Teraz Rzeszow 13.09

R E K L A M A

MIEJSKI TYGODNIK BEZPŁATNY CZWARTEK, 13 WRZEŚNIA 2012, NR 36/2012

Bądź modnajesienią

R E K L A M A

7

Nasze akrobatki w „Mam Talent”

W sobotę zobaczymy w popularnym show TVNtrójkę rzeszowskichakrobatek: Klaudię Ciupakoraz siostry Regina i CelinaMałek. 5

opinie2 Czwartek, 13 września 2012 r.

mmrzeszow.pl w teraz

„Teraz” - tygodnikbezpłatnyAdres redakcji

(oddział w Rzeszowie):ul. Kraszewskiego 2,

35-016 Rzeszów,tel.: 17 867 22 23

[email protected] prowadzący

„Teraz Rzeszów”:Joanna Borowiec - zastępca

redaktora naczelnegotel.: 17 867 22 27

e-mail: [email protected]:

Ewa Bończak - kierownik projektutel.: 691 432 876; 17 867-23-51e-mail: [email protected]

Druk:Media Regionalne Sp. z o.o.,

O. Kielce, Drukarnia Tarnobrzegul. Zakładowa 50tel.: 15 851 31 00

Wydawca tygodników „Teraz”Media Regionalne sp. z o.o.

00-838 Warszawa, ul. Prosta 51tel.: 22 463 07 00

Prezes zarządu: Joanna PilcickaRedakcja centralna tygodnika „Teraz“

00-838 Warszawa, ul. Prosta 51.Redaktor naczelna:Justyna Duchnowska

Na podstawie art. 25 ust. 1 pkt 1 b ustawyz dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim iprawach pokrewnych Media Regionalne Sp. zo.o. zastrzega, że dalsze rozpowszechnianiemateriałów opublikowanych w „TerazRzeszów” jest zabronione.

ISSN 1899 – 2331

wy peł nia:

Od kie dy w Rze szo wie?

Od 1985 ro ku, czy li od uro dze nia. Z prze -rwą na stu dia w Kra ko wie.

Je śli nie Rze szów, to...

Ry ma nów-Zdrój - kie dy chcę od po cząć.Kra ków - kie dy szu kam in spi ra cji, spo tkań z przy ja ciół mi z cza sów stu diów.

Lu bię Rze szów, bo...

Jest mia stem mo ich oso bi stych wy zwań iob ser wo wal nych sprzecz no ści, np. be to no -wych blo ko wisk i dziel nic ze spe cy ficz nym,siel skim kli ma tem, jak mo je ro dzin ne Sta ro -mie ście.

Ulu bio ne miej sca?

Jest ich kil ka. Bul wa ry, Sta ro mie ście, Ry -nek i uli ca 3 Ma ja, ale ja Pod Kasz ta na mi, noi oczy wi ście uni wer sy tet oraz WSiZ. W przy -pad ku tej dru giej uczel ni szcze gól nie pięk nykam pus w Kiel na ro wej.

Go ściom po ka zu ję...

Ry nek – ko niecz nie z pod zie mia mi, na stęp -nie za mek, bul wa ry. Cza sem też tę in du -strial ną część na sze go mia sta.

Ulu bio na knajp ka?

Kie dyś by ła to Bu lan da, póź niej Kwa drat –obie, z te go, co wiem, już nie ist nie ją ce. Obec -nie Chi li ta, No ra Ak to ra, no i Es tra da Caf fe zka me ral ną „ce gla ną” sa lą.

Je że li za mia sto, to...

Naj czę ściej na za ję cia do Kiel na ro wej :)Ale je śli jest szan sa na wy po czy nek, to naj -chęt niej nad wo dę, w każ dej po sta ci.

Naj bar dziej nie bez piecz ne miej sce?

Sły sza łem, że Rów Ma riań ski – 11 km podpo zio mem mo rza na Pa cy fi ku. Pa nu je tamstrasz ne ci śnie nie. Na szczę ście nie wy bie -ram się w tam te oko li ce.

Draż ni mnie...

Za zdrość, bez ce lo wy upór oraz głu po tanie uświa do mio na.

Co po win no się zmie nić w Rze szo wie?

Lu dzie po win ni zde cy do wa nie czę ściej się dosie bie uśmie chać. Po nad to ja ko zmo to ry zo wa -ny miesz ka niec do dam, że la tem dro go wcypo win ni szyb ciej re mon to wać dro gi, a zi mą niedać się tra dy cyj nie za sko czyć opa dom śnie gu.

Ma rzę, że by Rze szów...

Był mia stem, z któ re go miesz kań cy sądum ni. Mia stem, w któ rym ży je się przy jem -nie, któ re jest atrak cyj ne dla przed sta wi cie likla sy kre atyw nej, w któ rym du żo się dzie je.Jed no cze śnie ma rzę, że by Rze szów po zo -stał mia stem przy tul nym, z uni kal nym cha -rak te rem, a nie mo lo chem z do stę pem doMo rza Po łu dnio wo chiń skie go, z któ rym takna praw dę nie wia do mo co zro bić.

ROZ MA WIA ŁA KA TA RZY NA MU LARZ

Ja ro sław Ki nal - wy kła dow ca na UR i WSiZ,or ga ni za tor kon fe ren cji na uko wych. Fan In ter ne tu i no wych me diów

kwe s

tio na

rius

z rz

e szo

w sk

i

dziewczyny z dru giej stro ny

Od lewej NataliaWisz, WeronikaTomaka i RóżaBaran jedząmaliny podczasprzerwy międzylekcjami na ul. 3 Maja.

KRZY

SZTO

F KA

PICA

R E K L A M A

pod kom. Ada ma Sze lą ga,rzecz ni ka ko men dan tamiej skie go po li cji w Rze szo wie

- Wła ści cie le i za rząd cy bu -dyn ków w cen trum Rze szo -wa ostrze ga ją miesz kań cówprzed wła my wa cza mi. Przyul. Kró la Au gu sta zło dzie jeokra dli na raz trzy miesz ka niana jed nym pię trze. Jakuchro nić się przed wła ma -niem?

- Trze ba być ostroż nym. Niena le ży wpusz czać do klat kini ko go ob ce go. Na wet je śli

po da je się za roz no si cie laulo tek. Prze cież ni gdy nie ma -my pew no ści, że nie otwie ra -my drzwi wła my wa czo wi. Niena le ży otwie rać tak że miesz -ka nia, je śli nie wie my, kto pu -ka do drzwi. Je że li po klat cescho do wej krę ci się ob caoso ba, na le ży za py tać, do ko -go przy szła. Pa mię taj my tak -że o za my ka niu drzwi wej ścio -wych do miesz ka nia. W ra ziedłuż sze go wy jaz du war to po -pro sić są sia da o wy cią ga nieze skrzyn ki na li sty ko re spon -den cji al bo włą cza nie świa tław miesz ka niu. BG

jed no py ta nie do

SANDRA, uczennicaOstatnim obejrzanym przeze mniefilmem był „Madagaskar”. Polecam go,ponieważ jest bardzo zabawny i możnasię przy nim zrelaksować.

KAMIL, uczeńJakiś czas temu wybrałem się doMultikina na film „Kac Wawa”. Film jestidealny na poprawę humoru, jego

obsada jest rewelacyjna. Chciałbym przeżyć coś takiego.

MAŁGORZATA, terapeuta zajęciowy Obejrzałam ostatnio „Królewnę Śnieżkęi Łowcę”. Jest to film z pazurem, o

wiele bardziej wyrazisty niż znana wszystkim oryginalna wersja tejopowieści. Polecam go szczególnie fanom sagi „Zmierzch”, ze względuna Kristen Stewart. W roli Śnieżki sprawdziła się równie dobrze, jak wroli Belli.

KATARZYNA, pielęgniarkaOstatnio widziałam rewelacyjnąprodukcję pt. „Nietykalni” – najlepszyfilm, na jakim byłam do tej pory.

Genialna gra aktorów i wciągająca fabuła. To, co cenię w filmachnajbardziej.

Agnieszka Gil, Joanna Gościńska

Jaki film ostatnio obejrzałeś w kinie?

STA NI SŁAW NIT KA. OSTAT NIKRY PIARZ Z RZE SZO WA@ja siop: Miesz kam na Pod wi sło -czu od 1979 - tak więc mia łemoka zję oso bi ście po znać Dziad kaNit kę, bo tak wte dy „ty tu ło wa li -śmy“ go na No wym Mie ście.Prze pra wia li śmy się wie lo krot nie„kry pą“ z ro dzi ca mi i ko le ga mi zpo dwór ka. Cza sem Dzia dek na wetpo zwa lał mi i ko le gom „ba wić się“

w prze woź ni ka. Da wał nam wte dyspe cjal ny hak (ta ka zmyśl nie zro -bio na „rącz ka“) (…)@mi ciu: Pa mię tam Pa na Nit kę.Ja ko dzie ciak bar dzo czę sto pły -wa łem z ro dzi ca mi na dru gąstro nę. Raz zda rzy ło się i mi, żepo zwo lo no na za stą pie nie na sze -go prze woź ni ka. Cza semwrzu ca ło Mu się do kie sze ni kil kazło ci szy :)

@ple skacz: Co do uli cy to chy bado bry po mysł, moż na by by ło na -zwać ja kąś imie niem Pa naStasz ka. Pły wa nie kry pą po Wi sło -ku to chy ba był kie dyś ta ki naszrze szow ski „Rejs“...@kp: Przy dał by się mo ni to ring ire mont po mni ka.@ta an: Wie le ra zy ko rzy sta łem zje go usług prze pra wia jąc się

przez Wi słok - al ter na ty wą byłwi szą cy most ko ło WSK al bomost na ul.Lwow skiej... cza sa miprzez wro dzo ne skąp stwo boprze pra wa kosz to wa ła sto sun ko -wo nie wie le wy bie rał czło wiekpo zo sta łe wa rian ty… Jed no trze -ba po wie dzieć, to czło wiek któ rybył za wsze na swo im po ste run -ku, moc no zwią za ny z

Rze szo wem i mi ło spo glą dać naje go po mni czek przy po mi na jącso bie na szą hi sto rię

68945 liczba odsłon strony3540 osób odwiedziło nas w środę17479 unikalni użytkownicy

Najczęściej oglądany materiałtygodnia: Kończy się budowa galeriiCity Center w Rzeszowie autorstwagerda11

4-9 września statystyki Gemius Traffic

Centrum Edukacji przy

UNIWERSYTECIERZESZOWSKIM

zaprasza MATURZYSTÓW

na

PROFESJONALNEPRZYGOTOWANIE do matury ze wszystkich

przedmiotów.

� 15 zł za godzinę lekcyjną

� najlepsza kadra

� 100% wynik - gwarantowany!

Michał Mackiewicz883 44 11 20

www.centrumedukacji123.pl

wydarzenia 3Czwartek, 13 września 2012 r.

R E K L A M A

� Drogowcy szykują się do przebudowy ul.Zawiszy. Modernizacji doczeka się odcinekod ul. Dąbrowskiego, do łącznikaPrzemysłowej z Podkarpacką. Wąską jezdnięma tu zastąpić dwukierunkowa,pełnowymiarowa ulica z oświetleniem ichodnikiem. Projekt nowej drogi jest jużgotowy. Do rozpoczęcia robót brakuje tylko

działek, które miasto chce odkupić odprywatnych właścicieli. Negocjacje trwają. BG

� Na cmentarzu Wilkowyja zakończył sięmontaż pieca w nowym krematorium.Operacja ustawienia 16 tonowego urządzeniatrwała dwa dni. Była najtrudniejszą częściąrozbudowy kaplicy. Teraz w budynku trwają

ostatnie prace wykończeniowe. - Zakładzacznie działać jesienią. Montaż pieca toostatni etap prac, już wcześniejdoprowadziliśmy do spopielarni gaz iwykonaliśmy sporo robót wykończeniowych –mówi Juliusz Sieczkowski, prezes MiejskiegoPrzedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej.Rzeszowskie krematorium będzie drugim w

regionie. Pierwsze od maja działa w StalowejWoli. Przez cztery miesiące skremowano tuok. 200 osób. BG

� Na 3 mln zł wyceniło MPK 1,5-hektarowączęść swojej bazy przy ul. Trembeckiego.Licytacja działki odbędzie się 28 września. Tokolejne podejście do sprzedaży nieruchomości.

Poprzednie, za cenę 4,3 i 3,6 mln zł nieprzyniosły skutku. Przewoźnik liczy, że tymrazem się uda, a pieniądze uzyskane zesprzedaży będzie mógł przeznaczyć naprzebudowę nowej zajezdni przy ul. Lubelskiej.W Rzeszowie mówi się, że terenami przy ul.Trembeckiego interesują się deweloperzybudujący bloki mieszkaniowe. BG

krótko z miasta

Po dwóch i pół ro kubu do wy dro go wcyotwo rzy li pierw szeod cin ki pod kar pac -kiej au to stra dy A4 i dro gi S19.

Go to wa au to stra da bie gnie mię -dzy wę zła mi Rze szów Cen tral ny -Rze szów Wschód. Moż na na niąwje chać w re jo nie szpi ta la w Rud -nej Ma łej. Stąd pro wa dzi wzdłużpor tu lot ni cze go w Ja sion ce woko li ce Ter licz ki. Tu taj wę złemzjeż dża się na dro gę S19.

- Au to stra dy jest 6,9 km, „eks -pre sów ki“ 8 km. Na ra zie two rząwy god ne po łą cze nie dróg kra jo -wych nr 9 i 19. Do ce lo wo stwo rząau to stra do wą ob wod ni cę Rze -szo wa i oczy wi ście bę dą czę ściąpo łą cze nia mię dzy wschod nią, apo łu dnio wo - za chod nią gra ni cąPol ski – tłu ma czy Jo an na Ra rus,rzecz nik rze szow skie go od dzia łuGe ne ral nej Dy rek cji Dróg Kra jo -wych i Au to strad.

Bu do wa obu dróg trwa ła od

mar ca 2010 ro ku. Au to stra dakosz to wa ła 440 mln zł. Na od ci -nek skła dają się m.in. dwa wę złyoraz 12 mo stów i wia duk tów.„Eks pre sów ka“ to m.in. dwa dwu -po zio mo we skrzy żo wa nia, czte rywia duk ty, czte ry mo sty oraz sześćprzejść dla zwie rząt. Wart 213 mlnzł kon trakt zre ali zo wa ła por tu gal -ska fir ma MSF. Au to stra dę zbu do -wał Mo sto stal War sza wa.

Po zo sta łe od cin ki A4 są cią glew bu do wie. Naj szyb ciej, do koń caro ku po win ny być go to we frag -men ty Dę bi ca - Rze szów (32,7km) i Ja ro sław - Ra dym no (24,5km). W po ło wie przy szłe go ro kuGDD KiA za mie rza pu ścić ruch natra sie mię dzy Ra dym nem a przej -ściem gra nicz nym w Kor czo wej.Do pie ro na 2014 rok pla no wa nejest od da nie dro gi od Rze szo wado Ja ro sła wia. Na ra zie nie są zna -ne da ty ukoń cze nia dwóch po zo -sta łych od cin ków. Mię dzy Tar no -wem a Dę bi cą ro bo ty sto ją, boGDD KiA od stą pi ła od umo wy zHy dro bu do wą i przy go to wu je siędo roz pi sa nia prze tar gu na do -koń cze nie prac.

BAR TOSZ GU BER NAT

Rze szów ma wreszcie au to stra dę

Tuż po otwar ciu pierw si kie row cy te sto wa li, jak szyb ko moż na je chać po no wej au to stra dzie.

JA NU

SZ P

AW LA

K

4 Czwartek, 13 września 2012 r.miasto i ludzie

R E K L A M A

Do koń ca ro ku to od kan dy da tana kie row cę bę dzie za le ża ło,w ja kim au cie przy stą pi w Rze -szo wie do eg za mi nu na pra wojaz dy.

Park ma szy no wy WORD w Rze -szo wie to w tej chwi li 19 peu ge otów207. Po ko niec wrze śnia roz pocz niesię ich wy mia na na ko re ań skie hy -un da ie i20. Po nie waż wie lu kur san -tów cią gle szko li się na peu ge -otach, kie row nic two ośrod ka zde cy -do wa ło, że zo sta wi kil ka ta kichwo zów na pla cu eg za mi na cyj nym.

- To od kan dy da ta na kie row cę bę -dzie za le ża ło, na któ rym au cie przy -stą pi do eg za mi nu. Ta ki wy bór bę -dzie miał do koń ca ro ku. W tym cza -sie bę dzie my suk ce syw niewy co fy wać peu ge oty – mó wi Ma -rek Po rę ba, dy rek tor WORD w Rze -szo wie

W nie dzie lę WORD uru cho mi jaz -dy prób ne w hy un da iu. Za 30 zł kan -dy dat na kie row cę bę dzie mógł jeź -dzić na pla cu eg za mi na cyj nymprzez kwa drans. Dzień póź niej kie -row nic two ośrod ka wy sta wi na placeg za mi na cyj ny pierw szy eg zem -plarz i20. - Chce my, że by każ dymógł się za po znać z tym sa mo cho -dem. Dzię ki te mu ła twiej pój dzie muna eg za mi nie – tłu ma czy dy rek torPo rę ba.

Na stro nie in ter ne to wejwww.word.rze szow.pl moż na obej -rzeć po rów na nie hy un da ia i peu ge -ota w for mie ga le rii zdjęć. Opi sa notu m.in. róż ni ce w roz miesz cze niuprzy ci sków, zbior nicz ków i prze łącz -ni ków, któ rych zna jo mo ścią trze bawy ka zać się w cza sie eg za mi nu. BG

Peu ge ot lub hy un daina eg za min

Roz mo wa z Mo ni kąSty siał z pod kar pac kie -go pro jek tu Szla chet naPacz ka

- Ru szył ko lej ny etap Szla chet nejPacz ki. Na czym po le ga?

- Ak tu al nie po szu ku je my Su perW,czy li wo lon ta riu szy Szla chet nejPacz ki. Oso by, któ re chcia ły by sięza an ga żo wać w te go ro dza ju po -moc, mo gą się zgła szać po przezstro nę www.su perw.pl.

- Za co od po wie dzial ni bę dą wo -lon ta riu sze?

- Wo lon ta riusz to fun da ment na szejak cji. To on spo ty ka się z po trze bu -ją cy mi ro dzi na mi i wspie ra dar czyń -cę w przy go to wa niu jak naj lep szejpo mo cy. Wo lon ta riusz dzia ła odwrze śnia do stycz nia. Uczest ni czy wspe cja li stycz nych szko le niach, jestwięc do brze przy go to wa ny do swo -jej ro li. Od wie dza po trze bu ją ce ro -dzi ny i po dej mu je de cy zję o włą cze -niu ich do pro jek tu. Po ma ga też wzna le zie niu dar czyń ców dla ro dzinze swo je go re jo nu, kon tak tu je się zdar czyń cą i wspie ra go w przy go to -wa niu po mo cy. Na ko niec do star czapacz ki do ro dzin, a dar czyń cy wy sy -ła pre zent – re la cję z wrę cze nia pa -czek ro dzi nie.

- Jak kom ple tu je cie ba zę ro dzin wpo trze bie?

- Li de rzy i wo lon ta riu sze szu ka ją wswo im śro do wi sku ro dzin, któ re po -trze bu ją po mo cy, nie są rosz cze nio -we i nie do po mi na ją się o po moc.

Cza sem pro si my o po moc róż ne in -sty tu cje jak szko ły, MOPS, GOPS,pa ra fie.

- W Szla chet nej Pacz ce po da run kima ją mo ty wo wać do zmia ny.

- Po ma ga jąc ro dzi nie da je my jejpo czu cie, że coś mo że się zmie nić.Ta po moc jest nie tyl ko ma te rial na,to rów nież wspar cie emo cjo nal ne,wia ra w tych lu dzi. Chce my im po -ma gać, bo wie rzy my, że da im tomo ty wa cję do ich we wnętrz nychzmian. I czę sto tak się sta je, jak po -ka zu ją choć by mo je do świad cze niaz ubie głe go ro ku. W ro dzi nie, któ rąsię opie ko wa łam ja ko wo lon ta riusz,ta to zna lazł pra cę i pra cu je, dzie cia kitro chę le piej się uczą, ma ją mo ty wa -cję – a ja co ja kiś czas od wie dzamich i cie szę się z tych zmian wspól niez ni mi. Czę sto ta kie kon tak ty wo lon -ta riu sza i ro dzi ny zo sta ją na dłu żej,nie koń czą się po fi na le. Ro dzi nydzie lą się z na mi swo imi osią gnię cia -mi, są dum ne ze zmian.

- Ile osób w Rze szo wie za an ga żo -wa nych jest w tę ak cję?

- Ma my 31 wspa nia łych li de rów,któ rzy te raz kom ple tu ją swo je ze -spo ły wo lon ta riu szy. W ubie głym ro -ku mie li śmy 26 li de rów i po nad 500wo lon ta riu szy. Ilu ich bę dzie w tymro ku? Nie wiem. Z ro ku na rok jestnas co raz wię cej i do cie ra my dowięk szej licz by miejsc, a tym sa mympo trze bu ją cych. Li czę, że w tym ro -ku bę dzie nas – wo lon ta riu szy na -praw dę du żo i dzię ki te mu po mo że -my jak naj więk szej licz bie ro dzin.

ROZ MA WIA ŁA MAŁ GO RZA TA MO TOR

Zo stań wo lon ta riu szem Szla chet nej Pacz ki

talent 5Czwartek, 13 września 2012 r.

W so bo tę zo ba czy my, jak przedju ro ra mi po pu lar ne go showTVN wy pa dła trój ka rze szow -skich akro ba tek: Klau diaCiu pak oraz sio stry Re gi na i Ce -li na Ma łek. Za ty dzień trzy ma mykciu ki za pa rę Del fi na Prze -szłow ska i Barek By jo ś.

Dziew czy ny to pod opiecz ne tre ne ra Grze go rzaBiel ca z To wa rzy stwa Gim na stycz ne go „So kół“w Rze szo wie. Je go dwie in ne akro bat ki, czy li Ja -dzia i Do mi ni ka, od nio sły wcze śniej suk ces w„Mam Ta lent”, wcho dząc do fi na łu.

Od ro ku spor t smen ki są człon ka mi Eli te Ta lentClub, czy li sto wa rzy sze nia zrze sza ją ce go elitęza wod ni ków pol skiej sce ny akro ba tycz nej i ar ty -stycz nej. Skąd po mysł na ca sting do „Mam Ta -lent”?

Ba łam się Chy liń skiej…- Za chę cił nas tre ner. Na po cząt ku by ły śmy

dość scep tycz nie na sta wio ne do te go po my słu -uśmie cha się Re gi na Ma łek, stu dent ka dru gie goro ku wy cho wa nia fi zycz ne go na Uni wer sy te cieRze szow skim. - Ba ły śmy się, że zo sta nie my nie -do ce nio ne. Na za wo dach oce nia ny jest układ, atu ju ro rzy mo gli by mieć uwa gi np. do za cho wa -

nia na sce nie, fi gu ry, stro ju itp. Pod da nie się kry -ty ce tak su ro wych ju ro rów by ło więc wy zwa niem.

Jesz cze jed nej rze czy się oba wia ły. - Ni by wszyst ko mia ły śmy wy ćwi czo ne na 100

pro cent, ale za wsze jest nie pew ność, że ten je -den raz aku rat mo że nie wyjść. I to na oczach ty -lu wi dzów – mó wią per fek cjo nist ki tre nu ją ce 6ra zy w ty go dniu, po 3 go dzi ny dzien nie.

W pre ca stin gu w Rze szo wie nie star to wa ły, botre ner wcze śniej wy słał do TVN na gra nie z jed -nym z ich wy stę pów po ka zo wych. Wkrót ce przy -szło za pro sze nie na wła ści wy ca sting, już z ju ro -ra mi i ka me ra mi.

- By ły emo cje?- Na po cząt ku, oczy wi ście, stres. Naj bar dziej

oba wia łam się Agniesz ki Chy liń skiej. Zo ba czy -łam, że aku rat te go dnia sie dzia ła ja kaś ta ka bezhu mo ru – opo wia da Re gi na, któ ra ćwi czy od gim -na zjum, a wcze śniej mia ła stycz ność z akro ba ty -ką na za ję ciach dla tan ce rek z „Kor ne li”.

Uśmiech Fo rem niakDziew czy ny do da ją, że sta ra ły się ro bić swo je,

a na su ro we go za zwy czaj Ro ber ta Ko zy rę nie pa -trzy ły. Wy stro jo ne w czer wo no-czar no-zło te ko -stiu my gim na stycz ne, świe cą ce ce ki na mi, zwró ci -ły uwa gę Mał go si Fo rem niak jesz cze na ko ry ta -rzu, przed wy stę pem.

- Ja kie je ste ście pięk ne! – do da ła nam otu chycie płym uśmie chem i tym kom ple men tem - mó -wi Re gi na.

Dziew czę ta nie mo gą przed emi sją zdra dzać za

du żo szcze gó łów 2-mi nu to we go po ka zu i oce nyju ro rów.

- Trój ka żeń ska - ak tu al ne wi ce mi strzy nie Pol skise nio rów w akro ba ty ce – za bły snę ła spek ta klemopar tym na efek tow nych, bu dzą cych emo cje pi -ra mi dach – tyl ko ty le zdra dza nam tre ner.

Czy dziew czy ny usły sza ły trzy ra zy „tak”, a mo -że ju ro rzy przy ci snę li krzy ży ki i dziew czy ny niedo sta ły się do fi na łu - trze ba zo ba czyć so bot niod ci nek „Mam Ta lent” (godz. 20).

Ma ma mnie zmu si ła do akro ba ty kiTy dzień póź niej mo że my trzy mać kciu ki za

Bart ka By jo sia i Del fi nę Prze szłow ską. Bar tek kil -ka lat te mu prze kwa li fi ko wał się na fit ness. Je gonaj waż niej sze osią gnię cia to czwar te miej sce nami strzo stwach świa ta i dru gie w Eu ro pie w ka te -go rii ju nio rów (czy li do 23 lat).

- Spodo bał mi się po mysł udzia łu w „Mam Ta -lent”. Już raz, w dru giej edy cji, pró bo wa łem szans zwcze śniej szą part ner ką. Nie wy szło. Mnie to jed naknie zra zi ło, nie prze ją łem się - re la co nu je stu dentpierw sze go ro ku wy cho wa nia fi zycz ne go na UR. –Je śli mam ta lent, to cze mu te go nie po ka zać?

Śmie je się, gdy przy po mi na so bie swo je pierw -sze kro ki w spo rcie, jesz cze na po cząt ku szko łypod sta wo wej.

- Akro ba ty ka? Bar dzo te go nie chcia łem ro bić,ale ma ma mnie „zmu sza ła” ja kieś dwa la ta –opo wia da, żar tu jąc.

– Wo la łeś ko pać pił kę?- Naj chęt niej to bym w do mu sie dział – śmie je się.

- Dla cze go ro dzi com tak bar dzo za le ża ło, bysyn był akro ba tą?

- Ma ma zna ła tre ne ra z cza sów, kie dy ćwi czył iosią gał suk ce sy. Po dru gie, obo je z ta tą ma jączar ny pas ka ra te – czy li ro dzi na spor tow ców.Ma ma wie dzia ła, że prę dzej czy póź niej i ze mniecoś bę dzie.

Bar tek akro ba ty kę za mie nił na fit ness, gdypart ner ka do zna ła kon tu zji. Czym róż nią się tedwie dys cy pli ny?

- Fit ness to sa mo dziel na dys cy pli na, w któ rej li -czy się syl wet ka. Pół oce ny do sta ję za spraw -ność, a pół za wy gląd – wy ja śnia.

Ten groź ny Ko zy raDel fi na, stu dent ka pierw sze go ro ku UR na kie -

ru nku tech no lo gia żyw no ści i ży wie nia czło wie ka,tre nu je akro ba ty kę do pie ro od ro ku. Fi li gra no wablon dyn ka nie jest jed nak zu peł ną no wi cjusz ką.11 lat tań czy ła, w tym tak że w „Kor ne lach”, awięc jest wy spor to wa na. Przy go to wa nia do ca -stin gu przy pa dły na nie co trud ny dla nich okres.

- Aku rat wte dy my śle li śmy o ma tu rach. Na tre -nin gi nie by ło więc za du żo cza su, nad ra bia li -śmy week en da mi - wspo mi na Del fi na. - Spo śródju ro rów naj bar dziej oba wia łam się Ro ber ta Ko -zy ry, któ ry od ra zu mó wi, je śli ktoś mu się niespodo ba.

Pa ra akro ba tów mu si trzy mać na ra zie w ta jem -ni cy de cy zję ju ry o tym, czy za pro si ło ich do dal -sze go udzia łu w show czy też ode sła ło do do mu.

BE ATA TER CZYŃ SKA

Akro ba ci z Rze szo wa w „Mam Ta lent”

Wia do mo już, że rze szow ski od ci nek„Ugo to wa nych” TVN zo ba czy my 23 wrze -śnia (nie dzie la, godz. 18). O 5 tys. złpo wal czą: Alek san der Ru sin – pro jek tantgra fi ki użyt ko wej, współ or ga ni za tor fe sti -wa lu mu zy ki elek tro nicz nej i mi ło śnikostre go ko ła, Elż bie ta Le wic ka – dzien ni -kar ka i wy kła dow czy ni hi sto rii jaz zu,za fa scy no wa na kuch nią we ge ta riań ską,Mag da le na Le nart – wy spor to wa na den tyst ka oraz Mi ro sław Kucz ma – wła -ści ciel sa lo nu mo to cy kli.

W nie dzie lę oka że się, czy Rze szów bę dzie miał fi na list kę w in nymshow TVN - „Ma ster Chef”. Po cho dzą ca z Rze szo wa Agniesz ka Su li -kow ska-Ra di, od 8 lat miesz ka ją ca z mę żem we Wło szech, do sta łasię do „40“ naj lep szych ku cha rzy ama to rów. Z nich ju ro rzy: Mag daGes sler, An na Star mach i Mi chel Mo ran wy bio rą w nie dzie lę fi na ło -wą „14”. Staw ką w ku li nar nym show jest ty tuł „Mi strza Kuch ni”,100 tys. zł i kon trakt na wy da nie książ ki ku li nar nej. Rze szo wian kaupra wia ją ca po la oliw ko we do sta ła far tuch, czyli prze pust kę za za -ser wo wa ną ju ro rom zu pę krem z bo bu z gril lo wa nym ba kła ża nem,ana na sem, se rem gor gon zo la i pi sta cja mi.

6 Czwartek, 13 września 2012 r.miasto kobiet

Roz mo wa z Ju sty ną No wak -Fi cek, ko sme to lo -giem z ga bi ne tuko sme ty ki pro fe sjo nal nejAte lier Uro dy

- Z ja ki mi pro ble ma mi przy cho dzą dopa ni klien ci pod ko niec la ta?

- Naj czę ściej skar żą się na szorst kośćskó ry, wiot kość, brak od po wied nie gona wil że nia, wzmo żo ne re ak cje na czy -nio we, czy li ru mień lub pie cze nie iprzede wszyst kim prze bar wie nia spo -wo do wa ne nad mier nym opa la niem.Do le gli wo ści te do ty czą nie tyl ko ko -biet, ale i męż czyzn, któ rzy co raz chęt -niej ko rzy sta ją z usług ko sme tycz nych.Pa no wie skar żą się rów nież na trą dzik,po draż nie nia zwią za ne ze zbyt agre -syw nym trak to wa niem skó ry twa rzy pogo le niu, ale przy cho dzą też z pod sta -wo wy mi pro ble ma mi do ty czą cy mi np.dło ni. To oni naj czę ściej de cy du ją sięna ma ni cu re ja poń ski. Ja na zy wam gobiz ne so wym, bo wy bie ra ją go głów niemęż czyź ni na wy so kich sta no wi skach,któ rym za le ży na ele ganc kim wy glą -dzie dło ni i pa znok ci.

- Co przy nie sie na szej skó rze ulgę?- Pierw szym kro kiem po win no być

złusz cza nie na skór ka. Naj le piej zro bić tope elin giem en zy ma tycz nym, ty le że za -bieg trud no wy ko nać po praw nie w wa -run kach do mo wych, bo swo je wła ści -

wo ści en zy my osią ga ją przy od po wied -niej wil got no ści po wie trza. Ta kim do mo -wym od po wied ni kiem bę dą kre my z re -ti no ida mi, któ re rów nież złusz cza ją mar -twy na skó rek. Do pie ro po złusz cze niudba my o od po wied nie na wil że nie. Je że liskó ra łusz czy się, pie cze lub po ja wi łysię czer wo ne pla my, ozna cza to, że zo -sta ły na ru szo ne za so by wo dy i li pi dów.Sto su je my wte dy kre my z od po wied niąkom bi na cją li pi dów, wy cią gi ro ślin ne,bo ga te w NNKT (nie zbęd ne nie na sy co -ne kwa sy tłusz czo we), ma gnez, wo dęter mal ną. Dla cery su chej po waż nymza gro że niem są po miesz cze nia kli ma ty -zo wa ne i ogrze wa ne, dla te go zwra caj -my uwa gę, czy na sze kre my za wie ra jąko ją ce wy cią gi z mio du, alg mor skich,li py, żeń -sze nia, kasz ta now ca i wi ta mi nyA, C H, B5. Ce rę doj rza łą wzmac nia mykre ma mi z ce ra mi da mi, kom plek sa mire ge ne ru ją cy mi i od żyw czy mi, np. alan -to iną. Oso by ma ją ce ce rę wraż li wą oroz sze rzo nych na czyn kach po win nyuży wać kre mów z ru ty ną, wy cią giem zar ni ki, kasz ta now ca, wit. C i ole jem ara -chi do wym, któ re wzmoc nią ścia nykrwio no śne.

- Przed na mi je sień. Jak przy go to waćdo niej na szą ce rę?

- Pod sta wo wym za da niem pre pa ra tówna okres je sien no -zi mo wy jest wzmoc nie -nie ochron nej war stwy na skór ka i za po bie -ga nie wy su sza niu skó ry. To waż ne, boludz ka skó ra gwał tow niej re agu je na ni -skie niż na wy so kie tem pe ra tu ry. De cy du -ją o tym wzglę dy fi zjo lo gicz ne, po nie waż

na 1 cm kw. skó ry przy pa da 6 ra zy wię cejre cep to rów zim na niż cie pła. W ko sme ty -kach, któ rych uży wa my rów nież zi mą, po -win ny zna leźć się sub stan cje na wil ża ją ce,któ re nie za ma rza ją w ni skich tem pe ra tu -rach np. olej wi no gro no wy, mig da ło wy,ole je mi ne ral ne, kwas hia lu ro no wy, wit. E,ce ra mi dy. Dzia ła ją rów nież przy gwał tow -nych wa ha niach tem pe ra tu ry od mi nus 25do 25 stop ni C. Je sień to ide al ny czas, że -by wy brać się do sa lo nu ko sme tycz ne go.Moż na ro bić wte dy za bie gi nie wska za nela tem, np. la ser, moc ny pe eling, mi kro der -ma bra zja, kwa sy, za my ka nie na czy nek czyul tra dź wię ki.

- Co z dłoń mi, usta mi i de li kat ną skó -rą pod ocza mi?

- Je sie nią pod oczy po win no się sto so -wać bar dziej tłu ste pre pa ra ty niż la tem,np. w po sta ci se rum lub kap su łek. Po -draż nio ne zim nem po wie ki uko ją ko sme -ty ki z eks trak tem ze świe tli ka, bła wat ka,wit. A i E - chro nią skó rę przed wy su sze -niem, utra tą ela stycz no ści, two rze niemtzw. wor ków lub zmarsz czek.War gi, któ re są po zba wio ne cał kiem gru -czo łów ło jo wych, na le ży chro nić przedzim nem szty fta mi z ole jem z awokado,wy cią giem z alg lub ma sło sza, któ ry dzia -ła jak sil ne fil try UV. Spraw dzą się tak żepo mad ki z wit. E i B5. Dla dło ni po le camza bie gi z pa ra fi ną, a w do mu ma secz ki ikre my. Je sień czę sto ko ja rzy się nam zde pre sją, dla te go po le cam też wszel kieza bie gi re lak su ją ce, ma sa że, aro ma te ra -pię i wi zy tę w sau nie.

ROZ MA WIA ŁA AN NA JA NIK

- Kon ser wan ty i sztucz ne barw ni ki za -wie ra ją nie tyl ko pro duk ty spo żyw cze.Znaj dzie my je nie mal we wszyst kichko sme ty kach do co dzien nej pie lę gna -cji. Unik nąć ich po zwa la tyl ko się ga niepo do bra, któ re da je na tu ra – prze ko -nu je Ma rio la Stra ma, wła ści ciel karze szow skiej My dlar ni u Fran cisz ka.

To tu taj moż na ku pić ko sme ty ki na tu ral -ne, czy li ta kie, któ rych skład ni ki po cho dząz te go, co ro dzą ro śli ny. Po nie ważkosmetyki te nie za wie ra ją środ ków spie nia -ją cych, kon ser wan tów i utrwa la czy, po le -ca ne są za rów no nie mow lę tom, aler gi kom,jak i oso bom star szym. Po zwa la ją unik nąćpo draż nień, prze su szeń i re ak cji aler gicz -nych, a efek ty ich sto so wa nia są nie po rów -ny wal ne z ty mi, ja kie osią gnąć mo że my,uży wa jąc ko sme ty ków z dro ge rii.

Płyn ne zło to Ma ro ka to ole jek

Naj lep szym przy kła dem jest olej ar ga no -wy, na zy wa ny płyn nym zło tem Ma ro ka. Wy -tła cza się go z orze chów ar ga now ca, drze -wa ro sną ce go tyl ko w re zer wa tach w oko li -cach Sus. Ży ją cy tu Ber be ro wie od wie kówwy ko rzy sty wa li w za sa dzie wszyst ko, couzy ska li z po skrę ca ne go drze wa, bę dą ce -go ulu bio nym przy sma kiem kóz.

- Z na sion wy tła cza li olej ja dal ny, wy tło kisto so wa li ja ko pa szę dla zwie rząt, łu pi ny ja -ko opał, a drze wo do wy ro bu me bli – wy ja -śnia Ma rio la Stra ma. – A ber be ryj skie ko -bie ty wy tła cza ny ręcz nie ole jek sto so wa ływ ko sme ty ce, i to wła śnie w tej for mie do -tarł on do Eu ro py – do da je.

Z uwa gi na wy so ką ce nę zwa ny jest płyn -nym zło tem Ma ro ka. Że by uzy skać litr ole juar ga no we go, pro ce so wi tło cze nia trze bapod dać 30 kg owo ców, czy li rocz ny plon z6-7 drzew. Żmud ny jest rów nież sam pro -ces wy twa rza nia olej ku. Po nie waż łu pi nyorze chów ar ga no wych są 16 ra zy tward szeniż la sko wych, naj pierw su szy się je i pra ży,a póź niej ręcz nie roz bi ja w ka mien nym mły -nie. Z ukry tych w środ ku trzech zia ren rów -nież ręcz nie wy tła cza się olej. Rocz nie wMa ro ku po zy sku je się je dy nie 11 mi lio nów

li trów cen ne go olej ku. Dla po rów na nia, ole -ju z oli wek 2,4 mi liar da li trów.

Wy gła dza bli zny i ła go dzi trą dzik

Drzwi do ko sme to lo gii otwo rzy ła olej ko wiwy so ka za war tość wit. E, zwa nej wi ta mi nąmło do ści. Dzię ki te mu ole jek sil nie re ge ne -ru je, zwłasz cza doj rza łą skó rę, po pra wia -jąc jej na wil że nie i ela stycz ność. – Mo gąsto so wać go rów nież oso by, któ re ukoń -czy ły 25. rok ży cia. Przy młod szej ce rze bę -dzie dzia łał prze ciw zmarszcz ko wo – mó wiwła ści ciel ka My dlar ni u Fran cisz ka. –Wspa nia łe efek ty da je na kła da nie go na bli -zny, bo wit. E spra wia, że sta ją się gład sze,ja śniej sze i mniej wi docz ne.

Po nie waż ole jek za wie ra też nie na sy co nekwa sy tłusz czo we wpły wa ją ce na funk cjo -no wa nie gru czo łów ło jo wych, sto so wa nie

olej ku ła go dzi pro ce sy za pal ne skó ry, ko -jąc ob ja wy aler gii, trą dzi ku lub łusz czy cy iza po bie ga jąc po now ne mu za czo po wa niuujść gru czo łów ło jo wych. Kwa sy tłusz czo -we, a tych ole jek za wie ra aż 80 proc., tobu du lec ce ra mi dów, ko sme tyk wzmac niawięc płaszcz li pi do wy skó ry, chro niąc jąprzed wiot cze niem i prze su sze niem. Dla te -go moż na sto so wać go rów nież na dło nie,wcie rać w skó rę gło wy lub koń ców ki wło -sów. Bez za pa cho wy i po zba wio ny kon ser -wan tów ole jek ochro ni też nie mow lę taprzed od pa rze nia mi.

- Moż na do dać go też do kre mów podoczy, bal sa mów do ust lub ko sme ty ków doopa la nia. Wie le pań sto su je go rów nież zwła sno ręcz nie przy go to wa ny mi ma secz ka -mi, glin ka mi, ro biąc so bie ta kie do mo wespa – uśmie cha się Ma rio la Stra ma.

AN NA JA NIK

Je sień to ide al ny czas na wi zy tę u ko sme tycz ki

To, co naj lep sze, da je nam na tu ra In ne pro duk ty na tu ral ne

DLA KO BIET W CIĄ ŻYMa sło ka ri te (shea)

Wy twa rza ne jest z afry kań skie go drze wa ka ri -te, zwa ne go ma sło szem. Za wie ra aż czte ryróż ne kwa sy tłusz czo we: ole ino wy, ste ary -no wy, pal mi ty no wy i li no le no wy, któ re sąnie mal iden tycz ne jak te znaj du ją ce się wwar stwie ro go wej na skór ka. Dla te go ma słoka ri te jest do sko na le to le ro wa ne i wchła nia -ne przez skó rę. Po bu dza me ta bo lizm jejko mó rek, sprzy ja od bu do wie tka nek, eli mi nu -

jąc w ten spo sób od pa dy me ta bo licz ne.Po nie waż przy wra ca sprę ży stość skó ry, za po bie ga jąc

roz stę pom i cel lu li to wi, po le ca ne jest zwłasz cza ko bie -tom w cią ży i tym od chu dza ją cym się.

DLA PA NÓW Z WY PA DA JĄ CY MI WŁO SA MIZło to fa ra onów, czy li olej Ni gel leOlej z czar nusz ki (Ni gel la) po łą czo ny z oli wą z oli -

wek i ole jem lau ro wym spra wia, że wło syprze sta ją wy pa dać, szyb ciej ro sną, są zdro we ilśnią ce. Prze zna czo ny jest do każ de go ro dza juwło sów. Ob ję to ść na da je na wet tym bar dzocien kim i de li kat nym, nie ob cią ża jąc ich. Pod -sta wą sku tecz no ści olej ku są nie na sy co nekwa sy tłusz czo we i wi ta mi na C, sprzy ja ją ce wwal ce z łu pie żem i głę bo ko pie lę gnu ją ce skó ręgło wy. Ole jek moż na sto so wać co dzien nie. Wy -star czy we trzeć go w skó rę gło wy 15 mi nut przed

my ciem wło sów.

NA PRO BLE MY SKÓR NESza re my dło z Alep poMy dło to pro du ko wa ne jest we dług tej sa mej re cep tu ryod bli sko 2 tys. lat. W je go skład wcho dzą tyl ko trzyskład ni ki: oli wa z oli wek, olej lau ro wy i wo da mor ska.Każ da kost ka le ża ku je w spe cjal nych po miesz cze niachprzez 9 mie się cy, dzię ki cze mu my dło ma cha rak te ry -

stycz ną, pia sko wą struk tu rę. Oli wa z oli wekza opa tru je skó rę w ze staw wi ta min, ma wła -

ści wo ści ochron ne, na tłusz cza ją ce,ła go dzą ce. Olej lau ro wy, zwa ny na tu ral -nym an ty bio ty kiem, dzia łaan ty sep tycz nie, an ty bak te ryj nie i prze -

ciw za pal nie. To dla te go ła go dzi wszel kiepro ble my skór ne: od trą dzi ku po łusz czy -

cę. Po le ca ny do co dzien ne go my ciatwa rzy, cia ła i wło sów.

KRZY

SZTO

F KA

PICA

(5)

urodaCzwartek, 13 września 2012 r. 7

Brąz, krwi sta czer wień, od mia ny bor do i szma rag -do wa zie leń. Ubra nia w tych ko lo rach bę dą naj mod niej sze je sie nią i zi mą. Do mi no wać bę dądwa sty le - re tro i roc ko wy.W każ dej sza fie po win nyzna leźć się więc ko per to -we su kien ki, spodnie rur ki,ko ron ko we bluz ki.

Ja ki ma ki jaż bę dzie naj mod niej szy wnaj bliż szym se zo nie?

- Za ska ku ją ce jest to, że z czę ścią tren -dów obec nych w ubie głym se zo nie wca lesię nie roz sta je my! Wiel bi ciel ki kla sycz nejele gan cji po win ny za opa trzyć się w po -mad kę w ko lo rze czer wo ne go wi na. Z ko -lei dziew czy ny, któ re lu bią się ba wić ma ki -ja żem, ucie szy za pew ne wia do mość, żena to pie wciąż są in ten syw ne ko lo ry cie ni– mó wi Pa try cja Such, wła ści ciel ka sa lo -nu Wszyst kim wBrew.

Brą zo we, sza re i czar ne bę dą mod netak że bu ty. Szcze gól nie mo de le z me ta lo -wy mi ele men ta mi. W ce nie jest obu wiewy ko na ne z wy so ko ga tun ko wych skórna tu ral nych. Naj mod niej sze to reb ki teżbę dą mieć bar wy je sie ni. Po pu lar ne sązwłasz cza róż ne od cie nie brą zu.

KA RO LI NA JAM RÓG

Bądź modna jesienią

Po wakacjach nie chowamydo szuflady błękitnych,fioletowych, anipomarańczowych cieni dopowiek. Można nakładać jeoddzielnie, albo razem wpostaci plam.

Buty i torebkiW sezonie jesień/zima modne będą buty i dodatki w kolorach brązu, szarości i czerni. Wykonane znaturalnej skóry wysokiej jakości.

Sezon jesień/zimaprzynosi wielezmian. Z częściątrendów obecnychw ubiegłymsezonie jednak sięnie rozstajemy.Wielbicielkiklasycznejelegancji powinnyzaopatrzyć się wpomadkę wkolorzeczerwonego wina.Na topie wciąż sąintensywne kolorycieni.

Delikatny makijaż możnaszybko zmienić na cośbardziej wyrafinowanego.Wystarczy pomalować ustana czerwono. Usta, choćmocno podkreślone, nielśnią. Powinny byćmatowe.

*Ubrania pochodzą z najnowszej kolekcji firmy Vissavi. Sklepy tej firmy znajdują się w Millenium Hall, Galerii Grafice i CH Plaza

Oczy mocnopodkreśloneciemnymicieniami wkolorach brązu iszarości. Ustapozostawiamynaturalne tak, bynie odciągałyuwagi od oczu.

Makijaż

Ubrania

Szmaragdowa sukienkaJesienią i zimą stawiamy na ubraniaw kolorze szmaragdowej zieleni.Wraca brąz i pojawia się karmelowabarwa. Sukienka podkreślająca talię.Modna jest też skóra. Zarówno tanaturalna, jak i ekologiczna. Wróżnych kolorach, nie tylko czerni.Można wybrać skórzaną kurtkę albododatki.

Kopertowa sukienka w pasyW sezonie hitem są ubraniaw drobne wzory, mozaiki,zygzaki, paski w różnychkolorach i różnej szerokości.Sukienka w stylu retro.

Czarna, koronkowa sukienka Koronkowe mogą być całeubrania, np. sukienki, albododatki: dekolt, rękawy,wykończenia bluzek. Modne sąteż zdobienia w postacimetalowych zamków - złotychlub srebrnych. Tutaj taki zamekznajduje się na pasku.

Spodnie i bluzkaPołączenie stylu retro irockowego. Styl rockowy towąskie spodnie rurki i cięższebuty. Bluzka w groszkinawiązuje do stylu retro.

Makijaż wykonała Patrycja Such, właścicielka salonu Wszystkim wBrew w Millenium Hall

Jesienne botki do kostek w kolorze naturalnejskóry,

Kozaki. W tym sezonie modne sąmetalowe elementy. Tutaj na łączeniuobcasa z cholewką

Oficerki z podwyższoną cholewką. Kolor:jasny brąz z cieniami i zdobieniami.

Kowbojki do kostek. Brązowe z ćwiekami

Modne jest łączenie jasnych kolorów z czarnym lakierem.

* Zdjęcia wykonano w salonie obuwniczym Euro Moda w Millenium Hall

Model brązowy, klasyczny. Po rozłożeniuz torebki robi się koszyczek.KR

YSTY

NA B

ARAN

OWSK

A (6

)

KRZY

SZTO

F ŁOK

AJ (4

)

KRZY

SZTO

F KAP

ICA

(4)

reklama8 Czwartek, 13 września 2012 r.

2 miejsca dla studentów Politechniki,360 zł/osoba (2 pokoje, kuchnia,sanitariaty, Internet), Rzeszów, ul.Czereśniowa 11, 17/85-64-026

09336A

Do wynajęcia 2 pokoje, umeblowane,wyposażone -Mickiewicza (Rynek),725-995-127

09452A

Rzeszów Broniewskiego 23/36-mieszkanie 44 m2, 1 piętro,2-pokojowe, po remoncie. Atrakcyjnalokalizacja. Naprzeciw parkrekreacyjny. Blisko uczelnia (WSIiZ).W promieniu 200 m “Nowy Świat”,Tesco, przystanek MPK. Możliwośćzapłaty w 2 ratach. 195.000 zł. Tel.530-972-950

09712A

Atrakcyjna pożyczka gotówkowa odręki. Promocyjne oprocentowanie jużod 9,8%, okres spłaty do 15 lat.Rzeszów 17/850-60-60

09719V

ATRAKCYJNE pożyczki bez BIK ,ZUS, US do 500 tys. zł do 30 lat dlawszystkich. Tel. 17/682-13-20.

20630B

Nie biegaj po mieście!Płać jedną niższą ratę, oszczędzajczas i odbierz atrakcyjny upominek.Kredyty oddłużeniowe do 200.000 zł.Rzeszów al. Rejtana 51, tel. 795 591705

09209A

Nowa oferta kredytówkonsolidacyjnych dla osóbzadłużonych. Nowe Banki. Najwyższaprzyzna walność !, Rzeszów17/850-78-00

09719U

Setki naszych Klientów cieszy siękorzystnym kredytem. Ty też możesztaki wziąć, by spełnić swe marzenia,zrealizować potrzeby. Bezpłatnedoradztwo, minimum formalności,szybka decyzja. Rzeszów, Tel 17 85060 70

09719S

Spłacasz kilka kredytów? Mamy dlaCiebie lepsze rozwiązanie - zamienimyje na jeden tańszy. Bezpłatniedoradzimy i wybierzemy najlepsząofertę, pomożemy w załatwieniuformalności. Zadzwoń i przekonaj się,że warto. Rzeszów, Tel 17 850 14 97

09719T

NIKO, drewno kominkowe, tel.17/851-65-07, 691-858-854

00755A

Instalacje, piecyki, tel. 603-133-68300865A

BERLIN - POCZDAM - DREZNO: 7 -10.03.2013 El Travel Stalowa Wola; 158442225, 604581281; www.eltravel.pl

00093CE

Bilety lotnicze, tanie linie- Promocje!autokarowe, promowe- najlepszepołączenia i ceny, GROMADA,Rzeszów, Grunwaldzka 17,17/852-60-60.

00092ABTU “TRAPER” Tłumaczenia z i najęzyk węgierski, 17/852 06 27, 17/85763 40, www.traper.com.pl,[email protected]

00099H

BTU “TRAPER”- usługi księgowe,17/852 06 27, 17/857 63 40

00099KBTU “TRAPER”- Wynajem autokarów ibusów. 17/852 06 27, 17/857 63 40,www.traper.com.pl,[email protected]

00099GBTU TRAPER wypoczynek naWęgrzech - tanie kwatery, pensjonaty,hotele, 17/852 06 27, 17/857 63 40,www.traper.com.pl,[email protected]

00099RChorwacja i Medjugorie 2 - 8.04.2013El Travel Stalowa Wola; 15 8442225,604581281; www.eltravel.pl

00093CI

Inspiracje Jesienne - wycieczki Wilno,Praga, Paryż i inne. GLOB, ul.Kolejowa 12/300; 17/779-00-52,www.glob.duu.pl

09768D

Najlepsze połączenia i ceny, biletylotnicze, tanie linie- Promocje!autokarowe, promowe- GROMADARzeszów, Grunwaldzka 17,17/852-60-60.

00092B

Nowość: wczasy Węgry -Hajduszoboszlo z transportem całyrok; GLOB, ul. Kolejowa 12/300;17/779-00-52, www.glob.duu.pl

09768BOferty First Minute SYLWESTER,GROMADA, Rzeszów, Grunwaldzka17, 17/852-60-60.

00092J

PARYŻ - ZAMKI NAD LOARĄ -LOURDES - MONACO:27.04-5.05.10.2013; El Travel StalowaWola; 15 8442225, 604581281;www.eltravel.pl

00093CGPośrednictwo wizowe, Wypełnieniewniosków wizowych do USA,GROMADA, Rzeszów, Grunwaldzka17, 17/852-60-60

00092XPraga - Wiedeń- Budapeszt: 6 -10.03.2013 El Travel Stalowa Wola; 158442225, 604581281; www.eltravel.pl

00093CD

PROMOCJA: Lwów 2 dni 22-23 IX2012 r., 240 zł; GLOB, ul. Kolejowa12/300; 17/779-00-52,www.glob.duu.pl

09768A

TURYSTYKA

USŁUGI

Drewnokominkowe,opałowe. RAFORzeszów, Przemysłowa 12,tel. 512-190-444

16414A

SPRZEDAŻ

Korporacja VIP Sp. z o.o.producent stolarki z PCV ialuminium zatrudni: -monterów stolarki wZakładzie Produkcyjnym wCzudcu-montażystów wyrobówgotowychWymagane doświadczenieprzy produkcji stolarki orazmontażu w terenie.Zainteresowane osobyprosimy o kontakt z BiuremHandlowym w Rzeszowie ul.Asnyka 1/2 17 8523169 lubw Zakładzie Produkcyjnymw Czudcu ul. Ceramiczna 3tel 17 2772207

09677A

PRACADAM PRACĘ

Obiad z dostawą do domu.Abonament tygodniowy 60zł, dla młodych, rodzin,seniorów;www.fabrykaobiadow.ipr.pl,17/854-94-24, kom.501-725-765

09751A

Euro-Pizza. Rabat 10% !możliwość powiększeniapizzy do rozmiaru 0,5 metraza dopłatą 5 zł;www.euro-pizza.ipr.pl,17/854-94-24, kom.501-725-765

09751B

GASTRONOMIA

KREDYTY

Ale szybka gotówka - nawet5000 zł!Proste zasady, bezzbędnych formalności.Provident: 600 400 2957 dni w tygodniu 7:00-21.00

02926A

BIZNES

DACHOWE okna “Fakro”,schody- wszystkie rodzaje.Z montażem VAT 8%.Najnizsze ceny!Rzeszów,Batorego 22, tel.17/852-84-92,www.wasiak.net

07213A

BUDOWNICTWO

LOKALE SPRZEDAŻ

LOKALEk-

5802

reklama 9Czwartek, 13 września 2012 r.

Fontanna coraz bliżej

Fontanna multimedialna przy Al. Lubomirskich w RzeszowieArchitektura: A.Moryson, A. Zawada, D. Balińska, G. Szczerbaluk, J. Zator-Skórska, P. Deryło, D. Sikora

Prace rozpoczęły się na wiosnę. W pierw-

szej kolejności wycięto chore drzewa, a w

to miejsce posadzono nowe. Wyremonto-

wano stare alejki, które wyłożono kostką. -

W parku ustawiliśmy 55 nowych ławek, 56

koszy na śmieci oraz 4 kamienne ławy. Za-

montowanych zostało również 28 nowych

latarni. W parku posadziliśmy w sumie po-

nad 8 tysięcy nowych drzew, krzewów i

pnączy – mówi Aleksandra Wąsowicz-

-Duch, dyrektor Zarządu Zieleni Miejskiej

w Rzeszowie. Jednym z nowych elemen-

tów w parku jest tzw. kolumnada. Jest to

miejsce, na którym wybudowano 10 ko-

lumn. W tym miejscu będą się mogły odby-

wać koncerty plenerowe. Nowością jest

również ogród urządzony w stylu nawiązu-

jącym do japońskiego, poprzez sposób

i styl uformowania krzewów i drzewek. Re-

witalizacja parku kosztowała 1,5 mln zł.

W przyszłym roku miasto zajmie się odna-

wianiem kolejnego parku. Będzie to Ogrod

Miejski im. Solidarności.

Fontanna ma stanąć przy Al. Lubomirskich.

W ubiegłym tygodniu podpisano umowę z wyko-

nawcą – firmą Erbud. Koszt budowy fontanny to

6,1 mln zł. Prace rozpoczną się w najbliższych

dniach.

Na początek uporządkowany zostanie teren.

Zdemontowane zostaną urządzenia ze znajdu-

jącego się tu placu zabaw. Część z nich zosta-

nie przeniesiona na inne place zabaw w mie-

ście. Później rozpoczną się prace ziemne zwią-

zane z budową wszystkich instalacji niezbęd-

nych do funkcjonowania fontanny.

Fontanna multimedialna – a w zasadzie kom-

pleks fontann - ma składać się z kilku elemen-

tów. Największym z nich będzie fontanna multi-

medialna o pow. ok. 200 mkw. Będzie to plac w

kształcie kwadratu wyłożony granitowymi płyta-

mi. Pomiędzy nimi znajdować się będą dysze

wytryskujące wodę na wysokość kilku metrów

oraz lampy LED. Nad fontanną zostaną zamon-

towane specjalne belki, w których umieszczone

będą dysze tworzące ekran wodny o długości

15 m i wysokości do 8 m. Na ekranie tym odby-

wać się będą pokazy laserowe. Wszystko to w

takt muzyki. Kolejna z fontann będzie mieć

okrągły kształt i pow. ok. 130 mkw. Do tego doj-

dzie kompleks następnych pięciu mniejszych

fontann. Inwestycja ma być zakończona w poło-

wie przyszłego roku. Kolejnym etapem będzie

budowa amfiteatru i placu zabaw dla dzieci.

Zapraszamydo odnowionego parku

Rozpoczynają się praceprzy budowie fontannymultimedialnej w Rzeszowie.Ma być ona gotowa naprzyszłoroczne wakacje.Bez wątpienie będzie tojedna z największych atrakcjinaszego miasta.

Zakończyła się rewitalizacja Parku Inwalidów Wojennych przyul. Dominikańskiej. Koszt inwestycji to 1,5 mln zł. Posadzononowe drzewa, kilka tysięcy krzewów i pnączy. Wyremontowanoalejki. Nowością jest ogród w stylu japońskim oraz kolumnada.

Fot. Bogdan Szczupaj (2)

Czwartek, 13 września 2012 r.po godzinach10

Wy stro jem, kli ma tem i sa mąna zwą na wią zu je do słyn ne -go pa ry skie go ka ba re tu. W po rze lun chu spo ty ka ją siętu pra cu ją cy w oko li cach sta rów ki, a wie czo ra mi szu ka -ją cy odro bi ny in tym no ściza ko cha ni.

Les Si nards, czy li Grzesz ni cy, to lo kal, któ ryjest po łą cze niem re stau ra cji i pu bu. Świad czyo tym nie tyl ko fakt, że na sa lach znaj dzie myza rów no sto ły, jak i niż sze so fy. Po ło żo ny przygłów nym rze szow skim dep ta ku, z wła snymogród kiem piw nym i ką ci kiem dla dzie ci, lo kalprzy cią ga bar dzo sze ro ką klien te lę. Pra cu ją cyw po bli skich ban kach i urzę dach zna ją tomiej sce głów nie ze smacz nych i ta nich lun -chów. - Me nu lun cho we jest se zo no we, coozna cza, że znaj du ją się w nim da nia przy go -to wa ne z te go, co o da nej po rze ro ku jestświe że i smacz ne – wy ja śnia Ane ta Ste fań ska,właścicielka Grzesz ni ków. - Te raz mo ty wemprze wod nim jest po mi dor, dla te go moż na unas spró bo wać gaz pa cho an da lu zyj skie go, ta -ta ra z po mi do ra, awo ka do, ogór ka i pa pry ki, atak że kre mu po mi do ro we go z ma scar po ne iba zy lią – wy mie nia.

Kuch nia z każ de go za kąt ka Eu ro pyBo ga ta jest tak że sta ła kar ta me nu, w któ rej

naj moc niej szym punk tem jest wo ło wi na. Towła śnie ste ki z po lę dwi cy wo ło wej są naj chęt -niej wy bie ra ne przez klien tów. Nie bra ku je teżdań kuch ni śród ziem no mor skiej i pol skiej,dla te go w nie dzie lę na ro dzin ny obiad przy -cho dzą tu czę sto ro dzi ce z dzieć mi. – Na sząkuch nię okre śla my ja ko mię dzy na ro do wą.Klien ci są bar dzo za do wo le ni z te go, że mo gąwy bie rać mię dzy tak róż ny mi da nia mi. Do cze -ka li śmy się na wet sta łych by wal ców – uśmie -cha się me ne dżer ka.

Grzesz ni cy nie do po zna nia zmie nia ją sięwie czo ra mi. Wy god ne, skó rza ne so fy, ocie pla -ją ce wnę trze ta pe ty i ży ran do le przy cią ga jągłów nie pa ry za ko cha nych. W kon kur sie Ko ro -na Sma ko sza lo kal wy grał wła śnie w ka te go rii

lo kal na ro man tycz ny wie czór. Pra cu ją cy tuper so nel nieraz po ma gał w zor ga ni zo wa niuoświad czyn, rocz nic ślu bów i ro man tycz nychran dek.

– Pa mię tam pa na, któ ry na swo je za rę czy nypro sił, że by jed ną część sa li po sy pać płat ka -mi róż – wspo mi na Ane ta Ste fań ska. – De ko -ru je my też sto ły, w od po wied nim mo men cieprzy no si my do nich kwia ty, upo min ki. Ta kimspo tka niom we dwo je na pew no sprzy ja sam

układ lo ka lu, bo znaj dzie my w nim ustron neką ci ki, w któ rych moż na się skryć przed spoj -rze nia mi osób po stron nych – do da je z uśmie -chem.

Klien tów sta le przy by waWie czo ra mi po pu lar no ścią cie szą się

zwłasz cza drin ki, któ rych w kar cie jest pra wie30. Czę ści z nich, na zwa ne fir mo wo „grzesz -ny mi” moż na spró bo wać tyl ko w tym miej scu,

bo opra co wy wa li je pra cu ją cy w Grzesz ni -kach bar ma ni. W kar cie moż na zresz tą zna -leźć rów nież in ne ele men ty na wią zu ją ce doza czerp nię tej z ję zy ka fran cu skie go na zwyLes Si nards. Do wy bo ru jest m.in. fran cu skieśnia da nie, zu pa se ro wa lub słyn ne cre me brul -le. XIX -wiecz na Fran cja, a zwłasz cza pa ry skieMo ulin Ro uge, by ły też bez po śred nią in spi ra -cją wy stro ju lo ka lu i je go na zwy.

AN NA JA NIK

Masz swo ją ulu bio ną piz ze rię,w któ rej piz za sma ku je wy jąt -ko wo? Uwa żasz, że za słu gu jeona na mia no naj lep szej w na szym mie ście? Zgłoś jądo na sze go ple bi scy tu naNaj po pu lar niej szą Piz ze rię w Rze szo wie.

Każ da piz ze ria zgło szo na do ple bi scy tu bę -dzie za pre zen to wa na w ty go dni ku Te raz Rze -szów. O tym, któ ra piz ze ria jest naj po pu lar niej -sza, zde cy du ją Czy tel ni cy w gło so wa niu SMS-owym. Zwy cięz ca zo sta nie zaprezentowanyna okład ce ty go dni ka Te raz Rze szów, otrzy -ma tak że cykl 3 ar ty ku łów o piz ze rii w ty go -dni ku oraz week end w spa dla dwoj ga. Dlagło su ją cych prze wi dzia ne są rów nież na gro dy-10 za pro szeń na piz zę.

Jak zgła szać?Chcesz zgło sić piz ze rię do ple bi scy tu, wy ślij: SMS – pod nr 71466 o tre ści zpiz za krop ka

na zwa piz ze rii, ad res, te le fon kon tak to wy dopiz ze rii oraz krót kie uza sad nie nie (nie ko niecz -ne, w SMS -ie nie moż na prze kro czyć 160 zna -ków). Koszt SMS -a 1,23 z VAT.

e -ma il: piz za@te ra zrze szow.pl, w ty tu le wpi -su jąc: Piz ze ria 2012, a w tre ści ma ila: na zwępiz ze rii, ad res, te le fon kon tak to wy do piz ze rii,krót kie uza sad nie nie oraz da ne zgła sza ją ce go:imię i na zwi sko, ad res, te le fon kon tak to wy.

Zgło sze nia moż na nad sy łać mak sy mal niedo 18 paź dzier ni ka 2012 r. alar

Wy bie ra my Naj po pu lar niej szą Piz ze rię w Rze szo wie! Pre zen tu je my ko lej ne lokale 6. Piz ze ria Ci len to

Piz ze ria Cilen to jest no wo otwar tym lo ka lem. Mie ści się ona w Rze szo wie na pl. Wol no -ści 16/1. Na zwa CI LEN TO ozna cza re gion Włoch na po łu dnie od Ne apo lu (ko leb kęwło skiej piz zy). Piz za przy go to wy wa na jest przez piz za io lo (ku cha rza), któ ry na bie rał do -świad cze nia we Wło szech. Spę dził tam do kład nie 10 lat, co w dość moc ny spo sóbprze kła da się na ja kość ofe ro wa nych w piz ze rii pro duk tów. Piz za przy go to wy wa na jestw tra dy cyj ny spo sób, czy li wy pie ka na na pły cie sza mo to wej w pie cu opa la nym drew nembu ko wym. Pro duk cja w więk szo ści opie ra się na pro duk tach im por to wa nych ze sło necz -nej Ita lii.

Aby za gło so wać na piz ze rię Ci len to, wy ślij SMS pod nu mer 72069, w tre ści na pisz trpiz -za.6 Koszt jed ne go SMS -a 2,46 z VAT

7. Piz ze ria Sa le & Pe pe

Piz ze ria Sa le & Pe pe mie ści się w Rze szo wie przy ul. Sta ni sła wa Wy spiań skie go 18 (placTar go wy). Piz ze ria do wo zi piz ze gra tis na wet za gra ni ce mia sta. Sa le & Pe pe ja ko je dy naw Rze szo wie ofe ru je piz ze w roz mia rze kwa dra to wym! Jest to bar dzo za chę ca ją ca pro -po zy cja, gdyż w ce nie po wszech nie ofe ro wa nej okrą głej piz zy do sta je my pu deł kowy peł nio ne po brze gi piz zą. W swo jej ofer cie lokal ma naj więk szą piz zę w Rze szo wie,o wy mia rach 70 cm dłu go ści na 40 cm sze ro ko ści.

Aby za gło so wać na piz ze rię Sa le & Pe pe, wy ślij SMS pod nu mer 72069, w tre ści na pisztrpiz za.7 Koszt jed ne go SMS -a 2,46 z VAT

Zo bacz ran king na mmrze szow.pl

Grzesz ni cy, czy li rze szow skie Mo ulin Ro uge

Ane ta Ste fań ska: Na zwa Grzesz ni cy od po cząt ku wzbu dza ła spo ro kon tro wer sji. Jesz cze za nim się otwo rzy li śmy, sły chać by ło róż ne po -dej rze nia, co bę dzie się tu znaj do wać. Jed nak chy ba za pra co wa li śmy so bie na sym pa tię rze szo wian, bo dzia ła my już trzy la ta i niena rze ka my na brak klien tów.

KRZY

SZ TO

F KA

PI CA

11Czwartek, 13 września 2012 r. zapowiadamy

Dwoje do poprawkikomedia, USA, od 15 lat, 100 min

Kay chce podsycić atmosferę uczuć w swoim związku. Nakłania męża,Arnolda, by ten wraz z nią poszedł na terapię małżeńską. Kobieta ma przedsobą niełatwe zadanie. Arnold jest sceptycznie nastawiony do pomysłu żony.Jednak razem stają przed wyzwaniem by na nowo zaiskrzyło między nimi. W rolach głównych Meryl Streep i Tommy Lee Jones.Helios, 14-19 września (piątek – środa), godz. 14.30, 16.30, 18.30,20.30, 22.30Multikino, 14-19 września (piątek – środa), godz. 11.30, 13.50, 16.10,18.30, 20.45

Resident Evil: Retrybucja 3Dhorror/ science fiction, Kanada/ Niemcy/ USA, od 15 lat, 96 min

Piąta część z serii Resident Evil. Film powstał na podstawie japońskiej grykomputerowej. Alice padła ofiarą spisku i walczy o przetrwanie w świecie opanowanymprzez zombie. W roli głównej Milla Jovovich.Helios, 14-19 września (piątek – środa), godz. 11.30, 14, 16.30, 19,21.30Multikino, 14-17, 19 września (piątek – poniedziałek, środa), godz.11.20, 14, 16.30, 19, 21.30; 18 września (wtorek), godz. 11.20, 14,16.30, 19.40, 21.30

Wieczór panieńskikomedia, USA, od 15 lat, 90 min

W czasach szkoły średniej Gena, Regan i Katie wyśmiewały się z Becky inękały ją, przezywajac ją Pigface. Po latach chcą zakopać topór wojenny ipostanawiają urządzić Becky niezapomniany wieczór panieński. Film w obsadzie z Kirsten Dunst, Islą Fisher, Lizzy Caplan i Rebel Wilson. Multikino, 14-19 września (piątek – środa), godz. 15.10, 17.15, 19.20,21.45

�Nieznośne słoniątko

Historia słonika wychowywanego przez starsze zwierzęta, m.in. żyrafę, strusia,pawiana i hipopotama. Słoniątko nie poddaje się ich metodomwychowawczym. Ciągle drąży proste pytania. Skąd się wziął deszcz?Dlaczego słoń ma krótszą szyję niż żyrafa? To tylko niektóre z dylematówmałego bohatera. Ta ciekawość świata i upór pomaga mu w życiu. Towłaśnie dzięki słoniątku inne słonie odzyskują trąby, bez ktorych wcześniejnie mogły śpiewać, zdobywać pokarmu i bronić się.

Teatr „Maska“, 16 września (niedziela), godz. 16.30.

�Szalone nożyczki

Mistrz grzebienia i nożyczek Tonio Wzięty prowadzi salon fryzjerski.Wynajmuje lokal od Izabeli Richter, która wkrótce zostaje zamordowana wswoim mieszkaniu, znajdującym się tuż nad salonem Tonia. Rozpoczyna sięśledztwo w sprawie zabójstwa. W kręgu podejrzanych jest m.in. głównybohater.

Teatr im. Wandy Siemaszkowej, 14 września (piątek), godz. 19, 15, 16września (sobota, niedziela), godz. 18. Bilety: 35/ 50 zł.

�Edukacja Rity

Historia zamężnej, ale jednak niespełnionej, fryzjerki i doktora FrankaBryanta. Kobieta postanawia wyrwać się z szarej rzeczywistości. Pomaga jejw tym doktor Bryant. Wprowadza bohaterkę w świat, o którym jej sąsiedzimogą tylko pomarzyć. Z upływem czasy ona zakochuje się w nauce, zaś onuczy się, jak należy naprawdę kochać.

Teatr im. Wandy Siemaszkowej, 15, 16 września (sobota, niedziela), godz.19. Bilety: 22/ 26 zł. EB

NA SPEKTAKL

�Przebaczenie krwi dramat, Albania/ Dania/ USA/ Włochy, od 15 lat,109 minRodzeństwo, 17-letni Nik i 15-letnia Radina żyjąalbańskiej wiosce. Chłopak chce po liceum otworzyćkafejkę internetową, zaś jego siostra mimo młodegowieku myśli już o studiach. W jednym momencie ichświat się wali. Ojciec nastolatków wdaje się w spór oziemię z sąsiadem, który podczas tej kłótni ginie.

Zgodnie z lokalnym prawem, rodzina zmarłego możesię zemścić na członku rodziny mordercy. Nik zostajearesztowany, a Rudina musi zająć się utrzymaniemrodziny.Film wyreżyserował Joshua Marston, twórca filmu„Zakochany Nowy Jork”. W rolach głównych: TristanHalilaj, Sindi Lacej i Refet Abazi.

Helios, 19 września (środa), godz. 18.30. EB

Kolejny film w ramach DyskusyjnegoKlubu Filmowego „Klaps” działającegow rzeszowskim WDK-u. Tym razemprojekcja obrazu „Valhalla: Mrocznywojownik” wyreżyserowanego przezDuńczyka Nicolaasa Windinga Refna.Film przedstawia historię Jednookiego,człowieka o ogromnej sile. Niemywojownik jest jeńcem wodza Barde.Mężczyzna z pomocą chłopca, o

imieniu Are, ucieka. Obaj dostają sięna pokład statku Wikingów. TamJednooki odkrywa swoje prawdziweprzeznaczenie. Dyskusję i analizęfilmową poprowadzą Dominik Nykiel iRafał Kaplita.

Wojewódzki Dom Kultury, ul.Okrzei 7; 17 września(poniedziałek), godz. 19. Bilet:9 zł. EB

�Casting do zespołu jazzowego

Młodzieżowy Dom Kultury ogłaszanabór do zespołu rozrywkowego.Zajęcia w poniedziałki i środy wgodz. 16-19 prowadzi KrystianBalawender. Więcej informacji podadresem e-mail: [email protected].

Młodzieżowy Dom Kultury przy ul.Osmeckiego 51. Zapisy wponiedziałki i środy w godz. 16-19.

�Nabór do zespołu „Karpaty“Zespół Pieśni i Tańca KARPATYdziałający w Rzeszowskim DomuKultury ogłasza nabór do grupytanecznej (w wieku od 17 do 25lat), wokalnej (w wieku od 17 do25 lat) oraz do kapeli (muzycy w

wieku bez ograniczeń). Przesłuchania odbędą się 21września (piątek), od godz. 18 do19.30, w sali widowiskowejRzeszowskiego Domu Kultury - filiaStaromieście, przy ul.Staromiejskiej 43 a. EB

�Zaśpiewa Michał SzpakWojewódzki Urząd Pracy wRzeszowie zaprasza na PiknikOperatywnych i Kapitalnych Ludzina Podkarpaciu. W programieimprezy wiele atrakcji, w tymprezentacje firm, pokazy tańca,karate, akrobacji, zabawy, konkursy,

minimiasteczko i szanty, zabawy dladzieci. Ponadto zaplanowanokoncerty. Na scenie plenerowejwystąpią uczestnicy znanychprogramów telewizyjnych („MamTalent“, „X Factor“ i „Must Be theMusic“). Uczestników imprezy czekarównież koncert Michała Szpaka zzespołem.

Park Jedności Polonii z Macierzą,16 września (niedziela), godz. 13-19. Wstęp wolny. EB

�Dni otwarte osiedla ZawiszyGry, zabawy i konkursyrysunkowe oraz zręcznościowe

dla dzieci i rodziców. Podczaspikniku rodzinnego najmłodsibędą mogli skorzystać zdmuchanej zjeżdżalni i innychurządzeń.

Ul. Architektów w Rzeszowie,15 września (sobota), godz. 11-18. EB

PIKNIK WKRÓTCE

NA CASTING�Mroczny wojownik w WDKKINO KONESERA

KINO - PREMIERY

12 Czwartek, 13 września 2012 r.zapowiadamy

R E K L A M A

CZWAR TEK

�The Ja me son Aco ustic Pro ject

Dru gi se zon cy klu im prez w ra mach Ja me sonAco ustic Pro ject. Przed na mi ko lej ni wy ko -naw cy. W pu bie wy stą pią: Do mi ni ka Kin drat,Mi chał Pie tru cha, Wi tek So lar ski, Ka rol Na -boż ny, Ma rek Gar bac ki, Ja kub Ostrow ski iSła wek Go net.

Ja me son Pub, godz. 21. Wstęp dar mo wy.

�Stu denc ki czwar tekStu denc kie par ty ze zniż ka mi przy ba rze (pooka za niu le gi ty ma cji).

Car pe Diem, godz. 20. Se lek cja.

�Ra dio top hitsZa ba wa przy naj śwież szych klu bo wych ka wał -kach.

Chil li Mu sic Club, godz. 21. Wstęp dar mo -wy.

�Stu denc ki czwar tekTrzy sa le ta necz ne. W każ dej in ny kli mat mu -zycz ny.

Fa shion Ti me, godz. 21. Wstęp: stu den cido godz. 24 – dar mo wy/ 5 zł.

PIĄ TEK

�Thank U For The Mu sic

Chęt nie słu cha ne i nie za po mnia ne ka wał ki zlat 60. 70. 80. i 90. oraz naj now sze hi ty.

Chil li Mu sic Club, godz. 21. Wstęp: 15 zł.Se lek cja.

�We stern & Co un try Week end

Im pre za ro dem z Dzi kie go Za cho du w kli ma -cie mu zy ki co un try.

Red Zo ne, godz. 21. Wstęp dar mo wy.

�Pop ce le bra tionRoz po czę cie week en du przy mu zy ce współ -cze snej i z lat 70. 80. 90.

Grand Club, godz. 20. Wstęp: pa nie dogodz. 22 – dar mo wy/ po godz. 22 – 15zł.

�Chwy taj noc, tań czącDJ za ser wu je prze bo je z lat 70. i 80., roc ka iroc kan drol la.

Car pe Diem, godz. 20. Se lek cja.

SO BO TA

�Blu es z Ka są Cho rych

Ka sa Cho rych to gru pa ist nie ją ca od 1975 ro -ku, gra ją ca ka wał ki blu eso wo -roc ko we. Naswo im kon cie ma współ pra cę z wie lo ma zna -ny mi ar ty sta mi m.in. Mar ty ną Ja ku bo wicz,An drze jem Za uchą czy Joh nem May all. Gru -pa wy stą pi w rze szow skim klu bie stu denc kim„Pod Pal mą.

Pod Pal mą, godz. 18. Wstęp: 20/25 zł.

�Klu bo wy mixNie za po mnia ne oraz no we klu bo we ryt my zpar kie tów ca łe go świa ta.

Chil li Mu sic Club, godz. 20. Wstęp: 20 zł.Se lek cja.

�Pi nUp Rec

Im pre za z cy klu Pi nUp Rec w ryt mie roc ka,roc kan drol la, swing i ska. Wy stą pią: Kul tu ral -ny i Boss -to ne aka Pan Ku kum ba.

Od Zmierz chu do Świ tu, godz. 21. Wstępdar mo wy.

�We stern & Co un try Week end Ko lej na im pre za w kli ma cie mu zy ki co un try.

Red Zo ne, godz. 21. Wstęp dar mo wy.

�Grand expe rien ceMie szan ka klu bo wych dźwię ków. Za kon so le -tą Fat man Skub.

Grand Club, godz. 22. Wstęp: 20 zł.

NIE DZIE LA

�Di sco po lo ni ght

Im pre za z mu zy ką di sco po lo i re tro.Fa shion Ti me, godz. 21. Wstęp dar mo wy.

�Tim „Rip per” OwensPierw sza eu ro pej ska tra sa Ti ma „Rip pe ra”Owen sa w wy da niu so lo. Ar ty sta two rzy mu -zy kę me ta lo wą. Za pla no wał 25 wy stę pów, wtym w Rze szo wie.

Red Zo ne, godz. 20. Bi le ty: 35/45 zł.

PO NIE DZIA ŁEK

�Nie, nie lu bię po nie dział ków

Po nie dział ko wa im pre za z naj więk szy mi prze -

bo ja mi w kli ma tach rock, reg gae oraz pop.Car pe Diem, godz. 20. Wstęp dar mo wy.

WTO REK

�Stu denc ki wto rek reg gae

Mu zy ka reg gae, dan ce hall i ska. Zniż ki dlastu den tów

Car pe Diem, godz. 20. Wstęp dar mo wy.

�W ryt mie la ti noLa ty no skie ryt my rum by, sal sy, me ren gue i in -nych eg zo tycz nych kli ma tów.

Chil li Mu sic Club, godz. 20. Wstęp: dogodz. 20 – dar mo wy/ po godz. 20 – 5 zł.

ŚRO DA

�Sza lo na śro da

Za ba wa do ra na oraz kon kur sy z na gro da mi. Car pe Diem, godz. 20. Wstęp dar mo wy.

�Pi kant na śro daKo lej na im pre za z cy klu Ni ght Ses sion. Opra -wą mu zycz ną zaj mą się DJ -e Ne xy i Cre am.

Chil li Mu sic Club, godz. 20. Wstęp: 5 zł.

�Ka ra okePar ty przy mu zy ce ho use i R’n’B. Klu bo wi czebę dą mie li oka zję wziąć udział w za ba wie ka -ra oke

Fa shion Ti me, godz. 21. Wstęp dar mo -wy. EB

AZY MUT NA IM PRE ZĘ NA KONCERTPIĄTEK

�Koncert Artema Furmana

Artem Furman od kilku miesięcy czarujerzeszowską publiczność swoimniezwykłym głosem i grą na gitarze.Artysta pochodzi z Ukrainy, ale odpięciu lat żyje i studiuje w Rzeszowie.Często w okolicach rzeszowskiejstarówki można usłyszeć utwory Stingaczy zespołu Metallica w jego wykonaniu.W najbliższy piątek będzie okazjaposłuchać Artema w restauracji LOFT.

Restauracja Loft, al. T. Rejtana 20(ul. Karowa), 14 września (piątek),godz. 20. Wstęp wolny. EB

NA FESTIWAL

�Festiwal RockowyjaImpreza odbędzie się po raz trzeci. Jejgłównym celem jest promowaniezespołów grających muzykęalternatywną. Gwiazdą festiwaluRockowyja będzie grupa MalchusZagrają również: Hermetic Evolution, Mr.TNT, Nerzhul, Agonya oraz Crowd.

Rzeszowski Dom Kultury - filiaWilkowyja, ul. Olbrachta 120, 14września (piątek), godz. 16. Wstępwolny. EB