Top Banner
7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 1/26 {1}{1}23.976 {1672}{1767}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostaøy specjalnie dopasow ne do Twojej wersji filmu. {1768}{1809}Cholera. {1935}{1974}Co jest? {2066}{2145}Nie wierzę. Znowu? {2161}{2235}Nie powinnam byøa szukać tej pomadki. {2344}{2376}Tylko cię ogøuszyøam. {2404}{2467}Tak, zatkaøo cię. {2472}{2522}Zdarzyøo mi się to kiedyś|na placu zabaw. {2527}{2581}Zatkaøo mnie. {2608}{2670}Parę sekund i wszystko będzie dobrze. {2675}{2712}Tak. {2738}{2771}No, wstawaj. {2776}{2828}Może trzeba ci {2833}{2886}zrobić ci usta-usta? {2902}{2940}Mogøoby pomóc. {2949}{3023}Ale boję się, że mnie ugryziesz. {3193}{3237}Widzisz? Pomaga. {3285}{3355}No, dobra. Wstajemy. {3361}{3402}Podnieś się. Dasz... {3518}{3562}Zuch chøopak! Biegnij! {3639}{3681}Pięknie! No, proszę! {3686}{3725}Jaki równy krok. {3741}{3810}Równiutki. Super. {4328}{4394}Czekam na kanapki z kurczakiem.|Pospieszcie się. {4399}{4461}Szybciej. O mój Boże. {4466}{4502}Tammy, chodź tu. {4507}{4553}Znowu się spóźniøaś. Masz zegarek? {4558}{4612}Jeleń wyskoczyø mi przed maskę. {4617}{4661}Wyglądasz jak strach na wróble. {4666}{4709}Nie stój tutaj. {4759}{4795}Do biura. Już. {4800}{4866}Idę, Keith. {5039}{5124}Wiesz w jaki sposób|zaszedøem tak daleko? {5159}{5209}Obciągając i wøażąc w dupę? {5234}{5282}Przepraszam, Keith,|zabrakøo ketchupu. {5287}{5354}Mówimy po angielsku,|jesteśmy w Ameryce. {5359}{5417}- To byøo po angielsku.|- Nieprawda. {5443}{5476}- To krew?|- Tak. {5481}{5521}Potrąciøam jelenia. {5526}{5578}- Powinnaś iść do lekarza.|- Nie żartuj. {5583}{5657}Dziękuję, Javier. Doskonaøa rada. {5662}{5752}Tammy, zwalniam cię. {5757}{5789}Chyba jaja sobie robisz. {5794}{5859}Nie. Już tu nie pracujesz.|Oddaj plakietkę. {5864}{5908}Jaką pla...? Identyfikator? {5913}{5984}- Tak, oddaj plakietkę.|- To nie plakietka. {5989}{6052}Kazaøeś mi to kupić|za wøasne pieniądze. {6057}{6106}Polityka firmy. Chcę, żebyś to oddaøa. {6111}{6201}A ja chcę, żebyś nie nosiø koszuli|mokrej od potu. To odpychające. {6231}{6295}Jest gorąco. Ludzie się pocą. {6300}{6351}- Nie aż tak.|- To normalne. {6356}{6395}- Nie, chorobliwe.|- Posøuchaj! {6400}{6483}Tammy, zostaøaś zwolniona.|Nie pracujesz tu. {6488}{6527}Od co najmniej 40 sekund. {6532}{6599}Proszę, żebyś opuściøa lokal. {6604}{6690}Świetnie. Wiesz, co? Coś ci pokażę. {6695}{6720}- Tammy.|- Już mam. {6725}{6776}- Środkowy palec.|- Nie.
26

Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

Feb 16, 2018

Download

Documents

Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 1/26

{1}{1}23.976{1672}{1767}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostaøy specjalnie dopasowne do Twojej wersji filmu.{1768}{1809}Cholera.{1935}{1974}Co jest?{2066}{2145}Nie wierzę. Znowu?{2161}{2235}Nie powinnam byøa szukać tej pomadki.{2344}{2376}Tylko cię ogøuszyøam.{2404}{2467}Tak, zatkaøo cię.{2472}{2522}Zdarzyøo mi się to kiedyś|na placu zabaw.{2527}{2581}Zatkaøo mnie.{2608}{2670}Parę sekund i wszystko będzie dobrze.{2675}{2712}Tak.{2738}{2771}No, wstawaj.{2776}{2828}Może trzeba ci{2833}{2886}zrobić ci usta-usta?{2902}{2940}Mogøoby pomóc.{2949}{3023}Ale boję się, że mnie ugryziesz.{3193}{3237}Widzisz? Pomaga.{3285}{3355}No, dobra. Wstajemy.{3361}{3402}Podnieś się. Dasz...{3518}{3562}Zuch chøopak! Biegnij!{3639}{3681}Pięknie! No, proszę!{3686}{3725}Jaki równy krok.

{3741}{3810}Równiutki. Super.{4328}{4394}Czekam na kanapki z kurczakiem.|Pospieszcie się.{4399}{4461}Szybciej. O mój Boże.{4466}{4502}Tammy, chodź tu.{4507}{4553}Znowu się spóźniøaś. Masz zegarek?{4558}{4612}Jeleń wyskoczyø mi przed maskę.{4617}{4661}Wyglądasz jak strach na wróble.{4666}{4709}Nie stój tutaj.{4759}{4795}Do biura. Już.{4800}{4866}Idę, Keith.{5039}{5124}Wiesz w jaki sposób|zaszedøem tak daleko?{5159}{5209}Obciągając i wøażąc w dupę?{5234}{5282}Przepraszam, Keith,|zabrakøo ketchupu.

{5287}{5354}Mówimy po angielsku,|jesteśmy w Ameryce.{5359}{5417}- To byøo po angielsku.|- Nieprawda.{5443}{5476}- To krew?|- Tak.{5481}{5521}Potrąciøam jelenia.{5526}{5578}- Powinnaś iść do lekarza.|- Nie żartuj.{5583}{5657}Dziękuję, Javier. Doskonaøa rada.{5662}{5752}Tammy, zwalniam cię.{5757}{5789}Chyba jaja sobie robisz.{5794}{5859}Nie. Już tu nie pracujesz.|Oddaj plakietkę.{5864}{5908}Jaką pla...? Identyfikator?{5913}{5984}- Tak, oddaj plakietkę.|- To nie plakietka.{5989}{6052}Kazaøeś mi to kupić|za wøasne pieniądze.{6057}{6106}Polityka firmy. Chcę, żebyś to oddaøa.

{6111}{6201}A ja chcę, żebyś nie nosiø koszuli|mokrej od potu. To odpychające.{6231}{6295}Jest gorąco. Ludzie się pocą.{6300}{6351}- Nie aż tak.|- To normalne.{6356}{6395}- Nie, chorobliwe.|- Posøuchaj!{6400}{6483}Tammy, zostaøaś zwolniona.|Nie pracujesz tu.{6488}{6527}Od co najmniej 40 sekund.{6532}{6599}Proszę, żebyś opuściøa lokal.{6604}{6690}Świetnie. Wiesz, co? Coś ci pokażę.{6695}{6720}- Tammy.|- Już mam.{6725}{6776}- Środkowy palec.|- Nie.

Page 2: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 2/26

{6810}{6844}Czytaj między wierszami.{6849}{6907}Wiedziaøem, że to zrobisz.|Nie liczy się.{6912}{6965}- Zrozumiaøem.|- A to?{6970}{7032}- Co to jest?|- Mini wersja tego.{7037}{7092}Uważaj, żebyś nie wpadøa na jelenia.{7118}{7177}Ty fiucie.{7182}{7270}Uważaj, żeby saszetki z ketchupem|nie utknęøy ci pod obleśnymi pachami!{7275}{7366}- Musiaøbyś kupić nowe koszule.|- To firmowy towar.{7371}{7435}Już nie jesteś|pracownikiem Topperjack's.{7472}{7510}Teraz to jest zanieczyszczone!{7548}{7623}To za moje nadgodziny.{7628}{7688}- Tammy, wyjdź.|- Proszę, ze specjalnym sosem.{7693}{7750}Zostaw te burgery!{7755}{7809}Są dobre. Wymieńcie tylko górną buøkę.{7814}{7842}Tak.{7847}{7910}- Tak myślaøam.|- Wzywam policję!{7968}{8050}Muszę państwu powiedzieć,|że tu używają najgorszego mięsa.{8055}{8099}- O Boże.|- To kompletne świństwo.{8104}{8145}- Naprawdę.|- Ależ skąd.{8150}{8219}To nie jest kurczak.|Nie wiem co, ale na pewno nie drób.{8224}{8264}To 110 procent kurczaka.{8269}{8331}Kurczaka nie wyciska się z tubki.{8336}{8421}Na moje wyczucie to same dzioby i kupry.{8426}{8472}- Jest sfrustrowana.|- Wiesz co?

{8524}{8550}Mój øokieć!{8555}{8590}PRACOWNIK MIESIĄCA{8595}{8636}Nara, frajerze.{8922}{8957}Co...{9010}{9051}Cholera!{9056}{9097}To jakiś żart.{9366}{9405}No, nie.{9484}{9521}Cholera.{9607}{9649}Nie można mi pomóc?{9654}{9716}Potrzebuję pomocy.{9735}{9780}Tak, karma.{9785}{9828}Jeszcze zobaczymy.{10905}{10976}Hej, Greg. Wróciøam.

{10981}{11052}Chyba wyciszyøeś telefon, bo dzwoniøam.{11057}{11112}Ten gnojek Keith mnie wywaliø.{11117}{11188}Dasz wiarę? Myśli, że ludzie|zabijają się o tę robotę.{11285}{11313}Co to ma znaczyć?{11335}{11375}Hej, Tammy.{11381}{11426}Wcześnie wróciøaś.{11460}{11513}- Przykro mi z powodu pracy.|- Zamknij się.{11518}{11584}Co tu robisz i dlaczego robisz obiad|mojemu mężowi?{11589}{11660}Wøaściwie to ja ugotowaøem dla niej.{11665}{11713}Skopię ci tyøek.{11718}{11765}Jesteś gøodna?|Może spróbujesz mojej...{11770}{11809}Cholera!{11814}{11868}Przepraszam, przestraszyøaś mnie.

{11873}{11929}Trzymaj swoje brudne paluchy z daleka.{11934}{11976}Podrapaøaś mi język.{11981}{12016}Odchodzę, Greg.{12021}{12088}Zabieram pieniądze|na domowe wydatki i spadam.{12118}{12156}Boże! Świetnie, Greg.{12161}{12207}Musisz mnie zdradzać z sąsiadką?{12212}{12279}Nie będę więcej karmić|twoich gøupich kotów, Missi!{12284}{12382}- Rozwiodę się z tobą, a|ciebie podam do sądu. - Za co?{12387}{12463}Za to, że jesteś kretynką.{12532}{12587}Dlaczego tu są tylko 63 dolary?

Page 3: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 3/26

{12592}{12636}Nieważne. Zabieram wszystko.{12697}{12728}- Cholera!|- Nic ci nie jest?{12733}{12779}W porządku.{12827}{12891}Czuję się świetnie, zboczeńcy.{12923}{12959}Dupki.{13092}{13137}Jesteście siebie warci.{13166}{13191}Cholera!{13196}{13227}Niech to szlag.{13232}{13275}Nie dotykaj.{13280}{13333}A ona niech nie rusza mojej bielizny.{13397}{13455}Mnie nigdy nie ugotowaøeś obiadu.|Ani raz.{13507}{13557}A smakowicie pachnie.{13690}{13740}Do zobaczenia w sądzie!{13756}{13826}Mam nadzieję, że się udøawicie|tym swoim obiadkiem.{13831}{13871}Dupki.{13906}{13951}Missi Jenkins jest dziwką!{13956}{14007}I skopaøam jej tyøek!{14023}{14077}Skopaøam jej gøupi tyøek.{14082}{14133}Nie dzwoń do mnie, kiedy ona cię rzuci!{14138}{14191}Nie oddzwonię.{14196}{14249}Za nic w świecie!{14254}{14340}Będę zbyt zajęta modelingiem i w ogóle!{14345}{14377}Mamo!{14421}{14446}Mamo!

{14463}{14509}Mamo, otwórz!{14581}{14631}Greg mnie zdradza.{14636}{14688}- Co?|- Tak, wiem.{14693}{14734}Co za palant, prawda?{14739}{14778}Co się staøo?{14783}{14912}Wracam do domu po koszmarnym dniu,|a tu Greg i Missi Jenkins{14917}{14998}przy naszym stole|jedzą sobie romantyczny obiadek.{15003}{15030}Greg go ugotowaø.{15035}{15111}Strasznie mi przykro. To okropne.{15116}{15205}Też nie jestem zachwycona.|Muszę pożyczyć twój samochód.{15210}{15243}Dlaczego? Gdzie masz swój?{15248}{15336}Kopci się na drodze 13.|Jeleń wpadø mi na maskę.{15341}{15413}Dasz mi ten samochód,|żebym mogøa stąd wyjechać?

{15418}{15475}Zawiozę cię do pracy.|Nie dam ci auta.{15480}{15552}Nie trzeba podwozić mnie do pracy.|Keith mnie wylaø.{15557}{15586}Fiut.{15591}{15660}- Będziemy znowu to przerabiać?|- Co takiego?{15665}{15738}Ilekroć coś się dzieje,|ciskasz się i mówisz,{15743}{15812}że wyjeżdżasz.|Po 16 kilometrach zaczynasz{15817}{15907}użalać się nad sobą i wracasz,|żeby wściec się ponownie.{15912}{15958}- To nieprawda.|- To wręcz reguøa.{15963}{15991}To nie jest reguøa.{15996}{16044}- Jest.|- Reguøa to co innego.{16049}{16114}Reguøa to para dwóch rzeczy.{16119}{16149}Nie znasz się na nauce.{16154}{16209}Reguøa to rzeczy lub zdarzenia,

{16214}{16294}które się powtarzają,|czasem w nieskończoność.{16299}{16347}To jest galaktyka, nie reguøa.{16352}{16382}- Dobrze.|- Boże!{16387}{16458}Jeśli nie chcesz mi pomóc,|daj mi kluczyki do wozu taty.{16463}{16555}- Wykluczone.|- W takim razie wezmę auto babci.{16560}{16641}- Nie. Jest stara i niedomaga.|- Więc go nie potrzebuje.{16646}{16680}Zgadza się? I co powiesz?{16685}{16738}- Tammy, nie!|- Babciu, daj mi kluczyki.{16743}{16820}Wszystko søyszaøam i jestem gotowa.{16858}{16896}Zabieram samochód, nie ciebie.

Page 4: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 4/26

{16901}{16957}- Jestem w pakiecie.|- Nie.{16962}{16996}- Mamo!|- Co?{17001}{17046}- Spakowaøaś się?|- Tak.{17051}{17111}Chwileczkę. Nikt nigdzie nie jedzie.{17116}{17169}Ja jadę. Tylko nie|zabieram tej wariatki.{17174}{17269}Ty też nie jesteś moją wymarzoną|towarzyszką podróży,{17274}{17347}ale jesteś jedyną szansą|na wyrwanie się z tego domu.{17352}{17417}Przykro mi, ale to gøupie miejsce.|Nienawidzę go.{17422}{17497}Kocham cię, ale nie chcę|sama umrzeć w tym domu.{17502}{17583}Nie umrzesz sama, tylko ze mną i Donem.{17612}{17689}- To byøo wredne.|- Bardzo wredne.{17694}{17742}Powiedziaøam to w dobrej intencji.{17747}{17795}- A jaka w tym dobra intencja?|- Boże!{17800}{17827}Nieważne.{17832}{17868}- Paskudnie.|- Bardzo.{17873}{17922}Lekarz mówi,|że masz się nie denerwować.{17927}{17976}Dr Lansing to kretyn.|I jak, jedziemy?{17981}{18031}Bez urazy, ale nie ma takiej opcji.{18036}{18092}Mam w gotówce 6700 dolarów.{18097}{18145}Akurat. Udowodnij.{18205}{18236}Przekonaøaś mnie.{18265}{18311}- Tammy.|- Do odważnych świat należy.{18316}{18346}To niepoważne.{18443}{18496}Nie dzwoń, żeby po ciebie przyjechać.

{18501}{18566}- Nie zadzwonię.|- Mamo, zabraøaś lekarstwa?{18571}{18656}- Deborah, wyluzuj.|- Zadzwonię do Brookview.{18661}{18713}- Przysięgam.|- Rób, co uważasz, kochanie.{18718}{18742}Pa, mamo.{18805}{18836}To nie jest dobry pomysø.{18841}{18883}Trochę spuchøo.{19139}{19169}Co to jest Brookview?{19174}{19282}Dom starców. Takie więzienie|dla ludzi w podeszøym wieku.{19287}{19327}Straszne miejsce.{19356}{19389}Nie wiem dokąd jechać.{19424}{19471}Zawsze chciaøam zobaczyć Niagarę.{19476}{19516}Dobra.{19639}{19674}To byø znak stopu.

{19690}{19741}Wiem.{19765}{19850}Spróbujmy być dla siebie miøe.|Jak uważasz?{19855}{19915}- Co powiesz na piwo?|- Nie.{19933}{19996}- Whisky.|- Jezu, nie!{20024}{20059}O mój Boże.{20064}{20102}Jesteś w ciąży!{20107}{20206}Prowadzę samochód, babciu.|Widzisz, co robię?{20211}{20283}To przez te okulary pana Magoo,{20288}{20345}ale to nie znaczy,|że nie robię tego, co robię.{20350}{20389}Już dobrze. Przepraszam.{20394}{20424}Boże.{20429}{20473}Wøaściwie, chrzanić to.|Daj mi piwo.{20497}{20545}Proszę bardzo.

{20640}{20692}Jedno maøe piwo nie zaszkodzi.{20890}{20961}- Zablokuj drzwi.|- Kręć, kręć!{20966}{21009}Wszystko pod kontrolą.{21155}{21191}Cześć, krowy!{21232}{21303}Przepraszam,|ale jesteście bardzo smaczne!{21324}{21427}Lubię was w buøeczce sezamowej!{21485}{21523}Wybój.{21667}{21712}Prawidøowe zakończenie skoku!{21759}{21809}Chcesz pojeździć na krowie?{22062}{22093}Cholera.

Page 5: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 5/26

{22166}{22222}- Gdzie jesteśmy?|- Podejdź tu.{22255}{22305}Kiedy byøam maøa, sarny jadøy mi z ręki,{22310}{22403}nieopodal chaty moich dziadków.|Jedna z nich...{22436}{22506}Sio! Uciekaj!{22525}{22571}Nigdy nie lubiøaś natury.{22594}{22634}Nie w zderzeniu z moją Corollą.{22639}{22680}Dziękuję, nie.{22785}{22832}Jak się tutaj dostaøyśmy?{22846}{22871}O mój Boże.{22876}{22906}- Wiesz co?|- Co?{22911}{22963}To jest jak scena Z Archiwum X.{22968}{23024}No, nie wiem.{23029}{23122}Jeśli tu umrzemy, zjedzą nas szopy.{23145}{23217}To nie jest śmieszne.|Widziaøam w telewizji.{23222}{23289}- Wsiadaj. Wracamy do domu.|- Domu?{23294}{23355}- Tak, domu.|- Co?{23360}{23439}Stale opowiadasz,|jak chcesz się wyrwać z tego miasta{23444}{23484}i wreszcie nam się to udaøo.{23489}{23570}Chcesz zrezygnować|z powodu byle drobiazgu?{23614}{23654}Chodź, jedziemy.{23708}{23746}Świetnie.{23776}{23825}To mnie nie dziwi,|zawsze się poddajesz.{23830}{23872}- Nieprawda.|- Ależ tak.{23877}{23933}Serio? Ktoś, kto się|poddaje, zrobiøby tak?

{23981}{24041}- Utknęøam.|- Jest dobrze. Dodaj gazu.{24060}{24111}- Jeszcze trochę.|- Zgniata go.{24116}{24177}- To nic. Dobrze ci idzie.|- Ja się nie poddaję.{24182}{24221}- Jak czøowiek czynu!|- Wøaśnie!{24226}{24258}Dobrze! Dobrze!{24299}{24333}Jeszcze!{24338}{24395}Do przodu! Brawo!{24408}{24447}Nie poddaję się!{24473}{24497}Cholera!{24528}{24557}Kto się teraz poddaje?{24687}{24720}Przepraszam!{24763}{24813}Powinnyście mieć kaski!{24892}{24924}Park Narodowy MARKA TWAINA.

{24929}{25009}- O Boże.|- "Park Narodowy Marka Twaina".{25031}{25086}- Gdzie my jesteśmy?|- W Missouri.{25092}{25192}Pojechaøyśmy w zøą stronę.|Wiesz kim jest Mark Twain, prawda?{25198}{25232}Wiem.{25275}{25305}Dobrym czøowiekiem.{25310}{25389}To dobry czøowiek.{25428}{25468}Tammy.{25474}{25534}- Posøuchaj.|- Co?{25540}{25597}Jesteś na rozstaju dróg.{25602}{25707}Możesz teraz|caøkowicie zmienić swoje życie.{25713}{25773}Ty masz czas, ja mam pieniądze.{25779}{25877}Przecież nie chcesz wracać.|Zasøugujesz na odrobinę przyjemności.{25882}{25913}Prawda?

{25975}{26020}NARTY WODNE - SKUTERY - KAJAKI{26187}{26224}Tu nie wolno pić alkoholu.{26267}{26307}To tylko sok.{26558}{26624}- To nie jest bezpieczne.|- Nie.{26630}{26716}- Pruję jak szalona!|- Wolniej!{26765}{26810}No, proszę. Ależ jest odważna.{26816}{26913}Uwaga! Dojeżdżam z przytupem!{26919}{26952}Ale czad!{26989}{27074}Chyba za duży! Gaz się zaciąø!{27112}{27168}O Boże! Tammy?

Page 6: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 6/26

{27174}{27226}Tammy! Tammy!{27231}{27306}Mój Boże, ależ mi napędziøaś strachu!{27311}{27362}Nie wierzę!{27370}{27503}Cholera, zgubiøam okulary.{27627}{27703}Wolne żarty. 4800 dolarów?{27711}{27840}Nieźle tu kantujecie. èadnie to tak|zdzierać ze starszej pani?{27849}{27948}To za zniszczony sprzęt.|Mógøbym wezwać policję.{27956}{28106}Ten sprzęt jest zawodny. Mój|prawnik się z wami skontaktuje.{28114}{28245}Daj spokój, Tammy.|Proszę, 4800 dolarów.{28254}{28432}Nie pøać gotówką tylko kartą, a potem|zaneguj transakcję. Ja tak robię.{28440}{28543}Nie wierzę w karty,|ale w żywą gotówkę.{28551}{28660}Jesteś stara, powinnaś kupować|na kredyt jak szalona.{28669}{28791}- Kiedy nadejdzie dzień spøaty,|ciebie może - Idź do wozu.{28800}{28919}- już nie być. Możesz nie żyć.|- Wsiadaj do auta.{28927}{29052}- Chcę ci pomóc.|- Wsiadaj do auta.{29110}{29189}- Hej!|- Dupek.{29198}{29248}To kretynka.{29257}{29361}Sportowe koszulki nie są dla cherlaków.{29861}{29955}Przepraszam za te cztery tysiące.{29994}{30076}4800 dolarów.{30085}{30182}"4800 dolarów".{30239}{30295}Oddam ci.{30812}{30937}Dlaczego chcesz zobaczyć Niagarę?{30945}{31053}Miaøam tam pojechać z tatą.

{31061}{31179}Obiecaø, że mnie zabierze,|kiedy miaøam 8 czy 9 lat,{31187}{31281}ale byø zbyt zajęty pracą,{31289}{31402}a potem chorowaniem i umieraniem{31410}{31488}i nigdy jej nie widziaøam.{31528}{31567}Teraz{31595}{31707}po 60 latach,{31720}{31849}zobaczę Niagarę z tobą, swoją wnuczką.{31956}{32031}Nie uważasz, że to coś wyjątkowego?{32037}{32077}Ja tak.{32084}{32239}Siedzisz na sedesie czy na kozetce,|bo to wygląda na sesję terapeutyczną?{32288}{32370}Hej! Chodź tu!{32377}{32424}Tak?

{32460}{32493}Spójrz.{32523}{32598}Mój Boże. Jest niesamowity.{32604}{32719}Tak, jest... fajny. Jest w porządku.{32725}{32814}- Podoba mi się.|- W porządku? Jest majestatyczny!{32838}{32948}Rewelacyjny. Jesteś zazdrosna.{32954}{33074}- Proszę cię.|- Zrobiøaś coś równie znakomitego?{33113}{33160}Nic.{33166}{33231}Widziaøam Neila Armstronga na Księżycu.{33256}{33339}- Byø na rowerze?|- To Lance.{33346}{33406}Obojętne.{33412}{33491}Żaden nie ma szans w porównaniu z tym.{33583}{33678}Przez póø roku byøam w związku|z jednym z braci Allmanów.{33714}{33778}Jasne. Ja też.

{33798}{33887}- Gówno prawda.|- Uważaj, co mówisz. Nie køamię.{33894}{33924}O mój Boże.{33952}{33997}Miaøaś romans z Greggiem Allmanem?{34001}{34030}Nie, z Duane'em.{34035}{34060}Kim?{34065}{34124}Duane'em Allmanem. Z bratem!{34177}{34259}- Poznaøaś Gregga?|- Oczywiście. Widywaøam go wielokrotnie.{34264}{34335}Większość ich pierwszej trasy|spędziøam z nimi w busie.{34340}{34367}- Co?|- Tak.{34399}{34465}Muszę przyznać,|że to jedna z najfajniejszych rzeczy,

Page 7: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 7/26

{34470}{34557}jakich dokonaø czøonek naszej rodziny{34562}{34622}od czasu kiedy|mieszkaliśmy w jaskiniach.{34637}{34725}Pewnie tak. Nigdy tak|o tym nie myślaøam.{34930}{34962}- Pamiętasz to?|- Dobrze.{35176}{35203}A potem nisko.{35293}{35327}Niżej.{35367}{35420}Wysuń brodę.{35425}{35458}Nie. Tak dziwacznie.{35616}{35676}Niżej. Faøszujesz. Søuchaj.{35815}{35875}O tak. Teraz lepiej.{35979}{36052}Kiedyś Boz Scaggs zrobiø mi palcówkę.{36057}{36089}Tammy.{36094}{36164}Spokojnie. Okazaøo się,|że to nie byø Boz Scaggs.{36254}{36282}Świetny ptak.{36287}{36341}Tak, skarbie, to wspaniaøy ptak.{36688}{36727}Witamy w Louisville.{37046}{37121}Już jesteśmy. Tak, znalazøyśmy.{37126}{37210}Już na parkingu czuć zapach.|Chyba masz rację.{37215}{37262}Mówi, że to najlepszy grill w mieście.{37267}{37316}To chodźmy na obiad i przestań gadać.{37321}{37358}Nie możemy, skarbie. Dziękuję.{37363}{37416}- Mamy pokój w hotelu.|- Oddaj telefon.{37421}{37461}- Do jutra.|- Do widzenia!{37465}{37497}- Buziaki.|- Nie bij mnie.

{37502}{37543}- Co robisz?|- Oddaj mój telefon.{37547}{37599}- Nie zobaczymy się z Lenore.|- Dlaczego?{37604}{37674}Są fajniejsze rzeczy|niż towarzystwo starej lesbijki.{37679}{37728}Nie bądź niemądra.|To niezwykøa kobieta.{37733}{37788}Jest niesamowita. Żyje peønią życia.{37793}{37829}Czerpie z niego garściami.{37834}{37909}Mogøabyś się wiele od niej nauczyć.|Gdybyś uważnie søuchaøa.{37914}{37950}- Czy ty...?|- Co?{37955}{37993}- Nie rób tak.|- Jak?{37998}{38022}Jak?{38027}{38087}Lenore cię pociąga? Tak ją uwielbiasz?{38092}{38129}To moja kuzynka.{38134}{38187}To takie straszne, gdybym byøa lesbijką?

{38192}{38218}Wszystko mi jedno...{38223}{38288}Możemy już nie rozmawiać|o twoich skrzywieniach?{38293}{38339}Jestem z nich dumna.{38516}{38582}Pyszny antrykot. Jak twój?{38587}{38655}Naprawdę dobry.|Lubię chrupiącą skorupkę.{38660}{38723}To moja ulubiona część.{38807}{38897}Widzę paru interesujących panów.{38919}{38981}Może się nam poszczęści.{38996}{39040}- Mnie tak.|- Oczywiście.{39045}{39112}Nie wiem jak tobie.|Greg miaøby za swoje.{39117}{39154}No.{39160}{39237}Mnie to przychodzi z taką øatwością.{39243}{39335}Wystarczy, że się pokażę,|a wyrwę tu każdego faceta.

{39341}{39384}- Serio?|- Nie rozumiem tego.{39389}{39469}Faceci lecą na mnie,|jak muchy do gówna.{39519}{39585}Może lepiej "pszczoøy do miodu".{39611}{39645}Dlaczego?{39702}{39801}No, dobra. Co to za moc?|Pokaż mi jak dziaøa.{39838}{39908}- Tak? Jesteś gotowa?|- Tak!{39914}{40011}Dobrze. Wyciągnij kajecik i notuj.{40016}{40084}To będzie lekcja pokazowa.{40090}{40134}- Czekam.|- Uważaj.{40185}{40223}Do dzieøa.

Page 8: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 8/26

{40229}{40280}Mam dwóch.{40355}{40450}Który z was chciaøby|postawić mi drinka i się pogibać?{40456}{40499}Przepraszam, co takiego?{40505}{40547}Zøa odpowiedź. Ty.{40553}{40646}Ty będziesz tym szczęściarzem.|Popøyniemy na parkiet?{40652}{40771}- Spasuję.|- Wal się. I ty też.{40970}{41008}Dupki.{41014}{41097}Chyba są razem, to dlatego.{41126}{41162}Wøaśnie.{41167}{41223}W takiej sytuacji|nawet twój urok nie pomoże.{41228}{41277}Søusznie.{41282}{41330}W porządku. Nie zaøapaøam.{41345}{41412}Nie przeszkadza mi wasz styl życia.{41417}{41492}- Kochajmy się.|- Co?{41497}{41539}Nie wiedziaøam.{41544}{41568}Proszę.{41573}{41617}- Dzięki.|- Za twój miód.{41836}{41904}Skierujmy go ku muzyce.{41909}{41944}Skierujmy mój miód.{42000}{42025}Teraz rozumiem.{42045}{42094}"Pszczoøy do miodu".{42099}{42150}Brzmi lepiej niż "muchy do gówna".{42155}{42220}- Tak.|- "Muchy do gówna"{42225}{42276}- oznaczaøyby, ze jestem...|- Wøaśnie.

{42281}{42347}Muszę zapamiętać,|bo często to powtarzam.{42352}{42395}Dobrze.{42490}{42519}Fajny kapelusz!{42933}{42968}Na trzeciej.{42973}{43033}Widzę coś na trzeciej...{43038}{43071}Patrzysz na dziewiątą.{43076}{43127}- Gdzie masz dwunastą?|- Na wprost.{43132}{43183}Patrz na trzecią. Trzecia.{43232}{43262}O rety.{43267}{43339}Idzie do nas. Idzie. Idzie.{43344}{43386}- I dobrze.|- Witam.{43391}{43445}Coś mi mówi, że macie ochotę na piwo.{43450}{43511}Co za intuicja.

{43549}{43574}Jesteście siostrami?{43606}{43653}Nie. Ona ma okoøo setki.{43715}{43770}Jestem Earl, a to mój syn.{43785}{43877}Ja jestem Pearl, a to moja Tammy.{43882}{43929}- Hej.|- Hej.{43963}{43991}Mocny uścisk.{43996}{44027}Jak masz na imię?{44032}{44092}- Jestem Bobby Tillman.|- O tak.{44128}{44164}Tak.{44169}{44199}Tak.{44240}{44282}Czym się zajmujesz?{44287}{44326}Prowadzę farmę ojca.{44331}{44363}- Super.|- Tak.

{44368}{44448}Connie, możesz nam podać|coś mocniejszego?{44453}{44502}Ta dama chciaøaby się odurzyć.{44541}{44570}To powinno pomóc.{44618}{44667}Farma, tak?{44672}{44704}Tak.{44709}{44771}- Zagrzeje nas do tańca.|Tego nam trzeba. - Dzięki.{45487}{45515}Super!{45618}{45682}Dziękujemy bardzo.|Zrobimy krótką przerwę.{45689}{45733}Jeszcze jeden!{45763}{45802}To byøo świetne!

Page 9: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 9/26

{45848}{45887}Musimy zrobić przerwę.{45942}{45977}O mój Boże.{46032}{46072}Trzeba cię ochøodzić.{46087}{46168}Aż się spociøam. Ależ się wyskakaøam.{46173}{46245}Wszyscy tańczyli jak zgrany zespóø.{46250}{46292}Woøaøam cię. Widziaøeś?{46297}{46339}Świetnie wyglądaøaś.{46344}{46380}- Potrafię się ruszać.|- Tak.{46396}{46429}Jesteś niegrzeczny!{46452}{46493}- Tato.|- Co?{46498}{46553}Chyba powinniśmy już iść.{46558}{46633}Bobby, nie bądź nieuprzejmy.{46638}{46673}Nie skończyøem drinka.{46744}{46803}To mi zajmie trochę czasu.{46862}{46890}Idę do øazienki.{46895}{46968}Kiedy wrócę, wychodzimy.|Bez względu na to czy skończysz.{47050}{47118}Zrozumiaøam jego aluzję. Też pójdę.{47154}{47197}To kolejka do toalety?{47447}{47482}Co robisz?{47487}{47538}Zastanawiam się, gdzie jest twoja żona.{47568}{47644}- Nie jestem żonaty.|- Można temu zaradzić.{47676}{47754}Zaraz! Moment!|Nie wkøadaj mi języka do ust!{47759}{47812}A gdzie?{47835}{47903}Idę do øazienki, a ty...

{47908}{47950}- Proszę bardzo.|- Dobra.{48000}{48034}Nawet o tym nie myśl.{48049}{48081}Nawet nie myśl.{48157}{48194}Fajny komplet.{48359}{48407}Piękne dzięki.{48412}{48475}Wszyscy mnie zostawili.{48485}{48547}Nie mogę znaleźć babci.|Nie wiesz, gdzie jest?{48552}{48598}Niestety, wiem.{48603}{48644}O Boże! Hej!{48711}{48763}- Odejdź. Nic się nie dzieje.|- Boże.{48768}{48806}Chyba zabraøa moje kluczyki.{48811}{48872}Babciu, zabraøaś kluczyki?|To jakiś żart?{48894}{48919}Proszę cię!

{48924}{48971}Tato! Przestań.{48976}{49018}O mój Boże.{49036}{49081}Nie chcę wiedzieć, co to byøo.{49171}{49222}Gówniane zakończenie wieczoru.{49227}{49260}Mnie to mówisz?{49348}{49409}Przepraszam,{49439}{49479}za ten niewinny podryw,{49499}{49556}- tam, w środku.|- "Niewinny podryw"?{49583}{49632}Byøaś dosyć napastliwa.{49637}{49672}Mówię, że przepraszam.{49677}{49743}To mi pochlebia,|po prostu byøem zaskoczony.{49748}{49778}Rozumiesz.{49794}{49844}Biorąc pod uwagę caøy wieczór

{49849}{49910}to nie byøa najgorsza rzecz,|jaka się wydarzyøa.{49954}{49992}Powinnam ci teraz podziękować?{50006}{50089}- Tak, jest w tym pewien komplement.|- Ukryty.{50094}{50119}O Boże. Nie patrz.{50156}{50210}Mówiøem, żebyś nie patrzyøa!{50215}{50242}Trzeba byøo mnie posøuchać.{50247}{50343}To mnie tylko zachęciøo.{50357}{50425}Jak ktoś mówi:|"To jakoś dziwnie pachnie"{50430}{50490}i odsuwa to,|pochylasz się, żeby powąchać.{50495}{50520}Wcale nie.

Page 10: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 10/26

{50525}{50581}Ależ tak! Pochylasz się i wąchasz.{50586}{50672}Nie wąchaøbym, gdyby ktoś|mi powiedziaø, żebym tego nie robiø.{50677}{50742}- Zapewniam cię.|- Nie wierzę.{50747}{50811}- Tato! Dość tego!|- To dopiero pierwsza baza.{50816}{50859}O, będzie druga.{50864}{50932}Tato, to nieuczciwe|wobec mamy! Przestań!{50948}{51003}- "Mamy"?|- To skomplikowane.{51008}{51050}Co ty powiesz?{51055}{51098}- Hej, babciu!|- Nikogo nie ma.{51103}{51170}- Ten dupek jest żonaty.|- Tato.{51175}{51242}- Jest żonaty.|- Wybacz, skarbie, sklep zamknięty.{51257}{51294}Przepraszam, ale to dupek.{51299}{51378}Zgadzam się. Trochę tak. Nie mogę...{51409}{51435}Mam prośbę.{51440}{51519}Mama jest chora. Zostaøa w domu sama.|Muszę do niej wrócić.{51524}{51613}Masz coś do pisania?{51627}{51662}Chyba tak.{51697}{51770}Kiedy wyjdą z tego samochodu{51775}{51829}zadzwoń do mnie. Przyjadę po niego.{51834}{51873}Proszę.{51878}{51905}Dziękuję.{51937}{51962}Wpadøam ci w oko.{51989}{52021}Daøeś mi swój numer.{52079}{52132}Przepraszam. To byøo gøupie.

{52137}{52166}W porządku, Tammy.{52171}{52233}Dzięki, że zostaniesz na posterunku.{52238}{52291}Przypilnuję go.{52322}{52354}Jestem ci wdzięczny.{52363}{52393}- Dzięki.|- Powodzenia.{52398}{52444}Dzięki. Pa, Bobby.{52568}{52601}Pa.{52640}{52672}Tak, Earl.{52677}{52733}Ona się pieprzyøa z Duane'em Allmanem!{52738}{52791}Tak. Spaøa z niewøaściwym bratem.{52796}{52825}Dobrej zabawy!{52848}{52958}- Pokój 119. Babciu, powiedziaøam 119.|- 119!{52969}{53020}Mogøabym dostać|swoje rzeczy z powrotem?

{53025}{53116}Dżentelmen zawsze pomaga damie|przy dźwiganiu.{53121}{53208}- Udaøo się! Masz rację. 119.|- Super.{53213}{53301}Może wejdziesz na{53314}{53384}- telewizję albo seks?|- Chętnie.{53389}{53439}Nie. Umówiliśmy się.{53444}{53506}Jasna cholera. Ani się waż! Ani się waż!{53511}{53567}Nie masz prawa być tak silna!|Jesteś za stara!{53572}{53631}Otwórz drzwi. Babciu! Niech to szlag!{53636}{53672}Hej, Tammy.{53677}{53738}- Przynieś nam lodu.|- Chrzań się, Earl.{53743}{53770}Chrzań się.{53796}{53840}Proszę.{53941}{53970}Cholera.

{54008}{54044}Muszę...{54049}{54093}Chce mi się siusiu.{54254}{54340}Może B2.{54427}{54467}Co za gówno.{54514}{54554}Zapøaciøam!{54615}{54673}Chodź tu, pyszny skurkowańcu.{54825}{54865}I kto wygraø?{54870}{54898}Ja.{55508}{55540}Tammy?{55584}{55609}Hej, Tammy.

Page 11: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 11/26

{55668}{55694}Tammy.{55742}{55787}Co tu robisz?{55860}{55904}Nie wpuścili mnie do pokoju.{55935}{55975}Spaøaś na zewnątrz?{56009}{56079}Mój Boże. Chodź, pomogę ci wstać.{56084}{56122}- Dzięki.|- Nie ma sprawy.{56127}{56161}Ubrudziøaś się.{56242}{56275}Zabraøa mi kluczyki.{56300}{56374}Baøam się, że dokądś pojadą|albo zrobią coś gøupiego.{56379}{56434}Dlatego daøem ci telefon.|Żebyś zadzwoniøa.{56467}{56509}Nie wiedziaøam, że mówisz serio.{56514}{56568}Tak.{56635}{56690}Tato, musimy jechać.{56695}{56730}Przepraszam za to wszystko.{56764}{56795}Nic nie zrobiøeś.{56800}{56872}Ale to ja mam go pilnować.{56877}{56930}Raczej kiepsko ci idzie.{56954}{57047}- Przepraszam, jestem zmęczona.|- Obawiam się, że masz rację.{57079}{57113}O Boże.{57118}{57166}Tammy, co ty tu robisz?{57171}{57219}Ruszajmy, chøopcze.{57252}{57301}Tato, samochód jest w tym kierunku.{57336}{57377}Jasne.{57501}{57543}- Cóż...|- Cóż.

{57570}{57611}Chyba ponownie się pożegnamy.{57639}{57664}Tak.{57669}{57733}Ja zajmę się nim, a ty nią.{57738}{57776}Dobrze.{57860}{57918}- Do zobaczenia, Bobby.|- Do zobaczenia, Tammy.{58117}{58142}Dzięki.{58168}{58193}Tak.{58532}{58618}- Zabiorę to.|- Jestem taka gøodna. Dziękuję.{58636}{58733}Od dawna nikt mnie dobrze nie obsøużyø.{58738}{58780}Wiesz, co mam na myśli?{58785}{58846}Podaj mi ketchup.{58868}{58927}Nie zabraøam cię w tę podróż,|żeby cię niańczyć.{58962}{59007}Tylko mnie ją zawdzięczasz.

{59012}{59102}Mojemu samochodowi i temu co zostaøo|z pieniędzy. Uważaj, co mówisz.{59107}{59189}Jestem zbyt zajęta patrzeniem,|jak pieprzysz starych dziadków.{59194}{59270}Nie zaczynaj. Jak zwykle|chcesz caøą winę zwalić na mnie?{59275}{59347}Tak. Przez ciebie|nie mogøam spać w pokoju,{59352}{59398}tylko na zewnątrz, jak pies.{59403}{59468}Żøopiesz już drugiego drinka,|a jeszcze nie ma 10.00.{59473}{59512}To są warzywa.{59517}{59619}Kiedy miaøam 10 lat spakowaøaś|swoje manatki i się wyniosøaś.{59624}{59690}Po powrocie ze szkoøy|zastaøam pusty pokój.{59695}{59781}Wiesz jaki to cios dla maøego dziecka?|Zostawiøaś mnie samą.{59786}{59846}- Byli twoi rodzice.|- To nie to samo.{59851}{59905}Ty byøaś moją najlepszą przyjacióøką.{59954}{60057}Chyba muszę zrobić zastrzyk|przeciwtężcowy. W nocy ugryzø mnie szop.

{60062}{60144}Nie jestem dumna ze wszystkiego,|co w życiu zrobiøam,{60157}{60214}ale nie wiesz wszystkiego.{60219}{60288}Wiem, że nie jesteś|mi potrzebna i twoje pieniądze też.{60293}{60338}- Wezmę tylko samochód.|- Co?{60343}{60411}- Zobaczysz jak to fajnie zostać samemu.|- Nie odchodź.{60416}{60465}Nie możesz mnie tu zostawić. Wracaj.{60470}{60497}Dobra. Siadaj.{60502}{60564}Ktoś chce bzyknąć moją babcię?|Zrobi to za drinka.{61270}{61325}- Cześć, mamo.|- Daj mi babcię.{61330}{61377}Jest w øazience.

Page 12: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 12/26

{61382}{61427}Zostawiøa wszystkie leki.{61432}{61491}Na nadciśnienie, serce.|Wszystko. Ma cukrzycę.{61496}{61533}Nie może przerywać leczenia.{61538}{61575}Rozumiesz, co mówię?{61580}{61622}- Tak.|- Posøuchaj.{61627}{61679}Myśli, że sobie poradzi, ale to bzdura.{61704}{61752}- Tammy.|- Rozumiem.{61757}{61802}- Pa, mamo.|- Nie sądzę, bo...{61817}{61874}Tammy. Don?{61879}{61918}Cholera.{62516}{62556}Chyba śnię.{62626}{62682}Jeden. Dwa.{62699}{62733}Jeden.{62765}{62824}- Dwa.|- Mówiøem, że tu nie wolno pić.{62846}{62888}- Jeden. Dwa.|- Dzwonię po policję.{62893}{62947}Nie trzeba. Już ją zabieram.{63002}{63033}Patrzcie, kto wróciø.{63048}{63092}Tak, wróciøam.{63112}{63154}- Chyba ci się udaøo.|- Co?{63159}{63192}Upić przed 11.00.{63230}{63261}Co wygraøam?{63290}{63321}Wspólną wycieczkę.{63376}{63431}Chodź. Masz dosyć.{63436}{63490}Smakuje jak prawdziwe wiśnie.

{63495}{63557}Zgadnij jaki jest tajny skøadnik?|Spróbuj.{63562}{63596}Whisky?{63601}{63650}Nie. To whisky.{63670}{63714}- No, dobrze, a teraz...|- Nie.{63719}{63754}- Chodźmy.|- To jest moje.{63759}{63803}- Jeszcze piwo.|- Masz piwo?{63808}{63840}Tak.{63845}{63888}- Tak, są w sklepie.|- Do widzenia!{63893}{63930}Już wychodzimy.{63935}{64008}- Niech pani zabierze tę pijaczkę.|- Wie pan, co?{64063}{64100}- Idzie.|- Hej.{64105}{64165}- Dzięki za piwo.|- Co?{64170}{64215}Nic z tego. Nie kupię wam piwa.

{64220}{64311}Nie musisz. Ja już to zrobiøam.|To moi nowi przyjaciele.{64316}{64379}To jest Jesse, a to dziewczyna.{64384}{64430}Umówiliśmy się,{64435}{64532}że kupię im piwo, a w zamian za to|zabiorę się z nimi z miasta.{64553}{64587}Czym? Na rowerach?{64592}{64656}Oddawaj pieprzone piwo. Jest nasze.{64661}{64720}Jak się wyrażasz|przy mojej babci, gówniarzu.{64725}{64766}Ale z pani suka.{64771}{64830}Jaka "pani"?|Jestem od ciebie niewiele starsza.{64835}{64918}Co ci do tego?|Nie dasz piwa, najemy się prochów...{64923}{65040}Tak zróbcie. Najedz się prochów albo soli|do kąpieli, a potem odgryź jej rz.{65045}{65077}- Oddawaj.|- Nie!

{65082}{65115}- Sam wezmę.|- Spokojnie.{65120}{65219}Nie potrząsaj puszkami, bo wybuchną.|Myślaøam, ze jesteś fajny. Przestań.{65224}{65269}- Babie też mogę przyøożyć.|- I ja.{65324}{65408}Zejdź ze mnie! Ty szczurze.{65436}{65475}I co teraz?{65480}{65515}Cholera. Gliny.{65539}{65577}Hej!{65582}{65644}Zostaw! To piwo mojej babci!{65736}{65799}O Boże. Przepraszam!{65815}{65851}Przepraszam! Ja...

Page 13: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 13/26

{65856}{65890}Ręce do góry.{65895}{65930}Dobrze, już. Dobrze.{65935}{65969}Podnieś ręce.{65974}{66005}Podnieś ręce!{66052}{66141}Dwa døugopisy. Napoczęte|czekoladowe dropsy, zapalniczka.{66158}{66231}Szczotka do wøosów. Naszyjnik.{66236}{66267}Dwie paczki bakalii.{66272}{66321}42 dolary i...{66326}{66368}10, 20,{66373}{66442}23 centy. Proszę podpisać.{66466}{66493}Tak.{66986}{67046}- Co robisz?|- Chrapaøaś i nagle przestaøaś.{67051}{67117}Chciaøam się upewnić, że oddychasz.{67122}{67156}Przepraszam.{67161}{67221}Nie dotykaj mojego nosa.{67226}{67292}Przepraszam, że przeze mnie|tu wylądowaøyśmy.{67415}{67506}W sumie, nie jesteś|najgorszą osobą pod søońcem.{67511}{67557}Niewiele ci brakuje, ale...{67640}{67678}Zdradziøam Grega.{67733}{67773}Z lodziarzem.{67830}{67904}Miaøaś stosunek z Jerrym Millerem?{67909}{67960}Nie.{67965}{68029}Pozwoliøam mu tylko popieścić piersi.{68053}{68109}Chyba nie zrobiøaś tego|dla darmowych lodów?

{68145}{68178}Na początku nie.{68213}{68268}Nie wiem, dlaczego to zrobiøam.{68273}{68348}Początkowo chyba byøam|spragniona czyjejś uwagi,{68353}{68409}a potem uzależniøam się od jego lodów.{68449}{68485}Sama nie wiem.{68527}{68583}Może to ja jestem|najgorszą osobą pod søońcem.{68611}{68652}Nie sądzę.{68685}{68725}Co może być gorsze niż Jerry?{68805}{68858}Ja chciaøam się przespać z twoim ojcem.{68863}{68897}Co?{68902}{68956}Chciaøam się przespać z twoim ojcem.{69042}{69095}Do niczego nie doszøo.|Don byø dżentelmenem.{69100}{69191}Poøożyø mnie spać zanim|wróciøa twoja mama.

{69236}{69328}Przez wiele lat mój umysø nie funkcjonowaø|prawidøowo z powodu alkoholu.{69333}{69396}Kiedy zrozumiaøam,|że przekroczyøam granice{69401}{69516}i jestem zdolna pójść|do øóżka z wøasnym zięciem,{69521}{69621}uzmysøowiøam sobie, że nie wiem,|co jeszcze gorszego mogę zrobić.{69655}{69695}Dlatego wyjechaøam.{69842}{69880}O mój Boże.{69903}{69945}- Babciu.|- Nie. Nic mi nie jest.{69950}{70024}- To naprawdę źle wygląda.|- Nie. Wszystko w porządku.{70029}{70068}- Tammy Banks?|- Tak.{70073}{70152}- Idziemy. Wpøacono kaucję.|- Dobra. Chodź.{70157}{70252}Zapøaciøam za ciebie.|Ja muszę jeszcze trochę zostać.{70257}{70297}Trzeba wyjaśnić{70323}{70359}pewien drobiazg.

{70364}{70397}Idziemy.{70440}{70491}Jest oskarżona o posiadanie oksykodonu.{70496}{70561}Na wszystko ma recepty. Jest stara.{70566}{70646}Znaleźliśmy 32 tabletki oksykodonu,|na który nie ma recepty.{70651}{70696}Jej kaucja wynosi 3000 dolarów.{70715}{70798}Nie mamy takiej kwoty.|Ona musi natychmiast stąd wyjść.{70803}{70873}Ma cukrzycę i masę innych chorób.{70878}{70940}Ja też jestem cukrzykiem,|podobnie jak Glen.{70945}{70998}Leczenie nie stanowi żadnego problemu.{71003}{71097}Gówno mnie obchodzi Glen.|Przepraszam, ale cię nie znam.

Page 14: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 14/26

{71102}{71150}Babcia musi stąd natychmiast wyjść.{71155}{71191}To trzeba wpøacić 3000.{71242}{71316}- Niby skąd mam je wziąć?|- To nie moje zmartwienie.{71355}{71408}- Piękne dzięki.|- Bardzo proszę.{71413}{71481}- Nie miaøam na myśli "dziękuję".|- Ani ja "proszę".{71486}{71548}To wszystko. Niech|pani idzie, póki może.{71816}{71851}- Tak zrobiøa.|- Naprawdę?{71856}{71890}Tak.{71929}{71980}- Halo?|- Cześć, to ja.{71985}{72076}Mamy jakąś lokatę na święta|czy konto oszczędnościowe, na którym...{72125}{72152}Ona tam jest?{72175}{72202}Tak.{72207}{72246}To do widzenia.{72638}{72677}Ile?{72682}{72736}- 1600 dolarów.|- Co?{72741}{72799}Nie. Nie mam zamiaru|finansować twoich wakacji.{72804}{72847}Dlaczego babcia nie oddzwoniøa?{72852}{72917}Nie mogøabyś chociaż raz mi zaufać{72922}{72963}i dać te pieniądze?{72968}{73006}Co się dzieje? Coś z babcią?{73011}{73081}- Nie. Mówiøam, że ma się dobrze.|- Boże.{73088}{73124}Ostrzegaøam, że to zøy pomysø,{73129}{73194}ale nie chciaøaś søuchać.|Przykro mi to stwierdzić,{73199}{73233}ale uprzedzaøam cię.

{73238}{73300}Masz rację, ale już sobie poradzę.{73305}{73346}Jak?{73380}{73442}Halo? Tammy? Tammy?{73447}{73501}Muszę kończyć. Już wiem, co zrobię.{73587}{73621}Dam radę.{73707}{73744}Będę twarda.{73750}{73822}Jestem kozak. Jestem kozak.{75020}{75051}Mój palec!{75398}{75434}Stać. Nie ruszać się.{75534}{75577}- Cholera! Nie ruszać się!|- Dobra.{75582}{75612}Ani kroku.{75646}{75673}Psiakość.{75762}{75810}Nawet o tym nie myśl.

{75861}{75921}Wøóż gotówkę do torby.{75926}{75990}- Dobra.|- Hej, ty. Wyjdź stamtąd.{75996}{76072}Trzymaj ręce na widoku.{76077}{76136}Wøaściwie potrzebuję tylko 1600.{76141}{76212}- Nie wkøadać wszystkiego?|- Nie. 1600.{76217}{76259}Babcia nadal ma 1400.{76265}{76316}- Możesz zaokrąglić do 1650.|- Dobra.{76321}{76397}Ty, daj mi parę ciastek.|Tylko dobrych. Hej!{76402}{76493}- Co?|- Jezu! Zapakuj mi parę ciastek!{76498}{76599}Weź te z tyøu, są świeższe.|A ty przejdź do drugiej kasy.{76604}{76650}- Daj mi grubsze banknoty.|- Dobra.{76655}{76690}Sięgnij te z tyøu.{76695}{76744}Pożaøujesz, jeśli dasz mi jakieś gówno.

{76749}{76802}Bez kantów.{76831}{76886}Mam was na muszce, jasne?{76891}{76990}Przepraszam, ale to jest palec.{76995}{77068}Czyżby? To też tylko palec?{77073}{77119}Nie wiem. A tak?{77124}{77152}Zamknij się.{77157}{77225}Dla wøasnego dobra nie bądź bezczelna.{77230}{77274}- Przepraszam.|- Dobra?{77279}{77345}- Weź ciastka. Zjadøbyś też?|- Lubię je.{77350}{77412}Weź jedno dla siebie i jedno dla...

Page 15: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 15/26

{77417}{77495}Jeśli zmienisz swoja postawę,|też dostaniesz. Na moje konto.{77500}{77544}Dziękuję, nie zależy mi.{77549}{77612}Do licha, o czym mówiøam przed chwilą?{77617}{77671}Mam broń i proponuję ci ciastko.{77676}{77737}On je lubi. Celuję w niego{77742}{77824}i spodoba mu się wszystko, co powiem.|A ty, lubisz ciastka?{77829}{77871}Lubię.{77876}{77923}Wøaśnie o tym mówię.{77928}{77977}Zaczynamy się dogadywać.{77982}{78058}W innych okolicznościach|poszøoby nam jeszcze lepiej.{78063}{78153}Zakumplowaøybyśmy się,|chodziøy razem do kina.{78158}{78211}- No.|- Do jacuzzi...{78216}{78261}Mam na swoim osiedlu.{78266}{78310}Rety.{78315}{78363}Byøoby...{78368}{78447}Miejmy nadzieję,|że się jeszcze spotkamy.{78469}{78509}- Jasne.|- No dobra.{78515}{78573}Po porcji ciastek dla niej i dla mnie.{78579}{78667}- To chyba wszystko.|- Przejdź tam.{78673}{78748}- Uważaj na pistolet.|- Przepraszam.{78769}{78817}Wøóż ciastka. Do środka.{78824}{78886}Nie skradaj się tak.{78893}{78946}Larry, poważnie.{78953}{79019}- Z jabøkiem?|- Może być z jabøkiem.

{79026}{79137}Nie zmuszaj mnie...|Nie chcę wybierać między wami.{79143}{79190}Wybierz Larry'ego.{79198}{79316}Larry, ona chce,|żebym sprzątnęøa ciebie.{79323}{79397}Tylko dlatego, że jesteś dużo starszy.{79404}{79481}- O rety.|- Jestem weteranem.{79488}{79566}- Niesamowite.|- Tak.{79573}{79710}Umieszczę was w chøodni.|Zabierzcie ciastka. Byle dzisiaj.{79717}{79751}Idziemy.{79762}{79874}Larry, to prawdziwy zaszczyt.|Dziękuję ci za søużbę.{79899}{79933}Proszę.{79939}{80043}To jakiś koc czy ręcznik.|Będzie wam cieplej.{80050}{80173}Za 10 minut zadzwonię po gliny.|Powiem im, że tu jesteście.{80334}{80376}Niech to szlag.

{80502}{80559}Cholera.{80720}{80762}No, wchodź!{80858}{80970}O mój Boże. Mój Boże.{81298}{81346}Chcę wpøacić za kogoś kaucję.{81351}{81379}- Nazwisko?|- Tammy?{81410}{81476}- Gdzie ty byøaś?|- Co?{81504}{81570}- Nieważne.|- Dobra.{81575}{81600}Chodźmy.{81663}{81744}- Wolniej. Nie tak szybko.|- Przepraszam.{81749}{81782}Jak się wydostaøaś?{81786}{81813}Zadzwoniøam do Earla,{81818}{81908}a on wspaniaøomyślnie wpøaciø|kaucję. Bobby przelaø pieniądze.{81913}{81946}Naprawdę?

{82008}{82073}Skąd masz oksykodon?|Czyje to tabletki?{82078}{82150}Moje. Bolaøa mnie stopa{82155}{82265}i moje leki nie pomagaøy,|więc zwróciøam się do syna Robinsonów.{82270}{82329}Eugene'a? Przecież to diler.{82334}{82371}Nie.{82376}{82463}Handluje prochami na ulicy.|Ma je w torebkach śniadaniowych.{82468}{82520}- To nie aptekarz.|- Jest zorganizowany.{82525}{82562}Hitler też byø.{82567}{82672}Zarzuty prokuratury przez kolejne dwa|lata, w czasie których będą uaktualniane.

Page 16: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 16/26

{82677}{82756}Kolejne wiadomości.|W barze Topperjack's doszøo do napadu.{82761}{82848}Sprawca groziø bronią dwojgu pracowników.|Na miejscu jest Michelle Li.{82853}{82917}- Cholera.|- Zgodnie z opisem sprawcą jest{82922}{82976}biaøa kobieta, o wzroście okoøo 158 cm.{82981}{83086}Miaøa na sobie koszulkę|z napisem "Mahalo".{83091}{83132}Ostatnio widziano ją{83137}{83205}w starszym modelu Cadillaca|ciągnącym skuter wodny.{83210}{83261}Podejrzana zrabowaøa 1600 dolarów.{83266}{83340}- Co za zbieg okoliczności.|- I 13 ciastek.{83377}{83424}Byøa bardzo stanowcza,{83429}{83514}ale daøa nam ciastka.{83519}{83557}Szczęśliwie nic się wam nie...{83610}{83653}Coś ty zrobiøa?{83658}{83728}Siadaj. Ale już. Siadaj.{83786}{83823}Søucham.{83842}{83898}- Miaøaś bardzo spuchnięte stopy.|- Tak.{83903}{83968}To nie wyglądaøo dobrze.{83997}{84093}Nie wiedziaøam, jak inaczej|mogę zdobyć takie pieniądze.{84116}{84180}Baøam się, że jeśli cię|stamtąd nie wyciągnę,{84185}{84258}może ci się stać coś zøego.{84274}{84353}Zawsze coś spieprzę. Nie chciaøam...{84390}{84470}- Nie chciaøam nawalić tym razem.|- Skarbie.{84475}{84523}Moja najdroższa dziewczynka.{84545}{84579}Tak mi przykro.

{84659}{84733}Musisz oddać te pieniądze.{84752}{84820}Jeśli tego nie zrobisz, sama cię wydam.{84888}{84931}Oddasz pieniądze.{84959}{85003}I ciastka.{85033}{85060}Zgoda?{85065}{85112}Nie mogę oddać wszystkich ciastek.{85117}{85154}Dlaczego?{85159}{85194}Rozumiem.{85199}{85269}- Smakowaøy mi.|- Dobra.{85320}{85369}Nie sądziøam, że taki z ciebie kozak.{85421}{85481}Chyba jednak wdaøaś się w babcię.{85542}{85578}Nie martw się.{85583}{85622}Jutro wszystko naprawimy.

{85627}{85661}Naprawimy.{85801}{85835}- Nie.|- Wøaśnie, że tak.{85840}{85889}- Nie wøożę tego.|- Gotowe.{85894}{85934}Jest caøe zatøuszczone.{85939}{86034}- Możesz to wøożyć zanim ktoś nas zobaczy?|- Wiesz, jak tøuszcz zatyka ży{86039}{86090}- Wøóż to. Jesteś nieznośna.|- Już dobrze.{86095}{86137}Ciągle się køócisz.{86142}{86192}To dziaøa uspokajająco.{86233}{86310}Wrzuć forsę przez okienko i spadamy.{86315}{86378}Dobra. Do dzieøa.{86493}{86577}- O Boże. Nie. Chcę je zwrócić.|- Ona oddaje pieniądze.{86582}{86655}- Oddaję wam pieniądze.|- Dzwonię po policję.{86660}{86720}O nie. Dajcie więcej ciastek.

{86725}{86786}To nie jest napad. Chcę je zwrócić.{86791}{86856}Nie bój się. Przestań ryczeć.{86861}{86922}Chcę to oddać.{86927}{86996}Posøuchaj mnie. Trzymaj wóz na chodzie.{87138}{87213}Spokojnie. Bez obawy.|Wszystko jest w porządku.{87218}{87298}Moja wspólniczka obrabowaøa was|wczoraj niechcący.{87303}{87336}Wcale tego nie chciaøa.{87341}{87401}Tutaj są pieniądze. Bez urazy.{87406}{87434}Pani jest babcią?{87505}{87538}Spójrz tutaj.

Page 17: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 17/26

{87543}{87619}Tego nie byøo. To tylko sen.{87645}{87710}Odpręż się. Tego nie byøo.{87735}{87772}Co ty wyprawiasz?{87777}{87841}- Kazaøaś, żebym byøa na chodzie.|- Nie ty, wóz.{87846}{87916}- Musisz mówić wyraźniej.|- Mam torbę na gøowie.{87921}{88005}Dlaczego moja jest kompletnie|bez wyrazu, a twoja się uśmiecha?{88010}{88061}To nie uśmiech tylko tygrysia paszcza.{88066}{88117}Wydawaøo mi się,|że to uśmiech pod wąsem.{88122}{88185}- Chodźmy już.|- Zabierajmy się stąd.{88190}{88226}Nie zgrywać bohaterów!{88263}{88332}- Hej.|- Hej. Gdzie jest Larry?{88338}{88402}Wziąø wolne. Byø roztrzęsiony.{88407}{88452}Pozdrów go.{88457}{88482}Dobrze.{88551}{88592}Uważaj na krawężnik.{88640}{88711}O Jezu. Ta ryczy jak bóbr.|Niech ją ktoś przytuli.{88715}{88753}Już dobrze, Kathleen.{88832}{88860}O mój Boże!{89017}{89068}Niagaro, nadciągamy!{89072}{89151}Nie tym samochodem.|Pojedziemy prosto i w prawo.{89155}{89195}- Co?|- Tak.{89510}{89555}Lenore.{89573}{89635}- Hej!|- Kopę lat!{89641}{89703}Skarbie, świetnie wyglądasz.

{89707}{89761}Wspaniale znowu cię widzieć.{89789}{89827}- Pozwól.|- To jest maøa Tammy?{89832}{89890}No, proszę.{89906}{90010}Kochanie, kiedy ostatnio cię widziaøam|sięgaøaś do kolan pasikonikowi.{90015}{90073}- Teraz jestem wyższa.|- Tak.{90079}{90125}- Chyba mnie nie pamiętasz?|- Ależ tak.{90131}{90183}Może się wylegitymuję?{90187}{90231}- Ma poczucie humoru?|- Czasami.{90237}{90300}- Jak się miewa mama?|- Chyba dobrze.{90306}{90374}Nie jest zachwycona naszą wycieczką.{90379}{90421}Pearl zorientowaøa mnie w temacie.{90426}{90468}Napadøaś na Topperjack's?{90473}{90543}- Babciu!|- Lenore jest spoko.

{90561}{90619}To jest ten trefny samochód?{90639}{90672}- Tak.|- Dobra.{90677}{90752}Powiem ci, co zrobić.|Musisz go opróżnić.{90758}{90818}Zabierz wszystkie rzeczy.|Oczyść go z dowodów.{90823}{90851}Ukrywasz się.{90856}{90921}Uciekasz przed prawem.|Tak musisz na to spojrzeć.{90926}{90970}- Jezu.|- Odczepimy skuter.{90975}{91047}- Ja zajmę się tablicami.|- A co ja mam robić?{91053}{91140}Skarbie, ty rozgość się w kamperze,|wyciągnij nogi i odpocznij.{91146}{91190}- Ja wszystkim się zajmę.|- Dobra.{91194}{91256}- Zgoda.|- Super.{91338}{91376}Ponad dolar za litr.{91380}{91425}Dzięki, Obamacare.

{91458}{91520}- To chyba nie jest dobry pomysø.|- Owszem, jest.{91525}{91582}Masz ochotę na odsiadkę za napad?{91587}{91640}Oddaøam pieniądze.{91645}{91683}Nie jestem prawnikiem,{91688}{91774}ale nie byøoby dobrze,|gdyby to auto wpadøo w ręce policji.{91869}{91906}Cholera!{91966}{92018}Na twoim miejscu nie staøabym tam.{92031}{92070}Rety.{92122}{92157}Mój Boże.{92162}{92207}- Pasy.|- Mój Boże.

Page 18: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 18/26

{92329}{92371}Jasny gwint!{93003}{93079}Uwielbiam tu przyjeżdżać.{93130}{93171}Susanne.{93176}{93232}- Cześć!|- Witaj, Pearly!{93237}{93272}Jak dobrze cię widzieć.{93277}{93315}I ciebie.{93320}{93344}Jaki cudny.{93349}{93420}- Pamiętam cię.|- Tammy, nie widziaøam cię od lat.{93425}{93469}- Witaj. Zapraszam.|- Dziękuję.{93474}{93555}- Ja cię kręcę, ale jesteście nadziane.|- Tammy, to niegrzeczne.{93560}{93644}To wygląda jak scena z Falcon Crest.{93649}{93690}Przecież masz sklep zoologiczny.{93695}{93743}22 sklepy.{93748}{93775}- Nie gadaj.|- Tak.{93780}{93858}- Nazywają się "U Marthy" czy "U Mabel"?|- Merlina.{93863}{93921}- Dlaczego?|- Kręcą mnie czarodzieje.{93926}{93993}- Mój Boże, mnie też. Uwielbiam ich.|- Nie gadaj.{93998}{94066}Potrafią jednym gestem|wysadzić coś w powietrze.{94071}{94155}Tammy, byøaś kiedyś na lesbijskim|przyjęciu z okazji 4 lipca?{94160}{94228}- Nic mi o tym nie wiadomo.|- Świetna zabawa.{94246}{94323}Wytøumacz jeszcze raz. To fascynujące.{94328}{94365}Ja tylko... Chodziøo mi...{94370}{94459}To miaø być komplement.|Powiedziaøam, że jesteś seksowna.{94464}{94500}Wiesz, o co mi chodzi.

{94505}{94556}Mnie lesbijka kojarzy się z kimś,{94561}{94635}- kto wygląda bardziej...|- Jak ja?{94678}{94734}Ja nazywam ją "lesbjatką".{94779}{94836}- Porozmawiajmy o koszuli.|- Søusznie.{94841}{94914}- Bardzo ją lubię.|- Powinnaś dać jej odpocząć.{94919}{95008}- W co się ubierzemy na przyjęcie?|- Nie wkøadaj tej koszuli, proszę.{95013}{95038}Odstroicie mnie{95043}{95117}i na przyjęciu będę musiaøa|się opędzać lesbijskim kijem.{95435}{95516}Tu jesteś. Pięknie wyglądasz.{95527}{95583}Tak øagodnie.{95609}{95675}Susanne namówiøa mnie|na tę koszulę Lenore.{95680}{95736}Na tobie prezentuje się o wiele lepiej.{95741}{95799}Spójrz na siebie.

{95821}{95856}Pięknie.{95878}{95920}Dziękuję.{95925}{95961}Nie chcę psuć nastroju,{95966}{96045}ale chciaøabym cię|o coś super miøo poprosić.{96050}{96096}Mogøabyś dzisiaj nie zrobić wiochy?{96157}{96214}Jasne. Nie ma sprawy.{96234}{96271}- Mówię serio.|- Dobra.{96276}{96345}- Chcesz zatańczyć?|- Nie, pomyślą, że jesteśmy parą.{96350}{96407}I tak już myślą. Chodź.{96412}{96463}Ślicznie wyglądasz.{96751}{96810}Pearly! Pearly!{96830}{96907}- Musisz mi pomóc.|- Coś cię boli?{96912}{96984}Nie, nie. Rany, ale się spociøaś.

{96989}{97053}- Na parkiecie się nie oszczędzam.|- Wiem.{97058}{97105}Nie możesz się tak świecić.{97129}{97169}Ochøoń przez chwilę. No, proszę.{97174}{97221}Spójrzcie, kto przyszedø.{97251}{97293}Hej, Tammy.{97298}{97360}- Co wy tu robicie?|- Pearl nas zaprosiøa.{97365}{97448}Pearly, gdzie jest parkiet i bar?|W odwrotnej kolejności.{97453}{97493}- Tędy, proszę.|- Babciu.{97498}{97550}- Baw się dobrze.|- Na razie, synu.{97624}{97664}Szybko im poszøo.

Page 19: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 19/26

{97669}{97771}Muszę przyznać, że twoi rodzice|mają jakiś dziwny ukøad,{97776}{97819}bo ja tego nie rozumiem.{97840}{97906}Wøaściwie od dawna są w separacji.{97911}{97962}Mama jest chora{97967}{98032}i tata się nią opiekuje.{98037}{98087}To trochę skomplikowane.{98092}{98152}Pewnie tak.{98157}{98245}- Cóż...|- Wystroiøeś się.{98282}{98353}Wøożyøem koszulę i spodnie.|Nie jestem specjalnie...{98358}{98397}Użyøeś wody po goleniu.{98402}{98469}Czuję zapach.{98474}{98523}Tak, trochę wody kolońskiej.{98528}{98642}- Wyperfumowaøeś się na spotkanie|ze mną? - Nie wyperfumowaøem...{98678}{98736}- Chyba jednak.|- Chodź. Przyniosę ci drinka.{98741}{98818}Jakby wanilia i odrobina...{98823}{98870}To nie wanilia. Typowy zapach...{98875}{98910}- No, nie wiem.|- Chodź.{98915}{98980}Już wiem. Pachniesz jak ciasteczko.{98985}{99022}Przestań. Żadne ciasteczko.{99027}{99060}- Uważam, że tak.|- Idziemy.{99105}{99135}Tak.{99261}{99303}Tak.{99490}{99535}- Dziwnie pachnie?|- Nie.{99581}{99621}- Mówiøam ci.|- Fakt, powąchaøem.

{99626}{99661}- Widzisz!|- Ale dlaczego?{99665}{99756}Bo jak ktoś mówi,|że coś dziwnie pachnie...{99761}{99822}- Nie chcę kogoś uderzyć.|- Co to byøo?{99827}{99891}Ciastko dla psa.{99896}{99956}Zwiodøaś mnie, Tammy.{99961}{100000}Bo jestem zwodnicza.{100035}{100115}Ja tak nie uważam. Wedøug mnie|jesteś bardzo bezpośrednią osobą.{100120}{100182}To mi się w tobie podoba.{100476}{100532}Dziękuję, że wpøaciøeś kaucję za babcię.{100537}{100572}To miøe.{100577}{100633}To oczywiste. Każdy zrobiøby to samo.{100664}{100697}Wøaśnie nie.{100720}{100767}Nie każdy, więc...

{100772}{100800}Dzięki.{100828}{100858}Dzięki.{100884}{100916}Cieszę się, że pomogøem.{101027}{101085}Masz øadnie uøożone wøosy.{101090}{101179}No, nie wiem. Susanne je powyciągaøa|tym dziwnym urządzeniem.{101184}{101223}èadnie.{101228}{101267}Wyglądasz bardzo øadnie.{101290}{101321}Dzięki.{101498}{101559}Wiem, że to gøupie,|ale nadal jestem mężatką.{101597}{101698}To nieudany związek{101732}{101810}i już się skończyø,|ale nie tylko z winy Grega.{101815}{101864}Byøam okropną żoną.{101893}{102001}- Po prostu nie chcę dokøadać...|- W porządku.

{102006}{102062}- Przepraszam.|- Nie ma za co.{102067}{102121}Masz rację. Nie chciaøem... Rozumiesz.{102126}{102159}No, cóż.{102225}{102266}Ja to rozumiem.{102271}{102372}Troszeczkę posmakowaøeś Tammy,{102377}{102439}więc domagasz się więcej.{102444}{102492}- Rozumiesz to? Naprawdę?|- Tak.{102497}{102561}Jestem jak Cheeto. Jeden to za maøo.{102626}{102690}Tammy, to reklama Lay's, nie Cheetos.{102695}{102753}Nie dla mnie. Uwielbiam Cheetos.

Page 20: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 20/26

{102758}{102800}Tammy, Bobby, chodźcie.{102805}{102858}Musicie to zobaczyć.{102863}{102903}- Dobrze.|- Dobra.{102908}{102961}- Chodźcie! Szybciej!|- Idziemy.{102966}{103015}Ruszcie tyøki.{103020}{103065}Co robisz ze skuterem?{103070}{103119}Wyprawiam mu pogrzeb Wikinga. To zøom.{103124}{103157}Pogrzeb Wikinga!{103169}{103218}Pogrzeb Wikinga!{103373}{103466}Czyń honory. To twoja jednostka.{103471}{103529}Ale ty lubisz wysadzać w powietrze.{103534}{103594}To prawda. Uwielbiam to.{103599}{103627}- Dawaj.|- Zaczynaj.{103632}{103665}Mówię w imieniu plemienia.{103670}{103722}Choć nie byøo nam dane{103727}{103812}poczuć mocy twoich silników|pomiędzy naszymi udami,{103817}{103898}oddajemy hoød twej waleczności,{103903}{103960}ducha powierzając Walhalli.{103977}{104057}- Walhalla!|- Walhalla!{104101}{104144}Pøyń! Pøyń!{104373}{104434}- Pogrzeb Wikinga!|- Wiking!{104439}{104495}Pogrzeb Wikinga!{104583}{104619}Lesbijki! Uwaga, wszyscy!{104624}{104679}- O cholera, babcia.|- Jestem Pearl Balzen.

{104684}{104711}Przepraszam.{104716}{104818}Korzystając z okazji chciaøabym|podziękować swojej kuzynce Lenore{104832}{104923}i pięknej Susanne|za to odjechane przyjęcie!{104928}{105001}Tak! Tak.{105067}{105145}I chcę wam życzyć radosnego 4 lipca!{105195}{105233}Amen, Pearl! Amen!{105238}{105297}A teraz poważnie.{105302}{105370}Mam maøy urodzinowy prezent|dla Ameryki.{105375}{105450}Nie wiem ile ma lat, ale życzę jej:{105475}{105525}Wszystkiego najlepszego, Ameryko.{105554}{105592}Cholera.{105615}{105668}- Jeszcze raz!|- Tak!{105717}{105784}- Są piękne. Naprawdę piękne.|- Idziemy. Masz dosyć.

{105789}{105817}Jesteś pijana.{105822}{105887}I co zrobiøaś? Teraz przynieś mi drinka.{105892}{105930}Miaøaś nie pić.{105935}{105987}Miaøam nie pić. Przynieś mi kielicha.{105992}{106081}Pozwólcie, że przedstawię, moja wnuczka|Hamburger. Co ty wyprawiasz?{106086}{106172}Cheeseburger, przepraszam.|Raczej Cheeseburger.{106177}{106241}Hej, hej. Co?{106246}{106288}- Nie mów mi, co robić.|- Zejdź...{106293}{106349}Nie będę søuchać rad tøustej ofermy.{106381}{106456}Jesteś podøa, bo się upiøaś.|To nie jest w porządku.{106461}{106494}Wszyscy się upiliśmy.{106499}{106554}- Nie miaøa tego na myśli.|- Przeciwnie.{106559}{106616}Ja to rozumiem. Wcale nie winię Grega.

{106621}{106699}Też bym ją zostawiøa. Nie chciaøabym|mieć z nią nic wspólnego.{106704}{106774}Wystarczy na nią spojrzeć.{106779}{106843}Popatrzcie. Co?{106882}{106906}Co?{106911}{106977}Ja przynajmniej nie chciaøam|się pieprzyć z zięciem.{107007}{107058}- Skąd o tym wiesz?|- Wal się!{107063}{107086}Co?{107101}{107149}- Zawsze coś nie tak.|- Jesteś pijana.{107154}{107244}- Bawimy się.|- Zabawa trwa.{107249}{107316}- Dlaczego wszyscy ucichli?|- Idziemy. Chodź.

Page 21: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 21/26

{107321}{107406}Co? Co? Dobrze. Co powiedziaøam?{107411}{107471}Dziękuję, 'Sanne.{107605}{107633}Tutaj jesteś.{107638}{107712}Wszędzie cię szukaøam.{107819}{107870}Urządziøyście niezøy spektakl.{107913}{107953}To nie ja zaczęøam.{107958}{108034}Za to zadbaøaś o efektowne zakończenie.{108069}{108158}A co miaøam robić?|Stać i søuchać jak mi ubliża?{108163}{108231}- To niesprawiedliwe.|- A co ma do tego sprawiedliwość?{108236}{108290}Powiem ci coś, Tammy.{108295}{108384}Życie nie jest sprawiedliwe.|Wszystko czego pragniesz musisz zdobyć{108389}{108429}wøasnymi pazurami, jak wszyscy.{108434}{108536}Stale narzekasz,|że twoje życie jest do bani,{108541}{108610}a nie kiwnęøaś palcem, żeby je zmienić.{108615}{108658}Tu nie ma czarów.{108663}{108737}Marudząc i zrzędząc nic nie zmienisz.{108742}{108793}Myślisz, że ten dom|dostaøam w prezencie?{108798}{108848}Musiaøam ciężko zapracować.{108853}{108930}Kiedyś geje i lesbijki|nie byli tacy modni.{108954}{108999}Susanne i ja...{109070}{109134}Nie masz pojęcia jak musiaøyśmy tyrać.{109195}{109252}Nikt nam nic nie daø.{109320}{109368}Musisz dorosnąć, skarbie.{109388}{109449}Nic o mnie nie wiesz.

{109454}{109499}Nie jesteś aż tak tajemnicza.{109504}{109557}Psy są tajemnicze.{109578}{109612}Koty.{109617}{109646}Ptaki.{109651}{109698}Ryby. Ryby najbardziej.{109715}{109766}Zarobiøam mnóstwo kasy, Bogu dzięki.{109826}{109867}Ale my nie jesteśmy tajemniczy.{109888}{109915}Posøuchaj,{109920}{110006}nie powinna byøa mówić o tobie|tych okropnych rzeczy. Masz rację.{110011}{110056}Ale jest pijana.{110061}{110110}Jutro nie będzie nic pamiętaøa.{110115}{110149}Stale jest pijana.{110154}{110189}To alkoholiczka, Tammy.

{110218}{110243}Jest chora.{110248}{110318}Skoncentruj się na wøasnym życiu.{110323}{110435}Zastanów się, na czym tak naprawdę|ci zależy i postaraj się to zdobyć.{110469}{110512}Może jej pomożesz.{110615}{110665}Pójdę odpalić sztuczne ognie.{111154}{111182}Hej!{111187}{111220}- Mój Boże!|- Przepraszam.{111225}{111341}- Zaskoczyøeś mnie, wychodząc tak znikąd. -|Wybacz, chciaøem zobaczyć, ię czujesz.{111346}{111405}To nie wyglądaøo na miøą rozmowę.{111427}{111510}Powiedziaøa, że jestem ofermą|i mam się pozbierać.{111515}{111550}Jezu, dosyć ostro.{111555}{111611}Obawiam się, że miaøa rację.

{111623}{111743}Nie mogę stale narzekać na swoje życie,|nie próbując go zmienić.{111748}{111815}Masz za sobą ciężką przeprawę z babcią.{111820}{111876}- Tak, to byøo świetne.|- Tak.{111897}{112005}To ja pozwoliøam jej|iść do baru z Earlem.{112010}{112083}Nie powinienem byø go|tu przyprowadzać.{112088}{112116}Chciaøem cię zobaczyć.{112185}{112235}Jasne, jestem bardzo atrakcyjna.{112240}{112286}Nie, to nie to.{112291}{112338}Nie chcę powiedzieć, że nie jesteś.{112343}{112446}Tylko moje życie jest nudne,|a ty jesteś bardzo nie-nudną osobą.

Page 22: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 22/26

{112451}{112509}Rozumiesz, ja... To...{112537}{112622}Fatalnie prawisz komplementy.{112627}{112695}To dosyć niezwykøe.{112700}{112817}Staram się jak mogę.|Sądzę, że wiesz, o co mi chodzi.{112843}{112874}Wiem.{112919}{113020}Nie wiem... ale to chyba nie najlepszy{113044}{113161}moment dla nas obojga...{113166}{113242}Ty musisz pilnować taty,{113247}{113296}a ja nawet nie mam samochodu,{113342}{113390}ani pracy.{113459}{113529}Nie sądzę,{113534}{113640}żeby poøączenie takich dwóch baøaganów{113645}{113697}mogøo coś uporządkować.{113732}{113780}Uważam, że nie masz racji.{113856}{113895}Możliwe.{113900}{113953}Zwykle nie mam.{114003}{114056}Cóż,{114061}{114110}chyba już pójdę,{114115}{114182}bo teraz mój tata{114187}{114243}pokazuje swoje piersi lesbijkom.{114297}{114355}No, tak.{114360}{114461}- To chyba sygnaø do dziaøania.|- Wøaśnie.{114482}{114563}- W takim razie ponownie do widzenia.|- Tak.{114649}{114745}- Chciaøam trochę urozmaicić.|- Tak.

{114855}{114904}Nie masz racji, zapewniam.{114949}{115040}Nic nie søyszę przez fajerwerki Lenore.{115434}{115463}- Dzień dobry.|- Dobry.{115468}{115499}Dzień dobry.{115504}{115538}Niezøe przyjęcie.{115543}{115583}Tak.{115604}{115635}Poproszę.{115640}{115688}Dzięki za wczorajszego kopniaka.{115693}{115727}Nie ma sprawy.{115753}{115802}- Gdzie jest babcia?|- Na zewnątrz.{115820}{115883}Zaniosę jej.{115935}{116020}Zawrzemy pokój czy przejdziemy|do walki na pięści?{116084}{116140}Babciu, przyniosøam ci kawę.

{116203}{116240}Hej.{116245}{116287}Halo?{116343}{116406}Babciu, mam dla ciebie kawę.{116411}{116438}Babciu?{116531}{116567}Babciu?{116572}{116615}Babciu? Babciu!{116637}{116683}Babciu! Babciu!{116688}{116764}Proszę cię. Cholera. Obudź się.{116769}{116815}Babciu, obudź się!{116820}{116885}Obudź się! Boże.{116948}{116994}Wybacz mi.{117032}{117075}Przepraszam.{117157}{117193}Cholera.

{117270}{117315}Hej!{117378}{117431}- Ona nie oddycha! Nie żyje.|- Co?{117436}{117467}- O Boże, co?|- Nie żyje!{117472}{117504}Robin, dzwoń po pogotowie!{117509}{117576}- Ona nie żyje. Nie oddycha.|- To niemożliwe.{117581}{117605}Co się staøo?{117610}{117671}Umarøa, a ja pozwoliøam jej|pić przez caøą noc.{117676}{117730}- To nie twoja wina.|- Wyøącznie moja!{117735}{117805}Tammy, nie jesteś winna. Mój Boże.{117850}{117890}Pearl! O mój Boże!

Page 23: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 23/26

{117910}{117980}O Boże! Pearl!{117985}{118024}Pearl!{118084}{118112}Co, do cholery?{118117}{118162}- Co to jest?|- Co się staøo?{118167}{118200}Biegnij do niej!{118214}{118243}- O Boże!|- Nie umarøa.{118268}{118297}- O mój Boże!|- Co?{118302}{118370}- Usiądź.|- Musiaøa zemdleć.{118388}{118431}- Co ty sobie wyobrażasz?|- Co?{118436}{118504}Nie oddychaøaś.|Myślaøyśmy, że nie żyjesz.{118509}{118590}Musisz z tym skończyć.|Nie będzie więcej picia.{118595}{118640}Søyszysz? Wyglądasz okropnie.{118645}{118707}Moje stopy. Nie czuję się dobrze.{118712}{118747}Do licha, Pearly.{118752}{118809}Nikt nie powinien umierać na leżaku.{118866}{118932}Ostrożnie. Nie potrząsajcie nią.{118937}{118969}Nie trzęście.{118974}{119041}Pamiętajcie, że nie braøa|przepisanych leków.{119046}{119088}Dobrze. Dziękujemy.{119108}{119195}Czy ja wczoraj pokazaøam cycki?{119200}{119243}- Tak.|- Naprawdę?{119248}{119310}Tak, świeciøaś goøym biustem.{119315}{119380}Earl zamieściø fotki na Facebooku.{119385}{119452}Wyszøy bardzo øadnie.

{119457}{119490}O Boże.{119501}{119555}Boże, byøam podøa.{119560}{119603}Byøam podøa w stosunku do ciebie.{119618}{119679}Nazwaøam cię Cheeseburgerem. Mój Boże.{119684}{119755}- Nic nie szkodzi.|- Pearly, pojedziemy zaraz za tobą.{119760}{119801}- W porządku.|- O nie.{119806}{119855}- Będziemy z tyøu.|- Tak.{119917}{119950}Cholera.{120012}{120041}Witam.{120046}{120123}Karetka przyjechaøa wcześniej,|nic jej nie będzie.{120128}{120192}Proszę się nie martwić, ale dziękuję.{120197}{120278}Dostaliśmy zgøoszenie,|że ktoś spaliø skuter na jeziorze.{120283}{120324}Widziaøa pani coś?

{120329}{120449}Niefajne. Nigdy bym nie spaliøa|wodnego pojazdu.{120454}{120485}- Nie.|- Nie.{120490}{120516}Nie?{120521}{120582}Szukamy też Cadillaca|de Ville z 2004 roku,{120587}{120660}ciągnącego wodny skuter.|W związku z napadem. Coś pani wie?{120727}{120769}Wie pan...{120774}{120843}Koszulka z hawajskim piwem.|Tu się je rzadko widuje.{120893}{120947}Na pewno nie tak bardzo.{120952}{121008}- Pójdzie pani z nami.|- Dajcie spokój.{121013}{121096}Idziemy. Proszę się cofnąć. Tędy.{121101}{121136}Ja jadę...{121141}{121189}- Jest wiele koszulek z piwem.|- Nie.{121194}{121250}- Stale...|- Proszę pani!

{121287}{121320}- Co pani robi?|- Pszczoøa.{121325}{121383}- Tu nie ma pszczóø.|- Byøa.{121388}{121425}Przed prawem się nie ucieknie.{121502}{121555}38 dni później|WIĘZIENIE HRABSTWA JEFFERSON{121560}{121598}Tammy Banks.{121603}{121637}Otworzyć bramę.{121768}{121802}Do zobaczenia.{121822}{121855}Oby nigdy.{121930}{121961}Cześć, tato.{121994}{122065}Tammy. Jesteś zrehabilitowana?

Page 24: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 24/26

{122070}{122147}- Pewnie tak.|- To jedźmy do domu.{122241}{122282}Gdziekolwiek go mam.{122287}{122357}Greg mnie zawiódø.{122362}{122403}Mnie też.{122408}{122448}Søuchaj...{122477}{122553}Chciaøabyś, żebym się zająø|tym cwanym skurczybykiem?{122592}{122649}- Co?|- Mogę pojechać od razu i go ukatrupić.{122677}{122747}Jestem stary, odsiadka|mnie nie przeraża.{122752}{122801}Chyba mają tam jakieś czasopisma?{122855}{122909}Przez chwilę myślaøam,|że mówisz poważnie.{122968}{122997}Żartujesz, prawda?{123002}{123049}Jezu, tato.{123054}{123105}Jesteśmy w więzieniu.{123110}{123215}Nie chcę, żebyś skrzywdziø Grega.{123219}{123263}Boże!{123368}{123446}Babcia mi powiedziaøa,|że dobieraøa się do ciebie.{123477}{123548}Kiedyś stale się do kogoś dobieraøa.{123573}{123627}Znasz tego lodziarza, Jerry'ego Millera?{123632}{123688}Byø jedynym, który się skusiø.{123774}{123804}O Boże.{123809}{123873}Jedźmy, mama czeka.{123878}{123922}O Boże!{124121}{124182}Nie musisz teraz tam iść.{124187}{124237}Co za różnica kiedy.

{124478}{124541}- Hej, Tammy.|- Hej, Greg.{124546}{124576}Wejdź.{124581}{124609}- Na pewno?|- Tak.{124847}{124933}Widzę, że się rozgościøaś.{124972}{125012}Odważnie.{125088}{125206}Chciaøam tylko dać wam znać,|że u mnie w porządku.{125211}{125245}Mam się dobrze.{125250}{125325}Nie chodzi o to, co zrobiliście.{125337}{125413}To sprawa między wami{125418}{125462}i tym gościem na górze.{125467}{125533}Chyba nie pochwala zdrady.{125541}{125603}Więc pewnie spalicie się w piekle.{125633}{125717}Zabiorę swoje rzeczy.

{125783}{125843}Spakowaøam twoje ubrania.{126287}{126358}- Witaj w domu.|- Dzięki, że mnie przygarnęliście.{126363}{126398}Oczywiście.{126420}{126448}Dobrze wyglądasz.{126453}{126479}- Tak?|- Tak.{126484}{126549}- Więzienie mi søuży?|- Tak.{126554}{126593}Chyba trochę tak.{126655}{126687}Przygotowaøam ci pokój.{126692}{126722}- Tak?|- Tak.{126727}{126793}Chyba nie razem z babcią?{126798}{126870}- Nie. Babcia jest w Brookview.|- Co?{126875}{126924}Zamknęøaś ją? To okropne!{126929}{126979}- Daj mi kluczyki.|- Tammy, poczekaj!

{126984}{127056}- Zapamiętam to sobie. Też|będziesz stara. - Tammy!{127141}{127174}Hej!{127197}{127268}- Hej, dziadku, gdzie jest Pearl Balzen?|- Co?{127273}{127310}O Boże.{127372}{127413}Daj spokój!{127506}{127537}Babciu.{127565}{127592}Tammy!{127597}{127651}Nie spodziewaøam się.|Chodź mnie uściskać.{127656}{127702}Tu jest gorzej niż myślaøam.{127707}{127773}Dlaczego tak pędzisz?|Moi drodzy, jeszcze wrócę!

Page 25: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 25/26

{127823}{127870}Mam samochód. Jedziemy.{127875}{127936}- Do licha.|- Już otwieram.{127941}{128005}Mogøaś mnie zabić.|Co ty sobie wyobrażasz?{128010}{128067}Stój! Søyszysz?{128080}{128156}Boże. Ty chodzisz.{128161}{128228}Oczywiście, że chodzę.|Prowadziøam gimnastykę.{128233}{128269}Dlaczego siedziaøaś na wózku?{128274}{128321}Bo większość z nich tak się porusza.{128326}{128378}Dlaczego nie powiedziaøaś, że tu jesteś?{128383}{128430}Nie chciaøam, żebyś byøa zazdrosna.{128435}{128499}Byøaś w więzieniu,|a ja w takim super miejscu.{128504}{128540}Mam tu spotkania AA,{128545}{128673}przyjacióø i widuję się|z 84-latkiem z Filadelfii.{128678}{128731}Graø w hokeja, więc|wydaje się møodszy...{128761}{128845}Nie spieszymy się.|Może w ten weekend.{128938}{128978}Dobrze wyglądasz.{128983}{129035}Dzięki. Ty wyglądasz wspaniale.{129041}{129076}- Tak?|- Tak.{129083}{129152}W więzieniu baøam się|jeść mięso, więc...{129159}{129202}- Søusznie.|- Tak.{129277}{129390}Tak mi przykro.|Przepraszam cię za wszystko.{129396}{129447}To ja cię przepraszam.{129454}{129537}Byøam okropna|i źle się tobą opiekowaøam.{129544}{129614}Opieka nade mną|nie byøa twoim obowiązkiem.

{129621}{129682}Trochę byøa.{129689}{129791}Bardzo cię kocham.{129797}{129842}Bo jestem świetna.{129848}{129910}Naprawdę jesteś.{129944}{129985}Też cię kocham.{130112}{130185}Chcesz zobaczyć wodę?{130275}{130325}Zróbmy to wreszcie.{130388}{130435}Ruszaj, kobieto.{130441}{130504}- Zajmę się tym.|- Jesteś silna.{130602}{130667}W stylu Diuków Hazardu.{130840}{130935}Lenore wzięøa kamper,|więc możemy ruszać.{131000}{131075}CHILLY TREATS.COM|Lody, Napoje.{131081}{131123}O Boże. Jerry Miller.

{131130}{131224}Witam. Może są panie chętne na loda?{131230}{131294}- Ruszaj. Jedź, jedź.|- Dobra.{131442}{131540}Jak uważasz, babciu?|To dobry dzień na wypad nad Niagarę?{131546}{131579}Jestem gotowa.{131585}{131700}Tata zawsze mówiø,|że Niagara to raj na ziemi.{133017}{133043}Przepraszam.{133143}{133187}Co tu robisz?{133713}{133770}Skąd wiedziaøeś, żeby tu przyjechać?{133775}{133804}Ktoś mi podpowiedziaø.{133809}{133861}- Ten ktoś ma na imię Pearl?|- Tak.{133887}{133952}Co u ciebie, Tammy? Jakie masz plany?{133957}{134033}Myślę o wøasnym lokum w Louisville.{134038}{134074}- Serio?|- Tak.

{134105}{134158}- To ciekawe.|- Prawda?{134175}{134218}Jakimś przytulnym miejscu.{134223}{134327}Mógøbyś wpaść|obejrzeć ze mną jakiś film.{134332}{134406}Czujecie jak wodospady|jonizują powietrze?{134411}{134452}- Niesamowite.|- Tak.{134457}{134511}- Romantyczne.|- Owszem.{134567}{134641}Tata miaø rację. Tutaj jest pięknie.{134646}{134688}Caøkiem fajnie.{134734}{134833}Myślisz, że mogøabym wypożyczyć|beczkę i spøynąć w niej wodospadem?{134838}{134895}Może tylko popatrzmy.

Page 26: Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

7/23/2019 Tammy.2014.720p.bluray.x264 GECKOS

http://slidepdf.com/reader/full/tammy2014720pblurayx264-geckos 26/26

{134907}{134934}- Tak.|- Serio?{134939}{134989}Mam dobre przeczucie.{134994}{135046}Gdybym sprytnie obmyśliøa trasę,{135051}{135119}wybraøa to øagodne miejsce w środku,{135124}{135228}miękko wylądowaøabym na dole i prąd wyniósøby|mnie aż na tamtą kanadyjs{135233}{135305}Jeśli ktokolwiek jest w stanie|tego dokonać, to tylko ty.{135409}{135511}Myślaøam, że to paczka Cheetos,|ale to nie one.{135519}{135579}Macie ochotę?{135623}{135747}KONIEC{135788}{135864}Nie wierzę, że zostawiasz mnie|dla tego fiuta!{135872}{135996}Ten fiut będzie miaø|wøasną firmę za trzy lata. A ty?{136003}{136126}Dalej, potrząśnij biustem.{136170}{136266}- Wøaśnie tak.|- To bzdury.{136273}{136352}To wielki bøąd.{136456}{136529}Masz rację. Świetne jacuzzi.{136537}{136601}- Prawda?|- Tak.{136608}{136752}- Podoba ci się Louisville?|- Uwielbiam moje mieszkanie, pracę.{136759}{136809}Mojego mężczyznę.{136817}{136888}- Pasuje mi.|- Super.{136941}{137073}Larry, sangria jest świetna.{137080}{137199}Dzięki. Tajemnicą są wisienki.{137225}{137319}Widzę, że też masz parę wisienek.{139243}{139325}Tylko nie wpadnij na jelenia po drodze.{139332}{139410}Fiucie. Wiesz co?

{139458}{139562}Nie pracujesz już w Topperjack's.{139688}{139720}Moje tajemnice!{139936}{140031}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostaøy specjalnie dopsowane do Twojej wersji filmu.