Temporada 2016-2017

16/17

En un teatro se guarda el tiempo, se regalan sueos, se abren las puertas de los sentidos para que circulen aires nuevos, frescos, con historias, con colores, con sonidos que van directos al alma...

En estos ltimos meses, el empeo, el trabajo y el cario se han unido para intentar seducir a todos los pblicos, combinando las tradiciones propias de nuestro gnero lrico con las aportaciones de renovacin y puesta al da de sus ttulos. El objetivo es presentar una programacin que coloque nuestra Zarzuela en nuestro tiempo y encuentre una mirada atenta y un pulso cercano. As me gustara que vosotros, el pblico, hallaseis en el Teatro de la Zarzuela aquello que se dio en llamar la curiosidad del descubrimiento.

Y es que, aunque este gnero forme parte de la cultura espaola desde las races ms asentadas y recordarlo sea siempre placentero, descubrirlo es mgico y enriquece enormemente.

Os invito a disfrutar de la msica que se ve y a que seis felices con ella.

Bienvenidos a nuestra temporada. Bienvenidos a vuestro Teatro!

Daniel BiancoDirector del Teatro de la Zarzuela

NICO EN EL MUNDO

LAS GOLONDRINASP.8-9

IPHIGENIA EN TRACIAP.10-11

LA VILLANAP.12-13

CHTEAU MARGAUX /LA VIEJECITAP.14-15

ENSEANZA LIBRE /LA GATITA BLANCAP.16-17

ZARZUELA EN LA CALLEP.18-19

MARINAP.20-21

DON QUIJOTECOMPAA NACIONALDE DANZAP.44

GALA EN HOMENAJE A MAYA PLISETSKAYACOMPAA NACIONAL DE DANZAP.45

CANCIN VASCA P.48

CANCIN CATALANAP.48

UN FANDANGO Y MILLARES DE COSASP.48

UNA NOCHE DE COPLAP.49

COMEDIA MUSICALP.49

LA REVOLTOSAP.34-35

ZARZUELA EN DANZAP.36-37

EL SAPO ENAMORADO /EL CORREGIDOR Y LA MOLINERAP.38-39

CLASES MAGISTRALES CONJAUME ARAGALLP.40-41

UNA NOCHE DE ZARZUELAP.24

GERNIMO RAUCH EN CONCIERTOP.25

DESCONCIERTOP.26

CONCIERTO EN HOMENAJE A MIGUEL DE CERVANTESP.27

BRINDIS! CONCIERTO DE NAVIDADP.28

CINE DE AVENTURASP.29

MARTIRIOEN CONCIERTOP.30

DE LA PURSSIMAEN CONCIERTOP.31

L RICA[ P . 6 - 2 1 ]

SECCIN

1

CONCIERTOS[ P . 2 2 - 3 1 ]

SECCIN

2

DIDCTICOS[ P . 3 2 - 4 1 ]

SECCIN

3

DANZA[ P . 4 2 - 4 5 ]

SECCIN

4

AMBIG[ P . 4 6 - 4 9 ]

SECCIN

5

PROYECTOS NOTAS DEL

INDICE

LE CINESIP.52-53

MOZART Y SALIERIP.54-55

ANGELIKA KIRCHSCHLAGERP.59

VIOLETA URMANAP.59

MARK PADMOREP.59

SARAH CONNOLLYP.60

CARLOS MENAP.60

CHRISTIAN GERHAHERP.60

MATTHIAS GOERNEP.61

MAURO PETERP.61

LUCA PISARONIP.61

LAS GOLONDRINASP.64

IPHIGENIA EN TRACIAP.64

LA VILLANAP.64

CHTEAU MARGAUX / LA VIEJECITAP.65

ENSEANZA LIBRE / LA GATITA BLANCAP.65

MARINAP.65

CALENDARIOP.82-87

SERVICIOS DEL TEATROP.88-89

NORMAS GENERALESP.90-91

ABONOSP.68-72

VENTA LIBRE DE LOCALIDADESP.73-75

PLANO Y LOCALIZACINP.76

TABLAS DE PRECIOSP.77

TARJETA DE ABONOP.78

TARJETA JOVENP.79

TEATRO DE LA ZARZUELAP.94-97

CORO TITULARDEL TEATRO DE LA ZARZUELAP.98

ORQUESTA DE LA COMUNIDAD DE MADRIDP.99

DE CMARA[ P . 5 0 - 5 5 ]

SECCIN

6

CICLO DE LIED[ P . 5 6 - 6 1 ]

SECCIN

7

CONFERENCIAS[ P . 6 2 - 6 5 ]

SECCIN

8

ENTRADAS[ P . 6 6 - 7 9 ]

SECCIN

9

SOMOS[ P . 9 2 - 9 9 ]

SECCIN

11

GENERAL[ P . 8 0 - 9 1 ]

SECCIN

10

TEATRO MUSICAL REC ITALES VENTA DE QUINESINFORMACIN

1 6 / 1 7

SECCIN

LRICA

El teatro es una escuela de llanto y de risa, y una tribuna libre donde los hombres pueden poner en evidencia morales viejas o equvocas, y explicar con ejemplos vivos normas eternas del corazn y del sentimiento del hombre.

Federico Garca Lorca

1

MSICA

JOS MARA USANDIZAGALIBRETO

GREGORIO MARTNEZ SIERRA Y MARA DE LEJRRAGA

ESTRENADO EN EL TEATRO PRICE DE MADRID, EL 5 DE FEBRERO DE 1914

NUEVA PRODUCCIN DEL TEATRO DE LA ZARZUELA

DRAMA LRICO EN TRES ACTOS

EQUIPO ARTSTICO DIRECCIN MUSICAL LIVER DAZ DIRECCIN DE ESCENA GIANCARLO DEL MONACO

ESCENOGRAFA WILLIAM ORLANDI VESTUARIO JESS RUIZ ILUMINACIN VINICIO CHELI

REPARTO LINA CARMEN ROMEU / RAQUEL LOJENDIO CECILIA NANCY FABIOLA HERRERA / ANA IBARRA

PUCK RODRIGO ESTEVES / JOS ANTONIO LPEZ JUANITO JORGE RODRGUEZ-NORTON ROBERTO FELIPE BOU

ORQUESTA DE LA COMUNIDAD DE MADRIDCORO TITULAR DEL TEATRO DE LA ZARZUELA

FUNCIONES7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 19, 20, 21, 22 Y 23 DE OCTUBRE DE 2016

UN ANGUSTIOSO DRAMA DE CELOS EN EL AMBIENTE DE UN CIRCO AMBULANTE CON UN PAYASO COMO PROTAGONISTA

910

ZARZUELA BARROCA BASADA EN LA MTICA HISTORIA DE LOS TRIDAS

EL TEATRO DE LA ZARZUELA Y EL MUSEO THYSSEN-BORNEMIZSA ORGANIZARN CONJUNTAMENTE LA EXPOSICIN AMAT/ESCENA EN TORNO A LA OBRA ESCENOGRFICA DE FREDERIC AMAT. LA EXPOSICIN ESTAR ABIERTA AL PBLICO DURANTE EL MES DE

NOVIEMBRE EN LA SEDE DE MADRID DEL MUSEO THYSSEN-BORNEMIZSA

EQUIPO ARTSTICODIRECCIN MUSICAL FRANCESC PRAT DIRECCIN DE ESCENA PABLO VIAR

ESCENOGRAFA FREDERIC AMAT VESTUARIO GABRIELA SALAVERRI ILUMINACIN ALBERT FAURA

REPARTOIPHIGENIA MARA BAYO ORESTES AUXILIADORA TOLEDANO DIRCEA RUTH GONZLEZ

POLIDORO ERIKA ESCRIB COFIETA LIDIA VINYES MOCHILA MIREIA PINTO

ORQUESTA DE LA COMUNIDAD DE MADRID

FUNCIONES15, 19, 23, 25 Y 27 DE NOVIEMBRE DE 2016

MSICA

JOS DE NEBRALIBRETO

NICOLS GONZLEZ MARTNEZ

ESTRENADA EN TEATRO DE LA CRUZ DE MADRID, EL 15 DE ENERO DE 1747

NUEVA PRODUCCIN DEL TEATRO DE LA ZARZUELA

ZARZUELA EN DOS JORNADAS

1110

MSICA

AMADEO VIVESLIBRETO

FEDERICO ROMERO Y GUILLERMO FERNNDEZ-SHAW

ESTRENADA EN EL TEATRO DE LA ZARZUELA, EL 1 DE OCTUBRE DE 1927

NUEVA PRODUCCIN DEL TEATRO DE LA ZARZUELA

EQUIPO ARTSTICODIRECCIN MUSICAL MIGUEL NGEL GMEZ MARTNEZ / EDUARDO PORTAL

DIRECCIN DE ESCENA NATALIA MENNDEZ ESCENOGRAFA NICOLS BONI VESTUARIO MARA ARAUJO ILUMINACIN JUAN GMEZ-CORNEJO (AAI)

COREOGRAFA MNICA RUNDE

REPARTOCASILDA NICOLA BELLER CARBONE / MAYTE ALBEROLA JUANA ANTONIA MILAGROS MARTN

BLASA SANDRA FERRNDEZ PERIBEZ NGEL DENA / CSAR SAN MARTN DON FADRIQUE JORGE DE LEN / ANDEKA GORROTXATEGI DAVID / REY RUBN AMORETTI

ROQUE MANUEL MAS OLMEDO JAVIER TOM MIGUEL NGEL RICARDO MUIZ

ORQUESTA DE LA COMUNIDAD DE MADRIDCORO TITULAR DEL TEATRO DE LA ZARZUELA

FUNCIONES27, 28 Y 29 DE ENERO; 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10, 11 Y 12 DE FEBRERO DE 2017

ZARZUELA BASADA EN EL DRAMA SOBRE LA HONRA VILLANA PERIBEZ Y EL COMENDADOR DE OCAA, DE LOPE DE VEGA

ZARZUELA EN TRES ACTOS

1312

MSICA

MANUEL FERNNDEZ CABALLEROLIBRETO

JOS JACKSON VEYN, EN VERSIN LIBRE DE LLUS PASQUAL

ESTRENADO EN EL TEATRO VARIEDADES DE MADRID, EL 5 DE OCTUBRE DE 1887

MSICA

MANUEL FERNNDEZ CABALLEROLIBRETO

MIGUEL ECHEGARAY, EN VERSIN LIBRE DE LLUS PASQUAL

ESTRENADA EN EL TEATRO DE LA ZARZUELA, EL 30 DE ABRIL DE 1897

CHTEAU MARGAUXJUGUETE CMICO-LRICO EN UN ACTO

LA VIEJECITAZARZUELA CMICA EN UN ACTO

EQUIPO ARTSTICODIRECCIN MUSICAL MIQUEL ORTEGA DIRECCIN DE ESCENA LLUS PASQUAL

ESCENOGRAFA PACO AZORN VESTUARIO ISIDRE PRUNS COREOGRAFA MONTSE COLOM

REPARTOJESS CASTEJN / RUTH INIESTA / SARA BLANCH / BORJA QUIZA / RICARDO VELSQUEZ

EMILIO SNCHEZ / MIGUEL SOLA / ANTONIO TORRES / LANDER IGLESIAS

ORQUESTA DE LA COMUNIDAD DE MADRIDCORO TITULAR DEL TEATRO DE LA ZARZUELA

FUNCIONES25, 26, 29, 30 Y 31 DE MARZO; 1, 2, 5, 6, 7 Y 8 DE ABRIL DE 2017

UN PROGRAMA DE RADIO, UN CONCURSO DE CANTO, UNA NOCHE PARA EL RECUERDO...

PRODUCCIN DEL TEATRO ARRIAGA DE BILBAO, TEATRO CAMPOAMOR DE OVIEDO Y FESTIVAL GREC DE BARCELONA

1514

EQUIPO ARTSTICODIRECCIN MUSICAL MANUEL COVES DIRECCIN DE ESCENA ENRIQUE VIANA

ESCENOGRAFA DANIEL BIANCO VESTUARIO PEPE CORZO ILUMINACIN ALBERT FAURA COREOGRAFA NURIA CASTEJN

REPARTOCRISTINA FAUS / ROKO / GURUTZE BEITIA / MARA JOS SUREZ / NGEL RUIZ

JOS LUIS MARTNEZ / IAKI MARURI / MITXEL SANTAMARA

ORQUESTA DE LA COMUNIDAD DE MADRIDCORO TITULAR DEL TEATRO DE LA ZARZUELA

FUNCIONES 6, 7, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 24, 25, 26, 27 Y 28 DE MAYO DE 2017

VENGA USTED A PASAR LA TARDE; UN DESPROPSITO LRICO EN DOS ACTOS QUE SON UNO Y UN ESPEJO

MSICA

GERNIMO GIMNEZ Y AMADEO VIVESLIBRETO

JOS JACKSON VEYN Y JACINTO CAPELLA, EN VERSIN LIBRE DE ENRIQUE VIANAESTRENADA EN EL TEATRO CMICO DE MADRID, EL 23 DE DICIEMBRE DE 1905

LA GATITA BLANCAHUMORADA LRICA EN UN ACTO

NUEVA PRODUCCIN DEL TEATRO DE LA ZARZUELA

MSICA

GERNIMO GIMNEZLIBRETO

GUILLERMO PERRN Y MIGUEL DE PALACIOS EN VERSIN LIBRE DE ENRIQUE VIANAESTRENADO EN EL TEATRO ESLAVA DE MADRID, EL 11 DE DICIEMBRE DE 1901

ENSEANZA LIBREAPROPSITO CMICO EN UN ACTO

1716

Con motivo de la fiesta del Santo Patrn, el teln del Teatro de la Zarzuela sale a la

calle Jovellanos y aqu viene lo peor- cuenta lo que slo l sabe de lo que se cuenta

y se canta. El Coro del teatro le presta su concurso (el canto) y el santo madrileo su

inspiracin (el cuento). La ciudad de Madrid abre una pequea puerta del espritu de

su teatro. Nadie sabe ms que el teln, que tiene los entresijos detrs y las miradas

delante Preprense para las confidencias de la lrica en la puerta de su propia casa.

15 DE MAYO DE 2017, A LAS 12:00 H. Y A LAS 20:00 H.

MUSICA DE

J. SERRANO, G. GIMNEZ, F. MORENO TORROBA Y A. VIVES

GUION Y PRESENTACIN

ENRIQUE VIANA

CORO TITULAR DEL TEATRO DE LA ZARZUELA

PIANO

MIGUEL HUE