Sublim

Справочник

СУБЛИМАЦИОННАЯПЕЧАТЬ

Питер Суэйн

3www.sawgrasseurope.ru, www.kopitan.ru

содержание

Краткий обзор ................................................................. 4Частые вопросы .............................................................. 5Носители ........................................................................... 6Сфера применения сублимационной печати ............. 6Принтеры ......................................................................... 7Коррекция цвета ............................................................. 8Какое программное обеспечение использовать? ..... 9Термопрессы ................................................................... 10

соЗдание иЗоБражениЙТипы файлов ................................................................... 13Сжатие в JPEG против качества TIFF ........................... 14RGB против CMYK .......................................................... 15Цветовая гамма ............................................................... 17Коррекция цвета ............................................................. 20Создание и обработка изображений для передачи на

печать (растровых) ............................................................ 21DPI ≠ Разрешение ............................................................ 22Тональный диапазон...................................................... 24Цветовой баланс ............................................................. 25Создание и обработка изображений для передачи

на печать (векторных) ....................................................... 27Создание и обработка изображений для передачи на

печать (векторных)............................................................. 28Greyscale (градации серого) и Corel ............................ 29Создание маски цвета (colour masking) в Corel ......... 30

суБлимационная печатьОсновные принципы при термотрасферном переносе

сублимационных продуктов на носители. ..................... 32Перевод рисунка на майку ............................................ 33Перевод рисунка на глиняную

или керамическую кружку ................................................ 35Перевод изображений на изделия из стеклопластика 37Печать на листовом металле ......................................... 39Печать на ковриках для мыши ...................................... 41Печать на керамической плитке ................................... 42Создание настенных фресок – метод 1 ....................... 44Создание настенных фресок – метод 2 ....................... 46

принтеры и печатьОсновные инструкции. Блок-схема №1 ....................... 49Основные инструкции. Блок-схема №2 ....................... 50Основные инструкции по использованию картриджа 51Содержание и техническое обслуживание принтера 52Печать ............................................................................... 53Неполадки принтера ...................................................... 56Неполадки драйвера принтера ..................................... 57Отклонения в качестве конечного продукта .............. 58

справочная информация о драЙверах принтераПринтер Epson Stylus C84/C86: настройка драйвера и

выключение его встроенного профиля коррекции цвета ICC .............................................................................. 60

Принтер Epson Stylus C84/C86: настройка драйвера и выключение его встроенного профиля коррекции цвета ICC .............................................................................. 61Принтер Epson Stylus C88/D88: настройка драйвера и вы-ключение его встроенного профиля коррекции цвета ICC .............................................................................. 62

Принтер Epson Color Stylus 1280/1290: настройка драй-вера и выключение его встроенного профиля коррекции цвета ICC .............................................................................. 64

Принтер Epson R1800/R800: настройка драйвера и вы-ключение его встроенного профиля коррекции цвета ICC .............................................................................. 66

Принтер Epson Color Stylus 3000: настройка драйвера и выключение его встроенного профиля коррекции цвета ICC .............................................................................. 68

Принтер Epson Stylus Pro 4000: настройка драйвера и выключение его встроенного профиля коррекции цвета ICC .............................................................................. 70

Принтер Epson Color Stylus Pro 7600: настройка драй-вера и выключение его встроенного профиля коррекции цвета ICC .............................................................................. 73

справочная информацияНастройка программного обеспечения ...................... 76Corel Draw 8 – настройка цвета и использование про-

филя коррекции цвета ICC ................................................ 77Corel Draw 9 – настройка цвета и использование про-

филя коррекции цвета ICC ................................................ 80Corel Draw 10/11/12 – настройка цвета и использование

профиля коррекции цвета ICC ......................................... 83Использования профиля коррекции цвета программой

Mural 7/8 ............................................................................... 86Photoshop V5.0 – настройка цвета и использование

профиля коррекции цвета ICC ......................................... 89Photoshop V5.5 – настройка цвета и использование

профиля коррекции цвета ICC ......................................... 91Photoshop 6 (РС) – настройка цвета и использование

профиля коррекции цвета ICC ......................................... 93Photoshop– печать с использованием профиля коррек-

ции цвета ICC ...................................................................... 94Photoshop 7/CS/CS2 (РС) – настройка цвета и использо-

вание профиля коррекции цвета ICC .............................. 95Photoshop 7 – печать с использованием профиля кор-

рекции цвета ICC ................................................................ 96Photoshop Elements v1 – печать с использованием про-

филя коррекции цвета ICC ................................................ 98Photoshop Elements v2 – печать с использованием про-

филя коррекции цвета ICC ................................................ 99Редактор изображений Photoshop Elements v4 – на-

стройка цвета и использование профиля коррекции цве-та ICC .................................................................................... 100

Редактор изображений Photoshop Elements v4 – печать с использованием профиля коррекции цвета ICC ........ 101

Алфавитный указатель .................................................. 102

4 www.sawgrasseurope.ru, www.kopitan.ru

КратКиЙ оБЗор

что такое сублимационная печать?

Если Вы уже занимаетесь бизнесом, связанным с сублимационной печатью, или только хотите его начать, то Вам необходимо знать и понимать основные принципы данного процесса. Если постирать одежду разных цветов и кра-ска потечет, то всегда можно сэкономить время и деньги, перекрасив вещи, которые изменили свой цвет (при этом красить следует в более темный цвет, потому что невозможно добавить краски и сделать вещь светлее). На том же самом принципе основана окраска волос. Это может быть особенностью сегодняшнего времени, однако, люди те-перь, кажется, не понимают, что значит окраска, даже не смотря на тот факт, что мир тканей и одежды вращается вокруг данного понятия.

Окрашивать: пропитывать материал краской. Во многих случаях данное изменение цвета является постоянным. Сублимация: переход вещества при нагревании из твердого прямо в газообразное состояние, без превращения

в жидкость.Полимер: состоит из большого числа макромолекул, состоящих из повторяющихся группировок простых моле-

кул, соединенных друг с другом.Сублимационная печать: твердые частицы краски переходят в газообразное состояние посредством тепла и дав-

ления, затем связываются с каким-либо полимером и переходят обратно в твердое состояние.

На сегодняшнем рынке, когда говорят о процессе сублимационной печати, то обычно имеют в виду печать на струйном принтере. Проблема струйных принтеров заключается в том, что большинство из них распыляют черни-ла через крошечные выходные отверстия, которые с легкостью засоряются относительно большими частицами кра-сящего вещества. Принтеры компании “Epson” являются наиболее распространенными, которые применяются для сублимационной печати, благодаря передовой технологии производства печатающих головок, сосредоточенности печати и низкой стоимости. (См. раздел: Принтеры)

Путаница возникает благодаря одному факту: мы используем струйные принтеры, однако не используем черни-ла в них. Жидкое вещество, которое содержится в струйном картридже, является всего лишь носителем красящего вещества. Только краска переносится с бумаги на подложку, а носитель остается на бумаге. Красящее вещество не имеет цвета или имеет не ярко выраженный цвет до нагрева. Таким образом, то, что вы видите на бумаге, является ничем иным как финальным переводным изображением.

Другими формами сублимационной печати могут выступать печать с применением термического переноса, офсетная печать, печать на монохромных лазерных принтерах и может даже производиться путем трафаретной печати.

Красящие вещества, применяемые в данном виде сублимационной печати, изобретены исключительно для взаи-модействия с полимерами. Таким образом, чем выше содержание полиэфира в материале, тем более сильное вза-имодействие будет иметь место. Результатом будет выступать более яркое изображение.

Выше были представлены основные принципы и понятия сублимационной печати. Ответы на другие вопросы бу-дут получены при дальнейшем изучения процесса окраски.


Преимущества цифрового процесса перед трафаретной печатью заключаются в настройке. Трафаретная пе-чать является подходящей в случаях, когда требуется печать крупной партии идентичных изделий, так как на-стройка дорогостояща и требует больших временных затрат. При сублимационной печати Вы работаете с изо-бражением, которое создано или обработано на компьютере с помощью программы, которое может быть из-менено или напечатано в течение нескольких секунд. Вы можете реалистично и относительно не дорого соз-дать одно изображение для одной подложки, если это требуется, что является просто невозможным при тра-фаретной печати из-за дороговизны настройки.

Благодаря широкому развитию цифрового процесса сублимационной печати рынок просто огромен. В дан-ный момент мы ожидаем роста заказов, основанных на индивидуальных предпочтениях клиента. Это связано с тем, что теперь небольшие компании могут себе позволить создать свой уникальный и неповторимый корпо-ративный стиль с использованием сотен различных оснований для печати.

частые вопросы

почему нельзя переносить изображение на темный материал?Это не чернила. Это красящее вещество. Добавление малого количества краски к чему-то темному ничем не по-

может. Предположим, что у Вас есть ведро черной краски, и Вы туда добавите чашку зеленой. К чему это приведет? Полученная смесь не станет зеленого цвета. Это добавит оттенок зеленого. Однако, сомнительно, что Вы сможете это определить.

почему нельзя окрасить рубашку как при трафаретной печати?Это не чернила, которые наносятся на поверхность ткани; это красящее вещество, которое проникает внутрь во-

локна ткани.

на моем переводном изображении было несколько пятен, которые я не заметил перед печатью. Как я могу удалить их с рубашки?

Если содержание полиэстера в материале от 50 до 100% то в 99,9% случаев ничего нельзя сделать. Если же что-то и получится сделать, то, скорее всего, перенос рисунка был выполнен не корректно или что-то еще было произве-дено совершенно не правильно. Вы можете попробовать отбеливать, но это вряд ли поможет. Ели все было сдела-но правильно на полиэстере, то данную краску невозможно удалить, так как она стала частью ткани. Единственным выходом остается положить ткань на солнце на ближайшие несколько лет. Однако скорее сгниет ткань, чем выцве-тет краска.

если сублимационную печать можно сделать только на полиэстере, то, как это получается на керамике, стекле и металле?

Все приведенные материалы требуют нанесения слоя специального полимерного покрытия для того, чтобы про-изошло взаимодействие с красящим веществом.

а как насчет материалов из пластмассы?Сублимационную печать нельзя производить на любом куске пластика. Многие полимеры не смогут перенести

воздействия того количества тепла, которое требуется для определенного этапа процесса сублимации. А даже если и смогут перенести это тепло, которое требуется, то, что произойдет, если Вы добавите еще и давление? Большин-ство из них растает и сморщится. Подходящим материалом выступает стеклопластик.

должна ли рубашка состоять на 100% из полиэстера?Вы не сможете произвести сублимационную печать на хлопок, так как красящее вещество было произведено для

взаимодействия с полиэстером и с другими веществами никакой реакции происходить не будет. Существуют раз-личные усиливающие агенты для ткани, подготовительные покрытия и распылители, которые могут быть нанесены на ткани, не содержащие полиэстера, и таким образом обеспечат оболочку из полиэстера на рубашке. Это лучше работает с рубашками, которые уже на половину состоят из полиэстера, потому что нанесенный полиэстер крепче вступит в реакцию с полиэстером, который уже присутствует. Это увеличит консистенцию полиэстера в ткани, что обеспечит более качественное нанесение красящего вещества. Однако если вы хотите добиться наиболее яркого и живого переноса изображения, то следует использовать материал, состоящий на 100% из полиэстера.

Какие изображения следует применять?Вы можете использовать любые изображения, которые могут быть созданы на вашем компьютере или перенесе-

ны в него. Наиболее популярными программами, которые используются для создания или обработки изображений являются CorelDraw и Adobe Photoshop. Данные программы также поддерживают стандарт ICC (См. раздел: Кор-рекция цвета ).


носитель

Носитель – термин, который применяется в печатном деле (обычно в промышленной печати), для описания материа-ла, служащего основой при нанесении печати. Эти материалы включают (хотя не ограничены перечисленными) фотоплен-ку, фольгу, ткань, пластик и всевозможные вариации бумаги (легковесная, тяжеловесная, с нанесенным покрытием, без покрытия, картон и т.д.).

Конечное использование готовой печатной продукции является определяющим фактором при выборе носите-ля. Например, ежедневная газета имеет очень ограниченный жизненный срок, протяженностью в один день, и про-дается по номинальной цене. Это происходит так как большой срок эксплуатации ей и не требуется. В связи с этим для печати дневных газет в качестве носителя применяется дешевая низкокачественная бумага. С другой стороны, ежемесячный журнал требует точных и четких графиков и изображений (рисунки и иллюстрации к статьям и для рекламы). Он также требует долгого срока эксплуатации (это связано с тем, что журнал будет перечитан несколь-ко раз за определенный промежуток времени). Следовательно, выбор падает на более дорогую глянцевую бума-гу высокого качества.

Существует множество других наименований, которые могут выступать в качестве носителей, и они делятся на следующие категории:

Текстильные изделия – включая майки, состоящие на 100% из полиэстера, коврики для мыши, флаги, канва и мно-гие другие наименования.

Керамика с покрытием – включая кружки и плитку.

Металлы с покрытием – такие как номерные знаки на автомобилях и значки.

Стеклопластик – он содержит полимер и может выдерживать воздействие высоких температур, что делает его идеальным носителем. Он легко может быть формован и обрезан. Из него может быть произведено множество про-дуктов, таких как брелки для ключей, ярлыки для багажа, дверные значки, номерные знаки и так далее.

Древесина с покрытием – включая значки, деревянные изразцы, составные картины и так далее.

сфера применения суБлимационноЙ печати.

Одежда – Украшенная одежда является широкой областью применения сублимационной печати. Возможно при-менение всех наименований, начиная от маек и заканчивая велосипедными костюмами.

Промо продукция – На то, что раньше было мелкими дешевыми товарами, что было непрактично в повседнев-ном использовании, теперь наноситься сублимационная печать, что увеличивает их срок полезного использова-ния. Кружки с нанесением рисунка, коврики для мыши, приспособления для хранения кратковременных сообще-ний, доски для написания сообщений и многое другое!

Награды и грамоты – почетные значки и памятные подарки, которые когда-то были ограничены одним цветом и лишь несколькими дизайнерскими шаблонами, теперь доступны в различных цветах и с использованием изящных фотографий.

Вывески – созданные под заказ, имеющие огромное влияние на продвижение товара, его представление, или ин-терьерные вывески, они позволят вашим клиентам следить за происходящими изменениями на рынке.

Подарочная продукция с нанесением фотографий – В связи с широтой применения сублимационной печати на-ступило время предлагать ваши индивидуальные товары, такие как: магниты, номерные знаки, часы, игрушки и многое другое!

Спортивные товары – Продавайте индивидуальные проекты, позволяя вашим клиентам видеть конечный продукт (сноуборд, лыжи и многое другое) до нанесения более традиционной печати.

Текстиль – Подгоняйте текстильные изделия под определенного клиента с помощью цифрового нанесения чер-нил на виртуальное неразрушимое изображение, которое подлежит доработке и является детализированным.

Настенная керамика – Кастомизированная керамическая плитка преображает дом и офис благодаря уникальным и полностью индивидуальным рисункам для кухни, ванны, фойе, музеев, ресторанов и офисов.


Какие принтеры пригодны к использованию?Принтеры подразделяются на две подгруппы: большого и малого форматов.Принтерами малого формата печати являются принтеры, ширина печати которых доходит до 100 и более см.

Большинством из них являются малые настольные принтеры компании “Epson”. В этих принтерах используется пьезоэлектрическая печатающая головка. Пьезоэлектрическая печатающая головка является единственной, кото-рая не требует воздействия тепла при печати. Печатающие головки (термальные) принтеров других производите-лей эффективно переведут сублимационные чернила в газообразное состояние в процессе печати.

технология пьезоэлектрической печати.Технология этой струйной печати, права собственности на которую

принадлежат компании “Epson”, основывается на применении кри-сталла на тыльной стороне резервуара для чернил. Эта технология до-вольно схожа с той, которая используется при производстве конуса ре-продуктора – кристалл вибрирует, в то время как через него проходит разряд электричества. Таким образом, когда требуется напечатать точ-ку, заряд электричества подается на пьезоэлемент, затем элемент ви-брирует, тем самым, заставляя каплю чернил выйти из сопел.

Технология пьезоэлектрической печати обладает рядом преиму-ществ. Эта технология предоставляет больший контроль над точно-стью и размером выходящей капли чернил. Минимальные колебания кристалла позволяют сделать размер выходящей капли чернил наи-меньшим и, тем самым, повысить качество печати. Также, данная тех-нология, в отличие от технологии термальной печати, не требует нагревания и охлаждения чернил после каждого цикла. Это экономит время, а чернила сами по себе имеют большие абсорбционные способности, нежели способ-ность противостоять высоким температурам. Это предоставляет больше возможностей в развитии химического со-става чернил.

DPI (Dots Per Inch – количество точек на дюйм)Все современные принтеры сегодня способны обеспечить качество печати до 720 dpi, а некоторые даже выше

5600 dpi. Такое большое разрешение печати не требуется при сублимационной печати, так как Вам никогда не по-требуется качество печати выше 1440 dpi, а в 95% случаев будет достаточно 720 dpi. Более высокое разрешение пе-чати, которое может быть получено каким либо принтером, будет потеряно в процессе перехода че6рнил в газоо-бразное состояние при сублимационной печати.

Широко распространенные малые принтеры могут быть разделены на группы по размеру бумаги, которая может быть использована:

Принтеры формата А4 – Epson Stylus C82,C84,C86, D88, C110 и Stylus Colour 980.Принтеры формата А3 – Epson stylus photo 1290, 1410, R1800, R1900 .Принтеры формата А2 – Stylus colour 3000, Stylus Pro 4000, 4400,4800 и Stylus colour 1520.Из выше перечисленных принтеров синим цветом были выделены те, которые сняты с производства. Однако су-

блимационные чернила для них все еще производятся.Принтерами большего формата являются следующие:Epson 7600 форматом печати до 60 см, Epson 9600 форматом печати до 111 см, Epson 9000 форматом печати

до 111 см.Для получения большей информации о линейке принтеров компании “Epson” Вы можете изучить сайт регио-

нального представительства.Roland Hi-Fi Jet Pro форматом печати до 162 см, серия Maximum Mimaki JV4 форматом печати до 185 см, серия

Mutoh Falcon форматом печати до 218 см.Во всех перечисленных принтерах, произведенных не компанией “Epson”, используется пьезоэлектрическая пе-

чатающая головка.

принтеры


Во время переноса изображения на носитель в процессе сублимационной печати чернила переходят в газообраз-ное состояние для связи с полимеров, водящим в состав носителя. В ходе чего некоторые цвета могут изменяться и вследствие этого конечный результат может отличаться от оригинала. Коррекция цвета применяется для получе-ния конечного результата наилучшего качества на предложенном носителе.

При сублимационной печати коррекция цвета должна быть произведена для каждой комбинации принтера и чер-нил. При исключительных обстоятельствах коррекция цвета может потребоваться для каждой комбинации принте-ра/чернил/носителя и бумаги. Однако после проведения исчерпывающего исследования были выявлены различ-ные виды (по качеству переноса) бумаги, при использовании которых имеют место существенные отличия от ори-гинала при печати.

Что касается носителя, то выше было отмечено, что при сублимационной печати требуется использование носи-теля белого цвета для обеспечения требуемого результата. Принимая во внимание количество оттенков белого цве-та, становится невыполнимой задача по созданию отдельного профиля для каждого оттенка носителя. Также, воз-можно, что проведение каких либо улучшений не даст какого-либо результат и лишь поставит клиента перед выбо-ром из бесконечного множества профилей без видимой выгоды. Так как мы стараемся оставлять вещи такими про-стыми, какими они являются, то создание отдельного профиля для каждого оттенка является бессмысленным.

Каждое устройство, при помощи которого Вы работаете с предложенным изображением (будь то сканер, цифро-вая камера, монитор или принтер), имеет уникальные особенности работы с цветом. Мелкие различия между эти-ми устройствами должны быть преодолены или заменены соответствующей цветопередачей в рамках известных стандартов.

различные способы коррекции цветаСуществует два основных способа управления цветом:

1. Использование профиля ICC (стандарт обработки цветной информации в форме единого формата профиля устройства) на стадии выхода в программном обеспечении, которое вы используете.

Для использования данного метода вы должны использовать программное обеспечение, поддерживающее фор-мат ICC (например: Photoshop, Corel). Профиль будет помещен на финальной стадии вывода при печати и в драй-вере принтера должен быть установлен параметр “Без коррекции цвета”. В этом случае профиль будет применен в изображении при передаче на принтер.

2. Использование программного обеспечения стороннего производителя (Powerdriver), в которых коррекция цве-та уже встроена в драйвер принтера.

Преимуществом данного способа является возможность использования программного обеспечения, не поддер-живающего формат ICC (например: Paint Shop Pro, Print Shop), так как коррекция цвета уже присутствует в драйве-ре принтера.

Для получения более подробной информации (См. раздел: Коррекция цвета)

КорреКция цвета


Комплекты программного обеспечения, которые вы будете использовать, основаны на использовании изображе-ний двух различных форматов – векторный и растровый.

растровый формат

Растровым форматом графических изображений являются цифровые изображения, созданные или скопирован-ные (например, отсканированная фотография), построенные из отдельных элементов (точек). Растром является ре-шетка, состоящая из х и у координат на представленном пространстве. Файл растрового изображения определя-ет какие из этих координат отображать в монохромном режиме, а каким присваивать цвет. Растровый файл часто рассматривается как битовый образ, потому что содержит информацию, которая строго размечена на отображае-мой решетке.

Растровый файл в большинстве случаев больше по размеру, чем файл изображения в векторном формате. Рас-тровый файл часто тяжело изменить без потери информации, хотя существует программное обеспечение, позво-ляющее конвертировать растровый формат в векторный для улучшения и изменения. Форматами файлов растро-вого изображения выступают: BMP, TIFF, GIF и JPEG.

векторный формат

Векторный формат графического изображения основан на представлении объекта в виде отрезков прямых (век-торов). Для каждого из них задана пара точек - концов вектора (или точка, направление вектора и его длина) и атри-буты - цвет, толщина линии и т.п.

Фактически в векторном способе кодирования геометрические фигуры, кривые и прямые линии, составляющие рисунок хранятся в памяти компьютера в виде математических формул и геометрических фигур (круг, эллипс и т.д.). Чтобы запомнить в векторном формате круг следует запомнить только его радиус, координаты центра и цвет. Оче-видно, что размер такого файла будет намного меньше, чем растрового.

Сложный рисунок разбивается на простые фигуры. Каждое изображение в векторном формате состоит из множе-ства составляющих частей, которые можно редактировать независимо друг от друга. Эти части называются объек-тами. Для каждого объекта в векторном файле хранятся его размеры, кривизна, местоположение в виде числовых коэффициентов. Благодаря этому они легко масштабируются без искажений и не зависят от разрешения.

Комплекты программного обеспечения, которые мы рекомендуем и форматы изображений, на которых они осно-ваны.

Adobe Photoshop 5 версии или выше (растровый)CorelDRAW 8 и выше (векторный)Adobe Illustrator (векторный)Corel Photo-paint (растровый)Macromedia Freehand (векторный)Corel (ранее JASC) Paint Shop Pro X (включает векторный и растровый)

Изображения

Как и в любом печатном производстве, для получения высококачественного конечного результата требуется на-личие высококачественного исходного изображения. Независимо от того, используете ли вы существующий проект или создаете новый, Вам следует критично относиться к исходному изображению. Несмотря на то, что вы удовлет-ворены тем, что видите на экране, вы можете быть разочарованы конечным вариантом. Для получения дальнейшей информации по созданию и обработке изображений.

КаКое программное оБеспечение испольЗовать?


Сублимационная печать без использования термопресса, как и сломанный карандаш, является бессмысленной. На рынке представлен большой выбор в соответствии с Вашим конечным продуктом. Все термопрессы предостав-ляют возможность регулирования температуры и печати, и одним из самых распространенных прессов является Flat Platen Heat Press. Он применяется для печати на майках, ковриках для мыши, керамической плитке, тарелках и так далее. Данный термопресс доступен в двух вариантах: Clam Shell и Swing Away. Версия Clam Shell открывается и закрывается как раковина моллюска. Нижняя поверхность стационарна, а верхняя рабочая поверхность движет-ся вверх и вниз. Версия Swing Away открывается поднятием верхней рабочей панели, которая может быть удалена совсем для удобства снятия и помещения конечного продукта.

Данный вид прессов является наиболее часто используемым в сублимационной печати. Он пригоден для печати на любых плоских носителях (пластик, металл, керамика, доска и т.д.) и на майках.

термопрессы

HTP 101 iPress HTP 138 HTP 204

HTP 221 HTP 228HTP 728


Неплоские носители требуют использования специальных термопрессов. Наиболее распространенными приме-рами являются прессы для печати на кружках и кепках. Так как и кружки и кепки обладают изогнутой поверхностью, то и термопрессы для них произведены в соответствии с изгибами поверхности этих носителей.

Пример термопресса для кружек.

термопрессы

Пример термопресса для кепок. Комбинированный термопресс с различными приспо-

соблениями может решить проблему печати на различ-ных носителях с помощью одного термопресса.

insTa HTP 418HTP 616Ts

соЗдание иЗоБражениЙ


Существует множество общепризнанных типов файлов для хранения изображений. Далее мы рассмотрим не-сколько наиболее часто применяемых и предложим некоторые рекомендации.

Расширение файла: .bmp Тип файла: растровое изображениеФайлы данного формата несут в себе некоторую путаницу, связанную с ними. Некоторые относят любое изобра-

жение, основанное на пикселях, к файлам битового образа. Тем не менее, к файлам битового образа по-настоящему могут быть отнесены только файлы стандартного формата Windows. Эти форматы в большинстве своем использу-ются на машинах с программной оболочкой DOS и Windows.

Файл битового образа это растровый (или пиксельный) формат, который поддерживает только цвета ряда RGB (“зеленый, красный, синий” – основная палитра, используемая в программировании и компьютерной графике) и битовую глубину в 1, 4, 8 или 24 бита на канал. Это делает битовые образы непригодными для принтеров класса high-end.

Расширение файла: .eps Тип файла: векторное и растровое изображениеEPS – инкапсулированный PostScript (название языка описания файлов, направляемых на печать, и собственно

формата, изображение в котором может быть распечатано на PostScript-устройстве). Графический и иллюстрационный формат c пиксельными и/или векторными данными, созданный фирмой Adobe

Systems для передачи данных, предназначенный для включения штриховых графиков или иллюстраций в боль-шие документы PostScript.

Он состоит из хедера (header), который содержит внешнее описание документа — информацию, необходимую для вывода на экспонирующие устройства PostScript или принтеры (линиатура растра, углы наклона и форма рас-тровой точки, характеристическая линия печати и пр.), а также файл PostScript c собственной информацией об ил-люстрациях. Дополнительно к этому описанию иллюстрационный формат включает изображение с низким разре-шением.

Расширение файла: .psd Тип файла: векторное и растровое изображениеФайлы Adobe Photoshop (.psd) в основном созданы и читаемы программой Photoshop. Однако существует еще не-

сколько программ, которые могут прочитать данный формат. Большинство приложений не допускают работы с ма-теринскими форматами файлов Photoshop.

Файл формата Photoshop сохраняет все оригинальные атрибуты файла. Сохраненные характеристика файла включают следующее:

• Разрешение• Палитруцветов(CMYK (палитра голубой-сиреневый-желтый-черный, используется в издательских системах

как более четко передающая цвета, чем палитра RGB), RGB, оттенки серого)• Каналыплашечногоцвета• Битовуюглубинуизображения

Расширение файла: .jpg - jpeg. Тип файла: растровое изображениеФайлы формата JPEG (Joint Photography Experts Group – Объединенная группа экспертов в области фотографии

– разработанный данной группой метод сжатия изображений и соответствующий графический формат, часто ис-пользуемый в WWW) имеют достаточно широкую сферу применения. Первоначально данный формат был создан для использования в веб-приложениях, а затем также занял свое место на рынке печати класса high-end. Формат JPEG стать достаточно полезным при надлежащем применении, а может и навредить при неправильном использо-вании. (См. раздел: JPEG против TIFF).

Файлы JPEG создаются методом контролируемой потери при сжатии. Это означает, что для достижения наимень-шего размера файла некоторая информация изображения попросту выбрасывается. В небольших дозах метод сжа-тия JPEG может быть достаточно действенным и эффективным. Однако при большом объеме сжатия в конечном файле появиться шум и нежелательные эффекты изображения после обработки. Будьте крайне осторожны при подготовке файлов JPEG для использования в технологическом процессе печати.

Формат JPEG поддерживает палитры цветов RGB, CMYK и оттенки серого.

Расширение файла: .tif - tiff Тип файла: растровое изображениеВ принципе, формат TIFF является достаточно гибким, который может использоваться как без сжатия, так и со

яжатием. Детали алгоритма сохранения изображения являются частью файла. На практике, формат TIFF является единственным форматом, который используется для хранения изображений без потерь и без применения сжатия. Большинство графических программ, которые работают с форматом TIFF, не используют сжатия. Следствием чего является достаточно большой объем файла. (Иногда алгоритм сжатия без потерь, называемый LZW – сжатие дан-ных методом Лемпела-Зева-Уолша применяется, но не всегда поддерживается.)

Мы рекомендуем вышеуказанный тип файла (Tiff) как наилучший для хранения изображений высокого разреше-ния. Это займет достаточно много места на жестком диске, но в наши дни это не является большой проблемой, так как теперь доступны жесткие диски большого объема по разумной цене. Одним из выходов из положения может послужить хранение изображений большого объема на DVD дисках.

типы фаЙлов


Используя большую степень сжатия в JPEG Вы получаете довольно малый размер файла изображения. Однако следствием этого сжатия является ухудшение качества изображения.

сравнение сжатия в JPeG

Взгляните на приведенные изображения. Один из них является форматом JPEG с высокой степенью сжатия, а другой – формат Tiff без сжатия.

Недостатки изображения в формате JPEG были усилены и гиперболизированы для ясности. При дальнейшем прессовании данного изображения появилось бы еще большее количество шума и артефактов на конечном про-дукте. В большинстве случаев этот шум невозможно рассмотреть на мониторе компьютера.

Восстановить файл, сжатый в .jpg невозможно.

Так как метод сжатия с потерями фактически удаляет данные об изображении из конечного файла, то однажды (или повторно) сжатое изображение и понесшее ухудшение качества является постоянным. Если Вы попробуете от-крыть сжатое изображение в Photoshop и конвертируете его обратно в формат TIFF, то это лишь замаскирует про-блему, а не решит ее. К сожалению нет возможности восстновления файлов, сжатых в JPEG.

сжатие в JPeG против Качества TiFF

Для примера было использовано монохромное изо-бражение с четкими гранями для

наилучшего представления.Контрольное изображение. Формат TIFF без сжатия.

Изображение формата JPEG с большой степенью сжа-тия.

Стоит отметить насколько четкие и чистые грани име-ет данное изображение. Это изображение будет каче-

ственно репродуцировано.

Стоить отметить насколько более мягкие и туманные грани имеет данное изображение.


Компьютерные мониторы передают цвета в палитре RGB (зеленый, красный, синий). Несмотря на то, что все цве-та видимого спектра могут быть получены смешиванием зеленого, красного и синего, мониторы способны пере-дать только ограниченную гамму видимого спектра.

Тогда как монитор излучает свет, покрытая краской бумага поглощает или отражает специфические длинны волн. Голубой, сиреневый и желтый пигменты служат фильтрами, вычитая различные степени красного, зеленого и си-него из белого света для создания избранной гаммы спектральных цветов. Также как и монитор, чернила для печа-ти также создают гамму цветов, которая является всего лишь подмножеством видимого спектра, однако цветовой ряд не является для них общим (См. раздел: Цветовая гамма). Следовательно, изображение на мониторе компьюте-ра может не соответствовать выведенному на печать. Также следует иметь в виду, что некоторые технологии печа-ти, например офсетная печать (с форм плоской печати), используют чернила CMYK (палитра голубой-сиреневый-желтый-черный). Следовательно, перед печатью цифровые изображения должны быть переведены в цветовой формат печати CMYK. На сегодняшний день многие принтеры требуют использования файлов с цветовым форма-том RGB c присоединенным профилем ICC. Затем файлы могут быть конвертированы в цветовую палитру CMYK с помощью принтера, используемого метод управления цветом, чем отличаются профили, если присутствуют. Это по-зволяет сохранить наилучшее качество детализации.

RGB – Аддитивная

Представленные два рисунка показывают четкие различия цве-товых палитр. Это также позволя-ет объяснить трудность перевода из одной палитры в другую.

CMY – Субтрактивная

Одной из наиболее общих неудовлетворенностей среди занима-ющихся сублимационной печатью является невозможность созда-ния качественного и целостного черного цвета. На это может быть множество причин (См. раздел: Субстраты), но первоначально сле-дует изучить само изображение. Если, например, изображение было создано в программе Corel Draw и значение палитры не было проверено, то есть определенная вероятность того, сто было ис-пользовано значение палитры CMYК. Это показано на примере, где текст был создан в черном цвете, который был использован в каче-стве заливки.

Если дважды нажать на черный прямоугольник в нижнем правом углу экрана, то появится окно формы заполнения.

rGB против CMYK


Если программа Corel Draw все еще использует цветовую палитру по умолчания, то на экране вы увидите такой результат. В раскрыва-ющемся списке “Model” выбрана цветовая палитра CMYK, а малень-кий квадратик в левом нижнем углу экрана показывает какой цвет из палитры был выбран (который фактически является черным). Также мы можем видеть значения цветов цветовой палитры RGB соответ-ственно равные 36, 32, 29. Выставленные параметры сообщат прин-теру о том, что Вы собираетесь серым цветом (и даже не нейтраль-ный, о чем говорят три выставленных не одинаковых параметра).

Для того, чтобы напечатать черный цвет потребуется в раскрываю-щемся списке “Model” выбрать параметр RGB.

Теперь мы можем изменить значения RGB на соответствующие 0,

0, 0. Маленький квадратик теперь находится в нижнем крайнем ле-вом углу, и принтер теперь будет печатать насыщенный черный цвет.

Изменить цветовую палитру по умолчанию на палитру RGB было правильным решением. В программе Corel Draw это можно сделать так: “window” – “colour palettes” – затем выбрать цветовую палитру по умолчанию RGB. Здесь вы также можете снять галочку с параме-тра CMYK во избежание конфликтов при дальнейшей работе.

Выше изложен пример, доказывающий, почему следует использо-вать значения RGB при печати на струйном принтере.

rGB против CMYK


Цветовой гаммой является диапазон цветов, который может быть передан каким либо устройством (сканером, ка-мерой, монитором, принтеров и т.д.).

Ниже перечислены устройства воспроизведения цвета, которые по возможности упорядочены по величине цве-товой гаммы от большей к меньшей.

фотопленка Она является наилучшим вариантом для запечатления и воспроизведения цвета.

Любители кинотеатров легко заметят разницу между проекцией фильма в ки-нотеатре от того, что можно увидеть дома на телевизоре. Это происходит из-за того, что цветовая гамма кинопленки гораздо шире, чем у телевизора.

лазерное шоу Лазер используется для воспроизведения монохромного цвета и позволяет сделать его достаточно более насыщенным, чем это позволяют сделать другие устройства.

Тем не менее, добиться менее насыщенного цвета сочетанием разных цветов довольно трудно.

Электронно-лучевая трубка

Электронно-лучевая трубка, и другие схожие технологии воспроизведения ви-део огбладают цветовой гаммой, состоящей из трех цветов, которая покрывает достаточно широкий спектр цветов видимого цветового спектра.

Ограничение цветовой гаммы в электронно-лучевой трубке возникает из-за находящегося в ней фосфора, который может воспроизводить красный, зеле-ный и синий цвета.

жидкокристаллический дисплей

Жидкокристаллические дисплеи воспроизводят цвет путем фильтрации света, испускаемого модулем подсветки.

Однако цветовая гамма ЖК-монитора ограничена цветовым спектром, излу-чаемым модулем подсветки. Обычно в жидкокристаллических дисплеях исполь-зуются в качестве модуля подсветки флуоресцентные лампы в виде конуса, кото-рые способны воспроизвести гораздо меньшую цветовую гамму, чем дисплеи, оборудованные электронно-лучевой трубкой.ЖК-монитор, оборудованный све-тодиодным модулем подсветки обладает более насыщенной цветовой гаммой, чем мониторы, оборудованные электронно-лучевой трубкой.

телевизор Телевизор оборудуется (обычно) монитором с электронно-лучевой трубкой, но не использует всех преимуществ возможности цветопередачи из-за исполь-зуемого формата вещания. Формат HDTV был бы гораздо более подходящим, однако изображение все же было бы хуже, чем на мониторе компьютера, с идентичной технологией.

Путем смешивания цветов (как в искусстве, так и для коммерческого примене-ния) можно добиться достаточно большой цветовой гаммы, что позволяет сде-лать большая цветовая палитра, чем цветовые палитры красный, зеленый, голу-бой (технологии с электронно-лучевой трубкой) и голубой, сиреневый, желтый, черный (в печати).

Краска Краска способна передать некоторые очень насыщенные цвета, чего не может электронно-лучевая трубка (в частности фиолетовый) однако, в общем, конеч-ная цветовая гамма меньше.

принтер В них обычно используется цветовое пространство CMYK (голубой, сирене-вый, желтый, черный). Очень редко в процессе печати не используется черный цвет (при этом цвета были бы не насыщенными).

Были сделаны попытки расширить цветовую гамму добавив, чернила не пер-вичных цветов (обычно это оранжевый и зеленый (см. Hexachrome) или голубой и сиреневый). Очень специфические заказные цвета также могут быть исполь-зованы.

итак, что же такое цветовая гамма и как она связана с сублимационной печатью?

цветовая гамма


Человеческий глаз может различить около 300 000 различных цве-тов и оттенков. Для выделения этих цветов и оттенков используются эмпирические методы. Эти методы основаны на смешивании цветов. Первоначально выбираются три цвета, которые выступают как пер-вичные (было выяснено, что это красный, зеленый и голубой). Сме-шивая эти первичные цвета в различных пропорциях можно полу-чить другие цвета. Цвета, которые можно получить путем смешива-ния первичных цветов называются цветовой гаммой. К сожалению, какими бы ни были первичные цвета, цветовая гамма, полученная путем их смешивания, никогда не будет совпадать с гаммой види-мых цветов.

В качестве справочного стандарта используется система измерения цвета CIE (МКО), которая была разработана в 1931 г. В ней были опре-делены три первичных цвета, которые могут смешиваться без при-менения отрицательного коэффициента для воспроизведения види-мых цветов.

Модель CIE, представленная справа, является очень полезной в ка-честве стандарта. Однако, из-за того, что она основана на использо-вании трех мнимых первичных цветов, является непрактичной для использования на аппаратных устройствах. Тем не менее, существу-ет еще несколько стандартных цветовых моделей, которые часто при-меняются.

Среди более практичных цветовых моделей выделим следующие:RGB – Модель RGB является стандартной для воспроизведения цвета на мониторе. Использования первичных

(красного, зеленого, синего) зависит от фосфора, который использован в мониторе. Невозможно выделить такую же полную систему цветов, которую позволяет выделить модель CIE с первичными цветами ряда RGB.

HSB – цветовая модель, в которой координатами цвета являются:Hue — цветовой тон, (например, красный, зелёный или сине-голубой).Saturation — насыщенность. Этот параметр иногда называют чистотой цвета.Brightness — яркость.Данная модель является более интуитивной.CMYK – Четырёхцветная автотипия (CMYK: Cyan, Magenta, Yellow, Key color) — субстративная схема формирова-

ния цвета. В ней используются три первичных цвета, полученные путем вычитания из белого, – голубой, пурпур-ный, жёлтый. Так как из перечисленных цветов невозможно получить чистый черный, то первичный черный добав-ляется к данным трем цветам (К), создавая полную модель CMYK. Если перенести полученную гамму в модель CIE, то будет покрыто всего лишь внутренне подмножество, а вся гамма монитора так и не будет покрыта. Таким обра-зом, изображение на мониторе никогда не будет грамотно распечатано на принтере.

На примере мы можем выдеть цветовые спектры двух разных устройств.

Разница была подчеркнута для ясности.Теперь Вы можете увидеть, почему то, что выведено на монитор,

отличается от напечатанного.Для компенсации потери цвета используется параметр rendering

intent (способ цветового пересчета) – он определяет метод цветового пересчета между профилями устройств.



цветопреобразование Perceptual rendering

Цветопреобразование Perceptual Rendering это одна из самых распро-страненных технологий пересчета цвета между профилями устройств для максимального сохранения различий в его оттенках, даже если в процес-се передачи будут изменены все цвета.

цветопреобразование absolute Colorimetric rendering

Используя данный способ преобразования одного цветового простран-ства в другое, преследуется цель передавать цвета исходного простран-ства максимально точно. Например, если нужно имитировать газетную полосу, включая цвет газетной бумаги, на принтере, который использует специальную бумагу, то рекомендуется использовать рассматриваемый способ цветопреобразования.

цветопреобразование relative Colorimetric rendering

Повторяет предыдущий, с той лишь разницей, что цвет печатной бума-ги имитироваться не будет. В большей степени пригоден для получения цветопробных оттисков на принтерах, печатающих на тиражной бумаге.

цветопреобразование saturation rendering

С помощью этого способа достигается максимальная насыщенность изображений в печати. Как отмечалось ранее, наиболее часто использу-ется для векторной графики.

Мы рекомендуем использования параметра цветопреобразования Perceptual Rendering для всего, что Вам потре-буется вывести на печать.

Этот параметр позволяет преобразовать изображение под возможности конечного устройства вывода. и являет-ся наиболее применимым при переводе из цветовой модели RGB в CMYK.



Так как цвет должен быть эффективным инструментов, то должна быть возможность создания и усиления насы-щенного, предсказуемого цвета в производственном процессе: сканер, программное обеспечение, монитор, принтер и так далее. Дилемма заключается в том, что разные устройства не могут производить одинаковый спектр цветов. По-средником между цветовыми гаммами различных устройств служит цветовое пространство CIE (См. раздел: Цветовая гамма). Системы управления цветом основываются на встроенных профилях устройств, работающих с цветом, кото-рые описывают технология цветопередачи, гамму и операционные методы. Затем данные устройства калибруются и настраиваются, а отклонения от идеального отображения устраняются. В итоге цвета предаются с одного устройства на другое по выбранному алгоритму замены отсутствующих в гамме цветов.

До момента, когда компания Apple в 1992 году выпустила программу ColorSync, сделав ее частью своей опера-ционной системы System 7.x, управление цветом производилось с помощью специфических программных продук-тов. Данные системы класса high-end выдавали впечатляющие результаты, однако были обременены вычисления-ми и взаимно не совместимы. Признав данную проблему, международная комиссия по освещению (МКО), извест-ная как CIE, была созвана в марте 1994 года для создания общего профиля для различных устройств. В конференции принимали участие следующие компании: Adobe, Agfa, Apple, Kodak, Microsoft, Silicon Graphics, Sun Microsystems и Taligent.

Целью данной конференции было создание совместимости передачи цвета, которая работала бы на любом хард-вере и программном обеспечении. Был опубликован первый стандарт в июне 1994. Профиль ICC состоит из двух ча-стей: в первой содержится о самом профиле (например, на каком устройстве и когда данный профиль был создан); вторая часть содержит калориметрические характеристики устройства, которые поясняют как устройство преобразо-вывает цвет. В следующем году операционная система Windows 95 стала первой операционной системой Microsoft, в которую была включена система управления цветом и поддержка профиля ICC с помощью системы ICM (Image Colour Management), цель которой добиться соответствия цветов на мониторе, принтере и так далее.

создание цветаТочное воспроизведение цвета на бумаге было одной из наиважнейших областей исследования в сфере цветной

печати. Принтеров, как и мониторы, близко располагают различные количества ключевых первоначальных цветов, которые с определенного расстояния сливаются, образуя другой цвет. Этот процесс называется сглаживание.

Сглаживание у мониторов и принтеров происходит по разному, потому что монитор является источником света, а конечный продукт принтера является отражателем света. Таким образом, мониторы смешивают первичные цвета RGB (красный, зеленый, синий), а принтеры получают цвета голубой, сиреневый, желтый с помощью чернил, осно-вываясь на вычитании (CMY) (См. раздел: RGB против CMYК). Белый цвет поглощается чернила, воспроизводя жела-емый цвет. В каждом случае, основные первичные цвета сглаживаются для заполнения всего спектра. При сглажива-нии цветной пиксель разбивается на множество точек так, что каждая точка состоит из одного из первичных цветов или остается белой.

Передача цвета с монитора на принтер стала основной темой исследований в области цветового согласования кра-сок. Каждый монитор отличается от другого и цвета, распечатанные на бумаге часто могут не совпадать с выведен-ными на мониторе. Цвет, выводимый на принтер, зависит от использованной системы управления цветом и от моде-ли принтера, а не от изображения на мониторе.

профили коррекции цветаПрофили коррекции цвета для сублимационной печати сталкиваются с уникальной проблемой. Когда принтер пе-

чатает образец, то проблем с цветом не возникает. Однако когда изображение с помощью термопресса переводить-ся на субстрат, чернила переходят в газообразное состояние и меняют свои свойства. Эти изменения могут быть довольно критичными (например, на бумаге голубой может выглядеть как зеленый) и при этом нельзя сказать, что принтер неправильно вывел цвет. Программное обеспечение не может учесть всех цветовых изменений при субли-мационной печати и требуется большой ряд всевозможных настроек по коррекции цвета.

Если профиль был создан, то его следует правильно применить. Есть два основных метода использования профи-лей коррекции: первый – применение профиля на стадии выхода из программного обеспечения по созданию изобра-жений, второй – применение профиля в сторонних драйверах принтера. Применение профиля на стадии выхода из программного обеспечения по созданию изображений

Существует несколько наименований программного обеспечения для создания изображений, которые поддержи-вают профиль ICC. Основными из них являются Adobe Photoshop и Corel. Они являются наиболее часто применимы-ми для создания изображений. Профили ICC зависимы только от вида чернил и марки принтера и, таким образом, на-пример, 1290 профиль будет совместим с любым программным обеспечением, его поддерживающим.

Коррекция цвета производится путем помещения исправленного профиля на стадии выхода печатного программ-ного обеспечения и установив параметр “No Colour Adjustment” (без регулировки цвета) в драйвере производителя принтера. При использовании данного метода коррекция цвета производиться на отрезке от драйвера принтера до принтера без повторного изменения цвета.

Многие продукты компании adobe поддерживают профиль ICC (например Elements, Illustrator). Также существуют приложения других производителей (например PageMaker, Freehand), которые в основном предназначены для про-фессиональной работы с цифровыми изображениями.

(См.раздел по использованию профилей в Photoshop и Corel для получения более детальной информации).

применение профиля в сторонних драйверах принтераЭтот метод (Powerdriver IQ) заменяет драйвер производителя на скорректированный. Преимуществом данного ме-

тода является возможность работы с программными приложениями, не поддерживающими профиль ICC. Изображе-ние будет передано в том же формате, как и для печати обычными чернилами, а установленный драйвер затем про-

КорреКция цвета


Одним из важнейших аспектов при производстве конечного продукта с использованием исходных цифровых изображений является качество этих исходных изображений. Даже несмотря на то, что вы используете качествен-ное исходное изображение, вероятность получения качественного конечного продукта довольно мала.

Коррекция цвета (См. раздел: Коррекция цвета) может быть эффективной только при наличии качественного ис-ходного изображения, с качественными цветами. Чего не может сделать коррекция цвета, так это изменить несоот-ветствующий цвет на подходящий.

Установка dpi – следующая область замешательства.Работая с графическими файлами, следует учитывать 3 параметра, которые определяют разрешение файла.

Пиксели: Точное количество вертикальных и горизонтальных наименьших единиц, составляющих изображение. Фактически этот параметр и является разрешением файла. DPI и дюймы влияют только на размер отображения или печати файла, а количество пикселей в файле ограничено.

DPI (количество точек на дюйм): Количество пикселей в дюйме сканированного или напечатанного документа.

Дюймы: Фактический размер файла (как напечатанного, так и отсканированного).

Эти три параметра тесно взаимосвязаны. При наличии только двух из них, третий может быть найден с помощью простой математической формулы. Давайте взглянем на простой пример:

Созданный в Photoshop рисунок имеет размер 300х300 (что означает 300 пикселей ширина и 300 пикселей высота). DPI ра-вен точно 3” х 3”.

Дюймы=Пиксели/DPI 300 / 100 = 3Или 300 разделить на 100 равно 3

Если вы посмотрите в меню размера изображения (Image Size) в Photoshop, то с легкость заметите взаимосвязь.

Обратите внимание на раскрывающийся список Resample Image. Он позволяет изменить размер изображения. Если дан-ный параметр не отмечен, то при вводе нового значения DPI Photoshop автоматически изменит его обратно.

соЗдание и оБраБотКа иЗоБражениЙ для передачи на печать (растровых)

история вопроса: Мне жаловались на то, что профиль не работает, потому что на изображении все в желтом цвете. После проверки

всех этапов установки и процесса печати я попросил отправить по электронной почте исходное изображение. Нуж-но ли говорить, что на исходном изображении все было в желтом цвете. Указав на это клиенту, я получил ответ: “Я думал, что профиль с этим справиться!”. Я понимал что профиль не в состоянии определить какая часть изображе-ния подходящая, а какую следует исключить. А клиент был уверен что профиль не исправен.


Многие считают, что показатель DPI является единственным важным. И в этом очень сильно ошибаются! Созда-вая изображения для дальнейшей печати многие думают: “Нужно создать изображение в 300 DPI”. Однако этот по-казатель практически не о чем не говорит. Например, отсканировав что-нибудь размером 5 х 5 см с установленным показателем 300 DPI, мы получим изображение размером 600 х 600 пикселей. Если исходный рисунок был разме-ром 20 х 25 см, то конечное изображение будет размером 2400 х 3000 пикселей. Понятия разрешение файла и его размер совершенно различны. Чего еще не хватает? На самом деле фактический размер исходного изображения (в дюймах) не имеет значения, а важен размер выходного изображения (например, будет оно напечатано на тарел-ке или на кружке). Таким образом при сканировании с установленным показателем в 300dpi, следует принимать во внимание, что данное изображение (при печати) будет иметь размер 5 х 5 см. Теперь можно провести вычисления! Теперь мы знаем, что требуемое разрешение должно равняться 600 x 600 пикселей! При сканировании можно про-вести вычисления, основываясь на размере исходного изображения, или сканировать с высоким разрешением, а затем изменить размер в Photoshop (или какой либо другой графической программе).

Конечное изображение в 300 dpi при фактическом размере вывода на печать обеспечит хороший результат при сублимационной печати. Рассмотрим на пример двух изображений, которые подготовлены для печати термопрес-сованием на кружку и на плитку размером 20 x 25 см. При данных условиях в программе Photoshop на вкладке Image Size отображены следующие параметры:

Обратите внима-ние на размер фай-ла (количество пик-селей) на каждом ри-сунке. Рисунок для плитки в 8 раз боль-ше чем для кружки.

При сублимаци-онной печати суще-ствуют определен-ные ограничения раз-решения и высокого значения параметра DPI не требуется. Из-за характера самого процесса, в частности из-за преобразования

чернил в газообразное состояние для связи с полимером носителя, обычно не требуется значение выше, чем 200 dpi. Для печати на ткани (майках, ковриках для мыши и т.д.) – допускается значение в 150 dpi. Для твердых носите-лей (керамика, металл и т.д.) – рекомендуется 200 dpi.

Давайте рассмотрим предложенные ниже рисунки: Заметьте, что те-

перь размер фай-ла составляет менее половины от ориги-нала. Если данные изображения будут применены для пе-чати на ткани с по-казателем 150 dpi, то их размер будет 643К и 5,15М соот-ветственно (что так-же уменьшает изо-бражение практиче-ски вдвое). Теперь какие-либо измене-ния в Photoshop (или

в каких-либо других программных продуктах) будут проделаны над файлом гораздо меньшего размера и гораздо быстрее. Отправка документа на печать теперь будет происходить быстрее, делая время вывода меньшим. При им-порте составного изображения, размер конечного изображения будет гораздо меньшим. Это значимо при импорте составных изображений, таких как jpeg, tiff и т.д., в программные приложения других производителей, Также файл будет экономить место на жестком диске.

DPi ≠ раЗрешение


При печати изображений, составленных из нескольких, важно убе-диться в том, что изображение создано или обработано с установ-ленными подходящим значением dpi и размером.

При использовании шаблона в Corel для создания составного изо-бражения вы можете придти к показанному справа.

Если одно изображение, которое было создано с установленным значением 300 dpi, 6 раз добавить в Corel, то конечный файл будет размером около 10М.

Если же вы хотите напечатать 30 изображений (6 страниц), то спу-линг составит около 60М. Такой объем потребует определенного времени на обработку информации (как долго зависит от конфигу-рации вашего компьютера). Если же изображение было создано при установленном показателе в 200 dpi, то размер страницы составит уже 5М, а спулинг – 30М.

Данный размер файла более удобен при обработке.

Для решения вышеизложенной проблемы существует решение. Вместо того, чтобы 6 раз импортировать изображение, можно это сделать один раз, а затем еще пять раз его скопировать. Этот метод существенно сокращает размер страницы.

К сожалению это не работает, если вам требуется распечатать 6 разных изображений.

Мне задали вопрос: “Почему изображение теряет четкость и резкость при попытке увеличить его методом по-вторной выборки в Photoshop?” Возможно лишь немного увеличить изображение. Более существенное увеличе-ние приведет к пикселизации и размытию границ. Некоторые программы помогут с увеличением изображений, на-пример Genuine Fractals, однако качество сильно зависит от степени увеличения.

Таким образом вы сможете увеличить, например, передний план изображения (песок, серфинг, лодку и т.д.), но не сможете увеличить летящих птиц на заднем плане, так как они расположены слишком далеко. Чтобы сделать это, компьютер “должен знать” как выглядят птицы на близком расстоянии. Для этого мы должны убедится, что отска-нировали изображение в больном разрешении, обеспечив возможность печати изображения на носителе, большо-го размера без цифрового увеличения.

DPi ≠ раЗрешение

история вопроса.Клиентом было создано изображение при установленном пока-

зателе 600 dpi, и была использована выкладка в Corel , указанная выше. Размер файла составил 36М. Таким образом, при печати 6 страниц спулинг составил бы около 215 М. Данный процесс зани-мал настолько много времени, что клиент был убежден в том, что Corel при каждой попытке печати закрывает процесс.


Важной вещью, которую я заметил в процессе работы, является та блеклость, которая присуща некоторым изо-бражениям с цифровых камер или отсканированных. Обычно, перед тем как использовать данные изображения в сублимационной печати, я немножко их настраиваю и добавляю немного жизни и четкости. Часто результат этих на-строек зависит от качества первоначального изображения, но чаще 1-2 минуты потраченного времени в Photoshop (или Corel Photo Paint) и вы увидите разницу между хорошей фотографией и отличной фотографией.

Первое что требует настройки (если существует такая необходимость) это уровни. Ниже предложена краткая ин-струкция по настройке обычной фотографии.

Справа представлена фотография, которая выглядит по-настоящему блекло. Такое ощущение, что она была сделана в тумане.

В Photoshop вам следует открыть окно Levels (уровни) – “Layer” – “New Adjustment Layer” – “Levels”

Появиться следующее окно, в котором следует нажать “ОК”:

В данном окне можно увидеть причину плохого качества данной фотографии. Гистограмма (серия черных всплесков), приведенная на рисунке, показывает тональный диапазон взятого изображения. Концентрация гистограммы с левой стороны означает большое зна-чение темных тонов. Концентрация гистограммы с правой стороны означает большое значение светлых тонов. В хорошем изображе-нии гистограмма равномерно распределена по всей шкале.

Передвинем два треугольника к краям гистограммы. Это произво-диться известным методом – с помощью указателя мыши.

Передвиньте два треугольника к краям диаграммы, как показано на рисунке, и нажмите “ОК”

Здесь показан результат произведенной настройки. Полученное изображение выглядит гораздо лучше оригинала.

Другие программные продукты также позволяют произвести ана-логичные настройки (например в Corel Photo Paint Вы можете ис-пользовать вкладку “Contrast Enhancement” – в меню “Image” - “Adjust”).

тональныЙ диапаЗон


Иногда может показаться, что изображение обладает правильной яркостью и корректным контрастом, однако имеет несоответствующий цвет. С этим не всегда можно справиться с помощью коррекции цвета. В основном, если изображение неприглядно на мониторе, то есть большая вероятность того, что оно не будет выглядеть лучше при печати. Есть несколько способов исправить цвет изображения, и одни из них более сложные, чем другие (особенно если применить профессиональную версию Photoshop). Ниже приведен простой пример исправления цвета, кото-рый аналогичен процессу изменения тонального диапазона.

Приведенное справа изображение имеет ярко выраженный жел-тый оттенок, который придает нежелательный цвет небу.

В Photoshop вам следует открыть окно Levels (уровни):“Layer” – “New Adjustment Layer” – “Levels” Появиться следующее окно, в котором следует нажать “ОК”:

цветовоЙ Баланс

Здесь мы видим, что тональный диапазон распреде-лен по всей длине гистограммы (хотя и свет немного слабоват в правой части). Теперь нам потребуется изме-нить Канал (Channel).

Сначала рассмотрим канал красного (RED).Данный канал в порядке и нам не потребуется пере-

мещать треугольники.

Далее рассмотрим канал зеленого (GREEN)Здесь можно заметить недостаток информации спра-

ва. Следовательно, нам требуется передвинуть треу-гольник к началу гистограммы.

Затем рассмотрим канал синего (BLUE)Здесь мы видим большой недостаток информации

справа. Следовательно, нам также потребуется пере-двинуть треугольник к началу гистограммы.


После того, как мы удалили избыток желтого, небо на фотогра-фии стало чистым и естественным, что показано на рисунке справа.

Иногда дальнейшая настройка может быть обоснованной. Напри-мер, мне показалось, что на данном конкретном рисунке не хвата-ет контрастности и яркости. Для того чтобы это исправить, я про-сто создаю новый корректирующий (“New Adjustment Layer”) слой и регулирую контрастность и яркость.

Для улучшения имеющегося изображения в программе Photoshop

существует еще много полезных инструментов (самым полезным, но трудным в использовании, может быть параметр Кривые (Curves)).

Изображение справа подверглось дальнейшей настройке созда-нием масок отдельных областей и их индивидуальным улучшени-ем.

Интернет может стать бесконечным источником всевозможных инструкций по работе в Photoshop для тех, кто хо-чет получить более глубокие навыки.

Безусловно, важно убедиться в том, что ваше изображение хорошо настолько, насколько это возможно даже пе-ред тем как вы только решите отправить его на печать. Если уделить некоторое время настройке изображения, то конечный результат может быть поразительным. Нет ничего более приятного, чем представлять продукт клиенту, который был создан вами и которым вы гордитесь.

Такие программные продукты как Photoshop в начале работы могут выглядеть устрашающе. Однако, терпение и настойчивость будут в дальнейшем вознаграждены.

цветовоЙ Баланс


работа с дополнительным цветом.

Предыдущая секция рассказывает о работе с растровыми изображениями (bmp, jpeg, tiff и т. д.). Теперь погово-рим об уникальных особенностях работы с векторным изображением.

Если коррекция цвета полезна в растровых файлах, то она не всегда применима при печати дополнительным цве-том. Векторная графика часто создается с использованием одного цвета для каждой секции (однако это не всегда так в случае наличия узора или градиента), а в некоторых случаях (например, при печати логотипов компаний), точ-ность может быть чрезвычайно важна.

При создании изображения на мониторе важную роль играет правильность отображения самого монитора. Уста-новка корректных настроек монитора является непростой задачей, однако это позволяет выявить цвета, которые находятся за гранью возможностей принтера (См. раздел: Цветовая гамма).

В связи с этим следует использовать группу цветов, которая создана вами, с учетом носителя, на котором будет произведена печать.

В печатной промышленности всегда работали с такими моделями цветов (например, цветовая модель Пантон), однако изначально это модели типа CMYK. Так как рекомендуется работать с моделью RGB при печати на струйных принтерах, то следует создать собственную модель RGB.

На прилагаемом диске вы сможете найти 1 000 раз-личных цветовых образцов, которые были созданы в форматах .cdr (вектор) и .tiff (растровый). Распечатайте эти образцы, предварительно правильно настроив ваш принтер и программное обеспечение, а затем переве-дите их на тот тип носителя, на котором предполагается создание конечного продукта. Возможно использование материала белого цвета из 100% полиэстера, так как это обеспечить печать цветов, практически аналогичных ис-ходным, в пределах допустимых отклонений.

Однажды, создав образец, вы сможете применять его в дальнейшем.

Приведем пример по созданию конечного продукта

с логотипом компании экспресс-доставки “DHL”.

Создайте каркасное изображение логотипа (в данном случае оно было создано в программе Corel Draw)

Теперь вы можете использовать образцы цветов для определения подходящих значений RGB, соответ-ствующих оригиналу.

соЗдание и оБраБотКа иЗоБражениЙ для передачи на печать (веКторных)


Для имеющегося сочетания принтер/чернила/носитель я использовал следующие значения RGB: 167, 44, 41. На экране цвет выглядит немного более коричневым, чем был выбран, но на это можно закрыть глаза.

Заполните каждую из “красных” зон (будет

гораздо быстрее если выделить все сразу) и удалите цвет контура если это необходимо.

Теперь выберите другие цвета и заполните ими рисунок соответствующе. Следует выби-рать цвет при соответствующем освещении. Желательно при дневном свете.

Теперь создание изображения, которое при печа-ти и прессовании будет иметь выбранные вами цве-та из образцов, независимо от того, как они выгля-дят на экране, завершено. Корректность изображе-ния зависит от правильности выбранных цветов из образцов. Процедуру подбора цветов лучше про-изводить совместно с клиентом до заключения кон-тракта, что избавит от лишних вопросов после вы-полнения работ.

Степень совпадения может быть определена. При необходимости образцы красок можно пред-варительно прессовать на материал, на котором бу-дет изготовлен конечный продукт, в частности, если основа не чисто белого цвета.

Если точность воспроизведения цвета критична, а в предложенных образцах не присутствует подходящего цве-та, то вы можете создать свой образец с помощью палитры RGB в Corel Draw (“Window” – “Colour Palettes” – “Open Palette” - папка RGB).

Дополнительным преимуществом работы с векторной графикой является возможность изменения размера, кото-рый можно менять в соответствии с потребностями клиента без каких-либо потерь в качестве.

соЗдание и оБраБотКа иЗоБражениЙ для передачи на печать (веКторных)


Не следует использовать изображения для черно-белой печати, обработанные в Corel в режиме Greyscale при су-блимационной печати. К таким изображениям Corel относится по-особенному и отправка на печать производит-ся без применения профиля коррекции изображения (считая: “Зачем нужен профиль, если изображение не цвет-ное?”). Это эффективно при выключенном профиле в Corel и при включенном параметре “No Colour Adjustment” в драйвере принтера. Результатом будет темное изображение с большим содержанием пурпурного цвета.

Greyscale RGB RGB Greyscale

Наличие пурпурного цвета при печати в режиме RGB является нормальным и будет иметь место при прессовании черно-белого изображения на носитель. Впрочем, практически не возможно добиться нейтрального цвета при су-блимационной печати.

На это есть несколько причин. Во-первых, при черно-белой печати используются все цвета принтера (в зависимо-сти от модели вашего принтера это могут быть четыре или восемь цветов и т.п.), и если один из них незначительно доминирует в профиле, то это будет ярко выражено на конечном продукте. Например, если голубой цвет преобла-дает над всеми остальными, то выведенное изображение будет выглядеть холодным. Если же преобладает пурпур-ный, то изображение будет выглядеть теплым, практически ярко-коричневым.

Все люди воспринимают цвета по-разному. Таким образом, для одного фотография может показаться яркой, а другой скажет, что она не совсем живая. Однако это не является основанием для бракования данной фотографии. Тоже может произойти и с черно-белым изображением.

Усложняя проблему, носитель также может повлиять на конечный результат. Это влияние может быть незаметно на цветном изображении, однако будет выражено на черно-белом из-за отсутствия маскирующих цветов.

Photoshop относиться к изображениям в режиме Greyscale по-другому (он также не позволяет одновременно ра-ботать с режимами RGB и Greyscale) и при печати применяет профиль коррекции для обоих режимов.

GreYsCale (градации серого) и Corel

В Corel также можно одновременно работать с режи-мами RGB и Greyscale. Слева расположено изображе-ние в режиме RGB, а справа – в режиме Greyscale, ко-торое лишь немного темнее первого.

При отправке на печать к изображению в режиме RGB был применен профиль (оно расположено слева), а к изображению в режиме Greyscale профиль применен не был. Очевидно, что полученные ощутимо изображения различны.


Иногда в результате печати изображение в итоге может об-ладать грязным или не однородно белым фоном. Это про-исходит при печати только побитовых изображений в Corel. Для того чтобы исправить это выберите в меню “Bitmap” и проверьте установленные значения параметра “Bitmap Colour Mask”. Вы увидите панель, которая изображена на ри-сунке справа.

1. Убедитесь, что отмечен галочкой параметр “Hide Colours” (не показывать цвета);

2. Проверьте один из слотов, которые позволяют выбор цвета;

3. Выберите инструмент “Colour Picker” (выбор цвета);4. Нажмите на какую-либо область белого фона, которую

вы желаете очистить;5. Затем нажмите “Apply” (применить) – маленький ква-

дратик рядом с галочкой (№2) должен стать белым.

Теперь, при печати изображения, белый фон должен быть чистым.

соЗдание масКи цвета (Colour MasKinG) в Corel

суБлимационная печать


Далее будут даны советы и пояснения, касающиеся требуемой температуры и давления при прессовании на сле-дующих носителях:

• Ткань–Майки• Керамическиекружки• Носителиизстекловолокна• Листовойметалл с нанесенным белым покрытием• Коврикидлямыши• Керамическаяплитка• Настенныефрески

При выборе времени, температуры и давления, из-за различных особенностей свойств поверхностей, на которых будет производится печать, вам следует принимать во внимание следующие параметры:

толщина носителятекстура поверхностиразмер поверхностицвет поверхности (оттенок белого)состав носителятепловые параметры пресса, такие как точность температуры

Печатайте изображение, которое будет на 1/4 дюйма больше размера носителя, на который оно будет переведено. Это позволит избежать некорректного совмещения при переводе на носитель на термопрессе.

Полезно использование созданного компьютерного шаблона при повторной печати на ковриках для мыши или плитке.

Используйте рекомендованную для использования при сублимационной печати бумагу и носители.

Сырость и влага приведут к нежелательным последствиям при печати на прессе (неправильная передача цвета, подтеки, перевод нежелательных элементов). Если вы предполагаете наличие влаги, то следует прибегнуть к сле-дующей технике:

поместите бумагу под нагретую панель пресса и дайте ей высохнуть. Не закрывайте нагретую панель!Подержите ткань под прессом перед переводом на нее рисунка.

Поместите свежее, не текстурированое бумажное полотенце за переводным листом.Приведенные советы и пояснения, касающиеся требуемой температуры и давления при прессовании, являются

рекомендациями. Сублимационный перенос не является точной наукой, и Вам может потребоваться поэксперимен-тировать для достижения оптимального результата.

Важно защитить резиновую накладку, которая находится на нижнем пьедестале термопресса. Тоже касается и прессов для кружек. Покрытие накладки защитным слоем бумаги или тефлоновым листом предотвратит попадание на него сублимационных чернил.

Для этого следует применять недорогую прочную бумагу в листах или в рулонах, которая должна быть замене-на при следующем прессовании.

Бумажные полотенца должны быть недорогие, белые, не текстурированные (текстура может оставить узор на субстрате), которые также должны быть заменены при следующем прессовании.

Коричневые тефлоновые листы пригодны к многократному применению, но должны быть промыты спиртом по-сле каждого применения.

После перевода изображения на носитель быстро удалите переводную бумагу. Не допускайте контакта переве-денного изображения с чем либо до его полного остывания. Остатки бумаги могут быть удалены с носителя с помо-щью спиртосодержащей жидкости.

основные принципы при термотрасферном переносе суБлимационных продуКтов на носители.


температура: 195-200°c (400°f) время: 50-60 секунд давление: от слабого до среднего

1. Подготовьте ваше изображение и распечатайте с учетом размеров майки.

2. Поместите тефлоновый лист (или лист бумаги) на нижнюю часть пресса.

3. Если ваш пресс не оборудован съемной нижней па-нелью, то поместите внутрь майки тефлоновый лист для защиты противоположной стороны майки от попа-дания на нее сублимационных чернил.

4. Положите майку на платформу лицевой стороной

вверх и расправьте складки.

5. Поместите переводной рисунок на майку лицевой стороной вниз.

6. Накройте майку и переводной рисунок тефлоно-вым листом, убедившись, что они остались на прежнем месте.

7. Держите под прессом при среднем давлении в те-чении 50-60 секунд.

перевод рисунКа на маЙКу


8. По истечении времени удалите переводной лист на-столько аккуратно и быстро, как это возможно (это нуж-но для исключения возникновения теневого рисунка).

9. Удалите майку из пресса.10. Дайте высохнуть на чистой поверхности. Дополнительные замечания:•Помните,чтообластьпечатиможетизменятьсявза-

висимости от майки. Может потребоваться настройка размера изображения под каждую майку.

• Может потребоваться предварительно подержатьпод прессом ваш предмет одежды некоторое время для удаления влаги.

• Щетка или валик поможет удалить всевозможныймусор, который может навредить конечному продукту.

•ДляпереводарисунканаспортивныетолстовкитипаSoft L'lnk следуйте инструкциям, изложенным выше, но увеличив время прессования на 10 секунд.

перевод рисунКа на маЙКу


температура: 195-200°c (400°f) время: 4-4,5 минуты давление: сильное

перевод рисунКа на глиняную или КерамичесКую КружКу

1. Распечатайте переводной рисунок немного мень-шим размером, чем кружка.

2. Приложите рисунок к кружке и закрепите термостой-кой клейкой лентой. Убедитесь, что рисунок плотно прила-гает к поверхности кружки во избежание испарения чер-нил.

Ниже приведен пример испарения чернил в случае на-личия неровностей бумаги.

3. Оберните кружку тефлоновым листом или листом белой бумаги.


перевод рисунКа на глиняную или КерамичесКую КружКу

4. Поместите кружку в пресс и продержите 4-4,5 минут.Вынув кружку, удалите переводную бумагу настоль-

ко быстро и аккуратно, насколько это возможно, и по-местите кружку в емкость с водой. Если кружку не поме-стить в воду, то чернила продолжат испаряться с горя-чей поверхности. Это может привести к размытию кон-туров изображения или испарению чернил с отдельных частей изображения (тоже, что может произойти в слу-чае не плотного прилегания переводной бумаги к по-верхности кружки).

Керамические кружки в большинстве случаев сужаются от верха к основанию. Этот факт может привести к непол-ному прилеганию переводной бумаги к кружке и испортить конечное изображение. Увлажнение переводной бума-ги или использование дополнительной ленты может помочь преодолеть данную проблему.

Важно знать “безопасную зону” вашей конкретной кружки. Следует сделать пробный вариант для определения зоны, позволяющей добиться наивысшего качества. Например, переводимое изображение может доходить не бо-лее чем на 0,5 см до верхнего и нижнего краев кружки и не может быть ближе, чем на 1 дюйм к ручке.

Данные правила прессования на кружках приведены в качестве рекомендованных. От раза к разу условия могут меняться, и вам следует экспериментировать для получения оптимального времени прессовании для вашего кон-кретного пресса и носителя. Как правило, следует запомнить: если изображение получилось тусклым и неярким, то время прессования было слишком маленьким; если изображение выглядит живым и ярким, но размытым и смазан-ным, то время прессования было слишком большим.

пример нескольких качественных образцов, которых вы можете достигнуть.


температура: 195-200°c (400°f) время: 55 - 75 секунд (зависит от размера материала)давление: среднее

Стеклопластик (fiberglass reinforced plastic – FRP) является достаточно податливым материалом, которому можно придать требуемые формы. Из него производят множество товаров. Отметим только некоторые из них: таблички с именами, настольные и настенные часы, магниты на холодильник, номерные знаки, рамки для номерных знаков, рамки для фотографий, бирки для багажа, брелки для ключей, декоративные элементы, дверные подвески и многое другое. Стеклопластик может быть приобретен как в листах, так и в рулонах.

1. Подготовьте исходное изображение и распечатайте на переводной бумаге с учетом размеров изделия из стекло-пластика. Практика показала, что лучше распечатывать изо-бражение по размеру больше чем конечный продукт (на 1/8 дюйма или на 3мм больше будет достаточно). Затем требу-ется совместить края переводного рисунка и заготовки. Если изображение не полностью покрывает заготовку (т.е. изо-бражение с белым фоном находиться в центре заготовки), следует очертить границу немного большей по размеру, чем размер заготовки.

* Внимание! Не забудьте снять защитную пленку! 2. Поместите тефлоновый лист (или белую бумагу) на ниж-

нюю поверхность пресса.

3.С помощью термостойкой клейкой ленты закрепите пе-реводное изображение на заготовке.

* Внимание! Следите за тем, чтобы переводное изображе-ние совпадало с краями заготовки.

4. Переверните заготовку так, чтобы изображение находи-лось снизу (лицевой стороной вниз) и поместите на термо-пресс.

5. Накройте заготовку из стекловолокна и переводной ри-сунок тефлоновым листом (или листом белой бумаги). Это предотвратит попадание чернил на панель пресса (что в дальнейшем могло бы привести к их переносу на другие из-делия при последующей печати).

6. Продержите заготовку под прессом соответствующее время. Время прессования зависит от характеристик мате-риала. Для малых заготовок чаще требуется около минуты, а для заготовок больших размеров (таких как показанная на рисунке) – 65-70 секунд. По истечению времени удалите пе-реводной лист настолько аккуратно и быстро, как это воз-можно (это нужно для исключения возникновения теневого рисунка).

перевод иЗоБражениЙ на иЗделия иЗ стеКлопластиКа


дополнительные примечания:

Если вам требуется напечатать переводной рисунок на обеих сторонах заготовки, убедитесь в том, что после пе-чати на одной стороне, заготовка остыла до комнатной температуры, и только затем приступайте к печати на дру-гой стороне.

Существуют специальные формы для печати на стеклопластик, которые помогут установить переводное изобра-жение при печати составных рисунков.

перевод иЗоБражениЙ на иЗделия иЗ стеКлопластиКа

Пример готовых продуктов из стеклопластика.


температура: 195-200°c (400°f)время: 45 - 60 секунд давление: среднее

Металл с покрытием, также как и стеклопластик, является достаточно податливым материалом, которому мож-но придать требуемые формы. Из него производят: таблички с именами, настольные и настенные часы, магниты на холодильник, номерные знаки, рамки для номерных знаков, рамки для фотографий, бирки для багажа, брелки для ключей, декоративные элементы, дверные подвески, таблички с регистрационными номерами для собак и так да-лее. Он также может быть приобретен как в листах, так и в рулонах.

Металл с покрытием производиться разных цветов (алюминий и латунь явля-ются наиболее популярными), что может быть полезным при производстве знач-ков, именных табличек и так далее. Од-нако, для получения качественного пол-ноцветного изображения потребуется металл белого цвета.

1. Подготовьте исходное изображение и распечатайте на переводной бумаге с учетом размеров заготовки из металла.

Практика показала, что лучше распеча-тывать изображение по размеру больше чем конечный продукт (на 1/8 дюйма или на 3мм больше будет достаточно). Затем требуется совместить края переводного рисунка и заготовки. Если изображение не полностью покрывает заготовку (т.е. изображение с белым фоном находить-ся в центре заготовки), следует очертить границу немного большей по размеру, чем размер заготовки.

* Внимание! Не забудьте снять защит-ную пленку!

Вы можете использовать тот же метод закрепления переводной печати, что и при печати на стеклопластике (при помо-щи термостойкой клейкой ленты). Но, так как металл обладает хорошими тепло-проводными свойствами, я всегда поме-щаю переводной рисунок лицевой сто-роной вверх на термопресс, а затем лист металла лицевой стороной вниз на рису-нок (это возможно, если нижняя панель горизонтальна). Благодаря тому, что пе-реводной рисунок имеет немного боль-ший размер, чем заготовка, его помеще-ние под пресс будет легче.

2. Поместите тефлоновый лист (или белую бумагу) на нижнюю поверхность пресса.

3. Поместите лист металла лицевой стороной вниз (переводной рисунок ли-цевой стороной вверх) на термопресс.

4. Накройте заготовку и переводной рисунок тефлоновым листом (или листом белой бумаги). Это предотвратит попадание чернил на панель пресса (что в дальнейшем могло бы привести к их переносу на другие изделия при по-следующей печати).

5. Продержите заготовку под прессом соответствующее время. Время прессования зависит от характеристик ма-териала. Для малых заготовок чаще требуется около 45 секунд, а для заготовок больших размеров (таких как пока-занная на рисунке) – около 60 секунд.

печать на листовом металле


6. По истечению времени ОСТОРОЖНО (очень горячо) удалите переводной лист (не сдвигая его) с поверхности металла настолько аккуратно и быстро, как это возможно (это нужно для исключения возникновения теневого рисунка).

7. Дайте остыть на чистой поверхности.

печать на листовом металле

Пример готовых продуктов из металла.

латунь

Учитывайте добавление желто-го цвета к цвету изображения. Ма-териал данного цвета может быть очень эффективен в использова-нии, однако следует учитывать ограничения в применении для печати фотографий, что показано выше.

глянцевый алюминий

В некоторых случаях может быть хуже, чем латунь. Это зависит от цвета, отражаемого материалом. На рисунке выше, вы можете ви-деть как отражены руки, держащие фотоаппарат.

металл с белым покрытием

Является наиболее подходящим. Данный материал позволяет каче-ственно воспроизводить цветные фотографии и при этом остается сверкающим.


температура: 195-200°c (400°f)время: 60 - 70 секунд давление: среднее

Коврики для мыши имеют текстильную белую поверхность, состоящую из полиэстера, которая очень хорошо впи-тывает сублимационные чернила. Коврики производятся различных размеров и толщины, однако процесс печати для всех практически аналогичен.

1. Подготовьте исходное изображение и распечатай-те на переводной бумаге с учетом размеров заготовки из металла.

2. При помощи термостойкой клейкой ленты прикре-пите коврик к лицевой стороне переводного изображе-ния.

Практика показала, что лучше распечатывать изобра-жение по размеру больше чем конечный продукт (на 3мм больше будет достаточно). Затем требуется совме-стить края переводного рисунка и заготовки. Если изо-бражение не полностью покрывает заготовку (т.е. изо-бражение с белым фоном находиться в центре заготов-ки), следует очертить границу немного большей по раз-меру, чем размер заготовки.

3. Поместите тефлоновый лист (или белую бумагу) на нижнюю поверхность пресса.

4. Пометите коврик для мыши на платформу лицевой стороной переводного рисунка вниз.5. Накройте заготовку и переводной рисунок тефлоновым листом (или листом белой бумаги). 6. Продержите под прессом при среднем давлении 50-60 секунд.

7. Удалите коврик и переводной рисунок с пресса.

8. Быстро и аккуратно удалите клейкую ленту и переводную бумагу с поверхности коврика.

9. Дайте остыть в чистом и сухом месте.

печать на КовриКах для мыши


температура: 195-200°c (400°f)время: 460 - 600 секунд давление: от слабого до среднего

Керамическая плитка производится различных размеров и различной толщины, что отражается на времени прес-сования.

Также существует два различных метода печати на керамической плитке. Один – лицевой стороной вверх (как и при печати на стеклопластике): таким образом тепло проходит через бумагу. Другой (рекомендуемый) – лицевой стороной вниз. Этот метод требует применения термостойкой войлочной прокладки, рекомендуемая толщина ко-торой должна быть около 12мм. У этого метода есть три преимущества. Во-первых, нет необходимости закреплять переводной рисунок клейкой лентой, так как вес плитки позволит удержать его на месте. Во-вторых, тяжелая плит-ка тонет в мягкой прокладке, что позволяет переводному рисунку плотно прилагать к краям плитки (что очень по-лезно при наличии плитки со скошенными краями). И, в-третьих, лицевая поверхность плитки не текстурирована, что исключит повреждение поверхности панели пресса. Единственным недостатком данного метода является увели-чение времени прессования практически вдвое, так как теплу приходится пробиваться через всю толщину плитки.

Разберем на примере печать на одной керамической плитке (20 х 15 см)

1. Распечатайте рисунок немного большим по размеру (4,5мм) чем заготовка. Перед прессованием следует прикре-пить переводной рисунок к заготовке, совместив края. Если изображение не полностью покрывает заготовку (т.е. изобра-жение с белым фоном находиться в центре заготовки), следу-ет очертить границу немного большей по размеру, чем раз-мер заготовки.

2. Поместите переводной рисунок лицевой стороной вверх на войлочную прокладку.

3. Поместите заготовку лицевой стороной вниз на перево-дной рисунок.

4. Накройте заготовку и переводной рисунок тефлоновым листом (или листом белой бумаги).

5. Продержите заготовку 460-480 секунд под прессом (вре-мя прессования для плитки такого размера – около 8 минут; для плитки большего размера может потребоваться около 10 минут).

6. Аккуратно удалите плитку с пресса с помощью защиты для рук (плитка остается горячей долгое время) и поместите на термостойкую поверхность для остывания.

Обратите внимание на то, как плитка была совмещена с кра-ями изображения.

печать на КерамичесКоЙ плитКе


Существует множество дизайнов плитки, и конечный результат может быть просто поражающим. Некоторые образцы с переведен-ными фотографиями вызывают восторженные комментарии.

Также существует множество различных форм и плиток. Также их можно поместить в различного рода деревянные рамки или вмонти-ровать в крышки шкатулок.

Производство настенных фресок можно назвать истинным искус-ством. С этим мы столкнемся в следующей главе.

печать на КерамичесКоЙ плитКе


температура: 195-200°c (400°f)время: 460 - 600 секунд давление: от легкого до среднего

Этот метод требует от вашего пресса и принтера возможности создания фрески, которая может быть нанесена в один этап. Приведенный ниже пример приведен для фрески, состоящей из 6 плиток, размером 15 х 15 см, располо-женных в 2 ряда. Итоговый размер фрески (без рамки) – 30 х 45 см. Подготовьте ваше изображение и распечатайте его на переводной бумаге с учетом размеров готовой фрески. Рекомендуется предварительно выложить плитку и измерить полный размер, так как размер плиток может быть не равен 6 дюймам.

Распечатайте изображение, которое будет немного больше чем конечный продукт (на 4,5мм). Перед началом прессования следует совместить края рисунка и заготовки. Если изображение не полностью покрывает заготовку (т.е. изображение с белым фоном находиться в центре заготовки), следует очертить границу немного большей по размеру, чем размер заготовки (убедитесь, что края изображения заходят за границы плитки после совмещения).

1. Поместите полноразмерное изображение на войлоч-ную прокладку.

2. Поместите плитку одну за одной на переводной ри-сунок лицевой стороной вниз.

3. Поместите тефлоновый лист (или белую бумагу) на

нижнюю поверхность пресса.

4. Продержите под прессом около 540 секунд (9 минут). Время может варьироваться в зависимости от плитки.

Вам может потребоваться поэкспериментировать, что-бы найти оптимальное время прессования.

5. Удалите плитку быстро и аккуратно и поместите на чистую и прохладную поверхность. Следует учитывать размер зазоров между плитками при печати изложенным методом. Потребуется поэкспери-

ментировать, для нахождения оптимального давления не нарушая общих правил, так как бумага должна прилегать к скосам плитки. Если вы сомневаетесь в данном методе или ваши попытки привели к неудаче, то следует прибег-нуть ко второму методу.

соЗдание настенных фресоК – метод 1


помещение фрески в рамку делает ее еще лучше.

Несколько образцов в рамке



температура: 195-200°c (400°f)время: 460 - 600 секунд давление: от легкого до среднего

Следующим (и наиболее часто используемым) являет-ся метод печати на плитке по отдельности. Этот метод об-ладаем двумя основными преимуществами. Во-первых, Может быть создана фреска любого размера (ограниче-нием служит лишь разрешение исходного изображения). Во-вторых, края каждой плитки будут более качественно исполнены, чем при использовании первого метода.

Однако создание отдельного изображения имеет свои особенности. Если общий размер фрески не очень боль-шой, то программа под названием “Mural 8” может по-мочь с созданием изображения. Но она бесполезна для создания изображений очень большого размера. Также ограничением служат возможности вашего компьютера. В моем случае, данная программа работала некорректно с изображениями, размером более 100 мегабайт.

Следовательно при создании фрески размером 90х60 см и с разрешением 200 DPI вы будете близки к этому ограничению (См. раздел: Создание и обработ-ка изображений для передачи на печать). Для создания отдельного переводного рисунка для фрески больше, чем указанная выше, вам потребуется программу типа Photoshop.

Далее возникает еще одна проблема. Мы выяснили что для создания качественного продукта на керамической плитке требуется изображение с разрешением в 200DPI, но если вы собираетесь создать очень большую фреску (например 900 х 600 см), то при этом рисунок будет очень сжат (Photoshop до версии CS позволяет создать файл максимальным размером 2 гигабайта). Скорее всего, что очень большая фреска будет рассматриваться с боль-шого расстояния. следовательно позволительно создать изображение с гораздо меньшим разрешением, даже до 72DPI. Это уменьшит размер изображения до при-емлемого (например изображение для фрески размером 450 х 600 см будет равно 384 мегабайтам).

Таким образом, допуская то, что вы создали изображение для отдельного переводного рисунка, вы можете при-ступить к печати на керамическую плитку соответствующим методом. Следует аккуратно подходить к выбору коли-чества плиток во фреске (чем больше фреска, тем больше вероятность наличия идентичных плиток в ней). В зави-симости от вашего пресса вы можете печатать несколько плиток одновременно. При этом допускайте зазор между плитками хотя бы размером в дюйм для корректного их составления.


образец фрески размером 900 х 600 см



Несколько образцов фресок

Фреска размером 7 х 5 футов

Фреска размером 9 х 5 футов

принтеры печать


основные инструКции. БлоК-схема №1


основные инструКции. БлоК-схема №2


основные инструКции по испольЗованию Картриджа

1. При снятии защитной пленки не надавливайте на картридж.

2. Не дотрагивайтесь до микрочипа.

3. Не направляйте картридж соплами к себе.

4. После установки картриджа не вынимайте его до полного истоще-ния.

Удаление защитной пленки может привести к образованию пузырь-

ков. Это не является протечкой, а просто проникновением чернил че-рез отверстия сопел. Картриджи заполнены пеноматериалом, который служит защитным слоем, и при транспортировке или хранении кар-триджа соплами вниз может возникнуть утечка чернил через отвер-стия для воздуха.

Утечку можно устранить быстро протерев сопла салфеткой до уста-новки картриджа в принтер.

Если картридж был удален из принтера до того, как он закончился, то будет иметь место утечка, так как на нем отсутствует защитная пленка.

Также при удалении картриджа есть вероятность попадания чернил на верхнюю часть печатающей головки. В связи с этим, после установки картриджа, принтер может не работать, или на бумаге могут появляться чернильные пятна.

В этом случае следует тщательно протереть печатную головку и картридж перед его установкой. Иногда, при установке нового картриджа и последующей пробной печати при проверке сопел, на бумаге могут по-

явиться подтеки чернил. Это не утечка. Скорее всего, сопла еще не до конца прочистились. Не удаляйте картридж. Просто проведите еще одну или несколько пробных печатей до получения хорошего результата. Когда сопла будут прочищены, на бумаге будут отсутствовать подтеки чернил.


содержание и техничесКое оБслуживание принтера

часть 1а. (общие правила)

Рекомендуется оставлять принтер включенным.

Если вам не требуется регулярно печатать на принтере, тогда следует проводить проверку дюз или пробную пе-чать каждые 2-3 дня. Это предотвратит засыхание чернил на головке принтера.

Никогда не допускайте нахождения печатающей головки вне парковочной площадки (крайнее правое положение в принтере). В обратном случае дюзы будут открыты, что приведет к высыханию чернил на печатающей головке, и к ее некорректной работе в дальнейшем.

Не удаляйте картридж без необходимости. Если возникли проблемы с печатью, то сначала следуйте инструкциям, изложенным в следующей главе. Удаление картриджа может быть использовано в качестве крайнего способа реше-ния проблемы. Это приведет к попаданию воздуха в систему, что может и навредить. Это касается как картриджа, так и системы непрерывной подачи чернил.

Никогда не проводите очитку дюз большое количество раз. Если принтер не станет корректно работать после 3-4 очисток, то возможно наличие какой-либо неисправности, и вам следует обратиться к блок-схеме №1.

Принтеры Epson снабжены счетчиком, который следит за количеством чернил, которые протекли на поверхность принтера снизу. Во избежание чрезмерной очистки (результатом чего может быть странный запах гари и неисправ-ный принтер) принтера снабжены индикаторами, которые покажут потребность в техническом обслуживании до продолжения работы. Это повлечет за собой замены впитывающей прокладки в нижней части принтера. После это-го счетчик вернется в начальное положение. Есть возможность сбросить счетчик без замены прокладки, однако это не рекомендуется, так как не будет возможности узнать насколько велико загрязнение и каков уровень чернил.

часть 1б. (система непрерывной подачи чернил)

Всегда проверяйте находятся ли чернила в резервуаре на соответствующем уровне.

Существует несколько вариаций данной системы, однако все они работают по одному принципу. Система состо-ит из картриджей и резервуаров для чернил, количество резервуаров соответствует количеству картриджей. Меж-ду собой они соединяются тонкими сосуд-каналами, от каждого резервуара к каждому картриджу, и вместе обра-зуют шлейф. В каждый резервуар заливаются чернила по цветам. Таким образом, чернил хватит на гораздо более долгий период.

Резервуары не следует устанавливать резервуары выше уровня печатающей головки, так как сила притяжения мо-жет опустошить контейнеры в момент простоя принтера.

Также не следует устанавливать резервуары ниже уровня печатающей головки, так как вакуум, создаваемый в ре-зервуаре, не сможет поднять чернила и подать их в принтер (что может быть неверно истолковано как засор дюз).

Если принтер работает некоторое время, а затем выпадает один или несколько цветов;

•убедитесь,чтоврезервуарахнаходятсясоответствующиечернила;•убедитесь,чтонетпрепятствийдляпотокачернилвсосуд-каналах(чтопоможетбытьвызваноперегибомили

перекручиванием);•убедитесь,чтообеспеченопроникновениевоздухаврезервуары.Призакрытомдоступевоздухачернилане

смогут достигнуть печатающей головки.•обратитеськследующейчасти(полосность при печати).

Очень важно придерживаться инструкций при использовании данной системы.

Несколько раз мне звонили клиенты, которые проводили очистку дюз 50-60 раз подряд, что привело к приведе-нию принтера в нерабочее состояние.


печать

часть 2 (полосность при печати)

Перед началом печати (если печать будет производиться первый раз в день) следует вывести пробную страницу для проверки дюз. Это можно сделать в меню раздела технического обслуживания вашего принтера. Эта операция должна быть первой, с которой вы ознакомитесь после инсталляции принтера.

Пример хорошего образца пробной печати после проверки дюз (6 цветов, принтер – EPSON Stylus Photo 1290)

[А] Пример плохого образца пробной печати после проверки сопел Войдите в раздел технического обслуживания вашего принтера и проведите очистку дюз. Затем распечатайте

пробную страницу. (Это может быть сделано с использованием дешевой бумаги)После проделанных операций ваш принтер может вывести хороший образец пробной страницы. Если этого не

произошло, следуйте инструкциям, изложенным ниже.[В] Пример плохого образца пробной печати после проведенных операций

Как показано на рисунке, качество печати улучшилось, но все еще не достаточно для качественной печати. Произ-ведите еще одну очистку дюз и распечатайте пробный образец.

[С] Пример плохого образца пробной печати после проведенных операций Если пробная страница практически идентична той, которая показана на рисунке, то результат практически до-

стигнут. К сожалению, качество печати еще не идеально и приведет к полосности при попытке напечатать любое изображение. Произведите еще одну очистку дюз и распечатайте пробную страницу.


печать

Пример полосности при печати

Если пробная страница показывает, что какая-либо из дюз закупорена, то результатом может быть наличие полос на выведенном изображении. То же будет перенесено и на субстрат при прессовании.

Пример пробной страницы, при закупорке одной из дюз

Рисунок показывает наличие засора одной из дюз. В таком случае принтер пригоден к использованию, так как при нормальных условиях печати в большинстве случаев эта дюза будет функционировать нормально. Ели провести еще одну очистку дюз, то есть вероятность ухудшить ситуацию, и вернуться к тому, с чего начинали. Следует оста-вить принтер незадействованным хотя бы около получаса, и тогда, возможно, при печати пробной страницы вы по-лучите требуемый результат.

отклоненияИногда полосность может проявляться даже после печати хорошего пробного образца. Это может произойти по

следующей причине. Принтер оборудован резиновой лопастью, которая при печати движется из стороны в сторону, очищая печатающую головку от потеков чернил. В некоторых случаях эти остатки могут загустеть, что препятствует их удалению, и попасть в дюзу, отклоняя поток чернил при печати.

В большинстве принтеров эту проблему достаточно тяжело устранить самостоятельно и рекомендуется обратить-ся в официальную сервисную службу.


печать

часть 3 (усиленная очистка)

Применима в случае не достижения необходимого результата после проведения трехкратной очистки дюз.Иногда принтер упорно отказывается печатать хороший образец пробной страницы даже после выполнения всех

пунктов Части 2. На это может быть несколько причин, включая неправильную инсталляцию системы или бездей-ствие принтера в течение долгого периода времени.

Способом решения данной проблемы может быть усиленная очистка дюз. Для этого вам потребуется послать на печать изображение крупного размера (20смx25см], и, когда около четверти изображения будет напечатано, нажми-те и удерживайте кнопку “техобслуживание” на вашем принтере (она обычно обозначена капелькой). После того, как вы продержали кнопку нажатой около 5 секунд, принтер остановит печать и произведет очистку дюз. После чего печать возобновиться с того же места (некоторые принтеры начинают печать с нового листа – для данной операции не требуется использование переводной бумаги).

Вы можете проделать эту операцию 1-2 раза и при этом следить за полученным результатом. На третий раз прин-тер произведет усиленную очистку дюз, после чего следует вывести на печать пробную страницу. Если результат не достигнут, оставьте принтер в бездействии хотя бы на полчаса до вывода следующей пробной страницы.

Если при повторной печати пробной страницы улучшений не наблюдается, то вы можете повторить цикл очистки, изложенный выше. Если результат не будет достигнут, то вам следует прибегнуть к блок-схеме №1.

Не злоупотребляйте данным методом, так как это приведет к повышенному расходу чернил.

часть 4 (удаление картриджа)

Удаление картриджа по какой-либо причине может привести к попаданию воздуха в систему. Многие картриджи наполнены пеной, которая предотвращает вытеканию чернил во время движения печатающей головки. Картрид-жи устроены так, что чернила не будут протекать наружу (это не свойственно оригинальным картриджам фирмы “Epson”, в которых отсутствует пена, блокирующая чернила во время монтажа). Таким образом, чернила не сразу оседают в нижней части принтера после установки. Сразу после установки в печатающую головку попадает воздух, что приводит к печати плохого пробного образца. Многократной очисткой дюз эту проблему не решить. Проблема устраниться сама, как только чернила осядут на дне картриджа.

Метод усиленной очистки не рекомендуется применять более нескольких раз в принтерах, основанных на ис-пользования картриджей, так как это приведет к некорректному считыванию информации об уровне чернил. Если система показывает отсутствие чернил в принтере (независимо от их фактического наличия), принтер не будет пе-чатать до замены картриджа. Наилучшим способом решения этой проблемы будет оставить принтер бездействую-щим в течение некоторого времени (около часа). находящийся воздух в картридже сам выйдет наружу. Далее, сле-дуя инструкциям Части 2, вы сможете заставить ваш принтер работать корректно.

часть 5 («прокачка» системы)

Обычно СНПЧ не работает при наличии воздуха в системе, что может произойти если не заметить отсутствие чер-нил в резервуарах.

Если это произойдет, то система требует прокачки.Вам потребуется следовать пунктам следующей инструкции (на примере принтера EPSON Stylus Photo 1290, в

других принтерах используется аналогичная система):

1. Установите зажимы на все трубки (рекомендуется устанавливать зажим в месте входа трубки в резервуар, что предотвратит выход чернил из системы).

2. Нажмите желтую кнопку “удаление картриджа” на принтере, что приведет к подаче картриджа в крайнее левое положение (Отсоедините принтер от сети. Не нажимайте кнопку включения).

3. Удалите все картриджи и переверните их клапаном вверх. Очистите сопла от чернил.4. Вставьте шприц в картридж (например, в черный) до упора.5. Удалите зажим с трубки (например, черной).6. Медленно потяните клапан шприца, пока в него не попадет поток чернил (вначале может всасываться воздух).7. Зажмите трубку, с которой вы работали, и только затем удалите шприц.8. Повторите шаги 1-4 пока все чернила не будут удалены. Только после этого воздух будет удален.9. Не забудьте зажимать трубку перед тем, как удалить шприц.10. Промойте шприц водой.11. Повторите вышеизложенную процедуру с каждым цветом, в который проник воздух.12. Вставьте картридж в принтер, и удалите зажимы.13. После установки картридж вернется в крайнее правое положение. Проведите проверку дюз. Если принтер ра-

ботает не корректно, обратитесь к Части 2.


неполадКи принтера

Одной из наиболее частых проблем струйных принтеров является закупорка дюз. В моем случае это была абсо-лютная блокировка дюз. Следующей проблемой может выступать попадание воздуха, что может произойти при не-корректной заправке системы. Для выявления проблемы следует проанализировать процесс и следствие очистки дюз. Если промежутки на пробном образце каждый раз находятся в разных местах, то дюзы работают нормально. В этом случае следует проверить наличие чернил в системе (См. блок-схему).

принтер не работает (на панели горит красный свет)

Картридж не распознается (Чип не читается)!Независимо от того, используете вы СНПЧ или современ-

ны принтер Epson с обычными картриджами, везде присутству-ет чип. Он должен быть корректно установлен в считывающее устройство печатающей головки.

Если один или несколько картриджей установлены некорректно (для устранения чего иногда требуется всего лишь слегка нада-вить на картридж сверху до упора) принтер не распознает чип и на панели загорится красный свет.

Для устранения:- “Пуск” – “Панель управления” – “Принтеры и факсы” и пра-

вой кнопкой мыши нажмите на ваш принтер.- Нажмите “Настройка печати”.- Нажмите “Утилиты”.- Нажмите “Статус монитор”.(Если кнопка “Статус монитор” серая, то вам следует устано-

вить данную утилиту – ее можно найти на диске с драйверами принтера, или на сайте компании Epson)

Теперь вы увидите на мониторе окно, которое показано спра-ва.

Для решения данной проблемы обычно достаточно проверить хорошо ли установлены картриджи в гнездах. Заставьте кар-триджи занять крайнее левое положение и проверьте, плотно ли они прижаты и закрыты ли крышки.

Приведенный пример подходит для принтеров Epson 1280/1290. Если вы используете модель с отдельными картрид-жами (например, C86/R1800), убедитесь, что все картриджи на-ходятся в своем цветовом слоте. В отличие от других производи-телей, компания Epson снабжаются наклейками, что исключает возможность ошибки неправильной установки.

Цветные чернила закончились (Color ink out)Если вы видите такое сообщение и используете принтер с кар-

триджами, то вам всего лишь потребуется заменить картриджи.При использовании СНПЧ чипы картриджей всегда счита-

ют, что уровень чернил полон. Уровень чернил, выводимый на экран, основывается на данных принтера. Для восстановления уровня вам следует заставить принтер считать данные с чипа.

Если вы используете СНПЧ, то следует выключить принтер и на короткое время открыть основную крышку принтера.

Вы можете восстановить уровень чернил, удалив и вернув на место картридж, что не рекомендуется из-за возможности попадания воздуха в систему.

принтер не работает (на панели принтера мигает красный и зеленый свет). продолжительное мигание света!Если свет на передней панели долгое время мигает, принтер требует осмотра и, возможно, технического ремон-

та. Причиной обычно служит превышения лимита очисток, который служит для предотвращения засорения прин-тера. Печатающая головка не протирается щеткой, а прочищается путем выброса определенного количества чер-нил через сопла посредством создаваемого вакуума с помощью маленького насоса. Этому излишку чернил нуж-но куда-то деваться, и оно попадает в специальный резервуар. Так как этот резервуар не герметичен, есть возмож-ность его переполнения (в частности утечка может иметь место при передвижении принтера с места на место). Это может привести к повреждению электрического блока питания принтера. Принтер перестанет работать и потребу-ет дорогостоящего ремонта.

В случае продолжительного мигания индикаторов вам следует обратиться в ближайшую сервисную службу и устранить проблему перед сбросом счетчика.

Вы можете найти последовательность кнопок принтера, которая позволит сбросить счетчик уровня без замены резервуара.


неполадКи драЙвера принтера

Принтер работает не стабильно!

Иногда принтер может работать нестабильно без всяких видимых причин. Причиной этого может быть драйвер принтера. Примером такой непостоянной работы может быть:

•Принтерможетнапечататьоднустраницу,азатемотказатьсяпечататьчто-либоещебезперезагрузки.•Послеподачидокументанапечатьфайлотправляется,афактическаяпечатьнепроисходит.Приэтомотсутству-

ют задания в спулере.•Принтерпечатаетнормально,однакопослепечатичастидокументаостанавливаетпечатьивыбрасываетдоку-

мент.

Выключите принтер и перезагрузите компью-тер. В спулере может иметь место повреждение данных. Если это не помогло, откройте “Старт” – “Панель управления” – “Принтеры” и проверьте какое количество драйверов имеет место. Иногда Windows автоматически подгружает версию драй-вера по умолчанию если был удален USB кабель, или принтер выключен.

Если вы были не аккуратно, то в данном окне вы увидите множество текущих, старых, неподклю-ченных и дублированных принтеров. Несмотря на то, что теоретически может быть подключено нео-граниченное количество принтеров, следует дер-жать эту секцию чистой.

Убедитесь, что вы удалили все лишние принте-ры.

Если это не помогло, то проблема может быть в спулере. Обратитесь к руководству пользования компьютером или в службу технической поддерж-ки продавца вашего компьютера.


отКлонения в Качестве Конечного продуКта

Если ваш принтер работает нормально (например, печатает хороший образец пробной страницы), а конечный продукт не так хорош как вы думали, то на это может быть несколько причин.

плохое качество изображения.Убедитесь, что изображение, с которым вы работаете, соответствует высоким стандартам.1. Проблемы в мониторе. Монитор должен быть корректно инсталлирован, чтобы вы могли различить какие-либо

несоответствия цвета, которые могут иметь место в исходном изображении. Примером могут служить дополни-тельные тона, отражающие цвет от сильной основы. Например, фотографы, которые часто фотографируют коман-ды на поле в солнечный день, часто используют фильтр зеленого цвета (См. раздел: Цветовой баланс ).

2. Коррекция цвета 1. Вам следует убедиться в том, что программное обеспечение было правильно настроено для работы с профилем ICC (См. раздел: Установка программного обеспечения) и был ли в драйвере принтера установ-лен параметр “Печать без настройки” (См. раздел: Установка драйвера принтера).

3. Коррекция цвета 2. При использовании СНПЧ не следует забывать о ее заправке. Убедитесь в том, что нет загрязнения неправильным цветом. Примером могут служить принтеры, которые используют голубой и светло-голубой. Повышенное количество светло-голубого цвета создаст изображение с сильным синим оттенком, что ста-нет явным только после прессования.

4. Дата производства чернил. Срок годности чернил, хранящихся в запакованных картриджах, больше тех, кото-рые уже были установлены в принтер. И если принтер простоял долгое время бездействующим (речь идет о перио-де около года), то вам следует изменить некоторые настройки печати и подогнать их под чернила, которые за дан-ный период времени могли изменить свои первоначальные свойства. Следует обратиться в техническую поддерж-ку.

5. Хранение чернил в благоприятных условиях. Эта проблема схожа с той, которая была названа выше. При хра-нении при слишком высоких или слишком низких температурах чернила потеряют свои свойства гораздо быстрее. Обратитесь в службу поддержки.

плохое качество конечного продукта при качественном исходном изображении.Если вы удовлетворены качеством исходного изображения, то методом исключения следует добраться до корня

проблемы (причин может быть даже несколько).1. Бумага. Убедитесь в том, что используется правильная бумага и печать происходит на нужной ее стороне.2. Градация серого. Вы пытаетесь распечатать черно-белое изображение в режиме градации серого в программе

Corel? Помните, что в данном случае Corel будет игнорировать использование профиля и результатом будет изо-бражение с избыточным тоном красного. Примените режим RGB. (См. раздел: Greyscale (градации серого) и Corel).

3. Субстрат (без содержания полимера). Убедитесь в том, что для печати используется подходящий субстрат (См. раздел: Субстраты ).

4. Основа не белого цвета. Если ваш субстрат не белого цвета, то результат может выглядеть не таким, как ожида-ется. При печати чернила смешиваются с цветом основы и конечный результат может существенно отличаться от исходного изображения (См. Печать на листовом металле).

5. Неподходящее покрытие субстрата. Иногда вы можете использовать субстрат со стандартным для сублимаци-онной печати покрытием, однако его качество может быть неудовлетворительным. Для выявления этого проведите печать на другом образце с заведомо качественным покрытием. (Своим клиентам я рекомендую для пробы приоб-ретать плотные текстильные изделия из 100% полиэстера. Они недороги, печать на них занимает 60. При получении хорошего тестового результата, высока вероятность создания качественного конечного продукта.)

6. Использование несоответствующих чернил. Некоторые принтеры (например, модели 3000 и 4000) оборудова-ны длинными трубками и их демпферы заполнены чернилами. Если вы при тестировании принтера использовали обычные чернила (Для новых принтеров это настоятельно рекомендуется), то может потребоваться слив тестовых чернил (изучите техническую документацию принтера) для удаления обычных чернил и замена их сублимацион-ными.

справочная информацияо драЙверах принтера


принтер ePson sTYlus C84/C86: настроЙКа драЙвера и выКлючение его встроенного профиля КорреКции цвета iCC

На мониторе компьютера нажмите Старт – Установки – Принтеры (Start – Settings – Printers)

Правой кнопкой мыши нажмите на иконку принтера Epson Stylus C84/C86 и из контекстного меню выберите Свойства (Properties).

**Только для пользователей Windows XP**Первое окно которое вы увидите на мониторе, будет та-

ким, как показано на рисунке.

Для перехода к следующему окну потребоваться нажать на Свойства принтера (Printer Preferences).

Если вы не увидите главного окна драйвера принтера по-сле нажатия на Свойства принтера (Printing Preferences), то в таком случае установленный драйвер не является соот-ветствующим. На сайте Epson можно скачать обновленные версии драйвера для XP, а при его отсутствии пользовате-ли могут использовать драйвер для Windows 2000 (он также доступен на сайте). Рекомендуется удалить неподходящий драйвер перед установкой нового. После установки нового драйвера он может быть настроен тем же способом, как и версии для Win 95/98/ME.

Увидев окно, как показано на экране, следуйте перечис-ленным инструкциям.

Выберите вкладку Расположение страниц (Page Layout).Поставьте галочку напротив параметра Зеркальное изо-

бражение (Mirror Image).


принтер ePson sTYlus C84/C86: настроЙКа драЙвера и выКлючение его встроенного профиля КорреКции цвета iCC

1. Выберите вкладку Общие (Main).2. Нажмите кнопку Дополнительно (Advanced).

Выберите параметры как это показано на рисунке.Тип и качество бумаги (Paper & Quality Options):1. Плотная матовая (Matte Paper- Heavyweight)2. Фото (Photo)*Лучшее качество фото может быть установлено для боль-

шего разрешения.Свойства печати (Print Options):3. Поставьте галочку напротив параметра Высокая ско-

рость (High Speed)4. Поставьте галочку напротив параметра Смазывание гра-

ниц (Edge Smoothing)Управление цветом (Color Management)5. Поставьте галочку напротив параметра ICM6. Поставьте галочку напротив параметра Без коррекции

цвета (No Color Adjustment)7. Поставьте галочку напротив параметра Показывать те-

кущий экран вначале (Show this screen first)

Самым важным параметром является параметр Без кор-

рекции цвета. Он отключает профили коррекции цвета драй-вера принтера. Теперь при печати будет применен профиль коррекции цвета ICC, который встроен в ваше программное обеспечение.

Теперь все настройки завершены и осталось только их со-хранить. После этого вам не потребуется каждый раз повто-рять этот процесс заново при печати.

8. Нажмите на кнопку Сохранить настройки (Save Setting). Напечатайте в поле Имя (Name) название конфигурации: на-пример Dye Sub

Нажмите кнопку сохранить (Save); после этого вы увидите предыдущее окно

Нажмите ОК. Нажмите ОК еще раз и закройте окно настро-ек драйвера принтера.


принтер ePson sTYlus C88/D88: настроЙКа драЙвера и выКлючение его встроенного профиля КорреКции цвета iCC

Принтер Epson Stylus C88/D88: настройка драйвера и вы-ключение его встроенного профиля коррекции цвета ICC

На мониторе компьютера нажмите Старт – Установки – Принтеры и факсы (Start – Settings – Printers and Faxes)

Правой кнопкой мыши нажмите на иконку принтера D88 и из контекстного меню выберите Свойства печати (Printing Preferences).

Выберите вкладку Общие (Advanced)


принтер ePson sTYlus C88/D88: настроЙКа драЙвера и выКлючение его встроенного профиля КорреКции цвета iCC

На вкладке Общие (Main) установите:Тип бумаги Матовая (Epson Matte)Разрешение Фото (Photo)Поставьте галочку напротив параметра Высокая скорость

(High Speed)Поставьте галочку напротив параметра Смазывание гра-

ниц (Edge Smoothing)Поставьте галочку напротив параметра ICMПоставьте галочку напротив параметра Без коррекции

цвета (No Color Adjustment)Поставьте галочку напротив параметра Показывать теку-

щий экран вначале (Show this screen first)

Выберите вкладку Расположение страницы (Page Layout) и поставьте галочку напротив параметра Зеркальное изобра-жение (Mirror Image)

Нажмите кнопку сохранить (Save).

Напечатайте в поле Имя (Name) название конфигурации и нажмите кнопку сохранить (Save).

Нажмите ОК, после чего можете начать печать с установ-ленными настройками.


принтер ePson Color sTYlus 1280/1290: настроЙКа драЙвера и выКлючение его встроенного профиля КорреКции цвета iCC


Правой кнопкой мыши нажмите на иконку принтера Epson Color Stylus 1280/1290 и из контекстного меню выберите Свойства (Properties).

**только для пользователей Windows XP**Первое окно которое вы увидите на мониторе, будет та-

ким, как показано на рисунке.Для перехода к следующему окну потребоваться нажать

на Свойства принтера (Printer Preferences).Если вы не увидите главного окна драйвера принтера по-

сле нажатия на Свойства принтера (Printing Preferences), то в таком случае установленный драйвер не является соот-ветствующим. На сайте Epson можно скачать обновленные версии драйвера для XP, а при его отсутствии пользовате-ли могут использовать драйвер для Windows 2000 (он также доступен на сайте). Рекомендуется удалить неподходящий драйвер перед установкой нового. После установки нового драйвера он может быть настроен тем же способом, как и версии для Win 95/98/ME.

Увидев окно, как показано на экране, следуйте перечис-

ленным инструкциям:1. Выберите вкладку Общие (Main)2. В разделе Способ печати (Mode) поставьте галочку на-

против параметра Особый (Custom)3. Нажмите кнопку Дополнительно (Advanced)


принтер ePson Color sTYlus 1280/1290: настроЙКа драЙвера и выКлючение его встроенного профиля КорреКции цвета iCC

С этого момента будем настраивать способ печати для всех типов субстратов.

Выберите параметры как это показано на рисунке.

Тип носителя (Media Type): Простая бумага (Plain Paper)Качество печати (Print Quality): Фото (Photo) – 720dpiУправление цветом (Color Management): Без коррекции

цвета (No Color Adjustment)Высокая скорость (High Speed): Вкл.Зеркальное изображение (Flip Horizontal): Вкл.Подробная детализация (Finest Detail): Вкл.Смазывание границ (Edge Smoothing): Вкл. Теперь все настройки завершены и осталось только их со-

хранить. После этого вам не потребуется каждый раз повто-рять этот процесс заново при печати.

Нажмите на кнопку Сохранить настройки (Save Setting). Напечатайте в поле Имя (Name) название конфигурации.

Нажмите кнопку сохранить (Save); после этого вы увидите предыдущее окно.


Самым важным параметром является параметр Без кор-рекции цвета. Он отключает профили коррекции цвета драй-вера принтера. Теперь при печати будет применен профиль коррекции цвета ICC, который встроен в ваше программное обеспечение.


принтер ePson r1800/r800: настроЙКа драЙвера и выКлючение его встроенного профиля КорреКции цвета iCC


Правой кнопкой мыши нажмите на иконку принтера Epson R1800/R800 и из контекстного меню выберите Свойства (Properties).

На вкладке общие (Main) нажмите кнопку Дополнительно (Advanced)

1. Выберите тип бумаги Архивная матовая бумага (Archival Matt Paper)

2. Установите параметр Фото (Photo)3. Установите размер бумаги4. Поставьте галочку напротив параметра ICM5. Поставьте галочку напротив параметра Без коррекции

цвета (No Color Adjustment)6. Перейдите на вкладку Параметры верстки (Page Layout)7. Поставьте галочку напротив параметра Зеркальное изо-

бражение (Mirror Image) и перейдите на вкладку Общие (Main)

8. Нажмите на кнопку Сохранить настройки (Save Setting)


принтер ePson r1800/r800: настроЙКа драЙвера и выКлючение его встроенного профиля КорреКции цвета iCC

Напечатайте в поле Имя (Name) название конфигурации и нажмите кнопку сохранить (Save)

Теперь настройка Сохранена и в дальнейшем может быть легко использована.

Помните, что при данной конфигурации установлена Ори-ентация страницы Книжная (Portrait). Если вам потребуется использовать Параметр страницы Альбомная (Landscape), то выберите его и сохраните конфигурацию под новым име-нем.

То же применимо и к размеру бумаги.


принтер ePson Color sTYlus 3000: настроЙКа драЙвера и выКлючение его встроенного профиля КорреКции цвета iCC


Правой кнопкой мыши нажмите на иконку принтера Epson Stylus 3000 и из контекстного меню выберите Свойства (Properties).





Увидев окно, как показано на экране, следуйте перечис-ленным инструкциям.

1. Перейдите на вкладку Общие (Main)2. Нажмите кнопку Дополнительно (Advanced)3. Нажмите на кнопку Дополнительные настройки (More

Settings)


принтер ePson Color sTYlus 3000: настроЙКа драЙвера и выКлючение его встроенного профиля КорреКции цвета iCC



Тип носителя (Media Type): Простая бумага (Plain Paper)Качество печати (Print Quality): Фото (Photo) – 720dpiУправление цветом (Color Management): Без коррекции

цвета (No Color Adjustment)Высокая скорость (High Speed): Вкл.Зеркальное изображение (Flip Horizontal): Вкл.Подробная детализация (Finest Detail): Вкл.Смазывание границ (Edge Smoothing): Вкл.





Самым важным параметром является параметр Без кор-рекции цвета. Он отключает профили коррекции цвета драй-вера принтера. Теперь при печати будет применен профиль коррекции цвета ICC, который встроен в ваше программное обеспечение.


принтер ePson sTYlus Pro 4000: настроЙКа драЙвера и выКлючение его встроенного профиля КорреКции цвета iCC


Правой кнопкой мыши нажмите на иконку принтера Epson Stylus Pro 4000 и из контекстного меню выберите Свойства (Properties).






ленным инструкциям:1. Выберите вкладку Общие (Main)2. В разделе Способ печати (Mode) поставьте галочку на-

против параметра Особый (Custom)3. Нажмите кнопку Дополнительно (Advanced)



Приведенная ниже конфигурация идеальна для всех ти-пов субстратов.


Тип носителя (Media Type): Полуглянцевая фотобумага с полимерным покрытием (Enhanced Matte Paper)

Качество печати (Print Quality): Хорошее (Fine) – 720dpiУправление цветом (Color Management): Без коррекции

цвета (No Color Adjustment)Микроструктура (Microweave): Вкл.Высокая скорость (High Speed): Вкл.Зеркальное изображение (Flip Horizontal): Вкл.Подробная детализация (Finest Detail): Вкл.

самым важным параметром является параметр Без коррекции цвета. он отключает профили коррекции цвета драйвера принтера. теперь при печати будет применен профиль коррекции цвета iCC, который встроен в ваше программное обеспечение.







Драйвер принтера может быть настроен для более бы-строй печати с меньшим разрешением, что будет более под-ходящим для мягких типов субстратов, таких как коврики для мыши, майки, и т.д.

Установите параметры как это указано ниже:


Качество печати (Print Quality): Нормальное (Normal) – 360dpi

Управление цветом (Color Management): Выкл. – Без кор-рекции цвета (No Color Adjustment)

Микроструктура (Microweave): Вкл.Супер(х) (Super(x)): Вкл.Высокая скорость (High Speed): Вкл.Зеркальное изображение (Flip Horizontal): Вкл. При использовании более низкого разрешения, как ука-

зано выше, может потребоваться установка более высоко-го показателя плотности цвета для печати, например, образ-цов логотипов с насыщенным цветом.

Для того, чтобы сделать это, откройте окно Свойства бу-маги (Paper Config) во вкладке Дополнительно (Advanced) и увеличьте плотность цвета приблизительно на 20%. Затем нажмите ОК.

Если требуется сохраните настройку.


принтер ePson Color sTYlus Pro 7600: настроЙКа драЙвера и выКлючение его встроенного профиля КорреКции цвета iCC


Правой кнопкой мыши нажмите на иконку принтера Epson Stylus Pro 7600 и из контекстного меню выберите Свойства (Properties).

**Только для пользователей Windows XP**Первое окно которое вы увидите на мониторе, будет та-





ленным инструкциям.1. Перейдите на вкладку Общие (Main)2. Нажмите кнопку Дополнительно (Advanced)3. Нажмите на кнопку Дополнительные настройки (More

Settings)








Сохраните настройку. Нажмите на кнопку Сохранить настройки (Save Setting).

Напечатайте в поле Имя (Name) название конфигурации.Нажмите кнопку сохранить (Save); после этого вы увидите

предыдущее окно.Нажмите ОК. Нажмите ОК еще раз и закройте окно настро-

ек драйвера принтера.Самым важным параметром является параметр Без кор-









Сохраните настройку. Нажмите на кнопку Сохранить настройки (Save Setting).

Напечатайте в поле Имя (Name) название конфигурации.Нажмите кнопку сохранить (Save); после этого вы увидите

предыдущее окно.Нажмите ОК. Нажмите ОК еще раз и закройте окно настро-

ек драйвера принтера.Самым важным параметром является параметр Без кор-


справочная информациянастроЙКа программного

оБеспечения


Corel DraW 8 – настроЙКа цвета и испольЗование профиля КорреКции цвета iCC

Модель цветового пространства Corel Draw 8 должна соответствовать той, в которой был создан профиль ICC. Это обеспечивает корректный вывод изображения на монитор. Корректность отображения зависит от монитора и ,что более важно, от калибровки его встроенного профиля.

Откройте окно настроек опций коррекции цвета (Инстру-менты (Tools) – Опции (Options) – …).

В дереве параметров выберите Управление цветом (Color Management)

1. Убедитесь в том, что параметр Калибровка цвета для отображения (calibrate colors for display) отмечен галочкой.

2. Убедитесь в том, что снята галочка с параметра Имита-ция цвета при печати (simulated printer colors).

Примечание: для выбора данной опции на мониторе должно быть открыто изображение или пустая страница.

Выберите Профиль Windows пройдя по адресу Общие

(Global) – Управление цветом (Color Management) – Про-фили (Profiles)

Здесь настроим профиль ICC программы Corel по умол-чанию

Для более детального изучения параметров установки изучите таблицу, которая приведена ниже.



монитор: Выберите профиль ICC для вашего монитора (Если на вашем компьютере установлен Adobe Photoshop, можете выбрать профиль, который был в нем создан.)

Если сомневаетесь, оставьте профиль Generic CMYK

сканер: Выберите профиль ICC для вашего сканера. Если такового нет в списке, то можете оставить стоящий по умолчанию. При использовании программного обеспечения ска-нера при сканировании такие настройки излишни.

Композитный принтер:

**важно**

выберите Композитный принтер, выделите стрелкой и выберите Загрузить с диска… (Get profile from disk…)

Примечание: если в списке вы не находите соответствующего профиля, то он может быть еще не установлен или после его установки Corel не был перезагружен. Закрой-те и запустите снова Corel.

цветоделительное печатающее устройство:

Не используется

Принтер, сканер и монитор в данный момент настроены для использова-ния Corel. Профиль коррекции цвета ICC теперь может быть выбран в окне настроек печати, которое появляется при посылке документа на печать. Теперь можно работать с изображением.

Когда изображение готово к печати, нажмите Файл (File) – Печать (Print)

Выберите ваш принтер и нажмите Свойства (Properties)

Убедитесь, что используются подходящие настройки драйвер для ваше-го принтера (См. раздел: Драйвера принтера).

После проверки драйвера принтера вернитесь в диалоговое окно и пе-рейлите на вкладку Другие (Miscellaneous)

Появиться окно, в котором вам потребуется выбрать папку цветового профиля вашей опе-рационной системы. Путь к папке различается в зависимости от версии операционной систе-мы:

Window 95/98/MEC:\windows\system\colorWindow NTC:\winnt\system32\colorWindow 2000C:\winnt\system32\spool\drivers\colorWindow XPC:\windows\system32\spool\drivers\color

Найдя папку, нажмите на нее и нажмите ОК.

Появится окно загрузки с диска (“Install from disk”). Из списка выберите модель вашего принтера и профиль для него, и нажмите ОК.

опции управления цветом



Поставьте галочку напротив параметра Применить цвет-ной профиль (Use Color Profile), под которым находится название используемого профиля (например, ArTainium – 900-RGB)

Другие конфигурации должны быть установлены как по-казано на рисунке.

Нажмите печать (Print)

Теперь Corel будет использовать соответствующий про-филь коррекции цвета ICC совместно с настроенным драй-вером принтера.

Примечание: если под параметром Применить цветной профиль (Use Color Profile) нет названия соответствую-щего профиля, то он, возможно не указан в общих свой-ствах цвета, не инсталлирован на ваш компьютер или Corel не был перезапущен после установки профиля. Закройте Corel и откройте снова.



Модель цветового пространства Corel Draw 9 должна соответствовать той, в которой был создан профиль ICC. Это обеспечивает корректный вывод изображения на монитор. Корректность отображения зависит от монитора и, что более важно, от калибровки его встроенного профиля.

Откройте окно настроек опций коррекции цвета (Инструменты (Tools) – Опции (Options) – …).





Выберите Профиль Windows, пройдя по адресу Общие (Global) – Управление цветом (Color Management) – Про-фили (Profiles)





Принтер, сканер и монитор в данный момент настроены для использования Corel. Профиль коррекции цвета ICC теперь мо-жет быть выбран в окне настроек печати, которое появляется при посылке документа на печать. Теперь можно работать с изо-бражением.

Когда изображение готово к печати, нажмите Файл (File) – Пе-чать (Print)


Убедитесь, что используются подходящие настройки драйвер для вашего принтера (См. раздел: Драйвера принтера).

После проверки драйвера принтера вернитесь в диалоговое окно и перейлите на вкладку Другие (Miscellaneous)

Поставьте галочку напротив параметра Применить цветной профиль (Use Color Profile), под которым находится название ис-пользуемого профиля (например, ArTainium – 900-RGB)

Убедитесь, что значение параметра Цветовая модель (Output color bitmaps as) установлено RGB.

Другие конфигурации должны быть установлены как показа-но на рисунке.

После включения профиля должна появиться вкладка 1 Issue – коррекция цвета активирована для формата вывода PostScript. Если такая вкладка не появилась, то профиль не будет приме-нен.


Теперь Corel будет использовать соответствующий профиль коррекции цвета ICC совместно с настроенным драйвером прин-тера.

Монитор: Выберите профиль ICC для вашего монитора (Если на вашем компьютере установлен Adobe Photoshop, можете выбрать профиль, который был в нем создан.)


Сканер: Выберите профиль ICC для вашего сканера. Если такового нет в списке, то можете оставить стоящий по умолчанию. При использовании программного обеспечения сканера при сканировании такие настройки излишни.

Композитный принтер:**Важно**

Выберите соответствующий профиль из выпадающего списка.

Примечание: если в списке вы не находите соответствующего профиля, то он может быть еще не установлен или после его установки Corel не был пере-загружен. Закройте и запустите снова Corel.

Цветоделительное печата-ющее устройство:

Не используется

Встроенная модель RGB Выберите Internal RGB – Fraser (1998). Она эквивалентна модели Adobe RGB 1998. Кроме того в данной рабочей среде был создан профиль.

Поверьте мне, этот профиль там есть (это профиль Corel), его только нуж-но поискать.

опции управления цветом



Corel Draw 9 – настройка цвета и использование профиля коррекции цвета ICCМодель цветового пространства Corel Draw должна соответствовать той, в которой был создан профиль ICC. Это

обеспечивает корректный вывод изображения на монитор. Корректность отображения зависит от монитора и, что более важно, от калибровки его встроенного профиля.






Выберите Профиль Windows, пройдя по адресу Общие (Global) – Управление цветом (Color Management) – Про-фили (Profiles)




Corel DraW 10/11/12 – настроЙКа цвета и испольЗование профиля КорреКции цвета iCC

Модель цветового пространства Corel Draw 10/11/12 должна соответствовать той, в которой был создан профиль ICC. Это обеспечивает корректный вывод изображения на монитор. Корректность отображения зависит от монито-ра и, что более важно, от калибровки его встроенного профиля.



Здесь настроим профиль ICC программы Corel по умолчанию.Прежде всего, все (оранжевые и серые) стрелки должны быть установлены как на мониторе. Для того, чтобы изменить стрелки (оранжевый – включено, серый – выключено) просто нажмите на нее.



1) Настроим параметры импорта/экспорта (Import-Export Settings)

Нажмите на рисунок для вызова окна, как показано на рисунке. В этом окне можно настроить способ обработ-ки импортированных документов в Corel.

Отметьте параметр Всегда конвертировать в (Always covert using) и из раскрывающегося списка выберите Internal RGB – Fraser (1998).

Отметьте параметр Всегда применять (Always embed using) и из раскрывающегося списка выберите Internal RGB – Fraser (1998).

Нажмите ОК

2) Композитный принтер: Выберите соответствующий профиль из выпадающего списка.

Примечание: если в списке вы не находите соответ-ствующего профиля, то он может быть еще не установ-лен или после его установки Corel не был перезагружен. Закройте и запустите снова Corel.

3) Встроенная модель RGB: Выберите Internal RGB – Fraser (1998).

4) Монитор: Выберите профиль ICC для вашего монитора (Если на вашем компьютере установлен Adobe Photoshop, можете выбрать профиль, который был в нем создан.). Вы также можете найти профиль на сайте про-изводителя монитора.


5) Сканер: Выберите профиль ICC для вашего сканера. Если такового нет в списке, то вы можете скачать его на сай-те производителя принтера.

Если сомневаетесь, используйте “Generic Profile”.

6) Цветоделительное печатающее устройство: Не используется.

7) Сохраните ваши настройки: Нажмите клавишу “+” и задайте название вашим настройкам.

Нажмите ОК.

Цветовое пространство Corel и профиль ICC теперь настроены.

Теперь можно работать с изображением.



Когда изображение готово к печати, нажмите Файл (File) – Печать (Print)


Убедитесь, что используются подходящие настрой-ки драйвер для вашего принтера (См. раздел: Драйве-ра принтера).

После проверки драйвера принтера вернитесь в диалоговое окно и перейдите на вкладку Другие (Miscellaneous)

Поставьте галочку напротив параметра Применить цветной профиль (Use Color Profile), под которым на-ходится название используемого профиля (например, ArTainium – 900-RGB)

Убедитесь, что значение параметра Цветовая модель (Output color bitmaps as) установлено RGB.

Другие конфигурации должны быть установлены как показано на рисунке.

После включения профиля должна появиться вклад-ка 1 Issue – коррекция цвета активирована для формата вывода PostScript. Если такая вкладка не появилась, то профиль не будет применен.


Теперь Corel будет использовать соответствующий профиль коррекции цвета ICC совместно с настроенным драйвером принтера.


испольЗования профиля КорреКции цвета программоЙ Mural 7/8

На рабочем столе вашего компьютера нажмите Старт – Настройки – Принтеры (Start – Settings – Printers)

Правой кнопкой мыши нажмите на иконку вашего су-блимационного принтера и из контекстного меню выбе-рите Свойства (Properties).

Пройдите на вкладку Управление цветом (Color Management).

1) Выберите параметр Ручная (Manual)2) Нажмите Добавить (Add)



После открытия окна добавления ассоциации профи-ля (Add Profile Association) найдите соответствующий профиль коррекции цвета RGB и выделите его.

Затем нажмите Добавить (Add).

1) В окне появиться новый профиль (в данном случае это ArTainium). Выделите его.

2) Нажмите кнопку Установить по умолчанию (Set as Default)

3) Теперь вы увидите, что профиль установлен по умолчанию.

Нажмите ОК и закройте окно.

Открыв программу Mural 7 нажмите кнопку Настрой-ки (options).

Убедитесь в том, что кнопка Цветной профиль (Color Profile) включена.

Нажмите кнопку Назад (Back) для начала работы с программой Mural 7



После настройки программа готова к печати изо-бражений.

1) Нажмите кнопку Выбор принтера (Select Printer) и выберите модель вашего сублимационного принте-ра.

2) Нажмите кнопку Свойства (Properties)

3) Отметьте параметр Пользовательские (Custom) и выберите конфигурацию сублимационного принтера, которую вы создали следуя инструкциям по установ-ке драйвера принтера. (См. раздел: Драйвер принте-ра)

Нажмите ОК, затем Далее (Next) в окне программы Mural 7 для выхода в окно печати.


PHoTosHoP V5.0 – настроЙКа цвета и испольЗование профиля КорреКции цвета iCC

Модель цветового пространства Photoshop V5 должна соответствовать той, в которой был создан профиль ICC. Это обеспечивает корректный вывод изображения на монитор. Корректность отображения зависит от монитора и, что более важно, от калибровки его встроенного профиля. Встроенный модуль Adobe Gamma, который прилагает-ся к программе, поможет вам создать профиль коррекции цвета ICC для вашего монитора и сохранить его.

Для настройки Photoshop и монитора следуйте инструкциям, указанным ниже.

Для калибровки монитора запустите утилиту Adobe Gamma, пиктограмма которой находится в окне Панель управления (Control Panel).

Нажмите Старт – Настройки – Панель управления (Start – Settings – Control Panel), затем два раза нажмите на пик-тограмму Adobe Gamma и следуйте указаниям Мастера настройки. Затем сохраните настройку.

Перед тем как запустить Photoshop, скопируйте файл Adobe RGB (1998).icm в соответствующую папку вашей опе-рационной системы.

Windows 98 - C:Windows/system/color folder.Windows XP – C:Windows/system32/spool/drivers/color folder.

Если Photoshop был запущен, то для прочтения профиля из файла его следует закрыть и запустить снова.

Запустите Photoshop.

Теперь сконфигурируем цветовое пространство Photoshop по умолчанию.

Откройте окно настройки профиля RGB – Файл – На-стройки цвета – Настройки RGB… (File – Color Settings – RGB Setup…)

Из выпадающего списка RGB выберите Adobe RGB (1998)

В строке Monitor: будет указано название, кото-рое вы присвоили сохраненному файлу настроек по-сле калибровки монитора с помощью утилиты Adobe Gamma.


В следствие смены цветового пространства с sRGB на Adobe RGB (1998) при открытии ранее созданного файла изображения может появиться окно предупре-ждения о несоответствии профиля (profile mismatch).

Это говорит о том, что изображение, которое вы от-крываете, было создано с применением цветового пространства sRGB.

Оставив параметры в окне такими как они есть на-жмите Конвертировать (Convert), что позволит от-крыть файл с применением созданного профиля.


PHoTosHoP V5.0 – печать с испольЗованием профиля КорреКции цвета iCC

Когда ваше изображение готово к печати, нажмите Файл – Печать (File – Print).

В выпадающем списке Пространство (Space) выбе-рите профиль коррекции цвета ICC.

Снимите галочку с параметра Управление цвета драйвером принтера (Printer Color Management).

Нажмите Установки (Setup) и убедитесь в том, что установлены правильные настройки драйвера принте-ра (См. раздел: Драйвер принтера).

Проверьте, не изменилось ли значение, установлен-ное в поле Пространство (Space), на установленное ра-нее. Иногда это может произойти при печати первого изображения.


Теперь Photoshop будет использовать соответствую-щий профиль коррекции цвета ICC совместно с настроенным драйвером принтера Epson.

Примечание: если под параметром Применить цветной профиль (Use Color Profile) нет названия соответству-ющего профиля, то он, возможно не указан в общих свойствах цвета, не инсталлирован на ваш компьютер или Photoshop не был перезапущен после установки профиля. Закройте Photoshop и откройте снова.


PHoTosHoP V5.5 – настроЙКа цвета и испольЗование профиля КорреКции цвета iCC

Модель цветового пространства Photoshop V5.5 должна соответствовать той, в которой был создан профиль ICC. Это обеспечивает корректный вывод изображения на монитор. Корректность отображения зависит от монитора и, что более важно, от калибровки его встроенного профиля. Встроенный модуль Adobe Gamma, который прилагает-ся к программе, поможет вам создать профиль коррекции цвета ICC для вашего монитора и сохранить его.




Если Photoshop был запущен, то для прочтения профиля из файла его следует закрыть и запустить снова.

Запустите Photoshop.

Теперь сконфигурируем цветовое пространство Photoshop по умолчанию.

Откройте окно настройки профиля RGB – Файл – На-стройки цвета – Настройки RGB… (File – Color Settings – RGB Setup…)

Из выпадающего списка RGB выберите Adobe RGB (1998)

В строке Monitor: будет указано название, кото-рое вы присвоили сохраненному файлу настроек по-сле калибровки монитора с помощью утилиты Adobe Gamma.


В следствие смены цветового пространства с sRGB на Adobe RGB (1998) при открытии ранее созданного файла изображения может появиться окно предупре-ждения о несоответствии профиля (profile mismatch).

Это говорит о том, что изображение, которое вы от-крываете, было создано с применением цветового пространства sRGB.

Оставив параметры в окне такими как они есть на-жмите Конвертировать (Convert), что позволит от-крыть файл с применением созданного профиля.


PHoTosHoP V5.5 – печать с испольЗованием профиля КорреКции цвета iCC


В выпадающем списке Пространство (Space) выберите профиль коррекции цвета ICC.

Снимите галочку с параметра Управление цвета драй-вером принтера (Printer Color Management).

Нажмите Установки (Setup) и убедитесь в том, что уста-новлены правильные настройки драйвера принтера (См. раздел: Драйвер принтера).

Проверьте, не изменилось ли значение, установленное в поле Пространство (Space), на установленное ранее. Иногда это может произойти при печати первого изобра-жения.


Теперь Photoshop будет использовать соответствую-щий профиль коррекции цвета ICC совместно с настроенным драйвером принтера Epson.

Примечание: если под параметром Применить цветной профиль (Use Color Profile) нет названия соответствующе-го профиля, то он, возможно не указан в общих свойствах цвета, не инсталлирован на ваш компьютер или Photoshop не был перезапущен после установки профиля. Закройте Photoshop и откройте снова.


PHoTosHoP 6 (рс) – настроЙКа цвета и испольЗование профиля КорреКции цвета iCC

Модель цветового пространства Photoshop 6 должна соответствовать той, в которой был создан профиль ICC. Это обеспечивает корректный вывод изображения на монитор. Корректность отображения зависит от монитора и, что более важно, от калибровки его встроенного профиля. Встроенный модуль Adobe Gamma, который прилагается к программе, поможет вам создать профиль коррекции цвета ICC для вашего монитора и сохранить его.

Если это не было сделано ранее, то для настройки Photoshop и монитора следуйте инструкциям, указанным ниже.



Запустите Photoshop 6 и вызовите окно настроек цве-та.

Нажмите Правка – Настройка цвета… (Edit – Color Settings…)

Установите параметр Рабочее пространство RGB (Working Space RGB): Adobe RGB

(1998)

Установите параметр Политики управления цве-том (Color Management Policie): Конвертировать в RGB (Convert to Working RGB)

Убедитесь в том, что опции конверсии (Conversion Options) установлены Engine -Adobe (ACE) и Intent – Perceptual

Остальные настройки должны быть установлены как показано на рисунке.


Теперь рабочее пространство RGB программы Photoshop 6, а утилита Adobe Gamma теперь контроли-рует работу вашего монитора.

В следствие смены цветового пространства при от-крытии ранее созданного файла изображения может появиться окно предупреждения о несоответствии про-филя (profile mismatch).

Отметьте галочкой параметр Установить рабочее про-странство RGB: Adobe RGB (1998) (Assign Working RGB: Adobe RGB (1998)) и нажмите ОК.

Работайте с вашим изображением как обычно. Печать будет происходить из программы Photoshop 6 с при-менением соответствующего профиля коррекции цве- та ICC.


PHoTosHoP– печать с испольЗованием профиля КорреКции цвета iCC


Убедитесь в том, что параметр Пространство источника (Source Space) установлен Документ (Document). (1)

Теперь в разделе Пространство печати (Print Space) выбе-рите профиль коррекции цвета ICC. (2)

Нажмите кнопку Настройки (Setup). (3)

Обратитесь к соответствующим инструкциям по установ-ке драйвера принтера.

Примечание: если под параметром Применить цветной профиль (Use Color Profile) нет названия соответствующе-го профиля, то он, возможно не указан в общих свойствах цвета, не инсталлирован на ваш компьютер или Photoshop не был перезапущен после установки профиля. Закройте Photoshop и откройте снова.


PHoTosHoP 7/Cs/Cs2 (рс) – настроЙКа цвета и испольЗование профиля КорреКции цвета iCC

Модель цветового пространства Photoshop 7 - CS - CS2 должна соответствовать той, в которой был создан про-филь ICC. Это обеспечивает корректный вывод изображения на монитор. Корректность отображения зависит от монитора и, что более важно, от калибровки его встроенного профиля. Встроенный модуль Adobe Gamma, кото-рый прилагается к программе, поможет вам создать профиль коррекции цвета ICC для вашего монитора и сохра-нить его.




Запустите Photoshop и вызовите окно настроек цвета.

Нажмите Правка – Настройка цвета… (Edit – Color Settings…)

Установите параметр Рабочее пространство RGB (Working Space RGB): Adobe RGB

(1998)

Установите параметр Политики управления цве-том (Color Management Policie): Конвертировать в RGB (Convert to Working RGB)

Убедитесь в том, что опции конверсии (Conversion Options) установлены Engine -Adobe (ACE) и Intent – Perceptual

Остальные настройки должны быть установлены как по-казано на рисунке.


Теперь рабочее пространство RGB программы Photoshop 6, а утилита Adobe Gamma теперь контролиру-ет работу вашего монитора.

В следствие смены цветового пространства при откры-тии ранее созданного файла изображения может поя-виться окно предупреждения о несоответствии профиля (profile mismatch).

Отметьте галочкой параметр Установить рабочее про-странство RGB: Adobe RGB (1998) (Assign Working RGB: Adobe RGB (1998)) и нажмите ОК.

Работайте с вашим изображением как обычно. Печать будет происходить из программы Photoshop с примене-нием соответствующего профиля коррекции цвета ICC.


PHoTosHoP 7 – печать с испольЗованием профиля КорреКции цвета iCC

Когда ваше изображение готово к печати, нажмите Файл – Предварительный просмотр (File –Preview).

Отметьте галочкой Показать дополнительные параметры (Show More Options). (1) Это расширит окно и оно будет выглядеть как показано на рисунке.

Из раскрывающегося списка выберите Управление цветом (Color Management). (2)

В разделе Пространство источника (Source Space) отметьте галочкой Документ (Document). (3)

В разделе Пространство печати (Print Space) из раскрывающегося списка выберите профиль коррекции цвета ICC соответствующий вашему принтеру. (4)

Нажмите Печать (Print). (5)

Примечание: если в разделе Пространство печати нет названия соответствующего профиля, то он, возможно не инсталлирован на ваш компьютер или Photoshop не был перезапущен после установки профиля. Закройте Photoshop и откройте снова.

Из выпадающего списка выберите ваш принтер, нажмите Свойства (Properties) и убедитесь что установлены соответ-ствующие настройки драйвера принтера. (См. раздел: Драйвер принтера)


PHoTosHoP 7 – печать с испольЗованием профиля КорреКции цвета iCC

Редактор изображений Photoshop Elements v1 – настройка цвета и использование профиля коррекции цвета ICC

Модель цветового пространства Photoshop должна соответствовать той, в которой был создан профиль ICC. Это обеспечивает корректный вывод изображения на монитор. Корректность отображения зависит от монитора и, что более важно, от калибровки его встроенного профиля. Встроенный модуль Adobe Gamma, который прилагается к программе, поможет вам создать профиль коррекции цвета ICC для вашего монитора и сохранить его.




Откройте окно конфигураций RGB – Правка – Настройка цвета (Edit – Color Settings)

Отметьте галочкой параметр Полное управление цветом – оптимизация для печати (Full color management – optimized for Print)


Photoshop теперь сконфигурирован для применения того же цветового пространства, в котором был создан про-филь коррекции цвета ICC. Также возможен выбор профиля коррекции цвета в опциях принтера.

(В редакторе изображений Photoshop Elements по умолчанию установлено рабочее пространство Adobe RGB (1998), которое не может быть изменено. Это приемлемо, так как профиль коррекции цвета ICC был создан для ра-боты в данном режиме.)

Так как при работе с изображением в программе Photoshop Elements не возникает проблемы несоответствия про-филей, то открытые изображения только воспроизводятся посредствам профиля Adobe RGB 1998, а выводятся на печать с применением оригинального рабочего пространства устройства (с применением профиля или без него). Что это значит?

Обычно, при открытии файла, не имеет значения каким профилем обладает изображение. Но если важную роль играет соответствие цветов, то следует сначала сохранить изображение, конвертировав его в рабочее пространство Adobe RGB 1998, закрыть, а затем открыть вновь при пе-чати.

Сделайте следующее:

Просто откройте изображение.

Нажмите Файл – Сохранить как… (File – Save As)

Отметьте галочкой Color: ICC Profile Adobe RGB (1998)

Нажмите Сохранить (Save)

Откройте изображение, которое теперь находится в ра-бочем пространстве профиля Adobe RGB (1998)

Теперь можете работать с изображением.


PHoTosHoP eleMenTs V1 – печать с испольЗованием профиля КорреКции цвета iCC


В разделе Пространство источника (Source Space) встроен-ный профиль, который может отличаться от показанного на рисунке (в случае правильного выполнения указанных выше инструкций это Adobe RGB (1998))

В разделе Пространство печати (Print Space) из раскрываю-щегося списка выберите профиль коррекции цвета ICC

Нажмите Настройки (Setup)Теперь Photoshop будет использовать соответствующий

профиль коррекции цвета ICC совместно с настроенным драй-вером принтера Epson.

Примечание: если под параметром Применить цветной про-филь (Use Color Profile) нет названия соответствующего про-филя, то он, возможно не указан в общих свойствах цвета, не инсталлирован на ваш компьютер или Photoshop не был пере-запущен после установки профиля. Закройте Photoshop и от-кройте снова.

Редактор изображений Photoshop Elements v2 – настройка цвета и использование профиля коррекции цвета ICC

Модель цветового пространства Photoshop должна соответ-ствовать той, в которой был создан профиль ICC. Это обеспе-чивает корректный вывод изображения на монитор. Коррект-ность отображения зависит от монитора и, что более важно, от калибровки его встроенного профиля. Встроенный модуль Adobe Gamma, который прилагается к программе, поможет вам создать профиль коррекции цвета ICC для вашего монитора и сохранить его.

Если это не было сделано ранее, то для настройки Photoshop и монитора следуйте инструкциям, указанным ниже.Для калибровки монитора запустите утилиту Adobe Gamma, пиктограмма которой находится в окне Панель управ-ления (Control Panel).

Нажмите Старт – Настройки – Панель управления (Start – Settings – Control Panel), затем два раза нажмите на пик-тограмму Adobe Gamma и следуйте указаниям Мастера настройки. Затем сохраните настрой-ку.

Откройте окно конфигураций RGB – Правка – Настройка цвета (Edit – Color Settings)

Отметьте галочкой параметр Полное управ-ление цветом – оптимизация для печати (Full color management – optimized for Print). Нажми-те ОК.

Photoshop теперь сконфигурирован для применения того же цветового пространства, в котором был создан про-филь коррекции цвета ICC. Также возможен выбор профиля коррекции цвета в опциях принтера.

(В редакторе изображений Photoshop Elements по умолчанию установлено рабочее пространство Adobe RGB (1998), которое не может быть изменено. Это приемлемо, так как профиль кор-рекции цвета ICC был создан для работы в данном режиме.)

Так как при работе с изображением в программе Photoshop Elements не возникает проблемы несоответствия профилей, то открытые изображения только воспроизводятся посредствам профиля Adobe RGB 1998, а выводятся на печать с применени-ем оригинального рабочего пространства устройства (с приме-нением профиля или без него). Что это значит?

Обычно, при открытии файла, не имеет значения каким про-филем обладает изображение. Но если важную роль играет со-ответствие цветов, то следует сначала сохранить изображение, конвертировав его в рабочее пространство Adobe RGB 1998, за-крыть, а затем открыть вновь при печати.

Сделайте следующее:Откройте изображение.Нажмите Файл – Сохранить как… (File

– Save As). Отметьте галочкой Color: ICC Profile Adobe RGB (1998)Нажмите Сохранить (Save). Откройте изображение, которое

теперь находится в рабочем пространстве профиля Adobe RGB (1998).

Теперь можете работать с изображением.


PHoTosHoP eleMenTs V2 – печать с испольЗованием профиля КорреКции цвета iCC

Photoshop Elements v2 – печать с использованием профиля коррекции цвета ICC


Отметьте галочкой Показать дополнительные параметры (Show More Options). (1) Это расширит окно и оно будет выглядеть как показано на рисунке.

Из раскрывающегося списка выберите Управление цветом (Color Management). (2)

В разделе Пространство источника (Source Space) отметьте галочкой Документ (Document). (3)

В разделе Пространство печати (Print Space) из раскрывающегося списка выберите профиль коррекции цвета ICC соответствующий вашему принтеру. (4)


Примечание: если в разделе Пространство печати нет названия соответствующего профиля, то он, возможно не инсталлирован на ваш компьютер или Photoshop не был перезапущен после установки профиля. Закройте Photoshop и откройте снова.

Из выпадающего списка выберите ваш принтер, на-жмите Свойства (Properties) и убедитесь что установ-лены соответствующие настройки драйвера принтера. (См. раздел: Драйвер принтера)


редаКтор иЗоБражениЙ PHoTosHoP eleMenTs V4 – настроЙКа цвета и испольЗование профиля КорреКции цвета iCC

Модель цветового пространства Photoshop Elements V4 должна соответствовать той, в которой был создан про-филь ICC. Это обеспечивает корректный вывод изображения на монитор. Корректность отображения зависит от монитора и, что более важно, от калибровки его встроенного профиля. Встроенный модуль Adobe Gamma, кото-рый прилагается к программе, поможет вам создать профиль коррекции цвета ICC для вашего монитора и сохра-нить его.



Нажмите Старт – Настройки – Панель управления (Start – Settings – Control Panel), затем два раза нажмите на пик-тограмму Adobe Gamma и следуйте указаниям Масте-ра настройки. Затем сохраните настройку.

Откройте окно конфигураций RGB – Правка – На-стройка цвета (Edit – Color Settings)

Отметьте галочкой параметр Всегда оптимизиро-вать для печати (Always Optimize for Printing)


Photoshop теперь сконфигурирован для примене-ния того же цветового пространства, в котором был создан профиль коррекции цвета ICC. Также возмо-жен выбор профиля коррекции цвета в опциях прин-тера.


редаКтор иЗоБражениЙ PHoTosHoP eleMenTs V4 – печать с испольЗованием профиля КорреКции цвета iCC

Когда ваше изображение готово к печати, на-жмите Файл – Печать (File –Print).

Отметьте галочкой Показать дополнительные параметры (Show More Options). Это расширит окно и оно будет выглядеть как показано на ри-сунке.

В разделе Пространство источника (Source Space) будет установлено рабочее пространство Adobe RGB (1998)

Из раскрывающегося списка Профиль принте-ра (Printer Profile) выберите профиль коррекции цвета ICC соответствующий вашему принтеру.

Из следующего раскрывающегося списка Вид воспроизведения (Rendering Intent) выберите Перцепционный (Perceptual)


Примечание: если в разделе Пространство пе-чати нет названия соответствующего профиля, то он, возможно, не инсталлирован на ваш ком-пьютер или Photoshop не был перезапущен по-сле установки профиля. Закройте Photoshop и откройте снова.

Из выпадающего списка выберите ваш принтер и нажмите Свойства (Properties).

Обратитесь к инструкции по установке драйве-ра принтера.


алфавитныЙ уКаЗатель

1

1280/1290 56

а

Аддитивная 15

Б

Без коррекции цвета 8, 61, 62, 65, 66, 69, 71, 72, 74, 75

Блокировка дюз 56

в

Векторная 27Войлочная прокладка 42Газообразное состояние 4, 7, 8, 20, 22

г

Гистограмма 24Градации серого 29, 58

д

Дополнительный цвет 27

З

Значение палитры 15Значения RGB 16, 28

и

Инкапсулированный PostScript 13

К

Канал 25Картридж 51, 52, 55, 56Керамика 6Керамическая плитка 6Коррекция цвета 3, 5, 8, 20, 21, 58

м

Маска цвета 3, 30Международная комиссия по осве-

щению 20Металл 10, 22, 32, 39Метод повторной выборки 23Модель HSB 18Модель RGB 18

н

Насос, создающий вакуум 56Носитель белого цвета 8

о

Образец 20, 27, 28, 53, 55, 58Образование пузырьков 51Окрашивать 4Отверстия для воздуха 51Отклонения 54, 58

п

Парковочная площадка 52Первичные цвета 18, 20

Перцепционный 102Пиксель 20Полимер 6Полиэстер 5Полосность 52, 53, 54Принтер 7Проверка дюз 52, 55Программное обеспечение 3, 8, 9,

20, 27, 58, 61, 65, 69, 71, 74, 75«Прокачка» системы 55Протечка 51Профиль 8, 20, 21, 29, 61, 65, 69, 71,

74, 75, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 87, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102

Пьезоэлектрическая 7

р

Разрешение 7, 21, 22, 46Растр 9Резервуар 52, 55, 56

с

Сглаживание 20Сжатие 13Смешивание цветов 17Статус монитор 56Стеклопластик 5, 38, 39Сублимационная печать 4, 6, 31Сублимация 4Субстрат 20, 54, 58Субстрат 58Субтрактивная 15

т

Текстильные изделия 6, 58Термопресс 10, 11, 37, 39Термопресс для кепок 11Термопресс для кружек 11Тип файла 13Тональный диапазон 24, 25

у

Управление цветом 61, 65, 69, 71, 72, 74, 75, 77, 80, 82, 86, 96, 100

Уровни 24, 25Усиленная очистка 55

ф

Файл битового образа 13Формат 8, 9, 13, 14, 15Фреска 46

х

Хлопок 5

ц

Цветовая гамма 15, 17, 18, 19, 20, 27Цветовая палитра 16, 17Цветовой баланс 25, 26, 58Цветопреобразование 19Чип 56

C

C84/C86 60, 61C88/D88 62, 63Clam Shell 10CMYK 13, 15, 16, 17, 18, 19, 27, 78,

81, 84ColorSync 20Corel Draw 8 77, 78, 79Corel Draw 9 80, 81, 82Corel Draw 10/11/12 83, 84, 85

D

DPI 7, 21, 22, 23

e

Eps 13

F

Flat Platen 10

G

Genuine Fractals 23

J

Jpeg 13, 22, 27

l

LZW 13

M

Model 16

P

Photoshop 6 93, 95Photoshop 7 - CS - CS2 95Photoshop Elements v1 97, 98Photoshop Elements v2 99Photoshop Elements v4 101Photoshop V5.0 89, 90Photoshop V5.5 91, 92Powerdriver 8, 20Psd 13

r

R1800/R800 66, 67Relative Colorimetric 19RGB 13, 15, 16, 18, 19, 20, 27, 28, 29,

58, 79, 81, 84, 85, 87, 89, 91, 93, 95, 97, 98, 99, 100, 101

s

Saturation rendering 19Stylus 3000 68, 69Stylus Pro 4000 70, 71, 72Stylus Pro 7600 73, 74, 75Swing Away 10

T

TIFF 9, 13, 14

СправочникСУБЛИМАЦИОННАЯ ПЕЧАТЬ

Питер Суэйн

Москва, 2-ой Новоподмосковный пер., 4а(495) 777-48-07, e-mail: [email protected], www.sawgrasseurope.ru

Sublim

Documents

start settings printers

output color bitmaps

enhanced matte paper

edit color settings

simulated printer colors

paint shop pro

internal rgb fraser

epson stylus c84 c86