��'��� �'� ��� %)

]� *�4)� � ���,�� <.� �C ��,� ����4�� *+���� (�% ��%�� ��6 ��4/ ���>� �= 7��,��� -

��� -��� �"�� 7��+. �'� �� ����� �24/ *8 ()� ����/ ���� �@�.� �����/ �0�)=� �6

�'� �'8 �������'�� ��%�� ������ ����4�� �0)�,��� -��� ���>��� �� 36 (')� ��'"�&�

�����) ���)�2004 :633.(

Page 37: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

26

5��� �8��,�� ��%�� ���,�– �,� �� )%�� -� �C�% -��� ��%�� 9��6 �� �����H�

���C�� ����,�� ��%��� �8��,�� ����� ���8 ����% -� 22 :)�6 1980 ��@����� ()� ����� �

����� -� �����H� :4 ()� 3�.� ��� 4��� 5��,� �,�� ��%�� A����� ��� �����H� �8�

�� :)�61980 �6 ���) 6 �8��,�� �%�� �0�2= ��@��'���� �'�� ��� �����H� ����� �

-� A�� �8��� B�8 ��� ()� 7�������4���+ -���� �����= �0�� �2��� 4� �,� *��

�9��� ��+ �8�0��� R����� ��%�� -� 20 Q � 1988 �)�8 ����% � 9').� ���'8 ����/

#� �8� ��)598( ��� 1987���� �,� ����� �24/ *8� (>8 3��� ��! �� :�� ���

������� ��� -� -���=�� ���#� �)�6 �Q �� A�����1988 � *'8�� ��� ����� ������ ���8

�24H -),"��Q �� ���C�� -� ����� � 1988 ) �� �8��,�� ��0�.�� "�%!8Q �1988( .

�0��6 �� �� (�#� O�)=�� ��% .��� 7���� ������� �+�� �8 :

1- ��.6 ��% �����H� �8��,�� ��%�� (>"�� .��� �O�)=�� �4�� -� ������&� ���

���+� 3��� �=>�� -���� �.���� ����� -��� 7�� / �,� �2��% ()� -8��,�� ����4��

� -��� 82�,�� 4"��� �-��,�� O�)=�� ��� -����H� 4"��� :��� �� ��'>H�� ')� ��"�

�5���� ����#� ��� A�� B�'��� ���,�� :� �� ��� A� ���8�"�� ��,� �4���� :�

:��� 5)� �)� A��� <�����0��/ )!��� 4"��� �28�� ()� ��.�� ���C/ ()� '8 ��

�� ����� 7�%���� ���&�� �� :� ���% :��'� *')% �'� B�=6 ���)� ����4�

��,�� O�)=�� -� -�)4#�'-( Chomsky,2002: 68).

2- ��)= �7��4= ���6 ����,�� ��%�� �4���� ���� �&���%� �� ���+CP��� ()� ��

� ���E�� ���,�� <��!����,�� ���)�,�� I��� ���� ��1� :��� ;,� ��% �� ��

Page 38: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

27

� �.�)=��-��� ���8 ��S� ��� -.�)=�� ��,��� 9).� @�1981 '� -'� �,�c( �'0��

6 �� �0��.������/ ��4�� -���� �0��6 �0%��!� ���% :. 5)� ���4� A� ���+����

��'� :� ��'������ �'�% )$�� ���!�8� �4"� ��8�4 ��+���� -��� ���%��

<)�'��� F'>� (�/ ������ 3��!�8&� :����� F>� �� 9).��� ���,�'�&�

3��,��. ) �-���E��2003 :60.(

3- �'� 5�� �� �����H� ���!�8&� ���,�� ������� *�+���� -� ��%�� �����

'��4H 5�� �:�$���/ �� A�!�� ����6 %)�6 ����/ A��� ��� ���"! ��� :2=

�$���/ ��6 %)!� -� �!� ��#� ���� �����H� �8��,�� ��%�� ��6 :'��� ��= :

�� ����S� *�� �� ����� ���"!�� ��� ()�)Irangate( [����� �19 -��C�� ���

1986 %)�#� ���%� ��8 �E)� G�% � �����H� �8��,�� ��%�� ���� :2= �12

g)��� ����H �,�� �&� ��)�42 ���� I���H� ��8 :�%� B�. ��&� ��)�

>��,��� ������ �.����� -� ) � ��+,��1998 :4 .(

4- :��f: ����/ ���,�� �� ��%�� �� �)!#� �����6 ���%� -� (')� @�>'��� -�

��=]� *�4�� ���C�� ���#� �).� �� ��� 2� ��#� &/ �+�.��� �� ����4�� �'� ���)

���' � ��0���! A P� @���&� �' %�� �' '� R�'�=���� ��!� ��� ��'� ) '����6 ��

2005 :159.(

5- ���� �/ �.��6 )�4�� ��%�� ���= ���!�8� �+6 ���,)� ����� '���� '����

����,�� :� �� W��,� :'�%�� �'� ��"��� ��� �0�P� ���,�� �0�0�� -��� ���� �0��

���)��� ��� ��%�� ()� ,8��� �4"��� ���� �����,� -��� � ���'��� :'�%�� ��

Page 39: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

28

0��� ����/ 7���+ ���� ���. �$��=� ���,�� :�%� A� ��� �'��� �'� : -� 4"���

�����H� ��� � 4"��� :���� �,� ;�"=�� -� ���� A8�� �� 3��� ;�"=�&� ��� �

�.�= F�>#� ��� :1 -� �R���� �&� ���)� ���,�� 7���= (�/ 3�N� �%� �&�

��� 7��> ()� 7�!� ���� ��,�� �� 3��� ��0��/ �%����� ����� � �'���+�� ��

G'�% ���0��� ��%�� ��� �P�� :% ����4�� ��� ���+����� �2���� ;,� A�

���+����� 5)� ��� "4� �,� � ���. �� :)%� 7�� : -� -0��� <4'� ()�

����� :%�� �.� �6 �� B�=6 7��� ��� +��� �+#� ()� -���� ��82,�� :'1 -� -

,�� �� �@+. ���� ���,� �=���� �$��% 6 �'� � ����C,�� ���� ���6 ��� :2��'�� �

��� -� ����1961 c@+. ��������� ��)� ���,�� 7�1� g)� �� � ��� � '!�=�6

���,�� 7���8 ��� ��N� ��"�� ���)4�� -����&� -��,�� G,��� �+%� � 3�'�� � 3��'�

�� ���%� 7��>� ���',�� 7'��� ���=�''�� �'�#� �)4� � (�% ���,�� 7�%

)��2�1990 :26.(

6- ��%�66 ��%���> 7��� ��� �����.&� ������ A�� ���� � �8��,��70�� ���� ���

�-8��,�� �,��� � ���,�� �`� ���,�� ���+ ��%�� �� �2'�H� A� �'� ���,�'��

�� :� ��+��2� ���,������,� ���'04 A'� 7�'�,��� ������ �� 7�'��,� �'0�� �'�

�$�+.��1975 ) � � �!2004 : 157 .(

7- �� �������� ��%���� �8��,�� ��� .�%�� ;�� �'��,��� @����� 7���H�� �����C�'�

���� �6 �� �7��� ('�/ �0�.% -� ���+ �8��� ���� 78 @��� ��0� ��%��

3��. ��)� �� �C6� ��� ���0��� �&���%� �� ��+ �����&� ��%� (,�'� �� -��� �

Page 40: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

29

�������� ��1��� <�!6 G�%� V�.�� ����6 :�� ��� @�'�� -� ����� �6 ��� 3�.

��4�� �� @��. ���� ���+�� ()� 2�C �)�� ��� �� ���� �� �� ��>���� �'�

���%�� ���� :2= �0����� B�. � 7������ ��"� ��� '��4�� ��� :,. ��.��� �!�

�E�� / � V'�.�� :',"� �� -'��$��� �!��� %� �����6 :%�� �6 :�8 ��% (�

!�"�� ��� :C� �0� ��%� ����� )�����6�2005 :161 .(

8- *&]� ��$� �+�.� �8��,�� ���,�� ������ �������� 7��� �$��= ��%�� ��%�6

���� ��N� �P��6 �0�6 &/ '���% ���! ������ ������/ � ����8 ����= �0�

G�%� ���%�� :�8 ��)� ��� �� �"��� 'F�4����,�� %� ��%�� 7��� :2= .�� ��

��,)� ��� 3��� ����/ � -4��' � 3��� ����/ ��� �% :2= O�)=�� �4�� -' 4�

�' ��� -1979 �,�� �+����� :=6 ��� �' � 3� <��!� �4���� -' ���,��) �-��,���

1994 :108.(

9- �.���� ���+� -� -��E�� �4�� �O�)=�� -��'C�� ��� A)4� -� �)�6 ���1983 �'�

� ����#� 7�%���� ���&)� �+���� 7������ :��� �1�'�� A� ��� ��"��%� ����

��,�� �2�0���� 6 ������� *��%��� ���4 �� @�� �0� ������ �.�)=�� �� '��� -

��+� O�)=�� �4�� -� ������&� ��� ��% �� ) ���%�2005 :38.(

#� 7���H� ��� ������ ��������� : :1 -����� �'"�� ��.�H !�"�� ��%��

(�/ ���� ��2= �� A�4��� � �4���� ���=6 G�� -���#� �2�H� ��R� �'� '8�"��

���,�� V�. ����8 ,��4 ����#� <��!�)� ����0� ����� � �4���� -� �� ������ ��

� �4= � �4���� -� -8��,�� 9�$��� ��0. ��'��%��� �� ��������� 7��� ���6 �0� -���

Page 41: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

30

#� 7�%���� ���&)� ,��������� � � 7������ ��01/ �)4�� -���#� *�!��� ,��4 ���

��'����6 ���%'� �0'�,�� �4���� - ��.

����@�. -'��,�� O�)=�� �� -���#� :4�#� :�%�� 7��>� ���,�� ���4�

���� & 7�� ���4 G�% �7���. ����C��� �4"� ���� F� 9�$��� -8��,�� ��% ���!'�

���%��� # O�)=�� �� ����#� :�4��#� ��'%�� @�0��� �,� ��$�8 �,� �� ���. ���� �

�8��,���H� 7��> A� � ���� ��'�&�� -� ����� 7��C����� ���,�� :��#� :2E���

�� 6 �� �0�)� 4E>)� ����#� 7�%�� ���!��� �����>8 -� ��,�� ���. (�/ *8�� :.�

�P� �%���' -���� �0��6 ��,�� %)!� ��>� ��� 4"��� ��, ) 9�$�'�� ��4= ��C

���,�� ���� ���6 ���% ���! ���� -� 24 4��� 1990.(

���,�� ���6 �+�� �C :2'= �'� '�4���� -'� �0� ��,� ���� ���!�8� 7�

��+��6 �� �� ����6 �������� ) �:��2006 :125K126(:K

&6: 5)�� ���,�� �113 3/ �N��� 4"��� �� :���� ��)� 11 % -4���%&� ��

���� -���,��70 R��4"� R2�% �� �0�� ��C��� �� 15 �'� �'�+� �'�� �R2�%

���,�� -� 4"��� ��4���%& ��%��� �� ���������.

����C: 6 ��'% �'� �'.�= �,� -��)8H� �>E�� 7���1 -� R���4 �� ���,�� �

-���C ������ �'� 7�'!����� ���'�� (�)�� �0�2= �� ����/ A� ����

� �,� *8� 3��� ����� ��� ���E�� ��'� ��'8�4 ���6 ��� ���%�� 5)� @�0��

��� ���E�� <��!��� *��!�� �,� �)���.

Page 42: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

31

�C��C: 6 �>8 -� R���4 ���,�� :=� '��� '�8�"��� ���+��� ��,� 5�� :�$���/ ��

A'� F��!'�� ��'�� �&�%� 6 �2� ��>�"� :=�� �� ��� �� ��0,�

:�$���/.

�,���: I2��� ()� ���,�� :!%�%� G ���� ���� �� ��+ 3��� :����� �'� ��

�-����H� -�2�H� ���� �! 7�C A� �)�� -��� �����H� ��,)4��� �8�,�

7�'%���� ��'�&)� ������ ���!�� ����� ��1�� �%�46 -��� -���=�� ���H�

:�$���/ .

�,�� ��"��� �/ � ��� �!�� �� :�.��� ��� -� -8� ���� F��� -�'��� �'�#� ++,�

-��,��� �� � � �����/ �� ���!'�8&� �$�>'�� 0.�� �� �0��� ��� ���,�� :���

�� -��,� �� -���,�� -4"��� ���� �/ G�% � ���,�� :��� �) � �0�� -��,� -��� ���=��

-� 4"��� :���� �,� ���� ���� �� ���4>� ��% '��% �'� 7��',�� ���'��

� 6 -�,� ��� ��������C� �'0)%� (,�� �� 7���� ���!�8� �$�> �� -��,� �� ���,�� �

��� 6 ��� -��� �4"��� ���� ����Q �C�% � :2= ��'�6 ��%1973 � �',"��� �/

����� 4"��� ��,�640 (�/ 50 �&� �R� �4�'�)� -�'"��� ���.�� ()� 9,�� 3��� ��#�

� :��� -� (�% -��,�� �4"��� �) �-���&�1997 :24K27.(

#� �@�.� ���� ���,�� ��� �+ ����. �,� -��� �2�)� -���C,�� �%�� ���6 (�/

. ���� ��� G�% � ���,�� � ,����� 7�!��� �& �'� �@+��) �-���� -' � ' ��� -

1870 ���� ����4 5�� ���� �>�� ' '��� �0�'>��6 ()� 7���' )4 O�')=�� (')�

��,��'-� ��� -� 1899 .� ' I��!�� 5���� [���� <-'� �8� ' � 7���,� A' � ��' A

Page 43: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

32

�� ()� �!� ����4���' !�= ��+����� <' �)� ' � � �0�� F�'����� ����4��� �0,� :���

(AL- Hammadi , 1992: 319).

/ ()� ��� ���%�� �� :!�� 5)��� O��� �C1921�� ���,�� ()� R�)� �'��� �'�

��� -� 3+� 5)��� :�% �6 (�/ ���4����� ���%�� �%�1932 3�'�� ��#� ����,)� �0�>

,. ������ �>��' 0,� -��� ����4���� ���,�'�� �0)' ''�� ���>� ��� ��� :2� �'

) �-)�2004: 187.(

��� ���,�� ����.�� �����,�� ���)��� ��� ��82,�� �+6 �/� �'��� �� � ��'% �'��

3+� 5)��� :�8 �� ���,)� ���� �>� ������� ���4���� ��,� :� 9�'$� ���'�� 7�"��

/ @��+�� �� ���,��� 3�� -)��� �%�� 7��� ���/ ���+'�� ����6 (�/ ���� �8 7�"�� 9"� �

����"�� :�% ���8 ����� ��� / &/ � � �� -���� -��,�� F��.H� � -'��� 7�"�� ��0� R�>��

G�%� ����% ���! 9�$��� �0� -� ����� �8��,�� ��82,�� <4� ()� "4�� R���.� ����

��'%�� ���� :2= ���� :�8 �� -4"��� ����H� 7���+� �),�� ���2= G�% �0,� ���+�

�4�� �),�� ��� 7���. �2�� �)�� (�/ ��6 -��� � �����H� �8��,�� �'���� �'��� ��

,�� ()� �������/ ��8��,�� 7����� �0�2= 9%6 � ��� ��!�82� R�����=� R��� 9���� ���� �

�� ����,�� 4"��� ��,�# �0>�"=� @��. -8��,�� �.���/ 7���+ :2= ) � � �!2004: 164.(

C,� @��. R���4= R�.�,�� ���� ���,�� ��� �+#� ��=6 �C ��'. -��� ��C%����� �

[����� ��0���31 +��1990 F�'"��� ���� 7�. ���� -� ��,��� ���,�� )���� ����� �

���'�� ����� -���� �1���� �� ���)��� ��� ��%�� ����� %� ����� �����4��� *��

�8��,�� ��%�� 7��� :2= ���� ������� �����,� ���,�� �� -���– �����H� *�!��� ��� �

Page 44: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

33

�>� �����4� ��%P� ����6 ��0. �� �����/ ()� ��!% �,� ���4��� 5)�� R�>��� -8��,��

�� 2 :���� ����#� 7��"���� -8��,�� 9�$��� @��� :,� �����- ���E� -� � *8� ��� �8

����#� �.��=�� ������� �� �8��,�� �%�� ����� 3��� ���)��� ��� ��82,�� F>� �

5��� ����#� 7�%���� ���&)� 82� & ��0!=� ��6 �) �-)��61995: 99.(

� '����� �8��,�� ���2=�� 7�% ����+� ��)� -8��,�� I���.2� ������ 7��"�� -�

G'�%� � �8��,�� 7������ ���6 �����=�� �� ��,� &/ <��� �� 3��� ��#� ���>'�) �+�+'���

1993: 28: (K

:#� ���=�� : *�0� R2,� �0���=��� �� ���� �> 7��� ���=���� @�%�H� �)4��

'��,� A'� ���,�� %� �"=�� ���� ���� ��,� ;���� 9.

-8��,�� ���0��� ��.� -���#� :��,��� ���4.

-��C�� ���=�� : ��)� ��� (�/ ��#� A�� �)4�� >,� ���,)� ��,� R� ,)4� �� �'��

�� -���+. ���=���� ������ � )����� 4"� :�% ����� 5'��

@��� 7���/ -� ���� ����� ������ 4���/ -�)��� ��"�&� ���

�� �����H� �8��,�� ��%�� �����.

G��C�� ���=�� : �)4�� Q )$�� �% ��1� ���E� ()� :�,�� �� -'� I��'! : �'�

���,�� A� ���"� ��,� ���� A��� 7���. �% ��8 A�.�� .

,��4 �/ �� ������� ���%��� ���,�� �,�� -��� I���.&� ���� -� � �+#� -� ���)�

:���� �6 �,� �@�. ��,!��� (�/ � '�+#� @�'�%� (')� 7������ :���� :$���� : �"����

5)��� �6 !�=�)���� 6 �� �4��� �� ��+ �8 -8��,�� -�� B�=#� *��4#� ���P� �� :.

�+ G,� G�% � ��,��� 7��� +�+� ���4 ���,�� �.��= � ���,�� ,��.)� ��,�� ���#� (�/

Page 45: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

34

[�����15 /+��/1990 ��'> ���'� �'8 �����H� ���� -��% �6 (�/ �0�� ���6 �R�

%��� ���E��� 7��� -� ���,)� '���% ���=� ���� �j��� ��8/ :2= �� ����/ A� ��

F��+� �4"� �j��� ���� :�8 �� ���,�� ->��6 ()� �'�+�� �4"��� ���� ��� / �

8 �� 5�#� �1�� -� 7������ !%�� ���= ����H� ���/ ������H� ���� �� : :� B�6

�� 4"��� :���� �,� ���� (�/18 �&� R� (�/ 11 �&� R� �E)� ���,)� 7���= ��� ��� 89

��)� 7��"�� :2= �&�1981K1991 � �'��� ���',�� ��� *2=�� ��� ()� ����

� ���� G�%� ��0��� ��%�� �4�aF�� �'01 A'� � �+#� @��%& ���� *��4# 7����

��� �8��,�� ���,�� ��%�� �6�� �0.�� ��� :�� ���� �'��+�� 7�!'��� �4�� -� A�.�

% �4�� -� �+#� ��� F8� �1���� ���)� ������%��� '�)%��� <��!��� �0�� :=���� ��

�6 �'� '����� '���)8H� *��'4#� �� ���,�� ������ ���C6 ��� ��� � ����� ���)8H�

�0� ��.��� �,�� �+#� F8 ��%�! -��� ������� *�1�� � '����� *��'4#� �� V�

�#� ���� @�4�/' !�= 7�CN��� ���)8H� *��4`� �'���,�� ' �'0�� ) ��'���1990:

18K20.(

��)� -8��,�� I���.&� @�. ��� ��� 1990 �0� ���� �� 74= [���'��� -� :�C�

/ ()� ��!�,��� -��,�� �� �0��.� �� -��� ��C��%��� ���0�� �C )���� -� ���)��� �� ��$

�0��� �$���� ���2=�� :%� ��,��� ���,���� � �"C� �"�� () A��� ���,�� ������� �0.��

A�� ��4H� -� �0� A��� :% ��.�/ ��%� �+#� �'0.$��� ��4� -��,�� ��'� �6 &/ �

�@�� �0.�� ��� B�=6 �)%� :��,� :�"��� � B�6 ��� � ����� <�� -��,�� �����&� 9���

�'�6 '��8/ (')� 7���. 7�%���� ���&�� �)�� G�% � �+#� :���� -.��=�� :=���� ���6

��#� 9).� @�� �%� ���,)� ;���� 3��� -�� *��%� -���� *��'%��� ��'� 7���8 �

Page 46: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

35

� ������ ��% ��� �0����6 ���%�� ������� ��,!��� %� A>�� ,��� 7��,�'�� ��'�� �%

2���& ���� ����� ������ �� F����� �0� �'%���.& ���',�� ����'�� ��� ��% -� �

� ���� �=������ ������ ,��� �� G�%� �� ������ ��� � ���',�� ��>� 7�%���� ���&

/O�)=�� ��% ��� �4���� ()� 7�4���� ��% ����� ������ ,���� ���C�� .

� :� �� ������� �)= ��,�#� 9������� :� 7��4= �+6 ��)� -8��,�� I���.&�

P� <�2� ��01 � ��� ���� 7���� -��,�� �4�� �C �� �R&6 ���,�� ()� ��)��� �����C

R����C ��� � R�C��C -���� A��.��� (�/ R&�� ->"� �+6 -� R���4 ���,�� �� ���C�� 7��))� � ('�/

���� 7��,� �.������/ O$��� (�/ 3�N� G�%� A�� 3��� :�� 4'�#� ����� �4�� -� B

���,�����C ���� ��% -� 7�� :6 ���,�� :=� ��%� �- �+6 �)� ����/ ����. A� ����

� ���� ���)8/ �%��.� ����� �(�#� O�)=�� �+P ��C�� -� ���,�� ���8 '�� ->��6 �

����� � �4� �8 �> �)�� (�/ (�#� �)%��� �, ��+�'� ��'.6 ��82� �C�%6 3�

�-��,�� -��)8H� ��1��� ��4/ -� �=��� �6 ��� -��� ������ ����� �� ���,�� ��4% 7���.

-'� �'01� '��� ���� ������� �� �2� �� I���.&� �� ,����� �+#� 7�4= ����

� -� 7���� ������' '������ -%���� -� �01� ����� )=���� A8��� -) ��'��4 '�6

1990: 11:(K

R&�K ��8 >��,�� @�.6 �)= 3��� -)%��� -����� B������ '")�=� ���)� ���!��

k:� 3���'�� �0���'�� -� -�P� 7���� ���>� �0��> :=�� ���� ���,�� ��

���,�� ���4� -��� �=������ -'��� ���#� �4"��� �������� :% ���2�=&� ��0�

Page 47: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

36

'������ -'� ����'1��� ��� *2�=&� ����� <��!��� ��4/ -� *�4 : �0�,)�

�������.

R����CK @��. g��� ������ �� ��0� �� -��,�� -��)8H� B����� ����4�� � �>�� I���.&�

�� �"8 ������!�� ������� �����@ B�'=6 '1"%�� B�=6 7��N� *��46 ���

�����&� ��.6 �0� �&���%&� �� 7�$�� -� -��,�� -��)8H� ��1��� �)=�6 >��,�

"�� ��)= ����N��� *"! -�-��,�� ��1��� �� (>.

R�C��CK B����� ��0� 3��!�8&� -������ :��"��� .��� �+#�� �4����� ��� -���� B�����

@��'. ����'%�� �� ���� .�� :�%� 9��� 4= -� -��� -��,�� O�)=�� �4�� -�

-��'�� -'��,�� ����1��� ��� :��"��� .��� �.��=�� ���CN�)� �>�,� �&���%�

����� <��!��� �������&� 4��= ��> �0� A8� -� )=����.

� ���=�� -��� ���,�� 74= �� �� 5�� ()� R����P� ���� �>� )C����� I���.&� �,

-=���� �% 7��,��� *�0���� *8���� -� ��,!��� �� ��% �� ��,� ��� �� ���� '���,��

-��� � �����,��� ()� �������� ���,�� ��"=/ �,� !�= �>�� ���8 ��=�& �8��,�� 7������

����� >��,��� A� :��,��� / ()� 7����� ��� �*�,> :!��� :�"�� �,� I��! :6 ��,�

������ �� 7��� ����6 ���.� (�/� 7������ �,�� -��� B�=6 �������� �� 2>� ��,� ��,�)�

��.&� ���8 ��=�& �8��,�� ��+��6 �� :,� I�) �-���.��1992: 14:(K

1K ��� ��4�� A : �8��,�� 7����� ���,� ��4 @+. -� ���� �6 � ���,�� �� -, 3�'��

���4����� ;�� � 2� ���%�� :�+� ��)� �0����% �' � �' � �' (�/ @+.�� 7�

:��.

Page 48: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

37

2K 7���,�� A��� : '� �8��,�� ���� 7����� -����&� -��,�� G,��� �+% �. �/

'���,�� '�#� 7�'% ()� ��� ����6 l���� :�%� 3�C 3�$��� -�8 �+%

-��,�� �4��� @�E�S� 3���� �P'� '���4��� A� ����,��&� �0��� -��� ��%��

"� <�!� ������� ��2�� 7�C�� 5)��� 7��E! ��,� $"� 9�� ��,)� ��,�� 4

��%��� �,���.

3K %)!��� A��� : � ��"��� ��,�� �%��� ()� ��� :4� �"��� ���,�� ����%� �/I���.& �

�)= ����� ��4�� $�� ���!�8� *�1 ���� A� ���'��� �),�� ���2= ��

��%�� 4"��� ��,�6� ��,��� 9).� �>� �� ���,�� ����% .

4K -.��= A��� : :=�� (�/ ��4� ����6 ���%� ���� ���4� �,� A����� ��� �.�

-���#� �"�)� �4���� F�>=/ �����.

�� ��,�� I���.&� �)�� ����/ �,� �8��,�� ���%��� �@�. �C -8��,�� 5)��� ,��4

�)�,�� ��4=�� �� )���� �1�� ���� -��� �8��,�� 7������ �0��/ �,� *���6 ���%� �E�

0����%� ���� -���� �'����� �'��� I���.� @��. �0���%�� ���,�� (,�� -��� *���#� ��

�� ��/ ���,�� �0� ;�,�� -��� �����0��� �4�=��� ,��4' � ���' � -' �'�� ���'� �)

-)� �� �+#� @�+/ -8��,�� 5)�)� ��,�� ������ ���%�) �����1990: 22:(K

1K -��� ���'�� -���� A��4�� @�0�/ ���4 �� R��)�� ���� �> ��4= -� F���H�

���,�� -� ��� ,����� 1��%��� �������� ����� ��� ��4�� �0�� @�E�/.

Page 49: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

38

2K ! ()� :�,�� ()� �����&� +��� (�/ I���.&� �>8 �� �����&� *� �'����,� ���>8

��4�)� �� : -� ���,�� ->��`� �&2�%&� �� �8���� �),�� �+�� ����6

����� ����.

3K I���.&� �,� �0��/ :!� -��� ��%�� ��� A>�� ���.�� 7��> ��.�/.

4K H� �� R����� �>��� :% ()� ���! -'� -��.#� �.�� �� ������ F+� R���� 9

�4����.

5K 7�,�� ���� 3��� ��E�� A� 0.�� �>8 (�/ I���.� �>8 �� �+#� :�� ()� :�,��

���. �� �4���� -� 3���,��&� ��"� ������.

Page 50: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

39

� � �����: :������� I-� A�@��� ����� )��C������ ���� ��

7�'%���� ��'�&�� �'"� ;�'� -� 9��#� :��,�� �-������ ��%�&� ���0�� ���,�

7�'�� �%�)�'� ����8 5)��� -��� 7��%�� (�1,�� ���� �0�� 5�� ����,�� ()� ����#�

����]� �� ��� -��� ��,�� �0"� �� ���,�� ()� �0��4�� ;�"� (,�� ��� �7�4��

��=����� �'4�6 G'�%� �D�= :�� �0�� ���,�� ��� ���,�� ���)� ()� 4E>�� ��CP�)�

A'� '$���� �� �� -��� ������� �0����8 ��4�� (,�� -� ���,�� ���.)� ���� �������

����,'� ���=�'�� (')� R�'���� ��' -���#� 36��� �6 &/ ��00.�� ��� -��� ����%���

��% �4�������� �'� -'��� ���,�� �����+�� ���6 �0� I)� B�=6 4E> ���6 �����H�

A'� '>��,�� *'8�� �=�� -��� :��� 5)� 6 �����=��&� ���4 �� �%�� 7�� (�/ :!�

�4���� -� �0������ ) �-.�+=��2004 :101. (

�>8 �+�� 5�� ��� ��!��� �4�������� �0� ��� -��� ���� ��,�6 -'� '����% �=

���,�� -� 7���� @�.�/� .��� ���%� ')� -������ ��1��� 7���� ������ �1�6 4�� 9�$�

������� 3&�� -������ '�4�������� '%� ���6 ��� ���)� -� �&%��� +�� A�

��� �� �@�. -��� �&%��� ��� � ��) $��� :! A� ��"� -������ ��%�&� (�/ ��� :�$�=�� 9�

�� ���>��� �8��� ��0� -� B�. G�% � 4)��� (�/ *����� :$�'� ���6 %��!� ��4

-� �4�������� �+���� ��E�6 �C ��2�#� ���1989 � ��%�&� ��� G�% � -'� ������ -�����

��.�&� ��0� A� � �4�������� %� 1989� �01� -������ ��%�&� 5"� <�2� �6�� %>�

����% k: ������ :%� ��"�& ������� �� �7�'��. ��2��'�� �����= %� �'0�,�� -'� :�

:C� �����&� �1���� �� ����� E ��������)���� 9�$�'�� ���6 ���� 3�%��� <�!P� �

Page 51: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

40

� �� *����� -������'� �����)� ������ ���� 96�' ����,�� -6 �� ����'�3�.

,� -� -������ ��'���� ()� :''��7 � 4��1990 -���'�� �+'%�� ��.�� �,� �� �/ �

�'����� ��)� �%�� -�,� ��� A��.�)� 0.��� 7��� )�����1993 :44.(

A��� -� ������� ����)���� <�2� �@�. �C 1990� � ����4 -��� ��,��� -����'��

������ -���#� 5 7���H ���,�� �N� �7��'"���� ����#� ���0�� �� R&�� �'�� 5��'��%

��#� ��82,�� � ����� �� :>�6 ()� ������� �� %)'�#�� '�),���� ��>�"��� V��� (),

��! �$�>"�� ������ ������ �#� V� ��. -���#� 9�$��� ��� ���� @��� �� -���=

$�=�� -������ -� *����� :�1 ����+%1990 � G�% ��'� '82,�� -� ���4��� :C�

����4�� -��� � F�'>#� I2'!/ �P'� ����'�� @���+�� ��,� &� ���� �6 �0� �� ��

.��� *8�� �� ���2�� ���!�8&� � ���E�� �����C��&� ()� 7��� �'� �'� �'C �'�

����� 82,�� -� 7�4�=�)� ���,��� �� 'E�� ����� ��� 7���.�� �� ��� �')=� 3�N'� �'��

7���H 7��4= ����%� :,"��� �.�� �)� -� 7��� ��������$��� �� � :�'%�� �'�)� B�.

�� �'� �'��6 ��� -� $����� ������.�� �������&�� �=#� A� ���������� ���� F���

-���#� -������ �%��� ���> :.�)�:���1992 :65 .(

������ ��� -� -� ���. �����E� �+����������C �=�6 �'� ��' ����',�� �����

6�0��:'

1. ����� ��C:� �3 ����>�� ��-J�: �'C� (')� �$���� -���,�� ��1��� -� ���E��� ��� +��

�%�46� =���� �� @����� 7���/ F���� �),���� *����� :�$�=�� -������ 9�$��� :

������ ����� ��'82,�� -� I��"�&� ���� (�/ ����� ��/ &/ ���%��� ��� �� �� 3���

Page 52: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

41

�'.��� ��'%� �),���� 7���.�� �2���� :%� *����� �0. �0.�� ��� � �.��=��

����8 ��� �*)=��� ��"�� ;��8H� $���� �2�� ��4�%��� :���6 �@�>"�� ���Q

/ %� �.�� &6 :=���� �� ��E��� G��% � '����� �2�'���� ��'���&� '%� ��.�&� �C

��� ������E�6 �� ��%��&�� ->���� ����8 @�.� �B�=#�1989� �2�'�� ���%�� ����

�� �-���,�� �&E�� �� ��%��&� �� ()� ;���� ��� :2= 1991 �� ��%��&�

��� % -��� ����E��� �� R2>� �'0��/ 7��'�H� ��'� -'��� � �8���� ���6 -� �C�

�'0��82� ��'4/ -� ������� �+���� ���0�� �� �4���� ��� :� �� ���,�� ���%��

������ �+���� ���0�� �� ���%� �� � ���,�� ���!�8&� � G��%#� 5)� �)�%�

�,�� ��1�)� ����#� $���� -� R2��,� ���4��� '��4��� �'� �'�)�� ��%�� �$���� -��

��% (�/ � ���0� ���%6 ��48 <�!�� �$��C��) �*����� 1988 :6 .(

� *����� :�$�=�� -������ 9�$��� *�� �/ � � �!'�� I��"�&� ����� �����

-���� ������&� 6��� ���%� -� / -������ �-)=���� @����� 7����&�� ���.��� 7�'%���� ���

�� �0�%)!� -� ���6 �� �)�� ��� R��1� 6����� ��0� ����#� ��'��� ����� ��= ����

-���� � ����� ���6 %� *����� 9�$��� ��,)4� �0.�� �'0�� �C�% -��� �'%6 G�

/ �����E� ���.� ��� �0� -� ��%�� : �'� ������� %)�#� ����]� ��.�� ��%���

���6 � �8���� ��+'%#� ��',�/ �8��'�� �'��6 :� A��. -� �%�� �1�6 ���E�

����1���� ��0�� ������ �� *)% -�2�� � ���'� �1�� �'�����6 �'�%� �

���#� ��$�� ()� -������ ��%�&� D�% (�/ ��>H�� � 7�� -������ ��%�&� 5"�

��� (�/ )������ :���-��#� �� ) �3�!���1992 :41K42.(

Page 53: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

42

��'%�&� �� ��'.%� -'� R��� '���%#� ��4��� ��,� ��� ���� �� ()� R����P�

'���E�� :�'�� A� ����>� �2�/ 3��"� ������ �� �� 3��� �O�)=�� �+6 -� -������

()� :�4 �8 (>� �8 �� �� 3��� �0��� ������� ��=� �6 �� @�'4 ��� �������

��'0� -��'��� �'"8� @��. ��)� :!% 3��� ����%&� :2= �� �� R���"� 7�%���� ��#�

���E�� :�)� ��+��� ����%&�� ��,� : '�+2�� ;���� ()� &6 �0�� :!%� -�

:� -'� �,��'�� -'��� ���C�� ��� ()� �0���8/ ����C ��.�� -� ����!�8� I2!H

)��� '0.��� -���'� ��� ()� ������ ���,�� ����� �� �� -������ ��8�� 5�� ��4

�4���� -� ����#� ������ .

2. ����'���� ����P��: ���!�8&� �N��� %� ��.�&� �������C�� �� -��C�� *!��� �0� ���

-���� �����&� 7���� ��� � ���,�� ������� �N��� ������ '.���� �'� ���� -

�-���� �����&� �� ���C�� +����� <�!6 ����,��� ��� -.����H� F��!�� @�0��� A�

9��'���� '0.��� '����#� ������ �0.� ����� �3��!�8&� ;�"��� ()� R����

!'�8� 7'8 �'�������� ��!�� ������� �����#� �� �0$�")% A� 3��.��� -)������� ���

G'�%� ��0��.�����'�/ ��! 7���H ����#� 7�%���� ���&�� A�� ��#� ��� �7+���

����'��E�6 -'��,�� O�)=�� �4�� -'� 4"��� ()� :�� :�� �0������ �+� ) -��'

�1991 :261.(

��!'�8&� (')� 7�4��')� ����#� 7�%���� ���&�� ���!� �6 ���� ��� <>��

�,�� @�. ���!�8&� ���E��� �� ��� ��8 ��6 ���%� ()� -������ �4=�� :�+ �,� �-��

G��C�� ���,�� :� ���% ()�.

Page 54: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

43

3. �����7� RB�� �-��� : �� ��� ��/ ��@����� ��� R��+� -��,�� -��)8H� ��1��� ���.��

�������� ��$& :2'= ����� ��� �0�� :��� -��� �!��,�� � ',��#� �'�,��

:$�� �0���� -��� ������� 7@����� ��� ��� ���)� -8��,�� I���.&� ���� -��� 7��=#�

���,�� ����� ")�=��� �2�#�� A��'4 ��� :� (�/ -��)8H� ��1��� ��� ����� :2= ��

3�C������ ���,�� ���� :��,� A��4 ��� B�=6 � ��,��� �!� ���#.

������� $���� ��0� �8 ('�/ :!'� �� �)=�� ���� �����! '0.���� �'%

4����� �� � %)���� ������� ��"��� ����C�� �=������ ()� ��� � ���,�� :��� ���

7�!�)� ���� ���,�� �!=��� 5���� ��� @��. �.��=�� ��8���=&�� ��� -���

� �0��0��� :�'�� �'��� ��� -���� ��4���&� )%�� -��,�� �4�� ��� ��� ������ ()

7��,�� :%��� -� �0�N� 7���/ ()� 7������ ��4���&� ��% @��. ����� ������� �)=

'�$��C�� ��4��� )%�� @�0��� �,� �$���� ��1��� �)�� -� +����� ���E��� :!% A� �5)�

�)8H� ��1��� (��� ��'%�&� �'0)C�� ��' -'��� -���� ����H� 4�� ����� �� -��,�� -�

���!��� ����>�� -����&� ��,��� -������� :�% <�!6 G�%� ������=�� A)4� ���

�"� -��,�� -��)8H� ��1��� :� �� ��� ��� ��� -��� ��0��.��� -������ I2�)� ��

G�%� 3��� -���� ����/ 78 ��'%�&�� ��',�� �'4�� -��� ������� ��82,�� �/

-���',�� ���� ()� ��CP��� -� -��� ��8 ������ (��#� �%��� � ��� ��� -������

'��4��� @�0��� -������ ���0�&� ���� ��08�% �0%��!� ���,�� �#� ��.� -���#�

�� ���"� ��% A8� -� ��,�� A>� �$��C�� +����� @�4 �R� .������/ � B��'� (')� R�

���) �-��,�� -.������&� �������1990 :257 .(

Page 55: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

44

��'%�&� A'� 7+'���� '82� ()� ��� ���,�� :��� ;,� �6 ��� �6 ���"� &

����� -��� 7������ ��%�� )%�� :2= ��� 3��� -���� ��� ()� :!%� �-������

0��� �0��� �� ����� ���= ������ �0��+����� �� R���C :��� 5)� ���"� �-����� �4��� ���

���!��� �����>8 ��,�� �� -������ ��%�&� *8� �6 <>��� �� ��� ��0� ���� �� 3���

'%�"���� ���������� ���� A��� ����� *����� 9�$��� 7���/ :1 -� ��E�� 6�� �8 ��

�E�� %� *��'%� �� �"� -��� O�)=�� �+6 ��� 7���.�� �.��=�� ������ A� ���.��� ��

�8��,�� 7����)� �8 ��! :� G�%� ����,�� �> -���� -���6 ) � )�4��1991 :103 .(

���+�� ��%�� 5)� :2= 4�#� ����� �0� �� ��')8Y� '��,�� F�>#� -� ���� �

�� .������+� ��� ��� ��CP� � �4���� �,� ()� ����� � ��'� �'�0�� ��'� �$�'��� F��!'�

�������� � -������ :=���� �,� ������E�6 )�� �@�. �N� �)=�� R� ���4��'�� ���)�'�)�

��,�� ��E�#� �0�� ��� �)��� ��� -� 7�.��� ������� �� ���,)� -������ :=���� �0.� �����

����'��E�6 �� ���8 �%� ()� ����./ �� ���� ����#� 7�%���� ���&�� �� ���� � �'C

��'�&�� 0.�� -� ����=��� ��� 3��� :�C 7������ ��1��� <�!6 G�%� ��%�� ��4�

� �7�%���� )= �� ����/ ���,�� ��� ��%� ����)��� -� ��� ���� �� ��" F��!�� 1%2� ��

� ��� � ����� 3�4 �01�� �2���� �'���� �����'�� �!�� ����� �!� ��� ���%

� ��������� �>8 ���E��� �$�+.�� �9�� k:' -� ������&� ��� ��% �� 2> �'�

-����#� ����� -� �2���� ������� ����)��0�2007 :61.(

� �������� ���,�� �6 ���� �� !2= *')�=� 5')��� -4�6 ��� R����� R��.�)= R��)

�7��'��� '���)8/ �� ��� :,.� -��� � ����#� ����E.�� �.������H� �=������ �������

��� O�)=�� �+6 :�8 ��1990 �+'% "�')� �� 7����� ��8 7���� �� �% ��1�� +����

Page 56: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

45

��%�� 7�%�� �����6 -����&� -��,�� G,��� *�'1 �'� -��',� �'� � ����'�&�

7�'�� ���'�/ ����. �> �0>�= -��� )�4�� ��%�� .��� 7���� ������� ��)= ��>�

7��'�H 7���� .�%� ��� � �8���� -��,�� �4�� ��� �� F����� ��,� �%� ���� -���C

����� ���82� ���,�� �����.&� ���!�8&� ���>6 �����.

3��!'�8&� �����'��� (')� ��",>6 -��� )$�0�� ������ �$��=�� �.% � � ��� &/

��'�)4�� ��'� -��'� ���� ���%� F�4��� G�%� -)=���� ����� -� R��8 �� ��� �-�����

B�'=6 '0. �� ���,�� *���6 0. �� ���E�� <��!��� ��=� -��� ��%�� . :2'= �'�

�� -�� ��� ()� :!%�� '� ��%�� �� ��=�� ()� ������ ����� 7�%���� ���&��

7'� �01� � �����.&� �%���� �� R����� 7�% �C6 ���,�� �%���� �� B86 �)!6

'� ��2�/ ����,� �%� ��%�� �>�= -��� ����/ �� �2�H� ()� R�!�% :�� & ����

�+� ��C� �0�� ����%�� (1%� 7��� 78��.�� :� B�� 5��� *�=��� �� R��.

���&�� ��� :�� ���E�� :��� �0��� ��2�/ �2�% *�=��� ��� A� ���+� �C

����'�� -� ���,�� �2�/ �,� :,� ��� :� ()� �6�� D�= :�� 7�%����1989 �'� �

-� ����! ���86 A> ()� ���8 X��! �24H �8��� ��.� :6 I�.� 5��' �������

��' -'"�6 �� �C6 (�/ ����� :!� ;�� ;�� [���! �� ���=Q ���� ����/ �� ����

'���� ���� �6 ()� ��� 3��� ��E�� 6��� �����& ����#� 7�%���� ���&�� A�� 3��� ��#�

$��� '���#� �� �� �0� �. @���/ -��,�� O�)=�� �4�� -� ���,�� �0����8 -'� ��'�

A.�'� -����'�� ��'%�2� (�,� �0� 7���/ -4,� 7����� ��%�� 3� 4"��� ����� ���%

���>,� �4���� -� ��@�8�!6.

Page 57: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

46

���,� �+% �0� ��E�� ���� 36��� ()� ������ �0������ 7�%���� ���&�� �,���

����� ��82,�� -� 7�)� ��� *�1� ()� +����� ()� F�'���� �'��8 �R����=��� R����0�

(')� �8���� ���6 -� !�= ������ ���� ����E� (�/ ��6 -��� ��4=�� �� )�)�

��� �4��� �8 �C/ ����� ��82,�� -� -=������ :%��� (�/ R&! �-����&� ��,��� ��,!

�.� -��� �*����� :�$�=�� �#� V� ��. ����$��� ��'%�� ��0� �� �2�H��

3��� ��,��� �4 (�/ ����� �4 �� ��82�,�� ��� 82,�� ��� :���� ���. �!� 6���� 7������

<��!��� �.������S� B��� �+�� �.������/ :������ ->��� .

@��'. A'�6 �&�.� :���� O�)=�� ��P� -���#� 4����&� �.������/ ��4� ��

����%��� ��� � ���)8H� �����!�� A� :��,��� �"�� 5�� 8�4�� ���!� �> 5���Q )C�����

7��. ����#� 7���H� ��� G�% ���)� -8��,�� I���.&� �,� G��%#� A$�8�� ��)� ��� ��

()� 7�4�� �0�6 ()� ���� ()� ���,�� 7�4�� ��!� B�. ��0��P� O�)=�� ��� 4�� -�

� 4"� R����� �0� -4,� ����#� �����"��� ���� �-����H� 4"��� @��C���� ����� 4�#� ����

:�� ������ ()� G%�� -��E�� �0"��� ���P��� �,� A��� ���� �=6 3��� �4���� -� :=��)�

��'44=��� 7�'4= ���'�6 �� @��. �0���)4�� ����#� ���,�� ���0.��� -� A�6

��,�� �8.

Page 58: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

47

� E>-��:� � :����� ���� ������ 9� ������� )�����

�Q �� -��C�� -� ���� I���.�� ���,�� ���8 @�.1990 ��� -���� A��.�)� R�$.�"�

:'� -��'�� A'��.��� ��,'! ()� 7�!�� �� �� �I���.&� ��.� ")�=� :,� ��� G�%6

���,�� :��� ()� R�>�6 ��%��� ��0��� '���4� �$�>'�6 '��) P� -���� A��.�)� <�� ���

9').� ��'!� ��)��� ��� (�/ 7������ 7���/ 4�� 6 ��8 2� ���� �� ��%��&�� ���,��

��.� 7�%���� ��`� A����� ��#� ���!�� ��0� !�=�� �������� �� ���'� �����8/ B�.

��P� �� �� �� -��� �&�%�� ��� :C � �)4�� �R2� ������ R2�4 R� '����)�� ��>�"� '

� -��� 5)� (�%' ���!�8� ����� ;�� �)�' ���',�� ()� ���!�� E��� ) �*�'����

1991: 11 .(

��6 -���#� *�!��� @�. ��� ()� 7������ -� ����� �� ��8 ()� ��'% ��'�

� �0�)� %�� -� 3��� �&� ()� A��.�� ��.� G�%� *�!'� �%� �0��8 A> �0� ��%�

/ -���#� �$���� 7��N����: � ���,�� ���)�,�� 7���/ �� : ()� ��#� �.��� ��% -�

��� ����� �)�� �� ��� 3# ���� ��8 :��� �� �� �-����� ����� E�!� ������ 7�

������� ������6 -���% -� �� :��� �� ���� 7��8 �6 �� � A'� :��,��� -� 7�%���� ���&��

-''� �� �0��"��%� ���= ���� 7'8 36 ���.� -� �0%�.� :2= �� �+�� �8��,�� ��%��

��%�&� -�'��% ��!�� -������ ) ���,���2001 :16 .(

� ��� -� ������ :�,� G%���� ������ ���4��� ��� *8���� 5)� :���:K

:#� �)4��� :-���� B����� ()� *8����.

-��C�� �)4��� :-��)8H� B����� ()� *8����.

G��C�� �)4��� : ���C�� O�)=�� ��% F&��� %� 7�CN��� ����� ���,�� *8����1991.

Page 59: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

48

I��� ���� :���� O����� ��� )�����

�,�� ��)� -8��,�� I���.&� �� -���� A��.��� *8�� �/ 7������ �8��,�� �'�"�)�

�F8)� )����� �&���%&� 6�P� R���. ��,��� ->��#� (�/ A���� ���= �0���6 ��� :,.

�� � ,������ �8��,�� ����� *)= �� 'E��� �'���� 8�� 5���H� ����� �� �� G�%�

����� �"! (�/ :!��� ��% -� 7�4=��� �� ��%��&� ��>�� :���� ��,��� ->��#�

��� -� B�=#� ����4� ()� ���,�� :!% Q ���= �8�� ��� -� �)�� �� �� ��'�6 �'=

R����� :!� ��� -��� �0,� "��%���� ����#� ����� �.�0� -� :C��� �� ���,�� 7������

�4���� (�/� 8 ��%� 6 �� �4���� �"% ���01�� -� �0�� :. �� ;�0./ (')� A'���� �.0

���,��) �+�+���1993: 446K447 .(

����� 7��#� :�8 �� ��)� -8��,�� I���.&� >��,� �/ F��.H� ��� �� ��% �0�

+��� �� �0� �� �-���� � �+#� ���� -� E��� ����CP� � �'� I���.&�� �6���� -��� R��

������ 3��,�� ��%�� ��%� 3��� ����#� 7�%���� ���&�� ����8 ���� *��%��� ��8 A�

��33 � �� ! �7������ �0.$��� ��%�� (�/ R& -��'�� �'�#� 9').� ��'!6 �6 �,�

!�=�� ���#� ��� �������� �� ��.� �8� �%)��� �1�� �)1 ( ����'��� B'%� <>��

��#� 9).� ����!6 -��� ������ G�% � ��0. �0�� k: B���� :��� �1� � �)'� ��%

-� ��)� ���,�� I���.� �# 5�� ����4� :%��� �+#� @�+/2 �Q 1990 �� R�C�% ���,�

� ����� ���6 :' ��� :�� ���.#� :��� ����N��� B��� �� :,� 7�� G�%� �8 ��

�P� �� �� R����. R��� I���.&� ��% ��� ��� ����!��� ��0� ��� :��� �� ��C�� B�� R��

;�'"� �'0������� 7�'%���� �'�#� ���=��� ���� ���E�� ���%�� �%�!P� 7������ ��%��

������� ��#� �)��� 50��� -��� :��� ()� ����,��.

Page 60: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

49

*��'4#� *'8�� �+�'� ��� ��)� -8��,�� I���.&� ����6 -��� ���4,�)� R���

��,���-�]� :2= �� -���� B����� ()� ��)� -8��,�� I���.&�� :K

1$ � 9��� T��� ���� )���: R��'���� 7�'%���� ��#� ��� ���6 -�� 9�4� ��!6

G��%6 ����� -��� ���4��� �� �����,���� *!���2 �Q 1990 �'�� ���6 G�% �

� !�"�� <�� �8 -8��,�� :�,)� ���"�� A��4�� �6 (�/ <�!�� 7�%���� ��` �2� ,��!

������� ��)� 1��%� ���!/ B�. ���12 R����8 :'�8 �'� 7�'=���� �������� ��

�/ �7�'%���� ��#� ��C�� �� A����� :!"�� �.�� �@�. -��� -���� ��#� 9).�

�� ���%6 ���� ���,� ����,�� �> ����,)� ����#� 7�� �+�6 G�%� @�>'�#� :���

�� 7��.� 36 A��� 7�%���� ��#� -� � :��,� 6 � )�%��� ���� 6 ���,�� A� -�� ���

36 :�%� ��� 5�� -� ���%� ��� :.6 �� ���� 6 ���,�� (�/ :��6 ��'� :'C�

�2��,��� 4��#� ) �8� ������ ��C661 -'� �'�#� 9').� �� ���!�� 6 �Q

1990.(

�C �=Q ���8 ��! := �'��� ���',�� ()� ��!% ;�"� ��@��./ ��=��

��� ��)� ������ �%�� A� ��,�)� �� @�>�#� :��� ������ ��� ��� � )�%���

3�'%��� �%�'�� �"� *8� ���>�� ��@��.H� ���=��� �4���� -� ���� ��8

>� ��� �0�� ��%��� �0���% V��"� ;�E� 7���E��� ������ ���'��� ��'%6 �'�"�� ��

������'') �8� ������ ��C665 -� ��#� 9).� �� ���!�� 25 �Q 1990(.

�8 ����#� 7�%���� ���&�� ���=��� �0������/ : ������)�� ���!/ ���>�

���� ��#� 9).� �� �������� ��� ������ !�= -678 -� 29/11/1991 � ;� 3���

>�#� :��� A��. :��,��� @� ����� �� ���,�� ���=H :$���� ��%��&� G�%� �� ��

Page 61: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

50

:�815 -��C�� ��� 1991 78 7�%���� ���&�� �,�. G�%� � "�N� ���� 7�'� ��

��� ���4� ��>� ��� ���.6 ���� :� ����� ������ ) ������62005: 165.(

2$ �� ������� 9� O�-�� I��� )���� ����� ����

+$ �������� A�>��� ������ )��� :

�'0�� �'�� �0����'� ��� G��%#� ()� ���0� ��� -���#� ���� �6 R�%>� ��

�Q A)4� 7������ -� ��,���� -��,�� ���� ���N� ���).1990 �0��8 5��%�� ������ �

� G%��� :�8 ���,�� ��� ���=H -������ �.�� �/ G�%� �*8� � ��' ��'� �0��!�

�R����0� R���"�� 4)� �6 �,�� �� ���� �� ����'�� (')� 1��%��� .%� B�=6

�)8/ 6 ��� ����8 �6 ��� & ��� ����� ��)� ��CP��� �'� ��)� ��,� .�: 28.(

<'>6 �8 -���#� 9�$��� ��''.� '����#� '����'�� �#� V'� ��.

��.&�' I� -)� ��� ) -� � ����#� ��� �4���17/12/1990(:K

1K ���� �� �8��,�� ���)� 4��� �� ��%���.

2K ���� (�/ ������ �%�� 7��.

3K : O�)=�� ��6 ��,��� �2� ���>.

4K 1�"%�� �0��2� ���> ���=�� -� �����#� ������� I��6 ()�.

� �)�#� ��"� �/ �%�� 0.�� -� -���# �0�� 7���� ���")= ����# @�. G : ��

<��!���� �),�� � ����#� ���!�8&� � �.�)=�� ���� -4"��� ���.��� �),���� ���#�

��0� "�)%�� :��� :�$���/ ��P� �),���� �.������H� �'"��� '8�4�� ��P� �),���� �

� ,��4 (�/ �,� �� �0�� ��' �'� � �+#� �0�� �,���� -��� )%���� -� -���� ��1��

0�� �B�� ����E� �� -���� ��1��� �� �� -������ -.������ ��%��&� �0����� -� ��

Page 62: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

51

����� ���>��� �+�� ,!�� ()� -����6��� ��1��� ���� 7��"�� ����6 7����� -���� ��

)-)� �6� 1995 :231.(

A��'� @�. ���)� -8��,�� I���.&� ��.� -���#� ������ �6 (�/ 7���H� ��.�

�� ����#� 7�%���� ���&�� -� 4����� ��$��� 4E>�� B8 �'�+��6 �'� �� -���:

��%!6 �� ��� 3��� 3��,�� -���!�� A�.��� � %)'�#� ����H B���� �����!��

��� 3��� �)4�� ��%)!� 7���'��� ��'%�� @�0��� A� ��0,�� %)�#� ����/ -� A����

�7����� ���)8H� ��%�� *8� ��'0� ��' A'�.��� ��� ��!� �S�R� <��'�� ���'�"�

���',�� �'> ��%�� ���8 %� A���� -� ��%)!� -�P� ��� �� ������ ��%� ;�,��� �

��� R��� �,� 3��� -4"��� A�.���R� ���8 <��!� '�4"��� ����'�� :2= �� ��%��

7����� (�/ ��>H�� � ���0!'�� ��0��� ����N��� �� ��� 3��� -��0!�� A�.���

�$���� � ����#� 7�%���� ���&�� -� �. :�� 3��� -)�$���H� -�)�� �0�� ��� <��!� R���

����,�� �> ��%�� ���8 ��H� ��0.��� ���)4���� ��=� �� ��'4%�� '� ���� �)�$�

�8��,�� ���!�8&� ���,�� 7��� ) -� ���,�� 7���.14/12/ 1990( .

���#� �)=���� ���!�8&� *�1�� 4E>�� +��� ���. (�/ �)�� �� � � 5��

���'8 ��'.� A'�� :��� ��� �0) � ����#� �%��� ������ 5������ *�4���� ������

� ��0���� �0����� ;�� :.6 �� ���%� '�),���� 'C��%�� ������ :��,�� ()� ��� -���

V��� -� -��� ��) ���,�� �%��.� -��� (������ ������� 9�)��� :� :#� ����,�

�� ����#� 7��>%��� (��� ��� �.

� ���)� -8��,�� I���.&� ��.� -���#� ������ �/ '�"= *���6 ���%� �� R����= �� �

-)� ��� �0!�=)� ���)�7��1991 :98:(K

Page 63: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

52

&6 :/)=�� -��,�� 4"��� ()� 7�4���� ��% ����,�6 ����H� �� G�% �� -.��6 !�=

�����/ A� ���% @��C6 ����,�� 4"��� �%� g����� ������� (4�6 �8 ���,�.

����C : ,�� ���=/ A'� -.������&� �+���� �)= -� R��� �,)� �6 ��� ���� 7� ���

:�$���/� �4���� -� 7��%�� ����� 7��� ��� - :�$���/ ���6 :�.��� I���/ �E�

��0� 3�!��� �,!� -��� '���0�� ���0!'�� ����#� ��44=��� ��= -������

-)�$���H� -��,�� F��!�� ����.

C��C� : �,�� ���,�� 7�)� I����� ��� 78 ��,�/ :2= �� � �4���� -� -��)8/ �� �,)� �8�

����,�� #� �.�� �6 ��� (�1� ��� ���.6 ��8 (�/ �4���� .�% :,. F��4

'��4��� @�'0��� :'1 -� � �4���� -� :��� -����/ �� ;�"� ������ �����H�

� �$��C�� �&�� �� �S� '�4���� -'� �.����� %��4 ���0� 7� +��� 7�%���� ��

�����H� F��4#� �� �4���� :� ���% ������ �%�.

�$�� )��� ���3��� ��>�:

/ -� -������ ��%�&� �,��� 3��� *8��� �016 ��� O�')=�� �+6 7��� �'� '�.�

���)� -8��,�� I���.&� 1,�� 7��� ��� �P� '�� -��� 7�CN��� (� � � -����'�� ��'%�2

->���� ��")=� �� �%�!6 �����"�� �CN� �6 A�4��� & ��'> �� R��! 5)��� �0��

$�� :��� �� ��������� 7�CN��� B�=#� ��!#� -��'�� ��#� 9).� -� �>,�� �.

R��� ��,� �8 k: A� ��� ��!�� ������6 ����� �� � F��8H ���� 7�%���� ���&� � .��,�

�&�� �+#� ����� �� -8��,�� ��%��&�� @�" ��%��& ��#� 9).� 7��� @�. ����%

�� :�8 ���� �� ���,��15 -��C�� ��� 1991 �� *�1 ��� �8 � �����'�� 7����

� 9��6 ()� �$�8 �/ 6��� F��� ���������� -)=���� @����� 7��� A�� G�%� ����)� A>�� 5�

Page 64: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

53

.��,� ������� <��!��� �+�� ���%� *�0��� �� 4��"��� ��� & 7���. ��)� ���� F���

�0,8�� �)�� 3��.�� -���� ��1��� -� 3��>�� �� ��6 R�>�6 5��� ��� �0�� �5����%

7�%���� ���&�� A� ��,��� ) �-)��61995: 275 .(

����� �� �� & �� �.��=�� �)=���� ������� ����%��� 7-�P� ��� R��� :K

&6: ���+� ��%��� ��� -��� �O�)=�� �+6 ��."�� A� �0�� -)=����� �0�� � �2'�H� :$��

�� �������� ���=#� �!�� �� ��C)� ����,�� ��0�� ����)���� �"%!���+�R� A�

����� ��%�H� -� F�>#� ���� G�% (�/ ��%�� :!6 3��� �%�� (�/ �0���� -�

���� 4)��� +.� (>"�� ��%�� -� �0��4)� ����� �� �+ ��'�2�=� +��

�'� ��8 ()� 7���,��� ���!"�&� ���%�� ����+� ������� ������� ��� 7���

%)���� �����)���� �% ������ -��� �C�� O�)=�� ��% F&��� �,� ( � '�� �6 ('�/

*���'� 3��'��. 9�$��� �$�� ���8 (�/ -������ ��%�H� -� �)=���� ��%�� �)!

�� -� �2�H��19/8/1991� �%�� �� *����� :�$�=�� 9�$��� @�!8/ ��

7���)� R������� �%! ����#27 -������ ������ �� � �'����� *���'� (�� G�%

C2C 7��� ���'�� ��$���� ���6 �!���� ��0� 4�) �*����� 1992 :50.(

R����C :�)4� .��=�� ��%��� - ��,��� 7��> ���,�� -� ����1,�� ������ ��� B��� ���

���� ����,�� :� �$�� ��� 6 R�,��. B ��"� ��,��� �R� *��'4#� A'��. <��!�

4�#� ������ ������ �+#� .��,��) �:��1992: 65 .(

��'�&�� A'� ��',��� ���%� ()� �!�% ����,��� -������ ��%�H� B��6 �8

7�%����� 3�N� ��� ��)��� ��4��� �+#� .��,� ��4/ -� 5�� �7�%���� ��#� :2= ��

� ��6 3��� -���� ����� I��"�&� ����� ����� -����� *����� 9�$��� �0��6 ( ����

Page 65: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

54

"��� 4�� -� 7��� ���=��� ()� ��� �� 3��� :�,�� �� � ����� �2���� .��,� �����&

��������� ���� -� �0� 3��� -��� ��2�,�� -��,�)� ������ 5)� �')4�� ��� -��� �

� '����� ������ 9�6 -� ��,�� �����H� ����.�� �82=#� ������ ����,� F��� � A'�

2,�� @�4�/ ��'�2=�� �'� A����� �)4�� 3��� �,��� ��� �-����H� ���,� :��� ��� ��8

���'�%� '������ ��4�� <��!��� ���%� +���� �,8� �.��= ���� @���/ ��$��,��

��!� B�=#� :��� <) �*����� 1990 :161.(

� �+6 �C�% ����� ����.�� -������ A>�� *� O�)=��� -��� ����)� �0��C���

N���/ B�. @> -� �� � ����� %���� ()� ����E���� ��� 0.�� �6 �+#� �0�� �)�

����1,�� ������ � R���,� �).� 5�� �� ;����� ()� :� ��.�'�� ���'�� �'�0��� R���C

&� 2,�� ��� ��]� 9).� ������� -������ ��%� ''���4�� ��� *C� ��,� ��� 8 �'

)�-�� 1997: 9.(

��� A� ��%�� -������ ���� 6�� �8�� (')� ��CP'��� -'� -��$� �!�,

� ����� ��82,�� R�>� <�!6 �6 (�/ � ����,�� �> :� 3��� *��%��� -� ��'� G'�%

"8� � ��,� 4��> ��%� *8� ��P� � ��6 �� &� D�% �0 ��'� -'� -����'�� ��%�

)%���� � ()� �7�%���� ���&�� 0.�� �� :� ()� 1�"%��0 -,��� A� ��0��� �$���� ���"�

� �5�� ��4�� ����,�� ������ -� ���� ����� 3�N� �� R2����� 3�'�� �%�� +�.�� (�%

����% 7�%���� ���&�� :�8 �� �$��# ��'> '����,�� ������ 5)� -� -������ ��%�H�

)�$> ��� .

U$ �:���-� )����: � � O�)=�� �+6 �� -��4����� *8��� +��� �� �6 ���4��� 78 7�

�3��,�� ��%��� �0������/ *�1� ��� ����. 3��� -'� ��'.�� -'��� ���',��

Page 66: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

55

� �4���� ��'��� � ����#� ����� �,� ���C�� ������ �� -� ���,�� �%���� �� ����

0�! �� �0��0� -� �4���� � � A� ����,�� ()� ��!%�� ;�� -'���� *'8� F���

� ������� 7���.�� F�>`� ;�� ���)� -8��,�� I���.&� ()� �'�� ��'�� 3�'��

������� :��%��� �� -� �2!� � ����� A��� ��� G�%� ���'!H '���6 �����'8

� F���H� ��> � �+#� .��,�� 7��� ���=��� -� A� �'��4��� 7��'> (')� �������

�'�� �>�6 ����4��� �>��� � ���� 6 ;�"� �� �������� 5)�� -��%�� @�'"�&� 6

� ���!�8&� ����,��� ���� @��P� ����#� ���,�� 7��� ���8 7��>� �0�����4� ����

-���� ��1��� ()� 1��%��� -�) �3���1991: 332 .(

% �/ � *8��� 7� A��'�� �6 �� �.0��� 6 ��� ��% ���� -� -���6 ).�#

'% �'� R���P�� �� ���� 7��,��� ���,�� �8�,�� 3��,�� :%�� ��.� -��4����� �����

��8 :2= ���,�� A� ���8 �%� -��4����� �����&� �0������ ��>�� A8� �� F�����

�,4�8� ����% � ����,��&� ������ "! 7�!�� ��� @�4�/ :.6 �� ���,�� �� ����

��!�8&� *�1�� �6 �� �7���.�� ���,� ��� �����4��� �0� ��� -��� $���� � O�)=�� �+6

����� '���E�� '���� �'��,� ����4��� � ��0���� -��4����� ��!�8&� V�,�H ���C�

�#� 7�%���� ���&�� �� ������ :2'= �'� 5�� � �+#� ��� �� 7��"��� �C#� ���

���� ��,��� ����8 3��� ����� A8�� �0��� A� �&��� ��8 7�%���� ���&)� -��$���

�� R2>� ����4��� %� R2C��� R��� ����� :��#� ��,� ���� �-���,�� -����� ��1��� -�

����� ��$�0�� *�1�� � !�= � ��#� 9).' �'�� - '��E�� \')�� 3�N� 3��,!�

6 ��%� � ��� ��� ��' ��'�H� ��"�� ��4/ -'� @�")%�� � '����#� �.���) �-)�'�6

1995: 290.(

Page 67: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

56

��� ��� 0"��%� ��P� ()� !��% ����4��� � ����#� 7�%���� ���&�� A� � ��

:2= �"� �1� � ��P� -�)4#� *)%� '.��,�� ���',�� �0���� ��� �6 ��& -��� 0.��

�+#� 6 �� � �7�%���� ���&�� A� �0��82,� �%>��� ��� :.� +����"8 :��� �$�� �� �0

���#� � ���4���� ��)46 ���� *��%��� ()� ��� �'�,� �������� 7�%���� ���&�� A�

��. ���"8�0 � �� �1��� ;E� -������ ��'� :'� �8 �-��#� -���E.�� �0,8

�,! ��� ���. 9�� -��� ���4����� *8���� -� R����C R���)�� ��,�� ���4/ -� *��%���

�� R�'4����� '���4����� ��0.��� ����+�� �%�� (�/ ��1��%��� �.�����'�H� ����'�=�

����#�.

�$ ��:�D� )����: �� -���"�� *8��� +��� �B�'=#� B���� :��� *8�� � D�%��'�

�� �6 ()� ����� -� R���4 � �+#� :%��� A��. �6 �0��N� @��� �� (')� ��� ��'� 7

��� G��%#� ()� ��CP�� :� A'� �'0��82� �'0���� �0,8�� R�4����� �������� ��.�

�4����� �� *8��� ��� �6 �� ��0%��!� ()� 1��%��� �E� ���� �� R���,� �� �� +���

� �I���.&� ���/ -� -���� F��.H ��'��� �� ��%��&� ���,�� ���4��6 ��'�����

:2�=� �. (�/ ���� �N� -� �)4�� G��%`� ����� -� � �+���� ��'�0�� �',� -���

�-8���� ��,��� ��� ���!���� �=#� ����#� ���0�� ��� -�,� 3��� B�'� 7�'.

:'.6 �� ,.� ����> ��.� (�/ ������ �������� ���,�� 78 �� �0���=� :�$���/

��8 ������ ������ ��82,�� � � ����,��� ����� 4��� ��� -��� 7+ 6�'� -��� *,>'��

�0�� �01� '�����H� '�8��,�� ��'%�� :2'= ���,�� ()� ����"�� ����� ���� @��.

)�V��� 1991 :184 .(

Page 68: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

57

��� ���% �+`� -���)���� :%�� ��)E� ;�E� B�=6 �&�%�� ����)� ����� �,�

�� �� :���� *8�� �01�� ����6 ����#� 7�%���� ���& 0�%)!� �# -'� �'�� �

�-��,�� ���,�� ������� �"� �%�� �8 ��%�� ���= ������ �6 6 �$��= ������>R� ���. -�

�0%��!�� �)��� ��%�� �$��C ��� +��� �0"8� �� ��0� � ��� :�'4 7�+'.�� �!',��

/ G�% � �+#� 3��,�� ���=�� �,���� �� �0�6 &/ �+#� .��,� -� -�)��� ���=�� ���� �0�

'������ ��'� ���'� � '�4���� -� -���#� 3��,�� �����&� �� R�4� R�"8� ��=���

%��!�� 4����� ������ �=Q ���,�� � �'� �>���� ����P��� �� :8� �>��� �� �C6

7�'���� ������ �4"��� ����� <��!� ��>� (�/ .������ �,� -���#� 3��,�� �.����

����� -� ����� �����C��2� � '�]�� �%��� �� 7�%���� ���&�� ��� 5�� ��� -������

� ����!�� ����"� �����"� ��!��� 4"��� ��,�6 ���� ()� �04�� ;�� :2= �� ��6

���P��� �@��'.Y� ��N��� -��#� F��.H� 7�$�� �� ��=�� ��,� ����� � � (�/ �,�� �

���,�� �> ����#� ) �����2002 :170.(

/ � ����#� 44=)� <��! ���P� ���!H ����� ;�� �+#� .��,� - -'� ��� �

-� �0�� � �0��82� (�/ 7@��H� ��� ���,�� A� �'�#� �'�#� +'�%�� :�� -��� -'�

�6 �� ��0��82� R2=�� �� :% ��.�H ��,�� A�.�� -� �0�� � R��'��% R��� �0�������

�+#� -� � +���� -� �2��� :!% 3��"� �� ��+� ��� ����,�� ��> ��% -� �4����� �

(')� @���H� ��6 �-���"�� -��#� �"��� �� :)�� ����#� ���0�� 9�� �6 ��� ���

��#� 9).� �����8 ��� 3��,�� ���=�� (�/ @.)�� ����/ ) �����2002 :174( �

@�. ��� ������� ����� *8� �C/ ()� 7�%���� ���&)� 8� C��% :!% ��"'�'�� ��� ��%�

-���"����)� -'8��,�� I���.&� :2= ���� -�.

Page 69: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

58

41 �:�'� )���� : ()� ��!�� �!�% ;��� �%�� ����4 ��)� -8��,�� I���.&

���� �% 7�� ()� ��6 �4�� �� �8��,�� ����� �2� �0�2���� ����%�

�0�>��6) �-�%1992: 117(.

� ���� ��� @�. ��� -��!�� *8��� �/ '����� ����'�� (�/ ����� �� �+#

��)��� ��4��� F�+��� ���� ������ *8���� �������� ���6 �-���� ������ l����

B'��� :=�'� '�4���� ��.� 3��� -��,�� :%�� �,.� �� �7�%���� ��#� ��4/ -�

'���,�� :�'�� %� -��!�� �.��� A� �.��� ��� �0�N� -� (�1,�� (')� �$�'���

����� ���2=�� ��� ������ ���,�� *8���� ���P� ���>��� ���,�� :��� ��� $.

�'"� ()� :!%)� ������ *8���� ���� ��!�� ���8 �� 7�'%���� �'�#� ;

7��� ���=���� ����,�� �> �'� �',���� �6 �,� ������ 5��� R�>��,� �0"8� �� ��

���!��� ��C6 ��� ;',� �'��. ('�/ ��! ��% -� �R���� R������ R�����8 R&�.

��������=� 7+���� 7@��8 R��0� ���8 �6 �,� �+#� D!� �'� �0��0.� ��% 9

�B�=#� B���� B��� ��� � ��% 7'��� ���=��� 6���� %>��� �0�>��,� �6 ��

-���#� �����&� A� ;��,�� �� ���,�� �4���� -�� ������)� R���� R��0"� ���6 �0�

�� ��,��� ���,�� )���� �0��=�� -��� ������� '�� ��'� ��0��6 ()� 1��%��� :.6 ��

��)� ��� �+�� �$��C ��%�� �+#� 7���/ �� -��!�� *8������ : A� �0�2�=� ���

&� �� :��,��� � 0. �� 7�%���� ���&�� *8� �'0)C�� -'��� �.����H� �������

��� �� ���8 -� -��� ��!�� / G�%� �B�=6 0. �� ���,�� *8� -��!�� ������� �

��0��� �$��C ��82� �� �,�� �� ����,�� ����� �� ����,���� A)4� 6�� 3��� -���#� �

Page 70: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

59

B�6 ,�� ()� ��!�� :!% �-���� ��#� 9).� -� �$���� ��� ,� �0� �>'8 �� -��

��4�� ��!�� �� A� *2�=&� ) � -)��61995 :292 .(

�'� 7��"�'�2� @�'. O�)=�� �+6 �� �0"8� -� ��!�� ��.0��� 3��� �+���� �/

� *�1�� �5����% ���,�� -� 7�$�� ��� -�� �>�� -��� ����� ���.��� ��%)�� :.6 ��

��6 -� �),� �+� �0�)� ����+% 3����� ������� -� �,8 -��� <������ ��1989 -��� �

��� ���!�� 7������ ()� ��.6' � (��#� �%�� 7��,��& -,' �'��4 �'� ���'�%&� �

=�&�'! ��> 4�� -���� ������ �� ��,������ *") �:���1992 :165K168(.

6 �� 4�� �� 5�� @�� �� *�0� ��� �0� ��@��'./ @��. �0�)� ;�"��� �

���E�� :��� �� ,4������ ���% (�/ � -��!�� 3��!�8&� ���� )8�� -� �%.� -���

�0��,� ������ �0"8�� �� -)=���� ����C����� F��8H :�"�� � ��%�� ���� ��01/ ����

4>� �6 �� �����C��&� ���� 7�� (�/ ��!�� �� �%.� 3��� �0��'���� :��,� (�/ �

.� ��,�8 �0�P� ��E�� �����,� -��� �)=���� >��,��� ��.

�!�� �������� ��#� 9).� -� ��!�� *8� �6 ����� ���.�� ��� ��/ ��� 7��

�O�)=�� �+6 .��,� �P�� ��� :C�� ������8 ��6 -� ��!��� �� �0���� �� :�'% �'��

B�� F��./ :!%� :��� �1��� ��0. �")�=� ��0� �+#� A� �0)��,� -� B���� :���

:��� 5)� ���.

�$ �:���� )���� :���,� ������6 :��� ��4/ ���= B�� ���!�8� ��� �0� -��� :��� ��

�� ��� �8 �-���� ��#� 9).� -� �>,�� �$�� �%� �+#� �� R���>� :��� �C6

��80 �!�8&� � ����!�� ��� D'=#� (')� �.�)=�� ���� O�)=�� 4"�� ��04�����

0�82� � "8� +��� ��� ��� ����,�� A� ���.��� �0 '����#� ��@��'.Y� �����P� :2= ��

Page 71: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

60

� ������ R������ ��' �0� -������ 5)��� �# 5�� �R����� ��@��.H� ��� ") A�� -

)� ����6 �$��%� 4���� �� 36 �',� �0� I����� �� �� ��6 ��!�,��� -���� A>

��'8����� �� �%�� <)���� �% �� �����.� A8 G�% � ���!�8&� �0�8 ������ -��

���= 3��,�� -������ �"��� ����� �% �� � ���C�� ����,�� ��%�� ����6 -� 5��

7��,��� ���8�"�2� R���4 � ����� ����% �0)'� @�'��/ �� 5�� ���,� �� �@�")%�� ���

(�% �0����.� (�1,�� ���,�� B��� ������ ��� -� ����� ����� ������ R��%�

�0'''�� 4 �> :,� ��� ��C� & ) �-)� �61995 : 298 .(

"8� �� �8�0 � R�"�,> �6 �� �0��� )$�� ������/ �� �)�� �� � � 7+��� ���6 @

k: ��� 0���� �'� ��� �� �0�� *8��� 5�� �� �")�=� �0�6 &/ ����4��� ����� ��

�����$� ������ ���� 5��� ��� �� �0�6 �� �$���� ���%6 ��,�� -���� *8��� ���� ���

) �3���1991 :361:(K

&6 : � 7�%�� ���%� �� ������� �)=���� ���4,��� � ������6 3�4� �� G��%6 A� ����+� -��

�O�)=�� �+6 ��� ��'%� ��'%�� �����'�� 4��#� -����#� ������ F��! ������ ��

�'� ���� �� ��0��� G�%�� ��� ���)4�� 0.��� �0������/ A��.� �����#� �%��

-���#� ��)� -����� ����� ���)�� ()� +�� O�)=�� �+6.

����C : -'��� '�+,�� '���� -����#� ������ ��� ����"� �� �.���� �)=���� 4E>��

���C6 ��� � ���,�� ��#� @�+/ �0>�"� �+,�� ����� �),���� ������ ����"� R&�.

�� ��� ��� ������ ,.���� 7��% ���8��� G��%# ��6 O�)=�� �+6 ����6 -� R����

�� ����������� �)��� ��#� 1"% ���)�� ��4/ ��> -����#� V�..

Page 72: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

61

,4�8 ��@��./ ��>�� �� �� -� ��� -����#� *8��� -� ���� *8�� ��� �� �/

)$�� ������/ �� ���� �)�� �� � � � ���,�� ���!�8&� ������� �������� �� ()�

��� ��� ������ �� �0��� :�.��� ��� -� +.

.$ �:�-��� )���� : �'�.� :2'= �'� ������6 -� *8��� �� ������� -� *8��� *)�=� ��

5�� ���,�� �> ���,�� ���)�,�� -� �),"�� ����)� ������� � �0�� ��'����� F��� �

�� ���%�� �]� :���� ������6 �P� �0�P� 7��� ���� @���6 �)�%� �8 -0� ��'�&)� 7���

#� 7�%���� ��0$�")% ����) �����1991: 237.(

��'1��� �'� :�!"�2� :.,��� �0),.� �� ������� ()� 4 �>�� -���#� *8��� �/

'����#� ')1��� (�/ �1�� -��� �������� ��!#� ;,� �. � � �-���#� -��#�

���6 �.������/ %)!� �����)� ���%�� ������� ���%� �� �6 :�8 �(�#� .����� � )

����0���1991 :106 .( 7�'%���� ��'�&)� �',� ��'����� ���8 ��� 9��#� ��� ()�

7'8 �'� ������� �� A���� �� � � �;>� ()� ��� �0�� O�)=�� �+6 -� ����#�

�7�%���� ���&�� 78 �� :�� & 7��� ���� ���!�8� �'�� O�)=�� �+6 �� :,. ���

:�� -��� 8��"��� �� ���)��� 4��� -��� �$��C�� 82,)� "�� : 2� ���!�8� 78 ������� �/

A'� �������� -��>� & ���!�8� 78 3��� F��� 7�%���� ���&�� �/ 3��� F���

���C�� O�)=�� ��%� ��%�� :���� �� �� ������� �6 ;�,�� .

Page 73: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

62

��:� � ��� :O����� ��� )����������7�

/ ��)� -8��,�� I���.&� �� �.���� O�)=�� �+6 �� ��)� �8 ���)8H� B��� *8��

����� ������ -� ����CP� ����-)� �� -� �0�� ���.�� G��%#� ���)8H� B��� ��� :K

1K �-��� )���� :�C�%6 .� �)�� � ���� �8��,�� ����� I��� A'8��� -'� R���� R������

�-��,�� ���� 7���!�� (�/ ����4,� �)�% �6 �,�R� >��� R� ��'���� '���,�� B'��� ��

G'�%� ���,�� (�/ ���� ��> ��.�� ).,��� ��� -��� � �8��,�� 74=)� ���,���

���#� 7���Y� c@�4 ��� 6 �� � �0>��%� :. +�'� �� ��� � ��>�� 5)� :C� ��.��

���'!S� :�.,��&� :2= �� ��)� -8��,�� I���.&� .��,� !�� ��,�� �� �����

�Q -� 7��,���� ���,�� ���� �����81990 ��%� R�+�.� �0�� -��,�� �����&� :� -��� �

�=&� ;,� :% ���,�� @�.#� -� �$�8 ��� -��� *2�=&� �),�� -��� ������� �����

7������ ��#�� <��!��� � ���,� �����&� 5�� <�!��R� � �� ��',�� �'� ��8 B�� �

� -� ���"����� �'� F����� -� �0����� ���,�� ->��#� ()� ����#� V�.�� :�����

-��,�� -���� ��#� / (�% �-8��,�� �4=��� -�� ��� %'!6 �',�� '� ��� 5)� � �0��

��� ����� *���#� : �� -)=�)� *'8��� ��� @�. �� � ���,�� ,��.�� -� ������ ���

� :��!�� -���. ����� ��� -��,�� ��E��� :� ���� �!� ��� �� R���)� G'�%�

�0)=�� A���� 7�%���� ���&�� ����� ��� �0�����8 �%�!6 3��� �'.���� '�)�� :'�

-���#� �0����� ;�"� �>���� �0��0.�� ����#� 7���H� ��"��� �$2� $�� �4���� -�

�4���� ()�) �+�+�)�1991: 35.(

��)� -8��,�� I���.&� �� ���,�� *8���� +��� ��� *8�� ��� ��4H� ��� -�

-)� �� -�:K

Page 74: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

63

6K ;�'�� )���� : 8��,�� I���.&� �,� �!� *8� �� ��'� ('�/ ��'� �'�)� -

��� �� 5�� ����+#� �)= ����� @�.6 �� R���,� l��0�� ��%��� ���,�� ���2=��

�# 5�� -��,�� ��4H� ��> ����,!� A�� ����)���� :$���� ()� �����&�� � �+#�

�+��6 �� ����. 7�� �� ��!��� <��!�)� R������ R����0� �)� �+#�� : ��'.6 �0�6

�'� -��,�� ��,��� 9).� (�/ �0�� ������� -��� �8��,�� ��!��� ��82,)� R�����% R�8+P�

�'� '��% �)=�� �0�6 �B�=6 0. �� ����� �!� 4��� -��� ��4�� 82,�� � 0.

;�,�'� '�+#� �6 �'� ��� ;��� ���,�� *8�� ��N� ��� ���,�� :�)� �����&�

<��!� ���)��� 2 A� ���!�8&� �!� ) �����1990 :20.(

R&'%� ��'.6 ��%)� -���#� ��,!��� �� $����� 7���.�� ���4��� G�% A�

��>'%� -��� �8 ���N� ��,� �!� 7�� :2= �� 5�� 3�!��� *8��� -� R����.

���� ���� ��8 :���S� ;�"��� �0%��� -� �@��N��� -'��� *��%��� ��8 5����

�� ��� ����,�� �> ���,�� ��� -��,�� @�4E�� ���� � ���,�� 7��+.�� -� �.��� �6��

�'� ��,�� @���+�� ()� R���� R��� 9��� G�% �5���� -��% 3�!��� 9�$��� �� ��8

��)� -'8��,�� I���.&� ���/ :'.6 ) �-������2008 :249 .(

�$ ���� �:���� ) : -'8��,�� I�'��.&� �>8 �� -���#� *8��� ���% ()� *8�� �/

��� ()� F24&� �)4�� ��)�� ���� ()� ��� ��� �,� ��! 3��� -���#� ;��#� �

� �+#�' -2 94� 6 1990 � *8��� 5�� D=)� G�% �' ��8 9�6 C2C -' ���

��� *8��� �� ��,����%�� -��,�� -� -''� - ) �;��#� �����1991 �8� ��C �4:

4K6( :K

Page 75: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

64

K ���� ��� :2�%&� 6��� ;��.

K -���� *��%��� ��8 �. ;�� �+#� :��� ;��.

K �4���� ���>8 A��. :% O�)=�� �+6 ��� 4���� -)�$���H� :2�%&� !�=

���,�� ->��`�.

�� �6 ���#� *8��� ,��4 %>� �@�. ��� - :2= ��()� ����P� �������� :

��#� 9).� �� 7���!�� ���� :% -���� -'� ����#� ����� �. ;��� ��� �

��,�� A� & ��E�� �> 9�� *8� � ��,���� �� �� ()� :!% �8 ���#� � �

��/ ���� �� ���8 �%� -� @����� -8��,�� 9�$��� ���� �� '���,�� :��� ,��. 6�'�� �

�'� � 3�,�'�� :��,�� 3�!��� 9�$��� �0�� D=#� ()� ��,�� 7������ :�!�&��

:���� ����� :� � �+#� .��,�� ���,�� *��4#� %� 5�%���� ����#� �0.�� �!���

A'� ���'% 5')��� G��% ()� ��24� �#� V� ��. -���#� 9�$���� :�!�&�

��� 9�$ ���% ���! -8��,�� '���,�� :��� ()� 4E>�� ��,� -���#� 9�$��� ���4� �

�!� -� -8��,�� I���.&� ����� ������ � :/ �����'�� :2'= :8#� ()� �48 � '������

�� I���H �+2� :% F��� A>� :�.� ) �-)�2004: 231. (

�� ���,�� ���� ���N� �����8 �6 &/ �� 7������ -� 7��,��4 �Q 1990 ('�/ ��6

�'� (��6 �� :2= �� R�%>� �01 3��� � 5����% ���#� �0���� �� -��� �0.�� ���0��

�'0�� :�8 -��� �+#� �P�� ��%��!� �'� :24 �� ���% 5)��� �2. �� �"E��� : �/

�� ��� �� �C6 :��]� ��= �8 5���� -��% 3�!��� 9�$��� � ��,�� @���+�� A��.

� �PC� �6 :�% �� �!� �> )�%�� ��8 ��# ���,�� � 7��'�+ ����6 -� �@�. -��� �

Page 76: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

65

��� ��6 ��%� 3�!��� 9�$���'(�/ ����9���� � �'��� 7���,� �0,�8� �C � A'� �2'

:'�$���/ )V��� �1992 : 20( .

�K ;���� )���� : I���.&� �� 3���� *8��� @�. 7��'�� :2= �� ��)� -8��,��

� -��,�� ���>��� l����� :�,�� ��%�� E� �����& ���� �0�0. -��� ��'�2=�� :% -

6 �� � ���,�� :��� ��� �'�,� ���� ����4 ��� � �+#� -� -.��= :=�� G�% A�� :.

�6 1��% 3���� 9�$��� �. ��� � �+#� .��,�� l��4 -��� �8 ���N� (�/ ���� �

��! -8��,�� 9�$��� ���% � ��'�. ���',�� :����� ()� *=�� �)��� �� �0�� ��� �

���� ���,��� ���,�� A� *8)� � ' ���� 36 �. - -.��= �,�� ��/ ���',�� �� ;

���� �'� �%��� )-)� �2004 : 235 ( .

7������ �����4�)� ��.��&� ���,�� ;�� �6 &/ '����� '���,�� *��4#� ��

�8 �%�� ���� �� �� �0,�� G�%� ��E�� ���� *8� �� :,. � �����'��� �'��P� (�/

��)� -8��,�� I���.&�� �),���� ��#� 9).� �� 7���!�� ����� .

2$ �:���7� )����: �� �0"8� �� �����H� ��2�H� ��0�.�� �),� �� 8��,�� I���.&� -

'%� -'8��,�� 5�'%��� �� �))8 �����H� �2�H� :$�� �/ &/ �-��� :�� ��)�

���'"��� �0"! :2= �� ���� -� ��%�� 7��#� (�/ ���8 �������� �0. �����

'��% �� ��,�� *8��� ��� @�. �8 � �������&� ���0!�� �$����� �04����� ��"���

��� @����� �� �6 �� �O�)=�� �4�� -� ���+���� ��! ��,� �����/ ���,�� ��� <��!

���',�� �'�� I�'��.&� ���'�/ ����6 �6 �,� ;�E�� �� @-� ������ *8��� ���

Page 77: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

66

3��!�8&� �1%��� ��+��2� ���,�� :� 7��� ��>H�� ����� �� ��%��2� ) ����4 �6

1990 :70.(

*8��� �/ @�. ��� -����H� �)� :$�0�� ������ :!% -� ������ ('�/ ���.#� ��

� ���,�� 7��+.�� 3�'�� ����/ A� 3��%�� �0�2= @�0�H �8��,�� 7������ �2�/ -� ����

�� ()� O��6 �������C�� ��� ���� �!�,��� ���,�� ���0� ���)8/ ��% :46 � B�'. G�%

�� �� �8��,�� ����� �%��� ��� B��#� :���� @�� �����H� �4��� � ����'4 �6 ('�%

. ��#� m.�"� �� �� �/ A��� :�� �� *�1 -� ��. �0�6 &/ ����'4)� �'$2�

�-����H� -8��,�� ���',�� (')� 4E>� - *�1�� ��� :C� (�/ .�%� ��� ����S�

� �04�� �� �&+����� ;,� ����� ��� 7������ ()� ;�"� �'�6 �F�+'��� ���� �����

� 3��� ��#� ���� A� �+#� -� -����H� ���� ���%� (�/ .�%� ��� ���,�� �!� ��

�-����H� *8��� %)!� -� �����C�'�� ���!'�8� ����� <��!� �� �%�!6 3���

� 7��� �����6� � �4���� -� ��� �82=6 �.����/ ����CP �.�� :2= �� ��' ��

�&�� ��% -'���#� ��#� ��4���� ����� -��� -���,�� �����&� B�� ��)� �)4�

� ����� :�.�' *�C�� G�H� @��''. ����/ - -'���=�� ��'�#� �''���,��) � '��0�

1991 :96 .(

3$ ���@���7� )����: R��'�N� �'�)� -'8��,�� I�'��.&� �� -)�$���H� *8��� ���,�

7'��� ����'�� 3�N�� 5�� �& �R����� �,� 0.���� ��% ���,�� �> 7��� ���=��&

�'> ,�� ��2�/ )�% :�$���/ ��� ��� � �8��,�� ��%�� ������ +����� ���,��

�'�C���� ����%� & ���,�� :��� ��� ���,�� �P� ���E�� :��� F��8/ :.� �� ���,��

Page 78: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

67

� ����� �'0� :�$���/ ��� �)4�� 3��� ��#� ��0����6 ���%�� 7��� 6��� ()� ���,� �0�#

'����� ��%� ��� �8 ��P� I���.&� �"! �� � �4���� -� ���E�� :�)� ��%�� �����

��� ����)� -����#� +E��� ��0�� � C��C1938 ) ���.1990 : 75 .(

� �8 )C� �� �+6 ��� O�)= �'0�2= �'� A�4��� � �.������/ ����� :�$���H ���

����! � 7���. 7 �4��) �)������� �0������ A> � ���8 ����� : '�� �'0� ��6

��� ��� -�6 � ����0�� :��� �� 4�%� -� B�� ���)8/ B�'=6 B'8 (�/ ���%� V

6 �� ������ ��Q ��% ��> �4���� -� �.���� :. -'8��,�� I�'��.&� :!% ����� ��

�0'>�,� �&�'��%�� �'"� �0�),. :�$���/ ()� �.������/ �. �8�� �+�� ��)�

.0)� � �8��,�� ����� :�8 �� <)���� � '���� %)�6 ����8 5)��� ���,�� �6 !�=

���H� ��,�� -� ��CP��� ()� 7���8 -'��� �B���� 7��,� [���! :2= �� -)�$ '�� �6 �

����6 �2�0�� �.� �)�$���H� 7������ B�� �����8 ��� A� �)�$���H� ->��#� :�4�

7��>� ���� ���)�,� ������ ���,)� <��� ��� �8��,�� ���)� �+2�� ����� ���� �6 ��� �

:�$���/ ()� �.0)� ����#� ->��#� ���=���� 5�� . $��'�H� I�4�� @�. ��� �� -)�

5')� -'� +'��� -)�$���H� �0�� �� ��� ����#� -� :����� �4�� ��8H ����,��� ��

� ���%� -� ������&� �������� �8��,�� 7��� ;�0./ ()� )%���� R����4� 3��,�� �"��

#� ��1�� -)�$���H� ��)��� ���1990: 34 .(

4$ ����� )���� : I���.&� ���� ����6 �'� R��'� ���8 �%�� ����4 ��)� -8��,��

-��� ����� �0%��!� A� ;��,�� ��6 B�� ��� �0�# 5�� ��0� ������ 7�� ����

-'� �1�',�� �� �'0� ���)8/ 78 ��� :,.� -��� �����6 ���%� �� ���,�� A�� ->���

8�)� R���1��� ��@��./ �6 ��> �=�� �� �0�6 &/ � �4���� ��� �0� -��E�� -���#� ��"

Page 79: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

68

*8��� 5�� .��� �0� ;�,��'� -��� ���!�8&� �$��=�� �'� ���� ;�,�� ���4� )

���.1990 :77.(

� �� :2= �� @�. I���.&� �� -���� *8��� �/ A��� �� ���� ��A8� ()� �0�

����,)� ������� 0�.��. -���� 5���� �0� ����� ����� A� -8�� ������ �0� -���E

���,�� :��� �� ")�=� �4��� -� ������� �� 7��� ����6 �. (�/ ��>H�� � �8��,��

7��,�� ��8 <��!� ����� :� ���� �'� ���,�� A� ���.� ���!�8� ��0.� �0�

� -��)8H� ���� ��� ���#� -4,� �!��� �0��.� -� '�+6 -'� �'�,)� �6 ��� �

���,�� A� 6 �> @�� O�)=��� �� :�.��� ��� -� �)E�� �0� �� 7��>��� �!��,�� �6 &/

-�)4#� :��� *)% -� ���� �>� :2=� ���� ��� A��4� �. n:' -� �'�

��',)� -���#� �"���� �0� R��,��4 R��� 9���� �%�!6 �0�6 �� �5� :!��� �

�� R2>� �O�)=�� ��� -8��,�� 4"��� ���6 �) �,� �4"� ���!�� 3��'.��� �"���� �0�

���,)� �0���) � "�)=1991 :37(.

@'> -'� ����#� ����� :�8 �� 5���.�� 7���8 ���=��� ()� �0����� �S� ���

. �0�P� :�.��� ��� -� ����� ���6 �4�6 � ��% �,���� �����8 �'> 7�'4= 0�

R������ R����!�8� R����� ���,�� � '0.�� '�6 -� ���% 0�. �� �6 ��� -�

A�+� 7���/ �.��� 7���. ���0� ���,�� ()� ;�"� �6 A�4��� �/ ����,�� A� )��%�

���'#� �'� '�)=�� '0�. <�"� �6 A�4��� �0�6 �� � 0�.�� ��� -4E� ��� ���8

������� ���� ���� �+.% �� ��/ -$�� ��!% ;�� +������ A���� �0�6 (�/ ��>H�� �0���6

���"�� ).� 3�0�� ��CQ *)=�� 3��� ��#� / -'� ���',�� -� A>�� ()� ��)� R� �

������ �)� 5�� : ����� ���#� ��������� �0��+��� ���� ��!%� �>���� ����,�� 6

Page 80: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

69

� *)%)� �0��>� ���� �%� ����+��� �� ��)� ����� �� -�)4# / :'� � ��� �>�6 �0�

O�')=�� :� -8�� ���� ��,��� 7���� ���� :� �����/ ��= ���� �%� 5���

� �!� W�!� 0�. -� �"4!� -��� ���' �.&� ����6 -'� ��� 7���. ���� I�'�

��)� -8��,��) � "�)=1991 :42 .(

G%���� B�� 6 �����'��� (')� O$����� �� )�. G�%6 �8 ��)� -8��,�� I���.&� �

��� A��� ��� -��)8H� -����R� �'� %��'! %'>� *8�� ��=�& B���� :��� ��

!�� �+��� �I���.&� �P� 3��� �0"8� :2= �� �� ��0�"� �� �� ��������� �),"�� ������

7�%���� ��#� �� 7���!�� ���8 ���=/ :.6 �� ���,�� �> ���,�� 7��� ���=��& ������

�'0�� �')4� � �� +�.�� �6 ��� ���8��� -� :=��� ����4��� ���.� ���� ����� ��

���=]� C2C�� (�/ ������ ��6 �-���,�� ��1��� :� ��! ()� �CN� ��� ���,�� A� :��,�)�

���4 �0�� �%� :� ��� �+#� A� :��,��� -� �� !�=�� ���N� �� ��'�&�� �6� �'�� �

7�%���� �'��%� �0�� �)4�� ��� ���+�� 3��� ���.�� -���� ��1��� ()� 1��%��� �� ��& ��6

�0����� ;�"� 3��� -���#� �2��� �0"� ��!���9��� 36� �� ���� ����,�� ()� & �'�P�

������� ��,��� �� �� �����'�� '����#� '�$��C�� '���0�� ���>� 7�%���� ���&�� A�

���,� �C6 ���� �0� ��>� +���� A> 5)� ���H�� ��6 �����"�� ����� ���� � ������

����� �N��� *��!� -�.

>%��� �)4�� �� ����� �S� ������6 ������� ������!�� ��82�,��� �),�� ���� ��6 ��

�!�,��� -���� A>)� ����#� �$��%�� �� ���%��� �� �',� ��0� I����� �� ��

�'�� �'8����� �'� <)���� �% �� ������.� A8 �6 �,� ���!�8&� ��0�8 ������ -��

���C�� ����,�� ��%��� ����� ��%�� ���= 3��,�� -������ �"��� ����� �% �� 5��

Page 81: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

70

R���4 ���C�� ����,�� ��%�� ����6 -� @�")%�� A� 7��,��� ���8�"�2� � 5)'� �'� :,.� ���

�'� �'0����.� (�1,�� ���� :��� ��� -� ����� ����� ������ R��%� ������� �����

���> 4 �> :�,�6 ��� 7��C/ ��� :.6 .

8�� ���,� -��� ���)8H� :��� :��"� �� ���� �>8 -� ���% �0� �0" I�'��.&�

���)� -8��,�� -'���E.�� ��'.�� :� �0��0� -��� :��"��� ��% ��� *8�� �� ��& ��S�

����/ ���� ��� ���,)� ��� ��0� *�>� � � 9�� 3��� -)�$���H� *8 A'� ���� ��% �

����� ���,��-���� ��"8��� A� (82� �8 �"8� �6 &/ ��� *8�� �� :,. ��� -����H�

B���� :��� �2��"� *8�� �� B��� :�� & ���)8H� :���� &/ ���)8/ �0�6 � � �+#��

<��!'���� �'������ �0���'� �'� R2>� �-���� ��,!�� (�/ ����� �0.$��� �0������� �6

�4���� -� B��� ���+��� @�� 66 ���)8/ ���� ��� '�=������ �'0���")= ('�/ ��>H��

��,�6 � ������ �0����CP� ����E.�� �� �04�'%� A'� ��',�� ��82� -� ������� �0)=���

�+#� �� �1��� ;E� ������ ���,���� ���� 3��� -���E.��.

#� *8� ��6 ���,�� ���)8H� *��4 &/ � ',8��� ��� :�8 ��� -� R��%�� �� ��� �6

3�'�� :#� ��� ������� (�/ �����&� �� ��� �*8��� ��� �� ���,��� �"� -� +�� �������

��)C�14 -� ���� �� : -'��,�� O�')=�� :� -'��,�� ��'E��� :� ���'� �!�

�%'� �,.��� �� ���,�� A� �&�!�&� ��"=6 �6 �,� ���,�� ���H -���. :��!��

� �� ���8 �'������� ������ ����� ��4�)� ���#� ��)C� 3��� -��C�� :>� ���� � ���

�"8� �� A.������ ���,�� F��8/ �0�2= ��� 7��%� )0� @�4�/.

Page 82: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

71

E� � ���� :��>� F��:� �>: A� M�� ������ ��-��� )�����

>��`� ���,�� I���.� �,� O�)=�� �+6 F&��� �C6 ()� :',� ��� �C�% � ����� -

� '�+#� .��� R���>� �C#� :��� ��������� ���,�� :��� *8�� �0�� �+�� 7���� �����

O�)=�� ��%� 3��> @�4 �� ��� ��� *8���� 5)� ���� -� 3�!��� *8��� +��� �8

��,�� �.��)� ���� �� �8��,�� ����� ���=H ���0�� ���C�� �� � �4���� -� -���#� 3

O�)=�� 4�#� ����� �4�� �%�!6 �6 �,� ���%�� F&��� %� ����CP� ���E�� :�)� ��

�',�� '��= �'8�� (�/ �>�6 �7���� a��% �"� ()� ���,�� �0,� *�� R����%� -��,��

R�,�� �$��=�� �.% �0�� ��"� � )0� ��� -� @��C��� �� �0) �4���� *��'4#� �,� 6 ����

��'>H�� ���� 7���� %)�6 ���=��� B�. ��� �7�%���� ���&�� �� �+#� -� ������

�,'� �'0���� �'� R���% ���� � ����� ��+�E�� �0�6� ()� ")�=��� ��+�E�� ���=��� (�/

O$����� :� ������� 7�� R��1� ��0��"�6 ���%�� -��� �4����.

:�,�� 7�CN'��� ���,�� *��4#� ;,� *8�� :��� ()� �)4��� ��� -� ������

-�P� �� ()� +����� :2= �� ��%�� F&��� %� ����� *8���� (�/ ��>H��:K

1$ �-��� )����

�� ���C�� O�)=�� ��% �� ���,�� *��4#� +��6 *8�� ��� ��� *8�� �� �� &

-)�:

+ $ �� )����;�' : �'0)�C -.������&� �0,8�� 7+������ ��%�� :��� �� �!� �,�

3# R�'%��"� ����#� 7���H� �0������ �8 �R������6 R���2�/ R����� -������ -���C��

�!� @���/ (�/ 7�%���� ���&�� �,� ��0� 4�#� ����� -� �0� %.�� �.������/

Page 83: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

72

�� ��)4 ���E�� 7�$�� -� �4���� ��6 ()� 1�"%�� *�0� 9�� ����� ����� �0��%

�6 !�= � �4���� ��� ��4� @��� 7���/ -� R��0� R2��� ���,� �!� �# :� ��%�

�6 ��'���� -'��� �!'�� ���,�� ,��.�� ���� -),"�� :����&� :�8 �@�. �8 �+#�

� �0���� 3�!��� -���� ��`� R����0� :C�� �+#� ���,� ) ���'��� ���1990 :

D29K33.(

R�����6 3�!��� *8��� �� �0� �%2�� ���4��� O�)=�� �+6 �C�% �����

��' ��� 3�!��� *8��� ��� ��� � ���,)� 3��,��� *2�$&� 7�% ()� 1�"%�� -�

� ���8 -��� *2�$&� ()� 1�"%�� 7�%���� ���&�� ()� :0��� �� �6 ('�,�� ��)��'�

�'� -'),� :�� ���� �0�6 �� ����,�� ()� ���,)� �+2�� @�4E�� ��� �8 �!�

�� �8��,�� ����� �.�=6 -��� *��%��� ��8 -� �����)� ���� ��8 :���/ :2=

�'.0��� -���� B����� ()� �0���� ���%�� A>�� ��� �!� �)E��� �8 �����

4���� *8�� �'� 7�'%� �%�!6 �:�$���/ A� ��)��� ���)� -���#� �1�����

(�/ ���� G�% �-��)8H� �0���� ����#� �.������H� -� ��$��� �0��� :���

��� ����� ���N� -� O�)=�� :� ���.1991 �4�'��� A����� �0"8� ��� +�� 3��� �

�� :����&� ���� �� A��� � ��� �C6 :�'�� �'�6 �'� �%�!6 �C ��0�)� �)4� -�

��� ()� :!%� G�% � ����#� �������)� R���)� ���,��94 % ��������� -���./ ��

'� ���� ��� ���� ������� �0%�� (�/ ��>H�� � ���,�� :�)� ����#�1300

����#� <)'���� �1�# ��������� ��� �&� ��)�) ���)�1996 :126 .( ��� &�

Page 84: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

73

;�"��� ()� :!%�� 7�%���� ���&)� ��6 ��� ���,�� ��.� ������� 3�!��� *8���

���,�� ��>� �+2�� -��,��.

�$ ;����� )���� : '���C�� O�')=�� ��% �� ��,��� ���,�� )���� *8� ���,�

� (��%�� -��� ��,��� ����)���� �������� ()� R�.�= B�'=6 '0. '�6 A� ���!�

*�'4 36 �> 3���� ;��%��� :�% 6�6 -� 6 � �� *��4#� @�>���& �.��

-'��)8/ F��'! *��6 -� R�����6 R���4 <�!�� :����� �.�= �8 ��� -� ��0���,�

()� *�C�� -���#� 3��,�� �.����� �%�� �0� ��0=���� :�4 �4���� �����

�,� 3��� �0�>��6 -'� � '���C�� '����,�� ��%�� �,� [������ B�� ()� ��#� �

���'�� �� � ���'� <��!� ���� ��8 4���� �0,� 4���� ���� �� 0.��

��'%�� ��� �8��,�� ����� *8� ��� �� �0�=�� �,� 3�,��� *8��� 5�� @��

� ->��#� :=�� (�/ 5�� B�,��� ����� ��,��� 4"�'�� (')� ���� A> � ��,��

5�� -���#� F����� ��+ �'� : �%.�� �� �� ��� � �%& 74= -'� 3�,���

���� ���� -���� �'�#� ����'�� -���� ) �����2004 :47 .(

�'> 7�'���� ����> ��.� -� -),� :�� ��,��� ����� ����� ��

�� @�� �8��,�� ����� �'� 6 �'0����4 ���� ��� ��,��� �.�� 7��� :2=

:`'� ��'���� :�� :����� 0�. -� :������ *�4�� �0.� -��� ����� 7��� :2=

-� 5�� �@2�� 4��� 9�� ����!� ��% -� R������ R���4 ��,��� :=�� 7��

�� :2= 6 ��)� -8��,�� I���.&� �,� �+#� �0� �')��,� �/ ���,� (�% ���%

()� :,� �� ��8�� ��� -� ���,�� ����� F��� ���� �8��,�� >��,��� A�

Page 85: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

74

�'��%� -� ���#� �� @�E�/ 7��� �.� � ���C�� O�)=�� ��% -� -���#� *8���

'���� -� ���#� �� R2��� �0�"�6 I�4� 5�� -)�$���H� -��,�� F��!�� :�����

�.��� ���%� :�$���/ A� F�+��� ��� -� -�)� ��� ���4��� A� ��0����! 9����

�����4�)")� ������ :�� @��%&� ���� F���� ����� :�����) �+�+���1993 :228.(

�����>'8 '���,�� �#� <��!� ��= -� �!�� �� ��� ��,��� *8� �/

� ��= �8 ��/ :� ���!��� -'��)8H� ��1��� ()� @�>��� (�/ ������ ���E�� ��44=��

D)=��� ��%��� :.6 �� :�4�� �0��>� ��� ���,�� �#� ���� �� : ����� �-��,��

�'� ���. -��)8/ ��1� :2%/ � ���E�� ���,�� ������� ���!�8&� ���0�� ��

�0.� �� 5�� ���� R�����6 R�@+. :�$���/ �4�6 ������ (��� �� �.

� K �:���� )���� : I�'��.&� �C6 ()� �+�� -��� )���� :%� R�+��� ���#� �� ��

���!�8&� ���82� -���E.�� �,8� �0��6 �� �� ����6 7�,� 5�� ���)� -8��,��

���� -���#� 9��%H� :1 -� ���� ���,�� A� ��C�� �����.&� ������� �'$��

���#� 1��'% ��� �-��,�� ��!��� 7�% ����C�� 7�%��� �����/ � ���,�� 7��#� (�/

�4�'��� ��� ������ �� ���� -� F�+��� *��46 ��� ���%� *8� ()� ��0. -�

��%�� �4� A� ����� ���,�� ��� 4����� ���% 5)��� �2. �0. �+�� G�%

�� F&��� O�)=�� -� -��C�� ��� -� ��%1991 �'�6 (')� R����'� �4=�� <�!6 �

-��'�� A��'4�� �'=6 -��,�� :%)� �0%�� �.� �� ����� !�"�� �6 !�= �4����

-'��� ���,�� �> -���� ��#� 9).� �����8 -��� @��. B�=6 R���,�6 �+`� -4,�

�� *8� �� ��� �� ����� �� ��%��&�� ����4� ����� ��'.��� %�� -���#� F���

Page 86: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

75

'����#� ��'44=��� �'. -� *�� �� ��� ���� :�%� ��# 9�� ���,�� ���P�

B�'. ���,�� ���. (�/ :���)� F4��� ��� <�"� 7���� ���� �+�� � ���0!��

'����#� A$�>��� ,4��� 7�"� O���)� ��2�/ ��.� :���) ��'���� "�%'!

� ����#�7 �Q1990.(

'��4E�� �'> '������ -'���#� �,��� @���6 B�� *4�,�� ����� ��

*'8��� �'%�� ����,�� �> -��E�� -���#� �2�H� 7�% ����� ��) ����#�

:2�%�� :���� ��� -'� :#� :C��� ������6 ��6��� :% -���#� -�,��� -�����

��'�#� ��� ��0� ��)� ���,�� �'���� :'=�� R���)'� ��'�2=�� :% ������ �

-'����'�� 6 3��,�� @�� -��.#� :=����� :���� ��� ()� -��C�� ��� �-��,��

�����8 :2E�'�� ���,�� 7���'�)� 9�'�� ��� 5�� �# ) ����,��1992 :37.(

� $ ;���� )���� : � ���C�� ���#� 7�$���� :� �� ���� ���,� 9').� ���)�� 4�%��

�'� �/ -'0� �����/ ���,�� �� ���� (�#� ���#� 7�$���� �,� -.�)=�� ��,���

*��'4#� �'�6 �� 7�%� �0�6 &/ �O�)=�� :� �� 3# �=��� ����E. ��%� A����

���'���� ����.�� -� 7������ ���+��� �� ���,��� A���� ������E. ������ 7��.���

������ 7���� ���+��� ��� ���� -� �����/ ���,�� ��,��� 9).� :��) �3��0��

1992 :291.(

��'�)� -'8��,�� I�'��.&� ��.'� -��� :��� :$�6 �� ���� ��� ���

-� 7������ -� -��,�� ���� ���N� �>%� F���� ���� �0��.��= ��+ �)��64

�Q1990 . (�/ *��� � -'��� �������� ��=�� -� 5���� -��% 3�!��� 9�$��� ���

���� ��8 :���S� ���� ���8 �� ����,�� *8�� 3�!��� -� �!� �0� �����

Page 87: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

76

;�6 -'� ��'.�� -��� B�=#� ����� ���,�� ����� A� ����)� ��,��� (�/

('�/ ���'%�� ���� (�/ )�� ��� �)��6 � ���,�� 7��+.�� ��'��� *"'!

'����#� 7�'%���� ��'�&�� A'� "��%���� B�=#� ���,�� ��,��� ��!���

-� ����� ��%�� �6�� ����� ����4���24 4��� 1991) �-�1992 :358 .(

�0�>�� ���� ��8 �������� :,"� @�. ��)� ������� 3���� *8��� �/

�� -��)8H� ��1��� A8� *�1 �1�#� �� :,. ��� F�!� (�/ ;�,� 3��� �-��,

:� ���)� -8��,�� I���.&� @�+/ ;,��� �0>,� >��,�� -"�� & ")�=��� ���,��

�%'>6 5��'� � ���,�� �����.�� "�C��� �=��� ��� 7��4= �������� G�%� B�6

�%�� ������ �> <��� �0�P ���8����� �� ��C� ��� �4���� 9�',� ��'.�� -�

����#� 7�%���� ���&�� ���� 3��� ���.�� -���,�� ��1��� �%�) ���'���1994 :

75( -'� 1�)E�� �!,��� �4���� :� �� ��,� <�)��� �0�����% ��> �,> -��� �

-���,�� ����� ��%��&� ��� ��% .�0���. (�/ *8�� ��% -� 7����� 7�+.��.

��.�� 5�%��� ����S� �����#� �0� I� -��� :��� 5)� ��> �� ���� ����

��'� ��&.�� -� )�%��� ����� ->��#� �� ��%��2� -)�$���H� ����� ��.��

��01 3��� �:�$���/ A� ��>�"��� (�/ ���� 7�� ���> ()� R�!��% *8���

N� -� ���� 5���/ -� R��� �.$��� ��� �2�)� ����� ���1991 @�'�� -'� ��%& �

��� *��. -'� ��#� 1��% 3�'��� 9�$��� ����) :� -���#� 9�$���1992

) ������ ���1994 :163 .( @:'�� 3��'�� -������ 5)��� (,� �) 5�� :����

#� -'� ���)8H� :��� �'� ��,� -��1�� -�8�� ��%��&� �� m����� \��"�� G��%

7��"�� -� ���04 �� R2�,�� R2��� ���� �+��� � �4���� -� �C�% -��� �2����

Page 88: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

77

1979K 1990 *��46 ��� )��� ��� ���%� -� ���6 �0� ������� 78 ��������� �

��'�1��)� �'0��� �'� 9.�'0�� A.��� (�/ ��>H�� �-)�$���H� -��,�� F�+���

�� � ��������� �����H� ��'� O�)=�� �+6 F&��� �,� ���E� �� R&1990 �6 �'� �

'�4���� -� �� ��"�� : @:�� :�� :��� �0,��� �8 ���!�8&� �0������/) �+�+'���

1995 :549 .(

2$��>� F��:� �>: ����� )����� :

'���C�� O�)=�� ��% F&��� :��% ����� *8����� �),�� ���� 1991 � � �'�� �'�

-.������&� �0,8� @��. �7��� ���6 -��,�� O�)=�� �4�� -4,� B���� B��� <��!�

7�'�8 ��� ��� -��� ���0�� 7����� ��� ���6 ��� 7�!�=��� ��%��� ��4�� ()� :4���

�/ '�4���� -'� ���.�� ���4���� �����2� ���#� B��� A�� A8��� ��� �9����

��� -� :=��� ���%#� �1,� -� �0�6 &/ �8����� ��� -"�� 7���� ����� -� B��� ���

���� ������#� �"��� 7��� -���� A� ��0�� ��%�� �0%��!� ��>�� �4���� �N�

O�')=�� (')� )4��� :��� �%�!6 ����,�� ����� :$�6 -� 4"��� *���� ��� 6 E���

"�� ,>�= -��,�� �����'�� %)!���� ���.��� �0%��!� �4���� -��� B���� :��� �

'�1�6 �0� �4���� :� �) 6 �%�!6 (�% � �4"��� ������H� ���>� 5�� �.������H�

�0�%�+/ ��#� �.��� ���,� B�=6 �1�6 ��� ���� ���� (�)� ��E)� ���! �����

& �0�)� ��� ����� ;�� 6 7���� ����/ ���,�� �0$��%) �3�����2006 :7.(

()� ,���� 7����� �0�4,� -��� O�)=�� �4��� �.������H� ���#� ��� :2= ��

���',�� -'� 4"�)� .��� �4�� 36 ���� ��� :�� ��,�P� ����,�� 4"��� ���6 ���)4�� L

!� A'� ���E�� ���,�� :� <��!� ����� ��� �'�6 -��� ����#� 7�%���� ���&�� %)

Page 89: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

78

7�4��')� '��%� �6 �6 ��0� ��% %)!� ��� �0������ G�%� � �4��)� 7��� ���6

�!'�� �# 4"�'�� �� @��E��&� A�4��� & �0�# ���E�� <��!��� ()� @����� �,� �0�)�

4�� �2��% �"��� �% ����!�� �]� ()� �CN� �6 ��� ('�/ 3�N'� ��� ����$�

���E�� �����!�8&� ���0��) �9��. �61996 :41.(

�'�� ��� ���)� -8��,�� I���.&� �0,� ���+� -��� �������&� ��� �� R�824��

'���C�� O�)=�� ��% F&��� %� *8���� �� ���+ 7��� ����� :,"�� 7��1991 G'�% �

� ��� *8�� ��� ������ *8���� �0�� +��� -��� ����� *8���� 5):K

6K ���3��� ��>��� )��� : '����� �8��,�� �+#� F&��� ��� -������ ��%�&� *8� ��

R��.�'�� *8��� ��� �� �8 � �+#� :%� -��,�� :%�� 4���� ���)��� ��� ���"���� ���4�

�7�%���� ��#� $�� ��0.� A� �� -������ ��%�&� ��)� 3��� ���.�� A>�� ������ ���

:% -���� ��,��� (�/ *����� :�$�=�� 9�$��� 7�� �@�.� �o��� ��� 4��"�� :2=

-'� A>�� 7���Sd� ����4 ��� �7�%���� ��#� �0.� ��%�� ���4 �� ����+��� �2����

:�8 ��)� �� �� (�/ �4����2 �Q 1990 ��'%�� %� �.�)� �+#� -��4 �� �)4�� �

���!'� '�+#� *�'1 �6 &/ ��0�)� F+������ :$����� :% ��)��� ����� :.� ��

�'8� -���� ��#� 9).� ���8 �.�� ���� �� ��%��&� ���,�� ;�� @��. �0����.�

660 ����Q �P� *����2� R��4>� �� -���'��� *8��� �'� :,. ��)��� ����� -'�

:'.6 �''� ������H� �� ���=�'�& *����� 9�$��� A'�� 3��� ��#� ���%�� ��

��)� ��� �� G%��� -� -�2�� ���"� 36 A'� ;��,�� 3��� �"8� ���E�� ���,�� A'��

)�*�����1991 :28.(

Page 90: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

79

-� -��)� �8 ��� �� �2�H� @�. �C 19 :)�6 1990� -'���#� ���'�$��� ��

����'4�� ���,�'�� �� <!"�� *����� :�$�=�� -������ 9�$��� �#� V� ��.

�6 (')� '������ �'0�.�� ��,�� 7�%���� ��#� ��C�� A� (����� ���>/ ��@��./ ��=�&

���6 �� I��� �� ���,�� )�:����1991 :265.(

�$�=�� 9�$��� ��8 5�� �C� ()� :��6 ���,�� B�� 7��=6 ��%� ��"�� *����� :

��+�'� �����'�#� �� �E)�6 -8��,�� 9�$��� :��8 G�% � �4���� (�/ *����� �C,��

��'��� -''� '�8��,�� ����� �'�% ����� �0�2= ��� ,'�� '��� )�% @�� ()�

��� ��8� -� ��%��&�� �2�H� ���,�� ()� I��8� R�'��� ��%�'�&� ��'� �� �6

��'''�6 ) �*�����1991 :87.(

���'"�2� %��.�� ����#� � ��� A� ����� -������ ��%�&�� 4�%��� *�1�� �/

O�)=�� �4�� -� D=#� ()� 4�#� ����� �4�� -� G��%#� ���4� ()� 7�4����

%���� ���&�� �)E��� ��� �-��,�� ���'"�� G�%� �5���Q ��>��� *�1�� ����#� 7�

��'%�&� -� �$���� A>�� :2E��� :2= �� 5�� � ������ �0��0.� �� �+#� .��,� -�

-�&�� :C����� -������:

R&6K ������� 7������ �,�� � .�% *�1� ��� ��� ������� ���!�8&� <��!��� �/

��%� ()� :�,)� �/ �0,�� �,� �� -��� ��8�� ��� -� �.����/ ����� *���6 �

����,�� -� 4"�)� ����!��� ��6 :��.�� �� ����,�� 8�4�� ���6 �0�����% �� 4���

���&)� ��N��� �0"8� �� ��� �� �R����!�8� R������ �0��6 ���>� :�,�� �0�)� ����

� ���=��� -� ����#� 7�%���� ���,�� �> 7��) ����+2006 :24.(

Page 91: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

80

R����CK 7�'%���� ���&�� ���� �6 �,� �0���6 :>�P� ��� ��� ����� ����#� ��82,�� �/

���',�� �4��� �C6 -'� �0������ ����� ��. @��� (�/ (������ �0�!= :�%� ��

��4�� ��'� *2= 4�� 36 ���',�� F>� :'�� �� � ���'�% �''�) � ��%'�

2002 :73.(

R�C��CK �6 �� �6 ����/ ��� �� <!"� ��� O�)=�� �+6 :2= 7�$���� ����� *�1�� �/

������=&� �%6 ��)� -8��,�� I���.&� �� �8 ����� %���� ()� G�%� �� :��.��

���&�� ���. (�/ -������ ��%�&� *8 @�.� �4��� ��0� ���,�� ���,�� :� 7�%����

�� ���8 �%� ()� ���',�� ��.� ����. ��@��./ ��'=�� I���.&� '���H B�=#�

�+#� �� ���� 7�� :�8 R���� �� �� ��#� ��� ����� ) �32����1990 :67.(

�$ �:���-� )���� : �4�� �0�� ��� 4�#� 4���� �4�� -� -��4����� ���� �/ O�)=��

-'��� ������� ���4��� :% ���6 �� ����4����� 7����� �)�%� ��� R���P�� �� -��,��

�N�'� ��!!=�� ����,��� �0�� :,.� -��� �:C�#� :���� �0%��!� A� �����

'���,�� �����'�� '����C�� �!'=��� :'% ���#� 5)� �+�� G�% �O�)=�� �4��

� -� -��� � ����"�� 7��C ��86 -� �4���� @�+/ ���4����� ������ ��!� �0� ��!

'� �� �B�=6 �4��� -� -��4����� �.�� ��)� �� ��� R��2= �����,�� ����� ��

'!�= A'8���� 5)� �� -��4����� -)=��� @�.� ���4�)� �!� ���,�� -� :�%��

��� 9���� ��� -� �0����+���1971 8� ����# �'���� �'� �'� �� �� � ���!�

(�/ :�%�� :! (�% ��0�& �� (�/ O�)=�� �4�� ()� ���0)� ���4����� ��%�� �������

-'� 7�'%���� ���,�� �����H� �� -� G2C�� ���,�� �+.�� �� -��4����� ��%��&�

Page 92: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

81

')� -� �����H� �� ��% �� �1��� *�!� �������H� A� ������� @> �+'.�� 5

) �9���2006 :148.(

O�')=�� :� A� �0��82� -� ������� �)�,� ��� ���4����� ����)���� �6 ��

�6 '���% ('�/ ����'� ��� �����,�� ����� �����,�� (�/ ����,�� �� 7������ 7��")�

�#� *8����� 4���� �6 �� �� & �4���� G��%6 -� -��4����� ��CP��� ��� �� ��0�� ���

� '���C�� O�')=�� ��% -� ����#� ����� 7������ )���� ���0,� ����4��� ��6 ���

7�'��8 -'� '������� ����#� ���%�� :! ��� O�)=�� -� �0��8 ������ 6�� G�%

-� ��,��� ���01��7 �Q 1990 ���'%��� ��'�p� �'� k: -� �. �0� �� ���

�>H�� �� R2>� � ���4����� �)��� �.�� ����� :2= �� ��,��� (�/ �16 *'�6

��'��� ������ ��E�6 ��%�� ���>/ ��%� A48 ��4�8�� ������ �0����� :����

-��'�� :%���� �� ������ ���+ -��� ��E�#� *� -� ����#� ����� ) �-�'

1992 :361.(

*2= ()� ()� ������ �!�%� -��4����� *8��� +��� ���#� :��� �$��

�%>'��� ��,� -�)4#� *)%�� ����� � � �. A� �7�%���� ���&�� A� �"��%� ��P�

�4��� *)= *�� -��� (�#� ���� ��� ��0� �7�%���� ���&�� A� �$���� ��82,���

#� ���� �%� �� ��=�� �6 7���,� �'�� �'�� *8��� ��� ������= �)�� ���,� ����

��'��,��6 ��� ����6 ���. (�/ *8�� -� -��4����� *8��� R�%���� ��.��� 3����

+�� ��=�� ()� :0� ��� ������ ����%�)� 3�!��� -� ���� 3��� �����,�� �����

,�� ��%�� �,� �� �!� ��1�� -��#� ��,��� -� 7������ �'). 3�'�� �-��C�� ����

��#� ����+&� �� R2�.) ��.���1988 :8.(

Page 93: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

82

������ R����C R����)�� R���46 -���#� -��4����� *��%��� :� ��� 5�� ()� R����P�

�.�����'�H� ����'�=��� R�4����� ����4��� ��0�.� ����+� G�% � ���4����� *8��)�

<�!�� ����#� ��'��6 :'=�� -���'���� -��4����� *8��� ���% :��6 �� n:�

��'E�� ����� 9�$��� �0� -� ���� �E)� ���. -�� �+ ()� :!%��) �+'�+�)�

1991 :37 .(-��#� �+���� :2�=� �����#� 7�%�� ��%� �,� R���,��� ���+�.

�K ��:�D� )���� : ��"�� �.��=�� ������ �/ �'0� �'�� O�)=�� �+6 :2= 7���,��� ��

���',�� -'� ���� ����� ��� -���"�� -�E���� �!��� �� :+,�� �P� �� ����.��

��'0�.� �@�. ��� �� ���%� ��4� ()� ���"� ��!�8� -E��� & G�%� �(�1� 7�

.&� .��� ���0�)� �>�,� -��� �0%��!� �� F���)� ����"�� 7������ ���)� -8��,�� I���

-'��� ����>')� ��.��&� 9��6 ()� ���� -���"�� *8�)� ����#� -����� ����

(')� 4E>'�� :2= �� ����,�� -� �1�#� ������ ��.� ���C�� 4"��� ��!�8&� �0>�"�

�� *��'�6 ���%�� ���"� ��4/ ��> )=���� �4����� -� ����#� 7�%���� ���&�� ��'�

-'� -���"�� -���C�� ������ ���� �����&� ���. (�/ � ��)4#� ���#� ���%���� ()�

'���,�� 7��>%�� A'� 5��%&� -'���#� ������ 0.��) ���4�8�1987 :34.(

R���� R������ R��,� O�)=�� �+6 �� -���"�� *8��� :� ��� 5�� �� � ��� ()�

��� *'8��� A'� '�+#� ���� -� R����� R����4�� �0"8� ��� � �+#� �0� -� R2��� R2

(')� �'��� �R��'��%� ��,��� ���� (�/ ���� ��8 �)��6 G�%� �-���#�

�6 ��� -��,�� �P���� ����0��� �6 �� � �+#�� )!�� ��� -���� ��#� 9).� �����8

������� ��+%#� *8� ��'�= ����#� ������ ����6 ����% �&� <>6 �� ����"��

'0.� ��+%#� 5)� 7�� ���� ��#� V� ��. -���#� 9�$��� ����� 3��� ��%��

Page 94: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

83

-'� ��'���P� 4���� �� )���� ���� F���� (�/ ������ ������ -���"�� 9�$��� (�/

����� �.��= ��+ ���� �) ��� ��% (')� @���H� �R���)� �+#� :% (�/ ���#�

�4���� -� ���C�� 1"%� 7��> ���,�� 78) �-C ����1991 :92.(

�'� '���C�� O�)=�� ��% ���� -��� .�%�� 7��=#� ������� :2= ����� ���

�)� ��%��&�� ���,�� F��8H ����� ����)���� ���� -��� �!��,�� 4��6 ���� �� R��

��� :�815 -��C�� ��� 1991 -'� ��'��� ���'�� �� � ����� 7��#� ����% -��� �

-��'�� ��#� 9).�� 7���. ��%����� ���#� ��.��� �2�/ �� 7��=#� ��1%)��

���N� ��� ���=Q ���� �� -8��,�� ��%��&� �0�6 ���%��� �� )�)�� 3���� ���

-� D�= ��� :���%� :% �#� V� 9�$��� ���=��� 3��� ���,��� � �4�#� �����

'���4����� '����#� >��,��� .��� �0��%���� �� �)=� ����� �6 &/ �-�� ���N�

�6�'� 5�� �C� ()� �-8��,�� ���.�� �� ��.� �)� �� 7�"�� �6 (�/ ��>qH�� �7������

0����+��� ���E�� ����� �"�'�� �'� �0,��� !���) ���$�4�� )��% :���S� ���,�� �

-��'% ��,��� :��� �0����� ������ -��� ����"�� ����� �E)� �O�)=�� (�/ ���%��

13500 3��. *�6 ) �-�1992 :364.(

@��+'�� 9�'$� �2'�/ @��. -)=���� *2�=&� �� ��% -���"�� *8��� �0�

� ��'�� ����#� ���,�� 7������ 7��6 �%� A>�� ��2� ��8 �6 ��� :���� -���"�

�',� �%�� �� �������� ��8 ���"�� ���� ��. ����� ��+ �6 &/ 8�� 7��%� ���0�

'��0��� -'� ����,�� -� 9�� ���� -� &/ ���%� �� ����"�� ����� �P� �)�6 �6

�"�� ��8 ���� �8� ����#� �.�� 8�"�� ���. (�/ -���"�� �))101 ( �'0���)�� -�

��'��"�� '�.�� ��'��� ���� ����,�� �� (�/ ��,��� ->��#� �� ���%��

Page 95: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

84

:���� �0���$�4� G160c �'�� ���'01�� �'�. �.�� ��%�� 7����� ��.�� -���

'8 <��!'� V��'��� -'����H� 9�.��� �0��0� '�.�� *��'%��� ��) �-�'

1992:364.(

�$ �:�'� )���� : �����'�)� R�%'>� R��0"� ���C�� O�)=�� �+6 F&��� ��� ��!�� ��016

� ��� ()� �7���� ��� �� ��������� ��,��� ���,�� )���� �0�)� ���86 -��� �������

��. �� 3��� :=�� 3# 6����� G�% �� �0����� �� ���8 ��� ��� �B���� :��� �

�'�)� ���,�� :2�%�� �),���� (�#� 7��� B�%H� ��#� 9).� �����8 ���P�� ��!��

�8� ������ �0��> ��661 �8� ������ ()� ��!��� �� ���E� ���� �678 <�'� 3���

� �/ ��� (�,� ����� �� ���,�� ���=H 7��� ���=���� *��%��� ���� ��86 �8 ��!�

�'% ���=��& R����� �� �� ��!��� �� F����&� � � �4���� -� 3��,�� �.�����

���$��'�� @�>�#� ��� A� ���>��� F�4��� ()� R������ �,� & F����&� ��� �/ &/ �;����

���',�� ��'�)�,�� -� ������ �0>�� �� <!"� ��� ���#� 9).� -� ) �:��'�

1992: 166.(

���)�,�� @�� A� ���C�� O�)=�� ��% �� -����� �0"8� �� ��!�� �%!�6 �8

�� ���,�� �> *��%��� ���� ���,��17 -��C�� ��� 1991 (�/ 7���H� :2= �� �

'�8��,�� ���',�� ��'��� ()� �. ���� ��� �8 ����#� 7�%���� ���&�� �6

7�.����� -���� A��.��� :�% -��� ��%�� �,���� ��� ����� ���,�� �� : -�

��#� ��0� g����� �0������ ���,�� �0�)8 �� ��!�� ���� �� ��0���%� ) <��!��� D�

-� ���!�� �.��=�� 7��+ ���� -����� �4��)�17 -��C�� ��� 1991 .(

Page 96: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

85

� -��!�� *8��� �� �� &/ �-'��,�� O�)=)� :�� ������ �24H� ()� R��>�

()� 1�"%�� :.6 �� 7��� .��� ����� ���� ��� ���!� ()� -��� *8��� ��� �6

�'� '.��� ���C�� O�)=�� ��% �)C� (�% � �4���� -� ������ ���!�8&� �0%��!�

���'��� %�� ()� �0�"� ;�"� !�� ��!)� ������ 8��� �'�� �/ '����� ��

������ <�2� �%� ����� 3��� ��#� � ")�=� ���� *��4#� A��. ->�� & ���4�

4���'� �0� ��)4� :�� R��%6 �>E� �6 ���� & -0� � �4���� -� ���!�� �.��=��

���,�� ���� �)%� ��� 6@�� �+#� *��46 A��. A� 7+���� ���!�8� ��82,�

�6 �����'��� <��� *��4H� ;,� �> �� �/ � ����#� 7�%���� ���&�� ���

7��� .��� ����"� ��� 3��� *8��� ��� ��� �:�,� 38 :�� �0����/ ��82,��

7������ ��%�� 7��� :2= �.����H� ��4����&� �� ���,�� �� ��!�� ��� �� .

41$ �:���� )���� : � �� ���'�� -'� ('�% O�)=�� �4�� -� ����,��� �� ������6 �

:� A'� '�$�� ���!�8� ����� ���6 ��82� ��8/ �� �0�� 3��� ��#� �4�#�

�8��'�� �����'�� ��%� )���� 7������ ���%� �,� -����#� �����&� ���+� � �4����

���E��1989�� (�/ .�%�� �%>6 G�%� � ����0��� �����4� ���� R�%> �C6 ��

��'� :'C� ��8H -��,�� ��E��� O�)=�� :� ���6 ()� ���� 4�#� ����� �4���

��'� $����� ��82,��� 7�6 ���,�� �����#� ��82,)� E����� ���#� �@�. �� � 82,��

����&� ��� ��� �6 �O�)=�� :� -��#� ��%�&� :� :� '���# 9�� -����#� �

�'),�� �'��� B�'=#� O�)=�� :� '��� ���'�/ ��,'��� ���,�� :C� �4����

7��!'8 [���!'�� ������� �),���� ���#� �4�=���� :� � '����,�� '8�4�� ������S�

Page 97: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

86

'�4���� :� ��'� 5�'�%� 36 G�'% '��% -� �0���=��� ��� -��� ��#� 7��,�

)Christoph, 2002: 108.(

�'�����# :'� ��'%� 4�#� ���)� & :%� 4�� ���C�� O�)=�� ��% �)C� �8

� ���,�� �0��8 ��� :2= �� �),� ���� �0�� 5���� �� -��� �4���� -� �0��82�

� 7�%���� ���&�� �0���46 �%� �� 7��� ��� )�� *��!� �� �0�# 5�� '����#

�'�� �'�����6 ()� ���8 r�4�� ;�� 3��� �-���� A��.��� -� 9�$��� +����� >,��

>,�� ���,�� 0� �=#� �0��4 ��6 �O�)=�� �+6 F&��� �%� ���C�� ����,�� ��%�� @�0���

/ �-����#� ��!�8&� ).,� ������ �0��� 4"�)� 7��!��� :��� �1�� -� +����� �0�6 &

����,�� �> ����#� ����� �0���8 -��� ���,�� ���)�,�� ;��,� �� �� 5�� : � �

����� ����6 (�/ �����&�� ��8 :���/ ��� ()� ��� 5����% -����#� ������ �� �8

��'��� '����#� ���)� -��.)�� ������ �0����� �>� �8 ���#� ��� :C� A���

)%�� R����� -���#� -��%�� �0.��� ��� ��� �� ��#� � "�)Helmut, 1991: 220.(

��� :�� �8���� ���6 �0��0� ���4� :1 -� �@�. �8 ���C�� O�)=�� ��% �/

)���� �����#� 7������ ���%� �-������ ��%�&� �1�� ���0�� �,� D�= :�� ������6

� ��%� @��. � ����� �0����+��& ������6 ���� 7���/ -� ��%�� ��� ��0�6 G�%� �������

���',�� ��'�)� '��,� *�'1 �%� +�.� <�!6 3��� ������ :��,�� ���8 G�%

��'��� ����6 A��� ���8 �0�/ (�% ��0��4�� ��4� ���= ���� ���0�� ������ �����#�

�� �� -� 7�.����� �����#� ��� -� ��2002 �� 60 (�/ R2���� 200 �)=� �:����

��� ���,�� �> ��� -��� ���%�� ���)�,�� -� �����#� ���,�� 7�%��2003 �'��� �

Page 98: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

87

36 6 ����,'�H� �!� :.6 �� ���,�� �0�)4� �8 -��� [���!�� ,���� :��� �0���0�

�.��� ���� ���) �9C���1996 :95 .(

�$�:�-��� )���� :

�'. �'0,� ���+� )�4 :%��� ()� ���� �.�)=�� ��82,� -������� �����&� �/

��� ��� :�$���S� ������� 4��� ����)�� ��82�1952 ��'0.� +�'� ��0� -��� �

�2��� %)!� 4��� �����8 �%�!6 �:�$���/ ��.� -������� A��.��� :=�� ��)� �'�C��

(')� :'�� ��'� :�� ������� ���,� G�% � �.�)=�� ���,�� �4"��� :��� A� �0��82�

���,�� ���!�8&� ,4������ ��+��&� (�/ �0,�� 3��� ��#� ����)��� 5)� �� �4"��� ������/

����4� ��,�� �� �� ����)���� �0��82� A4�� �+�)� �� �0�6 �� �:�$���/ �> �5��'�

�����'���)� +�� (�% ��)� -8��,�� I���.&� �C6 ()� O�)=�� �+6 G��%6 �@�. �6 ��

-'��,�� F��!'�� �6 5��'� �%�'!6 G�%� �-��,�� *!�� :=�� ������ �+6 �.

��'=6 �'0�6 �� ��4=)� �4���� ������� ;�,� 3��� ��%�� :��,�� � 9�� -)�$���H�

�6 *� �����&� �1�� �'> ���'� ��.�'�� 6 :,� �� 3P� ������ ���%� :�$���/

�/ G'�% � '�8��,�� �� [���!� �� ;�,�� ��� 3��� *!��� �� � ���� ����,��

�����'�� ��',� R���>'� R2��'� ���,� ���� ���� �2�� �. ���%� ������� 5���6

�� ����� -���#� 3��,�� �.�� �� R2>� � �4���� '�4���� :�'� ��'���� ���,�

����#� 7�%���� ���&�� A� '�� ��82,� 4���� & -��� ���'�S �B�=#�. ) �-�����

2003 :115 .(

�0���=�'�� �> ������ �0>�� -��� ����� ���� �8 ������� �S� 5�� @> -�

,�� �!!= �6 �� �0� <�)��� (�% 6 ���,�� �0���� 7��.� ��� �0�),. �������� 82

Page 99: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

88

R�'���� ���,�� �0���)�� ��� :2= �� ����#� 7�%���� ���&�� A� *��%��� :�8 ()�

-������� ����=&� ��� �6 �3��]� -��)8H� ����4/ -� 5�%��� -� �0���% ()� @���H�

��� 7�%� ��� 78 ()� -=������ �������& R��1� @�. ()� -� �0����% �0� 9����

�'0�6 �'� � ����#� 7�%���� ���&�� ���=6 �+���� ������6 �C (�1,�� ����4��� �������

�6 ������� ���� A� 7��. ��82,� 1�"�%&� ��.�� :� A� ����� ��"��%� @���� .�%�

���6 -� B��� F��! -� "�,>�� �)%�� � �������.

%���� B�� :� �� ��� ���,�� ��� ��� �+6 �)= �8 ��)� -8��,�� I���.&� �6 G

�� )�. &� A�� �6 �0� �� �� �+#� ��� �6 � ����#� 7�%���� ���&�� �0�6� ()� ���,��

F&��� �/ G�%� � �.������/ ����� ���!�8� ����E. ���6 O�)=�� �4��� �),. �$��%��

�+#� ��� �4"��� �� 7��� ����� �4���� ��%� ��� �1���� ���� -�� ��4����� R2�" ��

3�'�� O�)=�� 4"� �� ����8&� ����#� 7�%���� ���&)� -�,� ��)� -8��,�� I���.&� ��

<��!� �� ���C �,��� & -��� �.������H� �0%��!�� ��= ���)� :!%)� 44=�� �,� ���

� *'�)% ��'%� �� �� �� :�8 �� @�. �8 I���.&� �6 ���� & �B�=#� ���E�� :��

()� )���� 7�4���� !�� ()� :!%�� -8��,�� ��1��� �� � �4���� -� ����#� ���&)�

R��'��0� :'C�� ����� ��� �:������� -� ,8���� ����4���%� -C)C 4"��� �� ���,�� ����/ *!�

% ������'� �� ��)� ����� ��� �4"�)� )0����� B���� ����!�� :�)� ��%�� <��!�)� r�����

��'� �'C/ (')� ���,�� �0� �8 ��8��6 -� (>"�� ���� ���,�6 4"��� ����/ ()� �CN�

7������ �/ G�%� � ������ �1���� ���0�� �,� �C6 *��� �6�� 7���. �$��% +�� I���.&�

-����'�� 9�$�'�� F�'��� :2'= �� � ����#� 7�%���� ���&�� A� �0��82� ���%�� �,�

�1���� -� 7������ +�� �� -������ ��%�&� �0�.�� ()=� ��4=� *����� :�$�=��

Page 100: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

89

�0� 7�.� ��� <�� ����#� 7�%���� ���&�� 78 �. -� *8�� �� A.��� � ������

��%�&� �'���� :2= �� 3�!��� ��1��� ��� ��� -��,�� *8��� ��6 �:�$���/ (�/ -������

����',�� '���H -��,�� ���� ���N� �� ���8 ��=�& ���,�� :��� �,�� -���#� *8�)�

�3�!'��� *8��� ��4=� ������ 3���� ��1��� ���P� A� � �+#� :��� �� ��+ 3��� ��#�

� �� ���� ��'% F&��� ��� :.6 �� :��"�� 5�� F+� %� �.�� ������ ����� ���#� *8

�'�N� ��� I���.&� F>� �� B���� :��� *8�� ���"� ���� �*��4#� �� 3# 7����

-��'4����� *8���' �'��� �'� ��%��&� ()� ����./ ���,�� �> 7���� ��% ���

%�� 5��� >��� B�=6 �-���"�� �'�����6 ���� ���� ����)���� ��4�� ���=��& ���� :

�0��8 ���� �1%� ���)��� ���� �# 5�� �R����� 7�%���� ���&)� ���%�� �0.�� �������

B���� :��� *8�� -��,�� *8��� �� :,. 3��� ��#� � ���)8H� ����% ���= ���,��

��� F���H� -� R���CP� �CN� '����#� 7�'%���� ���&�� *8� ��� ���,�� �> 7��� ���=�

(')� �'"� 36 ;�'"� ���)8H� ���,�� ��,)4��� : �%� �4���� ()� ���0)� %��4��

�4����.

Page 101: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

90

E� � I'D�

��� ��:� � S��*� ��> 1991 :��:�� ��-���S@

I��� E>-�� :��>� ��-�+

I��� ���� :������� ��-���

�:� � ���� :����'���� ��-���

E� � ���� :������� ��-���

�:� � E>-�� : ��>� S@��:

I��� ���� :;����� O����� ��� S@��:�

�:� � ���� :�;��'���� O����� ��� S@��:

E� � ���� :������ O����� ��� S@��:�

Page 102: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

91

E� � I'D�

��:� � S��*� ��> 1991S@��:�� ��-���

��&)� R���� R���%� ��)� -8��,�� I���.&� :� �0%��!'� *�0�'�� �� 7�%���� �

).� ���H 4"��� A���� ()� 3�%� -��� ��0� ���#� E����� -��,�� O�)=�� �4�� -� ��%��

�I�'��.&� ;��� :C�� �+#� ��� ��� <>� *8� ��=�& �0,�� ��� �-���#� ��!�8&�

�� ���,�� ����% ()� �+%�� A��4 ��=�� 7����� �����/ �6 �',� ����,�� 5�� �� 7��"��&�

-� �8��,�� ����� ��)����� � ������ A$���� ���.�� R����"�� R����8 �#� V� 9�$��� ��!6

)C��� ��@��./ ��=�& ���,�� :� 7����� �7�%���� ���&��)�-8�!1990 :96.(

���#� <��!�)� -8��,�� ���0��� ()� -���#� ���� �/ �-'��,�� O�)=�� �4�� -� �

(')� ��'.�� :'�,�� � '�4���� (�/ 7��� ����6 ��8 :�� ��)4� 7��� ���,! *��!

()� ����#� 7���H� �.�� ����% �+6 :6 :� 3��� ���0��� 5�� 0.��� 7��,�� ������

�"� -������ ��%�&� ���0�� �,� ���.�� -���� ��1�)� �0��+� �C6 ���,�� 7����� ���) ���1990 :

102( ��#� ��� �%� ��� ��% ��� ��8 ��� -�� *��%� A��.� (�/ ��%�� �>�6 G�%� �

7�%���� ) �8� �%)��� �1��)2(( � �'0��8 ��'� "�)%�� ����� �� :��� @���6 ��>�� 3���

*��%��� ��'8 -���./ ('�/ ����� ��'����.

������ :�������� ��C%�� ��� :!"�� ��� :K

:#� G%���� : ���C�� O�)=�� ��% ����61991

-��C�� G%���� : ���C�� O�)=�� ��% O$���1991

Page 103: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

92

I��� E>-�� :��>� ��-�+

�'� �'��,��� '����� :�'��#� �'�� �'�%�+� �8 -� @�. O�)=�� �+6 F&��� �/

4��� ���0�� G�% � �0��� ���>��� ��0�'� ��'��.�� -���',�� ��'1��� �)�� �$��C�� ��

R���"� ���)� -8��,�� I���.&� .��� O�)=�� �4�� -� �C�% -��� ����� �2��"��� G��%#�

6 '���)8/ �6 '�)%� ��� 6@�� � �+#� -� 7�CN��� *��4#� �� ������ �0.�� �.% -�

R�%>� �01 ��"��� �6 � ����� �*��4#� 5)�� 7��>���� <��!��� �.% ��"�� 6 *2�=� -�

�,!�� -� �+#� (�%�� ������& �,�� -���) �����1990 :20.(

'���.#� '���,�� ��%������ :)%�� : ���,�� ;�� ���6 �+#� ��� �C� ()�

�P� 7�%���� ���&�� B�� ������ ���� ����� �� ���8 �%�� �'�%�� '� ��%�� ���4

'���E�� :�'�� �� �� -�� *��%� ��% �'� ���� �0�6 !�= ��0���6 R���� -�� 3���

B�'=#� ��2'�H� '���,�� :��� �'� ��'� -.�)=�� ��,��� 9').� :� "�)%�� )

�-)�2004 :281 .( G'%���� ��'� �0������ 7���� ����6 ��%�� F&��& �� �8 �'��

������ ���4���:

:#� �)4��� : ������� ����#�

-��C�� �)4��� : ���!�8&� ����#�

G��C�� �)4��� : ���,�� ����#�

Page 104: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

93

I��� ���� :������� ��-���

�'��� ���. (�/ *��� �0�6 ����#� 7�%���� ���&�� ��)�6 O�)=�� �+6 ���� ���

��4=)� �0>�,� :�% -� �0��82� ����#� 7�%���� ���&�� �"1 �+#� 7��� ���!� A�

-'� �'0�6 &/ �������� ��� *2=)� ��=� ��.�/ :.6 �� �0� ���!�� ���,�� :��� ;,� A�

��%��� �4=�� ���� ��01 �6 �,� �O�)=�� -� �0$�8�!6 ��P� �0��+��� �01� ��� �8�� ���

� �%�!6 4"��� ���Q :% *'8� 36 �6 � ',8� ���% �0$�")%� �0� ��%�� <��!��� ��0

A'� ��'"�2� ����� ��� � �4���� ()� ������ ;�"� ���,)� A�.�� ��C�� ��� *�,>

'��.� ���4�� �6�� ���,�� 0.��� �)�,�� ��@��.H� ��=�� ()� B�=#� ���E�� :���

@��./ ��=��� ���� ��> ����,�� �� �� ���� �� �8��,�� ����� �%��� �� ��/ ��6 ��

��4=�� �)�� �6 �,� � �+#� :%� ��)>� 3��� �3��,�� :�,��� <�)���� 5�� 4�� 6 ��8

��'C�� A� �"�� �0�6 B�� ��� ���>/ ��4= -� �1�)� ���,��&� ��� �0$�0�H ���>��

���.&� �6 (�/ �1�� G�%� �7�%���� ��#� ���� -� ������ ���%� �� ���� & I) � G��'�

1992 : 181.(

�> ��%�� ��� -�� *��%� ��� ()� �#� V� -���#� 9�$��� 7���/ �)�� �C

��%�� 5)� �2�H �0>�"�� -���#� 9�E��� ���� ()� �)!% �6 �,� ���,��) �7��

1991 :97 .( *��%��� ��8 A��.� ��� �%� 7�%� 7���8 -� �0�,> -��� ��0)�8 �� -����

'���,�� ��'��� 7����� ��4)� �� ���= ���)� ��� �$�� *���� ����� :���.�� 7��/

��'� :'! '�)% :�!�&� :����� �����)� +�� ��8/ ;�� ��#� ��� � ��2�H�

�0���% -��� ����H� )0� @�0��� �,� ���������� :�8 ���� �� ���8 ���,�� �%�� 7�%���� ��#�

Page 105: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

94

��15 -��C�� ��� 1991 O�)=�� ��%� ���,�� ���)�,�� �6�� ����� A��.� :���� ��� �

�� ���C��17 �-��C�� ��� ��,�'�� ��%�� %� ����� -� �8��,�� ��4=�� �@�. �6 ��

���� ()� �%�!6 G�%� ���)� ���%��� ��'�&�� B�'� 7���. �����8 ���� (�% �0��

:��'� �'0�/ :'� ����'% ���� ()� 7�!��� �� ���,�� ��0.� �P� ����#� 7�%����

�'�� �6 �',� �0�>��6 ()� -��E�� 3��,�� �.����� �)�8 �� ����� -��� R�>�6 ��,���

�� ��� ��#� ���% �6 &/ ��0� !�=�� �0����# �>��� V'� ��'. 9�$��� )�=� -� �

��.�/ 7��>� �),� �� ��� �� ��� :� 3P� ���� 7��,��� -� �����6 ��%� G�%� ��#�

������ �0�)� ;�"� �82=6 7��> �0�� 7��P� ������� G�%� ��%�� <�� �,�� -�)� :%

�0��)� �����. � :49.(

)�%�� 7����� -���#� 4�4=��� @�. �C ���#� A�+� ��� ���,)� ���,��� ���,��

:=�'���� �'0��� � '��� ���0! ���� -�2�/ ��,!� E�!� 6�� G�%� ����"���� ()�

�'� ��% ()� �0���8 *8� �� �6 �,� � ���,�� :��� �� ��� 7������ *���� 3��,��

�H� ����,��� (�/ 7������� ���,�� ����� -� A.����� �> ����� @���6 7�!� ��,� ��� -��� ��2

�)�� �)�) �("4!�1990 :64.(

��' :� \��� �� o�P� �� ���)� ���,�� I���.� �,� ���C�� O�)=�� ��% F&��� �/

A'>�� �+P� -� -���6 �� �0� �� -��� ���%�� ����6 �� @+. -� ������� R�8���

I���.&� (�/ R&! � �4���� -� ��',)4� �@�. G�% � �+#� ��� �� R����,� �� 3���

O�)=�� �4�� -� -��)8/ �� @��6 %� �����H� �8��,�� ��%�� @�0��� �,� ���)8H� ���,��

���!�� (��� �� :2= �� �4���� :� ��.� ������� -����H� ���0��� +�� �,� �-��,��

Page 106: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

95

.��� ��� 9,�� �8 � �����H� 7�C�� �'�%� �����0���� ��%6 -��� �4���� :� %� �

B�6 �.��� 5�� �6 �� �:��� ��0� a��% ��6 ������ ()� ���,�� ��.� �!�� ��"��� ���

��'� ��'0.��� -'� ���! ��% �)= � �4���� -� ����#� <��!��� 0.��� .������

����#� ���%�� :�>"�� O�)=�� :� �,�� �����4�� �'� ����. �� ��� �8��,�� ()�

�+�'� �'��%�� �0� <��� �=Q �� @��6 �� G%�� ��� ���,�� -���� �S� �=Q ���.

��'> -)�$��'�H� -��,�� F��!�� -� �CN� 36� ;�� ���� �:�$���/ A� -.�������

���4�)"�� ��0.���) �-)��61995 :10 .( 7�%���� ���&�� �� <��� �� 3��� ��#� -���

��)� �0���� ��� ���� ��)� -8��,�� I���.&� A� �)��,�.

:=����� ����#� 7�%���� ���&�� ���8 -��,�� -��)8H� A8��� *�1 �%�� ����

*'�)%�� '���,�� �!'� ��0�. -���#� �,��� ���! ��� ���,�� �N��� -�

�� �,� �4���� -� 7�%���� ���&)� B8#� ���'��� :',. -'� ���� ��� �-)�$���H� ���

��� G�%� � ���4�)"�� �>��� �"!�� ����#� ��44=��� (�/ :��� 3�!��� -������

R2��'� �9�'�)� �����'�� 7���+ �C� ()� �@�. -��� �)�$���H� ��!��� �2��� 7���,�

��+ �-��,�� �,��� @���6 ��� 8�"�� ��% ����+� -� R��CN� -'� :�'"�� 5"��� ��% -�

�7�'%� '�# @����&� ���P�� �),�� -��� �),��� -��,�� ��1��� *���6 �� *�� 36 ���%�

�����'�� � ���,�� :��� �� ��� ���% ()� -)�$���H� A���� �� :�,� *8� ��=��

'� '���� '���� ���%�� ��,��� �� (��6 �% �. �-��4�)"�� �,��� 7���,� � ���

'�+P� �'),�� �'� G�% �� @�� -���� �0"��� (�/ :����&� 3�4��� A��4�� +�.�

'�4�������� �'��%� -'� :�"�� @��. �#� �0��,� -��� $+.��� ��% -��,�� �4����

Page 107: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

96

�'0�� ���4�'��� '�C ���. ����� �$���� �1�#� ������ �����H� ��% ���%

) ���) 1991 :175.(

�+�'� ��)� -8��,�� I���.&� �,� -��,�� A8��� -� 7���� ��8�"=/ �C�% �C

�Q -� ��,���� 7������ �8 ���N� :2=1990 *'8���� -� ����.�� �. �� �+��6 �

;,�'� I���'�� :.6 �� ���H� 6���� ;��� �=6 ���,�� ���H ��N� 36� ��� ���,��

@��# ���,�� *��4H� ��'��� �� ����� ���,�� �%� :2= �� �+#� :% -� ����

.��,� �� ���� �%� *8� 7�)� A4��� �� G�%� A8��� 5�� 3���� �%�� ��#� ���

� ���,�� :��� ()� �4E> �6 �,� ������� :=���� �'� 7�%���� ���&�� ��� � �+#�

()� 1��%��� :.6 �� �!� �.�)=�� !�= �4���� -� ��%�� �0%��!�.

�4� A� ,������� ����E���� �� )�. ��0� -��� ����� %���� ��,! ()� ��/

-��� � �8���� ���6 �4�� -� ������ �1�#� 48���� �)C�� �O�)=�� �4�� -� ��%��

� �-�����'�� ��'%�&� �����+ -8���� ��,��� ���0�� (�/ ��0��� -� ��6 G�'%6 �'�

'�4�� -� R�%>� R��C6 ���)= ��E�� ����� ��� ����� B��� ��+�� -� ����,��

B�'. �6 ��'� -��� ���)8H� ��"��%��� ��!� :% �&N��� �%�4 �4�#� �����

������,�� ���4��� �� k: A� �����) �3������1991 :77.(

-������ ��%�&� *,> �6 ���,�� B6� ��0� -��'�� �+���� I��� �� ���%���

:0�'� � ���E�� F��4#� ��C� �4���� -� R� ��� 5���� ��4��� �$��C�� 9��6 ()� �$����

F���'� �'� ��/ � ����#� 7�%���� ���&�� !�= ���E�� B��� 7�4�� �%� �0�8

� -� �0��� -��� ������ 7��� �!��� 52��� (�/ ���,�� :��� ��� )��%��� 7�4���� 0��.

Page 108: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

97

�'� �'�,� -���6 :��" �4��)� �)������� 7�!�� ��� -� ������ !�� �0� <���

�(�,��� ��0� ���,�� :�)� ���� ��.�� ���� �.��� ��� �� ���,�� ��� ��� ��0����/

-��� � ����� ��82,�� -� B���� :��� ��+����& R���%� ����� G�%� ()� ���,�� 1"%�

���',)� -��)8H� ����� ����#� 7�%���� ���&�� *��,� �� �� ���+����&� ��� �����

'�8��,�� ��82,�� O�)=�� F�>6 +�.�� -��� �4���� ���>8 -� R�����6 R���� ����,�

�����H�) �+�+���1993 :149.(

��� ����#� 7���H� 36� ��� �����N� ��@��./ ���6 �,� �� �� & ��6 ()�

-'� �+�'� -��� � �8��,�� �"��� ��% �� �0���= @��. R��0� R����. :�$���/ �0�� 3�N�

�8��,�� ��%�� ����6– ��'� �'0��� -.������&� �+���� ()� @���Y� �,�� � �����H�

��� ���&�� A� ��,���� ��0�%)!�� R��$�8 ��,�� �6 �'%# �'��� & -��� ����#� 7�%�

�'���� 6 ���� 6 ���!�8� %)!� ���� -� -��� �4���� -� ��%�� �0%��!� 9��

(�1,�� 7��� 7�%���� ���&�� @��� ������� -E��� ��6 B�� ��8 %)!� -� :� ���%�

B�� ���)8/ �8 +��� I����� ��� -�,� ��� ����,�� -� 7��%�� �4���� -� ) �("4!'�

1990 :65.(

Page 109: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

98

�:� � ���� :����'���� ��-���

��'�0�&� '���E�� ���!�8&� �+#� G�% �� �.���� ����,�� ����E��)� ��� ���

�'� ������� ()� :!%�� ��� ��0���� ���!�8� ����H (,� 3��� �-������ ��%�2� A�����

�%���� ���&�� ���'�0�&� ��� -� g��� �� �0� �� ��������� 5)� �6 &/ � ���E�� :��� 7

-��'�� ��'��� '���� ��� ��E�� ���. (�/ -������ ��%�&� B�� R���� R����P� G�%6 G�%�

*=�� �� �+#� ��,!� �0�� �%�� ��% ����#� 7�%���� ���&)� I��6 ��� ����.��

;����� �� �� ���8 �4���� -� �$�8 ���% -���#� �.�� ���,� <�!6 � -������ ��"��

-��'�� �'��P��� ��� ��% -� �0%�.� �,� ����,�� ()� ����� ����#� 7�%���� ���&�� ��2=

� ���C�� ����,�� ��%�� @�0��� ��� :�C� ��0�� �� 3��� -���,��) �9��. �61996 :147.(

�I�'��.&� :�8 �� ���� �0��/ �)! -��� ������ ������� -���� 5�� A� ���+� �C

5')� �6 � $�'� ���!'�8� *�1� ��� �� ����� ���,)� 7���� :��� ���C6 G�%�

4'"� ()� :!%��� �),�� -��� ����#� 7�%���� ���&�� ��0.�� ��= �@�. :�����

��� 5�� ��� �D�=� -��� ")�� 3� -4"��� -)%��� ����H� �� :�)���� ()� 34�� *8

�',� �"��>'� 3��� ��#� �:�����)� ��� -4���%�� 1�"�%&� 7�%���� ���&)� ���,��

A� ��.� :��,��� �0�)� ��%� ��� � �4���� -� �0��.������/ 7�%���� ���&)� ���� ���6

�4�� ���!�� )��%��� �����0��� ���6 �� ��� � ���)8H� �����!�� A� :��,�)� 5�� � 8

�����/ ��� <>6 ��% ���)� ���,�� I���.� �� �"8� ��%� � �#� V� 9�$��� ��

'4���� ��E�� 9�$��� �0� (�% �)�+� 9�$��� �0� ��� ������ �����H� :�% �0��%

O�)=�� ��P�) �:����1991 :11 .(

Page 110: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

99

�� '.����� :��� ()� 7���+�� 7�!� 4"�)� )0����� ����!�� :��� ������ �6

(')� �)�� -��� � ����!�� :�)� ,>�= 520��&� ����H� ���� 7���/ �� :,. ���

;�'� 3��� ��#� 4�� ���.� ,)� �0),. ��0����6 �� �.������H� ,)��� ��� ���.�

�.�� ���0��� (�/ ��.����� ���'�� �� �� �.������H� ,)��� ��� ���=��& ���,�� ���� �3

�� 9�� �� 7�%���� ���&�� �0�6� ()� ���E�� B��� �/ (�% � ������ ���%��� 5��,�

��'���� -�4 :�� ����C��� ��04"� ���6 -��� :��� ,�)4 -� �� ��6 ���,)� �"E�

� ()� B��� 5)� :!% ������� �6 &/ ��'� �6 �'�� & ��'.����� �� 2����� 4"��

(�/ ��,$�� �� �� �0),. �4"��� ���� :���� 7��"�� *8�� ��=�& �0,�� ��0��,>S�

:�� 7�%���� ���&�� ��� :�� ���E�� :��� ��� @�. ��� �������� �0�� �%�� ��

��! ���� 4"��� ��,�6 �%�!P� ����� *8��� D�= A'��. (')� :'�4 -���� F

��'.����� ��� B��� ��+�� (�/ �0�)!%� -� ���� � ����� ���)8H� �)%��� ��������

��)0�����) ����C�1991 :57.(

�0��82� ()� ���� ;�E�� 7��%� �.������/ ����#� 7�%���� ���&�� �,��� ���

��,�� :�� ���!�8&� ������� V� 9�$��� ������ �.������/ �)�� �� @+. ��� -��� �

:�� �#� : O�')=�� �4�� -� 7�.��� �4"��� ������ (�/ :!�� ��4� �%�� �� �/

-'� �0��� ����!�� :��� ������ ()� ��� -���� �"�� A���� *� 4�#� �����

()� 7�4���� �6 ()� :�� ��� ����Q ��� ���6 A��'�� (')� 7�4���� -�,� ���,��

���� ������� ��!�� ���6 ()� 7�4���� (�/ O�)=�� ()� 7�4���� :%� ��� �4"���

B�=#� ����!�� :��� ��) ������2005 :179.(

Page 111: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

100

()� ����#� 7���H� �)�� �4���� -� -���#� 3��,�� �.��)� ������ ��.�H

���� ���� :��� �.0�� ������ -� �.� �0�# �R�"�,> �),. ���,�� *��0��& ������� X�

�'� �0%��!� ���P� �E� �4���� ()� �0����� 9��� ()� ������ �0����/ ;�,� �4=

���=�'�� ;�'E�� ��'0� ����=]� <��!� ��% ���% ()� ��� -��� ������

� ������ ����#� 7�%���� ���&�� :2= �� R������ ���,�� ()� ��CP��� �0�P� �� *8�

-'� ��=�� 4"��� ��,�6 ;"= :2= �� R����!�8� �����/ ���,�� ��� ��>�"��� )8��

*'8��� �� R�824�� ���,�� 7�! ���� �0��� ��2�/ ���� F���� A� � �4"��� ����

2�/ )�% ��.� �0�6 �������� ()� 9�� �� 3��,��� ���!�8� ����� )�% �0),.� :� ��

7�'%���� ���&�� ���8 �)4��� �0����% ��6 �-��E�� �2�H� �0���6 ��� � �1�� ����

�'> ��'%�� ��'� �0,�� 3��� ��#� ���� ���4 �P� �4���� -� �.����� ����#�

),�� B�=6 �$��% (�/ ��>H�� ��E�� 5)� ���%� :.6 �� ���,�� -'��� '82,�� ,��4� �

���� A� 7+���� ��82,� ���E�� B��� 4���) �("4!�1990 :65.(

Page 112: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

101

E� � ���� :������� ��-���

-� \��"�� @:� 7��>� :C��� R���� �0���6 ����#� 7�%���� ���&�� �,> ���

%��� �,� �4���� ()� �0����� ;�� �-��,�� O�)=�� �4�� �'� -����'�� ��'%�&� ��

�'����� -.�����'�&� ���� ��� � ���� 5"�� �),�� �)=�� ���>�� ���E��� ������E�6

���'� �0� -� ����4��� �� ���8 3��� ���� A� ���4�� 7�%���� ���&�� �� ���8 3���

� \��� �P� :$���� 36��� A� �"�� � �O�)=�� ��6 ���% -� :�4 ��# '�4�� -� 7��

����6 �"� 7�$�� ��8S� �N)� �.� O�)=��) �-)��61995 :167 .(

'����#� 7�'%���� ��'�&�� ��'� 82,�� ()� ��C6 7���� �2�� �+�� �C

�0��6 �� :�$���/ ��6 ��0� ��� -��� ����,�� : -'� ���',�� ���,�� ����8 -����

����� B���� 7��,� [���!�� :�.� -,�'��� ���',�� ��0�� �:�$���/ (�/ :!�� ()� 7�

<��!'��� :�$���/ ��0� ���4= (%>6 -��� ������ %)�#� ��2�,�� A����� A��!��

*���S� ��� ���� ������ @��.H 7�%���� ���&�� A�� ��� � �4���� -� ����#�

��� ��0� -� 5�� *���� ����� :���.��1989 -8��,�� 9�$��� �2�/ @�. ���� �

����� -�1990 (')� ���'8 ��P� ���+��� 3����� I2�)� ���,�� 52��� ��% 3���

7���H� ����'� �'�#� ��� �:��%� �.0� ���,�� ;�,� ��% -� :�$���/ *!� ��%

�'�H� �'� �'0$�")% ���� ->�� -��� �4���� -� �0%��!�� ���0� ��P� ����#� ���)�$�

)�-)��2008 :27.(

��'�&�� �"� ��1,�� ��0� �� � �4���� -� -���#� 3��,�� �.�� -,� �/

-��'�� ����,!'�� ()� �4���� -� B��� ��� �+���� -� :2�=&� A�� :.� �� 7�%����

% ����#� �.������H� �S� ��� �:�$���/ <��!� �0%��!� -��)8H� O�)=�� �4�� :��

Page 113: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

102

���,�� ���8/ :�8 (�% �*���#� 0. �� -� ��)C� :$���� 0. �� ���,��� %>� ���

-'� '����#� �.�����'�H� ��,'> 3��� :�,�� � ����� I���.�� ��4= ()�

7�4��'�� :'.6 �� ��%�� �� �0$�� �� ����6 ������,��� ���!� �� �0��������

���� 4"� ()� -'8��,�� I���.&� @�. ����� ��0�� ���� ���8 ��8/ �� ����� � �4

7'��� �'� D)=�'�� ���. (�/ � �0��� *���#� 5)� ���%�� ,����� �� �8 ��S� ��)�

�'�)� �'��8 �����'%� R�'�� � '�4���� -� ���0� �!�� ��������� �8��,�� ���,��

� �4�� -� ����#� �.������H� -���#� 9�$��� �!=� �� (�/ �����&�� 4�#� ����

-� ���� -��.23 4��� 1980 �� �0��> -��� ���%�&� ��% �� ����� ������ -� �

'�4�� ()� 7�4��)� �.��= 78 36 :�8 �� ��%� 36 �P� ��� ��� ���� 6���� *�,�

��%�� <��!��� ()� @����� ���,� *� -��,�� O�)=�� �6 � '����#� 7�%���� ���&)�

���',�� 7'��� 5'�� -� ��� ���> )�� 3P� ��)� ���� :����� ��� �� @����� 36

) ���%�1992 :166.(

('�/ R������� R���� R���6 <�!6 O�)=�� -� ���,�� 7��� :��,��� �S� �=Q (�,��

)E�)� ����� �&�%� �6 A��� 5�� 6����� ��� ��'�&�� �%�'!6 G�%� �O�)=�� -� :E

4"�'�� ���'� ������� ()� 1�"%)� ��#� �+� ��/ R����� :=����� ��.�� �+)� 7�%����

78 @���/ ()� ���&��� �����)� ��"�6 �8 �0�S� 5�� :.# ����,�� ���#� (�/ -.�)=��

� �)= 7�%���� ���&�� ���% �� �A��'��� :=��)� �+�� ��� -������ ����� �� F

7�'% @��/ �D�= :�� -��,�� O�)=�� ��� :�� 4�#� ����� �4�� -� ������&�

*�+��'�� �C �� ��0.��� -��� %)�#� *��!�� �08��6 <�� *�0� ���)8H� �����!��

��,�� ��"�H� -� A���� ()� A�.���� :2= �� �4"��� :�)� ������ 7�!�#� 3.

Page 114: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

103

-����'�� ��'�)� ;�,��� �0���6 �!� ����#� 7�%���� ���&�� �,> 5���

:'�8 �'� �'��0�)� �0%��!� �>�,� �6 �,� 5�� ����,�� -� 3��,�� 3��!�8&�

5'�� � '�4��)� ���,�� ���#�� :C��� �.�������. a��,� �0� <��!��� ��� ����,��

�% -������ ��%�&� �� �0���� 7�4���� ��� G�% ��)8H�� 4�%��� �4����� �0�%� �5���

�'� ��� ��� :.6 �� � ")�=��� ���,�� �4��� ()� -������ �"��� ���=� ()� �0�2= ��

R���,�6 �.������/ ���+� -��,�� �4)� �6 9��6 ()� ������ ����#� �.������H� ����/

������ � � �. ��%� ��� �C �4�� �� ��0���.������& ���,��� 7��> �C#� 7

*!'�)� '���C� �4�� R�>�6 � �-������ ��%�&� ��!�� ���Q 4� ()� ���>

�6 �� �4"���� ��E�� 9��"��� �4�� ���)��� :� ������ ;% %� �.��� -=��!��

����#� 7�%���� ���&)� ��N� -��,�� �4�� 4�'%��� 4����� �%��� �� :���� ���4

O�)=�� �4�� ���6 -���#� ������ A��! ��% ;�E�� ��0� �3��0�� 4�%��� -�)4#�

*��'�#� �'��%� -'� �0� )%�� ��� -��,�� �4)� ����E.�� ,8��� ��> ,8���

��+��6 �'� -��� ����#� ) �:��1992 :221:(K

� - أ.� 3/ F�� -'� �'0$�")% '����#� 7�%���� ���&�� <��!� �> 3���

���� B�. �8 �.0�� ��� �6 �� �P��� �-��,�� O�)=�� :� �0��6 �� -��� �4����

����+�.

� K ����'� ��� R����%� �4�#� ����� �4�� ���,�� -� 7�%���� ���&�� �"� 7���+

� �4��� ()� ����� X��� �)= -� �'0���6 ���#� <�� 7�%�� 7��.��� -4�������

Page 115: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

104

�����'� $����� ������ (�/ :=��� �0�� �,��4�� ������ ()� :!%�� �0� m�0� ���

4"��� A���� ��.

� K 3��',�� ��#� ��� ���"��� ��� & G�%� ����#� �.������H� *���#� 4��

�0�� �%� : �# 3��!�8&� ��#��=#�� O���� �.

:�'� -� ��� ��� -��� ����#� ��� ��� -�)�� ��)� -8��,�� I���.&� @�.

%��� !�� :2E��� ��%6 5�� :E��� 3��� ��#� V� ��. -���#� 9�$��� ��

*���#� ��� ���%�� ) .����-�2007 :40( ���� ����#� 7�%���� ���&�� �/ G�% �

B�=6 7�� ��'��6 -'� ���. ��1� �)= �)�� -� 7���"�� ���,�� 7���8 ��N�� :�%� (�/

'� ���,�� �%� :��% 3��#� ��� (��� �6 A4��� �� �0�/ G�% �7������ ��%��)20 (%

-'� �����,�� 7����� ;,� B�� ��� � �. �� � ��� ()� �-���,�� 4"��� �+=� ��

� ����#� 7�%���� ���&�� ��"�� :�8 �0),� :,"�� !�� ���!�8&� ����,�� @�4�/ �.

���,�� �> ���� �)��.

Page 116: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

105

�:� � E>-�� : ��:� � S��*� ��> S@��:1991

7�'%���� ��'�&�� ���!� �+� �0�� �01 �7���� O$��� ���C�� O�)=�� ��% �+��6

����� �4�� ()� ���"� 4�� ;�� ����#� � '!�= -'��,�� O�')=�� ��� 4�#�

()� ���8 ��� 7��"�� 5)� :2= ���6 @���/ �� 3��� ���.�� -���� ��1�)� ��%�� O$��� �4�6

6�'.�� �� : ���P�� �0� ����� ��� �������� ��#� �)��� ��.� ����0,� �����+��� ��"��

� R����8 R���� ���1��� ��� �. -� *8�� ()� 7�%���� ���&�� ���+ ()� ����� �� : ()

�'0�P� 7�%���� ���&�� @�")% A��. ��%�� O$��� ����6 �� ��0���4 �� ��=�� (�% 6 ��

7�'%���� ��'�&�� �)E��� �6 �,� ��0���4 -� *�� �� :� :C����� ���,�� :�+�/ ()� 7���8

4�� %� ������ ��% �:2E��� :>�6 O�)=�� �+6 �� �� 3��� �b2�4 �� ��)% 3��� ���

<��!'��� ���>'�� -��'�� ��'1��� -� a��C �4� -������ ��%�&� �.� ����%� A�4���

��'%�&� ��',��� ���'� �'%& �6 �',� �0���� �4���� ��4�� ������ ���0��� *8����

����� ��%�� @�0���� ������� �4���� �� ���� �C �-���'��� 7�'%���� ��'�&�� <��!� 7�

����#� ) �-)�2004 : 341.(

-� )���� ���4� C2C :2= �� ���C�� O�)=�� ��% O$��� :��� ()� ������ :�,�� :K

:#� �)4��� :3��,�� ��,!�� ()� O$�����.

-��C�� �)4��� :3��!�8&� ��,!�� ()� O$�����.

G��C�� �)4��� :)� O$�����-������ ��,!�� (.

Page 117: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

106

I��� ���� :;����� ���'� ��� S@��:�

)�� ���C�� O�)=�� ��% F&��� �/ 16K17 -��C�� ��� 1991 ��'��=&� '� ��' �

���',�� I�'��.� �� ������� �+#� .��,�� �0>�� �� -��� ��%������ :)%�� �� �6�#�

� ��� O$��� �# 5�� ���)� ()� �!��� �� � ���,�� �`� %��� �$��= �� ��"�6 ��%�

'�4���� �,�� ���#� ������� ���!�8&� 7��%�� ���. A��. �)�� :� ���� ���,��

������ �������� ()� ��� �0.$��� �6 &/ � �#� ��. -� ���� R�%�. �C�%6:

6 K ��>�� O����� ��� ������� S@��:�: � �'�%�6 G�% ���,�� ()� 7����� O$����� ��

7'��� B��'� (')� �E)� -8��,�� ���.�� -� 7��� ���� �$��= "��%���� �����

����� �.��33 ����� A� ����% A��6 )���� 7�$�4 70 ��'0$.2� -� B�=6 7�$�4

����/ (�/ ���147 ����� ����� B��� ()� ���,�� �$��= ��6 �7�$�4 ��'�� ���

�E)� ���. �$��=3000 � ���� 925 � ���� ��� 1485 (�/ ��>H�� ������ A���

-'� %��� �$�'�=26 :!6 �� ��'�� 8�� 48 -8��,�� V�.�� �0�� ��� 8��

) ������61992 :27( :'�.�� '�8��,�� �,��!'��� �.����� ����� ����� A� �

� �j����� ������� ;�',�� :4�� 44= ��% ���,�� :�!6 A�4�� A� A������

��.�� 4'��� :����� -'� '�8�,�� '�"$�4�� ������ �0�4�� -��� ) �\���'��

1993 :27.(

��>�� :,"� :����� ������ (�/ ��%�� @��. ;�,� �8 ���,�� �6 A$�8�� �N�

��� 7�%���� ���&�� �� � ���,�� *'�#� �)�8 :+,�� ���8��,�� �> 7�$�. R���%

��,������ �� ��C ����� G�%� � ��%�� ������ �j����� ���� �:�"4#� @����� ��

Page 118: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

107

-'���#� 9�$�')� ��0�&� ��.� �.� -��� ��%�� �$��. ��4� ��> :=�� 5�� �6

,����� :���#� ��� ������� �#� V� ) ����61991 :28.(

:���� ��%�� O$��� �� .��� �@�. -��� ���,�� �%� 7���!�� �������� ���� �C

!�= �.� :���)UNSCOM( ����'��� �'� G'%�)� A8���� V��"� :���P� ��� �

��>'� �'�� ������� ()� *���H� *$������ �),�� �� � ������ �.����� �8��,��

���4� 6 ���,�� 7+��% ��� � ����� 8�4)� ����� ���� A� ��,���� � ���� %)�#�

���#� ������)� ���,�� :�C��� �8���� 4= ����/) �5)��2001 : 32K35.(

�K �����7� O����� ��� ������� S@��:�: -'��� 7����� ���,�� �8��,�� 7��� ��4%� �/

�$���/ 7�%���� ���&)� R���� ��� �'8 ���',�� 7'��� ��� �# @�. �@�� W�% ()� :

��� � �4���� -� 3��,�� �+���� -� R2)= G�%6 3��� ��#� �4���� -� ���. �>��

7�'� �&�.� -� ����#� 7�%���� ���&)� ������� �� ��� �)= -� ������ �� �0���

� �4�� �� ���.#� B��� ��=� ���4��� ()� 34�� 3�N� ��� -��)8/ �� @��6 O�)=�

���4�)� -8��,�� ��1��� B�� 7���E��� �+� ��� A� � �4���� -� -4���� �� ���,�� ���

���� �>� ) �-��,���1994 :108.(

�'� ')�. ��,� �0� �%�� B�=6 O$��� 7�%���� ���&)� ��%�� ��� ���% ���

A��. A� ������� ���8�"�&� )��8 ���� ��� �� :�� & ���� -��,�� O�)=�� �4�� :�

4"�)� �0�.�% ��`� �4���� :� .�% ����#� 7�%���� ���&�� �0�� ���� ����.�)�

���� -� -���#� �.���� �4���� :� A� ,8��� ���,�� ���8�"�&� �+�.6 ��"���

�. nR��!� �)� -��� �.�� �%��� ��'������� .%� G��%�� ���,��&� �!� �� nR���

���#� ) . ���,���2000 :142.(

Page 119: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

108

O�')=�� '�4�� @�4�S� �),�� ��� B�=6 O$��� ���C�� O�)=�� ��% �+��6 ��

'.�%�� +�.�� � ���E�� :��� ����#� 7�%���� ���&�� :�8 �� B�� ���6 -��,��

�4"��� 7�C�� (�/ �/ �/ �I2�'�� 7��'.�� 7��� �� :���� 5�� B�,� :� �0�� )$�0��

3�'�� �4"��� ��,�6 ���+� @��. R���� R���"��� ��0� �8 �4���� :�� �4"��� ���$�,��

7���S� ��"�)� ���E�� :��� A�� 3��� ��#� �4���� -� ��� �2�� G�% A� ���+�

�� 44=� ��> ���$�,�� ���� A'�8� B�.� � �4���� :� ()� 7�4���� ��%H :��

�'��.�� �0�.�� �0,� � ����#� 7�%���� ���&�� ��,��� ���,�� )���� ��� �8�"��

:'���� �'��0� 36 �> �0� ���,�� ��������� ���� � )��)� I2��� ������ -���#�

��,�6 A�� �� 5�#� :� A��� )���� �0,� �� ��+� �� 4"���5 % ���'� �R���'�

-���#� ��!�8&� ��> 4"��� �� �0)=� *!� ) �-��,���1994 :44 .( 9'"� -'�

�'� %)'�#� @���'� 7�'�� ���"! ()� A�8���� B�=#� O�)=�� :� ���8 ��.�&�

���E�� :��� 7�%���� ���&��.

U$ ����� ��� ������� S@��:� B ���� : ���% 7��� ��8 ����#� 7�%���� ���&��

5��',��� F���/ ��� �� �),. � ���E�� :��� A� ��,���� 3��. ��)� *!� �����

�'� �[������ B�� ()� ��� ��%�� �C6 �� ���C�� O�)=�� ��% -� *��,�� �0$��6

-������ ���.�� ���� G�% �0�� ��%� 3��� -���� F��.H� F� G�% �'��. ('�/

�6 �'� �:$�0�� 3��,�� ��%�� 5��� ��!�� ,���� ��� A� -�)4#� :��� *)% ��8

��>H�� ������.�� ()� 3��. ��)��� �+�.� -��� �0�� ������ 7����� ����� �.%

��+ �8 ��%� ��� �. -.������&� :���� ��� C��%�� �����H� ������ �01 (�/

�� �� '���6 ���'� 3��,�� �P���� ����0��� �� �),. �0�/ (�% ���%�� ��� �

Page 120: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

109

��)� F24&� B�. �� :2= �� �0���)� ���� -������ ���,��&� ���. ��4� ���%�

���'�H� ���'�� (')� �.�� ����� 7��8 � %)���� ����� F�� ��� ��� ����� ��

�%� ��� ����� ����� (�/ ������ ����� ���)� <��� ������ 5)� �!��� ��� R2��� �

,��'� C��% ��% ;=) �3�0���2000 :57.(

�����',�� 7��'��� 3��,�� B����� ()� ���C�� O�)=�� ��% O$��� �4�6

������'���� 7��'��� ��',����� R��� �0>= �� �8 ��%�� � �7��C R���� �����#�

�0�6� ()� -'� �0����6 ���% � 8"�� ���� 78 �0�� �� 3��� :�� �� :���.��

�'����)� ���� -� �8��,�� A8��)� *C� *!�� 6�� A����6 �� B� ��� �� �.�

3�'��� ;�>��&� �0�� g)� -��� ����,�� :=�� ����H� 44= A� �V�.��� 82,�� ���

����� :����� 3.��)100 (� ��� �'� �'C6 �0�� -���#� ���.�� �$��= g)�� ��

)200 ( ���)�,�� @��C6 -� �4�� ����� ���8��,�� ��.�� �� *&]� ����� A� �3���

-� ����� �� %� ()� �>8 ���� ���8��,�� �������� �� *&]� ��$� �� � ���,��

���,�� :=�� ��%��� ����� *���6 *!8 ���)��) �����2004 :74 .( �6 ('�/ ��>/

7���.�� ���,�� �0������ ���.� D%"� !�"�� ����#� ���&�� �4�6 ��%��.

Page 121: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

110

�:� � ���� :;��'���� ���'� ��� S@��:�

���6 -� :!�%�� ��E�)� 5�� ��%�� ����6 ��6 �� R��%� 3��!�8&� :��,�� ���,�

-� �.������H� ��%�� ������ O�)=�� ��%� �)�,�� ���.�� ���,� I> A� �:��� @���

5')� ()� ���,� �)��� ��� �),. -��� ����,�� �> ����#� 7�%���� ���&�� �0���8 -��� ���C��

;�� �� �6 �,� � ��4�� �$��E�� �������/ �� ��#� !%�� �������� )C����� �)�,�� ���.��

:�8 ��)� -�6 ��!% �'4� ��'��� �� �8��,�� ����� ���=H ���%�� 5��,��� F&���

7���'� ��'CQ (�/ B�6 (�% �0�0.�� A�4��� & � ���� 78 �>�"� R2��� R���!% <�!��

�'��� ��'=�� �%!�� ������ D�� ��E��� @� �� ���8��,�� �C6 �0�� (��� ,���

�6 ()� ��4���� ��.� �*&]�� ����'� 5'"��� ��% �� ���)� ��)� <�!� �� ��0��

R��'=Q ��')� 5�� :�8 ��)� �� ��� ����!�� �����.&� ��%��� ����� ���0�� (�/ ��6 )�4

����+&� �����) �+����2003 :90.(

'�),���� '������ O$����� �0�)� ���� ��� �0������� O�)=�� �+6 ()� R����P� �'��.���

-� �0$��. �� ���>� -��� *��4#� ()� 3��!�8&�:K

1K ����- �J����� S@��:� : ������ ��=�� :.6 �� ����� �1���� 7�%���� ���&�� �)E���

7���'� A'�� �'�)� �.�� R����,� ������� 3��� ����,�� ()� ����� ;�"� A���

�� :���#� ���� ()� ����� .��� �@�. -� . R���� -���� ��#� 9).� ��!6 5���

;�'"� �),�� ��@��./ F���� ��>�� �0�� :#� 4���� �� ���,�� �%� �������� ��

:��%�� �),���� �������� ��@��.H�� �),�� -��C�� 4���� �� ���� � ���!�8&� ����,��

()� ���,�� ��N��� ���,�� �''� -��'�� ��#� 9).� :���� ��� 5��� �����

Page 122: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

111

�'.�� ��'4��� ,''�� ��4)'� ��=�'�� �6 �,� -��C�� 4���� (�/ :#� 4����

7�%���� ��#� ��C�� �'� A��'��� :!"�� ) �*����1971 :631.(

���� �����8 ��=�& ��,�� ,���� ���4)�� -���� ��#� 9).� ���=��� �/ �%� 7

'������ ���!'�� -.���� ��� -� �������� 5)� ���!/ �)�� ������ G�%� ����,��

"! �0� 7����� ������ �=��� � ����� �������� ��� :�C��&� ()� ��� �H ��)� 4E>��

����=�� �� �8 ���,�� �� ������� ���� ���%�� :�8 �8N� ������ 9��� �6 �,� @�+.��

� �.�� 7����41 7����� �.�� ���� ������ �7�%���� ��#� ��C�� �� 42 ���C���� ��

�'�8 �'.� & G�% ���C���� �'� A����� :!"�� :�.� -'� ,���� ���4)� (�/ R������

B�=6 (�/ 7��� �'� ������� �� :%� 9).��� ()�) �*�� �61971 :71.(

�� ����,�� ��1� ���,"� R�+�+,� ���',�� �'> -���� ��#� 9).� �� ;�"�

������ (�/ ������� ����4�661 -� ���!�� 6 �Q 1990 ��'��� ��1� 9�6 3��� �

�'1% ;�'� ()� ����6 :���� 7�%���� ��#� [���� -� :�C� �� ���� �� A�� :���

����� 5�� ����,�� �> 3��� -��� 3��.� 3��!�8�13 F����� R�>� �'�

7����� (�/ R������� @�. G�%� ���!��� �� �����41 :!'"�� ��'46 -'� ��C���� ��

�8�'��� ����'�� �'�#� 9).� ����� ���,�� :�C��� ��,� 5�� ���C���� �� A�����660 �

���� �'� 4�'���� �� 3�"�� ���,�� ��%��& -�����) ��#� 9).� ���'8 ��C

�8� -����661 ��� 1990.(

-8��,�� ��!�8&� ()� ��� :�� �C6 �8 ���,�� ()� ;�"��� ����,�� ��1� �/

�8��,�� ��%�� 7��� -� 7��� ����>� ;�,� �6 �� ��� 3���– �6 �'� � '�����H�

��!'��� �� ���% �8 � ���!�8&� ����,�� �.�� ���,�� 4"� ()� ;�� 3��� �1%��

Page 123: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

112

��.#� )�,�� �� ��%�� -'� ����'=�� A)��� ()� �)4�� �+�� -� �0�)� ���,� -��� �

���,� & R��,�� R���!�8� -8��,�� ��!�8&� �� �������&� ()� ���,��� �0>�� �:=����

�')4�� ��� �+���� 5)� ���%� -� -�4�� :���� 96� �� ������� -�4�� ����H� ()�

"��� A�� ()� ���,� ���/ �;�,�� ��'��/ '") ��� �� ��)� :!% 3��� ��� :�� 4

��!'�8&� �'� :',. ��#� ��� � ����,�� ���#� -� ��,� 4"��� �� �%��� :������

-� -� -��� �:=���� -� �)4��� ����=�� A)�)� ���=�� �� ������&� (�/ :��� -8��,��

P���� �$����� 7����� F�"��� ���� ����� ���+� �� G�% 3��� �6 �-4"��� A���� �� ��

����!'�� '�$��E�� ��'��� �����'�� '��8 ��� �� 3��� ��%�� ����� ��� A48 �

�� ;�,��� <� ���� �)4�� ;�,�� �+�� -� R���� R&2�=� G�%6 3��� � �������

�6 -� 7���+ 3��� �=>� (�/ B�6 ��� ���)� �)4)� R����8 ����� 5)� �'� 3��� ����� ��,

('�#� ����,�� ��%�� �C� ������6 -� G�% �� &/ �-���,�� 3��!�8&� [������ -� �0��� .

��'� � '�4���� -� ���� �2�,�� �� �� �6 �,� ���0�&� (�/ -8��,�� ������� A�� G�%�

�/ R��)�� ��6 -��� ���C�� O�)=�� ��% O$��� �%6 3��!�8&� ��!%�� :�� :���� ���0�&� (

4"��� �$�� ()� ���,��� -8��,�� ��!�82�) . �-�).��1996 :85K86.(

2$ ������7� I���- �J����� S@��:� : ���� ��,��� ��� -8��,�� 4"��� :�� �����6 *8� �/

('�/ 4"�'�� :���� �,� F�"��� -� ��� :�� ���� ����40 '.�% �6 &/ �R��&�

��� 7�'�� ���� [>� �����,�'�� �2�H ����#� 7�%���� ���&�� �,�� �4"��� �

5'�#� :� �'� ��)4 �� ���'�#� (�/ -'���#� -.�����'�&� -4���%&� �'�

�'� 3�,'��� -4"��� O����� A"���� ����,�� ���#� (�/ 4"��� �'� @��� �� [> ��%

3.5 (�/ :���� ��)� 10 2� R���� :'���� ���) �+���2007 :237 .( 5'�� @��. ��

Page 124: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

113

:� (')� 7�'�� ����CP'� �0� ��� -��� ��%�� .��� �C�% ���!�8� ��CQ �+�� ���

-�]� ��� *8�� ��� ��C]� ��� �� ���)8H�:K

+$ ����� ��� : ����� �+���� ��8�6 �E)�21.3 � �����'�� ��� ���� �&� ���)� :=�'�

2.6 g)� �8 +.,�� �6 36 �&� ���)� 18.6 ���� �&� ���)� 86% �'��� A'�� ��� �

;���8&5.5 B!'��� ���% -���� ;���8&� g)� ����,�� ���#� �� �&� ���)�

���1992 g)��� 34 �0�� A�� �&� ���)� 30 % R�>'�6 A'�� � '�4"��� ����$�� ��22

&�� (�/ R����)� � '������ �>'$�� *!� 3+�� �� � ��0$�")% ����#� 7�%���� ���

��� ���+�� �/ G�%�1993 �E)� 12.7 ���'8 +'.,� �&� ��'�)� 6.2 �&� ��'�)�

)-� � ����� 7�C�� "�%!31/1/1994.(

�K ��'% @��'. �'� ���'�� �'0���+�� -� +.� G�% �� -��,�� O�)=�� :� ����

�)=�� ������ :��� -� +.,�� G�% (�/ 7���H� ��� G�% � ���C�� O ) ��"�'�� "�%'!

-� � �����)��19/11/1994:(K

��+ : 9��V� �:�� : ����p,�� ���+���� -� +.,�� g)�777.4 �'"�� ���p� � ����� ��)�

%�50 % ���,�� ���"��� ()� �4"��� �0���$�� ��.

��:� : >-� �����9�� : ���%��� )�� -� ���+���� +.� g)�312.6 ��'� �&� �'�)�

1991 R��')� ���� ���%��� � )���� -� ���$�,�� A�� -��%� ���� g)���� ��� �

�0����.� ����� R���C.

� � : �� ��� : ��� �+�� -� ��4��� ���+���� +.� g)�1991 ���� �� 54.9 �'�)�

�6 �,� �&� ��1.7��%�� F&��� :�8 ��)� .

Page 125: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

114

2��-�� : A�>��� ��-��� �����7� : R��CP�� O�)=�� �+6 ����6 -� -�����H� ��!�8&� ��=

�-���� -��)8H� ����.��� -� �C�% -��� ����E���� ��,���� �� ��� ��� &/ R��.

(�/ ��%�� @�0��� �,� 4�� 4"��� :���� �,� �/ G�%�17 �&� ��,� g)� ���� �R�

���1993) 18.5 ( -'��� %�"��� ���� ���� F���& �����H� A�� ��� ��&�

���.#� �2�,�� ��= 6 :=� ()� ��8 36 ;�� ��� �0�� �)4�.

U$ �����?� ��:���� ������ : ���'� @��'. -���#� ��!�8&� ()� 7���� ����,�� �+��

�#� �� )$�0�� ����#� �'���#� '����� (')� ����CP'� O�)=�� :� -� ��)��,�� �����

�&�% �� ��%�� �� 3��� :=��� ���,�� ��4��� �� 7���. ��% ��)= �6 �,� ��!�82�

�����!'�� ��'�6 O�)=�� :� ���6 �1,� �2 / (�/ ��>H�� �:��� 5)� -� ��)��,��

����� *8� ���=�� �,)��� ����#� ')��C c@���6 :� ��� :��� 5)� �� ������ ����

���#� �0� ��� -��� �$���� ���!�8&� :��,�� *�1�� :1 -� �0$��6 �,! �"��>�

) ��,� -���#� 3���� �������1991.(

-��� ������ -� �+�� -���#� ��!�8&� ()� 7��4=�� ����,�&� ��C]� �/

�+#� �)� ��!��� -8��,�� 4"��� ��� -��� �.�)=�� ��������� *8� @��. 5�� �

� ���!�8&� ����,�� ;�� @��. �� ������� E�!� 6 �)�>"� ��,�6 -� ���`�

-'�]� :2'= �� �+#� ��� A� :��,�)� ����#� �%�� A�� 3��� ��#�) "�%'!

-� � ������H� ��%�&�11 ���Q 1991:(K

K �.��=�� ����� �.% �� :�)��)� ������� ;"=.

K �'� ���#� .�% -�)�� ���� �@�.� 4"���� ����+�� ��. @��� �� G%���

��=�� 4"���� ����� 7����� �4"��� ��.�����.

Page 126: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

115

K�0��/ ���!��� ���6 <�"� B�6 ��� ����/ A� ����)���� ��82,�� *��$��� .

� $ 9���3 ��� :/ ����� ��,��� -� �������� �����4�)"�� :�8 �� :��#� :�%� *���

:'=�� -��4�')"�� �,��� ���4�)"�� ���%��� �1��� :=��� ���!� ��6 �� ��� -���

A��� �� -��4�)� : �/ G�%� � )�%��� ->��#�5 % ('�/ :'%��� 3���� �)=� ��

!� ��� ����� �0�2�%� �/ �:=���� E����� ���#� ��4�)� -� ����6 (�/ :4146

��&� ��)�) �������2004 :344( ��'� -� 3��!�8&� ���� :�,� -� R���C �C6 ��� �

:���.

3K ���� �:���- �J����� S@��:� : :C�� ���C�� O�)=�� ��%� �0��� ���!�8&� ��C]� �� �/

(�/ -��,�� 4"��� ���� ������� -� �6 +�� ��� A� � ����#� 7�%���� ���&�� ���6

3��� :���� ���=]� ()� �>�� 6 4"��� �,� ���%� ()� 7���8 ���� 7��8 ��� ��

�-��'�� *��%��� �.� ���C�� O�)=�� ��'% -'� ��!�� F�4��� ���,�� �6 )� �����

� :�'�� �1�� -'� �'�6� ;�'� ()� R����8 <�!# 4"�)� 7��!�� )5�#�( ��'� �

�� G�%� ���%�� ��0� �,� ���0�)� ;�,�� �� ���E�� ����#� ��%�� <��!��� �6 -�,�

�0��� ���% �8 ����#� 7�%���� ���&�� �6 �� 7��"�� 5)� :2= ���!�8� �+6 �6 +���

���>� :C����� ��%�� ��� :�8 ���/ �,� 3��� -.������&� �4�� -� %2��� ��%

A'� ���E�� (�/ -��,�� 4"��� ���� ���> �@��C��� �� ���,�� :� A��.� -��,�� O�)=��

R2����� �.�)= �� 36 �.�0� ��,� ���',�� �0,�) �*����1991 :27.(

:� ��+'��� 7��'> ���,�� �> ;�"��� ����,�� ��1� ���4� ()� ���� ��

,�� :� �'� ��� ()� $�� ���!�8� ����,�� ��� 3��� ���!�8&� ,4����� ����� ���

7������ :�,)� ���4��� (�/ 7��>���� :���� ��% ��� ����,�� )50 ( �/ G�% ���C���� ��

Page 127: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

116

��� �����!�8�� ��%� �)�� �&��/ �)= �8 �1%�� ����� ��4��� A���� -���� :�C��&�

:��� �� $�'���� �'�#� 9).� ������� ��+��&� .��� ��"�� ���>#� ���� ������

A'� ��C ���!�8� �2!� 4���� -��� :��� 5)� !�=� ��!% �� �2� �� ��1%)�

7����� D� �/ G�% ����,�� )50 ( �����N�'�� ;'0��� 7��> 9).��� ()� �.�

,��� 9).��� ���4� ���#� 5)� :��% '.����� ���!�8&� :���)� :)%�� ��.�/ ()� :�

����,�� ;�"� 7���!�� �������� ��"�� �� ) 7����� ��C50 7�%���� ��#� ��C�� �� .(

�8 ����,�� ()� >�"��� ������ ���!�8&� ����,�� .��� ��"���� O$����� �/

H� :�)� 4�� 9�� !�= :��� ��)= �'0�� ����'�� ���#� O�)=�� :� :C� ���)8

��'�)"�� V�2E�� ��&��� ��0�� �!� :C� �7��C :� ()� B�=6 O$��� �C�%6

(�/ ��>H�� ���� ���,�� �� k: -� :��� ��� ����� �� *&] )��,�� ��4�� @��.

�� ��� �������/ �8���� ���6 -� B�=6 ���)� 7�� @��'. !�= �)�>"� )��,�� A��

-8��,�� 4"��� �� �0,)� :����.

Page 128: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

117

E� � ���� :������ ���'� ��� S@��:�

7�'�,� ��'CQ �0� �� -������ ��,!�� ()� O$��� �� ���C�� O�)=�� ��% �>=�� ���

��� �/ �/ � ����� ��82,�� ()� -��,�� O�)=�� �4�� :����� ()� B���� ��# (���� O$�����

�'� �'� � �4���� �,� �� �>�,� �6 �,� ��#�� 9��%H� ���,�� 3�N� R��4= :�� ��,�

G�'%6 �� )�4 ����"� ������ 1%� : -� A��.�� �0��� ���% :� :���%� ��.� ��

)� 7+0� ;�,� 3��� �-��,�� �,�)� ��,�� 5)��� ()� 7��%� �� �� ��"� ����E� ��,�6 ��

'��% (�% :� � ������ 7���� @��. �0� A���� -��� ���$�4&� ������&�� 9��%H� ��% ���

��'0� ��� -��� F�>#� �& 5�� �O�)=�� �4�� -�4�� �) 6 �0��,� �� -��� @2,��&�

� -��� ����#� ��� �� �C6 �4=�� 3��"�� ��#� 9.�0� ��"�)� ���%�� �,�� ('�/ ���%

'���E�� :�'�� ���. �� �),��� �� �),��� ���%�� �P� ��$�� �����&� ��� � ��. .��,�

'0.�� (�/ ���%� ��#� �6 &/ ����.��� ���C6 ��)C� ����� ��� 7�%���� ���&�� !�=

���� �4=�� ����6 ) �32����1990 :38.(

�2�H� @�. �6 �� �)�,�� *8 �� �� O�)=�� -� ���,�� ��28 4��'� 1991 �

9�$�'�� �'0�� �)�6 -��� � ���!�8&� ���,�� �������� ()� ��%�� O$��� ��01 (�%

�'0� �'��8 -'��� ���,�� ���)�,�� :,"� ����� 7��,��� �� �#� V� ��. -���#�

� �� : ����#� 7�%���� ���&�� 7����� *��%��� ��8 ��!'� ��'���4��� � ��,��� ����

�����'���� �7�'%���� ���,�� �����H� ����%��� ����� �4)� ��48 ����� ������ �����

�����4�� ���� �V�2E�� ����'�� �������� �:�E���� ��.���� ���.)� ��������� ������ ���E���

��� �����)���� �����.�#� �5������� ���������)�+�� �������� ����.

Page 129: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

118

7��'�/ ��%�� B��6 : I��� �24/ ����#� 7�%���� ���&�� ���C/ ()� ����4

A8��� ����� ��4)��� \2�/ �������� ��)��,��� : I��'� �24/ ��0�� 4�� �� ����

#� 9).� �����8 :� :���� :�C��&� �0�,��4 ��%��� ����� ��E�#� )!'�� ��� �''� )

���+��2006 :74 .(

������ �������� ()� -������ ��,!�� ()� ��%�� ��� O$��� ��01 �� :

1$��>�� O����� ��� ������ S@��:� :-�]� -)%��� B����� ()� O$����� +��6 �� ��:

+ K ��8��,�� 7����� �� 7�!� ����#� 7�%���� ���&�� �,.� �'> 7�C� ������ ()� �

�')4�� ��� *��%�� ���� ���$��� �0��� �6 ������ �/ ����% ���! -8��,�� 9�$���

��'� ��4��� ����� ��0� �-)=�� �P� � ���,�� -� ��1��� ��E� �6 ����� ���%�

���8 -8��,�� �,��� �> ���"� R���% �0�.�� �>�� ")�=��� �0�+0.6 :�8 �� ��)� ��

������ ��4����� ()� ����� ��� ��)����) �-)��2008: 42 K 43:( K

&6 : �0)$�'� '�� �'"1 -��� ����#� ��2�H� �]� :�8 �� -�2�/ 4��� �����

��'=�� 3�"�� :����� -� �0>�� 6 ���%�� 7@����� ������ �$���� %�����

��.�&� :���� ��E� -�������.

����C: :'=�� -� ��"�� *8���� 7��C/ ���),��� +�+,� ()� ��� 3���=��� 4��� �����

���,�� .

�C��C: ���'�� @��'� B'��� ;��,�'�� ��'�)�� ()� ��� -���=� 4��� ����� @��6

��%�4�� :��]�� ��2��� -����� -�"��� ���=���.

�K � ��+��� @��%&� ���� ������ �0��0'� -��� ����E��� @> -� ����/ ���,�� �� :

7�'%���� ���&�� �0�� �)��� -��� � ���C�� O�)=�� ��% @�0��� ����6 -� ����� %����

Page 130: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

119

(')� 7����� �0� ���%�� -� 7�!����� �� �0�),. 7�)� 7���� 7+��� R�����6 ����#�

-���,�� ��1��� -� -���� *��%��� 7���8 -� ��#� ���+ ��� ��%�2� ���� 3��� ����.��

�'��� D'=� 4�#� ����� �4�� O�)=�� @�+/ R���E� �0� �8 ;��#� �����) ����'�

5���6( ��'�&)� -'��#� ;�E�� ��=� -��� ��+��� @��%&� 7�� ������ B�. G�% �

�����6 ()� �$�8 "�)� �� A��� � ����#� 7�%���� : ��/ �'� B�%��� *�4�� ��0�� �6

���� �+���� :=���� �� �+0� �6 6 :=����) �9��. �61996 :73.(

G��'%# '����#� 7�%���� ���&�� A�� 3��� ��#� @��%&� ���� �)�� �8

(')� �'�� 7�'��. ��Q F���& ������ ���,�� ��.� �0��.������/ -� ���> ����E�

���!S� F���� �����8 ���!/ ����� V��"��� ��.� ��Q ���=��� ���,�� ���%� ���8

-���� ��#� 9).�.

� K '��= ��'>�"� �.�� ����� �24/ *8� �+2�� ���,�� 4����� ���,�� :�8

�'$���� *'���� ��'��� :��'�.�� ��� ����� �8��,�� ��%�� ()� ��"!

�� -������� 3��,�� ���#� <�"� �0��� -��� ���%� ���� ��4)� ���� ���"�� -8��,

�!'�� -���#� ��"��� �� G�% ����,�� -� ����#� 7�%���� ���&)� ���. �0,�

�&�'��%&� ���%�� :"�� :����� -� ��� 7�C ��.�� -� ��,� 7�C I�.� ()�

�2��2� -8��,�� V�.�� A��� -��� �8���� &/ � $���� �� ��% -� ��4� 7���8 ()�

4�'� �'�%�� �6 :�8 4��"�&� ()� 5�� �4�� 7�% �6 B6� -8��,�� V�.�� �6

R���. R&��� 7�C�� ����� R�8��= R��0. :��� ��1���) �:��2007 :131.(

Page 131: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

120

2$�����7� O����� ��� ������� S@��:� :

��� ��%�� ��.6 ����'% �'.��� ����#� 7�%���� ���&)� �%�� 7���� ���

:'.6 �'� ���,�� ->��#� ()� ���. ���% ()� �4 G�%� � �4���� -� ���,��

-')� �'� �������� ��� +��6 �� �� �/ ��0� (,�� -��� ���%�� ������ -� 5����� ���

) �\�����1992 :73:(K

�� �� - أ��% -� ��,�� @��� -.'����� -���!�� *)=��� -��.`� �,���� �+��

3��,��.

����'!�D - ب �����'�&� :.7�% ��,�� �� 6� 8��/ F�� �!�, :�$���/ @���

������ ������� ������ :�� <)���� %� �00�.� ���,�� ���C.

� K �'�� �4���� :� ()� �08 7�4�� 4)�� ��% -� ���E�� ����� @��� <��'�

���,�� ���C�� �0��.

�K ��2�/ )�% :2= �� ���,�� �#� B�� :����� 7���/ ��,��� I��� ()� ��CP���

����� ()� �����&� ��%��� ��,�� F��8H !�=��� �$���� �0��� ��� .

� ������ ��%�4 ��.�/ :2= �� -���� �0"! �� ��,�� 8�"� '� -'��� 5')

:� ,������ :� �%& :%��� -� �����4���� ��,�� �����,��� ��,��� �),��

:����&� .

3$���� O����� ��� ������� S@��:�

���C�� O�)=�� ��% �� 7���� O$��� ���%� ����#� 7�%���� ���&�� ���4���

���1991 � A��.��� A�� �� �%.� � G��'%#� .��,�� ����� ���1���� %� -���

�P� �),� �0�S� @-��� ��0� ���8 �/ -� �-���� B����� ()� ���� -��� �2����

Page 132: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

121

��'> �����'�� �'0��N� ���%�� �0� <��� ��� � ����� ���1���� ()� ���� �0�

��),�� ����#� �.������H�) ���,���2000 :142.(

���.#� :��� :=� ()� >�"��� ����� ���C�� O�)=�� ��% O$��� �+�.� ��

-'��,�� F���'�� ��',��� 7�'��,�� R���+��� 5�� � ���,�� :��� A� 7����� *2%6 -�

��� ,8��� 5������1950 �2�'� '���,� ���� ���8 �.� <�� 3��� ��#� �

�6 �� � ���.6 7���8 �%� ��� ��% �6 �) 5�� �� ��#�1991 �)�� 5��%� (�/ ��6 �

�'�� -� ����#� 7�%���� ���&�� I�.� �,� :�$���/ ���,�� :��� �� ��� ��� �2���

��� �2�)� ����� ���N�1991 ��'� ���4�)"�� 4)��� A� )�6 �8�"�� 1993 3�� �

��� ����#� )���� A� ���1994 %� � �'� ��� ��� ��82,�� A��4�� �) 5�� <�� G�

A'� :�!�� ���� �0� �%�� -��� 9�� �.�)=�� :��� �0�� ��� �:�$���/ ���,�� :���

����#� 7�%���� ���&�� �0�"�)% :�$���/ ���/ �!� ��� �� ��� �:�$���/ .

$����� �6 G%���� ��� ��0� -� G%���� B�� O�')=�� ��'% �0�� �>=�� -��� O

���',�� ���8 ���=/ ����,�� ()� ;�� 3��� 3��,�� ���.�� ()� �!��� �� ���C��

A� � �.�� ����� ���8 *"! -� 7��� ���� ���� �$��= �� �.� �� ����� ��

��!�8&� ���.�� (�/ O$����� B�,��� � ��%��� 7��� ()� R��$�0� @�>��� �'),�� -'��� �3

R���4 ��� -��� B�=#� :��� �4���� :� �����!�8� �0� �>�,� -��� 7����� ��C]��

����CP� �0� ��� O�)=�� �4�� -� ��. -��� 7��4=�� G��%#� �/ G�%� ���%�� 5)� -�

')� ��'� �0��82� :����� �4��)� -������ ��!�82� ���.�� :�0�� ���,� ()� 7��� �0���

'4��= ��� R����. R�,> �.��6 R����+ �4���� G�%� �B�=#� ���,�� :� ��� �0���

R����. R�4�� ��%�� �+��6 ��� ����� ���,�� �0�>� 4�#� ����� �4��� ���!�8�

Page 133: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

122

���'% (')� ����#� 7�%���� ���&�� <��!� O�)=�� -� ���!�8&� 7��� ��82� ��

:� ��!�8� -'��#� ��'1��� ���'0� �),�� (�#� ����0� ����%�� ��CP�� 5�� �O�)=��

�'���4��� 7�'%���� ��'�&�� ()� �0��6 ���> -� R��) 7���,� �%�!6 -��� �4��)�

�4��)� -����� A>�� ����� �),�� ���C�� �%���� ��� ���� � �+#� F&��� �,� :86 .���

)��� ()� �C6 3��� ���.�� ��� ��,)� �� �-.�)=�� ��1��� -� @�>�#� ��48#� ��!�8� �

�.�����'�/ 36 -��� �� 7+.�� �%�!6 -��� �0�����8 ��=��� 5�#� �1�� ()� �C6 ��

����� ���� -� �0�8 ()� 1�"%)� . ���',�� '���� �'�� �'�� -������ ���.�� ��6

� �0� ����� ��%�� �.�� ����>)� A'��� �'� � '����% 7�+.� G�% (�/ ���� �&&

��"��� �.��� ����E� -� �%�� ��1� ��.� �0�&�%�� ������2� ����#� 7�%���� ���&��

(')� +�0.H� �)4��� ���� :"�� ���,�� ��. :��� -� 7�C ���%� %� -���#�

���&�� �0���8 ��2�/ )�% �0����� ��%�� ��1� 3���=�'�� 4��'� � ����#� 7�%����

-'��)8H� B��'��� (')� O$����� ��� ���� ���%�4�� ����� ����� *�0��� -���=�

���E�� ����� (��� �*)=��� �,���� �� ��% -� ��@���/ ���,�� �#� ��+�� *�0���

���C�� ()� 7�4�� 4)�� ��% -� .

Page 134: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

123

R-��� I'D�

��>�� ��44�� ������� I��� 2003

I��� E>-�� :I��>�� ��-�+.

I��� ���� :�������� (�'��.

�:� � ���� :����@���7� (�'��.

E� � ���� :I���� ����� �>��+ A.��>- ���� ��?��.

R-��� ���� :���1�7� ���- ���� ��?�.

�:� � E>-�� :I��>�� S@��:.

I��� ���� :������ ��>�� O����� ��� S@��:�.

�:� � ���� :�����7� O����� ��� S@��:�.

E� � ���� :���� O����� ��� S@��:�.

R-��� ���� : ���� ������� I��>�� I-J���.

Page 135: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

124

R-��� I'D�

��� ���� ������� I��>�� 2003

�'� ���,�� ����4��� A� "��%���� ����#� ����� :�8 �� ��2�%� ���,�� + :�%

8H� �)%��� �������� ()� ������.�� ����E���� R��'��% R�'"4,�� :'� � ����� ���)

I�'46 +E��'� � '����� ��82,�� ���,�� �4���� :�.�� ���,)� -������ �4�)� R���4=

�'0��� ��'���. �'� �)46 �6 �,� ��2��� -� (>"�� ��� �0����N� :% �8��,�� �����

��)����� *%����� �0�� -)=���� ��#�� G�,�� ���=��� ����"��� �� ���,�� �� ��� � ��,��

�'� �'"� 7�'! (�/ �����.&� (���� :%� ��2��� -� 7�$�� ��� -��� ������ C��%��

G'%� A>� ����� ���,�� 7�% A> � ��$��,�� ������� �"$�4�� ������ ��0.���

��� ����� 0. �� ������ ����� �.0�� @��. �1� 7���/:2�%&� +E�� A� ����+� -.

��'> ('�/ -��,�� -���� ��#� ;�,� ��� :2�%&� ��� �� ���,�� (��� ��)C�

-'� �!'� �'0) ��� @��� E��� R����>6 ����� ��82,��� ��%�6 �����6 �+� "���

�� -��� @�4 3P� 1%� �� +E�� �# 5�� �:�$���/ 7�%���� ���&�� %)!�- .

��C%�� :2= �� �.$��� ���,)� -���#� :2�%&� ����6 ������ :�����:K

K :#� G%���� ::2�%&� ����6

K -��C�� G%���� : :2�%&� O$���

Page 136: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

125

I��� E>-�� :I��>�� ��-�+

��� -� ���,)� -���#� :2�%&� ���,�2003 �� ����#� ����)� R�.��� ��'.� ���C

:�4 ����� -��� ���,��15 -�P�� �� �,� ���,�� ��� ������ 4�4=��� ���� �� �����

:�'��6 ����� ()� �)�� -��� � ������ ��� -� ��0� R��!�� �����/ C�� :��� ��%��

���C .��� :�+� �� �� -���#� +E�� �6 �� �-8��,�� �,�)� ����.�� 7���H� *8�� ��

���� -� -���6 �!�� -� �����/ 7��P� G��%H *�0� -��� ����,�� ��.� ����#� ������

�)�,� ���� :2�%&� +E�� A�� �� -���� A��.��� +.� �6 � ����#� 7�%���� ���&��

�� ���,�� -� ����#� 7�%���� ���&�� 7����� ���,�� -� ����.�� 7���H� ��'� -'� �6�� -�

1990 �� ���>H� -8��,�� �,��� �����H ���6 ���= �2C�� �) �D2 �2008 :13.(

���,�� ������� �� ��2�� ���� :�%� �)� (�/ ��% �8 ���,)� -���#� +E�� �/

7�'��� ���'�6 :2�'%&� ��'0� �� �8 �����H� �����6 ������ ���)�� )�%��� 7�)�

������ ���4��� ��� ������ �0������:K

:#� �)4���: ����#� <��!���

-��C�� �)4���: �)�$���H� <��!���

G��C�� �)4���: :����� ������ %)�6 7+��%� ���,�� ��0��.

A����� �)4���: ����H� ���� ���,�� ��0��.

Page 137: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

126

I��� ����: �������� (�'��:

&� 6��� ���,� ��'� :�'� ���,�� �4���� ��.� ����#� �.��=�� ����)� �������

96� (')� ���'��� A��'! *)�=� ��0� ������ 5)�� ��,�� ��.�&� � �D�= :�� ���,��

:'C�� �'� -� ��� +����� @-��� �� � ��0�. �6 �4������ ��� 6@�� ��%�� 7���H�

�%��� ������ 3�0�.�� �+%�� ���,�� ���>�)� c@��� ��#� � 3��� �D!=�� �. ()� 1�

��>H�� � ����!�� �����6��� <$���)� @����&� ,��4 �%� ���0!�� <��!�)� ��.��� �C6

�'0�)� �')4� -'��� :'���� ��� 7+����� �+%�� ��� ������� -������ -���C�� ����� (�/

�%����� ���0!���)�������� 2001 :3.(

�1��%��� ��)� �)4� 3��� ����� ��� �!��� �� ��&� V� ��. �!=� �+��

����� ��� G�%� �-���,�� ��1��� -� �$��C�� ��4��� @�0��� �,� <>� :�� �@�. ����� ��.��

��)� ���� ��"�� -� ����6 7��P �0���=��� -� A���� 7��� ���� F����� @�4�H � �.��=�� �

���&�� �# 5�� ����,�� ()� ����#� ���0�� ��� ���%#� ��4��� �0"� (�/ *�>� �=+

�'4= ('�/ ;�,�� -� � �.������/ <��!� ��� ����� 78 �0�"� ���,� ����#� 7�%����

0� ���0��� 7��� ���=��� �0�� �)4�� 3��� ��#� �0%��!� �0��6 ��0� 7�'� *')�=� G�%� �

3�� �. ��� ������� ��0�+�6 ��� �@��%� ����� ��� -0� ���8�,���� @��N��� B�� 7���

�8���'�� '�$�8 ����'> ��&� V� ��� ��.��� ��% ��E�� ����� ��� ������ ����

) ���%�2005 :40.(

%�� -� ����#� �.��=�� ������� �#� V� ��� �8 �7���'��� ��'%�� �,� �� )

� '���C�� O�)=�� ��% -� :!% �� �.������H� ������ -� ��CP� ��� :$��� ()� +������

��%��'4�� ��%�� ��.� ����#� 7�%���� ���&�� ���%� ��� R��.������� R���� ��=��� G�%

Page 138: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

127

���&�� ���� ()� �6 �/ ����% ���! -8��,�� 9�$��� :�C�6 :��� :2= �� R������ 7�%����

����,�'�� ��%� ����)�� )1� ���� :.6 �� 7�%���� ��#� ��=�� ��� �� ���� *��%�

R����%� ���,�� �> 4�#� ����� �4�� -� ���) �3����2003 :70 .(

����,�� -� -������ ��1��� ;��� 4��� ��0� (�/ ���% -� ���� �� ��6 �� �� ��

��� ���E� �!�,�� �! 5�%�� �6 �0� -E���1991 �� A>�� �� � �8��,�� 7������ 4���H

�� ���=��� ���)�� ����) :�� ��,� �� ��#� V� 9�$��� ����4= �� -!� ��� R����,� �C6

� �+ ���2� � *!8 -� 7��� ����) ��=��� G�% � �"�,��� ����)����� (��� :��!'�

���'�� �� 7��"�� :2= ���,�� ��.� ��+��� @��%&� ���� A��� �-�����1991 �'0))=� �

@�'�C6 -'� �#� V'� :��� � ��%� ��� �),�� �0>,� ��� O.%� ���E� *!8 ���)��

G�% �;��#� ����� �����E� �,� �� (�/ ���,�� @��%� -� ������ ������ ���)� �����+

�,� ���',�� �4���� ()� �)4��� �0����� ;�"� 7���. �.������/ F���& 7�%���� ���&��

3��,�� 4E>�� 3��!�8&� ��!%�� �%� �$���/ ��� R����%�) ���.���2001 :378.(

�0�� ��,� *���6 A$��� �0� ��� ���,�� �> ���,�� �� ����#� ��%�� F&��� ��

���#� <��!��� %)�# -8��,�� ��1��� 52��� ��� �),�� �� �0��� �:2�%&� +E�� ����� �

���'�H� �'�% ����%� 9��6 ()� ��� -4������ ��1� ��.�S� �),�� �� �0�� :����� ������

3�'�� 3��!'�8&� ���.�� -� <��!��� 5)� :��� �� � �4���� -� �� B��%� R�.��� ��

)��� ��� �),�� '�4"� ��'4���%� �� ��%� �� @��. �CN� �0� 3��!�8� :�C �� ���,�� �

�)�N� "��� �� ����8 A� ��� D!% ()� �4"��� ����C A�+� �� ���� -��� � )$��

��'� ��2�%� ���,)� -���#� +E�� @�. ��0� � �4"��� ���� -� 7������ ��� :�%�2003 �

� R���,� �� �� 3��� -� �0���%�� ����#� 7�%���� ���&�� (,�� -��� �.������H� *���#� �

Page 139: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

128

-���#� *8��� A� :=��� �� �D�= :�� O�)=�� �4�� ��� :�� 4�#� ����� �4��

�'� :�$���/ �)�� ��� 5�� �4�#� ����� -� ����#� <��!��� ���%� -)�$���H� ����

�� �� @��# ���6 ���E�� <��!�)� ������� F���) ���%62005 :13.(

���',�� �> �#� V� ��. -���#� 9�$��� 7���/ :�8 �� 7��� ���=��� @�. �8

������ �� 7�%���� ��#� $�� :2E��� �6 ����,�� ()� ����#� 7�%���� ���&�� ���� +����

%� �.��� � ����)���� �� ��)=� �)�'�� ()� 1�"%�� :.6 �� �����,� -��� ��%�� 7���

-'��� 7�'"�� -'� ��� 7��� 6��� ������ ����)���� �� V��0� �6 �� �������� ��#�

&/ �*��4#� ��,���� ��,��� :2= �� �8����&� ��%�� ����� ��&� V� ��. �0������

� �����)� R���� ���,�� ����=� �6 *��'�6 �'� R���'� &/ �'� �� ��&� V� ��. ���� -

�),�� ����� ������ �� ��)4�� �0� -.������H� ������ ��> ����#� 7�%���� ���&��

G'�% ��'0� )���'�� �.������H� ���� �,��.� ��� -��� � �)%� ���)8/ ����� *���P�

�� ��)� ���,� �=]�� �!�� : 4������������ ��� ��� *8�� ��� ����� ::K

+$ ����� �������� A�>��� ������ ���������� �:��?� ���W�:$

7�4���� �0�� �)4�� �� 7�%���� ���&�� :�8 �� ���,�� ()� ���0�� ��%� �/

��� (�% �08"� �� �/ ������� 4�#� ����� �4�� ()�1989 R24,� �'. :,"�

�4�#� ����� �4�� -� ���!�8&� ������� �0��82� �� � ��� ()� -������ ��%�&�

-'��� '�.��=�� *�'1�� �P�0� �6 (�/ � �),� ���� �>����� ��� �0��4�� �6 &/

6 @����&� ������� ->���� �0.0�� ;�"� �6�� �O�)=�� �4�� ()� 7�4����� �0� �%��

;�,��� ����#� 7�%���� ���&)� ��%�� <��!�)� @����� ���,� O�)=�� �4��� ) '���

���� -��.)�.� .(-����H� A8���: (http://jimmycartelibarary.org).

Page 140: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

129

'�4�� -'� �%�)� ����#� 7�%���� ���&�� 4= -� �24�&� 4�� ��� �8

()� ���,� �4�#� ����� ��� -� ���,�� ()� ;�"��� ����,�� ��1�1990 �6 �� �

-4,� �� ��)� ������� O$����� ���8 ���"�� ��� 7�%���� ��#� ����� 3��� ��1��� ���

:2�'%� �6 �'=Q ('�,�� �[������ 5�� :�8 ���,�� ������ ���� 4= �. ()� :�����

%�� ��� -���%�� ����� � �� �� ���� �'� ����,�� ()� ����,�� ��1� ;�� ���

�'�� G'�% ����',�� *��0��& ����%�� ����#�� �),�� R�%�4� �� 3��� :�N��� �6

:'.6 �'� ���'�/ (�/ :!)� ��4 ���"� �� ����)8/ -�����.�� �,8� -� ��.H�

�� ���4�� :!� ��6 5�� �4����� �%��� ���#� ���� A� :��,��� ���#� ���� �

9,��'� O�')=�� ('�/ �'��� �� -,��4�� ���4�� �� R2>� -��,�� O�)=�� ;%

)AlBayat ,2004: 22.(

(,�'� G'�% �4'����� ;��#� �%��� ���Q ��� 4��� -� A�� ���,�� �6 ��

�� ��#� ������# -���,�� ��!�8&� ()� 7�4���� (�/ 7�%���� ���&�� �'0�)� ��'%� 3�

��!�� ���6 ���,�� ��� 4�� �0�"� ;��– ��� �R������ R��,! �0�� -��� :���

��',� �1���� ��,!�� ��� �=+ ���H �0��� 4"��� ()� :!%�� :.6 �� ������� -�P�

����#� -������ �@�. ��� �7.���� �.$��� ���,�� ()� ;�"��� ����,�� ��1� ���%�

�������� �� ���"����� ���0!�� �� ��� A� ��������� ����'�� ;',� -'� ��)��,��

0�� G�%� ����.�� -���#� ����� F��� �%��8� ����� B����� 5��'��% 7�$��'�� E)��

�'��� ��'��.�� -���',�� ��'1�)� R������ �������� *��4#� ��,�� ���� �� G�%�� -���

�������)�� ��0.� 7�4��'�� :.� �� ���.�� -���#� ����� F��� � �! ����� ��.�� �

�%>6 ��� ��$�� :�� �4���� -'� ���. (')� �����&�� O�)=�� �4�� ()� )����

Page 141: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

130

'�>8 ��� (�% O�)=�� -� �'.���� %� �����#� A'��� ���,�� A'� F��!)� ��������

-'8��,�� ��1���)Report, project for New American (PNAC) , 2000(.

�$ ��-��� A�>�� ���� R:� �3��?� ������& �������� ������:$

5�� � ���,�� 7�%�� ���8 ��� :.6 �� ���0. ����#� 7�%���� ���&�� �+�

:2'= �� @�� �-)�$���H� ���)� ������� ����� �0����� -� -�P� 7���� ��4 :2= ��

� A'� ���'��� :2'= �� 6 -��4�)"�� �,��� �> ����,�� ����,��&� ��%�� �

���'4�� 5)� �%6 -�4�� -��,�� ���>��� *�,>/ ���,� � ����#� ������� <��!���

�'�6 � '���,�� :�)� -)=���� ���,��� ������� :.6 �� ��P��� ()� ��2= �� :�,� 3���

()� ���� �=]� ���4�� ������ ��� ;�"� R���0�� ���,�� ������ ��+�.�H� ��4%�

��'� :�� ����� :� �=]� ()� ����%6 ���,� ��4�� ��� �6 � ����#�) �D2' �

2008 :42.(

�-'��,�� ���',)� ������&� ��� ��% ()� @���H� � �) 5�� @�� �� *�0�� �/

7�%���� ���&�� ���� G�%� ��%�� �� 3�N� �6 � ���,�� ����)� �$�� �� �� ��

�'0���,� (')� 1��%��� ���,�� ()� �0����� ��2= �� ��%� 3��� �$�0��� 4)��� �$����

���,�� 7��� 4��� ��4��.

�0������ ����#� 7�%���� ���&�� �0������ -��� ���$��� ��4�� �S� ��� :��

��)8H� ����� ���%� -� <.�� & -��,�� ���,�� �6 �� �P��� (�/ (,�� ��� �4���� ��.� �

7��"��&�� �� <��� -��� � ���,�� ���!�8&� ������� �����.&� ������ �� �)4���

��' �'8 � ')���� ������ ����� �� ���� -��� ���C�� )$�0�� �,��4�� ����� ��

� ���,�� ��)��� ��� -� ������&� ��� ��% ()� 1�"%)� ������ -���#� �����&� 7�N� -

Page 142: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

131

�0�6 �� �����P� �4���� -� ��,��� ��82� ���� -�,� �����. A� ���82� ���� �/ �/

� ��,�'�� '���,�� ')���� -'� (�% & ����� ���� ����/ -� ������&� ���� &

� ������� �������������� ��� :����� ������� ��� (4��� ��%�� � 3��� �2=�.

U$ � (�'��������� A�>��� ����� ���� �3 :

:)% A� 1997 �Q �� & -��� ��%�� �6 ���.�� -���#� ����� F��� �1�� 5��6

R��),� 5�� 6��� G�%� ������� �� 6��� �6 �.� ���,�� �0�)� �� �'.�� -��� �+#� @��.

�<>� :�� G��%#� ����.� A� :��,��� ()� �0���8 ��� -� ����#� 7�%���� ���&��

7�'%���� ���&�� 0.�� -� ���,�� ����6 3��� 3�%��� �� !�"�� ��"� ��� R���+� ���

'� ;$�"�� �. 7�� -� ����#� 7���H� V�,� G�% ����.�� ����� :2= :�'��� 96� �

������ �����Y� �.��=�� ������ ��+�.�/ ���,�� �����C��&� @��. �� ���� 3���

.(statement of principles" project for the new American century, 1997)

7��'�+� ����'4� �'��.�� -���#� ����� F��� ��%!6 �6 &/ 5�� : � �

��"�H� �'��+��� �'� �� �%�� ��CP��� :.6 �� � �.��=�� ������ F����� ()� ���.��

����')�� �.�����'�H� �������&� ��0� �0�P� �0�� ��� ��� -��� B���� 7��!8 ���.���

��� �4"��� �������� �� 9�$� -���� 5�� +�� G�%1999 ��6 �� �%�!6 -���

�� -� )��,�� ������ ��� �,� ���,2003 �6 ��'���� (')� ���� ���� ��� G�% �

��� :)%� ���%�� ����#� 7�%���� ���&��2010 (�/ 50 R���� ���>/ :���� ��)�

) �:��2006 :137.(

-'��� B���� 7+$�.�� �� 7��"��2� ���.�� ��1��%��� �� 7��� �� ��� A� ��� ���

� 4�#� ����� -� ��� �6 �� � ��� ()� ���,�#� D=�P� ���,�� 4"� -C)C 5)�� 3��

Page 143: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

132

�P�'�� ��� -� ������ �6 &/ �4���� 5)� �� 4"��� ()� :!%)� !��% ��� ������

��� :)%� �R�$�4� ��2000 ����! ���"� ���.�� -���#� ����� F��� ��%!6 6��

�� �6 ��� -��� ���`� :�C��&� ��� @��. -'� �'���) :'�� 9�$��� ()� ��>26

����+%1998 '����#� �.�����'�H� �'� �2�Y� !�"�� +�0��� �0�� ����4 -��� �

����',�� -'� �0$�")% �0$�8�!6 ����#� 7�%���� ���&�� <��!� ���P�� )�"�� 7���.��

�����S� ���8 ����) 9�$��� (�/ ����� ��4= ��� �@�. -��� �'!��� �+�� �6 �,�

���'4� �� *��� �� G�% � �4���� -� G��%#� ���� ()� ����,�� �0� ��� 7���.

:'�% ()� 7������ B���� 4��� )�4 [���!�� �$������ %)�#� :�.� -� 7���

�.����� ���� 9N��� 5'�� (')� ��,8��� ��� �� �� �/ �7��>��� [���!��

�4=�� +��"� :� :�� ������� �)�"���� ����� -���� 5�� �) �:��2006 :137.(

(')� '���� �'�� 7�'%���� ���&�� 3�%� ()� ���,�� 7��8 �6 G%���� B��

�-'���#� ��!�8&� ��)� ���,� 3��� 9��#� ��0� -��� � �4���� -� �������� ����=���

��� ��%�� �)��� � ���,�� ��� A'���� -)�$���H� -��,�� F��!�� �>8 -� ���� �� 3

��% @��C6 -� :�$���/ ()� B���� 7��,� [���! �24S� <.� ��6 �� ��0,� ��%��� ��

��'�Q -'� 7�'��� R����)� ���� ������ :.6 �� �4"� ��=��� 3��� �)��� ��6 � ���C�� O�)=��

�)��� � <�!P� �-��,�� ���,�� ������6 �'�� �'8 -'� �������H� 3�%� ()� ������

��1��� �� D)=��� ���8 ���!/ B�. 5�� �.�� ����,�� �� �=Q ��� : -� 7�!���

���,�� -� -������.

���Q -� ���,)� ��+ ������ ����#� A$����� ��,� �6 ��2003 ���'� ��� �

����� R�����6 A��� �)�� ����% �� ����6 (�/ G�%� V� )$�� B�� )!P�� �!=� ��

Page 144: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

133

��� �#� �6�� �� ��&� -0��1991 +'E�� '�)�,� +�'�#� -'�4���� A����� (��� �� �

�� :� � �=>�� ������ ������ ()� 7�4��)� -���#� D�%��� :C��� �� � :2�%&�

&)� -.��=�� -)=���� ����,!�� ()� �.������/ ���6 �� ���,� 4���� -��� 7�%���� ���

'���,�� ��,)4��� �> 7�N� �� �)C�� �� �4�#� ����� �4�� -� -)�$���H� �.���

���,�� �#� <��!� A�. ()� ��� -��)8/ ��4� ��> �#� @���6 :�� A�.� ������.

Page 145: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

134

���� �:� �: (�'�� ����@���7�

N�� ���0��� :��� ��'%�� *��'�6 <>� -��� @��]� �� ��C�� 4�#� ����� �

G'�%� ������'! 4"��� A���� ���6 ()� �0�) � +��� �� ���2�%� ���,�� ()� ����#�

��',�6 �'� 5'�� ()� 34�� �� ���)� 7�4��)� ����#� ����#� 7�%���� ���&�� �0��6

)� )��%��� �0����CP� �.������/ (')� ��=Q +� ���� � ������ ��,�� -� ����!�� :��� (

A� ��&� V� ��.� ����#� ��$��� �0� -� ��.�� �1��%��� ����6 3��� ���,�� *4�,���

�'� � '��0��� ��)� :��%��� ���,�� ���0� �� D)=��� ()� ��� *�� (�/ ����� :�$���/

:�$���/ ��# ���> �� ��)� �%��� �� ������&� -� �0��%�4 ���P� �4�#� ����� -�

-��4��'�&� 3���,��&� ���. ���C� ����.�� �0���� :����& �0� !�"�� %��/ :2=

)�%��� ���,�� ->��#�) ���) 2005 :43.(

� '�4�� �0� ��� -��� *�1�� ��� �� �� ���,�� -� 3�0��� �����&� �6 �� ���'�

'�.����#� -'� ���',�� :'�%� :� ��)� ���,�� :2�%� �C6 ()� �@�. -��� �4�#�

;�6 -� ������,�� ��86 G�% � ������ �=������ �!��,�� �0� :=���� 7+��� ��� ���0!��

*'��#� -� ���,� -��� -)����� ��#� ,8� ;�#� ��0� �4���� � �� -"�6 �� �C6 ���,��

�')��� ��� (�/ �1��� -� ���� ��0.� �� �!�,��� -��0!�� �"�� )=� & �� ��0=���� -�

) �+�+���1987: 17 .( -'��� 7����� -� ��� �! �� ���,��� -)�$���H� �����&� �=6 �/

:�� �2��� ��)� ������/ �� : 5)�'�� ;�#� ��'� -4�P� �� :�8 ����H �� �01) �"'�

� I�%!H� �����12 �Q �7.(

'�4���� -4,� - ��2��� ��)� ������/ �� -��� R�0.� R��0�/ R��� 5�� �0��� ���,�

���,��� 3�0��� �����&� g)� �8 ����,�� -� ���"�� �0� (�/ :���� �0� G�% �!� �� ,8���

Page 146: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

135

�� :�% G�% �����,��� :.6 �� 4�4=��� (�/ :! ��% ����,��'� ��'.�/ :+'��� ��

�� ���,�� -� ��0�1903 ��� -� ���0!�� �&�%��� ���� �C �1933 7���+ @��C6 -�

').� '�4�� -''� 3�0� *�6 $�� ��4� I���8� ����� �� �/ ���� (�/ :#� :!�� 5)���

��� ���� ��8 ()"'��� ) �+�+���1987: 18.(

�6 :�$���/ B�� F��!'�� ���>'8 ��.� 7��>� �N� :�%� -������ -8��,�� ��1���

�����'�� 7������ ;����� ���,�� *8� (��� & -0� �4�#� ����� -� ������� �����

��� �)�$���H� ��!��� �2��� 7���,�� 3�!��� �9���� 7���+�1979 �'8�� ��� A� �

���,��� -)�$���H� �����&� ���+� ��� �����H� �8��,�� ��%�� �@�. (�% ������ -� � ���

1980 ��'0�� �����',�� ����4�� ��= -� �0�� � �� ��)�$���H� ��N���� �)�P� � .

���'�� %)'�#�� ���'�/ �'�+�� :�$��'�/ ����� -)�$���H� �.�� ���2 ��0� & (�%

���)�,� ����)� �0,�� ���,�� �������&� ���'�� �� �8 ������8 ()� @�>�)� ���,�� �>

�0��6 �� *���#� �� ��� ���%� 9��6 ()� ��� ����H -)�$���H� : �'� ��%�� ��6 ��4/

*,>'� ��E�� B�� :�$���/ ��� ++,� ��%�� ������� �6 ����,�� ����8 *�,>/ :.6

� ����� ���,�� ��1�#� �,�� �0�6 �� ��$���6 ��� :',.� �-)�$���H� -��,�� F��!�� �

-)�$���H� �4=�� �� B�'=6 �'�P� ��)E'��� ��',��) ���.2002 :110.(

3��%�� ����� A)4� �4���� -� -)�$���H� ��#� ()� -���#� �)��� ���+� 5�� A�

����0��� @��. �,��4 �� R���1 V�,� :�$���/ ��� ��� 3��� �����,�� �'0�0.� -'��� �

�!'�� -)�$���H� ��"��� ��� �5����% ���,�� -� 4����� ��2�H� ��!#� �� �0%��!�

7�� �%�4 �8 ����#� 7�%���� ���&�� �6 !�= � �4���� -� ���0��� ��!� ��+/ ()�

�,�� ��� �:����� ������ %)�6 5)�� -��� :��� 0.�� ����H� ()� ��%�� @���6 -� ��

Page 147: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

136

���',�� ����'��� �'�%� �.� �6 �)4�� -��� 7�4=�� �� (!8#� B����� ��� :���

����#� ) �����2003 :176 .(

�6�'� �6 �'�� ���',�� ()� ��%�� F&��� %� ;�%��� -)�$���H� ���� +�� �C

���,�� +E� ���4����� ����#� ���,�� �����,��&� -� �0�"� :�$���/ �,>� ���2�%�

�'0.$��� �6 �(�#� .����� �)�$���/ ��% -� ��%�� ��� �6 9��6 ()� G��%#� 0.�

�0��6 <��!� ���� �4���� -� A>�� ��E��) ����%2003 :9 .( -)�$���H� ���� ��� �6

�0��6 �� 7�� �������& @�.:K

1K �)=���� �������&� : �/ (')� ��%�� �� �� 7��"��2� )�N� ��� �)�$���H� <��!���

�'%� -��4�')"�� �,��� ��> �4���� -� �0��44=� ��"�� :.6 �� ���2�%� ���,��

�-���,�� ����H� �� R�@+. ���4�)"�� >�"��&� ���,� �0� ����H� ()� ��%�� @�4

A> �8 ��&� V� -���#� 9�$��� �6 ����& :�% -� �� ���4�)"�� ��4�� ���%��

-� 5�� ����H� �> ��%�� -� ��2� 5���� 3��� *�)%�� -� :�$���/ ����� ����H�

-� ����6 ��4=24 ����+% 2002) ���%��2003 :391 .( %��! ��&� V� ��� ��

��� ���� 9�$���� )C����� ���4�)"�� 7������ �� D)=��� 7��> (�/ 7��'�8 ��'.�/ ���

�,��� *���6 �� R���� ��������� ���4�)� �� @���/ �0���N�� �� �� 7���. ���4�)�

����� ���� 7���8 :1 -� ��� �� ���� ��� �6 -��4�)"�� .

2K ���)8H� �������&� : ���,� �)�$���H� ���,�� 0.���� �� ���)8/ 7� ���,�� ��= �/

��� �� :2�%&� �� -���#� ��"����� ���,� �0�S� ��0� � �)�$���H� ������ -� �0��� ���>

����'� ��� ()� ���8 �� �),.� ���,�� *,>� :2�%&� �# 5�� ����,)� -���#�

:,.� -����)�� �� �+% ()� �>�6 5�� �%��� �7������ ���0��� ()� 7����� ����"� ���

Page 148: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

137

�����4�)"�� ���%� -� :�$���/ � � �� 2>� � �)�$���H� >���� :=�� ����"�� �,��

�'� ������� �0� *��,� ���. ��1� ��� ��� �Q �'�& 3��� ����,�� A� 3��!�8� ����8�

:������� -� ��CQ �� 5�� �)��) � ���www.siyassa.org.(

�� �&��� -4,� ���,�� *��0��� �6 �� '���� '�� �# <��� �� :�$���/ �

�� :�$���/ �� ��,�� ��� �0��� B��� �+��� :=� 5�� �# � ���)�� �� %)�6 52����

�!� �� 9,�� ()� ��0��� ��� )8 �0�%��� �E! ���� �� ��> :�%� A�4���

�� )��8 �2�%�� �8 ���)�� ���� )�-������1991 :41 .( =� �� �'����� :�$���/ *

3�'�� -'8��,�� 4"��� ()� ����#� 7�%���� ���&�� 7�4�� �,� �0���%� -� � �� -���

����',�� �> ����#� ��%�� ��� -� -��.�H� �0"8� �� ��� �0� 7��0� 7+$�. ���

(')� @�'� -)�$��'�H� ��#� � ���,�� :2�%� �� ��#� ��"����� �6 <>�� ���

�� 3��,�� 6 3��!�8&� 6 -������ B���) ���0�2008 :108 .(

3K �.������H� �������&� : �2'�H� :$�'� 7������ -)�$���H� ������ F��! 7����� 6��

���',�� (')� :�$���/ ()� ���,�� �0)�� -��� �����0��� �4�=��� ��01S� �)�$���H�

����)� ���� �.� �)� ����P� ��'> :�$��'�/ 7�'%���� ���&�� ��� -������ �

�-���#� -���� ��#� 9).� �� @�>�6 �+��� �+���� ������ -���� ��#� 7������

����'� :'��6 ��'�#� -)�$���H� @��+�� 9�$� ��� ���� �0�� ���)�$���/ @���=

�0� ��� �)�$���H� �.��=�� 7��+ -"1� ��� ;,� *�'1�� �)= �.)�� ���

�'�� �8 ��� ��0�6 :�$���/ �6 ()� :�� ��� ����,�� ()� ��%)� 7������� �������

'�%���� �'� @�� �4�4=��� ���.�� -� ���,�� �> ����#� ��%�� ��� ����H� -�

��2�H� 6 ���,�� 6 ������� ) �-��,�� -.������H� �������2002K2003 .(

Page 149: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

138

'���. �����E� G��%H @�. 4�#� ����� �4��� -)�$���H� -���#� �����&� �/

R����!'�8� R���'� �0"'!� :�$���/ ����/ ��� ��� ���. 4�6 ��� �)=� ��0��� -� 3�N�

.�H 7���� :2= �� � �4���� -� ������ ������� �1��� ���E� �)4�� 3��� ��#� �R������ ��

��'=� �'�� �����'�� ��82,)� 7���. ��! A> � �4��)� ��% ���8 9�6 ����"�

���. -���� ��)8/ �)= ()� ��� 3�. 5�%� (�/ (>�6 �8 � �)�$���H� ����#� <��!���

����6 )1��) � �����2004 :25 .(

������� ��.�� ��1��%��� 4��� -��� 82,�� �/ :�� 7��,� ��� �*�4���� -)�$���H�

'82� :2'= ���8 -��� �:�$���H ��.�� �1��%��� ����� 3��� :���� @&�� �� <>�

��� -� ���6 �6 �,� :�$���/ ���� �������#� �0��� �� ��� �� ()� �6��1976 �'0,���

�%6 ��> �� -���� �� 3��� �-���� ��#� �N�� 3�0��� :E'� �'��� ���)� ��������

�'. ��'� & ����� �G�� 92 ���� �. :� ������� 3�����&� 9).��� �>�

(')� @&N� ��� ��C�� 4����&� 9,�� G�%� � �)�$���H� ����#� <��!��� ��� ���>�

�� ����� ��� -� �0�� ;,��� 5����� �/ (�% � �4���� ��.� ��,�� �������� �1996 B�. �

:�$���/ -)=�� ��� ����4 ������ ������� ��$�� 7���.�� �)�$���H� ��)�� �% (�/ ������

()� �$���� ���)���� �.������H� ����"� (�/ :����� �2��� �� :%��� �2��� ��>�"� ��

��.�/ ()� :�,�� ������4�)"�� A� :��,��� ���E� B��� �+���� ��'��� 7��'�8 �'� :$���

���'! 9�$��� ��,�S� ���� @��%� *�,>/ :2= �� &/ ��� & ��� �-��4�)"�� A��.�)�

4'�#� ���'�� -'� -.������&� �+���� -8 �CN� ���,�� :����� �# � 4)��� �� ���%

7��� .��� ) ���%62004 :95 .(

Page 150: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

139

,)� -���#� :2�%&� ��. �/ �)�$���H� ����#� <��!��� ���%� -� ��� ���

B�'� ���� �+� �)= �8 -)�$���H� -�)��� ��.�� ��1��%��� @��� �6 !�= �@�� �% ()�

(')� ����'� �4'�#� ���)� ���. �1�� ()� ��� �.��� ��� ��&� V� 9�$��� 7���/

�� ��� 7���/ ��%� :�$���/ @���6 ����� 7��> ������� �1��� ��E� ��� �4���� -� 4��=

��2�%� ���,�� ()� ����#� ��%�� �%�� �8 �:�$���H ����0� �C#� ���,�� �2��� -�

���2003 ���E�� ">�� -� �����4�)"�� ����� �> ��% �$��.� ������ �0���N� :�$���H �

��%�� ��,� :2E��� :2= �� 5�� �7+ F�48 :,"� &/ ��%�� �� �� 3��� ����H� ()�

-,���'��� +�'0.�� :% 3��� � �)�$���H� �0���1� A� ��0.���� -��)� ����6 �.������/

:$��� ��.�/ %� 5�%��� ��,�� ����� �� �� �:�$���/ (�/ ,��� 0. (�/ ����#� �%)�

�0� ����� .

�&�� -���� �6 �� 9��� (�/ *�0� ��� ���,)� ��+ -� ����#� 7�%���� ��

B�%� :� -� )!�"�� �)�� m�0� 3��� �-)�$���H� -��,�� F��!�� ��% -� A8��� ��#�

���� �@�. ���4�� 4��= 4= ()� :�$���/ ���� �/ (�% �:�$���/ (�/ �0%��� �2���

����S� )�" ��� 7���� 4��� �'� ���,�� ��= �6 � ���4�)"�� ���� ���8 A�� 4=��

'%� �0,��'� ���� ()� ��8 �4E> �)=�� ��� ����#� ����� �. 0.���� %��

��'��0� :�'� <)�'��� :�.� -� �4���� :� :�8 �� �� I����� �%�� +�.� �6 ��2���

>�� 7�%���� ���&�� �S� -������ :�$���H:����� ������ %)�6 )$�4 �%� �,.

Page 151: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

140

E� � ���� :I���� ����� �>��+ A.��>- ���� ��?��

3���'1 �0�� ;,��� ���,�� :2�%& 7�%���� ���&�� ��� -��� ����#� -� 7��C

A��.�)� ��,�� ��0.���� �8�� ;,�� ����#� 7�%���� ���&�� ��+��� 5��� �-"= �=]�

� �0'>�� ���#� 9).� ()� �)4��� �0��4�� �6 &/ �7�%���� ��#� $�� ��4/ ��> -���

��8� ��1� ;�� �� �0�� -���� ��#� 9).� -� @�>�#� :��� ()� ����% �� �� ���

G��%6 �,� *�1�� $�0� ��%� ����,�� �> ���!11 :)�6 2001 �'� %��'! �),�'�

�� ���8 �� �0���=� �4�� -� ����6 <��!� *���6 �> :����� ������ %)�6 ���=���� ���,

A� � �����/ �����,� ���1�� ���� �8��� ���� �.� 5�� ����� ��0.��= 4�#� �����

�'%�4 �'� � %)�'� ��'���. :�8 �� ���)���� �� %)�#� 5)� ���=��� :���%� �.

���� ���4�� �),�� B�=6 �� �� �'),�� A'��� �'0$�� �� ��� �����H� ��% �4����

������E�6 :2�%� �,� �� 7��"� 4�#� ����� -� ����#� ����)� ����%�� *���#��.

���'>��� �� ��������� � ���)���� �� �8��,�� %)�#� F+� �P�� �@�. ��� ��

!�= �3��,�� -������ �������� ()� C��%�� 5')�� �'�+��%� *�'��� �8 ���,�� �6

��� ���% ���! 9�$��� ��)46 3��� ���0��� ��+��6 ��� 7�� ������� -� %)�#�1989 3���

��� :�8 : 3�'���� I2�'�� ���=��� 5��� �!�� �:�$���/ *!� ��% ()� ���8 ���,�� �/

8 @��� *�0� %)�#� ��� 52��� ()� ���,�� :�� G�% ���+��� �'�#� ��>� ���� 7

A'� -.�����'�H� �+���� �� ��,� F� ���%� B�=6 �%�� �� � �%�� �� -8��,�� -����

��� ����� A� �8�"�� ���,�� A8 G�% �:�$���/1980 ���� 1.45 @���� -���� 5��� ���)�

���� �� :��C�� �������� ()� �2�,� ��)��"�93% �6 ;�'"��� �'� �'�� � A'>�

Page 152: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

141

��� ����H� ��8 �2��"���1982 �'"�6 ���+ �� ��0�)� ���6 �)�$���H� ���%�� ���$�4�� �� �

:��"��� -� :��� ���� G��%H ��� ��� :������ �� ����. ) �V��� 1991 :196.(

���'�� �'� � ��� ()� �B�=6 �$�� �� ���� �� �� -8��,�� 3��� O������� �/

� 3����� -'��� �=>'�� �4"��� ������ �� O����� � �8��,�� �%�� �� ������ ��%��� �

��',�� ���8��',�� @���=�� �� :�)8 �� ��� �. A� �F����� ��� ���"� �4E� �0���S�

3�!'��� ��'��� (�%� ����� :�C��� :��� ()� �0�� ��� �:�.��� ��� -� ��!!=����

� 9��0��� ���.�� �%������ -8��,�� -'� �)�$���H� �����=��� :�8 �� 2�� � ���)�� :��

*��. -� �)�$���H� �����=��� ����� � 3��� ���� ���)� 9��0��� �9���� ) ��'"E�� ���

2009 :100( �'� :� ������ ������� 3��)���� �� I2��� 52��� ���,�� ����� �� �� 5��� �

;,� 7������ 5�� ���� -��� �B�=6 ���6 ���� �� � ����#� ���4����� ������

�0���8 �E)� ��,� ��>/ �3��� �.������ ��+)� �� ���,)�73 �� A� ,8� �&� ��)�

'!�= ���',�� ���',�� ��+�� -���� 5�� �0�6�� -��� �0��� -� ��������) ��'�E�C�

2003 :52.(

&�� �%�� �� ���� %)�`� -8��,�� F��,��� A�!� -������ ����4��� 7�%���� ���

�>'%� ���8��',�� ���$�'�+�"�� �� ��,� I����� (�/ ��>/ ���E�� -� D�= ����� -�)��

'�&� �'�� 3�'�� � '����#� ���� %)�#� �����=� ����� ��."��� @��+�� �� ���N�

��� �E���1989 �=Q @��)� � ��4���� !!=�� �� -� ����4��� -� ������� ��)� ��

���� ����."�&� :�)%� -'� :�,����� 9� ,�P� -��� �"��) �+���'�1998 :103 .(

+'�� �0'� *!��� ���,�� ��+ 3��� 7�%���� ��`� ,����� V��"��� ���� ��6 ����1992 �

-� 7�+� �����6 ���� G2C @���6 :�.�� �'� ('�/ ��'>H�� ������ �9���� ���

Page 153: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

142

�'������ ��6 �� � �� %)�6 ����/ G%� ���,� ���,�� A��� ���8 -��� ����"�� ���C

��!=/ �)�� -� ���� ���8��� 7�� @��)� ���� �������� ���,�� ���� :�+����� �P�

��������) �9��1994 :42.(

2,�� ,��4 �/ �'��.�� �'� ��'%� ��4= �� ���� ��� ���E�� �8��,�� ��8

'��),�� ����'��� (')� :!'%��� '�8��,�� �'����� ��� :2= �� ���8� :�� -8��,��

'���E�� �'����� 5'�� :���� � ���)�� �� %)�6 ����H :!�� �� �0��� -��� �.�����

���,�� .�%� ������� ()� 7������� �6 �'� �'�& -��� � ��)��� ;�� Y� 3��� O�����)�

-��,�� F��!�� B�.� ()� �CN� _ '����#� �����H� ��'0.� :2'= �� �-)�$���H�

���.�� ��� -��)8/ �+�� G�%� I����� ��,� �),���� �)�$���H� *8���� (���� -��� �8�,����

��.� R2C�� -��,�� ���.�� -)�$���H� -)�$��'�H� -���� �"��� (��� G�%� � ���,�� :��� A

�'�� � ���,�� ������H� �� )�4 ����"� ->����� ()� �����H� 5)� ���� 5��� �R�%>�

3�N'� �/ �-'8��,�� -������ ��1��� @��%� *�0� 3��� ���.��� �),���� ������� ;,� �0��

����� �����H� �� 7��"��&� (�/ 5�� �6 (�/ ��>H�� �-4"��� ;$�"�� �� ������� �8��,�� �

-��E�� ��!�8&� ��.�% -�)� ���'� ��� -��#� I2��� �� V�,�/ -'� ����� �) 5��

�����+� .

-'� �'�)� -'8��,�� I���.&� :�8 ���� �� ()� ���� ��� ��#� ��� :2 �Q

1990 #� ��%�� <��!��� ;�� 3��� � ����',�� �> ����#� ���,��� �)8 �4=)� ����

�6 �,� �4���� ��� ��� 3��� ���,�� ��.� �0�����% 7���H ����#� 7�%���� ���&�� ��� ���

'����� ��'� ����'� (')� 7�%���� ���&�� �)�,� �R����� "�,>�� O�)=�� :�� R����% ��

� :!% �� ���� ��,� �.������H� *��%��� ���� ���,�� 44=�� ����6 �� ��� ���)

Page 154: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

143

��#� 9).� �����8 �@�. �C � �8��,�� ���� G%��� +��� ����� ���C�� O�)=�� ��% -�

���'��� ��#� 9).� (��� G�% � ���� ���,�� 7��8 �> ���,�� ����>�� ��6�� �� :���

687 -� 3 ����� 1991 �� ()� D�� 3��� � '������ %)'�#� :��� -��� ������� 5)� ���

+�.�� 3��� B���� ��� �������� [���!�� �.�����150 A��!'��� �j�'�� '�� �

�P��� *�0� � ���� ���,�� ����8 ����� :.6 �� ���� �.� :� ��0� 4������ ����H�

'8�4)� '����� '���� ��8� ��@��./ �� '�����) �+����1998 :106.(

���,�� ���8 :���%� �� ����4��� ����#� 7�%���� ���&�� ��C6 3��� @-��� �6 ��

7�'%���� ��`� ,����� ��.)�� :�� *8� �C6 ()� @�. �7�1%��� ��%)�6 O���� ��4� 7���S�

7��"�� :2= :����� ���,�� I2� F+��1998K 2002 %�� �6 &/ � R��'�C 5�� �� *)�=� ���

����'��� %)'�6 ��'��/ 7���/ �� +.�� ���,�� �6 R���. �),� ����#� 7�%���� ���&�� �

�'.�� �� ���,�� :��� -� ����� *)% ��% ��� 4��� 3��� �,8� ���# R��1� �:�����

����,�� ��. -��,�� O�)=�� -� 3�%��� 3���� -���#� 3��,�� �.)� 7��� :C�� ���

-��� �4���� �)8 :C�� ���,�� �'� :,.� �����E�� �0$�")% A� 7�%���� ���&)� -.������H�

�%� ����6 7�4��� A>=� �6 �� �'� &) ���,���2004 :14 .(

�'8� -��'�� �'�#� 9).� ���8 ���!H ����#� 7�%���� ���&�� ��� ��#� 5��

1284 � 3��� ��%��� V��"��� �8����� �.� :� G�% ���,�� �>�)5����&� ( �'� -'���

-� &/ ���E� (�/ �.��27 / -��C �����2002 �'8� -��'�� ��#� 9).� ���8 ��! �,� �

1441 �� �'��$��� �4����� ���#� ��%�� �$���� �j����� A��. ���6 �%�� G�% �

�R���0� R2�� @��C��� 7'��� ���=�'��� ����#� 7�%���� ���&�� ()� !�"�� ��"� :.6 ��

�6 �'� ����>'� ����#� ������ ��.� ���,�� ���6 R�%>� ��#� <�!6 �6 �,� � ���,��

Page 155: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

144

���)�� +�.� ����#� ����� ���6 ��� G�% ��+�.� �� �8 R����8 �� 7������ ��%�� ��.�

� ����� V��"��� �E)� ")�� � ���� ���� �0�� ���=��� -��900 ��+� 7�� :2= �&� ��)�

��15 E����� ������ ���6 ")�� ����� R��0� 25K 30 �C,�� ��� �� R���� �&� ��)�

����� �%��� @-� ()�) ���=Q -���������2004 :144 (

���� �"8� ()� -���#� ���!H� @�. �C ��@�'��� ����+� �6 �',� ���,�� �� ���

:�'�� �'� ��',� ����� *���6 �. �0� <>�� G�% � ����#� 7���H� -� 7���� *��46

G��%6 �6 �� ����� �%� :� ���� �0�)� �)4� -��� ��0� ���,���11 �'0� �4�6 :)�6

�� (��� ��� ��4�� 3��� ����H� ()� ��%�� ��,� A��� .%�� ���� �%� : . �'� ���

-'� :',"� ��� �� -��,"�� *8� 36 ()� :�,���� @�"�&� ()� 7���8 7�%���� ���&�� �,�

B�#� �')=� �'0� �� �����0� :�� �0�.�0� *�4 36 F�� �� ��+.� �/ �/ �������

�0�S� 5�� ()� @��� ���"�� � ����=� 3��� I2��� ����=��� @��. ������ ��'� :C�� <��� &

-'"� �����>'�� �'�.� -� ������&� �� ��@���6 ��� 3��� ���!�� ��+��� 6 �����=��

-'�,� 5�� �# ��0���=��� ��� & F�� %)�6 ���,� :����� ������ %)�6 ��� 7������ ��%��

�%�� �,� �� )%�� -� ���� ��6 ����=��&� ��� ()� ���� �� ������ 7�4�=��� �S'� 7������ �

�'0� I')� ����#� 7�%���� ���&)� 7�� :� -� �0,��!� �� �8 ���)���� �� %)�#� ���

'���)���� �'� %)�`� :��� 5)� 52��� �/ ��0����. �> 3��� ���� ���0� ���P

����#� 7�%���� ���&)� 3��)���� �"��� ()� �)E�)� �8 )�� ���,�.

*�'0 '�8��,�� :����� ������ %)�P� ����#� 7�%���� ���&�� ������ +��� ��

������ ()� �����#� ��N���� �6� 3��� ����� � ����,)� -���#� +E)� -���% �),�

&/ �4���� :�� R�.��� ���,�� �� �),.�� �0�P� �5����% :��%��� +E)� .% @�4�/ �E�

Page 156: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

145

� ��6 �6 �'� �'� �'� :����� ������ %)�6 �E� ����� �6 �� � ����#� ���4�� ()� ���

-'� @�'. �� ��% � %)�#� ��� �1�6 ����� �% ��� ������#� ����� ��"� -� *8��

'�.��=�� ��'82,�� 9).� 9��� ,��. -� ��,�� ������)� ��� �0,�� ������ ������

,� �� )%�� :% :�� -� 7�.� ���,�� ����8 �6 �0�� @�. -��� ����% ���! 9�$��� �

��'0,��. (�/ :!�� :�%����� �� -��� ���#� �2.��� -� � �1�#� ��� ��.6 �����

:�'.� -'� G������ ��� �� 7��"��2� ���8��,�� @��),�� ��,�� 7���. A��� ��.�/ �� �� & ���

������ %)�6 O���� :����� ) �-������2004 :69.(

���',�� ()� ��%�� �� �����8 -� ����#� 7���H� ������ ��� 5�� ()� R����P�

�����=��� �� ������ -� �$���� 36��� �/ (�% ����� 7�1%� %)�6 �.� 5��� 6��� ()�

��� -� 5�� � %)�#� ��0� �C6 36 �. ��� (�/ ���� �� ����#� ��� �:2�%&� �,� �� 7

�$��'�� ��'�6 �P�'�� ��'0� �0�.0� E�! ��E� (�/ ����#� 7���H� ��.�& R���� �� ��#�

:�8 :�% �8 �%6 & �P� ��)"���� ����� ������ F����� ��+ �� G�% �� ������ -� !�=���

� � �� %)�6 ���,�� B�� �6 I���8&� ��2�%� ���,�� + 9�$��� 7���/ �6 -�,� ���� ��

���',�� �')=� �8 ��2� �/ :�8 �� ���%�� \�� -��� �����CH� ��.�/ �0�.� �� 9�� V�

���.� �,� �C�% -��� ���.����� @> -� ���,�� O���� �� ���),� �6� �0�#11 �:)�6

������ %)�#� �� ���. :��� ����� �� �4��� �# 9��)Stephen, 2003: 22 .(

���'!��� ��� ����#� 7�%���� ���&�� :�8 �� )��"�� �&�%��� 5)� �,�� �8

�� -���#� *8��� :�%� �� � �8��,�� :����� ������ %)�6 �� V��"��� ��.� -� ��)��,��

�� (�/ ��C� ����0�&� �� *8� (�/ %)�#� 5)�� ���,�� 52��& �)4��� ������ 7+'0.6 *��

R2��',� I��8� ������#� ���N���� ��� �%6 �6 (�% � %)�6 ����/ -� �0���=��� ��� ����

Page 157: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

146

'���� %)'�6 5)�� �)� 36 �.�0� ����#� 7�%���� ���&)� <��� �$�8�� ��%�� �0"��

��1��� �.�0� *� ����#� 7���H� �P� :��,��� ��>�� �6 ()� �7��� ����� 3��� 3��,���

:����� ������ %)�6 ����/ ()� 7����� ���� B� ���� 9��) �-����2003 :41.(

&6 ��C� 5�� �� �,�6 �� ����#� 7���H� *�� �S� :����� ������ %)�6 �� R���,�

�� ���,� ��=��� �� ��/ :����� ������ I2� ���� ��)� �)4� �6 ��� 3��� 4"��� � �> �$

�',� 4"�'�� ���Q ()� 7�4���� :����� �044= -� �,> -��� � ����#� 7�%���� ���&��

'�8��,�� ��%�� ���� -� ���,�� ������ ��+ -� ����S �������� �0$�")% �� ��� ��� '

'��. '��% :C�� & 7�4���� ��� ��0�>��# -8��,�� I���.&� 7��� -� ���� � �����H� 7�

��'��6 (')� �0�"� �>�� �>8 -� ���/ �4"���� ��E�� �4����� ��.� ����#� �������

9�E�'�� ���6 ��� -�� �� 7���/ 9).� 9�$� :8 -� ��.� ��#� ��� ��0�����

-��C�� ����� -� -���#�1945 7�'%���� ��'�&�� (')� 3��>'�� �� ��/ :�8 G�% �

���/ ����#� ������ ��8 ���= ���)8H� �0����� ��% ���= (�% ���,�� -� 4"��� �N� 7

-����) �:��1992 :197.(

�'�)� �'��,� 7�%���� ���&�� -� 7�)� -���#� 5�%��� � 4"��� �6 R���� 9��

�.� 5��� ��]� �0�)� -� -��� 7��� :���� �� & ���� �0�/ �/ 7��� .��� ��.�/ �0�)�

�,� ���,�� -� -4���%� ��6 -��C 5)�� ���,�� �/ �/ ����,�� 4"� ()� �0��4�� ;�"� A$�����

�'8 ���%�� ���4���%� �� ������� :���6 �6 (�/ ���� :$&� �. A� ��,��� ���,�� )����

��� �"8�1980 ���'�/ A'� ���,�� �0>�= -��� ��%�� @��. 1980K 1988� � �'�=

����1990 ��� �C �� �2003 �� ��� -8��,�� 4"��� :���� ����/ *���� (�/ ��>H�� �

-� 6�� 4"��� �� 7�%���� ���&�� ����/ �S� ���,�� �� ;����� ()� ����,�� -� ") :8#� -�

Page 158: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

147

. ��'� ��82� �01 (�/ 4�0�� ��� B�6 ��0�8 ����!�8� ��0� ��� ;�"=�&� 7�'��

-� 4"��� :���� ����/ *���� �6 �� �4"�)� -���#� -)=���� 520��&� ������ �0�� ����+�

�'�#� ������� 5)0����� �,� �0�S� ��4���%&� �� ��6 �4"�)� .����� ���,�� :� -� ()�#�

� :2�%� �6 �4�#� ����� 4"� ()� ���+�� :�� ���,� -0� ��0� ����,�� -� 7�%���� ���&�

'����� ()� �0���8 +�+,� :2= �� �4"��� ��,�6 ���%� -� -��$��� ��2�� �0),. ���,)�

!�=� �4"� ������/ :! ��,�#� ;"=� ����� ��� 5�#� �1�� :� ()� 4E>��

7���+ ()� :�,� ����#� 7�%���� ���&�� �S� 5��� �-���#� ��!�8&� :!�"� (�/ ��'��

����,�� ���#� (�/ �=> 4"�)� -8��,�� ����H� .

Page 159: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

148

R-��� ���� :��1�7� ���- ���� ��?��

�# 5'�� -��'�� A'��.��� �.�� -��� ���1�� �4=6 �� ����H� 7���1 ���,�

(')� ��'��H� �!'��� & ���� �.���� ������ �$��=�� ����%> ��� -� <>�� ���4=

�,�#� :��� ����� � ����� 6 ���� A���� ()� :!%�� A���� ����.� 6 ����6 �0���� -��� :

��'���� ;�'"� 6 � '��4 ��'%� ���% A��� :��� �0��� -��� ,���� �2�%�� R�>�6

:$�'� �'� )�� (�/ ����H� :%�� ��� �B�=6 :� ()� �.��= 6 �)=�� ����.��

�N��� -� :=����B�=#� :�)� �)=���� .

R�,�� R&�. ���C6 -��� ;�E�� �0��� -��� ��%)4!��� �� ����H� <)4!� �,�

()� ����H� "! �24/ (�/ ����� �� ��C @.� ���,��� -� ��+ 3��� ��"��,� ,��4 :%

��P� ��� ���� �8��=]� *�4�� �> *��4#� �%6 �� ��!� *�� : : �� :� :��6

6 ��������� :�8 -� :C��� � ���)���� ����+��� -� 7���,��� :��`� ������ ���#� )�)8 :�����

��P� -������ ���� �� ���)��� ()� @����&� : ��2= �� :��"�� -��� -���./ -),� O0��

82� ()� 1��%��� :.6 �� ���� 6 A��.��� ()� ������ ���4�� ;�� (�/ '�����.� ��

������� 6 �����E� :.6 �� 6 ��� ) �7�,��1983 :86.(

��P� ��� ���. :�8 ���� : :'�,�� ��� *�0� ����� -������ *�,�� ���=��� 6 ���0���

��8�� B�,�� ����� 6 ��������� ���%>�� �� A�6 ��.� 5)� 6 *8� ()� ��CP��� (�/

��4�� ��%��) �-��,��2002 :42 .( ����,�� ����Y� -����� -���#� *��,��� ��6 : �'�6

6 ���� 6 ����� �0�,��4 -� -� *���6 ���%�� *�,��� ���0��� 6 *�,)� ��%��� ���=��&�

*=�� 9� 6 ���H� 6 ������� :2= �� �.����6) �-����2003 :48.(

Page 160: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

149

� 5��� <>�� *���,��� 5)� :2= �� ���� ����/ ��� ����H� �� ��� . � 3���

�'�)� �)4� �:=���� -� �0$���6 ()� @�>��� �0�4)� ���C�� ���/ P.)� ���� :���6 �� :��

3�'�� <)�'��� -������ *�,�� � ����#� ����/ 0� -��C�� F��� ��6 �@��8#� ����/ R�>�6

��=Q ����6 �> 6 �0��� �> ����#� �� ��� @�",>�� ����/ R�>�6 ��)� �)4� �) �32�"��

2002 :10 . (

��'��/ 9'� ()� �����H� �0����6 ()� ������ "! @�">/ (�/ :��� ��,� �8

�� ��6 &/ �����#� ����/ ���� ����/ -���% -� ���� ��% ����H� +�.�� �8 �����#�

��� �6 �� A�4��� & �=Q ���. '�$�8 ��'> :=�� ��# R��)� B�=6 �� �> R�����/ 9�

-'� �0>�� 6 ���%�� ����#� ;,� 6 �����H� ���1����� ��,��2� :��� P.)� ��0� ����,��

B�=6 :�) � �.��� ������2001 :25 .(

�� ���1��)� R����� c@���+� ����#� 7�%���� ���&�� ��016 :�4 ��+ ��� '���

:�.� -� �=��� ���. �� 7���� ���H �>�,� �0�/ (�% �-���� ������ ������%& ��� �.�

-'� 7�'>����� �'� :N���� 9�$��� �������� ���. ���� ��8 ��� �-.��=�� ������

�'��� ���',)� ���8� �"��,� \������ -� ���+���� ��%�� -��.�� ����� ���,�� �%���

�� -� -���#� ��25 +�� 1945 ��� *��,��� ��� ��P� ���6 �C �1974 ��,�� �,�.�� ���6

-''� *'��,��� :�%� �%� �'� ;����� �� ��!��� ���4� ��� G�%� 7�%���� ��`�

��'% -'��.� ������#� @�'�N��� A'��. ��%� �6 :��%� �� �'���,� ) �-�'���

2007 :21.(

�0�6 &/ G'�% �����H� %���� �0�,� -� ����� ����N��� 5���H 5�� �,� �,�

;��'�� �'% ���=��� ���4 �� :�$���/ ���%� ��� �>���� �� ����=�� :4 ��� �0�/

Page 161: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

150

�'� 5'�� �7�%���� ��`� ��,�� �,�.�� �����8 )8�� �-���� ��#� 9).� �����8 ()�

���������� :�$���/ ��+� ���4 ��'> �'0.���� :'!��� 3��!'�8&� ����� ���,��

���'�,�� :2= ����� ����N��� %� �00.� �6 �5��� �,��� ����/ ���4�)"�� ->��#�

4��'� -'� ��0'� G�% � �������� ���)�,�� �� .�� �0>�,� :,"� �� ���=]�1993

� ������"� �>�,� �-���,�� 7��.��� +�� ��."� ��%� �Q -� ���� ����+�� -1998 (�/

G��%6 -� �4��� 5���� ���.� �@�. ���� �:����� �������11 :')�6 2001 '.���

-���',�� ��,�� 36��� 6 ����#� �%)� ������ @�� �=]� ;,�)� ,8�� ;,�� $.�"�

% �-��,�� ���,�� -� �����%> �� ��� �> �"�,��� �0������ @��. ����'�� �'.% :'! G�

�������� ���)�,�� 5)� -� R����4 7���!�� 7�!�)� ���)�.� :67.(

����6 ��� :����� ������ %)�6 ����H� B� -���#� -���� ��#� ��0� & ����

()� �0�+� �� ����#� 7�%���� ���&�� ��)�6 �8 � ��= �8�� 5��� ���� ������ �/

� �'��8 �� -�,� ��� �0�6 ���,)� ������ -�� ;�"� 6 ��,� ,��� �� @��� �� �.�0

�'0�6 �� ����� ()� 7����� ���� ��6 R���. *�,� �0�S� ����,�� :C� R��0� R��)� ��+ ��� -0�

7��'�+ ��'��H� 7���+ (�/ ->"�� �)��� ��� + �P� �.��=�� ����)� �0�))%� ��� �P���

:����� ������ %)�6 ������) �-����2004 :122 .(

'����� �����)� 7���. �����"� @�4�H ����#� 7�%���� ���&�� ����� �6 �� R&��

�N��� -� :=��)� �0�� ���� ����� 7��#� ���� -� ����� �6�� ���,)� >������ ���)����

�7���� ���)�� �)=���� :% �8 �)��� 5�� �% ���� �� :��!�� -� 3��,�� �0)=�� ���

�����'�#� �'�.�� �� ��� :���� ��6 � ��� ��% (�/ �),��� 7��%��� �����H� �0��0�

Page 162: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

151

���) :�� 9�$��� 7���/ A�� 3��� ��#� ��0$�0�/ �)�,�� 5�"�� ���4��� (�/ 9�E��� �,���

�%� ���8 ��=�& :6 ����� -� :��!�� �� ����#� ����� 1993 ) �9��1999 :46.(

�'� ����H� ()� ������� ��%�� �@�. �C7 :6 ����'� 2001 �'%�� G'�% �

A'8�� ���,�� +����� *!�� �6�� ����� ��%�� ��0� ���)���� ���,�� �0�0�. �4���

�% 7������ ��1��� ,����� �&�!�&� ���$�4 4��� ������4B52, B2, B1 ��>H�� �

->��#� �� �� [���!�� �24S� ���� ���4��� !� ����#� ���%�� �"��� (�/

�.�� �����8 3.�� �0���� A8�� ��E�#� ��)������ ����,� *��0��� .%� ���������

) �:�%���2007 :98 .(

��%�� 5)� )!%� ��� -��� ����.�� -���#� ����� ��% �� R�.��� ���������

��@��'��&� '.��,� �)4�� )%�� �� ���,�)� *C� :�� ���,�� ����� �0�� ���=���

��'0.��� �� R������ R����,� ���� � ����#� �.������H� <��!��� �> )��%��� �)�������

����#� 7���H� �0���6 -��� -��� �4�#� ����� �4�� A� :��,�)� 7���.�� �0��.������/ -�

'������ ����#� �$����� ()� �$���� ����� �0������ -� R��.������� R&%� ��0�) : � ���'��

2004 :10.(

1K *��'%� 3# I����� ��� ��4��� 3��%6 ���� -� -���� ��+��&� ���/ ()� :�,��

B���� B��� ���B�=#�.

2K ���'�� �'� ��'%� � �$�� %�"� ����� R���% ����H� ()� ��%�� ���=���

����#� �.������H� <��!��� ,��4.

3K �+�'� 7�'�� -� R��$�� �� 3��� ����� ���� 6��� �� R&�� �$�8�� ��%�� :)%

B���.

Page 163: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

152

4K �� (�/ ���,� :� ���1��� :��� -� 4�� �,� �� �4=�� ���!� �/ � '�����H� ����

�'�#� � ������� ��� ����/ ���,�� ���� �%� :� !�=� 8����� :���

�����H� ������ :��� ��0� �8 ����> ��.� �)4�� 3���.

5K ����'> �'�.� �� 7�%���� ���&�� ���� (�% 7������ �0"� -� �1��� 7���/

:��%��� ���0��� �����& �$�8 .

6K �/ �'0����%� ��� ����#� 7�%���� ���&�� ()� �6 ��%�� ���%� & ����H�

����E� 6 �0�����S� �������/ 3P� -��� :��� ��%�.

7K ��'���� �� 7�%���� ���&�� ���� �� :%� & �6 �.� -���� ������ ���8 �/

����6 *)�=�� ����H� %��� -� -���,�� �����.

8K �� .�% ����� ������ ��1��� �� ������� ��)� 7�%���� ���& .

�6 (')� ��� ��� ����H� %��� .%� ���,�� ()� ��%�� �� ����N� �6�� �C

�� 5���� �4��� �0� �>�,� -��� ���.0�� ���S� ��� �� ���,�� -� -������ ��1���11

:)�62001� ��6 �� ����,�� :� ���� 7�6 @��.S ����#� 7���H� (�/ �+,� �8��� G,�� �

F� � :�,�� 5�� :C�� ������ ����� -8��,�� 9�$��� �/ :� ����.0�� ���%> �� -����

�'0����/ ��,� -�2�H� ���N��� �1�� *8� � ���,�� ���%�� *8�� ����� �� ���"��� ��

()� 7�%���� ���&�� :�8 �� ��%�� �� �0"8 7��>� ���4��� ��� �������E�6 ) ������'�/

2002 :127.(

*�! )�4 )E��� ��&� V� ��. ��$�� ����#� 7���H� ��� ��� 2002

%)�'��� ����� -�)� ��� �� � ��� ()� ����,�� �> ��%�� �� \�� -��� 44=�� ����S�

��� ��%� -��� ����P��� �� R��6 ����#� ��'�0���� �%6 �4� ��%� ��� �� B� �I2��� ���=

Page 164: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

153

G��%6 -� �������11 A'� ���@��� :2= �� �8��,�� �����=���� )! ()� �� ��P� :)�6

���Q -� \��� ������ �!�,�� -� �8��,�� 7��"��� -� ��)��,�� �%62001) �:'��2007 :

397.(

�&�%� ���,�� %� ��1�#� �.� �/ '��4�� ����'�� ��.�H ����#� 7���H�

G��'%6 -� ������ 7������ ��1�� A� 82,� ��� �%�� ��1� 4�� 9��6 ()� ���>�11

���',�� ���8 �� A$��� �. -���#� -���� ��#� ()� �4= �� ���,�� �)�� �� �:)�6

� R����E� @�. :��� ���� %)�P� 7������ ��1�� <�)��� ��1��� 82� ��)� ��� 3��� �:�%�� A8�

@�'��+�� �'��� *�'4�� -�'!6 ��& �'� ����6 �# �@� �� 7������ ��1�� -8��,��

��'�%�� A'� 7���% �� 82� ()� �� ��% ��1� -8��,�� 9�$��� ��% -� �������),��

� ��1�� '%�4Y� ��& ��� ��'�� �� R2>� �:!��� :�� ��!#� -'8��,�� 9�$�'�

��''� ���� ��'�,�� �'��8 I���.� @��'. ���% ���!1990 �''����� �"'! �

������ ) �-���������2004 :131( ��'1�� <�)�'� ()� ���,�� ���8/ 7�� ��,���� �6 �� �

;�',� ��4� ��=��� �� ��%)�6 �6 �C�� A�4��� & ���,�� � R���� R���6 ���,� 7������

� ��%�4 ��� R�>8��� ���,� -���#� -���� ��`� R����0� :�� ���,�� ������ �6 ��4=)� �@��

F���'�� 4'= �� �6 7��>� ����4 -��� -���#� -���� ��#� 7������ 9��� �+�����

�'� �'0�S� :��� ���� %)�6 ���,�� 7+��% ��% -� �F���� G�% �� R����)�� R�%>� :#�

� 3�N'� 3��� *��,�� -���#� ���� �.�� ��!�� ��0� ��%� 36 �# ���=��2� )��8 �

4��=�� �� ���,�� %��(Rice, 2000: 61) .

%� �.��� :���� ����#� 7�%���� ���&)� -���� ��#� �.������/ �@�. ��� ��

�� ����,�� �������&� ��� �����H� ���1���� ����� 7��'���� �%��� +��� ��0�����8 0.

Page 165: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

154

()� �������H� 7��8 :�� 5�� 3�N� G�%� ��0)��� ���8 �3����� �0��� ��0��� ���),���

����'=�� :=���� -� �0���,� 7�%���� ���&�� �� F����� :.6 �� ����"�� ���)�,�� 4�4=�

��� -� ����� 7��#� ���P� ��� ��� -,��� A� �0����N�� :�%�� :��� F��8/ ��� :�.���

����N���� ��� @��6 ()� �0�� �/ 6 ������� ) -'� �'�&� V� ��. 9�$��� ��4=20

:)�62002.(

-� ��&� V� ��. -���#� 9�$��� (��� �C 26 :)�6 2002 ��� ��"� ��6 �.� �

���#� 7�%���� ���&�� �.�0�� ���,�� �����'�� 7������ ��1�� ���,�� �P� �)�6 ����� � �

(>� ��� (�/ A.�� k:�� B��� ()� �2! ��04��� �7�%���� ���&�� � �%� �� -�

) �����2003 :101.(

�� ��> ������E�6 �,� ���.�� -���#� ����� F��� -� �=6 R���� ���,�� ����=� �/

H� �> ����,�� ��%��� (��� %'>� ����6 (�/ 7����� ��8� �����%� R�,>�= �� �����

()� :�,�� (�#� ��� �����Y� 7������� :��� �� ���,�� �� �),�� ����#� 7���H� B��

�����'��H� 3��6 (�/ ����4 �� :!� �6 ��� -��� :����� ������ %)�6 5)��� ��6 ����8�,�

�)8 -� �,8� �6 �����+��� :��� ��0� �),.� �� ��� � ����#� <��!�)� ��%�� �4����

n�20� ���,� ��� �%�� ��1� 4���/ ����0��� �6 � ����#� 7�%���� ���&)� "�)%�� ���!��

�� ��,�� -��)8/ -�� *��%� ��8/ :2= �� �� ���"��&� ��� R���� R&+,� R�0�� ��

R�,� *��4#� ')$�0�� ����� ()� :!%�� -������ ����),��� ������ :��#� ������

& '�4�� ��> 4��� �� ���,�� � �� R2>� ����� �%>� :8P� �0�)� @2���&� ��� -���

'�4���� -'� �R�'�� ���'� (�% R�8�� ����/ �� 7������ ����#� ������ ;��� :�+�

.�� ��� 7�!%��� �'�%� -'� �R��� -)�$���H� ����� R�8�� ������E�6 -� -���#� �

Page 166: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

155

*!����� �� ���4�� A48 �0�)� �.�� �4���� ��� ()� �0��4�� ����#� 7�%���� ���&��

��� -��4 *�,>H 5�%��� -������ �����/ ���� ��� �+�� �� �),. ���,�� :2�%� 36

0�)� +�0.Y� �4����R��%& � .

Page 167: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

156

�:� � E>-�� :I��>�� S@��:

-.���'�H� ��'4H� �� ���,�� ()� 7�%���� ���&�� �0��� -��� ��%�� ��=� ��

�"� � ����#� 7���H� ()� �4����� ��.�� ��1��%��� ���� �0 � -��� O.%�� ��> -�����

���� �� ��%�4 ��� <���� ��� ��% �� ���,�� ���"�� A� ���� �>�6 ()� 7����� ��

�'4�� A.��� ���% ()� 7��� �4�� �0�)� �4�� -��� ��%��� �<������ ���,�� ��!#�

��'%�� �)�'� 7��,�� ������ g�! -� ���#� : ()� ����� ��%�� 7��"� �),. �:�,��

� ��%�� � �$�8�� 6 �8����&� ��>�� �����H� ()� -��,� 7��"��� ��� ����� G�%� � ���,�

'�+� 7�=P'��� ����#� �.��=�� ����)� 3��%#� 5)��� �� �"� >��,�� ������

(')� �'�����.�� ����E���� �� )�. -� O$��� �� �+��6 �7���� 3�4����H� �,���

�% ��1�� �%�46 �0� �-���� -��)8H� -8��,�� ��,!�� �'�% ���'% ���! 9�$���

F� ��)= � ���,�� ���>��� ��.� ����&� 7�%���� ���&�� ���� �/ �:�%� �)� (�/ ���,��

��',�� �' ��0.��� -!� -��� ��2�H� ����,��� (�/ 7@��H� ���% �-��,�� @����&� ��

6�� ���� ����)���� �> ���)! R���% �"!� -���#� +E�� -� 7�'%���� ��'�&�� ��!6

���,�� A� )��)� ��% :% ��%�� ���= ()�) �V2005 :24K44 .(

������ ���4��� :2= �� G%���� ��� :��� ()� ������ :�,�� :

:#� �)4��� :-8��,�� -)%��� B����� ()� O$�����

-��C�� �)4��� :-��)8H� B����� ()� O$�����

C�� �)4���G�� :-���� B����� ()� O$�����

A����� �)4��� : ���,)� -���#� :2�%&� :�����

Page 168: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

157

I��� ���� :������ ��>�� O����� ��� S@��:�

A'��.��� ()� 7���� ��CQ �0� �� O$��� :�+� & ���,�� ()� -���#� :2�%&� 5��

4E�� ����� �7��,�� ������ �)�� ���P� -8��,�� �'��8 -'��� ����#� ��+����� A��. -

:��� ��1� ��.�/ ()� :�,�� -������ ��1��� ���0�� (%>6 �8 ��0�N� ����� -� ���� �0�)�

�����'��� (')� B�=6 ��C6 5��� ��� 5�� �:2�%&� ��0� .��� ��"!� @�. ��� *)�=�

� ()� ������ :�,�� �� ��� � �����.&� ���!�8&�-)� �� ����:K

1$ ��>�� ������ O����� ��� I��>�� S@��::

���0�� -� �� -������ B����� ()� ���,)� -���#� :2�%&� �� O�� �� +��� �/

��',�� ����#� 7�%���� ���&�� ��� 3��� ��#� 4)��� -� \��� G�% �0)�P� ����

:�% R�����6 R����� ���% 9��'�� �=6 ����,�� -� -����� ��%�� ���,� <�!6 ��"� ���

��'�� �6 �'� ������� -����� ��1��� 74� (0�6 G�%� �3��"�� 9�$� )�� 4)�

G'�%� � ���4����� ����#� ��%�� �'���� 3��� ���P� ���,�� ����� ��� 5��� 7+�����

���6 %����� ����H� �� ��� :N��� +�� ;�#� �'%� �)� ��> V�,�� -� ���8��,��

��.H� �6 ���>��6 ������� ����8 ()� 7������ �������� *$�4�� ��$"�� V��,��

���.6 -��� ���.����� *�1)� R��1� 7��C ���,! :�%� ��.�H�� :N����� ��� ��

:2�%&� . �P� *�!��� ������� �������� ���!/ �)�� � �'� �%�'!6 ���� :�

:'C� '�8��,�� ���� ��� 9�� ��6 -'� �)=�� ()� 72� �-����� ��%�� D�!�=�

('�% ���.�� -8��,�� V�.�� ��'8 :��� 7���/ �0�)� *���H� �'�#� 7+0.6 :���

����� ���)8H� �)%��� %�'��� ()� 5��� ��C� �'�#� ��� ���� . �+�'� �6 �,�

/ 7���. ����6 �& ���,�� <�!� �6 7�� ���,�� (�) ���%62005 :98.(

Page 169: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

158

�8��,�� �4����� *)�=� ()� ���,�� �0�>�8 ��%6 �6 �,� :2�%&� ��8 �/ �/

V�'.�� �')% R�'�) '�8��,�� ���� ��� ���"� ()� �)�� �7��!8 ���+ 7��� :2=

�N��� �)4� ���#� 7+0.#� �4"�'�� ��'��/ ���!'� ()� ����� �� ��,�� ���

�'0����� ���� ����N� : ���4 -��� ������� �0��� �)��� :���� ���)�� �%��6

� '�8��,�� *��!��� 5���� (�% :���#� 5)� �� �)�� �� G�%� � ��%��� ����� ��%��

�),��� *�0�� �� �8 � ����#� ����� ����� '�8��,�� ���� @��� 7���/ �) 5�� ��

��.��'� 7���.�� ��82,�� <��!��� �� �� ��8/ ����#� ���!�)� R��� �7���.��

�F���'�� 7��+ @��'�= ����#� 7�%���� ���&�� �0�,> -��� �.������H� ��.�%)�

7���H� � � �8 ��0�� �+���� 4���� ���,�� �� G�%� .%� A>�� ��� ����#�

��'��=��� @��'./ ()� �8�� ��� -� 7����� ��� ���,�� -� ���#� ��%�� ������� ���

���.�� ��1�)� ������ ��4=�� F����� ����� � ���� 7���/ ()� 7���8 �%�:K

+ $ ��J�:�� ��>� T��� ����& : � ����#� 7���H� ����,� ���� �� 7���� � R�'�4�����

����,�� :� �) 6 -� (�% & ����,�� -� ���� E�! �� �� �� -�� :� ()� �e�

��25 ���,�� ���= �.��� ��� -��� ������ �8��,�� >��,��� �� �0�) 6 �� R�>�

'����#� 7���H� ��4'>� ��� �=6 ��� A� ������� ��1��� �> :�,� �:2�%&� :�8

������=& 7������ R2�� 5�� � ����� ����# )43 (��%� -��� 3��& �1�6 ��:

LI��>�� ��� ;��+ �& �J�J>� �3 ������ ���� ��� I�J�:� ��-

N�43 A���7 �?�� A�3����� ��-���� R��� 0�*�� A��*�� ��� 9����

9��� �> �'�+ �& �?:��B� ����� ������ ��C:�) '�,�� �1�� :

� �����2003 :193.(

Page 170: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

159

0.� �0"!� �)�� ,��4 �6 -)%��� �%�� 9).� �0� �� -��� ���.��� ���C6 �8

G�% �9).��� @�>�6 ��%��!� �.�� 5�� -8��,�� �,��� I�4 �� ��,� & �����

:2�%&� 4)� B�� 5� ��� -� 4)��� ��6 ���+ �6 ����.

�$ �4��M�� ����>� : 6��� -��� ������&� )%��)� �8��,�� ���� 7���/ ���8 ��! �C/ ()�

-�30 ����+% 2004 �'�� -� �$�� ���� �.�� ��=��� �8��� �% :��� (�% �

��!8631 :#� ��� 2005�� ������&� )%���� *�P�� � ��� ������:

����: �� �8N� �8��� �% :���� 6��� -� 4)��� ������ (�30 ����+% 2004 �'"�P� �

��>H�� �,���� 4)� ��4�� �,�.�� ��> @��+�� 9).� ��$��� 9).� ��

�$�>��� 4)��� (�/ .

��:� �: ����)� R��� �8��� �% *��P� ��� -0���� ������&� �8��,�� �%�� *��P� �,� 6���

�$���� )�� 7���/ ���8� ������&� )%���� -� ��www.iraq-ild.org .(

U$ ��:�� ������: :'�8 �� ���� ������&� )%���� :2= �,������ 4)��� ������ ���

�� ��� ��4�� �,�.��100-����� :��� ()� �+� >� :K

K 19�����&� �%�� 9).� -� ����� @�>�6 �0)E�� R��,�� -.

K 21�� ������� ��+%`� R��, .

K 21���)%��� 7���)� R��,�� .

K 11���)8#� -)C�� R��,�� .

K 10:$����� @���+� ����� .

K 10-����� A��.��� -)C��� ����� .

K 8��)����)� ����� .

Page 171: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

160

�$ ������� ��.>��: � '����� :'�,�� ��% ������.�� ���1���� ��+%#� ���6 �%��6

� ��� :�C�� B�. G�%� 4)� ����� 3��� -�����&� �%�� 9).� -� �������� ��+%#

�'� �'�� � ���!�8&� ������� �&�.��� -� 7����� <!��� ������ ���� :2�%&�

��'�%�� ',��4 �'��� :'� � ������� %���� -� 7�.��� �������� �� �>�

����.�&� :C��� ��������) �3���%��2004 :67.(

K #� ������ ��+% : (')�#� 9').��� -8��,�� -�2�H� �+%�� 7���� �+% :���

��2�H� 7�C)�.

K ������ ��+%#� :-����� :��,�� �+% -8��,�� -����� �+%�� :���.

K ����� ��+%#� : ��'%�&� �+'% -�4'�� ��'%�&� -4�������� �+%�� :���

-�2�H�.

K )�� ���%�� ��+%#� ������ : �-�4�� ���N��� �+% �-�4�� ����� �% :���

��)������ ���4�������� �+% �-4�������� �+%��.

K ����� ��+%#� : -4������'�� 4'��� �+'% 3�!���� -����&� �+%�� :���

�%��� 3�!���� -���� �+%�� .

K ���)8#� ��+%#� : ���#� �4�������� �%�� �0)C��.

41$ �-*�:�� ���� ��� ����>�: @��'./ '������&� ')%���� -� ���� 7���/ ���8 ��>�

�� -� ����=��&�15 :#� ��� 2005 ��'86 �6 �,� ����� 9).� :��� *�0� �

�'� ��,�� @��"��2� ��>�� �2�)� �$���� ������ ��4�� �,�.��15 :#� ����'�

2005 �� �� G�% � 7�'%�� '�% :��'�� ��8 3��� ����� 9).� ��=��� 5�� �.

-� ��4��16 ���Q 2006-����� 3�� �0�6�� -��� .

Page 172: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

161

*��'�#� �'��%� :'.6 �� �� ���=��&� � �)�,�� -� ��4=�� 7���� A������ �/

���� �$��� ���,�� ���%� -� �%.� �8 �0�P� F��4�&� ���H ������ ����#� �6 &/ �R�'�4��

-'� ��'�� (')� ��1��%� G2C ���� ��� � � ������ :���� -�4�� F����� ���

-� -�,��� @��"��&� : ��'C)C�� ��� ��%� �� 7��=#� 5)� �6 &/ �B��� ����� I2! ����#�

*'$�4)� D!'%�� ���%� ��1� :1 -� ���� �)�,�� :,. ��� ������� F���� ��>���)�

�������'�� (')� �>�� !!�%��� ��1� [�� 3��� ��#� ����,�� -� 7�.��� �������

�),���� ���#� ��,�6 7���� �$��% ��� ����� ��"��%� cB8 +�b�� ��� � ���� A��.���

��'�0�� �'0)%� :'%�� ��2�,�� ������ ������� ������ ��4�� �0�� �4�����

!�� ��'$� ;,�'� ��)E��� V��0��� ����"� �8�� ����� <��!� �� �0� 4���� �� 7��E

�������� ����+��� *�4��� �,���) �-)��2008 �57K58 .(

2$ ��>�� ;��'���� O����� ��� I��>�� S@��::

��'� -'���#� :2�%&� :�8 �� 7��"� -8��,�� ��!�82� 7+����� ���� �/ 2003 �

� '���� ��'��48 A��. ()� *��� ��)� 4)� �. A� �"�� -��� �+���� -� ���

��',�� F�'4��� �� 7���1 ��!�8&� ()� ��01 �-���� ����� &/ ��"�H� ��� & G�%�

-� !�= ���!�8&� 4��#� ;,� -� -���� ��� A���� ��=#� �D�=�� F�4��� ()�

� �,� ����,���� ��� �'���� �$��>'�� F�"��� �6 &/ ����,�� ()� ����,�� ��1� ;�

��� ��@�"�H� @�E�/ ���.��1995 R��. )�$> <�!� D�=�� F�4��� D�� �� :,. �

) �-��%��2003 :93( '��% (�/ ��!�8&� ;�,� ���,)� -���#� :2�%&� �C6 ()� �

!�8&� ������� ����� :2= �� ��� :�� ������ �)�'�� ��'�)�� �'� �'0,��� �� � ���

A'��. :�'� A'� ��'�� ���C ���,� :��6 �� ���� �$�+= �)�� -��� ��0���

Page 173: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

162

�'� R���'� -8��,�� ��!�8&� �.� G�%� � ��%�� 5)�� ��)� ,����� ����N��� ������

+��6 �'� �� -��� �)������� ���4��� ���� ���� -��� 7����� :����� �'� : ��'�0�&�

����� � ��4��� �������� �)��� ��� ��#� ����� �-��N���.

����,�� �'.�� -��� ���!�8&� )���� -'� ���$��� 4����� �%6 ����� :��

%� ���,�� (')� ������� �'���� �.% g)� G�%108.8– 123 .�&� ���)� )Zainy,

2004: 63( 7���/ ��4/ -� � ������ ����#� 7���H� �,� ������ -8��,�� ��!�8&� @���

����. �� ;0�)� -8��,�� ��!�82� !�� @�4�/ :.6 �� ����,�� (�/ ).�� �������

7�'C ���'� ���!�8&� A������� ��"��� ��.��&� A�4��� & ��� �)%��� �������/ �#

���#� ��������� 5)� �6 �� �������6 &/ ('�#� ���� :2= ,��� �����.�/ ���% �

�'� ����6 7�,� 5�� � ����#� 7�%���� ���&)� ��6 ,"�� �0���4 -� :�%� ��� �0�6

�0��6)� ��!��.� :40K44:(

6 K ����#� 7�%���� ���&�� �� ��= ��� ����/ 7���+ ()� ���,� �$��C ���8�"�� ��.�/

�#� :����0� .�%� �� .

�K �'4��� B�'� ����#� ��������� :��,��� �"� �� ���$�!%/ ������ �����

����#� 7�%���� ���&�� ����� *�!�� �&�.� �� �6 ()� �:!�%�� .

�K ���#� ���#� <�� :���� ���,)� ������ ��������� -� ���#� :��� �����

#� ����Y� ���.�� +.�%�� *�"=� ���4 �� -���.

A��'4)� R���>'� R������ R�,��4 :�%� ��� -��� ����#� ���������� ���,�� :�8 �/

(')� @�'� �R�'�%& 4)��� ������ �)��� �% �6 �> 4E> 8� �0�� :,. �3��!�8&�

8� ���,�� �� 5�� � �.��=�� 6 �)=���� �0������ B��� :2�'%&� ')1� �%� 2!6 R�,

Page 174: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

163

-'���#� -��'��� ��'%�� 7���/ 4)� �0� �%�� ���,)� ������ ��#� �� �6 �-���#�

�8� -���� ��#� 9).� ���8 @�. (�% ����,)�1483 -� 22 ���6 2004 '��8S� -'>���� �

-8��,�� �,�)� �����H� ��.�%�� ��)� :.6 �� ���,)� ������ ���! '����� 7��'�/ :���

7��.��� ������ :!#� -8��,�� 4"��� ���$�,� 1��% ���!�� ��� ����� �8 ����,)� ��%���

(�)�� G�% ����=�� -�95 % ���� ����� �4"��� ���$�� ��5 % ��% ;�,� ���! (�/

���C�� O�)=��1991 ) ��� � <�'"���� A��.��� �0,� ����,�� ���� ���! -'����H� A'8 :

.(www.cpa-iraq.org/regulation)

�'�"��� '����#� ������ ��%�� �� ��,� ��� <�� B�. ����H� 7���/ ���� �%�

7��'��� ���'�� 4"��� F�48 7���/ ��4�� �� 9������ @��� :��� ����,�� :=�� A�����

��� ���� �%� �)=� G�% �-8��,�� 3+���� 5��)� �'�#� �'0��0� ����6 ���� ���,��

%�� ����� ���� ���%��35 �� �C6 �>� �� 20 �'� 52'� �'� �0��6 ���.

�&� ��'�)� ()� ��+� ��� ������ ��� ��� ��8 ���8 �/ �G�� �������� ����#�

) -� � ��� �=6 7���.29 ����+% 2004.(

#� -����� ��%�� ��8 ���� A����'��� !'=!=� ��'4= ��=��� ����� :� -���

-'� ���!'�8� G��' G�%� 3�N� �8 -��� ����N��� R2��.�� ���,�� -� ��)� )����

���,�� �� �� 3��� -��.#� ���C��&� A�.�� B�. G�% �5����% ��)� � ��� *�>� ���,��

2�%&� �� (�#� ������ :2= ��� �),� .�%� ;0�'� -���% ���C��� (�/ ���%� �� :� :

���!'�8&� :����� 7�% �� ��+� 3��� ���C��&� 9�� �����=�� A)��� -� �.���H� �������

) �3��!�2004 :178.(

Page 175: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

164

���1� 7���.� ()� ����8 ��� ���� ����=�� (�/ -8��,�� :���� 96� ��0� �� �8

� -� ��=> �� �)��� ��� -��.#� ',����� �������� �)� �� �� ���� 3��� :���� 96

!=!=�� ����� ��)��� O$����� �� � ��)� .

3$ ��>�� �������� O����� ��� I��>�� S@��::

-����.&� -������ ��1��� ���0�� ���,)� -���#� :2�%2� ��#� O$����� �� ��

�� O$��� �� .��� �)�)� 3��� ��#� -����.&� B����� ()� R������ R� ��� ��)= -��� ��%

78 +�+,� -� ��� �4� G�%� �\��"�� 5�� @:� (�/ �,� 7���. �����,� ��.�/ -� ����

'������ '4����� � ,'���� 7��#� �7���,�� D�= :�� � ���)���� �����.&� (����

)��� 5"� A� ���+� 3��� � �)%��� 3�N'�� ��'�Y� (���� ��� ����� G�%� � �+���� 4

A'� 9��'����� �6�'�� ��0� ,�� ��4)� 5��� R������� �)4� ��0� R�!�= R����. R���

A��.��� A�� � �����2� 7��C� �P�� -� @&�� �0�� :$��� ()� �+���� 4)���

�)�8 ��@����� :� ()� R��1�� -8��,��) ������2004 :156.(

A'��.��� @�'�� 7��'�H !�� ���8��,)� ������ -����� ��1��� ���0�� �� �8

��'�%� ����'�� -������ ��1��� �� 3��� -������ 3��!�8&� ��1��� I2!/ �-�����

�'0���� ()� ����#� 7���H� ��=6 (�% -���#� :2�%&� @�. �6 �� �3+�� :��

@��6 �'��.��� �'),�� �� ��� �0�6 �� �3��!�8&� -������ ���.��� �),���� ���0���

��'� :2�'%&� �. �6 &/ ����.�� ��� -� ���� ��N�� �)��� @���6 (�/ -����.&�

:��'� :� ()� �+�� -��� ��������� �� ���,�� �)= �8 ����#� ������� ()� ��8���

+��6 �� �� �����.� -�#� ��) ���%62005 :124:(K

Page 176: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

165

+$ � I��� F�D��������: 3��� A��.��� -� ��4��� ����+� ��% (�/ 7���1�� ��� ��� �,�

�'� �0%��� �)4��� ����.��� �. �� R2>� � ���.�� :�,� A� 3��4 :�� A"���

'�� -� :����� C��% ���#� 7+0.#� 7��8 ��� A� :2�%&� :�8 �.��� (')� 7�4��

�)��� -� ���.�� ��� F�"���.

�$ 6�P-� A�1�C ����:�: ���,� 7���1�� ��� R��1� A��.��� ��!� -��� 7��4=�� ;���#� ��

-'� -��� ����t� $����� �2�#� ������ (�/ ��>H�� 7��4= ��)� ��CQ �� �)�%� ���

��.��� �+ -��� ����C�� ��,�� 7���1 ���� �� :�'� -8��,�� ��� :�� -��,�� A

���'1� ;',� ��%��� *��0�� ����!�� ���8#� ��= :=� �,� !�= �D�=

B�=#� -��E�� A��.���.

U$ ����*�� ����:� : 7��'0���� ���#� ���� ����N� ���0�� �,� 7���1�� ��� ������ @�.

&� 7��� :2= ����=��� 7��.� ,���� �� �N���� �0'� G�% ����,)� -���#� :2�%

��'0� -4�,��� >"=�� :��� ��� �� :2�%&� :�8 �� �6 �,� �0� R����+�� R��� ���,��

('�/ 7��'.��� :�'�� �� ����� 7����� ��� :��� R���. ���,�� <�!6 (�% �7���1��

��%�� ��� A��� :2�%&� ��4)� :=�� �� B�=#�.

/ ���1�� ��� � (���� -��� ��)��� +E�� A� ���. �6�'� -��� ����,)� -���#�

@�'.6 ��� :1 -� �0������ )�"�� 7��� ��� ��� 3��� �8�� -� ����#� :�� (�/ :)���

��� -� ��� ��"�� �6 &/ ���� :�+� & ��� -��� @���#� 5)�� 7������ ��@�� H� ��

�� A��� -��� ��8���������.

��'���� ����6 :$��8 �� R�4�)= �� �� -�P� -8��,�� A��.��� +��� 3��� @-��� �/

3�'�� A��'4�� �0�)� �)E� ����.�� ��> ����� ����#� ()� ��%� � ")�=� ����8 �����

Page 177: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

166

#� �6 ��) #� "! �0� ��� 6@�� ����8 ���� (�/ ������� ��"�� 5�� ���/ -���� -'� '�)8

-'� 7�'��� A'>��� ��"�� 7��C/ -� �0� R����6 :2�%&� 9��� ���.�� ��� -� �A��.���

'�E� '�����.&� ��'"�� '�"$�4�� ��%�� 8� ��E�� ��&�%� �@�.� �-8��,�� A��.���

���#� :2= A��.��� ���0� -��� � �)�#� ��%�� (�/ :!��2006K2007 ��� -��� �

�6 ��'� '��% -'� 7���.�� �����#� �@�. �6 (�/ �A��.��� ��� :�!6 A�4�� (�/ 3�N�

��'� �'�� '��� :��6 ()� :!%�� *�4�=� :�8 :���6 ����� -��� ����� ���1����

R��$�8 �� 3��� -"$�4�� *����� ��%� 9����� (�/ ��6 �7���� 7���1 �%�!6 (�% �0��4�=�

A��.��� @���6 ��� ����� ;�8 @���/ �1�� :�8 ���)�� �� :2�%&� �� ��8 �� (�/ ��>H�� �

�'��8 �����.� ��CQ �0� -��� :���#� ����6 ��� -���� -� R������ R���� �� �7���� :$�,�

������ B����� ()�.

����)��� ���8 3��� -���.H� :�,�� B�6 ���� � �'�H� 3�8�� ��."�� %)���� (')� ���

:�� ����� A��.��� -� �"$�4�� ��% -���� (�/ @����� ���� -� 3��,�� ��%�� 3��0��

��&� �0�� ()� -$��,�� :���� �&�% ����+� (�/ ��6 � ��4�� �%)��� 9����� -� ���

A� "$�4�� 9��6 ()� ������ �4����� -� �1���� ��.0��� :���6 �0����� "$�4�� ;�',���

�)���� �� B�=#� ����� ������ ���)8`�.

4$S@��: �3�J � O����� ��� I��>�� :

G'�% �-��'�C�� B��'��� (')� O$��� G�% (�/ ���,)� -���#� :2�%&� B�6

@�>'�)� :2�'%&� ��8 �� ��%� -� ��� ����� (�/ ������ �)��� ��� ���C �>�,�

���C ()� ��'��� -'� -�)� �4� �� ���/ :!��� �� �� �%2�� ������ ����>%��

R�@�'� �),�� ��� �=+� ���!!=��� *)�=� -� ��"�C���� �=+� �� ���,�� �->����

Page 178: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

167

�'� �� ;�,� �� �� ����� �� ��� : -� 7����� -� ,��.�� (�% ������ ��

�� � ����#� ������ A� �@�. �4�=�-)� �� O$����� 5)� +��� ��� *8�� ���:K

��� - أ�> :,"� �0���0� B�. �6 �,� :2�%&� @��. ������ �� ��C)� �),�� �� ;�,�

�'� �B�'=6 ��� ��'� ��"� & -��� 7�$�.�� �0"$��8 ��� ����#� ���,�� �]�

�),��� 82� �� ���%� �� : ��% 9����)� �.����� �>�,� ��'8 -,'� A'� �

7��6 �0),. ��),�� ��'� �����&� �� 7��,� B�=6 ��P� ���,�� :�6 :�E�& :2�%&�

�"$�4�� ��"�� ��'�� �.�'���� ���� ��0� ��'�) ����2009 :1K3.(

�0 �� ='2: ���,'�; - ب��� ���!��� ��),�� A.���)� 8���� 4��� ���)�,� ������

�=+� -��� �����)� 7���'��� �'��� ��'0�6 8�'� A� �R�8�% R��0� ���� ��0�P�

@��'./ ��'0�� ����� 7@����� ���+)��� ������ �$�+=�� ����� �,� ��1"%���

�:2�%&� �,� ���,�� �,� �� :�%��� ����� �� ���C 9,�� A.����� ��+� ���)��

H� ���,�� ���,�� �� �"�� & O���� ;�� ��� �0��'� ����'8 :2= �� ��2�

:2�%&� 4)� ) � ���+�2005 :105 .(

� K ���'=Q ����'� ����,�� �0��/ :! -��� ��),�� >0��� ��� �0�# @��),�� ��� :�8

& F�'>6 �)= ��.�� -�),�� �0.��� �� ���,�� ����%� 5�� �2��� ���= (�/ �0��

(�% �������� B�� �),�� I� �"�� '�%2� ��0�% ��),�� ������ @�4�S� ���� &

B�6 5'�� : �-�),�� :�.��� -� R�")=�� R��)� ���,�� :,.� 5�� R������ R2�8 -� @��),��

9���'��� �'� �)4�� ���� ���+� �6 �,� ����,�� �,� @���6 B�� ��#� ��� ����+&

)�4 ���� �,� ���,�� ()� qR���)� 9,��� ��� ) � ���+�2005 :122.(

Page 179: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

168

�K �-=���'��� �'��.�� -� ���,�� :2�%� �� �.� -��� ���,��� -� ��� [����)� �� ���

'!�= ���',�� [���� F2�8& ����>%�� *%�� ()� 4��� ���)�,� :2�%&� <���

�� �',� ����+�� -�%� ���8 [���� �0� -��� ���)��� �$�8 �� ��� ���,�� �4���� ��'��

;�'E� �7���+ ��,'�P� ����,�� ���#� -'� �0,�� �8��,�� ��C]� 8�� ���)�,�

�''�#� [���� �'� 8����� ��C]� ��� ������ ()� ��C]� ���4 �'� [������ ��+�

:' F�� -� 7����� ��� -��� �8��,�� *%���)� ��%��� ����� ���0� �� �� � 8�����

���,�� ).�� ��� 7��+2010 :1.(

O$����� �� ���C �� R2�)8 ���,� ��S� -���C�� ���.�� -� ����� �� ��� �� ()� R����P�

�� �� (�/ ��>H�� �:2�%&� �,� ���� (�/ ����� ���+& -���C�� B����� ()� �C�% -���

� ��),�� 7��%�� ()� ��21� -�)� (���� �),�� �� �� ����0� �'��,��� 7���'�6 �6 D=#��

������'�� ����= �S� ;�,��� �� �� �0>�,� ��� (�% ��,� ��6 (�/ �.��%� ��,��.��

�0����& ���� 7��� ��%2�� �0.��%� .

Page 180: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

169

�:� � ���� :�����7� O����� ��� S@��:�

� ����� �4�� -� ���. *�C� (�/ ����#� 7�%���� ���&�� ���� �',� 4�#

�� @�� �4���� -� -�� :=�� 36 ���6 ���=�� ���>� :.6 �� 5�� �7������ ��%�� @�0���

:'�8 �� �4����� �����&� ��% F�"��� �C6 ()� *8��� ��� @�. �8 �@���#� 6 @�")%�� :�8

��� �/ �������� ��!�� ���� -��#� ��%�&� :� :C� 7���� ��� B8 :�%� �0�� u:

-,��� 6 )$�+ ��� ��� 7��,��� :.6 �� �.������/ �. ����� �. ��%�4 6 ����46

���"�� ��%�� B��� ��� :�8 �� <>� ;�� 5��� ��� �(�1,�� B��� ��� (�/ :!)�

#� 7�'%���� ���&�� +"% 3��� ��#� � �4���� ���,�� 7����� 7�%���� ���&�� 5���H '����

:',"� �'�%� 3��� �4���� ��.� <>��� �0�%� ��� �B��� ��� �2=�� A��� �,�� �5��

��'� ��)� ���,�� I���.� �C/ ()� ���,�� ������� ���4���1990 ('�/ R&'! �

���#� :2�%&�- ��� ���,)� 2003) �-8��2009 :73 .( O$�'�� �@�'. ��� 5��� R���

&� �'� 7���� aI�� �� -���#� ���.)� 7��"� -��)8H� B����� ()� ���,)� -���#� :2�%

�0��6 :

1K �S@��: ������� O����� ��� I��>������7� :

�-8��,�� ��1���� %�4H� �6 ��6 :�� �������� -� ����#� 7���H� �,> ���

� �� 7���� �$�� �0� ��% �8 ����,�� :2�%& �+2�� 44=�� �,> ����� �0�� �$� �

���� �% �. :1 -� ���,�� ;�6 ()� ����=��� ���� ���8 ��.�/ ()� ���

��'0� '�+2�� �2�0�'��� ����� �j����� ��� ()� 1��%��� ������� :.6 �� ����#

�,�� ������ 5)� �� ���,�� @���S� :,"��� ���8 �6 &/ ����,�� �� 7���� �4��� -� ��

:'�)4�� 7�'��8 �-���� ���E� ��4� 7���8 -� ���,�� :=�� ���8 A��6 ()� A8 +�����

Page 181: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

170

���$�4�� 4�0� � ��!���� ��8 ���,�� ��.H1 -� ���� ��4� � ���E�� �4���� -�

����� �4����) �����2004 :43 .(

��� �0��� @-��� �/ 4�'�� �'8 ���',)� �'0�2�%� �� 7�%���� ���&�� �� ��� 3

��'� �'0���% -��� 5)� ����� B8 ��%� �6 A4��� �� -0� ����,�� �0��8��!�1991 �

7��"��&� I2��� ���=��� ��� .�+��� :2= �� a���% a�!� ���%� ���4��� �0�/ G�%�

3��� �6 �� ��0,� ���,� ����� ���=]� �� ��� G�% 2003 :�',�#� ����� (�/ �0,��

��0� ���� ���>� ����� �0�$��� (�/ !�"�� �%��6 @���#� ��% �6 �,� @�")%�� ()�

�����'�� �%�� �,.��� �0������ �� -�2�H� ���,�� B�� 7���� ���� (�/ �>�,��

()� 7����� ��� -� ��� ��> �0�%� �6 �,� �7��� ����#� "��%���� ����� 7���8 7���/

�)4��� :����) �-��.���2007 :154.(

0��.� (�/ ���%� -��� ����/ )�� �+�� ���,�� :2�%� �,� 5�� : �>= -�

(')� 7�'.��� ',��#� �'����� �� 7��"��&�� ->�� -���#� 4�4=��� ��� �),�

H ;�,��� ��� �8��,�� ->��#� 7����'��� :�'�� �'� ����/ ���,� �0�6 !�= �����

-'� 9��% �% ���,�� -� ,���� ����� -� �� �+% ���� ����4 -��� �����Y�

5'�� �� ��#� �:�$���/ A� F��!�� �>8 -� �0� ���6 �0� ��P���� @&N� ��4�)�

�� ������4 7������ ��8 A� ����H ��C 4��� �. ��'4� O����� 5)��� ����/ �6

�B�'��� 7�'�,� [���!�� ������ �0�%)�6 �� �0�+=� A���� ��� ���� %)�#�

��% ������� ��� ���,�� (�/ ��>H�� ����� �%� :� �� ����/ ������ @�. (�%

-��C�� ��� -� �� ��4= -� ��&� V� ���,�2002 � ��� 4���� �� ��� � �'� 7��"��&

��� ���,�� ()� ��%�� O$���2003 -'� ���'�/ A'� 7���.�� )��%��� 0.���� -� �

Page 182: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

171

(�% �������E�6 ���Q 4� �4���� -� B�=#� ������ A��.� �0�� ���%� -��� 0.����

)��%��� '0.���� 5)� -'� '��� �� & �8 O�)=�� -� -��� 5)�) �����2004 :44.(

('�/ �',� �4���� -� ������&� ��� �� ��% ��� �8 3��� �=#� ���0��� �6 &/

'���,�� ')���� �.�� G�% �-��,�� O�)=�� :� -� �)=�� �����4>� G�% �����%�

�,�'� �7������ ��1�� (�/ ����� ����� ����2�H� ����4���� �� "��� )�% ��,���

���� ���/ (�/ :�'� ����#� 7�%���� ���&�� �� ��,� �8 ��#� ��� � )���� -� ��

3��� �3��,�� �0)=�� @��. ���,�� ��,��� ;�6 ()� ��.�� �6 �,� !�= �����

-'� �0%��!� ���> ��%� ��� �4���� :� -� ������&� ���> :.6 �� �"�1�� (,��

�%�� �4���� ��� -� )����� 7��"�� �) �5����2006 :126.(

�P��� -� 7���� �2=�� ���6 @��P� ���)8H� :�)� �%�� O$��� :2�%&� +��6 ��

�2=�� :C� -8��,��" -��,�� ��.�� �� ���� "" -��,�� �� ��.�� �� ���� ����/" �

��� �� � �.������/ ;�� # �2=���� �� R��� ����� -��� :�$���/ �'�� ��'�&��

� ���,�� -� -������ 4���� �6 ���.�� ��1��%��� ���� �&�� �� � ����#� 7�%����

@�'�/ �P�'� -'� ��� ���� ��016 ��� �� ����� -� �%�� ��1� 4��� ����

��)�'� �>�� �� �:=���� -� ������ 7�!�� ���,�� :=�� ������ %)���� �����.��

N���� A� ��4����� �� �0>,� �6 !�= �0�>��6 ()� ���.����� �������� ���8��,�� ���

���,�� :=�� %)�� �����.) �-)��2008 :60.(

�'%6 �'��,� ���� 4�#� ����� �4�� -� -���#� 3��,�� �.�� ���% �/

#� �.�� :C�� �8�� ��� -� ���)8H� ��0� ����#� <�2��� '���)���� ������ -� -���

-'� (�% ����4 :�. D��8 :�E����� ������/ ����E)� ����4�/ ������ �� : -�

Page 183: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

172

-'� '��%�� �.�����'�H� ���,��� �!��� �� R2��� R��!�� :�� �������6 ����4���

.������/ ��8 ���,�� -� ���. ���6 G�% � ����#� ������� ����E.�� �'� ��6 �

�'),�� ���/ ���� �2�0�� 6 7���8 ����� ��.� �P���� �,� �� �/ � �)��� �%����

���,�� ����� �.% :! :�C��� :��� (),� � �4���� :� B�%H ����� �% :2�%��

:6 ��� (�% ���,�� -�2005 (�/ 130 -��% 36 3��. *�6 75.5 % -��'�./ ��

� ����� �.% ���'� 7�'��8 �'�6 ���,�� �� :,.� 3��� ��#� � �4���� -� ����#

�4���� -� 7�%���� ���&)�) �-8��2009 :72.(

��'�&�� ��'� �$���� ��82,�� ,��4 *�C�� 3��,�� �.�� ��� �� R�824��

:��� A8�� �6 P4=�� �� ��S� � �4���� :� ����#� 7�%���� �0�� R����.�/ R�"8� ���,��

5�� �01 G�% ��0��� ���� :��� :��,� -� ;�"�� @2�H� :�� ��,��� ��%�� ()� ���

@��� ������� �>8 ��.� �0�6� ;�� ()� ����#� 7�%���� ���&�� 7��8 ��� -� R�%>�

��� �6 G�% �:�$���/ :�8 �� ���4�)"�� ->��#� -� ���4����� :��� �6 (�/ ���� A8

�>8 �0�� ��� ")�=��� �0)���� :)% ��.�/ �� �.������/ �N� ��.�/ A�4��� & ���,��

+'.,�� 9��'���� 7���H� @� ��C A��� �6 ���� �� �)4� �0�6 -�,� ��� ���4�)�

) ���) 2005 :94.(

2$� S@��: ����'���� O����� ��� I��>������7� :

�8 ���,)� -���#� :2�%&� �C6 ()� 4�#� ����� �4�� ���0� 3��� ���E��� �/

��' ��)8Y� ������ B����� ()� O$��� �� ;=�� -���,�� ��1��� -� B��� ��+�� ��

��+��6:K

Page 184: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

173

6K -���'� -������ ������ -.����� ������ ��,�� ��!�8&� -� A����� ���� ��'�

4���)� 7+����� ���� � �� 4"�)� .����� !�= �4�#� ����� ���)� -� �4��������

����,�� -� 3��,�� :=���� ���� �� .��� �-���#�) �3�,���2008 :264.(

�K �'�� 5�� -� �%.� �0���%�� ����#� 7�%���� ���&�� �,� -��� ����#� ��E�� �6

� ���> -� ('�/ ��'! '�4���� �'� '��,� ��,�P� ��8,� �6 �� 4"��� ���

����!�8�� �/ �/ � ����#� 7�%���� ���&�� ������� ���6 25 % �'� ���,�� ����/ ��

4"��� ���� F�4��� �6 �-��,�� O�)=�� �4�� -� A�� �4"��� ���,�� ��4���%� -C)C 4"���

+�+ ��% �)= ��%�� ���� ��% �����8 ��! (�/ B�6 �4���� -� ������&� �

-'� �'��,�� ��CP'��� �0�P� �� �P � ���� ������ (�/ 4"��� ��,�6 �,�� ����H� �P��

����!�8&�� �'� �'���� ('�/ ���%� �0�S� 4"��� ()� ���,� :��� ��� ���� �� � ���E��

&�� ��N�� ��� ��� ��$�� 36 �� O�)=�� <��!��� ���% �� ����#� 7�%���� ���

��,�� -� (�#� ���,�� ���!�8&� 7��� �0"!� ��%��) �5���62006 :116.(

�K � ���!�8&� ��������� �� ��8 ()� :!%)� ��)8H� :� ;,� ��.�� ;,�'�� ��'8 ����

� ��"�� .��� ��� ����#� ���)� �2�0�� ������ �=#� ����',�� (')� �0���� -

��'.�/ �'0�)� ��,�� �� ����#� 7�%���� ���&�� �S� �$�� �� 4"��� ���� �,� 5��

��'� �6 �4"�)� .����� O�)=�� :� :2E��� ()� �0�2= �� 1��%� 7�4�� ���6 ����

�0�"� �� F����� ()� 7���8 �� �� :��� ��� �# �,! �.�� ��� !�"�� �� @��

�'�#� ��'� �78 �C# %��� �C# �����.��� ������� ��� �����/ �� 6 ���,��

@�'�%� 6 �+�'��� �)=� ���.������� �4� �6 ����#� 7�%���� ���&�� ()� ;��

:�'�� I'�. @�'. ��� �� �������)8H� ������ ����� �0)�� �8 -��� )��%��� �����0���

Page 185: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

174

.�)=�� ��'�8�"�� ���'��,�� ����#� 7�%���� ���&�� A� 4����&� (�/ 4"�)� .����� �

���'��� �'=#� ;,�'�� ��8 ���� � �+2�� ���%�� ���� -� �0�)� �����&� � �),� ���6

���'',�� (')� �0���� -'� ��"�� .��� ��� ����#� ���)� �2�0��) ��'�%�

2005 :192 .(

3$� :S@�� ������� O����� ��� I��>������7� :

� �.�����'�H� '�%���� �� ����1� :8 ��% �4�� -��,�� -��)8H� ��1��� ���,�

�&�!'�&� +'�� '� � ������.�� ���#� ��� ����,�� 7��.��� ��4� R�+�� ��

��!�8&� �����6 �� R2>� � ����� ��%��� �.�� �,��4 ���C� �@��%� �� �.���� �

+�'�� �8 ����.�� ������ 4�#� ����� �)8 :C�� ��6 �� �4"��� �0����� -� -�P� � )$��

����� -� ���,)� -���#� :2�%&�2003 �'��.��� -��)8H� B����� ()� 7���� O$��� �

� B�%/ ��������� �4�������� �>8 I�4 :2= �� �-������ '%)��� ���>�� :$����

I�4��� :N����� :,"� 5�� � ���,�� ����C�� ������� %���� -� %�4� :�+� & -���

R2�N'� A'��.��� ��� �� ��/ ���� -��,�� A��.��� -� �4�������� ���4� ����6 :%

�����)� �')4��� B����� 5)�� & ��6 6 �<�%!�� :���� �4�������� '���C�� �'�

�'> �'0�)�% �C6 ()� ����#� ������ �@�. ��� � ������� ��0� �)�N� -��� �������

���P� (�/ ������ ��� G�%� �-4�������� ���E��� -� R����� %)��� B���� I�4�� ���,��

3��'�� �'� �'> *8)� ,��� ��E��� 7��� -���#� :2�%&� ���=��� :2�%&�

E���� �'%�4 �0%��!'� ���%� :.6 �� ����6 ���8 �. :1 -� �I2!H� 6 ���

B�. G�%� � �4���� -� ��%�� ������� �1�`� R����% ��� ��,� �4�������� �>8

Page 186: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

175

nR������ ����#� � �)� R��� @�. �8 ��P� R����� -������ I2!H� -� 5�%� 36 ��!�

�0�) �V2005 :14K141.(

����',�� :2�%�'� )C����� (�#� ���,�� �0�%"! ����#� ���&�� �0�6 �6 ��

��'��� �'. �'����� ��%� -� ����� 4�#� ����� F��� �� �2�Y� ����� (�%

-���� @�>"�� (�/ ����� 5�� @����� ��� �� � ���� �-��,�� -��)8H� ��1��� :=�� -)�$���H�

����� ��]� -� -���C�� O����� :�=�/ %� �!�� ����#� -������ ��� �-��,�� -���C�� -

'�4���� @���# ,��.�� ����� �0�� ���� -�,� ��� �A��4��� ���� �%� F���)� ��,��

)��� �0� �0�� >�,��&� ����>% R����!�8� R������ 4������ -��,�� �0��8 ���,�� -�

-������ ����� ��> -���� F�� ��.� (�/ ��,�� �0�� :%�� -��� � �4�6 ����� ��

�4��)� ���.��) �-.�+=��2004 :137.(

��� ����� 4�#� ������ �),���� -���#� F����� I�4 �/2004 :',"� @�'. �

�.� �� R���� R���8 �0� �� 3��� �-���� ��1��� ()� �0����� 7��� �0� ����,�� ������ ���

:�,� ��� -0� � �$��C�� ��4��� )%�� -� R��$�� �� 3��� -���� ��1���� ����� 7��%�� ���0���

����� ��� �-���,�� ��1��� ()� ���%#� ���0�� ���/ � �0� -.������H� *�0�� ���%� ()�

� �%� ����,�� �0��44=� ��"�� -� R���8 :2�'%� -'� ��6�� 3��� ����H� ()� ��%�� ��,

���'��0��� �P'� B�'=#� ���,�� �1�)� R���N� (4�6 3��� ��#� ����,�� �C �� ������E�6

�6 �� ���� ()� �1��� 5)� �%�!6 (�% �4�� *�=��� ;�� H ���� ���% -� ����#�

�0�6 � ���� ���,�� ��!� �� *)�=� & ���� ����!� '����#� ����'�� (')� �>����

) ���%�2005 :192( '�� *�'� ��'8 ����� -��)�� *8��� ()� ��1%2� ��� �� ��� �

-'� 5'�� ��'0�� -)=��� �C �� ����� 7��#� ���6 :����� ������ %)�P� �),���� ���4���

Page 187: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

176

��� ����� :2�%� �� ���,�� �� ;�,� �� ����62003 . &�� �6 �� ����#� 7�%���� ���

-'��� ���>'��� ����& ����� :��%��� -� -��,�� �,��� ���>8 �> *8�� -� ����� �,� ��

-'� B�=#� :��� �� V��0�� ���8 �6 �,� 5�� �-)�$���H� -��,�� F��!�� �>�� �),��

� 6 :��� 5)� ��.� ���0� 4E> �� ������ �� @��. 7�%���� ��#� �1�� :��,�'�� :2= �

���#� �������� �� ���,�� �> ;���� �%) ����1��2004 :26.(

���',)� -'���#� :2�%&� O��6 ��� �)�$���H� ���,�� �2��� �)�,� ������ 2003

�'��0. '���#� B'��� �,��� �/ � �P���� ��� -� -���#� ��)� R������ R����6 R�"8�

)���� ��'> 3�'�� ��#� ����#� ����)� ��,�� ��4H� ��> �2��� �)�� 5��%�� ����

� '����#� B�'=#� '���#� ��������� ��� A8��� ;�6 ()� �$�8 ��� -��� 7."��

��%�&� �,� �)� � )�%��� ->��#� -� �0������ 7�� ��2�H� ���,�� ������ ��.� !�=

-��#� �+�'.��� �� 7�+.� �# �0����� ��� �:�$���/ �> �+�% ���� ���/ �6 ��!�

�> :�� 36 ���S� F���� ��% -� -)�$���H� ���)� -���,�� 5)�)� %>� �� ���� -���

5��� -��#� ��%�H� �/ :� ����H�� �"! 3�.� � ������ �� ��� -)�$���H� :2�%&�

�� ���&�� ��� �=����� 9��% �% ��4� -� ����#� 7�%��2006 ���'8 :2'= �� �

-� -��#� ��%�&� �.��= @��+10 ����� 2006 7�'������ ��������� ��),�� ->���� �

��������� ��'0� <��� ��6 ��%�&� �� �/ � ���4'�)"�� '�%�� (�/ ) �'��� ���=6 7���.

� ��!���23 ����� 2006( l��'��� ��+'��&� ()� �=����� �%�� ���./ :.6 �� 5�� �

:'�8 �'.�� -'� :�$���/ �%� *����&� �*�,�� ����� ��,� �),���� ������� �.)��

�$���� ��8�"�&� .

Page 188: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

177

� ���� E� :���� O����� ��� S@��:�

�,�� ���=)� ����#� 7�%���� ���&�� @.)� �� 7�'�� O$��� ���,�� �0�2�%� 3�

;�'�� (�/ ��6 �7�%���� ��#� ��C�� ()� ��= R���CQ �)� :� ���%� ���,�� ()� 9��

���0�� �0.)� R2�� ����CQ ������ � ��)��� :$����� �+#� :��� F+�� ������ ����� �0.��

� ��82,�� -� -���� ������ �� +�+,� ��4� (�/� ���� '����#� ��'��� :2�%� �,�

��0�/ ��0������ ��,� ��%�� ��� ���� -� 7�%���� ��`� ��,�� ���#� *����� ����,)�

�1���� �� *�,>/ -� ����4��� ���� �0�"�)% ����#� 7�%���� ���&�� ������ -� 5��

�6 &/ � ����� ���+#� A� :��,��� -� ����� �������� ��0>�� -��4����� -���#� ���!H�

�'�#� 9').� �����8 -���� ������ 7�%���� ��#� ��C��� R��0��� R���%� @�. ���� -�

���,�� �> ��%�� �� ����� ���6 ��0��)� -� ��������� @���=�� �6 .%�) A'8��� �����

-����&�:www.zmag.org( � ��� �� �� � ���',�� +' �� 7�%���� ��`� ��,�� ���#

�+'E�� 5��'� <��� 6 ���� �� ��#� 9).� �� �),�� �������& -��� �� R2�� ��

���',�� ��0� ������ ��'� A��4 ��C� 3��� ��#�) ����',�� +'E� -'���8 ���� �����

2005: 188.(

7�%���� ��#� ��C��� -���#� 5�0��&� �/ 7��� ���=��� ��� ��%�� ���%�� D�=��

��'% ���� ���C���� .���� �� ,����� (�#� �����"�� -� ��� -��� � ����� ��82,�� -�

%)�'��� 7'��� ���=��� (�/ @.)�� ��� ����4/ -� -��� ��%#� ��C���� �� A����� :!"��

����� 6 �� :2=H� 6 �)�)� ���0� A�� ����� ��'�� 5'�� �'�,� ���,�� :���6 �� :�� A��

�������� ��%H R���4 ������ ��=�� 9).���)41K42 ( �)�'�� ��#� 1"%� ����),���� ��C���� ��

7����� �.�� 6 ��������)39 ( �S'� �'�� �� ���0��!� (�/ ��#� �)��� 7���S� �),�� -���

Page 189: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

178

�� (�/ @.)�� ���%� ->��� ��,�� 7������ 9').� ��'=��� ���� 0� @��C��&� ��6 �7��� ���=�

�0�)� ��4�� ��% 36 :�� ���,�� �� �� �������� �)��� ��#� 1"%� �+2�� ������)� ��#�

��!% �� -��,� ��6 !�= � ����#� 7�%���� ���&)� -���� ��#� ��0� & �� ����� ���

��� G2C ������ ��� ����� ��0� �),.� -��� 7�4���� %)�`� �2��� ��� A� � �� 7

7�%���� ���&��) �-���.��2008 :155K157( ��������� �����4��� �� : �0$�")% �� 36 6 �

G'�% � '����#� 7�%���� ���&�� A� ��%��� �4�� ����� �������/ �����E)� �������� ������

�6 :��� ��� *8� �� �0"� �2'�/ :=�'��� �'% �0� +�.� -�� ;�"� ()� :!%� �� �0

��!'�� ���� ����� �� ���!�� -���� ;���� :1 -� ���� �� �0),.� ��� ���%��

���� �P� ��%6 �8 :��� ��� �# 5�� �:2�%&�� �),���� -���#� -������ 5)�)� ������6

R�+��� R�.��� ��� 7�%���� ��#� *�,>/ �'0� ��'�2�%� ���,)� -���#� +E�� O$��� ��

��,�� 7���H� A� 5�� ;��,� �� � ���� 7���� ����6 �.������/ ����� �����= �>��

-���� A��.�)� .

�P�'��� �),���� ")�=��� ����,�� ���1���� ���$�!%/ ;,� ()� ,��� 7�1� :,�

���� ���0�&� �.% �01� -8��,�� R����!�8� R����� R������ -8��,�� A��.��� ���� *�=��� F���

��� :2�%&� ���2003 . ��� ���,)� -���#� :2�%&� :��% -���� *8��� ���4� �/ �C

'���,�� 7�'�%�� �����'�� ����#� 7���/ � ������� ��),�� 7���/ -� ����� :�"�� (�/ ����

=� :�E�� ��#� !�=� :1 -� ���%��� �,! ��� �0) ����,�� :=�� ��,�� ������� *)�

��#� � ������ %)�� ���� (�/ ���,�� -� 7�%���� �0��8 ����#� 7�%���� ���&�� ;�,�

A'�+�� �'���� ����,)� ������&� )%���� :��� %� 5�%��� (�/ 7�%���� ���&�� A�� 3���

Page 190: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

179

������� ��N���� �� 6 �����.�� 7��,���� ����� E�! :2= �� ���,�� :� �� ��� ()�

���,�� :=�� 7�%���� ��#� ���� :2=) ���,�2005 :251 .(

�'1% 6���� R��0��� ���,�� ()� ��% �� ����#� 7�%���� ���&�� ���8 �P�� �,�

� ���� G�%� �B�=#� :�)� �)=���� �N��� -� :=���� -����'�� ��'1��� ���E� ��%�� ()

:2��'�&�� �'),���� ���01� -� ���,�� 7���� ��%� R���4= R��0��� -�,� �� � �-8��,��

��'C�� :'�8 �� ��>��� ���� ��0� �0� *��,��� ������� ��%�� �%6 �"!� �-������

7��"�� ���� G�%� �7�%���� ��#�)7 ( 7����� ��)2 ( C���� �� <��'� �� �'� �. ��� ��

()� �.�� ��� ��� -)=���� ��4)��� ���! �� �� -��� �N���� :=���� 7�%���� ���&)�

7����� A���� ������ 5�� ���4� :=� & G�%� �:$����� ��� :C�� ;�,��� ��� @�>�#� :���

A����� :!"�� -�) �4�+0��2003 :96.(

�,�� :=���� ���,� 5��� �'� ��.� 6 �� �> 9���� 3��� 3��,�� �� 6 3�

�'� ���,�� �S� 6����� ��0� R��� �������� *�,�� ������ -� R��1%� B�=6 �� �> :���

O��� G�%� �:2�%&� +E��� �),���� ����#� 7�%���� ���&�� *8� �>��� ����� B���

���% %)!� �)�� :2�%&� ��� 7�%���� ���&�� *�+���� ������� -� ����� B��� �1,�� �

7�'%���� ���&�� A�� �� :%� R����� R��C6 ���� �%� ���,�� -� :�"�� ���,� �/ ����,�� -�

:�'�� �'� ��� ��=�� �8 � ����#� 7���Y� 3�4����H� F����� *8� ����=�� (�/

�1� �0������=& R��� *8�� 7�'%���� ���&�� ��E� �6 ����/ %)!� ��� �.������H� �0�

\��� (�/ -���#� :�"�� 3�N� �6 �� (�=� -0� ���� ��6 ���� ���>/ 7�� (��� ���,�� -�

��,�')� ������ ��6 �0�2���� �2�/ (�/ ���#� ���8 (�/ ��#� 3�N� �8 �����/ &/ �N)�� &

�� �S� O�)=�� :� �'%� '�4���� 5��� ��6 � ������� ���,�� :)%� -�,� -���#� :�"

Page 191: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

180

����6 ���� �,� ����/ �%�) ���,�2005 :255 .( �')�6 G�% �����/ �"=� �� ��#� ���

��� �� -��C�� *!��� -� ��.� 3��%� ��%� -����H� 9�$���2009 @:'�� ���� ��2� �6 �

#� ��%��&� �� �.���� \��"�� ��� ���,�� �� -���2011 '�8�"�&� A�8� �C6 ()� 5�� �

����#� 7�%���� ���&�� ���,�� ��� ���#�.

Page 192: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

181

R-��� ����: ���� ������� I��>�� I-J���

(')� ����#� ��%�� F&��� :�8 ����8 (�/ -���,�� -��E�� ��,�� 36��� ������ @�.

-� ���,�� 2003 ��%�� ������� ��+%#� B���� ��2�H� ����N��� B��� -� 5�� �

�=>'�� �����,"�� �� ��C ��0�� �8 ��0� ;��,� ��8 ��%)� ��N� ��8 ��� >��,���

��� ��% -� ��� 78 & :% & �)� �> ����,��� ��% ��� �0���% ��E�� -� 7�.���

N� 7��>��� ��@���&� �/ ��0��' �,� ���� ��C 3��� �:����� ������ %)�# ���,�� 52��� �

�,> �8 ����6 � �4"�)� �),"�� .�%�� � �0�)� �8 -��� ��%�� ��%�� ��� ��� -�P�

3�'�� ����!'�8� �0��� 4�4=� � ��%��� �0���� ���H 7��� ���)4�� �. ��+ -� �0�"�

��� .�� (�/ ���,� ��& -���,�� ����H� �6 �>�� 6�� 4"��� �6 �0����� ��� A� �4"��� ()� �

'����#� 7���H� -'� �� ��� �� � ������ 7��,�� ������ :2= 7���� (�/ :!� �6 ��

<���"� ()� A���� -8��,�� ��1��� �6 ��0� ������� ��,�#�� 4"��� ���� ������� ���# R���.

��� +� ��%�� 7����� ��0�) �������2010 :106.(

�'�2�%� ���',)� ��+E� ����#� 7�%���� ���&�� ���8 *8��� ��� �� R����,�

��'1� 4�'� @��. 4�#� ����� �4�� -� 7��C ����E�� G�%6 3��� ��#� ����� :��

� �%2��� (�/ �+�� ����8 ��6 @�0��� ����% ���! 9�$��� ��'�� ()� @�>��� :����&

3���"�&� :�,�� �7��� 7���H @�� H� -���,�� ��,!�� ()� ��� ���� �G,��� �+% �� -8��,��

���� -� :#� -���,�� �P��� <�!6 (�% ����H� ��=>� ���)�� ��. ����.�� 3��%#� 6

'��.��� ��"�� �� ����%�� ���,�� :��� ���� ���� ����� 5�� G')��� +�'�H� ;�'�

��'.� �''� ���� 3��� :%�� �1��� :����� �'� ���'� 3���%�� 9��%�&�) �V''

2005 :101.(

Page 193: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

182

'4= �'����% -� :�%� �� 3��� ���,�� (�/ ����� :� -����� ��%�� :! A�

:�,�� �"� ������� *$�4�� ��� �0���� ��"�� �)= ���,�� ������ V� ���� ()�

7�'! �'��E� ���)� *�"��&�� ���/ ��)C� ���8 ��� 9�� ���P��� ���8 @�E�/ � �����"�� 6���

��� :,.� -��� V� 4= 9��6 ()� �%�� 9).� :��� ��� ��)��� ��� -� 3��!�8&� ��1���

����� ���#� ��,�� ,���� ���� �� G��%�� 6��� �nR��"$�4 �� 9).��� �����#� ��

9�'�P� �'�� -8��,�� A��.��� �0�)� �,�� �� ����"� -� ����%����� $��!�� �����+���

��� ����1921 ����� @-.� (�% ) ��,��2007 :145.(

-'� ��>'8����� ;,� ��� *C�� �6�� -��� G��%#� ���� R����� ���,�� ��� �C

-��4 ��� :,����� F��!�� A��.��� R�%�"� ����� �),. @�.6 -� :2�%&� ������ �$��C

*�' -8��,�� A��.��� -� )��"�� B��� *8� �)�� �6 �,� � >��,�� 7���� �&���%&

:�� � ������ ������ :��6 �� A�� R��.������� R���,� R���� �� %>� ����� O���� ��

��0��� & 78 �0"!� �0���� ()� �����1��� ��,�� ���>H� �# �:2�%&� 0.�� -� �0�

(%>6 ��0���4� 4E> �%� +�0� :2�%&� :,.� �� B��� �� �0� -����� ���!,�� ,����

-=���'��� F��'��� ����/ ()� 7����� 5)��� -��� �%�� B��� ���,"� ���� ���,�� :�����

� ���4 �6 �,� ����,�� :����� ������ (��� -��� ���!�8&� ����,�� @��. �,��� 7���,� 7��

-'� ����� -��� 7����� @�4=#� �� )�)� ����8� �8N��� *2�$&� 4)� �6 �� ��)��� �0��

:!'%� ���4 5��� �� �6 ��� �� -��� � �8��,�� >��,��� ��=�� �>E�� 7���+

� <.�� :2�%� ()� 7�%���� ���&�� *'8��� �6 � ��% 7���/ ��" ����% �C6 ���

-'� (��� �� :.6 (�/ ������&� -� <)"� -�� V�. �. 7��8 ���% -� ��"��� 7���H

��%� & 9����� �7���!�� >��,� �.�� & �����,�� 3��%�� ����� -� -��� �)� :2�%�

Page 194: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

183

& ��0���� -� :.� ���.#� �������� �N� ��0���'� ��� ���.6 ��8 �N� -� �� ��

�'1,� 5'�� A�� (�% ����� 5��� �� �,�� :2�%&� :=���� )��,� ���8��,�� ()� ���

���8��,�� �� ��+��� �6 ��. G�% ���#� ��0� *����2� �����4����� ������#� ���N����

�C6 :2�%� ��P� :=��)� :#� ���� ��� ��� ���%� � ���) �:���2008 :6K19.(

,��'�� ('�/ ,��� �� G2C ����86 (�/ ���,�� ����� 7�� �@�. 9��#� ��� ()�

-'� �0��'0.�� '>��,��� 7��>��� ���#� 0.�� �� �0�",� 5�� � ����#� ����

� �� :,.�� 7�%� �� :1 -� ,���� A� ���#� *��%� �/ �/ ����,�� *��%� ��/ � �)86 ���

�,)�� ��N� �����#� :,.� ��� �*!��� �� :86 !% ,���� �� :,.�� ���� A� ���#�

:��� R�����E. ���,�� ����� �6 � C��=�� �,)�� ��� 4� -8��,�� �,��� A>� �%���� ��

G�%� � �,�� ��) # ��. ��� ��) # 4� � ��� ��C6 ��4�� ����� ��2= �� ���

�6 ��'% -� ����� ()� 9�� R��)�� ������ �0,� 6��� �������&� ��� �� ��4�� 7�C��

-� ���,�� ��%�� �@�. �0�6 ()� � �����"�� 7�� I�4 ��� ��$+.� ��� R�44=� &/ �� �� 5��

���� ���,�� � ��"�C� -8��,�� �,��� ()� ���8 ��� �0�6 ��% A�.��� �%��� %� (,��

�'��6 �/ (�% � 82�,�� ���!�8&� ��0.��� 0.�� �� :��� ���� ���!�8� :� -�

)�,�� (�/ ���>�2� ��4�� �0�2�� �� �0�+��� :2= �� ��4�� �0����� �� @+. �� �)=�

� �,� 7�%� E� �%� �)� ���,�� �6 ��% -� �7�%��� ���#� :�,�� �����"�� -�P� ��%

��'1��� 9'� (')� ���P� ���"�&�� ��)8/ :� I����� �+���� �� *�,>/ ������ ()�

7���� 7���8 :1 -� �4�������� 7���8 A��� A� �2��� @�+.6 ���� -� :�" � 3��� 3+����

��� ��N�� ��� ���� ��)� ��. 3��!�8� 4���1921 &� [���� (�% :2�'%) ��',��

2007 :147.(

Page 195: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

184

�6 �,� ����,�� 7�%���� ���&�� :������ %>� 7���. �N� @��� 7���H 74= -�

-')%��� A��.��� 4��6 -� ���%��&� -82� & :2�%&� �,� ,����� ����#� ������ ����

�,� ���,�� �4���� -� :���� �8��!��� �0����"� ��>/ �-���� -'� I�.��� :��� ���� �6

7���H� �')�� ����',�� (')� ��%�� ���8 P4=� ������ +�+,� ��%� �0,����� ����

�<�%!�� ������ �� :�,� ���,�� -� �0���%� ��� ���,�� F��8/ �0����� I2!H ����#�

��/ ()� :�,��� �6��� �)��� ��� -� �0��8 @��� ����� ��.�/ :.� �� �P�'� '�8�"�� ��

��� �8N��� ���. :2= �0�4��6 ��1�� ���,�� �� ����#� ����� ��%���) -� P���� ��

18 ���Q 2008.(

-'���#� 9�$��� :�8 �� ���,�� �� ���.#� ����� ��%��� �8�"�� A�8� B�. �8

-����� 3�� -8��,�� @��+�� 9�$� ��&� V� ��. �� 14 / :6 ���2008 -'��� �

-��'C�� ��� �� :#� ������ �� �/ ����,�� �� -���#� V�.�� @2.� ��$�0� R���� ���%

2009 ���'�+% ��0� � �8��,�� �%)� �������� @�.#� ��)�� �8�"�&� ��"�� @��� R����

2009 �� ������ �� ����#� ����� ��%��& R���� [��31 :6 ���' 2011 R��'��

-'� -8��,�� ����� 9).� :�8 �� �8�"�&� ���8/ ���,� B�. ����,�� �� 3��. �=6 �%��

27 :6 ��� 2008 ) A'8��� (')� 7������ ����,�� �� ���.#� ����� ��%��� ��C

-����&�:www.parliamment.iq .(

�8 �8�"�&� ��� A�8� �/ ;',� ��'.� '!��� ��� -��� @�>��� �& ���,)� ���6

*2�'$&� 4)�'� -��'��� ��%�� ���!6 �� :2= �� 5�� ���>��6 ()� A�� -��� �$��.��

�8� ��#� �.�� ����� :� )%����17 ��� 2003 ���'�6 F>'= ��� ()� D� 3��� �

�& (�/ �0,� ��)��,�� �����.�� 7��,���� ����� -��'��� ��'%�� ��' �-8��,�� @�>���

Page 196: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

185

��#� 9).� 3���8 �.�� �� %����� �%2!�� ��%�� -��� �,������ 4)��� 5)�� 5����%

���8����1483 1511 ��� 2003 ���!�!'�=� ����� �� -8��,�� @�>��� A��� -��� �

� 7��,�� ����� -� ��)��,�� �� ����#� ��.� �$�>��� ���& 3�'�� �'�#� ��0,� 6 ���.�

'���"���� �0��4)'� 4�� � ���� 7���� ��,�� �8�"�&� A�8� �P� ������ @�0�� ;,� ������

�S'� �=Q ���. �� ����. �� ��� �����%� �0$�.6 �0�>��6 ()� �$�>��� �,������

�0)����� �6 &/ )���� �� ������� ���,)� ��,� �8�"�&� A��.��� :�8 �� !�= <>� ��

)��"�� ��8 -����.

�2��"��� �� R���,� �0��,� -��� �+,�� @��. >8���� ,�� ��� �����= �.� G�%

���.�H� 7��.�� ������ 6 � ���,�� ���)8H� ��2��,� -� ���,�� �+��� 7���� � �����

�� ��� ��2��,��� 5)� -� �6 ����'� �� ����,)� ��4�� %)!��� ���� *��,� 7���/ �)4

�'�� & '����#� ����� ��� �-���� ���,�� �� :��P� 7���6 ()� :�,� 7�%���� ���&��

'0. �� ���,�� �4���� �� ����& -���#� :2�%&� 7�$�� -� ��6 ����4 � ���,�� �����

�� -� B���� B��� �1� -��,� -0� � E�! �� �C6 �� :����� 7���H )��8 7�)� \��� �4

B'�)� +�� �. ��� A� ���%� -��� ��,� :1 -� 7��,�� ��%� �. $+.��� ��

�!'� -'� '�� �� �C6 ���� ��� @��# F��!�� �/ �-��)8H� �$���� �� 3�N� �6 ���

�� ��+6 ��� �0) ���� ��,��� 3�'�� @-��� �B��� �����/ G�% �� ������ 0�

R�,�4� �� ���,�� �4���� �� :,. ��� �9������ � �������� *���#� :���� -� �0,�.�

��'"� �'� ��'� �-���� �4��� ���� \)�� �)�N� ��� ��"�� �0,>=� 6 �0�)� �4��� ���

71%��� A����� ()� 7�%���� ���&�� D�% ��'��% � ����� ������ ���,�� �������� -�

�0�� ��CP��� 6 ���,�� ������ ����� �0����� �� ���=]� . :2�'%&� :����'� ���,� ��� ��

Page 197: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

186

��'.� �0��'���� -� ������2� ����#� 7�%���� ���&�� A��� ��� R����� ���,)� -���#�

���,�� �4���� .

2�%&� :����� �/ �)4�� -=���� ���%��� ��# ��%��&� ���!� ���,)� -���#� :

:'1 -'� ��!'8 6 �8�� :�4 ��0� :2�%&� �4�� �� ���.#� ����� ��= ���% ��

('�/ �'0���)�� �'�%� -��� ������ ����> :,"� ���,�� :=�� -���#� *�+��� �������

-���#� ���.�� �$��= �)!6 ��� ����> ',��6 �'� �C6 (�/ 3����� B����� ()�

�-'���#� :=���� -� ��2�H� ��"��� -%���� -� ����CP� �� 5��� 4���� �� �:��8 *&Q

@���� ������� 7��"�� :2= ���,�� -� F�>#�� 7��� .��� R�4�� ��� ��%��&� �6 ��

����� 5)� �%� �8�"�� �.�� ���.#� ����� ��0� ���% -��� 2011 �=6 ��=� [��P� �

-'��� ���8�"�&� �� )�)�� R�4�%� �� �1���� ��%��&� ��� �/ �/ ����,�� �� -���6 3��.

�'� '.����� '$��4�� �&�'%�� .��,�� �+,�� ���8 -� ����6 ����,� �. ��>�

3�N� �8 -��� �-"$�4�� F��!�� ���4� ������ ����> -'� �����'�&� ��� ��% (�/

)C�� �� ����,��� ��'0�. (')� ��'% ��6 -� )E����� 7�%���� ���&)� ��� �+P� ��

���,�� �� 7��� ���6 :�� & B�=6.

�'0�)� ;�'� 3�'�� �'=#� �+P��� �� ��=)� 7+��. :�,� ����#� ����� �/

>� � ���E�#� ->��#� ()� �0��8 @��� ������� �'> �0��'� -��� ����)���� 0�.�� �� R2

'���)8H� ��'%�� -'� F��!�� F�+��� .� @��� �6 �� � ���E�� :��� A� ��,���� ����/

:',"� �'�� 3�%� �� ����� ��� -��� �-)�$���H� -��,�� F��!�� �� �.���� ���,)�

+'% -��)8H� ��4H� -� �)%��� B��� ;,�� �0������� 9�'�% '�% �-��'��)�� �� �

-'�� �'���� @��.S'� ���� ���,�� �� ����#� ����� ��= �S� 5��� � ���4�)"�� _

Page 198: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

187

@��P'� ���'�H <��� -8��,�� -������ :�,�� *��46 ��� (>"�� �� ��% �)=� �8 �-��)8/

�) # �>�%�� ���� -� ����/ �6 !�= �-8��,�� �P��� -� 7���. ���6 %)���� �����.��

��4�)� ����� ������E�6 ���,�� -� 4�����.

Page 199: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

188

T��*� I'D�

�4444���*�

��'82� �'� �# �'0�,�� -��� :��,�� �� ��,� ����#� �8��,�� ��82,�� �CP��

��,�� 3�!��� ����H� ����� ��� ������ -� 7��,� ���+ ����� (�/ ������� ��� ���� �8 ��

R�'�). �'01 ��0��� 82,�� �4� B�.� -� +����� @-��� �6 &/ ����)��� ��� ��82,�� [����

�8��,�� ��%�� 7��� :2= K ���� ����� A��.� �� �0�2= ���,�� ��� -��� � �����H�

/ C��%�� ���)���� %)�#� �� �=> A��!'��� :�'.� -'� ���% 3��� ����� I�.��� ���. (�

-'� �,48 3��� ����� 4��� � ������ %)�#� [���!��� �),�� ���� !�= �3��,��

:'�� �� (�/ ���,�� :%� G�% �3��� I2��� ����H �+2�� ����� ��.����� :�.�

-��� ���$�!%H� :2= �� ��8 �+�� 82�� *!'� :�'�� ��'� ���',�� *�!� ���

����!��.

@+'. ���%� (�/ �����H� �8��,�� ��%�� :2= ����#� 7�%���� ���&�� �,� �8

�'>�� �6 �',� ������ :�� O�)=�� �4�� -� ���� ���8 ��.�S� )C����� �0�2%6 ��

8��� +��� �8 � �4���� 4"� �� ��#� @+.�� ()� �0��4�� �������� ��%�� �� -���#� *

�� �)����� *���6 ���%�� 5��� ��'����� ��� ��� B+,� � �4���� ��� ��.� ���,)4� A� �.

�0�� ����6 )�. (�/ : �4= :C�� �� �� �8�� 5�� -� ��%�� ��� F&��� �6R� <��!'��� ()�

:>�6 :�� �0����� ()� ���� 3��� X����� �)= ���/ � ����#� �'0"8� ��� �:������� -�

�'� -��� �7��� 5)��� -��� :��� �> -��,�� O�)=�� �4�� -� :=���� ��� ()� ��� �),���

:',� �� 7��'C6 �� :=���� ��� ��)� ����� �� ���,��� B���� ()� �0%��!� ��0� �6 �����

Page 200: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

189

��� �!�� �0�,� ��� �-���� -��)8H� �������� ()� ���> *��� ��'%�� �'�6 ��4/ ��.

�)C�� 3��� ���0��� @��%� :.6 �� ����%������ ������� *�,>/ *�0� �����'�� ����'� 7'8

�1��� -)�$���H� *�)%)� ������ 78 *�,>/ �6 � �4���� -� :����&� �%� ()� ��%���

:��� ;,� 78 *�,>H .������ 3�N�� ������� -� B�=#� ��������� ����' '�4����

����� 7�!%� ���� ����4 ��%�� ��� ����� �6 7�%���� ���&�� %)!� �� �� ��� ������

�4�� A� �0�8 ��"� �� ��� ��E)� �4"��� �������&� ()� �CN� �� �����/ ���,�� ��� *

�����%6 <��!� "�� �2�� ��� *,>#� ���H� �8��,�� ��%�� *8� �,� ���',�� �.�� ��

���>'8 (')� ��0. R�+�p� ��+�0.� �0C��%� -� ������&� %)���� ���8 ��1�� 7���/ %�

)�4�� ��.��� @> -� �0���)4�� F����� -� 9�� �� ��+��6 �� �����/ A� ��%�� @��C6

�� ��'� �-.����� 3��,�� �"��� ()� �����&� ���6 �0����� -� -�P� �'�� & �'"�

52�'�� �!=�� F��� ����� :$���� ������ ������� �����H� ()� �����&�� &/ �����>

'���,�� :�'�� ��� 7��� 78 ��%�� �,� ���,�� �01� � �,)�� ���8 ;�� 7������� ���+

= ��.�� :� B�� 5� *�=� �. A� :��� 5)� ����%�� (1%� � ��2�H� �,� !�

4"�')� 7���. ��,�6 ;�� ����� ��"�� �),. � ���)8H� ���,�� ���%���� -� ��,� 3��� ����

5�'%��� �'�)� ;�'� �'�#� ��� ��)�� �)�C6 -��� ������� ����� �� D)=�� �6 �,�

3�%� �"�� ()� :!%)�.

��)� -8��,�� I���.&� @�. ���� �� �� ��./ :2= �� �� )$'�#� �'� ����

-)� �� I���.&� ����P� �),���� �0�� 7�����:K

1K �'%�� ���6 (�/ ����. �,� -��� ���� ���,�� ��� �+`� �=���� ����6 �.

�& �� @+. ���� ��� G�% � ���,�� �2�)� -���C,��7�!��� -��'�� (�/ ,�����

Page 201: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

190

������ F��! :�% �/ �-���� ���4��� �!�,��� -8��,�� [������ B�� ()� -8��,��

��� 3+� 5)��� ��%� A� G�% �� � ������ �>�� 3��� ��#� �����1932 �

A�� 3��� ��#� ���,�� (�/ ���� �>� ���4 3��������� � ��,��2� �-��� ����4���

�C ����� :2���� ���>� ��0,� � ���6 ��+�� 9�$ -� ���#� -8��,�� @ �%�� ��1�

�,��� 3�� -)��� � ����,)� ���� �> 7�� � �)4�� ��"� ���+'�� �� ��8 3���

���4��� 5)� ��"�� :�% ����� ���8 ����� ���.

2K ���� ��� �>� �8��,�� ������ "4�� ���% ���! 9�$��� �!� -� � <4'� ()�

�8��,�� ��82,��– ����� �0,� ����+� -��� � -'4"��� ����H� 7���+� �),�� ���2=

���� ���4�� �),�� �2�� �)�� (�/ ��6 � �����H� �8��,�� ��%�� ���� :2=

���,�� ()� ������� �����.

3K [����� ���� ���,�� ��� ��. -��� ��C%����� �C,�31 +�� 1990 )���� �����

� ���,�� ���� ����� �����4��� *�� F�"��� ���� ���. ���� -� ��,��� ��'%�� �

-��� ����� ����� -���� �1���� �� ���)��� ��� ������'� ���,�� �����,� ��

���� �����H� �8��,�� ��%�� 7��� :2= .

5K �% ����+� ��� ����� �8��,�� ���2=�� 7 P�� -� ���=�� �� )�. 7������ ���6 �� �� ��

-)� ��� �),�� -��� ����%S� :�,�� &/ �8��,��:K

6K -��'�� *�!'�)� '����� ������ ��,� *�0� ���� �> 7��� ���=���� @�%�H�

@�%�H� ��� ��.� -���#�.

Page 202: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

191

�K >,� ���,)� ��,� ��)� ��� @��./R����=��� :2= �� ������ ���,)4� �� -'���+.

��� 4"� :�% ����� �� @��� 7���/ -� ���� ����� ����� 4���/ � �)����

�����H� �8��,�� ��%�� �����.

�K E� ()� :�,��� �� 7���. �% ��8 A�.�� -���� �%�� ��1� �� ��',� ���� A�

��� :�8 �� �� :�,�� �� 3��� ���=�� � ����,�� A� ���"� �8��,�� 7���.

��� ��)� -8��,�� I���.&� O$��� �� ��6 �'�+��� :2= �� 5�� �� ������ ���.6

��+��6 �� �� -��� O$����� ��� ()�:K

1K G�% ��'�&�� ��'��� @�.#� �P�� -��� ����� ����E���� : ����� -� �0!�� O$���

0����� ;�"� ����#� 7�%���� ()� � ��� ����,�� 4�#� ����� O�')=�� ��'% �'��

��� ���C��1991� 7�%���� ���&�� ���4��� 3��� �+�%�� -���� *8��� �6 �> ���%�

!�= ���/ �.�� ��1�#� ��� 3��� -���� ��1��� ����� 7���/ -� R������ R2��� ����,��

3��� -���,�� ��1��� :��,� -� � ���� B��� -� �'�� -'��� *��4#� 5�� �R��$�8 ��

�@�.� �����"�� 5�� A�4��� �� �� �0�� ����� %���� ()� 7+��� ���6 �,� -� � ��

�8��,�� �+#�K ��'1��� 7�'$��� ��4�� @&�� �2�H ������� !�"�� �� ����� �����

�$��E�� ;,�� �+"� - ���.�� -���,��.

2K ����6 ��� �0���'% -��� �=>�� ���,�� )�%�� :2= �� ����#� 7�%���� ���&��

���',�� ���',�� �j��� V�. ()� ��%. �� ���! �� :2= �� ����,�� 0.���

���,�� ���)� !�= 7��E!�� �0�� 7����� ���,�� ���)� A��. (�/ ���� �.� �6 ������

82� ���E�� %��4�� G��C�� �'0������ A'���� �� :� �N�� �-��)8H� ��,!�� ()� 7��� ��

5�� ��#� �)4�� ����� ��%�� 0.���� ()� 7������ 7��%�� 7��� �0�P� ���,)�.

Page 203: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

192

3K -'� -��'�� F��.H� �)��� ���6 7��8 ��01H ����� !�� O�)=�� ��% ��� ���

���� �� �� �� 3��� �7�%���� ��#� ��4� &�� �'"� ���� 78 &� ��%�� �6 � ��'�

���,)� ��016 -��� �7�%���� -'��� ��0��� 0.�� ()� ���!��� �+,�� �� �� �� B86

-���� ��,!�� ()� �0���%� �.�.

4K / ��� �� �/ ����,�'�&� �. � ���C�� O�)=�� ��%� �%�!��� ����E���� (�/ ����>

����� �����6��� ����� � ��� ����,�� ()� 7�4 E��� 4�#� ����� �4�� -� �. '���#�

���&�� %)!� -� �@�. -��� -���� ��!�8&� -� �7�%���� '����,�� 7'��� �0�� :,.��

� �=Q 3��� -���,�� ��1�)� �$���� �� �,� ()� 7������ 7��%�� �'0�6 �� �l��� :�� �)��

>� �� ����� !�"�� A -����'�� ��'%�&� 5"� �)E���� �5��� ������� *�1�� �P�0�

-'� 7�'��. �)�� 7�& �),�� ���!�8&� �0�������� ����� ��� )������ :��� .�%

�0����4 ()� �0������ -���� ����� .

5K �$��'�/ �.� �+�)� �0�"� ���,� 7�%���� ���&�� �S� -)�$���H� :��,�� ��6 �'0$��� :

<��!'� �� :#� F����� 4= ()� 1��%� ���,� ���0� 36 �� �0�)� 1��%��� �6 � �8

�.������/ 78 ���,�� <�!6 ����� � �4"��� ��E�� ��#� ��0� 7'��� �,���� -)�$���H�

%)'�#� �� ��+��� �0%��� ���%�� :�$���/ ����8 �++� �7��� ��� ��4%�� ����#�

�� ����� ���N� ���,�� �� �� � ������ ��������� 7�4��1991 ���"� �)�� @��� R�����/

�>�"� ������ (�/ -��,�� *8��� 7����� ��>�"� *�4 : 3�.� G�%� � )!"��

������ ������ �%� :�$���/ A� O��� ��� �7�%���� ���&)� 7� '���� ��>�"� ��8�"��

. G�% �:�$���/ A� )�6 ��"�� @� 1993 ������ :�$���/ <���� �R� ���4�)� R� ���. �%�

�8�"�� 5�� �-��4�)"�� �,�)� :C�� ���4�)"�� ���%��� �1��� :�$���/ *����� :����

Page 204: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

193

���� 3��1994 ����')��� ��'� ��82,�� A��4� �0�.�� �� -��� :�$���/ ���#� ���

���� ��>�"��� (�/ ��>H�� ��'� :2'= �&'. 7�� (�/ ����� -��� �)�$���H� �

1996 �$���H� �.�)=�� ��82,�� �� R2>� � �R����!�8� R�,��4 ��=�� -��� �) �'0�� B�.

��� ��� ()� %��� ��4��� �!�,�� -� :�!�� ��� <�� 9���� -'� �)�$���H� ���

�4����� 9�� 7������ ������ 3��� P4=�� �/ Q P4= �)��8 ��)� �0�=� -� �8��,�� �=

��� ��,���� �0"8� ��� � ���,�� :��� ;,� �� O��� 3 ���8 R� ���! R� '���� ���N� ��

-� ��,���� ���,��10 �Q 1990D� 3��� �-� ���.6 ���� ��,��&� ()� ���� B�%/

��� (4�6 �/ � ����� ->��#� �� �8��,�� ����� @2.H �"� & ���� !�� ������ �0

�+,�� ����#� 7�%���� ���&��'� ���. +'��)� �0��4�� ��%6 O�)=�� �4�� -.

���� ���,�� �> -���� *��%��� -� ������ %� ���,�� :��� ;,� ��.�� �/

� ")�=� :��,� @�"�S� ���� �0�� �� �)� ������� �.��=�� ����� A'� :�%�� � �� �0

7�%���� ���&�� -� �0��82� A��4� -���� A��.��� ���6 �0��! :��.� *�0� 6 ��!�

7�'%���� ��'�&�� :'�8 �'� -�4'�� �0��6 ���% *�0� 6 ����� A� :�%�� � ��

��� ��� ��0� �� �0���%� (�/ ������ :��� �,� *���6 �� 5�� (�/ �� � ��,���

R2����� �4��)� G�%� �6.

7��� �),���� :�N��� �� ��6 I���.&� ��.� -���#� :,"�� �'�P� ���.6 ������ �S�

�� �'� -'8��,�� ��%��&� �� �P� �#� V� -���#� 9�$��� �)�6 ����� R����!

��4 R2��.�� �"8�� 5������ ���,�� A�� 3��� ��#� �4��� �� ���� �����'��� ',

��'�&��� ����',�� �0>'��� - ��0� :�� �E�! -��� ���#� 9).� �� 7���!��

!�"�� �"�� 5)��� ��� :C� �# ���� �� ���,�� ��%��� -� � �� �� �� 7�%����

Page 205: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

194

6 �� ����,�� 78 ������ %����� ��� -���� ���P� ()� :!%�� A�4��� R�>�6 �� �� �0�

I���.&� :�'�� �6 '.��� ��6 P4= �� ��%��&� ��� R�$4�= I���.&� ���8 �� ��� �

-����'�� *8��� +���� ��0$���6 ���. (�/ *8)� ��4>� ���,�� �� ������ B����

����. -� -)=���� *,>�� ���� �+#� ��� -� ��CP��� ��� ���0��� ���')� �'�.�%

-��E�� 3��!�8&� ��C6 -��� :�'%�� :!6 3��� ��#� � �.��=�� ������ ()� .������

-���',�� ��1���� (��� �� 6 ��4��� 3��%#� ��1� �01 ���� 7������ ��%�� @�0��� (�/

6 ����.�� $4= -� ��� ��� -���"�� *8��� �� '�4���� -� ����#� <��!��� ��= %� �

9).� �����8 ���P� ��� R������ �0��� %)�'� ��8 :���/ :2= �� R����� ���#�

� ����� *"! ��> :���� � �0$�4�/ A� � ����# '!�=�� ���'�� :�'!�"��� A'��.

-8��,�� V�.�� 7+%� ��� -��� ����"�� %)�#�� -� ����� ����� 5��� ���%�� @��C6

-���#� 3��,�� *8��� ��� -��E�� 3��,�� �0.�� �)��� .

'����� *��'%��� ��8 �),. (�% ���,�� �> ���,�� ���)�,�� �6�� �6 ��

*!'�� �>�,� 5��� �������� �.� -��� �.������H� *���#� �� �8��,�� ���!�8&�

�����!'�� -'� *��'�6 ���.0�� ��� ���4 (�% ��%�� �0����� �C6 ()� �C6 *���

���� �.������H� �4"��� )�� �� � ��� ���',)� '��%��� ���!�8&� ����� � ��'.��

�:��'��� '�% :'4� ��'��H� �Q :� ���� 3��� -=��!�� *!��� �� m�����

��8 �)�� ��� -��� -.����� �"��� �� .��� )�)8 �� �$��= (�/ ���,�� ;�,�

*��%���.

�� �,� -���#� ��"��� �.�6 �C ��� ���,�� ���)�,�� @�0�1991 ('�/ ���,�� �>

-� �����#� ��N���� �0,� 5��6 �7���. ��! ��> �4���� -� ���. ����� 7���/

Page 206: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

195

� 9�$��� 7���/� -'� �0%��!�� ���0� 36 �> ���� 7�� 1"�%� �6 �0�)� �P� ���) :

� )�4 7��� �4���� -� 3����� ���.�� <�!P� ����,�� -����'� -��)8/ *��%� @���/ ��

�.R����� R��$�� R�-��,�� O�)=�� -� .

-'� :'C��� �0���%�� (,�� *���6 �� ��� �4���� -� -���#� 3��,�� �.�� �/

��0� ������� :��� ()� 4E>�� �0� <��� ��� R������ �,�+� �.% ���,�6 4"��� ����S� �%���

�%� �0),. -������ 6 ���',�� A�� �7���+ ��,�P� �4"��� �0��.�% ���P� �0� <��� 7�4����

7���8 �� )%�� \)� 6 � ���,�� 7�C�� ()� ������ 7�4���� ��%� �� �=6 -��� �)� 36

��,�� ���.� ��%� ��� ��,�+� ���,�� ���� ��� -� ������� 6 4"��� ()� 7�4���� -�

,� 4"��� I2� �� ')�C� �.�)=�� :��� :,. �����!� ()� ����#� 7�4���� :,"� �)�4

��%�� .��� ������.

�� �� �� �� �� ���,�� ����� �� :��� �6 ��� � 3�'�� ��#� � ��)� �%���.� �

��� ���&�� � � ���� ������� �� :� �R������ R����!�8� R����)8/ ��.��,� ��� �� -� 7�%�

(')� ��CP'�)� 4"��� ()� 7����� 7�4�� ;�� -� �O�)=�� -� 9�%� 3��� �. ���%�

:�$���/ ��6 ()� R��4= :�� �� ���,�� �# �������� ���6.

����� -� ���,)� -���#� :2�%&� ��,�P� �),�� ���� ��62003 A'$��� �@�'. ��� �

:2�%&� -���#� ����,)� � <>�� -'��� :�,�� ��0� ����)� 7�%���� ���&�� ��� -��� ��,�#

����1 �0�� ;,��� ��R� 7��%� 7��"� 7�%���� ���&�� ��+��� 5��� ��� I��� ��� �� �=#�

����'�� %)�6 F+�� �)C�� ����,�� ()� ��%�� ��� �� �� I�4� 7�%���� ��#� ��4/ -�

���4� ����H� %��� :����� *)= ����� A����� ��� ���� �����H� ��% �4��������

������E�6 :2�%� �,� �� 7��"� �0������ *���6 ���%� (�/ *�0� �� ���� ���.

Page 207: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

196

%)'�#� F+'�� '�),���� ����#� 7�%���� ���&�� �0���8 -��� ����� �0.�� �/

-� :=��� 3�1��� ��4H� �� �.�= �8 � �8��,�� �>�� I2��� F+� �)�,� �-)�,�� ���.��

���C�� O�)=�� ��% -� ���=�� *�4�� �� ���,�� ()�1991K �'�����6 A'� ��#� � ��

���C�� ����,�� ��%�� �,� �������K ��� ���)�� �� %)�6 52��& (,�� �� ���,�� �6 R��)�

#� 5)� 52��& ��0. (!86 :�� � )�)8 ��� �'�#� ��>'� ���� 78 @��� *�0� %)�

�:�$���/ A� -.������&� �+���� �� F� ���%� B�=6 �%�� �� � �%�� �� -8��,�� -����

3�'�� �'���� 3����� ����� � � ��$�� �� ���� �� �� -8��,�� 3��� O������� �6 R��)�

=>�� �4"��� �$�,�� .��� �8��,�� �%�� ����8 :�8 �� ��0��� �8��,�� �0.�� ���� � �

����'� ���,� @���� ���,�� �&�%� ;�0./ ()� �)�� -��� !�=��� �)�$���H� 7+0.#�

����+% -� �)�$���H� ���%�� ���$�4�� ���8 ���� �O������� 5�� ()�1981 �'�.� �'�

�� �-8��,�� 3��� :��"�)� 7���� ��> ��,�� �0. �� � 7��%� ��� � :'� ������ �������

O������� ��� -� �� ���E�� :��� �� ��� 7����� (�/ :>"�� �,� ��'1��� @�'�%� *�'0�

���� �� 3��� �-8��,�� -������ �� I���.&� ��E� -,��4 :�� -'� �'�)� -8��,2 �Q

1990 �� +�.� 3��� � �� ��%�� ���,�� 8 3��� ��#� ��0� I��� ��'�&�� A�� ���,��� �)

-'��� ���)�� �� %)�#� �� ����� 5)��� <�!6 3��� ���,�� ��.� �0�����% 7���H 7�%����

�� %)�#� ��� �� 7����� �.������H� ����� ����� ()� �)�� 5��� � �4���� ��6 ��0� ����

�����8 ���� 5�� �.�� ���)� :!% �� ���� ��� :.6 ����� (�/ ���0�� 7�%���� ��#�

:��'� A'� B���� 7��,� �=���! � �.����� ������ ��%)�6 �� ���� ���,�� 78

� !�= ��.�) :�� -� <>��� �� �� ����)4�� 5)� ��"�� �� ���%� �'�� -��� ��.)�� ���

Page 208: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

197

��#� ��"� �0� 8�� ���� �8 �0�P� 7�%���� ' ����� A' �� �'%.� -'��� � �8��,�� ���,��

�'�:2= H� �2�% '��� ����#� ���$�4)� 7�� ���4��.

:)% A� 1997��"� �� �� �8 �� �.%�� �$�� A��� ����� �).� �8 ���#� �1����

�2'4/ ��!'�� ;�6 ;�6 [���! �� ��� � )C��� B�=6 A����� ���� A� �,��.�

��/ �%�� B�=#� ������ :$���� ;,� ������ ���%�� 9N��� �� ��. ��#� �6 &/

9).� �����8 �.�� ���,�� ()� >�"��� ����,�� *�"=� 6 A�� ��� � �1�)� �")���

� ���� �@�. �0� �-���� ��#�R� :���%� �� ����4��� ����#� 7�%���� ���&�� B��

���,�� ���8 R�'��% '����#� 7�%���� ���&�� ��� �� �7�1%��� ��%)�6 ��4� 7���/ ��

��#� �.��=�� ��+ ����8 ����)�� �)4 ����,�� �> :�� �� -� %)'�#� '��+/ �0��

-$�0� ����S 7�1%��� L V��"��� ��%��� �!�)� 7���. �.� :��� ) 5����&�( �.�� �

��#� 9).� ���8 �8���� 1284 [����� 17 -��C�� ��� 1999 �9')� +��� ����� ��$��

R2�'� �'��$��� �4�'���� ���#� ��%�� �$���� �j����� A��. ���6 �0� �%�� -���

�'� ������6 �P� ��P�4� ��@��.H� : �>�� ����#� 7�%���� ���&�� �6 �� �R���0�

*�� �%�� �� ��% -� �7�1%��� ��%)�6 ��01H !�� ���,�� �4�6 ��0� ����,�� �> �

4��� -� -0��� G�%�2003 7��>� ����#� ���4��� *�� A�� �,� ��%�� �� 3��� ��#� �

����6 ����6 A� ���,�� 7���E� ��!�� �� ���% ���! -8��,�� 9�$��� -)=� .

����0�� �)= (�/ ��� -���#� ������� �6 �� �'),�� ����#� 7���H� �0���� )4��

G��%6 �@�. �6 �� � �����/ 4��6 ������ B�=6 :� ���,�� ��0���11 :')�6 2001 �

'���%�� �'�#� �� �����H� %��� .%� ���,�� �> ��%�� �� ����N� �%�!6 (�%

�������� ����#� 7�%���� ���&�� ���6 ��0� �F8�� ������ ����',�� ()� �0��% �� �

Page 209: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

198

7�'%���� ���&�� :=�� ���)�� ��"��� 7������ �� ���,�� ��j� �� ��� ��6 ���8 �6 �,�

����#�.

/ (')� '��= O$�'�� �'� ��� ���,�� -� -������ ��1�)� -���#� *��0��&� �

�-���� -��)8H� �������� � :N����� ��� �� ������ ���.6 �8 O$����� ��� �6 7���, �� ��

�'��,� G'�% �4�#� ���)� ���� :��� -� � ������� �1�`� �����/ @�4�/ �� 7��,�

��E� R ���� I2���� ���,�� -� ��1��� � �6 �'� ��!� ��,��� ���� ����/ (�/ :����2�

)%��� B���� ���"��&� (�/ 3�N� �6 ��� -8��,�� ��1��� 5�"� :� �'� ��'� -� )��"�� �

��'�&�� *��'�6 �'�%� ��2�%� ���,�� + ���,� 5��� �9��% �% �� �+% ��)8H�

:��� ��0������ A� �"�� & -��� �1�#� *�,>/ :2= �� -��)8H� �������� ()� 7�%����

�������� A��. -� ����#� l������ (���� �4������ ����� �1�6 :'C��� 3�'�� -���� �

7'��� -� ���)� ��1��� ��� ;�� )%�� (�/ ���. -�� ��1�� ������� )%�� �� :����&��

'���0�� '����#� )�')��� ��'�)% �%6 ����� 4�#� ����� F��� @�. ��0� � ���,��

)� ��� F����� ��0� 9��#� �.% �6 ����.�� �)�� �4���� ()� 7�4��)� '�1�#� ��E� (

�� :,.� ��� �4���� @�.�6 -� �4�������� ���� ()� :�,�� ����,�� ������E�6 -� ��%��

'��� ����!�� :��� ��� B���� 7��,� ��� ��!� �=���� !�� F����� ��� :� B�

4�#� ����� �)8 -� O���� ��>� 3��� ������ 4�#� �����.

D=� ���� ��6 �),���� :�N��� 5�� ����,�� ���,�� ()� -���#� :2�%&� :������

8��%��� ��)� �.� :2�%� 36 ��!� �S� � ����#� �8��,�� ��82,�� ()�R��=���� R� �� �)4��

������� :1 -� ��!8 6 �8�� :�4 ��0� :2�%&� �4�� �� ���.#� ����� ��= ���%

����#� �$��=�� -%���� -� ����CP� �� �0� 4���� �� �3����� B����� ()� ���,�� :=��

Page 210: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

199

��2�H� ��"��� ���!�8&� � ����#� 7�%���� ���&�� :=�� ��S� p� A��� R���� R�4E> G�%

'� '��%�� ��0� ��=� :>�6 �� ���%��2� ����� E�! ��.�H -���#� ������ A��!

�� �%� �8�"�� & G�%� ����,�� �� ���.#� ��� 6 ���,�� -� ����� 5)� �� (��� 3�'�. 3

��� ��0� �,�2011 �'. ��>'� -��� ���8�"�&� �� )�)� ����� ��%��&� ��� �6 �� �

��'1��� �'0� ;�',�� �8 -��� $��4�� �&�%�� .��,�� �+,�� ���8 -� ����6 ����,�

�8 -��� ��$���� -8��,�� ��� �+P� �� �)C�� �� �2��� -� ������&� ��� ��% �)= (�/ 3�N�

����'��E�6 -'� -'���#� �.��' ���6 :�� & B�=6 ��%� )E����� 7�%���� ���&)�

�'��0� �� �)C�� �� �-)�$���H� -��,�� F��!�� ������� A� ����/ �> ����)���� ��%��

��> :=�� 3��� :�$���/ ��# -'��� ���'� A� *2=�� @��� � ���,�� ����#� �������&�

'�)%��� B'��� ;,�'� �0��� F�4��� ��� A� �F��!�� 5�� -� �0� ��%� �� ���,�

��'��� ��'= �S� 5��� � ���4�)"�� 9��% �% -����)�� �� �+% �4���� -� 4�����

8/ -�� ����� @��.S� ���� ����#� �� 3��� �� R��= -��)� ��� ����,�� -� -������ A8

��'���.�� �') # �'>�%�� ���� -0� ��)8H� B��� ()� 7���. ���6 @��6 ����H <���

��4�)� ����� ������E�6 ���,�� -� 4����� %)����.

),�)� @�����&� G%��� :2= �� � -� 7����� ��� ��'! %'! ��C ��� �����

��� ��)� -8��,�� I���.&� �P� �),���� �>�"��1991 :=��)� %��� !�� R����� :� �

'�.��= ���� F���H �0,�� 3��� ��#� �4�#� ����� �4�� �N� -� ������� -���#�

��'� ���',�� :2�'%� �C �� ��0%��!� ��0� -��� ��4=#� 0.��� 7��� 6��� ()� �+�

2003 3��� B�6 (�/ ���� -��)8H� �������� ()� 7��4= O$��� ;,� (�/ :!��� �� �� �-

��.�����&�-)� �� �>�"��� �),���� :K

Page 211: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

200

1K ��� ��)� -8��,�� :2�%&� @�.1990 '!�"�� '����#� 7�%���� ���&�� <����

� :2= �� 7��� ���6 �0� -��� � �4���� -� �.��)� ������� 3��� -.������H� A8��

��>��6 :=�� ����� 4"��� �� )$�0�� ��4���%� �.% �� A����.

2K ����� �4��� ������� ���#� �. � �'0�)� �4���)� ��>� -��� 4�#� 7�4��'�

7�'%���� ���&�� ��� �$���� ����� ��82,�� ���� -� �CN� 7�!� A�.6 ���,�� ()�

B���� :���.

3K ��)�'�� ��'82,�� ��',��� ��% ��� ����#� �.��=�� ������ -� :%� G�%

6��� ()� ������ ����#� ��0.�)� R��� ����,�� A� ��82,�� -� ����)���� �0.��

('�/ :'%��� �C �@��%&� ���� (�/ :����&� � ���!�8&� 7���� ��CP��� -� ����

�,� ������ -��� �4�=��� ��.� 7��� ���=��� ;�"� 3��� ����� 6��� ()� ��� �

4�#� ����� �4�� -� ����#� <��!��� ��0�.

4K -� �0��8 �.�� ��%� ��� �4���� -� ���,�� ���# ����#� 7�%���� ���&�� 5���/

�1�,�� 78 �0� ��� @����� -� ��������� �)��� �����0� '� �6 ����',�� (')�

���'�� �4�� �)8 -� -��� O�)=�� �4�� ()� 7�4���� -�,� �)��� ��� ()� 7�4����

�6 � '�� ���',�� :� ()� 7�4���� -� ����� ��C6 �)= -� 5�� -�,� �� �4�#�

���0�� -� ������&� �0� ��>� �0$��� ������� �9��'�� �� ���',�� ()� 7�4����

2= �� 5�� �'� ����#� 7�%���� ���&�� ��� -��� 4"��� A���� ()� �0��4�� :

����!'�� '���#� ���E�� :��� A� 3��!�8&� -���!�� 9������ �)�� 4�>

������� ��!�� .

Page 212: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

201

5K @��6 �-8��,�� �P��� -� :=����� ���)8H� :�)� �%�� O$��� (�/ B�6 �8 :2�%&� �/

�,� ���6 �'� -���� -����H� :=���� �-��,�� ��.�� �� 3���� :=���� ��� �

;��' # �2=�'��� �� R��� 9��� 3��� -)�$���H� :=���� �-��,�� �� ��.��

'����#� ���!'�)� R��� -�P� ����,�� -� �%�� ��1� 4�� �6 �� � �.������/

16 5��� ���� -� A>�� ()� ��)� O$���� @��/ �P�� -� 7��� ��� ���� ��0

���,�� :=�� ������ %)���� �����.��.

6K � �/ �� 7���. �.��= ����� ����#� 7�%���� ���&�� F��� �3��,�� ���=�� ()� �

Q �� ��� )� ��= ��C�� (�/ ��6 7�%���� ��#� ��C�� ( '������ ����� �0.�� ;�

�+#� :��� F+�� ��'4� ('�/ ���0�� �0.)� R2�� ������ G�%� � ��)��� :$�����

�6 � ����� ��82,�� -� -���� ������ �� +�+,� :�8 �� 7��� ���=��� ��'�&��

-'� ��'%�� ���'%�� D�'=�� 7�%���� ��#� ��C��� R��0��� ���,� ����#� 7�%����

-��� �&�%�� -� &/ � ����� ��82,��������� ��#� �)��� 1"% �)4�� .

Page 213: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

202

������:���:$

������ ��.�����&� (�/ :!��� ��:K

1K �),�� �=���� ����6 �� �)4�� ��� ��)� -8��,�� I���.&� ��,�6 �/ ��$�,� ����

���',�� (')� ������� ������ �),�� ���!�8� � ����C,�� ���� :2= ���,�� (�/

�!� � '�����H� '�8��,�� ��%�� :2= ���,)� ������ -���� ����� @��. ����� <�

���� -4"��� ����H� 7���+� �),�� B�=6- -'� -���� ;$�� G�% (�/ B�6 G�%� �

��%�� ������ �),�� ����E. �R������ ���,�6 ���� (�/ A�� ����H�.

2K � @��. )!�%�� 7��C�� ��������� �6 �+�'�6 ��'�)� -'8��,�� I�'��.&� O$�'�

-8��,�� -�%�� ��%��&� 1% �4�� ;�� ������� �4�� �� :��'� 3'. �

��'%�� @��. ������ :�C��� -8��,�� ��!�82� ��%��� ����� ����� ����,�� ��.

�����H� �8��,��.

3K ()� ����#� :,"�� 7�� �6 )� -8��,�� I���.&� �� �)C�� �� '���� F��� '�.��=

� ()� ��� �7���. ����6 ���',�� '0.�� 7��� ���=��� :2= �� ���� 6��� F���

���'�� '�4�� -'� '����#� 7�%���� ���&)� ��%�� <��!��� (�/ ;�,� 3���

R�!!= O�)=�� .

4K G��%# ��CP� �.11 :)�6 2001 � :��,�� +��6 �%P � �� -�� ����#� 7���H� �,

� (�/ *')�=� �����H� ()� ��%��� (��� ��� �0��% -� 7��P �$�8�� ����>�� F���

)� �� ��� E��� 7������ ��%�� ���6 A>�� �� '�)�0�� '����� -� :!�%�� ��E��� )

����,�� ����� �� �����,���� ���� -������ ��%�&� 5"� �,� -���� ��1�)�.

Page 214: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

203

5K �6 )8H� $���� ��� �� ���,�� �� ���,�� ��� ���$�0� ��� �� ����� $���� :�$���/

��� ���C�� O�)=�� ��% :2= ��)� ��� �� 9� ����,�� ()� ��%�� �� 7�� :����

1991 ��+ ������ ����#� 7���H� �0� �! -��� ����#� %! ��,� �,� 5�� �

�. A� ����,)� �0�� ;�� 7������ ��,��� (�/ ��� -�� �.� '����"�&� ��

��� � ����#� � ����� ���1��)� ���%&� (�/ � :'% -'� -�)��� �)�#� F���

-���� ��1��� ���% ��� G�%� -��� ����� ����+��� �2����.

6K ��� ���,)� -���#� :2�%&� �62003 �),� ()� ����� � 52��� :% ��8� �� ��

�:����� ������ %)�# ���,��B�� �'� � �'�� ()� �����H� ����1����� �4�����

����� V��"��� ��.� �0� ���8 -��� 7����� �0.�� .

7K B��'��� (')� �����'�� ���4���� ���� ���,)� -���#� :2�%&� :����� �/

��� -��)8H� -8��,�� -)%��� ����� �%� �8�"�& -���#� ���.�� ��"�� B�� �-�

�R�'���% R���6 ���,� ���,�� -� ����6 ��8 @��� ������� �6 &/ ����,�� �� ���.#�

4�#� ����� �4�� -� ,����� ����#� �.������H�� �),�� ����# 5��.

Page 215: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

204

���'��� :$

�� :2= ��S� ��.�����&�� @�. �-�&�� -!� ������ :K

1K :2�'%&� @��'. -'8��,�� �,�'�� @���6 B�� ��2�H� ���,�� ����� ()� 1�"%��

@�'���&� �')��� @�'��6 9'"� -� ����#� �$��%�� @��H -,��� ���)� ;�"���

2�H� ��,)� 3��>%�� :2= �� � ����� ��4�� �������&� � ��0.��� ����

#� ����S B�=6 ���)8/ *��46 A� �0�� -��)� -��� ����,�� ()� �0>�"� -��� ����

2�H� �������� ()� ���� ����C�� �.����#� ��.

2K ��4�� %��!��� ���%� %� ��.�� ������ @�'��6 ��'� 3��!��� �%2��� (�/ 7�,��

���%#� -���� �,��� C�� �&�% �� �!�)=� :2= �� ������&� �P ��'� �'��"���

��4�� ����,� A��� -��� ������� ���%�� ��������� 5')� �� :2�%&� ����

��#� *�0��� %)�� ����.� �0����� -��� �����H� ���)�,�� (���� -��� �'� @�'�

�,��� @���6.

3K 6 �8�� 9�6 �� ���,�� ������ ������ �������� 0.�� �),�� ������ �%� ����

'����� �'�� '�8��,�� �����'�� 7��%�� �)=� ����"� -� -��� ���� � �����"���

������ �8�,�� 9�#� ()� ���)E� -�4�� �,��� 7���� :2= �� � ����#� .

4K �� ���,�� ��� ���#� �8�"�&� ��� ��"��� ��+��&� ��%��&�� :�.,��� 7�'%���� ���&

���8��',�� �/ (')� �N� ��4 )�% ��"�� ��� ����2=�� 5)� �� ���,�� @�0�S� :�"

��'�2=�� �P'� :2�%&� ��8 (�/ F��4�� @�4�/ ����2� �N� 7���/ ()� ����8

:2�%&� @��. �C�% ������� ������/ -� -8��,�� �P���� �),���� .

Page 216: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

205

R�����

1 .���'��:

K �9����� ����� 9����� �D�.

2 .��-��� R�����:

+$ ����:

K ������/� ��.%�� �) 2002 .( ���� �3 ;��:� S��:�-� ���������& +'�� ���'�� �

���,�� 7�%�� ������.

K ����� ��% �������/)2002.( ����2001$2002 �'�&� 3����� -'.�)=�� -.����

� � 8�����.�.

K ��� 7�� �.�� �9��. �6)1996 .( �4�- S��*� �J:� �3 A�>��� ������ �����

S��*� ��.+� A���-� ��>� 6�?�:�� ���,�� A��4��� ����� ����� .

K �6 ����! -)� �*��)1971 .(��� �7������ ���,�� -���� ������.

K �6 ��,� �-)��) 1995(. �4���� A���7�� I����� S��*� ��.+ '%�46 �9�'� �

� ������� �),�� -� �����*�!��� ��!�8&� ��%�� ,��. .

K �-)� ��%�� ��% ���%6)2004.(" ������ ���=���� ���C�� ��E� : 7�'%���� ��'�&��

���,�� ��.�" -� : I-J���� S@��:� )��1�� ���� I��>� ���� � ��'���� +�� �

���,�� 7�%��.

K ��0� �$�� ���%6�) 2005(. �43 ������ ��C:� ��� ������� ;����� ������ � +

���� ����E� �)7���� �� ����.�� ����(����E� ,��. ������� �),�� �) .

Page 217: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

206

K &� �"1� ��%� �-����) 1997 .( ����+ ��> ����J�� R3��� S��*� ��> �& ��� �

���� �B�A�+�)� �)�#� ����� .

K ���%� ����6)1991.(� ����� � ��2�H� ���,�� 7���H)���.(

K G��� ���� ������6� �)�"����� � ) 2005 .( I-J���� ���� ��'� 3+'�� �.�� �

���� :���� ���.

K 5�. ������6 �)1992 .(��� ���%�� ��� ��%� �.�� �*�� ����'�/ 7�'��6 ��

-��,�� ����� ��� �����.

K ������ �5����)2006 .( S��*� �3 �������� ������ �����+ : ����4�*�� ����>��

�3 : S��*� �J:� �3 ����� (�'�� G'%��� ������)� �����H� +�� -�1 �6 �

�.������H�.

K ����� ����0��� �)1991 .( � IJ� � 9�-��� 9�- I-J���� F��' ��-�� 7������ � �'��� �

)�G�%�#� ������.

K ��+�% �32����)1990 .(����E�� 6�0� �/ �,����� ��� ����� �.

K ��� ������) 2004(. ;��4>� 9�4J� �43 �4����*� ������� A�J� ��>�� �1�

9�������-���C�� ��%�� �� ����� ���. :>�� ���,� .

K ���E��+ �-���.��)2007.( ��:� � �'�D�� '�#� �'�� �.�� �-� ��'��: ���

-��,�� �����.

K ���% ����� 9��� �-C ����)1991 .( �4:���� �����4� ��D� �3 S��*� ��.+ �

���� :� .�.

Page 218: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

207

K �*�����)1991 .(S��*� ��> �3 )������- ����������)� ���� ����� .

K �-��E"� �*�����)1991( . �- ������ S��*� ��> �3 )������ '��� ���'��

)�����2�H� ������)� �.

K ��,� �+�+���)1987 .(��J�� ) ����� ���D�� S��*� ��>� I�@���&(���� � : +��

���)� G��C�� ���,��.

K �,� �+�+����) 1993 (�*+ ��� ��>LO���� ���)� �)�#� �.

K ��,� �+�+���)1995 .(����+ ���>� ����S��*� ��> ��- �� ��'�)� �)�#� ����� �

A�+���.

K ����� 7�!� �-�����)2003 .( ���� �.Y �& ����� �.Y 9� S��*� 9��� �����

����� ������)� ���,�� ��N���.

K ��4�� �V����) 1991 .( �.����� �:��?� 9�- S��*���� ��� �� ��N� �9�� .

K ] ���� �+�+�)��� �)1991 .( A���-� ��>� ���?: ��- ���� S��*� ��.+ ��� �4����� �

�2��.

K ����% ���4�8 �)1987 .( 04:� ���� /��� ��:�3 �����1967 +'�� ���'�� �

���,�� 7�%�� ������.

K ��� �9�� ������ ����)1994 .( I���� ����� �>��+� :'�).�� ��� '�.��

���� ����)�.

K ���9C �+����� �)1996 .( �1��- ��� A���-� ��>�� ����E� ���%� -+ :>�� �.��

��%�� ���.

Page 219: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

208

K �-����� �����)2004( � O�-�� ���������7� (�'�� ���� ���� ������� ����

��- �J:�� �3 ������11 I���+ � -��,� 3+� ���� �.�� '���,�� ���'�� ����� �

�),)�.

K �� ��- ��). �,� �� ���#� �) 2007 .( =�� �����'�� �'�4=�� ��4)�'�� '�.��

�4�#� ����� -� ����#�-8���� ��� ����� .

K �� ��- ��,� �)2003" .( :��,�� ���� ����H�" -� :�36� �2��) ��%�( � =4*

���� �.Y-��,�� ����� ��� �.

K -��,�� -.������&� �������)1990(���� � �.�����'�H� ������� �������� +�� �7��

����#�� .

K ���� ������� �)2010.( D:4� I4�+ 9� ���> I*��� 9� �����+ �'� ���'�� �

����� A�+�)� ����4���.

K �-�% �,� �����)2002 .(����� ���� ��C:�A�+��� ���)� �)�#� ����� �.

K :>�� �-�).�� �)1996" .(� �� ����� �.P ����'���� � " :�)�� -�)��%�(� +'E��

��� ����=�� ��)� -8��,����� ��=�� !)=����� � �+#� :-��,�� �"�� B���� .

K :>�� ��%� �-���.���) 1992 .( A�4���� ��-�P� �:��?� S��*� A��W�� ��� �7������

-����.

K ������ ��� ���� �-���.��)2006 .( T��� ��4� ���� ��� ��>�� 9��� 2003

����� �3R@�����>� ������� O��� F�.:� ����� �A�+��� ���)� ����+ ��� .

Page 220: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

209

K �:2� ���%��)2003" .( ��%�� O$��� @> -� :�$���/ " �� ��4�� I��4>� A��4:

��-��� A�>�� ������ .��� L=��������L41���� �.

K ���� �:�� ���C �-.�+=��� �-���0���� -)� )2004( � �43 94��� A��3� �����

���� 9��� �3���:���)� 3&�.� ��� .

K ���%� � "�)=)1991" .( �7�%��� ���6 ��0� �2��� �4��� ��� -.������&� *��%���

F���� ���� ��,�� �)492( �9D �:)�6 37K42.

K ("4!� �\������) 1993( .S��*� ��> �3 F��*� ���� ����� C��%�� ������ �.

K ����� �3R@�����>� ������� O��� F�.:� ����� �A�+��� ���)� ����+ ��� .

K V��� �$�� �� ) 1992 .( S�4�*� ��>� ��.+ 9� �-��� )����� N�-�� ����� �

���� ����� �.���� ����� ��,�� ��82,)�.

K �-8�� ������ (���)2009 .( �� ��� �4���� ����� ��C:� IC �3 �����+� �� �

7����������)� 3��%#� ��� .

K 9��. �-��� ����� *��E����� �) 1985 .( �-��B��� ����C:� ��4���� �43

�����-%����� ��� �.�� ������ :�.���� ���)� �1� A�+��� .

K ���� �D2 ��) 2008 .( ���� �3 A�>��� �������3 ������ A��-& ����� : ����

�B�D� T����� ���� ����� I��>�� �>������: ���,�� 7�%�� ������ +�� .

K ��%� ���� �-������ )2004.( �43 ���-��� R3���� ���� ������� �.P� : I��4>�

I-J���� S@��:� )��1�� ���� +�� ����� � ���,�� 7�%�� ������.

K �,�� ���%� �)2007.( �1��� �J�J>� 9�- �����+A�+��� ���)� @��C6 ��� ����� �.

Page 221: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

210

K ��,)4 �<���)2008.( ���,�� �����... ����6:K -�2�/ -"� -),� -,� . ���'��

���,�� 7�%�� ������ +��.

K �0� �!�� �+�� O��6 ���+�� �)2006( . /�4�� �4������� �4����*� ������ I�>�

���� ;����� I��� �& ������-�� I��� 9�)1980 – 2006( �) �'� ��'��

7����( � �N� ,��..

K �3&�� ����+ )2006.( �43 L��4���� �4����*� �����4� ��� �3 S��*� :

S��*� �J:� �3 ����� (�'�� �6 � G'%��� ��'����)� ����'�H� +�� �-�1

�.�����H�.

K ���% ���,�����%� �)2000 .( ��4C:� �4�� /��4 +� ����� ����� ��C:� ���B�3

�-��� �����7� LA�+��� ���)� �)�#� �����.

K ����% ���,���) 2004 .( �9����.�� -� 7���. 7@��8 ��� ���6 ���'E� �: ��',��

)130(������ �������� +�� -��C�� ��� ����E� ,��. � .

K + 3��! �3�,��� ����)2008 .( =@���� D:� A�� ������� �-���� �3 : ��*���� ��>

�3 ���� ��� : �4B�D� T����� ���� ����� I��>�� �>� ���� ���'�� �

-��,�� :������� �� )�)�)60( ���,�� 7�%�� ������ +�� �.

K ���=Q ���6 ���,�)1991 .( �� 9����� ��> � ��- �B ��> �� 94� ���� �-�

E� � ����;�#� �� �D��8 �3���% -%�! �.�� ���%� �.

K ������ ��%� ���,�)2005.( ���� ������� I��>�� ���� I-J��� I�> I�� ���� �

����� ��� �7������.

Page 222: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

211

K 3��8 ��%� ���,��) 2001( . �4������� �4�����-�7� �43 �������� ���>� � �2

�7������ ��� �����.

K ����� ��%� ���)�)2004 .( 9������ ��� R���� 9�:�J� �3 ����� ������ ��� �

�7������A�+��� ���)� ���.�� �."�� ��� .

K ��%� :��� ���)� �)�.� .( E��>+ �������11 �?��4����:�� A�>��� ������ �3 I���+

���� ���� ����E����E� ,��. .

K ���G ���6 ��. �)1992 .( Z�- U��� ��>� ���'� ��%� �.��� ��� ���'��

��"�.

K -��. �������� ��0��) 2007 .(��:� � S��*� ��>����)� ��!%�� ��� ����� .

K ���� :��. �3�����)2006 .( �-��� S��*� �J:� �3 ����� (�'��� �-'�1 �6

�.������H� G%��� �������� +��.

K ���>� ������)2004 .( ���� I-J��� ��� F��'� : L�@��4��� �4�:��� A.�4>�

�3 ������� �:��� F������� : I-J��4�� S@��:� )��1�� ���� I��>�. ���'��

-��,�� :������� �� )�)�)32(�%�� ������ +�� �7 ���,�� .

K :����� �:��� �)1992 .( ����� ����� ��C:�� S��*� ��.+L �� ',��� ��'% �.L

I��!�� ��,� ��� �����.

K *�. �+����)2004 .( �4������� ������ �3 ����P�� ��-�J�� ���� )��?��� �

����� ���,�� 7�%�� ������ +��.

K ��� �*�. �+�)1998 .( ����- I��:�� ���,�� 7�%�� ������ +�� ���� �.

Page 223: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

212

K 7���= �3����) 1991(. ����� )���� S�4�*� ��.+ 6�.& �-�P� �- � ',��. �7������

������� �),�� ��!�8&� �) �7������.

K ��� �,� �-)��)2008 .( �3 ���� ��� �3 �������� ������ ��:��� ����>��

A���-� ��>� ��- �� ��>�� �) 7���� �� ����(� ��. ��'����)� 4�#� ����� ,

��#� ����� ���),���.

K ��>� � ��%�)2002 .( -� �7�!�,��� ���� %� ����#� !�=�� ������ ����.�� :

�������� ������-�7�� �3 ����� ����� ��� �7������ �.

K -)� � ����� �)2004(� �������� ��>� ���� �� ���"��1�7� " ��� ��>� ���� L

�����4�#� ����� ������ +�� .

K �-������ �������/ :�)= )1991 .( ���� ��� �3 ;��:� F��� '���4)� �'����� �

�2�H� A�+���.

K ���%� ���6 ���0�)2008 .( E��>+ ��- ����@���7� ��:��� ������11 I���+ 2001 �

)7���� �� ����.�� ����(���E� ����0��� ,��. � ������� �),�� �) �.

K ���� ����!)2003 .( ����',�� (')� '����#� ��%�� -� �4"��� A����� ��,�#�

41���)� �"�� ��� ������.

K �+�% � � �! �)2004(. 2���>� 2����� ���' ��� ���� E�-�-8���� ��� ����� .

K ���������� � )�4��)1990 .(��� �+ ��> S��*� ��.+-���� ��� �7������ �.

K ����� ����1��)2004(. �43 ���-J��4� ��M� �����7� �-��� ��C:� I�> ��C>��

������ )������E� �:���E� ,��. ����� �������� +�� .

Page 224: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

213

K �,��� ��� ��� ��% ��)1992 .( �4:���� 9��4:7� ��� S��*� ��> ������:�� �� !�

F���H� ��� �����.

K ��!� �3�����) 2003 .( �@���� Z�- ���-� U��� ���> )�4*� �4�.��� 9�- �

����� �3 L���� ��1�& : L�.P� ���� �� LI��> ����J�� ������ +�� ����� �

���,�� 7�%��.

K ��=����� ���� ��"E�������)%����� ���.%�� �� �������/ )2009 .( O������� �.������/

4 ���.����� �),�� ������ ��4/ -� ���,�� -8 3���1 ��� � ��'���� +�� ��

���,�� 7�%��.

K �3��� ������ ��� �����)2008( . ��� �1� +� I��>�� ��- ���� �3 ������� ������

������ I*���L ������� �������� G%��� ��8 �7������ .

K �-)� ��.������ ���+,��)1998 .( �4�:���� �4����*� ������ R:' ����� ���'�� �

���C�� 7��+ .

K �9���� �7�,��)1983 .(������ ��1�7�� ,�)4�� ��� ����� .

K -)�������/ ��%6 ��) 2004 .(S��*� ��>� ����� ����� ��C:� L���! ��� �����.

K �9�4� 7�� �7��)1991 .(I�M��� 9� S��*� ��>�:���� ��� ����� .

K ���� �G����� �) 2006 ( ���� ���?:L ����� �����),)� ���,�� �.

K � �V��� ] ��)1991.( �:��� ��> �?D (���D� S��*�� �9��',�� �����'�/ �.��

���)� ;�#�.

Page 225: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

214

K ������ ���) )1991 .(" -��,�� �4�� ()� �0������� O�)=�� �+6" � A�J�:�� A��:�

9���: �3 ��-��� A�>�� ������ .��� A�1�J� �3 ���� � � �� ������ +�� 7�'%

���,��.

K ������ ���) )2005 .(�� ���� ���� ��-11I���+ �"�� ��� ����� �.

K ���%� �2������ �-���E��)2003 .( '���C�� O�')=�� ��% �,� -��,�� -��)8H� ��1���

G��%/ �������11 ������ 20014 �2�2��� ��� �4����� �.

K :�$�=�� �*����� )1992 .( ��� )����-��Y ��J:�� �:� : C ���,�� �+� ���6 C2K

�9���� 4�4% ��N� �.��.��"�6 ��� ��� .

K :�$�=�� �*����� �) 1988.(����������- � -����"�� ��� �.������ �.

K �:�$�=�� �*����� )1990 .( �'� ����'E� �*')= 9��� �.�� �����������

��,���.

K � ����% :�0� �32�"�)2002.( 7����� ��1�7�� ��1�� ���C�� 7��+ ������ .

K �V�� �&6 5����� �:����)1991 .( �4:��� ��4> �?D (���D� S��*�� '�.��

������/D��8 �9��,�� : �4�8 ���.

K ���� �V)2005 .( I-J��4�� ��4:�1�� ���� ��� �������� ��>� ��'�� �:

A�+��� ����� A�4)� -���#�.

K �-� ��. )1992 .( L��'>� �.�� 9����� ���� L���� : ��'��4��� ��

����� A�+�)�.

K �3���� ��.���)1988 .(���J� ������ ���8 ��� ����� �.

Page 226: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

215

K �5��� �����)2003 .( Z�- I! ��>) �4?- )��4���� 9��� � ��� F�.:� ����+( L

���4)� :�)=�� ��� ����� �V��% ���)� �.��.

K 5��� ������) �.�(. 6��>'� �D'�� ����� 7���� �.����� ����� �.

K 5���� ����� ��.���� ���� �)1991 .( S�4�*� ��4> �4�D*�� A��D� ��'�� �:

����4��� ��.

K �4 ���.����) 2001 .( L9���4�� 9�J� I�* ���� ��� �3 �������� ������

�3 :� ������-�7��������� �1�7������ ������ ��� .

K �:��� ���=�� ��� ���%�)2005 .( �������� �����*� ������ �3 ���J� R:' �����

��4�� U0��:+2003 ����E� �)����.�� ����7���� �� (� �����'�� �'),�� �)

���E� ,��..

K :��� ����=�� ��� ���%��) 2005 .( �3 ���J� R:' ����� �������� �����*� ������

��4�� U0��:+2003 ����E� �)7���� �� ����.�� ����(� �����'�� �'),�� �)

���E� ,��..

K ���� �98�� �)2003" .( ����#� ��4����H� 7�'C�� ���'�� 7��� �C2C " -'� :

,��� ��% ��%� ���� �("4!�)���%� .( 4��* ���� ��� 9����� �4�.+ �

��� I-J����7������ �:7������ ,��. ������� �������� G%��� +�� .

K ���� �98���) 2003 .( �������� ������-�7� .. A�J�� 9���� A�� � �� � ) )����

���� ��� 9�– ���� ( -� � : ,��� ���� ��% �� ("4!� ��%� ) ���'%� .(

Page 227: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

216

()� ���,�� �+6 4��= ���,�� .. 7������ � �6 :�����: ��'������ G%��� +��

�������.

K ��+ :�).�� ��� ������� �)2005 .( ��4�� ��> ��- S��*� 9�+ �;�'���� � �'0,�

�.������H� �������� +�� � ����)���� ��������.

K ��"� �3�!����) 1992 .( ��*�� (��� ����� ����� ��C:� �'),� ��� ���'�� �

����2�).

K �-��� ��!��)�.� .(������� �������� ��:�+-��,�� ����� ��� �7������ �.

K � ����� :�,�� �1��) 2003.( ���� : �.4P� ��4�� �43 I��>�� ��� ���M��

����J�� I��>�� -��,�� :������ �� )�)� �)27(���� �.

K ���%� � ��0�)1991" .( O�)=�� ��6 ����/" � �4���� ������ ���� ��',�� �)105( �

D ����70K74.

K �(�� ���� �A���)2007 .( ���� �3 ������� F����� 7�'�+.�� +'�� � %��� �

������)�.

K ��� �5)���) 2001(. 4���� ��4� �3 9�0�-:��� ��-�J��) ��4��– �4�-� $

9�����(L ���,�� 7�%�� ������ +�� �����.

K � ���2� ��%� �:�%��)2007.( ��41�7� �4B ��>� ��'�� �: ��'�)� ���'�+ ���

A�+���.

K ��%� ��%��� ��� �-��,����) 1994 .( �-��� S��*� ��� F��'� � +��� ��� �����

���#�.

Page 228: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

217

K ��� ��������) 2004(. ������� �����4 �1����� � ��� -$����.

K ������� ������) 1993 .(D� �>:��� �'� : ��4� �43 ������ =���� ��� ����>��

A�>�� ��C� A�� �� =- T�L ���� -8�! ��%� �.��7������ � ::20�� ���.

K ��� �������) 2005(. 4���� ��� �3 �������� ������ I�3 6��>'� �D'�� �

������),)� ���,�� ����� .

K 9��� �������� Q ��1999 �I*��� :�� �� �3 ������� A�J� ���*� ��4>� ��- �� �

A���-�+�E�� �.

K ����=� :��� �3��0��)1992 .( 91��4� �4-��� ��C:� �����&� S��*� ��.+ 4 �1 �

I2"�� ��� �����KA�+��� ���)� ���� .

K �3���+� �9���)2006" .( O�')=�� @�+/ ���4����� �.������H� " -'� : (�'4��

LS��*� �J:� �3 ������1 �6 - : �.������H� G%��� ������)� �����H� +��.

K ����% ��%� �:���) 1992( .��!��� 7��� ���6 O�)=�� ��% ����#� +�� �7������

����� �.��)�.

K ����% ��%� �:�� �)2006 .( ��4�� �4�� A��Y7�� �������� ������-�7� 4 �6 �

�����7�:����� ��� .

K �����% ��%� �:��)2007 .( ��4�� �4�� A��Y7�� �������� ������-�7�� 4 7 �

����� ��� �7������.

K � ����#� �.��=�� 7��+)1991 .(;��#� ����� :O�)=�� �+6 ���#� .����.

Page 229: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

218

K 3��% �������� ���� �) 2001.(" �� @�+/ 7���.�� ����#� 7���H� ��0.� ���," � A��:

���� �'������E� � : ����� �������� +�� ���E� ,��..

�$ �������:

K ��4 �6� ��% � �)1990" .( ���,�� A� ����� ����,�� ����/" � �4��� �����4�

������ ��,�� )102(���6 �D �69K74.

K ��% ��� �)1990( ." -���� ��%�� �)�� 7���/ 7�%���� ���&��"� �����4� �4���

����� ��,�� �)102(D ����6 �102K108.

K ����� �����) 2003.( " ���=�� (�/ ���4�� � ������ (�/ ���4��" � I-J���� ����

�-���� ��,�� )294(D ��Q �106K112 .

K ��,� �-����) 2003.( " ��',�� ��+2�� 3��� +E�� ����,��" � I-J��4�� �4���

�-��� �).��� �)26(� ��,�� )297(D �:6 ����� �36K42.

K ��,� �-����)2004" .( A��� ���,�� :2�%� R�',� ������ %)�6 ����H� �4= "�

�-��� I-J���� ���� L �).���)26(�,�� ��)300(D �4��� �118K127.

K ���,�� +E� -���8 ���� ����� �)�*�!2005 .(���� ���� 9�M� ��,�� �)119( �

D187K197.

K ����� ���.)1990" .( -��)8H� ��4H� -� +E��) ���� :�$���/"( � �����4� �4���

����� �)102(D ����6 �75 _78.

K ����� ���.)2002" .( ���,�� �> -���#� ���%��� :�$���/" ����� ����� ������ �

��,��)150(D ����6 �110K112.

Page 230: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

219

K *�!�� �-�% �)1992( ."&%��� �����,�� ���.�� 3�"�� X����� -���,�� ��1��� -� �

-��,�� -��)8H� ��1��� ()�"� �-��� I-J���� ���� ��,�� �)195.(

K ���� ���% ����% )2006" .( ���,�� :2�%� + -� -)�$���H� ����" � ���� ���+ �

��,��)146(D � ���C�� ���� �21K23.

K �9�� ���. �3���%��) 2004" .( ��4�� 7�%��"� ���� �4-��� I�J��4�� L �').���

)27( ��,�� �)305(D �+�� �51K58.

K ���. :��� �-��%��) 2003.( " ���,�� -� ���!�8&� �������� : A'� ����'�� A8���

)����� 7�1���"� �-��� I-J���� ���� �).��� �)26( ��,�� �)295(:)�6 �.

K ������ ("4!� ����=)1992" .( ��'46 -� ��#� 9).� @�>�6 ��� :��"��� ��82�

���.�� -���,�� ��1��� : ��% �+6 ��%" � �-��� I-J���� ���� �).��� �)15( ��',�� �

)168(D �71K87.

K �.��� ������ �)2001.( " -���� ����H� *��,�"� ���� ����� ������� � ��',��

)10(D �25K27.

K �.��� ������ �)2001.( " -���� ����H� *��,�"� ����� ������� .���� ��',��

)10(D �8.

K �@2� �����)1990" .(��,!��� ���)�� -8��,�� 5)���" � �������������� �� ��,��

)102(D �23K28.

K ���C��. :���) 2008.( " ��=�� ���4 ���,��"� �-��� I-J���� ���� �).��� �)30(�

��,��) 349( �D ����Q6K19.

Page 231: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

220

K ���� ��2� �)1990.( " O�)=�� �+6 ��������� : �0)% ��1��� :�4 7��� ��0� �%�4" �

�������� ���,�� ��125:)�6 �.

K *�+. �-��������� ���. �V������ ����. �+�C��)2004" .( ������ %)�6

����>��� ��#� ���,�� -� :�����" ����� 4-��� I-J���� � �').��� �)26( ��',�� �

)300(D �4��� �128K157.

K ��%��� ��� ��% �3�0��� ���%�)2000.( " �'��%� ��% -� *��%��� ��8 ���)��

����"� �:�� T�>� ���� . �).���)21( ��,�� �)217(D ���� �57K62.

K �������/ � �.�� �-8�!)1990" .( ����� :,"�� ���� ��,�� ��0.���" ��� ������ ��

����� ��,�� �)102(D ����6 �95K101.

K 7�� �-��,�� ����� )2002" .( ����H� 7�%���� ���&��" � ��4���� ���B4�� ',��.

��,�� ����0���)2(D �13K15.

K C ������ ��N� @�� �)1990( ." �,!�� ����=&� �+6 ���#�"� ���� �4���� ������ �

��,��) 102( ����6 �D34K38.

K ������ ���6 ���������)1990" .( '�+#� @��%� ��%� �!�" � �����4� �4���

L����� ��,�� )102 .(D ����629K33.

K ��������� ������ ���6)1994" .( 9�'���� 44= ����� ����#� ����"� �4���

����� ������L ��,��)116(:���6 �D �162K168.

K 3�.� ������-)�) 1990.( "� +E)� ������� �������"� ����� ������ ����� ��',��

)102(D ����6 �18K22.

Page 232: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

221

K ����C� ��%� ����C�) *��=K @��� 1991" .( '������ ���'%�� 4"��� ()� F��!��

���,��" ���������� ����� ����� �).��� )19(���,�� )3 – 4(D �57K61.

K ���.������ ���+,��1989" .-)�$���H� ���� ����H ����#� %)�#� %�>�" O�)=�� �

�).� �-��,��21 ��,�� �3K4.

K 9�4� �-�� �)1991( ."�+6 �+#� �,� �� ���>8 O�)=�� " � ).� �4���� ������L

��,��)105(D �+�� �4K11.

K ����� �*����) 1991( ." ���� ���&�� �.������/ ��� O�)=�� �+6 -'8��,�� ���� 7�%

�)4���"� ��������� � ��,��)125(:)�6 �.

K -�+� ���%� �)1992( . '��4��� -� ���� 6��� O�)=�� -� 7���.�� ���#� ���������� �

�������� 9�M�� ��,��)4(D �:#� ��� �60K64.

K 7+�% �("4!� �)1990( . ()� ����#� )�%�� ���#� ���")=�� ���,�� �* �3+ =���

��-��D �:)�6 �A����� ��,�� �54K55.

K �9��� �3��!�)2004" .( -'� !=!=�� �> 7���� : :2�'%&� +'E�� ���',��

������"� ����J���� L�-��� I- ��,�� )301(D ����Q �65K67.

K ���=Q ����� �� �+���)2007.( " -'��,�� ���'��� �4�� -� ���,�� ��%��

� ����3��!�8&� ������&� ��� -"������ E�>-�� ������� 9���� ����� ���� L �

�).���)29( ��,�� �)2(D �48K52.

K ���%� �4�+0��) 2003.( " '����� ������ ���,�� ()� ���4����� ����#� ��%��"�

�-��� I-J���� ���� �).��� �)26(� ��,�� )292(D �+�� �78K114.

Page 233: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

222

K � � ���+0�� �;� ��%)2005" .( ��2�H� ���,�� ����>%��" � ��'� ���� ��',�� �

)25(�

K C�E��Q �����-) 2003.( "3��� I2���� �0$���6 7�%���� ���&�� *!�� *�"� ����

�-��� I-J����� ��,�� )297(D �:6 ����� �43K53.

K ������ ������)1994" .( ����� 4����� ;��#� �%��� ��6 4�#� " ����� �����4�

������ ��,�� )118(���6 �D �72K79.

U .)>'�:

K ���� ���=6 7���.� ��!��� � 23����� 2006D �8.

K =Q 7���.� ��!��� ��� � 9 ����+% 2004D �36.

K ��,�� 7���.-� � ����)�� 14/12/1990D 5.

K ����#� ��� �4��� 7���. �17/12/1990D �6.

K ��� �"%! � �����)�� ��"19 -��C�� ����� 1994D �12.

K � ������H� ��%�&� "�%!11 ���Q 1991D �28.

K � ���� 7�C�� "�%!31:#� ��� 1994D �4.

K � �8��,�� ��0�.�� "�%!8/8/1988D 1.

K � ����#� ������ "�%!7 �Q 1990D �.

� .����J�� @� ��� :

K � -.������&� ������� -��,�2002K2003.

Page 234: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

223

K ��,� �-���#� 3���� �������1991.

K . �)�� ��4= -� ��&� V� ��20 :)�6 2002.

K ���!�� �.��=�� 7��+ ���� -����� �4��)� <��!��� D�17 -��C�� ��� 1991.

K 7����� ��C507�%���� ��#� ��C�� �� .

K �,��� 9).� �8 -� ���% ���! 9�$��� ��4= ��C -� ��e�� -� -��,�� �24 / 4���

1990.

K �8� ���8 ��C665 ��#� 9).� �� ���!�� 25 �Q 1990. ��'��� ��%��� ��C

���,�� �� ���.#�.

K �8� -���� ��#� 9).� ���8 ��C661 ��� 1990.

1. ���-:��� R����:

- Batatu, Hanna,(1978). The Old Social Classes and the Revolutionary

movements of Iraq. Princeton, New Jersey, Princeton Univ.Press.

- Chomsky, Noam,(1993)."World Order and its Rules: variations on Some

Themes", Journal of Law and Society, (Cardiff University U.K.).

- Chomsky, Noam (2002). US Iraq Policy: Motives and Consequences, Iraq

under Siege, Canada, Library of Congress Control Number.

- Chomsky, Noam,2003.Hegemony or Survival. New Jersey, Princeton

Univ.Press.

- Christoph Moosbauer(2002) "Relations with the Persian Gulf States" in Volker

perthes (e.d) Germany and the Middle East: Interests and options (Berlin:

Heinrich-Boll Foundation for Science and Politics,).

- Farhang, Mansour , (1985). "The Iran-Iraq War: The Feud, The Tragedy, The

Spoils". World Policy Journal, Vol.2. - Al-Hammad, Abdull,(1992). The Big Terrorism of Nations Destroyers,

Kuwait , Ministry of Public Health and the Author.

Page 235: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

224

- Helmut, Hubel, (1991). “The Second Gulf-War in the International Politics". In

Steinbach, Germany and the Gulf . (Boun: German Council on Foreign

Relations).

- Scott, James M., (1996). Deciding to Intervene: The Reagan Doctrine and

American Foreign Policy. Durham, Duke University Press.

- Rice, Condoleezza, (2000), promoting the Natinonal interest, foreign affairs,

Vol 79. no.1 Jonuary- February,

- Zainy, Muhammad Ali, (2004). the Iraqi economy: present state and future

challenges, Middle East Economy Survey, vol XL VII, 21 June.

4 .� ��-:��� )>'���:������ R�����:

- Blum, William, United State Intervention (Part III), the Guardian,

Australia,No.1010,July26th

,2000.

K <�"���� A��.��� �0,� (osi)�����H�� 1�"�%&� : ����,)� ��,�� �������� ����6

-����&� A8��� : - http://www.cpa-hraq.org/regulation/reg2.pdf

K���� -��. ��� )�.� .(-����&� A8���:

- http://jimmycartelibarary.org/documents/speeches/su8ojec.phtml.

- Al- Bayaty, Abdul-llah and Hana Al- Bayaty "Fortress Iraq" Al-

Ahram weekly (23 December 2004), http://weekly,Aharam,org.

- Report, project for the new American century (PNAC)m September

2000.

- http://newamericancentury.org/Rebuilding Americas Defenses. PDF.

"Statement of principles", project for the newAmericancentury, 3

statementofprinciples.Htm. - http://newamericancentury.org/ june 1997

K '��C ��� �8�"�� '� ��%��� ����',�� �'� ���'�#� �2008 ()� �'����� �

-����&� A8��� : - www.parliamennt.iq

Page 236: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

225

������&� )%���� -� ���� 7���/ ���8.-����&� A8��� ()� ������ :

-www.iraq-ild.org.

K / ���,� � ������% ���! �,� �� �0��N� :�$��� : .- www.siyassa.org

K ���,� ���� ���6 3�. �����" 7�%���� ��#� ��C�� ����4��� ����6 �0��� *�

�� ������-���� �-����&� A8�: - www.zmag.org.

K P���� ��18 ���Q 2008 -����&� A8��� �:

htm-123/69/nbanews/org.annabaa. www-

K �@���6 ���� )2009 .( �2�H� ���� �:��� ��C] :2�%&� �����30/5/2010.

K �D8�� ���� )2003 .( ����#� ��4����H� .. A'8��� �7'��� ���'�� 7�C�� �C2C

-����&�: shtml.26article/03/2003/politics/arabic/net.islamonline. www-

Page 237: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

226

��� >��)1(

& 9��� T��� �1��'+ ��� �����J� O�>3 S��*� ��>� ��.+ 6�:

������ �8� ������ B%� 660 ��)� -8��,�� +E�� ���/ 661 ���,�� ��.� ������ ���4�� 7��%� ��0�� ����)� �.� @���/ ����./ ,4��� ;�� 662 ���,�� (�/ ���� �> ���� ��� 664 �)���� ��C,��� ���.#� A>� �),������ ���,�� �� : -� ���

665 ������ ���4� ()� ��P�)� �+2�� ��4=�� ��=��661 ,4������ D�=�� 666 ���!� ��� �� ,4����� �)�� -� ���� ���,�� -� �����H� *�1�� 7�����

�����H���0� 7��!��� *��4Y� ��8��� *���H� �%� ��4�� 667 -��,� ����� -��8�"�� ���,�� 7�����1961 1963 ��C,��� )��,� �P��

����)���� 669 7����� D� �� ���,�� (�/ ������� �����507�%���� ��#� ��C�� �� 670 3.�� :���� :$�� 5�� -� ��� �:���� :$�� A��. (�/ ,4����� ��@��./ ������

674 ��@��./ ��=�������� ���,�� :�C��� ��� ��% -� ���>/ � ��#� 9).� ������ A>� �),���� ��,�� ��`� 7���%�� -������� �� : -� ���.#�

���,�� ���� 677 ����� ����� ���E�� ���,�� �&�%� ���/ *2�/ ���� ���� -���

� �%�� �0� 1"�%� -��� ������ �2.�����)� ����� 678 ��!86 ��� -� ��#� 9).� ������� :�C��2� 7��=6 !�� ���,�� <�� 15

����� �-��C�� ���1991 686 ��� -� �������� :� ���,�� ��+��� O�)=�� �4�� -� 7�$���� ��%�� @�0�S� �),��

�P���

$ ��!���) : ������ ("4!� ����=1992 :86(

Page 238: The Impact of Iraqi Invasion of Kuwait on the Iraqi ... · Iraqi invasion of Kuwait on August 1990 on the American-Iraqi relationships, which led to the occupation of Iraq on April

227

��� >���)2 ( ��� S��*� ��> �3 �D��>� ���J� 1991 ���� �B

� ���� ����� ��� -���./ (�/ �����*��%��� ��8

1 ����#� 7�%���� ���&�� 425000 61،60 2 ���� 100000 14�50 3 ��,��� 67500 9،78 4 ����4��� 35000 5،07 5 �!� 30000 4،35 6 ���� 20000 2،90 7 ����� 17000 2،46 8 ���� 11500 1،67 9 -.�)=�� ��,��� 9).� :� -8�� 10000 1,45 10 �������� 10000 1,45 11 V�2E�� 5000 0,72 12 ��� 1800 0,26 13 ����4�� 1500 0,22 14 ��E��� 1500 0،22 15 ����� 950 0،14 16 �������� 840 0،12 17 ��.)� 620 0،09 18 �.���� 500 0،07 19 :�E���� 500 0،07 20 ������� 500 0،07 21 ����� 500 0،07 22 ����� 400 0,06 23 5������� 300 0,04 24 ����.�&� 300 0،03 25 ����)���� 200 0،03 26 ������ 200 0,03 27 ������� 200 0،03 28 ���)�+�� 132 0،02

K ��!���) :6 ���,� ���=Q ���1991 :208K209 (