Top Banner
SOFT SEALING GATE VALVES
28

SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

Sep 07, 2019

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

SOFT SEALINGGATE VALVES

Page 2: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

APPROVED

FM

Page 3: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

ISO 9001

ISO 14001

Page 4: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

2

.

Page 5: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

Belgicast has been synonymous of qua-lity valves since 1957, at the beginning for shipbuilding industry and afterwards for potable and waste water, heating and air conditioning.

The new directions on pollution from the EU encourage this field of production, placing it on the front line of the market enabling a promising future in harmony with the increase of water needs and the ecological and social welfare require-ments.

In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check valves, and LEYA, manufacturer of couplings, flanged adaptors, saddles, and pipe fittings.

These new incorporations have sharply increased our range of products and posi-tioned BELGICAST strong in water and industrial sectors.

With all these products Belgicast offers you the most complete range of products, and our R+D team keeps on studying the market requirements for future innova-tions.

Do not hesitate to contact us with any sug-gestions or queries about our products, we will be glad to help you!

Time has certified the quality of all our products

3

Munguia facilities Legutiano facilities

Burgos facilities Toledo facilities

Page 6: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

4

TECHNICAL DEPARTMENT

New product development.Design improvement.Research and development.Pro-Engineer 3D Design.Appropriate manufacturing processes selec-tion.Tools control and maintenance.

QUALITY DEPARTMENT

Methalographical structure analysis.Mechanical endurance and ageing trials.Traceability assurance system.100% Hydraulical test.Coating Inspection Control: Thickness, Impact Strength, Adherence Test, Cross Linkage (MIBK), Non PorosityTest.Raw material control.Parts control.Dimensional control.Corrosion tests.Salty fog chamber.

SALES DEPARTMENT

Our flexibility and our modern logistic organization allows us to offer and meet very good delivery times all over the world.Your enquiries are handled by our sales organization which endeavours to give you a personal service.

Page 7: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

5

PAG.

8 16

19

19

20

21

23

17

18

9

10

11

12

Man

ufac

turin

g pr

ogra

m

13

14

15

PAG.

22

BV-05-47SOFT SEALINGGATE VALVEFOR UNDERGROUND INSTALLATIONPN-10/16DN-40/300

BV-05-11VERTICAL TAPPING VALVEPN-10/16DN-20-50 (3/4”-2”)

BV-05-47SOCKET ENDS VALVEFor polyethylene pipePN-10/16DN-20/50

BV-05-47SOFT SEALINGGATE VALVEBelgi-TPN-10/16DN-80/200

BV-05-47SOFT SEALINGGATE VALVEValves combinationBelgi-3, Belgi-4PN-10/16DN-50/300

BV-05-47SOFT SEALINGGATE VALVEGENERAL DESCRIPTIONPN-10/16DN-40/350

BV-05-47SOFT SEALINGGATE VALVECoupling for asbestos cement pipePN-10/16DN-50/300

BV-05-47SOFT SEALINGGATE VALVEPN-10/16DN-400/1200

BV-05-47SOFT SEALINGGATE VALVEBS 5163PN-10/16DN-40/300

BV-05-47SOFT SEALINGGATE VALVEOutside screw and yokePN-10/16DN-40/350

BV-05-47SOFT SEALINGGATE VALVEPN25DN-40/300

BV-05-47SOFT SEALINGGATE VALVETyton Coupling for ductile iron pipePN-10/16DN-80/200

BV-05-47SOFT SEALINGGATE VALVECoupling for PVC pipePN-10/16DN-50/400

BV-05-47SOFT SEALINGGATE VALVEWith electric actuator

BV-05-47SOFT SEALINGGATE VALVEwith welding Polyethylene endsPN-10/16Ø O.D. Pipe 50/250DN-40-200

BV-05-47SOFT SEALINGGATE VALVE FM PRODUCTANSI B 16.5DN-80/300

BV-05-47SOFT SEALINGGATE VALVEWith threaded endsPN-10/16DN-20/25/32/40/50Inches 3/4”, 1”, 11/4”, 11/2”, 2”

Page 8: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

6

SOFT SEALINGGATE VALVEBV-05-47 The watertightness through the spindle is

obtained with four dynamic O-rings and a spindle dustguard in order to avoid impurities. Furthemore, seals are capable of being replaced with the valve under pressure and in the fully open position.

CASTING MATERIALS (BODY, BONNET, WEDGE, STEM CAPS): Spherical graphite cast iron GGG-50 (EN-GJS-500-7) according to DIN-EN 1563 <> BS 2789 Grade 500-7.STEM: The valve stem is made to be able to withstand without permanent distortion all stresses, compressive, tensile and torsional, to which it could be subjected in normal service.Standard Material: AISI 420 (<> 420S29 in accordance with BS 970 Part 1, X20 Cr13-DIN 17440), polished and threads formed by cold rolling. WEDGE NUT: The wedge nut is a replaceable part, with a screw thread to match the screw thread on the stem.

Materials with great resistance to corrosion: Cooper alloy according to EN 12165 (CW718R) ; Copper alloy LG2/Rg5 according to BS 1400/DIN 1705 or CZ 132 (both with deszinfication resistant).

COATINGS: All pressure-containing cast iron components are coated to provide protection against corrosion. Moreover, all coatings (epoxy and rubber) have passed full test of effect on water quality and they conserve their properties during operation conditions.Electrostatically epoxy powder coating Blue RAL 5015 approved by WBS-WRc (UK) according to BS 6920, DVGW-KTW (Germany) and NF (France), KTW (Netherland)...BOLTING: according to DIN 912 in 8.8 steel with organic coating countersunk, and with seal protection. They can also be made of Stainless Steel AISI 302.

Flanges dimensioned and drilled according to ISO 2531 or BS EN 1092-2.Face to face dimension according to EN 558 (DIN 3202) Serie 14 (F4) and Serie15 (F5) or BS 5163.Full and straight bore in order to avoid turbulence, loss of head and VENTURI effect.All the valves have foot suport.The valves are delivered with handwheel or square cap.

Utility mod: 9102169

Page 9: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

DN

Up to 80 inclusive 15 15From 65 to 200 both inclusive 60 30From 250 to 450 both inclusive 180 30500 and above 180 60

INDEX 1

0,1 mm3 ⋅ sg. ⋅ DN 0,01 mm3 ⋅ sg. ⋅ DN for liquids for liquids

30 mm3 ⋅ sg. ⋅ DN 30 mm3 ⋅ sg. ⋅ DN for gas for gas

DN

Up to 80 inclusive

From 100 to 200,both inclusive

250 and above

All

Up to 50 inclusive

100 and above

All

1,1 ⋅ max. workingpressure (20 °C withliquid or 6 bar with gas)(600 KPa)

1,1 ⋅ max. workingpressure (20 °C withliquid)

PN SEALING TEST

VALVES TEST (ISO 5208)PRESSURE TEST OF THE SEALING

MINIMUM TEST TIMES (in seconds)

CHARACTERISTICS•Fullbore.•Absolutewatertightness.•Maintenancefree.•ReducedOperatingTorque.•Manufacturedaccordingto ISO-DIN-UNE-NF, and AWWA.•Clockwiseoranticlockwise

APPLICATION•Drinkingwater,sewage,seawater,etc.•AirconditioningorCompressedair.•Centralheating.•Industrialservices.•Irrigationandfirelines.•Pressureorvacuum.

PRESSURE AND TEMPERATURE•From –1 to +25 kg/cm2 (PN 6/10/16

and 25).•From–10°Cto+80°C.

QUALITY CONTROL•100% of valves tested to ISO 5.208,

DIN 3230 or according to customer’s requirements.

OPTIONS•Thickerpaint,stovedenamel,ceramic,

dielectric (20.000 V), Teflon.•Rubberforspecialapplications.•Differentcolours(RAL)toidentify

differents fluids.Index 3 is applied to soft sealing gate valve.

TEST PRESSURESBody: 50% over PNSeal: 10% over PN

BODY SEAL

MAXIMUM SEAL LEAKAGE ADMISSIBLE

No visible leakage during the tests

INDEX 2 INDEX 3

Packing Detail

7

Page 10: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

8

SOFT SEALINGGATE VALVEBV-05-47

PN-10/16 / DN-40/350*

* Bore dimension 300 mm.

1 BODY 1 GGG-50 DIN EN 1563 2 BONNET 1 GGG-50 DIN EN 1563 3 WEDGE 1 GGG-50 DIN EN 1563 4 WEDGE COATING 1 EPDM / NBR UNE-EN 681-1 5 STEM 1 X20 Cr13 BS 970 6 WEDGE LOCK NUT 1 COPPER ALLOY UNE EN 12165 7 BODY BONNET GASKET 1 EPDM/NBR UNE EN 681-1 8 FIX WASHER 1 COPPER ALLOY UNE EN 12165 9 O-RING (STEM) 1 EPDM UNE EN 681-1 10 STUFFING NUT 1 COPPER ALLOY UNE EN 12165 11 O-RING (STUFFING NUT) 2 NBR ASTM D2000 12 O-RING (S. NUT / BONNET) 1 NBR ASTM D2000 13 BODY BONNET BOLT acc./DN STEEL 8.8 14 DUST GUARD 1 EPDM / NBR UNE-EN 681-1 15 HANDWHEEL 1 STAMPED STEEL 16 HANDWHEEL BOLT 1 X 5 CrNi 18 10 DIN 17440 17 HANDWHEEL WASHER 1 X 5 CrNi 18 10 DIN 17440 18 SQUARE CAP 1 GGG-50 DIN EN 1563 19 SQUARE CAP BOLT 1 X 5 CrNi 18 10 DIN 17440 20 TAPE SQUARE 1 LUPOLEN

MATERIAL NORMNo. PiecesNAMEITEM

ISO 2531 PN 10 ISO 2531 PN-16

K G b Nº x d

EN 558DIN 3202

F–4 F–5 F–4 F–5A D1

No. of turns

forclosing

WEIGHT kg

D K G b Nº x dDN

OPTIONAL WORKING

A

nºxdF-4/F-5

28.5D1

D K G DN

b

PACKING DETAIL

1

15

8

2

16

9

3

17

10

4

18

115

19

12

6

20

13

7 14

40 110 84 19 4x19 150 110 84 19 4x19 50 125 99 19 4x19 165 125 99 19 4x19 65 145 118 19 4x19 185 145 118 19 4x19 80 160 132 19 8x19 200 160 132 19 8x19 100 180 156 19 8x19 220 180 156 19 8x19 125 210 184 19 8x19 250 210 184 19 8x19 150 240 211 19 8x23 285 240 211 19 8x23 200 295 266 20 8x23 340 295 266 20 12x23 250 350 319 22 12x23 400 355 319 22 12x28 300 400 370 24.5 12x23 455 410 370 24.5 12x28 *350 460 429 26.5 16x23 520 470 429 26.5 18x28

140 240 8 9 192 125 10 150 250 10 11 202.5 125 12.5 170 270 12.5 13.5 233 150 13 180 280 17 18.5 268 175 16 190 300 21 22.5 310 200 20 200 325 29.5 32 357.5 250 25 210 350 38 41 398.5 300 30 230 400 58 66 488.5 350 33 250 450 85.5 100.5 581.5 400 45 270 500 121 141 656.5 500 50 290 550 144 166 656.5 500 50

Page 11: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

9

PN-10/16 / DN-350/1200DN-1000

DN-600

PACKING DETAIL

The material list and drawing correspond to DN 400/500 valves.

OPTIONAL WORKING

350 460 429 16x23 520 470 26.5 429 16x28 290 - 750 478 500 208 - 50 180 400 515 482 16x28 580 525 28 480 16x31 310 600 970 660 630 275 325 57 350 *450 565 532 20x28 640 585 28 550 20x31 330 650 970 660 630 360 425 57 350 500 620 585 20x28 715 650 31.5 609 20x34 350 700 1103 828 800 456 530 63 500

ClosingTORQUENW-m

No. of turnsfor closingD1BA

ISO 2531 PN 16 DIN 3202 WEIGHT kgISO 2531 PN 10

K G bNo. x d * D K G No. x dDN

* Bore dimension 400 mm.

F14(F4)

F15(F5)

F14(F4)

F15(F5)

* Bore dimension is 600, 800, 1000 mm. ∅ NOTE: FLANGES ARE DIMENSIONED TO BE DRILLED TO PN-16

600 725 682 20x31 840 770 36 720 20x37 390 800 1280 854 800 950 1100 60 500 *700 840 794 24x31 910 840 39.5 794 24x37 - 900 1280 854 800 - 1300 60 500 800 950 901 24x34 1025 950 43 901 24x40 470 - 1678 1120 - 1800 - 133 600 *900 1050 1001 28x34 1125 1050 46.5 1001 28x40 - 1100 1678 1120 - - 2300 133 600 1000 1160 1112 28x37 1255 1170 50 1112 28x43 550 - 2100 1338 - 2800 - 166 700 *1200 1380 1328 32x40 1485 1390 57 1328 32x49 - 1400 2100 1338 - - 3300 166 700

ClosingTORQUENW-m

No. of turnsfor closingD1BA

ISO 2531 PN 16 DIN 3202 WEIGHT kgISO 2531 PN 10

K G bNo. x d * D K G No. x dDN F14

(F4)F15(F5)

F14(F4)

F15(F5)

1 BODY 1 GGG-50 DIN EN 1563 2 BONNET 1 GGG-50 DIN EN 1563 3 WEDGE 1 GGG-50 DIN EN 1563 4 WEDGE COATING 1 NBR/EPDM UNE-EN 681-1 5 STEM 1 X20 Cr 13 DIN 17440 6 WEDGE LOCK NUT 1 BRONZE Rg. 5 DIN 1705 7 BODY BONNET GASKET 1 NBR/EPDM UNE-EN 681-1 8 TOP BONNET 1 F-1141 STEEL UNE 36011 9 BODY BONNET BOLT acc./DN 8.8 STEEL 10 WASHER 2 BRONZE Rg. 5 DIN 1705 11 BONNET-TOP BONNET O RING 1 NBR ASTM D2000 12 WASHER 2 NBR ASTM D2000 13 GUIDE GLAND 1 Teflon with graphite 14 BONNET. O RING 2 NBR ASTM D2000 15 DUST GUARD 1 NBR UNE-EN 681-1 16 TOP BONNET BOLT 6 8.8 STEEL 17 SQUARE CAP BOLT 1 X5 CrNi 18 10 DIN 17440 18 SQUARE CAP 1 F-1140 STEEL UNE 36011 19 COTTER 1 F-1140 STEEL UNE 3604 20 HANDWHEEL 1 St 42 STEEL DIN 17100 21 EYEBOLT 2 C 15 STEEL DIN 17210 22 HANDWHEEL WASHER 1 X5 CrNi 18 10 DIN 17440 23 HANDWHEEL BOLT 1 X5 CrNi 18 10 DIN 17440 24 DRAINING PLUG 1 8.8 STEEL 25 O RING DRAINING PLUG 1 NBR ASTM D2000 26 TAPE SQUARE 1 LUPOLEN

SOFT SEALINGGATE VALVE

MATERIAL NORMNo. PiecesNAMEITEM

BV-05-47

15

16

10

11

12

13

14

F14/F15

A

b

B

DN G K D

D1

nºxd

1

8

22

2

9

23

3

17

24

4

18

25

5

19

26

6

20

7

21

Page 12: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

10

SOFT SEALINGGATE VALVE BS 5163

BV-05-47

PN-10/16 / DN-40/300

OPTIONAL WORKING

1 BODY 1 GGG-50 DIN EN 1563 2 BONNET 1 GGG-50 DIN EN 1563 3 WEDGE 1 GGG-50 DIN EN 1563 4 WEDGE COATING 1 EPDM/NBR UNE-EN 681-1 5 STEM 1 X20 Cr 13 DIN 17440 6 WEDGE LOCK NUT 1 COPPER ALLOY UNE EN 12165 7 BODY BONNET GASKET 1 EPDM UNE EN 681-1 8 FIX WASHER 1 COPPER ALLOY UNE EN 12165 9 O-RING (STEM) 1 EPDM UNE EN 681-1 10 STUFFING NUT 1 COPPER ALLOY UNE EN 12165 11 O-RING (STUFFING NUT) 2 NBR ASTM D2000 12 O RING (S. NUT / BONNET) 1 NBR ASTM D2000 13 BODY BONNET BOLT acc./DN STEEL 8.8 14 DUST GUARD 1 EPDM/NBR UNE-EN 681-1 15 HANDWHEEL 1 STAMPED STEEL DIN 17440 16 HANDWHEEL BOLT 1 X 5 CrNi 18 10 DIN 17440 17 HANDWHEEL WASHER 1 X 5 CrNi 18 10 DIN 17440 18 SQUARE CAP 1 GGG-50 DIN EN 1563 19 SQUARE CAP BOLT 1 X 5 CrNi 18 10 DIN 17440 20 TAPE SQUARE 1 LUPOLEN

MATERIAL NORMNo. PiecesNAMEITEM

DNEN 1092-2 Table 9

PN-16EN 1092-2 Table 9

PN-10

D K G b nº xdkaødD1A

EN 558Ser.3

LK G nº xd t s

USE:PN16 DIMENSIONS

50 165 125 99 19 4x19 178 202.5 125 20 14.3 29 35 63 65 185 145 118 19 4x19 190 233 150 25 17.3 34 35 63 80 200 160 132 19 8x19 203 268 175 25 17.3 34 35 63 100 220 180 156 19 8x19 229 310 200 25 19.3 38 35 63 125 250 210 184 19 8x19 254 357.5 250 28 19.3 38 35 63 150 285 240 211 19 8x23 267 398.5 300 28 19.3 38 35 63 200 340 295 266 20 12x23 295 254 8x23 292 488.5 350 32 24.3 42 35 63 250 400 355 319 22 12x28 350 309 12x23 330 581.5 400 36 27.3 47 35 63 300 455 410 370 24.5 12x28 400 363 12x23 356 656.5 500 36 27.3 47 35 63

1

15

2

16

3

17

4

18

5

19

6

13

7

nºxdL b

D1t

ods

k

Con

icity

1:1

0

a

D K G DN

8

9

101112

14

PACKING DETAIL

Page 13: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

11

PN-10/16 / DN-40/350

PACKING DETAIL

The purpose of the outside screw is to show if the valve is open or closed.Double replaceable packing system while the valve is working according to AWWA-C-509-80 Standard. The DIN standard includes a cotter pin which eliminates stuffing box maintenance.Countersunk bolts between body and bonnet (wax sealed).These valves are manufactured in GGG-50 face to face F-4 or F-5.We suggest this kind of valve for fire fighting systems. For wine cellars we recommend an internal enamelled coating (vitrified).

DN

40 150 110 84 19 4 × 19 276 316 200 140 240 11 12 10 50 165 125 99 19 4 × 19 286 336 200 150 250 14 15 12.5 65 185 145 118 19 4 × 19 327 392 225 170 270 18.5 19.5 13 80 200 160 132 19 8 × 19 405 485 225 180 280 24 25.5 16 100 220 180 156 19 8 × 19 442 542 275 190 300 28 30 20 125 250 210 184 19 8 × 19 552 677 325 200 325 39.5 41 25 150 285 240 211 19 8 × 23 591 741 325 210 350 44 50 30 200 340 295 266 20 8 × 23 734 934 375 230 400 75 83 33 250 400 350 319 22 12 × 23 921 1171 500 250 450 110 125 45 300 455 400 370 24.5 12 × 23 998 1298 500 270 500 145 165 50 *350 520 460 429 26.5 16 × 23 998 1298 500 290 550 159 181 50* bore dimension is 300 mm. ∅FLANGES DIMENSIONS IN THE CHART ARE PN-10, BUT THE VALVE CAN BE DRILLED TO PN 16 TOO.

ISO 2531 PN-10

D K GA B D1 F-14

(F-4)F-15(F-5)

F-14(F-4)

F-15(F-5)

EN 558(DIN 3202) WEIGHT kg.

b No. x d

No.of turnsclosing

1 BODY 1 GGG-50 DIN EN 1563 2 BONNET 1 GGG-50 DIN EN 1563 3 WEDGE 1 GGG-50 DIN EN 1563 4 WEDGE COATIING 1 NBR/EPDM UNE EN 681-1 5 STEM 1 X20 Cr 13 DIN 17440 6 WEDGE LOCK NUT 1 Copper Alloy UNE 37-103 7 BODY BONNET GASKET 1 NBR/EPDM UNE EN 681-1 8 PACKING 2 NBR/EPDM UNE EN 681-1 9 BODY BONNET BOLT acc./DN STEEL 8.8 Js-500 10 PACKING GLAND 1 BRONZE Rg. 5 DIN 1705 11 STUFFING GLAND 1 BRONZE Rg. 5 DIN 1705 12 O RING 1 NBR ASTM D2000 13 PACKING STRING 2 PTFE-Graphite 14 STUFFING BONNET 1 GGG-50 DIN EN 1563 15 THREADED STICK acc./DN X5 CrNi 18 10 DIN 17440 16 WASHER acc./DN X5 CrNi 18 10 DIN 17440 17 NUT acc./DN X5 CrNi 18 10 DIN 17440 18 TOP BONNET 1 GGG-50 DIN EN 1563 19 STEM NUT 1 BRONZE Rg. 5 DIN 1705 20 HANDWHEEL WASHER 1 BRONZE Rg. 5 DIN 1705 21 HANDWHEEL 1 GGG-50 DIN EN 1563 22 HANDWHEEL NUT 1 BRONZE Rg. 5 DIN 1705 23 WEDGE PIN 1 X5 CrNi 18 10 DIN 17440

ITEM

SOFT SEALINGGATE VALVESOUTSIDE SCREW AND YOKE

BV-05-47MATERIAL NORMNo. PiecesNAME

1

15 8

8

22

2

16

923

3

17

104

18

11

5

19

12

6

20

13

7

21

14

nºxd

D1

bF14-F15

AB

DN G K D

Page 14: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

DN-40/300 / PN 25

12

1 BODY 1 GGG-50 DIN EN 1563 2 BONNET 1 GGG-50 DIN EN 1563 3 WEDGE 1 GGG-50 DIN EN 1563 4 WEDGE COATING 1 NBR/EPDM UNE-EN 681-1 5 STEM 1 X20 Cr13 DIN 17440 6 WEDGE LOCK NUT 1 COPPER ALLOY UNE 37-103 7 BODY BONNET GASKET 1 NBR/EPDM UNE-EN 681-1 8 O RING UPPER BONNET-LOWER BONNET 1 NBR ASTM D2000 9 UPPER BONNET 1 GGG-50 DIN EN 1563 10 WASHER 1 POM 11 GLAND 1 POM 12 INTERNAL O RING 2 NBR ASTM D2000 13 EXTERNAL O RING 2 NBR ASTM D2000 14 DUST GUARD 1 NBR UNE-EN 681-1 15 HANDWHEEL 1 STAMPED STEEL 16 HANDWHEEL BOLT 1 S.STEEL 18/8 DIN 17440 17 HANDWHEEL WASHER 1 S.STEEL 18/8 DIN 17440 18 BODY BONNET BOLT acc./DN Steel 8.8 JS 500 19 SQUARE CAP 1 GGG-50 DIN EN 1563 20 SQUARE CAP BOLT 1 S.STEEL 18/8 DIN 17440 21 UPPER BONNET-LOWER BONNET BOLT acc./DN Steel 8.8 JS 500 22 TAPE SQUARE 1 LUPOLEN 23 O RING LOWER BONNET 1 NBR ASTM D2000

40 150 110 84 19 4 x 19 240 230 125 10 50 165 125 99 19 4 x 19 250 243.5 125 12.5 65 185 145 118 19 8 x 19 270 268 150 13 80 200 160 132 19 8 x 19 280 312 175 16 100 235 190 156 19 8 x 23 300 349 200 20 125 270 220 184 19 8 x 28 325 404 250 25 150 300 250 211 20 8 x 28 350 451.5 300 30 200 360 310 274 22 12 x 28 400 530 350 33 250 425 370 330 24.5 12 x 31 450 635.5 400 45 300 485 430 389 27.5 16 x 31 500 715.5 500 50

SOFT SEALINGGATE VALVE PN-25DN-40/300

BV-05-47

Awarded first prize for technical innovation at SMAGUA 89

Nr.Turnsfor

closingD1A

EN 558DIN 3202F15 (F5)

DND

ISO 2531 PN-25

K G b Nº x d

This valve has been designed for working at 25 bar.Suitable for powerful pumping systems.All bodies, bonnets and wedges are made of ductile iron. Length F5 (DN+200 mm).

MATERIAL NORMNo. PiecesNAMEITEM

1

15

8

22

2

16

9

23

3

17

10

4

18

115

19

12

6

20

13

7

21

14

øD øK øG DN

A

nºxd

28.5D1

F15 (F5) b

OPTIONAL WORKING

PACKING DETAIL

Page 15: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

13

SOFT SEALINGGATE VALVEWITH TYTON COUPLINGS FOR DUCTILE PIPES

BV-05-47

PN-10/16 / DN-80/200

Flexibility in the joints allows slight deflection and movement during the installation.Electrical insulation between the pipe and valve prevents anodic etching.Countersunk bolts protected by profiles and sealed to prevent weathering and contact corrosion.

D1EL1A LDNØ

EXT.PIPE

WEIGHT kg.

ClosingTorqueNw.m

Nr.turnsfor

closing 80 98 268 290 114 84 175 16 13 40 100 118 310 320 127 88 200 20 17.5 40 150 170 398.5 350 137 94 300 30 32 70 200 222 488.5 380 152 100 350 33 53 90

1 BODY 1 GGG-50 DIN EN 1563 2 BONNET 1 GGG-50 DIN EN 1563 3 WEDGE 1 GGG-50 DIN EN 1563 4 WEDGE COATING 1 EPDM/NBR UNE EN 681-1 5 STEM 1 X20 Cr13 DIN 17440 6 WEDGE LOCK NUT 1 Copper Alloy UNE EN 12165 7 BODY-BONNET GASKET 1 EPDM/NBR UNE EN 681-1 8 FIX WASHER 1 Copper Alloy UNE EN 12165 9 O-RING (STEM) 1 EPDM UNE EN-681-1 10 STUFFING NUT 1 Copper Alloy UNE EN 12165 11 O-RING (STUFFING NUT) 2 NBR ASTM 2000 12 O-RING (S. NUT / BONNET) 1 NBR ASTM 2000 13 BODY BONNET BOLT acc./DN Steel 8.8 14 DUST GUARD 1 EPDM/NBR UNE EN 681-1 15 HANDWHEEL 1 Stamped Steel 16 HANDWHEEL BOLT 1 X5 CrNi 18 10 DIN 17440 17 HANDWHEEL WASHER 1 X5 CrNi 18 10 DIN 17440 18 SQUARE CAP 1 GGG-50 DIN EN 1563 19 SQUARE CAP BOLT 1 X5 CrNi 18 10 DIN 17440 20 TAPE SQUARE 1 LUPOLEN 21 TYTON JOINT 2 EPDM UNE 53571

MATERIAL NORMNo. PiecesNAMEITEM

OPTIONAL WORKING

1

15

8

2

16

9

3

17

104

18

115

19

12

6

20

13

7

21

14

D128.5

A

DN

E L1L

TYTON JOINT DETAIL

PACKING DETAIL

Page 16: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

14

50 63 250 77 202.5 125 6.5 12.5 20 65 75 270 80 233 150 7.5 13 30 80 90 280 84 268 175 11.5 16 40 100 110 300 88 310 200 17 20 40 125 125 325 91 357.5 250 21 25 60 125 140 325 91 357.5 250 22 25 60 150 160 350 94 398.5 300 30 30 70 200 200 400 100 488.5 350 41 33 90 200 225 400 100 488.5 350 43 33 90 250 250 450 125 581.5 400 61 42 170 300 315 500 140 656.5 500 84 50 180

SOFT SEALINGGATE VALVEFOR COUPLING PVC PIPE

BV-05-47PN-10/16 / DN-50/400

Coupling system to fit the valve just by applying pressure.

A D1L1L ∅

EXT.PIPE

DN WEIGHTkg.

ClosingtorqueNw.m

Nr.Turnsfor

closing

OPTIONAL WORKING

PVC JOINT DETAIL

1 BODY 1 GGG-50 DIN EN 1563 2 BONNET 1 GGG-50 DIN EN 1563 3 WEDGE 1 GGG-50 DIN EN 1563 4 WEDGE COATING 1 EPDM/NBR DIN EN 681-1 5 STEM 1 X20 Cr13 DIN 17440 6 WEDGE LOCK NUT 1 Copper Alloy UNE EN 12165 7 BODY-BONNET GASKET 1 EPDM/NBR UNE EN 681-1 8 FIX WASHER 1 Copper Alloy UNE EN 12165 9 O-RING (STEM) 1 EPDM UNE EN-681-1 10 STUFFING NUT 1 Copper Alloy UNE EN 12165 11 O-RING (STUFFING NUT) 2 NBR ASTM 2000 12 O-RING (S. NUT / BONNET) 1 NBR ASTM 2000 13 BODY BONNET BOLT acc./DN Steel 8.8 14 DUST GUARD 1 EPDM/NBR UNE EN 681-1 15 HANDWHEEL 1 Stamped Steel 16 HANDWHEEL BOLT 1 X5 CrNi 18 10 DIN 17440 17 HANDWHEEL WASHER 1 X5 CrNi 18 10 DIN 17440 18 SQUARE CAP 1 GGG-50 DIN EN 1563 19 SQUARE CAP BOLT 1 X5 CrNi 18 10 DIN 17440 20 TAPE SQUARE 1 LUPOLEN 21 PVC JOINT 2 EPDM UNE EN 681-1

MATERIAL NORMNo. PiecesNAMEITEM

400 400 600 150 970 630 190 57 350

1

15

2

16

3

17

4

18

5

19

6

20

13

7

8

9

10

11

12

14

L

DN

L1

28.5D1

A

PACKING DETAIL

121

Page 17: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

15

50 – 67 67 67 67 250 202.5 125 12,5 20 60 – 77 77 77 77 270 233 150 13 30 70 – 89 89 89 89 270 233 150 13 30 80 – 101 101 101 101 280 268 175 16 40 100 119 119 119 119 125 300 310 200 20 40 125 149 149 149 149 156 325 357.5 250 25 60 150 174 174 174 174 187 350 398.5 300 30 70 200 222 222 222 232 E-236 / F-249 400 488.5 350 33 90 225 255 255 255 255 255 425 581.5 400 45 170 250 272 272 280 287 E-293 / F-311 450 581.5 400 45 170 300 326 326 330 339 E-353 / F-360 500 656.5 500 50 180

SOFT SEALING GATE VALVECOUPLING FOR ASBESTOS CEMENT PIPE

BV-05-47Hydraulic test Body 35 bar (Kg/cm2).Hydraulic test Seal 17,5 bar (Kg/cm2).

1 BODY 1 GGG-50 DIN EN 1563 2 BONNET 1 GGG-50 DIN EN 1563 3 WEDGE 1 GGG-50 DIN EN 1563 4 WEDGE COATING 1 EPDM/NBR UNE EN 681-1 5 STEM 1 X20 Cr13 DIN 17440 6 WEDGE LOCK NUT 1 Copper Alloy UNE EN 12 165 7 BODY-BONNET GASKET 1 EPDM/NBR UNE EN 681-1 8 FIX WASHER 1 Copper Alloy UNE EN 12 165 9 O-RING (STEM) 1 EPDM UNE EN 681-1 10 STUFFING NUT 1 Copper Alloy UNE EN 12 165 11 O-RING (STUFFING NUT) 2 NBR ASTM 2000 12 O-RING (S. NUT / BONNET) 1 NBR ASTM 2000 13 BODY BONNET BOLT acc./DN Steel 8.8 14 DUST GUARD 1 EPDM/NBR UNE EN 681-1 15 HANDWHEEL 1 Stamped Steel 16 HANDWHEEL BOLT 1 X5 CrNi 18 10 DIN 17440 17 HANDWHEEL WASHER 1 X5 CrNi 18 10 DIN 17440 18 SQUARE CAP 1 GGG-50 DIN EN 1563 19 SQUARE CAP BOLT 1 X5 CrNi 18 10 DIN 17440 20 TAPE SQUARE 1 LUPOLEN

PN-10/16 / DN-50/300

DND

CLASS OF PIPEA B C D E-F

L A D1ClosingTorqueNw.m

Nr.Turnsfor

closing

MATERIAL NORMNo. PiecesNAMEITEM

OPTIONAL WORKING

1

15

2

16

3

17

4

18

5

19

6

20

137

28.5D1

L

A

D DN

PACKING DETAIL

8

9

10

11

12

14

Page 18: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

SOFT SEALING GATE VALVE FOR UNDERGROUND INSTALLATIONBV-05-47PN-10/16 / DN-40/300

1 SQUARE CAP 1 Casting 2 WING BOLT 1 Steel 3 INTERMEDIATE COUPLING 1 Casting 4 BOLT INTERMEDIATE COUPLING 1 Steel 5 BAR 1 Steel 6 BELL PROTECTOR 1 Poliethylene 7 TOP DISC 1 Poliethylene 8 PROTECTOR TUBE 1 Poliethylene 9 FASTENER 2 Steel 10 PROTECTOR TUBE 1 Poliethylene 11 WASHER 1 Steel 12 TOP COVER 1 Poliethylene 13 BOLT SQUARE CAP 1 Steel 14 SOLID BAR 1 Steel 15 TOP 1 Poliethylene

TELESCOPIC EXTENSIONMATERIALNº PiecesNAMEITEM

FIX EXTENSIONNAME

1 SQUARE CAP 1 Casting 2 BOLT INTERMEDIATE COUPLING 2 Steel 3 INTERMEDIATE COUPLING 1 Casting 4 PROTECTOR BELL 1 Poliethylene 5 PROTECTOR TUBE 1 Poliethylene 6 FASTENER 1 Steel 7 SOLID BAR 1 Zincification Steel 8 TOP COVER 1 Poliethylene 9 BOLT SQUARE CAP 1 5.8 Steel

MATERIALNº PiecesITEM

DN L 40 197 50 208.5 65 245 80 287.5 100 317.5 125 367.5 150 408.5 200 496.5 250 589.5 300 664.5

DN L Min L Max 40 1070 1470 50 1081 1481 65 1114 1514 80 1156 1556 100 1184 1584 125 1234 1634 150 1275 1675 200 1362 1762 250 1454 1854 300 1529 1929

L M

AX.

FIX EXTENSION(Up to 1.000 mm.)

TELESCOPIC EXTENSION

L M

IN.

MANHOLE

MANHOLE COVER

GGG-40

16

1

8

2

9

3

4

5

6

7

ø160

ø110

ø240

L

200

1

15

8

2

9

3

10

4

11

5

12

6

13

7

14

Page 19: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

17

SOFT SEALING GATE VALVEFM/FIRE PROTECTION PRODUCTSBV-05-47

*80 190.5 152.5 19 4 x Ø 19 203.2 340.5 430.5 16 30 100 229 190.5 24 8 x Ø 19 229 375 465 20 30 150 280 241.5 25.5 8 x Ø 23 267 415 505 30 70 200 343 298.5 28.5 8 x Ø 23 292 503.5 593.5 33 90 250 407 362 30 12 x Ø 25.5 330 590 680 45 130 300 483 432 31.5 12 x Ø 25.5 356 665 755 50 180

DNANSI B16.5

Ø D Ø k b nº x Ø dL H H1

ClosingtorqueNw.n

No.turns forclosing

* DN-80 According to FM design.

APPROVED

FM

(NRS) RESILIENT SEATED PRODUCTS– Complying with FM 1120/1130 standard.– Prepared with top flange for post indicator or free stem (optional square cap)– Available with following end connections: flanged, Tyton joint and socket for PVC pipes.– Hydraulic test to AWWA 509: Shell test: 400 psi (27,58 bar) / Seat test: 200 psi (13,79 bar)– Internal and externally electrostatically applied fusion-bonded epoxy resin– Vulcanized with NBR, complying with: Water Absorption (ASTM D 471 “Test for Rubber Property-Effect of Liquids”) Aging (ASTM D 572 “Test for rubber deterioration by heat and oxygen”) Suitable Bonding adecuacy.

PACKING DETAIL

100 4” 229 190.5 24 8x19 229 317.5 200 20 30 150 6” 279.5 241.5 25.5 8x23 266.5 408.5 300 30 70 200 8” 343 298.5 28.5 8x23 292 496.5 350 33 80 250 10” 406.5 362 30 12x25.5 330 589.5 400 45 130 300 12” 482.5 432 31.5 12x25.5 355.5 664.5 500 50 180

DN ANSI B16.1 Class 125

inch.mm D K b nº x d

LANSI

B16.10A D1

ClosingtorqueNw.n

No.turns forclosing

1 BODY 1 GGG-50 DIN EN 1563 2 BONNET 1 GGG-50 DIN EN 1563 3 WEDGE 1 GGG-50 DIN EN 1563 4 WEDGE COATING 1 NBR UNE-EN 681-1 5 STEM 1 X20 Cr 13 DIN 17440 6 WEDGE LOCK NUT 1 COPPER ALLOY UNE EN 12165 7 BODY BONNET GASKET 1 NBR UNE EN 681-1 8 BODY BONNE BOLT acc./DN 8.8 STEEL + DRACOMET 9 COUPLING 1 F-1141 UNE 36011 10 WASHER 1 P.O.M. 11 BONNET-TOP BONNET O RING 1 NBR ASTM D2000 12 STUFFING BOX GLAND 1 P.O.M. 13 O RING EXT. 2 NBR ASTM D2000 14 O RING INT. 1 NBR ASTM D2000 15 BONNET COUPLING BOLT acc./DN X 5 CrNi 18 10 DIN 17440 16 WASHER acc./DN X 5 CrNi 18 10 DIN 17440 17 BONNET O RING 1 NBR ASTM D2000 18 PACKING 1 NBR ASTM D2000 19 SQUARE CAP 1 GGG-50 DIN EN 1563 20 SQUARE CAP BOLT 1 X 5 CrNi 18 10 DIN 17440

MATERIAL NORMNo. PiecesNAMEITEM

1

15

8216

9

3 17104

1811

5

19

12

6

20

137 14

nºxd

4xø19.05

ø304.8 44

A

5149

ø266.75045

b

bL

L

H1

øD øK DN D K D

N

H

nºxd

Page 20: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

18

1 BODY 1 GGG-50 DIN EN 1563 2 BONNET 1 GGG-50 DIN EN 1563 3 WEDGE 1 BRASS CuZn40 Pb2 *GGG-50 DIN EN 1563 4 WEDGE JOINT 1 EPDM/NBR UNE EN 681-1 5 STEM 1 X20 Cr13 DIN 17440 6 BODY BONNET GASKET 1 EPDM UNE EN 681-1 7 FIX RING 1 X 12 CrNi 17-7 DIN 17224 8 FIX WASHER 1 BRONZE Rg 5 DIN 1705 *BRASS CuZn40 Pb2 9 PACKING O RING 2 NBR ASTM D2000 10 BODY BONNET BOLT 2 / *4 STEEL 8.8 DACHROMET 11 LOWER O RING 1 NBR ASTM D2000 12 STUFFING NUT 1 BRASS CuZn40 Pb2 13 STUFFING NUT O-RING 1 NBR ASTM D2000 14 DUST GUARD 1 NBR UNE EN 681-1 15 WEDGE LOCK NUT 1 COPPER ALLOY UNE EN 12165

SOFT SEALINGGATE VALVEWITH THREADED ENDS

BV-05-47

20 3/4” 95 15 137 5 25 1” 105 19 139 6.5 32 1 1/4” 120 24 143 8 40 1 1/2” 130 29 192 10 50 2” 150 39 202.5 12.5

DN R(B.S.P.) L P H

No.Turnsfor

closing

PN-10/16 DN-20/50 (3/4” - 2”)

MATERIAL NORMNo. PiecesNAMEITEM

* Only for DN-40 and DN-50.

DN-20/25/30 DN-40/50

1

8

29

3

10

4

5

6

7

Conicity 1:10 11.3

14.3

H

R DN

H

DNR

PPL

L

1

15

82

9

3

10

4

11

5

12

6

1314

Page 21: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

VERTICAL TAPPING VALVEBV-05-11

19

PN-10/16 DN-20/50 (3/4” - 2”)

SOCKET ENDS VALVE FOR POLYETHYLENE PIPEBV-05-47

PN-10/16 DN-20/50

1

8

2

16

9

3

17

10

4

5

6

7

POLYETHYLENEPIPE

L

LP

P

ø P

IPE

ø P

IPE

H

DN

DN

H

11.3

14.3

1

15

82

16

9

317

10

4

11

5

12

6

1314

8

10

11

12

13

1 1

8

2

2

99

3 3

10

44

5

5

66

7

14

A A

E

EE1

E1R inlet (BSP)

R inlet (BSP)

R o

utle

t (BS

P)

R o

utle

t (B

SP)

H

HH1

H1

C C

1 BODY 1 GGG-50 DIN EN 1563 2 BONNET 1 GGG-50 DIN EN 1563 3 WEDGE 1 BRASS CuZn40 Pb2 4 WEDGE JOINT 1 EPDM UNE EN 681-1 5 STEM 1 X20 Cr13 DIN 17440 6 BODY BONNET GASKET 1 EPDM UNE EN 681-1 7 FIX RING 1 X 12 CrNi 17-7 DIN 17224 8 FIX WASHER 1 BRONZE Rg 5 DIN 1705 *BRASS CuZn40 Pb2 9 PACKING O-RING 2 NBR ASTM D2000 10 BODY BONNET BOLT 2 STEEEL 8.8 DACHROMET 11 LOWER O-RING 1 EPDM UNE EN 681-1 12 STUFFING NUT 1 BRASS CuZn40 Pb2 13 STUFFING NUT O RING 1 NBR ASTM D2000 14 DUST GUARD 1 NBR UNE EN 681-1

MATERIAL NORMNo. PiecesNAMEITEM

* For 2” FULL BORE.

1 1/4”

R (BSP) R (BSP) H H1 E E1 A C Inlet Outlet 1” 1 1/4” 46 20 47.5 20 168 11.3

1 1/2” 2” 56 25 65 25 183 11.3

1 1/2” 2” 69 35 83 30 250 14.3

2” Reduced Bore

2” Full Bore

* For DN 40/50.

1 BODY 1 GGG-50 DIN EN 1563 2 BONNET 1 GGG-50 DIN EN 1563 3 WEDGE 1 BRASS CuZn40 Pb2 *GGG-50 DIN EN 1563 4 WEDGE COATING 1 EPDM/NBR UNE-EN 681-1 5 STEM 1 X20 Cr13 din 17440 6 BODY BONNET GASKET 1 EPDM UNE-EN 681-1 7 FIX RING 1 X 12 CrNi 17-7 DIN 17224 8 FIX WASHER 1

BRONZE Rg 5 DIN 1705 *BRASS CuZn40 Pb2 9 PACKING O-RING 2 NBR ASTM D2000 10 BODY BONNET BOLT 2 / *4 Steel 8.8 DACHROMET 11 LOWER O-RING 1 NBR ASTM D2000 12 STUFFING NUT 1 BRASS CuZn40 Pb2 13 STUFFING NUT O-RING 1 NBR ASTM D2000 14 DUST GUARD 1 NBR UNE EN 681-1 15 WEDGE LOCK NUT 1 COPPER ALLOY UNE EN 12165 16 TIGHTNESS O-RING 2 NBR UNE EN 681-1 17 GRIP RING 2 PVC

MATERIAL NORMNo. PiecesNAMEITEM

DN Ø L P H No. Turns PIPE for closing 20 20 125 40 137 5 20 25 150 45 137 5 25 32 165 50 139 6.5 32 40 210 75 143 8 40 50 240 91 192 10 50 63 280 105.5 202.5 12.5

Page 22: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

20

80 200 160 132 19 8 x 19 200 160 132 19 8 x 19 268 175 16 100 220 180 156 19 8 x 19 220 180 156 19 8 x 19 310 200 20 150 285 240 211 19 8 x 23 285 240 211 19 8 x 23 398.5 300 30 200 340 295 266 20 8 x 23 340 295 266 20 12 x 23 488.5 350 33

A 268 268 310 268 310 398.5 268 310 398.5 488.5 L1 165 175 180 200 205 220 225 230 245 250 L 280 280 300 280 300 350 280 300 350 400 DN 80 80 100 80 100 150 80 100 150 200

SOFT SEALING GATE VALVEBELGI-TBV-05-47

ISO 2531 PN-10 ISO 2531 PN-16

D K G b Nr. x dA D1 DN 1 10080 150 200

No. turns for closingD K G b Nr. x d

DN

This combination has been designed to make easier the installation of a deviation in the pipe. The advantage of this system is that it saves gaskets and space.

NOTE: The flanges on the pipe are drilled and sized according to ISO 2531 PN-10/16 for each DN.

1 BODY 1 GGG-50 DIN EN 1563 2 BONNET 1 GGG-50 DIN EN 1563 3 WEDGE 1 GGG-50 DIN EN 1563 4 WEDGE COATING 1 EPDM/NBR UNE-EN 681-1 5 STEM 1 X20 Cr 13 DIN 17440 6 WEDGE LOCK NUT 1 COPPER ALLOY UNE EN 12165 7 BODY BONNET GASKET 1 EPDM/NBR UNE EN 681-1 8 FIX WASHER 1 COPPER ALLOY UNE EN 12165 9 O-RING (STEM) 1 NBR ASTM D2000 10 STUFFING NUT 1 COPPER ALLOY UNE EN 12165 11 O-RING (STUFFING NUT) 2 NBR ASTM D2000 12 O-RING (S. NUT / BONNET) 1 NBR ASTM D2000 13 BODY BONNET BOLT acc./DN Steel 8.8 14 DUST GUARD 1 EPDM/NBR UNE-EN 681-1 15 HANDWHEEL 1 Stamped steel 16 HANDWHEEL BOLT 1 X 5 CrNi 18 10 DIN 17440 17 HANDWHEEL WASHER 1 X 5 CrNi 18 10 DIN 17440 18 SQUARE CAP 1 GGG-50 DIN EN 1563 19 SQUARE CAP BOLT 1 X 5 CrNi 18 10 DIN 17440 20 TAPE SQUARE 1 LUPOLEN

MATERIAL NORMNo. PiecesNAMEITEM

8

9

10

11

12

14

PACKING DETAIL

1

15

2

16

3

17

4

18

5

19

6

20

13

7

yDN1 DN

yG yK yD

28.5

A

LL1

b

D1 OPTIONAL WORKING

Page 23: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

21

These are compact designs of valve assemblies to use in application where space is at premium.Another important feature of Belgi 3 and Belgi 4 is their easily replaceable component parts. All joint and threaded areas, the central junction, and the valve necks have a special anticorrosion protection, to assure perfect sealing and easy dismantling.All assemblies are supplied under customer’s specific requirements in terms of combinations of different diameters in the range from 50 mm. to 300 mm. To ensure easy handling the assemblies are fitted with eye-bolts. In addition mounting feet are an integral part of the design.

SOFT SEALING GATE VALVEVALVE ASSEMBLIESBELGI-3 AND BELGI-4

BV-05-47

PN-10/16 / DN-50/300

WEIGHTkg.B-4

50 357 285 202,5 207 146 20 21 26 65 412 325,5 233 242 171 20 26 34 80 446 368 268 266 188 25 41 53 100 487 420 310 297 210 25 60 77 125 528 482,5 357,5 328 232 30 82 105 150 588 541 398,5 378 267 30 112 140 200 710 658,5 488,5 480 339 35 180 224 250 838 781,5 581,5 588 415 40 273 341 300 970 884 656,5 700 495 50 386 480

G1 G2 SHH1LDNWEIGHT

kg.B-3

1 BODY 1 GGG-50 DIN EN 1563 2 BONNET 1 GGG-50 DIN EN 1563 3 WEDGE 1 GGG-50 DIN EN 1563 4 WEDGE COATING 1 EPDM/NBR UNE-EN 681-1 5 STEM 1 X20 Cr 13 DIN 17440 6 WEDGE LOCK NUT 1 COPPER ALLOY UNE EN 12165 7 BODY BONNET GASKET 1 EPDM/NBR UNE EN 681-1 8 FIX WASHER 1 COPPER ALLOY UNE EN 12165 9 O-RING (STEM) 1 NBR ASTM D2000 10 STUFFING NUT 1 COPPER ALLOY UNE EN 12165 11 O-RING (STUFFING NUT) 2 NBR ASTM D2000 12 O-RING (S. NUT / BONNET) 1 NBR ASTM D2000 13 BODY BONNET BOLT acc./DN Steel 8.8 14 DUST GUARD 1 EPDM/NBR UNE-EN 681-1 15 HANDWHEEL 1 Stamped steel 16 HANDWHEEL BOLT 1 X 5 CrNi 18 10 DIN 17440 17 HANDWHEEL WASHER 1 X 5 CrNi 18 10 DIN 17440 18 SQUARE CAP 1 GGG-50 DIN EN 1563 19 SQUARE CAP BOLT 1 X 5 CrNi 18 10 DIN 17440 20 TAPE SQUARE 1 LUPOLEN

G1

ø28.5

S

DN

G2

H1

H

Page 24: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

22

40 50 734 240 240 192 125 10 * 50 63 744 240 250 202.5 125 12.5 65 75 760 240 270 233 150 13 * 80 90 770 240 280 268 175 16 * 100 110 790 240 300 310 200 20 100 125 790 240 300 310 200 20 125 140 816 240 325 357.5 275 25 * 150 160 840 240 350 398.5 315 30 150 180 840 240 350 398.5 315 30 * 200 200 990 290 400 488.5 375 33 200 225 990 290 400 488.5 375 33 * 200 250 990 290 400 488.5 375 33

SOFT SEALING GATE VALVEWITH WELDING POLYETHYLENE ENDS

BV-05-47

PN-10/16 ∅ PIPE (O.D.) 50/250 DN-40/200

No. Turnsfor closingA D1HL1L∅ D

O.D. PIPEDNSoft sealing gate valve for weldedinstallation by fusion topolyethylene pipe PN 10/16.The polyethylene pipe is supplied in black or blue for water PE-100 except for DN-40 which is PE-80.For gas the pipe is yellow coloured PE-50.

* Can be supplied for gas.

NORMMATERIALNo. PiecesNAMEITEM

OPTIONAL WORKING

1 BODY 1 GGG-50 DIN EN 1563 2 BONNET 1 GGG-50 DIN EN 1563 3 WEDGE 1 GGG-50 DIN EN 1563 4 WEDGE COATING 1 EPDM/NBR UNE-EN 681-1 5 STEM 1 X20 Cr13 DIN 17440 6 WEDGE LOCK NUT 1 Copper Alloy UNE EN 12165 7 BODY BONNET GASKET 1 EPDM/NBR UNE-EN 681-1 8 FIX WASHER 1 Copper Alloy UNE EN 12165 9 O-RING (STEM) 1 EPDM UNE-EN 681-1 10 STUFFING NUT 1 Copper Alloy UNE EN 12165 11 O-RING (STUFFING NUT) 2 NBR ASTM D2000 12 O-RING (S. NUT / BONNET) 1 NBR ASTM D2000 13 BODY BONNET BOLT acc./DN Steel 8.8 14 DUST GUARD 1 EPDM/NBR UNE-EN 681-1 15 HANDWHEEL 1 Stamped Steel 16 HANDWHEEL BOLT 1 X5 CrNi 18 10 DIN 17440 17 HANDWHEEL WASHER 1 X5 CrNi 18 10 DIN 17440 18 SQUARE CAP 1 GGG-50 DIN EN 1563 19 SQUARE CAP BOLT 1 X5 CrNi 18 10 DIN 17440 20 TAPE SQUARE 1 LUPOLEN 21 PRESSURE GASKET 2 F-1141 UNE 36011 22 PIPE 2 POLIETHYLENE 23 WATERTIGHTNESS O-RING 4 EPDM/NBR ASTM D2000 24 RETRACTIBLE PIPE FOR PROTECTION 2 POLYMERIC

PIPE JOINTDETAIL B

PACKING DETAIL

8

9

10111214

1

15

22

2

16

23 3

17

24

4

18

5

19

6

20

13

7

21

LH L1

28.5

B

D1

yD O

.D. P

IPE

DN

Page 25: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

23

40 511 140 240 193 318 495 287 140 29 30 20 10 50 520.5 150 250 202,5 318 495 287 140 31 32 20 12,5 65 548 170 270 230 318 515 287 160 34 36 30 13 80 529.5 180 280 279.5 250 538 312 200 45 47 40 16 100 562.5 190 300 312.5 250 538 312 200 51 53 40 20 125 611.5 200 325 361.5 250 538 312 200 57 60 60 25 150 650.5 210 350 400.5 250 538 312 200 66 70 70 30 200 774.5 230 400 484.5 290 705 375 315 121 129 90 33 250 861 250 450 571 290 705 375 315 149 164 170 45 300 936 270 500 646 290 705 375 315 178 198 180 50 350 936 290 550 646 290 707 375 400 197 211 180 50 400 1188 310 600 898 290 707 375 400 354 404 350 57 450 1188 330 650 898 290 707 375 400 394 423 350 57 500 1385 350 700 1075 310 886 422 500 590 664 500 63 600 1548 390 800 1238 310 886 422 500 1000 1172 500 60

SOFT SEALING GATE VALVEWITH ELECTRIC ACTUATORBV-05-47

”AUMA NORM”Multi-turn electric actuators for open-close duty with enclosure IP 67 according to EN 60 529 (IP 68 optional).As standard they are equipped with 3-phase AC motors (as an option they can be supplied with 1-phase AC motors). Auma multi-turn actuators can also be supplied with DC motors.Standard equipment as follows: 2 limit switches, 2 torque switches,thermoswitches to protect the motor against damage due to excessively high temperatures, blinker-switch and emergency handwheel.

”AUMA MATIC”Integral controls AUMA MATIC includes:Motor controls. Standard, reversing-contactors (option: thyristor unit), DC power supply unit, Automatic phase correction, Programmable control logic, Local controls with push-buttons OPEN-STOP-CLOSE, indication lights and selector switch LOCAL-OFF-REMOTE, Type of control: ON-OFF or modulatingOption: fieldbus interface. Available systems: PROFIBUS, MODBUS, DeviceNet and Foundation Fieldbus*CENTORK OR OTHER TRADE MARKS UNDER REQUEST.

PACKING DETAIL

PN-10/16 / DN-40/600

No.or turns

forclosing

H1 H2 AMaximum B D1

F4 F5F4HDN

F5

EN 558(DIN 3202) WEIGHT kg Closing

TORQUENw.m

B A

F4-F5

H2

DN

H

H1

D1

Page 26: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

24

SOFT SEALING GATE VALVEFITTINGS THAT CAN BE ADDED TO THE VALVESBV-05-47

PNEUMATIC OR HYDRAULIC ACTUATOR

DN-300VALVES WITHOUTSIDE SCREWAND YOKE WITHELECTRIC ACTUATOR.

DN-600 VALVES WITH ELECTRIC OPENING AND CLOSING INDICATOR

DETAIL OF THE OPENING AND CLOSING INDICATOR

Page 27: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

25

Dimensions, design and technical data are given merelly as a guidance, and can be modified without prior notice according to technical progress.

Belgicast guarantees all its resilient seated gate valves against any faulty manufacturing or material either patent or hidden at the sale time for a period of 10 years, provided that during manipulation, transport, installation and use they have not been misused or abused, thus surpasing the conditions for which they were manufactured.This warranty covers replacement of those parts acknowledged as faulty and, in the

event it has so been agreed, the complete valve change, after examination by the technical service at the factory and in presence, if so required, of the client.Full conditions of this guarantee in our Terms and Conditions of Sale.

Page 28: SOFT SEALING GATE VALVES - eccua.ee · In 2002 IPROSA and LEYA companies joined Belgicast. IPROSA, manufacturer of butterfly valves, dual plate check valves, ball and axial disc check

Bº Zabalondo, 31 * P.O. Box 9348100 MUNGUIA (VIZCAYA) - SPAIN

% National 944 889 100 - Fax 944 889 130% International +34 944 889 120 - Fax +34 944 889 125

E-mail: [email protected]

PRODUCT RANGESOFT SEALING GATE VALVES

FLOAT VALVESSERVICE VALVES

AIR VALVESPRESSURRE REDUCING VALVES

BUTTERFLY VALVESCHECK VALVES

STRAINERSDISMANTLING JOINTSFLANGED ADAPTORS

COUPLINGSSADDLESFITINGS

1.00

0 / 0

3-08