Top Banner
Csütörtök, 1976. szeptember 30. Tetőtér vagy új emelet? Bárhol az országban, ahol nan építetteknél, de mert nyes; hogy a házak zárófö- , családi házakat építenek, ér- műszakilag nem sikerült démeit annak idejének fa- demes megállni egy pillanat- mindenütt megoldani a köz- gerendákból állították össze ra és összehasonlítani a két művek (víz, gáz, csatorna) és ezek elöregedése rohamom leggyakoribb típusú épületet, tökéletes csatlakoztatását, san fokozódik, cseréjük pe- Az egyik, az úgynevezett sá- ezért az emeletráépítések né- dig nagyon drága; hogy a tortetős, kocka alakú ház: hány év múltán — Szegeden padlásfeljárók többsége nem egyszintes, a másik nyereg- is — abbamaradtak, tetős és a padlástér sem tá- csatlakoztatható a lépcső- házhoz és így a bútorszállí- tás szinte lehetetlen. Aka- dály a lifthatár — a jelenle- lesztési miniszter és a pénz- ^ f ^ l ^ f ^ f T ára es majd kétszeres a tó- Sa£sabban levő padlószinl kás alapterülete. A tetőszer- lete ' mely a Magydr Koz " „n,™ w-^- kezet alatti tér kihasználásá- ra persze nemcsak a családi tong üresen: beépítésével alakul ki a második lakó- szint. A tetőtér hasznosítói jól járnak, alig több a Az építésügyi és városfej- lön; 1976. február 174 szá-" « csak akkor tervezhetnek, mában olvasható, ismét fel- csigázta az érdeklődést. (A ha liftet is szerelnek a ház- ba. De hová? S mert a fel- USÜ rendelet S ^ E S J E sorolj még ko^ntsem teljes eszébe jutott ez már többek- nek a városi, többemeletes s ® ro , neI Y vállalkozhatunk. lakóház^ ; hatalmas padla- ^ i S n l k tSS^ll jósolhatunk.' Bár akadna - a tetőtér beépítésnek Szege- den, sajnos, nem sok jövőt sai láttán is. hetőséget dolgozóik lakás- építésének támogatásához.) A televízió néhány héttel ez- a legjobb lenne, ha építő- ipari — vállalat, amely dol- gozói érdekében mégiscsak Néhány, lakásgondjának e lőtti riportműsora pedig megmutatná, nem olyan nagy „u^.i— —— '#-|b* .Mim.™... a tetoterbeépi- ördöngősség tés. Az emeletráépítésben job- megoldasára maga vállalko- egyenesen olaj volt a tűzre: es többnyire építőipari a megszólaltatott fiatal épí- jartassággal rendelkező mer- tószek sZe rint csak Budapes- , . . , , . , nok vagy tervező probalko- ten lega iább 20—25 ezer la. . . ,, . .. , , ' f 351 " ~ Lakáskultúrában kást lehetne íg kialakítani. Az már elkészítette az közzétett fenykepek és sző- A riportban bemutatott Y' l f e emeletra- veges magyarázat réven - nn y ű, hő- és hangszigetelő é P desl ütemtervet. Eszerint nem kis irigységgel figyel- f a i pane i _ melynek ára a Javasolt tizenegy házban ték eddig is a különleges la. majdnem fele egy téglafalé összesen negyven lakas ki- kások kedvelői. Mert igaz nak J _ hatásos érv volt azok alakítására lenne mód, de ugyan hogy a padlástér be- ellenében is. akik a fafödé- hogy ez a terveit Sazdasa- epitéset engedélyezesi huza- mek csekély teherbírása Sos-e, az csak a Szegedi ler. vona előzte meg de a vé- m iatt kétkednek a tetőtér- "'""* gülis elkészült lakas ötlete- be építés praktikusságában. sen berendezhető, a hagyó- __ máuyos formáktól különböző Vajon Szegeden tettek-e ként is megértek a felújí- otthonná vált. A kedvcsináló lépéseket a miniszteri rende- tásra, indokolt hát, hogy az ötlet sokakat föllelkesített, let megjelenése óta? — kér- emeletráépítéssel lendületük azonban hamar , .... , „.- „• . ' deztuk a városi tanacs vb vező Szövetkezet vizsgálódá- sából derül majd ki.Ajavas- latban felsorolt házak egyéb- építési osztályának és az In- egyidőben kerüljön erre is sor. Az egy- re szaporodó műszaki előírá- soknak így talán könnyeb- alábbhagyott az ezerféle épí- tésügyi szabvány, tűzrendé- - Sr szeti és közegészségügyi elő- rtS^SemtS" ben megfelelhetnek az új írás. a kivitelezők vonako- j" ^ zta ' y a " aJl rtíTn szinten é P ü16 lakasok is. dása láttán. tőL Szermtuk a rendeletben Hogy a tetőtérbeépítésről A tetőtér beépítésének le- J S ^ J ^ S t o k ? ® é s az emeletráépítésről most hetőségét a hatvanas évek rY!™, már miniszteri rendelet is elején felváltotta az emelet- *** intézkedik, mégiscsak annak ráépítési hullám. Aho, az különíteSk^ ^sága, lehet ebben épület alapja, szerkezete el bírja még egy szint terhét, _ _ _ _ _ ott a zárófödém és a tető megemelésével jópár lakást A tetőtér beépítésnél szám alakítottak kl a tanácsok, ba jöhető szegedi lakóházak- nyek erdejében, ám a lehető- (Emeletráépítésre egyedül nál az építés költségeit ala- ség mégis adott. Most senki sem vállalkozhatott: posan megnövelné — és most dologban valami... S igaz ugyan, hogy sok a megtor- panté ellenérv a különféle szabványok és követeimé- mar csak" vállalkozó kell, aki- nek türelme is van, meg az addigi felső emelet lakói- csak a leglényegesebb ellen nak cserelakást kellett bizto- érvek következnek —, hogy kedve is. És esetleg ideje, sítani, az egész épület hom- az úgynevezett „vizes rend- hogy megkeresse Budapesten lokzatát fel kellett újítani, szerek", a víz- és csatorna- a tévé riportjában szereplő stb.) Ezek a lakások olcsób- csövek egy szinttel feljebb fiatal építészeket. bak voltak ugyan az újon- emelése nagyon körülmé- Pálfy Katalin Tudósítás a BNV-ről Porcelán- és kötöttáruk A HÖDIKÖT termékbemutatója a vásáron A vásárhelyi porcelán és vők, de termelésüknek 30 majolika, valamint a divat- százalékát húsz külföldi or- kőtöttáruk méltán népsze- szagban is szívesen vásá- rűek az őszi Budapesti Nem- rolják. . zetközi Vásáron. Az elisme- . ,. rést mind két vállalatnak Az Alföldi Porcelángyár adományozott BNV Vásár- háztartasi és vendeglato- díj is jelzi. A HÖDIKÖT a edenyárukat egeszseg- gyapjú felsőruházati kötött- "tyi porcelánokat, falbur- áruiért, az Alföldi Porcé- koló csempeket es padló- _ , burkolo lapokat mutat be langyar pedig a Szaturnusz a vósaron A Hódmezővá- elnevezésü étkészletéért ka- sárhelyi Majolikagyár ma- pott kitüntetést. » jolika edényeket- és díszmű- A kötöttárugyár terme- árukat sorakoztatott föL $ kelt Jól ismerik a hazai ve- A vásár ma zárja kapuit. A KISZ KB iithára Makón A KISZ Központi Bizott- ságának titkára, dr. Nagy Sándor Csongrád megyei lá- togatásának második nap- ján, tegnap Makót kereste fel, ahol dr. Vezér Károly, la makói pártbizottság első titkára és a pártbizottság vezető munkatársai fogad- ták. A város múltjának, mai ^politikai, társadalmi és gaz- dasági életének áttekintése után a 600-as Ipari Szak- munkásképző Intézetbe láto- igattak el. Az iskola négy KlSZ-alap- szervezetének tagjaival és ifjúsági vezetőivel folytatott ezután baráti beszélgetést dr. Nagy Sándor. Délután a Ju- hász Gyula Szakközépiskola diákjainak kiállítására, majd a kereskedelmi szakközépis- kolába vezetett a KISZ KB titkárának útja, s a fiatalok életkörülményeivel ismerke- dett. Dr. Nagy Sándor az esti órákban visszautazott Budapestre. Á fegyveres erők napja alkalmából Koszorúzás, kitüntetések, ünnepségek A fegyveres erők napja al- kalmából Czinege Lajos ve- zérezredes, honvédelmi mi- niszter a katonai igazgatás terén több éven át végzett kiemelkedő munkájuk elis- meréseként a Haza Szolgá- latáért Érdemérem különbö- fokozataival, valamint Honvédelmi Érdeméremmel tüntetett ki 85 társadalmi aktivistát. A kitüntetéseket a honvédelmi miniszter ne- vében Oláh István altábor- nagy, a Magyar Néphadse- reg vezérkari főnöke, mi- niszterhelyettes adta át szer- dán a Magyar Néphadsereg központi klubja nyári helyi- ségében. Délelőtt koszorúzási ün- nepség volt a Hősök terén a Magyar Hősök Emlékmű- vénél. A koszorúzási ünnepséget követően Czinege Lajos fo- gadást adott a Magyar Nép- hadsereg központi klubjá- nak nyári helyiségeiben. A fogadáson megjelent Biszku Béla az MSZMP Politikai Szegeden, a Kossuth laktanyaban tegnap, szerdán a fegy- Bizottságának tagja, a KB veres erök napja alkalmából ünnepi esapatgyülést tartót- titkára Borbandi János, a tak. Ezen részt vett a Csongrád megyei pártbizottság kép- Minisztertanács elnökhelyet- viseletében Nagy László, a megyei pártbizottság osztályve- tese Rácz Sándor, az zető-helyettese. Ünnepi beszédet Horváth Lajos, a KISZ MSZMP Központi Bizottsa- Csongrád megyei bizottságának titkára mondott, dr. Gaál gának osztályvezetője Ben- György, a Csongrád megyei Vérellátó Központ vezetője kei András belügyminiszter többszörös véradó katonáknak a Vöröskereszt „Kiváló yér- és Papp Árpád vezérőrnagy aflo kitüntetéséit nyújtotta at. Képünkön: a csapatgyűles a munkásőrség országos pa3 ' résztvevőinek égy csoportja rancsnoka, valamint politi- BzerV ezete, tegnap, szerdán kiegészítő és területvédelmi kai, tarsadalmr eletünk tobb délután Szegeden, a MAV parancsnok Dicsérő Okleve- más ismert személyisege. Pe tőfi Sándor Művelődési lét kapta Börcsök Ferenc, Reszt vett a fogadason nep- Házban rendezett ünnepsé- Böjtös János, dr. Dánl Mi- hadseregünk tábornoki es get Lovász Lázár vasútigaz- hály, Gádzser József. Gra- parancsnoki karanak sok ga tó-helyettes mondott ün- diskal László, Nyíró Károly, tagja, ott voltak a Magyar nepi besz édet. Ezután kitün- Tóth Zoltán, Zental János. Partizan Szovetseg, a Ma- tetéseket, jutalmakat adtak Az MHSZ megyei titkár gyar Honvédelmi Szövetség át . Dicsérő Oklevelét kapta vezetői, továbbá a Honvédéi- A polgári védelemben ki- Földházi Pál, Kónya Zoltán, mi Minisztérium, a Belügy- munkát végzettek dr. Fekete István és dr. Sl- mmisztenum, a Kulugymi- köz(n a Haza szolgalatáért mándi István. Pénzjutalom- niszténum, valamint a mun- Érdem érem arany fokozatát ban 86-an és ajándékjuta- kasőreég országos parancs- ka ta . a Károly a lofnban 26-an részesültek, noksagának vezető beoszta- va6Ütiga2g atóság osztályveze- * su munkatarsai. Megjelent tője- Honvédelmi Erdemér- Szerdán reggel a fegyveres 1. F. Krívda vezerezredes, met vett át Gajda György, erök napja tiszteletére a az ideiglenesen hazánkban Lanto6 péter az igazga tóság gellérthegyi felszabadulási anomasozo szovjet deli had- csoportvezetője. Kiváló hon- emlékműnél katonai tiszte- seregcsoport^ parancsnoka es védelmi ^ MHSZ-munkáért letadással felvonták a ma- vezerezre- MH SZ kitüntető jelvényt gyar nemzeti lobogót, és a YYY*,? 3 kapott Hoffmann László. nemzetközi munkásmozgalom A Csongrád megyei had- vörös zászlaját. J. A. Naumenkó vezérezre. des, a Varsói egyesített fegyveres erői fő- parancsnokának magyaror- szági képviselője, továbbá a budapesti diplomáciai képvi- seletek számos katonai és légügyi attaséja. * A laktanyákban rendezett ünnepségeken a párt, a he- lyi tanácsok, a társ fegyve- res testületek és a KlSZ-bi- zottságok képviselői adták át a dolgozók üdvözletét a katonákhoz. Ünnepség volt tegnap a Csongrád megyei Hadkiegé- szítési és Területvédelmi Parancsnokságon is. Rendes János őrnagy, az Intézmé- nyi pártszervezet titkára mondott ünnepi beszédet A beszédet követte az élenjárók köszöntése, akik közül többen kitüntetést kaptak, másokat előléptet- tek. A Haza Szolgálatáért Érdémérem arany fokozatá- val tüntették kt Dávid Pál őrnagyot; a kitüntetés ezüst fokozatát kapta Baranovsz- ki Jenő százados és Kana- las Kálmán zászlós. Szolgálati Érdeméremmel tüntették ki Beder László al- ezredest, Koncsek József al- ezredest, Bernáth Gáspár őrnagyot, Lekics Ferenc, Majoros Ferenc, Vinnai And- rás, Balogh Imre és László Béla őrnagyot. * A MAV igazgatóság mun- kásőrség tagozata, MHSZ- Gyenes András tájékoztatója a Magyar Sajtó Házában Gyenes András, az MSZMP találkozott. Tájékoztatót tar- Központi Bizottságának tit- tott a külpolitikai helyzet és , . , . . .. ... » a nemzetközi munkasmozga- kara szerdán, tegnap delelott , om ldőszerű kérdéseiről, a Magyar Sajtó Hazában ve- ma j d válaszolt az újságírók zető külpolitikai újságírókkal kérdéseire. IMTU Diplomaosztó ünnepség a szegedi pártiskolán Tegnap délután diploma- Boldizsár Sándorné (Csong- osztó ünnepséget rendeztek rád megyei Tanácsi Gyógy- a Magyar Szocialista Mun- szertári Központ), Csorba káspárt újszegedi oktatási Pálné (Pamutnyomóipari igazgatóságán. A marxizmus Vállalat kiskundorozsmai —leninizmus esti egyetem üzeme), Csizmadia Erzsébet szakosítóinak sikeres állam- (Derekegyházi Állami Gaz- vizsgái után főiskolai okle- daság), Faragó Mihály velet kaptak összesen ötven- (Szatymaz, ÁFÉSZ), Gönczi kilencen, közülük vörösdip- Gyula (Szeged, Váro6gazdál- lomát kilencen: Baracs Gab- kodási Vállalat), Musa Antal riella (hódmezővásárhelyi (Volán 10. számú vállalata. Kereskedelmi és Vendéglátó- Szentes), Sipter Istvánná ipari Iskola), Kamenszky (Alföldi Porcelángyár. Hód- Péter (Szeged, megyei párt- mezővásárhely), bizottság), dr. Kocsis Fe- Az ünnepségen részt vett renc (Szentes, városi tanács), és a Magyar Szocialista dr. Könczöl László (Szeged, Munkáspárt Csongrád me- 2. számú ügyvédi munkakö- gyei Bizottsága nevében kö- zösség), Mészáros Júlia szöntötte a végzett hallga- (Szentes, városi tanács), tókat dr. Koncz János, a Nagy Eszter (Szentes, váró- megyei pártbizottság titká- si pártbizottság), Rima Imre ra. A főiskolai okleveleket (Szentes, Alkotmány Tsz), dr. Koncz János, az egy- Sípos János (BM Határőr- éves hallgatók oklevelét Eit- ség), H. Tóth József (Hód- lemé dr. Szilágyi Júlia, a mezővásárhely, Csongrád megyei oktatási igazgatóság megyei Hírlap). vezetője adta át a végzett Az egyéves pártiskolát hallgatóknak, negyvenegy hallgató végezte Az ünnepségen a végzett el, akik ugyancsak iegnap hallgatók nevében felszólalt vették át oklevelüket; kö- Mészáros Júlia vörösdiplo- zülük kitűnően végzett ti- más, és végzett hallgatótár- zenhárom hallgató: Engi Jó- sai nevében is megköszönte zsefné (Szeged, MÁV), Papp az oktatási igazgatóság' ve- Imre (Csongrád megyei Víz- zetőjének, tanárainak, okta- és Csatornamű Vállalat), tóinak a több éves fáradsá- Sódar István (Alsó-Tiszavi- gos, de eredményes neveló- déki Vízügyi Igazgatóság), oktató tevékenységét, kife- Stefkovics Pálné (Szeged, jezte a hallgatók köszönetét ruhagyár). Török László a párt megyei bizottságának (Mezőgazdasági Gépgyártó és a helyi pártezerveknek, és Szolgátótó Vállalat), Vol- munkahelyi állami és gazda- ford István (Csongrád me- sági vez.etőknek, akik lehető- gyei Gabonafelvásárló és vé tették számukra az ered- _ |Feldolgozd yáltalat), dr, menyes tanulási.
1

Tetőtér Á fegyveres erők napja alkalmábóldigit.bibl.u-szeged.hu/00000/00099/01976/00231/dm_1976... · 2016-10-10 · Bárhol a országbanz aho na,l építetteknéln d mere nyes,

May 24, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Tetőtér Á fegyveres erők napja alkalmábóldigit.bibl.u-szeged.hu/00000/00099/01976/00231/dm_1976... · 2016-10-10 · Bárhol a országbanz aho na,l építetteknéln d mere nyes,

Csütörtök, 1976. szeptember 30.

Tetőtér vagy új emelet?

Bárhol az országban, ahol nan építetteknél, de mert nyes; hogy a házak zárófö-, családi házakat építenek, ér- műszakilag nem sikerült démeit annak idejének fa-demes megállni egy pillanat- mindenütt megoldani a köz- gerendákból állították össze ra és összehasonlítani a két művek (víz, gáz, csatorna) és ezek elöregedése rohamom leggyakoribb típusú épületet, tökéletes csatlakoztatását, san fokozódik, cseréjük pe-Az egyik, az úgynevezett sá- ezért az emeletráépítések né- dig nagyon drága; hogy a tortetős, kocka alakú ház: hány év múltán — Szegeden padlásfeljárók többsége nem egyszintes, a másik nyereg- is — abbamaradtak, tetős és a padlástér sem tá-

csatlakoztatható a lépcső-házhoz és így a bútorszállí-tás szinte lehetetlen. Aka-dály a l i f thatár — a jelenle-

lesztési miniszter és a pénz- ^ f ^ l ^ f ^ f T ára es majd kétszeres a tó- S a £ s a b b a n levő padlószinl kás alapterülete. A tetőszer- l e t e ' m e l y a M a g y d r K o z " „ n , ™ w - ^ -kezet alatti tér kihasználásá-ra persze nemcsak a családi

tong üresen: beépítésével alakul ki a második lakó-szint. A tetőtér hasznosítói jól járnak, alig több a

Az építésügyi és városfej-

l ö n ; 1976. február 174 szá-" « csak akkor tervezhetnek, mában olvasható, ismét fel-csigázta az érdeklődést. (A

ha liftet is szerelnek a ház-ba. De hová? S mert a fel-

U S Ü rendelet S ^ E S J E s o r o l j még k o ^ n t s e m teljes eszébe jutott ez már többek-nek a városi, többemeletes s® r o , n e I Y vállalkozhatunk. l a k ó h á z ^ ; hatalmas padla- ^ i S n l k t S S ^ l l jósolhatunk.' Bár akadna -

a tetőtér beépítésnek Szege-den, sajnos, nem sok jövőt

sai láttán is. hetőséget dolgozóik lakás-építésének támogatásához.) A televízió néhány héttel ez-

a legjobb lenne, ha építő-ipari — vállalat, amely dol-gozói érdekében mégiscsak

Néhány, lakásgondjának előtti riportműsora pedig megmutatná, nem olyan nagy „ u ^ . i — — — ' # - | b * . M i m . ™ . . . a tetoterbeépi-ördöngősség

tés. Az emeletráépítésben job-

megoldasára maga vállalko- egyenesen olaj volt a tűzre: zó es többnyire építőipari a megszólaltatott fiatal épí-jartassággal rendelkező mer- tószek s Z e r in t csak Budapes- , . . , , . , nok vagy tervező probalko- t e n l e g a i á b b 20—25 ezer la . . . ,, . .. , , ' f 3 5 1 " ~ Lakáskultúrában k á s t l e h e t n e í g kialakítani. A z már elkészítette az közzétett fenykepek és sző- A r iportban bemutatott Y' l

fe™ emeletra-

veges magyarázat réven - k ö n n y ű , hő- és hangszigetelő é P d e s l ütemtervet. Eszerint nem kis irigységgel figyel- f a i p a n e i _ melynek ára a Javasolt tizenegy házban ték eddig is a különleges la . majdnem fele egy téglafalé összesen negyven lakas ki-kások kedvelői. Mert igaz n a k

J _ h a t á s o s érv volt azok alakítására lenne mód, de ugyan hogy a padlástér be- ellenében is. akik a fafödé- h o g y e z a t e r v e i t Sazdasa-epitéset engedélyezesi huza- m e k csekély teherbírása Sos-e, az csak a Szegedi l e r . vona előzte meg de a vé- m i a t t kétkednek a tetőtér- "'""* gülis elkészült lakas ötlete- b eépí tés praktikusságában. sen berendezhető, a hagyó- __ máuyos formáktól különböző Vajon Szegeden tettek-e ként is megértek a felújí-otthonná vált. A kedvcsináló lépéseket a miniszteri rende- tásra, indokolt hát, hogy az ötlet sokakat föllelkesített, l e t megjelenése óta? — kér- emeletráépítéssel lendületük azonban hamar , .... , „.- „• . '

deztuk a városi tanacs vb

vező Szövetkezet vizsgálódá-sából derül majd ki.Ajavas-latban felsorolt házak egyéb-

építési osztályának és az In-

egyidőben kerüljön erre is sor. Az egy-re szaporodó műszaki előírá-soknak így talán könnyeb-

alábbhagyott az ezerféle épí-tésügyi szabvány, tűzrendé- - S r szeti és közegészségügyi elő- rtS^SemtS" b e n megfelelhetnek az ú j írás. a kivitelezők vonako- j " ^ z t a ' y a " a J l „ rtíTn s z i n t e n é P ü 1 6 lakasok is. dása láttán. tőL Szermtuk a rendeletben H o g y a tetőtérbeépítésről

A tetőtér beépítésének le- J S ^ J ^ S t o k ? ® é s az emeletráépítésről most hetőségét a hatvanas évek rY!™, már miniszteri rendelet is elején felváltotta az emelet- *** intézkedik, mégiscsak annak ráépítési hullám. Aho, az k ü l ö n í t e S k ^ ^ s á g a , l e h e t e b b e n

épület alapja, szerkezete el bírja még egy szint terhét, _ _ _ _ _ ott a zárófödém és a tető megemelésével jópár lakást A tetőtér beépítésnél szám alakítottak kl a tanácsok, ba jöhető szegedi lakóházak- nyek erdejében, ám a lehető-(Emeletráépítésre egyedül nál az építés költségeit ala- ség mégis adott. Most senki sem vállalkozhatott: posan megnövelné — és most

dologban v a l a m i . . . S igaz ugyan, hogy sok a megtor-panté ellenérv a különféle szabványok és követeimé-

mar csak" vállalkozó kell, aki-

nek türelme is van, meg az addigi felső emelet lakói- csak a leglényegesebb ellen nak cserelakást kellett bizto- érvek következnek —, hogy kedve is. És esetleg ideje, sítani, az egész épület hom- az úgynevezett „vizes rend- hogy megkeresse Budapesten lokzatát fel kellett újítani, szerek", a víz- és csatorna- a tévé riportjában szereplő stb.) Ezek a lakások olcsób- csövek egy szinttel feljebb fiatal építészeket. bak voltak ugyan az újon- emelése nagyon körülmé- Pálfy Katalin

Tudósítás a BNV-ről

Porcelán- és kötöttáruk

A HÖDIKÖT termékbemutatója a vásáron

A vásárhelyi porcelán és vők, de termelésüknek 30 majolika, valamint a divat- százalékát húsz külföldi or-kőtöttáruk méltán népsze- szagban is szívesen vásá-rűek az őszi Budapesti Nem- rolják.

. zetközi Vásáron. Az elisme- . , . rést mind két vállalatnak A z Alföldi Porcelángyár adományozott BNV Vásár- háztartasi és vendeglato-dí j is jelzi. A HÖDIKÖT a edenyárukat egeszseg-gyapjú felsőruházati kötött- " ty i porcelánokat, falbur-áruiért, az Alföldi Porcé- koló csempeket es padló-

_ , burkolo lapokat mutat be langyar pedig a Szaturnusz a v ó s a r o n A Hódmezővá-elnevezésü étkészletéért ka- sárhelyi Majolikagyár ma-pott kitüntetést. » jolika edényeket- és díszmű-

A kötöttárugyár terme- árukat sorakoztatott föL $ kelt Jól ismerik a hazai ve- A vásár ma zárja kapuit.

A KISZ KB iithára Makón A KISZ Központi Bizott-

ságának titkára, dr. Nagy Sándor Csongrád megyei lá-togatásának második nap-ján, tegnap Makót kereste fel, ahol dr. Vezér Károly, la makói pártbizottság első titkára és a pártbizottság vezető munkatársai fogad-ták. A város múlt jának, mai

^politikai, társadalmi és gaz-dasági életének áttekintése után a 600-as Ipari Szak-munkásképző Intézetbe láto-

igattak el. Az iskola négy KlSZ-alap-

szervezetének tagjaival és ifjúsági vezetőivel folytatott ezután baráti beszélgetést dr. Nagy Sándor. Délután a Ju-hász Gyula Szakközépiskola diákjainak kiállítására, majd a kereskedelmi szakközépis-kolába vezetett a KISZ KB titkárának útja, s a fiatalok életkörülményeivel ismerke-dett. Dr. Nagy Sándor az esti órákban visszautazott Budapestre.

Á fegyveres erők napja alkalmából

Koszorúzás, kitüntetések, ünnepségek

A fegyveres erők napja al-kalmából Czinege Lajos ve-zérezredes, honvédelmi mi -niszter a katonai igazgatás terén több éven át végzett kiemelkedő munkájuk elis-meréseként a Haza Szolgá-latáért Érdemérem különbö-ző fokozataival, valamint Honvédelmi Érdeméremmel tüntetett ki 85 társadalmi aktivistát. A kitüntetéseket a honvédelmi miniszter ne-vében Oláh István altábor-nagy, a Magyar Néphadse-reg vezérkari főnöke, mi-niszterhelyettes adta át szer-dán a Magyar Néphadsereg központi klubja nyári helyi-ségében.

Délelőtt koszorúzási ün-nepség volt a Hősök terén a Magyar Hősök Emlékmű-vénél.

A koszorúzási ünnepséget követően Czinege Lajos fo-gadást adott a Magyar Nép-hadsereg központi k lubjá-nak nyári helyiségeiben. A fogadáson megjelent Biszku Béla az MSZMP Politikai Szegeden, a Kossuth laktanyaban tegnap, szerdán a fegy-Bizottságának tagja, a KB veres erök napja alkalmából ünnepi esapatgyülést tartót-titkára Borbandi János, a tak. Ezen részt vett a Csongrád megyei pártbizottság kép-Minisztertanács elnökhelyet- viseletében Nagy László, a megyei pártbizottság osztályve-tese Rácz Sándor, az zető-helyettese. Ünnepi beszédet Horváth Lajos, a KISZ MSZMP Központi Bizottsa- Csongrád megyei bizottságának titkára mondott, dr. Gaál gának osztályvezetője Ben- György, a Csongrád megyei Vérellátó Központ vezetője kei András belügyminiszter többszörös véradó katonáknak a Vöröskereszt „Kiváló yér-és Papp Árpád vezérőrnagy a f l o kitüntetéséit nyújtotta at. Képünkön: a csapatgyűles a munkásőrség országos pa3 ' résztvevőinek égy csoportja rancsnoka, valamint politi- B z e r Vezete, tegnap, szerdán kiegészítő és területvédelmi kai, tarsadalmr eletünk tobb délután Szegeden, a MAV parancsnok Dicsérő Okleve-más ismert személyisege. P e t ő f i Sándor Művelődési lét kapta Börcsök Ferenc, Reszt vett a fogadason nep- Házban rendezett ünnepsé- Böjtös János, dr. Dánl Mi-hadseregünk tábornoki es g e t Lovász Lázár vasútigaz- hály, Gádzser József. Gra-parancsnoki karanak sok g a tó-helyettes mondott ün- diskal László, Nyíró Károly, tagja, ott voltak a Magyar n e p i b e s z é d e t . Ezután ki tün- Tóth Zoltán, Zental János. Partizan Szovetseg, a Ma- tetéseket, jutalmakat adtak Az MHSZ megyei t i tkár gyar Honvédelmi Szövetség á t . Dicsérő Oklevelét kapta vezetői, továbbá a Honvédéi- A polgári védelemben ki - Földházi Pál, Kónya Zoltán, mi Minisztérium, a Belügy- m u n k á t végzettek dr. Fekete István és dr. Sl-mmisztenum, a Kulugymi- k ö z ( n a H a z a szolgalatáért mándi István. Pénzjutalom-niszténum, valamint a mun- É r d e m é r e m arany fokozatát ban 86-an és a jándékju ta -kasőreég országos parancs- k a t a . K ó a K á r o l y a lofnban 26-an részesültek, noksagának vezető beoszta- v a 6 Ü t i g a 2 g a t ó s á g osztályveze- * su munkatarsai. Megjelent t ő j e - Honvédelmi Erdemér- Szerdán reggel a fegyveres 1. F. Krívda vezerezredes, m e t v e t t á t G a j d a György, erök napja tiszteletére a az ideiglenesen hazánkban L a n t o 6 p é t e r a z i g a z g a t ó s á g gellérthegyi felszabadulási anomasozo szovjet deli had- csoportvezetője. Kiváló hon- emlékműnél katonai tiszte-seregcsoport^ parancsnoka es v é d e l m i ^ MHSZ-munkáért letadással felvonták a ma-

vezerezre- M H S Z kitüntető jelvényt gyar nemzeti lobogót, és a YYY*,?3 kapott Hoffmann László. nemzetközi munkásmozgalom

A Csongrád megyei had- vörös zászlaját.

J. A. Naumenkó vezérezre. des, a Varsói egyesített fegyveres erői fő-parancsnokának magyaror-szági képviselője, továbbá a budapesti diplomáciai képvi-seletek számos katonai és légügyi attaséja.

* A laktanyákban rendezett

ünnepségeken a párt, a he-lyi tanácsok, a társ fegyve-res testületek és a KlSZ-bi-zottságok képviselői adták át a dolgozók üdvözletét a katonákhoz.

Ünnepség volt tegnap a Csongrád megyei Hadkiegé-szítési és Területvédelmi Parancsnokságon is. Rendes János őrnagy, az Intézmé-nyi pártszervezet t i tkára mondott ünnepi beszédet

A beszédet követte az élenjárók köszöntése, akik közül többen kitüntetést kaptak, másokat előléptet-tek. A Haza Szolgálatáért Érdémérem arany fokozatá-val tüntették kt Dávid Pál őrnagyot; a kitüntetés ezüst fokozatát kapta Baranovsz-ki Jenő százados és Kana-las Kálmán zászlós.

Szolgálati Érdeméremmel tüntették ki Beder László a l-ezredest, Koncsek József al-ezredest, Bernáth Gáspár őrnagyot, Lekics Ferenc, Majoros Ferenc, Vinnai And-rás, Balogh Imre és László Béla őrnagyot.

* A MAV igazgatóság mun-

kásőrség tagozata, MHSZ-

Gyenes András tájékoztatója a Magyar Sajtó Házában

Gyenes András, az MSZMP találkozott. Tájékoztatót tar-Központi Bizottságának tit- tott a külpolitikai helyzet és , . , . . .. . . .» a nemzetközi munkasmozga-kara szerdán, tegnap delelott , o m l d ő s z e r ű kérdéseiről, a Magyar Sajtó Hazában ve- m a j d válaszolt az újságírók zető külpolitikai újságírókkal kérdéseire. IMTU

Diplomaosztó ünnepség a szegedi pártiskolán

Tegnap délután diploma- Boldizsár Sándorné (Csong-osztó ünnepséget rendeztek rád megyei Tanácsi Gyógy-a Magyar Szocialista Mun- szertári Központ), Csorba káspárt újszegedi oktatási Pálné (Pamutnyomóipari igazgatóságán. A marxizmus Vállalat kiskundorozsmai —leninizmus esti egyetem üzeme), Csizmadia Erzsébet szakosítóinak sikeres állam- (Derekegyházi Állami Gaz-vizsgái után főiskolai okle- daság), Faragó Mihály velet kaptak összesen ötven- (Szatymaz, ÁFÉSZ), Gönczi kilencen, közülük vörösdip- Gyula (Szeged, Váro6gazdál-lomát kilencen: Baracs Gab- kodási Vállalat), Musa Antal riella (hódmezővásárhelyi (Volán 10. számú vállalata. Kereskedelmi és Vendéglátó- Szentes), Sipter Istvánná ipari Iskola), Kamenszky (Alföldi Porcelángyár. Hód-Péter (Szeged, megyei pár t - mezővásárhely), bizottság), dr. Kocsis Fe- Az ünnepségen részt vett renc (Szentes, városi tanács), és a Magyar Szocialista dr. Könczöl László (Szeged, Munkáspárt Csongrád me-2. számú ügyvédi munkakö- gyei Bizottsága nevében kö-zösség), Mészáros Júlia szöntötte a végzett hallga-(Szentes, városi tanács), tókat dr. Koncz János, a Nagy Eszter (Szentes, váró- megyei pártbizottság t i tká-si pártbizottság), Rima Imre ra. A főiskolai okleveleket (Szentes, Alkotmány Tsz), dr. Koncz János, az egy-Sípos János (BM Határőr- éves hallgatók oklevelét Eit-ség), H. Tóth József (Hód- lemé dr. Szilágyi Júlia, a mezővásárhely, Csongrád megyei oktatási igazgatóság megyei Hírlap). vezetője adta át a végzett

Az egyéves pártiskolát hallgatóknak, negyvenegy hallgató végezte Az ünnepségen a végzett el, akik ugyancsak iegnap hallgatók nevében felszólalt vették át oklevelüket; kö- Mészáros Júlia vörösdiplo-zülük kitűnően végzett t i - más, és végzett hallgatótár-zenhárom hallgató: Engi Jó- sai nevében is megköszönte zsefné (Szeged, MÁV), Papp az oktatási igazgatóság' ve-Imre (Csongrád megyei Víz- zetőjének, tanárainak, okta-és Csatornamű Vállalat), tóinak a több éves fáradsá-Sódar István (Alsó-Tiszavi- gos, de eredményes neveló-déki Vízügyi Igazgatóság), oktató tevékenységét, kife-Stefkovics Pálné (Szeged, jezte a hallgatók köszönetét ruhagyár). Török László a párt megyei bizottságának (Mezőgazdasági Gépgyártó és a helyi pártezerveknek, és Szolgátótó Vállalat), Vol- munkahelyi állami és gazda-ford István (Csongrád me- sági vez.etőknek, akik lehető-gyei Gabonafelvásárló és vé tették számukra az ered-

_ |Feldolgozd yáltalat), dr, menyes tanulási.

i