St. Peter and St. Mary Church · 2019. 12. 14. · St. Peter and St. Mary Church 115 Broadway • Haverstraw, New York 10927 Rectory 429-2196 • Religious Education Office 429-8824

St. Peter and St. Mary Church 115 Broadway • Haverstraw, New York 10927

Rectory 429-2196 • Religious Education Office 429-8824 stpeterstmary.us

Rev. Thomas F. Madden, Pastor • Rev. Osvaldo Hernandez, Parochial Vicar Deacon Jorge Estela • Deacon Eugene Hamilton •Dir. of Religious Education, Mrs. Milagros Cobb

Office Manager, Matilde Aurelia Lopez , FCP

RECTORY OFFICE MONDAY – THURSDAY 9AM – 7PM, FRIDAY 9AM – 6PM, SATURDAY 9AM-1PM

SUNDAY MASS SCHEDULE Saturdays (Vigil) at 5:00PM and 7:00 PM (Sp) • Sundays at 8:30, 10:00 (Spanish), 11:30 and 5:00 PM

HOLY DAYS Schedule to be published in Bulletin prior to Holy Days

WEEKDAYS English Masses Monday - Friday 7:30 AM

Wednesday 5:30PM & Friday 9:00AM(Bilingual) Saturdays 8AM Monday & Thursday: 7:30 PM Tuesday 9AM (Spanish)

SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturdays: 3:45 to 4:45 PM and by appointment SACRAMENT OF BAPTISM by Appointment. An instruction class for parents is required.

SACRAMENT OF MARRIAGE Please arrange at least six months in advance

THIRD SUNDAY OF ADVENT DECEMBER 15, 2019

The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to bring glad tidings to the poor.

Isiah 61:1

14-SATURDAY 5:00 Dorothy Feeney 7:00 (Sp) Espedita Lopez y Andrea Duran

15-SUNDAY 8:30 Fr. Peter Malet

10:00(Sp) Crystian Gonzalez, Zoila González Iris B. Vila, Elba & Luis Rivera

11:30 Juliette Dejoie Cadichon 5:00 Joseph Gordon

16- MONDAY 7:30 Martin, Geneviene y Joanne Jacobs

7:30 (Sp) Henry Levin 17-TUESDAY

7:30 Platonides Pizarro 9:00(Sp) Carmelina Bonilla de Jesús

18-WEDNESDAY 7:30 Francis Brophy 5:30 Miguelina Ayala

19-THURSDAY 7:30 Ramon Santana

7:30(Sp) Graciano Tecotl y Juanita Perez 20-FRIDAY

7:30 Jose Beato 9:00 Ramon Antonio Remigio

21-SATURDAY 8:00 Joseph Gordon 5:00 Deceased Members of the Pileggi Family 7:00(Sp) Maria Rodríguez y Gloria Martinez

22-SUNDAY 8:30 Luis y Juanita del Pilar

10:00(Sp) Maribel Porturas, Francisco Soto, Grecia Arias y Marisa Ovide

11:30 Fr. Pastor Rafer 5:00 Solenny Alvarez

TUESDAY ADORATION Come and spend some quiet time apart with the Lord present in the Blessed Sacrament. Tuesdays are set aside as special days of quiet prayer at St. Peter’s, with the Blessed Sacrament exposed from after the 9:00AM Mass until Night Prayer and Benediction at 7:45PM

WELCOME TO ST. PETER and ST. MARY PARISH We invite those who are newly arrived to register as a

member of our parish by filling out the form below. Please place it in the collection, mail it or bring it to our rectory office. NAME__________________TELEPHONE_________

ADDRESS__________________________________________

CITY_____________________ZIP CODE____________

III DOMINGO DE ADVIENTO 15 DE DECEMBRE DE 2019

El Espíritu del Señor esta sobre mi; me ha enviado para anunciar buenas noticias a los humildes. Isaías 61, 1 SUNDAY 8, DECEMBRE, 2019

Collection Totals not available. Este boletín fue impreso antes de tener el total de la Thank you for the support that you give to our church. – Fr. Madden Gracias por su apoyo que usted le da a nuestra iglesia. – Padre Tomas Madden FLOWERS AND CANDLES IN LOVING MEMORY OF THE PILEGGI FAMILY.

PLEASE PRAY FOR HEALING AND PEACE For the following: William Bare, Angel Beltran, Marian Bence, Marisol Berlin-Santana; Jonathan Cappel, Leyda Castillo, Brian Cruger, Jeanette Debinski, William Dolph, Christopher Grayhan, Robert Gizzi, Raymond Hahn, William Heckett, Joanna Intrieri, Ana Laboriel, Antonina Leon, Ariane Linder, Francis Lopez, Terry Marcoux, Jeffrrey Martinez, Eileen McCabe, Larry Montroy, Arabella Moriarty, Isabella Munoz, Adelaida Muñoz, Dale O’Dell, Jr, Antonia Quevedo, John Quattrocchi, Danielle Rivera, Ana Rodriguez, Shawndell Rodriguez, Catherine Scandell, Robert Scandell, Jessica Torres, Virgen y Juan Torres, Arlin Vásquez, Josine Young

ADORACION EUCARISTICA Los martes son días especiales para la oración y la adoración en nuestra parroquia. Después de la Misa de las 9:00AM los martes se expone el Santísimo Sacramento para la oración en silencio, la oración de la noche y la bendición a las 7:45PM.

There is bingo this Monday at the Knights of Columbus Hall, West Broad Street, Haverstraw. RENACER –GRUPO DE ALCOHOLICOS ANONIMOS SE REUNE TODOS LOS LUNES Y LOS SABADOS EN LA ESCUELA A LAS 8PM.

BIENVENIDOS A LA PARROQUIA DE SAN PEDRO y SANTA MARIA

Invitamos a todos aquellos recién llegados a registrarse como miembros de nuestra parroquia, llenando el formulario que aparece más abajo. Por favor deposítelo en la colecta, envíelo por correo o tráigalo a la oficina de la rectoría. NOMBRE_______________________TELEFONO_________ DIRECCION______________________ ZIP CODE__________

CHRISTMAS MASS SCHEDULE Masses for the Feast of Christmas will be celebrated as follows:

Tuesday, December 24th Christmas Eve Christmas Eve 5PM Midnight Mass 12AM (Bilingual)

Wednesday, December 25th Christmas Day Christmas Day 8:30AM 10:00AM (Sp) 11:30AM

THERE WILL BE NO 5PM MASS ON CHRISTMAS DAY

GOOD NEWS REFLECTION: THE JOY THAT COMES FROM BEING RESCUED BY CHRIST

Joy is the theme of the Third Sunday of Advent. As it says in the first reading, "Be strong, fear not! Here is your God, he comes with vindication to rescue you!" This is the reason for our joy. We have been ransomed from sin and its destruction; Jesus paid the price through his terrible sacrifice on the cross. This is why Jesus came to earth to be born as one of us: to rescue us from the horrors of an eternal separation from God and his love. Compared to eternity, our current problems are little, very little indeed. Joy comes from realizing that, because of Jesus, no sins against us and no destructive forces can do us permanent harm. In fact, God will make good use of everything for our benefit! He defeats evil by making blessings come from it. Even the worst of times become huge blessings if we let them unite us to Jesus. With Christ and in imitation of how he suffered for the sake of others, we offer to others what our hardships have taught us, and thus our sufferings become ministries. Our sorrows find valuable meaning, which produces a joy that gets multiplied beyond measure. In Christ we are crowned with everlasting joy. We feel his joy and gladness because of the good that will come and is already starting. Sorrow and mourning will flee away as we rise above our pain to rejoice in the goodness of joining in the ministry of Christ. And we are lifted up by a faithful and compassionate God. As the second reading points out, we must be patient while we wait for the Lord to convert our trials into triumphs. To maintain an attitude of joy, we must remain firm in our faith, not doubting that the Lord is concerned about us. And we must not complain, because complaints mean that we think we know better than God does about how our problems should be resolved and how long it should take. Joy comes from rejoicing in the good news that God really does care and is of course working on our behalf to produce many wonderful blessings from our sufferings, just like Jesus says in the Gospel reading: "Blessed is the one who takes no offense in me." What are you unhappy about? Can you find joy in the trial? -- because God will make good come out of the suffering if you want to use it for the benefit of others. Talk to Jesus about that today. What is he telling you? What hug is he giving you? Describe a time when you saw blessings come from your sufferings. If you could do it all over again, with the option of avoiding those particular troubles, would you? Why or why not? © 2019 Terry Modica, Catholic Digital Resources, www.catholicdr.com. Printed by permission. To view or subscribe to daily Good News Reflections, visit www.gnm.org

CHRISTMAS PLANTS Our faith and love show themselves in many ways. One way can be through the beautiful plants that adorn our church for Christmas. Your donation to help with the expense of our plants and decorations can be placed in the collection or brought to the rectory office. There are additional envelopes in the vestibule for any who need them. Thank you for helping to prepare our church for Christmas.

HORARIO DE MISAS DE NAVIDAD Las Misas de las Fiestas de Navidad serán celebradas como sigue: Martes, 24º de diciembre Vigilia de la Navidad Víspera de Navidad 5:00PM Misa de Medianoche 12AM (Bilingüe) Miércoles, 25º de diciembre la Navidad Día de Navidad 8:30AM 10:00AM (español) 11:30AM

NO HABRÁ MISA DE 5PM EL DÍA DE NAVIDAD

REFLEXIÓN DE LAS BUENAS NUEVAS: EL GOZO DE SER RESCATADOS POR CRISTO

La alegría es el tema del Tercer Domingo de Adviento. Como dice la primera lectura: "¡Sean fuertes, no teman, aquí está su Dios, vengador y justiciero, para rescatarlos!" Esta es la razón de nuestra alegría. Hemos sido rescatados del pecado y de su destrucción; Jesús pagó el precio por medio de su terrible sacrificio en la cruz. Es por eso que Jesús vino a la tierra para nacer como uno de nosotros: para rescatarnos de los horrores de una separación eterna de Dios y su amor. En comparación con la eternidad, nuestros problemas actuales son pequeños, muy pequeños. La alegría viene de darnos cuenta que, gracias a Jesús, no hay pecados ni fuerzas destructivas que puedan hacernos daño permanente. En realidad, ¡Dios hará buen uso de todo para nuestro beneficio! Él derrota el mal haciendo que broten bendiciones él. Incluso los peores momentos se convierten en grandes bendiciones si dejamos que éstos nos unan a Jesús. Con Cristo e imitando su sufrimiento por el bien de los demás, les ofrecemos lo que nuestras dificultades nos han enseñado y, así, nuestros sufrimientos se convierten en ministerios, nuestros dolores encuentran un significado valioso, que produce una alegría que se multiplica más allá de toda medida. En Cristo somos coronados con gozo eterno. Sentimos su alegría y regocijo por el bien que vendrá y que ya ha comenzado. El dolor y el luto se irán mientras nos levantamos en medio de nuestro dolor para regocijarnos en el bien de unirnos al ministerio de Cristo. Y somos levantados por un Dios fiel y compasivo. Como señala la segunda lectura, debemos ser pacientes mientras esperamos que el Señor convierta nuestras pruebas en triunfos. Para mantener una actitud de alegría, debemos permanecer firmes en nuestra fe, sin dudar de que el Señor se preocupa por nosotros. Y no debemos quejarnos, porque las quejas evidencian que pensamos que sabemos más que Dios acerca de cómo nuestros problemas deberían ser resueltos y cuánto tiempo deberían durar. La alegría viene de regocijarnos en la buena noticia de que Dios realmente se preocupa y que está, por supuesto, trabajando por nosotros para sacar muchas bendiciones maravillosas de nuestros sufrimientos como dice Jesús en la lectura del Evangelio: "Bienaventurado el que no se siente defraudado por mí." ¿Qué te hace infeliz? ¿Puedes encontrar alegría en las tribulaciones? - porque Dios hará que el bien salga del sufrimiento si quieres usarlo para el beneficio de los demás. Habla con Jesús de eso hoy. ¿Qué te está diciendo? ¿Qué abrazo te está dando? Describe el momento en que viste bendiciones brotar de tus sufrimientos. Si pudieras hacerlo todo otra vez, con la opción de evitar esos problemas en particular, ¿lo harías? ¿Por qué sí o por qué no? © 2019 Terry Modica, Catholic Digital Resources, www.catholicdr.com. Impreso con derechos.

FLORES DE NAVIDAD Nuestra fe y nuestro amor se manifiestan de diversas maneras. Una de estas puede ser con las bellas plantas que adornan la iglesia durante las Navidades. Su donación para ayudar con los gastos de las plantas y decoraciones puede ser colocada en las canastas de la colecta de los domingos, o traídas a la oficina de la rectoría. En el vestíbulo de la iglesia puede encontrar sobres adicionales para cualquier persona que lo necesite. Gracias por ayudarnos a preparar la iglesia para las Navidades.

HIGH SCHOOL TEEN MINISTRY High school teens are welcome. The

meetings begin after the 5PM Mass on Sunday. Starting time is 6:30PM.

RELIGIOUS EDUCATION The Religious Education Program is open from 10:00AM to 2:30PM Monday through Thursday and at night from 5:45PM to 8:30PM, Monday through Wednesday. Please call before you come to our office. All payments and registration take place in the rectory office. There were already two confirmation meetings for parents in October. These were important meetings. If you did not attend either one, you will need to call to make an appointment with Mrs. Cobb. There is an important packet that is dated and was handed out. Packets will not be handed out to students. The next parent meeting will be in April. All Confirmation students need to hand in their Saint report by December 9th for Monday students and 11th for Wednesday students. Please pray for our students.

SOLEMNITY OF MARY MASS SCHEDULE

Vigil Masses Tuesday December 31st 5:00PM

7:00PM (Sp) Wednesday, January 1st

8:30AM (English) 10:00AM (Spanish) 11:30AM (English)

1:00PM (Virgin of the Cloud) THERE WILL BE NO 5:00PM MASS ON NEW YEAR’S

DAY

THE SACRAMENT OF PENANCE IN ADVENT This Monday, December 16th, from 4PM until 8PM there will be a blessed opportunity to receive the Sacrament of Penance (or Reconciliation) in our church and in churches throughout the Archdiocese of New York as we celebrate an Advent Day of Reconciliation. In St. Peter and St. Mary Church and in all the churches of our archdiocese there will be priests available for this great sacrament of healing and renewal. IN ADDITION, in our church on Saturday, December 21st, from 3PM to 5PM, Fr. Hernandez and Fr. Madden will be in church for anyone who would like to celebrate the Sacrament of Penance. This is a wonderful way to prepare for Christmas by receiving the gift of forgiveness that God’s Son was born to bring to us.

MINISTERIO DE JOVENES EN ESCUELA SECUNDARIA

Todos los jóvenes en edad de escuela secundaria son bienvenidos. Las reuniones comienzan después

de la Misa de la 5PM de los domingos. La hora de comienzo es a las 6:30PM

PROGRAMA DE EDUCACION RELIGIOSA

El programa de educación religiosa está abierto de 10:00am hasta 2:30PM, de lunes a jueves y de noche de 5:45PM hasta las 8:30PM, de lunes a miércoles. Por favor llame a la oficina antes de venir para hacer una cita. Todos los pagos y las inscripciones se hacen en la oficina de rectoría. Ya hubo dos reuniones de confirmación para los padres en octubre. Estos fueron reuniones importantes. Si usted no asistió a ninguna, necesita llamar para hacer una cita con la señora Milagros. Hay paquetes importantes que fueron compartidos a los padres. No se entregan a los jóvenes. La próxima reunión de padres será en abril. Todos los alumnos de Confirmación deben entregar su informe De Santo antes del 9 de diciembre para los estudiantes que vienen los lunes y el 11 para los estudiantes que vienen los miércoles. Por favor oren por nuestros estudiantes.

FIESTA SOLEMNE DE MARIA, MADRE DE DIOS HORARIO DE MISAS

Misas Vigilias martes, 31º de diciembre 5:00PM

7:00PM (español) Miércoles 1º de enero

8:30AM (Ingles) 10:00AM (español)

11:30AM (Ingles) 1:00PM (Virgen de la Nube)

NO HABRA MISA A LAS 5PM EL DIA DE ANO NUEVO

SACRAMENTO DE LA PENITENCIA EN

ADVIENTO Este lunes 16º de Diciembre, desde las 4PM, hasta las 8PM, habrá una bendecida oportunidad de recibir el Sacramento de la Penitencia o Reconciliación, en nuestra iglesia y en iglesias a través de nuestra Arquidiócesis de Nueva York, al celebrar un Día de Adviento de Reconciliación. En la Iglesia San Pedro y Santa Maria, y en todas las iglesias de nuestra Arquidiócesis, habrá sacerdotes disponibles para ofrecer esta gran Sacramento de Curación y Renovación. ADEMÁS, el sábado, 21º de Diciembre, desde las 3 hasta las 5PM, Padre Hernández y Padre Madden estarán en la iglesia para aquellos que deseen celebrar el Sacramento de la Penitencia. Es esta una manera maravillosa de prepararnos para las Navidades, recibiendo el regalo del perdón que el Hijo de Dios nació para traérnoslo.

483 St. Peter, Haverstraw, NY (I) John Patrick Publishing Co., Inc. 1.800.333.3166 • www.jppc.net

Edward C. Finn Funeral Home, Inc.Established 1960 • Family Owned & Operated

Full At Need & Pre-need Services43 East Main Street, Stony Point • (845) 786-2400

82 M AN C , NY 10956(845) 638-6495

• Family Law• Estate & Wills Since 1989

M. TERESA A. FAHERTYATTORNEY AT LAW

200 Riverside Ave.Haverstraw, NY 10927

(845) 429-3407www.totalbusco.com

Beautiful Victorian Inn in Historic Haverstraw VillageClose proximity to NYC and area historic sites

Victorian Tea Served | 4 guest rooms with private baths10% bereavement discount | 15% military discount112 Hudson Ave. Haverstraw, NY 10927-1502 845-429-8447 | www.bricktowninnbnb.com

Bed Bed & Breakfast Breakfast

Dr. Hanubal S. Gopalaswamy Dr. Alba Maria-DiazGeneral Dentistry

845-290-6003www.dentistrypomona.com

18 Thiells Mt. Ivy Rd., #6Pomona, NY 10970

New Smiles Warmly Welcome!

face paintingglitter tattoos

balloon twisting

Paige - [email protected]

pigtailsandfriends

(845) 271-4785Rosman Center

34 W Ramapo Rd, Garnerville, NY 10923JOINTMOVEMENTS.COMDr. Andrew M. Pereira, DPT, HSS-SSE

Sports injuries • Pre/Post Surgical Rehab • Neck/Back Pain • Gait & Balance TrainingSpecializing in Physical Therapy & Rehabilitation, helping patients of all ages return to the activities they enjoy.

“Together we keep your joints moving”

Se Habla Español

Dr. Richard Peralta, M.D.Cardiologist / Cardiologo

* Cardiology & Vascular Care

CARDIOLOGY FOR LIFE25 S. Main Street, Ste. C, Spring Valley, NY 10977

65 Broadway, 1st Floor, Haverstraw, NY 10927

Tel: 845-694-3810Fax: 845-694-3812

Mallory’s Army FoundationUnited Together In The Fight Against Bullying...

Don’t Just Teach Kindness... BE KINDNESS!www.MallorysArmy.com

(973) 440-8657 • [email protected] It’s easy to join our mailing list! Just send your email

address by text message: Text MALLORYSARMY to 22828 to get started.

Message and data rates may apply.

Sunday, October 271:00-3:00pm

(preceded by 12:00pm Mass)

DON BOSCO PREPFALL OPEN HOUSE

for Prospective & Transfer Students

www.donboscoprep.orgwww.donboscoprep.org

What’s My Name?The #WHATSMYNAME Movement asks everyone to simply ask drivers “What’s my name?” before entering their vehicle

to make sure it is the car they are supposed to enter.

In Remembrance of Samantha Josephson

#WHATSMYNAME

Family Ambulance Police FireGPS + Fall Alert* + APP Tracking

24/7•365 - USA Based Monitoring

No ContractFREE SHIPPING

CALL NOW! 800-866-2180

GP2

AS LOW ASAS LOW AS$$19199595A MonthA Month*As Shown GPS*911 Direct Connect

24 Hour Protection at 24 Hour Protection at HOMEHOME & & AWAYAWAY!!If You LIVE ALONELIVE ALONE You Need MDMedMDMedAlert!Alert! TTM

483 St. Peter, Haverstraw, NY (B) John Patrick Publishing Co., Inc. 1.800.333.3166 • www.jppc.net

George M. Holt Funeral Home, Inc.PRE-FUNDED FUNERAL ARRANGEMENTS •FAMILY OWNED & OPERATED

~ SERVING THE PARISH OF ST. PETER’S WITH DIGNITY SINCE 1854 ~ ENTIERROS TRADICIONALES • SIRVIENDOLES CON DIGNIDAD DESDE 1854 • PROPICDAD DE UNA FAMILIA

429-215950 NEW MAIN STREET, HAVERSTRAW, NY 10927

MONUMENTSALES

VENTAS DEMONUMENTO

Miller Drug Store

Serving For Over 100 Years

10 Broadway Haverstraw, NY

429-2400

AUTO REPAIR

D-N-VREPAIR CENTER INC.

ALL TYPES OF CAR & TRUCK REPAIR

(845) 947-2000Vinny Lobo, Owner

95 Ramapo RoadGarnerville, NY 10923

Sandra Sadler Pediatrics

26 New Main St. Haverstraw, NY 10927

845-786-0000 • Fax 866-520-3592www.sandrasadlerpediatrics.com

Su Doctora LatinaPrimera Visita Gratis

Sin ObligacionesDr. Sandra

Fefer-Sadler, MD

FOUR STAR TRANSMISSIONC T

D RCheck Engine Light SpecialistALL GENERAL REPAIRS

Foreign & Domestic

845-786-2200Fax: 845-786-2503

5 WASHBURN LN.STONY POINT

133 Broadway, Haverstraw, NY • 845-429-2130www.tjmcgowansonsfh.com 71 N. Central Highway, Garnerville, NY • 845-429-6665

Servicing the Families of St. Peter’s ParishSirviendo las familias de la Parroquia de San Pedro

Free Rx Pickup & Delivery553-9900

All Insurances AcceptedNo Exceptions

Se Habla Español

2 Main StreetHaverstraw, NY 10927

Want...

J. Nelson Hood, Jr.Attorney at LawGENERAL PRACTICE

FOR ALL YOUR LEGAL NEEDS¡Hablamos Español!(845) 429-6400Fax: (845) 429-6411

E-mail: [email protected], HOOD & HOOD 217 Route 9W Haverstraw, NY 10927

Greg ZurlaAuto Body

Foreign & DomesticFree Pick-up & Delivery

Greg Zurla, Owner845-268-7656

Direct Repair Shop For Major Ins. Co.160 North Route 9 West

Congers, NY 10920

RESULTSRELATIONSHIPS

COMMUNITY

160 N. Liberty Dr., Stony Point NY 10980www.fi tbodystonypoint.com

845-293-BFIT (2348)

Independently owned & Operated

United Hospice of Rockland, Inc. is dedicated to

honoring life, giving care, and bringing comfort

to individuals and their families facinga serious illness.

hospiceofrockland.org | 845.634.4974

NO BUGS. NO [email protected]

(845) 393-1475Licensed & Insured

Residential & CommercialCall for Free Inspection

HistoryItem_V1 AddNumbers Range: From page 4 to page 4 Font: Times-Roman 7.0 point Origin: bottom right Offset: horizontal 36.00 points, vertical 36.00 points Prefix text: '483 St. Peter Church' Suffix text: '' Use registration colour: no

1 0 BR 483 St. Peter Church 1 7 TR 1 1 986 294 0 1 7.0000 Both 4 SubDoc 4

CurrentAVDoc

[Sys:ComputerName] 36.0000 36.0000

QITE_QuiteImposingPlus3 Quite Imposing Plus 3.0 Quite Imposing Plus 3 1

3 6 3 1

1

HistoryItem_V1 Shuffle Group size: 6 Shuffle type: Normal, or perfect bound Rule: 5 6 1 2 3 4

6 1 6 1 0 5 6 1 2 3 4 427 253 3 1 Normal

QITE_QuiteImposingPlus3 Quite Imposing Plus 3.0 Quite Imposing Plus 3 1

1

HistoryItem_V1 Shuffle Group size: 6 Shuffle type: Normal, or perfect bound Rule: 5 6 1 2 3 4

6 1 6 1 0 5 6 1 2 3 4 427 253 3 1 Normal

QITE_QuiteImposingPlus3 Quite Imposing Plus 3.0 Quite Imposing Plus 3 1

1

HistoryItem_V1 Shuffle Group size: 6 Shuffle type: Normal, or perfect bound Rule: 5,6,1 2,3,4

6 1 6 1 0 5,6,1 2,3,4 427 253 3 1 Normal

QITE_QuiteImposingPlus3 Quite Imposing Plus 3.0 Quite Imposing Plus 3 1

1

HistoryItem_V1 Shuffle Group size: 6 Shuffle type: Normal, or perfect bound Rule: 5,6,1 2,3,4

6 1 6 1 0 5,6,1 2,3,4 427 253 3 1 Normal

QITE_QuiteImposingPlus3 Quite Imposing Plus 3.0 Quite Imposing Plus 3 1

1

HistoryItem_V1 Shuffle Group size: 6 Shuffle type: Normal, or perfect bound Rule: 5 6 1 2 3 4

6 1 6 1 0 5 6 1 2 3 4 427 253 3 1 Normal

QITE_QuiteImposingPlus3 Quite Imposing Plus 3.0 Quite Imposing Plus 3 1

1

HistoryItem_V1 AddMaskingTape Range: current page Mask co-ordinates: Horizontal, vertical offset 61.67, 594.85 Width 500.82 Height 15.88 points Origin: bottom left

1 0 BL Both CurrentPage

CurrentAVDoc

61.6678 594.8501 500.8169 15.8841

QITE_QuiteImposingPlus3 Quite Imposing Plus 3.0 Quite Imposing Plus 3 1

0 6 0 1

1

HistoryItem_V1 AddNumbers Range: From page 2 to page 2 Font: Times-Bold 10.0 point Origin: top left Offset: horizontal 43.20 points, vertical 43.20 points Prefix text: 'SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME' Suffix text: '' Use registration colour: no

1 0 TL SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 1 1 TB 1 1 704 312 0 1 10.0000 Both 2 SubDoc 2

CurrentAVDoc

43.2000 43.2000

QITE_QuiteImposingPlus3 Quite Imposing Plus 3.0 Quite Imposing Plus 3 1

1 6 1 1

1

HistoryList_V1 qi2base