Top Banner
**¸ÉÒnùkÉ** ** ¸ÉÒ.{É.{É. ¸ÉÒ¨ÉnÂù´ÉɺÉÖnäù´ÉÉxÉÆnùºÉ®úº´ÉiÉÒº´ÉɨÉҨɽþÉ®úÉVÉÊ´É®úÊSÉiÉ ¸ÉÒºÉ{iɶÉiÉÒMÉÖ¯ûSÉÊ®újɺÉÉ®ú** ʴɹɪÉÉxÉÖGò¨É +vªÉÉªÉ Ê´É¹ÉªÉ 1 SÉÊ®úiÉÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ 2 nùÒ{ÉEòÉJªÉÉxÉ 3 +ƤɮúÒ¹ÉÉä{ÉÉJªÉÉxÉ 4 +xɺÉÚªÉÉä{ÉÉJªÉÉxÉ 5 ¸ÉÒ{ÉÉnùÉ´ÉiÉÉ®úEòlÉxÉ 6 MÉÉäEòhÉǨɽþɤɳäý·É®ú|ÉÊiɹ`öÉ{ÉxÉ 7 MÉÉäEòhÉǸÉäjÉ´ÉhÉÇxÉ 8 ¶ÉÊxÉ|ÉnùÉä¹ÉμÉiÉEòlÉxÉ 9 ®úVÉEò´É®ú|ÉnùÉxÉ 10 ¸ÉÒ{ÉÉnù¨Éʽþ¨ÉÉ´ÉhÉÇxÉ 11 xÉÞ˺ɽþÉ´ÉiÉÉ®ú 12 ºÉÆxªÉɺÉnùÒIÉÉOɽþhÉ 13 Ê´É|ɶÉڱɽþ®úhÉ 14 ºÉɪÉÆnäù´É´É®ú|ÉnùÉxÉ 15 iÉÒlÉǪÉÉjÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉÆ 16 ʶɹªÉjɪÉÉJªÉÉxÉ 17 ÊUôzÉÊVɼ´ÉÉnùÉxÉ 18 vÉxÉEÖò¨¦É|ÉnùÉxÉ 19 ªÉÉäÊMÉxÉÒ´É®únùÉxÉ 20 ºÉ¨ÉxvÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú +vªÉÉªÉ Ê´É¹ÉªÉ 21 ¨ÉÞiÉ{ÉÖjɺÉÆVÉÒ´ÉxÉ 22 ´ÉxvªÉɨÉʽþ¹ÉÒnùÉä½þxÉ 23 ¥ÉÀ®úÉIɺÉÉärù®úhÉ 24 Ê´É·É°ü{Énù¶ÉÇxÉ 25 =x¨ÉkÉÊuùVÉÉJªÉÉxÉ 26 SÉiÉÖ´ÉænùEòlÉxÉ 27 ÊuùVÉMÉ´ÉÇ{ÉÊ®ú½þÉ®ú 28 Eò¨ÉÇÊ´É{ÉÉEòEòlÉxÉ 29 ¦Éº¨É¨Éʽþ¨ÉÉ´ÉhÉÇxÉ 30 |ÉäiÉÉRÂóMÉxÉɶÉÉäEò 31 {ÉÊiÉμÉiÉÉvɨÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉÆ 32 |ÉäiɺÉÆVÉÒ´ÉxÉ 33 ¯ûpùÉIɨÉʽþ¨ÉÉ´ÉhÉÇxÉ 34 ¯ûpùÉʦɹÉäEò¡ò±ÉEòlÉxÉ 35 ºÉÒ¨ÉÎxiÉxªÉÉJªÉÉxÉEòlÉxÉ 36 +ÉÊ¿EòEò¨ÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉ 37 +ÉμxÉEòEò¨ÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉ 38 +zÉ{ÉÚÌiÉEò®úhÉ 39 ´ÉÞrùÉ´ÉxvªÉÉ|ÉºÉ´É 40 Ê´É|ÉEÖò¹`ö½þ®úhÉ +vªÉÉªÉ Ê´É¹ÉªÉ 41 EòɶÉÒªÉÉjÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉ 42 EòɶÉÒªÉÉjÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉ 43 +xÉxiÉμÉiÉEòlÉxÉ 44 ¸ÉÒ{É´ÉÇiɪÉÉjÉÉ´ÉhÉÇxÉ 45 ¥ÉÉÀhÉEÖò¹`öÊxÉ´ÉÉ®úhÉ 46 Eò´ÉÒ·É®ú={Énäù¶É 47 nùÒ{ÉɴɱªÉÖiºÉ´É´ÉhÉÇxÉ 48 ¶ÉÚpùvÉÉxªÉ|É´ÉÞÊrù´ÉhÉÇxÉ 49 MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®ú´ÉhÉÇxÉ 50 ªÉ´ÉxÉÉärù®úhÉ 51 ´É®ú|ÉnùÉxÉ +É®úiÉÒ
57

Shri Gurucharitra Saptashati

Oct 24, 2014

Download

Documents

khadenilesh

Gurucharitra Sar in marathi in 700 verses, by Sadguru Vasudevanand Saraswati
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Shri Gurucharitra Saptashati

**¸ÉÒnùkÉ**** ¸ÉÒ.{É.{É. ¸ÉÒ¨ÉnÂù´ÉɺÉÖnäù´ÉÉxÉÆnùºÉ®úº´ÉiÉÒº´ÉɨÉҨɽþÉ®úÉVÉÊ´É®úÊSÉiÉ ¸ÉÒºÉ{iɶÉiÉÒMÉÖ¯ûSÉÊ®újɺÉÉ®ú**

ʴɹɪÉÉxÉÖGò¨É+vªÉÉªÉ Ê´É¹ÉªÉ 1 SÉÊ®úiÉÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉ 2 nùÒ{ÉEòÉJªÉÉxÉ 3 +ƤɮúÒ¹ÉÉä{ÉÉJªÉÉxÉ 4 +xɺÉÚªÉÉä{ÉÉJªÉÉxÉ 5 ¸ÉÒ{ÉÉnùÉ´ÉiÉÉ®úEòlÉxÉ 6 MÉÉäEòhÉǨɽþɤɳäý·É®ú|ÉÊiɹ`öÉ{ÉxÉ 7 MÉÉäEòhÉǸÉäjÉ´ÉhÉÇxÉ 8 ¶ÉÊxÉ|ÉnùÉä¹ÉµÉiÉEòlÉxÉ 9 ®úVÉEò´É®ú|ÉnùÉxÉ10 ¸ÉÒ{ÉÉnù¨Éʽþ¨ÉÉ´ÉhÉÇxÉ11 xÉÞ˺ɽþÉ´ÉiÉÉ®ú12 ºÉÆxªÉɺÉnùÒIÉÉOɽþhÉ13 Ê´É|ɶÉڱɽþ®úhÉ14 ºÉɪÉÆnäù´É´É®ú|ÉnùÉxÉ15 iÉÒlÉǪÉÉjÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉÆ16 ʶɹªÉjɪÉÉJªÉÉxÉ17 ÊUôzÉÊVɼ´ÉÉnùÉxÉ18 vÉxÉEÖò¨¦É|ÉnùÉxÉ19 ªÉÉäÊMÉxÉÒ´É®únùÉxÉ20 ºÉ¨ÉxvÉ{ÉÊ®ú½þÉ®ú

+vªÉÉªÉ Ê´É¹ÉªÉ21 ¨ÉÞiÉ{ÉÖjɺÉÆVÉÒ´ÉxÉ22 ´ÉxvªÉɨÉʽþ¹ÉÒnùÉä½þxÉ23 ¥ÉÀ®úÉIɺÉÉärù®úhÉ24 Ê´É·É°ü{Énù¶ÉÇxÉ25 =x¨ÉkÉÊuùVÉÉJªÉÉxÉ26 SÉiÉÖ´ÉænùEòlÉxÉ27 ÊuùVÉMÉ´ÉÇ{ÉÊ®ú½þÉ®ú28 Eò¨ÉÇÊ´É{ÉÉEòEòlÉxÉ29 ¦Éº¨É¨Éʽþ¨ÉÉ´ÉhÉÇxÉ30 |ÉäiÉÉRÂóMÉxÉɶÉÉäEò31 {ÉÊiɵÉiÉÉvɨÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉÆ32 |ÉäiɺÉÆVÉÒ´ÉxÉ33 ¯ûpùÉIɨÉʽþ¨ÉÉ´ÉhÉÇxÉ34 ¯ûpùÉʦɹÉäEò¡ò±ÉEòlÉxÉ35 ºÉÒ¨ÉÎxiÉxªÉÉJªÉÉxÉEòlÉxÉ36 +ÉÊ¿EòEò¨ÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉ37 +ÉμxÉEòEò¨ÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉ38 +zÉ{ÉÚÌiÉEò®úhÉ39 ´ÉÞrùÉ´ÉxvªÉÉ|ɺɴÉ40 Ê´É|ÉEÖò¹`ö½þ®úhÉ

+vªÉÉªÉ Ê´É¹ÉªÉ41 EòɶÉÒªÉÉjÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉ42 EòɶÉÒªÉÉjÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉ43 +xÉxiɵÉiÉEòlÉxÉ44 ¸ÉÒ{É´ÉÇiɪÉÉjÉÉ´ÉhÉÇxÉ45 ¥ÉÉÀhÉEÖò¹`öÊxÉ´ÉÉ®úhÉ46 Eò´ÉÒ·É®ú={Énäù¶É47 nùÒ{ÉɴɱªÉÖiºÉ´É´ÉhÉÇxÉ48 ¶ÉÚpùvÉÉxªÉ|É´ÉÞÊrù´ÉhÉÇxÉ49 MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®ú´ÉhÉÇxÉ50 ªÉ´ÉxÉÉärù®úhÉ51 ´É®ú|ÉnùÉxÉ

+É®úiÉÒ

Page 2: Shri Gurucharitra Saptashati

1

1. ¾þnùªÉ°ü{ÉÒ ´ÉºjÉɱÉÉ vÉÖ>ðxÉ ºÉÉ¡ò Eò®úhÉÉ­ªÉÉ, +É{ɱªÉÉ +Éi¨É°ü{É VªÉÉäiÉÒSÉÉ |ÉEòɶɰü{É, ºÉÖJÉ°ü{É ´É ºÉ´ÉÇ +xÉlÉÉÈSÉÒ ¶ÉÉÆÊiÉ Eò®úhÉÉ­ªÉÉ ¸ÉÒnùkÉMÉÖ°ü±ÉÉxɨɺEòÉ®ú EòÊ®úiÉÉä. 2. VªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¦ÉÚiÉ, ¦É´ªÉ ´É ¦É´ÉiÉ (ºÉ´ÉÇÊ´É·É) =i{ÉzÉ ½þÉäiÉä ´É VªÉÉSªÉÉ ªÉÉäMÉÉxÉä VÉÒ´ÉÆiÉ ®úɽþÉiÉä iɺÉäSÉ VªÉÉSÉä `öɪÉÒ ±ÉªÉ {ÉÉ´ÉiÉä iÉäÊjÉMÉÖhÉÉ´É®ú ºÉkÉÉ Eò®úhÉÉ®äú ¥ÉÀ ¸ÉÒnùkÉxÉɨÉEò +ɽäþ. 3. ¦ÉHòÒxÉä VªÉÉSÉÒ |ÉÉ{iÉÒ ½þÉäiÉä +¶ÉÉ iªÉÉ nùkÉMÉÖ°üSÉä ½äþ SÉÊ®újÉ ÊSÉkÉÉSÉÒ ¶ÉÖrùÒ ½þÉähªÉɺÉÉ öÒ {É.{É. ¸ÉÒ´ÉɺÉÖnäù ÉÉxÉÆnùºÉ®úº´ÉiÉÒ ºÉÆIÉä{ÉÉxÉä º{ɹ]õ Eò®úiÉÉiÉ.

**¸ÉÒnùkÉ**** ¸ÉÒ.{É.{É. ¸ÉÒ¨ÉnÂù´ÉɺÉÖnäù´ÉÉxÉÆnùºÉ®úº´ÉiÉÒº´ÉɨÉҨɽþÉ®úÉVÉÊ´É®úÊSÉiÉ ¸ÉÒºÉ{iɶÉiÉÒMÉÖ ûSÉÊ®újɺÉÉ®ú**

** xɨÉ& ¸ÉÒMÉhÉä¶ÉɪÉ** ¸ÉÒºÉnÂùMÉÖ®ú´Éä xɨÉ&** +lÉ ¸ÉÒºÉ{iɶÉiÉÒMÉÖ ûSÉÊ®újɺÉÉ®ú|ÉÉ®ú¨¦É&**xɨÉ&1 ¸ÉÒ nùkÉMÉÖ®ú´Éä ¿uùɺÉÉävÉÉèÊiÉEòÉ®ú´Éä** º´ÉÉi¨ÉVªÉÉäÊiÉ&|ÉEòɶÉÉªÉ ºÉÖJÉɪÉÉxÉlÉǶÉÉxiɪÉä **1**¦ÉÚiÉÆ2 ¦É ´ªÉÆ ¦É´ÉSSÉɺ¨ÉÉVVÉɪÉiÉä ªÉäxÉ VÉÒ´ÉÊiÉ** ±ÉÒªÉiÉä ªÉjÉ iÉnÂù¥ÉÀ ¸ÉÒnùkÉÉJªÉÆ jªÉvÉÒ·É®ú¨É **2**¦ÉÊHò3 MÉ ¨ªÉºªÉ iɺªÉänÆù SÉÊ®úiÉÆ ÊSÉkɶÉÖrùªÉä** ºÉÆIÉä{ÉähÉ º¡Öò]Æõ ´ÉÊHò ´ÉɺÉÖnäù´ÉºÉ®úº´ÉiÉÒ **3**OÉÆlÉÓ ´ÉÉ ºÉÖnäù´É ÊxÉʨÉkÉ * EòiÉÉÇ Eò®úÊ´ÉiÉÉ nùkÉ * iÉi{ÉnùÓ `äö´ÉÉäÊxÉ ÊSÉkÉ * SÉÊ®úiÉ BäEòÉäiÉ ºÉÆiÉ ½åþ **4**½åþ ¨ÉÉ xÉÖ xÉÒ VÉä ´ÉÉÊSÉiÉÒ ËEò´ÉÉ ¦ÉÊHòxÉå BäEòiÉÒ * iÉäÊSÉ ¦É´ÉÉΤvÉ iÉ®úiÉÒ * =rù®úiÉÒ ÊxÉVÉEÖò³ýÉ **5**¨ÉxÉÉ ´ÉÉ SÉÉ +MÉÉäSÉ®ú * iÉÉä º´ÉSUÆônäù ½þÉä MÉÉäSÉ®ú * EòʱɪÉÖMÉÓ ªÉiÉÒ·É®ú * xÉ®ú˺ɽþºÉ®úº´ÉiÉÒ **6**iªÉÉSÉå SÉ Ê®újÉ BäEÚòxÉ * xÉɨÉvÉÉ®úEò ¥ÉÀhÉ * MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®úÓ nù¶ÉÇxÉ * PªÉÉ´Éå ¨½þhÉÚxÉ {ÉÉiɱÉÉ **7**|ÉÉhÉÒ >𠹨ÉÉxÉå iÉÉ{ÉÚxÉ * <ÎSUôiÉÒ UôɪÉÉ VÉÒ´ÉxÉ * iÉèºÉÉ ÊjÉiÉÉ{Éå iÉÉ{ÉÚxÉ * ªÉä ±ÉIÉÚxÉ ÊxÉVÉVÉÒ´ÉxÉÉ**8**VÉÉä >ð v´ÉÇ JÉɱÉÓ ¦É®ú±ÉÉ * +ÉÆiÉ ¤Éɽäþ®ú ºÉÉÆSɱÉÉ * xÉɨÉvÉÉ®úEò ¨½þhÉä iªÉɱÉÉ * nùkÉÉ ¨É±ÉÉ ¦Éä]õ näù<Ç **9**iÉÚÆÊSÉ ¨ÉÚ ÌiɨÉÆiÉ ¥ÉÀ * ÊjɨÉÚÌiÉ iÉÚÆ MÉÖ û {É®ú¨É * EòʱɪÉÖMÉÓ ¨ÉÆMɱÉvÉÉ¨É * ¦ÉHòEòɨÉ{ÉÚ®úEò **10**

Page 3: Shri Gurucharitra Saptashati

2

1. ®úÉVÉÉ 2. +Éä±Éä{ÉhÉ]õÒ{É- |ÉiªÉäEò +Éä³ýÒiÉÒ±É Êiɺɮäú +IÉ®ú ®úÉÆMÉäxÉä ´ÉÉSÉÒiÉ MÉ䱪ÉÉºÉ ¸ÉÒ¨ÉnÂù¦ÉMÉ´ÉnÂùMÉÒiÉäiÉÒ±É {ÉÆvÉ®úÉ´ÉÉ +vªÉÉªÉ ´ÉÉSɱªÉÉSÉä ¸ÉäªÉ +xÉɪÉɺÉä Bä ÉVÉÓ ±ÉɦÉiÉå.

ʴɶÉÉ ±É iÉ´É ºÉiEòÒiÉÔ * {ÉÊ®úºÉÉäÊxÉ Eäò±ÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ * iÉ´É EòhÉÉÇ É®úÒ xÉ ªÉä iÉÒ * ´ÉÉ]äõ JÉÆiÉÒ ºÉ´ÉÇYÉÉ ½äþ**11**VÉ®úÒ ¨É VÉ iÉÚÆ xÉähɺÉÒ* iÉ®úÒ ºÉ´ÉÇYÉ EòÓ ½þÉäºÉÒ * ËEò´ÉÉ ¨ÉÉiÉå ={ÉäÊIɺÉÒ * nùªÉɳÚýºÉÒ ºÉÉVÉä ½åþ EòÓ **12**¨ÉÒ + vÉ& {ÉÉiÉÉ VÉÉ<ÇxÉ * VÉ®úÒ näùºÉÒ ={ÉäIÉÚxÉ * ºÉä ÉÉ <SUôÒ EòÒ iÉ´É ¨ÉxÉ * iÉähÉå ½þÉäºÉÒ EòÓ nùÉiÉÉ **13**ºÉä´ÉÉ ¶ÉÉ xÉ äö´ÉÚxÉ * ¨ÉäPÉÉ{É®úÒ näù VÉÒ´ÉxÉ * {ÉÚ ÉÔ VÉä ÉÒ Ênù±½åþ nùÉxÉ * ʤɦÉÒ¹ÉhÉwÉÖ ÉÉÊnùEòÉÆ **14**ËEò ÉÖ JÉ {ɺÉÊ®úiÉÉÆ * ¤ÉɳýÉ{ÉɶÉÓ ¨ÉÉMÉä ¨ÉÉiÉÉ* VÉ®úÒ ¤Éɳý ¨ÉÉ®úÒ ±ÉÉlÉÉ * iɪÉÉ ¨ÉÉiÉÉ ]õÉEÚòxÉ näù EòÓ **15**iÉÚÆSÉÒ ¨É ¨É ¨ÉÉiÉÉ Ê{ÉiÉÉ * iÉÚÆÊSÉ BEò EÖò³ýnäù´ÉiÉÉ * ʦÉzÉ ¦ÉÉ´É ªÉälÉå xɺÉiÉÉÆ* EòÉähÉ nùÉiÉÉ ¨ÉVÉ nÖùVÉÉ **16**xÉ®äú ·É ®ú1 ºÉä ÉEò´ÉƶÉÉ * ®úIÉÒ xÉ vÉÊ®úiÉÉÆ +ɶÉÉ * iÉÚÆ +º¨Éi{ÉÚ ÉÇVÉä¶ÉÉ * ºÉ´Éæ¶ÉÉ EòÒ ={ÉäÊIɺÉÒ **17**¨ÉÒ < ilÉÆ ¦ÉÚiÉ ºÉ´ÉÇ * EòÊlÉiÉÉÆ ½þÒ xɪÉä pù´É2 * VÉähÉå {ÉɹÉÉhÉÉ ªÉä pù´É * iÉÚÆ ÊxÉpÇù´É ½þÉäºÉÒ EèòºÉÉ **18**+¶ÉÒ |ÉÉ lÉÇxÉÉ Eò°üxÉ * ½þÉä ¨ÉÚÌUôiÉ ½åþ VÉÉhÉÚxÉ * nùkÉ ÊSÉkÉÓ |ÉMÉ]ÚõxÉ * +É·ÉɺÉxÉ näùªÉÒ º´É{xÉÓ **19**

<ÊiÉ ¸ÉÒ ¨Éi{É®ú¨É½ÆþºÉ{ÉÊ®úµÉÉVÉEòÉSÉɪÉÇ ÉÒ¨ÉuùɺÉÖnäù´ÉÉxÉÆnùºÉ®úº´ÉiÉÒÊ´É®úÊSÉiÉä ºÉ{iɶÉiÉÒMÉÖ ûSÉÊ®újɺÉÉ®äúSÉÊ®úiÉÉxÉÖºÉÆvÉÉxÉÆ xÉÉ¨É |ÉlɨÉÉä%vªÉɪÉ&**1**

Page 4: Shri Gurucharitra Saptashati

3iÉå {ÉÉ ½Öþ xÉ ªÉä¯û =`äö * iɪÉÉ {ÉÖfåø ʺÉrù ¦Éä]äõ * iɪÉÉ {ÉÖºÉä EòÉähÉ iÉÚÆ EòÉä`åö * VÉɺÉÒ ´ÉÉ]äõ ¨ÉɪɤÉÉ{É**1**ʺÉrù ®ú ¨ªÉ ¤ÉÉä±Éä ´ÉÉSÉä * ÊjɨÉÚÌiÉ MÉÖ û +ɨÉÖSÉä * xÉ näùJÉiÉÒ ¦ÉHò VªÉÉSÉä * iÉÉ{ÉnèùxªÉÉSÉä {ɺÉÉ®äú**2**BäºÉå ´ªÉ Hò BäEÚòxÉ * xÉɨÉvÉÉ®úEò ¤ÉÉä±Éä nùÒxÉ * ¨ÉÒ iªÉÉSÉÉ ¦ÉHò +ºÉÚxÉ * EòÉÆ ±ÉÉä]ÚõxÉ näù<Ç ¨É±ÉÉ**3**Ê´É·É ªÉÆ jÉ SÉɱÉEò nùkÉ * iÉälÉå ½þÉ +κlÉ®úÊSÉkÉ * ½åþ VÉÉhÉÚxÉ ¤ÉÉä±Éä ´ªÉHò * ʺÉrù ¨ÉÖHòºÉÆMÉ VÉÉä**4**iÉÚÆ º´É SUÆô nåù ´ÉÉMɺÉÒ * ´ªÉlÉÇ näù´ÉÉ nùÉä¹É näùºÉÒ * EòÉä{É ªÉäiÉÉÆ <iÉ®úÉƺÉÒ * º´É¦ÉHòÉƺÉÒ ®úÉJÉÒ MÉÖ¯û**5**BEò nùÉÆ iÉÉä EòÉä{Éä VÉÊ®ú * xÉ ®úÉJÉiÉÒ ½þ®ú½þ®úÒ * ªÉä û {ÉÖºÉä Eò´ÉhÉä{É®úÒ * ´Énù1 lÉÉä®úÒ´É MÉÖ°üSÉÒ**6**¨½þhÉä 漃 rù Eò±ÉÒ|ÉiÉ * ¥ÉÀÉ ºÉÉÆMÉä ½åþ SÉÊ®úiÉ * MÉÉänùÉ´É®úÒiÉÒ®úκlÉiÉ * ´ÉänùvɨÉǶɨÉÉÇ MÉÖ û**7**iÉÉä º´ÉÒ ªÉ {ÉÉiÉEòÉxiÉ * Eò®úɴɪÉÉ ªÉä EòɶÉÓiÉ * iɪÉÉ nùÒ{ÉEò ºÉäÊ´ÉiÉ * º´ÉªÉå Eò¹]õ ºÉɽþÉäÊxɪÉÉ**8**ºÉÖ½þÉ ºªÉ ¨ÉÖJÉå ºÉä ÉÉ Eò®úÒ * MÉÖ û ʶɴªÉÉ näù< ¨ÉÉ®úÒ * xÉ vÉ®úÒ iÉå +ÆiÉ®úÓ * IÉɱÉxÉ Eò®úÒ ¨É³ý¨ÉÚjÉ**9**+ÆvÉ {É RÂóMÉÖ MɱÉiEÖò¹`öÒ *MÉÖ û ZÉɱÉÉ ¨É½þÉEò¹]õÒ* ʶɹªÉÉ MÉÉÆVÉÒ ºÉä ÉäºÉÉ`öÒ* iÉ®úÒ Eò®úÒ ºÉä ÉÉ Ê¶É¹ªÉ**10**+{É hÉÉÇ {ÉÊiÉ2 ½þÉä |ɺÉzÉ * ʶɹªÉÉ näùªÉÒ ´É®únùÉxÉ * xÉɽþÒ MÉÖ ÉÉÇYÉÉ ¨½þhÉÚxÉ * Ê¡ò®ú´ÉÚxÉ vÉÉb÷Ò ¶É´ÉÉÇ2**11**iªÉÉSÉÉ ÊxÉ ¶SÉªÉ VÉÉhÉÚxÉ * ´É®ú näù ʴɹhÉÚ½þÒ ªÉä>ðxÉ * ʶɹªÉ ¤ÉÉä±Éä ºÉ´ÉÇ nùÉxÉ * näùªÉÒ±É {ÉÚhÉÇ MÉÖ û ¨ÉÉZÉÉ**12**ÊxɶSÉ ªÉ iªÉÉSÉÉ +Éä³ýJÉÚxÉ * ʴɹhÉÚ ¦ÉÖÊHò¨ÉÖÊHònùÉxÉ * näù, MÉÖ°ü½þÒ ½þÉä |ɺÉzÉ * EòÉªÉ xªÉÚxÉ iɪÉÉ Ê¶É¹ªÉÉ**13**½þÉä + ºiÉÆ MÉiÉ ¨ÉɪÉÉ * MÉÖ û |ɺÉzÉ ½þÉä VɪÉÉ * ¦ÉVÉ ºÉÉäb÷ÉäÊxÉ ºÉƶɪÉÉ * Eò®úÒ±É nùªÉÉ ÊjɨÉÚÌiÉ ½þÉ**14**

<ÊiÉ ¸ÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉ. MÉÖ. nùÒ{ÉEòÉJªÉÉxÉÆ xÉÉ¨É ÊuùiÉÒªÉÉä%vªÉɪÉ&**2**OÉÆ. ºÉÆ.**33**

1. ºÉÉÆMÉ 2. ¶ÉÆEò®ú

Page 5: Shri Gurucharitra Saptashati

4BäºÉå ´Éä nùvɨÉÉÇJªÉÉxÉ * xÉɨÉvÉÉ®úEò BäEÚòxÉ * {ÉÖºÉä EòÉÆ ½þÉ näù´É +ºÉÚxÉ * +´ÉiÉ°üxÉ ªÉä ªÉälÉä **1**EòÉÆ PÉä nù ¶ÉÉ´ÉiÉÉ®ú ½äþ * ʺÉrù ¨½þhÉä BäEò iÉÚÆ ½åþ * +ƤɮúÒ¹ÉÉEòÊ®úiÉÉÆ ½åþ * xÉ]õxÉ +ɽäþ xÉÉ®úɪÉhÉÉ **2**nÖù´ÉÉÇ ºÉ @ñ¹ÉÒ uùÉnù¶ÉÒºÉÒ * +ɱÉÉ +ƤɮúÒ¹ÉÉ{ÉɶÉÓ * ±ÉÉ´ÉÒ Ê´É±ÉÆ¤É Eò¨ÉÉǺÉÒ * ½þÉä ¨ÉÉxɺÉÓ ÊJÉzÉ ¦ÉÚ{É **3**]õ³äý ´Éä ³ýÉ ½åþ VÉÉhÉÚxÉ * ®úÉVÉÉ Eò®úÒ VɱÉ{ÉÉxÉ * MɦÉÇ ÉɺÉÉ VÉÉ ¨½þhÉÚxÉ * näù EòÉä{ÉÚxÉ @ñ¹ÉÒ ¶ÉÉ{É **4**iÉä ½þÉÆ nù ªÉɳÖý ªÉä>ðxÉ * º´ÉªÉå ¶ÉÉ{É º´ÉÒEòÉ°üxÉ * +´ÉiÉ®äú xÉÉ®úɪÉhÉ * VÉÉä +ºÉÉäxÉ ºÉ´ÉÇ ªÉÉ{ÉÒ **5**<ÊiÉ ¸ÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉ. MÉÖ. +ƤɮúÒ¹ÉÉä{ÉÉJªÉÉxÉÆ xÉÉ¨É iÉÞiÉÒªÉÉä%vªÉɪÉ&**3**OÉÆ. ºÉÆ.**38**

¤É½Öþ Ê´ÉiÉ ʺÉrùÉ {ÉÖºÉä ÊuùVÉ* +ÊjÉ EòÉähÉ ºÉÉÆMÉ ¨ÉVÉ* jÉÒ¶É1 Eäò´ÉÒ ½þÉä +ÊjÉVÉ2*ʺÉrù MÉÖVÉ BäEò ¨½þhÉä **1**VÉÉhÉ + ÊjÉ ¥ÉÀ{ÉÖjÉ * +xɺÉÚªÉÉ iÉiEò±ÉjÉ3* nÆù{ÉiÉÒ {É®ú¨É {ÉÊ´ÉjÉ * iªÉÉÆSÉÉ {ÉÖjÉ nùkÉÉjÉäªÉ **2**ÊxɤÉÉÇ vÉ +xɺÉÚªÉäSÉå * µÉiÉ {ÉɽÖþxÉÒ iÉå ºÉÉSÉå * ¨ÉxÉ ¦ªÉɱÉä ºÉ´ÉÇ ºÉÖ®úÉÆSÉä4 * +¤ÉÉävÉÉSÉå ¤ÉÒVÉ ½åþ EòÓ **3**iÉä ÊxÉ ¶SÉÉä iÉrèùªÉÇ5 näù´É * ÊjɨÉÚiÉÔ{ÉɶÉÓ PÉäiÉÒ vÉÉÆ É * +É·ÉɺÉÉäxÉÒ iªÉÉÆiÉä näù´É6* ʦÉIÉÖ¦ÉÉ´É º´ÉÒEòÉÊ®úiÉÒ **4**iÉä >ð v´ÉÇ ±ÉÉäEò ºÉÉäbÖ÷xÉÒ * ʦÉIÉÖEòºÉä ½þÉä ÉÖxÉÒ * ÊiÉPÉä +ɱÉä +ÊjɺÉnùxÉÓ * VÉÉiÉÉÆ ®úÉxÉÓ ¨ÉÖÊxɴɪÉÇ **5**iªÉÉÆ ÊEò ¨|É ªÉÉäVÉxÉ BäºÉå * +xɺÉÚªÉÉ {ÉÖºÉiɺÉä * xÉMxÉʦÉIÉÉ näù iÉÚÆ BäºÉå * ªÉÉÊSÉiɺÉä näù´ÉjÉªÉ **6**VÉ®úÒ ºÉÞ iÉÒ7 ºÉÉäÊb÷iÉÒ iÉä* iÉ®úÒ ºÉiÉÒ ´Énäù iªÉÉÆiÉä* iɺÉÒSÉ ¨ÉÒ iÉÖ ½þÉÆ näùiÉå * º´ÉºlÉÊSÉkÉå ʦÉIÉÉ Eò®úÉ **7**º´ÉµÉ iÉÉ SªÉÉ ºÉɨÉlªÉæ iÉÒ* +ÊjÉ{ÉnùÉ ËSÉiÉÒ ÊSÉkÉÓ* +ÊiÉlÉÒ ¤Éɳý Eò±{ÉÖxÉÒ iÉÒ* ºÉiÉÒ xÉMxÉ ½þÉäiÉÒ ZÉɱÉÒ**8**

1. iÉÒxÉ näù ÉÉÆSÉÉ º´ÉɨÉÒ 2. +ÊjÉ{ÉÖjÉ 3. ¦ÉɪÉÉÇ 4. näù ÉÉÆSÉä 5 MɳýiÉ +ɽäþ vÉèªÉÇ VªÉÉSÉä 6. ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÖ ¨É½äþ·É®ú 7. ¨ÉÉMÉÇ

Page 6: Shri Gurucharitra Saptashati

5

1. ¨ÉÉäIɨÉÉMÉÇ 2. º¨É®úhɨÉÉjÉå ºÉÉÆ{Éb÷hÉÉ®úÉ 3. ¸ÉÉrùÊnù´É¶ÉÒ. 4. MÉÞ½þºlÉɸɨÉ

ºÉÖ nÖù ºiÉ ®ú VªÉÉÆSÉÒ ¨ÉɪÉÉ * ºÉ½þºÉÉ ¤ÉɱÉi´É ªÉä iɪÉÉÆ * iÉå {ÉɽÚþxÉ +xɺÉÚªÉÉ * ʴɺ¨ÉªÉÉ {ÉɴɱÉÒ iÉÒ**9**ºÉÖ½þÉ ºªÉ ¨ÉÖJÉÒ PÉä ¤ÉɱÉÉÆ* iÉÆ É ºiÉxÉÉ {ÉÉx½þÉ +ɱÉÉ* {ÉÉVÉÒ BEòÉ BEòÉ ¤ÉɱÉÉ* VÉÒ Ê´É¨É±ÉÉ {ÉÉÊiɵÉiªÉå**10**iªÉÉÆSÉÓ ¶ÉÉ xiÉ ZÉɱÉÒ ¨ÉxÉå * {ÉÊiɵÉiÉɺiÉxÉ{ÉÉxÉå * {ÉɳýhªÉÉÆiÉ PÉɱÉÖÊxÉ MÉÉhÉå * iÉÒ |ÉÒiÉÒxÉå MÉɪÉÒ ºÉÉv´ÉÒ**11**iÉÒ ºÉÖ JÉÉ xÉå MÉÉiÉÉÆ ¨ÉÖÊxÉ * iÉä ½þÉÆ +ɱÉÉ ´ÉxÉÉÆiÉÖÊxÉ * YÉÉxÉå ÊjɨÉÚÌiÉ VÉÉhÉÖÊxÉ * ºiÉ´ÉÖÊxÉ iÉÉä¹É´ÉÒ iªÉɱÉÉ**12**iªÉÉÆSÉä MÉÖ VÉ iÉå VÉÉhÉÖÊxÉ * ®úÉʽþ±Éä ºÉÖiÉ ½þÉä>ðÊxÉ * ÊxÉVÉ°ü{Éåʽþ º´ÉºlÉÉxÉÓ * VÉÉiÉÒ iÉÒxÉÒ näù´É ½þ¹Éç**13**ºÉMÉÖ hÉ i´ÉÉ +ɱÉä iªÉÉÆSÉÒ * +ÊjÉ xÉɨÉå ªÉÉäVÉÒ ºÉÉSÉÓ * SÉÆpù nùkÉ nÖù´ÉÉǺÉÉSÉÓ * ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÚ ¨É½äþ·É®ú**14**SÉÆpù |É hÉÉ¨É Eò°üxÉÒ * SÉÆpù±ÉÉäEòÉ MÉä±ÉÉ, ¨ÉÖÊxÉ * nÖù´ÉÉǺÉÉ Ê¡ò®äú ¦ÉÖ´ÉxÉÓ * º´ÉºÉnùxÉÓ ®úɽäþ nùkÉ**15**iÉÉä ÊxÉ ´ÉÞ ÊkɨÉÉMÉÇ1 nùÉ´ÉÒ * ¦ÉHòÉÆSÉå EòÉ¨É {ÉÖ®ú´ÉÒ * º¨ÉiÉÞÇMÉɨÉÒ2 {ÉÖxÉ& ¦ÉÖÊ´É * +´ÉiÉ®äú ¸ÉÒ{ÉÉnùÉJªÉ**16**

<ÊiÉ ¸ÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. +xɺÉÚªÉÉä{ÉÉJªÉÉxÉÆ xÉÉ¨É SÉiÉÖlÉÉæ%vªÉɪÉ&**4**OÉÆ. ºÉÆ.**54**

ªÉä ¸ÉÉ3 rùÉ ½þÓ Ê´É|ÉÉPÉ®úÓ * =kÉ®únäù¶ÉÓ Ê¦ÉIÉÉ Eò®úÒ * ¸ÉÉrùÉ{ÉÚ´ÉÔ ÊuùVÉxÉÉ®úÒ * nùÉxÉ Eò®úÒ ¸ÉÉrùÉzÉÉSÉå**1**nùkÉ Ê´É |ɺjÉÒSÉÉ ¦ÉÉ´É * {ÉɽÖþxÉÒ ºÉÖiÉ º´ÉªÉ¨Éä É * ZÉɱÉÉ ¸ÉÒ{ÉÉnù®úÉ´É * MÉÞ½þ¦ÉÉ´É4 º´ÉÒEòÉ®úÒxÉÉ**2**ʴɶÉä ¹É Ê´ÉtÉʦÉYÉ ZÉɱÉÉ * iÉÉiÉ +É®Æú¦ÉÒ Ê´É´ÉɽþɱÉÉ * {ÉÖjÉ ¨½þhÉä ªÉÉäMɸÉÒ±ÉÉ * ´É®úÓ, +¤É±ÉÉ ºÉ´ÉÇ ¨ÉÉiÉÉ**3**ÊxɶSÉ ªÉ ½þÉ iÉä BäEÚòxÉ * ÊJÉzÉ ½þÉäiÉÒ iªÉÉÆ nùÉ´ÉÚxÉ * ÊjɨÉÚÌiÉ°ü{É, +É·ÉɺÉÚxÉ * ¤ÉÆvÉÚ nùÉäxÉ {ÉÆM´ÉÆvÉ VÉä**4**Eò®úÒ |É ¦ÉÚ iªÉÉÆ É®úÒ b÷Éä³ýÉ* SÉɱÉÚÆ ±ÉÉMɱÉÉ {ÉÉÆMɳýÉ* {ÉɽÚÆþ ±ÉÉMɱÉÉ +ÉÆvɳýÉ* +iÉCªÉÇ ±ÉÒ±ÉÉ ¸ÉÒ{ÉÉnùÉSÉÒ**5**

Page 7: Shri Gurucharitra Saptashati

6

1. VªÉÉSªÉÉ EòÒÌiÉ ¶ÉÖrù +ɽäþiÉ iÉÉäSÉ nùkÉÉjÉäªÉ EòʱɪÉÖMÉɨÉvªÉä +É{ɱªÉÉ ¦ÉHòÉÆSÉä <ÎSUôiÉ ¨ÉxÉÉä®úlÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhÉÉ®úÉ ¸ÉÒ{ÉÉnù°ü{ÉÉxÉå +ɽäþ.2. ¦ÉÚ¨ÉÒ´É®ú. 3. ½þÉiÉÉÆiÉ.

+ɶÉÒ®Âú ´ÉÉ nù näù<Ç iɪÉÉÆ * EòɶÉÒ{ÉÖ®úÉ VÉÉ>ðÊxɪÉÉÆ * ¤ÉnùªÉÉÇ É¨É {ÉɽÖþÊxɪÉÉÆ * ¸ÉÒ{ÉÉnù ªÉä MÉÉäEòhÉÉǺÉÒ**6**

ʴɨÉ1 ±ÉÉ& EòÒiÉǪÉÉä ªÉºªÉ * ¸ÉÒnùkÉÉjÉäªÉ B´É ºÉ& * Eò±ÉÉè ¸ÉÒ{ÉÉnù°ü{ÉähÉ * VɪÉÊiÉ º´Éä¹]õEòɨÉvÉÖEÂò**7**<ÊiÉ ¸ÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. ¸ÉÒ{ÉÉnùÉ´ÉiÉÉ®úEòlÉxÉÆ xÉÉ¨É {ÉÆSɨÉÉä%vªÉɪÉ&**5**OÉÆ. ºÉ.**61**

EòlÉÉ + ºÉÒ {ÉÊ®úºÉÚxÉ * xÉɨÉvÉÉ®úEò Eò®úÒ |ɶxÉ * ¨½þhÉä ºÉ´ÉÇ IÉäjÉå iªÉVÉÚxÉ * ªÉä MÉÉäEòhÉÇIÉäjÉÓ EòÉÆ ½þÉ**1**¶Éè´É vÉ ¨Éç ®úÉ´ÉhɨÉÉiÉÉ * Eèò±ÉɺÉÉSÉÒ vÉ°üÊxÉ ËSÉiÉÉ * ¨ÉÞh¨ÉªÉ˱ÉMÉ {ÉÚÊVÉiÉÉÆ * ªÉä ¸ÉÒ¨ÉkÉÉ ºÉÖiÉÉ JÉänù**2**iÉÉä +É ¶SÉ ªÉÇ ¨ÉÉxÉÚxÉ * ¨½þhÉä Eèò±ÉÉºÉ +ÉhÉÚxÉ * näùiÉÉå näù ½þÒ ¨ÉÉiÉÒ iªÉVÉÚxÉ * +ºÉå ¨½þhÉÚxÉ SÉÉʱɱÉÉ**3**¤É³åý ¨ÉÚ ³ýɺɽþ Eèò±ÉɺÉÉ* =SÉʱÉiÉÉÆ ½þɱÉä ºÉ½þºÉÉ* ʦÉ>ðxÉÒ MÉÉè®úÒ ´Énäù ÊMÉÊ®ú¶ÉÉ* |ɳýªÉ EòºÉÉ ½þÉ ´ÉÉ®úÓ**4**iÉé Eèò ±ÉÉ ºÉÉ SÉä{ÉÒ ½þ®ú* JÉɱÉÓ ®úMÉbä÷ ÊxɶÉÉSÉ®ú * ¨É®úhÉÉäx¨ÉÖJÉ ½þÉä Eò®úÓ ºiÉÉäjÉ * iÉähÉå ½þ®ú |ɺÉzÉ ½þÉä**5**i´Énù xªÉ xÉ ¨É±ÉÉ jÉÉiÉÉ* iÉÚÆÊSÉ ¨ÉÉZÉÉ |ÉÉhÉnùÉiÉÉ* nùªÉɳÚý iÉÚÆ ®úÉJÉå +ÉiÉÉÆ * +ºÉå ¨½þhÉiÉÉÆ ºÉÉäb÷Ò ¶ÉƦÉÚ**6**i´ÉÉÆ + xÉÖ ¨ÉÉxÉ xÉ EòÊ®úiÉÉÆ * ʶɴÉÉ ºÉÉäb÷ʴɱÉå +ÉiÉÉÆ * +ºÉä ¨½þhÉÚxÉÒ iÉÉä MÉÒiÉÉ * MÉÉiÉÉ ZÉɱÉÉ ºÉ{iɺ´É®åú**7**MÉɪÉÒ ºÉÆ (¨ÉÂ)ªÉEÂò ®úÉMÉ®úÉÊMÉhÉÒ * ÊxÉVÉʶɮú UäônÖùÊxÉ * iªÉÉSÉÉ ´ÉÒhÉÉ Eò°üxÉÒ * EòÉ±É ºÉÉvÉÖÊxÉ |Éä ÉÉxÉå**8**Ê¶É´É iÉ ªÉÉSªÉÉ MÉÉhªÉɺÉÒ* ¦ÉÖ±ÉÉäxÉÒ ªÉä iɪÉÉ{ÉɶÉÓ* +Éi¨É˱ÉMÉ näù>ðÊxÉ iªÉɺÉÒ* ¨½þhÉä ½þÉä漃 iÉÚÆÊSÉ ¶ÉƦÉÚ**9**ªÉä ½þÉ iÉÉ +¨É®úiÉÉ * iÉÒxÉ ´É¹Éæ ½åþ {ÉÚÊVÉiÉÉÆ * ±ÉÆEòÉ Eèò±ÉɺÉÊSÉ iÉÉiÉÉ * ½þÉä<Ç±É +ÉiÉÉÆ ÊxÉ&ºÉƶɪÉ**10**+´É2 ÊxÉ ´É®úÒ ¨ÉvªÉå VÉ®úÒ * äöÊ´ÉiÉÉÆ xÉ ªÉä Eò®úÓ3 * ªÉähÉä{É®úÒ xÉä<Ç {ÉÖ®úÓ * EòÉªÉ EòÊ®úºÉÒ Eèò±ÉɺÉÉ**11**

Page 8: Shri Gurucharitra Saptashati

7ʶɴÉÉ Eò °üxÉÒ xɨÉxÉ * {ÉÖ®úÉ VÉÉ<Ç ®úÉ´ÉhÉ * i´É®åú xÉÉ®únù VÉÉ>ðxÉ * Eò®úÒ EòlÉxÉ ºÉ´ÉÇ <ÆpùÉ**12**+vÉ ¨ÉÉÇ iªÉÉ VÉÉhÉÚxÉ * <Æpù ¥ÉÀÉÆ näù ºÉÉÆMÉÚxÉ * iÉÉä½þÒ Ê´É¹hÉÚºÉÒ EòlÉÚxÉ * ªÉä PÉä>ðxÉ Ê¶É´ÉÉ|ÉiÉÒ**13**iªÉÉ + xÉÖ ÊSÉiÉEò¨Éç ½þ®ú * {ɶSÉÉkÉÉ{Éå ¨½þhÉä ʴɺɮú* {Éb÷±ÉÉ ZÉɱÉÉ {ÉÉ´É |ɽþ®ú * MÉä±ÉÉ GÚò®ú ªÉälÉÉäÊxɪÉÉ**14**näù´É ¤ÉÆ nùÓiÉ {Éb÷±Éä * ʴɹhÉÚ ¨½þhÉå iÉÖVÉ Eò³ý±Éå * iÉ®úÓ EòÉÆ ½åþ +ºÉå Eäò±Éå * VÉb÷ `äö±Éå {ÉÖfåø ¨ÉVÉ**15**VÉÉä +É vÉÒ ¨ÉÉ®úÒ VÉÒ´É * iɪÉÉ Eäò±ÉÉ ÊSÉ®ÆúVÉÒ´É * ´É®únùÉxÉ ºÉÉÆMÉä Ê¶É´É * ¨½þhÉä ={ÉÉªÉ Eò®úÓ iÉÚÆ**16**BäºÉå ÊxÉ MÉÖiÉÒ BäEÚòxÉ * xÉÉ®únùÉ näù {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ * ʴɹhÉÚ Eò®úɴɪÉÉ Ê´ÉPxÉ * vÉÉb÷Ò Ê´ÉPxÉÊ´ÉxÉɪÉEòÉÆiÉä**17**¨ÉÖxÉÒ ¨É xÉÉä ´ÉäMÉå iɪÉÉ* MÉÉÆ ÚöxÉÒ ±ÉÉä]õÒ Eòɳý ´ÉɪÉÉÆ * vÉÉb÷Ò ºÉÆvªÉÉ Eò®úɴɪÉÉ * MÉhÉ®úɪÉÉ iÉÆ É +ɱÉÉ**18**iªÉÉ ¨ÉÉ xÉÖ xÉÒ ¥ÉÀSÉÉ®úÒ * iÉÉä xÉ PÉäiÉÉÆ iªÉÉSÉä Eò®úÓ * ®úÉ´ÉhÉ näù ˱ÉMÉ iÉ®úÓ * +´ÉvÉÉ®úÒ ¨½þhÉä ¤É]Úõ2**19**º´É{ÉÉä ¹ªÉ ¨ÉÒ +ÊiÉnùÒxÉ * iÉÒxÉ ´ÉÉ®ú ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒxÉ * VÉb÷ ½þÉäiÉÉÆ JÉɱÉÒ `äö´ÉÒxÉ * nùÉä¹É xÉ ¨ÉMÉ ¨É±ÉÉ**20**º´ÉMÉÇ ±ÉÉä EòÓ ºÉÖ®ú {ɽþÉiÉÉÆ* ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÒ iªÉÉ +PªÉÇ näùiÉÉÆ* iÉÒxÉ ´Éä³ý iÉÉä xÉ ªÉäiÉÉÆ* iÉÉä ºlÉÉÊ{ÉiÉÉ ZÉɱÉÉ Ë±ÉMÉ**21**iªÉÉxÉä Eäò ±Éä iÉå ºlÉÉ{ÉxÉ * ®úÉ´ÉhÉÉ xÉ ½þɱÉå ¨½þhÉÚxÉ * ¨É½þɤɳýÒ ½þÉä MÉÉäEòhÉÇ * IÉäjÉ VÉÉhÉ ¦ÉÚEèò±ÉɺÉ**22**

<ÊiÉ ¸ÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. MÉÉäEòhÉÇ É½þɤɳäý·É®ú|ÉÊiɹ`öÉ{ÉxÉÆ xÉÉ¨É ¹É¹`öÉä%vªÉɪÉ&**6**OÉÆ. ºÉÆ.**83**

1. ½þÉiÉÉÆiÉ. 2. ¥ÉÀSÉÉ®úÒ

Page 9: Shri Gurucharitra Saptashati

8

½þÉäiÉÉ xÉ ®ú{ÉiÉÒ1 BEò * ʨÉjɺɽþ iÉiºÉä ÉEò * ¸ÉÉrùÓ xÉÞ ÉɺÉ2 näù `öEò * ´Éʺɹ`öÉÊnùEò @ñ¹ÉÓºÉÒ**1**@ñ¹ÉÒ ¯û ºÉä näùªÉÒ ¶ÉÉ{É * ¥ÉÀ®úÉIÉºÉ ½þÉä ¦ÉÚ{É * Ê´É|ÉÉ ¨ÉÉ®úÒ iÉiºjÉÒ3 ¶ÉÉ{É * näù ºjÉÒºÉÆ{ÉEçò ¨É®úºÉÒ**2**iÉÉä ¦ÉÚ {É ¤ÉÉ®úÉ ºÉÉ±É * VÉÉiÉÉÆ |ÉÉM´ÉiÉ ½þÉä Ê´É¨É±É * ºÉÉÆMÉä ®úÉhÉÒºÉÒ ºÉEò±É * ¶ÉÉ{ɤÉÉä±É ¥ÉÉÀhÉÒSÉÉ**3**nÖù&JÉå ¨É °Æü <SUôÒ ®úÉhÉÒ * ®úÉVÉÉ ÊiɱÉÉ ºÉÉÆ É®úÉäxÉÒ * Eäò±Éå {ÉÉ{É ºÉÉÆMÉÉäxÉÒ * iÉÉ®úÉ ¨½þhÉÚxÉÒ |ÉÉlÉÔ Ê´É|ÉÉ**4**¨ÉxÉ4 ºªÉä EÆò ´ÉSɺªÉäEÆò * +ºÉÉ xÉÉä½äþ ½þÉ ºÉä ÉEò * ½åþ VÉÉhÉÉäxÉÒ ÊuùVÉ ±ÉÉäEò * ºÉÉÆMÉä ºÉ¨ªÉEÂò iÉÒlÉǪÉÉjÉÉ**5**¥ÉÀ ½þ kªÉÉ xÉ VÉÉªÉ iÉÒ * ¨ÉMÉ ¦ÉÚ{ÉÉ ´ÉÉ]äõ ¦ÉÒÊiÉ * ʨÉÊlɱÉÉ{ÉÖ®úÒ ¨É½þɨÉiÉÒ * ºÉÉÆMÉä JÉÆiÉÒ MÉÉèiɨÉÉiÉå**6**¨ÉÖxÉÒ iÉ ªÉÉ +É·ÉɺÉÚxÉ * ºÉÉÆMÉä IÉäjÉ MÉÉäEòhÉÇ * iÉälÉå nùÉä¹É ÊxÉ´ÉÉ°üxÉ * iÉÚÆ {ÉÉ´ÉxÉ ½þÉäºÉÒ±É ¤ÉÉ**7**BäEò lÉÉä bä÷ºÉå +ÉJªÉÉxÉ * ¨ªÉÉÆ näùÊJɱÉå iÉå ºÉÉÆMÉäxÉ * ʶɴÉnÚùiÉ ªÉäiÉÒ vÉÉÆ ÉÚxÉ * SÉÆb÷ɳýÒ ¨É®úiÉÉÆ BEò**8**½þ¹ÉÇ {É ½þÉiÉÉÆ ½þÉä iɪÉÉÆ * ¨ªÉÉÆ {ÉÖºÉiÉÉÆ, Eò°üxÉÒ nùªÉÉ * ºÉÉÆMÉiÉÒ ¨ÉÉiÉå ®úɪÉÉ * Ê´É|ÉVÉɪÉÉ5 |ÉÉMVÉx¨ÉÒ ½äþ**9**½þÒ ¤ÉÉ ±É Ê´ÉvÉ´ÉÉ ZÉɱÉÒ * VÉÉ®úEò¨ÉÕ ®ú¨É±ÉÒ * º´ÉVÉxÉÉÆxÉÓ ºÉÉäÊb÷±ÉÒ * ´ªÉHò ZÉɱÉÒ ´É趪ÉEòÉÆiÉÉ**10**+ºÉ ¦ªÉ ºÉÆMÉå nÖù¹]õ * VÉÉ®úEò¨Éç ZÉɱÉÒ §É¹]õ * ¨Ét¨ÉÉƺÉå ZÉɱÉÒ {ÉÖ¹]õ * xÉähÉä Eò¹]õ {ÉÖføÒ±É iÉÒ**11**¨ÉkÉÉ iÉä ¨Éä¹É ¨½þhÉÚxÉ * MÉÉä ÉiºÉÉ JÉɪÉÒ ¨ÉÉ°üxÉ * nÖùVÉä ÊnùxÉÓ Ê¶É®ú {ÉɽÚþxÉ * Ê¶É´É ¨½þhÉÚxÉ Uô{É´ÉÒ iÉå**12**+ºÉÒ xÉÉÆ nùiÉÉÆ iÉÒ ¨Éä±ÉÒ * MÉÉä ÉvÉå ½þÉä SÉÆb÷ɳýÒ * +Ê´ÉSÉÉ®åú ½þÉä +ÉÆvɳýÒ * µÉhÉå ZÉɱÉÒ VÉÉ®úEò¨Éç**13**+ºÉÒ iÉÉä Eò{ÉhÉå6 ZÉɱÉÒ * ¨ÉɪɤÉÉ{Éå ®úÊIɪÉä±ÉÒ * ±É´ÉEò®ú iÉä½þÒ ¨Éä±Éä * {ÉÉä®úÒ ZÉɱÉÒ ÊxÉ®úɸɪÉ**14**iÉÒ VÉ xÉ ºÉƪÉÉäMÉä¶ÉÓ * +ɱÉÒ MÉÉäEòhÉÇIÉäjÉɺÉÒ * ´ÉºjɽþÒxÉ ={É´ÉɺÉÒ * µÉiÉÊnù´É¶ÉÓ ¨ÉÉMÉä +zÉ**15**

1. ®úÉVÉÉ 2. xÉ®ú¨ÉÉÆºÉ 3. ¨ÉÉ®ú±É䱪ÉÉ Ê´É|ÉÉSÉÒ ºjÉÒ 4. ¨ÉxÉÉÆiÉ BEò, ´ÉÉhÉÓiÉ nÖùºÉ®äú. 5.¥ÉÉÀhɦÉɪÉÉÇ 6. ¤ÉɱÉ{ÉhÉÒ

Page 10: Shri Gurucharitra Saptashati

9

1. ¨ÉÉMÉɴɪÉÉ 2. ½þÉiÉÉÆiÉ 3. nèù´ÉªÉÉäMÉÉxÉä. 4.. ªÉÉºÉ EÖò¯ûMÉÖd÷Ò ¨½þhÉiÉÉiÉ 5. |ÉÉ{iÉÒ 6. 21870 ½þkÉÒ, 21870 ®úlÉ,65610 +·É, 109350 {ÉɪÉnù³ý ʨɳÚýxÉ 218700 ºÉÆJªÉäºÉ +IÉÉèʽþhÉÒ ¨½þhÉiÉÉiÉ 7. {ÉɪÉnù³ý

iÉÒ ªÉÉ1 SÉÉ ´ÉªÉÉ1 Eò®ú * {ÉÖfåø Eò®úÒ, EòÉähÉÒ xÉ®ú * Eò®úÓ 2 ]õÉEòÒ Ê¤É±´É{ÉjÉ * ]õÉEòÒ nÚù®ú ½ÖÆþMÉÉäxÉÒ iÉÒ**16**{Ébä÷ Ênù ¹]åõ3 ˱ÉMÉÉ´É®ú * iÉähÉå iÉÖ¹]åõ MÉÉè®úÒ´É®ú * Eò®úÒ <±ÉÉ ¦É´É{ÉÉ®ú * vÉÉb÷Ò ¶ÉÒQÉ +ɨ½þÉÆ ªÉälÉå**17**{ÉÖxÉ xÉÇ VÉx¨Éä±É ½þÒ * ¨½þhÉÉäÊxɪÉÉÆ xÉä±ÉÒ iªÉÉƽþÒ * MÉÉèiÉ¨É ¨½þhÉä iÉÚƽþÒ * xÉÞ{ÉÉ {ÉɽþÓ MÉÉäEòhÉÉÇiÉå**18**xÉÞ{É SÉ ¨ÉiEòÉ®ú ¨ÉÉxÉÚxÉ * VÉÉiÉÉÆSÉÒ ½þÉä {ÉÉ´ÉxÉ * iÉälÉ ºÉÉIÉÉÎSUô´É VÉÉhÉ * ¨½þhÉÉäxÉ ªÉä ¸ÉÒ{ÉÉnù**19**

<ÊiÉ ¸ÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉ. ºÉÉ®äú. MÉÉäEòhÉǸÉäjÉ´ÉhÉÇxÉÆ xÉɨÉÆ ºÉ{iɨÉÉä%vªÉɪÉ&**7**OÉÆ. ºÉÆ.**102**

ʺÉrù ºÉÆ IÉä{Éå ºÉÉÆMÉiÉ * ¸ÉÒ{ÉÉnù iÉälÉÚÊxÉ ªÉäiÉ * EÞò¹hÉÉiÉÒ®úÓ ½þÉäªÉÒ ÎºlÉiÉ * EÖò¯û{ÉÖ®úÉÆiÉ4 iÉÉ®úEò**1**¨ÉÚJÉÇ |É VÉɺɨɴÉäiÉ * ±ÉÉäEòËxÉnäùxÉä ½þÉä jɺiÉ * VÉÒ´É tɪÉÉ EÞò¹hÉåiÉ * +Eòº¨ÉÉiÉ näùJÉä näù´É**2**|ɦÉÚ ÊiÉ ±ÉÉ ÊxÉ®úÉäÊ{ÉiÉÒ* +Éi¨É½þiªÉÉ nÖùºiÉ®ú ¨½þhÉiÉÒ* VÉx¨ÉÉÆiÉ®úÒ ºÉÖ{ÉÖjÉÉ{iÉÒ5*´½þɪÉÉ |ÉÉlÉÔ ¨ÉMÉ iÉÒ xÉÉ®úÒ**3**iÉÊzÉ ¹ öÉ +Éä³ýJÉÚxÉ * MÉÖ¯û ºÉÉÆMÉiÉÒ +ÉJªÉÉxÉ * =VVÉxÉÒiÉ SÉÆpùºÉäxÉ * ʶɴÉÉSÉÇxÉ Eò®úÒ |ÉnùÉä¹ÉÓ**4**iªÉÉSÉÉ + ¨ÉÚ±ªÉ ºÉx¨ÉhÉÒ * ½þ®úɪÉÉ xÉÞ{É iÉiIÉhÉÓ * PÉä ÉÉäxÉÒ +IÉÉèʽþhÉÒ6 * =VVÉxÉÒ ´ÉäÊføiÉÒ iÉä**5**½þºiªÉ ·É ®úlÉ{ÉkÉÓ7 * {ÉɽþÉäxÉÒ xÉ ¦ÉÒ ÊSÉkÉÒ * ʶɴÉÉ {ÉÚVÉÒ iÉÉä ¦ÉÚ{ÉiÉÒ * iÉå näùJÉiÉÒ MÉÉä{É{ÉÖjÉ**6**+·É ilÉ ºÉÆÊxÉvÉÉxÉÒ * +ÆMÉhÉÒ iÉä {ÉɹÉÉhÉÒ * {ÉÚÊVÉiÉÓ, iªÉÉÆ xÉäiÉÒ VÉxÉxÉÒ * {ÉÚVÉxÉÒ ®ú¨Éä BEò ¤Éɳý**7**®úɽäþ ¨Éä ³ýÉ VÉÉiÉÉÆ BEò±ÉÉ* {ÉÚVÉÉ ±ÉÉä]ÖõÊxÉ ¨ÉÉiÉÉ iªÉɱÉÉ* +ÉäføÒ iÉÉä ¨ÉÚÌUôiÉ {Éb÷±ÉÉ*Ê¶É´É iªÉɱÉÉ näù ºÉɪÉÖVªÉ**8**

Page 11: Shri Gurucharitra Saptashati

10{ÉÖfåø xÉÆ nùºjÉÒ ½þÉä>ðxÉ * ¨ÉÉiÉÉ ±Éɽäþ EÞò¹hÉxÉÆnùxÉ * VªÉÉäÊiÉͱÉMÉ iÉå näùJÉÚxÉ * uäù¹É ºÉÉäbÚ÷xÉ VÉÉiÉÒ ®úÉVÉä**9**{ÉÖfåø ºÉÖ iÉ ´½þÉ´ÉÉ iÉ®úÒ * ¶ÉÊxÉ|ÉnùÉä¹É iÉÚÆ Eò®úÓ * ªÉä û ¨½þhÉä iÉÖ ½þɺɮúÒ * VÉx¨ÉÉÆiÉ®úÒ {ÉÖjÉ ´½þÉ´ÉÉ**10**VÉÉä ¦ÉÉ Ê´É EòÉÆ näù<Ç ´É®ú * iÉlÉÉ ¨½þhÉÚxÉÒ Ê¶É®úÉ´É®ú * ¨ÉÚJÉÇ{ÉÖjÉÉSªÉÉ vÉ®úÓ Eò®ú * Ê´Éuùuù®ú iÉÉä VÉɽþ±ÉÉ**11**iÉÒ Eò ¯û xÉÒ |ÉnùÉä¹É{ÉÚVÉÉ * {ÉÖfåø ZÉɱÉÒ Ê´É|ÉÉi¨ÉVÉÉ1 * º´ÉºÉ¨ÉÉxÉ xÉɽþÓ nÖùVÉÉ * ¨½þhÉÚxÉÒ ½þÉä iÉiºÉÖiÉ nùkÉ**12**

<ÊiÉ ¸ÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉ. ºÉÉ®äú ¶ÉÊxÉ|ÉnùÉä¹ÉµÉiÉEòlÉxÉÆ xÉÉ¨É +¹]õ¨ÉÉä%vªÉɪÉ&**8**OÉÆ. ºÉÆ.**114**

ºÉÖ °ü fø ¦ÉHòÒ BEò * ¸ÉÒ{ÉÉnùÉSÉÉ ºÉä´ÉEò * ½þÉäiÉÉ VÉÉiÉÓSÉÉ ®úVÉEò * ÊxÉiªÉ BEò¦ÉÉ´Éä ´ÉÆnùÒ**1**iÉÉä xÉ ¨ÉÚ ÊxÉ MÉÖ¯û´ÉªÉÉÇ * ´ÉºjÉå vÉÚiÉÉÆ ¦ÉÚ{Éè·ÉªÉÉÇ * näùJÉä <SUôÒ º´ÉªÉä iɪÉÉ * MÉÖ¯û®úɪÉÉ iÉå VÉÉhÉiÉ**2**iªÉÉ ¤ÉÉä ±É iÉÒ iÉÚÆ ¦ÉHòÉ * ºÉÖJÉå ®úÉVªÉ Eò®úÓ +ÉiÉÉÆ * {ÉÖfäø näù´ÉÚ EòÓ ´Énù +ÉiÉÉÆ * iÉÉä ¨½þhÉä ZÉɱÉÉå ´ÉÞrù**3**{ÉÖfåø ¨É ±ÉÉ tÉ ªÉÉè´ÉxÉÓ * +ºÉÉä iÉÖZÉÒ º¨ÉÞiÉÒ ¨ÉxÉÓ* MÉÖ¯û ¤ÉÉä±Éä ¨±ÉäSUôºÉnùxÉÒ * ®úÉVÉÉ ½þÉäºÉÒ,+ÆiÉÓ ¦Éä]ÚÆõ**4**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉ.ºÉÉ®äú ®úVÉEò´É®ú|ÉnùÉxÉÆ xÉÉ¨É xɴɨÉÉä%vªÉɪÉ&**9**OÉÆ. ºÉÆ.**118**

ºÉiªÉ ºÉÆ Eò±{É näù iɺÉå * º´ÉªÉå +´ÉiÉ®úºÉä * EÖò®ú{ÉÖ®úÓ ¦Éä]õiɺÉä * BäEò +ºÉä Ê´É|É BEò**1**Eò®úÒ MÉ ®úÒ¤É iÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú * ±Éɽäþ xɴɺÉå pù´ªÉ ¡òÉ®ú * ªÉÉjÉä VÉÉiÉÉÆ ¨ÉÉMÉÔ SÉÉä®ú * iɪÉÉ `öÉ®ú ¨ÉÉÊ®úiÉÒ**2**

1. ¥ÉÉÀhÉÉSÉÒ EòxªÉÉ

Page 12: Shri Gurucharitra Saptashati

11

1. oùføÊxɶSɪÉÒ 2. {ÉÖƺɴÉxÉÉÊnù 3. VÉÉiÉEòEò¨ÉÉÇÊnù 4. ±ÉÒ±ÉÉ. 5. ¨ÉxÉÖ¹ªÉ¤ÉÖÊrù 6. ´ÉXÉ{ÉÉiÉ

¸ÉÒ¶É ¶É ºjÉå ¨ÉÉ®úÒ SÉÉä®úÉÆ * VÉÒ´É´ÉÒ ÊuùVÉ´É®úÉ * ®úÉJÉÒ BEòÉ ºÉ¦ªÉ SÉÉä®úÉ * º´ÉªÉå MÉÖ{iÉ ½þÉä ¸ÉÒ{ÉÉnù**3**iÉä ¶É ºjÉå ¨Éä±Éä iªÉÉÆiÉå * ÊuùVÉ VÉÉhÉÉäxÉÒ vÉxÉÉÆiÉä * PÉä>ðxÉÒ ªÉä EÖò¯û{ÉÖ®úÉiÉå * näù xÉ´ÉºÉ ½þÉä EÞòiÉÉlÉÇ**4**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉ. ºÉÉ®äú. ¸ÉÒ{ÉÉnù¨Éʽþ¨ÉÉ´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É nù¶É¨ÉÉä%vªÉɪÉ&**10**OÉÆ. ºÉÆ.**122**

¥ÉÉÀ hÉ ºjÉÒ Eò®ÆúVÉ{ÉÖ®úÓ * ½þÉä +ƤÉÉJªÉÉ ºÉÖÆnù®úÒ * |ÉÉCºÉƺEòÉ®åú |ÉnùÉä¹É Eò®úÒ * ÊiɱÉÉ ´É®úÒ ¨ÉÉvÉ´É Ê´É|É**1**ZÉɱÉÒ où føvÉÒ1 MÉ̦ÉhÉÒ * ¤ÉÉä±Éä iÉk´ÉYÉÉxÉ VÉxÉÓ * ¶ÉÉä¦É±ÉÒ iÉÒ ºÉƺEòÉ®úÉÆxÉÒ2 * ¶É֦ɱÉMxÉÓ |ɺɴɱÉÒ**2**iÉÉä {É fäø ¤Éɳý +ÉåEòÉ®ú * Ê{ÉiÉÉ Eò®úÒ iÉiºÉƺEòÉ®ú3 * ½þÉäiÉÒ ºÉ´ÉÇ ¾þ¹]õiÉ®ú * +´ÉiÉÉ®ú ½þÉ ¨½þhÉiÉÒ**3**Eò°ü xÉ xÉɨÉEò¨ÉÉÇ * xÉÉ¨É PÉäiÉÒ xÉÞ½þÊ®ú ¶É¨ÉÉÇ * Ê{ÉiÉÉ ´ÉåSÉÒ vÉxÉ, vɨÉÉÇ * ÊSÉjÉ xɨÉÉÇ4 nùÉ´ÉÒ ¤Éɳý**4**xÉ < ÎSUô ʶɶÉÖ ¤ÉÉä±ÉɪÉÉ * iɪÉÉ ¨ÉÚEò ¨ÉÉxÉÚÊxɪÉÉÆ * iÉä EòÊ®úiÉÒ ¤É½Öþ ={ÉɪÉÉ * ¤ÉÉ±É iɪÉÉÆ nùÉ´ÉÒ JÉÚhÉÉÆ**5**¨ÉÚEò i´ÉÉ ]õÉÆEòÒ iÉä ½þÉ * ¤ÉÉÆvÉÉ±É ¨ÉÖÆVÉÒ VÉä ½þÉ * +ºÉå ¨½þhÉÚxÉÒ Eò®úÒ iÉä ½þÉ * ¤ÉÉ±É ±ÉÉä½þÉSÉä ºÉÖ ÉhÉÇ**6**¤ÉÉä±É iÉ ªÉÉSÉÉ ¨ÉÉxÉÚxÉ * EòÊ®úiÉÒ µÉiɤÉÆvÉxÉ * ¨ÉÉiÉä{ÉɶÉÓ Ê¦ÉIÉÉ nùÉxÉ * ¨ÉÉMÉä iÉÒxÉ ´Éänù {Éfåø**7**VÉè |ÉÉ iÉ& EòÉ±É ªÉäiÉÉÆ * +ÆvÉ&EòÉ®ú VÉÉªÉ +ºiÉÉ * iÉåSÉÒ ¤Éɳåý ´Éänù {ÉføiÉÉÆ * ¨ÉiªÉÇiÉÉvÉÒ5 ±ÉÉä{ɱÉÒ**8**ºÉ´ÉÉÇ {É ®ú¨É ½þ¹ÉÇ ZÉɱÉÉ * ¤É]Öõ |ÉÉlÉÔ ¨ÉÉiÉä±ÉÉ * º´ÉÒEòÉ°Æü ºÉÆxªÉɺÉɱÉÉ * ½þÉäiÉÒ iÉÖ±ÉÉ {ÉÖjÉ {ÉÖjÉÒ**9**¨ÉÉiÉÉ nÆù ¦ÉÉä±ÉÒ{ÉÉiɺÉä6 * BäEòiÉÉÆSÉÓ {Éb÷iɺÉå * ºÉÉÆ É®úÉäxÉÒ ¤ÉÉä±ÉiɺÉä * Gò¨É +ºÉä ºÉÆxªÉɺÉɺÉÒ**10**

Page 13: Shri Gurucharitra Saptashati

12

´ÉänùÉÆ iÉ ¥ÉÀSɪÉÉÇÊnù * Gò¨É +ºÉä xÉSÉ +ÉvÉÓ * +xªÉlÉÉ {Ébå÷ ¨ÉvÉÓ * {ÉÖjÉ ºÉÖvÉÒ BäEò ¨½þhÉä**11**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. xÉÞ˺ɽþÉ´ÉiÉÉ®úÉä xÉÉ¨É BEòÉnù¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**11**OÉÆ. ºÉÆ.**133**

ºÉÎSSÉ i{É ®ú¥ÉÀ ¸É´ÉhÉ * xªÉɺÉ1 ½äþiÉÚ iÉiEòÉ®úhÉ * ´Éè®úÉMªÉ xÉ Gò¨É2 VÉÉhÉ * +ɳýºÉ xÉ EòÒVÉä ªÉälÉ**1**EòÉÆ ÉÉ Ê®ú ºÉÒ iÉÚÆ ¨ÉVÉ * +ɪÉÖ¹ªÉ VÉä ÉÓ ´ÉÒVÉ * IÉhɦÉÆMÉÖ®ú näù½þ iÉÖVÉ * Eò³äý ºÉ½þVÉ ¨ÉÞiªÉÚ xÉ EòÓ**2**ªÉälÉ ¨ÉÉ xÉ´ÉÉÆSÉÒ EòÉªÉ * EòlÉÉ ¨ÉÞiªÉÚ näù´ÉÉÆ JÉÉªÉ * xÉ ªÉä MÉä±Éä±Éå +ɪÉÖ¹ªÉ * Eò³äý EòÉªÉ Eäò´½þÉÆ {Ébä÷**3**ºÉx¨ÉÉ ÌMÉ xÉ Eò®úÒ Ê´ÉPxÉ * ºÉÖ{ÉÖjÉÉ iÉÚÆ ½þÉäºÉÒ ¨½þhÉÚxÉ * ¨ÉºiÉEòÓ ½þºiÉ äö´ÉÚxÉ * {ÉÚ ÉÇ º¨É®úhÉ ÊiɱÉÉ näù<Ç**4**¨½þhÉä iÉ xɪÉÉ ¸ÉÒ{ÉÉnùÉ iÉÚÆ* BEò {ÉÖjÉ ½þÉäiÉÉ VÉÉ iÉÚÆ* ºÉÖiÉ ¨½þhÉä {ÉÖ®úiÉÉÆ ½äþiÉÚ* +ÉYÉÉ näù iÉÚÆ ¨½þhÉÚxÉÒ ®úɽäþ**5**VªÉÉÆSÉä ´ªÉÆ MÉ +vªÉªÉxÉ * VÉä ¨½þhÉÊ´ÉiÉÒ |ÉÉYÉ3 * iÉä½þÒ iªÉÉ{ÉɶÉÒ ªÉä>ðxÉ * +vªÉªÉxÉ EòÊ®úiÉÒ ÊxÉiªÉ**6**iÉÒ ¨ÉÉ ªÉ MÉ̦ÉhÉÒ ZÉɱÉÒ * {ÉÖjÉ nùÉäxÉ |ɺɴɱÉÒ * iªÉÉ ¤Éɳåý +ÉYÉÉ PÉäiɱÉÒ * ´ÉÉ]õ vÉÊ®ú±ÉÒ EòɶÉÒSÉÒ**7**iÉÉä ºÉ Îº¨É iÉ ¤ÉÉä±Éä iɪÉÉÆ * {ÉÖxÉ& ¦Éä]äõ ¨½þhÉÖÊxɪÉÉÆ * EòɶÉÒ¨ÉvªÉä ªÉä ÉÉäÊxɪÉÉÆ * vÉ®úÓ vÉèªÉÉÇ Eò®úÒ ªÉÉäMÉ**8**¨É½þÉ xMÉ iɺ¨ÉªÉ4 VÉÉhÉÚxÉ* xªÉɺɨÉÉMÉÇ5 ºlÉÉ{ÉÓ ¨½þhÉÚxÉ* Ê´É|Éå |ÉÉÌlÉiÉÉÆ iÉÉä |ÉÉYÉ* º´ÉªÉå ºÉÆxªÉɺÉÒ ½þÉäiɺÉä**9**VÉÉä ½þÉä iÉÉ iÉälÉå ªÉiÉÒ * ´ÉÞrù EÞò¹hÉ ºÉ®úº´ÉiÉÒ * iɪÉÉ ´É°üxÉÒ MÉÖ û ½þÉäiÉÒ * xÉ®ú˺ɽþºÉ®úº´ÉiÉÒ**10**½þÉä>ð xÉ xÉ®ú +É{ÉhÉ * MÉÖ°üSÉä MÉÖ¯û +ºÉÚxÉ * ®úɨÉEÞò¹hÉÉ{É®úÒ VÉÉhÉ * MÉÖ¯û Eò°üxÉ PÉäiÉÒ MÉÖ¯û**11**

1. ºÉÆxªÉÉºÉ 2. ¥ÉÀSɪÉÉÇÊnù 3. Ê´ÉuùÉxÉ 4. ¨Énù½þÒxÉ 5. ºÉÆxªÉɺɨÉÉMÉÇ

Page 14: Shri Gurucharitra Saptashati

13

1. näù´ÉvɨÉÇ (+ÎMxɽþÉäjÉÒ) 2. ºÉÆxªÉÉºÉ 3. ¨ÉÉäIÉ 4. ´ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú 5. ºÉÆxªÉɺÉÒ 6. ¶ÉÉäEò®úʽþiÉ

ºlÉÉ{ÉÚ ÊxÉ ¸ÉÉèiÉvɨÉÇ1 * Ê¡ò®äú ºÉ´ÉÇ iÉÒlÉÉÇ¸É¨É * ¨ÉÉvÉ´ÉÉ näù +ɸɨÉ2 * ´É³äý VÉx¨É¦ÉÚ¨ÉÒEòbä÷**12**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. ºÉÆxªÉɺÉnùÒIÉÉOɽþhÉÆ xÉÉ¨É uùÉnù¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**12**OÉÆ. ºÉÆ.**145**

¤Éɳý ´É ªÉÇ YÉÉxÉVªÉÉäÊiÉ * EÞò¹hɨÉÉvɴɺɮúº´ÉiÉÒ * ºÉnùÉxÉÆnùÉä{ÉåpùªÉiÉÒ * ºÉÉiÉ´ÉÉ ¨ÉÒ ½äþ ¨ÉÖJªÉ ʶɹªÉ**1**+vÉÚ iÉÇ ºÉ´ÉÇ ¶ÉÉÆiÉ * MÉÖ û Bä¶ÉÉÆ Ê¶É¹ªÉÉƺÉʽþiÉ * +ɱÉä VÉx¨É¦ÉÚ ÉÒ|ÉiÉ * ½þÉä ¨ÉÉiÉɽþÒ ªÉÊiÉ´ÉÆtÉ**2**Ê´ÉxÉ ÎxiÉ Eò°üxÉÓ xÉ®ú * Ê´É·É°ü{ÉÉ PÉ®úÉäPÉ®ú * x½äþiÉÒ, näùiÉÒ MÉÖ û´É®ú * {É®Æú{ÉÉ®ú3 ¨ÉɪɤÉÉ{ÉÉÆ**3**iÉÉä |É ¦ÉÚ ¨½þhÉä ¦ÉÊMÉxÉÒ±ÉÉ * nÆù{ÉiÉÒ-¦Éänù Eäò±ÉÉ * i´ÉÉÆ ±ÉÉÊlɱÉå ½þÉä vÉäxÉÖ±ÉÉ * {ÉiÉÒ iªÉVÉÒ±É EÖò¹`öÒ ½þÉäºÉÒ**4**iÉä ¦ÉÚ4 ªÉ& |ÉÉÌlÉiÉÉ ¨½þhÉiÉÒ* ´ÉÞrùi´ÉÓ {ÉÊiÉ ½þÉä ªÉÊiÉ5* EÖò¹`öÉSÉÒ Eò®úÒxÉ ¶ÉÉÆiÉÒ* κjɪÉÉÆ {ÉÊiÉ MÉiÉÒ xÉ +xªÉ**5**+ºÉå iÉ ªÉä ´Éä³ýÓ ÊiɱÉÉ* ºÉÉÆMÉÉäxÉ Ê¶É¹ªÉ¨Éä³ýÉ * PÉä ÉÉäÊxÉ ªÉä MÉÉänùÉ´É®úÒ±ÉÉ * ¦ÉÚMÉÉä±ÉÉ =rù®úÒ VÉÉä**6**ʶɹªÉ ¨Éä ³ý´ÉÒ +ÉÊhÉEò * ¨ÉÉvÉ´ÉÉ®úhªÉºÉÆYÉEò * YÉÉxÉ näù>ðxÉÒ ºÉ¨ªÉEÂò * ʴɶÉÉäEò6 Eäò±ÉÉ MÉÖ°üxÉå**7**MÉÖ¯û ´É ªÉÇ {ÉÖfåø ªÉäiÉÒ * iÉålÉ BEòÉ Ê´É|ÉÉ {ÉɽþiÉÒ * ¨É®úɪÉÉ ªÉä MÉÉänäù|ÉÊiÉ * nùMÉb÷ {ÉÉä]õÓ ¤ÉÉÆvÉÉäÊxɪÉÉÆ**8**iɪÉÉ SÉÉ iÉÉä VÉÉhÉÚxÉ ¦ÉÉ´É* ʶɹªÉÉÆ ¨½þhÉiÉÒ PªÉÉ®äú vÉÉÆ É* ʶɹªÉå PÉä ÉÉäÊxɪÉÉÆ vÉÉÆ É* iɪÉÉºÉ Vɴɳý +ÉÊhɱÉÉ**9**iÉÉä ºÉÉ tÆ iÉ {ÉÖºÉiÉÉÆ ´Énäù * ¶ÉÚ±É{ÉÒÊb÷iÉ ¨ÉÒ |ÉÉhÉ nåù* EÖòEò¨ÉÇ Eäò±Éå {ÉÚ´ÉÔ ¨Énåù* iªÉÉSÉå ¡ò±É näù näù´É ½åþ EòÓ**10**xÉɽþÓ {ÉÖ hªÉ {ÉÚ ÉÉÇ{ÉÉ®ú * ¨ÉÒ ZÉɱÉÉå ¦ÉÚʨɦÉÉ®ú * MÉÖ û ¨½þhÉiÉÒ +ÊxÉ´ÉÉ®ú * nùÉä¹É ¡òÉ®ú +Éi¨ÉPÉÉiÉå**11**

Page 15: Shri Gurucharitra Saptashati

14

1. Ê{É`öÉSÉä {ÉnùÉlÉÇ 2. {ÉÉtÉxÉä 3. ®úÉäMɨÉÖHò 4. ´ÉÉSÉhÉä 5. ½þºiÉÉxÉä 6. ªÉälÉä ¸ÉÒMÉÖ°ÆüxÉÒ ºÉ´ÉÇjÉ ÊxÉ´ÉÞÊkÉ nùÉJɴɱÉÒ ´É+É{ɱªÉÉ ¦ÉHòÉºÉ iÉÒlÉǪÉÉjÉäºÉ {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ MÉÖ{iÉ ZÉɱÉä.

iÉÚÆ ¨É ¯û xÉEòÉä ®úÉäMÉÉ´É®ú * +Éè¹ÉvÉ näùiÉÉå ¨ÉÒ ¶ÉÒQÉ * BäºÉå ¨½þhÉiÉÒ MÉÖ û´É®ú * iÉÆ É ªÉä Ê´É|É ºÉɪÉÆnäù´É**12**iÉÉä iÉÉä ¹É ´ÉÒ ¸ÉÒMÉÖ°üºÉÒ* ¨½þhÉä ÊuùVÉ ¨ÉÒ EòÉÆSÉÒ´ÉÉƺÉÒ * MÉÖ û ¨½þhÉiÉÒ ½þÉ ={É´ÉɺÉÒ * ªÉÉ ÊuùVÉɺÉÒ VÉä ÉÚÆ PÉɱÉÓ**13**½åþ ºÉÉ ¨|É iÉ Eò®úÓ EòÉVÉ * ºÉɪÉÆnäù´É ¨½þhÉä ½þÉ ÊuùVÉ * +zÉ´Éè®úÒ ZÉɱÉÉ +ÉVÉ * nùÉä¹É ªÉä ¨ÉVÉ ½þÉ ¨É®úiÉÉÆ**14**+{ÉÚ1 {É näù ¨½þhÉiÉÒ iɪÉÉ * iÉå ¨ÉÉxÉÚxÉ MÉÖ û®úɪÉÉ * ʦÉIÉä±ÉÉ xÉä |ÉÉlÉÖÇÊxɪÉÉÆ * ÊuùVÉ Ê¶É¹ªÉÉƺɨɴÉäiÉ**15**vÉÚ {ÉÉ2 tä MÉÖ°üSÉä {ÉÉnù * {ÉÚVÉÒ Ê´ÉvÉÒxÉå ´ÉÆnùÒ {ÉÉnù * VÉä´É´ÉÒ ºÉ´ÉÉÈ, ½þÉä ºÉÉxÉÆnù* ZÉɱÉÉ Ê´ÉMÉnù3 iÉÉä½þÒ Ê´É|É**16**

<ÊiÉ ¸ÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉ. ºÉÉ®äú. Ê´É|ɶÉڱɽþ®úhÉÆ xÉÉ¨É jɪÉÉänù¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**13**OÉÆ. ºÉÆ.**161** iÉÉä ºÉÉ ªÉ xnäù´É ¨½þhÉä * ¨±ÉåSUô®úÉVÉÉ ¨ÉÉZÉå ÊVÉhÉä4 * ½þ®úÒ±É ´ÉÉ]äõ +ÉVÉÒ iªÉÉhÉå * ¤ÉÉä±É´ÉhÉå Eäò±Éå +ɽäþ**1**¨ÉÓ + iÉ& {É®ú xÉ b÷®åú* MÉÖ û ¨½þhÉiÉÒ iÉÚÆ VÉÉ i´É®åú* {É®úiÉ´ÉÒ±É iÉÉä ºÉiEòÉ®åú* ¨½þhÉÖxÉÒ Eò®åú5 +É·ÉÉʺÉiÉÒ**2**½þÉSÉÒ |É ºÉÉnù ¨½þhÉÚxÉ * ºÉɪÉÆnäù´É VÉÉiÉÉÆ ªÉ´ÉxÉ * ¨ÉÞiÉ|ÉÉªÉ ½þÉä ʦÉ>ðxÉ * MÉÉè®ú´ÉÚxÉ iªÉÉ ¤ÉÉä³ý´ÉÒ**3**´ÉÆ¶É ´ÉÞ Êrù ÊxÉVɦÉHòÒ * MÉÖ¯û näù>ðxÉ, {ÉÖxÉ& ¦Éä]õÒ * ºÉɪÉÆnäù´ÉÉ nùÉ´ÉÚ ¨½þhÉiÉÒ * MÉÖ{iÉ ½þÉäiÉÒ {ÉÖfåø º´ÉªÉå**4**ÊxÉ´ÉÞ ÊkÉ& ¸ÉÒMÉÖ û{Énèù& * ºÉ´ÉÇjÉÉjÉ |ÉEòÉʶÉiÉÉ * |ɺlÉÉ{ªÉ iÉÒlÉǪÉÉjÉɪÉè * º´ÉÉxMÉÞ½þÒiÉÉ%|ÉEòÉʶÉiÉÉ6**5**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú.ºÉɪÉÆnäù´É´É®ú|ÉnùÉxÉÆ xÉÉ¨É SÉiÉÖnÇù¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**14**OÉÆ. ºÉÆ.**166**

Page 16: Shri Gurucharitra Saptashati

15

1. ºÉƺÉÉ®ú 2. ºlÉÉxÉ 3. Eò±ªÉÉhÉ 4. ºlÉÉxÉ ËEò´ÉÉ iÉäVÉ 5. b÷Éä½þ

ʶɹªÉÉÆ |É ÊiÉ MÉÖ û ¨½þhÉiÉÒ * iÉÒlÉæ ˽þb÷É ºÉ´ÉÇÊIÉiÉÒ * ¦Éä]Úõ ¸ÉÒ¶Éè±ÉÉ´É®úiÉÒ * iÉä ¨½þhÉiÉÒ nù´ÉbÚ÷ xÉEòÉ**1**½äþ ºÉÆ1 ºÉÞ Êiɽþ®ú {ÉÉnù * ½äþSÉÒ ºÉ´ÉÇiÉÒlÉÉǺ{Énù2 * MÉÖ¯û ¨½þhÉiÉÒ ÊxÉÌ´É´ÉÉnù * SɱÉÉ JÉänù ºÉÉäbÚ÷ÊxɪÉÉÆ**2**´ÉÉCªÉ iÉÉ où¶É iÉå BäEÚòxÉÒ * ¦ÉÉ´Éå ʶɮúºÉÉ ¨ÉÉxÉÖxÉÒ* ¨½þhÉiÉÒ VÉÉ´Éå EòÉähªÉÉ ºlÉÉxÉÓ* iÉå BäEÚòxÉÒ MÉÖ¯û ¤ÉÉä±Éä**3**ºÉÉiÉ {ÉÖ ®úÒ vÉÉ¨É SÉÉ®ú * ¤ÉÉ®úÉ VªÉÉäÊiÉͱÉMÉä lÉÉä®ú * +ÉSÉ®úiÉÉÆ ¤É½Öþ EÞòSUÅô * ¡ò³ý ½þÉä, nÚù®ú VÉÉªÉ {ÉÉ{É**4**+ÉSÉ ®úÉ ´Éå iÉÒlÉÔ IÉÉè®ú * VɺÉÉ +ºÉä º´ÉÉÊvÉEòÉ®ú * iɺÉÉ ¸ÉÉrùÉÊnù|ÉEòÉ®ú * EòÊ®úiÉÉÆ nÚù®ú xɺÉä IÉä É3**5**VÉä EòÉä hÉÒ ÊVÉiÉÖEäò MÉÉÆ É * iÉÒlÉÉÇ VÉÉiÉÒ äö´ÉÚÊxÉ ¦ÉÉ´É * ÊiÉiÉÖEäò EÞòSUÅô¡ò³ý +{ÉÚ ÉÇ * iÉ®úiÉÒ {ÉÚ ÉÇVÉ iɪÉÉÆSÉä**6**{ÉɽÖþ ÊxÉ xÉnùÒºÉÆMÉ¨É * x½þÉiÉÉÆ {ÉÖhªÉ =kÉ¨É * @ñiÉÖ ÊxÉ´ÉiÉÇiÉÉÆ OÉÒ¹¨É * iÉÒlÉÇvÉɨÉ4 Ê´É]õɳäý**7**º´ÉvÉ ¨ÉÉÇ xÉå +É`ö ¨ÉÉºÉ * Ê¡ò®úÉ `ö®úÉ SÉÉ®ú ¨ÉÉºÉ * xÉ´Éå Vɳý ªÉå xÉnùÒºÉ * nù½þÉ Ênù´ÉºÉ ªÉä Ê´É]õɳý**8**nùÉä¹É xÉ SÉ iÉÒ®úºlÉÉƺÉÒ * iÉÒxÉ nùÒxÉ ¨É½þÉxÉnùÒºÉÒ * +½þÉä®úÉjÉ ­½nùEÚò{ÉɺÉÒ5 * Eò®úÉ Bä漃 ªÉÉjÉÉ iÉÖ ½þÓ**9**{ÉÉ{É ¨ÉÉä SÉxÉ ½þÉä< YÉÉxÉ * ´É¹ÉÇ ªÉäiÉÉÆ ¤É½ÖþvÉÉxªÉ * ¸ÉÒ¶Éè±ÉÉ´É®ú ¨ÉÒ ¦Éä]äõxÉ * iÉlÉɺiÉÖ ¨½þhÉÚxÉ iÉä MÉä±Éä**10**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. iÉÒlÉǪÉÉjÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉÆ xÉÉ¨É {É\SÉnù¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**15**OÉÆ. ºÉÆ.**176**

iÉÉä É ½þÉ i¨ÉÉ ±ÉÉä]ÖõxÉÒ Ê¶É¹ªÉÉÆ* º´ÉªÉå EòÉä åö ®úɽþÉäÊxɪÉÉÆ* EòÉªÉ Eò®úÒ +ºÉä iɪÉÉ* Ê´É|Éå {ÉÖºÉiÉÉÆ ÊºÉrù ºÉÉÆMÉä**1**ºÉ´Éå ÊVÉ iÉÉi¨ÉÉ ¨ÉÒ BEò * ´ÉèVÉxÉÉlÉÓ MÉÖ¯ûxÉɪÉEò* +ºÉiÉÉÆ Ê´É|É +ɱÉÉ BEò * ºÉÉÆMÉä nÖù&JÉ MÉÖ°üxÉå Ênù±½äþ**2**

Page 17: Shri Gurucharitra Saptashati

16

1. nùÉä¹É VÉÉhÉhÉÉ®úÉ. 2. =nùEò 3. (˽þnÖùºlÉÉxÉÒ ¶É¤nù) vÉÉxªÉ 4. ÊSÉJɱÉÉÆiÉ 5. nùÉäxÉ ´Éä³ý 6. =¹]äõ nÚùvÉ 7. ¯û<ÇSÉä

MÉÖ¯û iÉ ªÉÉ ÊvÉCEòÉ°üxÉ * ¨½þhÉiÉÒ iÉÚÆ ®äú VÉÉ ªÉälÉÉäxÉ * ªÉä û vÉ°üÊxɪÉÉÆ SÉ®úhÉ * MÉÖ ûºÉä ÉxÉ ºÉÉÆMÉÉ ¨½þhÉä**3**MÉÖ¯û ºÉÆ iÉÉä¹Éå ¤ÉÉä±ÉiÉÒ * ¥ÉÀÉ Ê´É¹hÉÚ Ê¶É´É ¨ÉÚÌiÉ * MÉÖ¯û ¥ÉÀ ºÉÉIÉÉiÉ ¨½þhÉiÉÒ * ¦ÉHòÉÆ näùiÉÒ iÉä ºÉ´ÉÉÇlÉÇ**4**ºÉä´ÉÉ MÉ ½þxÉ ´ÉÉ]äõ iÉ®úÒ * MÉÖ û +É{ÉÖ±ªÉÉ Ê¶É¹ªÉÉ iÉÉ®úÒ * EòlÉÉ ZÉɱÉÒ ½äþ uùÉ{ÉÉ®úÒ* +´ÉvÉÉ®úÒ ¨ÉÒ ºÉÉÆMÉiÉÉä**5**vÉÉè¨ªÉ nùÉä ¹ÉYÉ1 MÉÖ û ¦É±ÉÉ* ÊiÉPÉä ʶɹªÉ ½þÉäiÉä iªÉɱÉÉ* Eò`öÒhÉ ºÉä ÉÉ ºÉÉÆMÉä iªÉɱÉÉ* xÉ ´ÉänùÉƺÉÒ ºÉÉÆMÉä {ÉÚ ÉÔ**6**ʴɶÉä ¹ÉÉ lÉÇ xÉ ºÉÉÆMÉiÉÒ * ¾þSUÖôvªÉlÉÇ ºÉä ÉÉ PÉäiÉÒ * ´É³ýJÉÚxÉÒ |ɺÉzÉ ½þÉäiÉÒ * ®ú½þÉ]õÒ BäºÉÒ MÉÖ°üSÉÒ ½äþ**7**vÉÉè¨ªÉ + ¶ÉÉ ®úÒiÉÓ Ê¶É¹ªÉÉ* +¯ûhÉÉ ¨½þhÉä ¶ÉäiÉÒ iÉÉäªÉÉ2* x½äþªÉÒ ¨½þhÉiÉÉÆ iÉÉä x½äþ iÉÉäªÉÉ* iÉå xÉ VÉÉªÉ ¶ÉäiÉÉEòbä÷**8**¨ÉxÉÓ PªÉÉ ªÉÒ MÉÖ¯û{Énù * VɱÉɨÉvªÉä {Ébä÷ ºÉÉxÉÆnù * Vɳý IÉäjÉÓ ªÉä º´ÉSUÆônù * MÉÖ¯û |ɺÉÉnù Eò®úÒ iÉä´½þÉÆ**9**+vªÉÉ i¨É YÉÉxÉÒ iÉÉä ZÉɱÉÉ * iɪÉÉ MÉä½þÉ {ÉÉ`öʴɱÉÉ * vÉÉè ªÉ ºÉÉÆMÉä ¤ÉènùɱÉÉ * ÁÉ ¶ÉäiÉɱÉÉ ªÉixÉå ®úÉJÉÓ**10**®úÉJÉÉä ÊxÉ iÉÉä ¨É³ýÒ vÉÉxÉ3 * MÉÖ°ü±ÉÉ iÉå näù ºÉÉÆMÉÚxÉ * MÉÉb÷É ®äúb÷É BEò näù>ðxÉ * ¨½þhÉä +ÉhÉ vÉÉxªÉ PÉ®úÒ**11**MÉÉb÷É iªÉÉ vÉÉxªÉå ¦É°üxÉ * +ÉÊhÉiÉÉÆ {ÉÆEòÒ4 iÉÉä MÉfÚøxÉ * MÉä±ÉÉ iÉÆ´É MÉÖ¯û ªÉä>ðxÉ * iªÉÉ EòÉfÚøxÉ |ɺÉzÉ ½þÉä**12**ºÉ´ÉÇ Ê´É tÉ +ɱªÉÉ iªÉɱÉÉ * iɪÉÉ MÉä½þÓ {ÉÉ`öʴɱÉÉ * MÉÖ û ¨½þhÉä ={ɨÉxªÉÚ±ÉÉ * iÉÚÆ vÉäxÉÚ±ÉÉ ´ÉxÉÓ SÉÉ®úÒ**13**xÉä´ÉÉä ÊxÉ iÉÉä MÉÖ®åú ®úÉxÉÓ* SÉ®ú´ÉÒ iÉälÉå ʦÉIÉÉ Eò°üxÉÒ* MÉÖ¯û ¨ÉÉMÉä iÉå VÉÉhÉÖxÉÒ* ʦÉIÉÉ +ÉhÉÖÊxÉ näù iÉÒ ¨É±ÉÉ**14**Êuù®úÉ5 ´ÉÞ kÉÒ Ê¦ÉIÉÉ Eò®úÒ * ʶɹªÉ BEò näù<Ç PÉ®úÓ * iÉå VÉÉhÉÖxÉÒ MÉÖ¯û nÖùºÉ®úÒ * ʦÉIÉÉ PÉ®úÓ näù<Ç ¨½þhÉä**15**nÖùζSÉ kÉ iÉÉä xÉSÉ ½þÉä<Ç * nùÉäxÉÒ Ê¦ÉIÉÉ PÉ®úÓ näù<Ç * ´ÉiºÉÉäÎSUô¹]õ{ɪÉ6 PÉä<Ç * MÉÖ û¨ÉɪÉÒ ´ÉÉ®úÒ iɪÉÉ**16**iÉÉä +®Âú EòÉ SÉå7 IÉÒ®ú {ÉÒiÉÉÆ * ½þÉä<Ç +ÆvÉ EÚò{ÉÓ {Éb÷iÉÉÆ * EÞò{ÉÉ +ɱÉÒ MÉÖ ûxÉÉlÉÉ * où¹]õÒ näùiÉÉ ZÉɱÉÉ ¨ÉÆjÉå**17**

Page 18: Shri Gurucharitra Saptashati

17

1. SÉÉÆMɱÉä ¨ÉxÉÉä®úlÉ 2. iÉIÉEòɺɽþ <Æpù.

ºÉiEòÉ1 ¨ÉÉ& ¡ò±ÉÆiÉÖ iÉä * ½åþ ¨½þhÉÉäÊxÉ vÉÉb÷Ò iªÉÉiÉå * iÉÉä ½þÉä EÞòiÉÉlÉÇ EòÒiÉÔiÉå * iÉÎSUô¹ªÉå ʨɮúʴɱÉÒ**18**VÉMÉ uÆù t ʶɹªÉ ZÉɱÉÉ * ºÉiÉIÉEåòpù2 {ÉÉÊb÷±ÉÉ * MÉÖ ûiÉÉä¹ÉÉSÉÒ ½þÒ Eò±ÉÉ * VÉÉ iÉÚÆ MÉÖ°ü±ÉÉ {ÉÖxÉ& ºÉä ÉÓ**19**iÉÉä iÉ uèù ®åú +xÉÖiÉÉ{ɱÉÉ * ¨ÉMÉ iÉÉÊ®úiÉÒ MÉÖ û iªÉɱÉÉ * +ɱÉä ʦɱ±É´ÉÉb÷Ò±ÉÉ * ´ÉÉºÉ Eäò±ÉÉ SÉÉ®ú ¨ÉɺÉ**20**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. ʶɹªÉjɪÉÉJªÉÉxÉÆ xÉÉ¨É ¹ÉÉäb÷¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**16**OÉÆ. ºÉÆ.**196**

VÉä SÉ Ì´É iÉ SÉ´ÉÇhɺÉä * Ê´É¹ÉªÉ ¦ÉÉäÊMÉiÉÉÊiÉ Ê{ɺÉä * iÉÉ®úɴɪÉÉ iɪÉÉÆ +ºÉå * Eò®úÒiɺÉä MÉÖ û Eò¨ÉÇ**1**Ê´É|É ¨ÉÖ JªÉÉSÉÉ ºÉÖiÉ BEò*EòÉä±½þÉ{ÉÖ®úÓ ½þÉäiÉÉ ¨ÉÚJÉÇ*{ɶÉÖ ¨½þhÉiÉÒ ºÉ´ÉÇ ±ÉÉäEò*ËxÉÊnùiÉÒ, nÖù&JÉ ´ÉÉ]äõ iªÉÉiÉå**2**Ê´É®ú HòÉ {ÉÊ®ú iÉÉä ªÉä>ðxÉ * ¦ÉÖ ÉxÉä·É®úÒºÉÒ |ÉÉlÉÚÇxÉ * xÉ ½þÉäiÉÉ iÉÒ ºÉÖ|ɺÉzÉ * ÊVɼ´ÉÉ UäônÚùxÉ näùiɺÉä**3**ʶɮú ººÉÖ ¨ÉxÉ tɪÉÉ ËSÉiÉÒ* näù´ÉÒ vÉÉb÷Ò iªÉÉ MÉÖ°ü|ÉiÉÒ* MÉÖ¯û ÊVɼ´ÉÉ näùiÉÒ, EòÊ®úiÉÒ* ºÉÖ¨ÉiÉÒ, VÉÉiÉÒ MÉÖ¯û {ÉÖfåø**4**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. ÊUôzÉÊVɼ´ÉÉnùÉxÉÆ xÉÉ¨É ºÉ{iÉnù¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**17**OÉÆ. ºÉÆ.**200**

ºÉÖ®äú JÉ IÉäjÉ MÉÖ¯û {Éɽäþ * EÞò¹hÉÉ {ÉÆSÉMÉÆMÉÉ ´Éɽäþ * iÉälÉå uùÉnù¶Éɤnù ®úɽäþ * +VÉÖxÉÒ +ɽäþ iÉälÉå MÉÖ{iÉ**1**iÉälÉå nÖù& ÊJÉ Ê´É|ÉÉPÉ®úÓ * MÉÖ¯û ¶ÉÉEòʦÉIÉÉ Eò®úÒ* PÉä´Éb÷É ´Éä±É iÉÉäb÷Ò Eò®úÒ* ¥ÉÉÀhÉÒ Eò®úÒ nÖù&JÉ iÉä´½þÉÆ**2**iÉqÙù& JÉ ½þ®úɴɪÉÉ * ´Éä±ÉÉiɳýÓ näù<Ç iɪÉÉ * vÉxÉEÖÆò¦É MÉÖ û®úɪÉÉ * ¨½þhÉä iɪÉÉ xÉ |ÉMÉ]õÉ ½åþ**3**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. vÉxÉEÖò¨¦É|ÉnùÉxÉÆ xÉÉ¨É +¹]õÉänù¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**18**OÉÆ.ºÉÆ.**203**

Page 19: Shri Gurucharitra Saptashati

18

1. +xÉ֦ɴÉYÉÉxÉMɨªÉ 2. EòɶÉÒ, |ɪÉÉMÉ ´É MɪÉÉ 3. +É{ɱªÉÉ MÉÚfø SÉä¹]õÉ EòÉähÉɱÉɽþÒ Eò³ÚÆý xɪÉäiÉ ¨½þhÉÚxÉ +É{ɱªÉÉ {ÉÉnÖùEòÉ äö´ÉÚxÉ ªÉÉäÊMÉxÉÓxÉÉ+É·ÉɺÉxÉ näù>ðxÉ ¸ÉÒMÉÖ û MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®úÉºÉ MÉä±Éä. 4 ¨ÉÞiÉÉ& {ÉÖjÉÉ ªÉºªÉ. 5. ÊGòªÉÉ 6. iªÉÉSªÉÉ ´ÉƶÉVÉÉÆºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ MÉÉäjÉÉSªÉÉ ¥ÉÉÀhÉɺÉ.

½þÉä ½þÉ ºÉÆ xªÉɺÉÒ ¨½þhÉÚxÉ * ʦÉIÉÉ ¨ÉÉMÉä Ê¶É´É +É{ÉhÉ * ʽþ®úhªÉEòʶÉ{ÉÖnùÉ®úhÉ * EòÊ®úiÉÉÆ xÉJÉå iÉÉÊ{ɱÉÓ**1**VÉÉä Ê´É YÉè EòMɨªÉ1 ½þÊ®ú * iÉÉä ¸ÉÒnùkÉ +ÉènÖÆù¤É®úÒ * ¶ÉÉÆiÉ ½þÉäiÉÉ iɪÉÉ´É®úÒ * ´ÉÉºÉ Eò®úÒ ¸ÉÒºÉʽþiÉ**2**näù ¨ÉÉ MÉÇ EÞò¹hÉÉ iɪÉÉ * Êuù{ÉÓ ®úɽäþ, ªÉÉäÊMÉxÉÒ iɪÉÉ * ʦÉIÉÉ näùiÉÒ {ÉÚVÉÚÊxɪÉÉÆ * xÉähÉÚÊxɪÉÉÆ Ê´É|É ¨½þhÉiÉÒ**3**xÉ º´É SUÆô nùÒ MÉÉÆ ÉÒ VÉɪÉÒ * {ÉɽÚÆþ ªÉälÉä EòÉªÉ JÉɪÉÒ * BäºÉå ¨½þhÉÚxÉÒ iÉä `öɪÉÓ* ®úɽþiÉÉÆ ªÉäªÉÒ ¦ÉªÉ iªÉɱÉÉ**4**iÉjÉ iªÉ xÉ®ú MÉÆMÉÉxÉÖVÉ * ¦ÉÉ´Éå +ɱÉÉ, iªÉÉ MÉÖ û®úÉVÉ * nùÉJÉ´ÉÚxÉÒ iÉälÉÒ±É MÉÖVÉ * näùiÉÒ ÊxÉVÉ|ÉÒiÉÒ ´É®ú**5**iÉÉä xÉ ¨ÉÚ xÉÒ ÊjɺlɱÉÒ2 {ÉÖºÉä * IÉhÉå MÉÖ¯û nùÉÊ´ÉiɺÉä * MÉÖ¯û VÉÉ>Æ𠨽þhÉiɺÉä * nÖù&JÉ ½þÉäiɺÉä ªÉÉäÊMÉxÉÒºÉÒ**6**xÉ MÉÚ3 føÉ& EäòÊ{É ¨Éä SÉä¹]õÉ * Ê´ÉnÖùÊ®úiªÉä¹É {ÉÉnÖùEäò * Ê´ÉxªÉºªÉÉ·ÉɺªÉ iÉÉ& |ÉÉ{É * ¸ÉÒMÉÖ ûMÉÉÇhÉMÉÉ{ÉÖ®ú¨ÉÂ**7**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. ªÉÉäÊMÉxÉÒ´É®únùÉxÉÆ xÉÉ¨É BEòÉäxÉ˴ɶÉÉä%vªÉɪÉ&**19**OÉÆ. ºÉÆ.**210**

BäºÉå {É Ê®úºÉÖxÉÒ Ê´É|É * ¨½þhÉä iÉälÉå EòÉähÉÉ ´É®ú * ±ÉÉvɱÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ºÉʴɺiÉ®ú * BäEåò =kÉ®ú ʺÉrù ¨½þhÉä**1**BEò nù ¶ÉOÉÆlÉÒ Ê´É|É * ʶɮúÉä³ýOÉɨÉÓ ¨ÉÞiÉ{ÉÖjÉ4 * iÉnÂù¦ÉɪÉæºÉÒ BEò Ê´É|É * ºÉÉÆMÉä =OÉEò¨ÉÇÊ´É{ÉÉEò**2**i´ÉÉÆ ¥É½Âþ ¨É º´É¶ÉiÉ PÉäiɱÉå * iɪÉÉ Ê{ɶÉÉSÉi´É +ɱÉå * iªÉÉhÉå iÉÖZÉä ºÉÖiÉ ¨ÉÉÊ®ú±Éä * Eò¨ÉÇ5 Eäò±Éå {ÉÉʽþVÉä iªÉÉSÉå**3**näù pù ´ªÉ iÉnÂùMÉÉäjÉɺÉÒ6 * ºÉä ÉÒ ¨ÉÉºÉ BEò MÉÖ°üºÉÒ * ªÉä°ü ¨½þhÉä xÉ ¨ÉVÉ{ÉɶÉÒ * pù´ªÉ MÉÖ°üºÉÒ ºÉä ÉÒ ¦ÉÉ´Éå**4**

Page 20: Shri Gurucharitra Saptashati

19+ ¦É ªÉÆ Eò®ú ®úIÉÖ BäºÉå * ¨½þhÉÚxÉÒ ºÉäÊ´ÉiɺÉä * º´É{xÉÓ ¦ÉÚiÉ ¨ÉÉ®úÒiɺÉä * ®úÉJÉÒiɺÉä MÉÖ û ÊiɺÉÒ**5**ºÉÉÆMÉä iÉiÉ {ÉÊ®ú½þÉ®ú VɺÉÉ * VÉÉMÉä{ÉhÉå Eò®úÒ iɺÉÉ * iÉähÉå ¨ÉÖHò VÉɱÉÉ Ê{ɺÉÉ * MÉÖ û |ɺÉÉnù näù ÊiɱÉÉ**6**iÉÒ nùÉä xÉ {ÉÖjÉ |ɺɴÉä * iÉä nùÉäPÉä ÊnùºÉiÉÒ ¤É®ú Éä * lÉÉä®ú ½þÉäiÉÉÆ µÉiÉ Eò®úÉ´Éä * ¨½þhÉÖxÉÒ ´ÉåÊSÉiÉÒ iÉä pù´ªÉ**7**¸Éä¹`ö iÉ xɪÉÉSÉä µÉiÉ * +É®ÆúʦÉiÉÉÆ vÉxÉÖ ÉÉÇiÉ * ½þÉä ÉÉäÊxÉ iÉÉä ´ÉÉÆEòiÉ * ºÉÊzÉ{ÉÉiÉ xÉ ¶É¨Éä ªÉixÉå**8**iÉÉä iÉ nÂù¦ÉÉ ´Éå Ê¡ò®ú´ÉÒ xÉäjÉ * ¨É®äú ½þÉäiÉÉ +vÉÇ®úÉjÉ * ¨ÉÉiÉÉ ®úbä÷ Ê{É]õÒ MÉÉjÉ * ¤ÉÉävɨÉÉjÉ xÉɪÉEäò iÉÒ**9**Ênù´É ºÉ ¨ÉvªÉÉx½þÒ½þÒ ªÉäiÉÉÆ * VÉɳýɪÉÉ iÉÒ xÉ näù |ÉäiÉÉ * ¥ÉÀSÉÉ®úÒ º{ɹ]õ´ÉHòÉ * iÉälÉå ªÉäiÉÉÆ ZÉɱÉÉ iÉä ½þÉÆ**10**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú. ºÉ¨ÉxvÉ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉä xÉÉ¨É Ë´É¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**20**OÉÆ.ºÉÆ.**220**

iÉÉä ½þÉä ªÉ MÉÖ¯ûxÉÉlÉ * ÊiɪÉä|ÉÊiÉ ºÉÉÆMÉå ʽþiÉ * EòÉähÉ EòÉähÉÉSÉÉ ½þÉä ºÉÖiÉ * ´Énù YÉÉiÉ +ºÉä iÉ®ú**1**{ÉÞl´ªÉ{É iÉä VÉÉä ´ÉÉiÉÉEòÉ¶É * ½äþSÉ +ɱÉä +ÉEòÉ®úÉºÉ * ¨ÉɪÉÉ¨ÉªÉ ºÉƤÉÆvÉÉºÉ * iÉÚÆÊSÉ JÉÉºÉ ®úb÷¶ÉÒ EòÓ**2**VÉ®úÒ ºÉÚ xÉÖ iÉÖZÉÉ ½þÉÊSÉ * {ÉÚ ÉÉÇ{ÉÉ®ú +ºÉä ºÉÉSÉÒ * ºÉÉÆMÉ EòlÉÉ |ÉÉMVÉx¨ÉÉSÉÒ * iÉÚÆ EòÉähÉÉSÉÒ ºjÉÒ EòÓ ¨ÉÉiÉÉ**3**VÉé ºÉÚ ªÉÉæ nùªÉɺiÉÉxÉå * ÊxÉiªÉ ÊnùxÉ ®úÉiÉ ½þÉähÉå * iÉä ÉÓ Eò¨Éæ VÉx¨É¨É®úhÉå * ¦ÉÉäMÉhÉå ºÉÖJÉnÖù&JÉ**4**EòÉähÉÒ xÉ ½åþ ÊxÉ´ÉÉÊ®úiÉÒ * MÉÖhÉ¨ÉªÉ iÉä ¨É®úiÉÒ * näù´ÉÉÊnùEòÉÆ ½þÒSÉ MÉiÉÒ * ¨Éä±ÉÉ ¨ÉÉMÉÖiÉÒ xÉ ªÉä ¶ÉÉäEåò**5**näù ½þÉ ¶É ´É VÉɳýɴɪÉÉ * iÉÒ ¨½þhÉä VÉÉä näù +¦ÉªÉÉ * ¤ÉÉvÉ ªÉä EòÓ iªÉÉSªÉÉ ´ÉÉCªÉÉ * EòÉähÉ iɪÉÉ {ÉÖfåø ¦ÉVÉä**6**ºÉÉÆMÉä ¶ÉÉÆ iÉ ¥ÉÀSÉÉ®úÒ * ½åþ VÉÉ {ÉÚºÉ +ÉènÖÆù¤É®úÒ * ªÉä®úÒ ¶É´É ¤ÉÉÆvÉÖxÉÒ =nù®úÓ * {ÉÉnÖùEäò´É®úÒ Ê¶É®ú ½þÉhÉÒ**7**

Page 21: Shri Gurucharitra Saptashati

20¤ÉÉä±É EòÉä hÉÉSÉÉ BäEäòxÉÉ * ±ÉÉäEò MÉä±Éä º´ÉºÉnùxÉÉ * {ÉÊiɺɽþ iÉÒ +ÆMÉxÉÉ * +ÉGòÉä¶ÉxÉÉ Eò®úÒiɺÉä**8**º´É{xÉÓ xÉ EòÉä ®úbÚÆ÷ ¨½þhÉÚxÉ * º´ÉɨÉÒ näùiÉÒ +É·ÉɺÉxÉ * {Éɽäþ VÉÉMÉÒ ½þÉä ÉÚxÉ * {ÉÖjÉ ºÉÆVÉÒ´ÉxÉ ZÉɱÉÉ**9**Ê´É|É {ÉÉ ½þÉÆ]äõºÉ +ɱÉä * iªÉÉÆxÉÒ xÉ´É±É ½åþ BäÊEò±Éå * ºÉ´ÉÉÇ +ɶSɪÉÇ iÉå ZÉɱÉå * +ºÉå ZÉɱÉå ´ÉÉhÉÚ ÊEòiÉÒ**10**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ¨ÉÞiÉ{ÉÖjɺÉÆVÉÒ´ÉxÉÆ xÉÉ¨É BEò˴ɶÉÉä%vªÉɪÉ&**21**OÉÆ. ºÉÆ.**230**

MÉÖ û ´É ºÉä MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®úÒ * iÉälÉå EòÉªÉ ±ÉÒ±ÉÉ Eò®úÒ * +ºÉå Ê´É|Éå {ÉÖºÉiÉÉÆ ¤É®úÒ* ±ÉÒ±ÉÉ ºÉÉ®úÒ ºÉÉÆMÉä ʺÉrù**1**¨ÉÒ iÉÉå Eò& {ÉnùÉlÉÇ ªÉälÉ * ´ÉhÉÉÇ ÉªÉÉ ºÉ´ÉÇ SÉÊ®úiÉ * ½þÉäiÉÒ ¥ÉÀÉÊnù EÖÆòÊ`öiÉ * iÉä ½þÉ ºÉÆÊIÉ{iÉ ºÉÉÆMÉiÉÉä**2**+¨Éä1 ªÉ EòÒiÉÔ MÉÖ û +ɱÉä * ¦ÉÒ¨ÉɨɮúVÉɺÉÆMɨÉÒ ¦É±Éä * MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®úÒ ®úÉʽþ±Éä * ¤ÉèºÉ±Éä +·ÉilÉÓ iÉä**3**½þÉä ªÉ nÂùMÉ iªÉÉ MÉÞ½þ {ÉÉ´ÉxÉ * iÉÉä Ê´É|ÉMÉÞ½þÒ ªÉä>ðxÉ * ´ÉÉÆZɨÉʽþ¹ÉÒ {ÉɽÚþxÉ * ¥ÉÉÀhɺjÉÒiÉä ¤ÉÉä±Éä**4**ºÉÖ ºÉ i´ÉÉ iÉÚÆ näù IÉÒ®ú{ÉÉxÉ * ¥ÉÉÀhÉÒ ¤ÉÉä±Éä ´ÉSÉxÉ * ´ÉÉÆZÉ ¨½èþºÉ ½äþ nÖù¦Éä xÉ * MÉÖ û nùÉä½ÚþxÉ nùÉ´ÉÒ ¨½þhÉä**5**¨ÉÉxÉÚ xÉ iÉÒ nùÉä½þÒ IÉÒ®ú * nùÉäxÉ PÉbä÷ nùÉäʽþ±Éå IÉÒ®ú * MÉÖ¯û Ê{É=xÉÒ näùiÉÒ ´É®ú * ½þÉä nùÉÊ®úpù¬ nÚù®ú ¨½þhÉÚxÉÒ**6**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ´ÉxvªÉɨÉʽþ¹ÉÒnùÉä½þxÉÆ xÉÉ¨É uùÉ˴ɶÉÉä%vªÉɪÉ&**22**OÉÆ. ºÉÆ.**236**

1. +{ÉÊ®úʨÉiÉ

Page 22: Shri Gurucharitra Saptashati

21

1. ®úɽÚþxÉ 2. {É®ú¨Éä·É®úÉSªÉÉ ¤ÉÖrùÒ {É®úiÉÆjÉ +ºÉiÉ xÉɽþÓiÉ iÉlÉÉÊ{É {É®ú¨Éä·É®ú ¦ÉÊHòÊ|ÉªÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³åý ¦ÉHòÉÆSªÉÉ +ÉvÉÒxÉ ½þÉäiÉÉä.3.i´ÉÊ®úiÉ.

½þÒ EòÉ ÊxÉ ´ÉÉiÉÉÇ BäEÚòxÉ * ºÉ´ÉÇ {ÉÖºÉä xÉÞ{É ªÉä>ðxÉ * MÉÖ¯û¨ÉɽþÉi¨ªÉ BäEÚòxÉ * ºÉºÉèxªÉ ªÉä>ðxÉ |ÉÉlÉÔ**1**¨½þhÉä ´É ºÉÚxÉÒ1 MÉÉÆ ÉÉÆiÉ * =rù®úÓ +ɨ½þÉÆ iÉÚÆ nèù´ÉiÉ * iÉå ¨ÉÉxÉÒ MÉÖ ûxÉÉlÉ * {ÉɱÉJÉÓiÉ ¤ÉºÉ´ÉÒ ¦ÉÚ{É**2**xÉ É2 iÉÈ iÉä |ɦÉÖÊvɪÉ& * {É®úiÉxjÉɺiÉlÉÉ%Ê{É Ê½þ * ¦ÉÊHòÊ|ɪÉÉä ¦ÉÊHòMɨªÉÉä * ¦ÉHòÉvÉÒxÉi´É¨ÉäiªÉVÉ&2**3**¦ÉÚ{Éå iÉä ´½þÉÆ =iºÉ´ÉÚxÉ * iªÉÉÆ +ÉÊhɱÉå {ÉɱÉJÉÓiÉÚxÉ * +·ÉilÉÉiɳýÓ ªÉä>ðxÉ * ¥ÉÀ®úÉIɺÉÉ {ɽþÉiÉÒ**4**iÉÉä½þÒ iÉ ªÉÉ{ÉnùÓ ±ÉÉMÉä * MÉÖ û ®úÉIɺÉɺÉÒ ºÉÉÆMÉä * ºÉÆMɨÉÓ x½þÉiÉÉÆ iÉÚÆ ´ÉäMÉå * ½þÉäºÉÒ +ÆMÉå ªÉälÉ ¨ÉÖHò**5**iÉÉä iÉ rùÉ ¨ÉÓ {ÉɴɱÉÉ * OÉɨÉÓ ¨É`ö MÉÖ°ü±ÉÉ Ênù±½þÉ * BäEÚòxÉÒ MÉÖ°üSÉÒ ±ÉÒ±ÉÉ * ËxÉnùÒ iɪÉÉƱÉÉ BEò ªÉiÉÒ**6**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ¥ÉÀ®úÉIɺÉÉärù®úhÉÆ xÉÉ¨É jɪÉÉä˴ɶÉÉä%vªÉɪÉ&**23**OÉÆ. ºÉÆ.**242**

iÉÉä EÖò ¨É ºÉÒOÉɨÉÓ ´ÉºÉä * iÉälÉ ºÉºÉèxªÉ MÉÖ û ªÉäiɺÉä * ÊjÉÊ´ÉGò¨ÉÉ vªÉÉxÉÓ ÊnùºÉä * näù´É ªÉäiɺÉä xÉnùÒiÉÒ®úÓ**1**iÉälÉå {É ³ýiÉ ªÉä ªÉiÉÒ * iɪÉÉ ÊnùºÉä ºÉèxªÉ ªÉiÉÒ * MÉÖ û iªÉÉSÉÉ MÉ´ÉÇ ½þ®úiÉÒ * iªÉÉ nùÉÊ´ÉiÉÒ ÊxÉVÉ°ü{É**2**iÉÉä Eò ®ú VÉÉäbÖ÷xÉÒ |ÉÉlÉÔ * MÉÖ û iɪÉÉ MÉiÉÒ näùiÉÒ * MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®úÒ ¨ÉÉMÉÖiÉÒ * MÉÖ û ªÉäiÉÒ ºÉèxªÉɺɽþ**3**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú Ê´É·É°ü{Énù¶ÉÇxÉÆ xÉÉ¨É SÉiÉÖʹɶÉÉä%vªÉɪÉ&**24**OÉÆ. ºÉÆ.**245**

½þÉä iÉä ¨ÉÆ nùvÉÒ ¥ÉÉÀhÉ * ¨±ÉåSUô®úÉVÉÉ{ÉÖfåø ªÉä>ðxÉ * ºÉÉlÉÇ Éänù ¨½þhÉÚxÉ * PÉäiÉÒ vÉxÉ =x¨ÉkÉ iÉä**1**¨±ÉåSUôÉ ¨É nùÉäx¨ÉkÉ Ê´É|É * ¨½þhÉiÉÒ +ÉYÉÉ tÉ´ÉÒ ÊIÉ|É3 * ´ÉÉnåù ËVÉEÚò ±ÉÉäEòÒ Ê´É|É * ½þÉÊ®ú{ÉjÉ ËEò´ÉÉ PÉä ÉÚ**2**

Page 23: Shri Gurucharitra Saptashati

22®úÉ´É ¨É ½þÉ xÉÆnåù näùiÉ * +ÉYÉÉ, ¤ÉºÉ´ÉÒ {ÉɱÉJÉÓiÉ * Ê´É|É ®úÉVÉä ¨½þhÉ´ÉÒiÉ * ¦ÉÚ ÉÒ ËVÉEòÒiÉ ªÉäiÉÒ iÉälÉ**3**iÉä EÖò ¨É ºÉÒ ¨ÉvªÉä ªÉiÉÒ * ÊjÉÊ´ÉGò¨É¦ÉÉ®úiÉÒ * ÊjÉ´ÉänùÒ VÉÉhÉÖÊxɪÉÉÆ ªÉäiÉÒ * iªÉÉ ¨½þhÉiÉÒ ´ÉÉnù Eò®úÒ**4**VÉ®úÒ ¨Éè jÉ ÊuùVÉ +ºÉä * iÉ®úÒ Eò®úÒ±É EòÓ +ºÉå * EÖò¤ÉÖÊrù ½äþ Ê´É|É VɺÉä * ½þ®úiÉÒ iɺÉå Eò®úÉ´Éå**5**ªÉÉÆSÉÒ ´ÉÉÆ UôÉ MÉÖ û {ÉÖ®ú´ÉÒ±É*+ºÉå ¨½þhÉÉäxÉÒ iªÉÉÆ iÉiEòɱÉ*ªÉiÉÒ +ÉhÉ´ÉÒ MÉÖ°üVɴɳý*ºÉÉÆMÉä ºÉEò³ý ÊjÉÊ´ÉGò¨É**6**´ÉÉtÉÆ ¶ÉÉä vÉÒiÉ ½äþ +ɱÉä * ªÉÉÆhÉÒ ¨ÉÉZÉå xÉ BäÊEò±Éä * ¨ÉMÉ ªÉälÉä +ÉÊhɱÉä * ªÉÉÆ Ê¶ÉÊIɱÉä {ÉÉʽþVÉäiÉ**7**MÉÖ û VÉÒ ¨½þhÉiÉÒ iɪÉÉÆ * xÉähÉÉä +ɨ½þÒ VɪÉÉ%VɪÉÉ * ´ÉÉnù +ɨ½þÉÆ EòɺɪÉÉ * iÉÖ ½þÓ ´ÉɪÉÉÆ ¨É°Æü xÉEòÉ**8**Ê´É|É ´É SÉxÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÒ * iÉÖ ½þÉÆ EòÉªÉ Ê´ÉtÉ ªÉäiÉÒ * iÉå BäEÖòÊxÉ MÉÖ û ¨½þhÉiÉÒ * MÉ´ÉÇ ÊEòiÉÒ EòÊ®úiÉÉÆ ½þÉ**9**MÉ´Éç ±ÉÉä EòÓ ÊEòiÉÒ ¨Éä±Éä * ¤ÉÉhÉ ®úÉ´ÉhÉ JÉ{ɱÉä * ´ªÉlÉÇ EòÉè®ú´ÉÉÊnù ¨Éä±Éä * +É®ÆúʦɱÉå EòÉªÉ ½åþ iÉÖ ½þÓ**10**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú =x¨ÉkÉÊuùVÉÉJªÉÉxÉÆ xÉÉ¨É {É\SÉ˴ɶÉÉä%vªÉɪÉ&**25**OÉÆ. ºÉÆ.**255**´Éänù Eäò ´É³ý ¨½þhÉɴɪÉÉ * ½þÉä ºÉɪÉÉºÉ @ñʹɴɪÉÉÇ * EòʱɪÉÖMÉÓ +±{ÉɪÉÖ¹ªÉÉÆ * Eäò´ÉÓ +ɨxÉɪÉÉÆiÉÓ 1 MÉiÉÒ**1**ÊSÉ®Æú VÉÒ ´É ¦É®úuùÉVÉ * ¥ÉÀÉ {ÉÖºÉä ´ÉänùMÉÖVÉ * iÉÒxÉ ®úɶÉÒ nùÉ´ÉÒ +VÉ2 * @ñ¹ÉÒ ±ÉÉVɱÉÉ iÉävÉ´ÉÉÆ**2**näù näù ´É ¨ÉÖ¹]õÒ iÉÒxÉ * xÉ iɪÉÉ +ɱÉä +VÉÚxÉ * ½äþ +xÉÆiÉ ´Éänù VÉÉhÉ * ʴɦÉÉMÉÚxÉ `äöʴɱÉä iÉÚiÉÇ**3**ʴɹhÉÚ ¦ÉÚ iɳýÓ ´ªÉɺɰü{ÉÒ * SÉÉèʶɹªÉÉÆ SÉÉ®ú ÊxÉ°ü{ÉÒ * ´Éänù¶ÉÉJÉÉ Ê´É¦ÉÉMÉ°ü{ÉÒ * {Éè±ÉÉ ÊxÉ°ü{ÉÒ @ñM´Éänù**4**¶ÉÖrùÉÆ iÉ& Eò®úhÉå {Éè±ÉÉ * BäEò ºÉÉÆMÉÉå @ñM´ÉänùɱÉÉ * ´t®úÎixɨÉÉjÉ °ü{É iªÉɱÉÉ * ´ªÉHòMɳýÉ nùÒPÉÇoù¹]õÒ**5**®úÊ´É ºÉ ¨ÉÉxÉ EòÉÆÊiÉ VªÉÉSÉÒ* +ÊjÉMÉÉäjÉ näù´ÉiÉÉ VªÉÉSÉÒ* ¥ÉÀÉ MÉɪÉjÉÒ UÆônùSÉÒ * +ɪÉÖ ÉænùÊSÉ ={É´Éänù**6**

1. ºÉ´ÉÇ ´Éänù 2. ¥ÉÀnäù´É

Page 24: Shri Gurucharitra Saptashati

23¶ÉÉJÉÉ xÉÉ ¨Éå ¦Éänù {ÉÉÆSÉ * ºÉ½þÉ +ÆMÉå ¥ÉÉÀhÉSÉ * +®úhÉå¶ÉÓ ½þÉä ´ÉänùSÉ * {Éè±ÉɺÉSÉ ´ªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉä**7**ʶɹªÉ iÉ ªÉÉSÉÉ nÖùºÉ®úÉ * ´Éè¶ÉÆ{ÉɪÉxÉ xÉɨÉå ¤É®úÉ * iɪÉÉ ªÉVÉÖ Éænù nÖùºÉ®úÉ * ºÉÉÆMÉä ¤É®úÉ Ê´É¦ÉÉMÉÚxÉ**8**ºÉÖ É xÉ& |ÉÒiÉÒ VÉÉä ªÉVÉxÉå * Eò®úÒ {ÉÆSÉÉ®úixÉÒ ¨ÉÉxÉå * ¦ÉÉ®úuùÉVÉ MÉÉäjÉ VÉÉhÉå * EÞò¶É{ÉhÉå Êjɹ]Öõ{UÆônù**9**nèù´É ¨É ½þÉ Ê´É¹hÉÖ VªÉÉSÉå * ={É´Éänù vÉxÉÖ VªÉÉSÉå * ºÉÚªÉÉÇ¦É VÉÉä ¦Éänù iªÉÉSÉå * VÉÉhÉ ºÉÉSÉä ¶ªÉÉBä¶ÉÓSÉ**10**ºÉÖ É xÉ& |ÉÒiÉÒ näù ºiÉ´ÉxÉå * ºÉɨɴÉänù +ʦÉvÉÉxÉå * ¹Éb÷®úÎixÉʨÉiɨÉÉxÉå * VÉèʨÉxÉÒxÉå PÉäiɱÉÉ ½þÉ**11**ʴɶÉä ¹É ½þÉ ¶ÉÉÆiÉ nùÉÆiÉ * +ºÉä SɨÉÇnÆùb÷½þºiÉ * MÉÉäjÉ EòɶªÉ{É nèù´ÉiÉ * ¯ûpùJªÉÉiÉ VÉMÉiÉÒUÆônù**12**VÉÉä +Éä ¹`öÉ ®úHò +ºÉä * ªÉÉSªÉÉ ¦ÉänùÉÆ Ê¨ÉiÉÒ xɺÉä * VªÉÉSÉÉ ={É´Éänù +ºÉä * MÉÆvÉ´ÉÇ +ºÉå ºÉÉÆMÉä ´ªÉɺÉ**13**¦ÉÖ´É xÉÓ ºÉÉÆMÉ ¦Éänù ªÉÉSÉä * EòÉähÉ ¤ÉÉä±Éä±É ´ÉÉSÉä * ºÉÉÆMÉÉä{ÉÉÆMÉ ´ÉnùiÉÉÆ ´ÉÉSÉä * ¶Éä¹ÉÉSÉä½þÒ ªÉä ¶ÉÒhÉ**14**+iÉÓ Êpù ªÉ YÉÉiÉÉ ´ªÉÉºÉ * BäEò ¨½þhÉä ºÉÖ ÉÆiÉÚºÉ * ºÉÉÆMÉä +lÉ´ÉÇ ÉänùÉºÉ * ½þÉä näù´Éä¶É näù´É iªÉÉSÉÉ**15**+ºÉä ªÉÉ SÉÉ ={É´Éänù * +ºjÉ ´Éänù ÊiɺɮúÉ UÆônù * MÉÉäjÉ ¤ÉèVÉÉxÉ º´ÉSUÆônù * xÉ>ð ¦Éänù Eò±{É {ÉÉÆSÉ**16**½äþ EòÉä ÊhÉ SÉÉ®ú½þÒ {ÉÚhÉÇ * B´Éfäø xÉ VÉÉÊhɱÉä VÉÉhÉ * BEò ¶ÉÉJÉÉ ½þÒ +{ÉÚhÉÇ * iÉÖ ½þÓ {ÉfÚøxÉ ºÉ´ÉÇYÉ EòÓ**17**VÉä Ê´É |É vɨÉǪÉÖHò * ʴɹhÉÖ ¨ÉÉxÉÒ iªÉÉÆ nèù´ÉiÉ * ´Éänù¤É³åý ½þºiÉMÉiÉ * iɪÉÉÆ ½þÉäiÉ näù´ÉÉÊnùEò**18**VÉä º´É EÞò iªÉÉ ºÉÉäbÖ÷xÉÒ näùiÉÒ * ¨±ÉåSUôÉ{ÉÖfåø ´Éänù {ÉføiÉÒ * ¥ÉÉÀhÉÉiÉå ËVÉÊEòiÉÒ * iÉä ½þÉäiÉÒ ¥ÉÀ®úÉIɺÉ**19**´Énù ÊiÉ +ºÉå MÉÖ û iÉ®úÒ * iÉä ¨½þhÉiÉÒ ´ÉÉnù Eò®úÒ * VɪÉ{ÉjÉ tÉ xÉÉiÉ®úÒ * +ɨÉÖSÉÒ lÉÉä®ú´ÉÒ xÉ ®úɽäþ**20**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú SÉiÉÖ´ÉænùEòlÉxÉÆ xÉÉ¨É ¹ÉbÂ÷.˴ɶÉÉä%vªÉɪÉ&**26**OÉÆ. ºÉÆ.**275**

Page 25: Shri Gurucharitra Saptashati

24½ÚÆþ, +É ºlÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò°Æü * +ºÉå ¨½þhÉÚxÉ ¸ÉÒMÉÖ¯û * nÚù®ú {ÉɽþiÉÒ ¨ÉÉÆMÉ xÉ°ü * ʶɹªÉÉ ÊxÉ°üÊ{ÉiÉÒ +ÉhÉɪÉÉ**1**VÉÉ>ð ÊxÉ Ê¶É¹ªÉå iɪÉÉ * +ÉÊhÉiÉÒ MÉÖ û®úɪÉÉ * ºÉÉiÉ ®äúJÉÉ EòÉfÚøÊxɪÉÉÆ * +ÉÊhÉiÉÒ iɪÉÉÆ ´É®úÒ iɪÉÉ**2**iÉÉä B Eò BEò ±ÉÆÊPÉiÉÉ * ºÉÉÆMÉä ºÉ{iÉVÉx¨É´ÉÉiÉÉÇ * +ÆiÉÓ Ê´ÉuùnÂù.ÊuùVÉ ¨½þhÉiÉÉÆ * ËVÉEò Ê´É|ÉÉ ¨½þhÉiÉÒ MÉÖ¯û**3**ºÉÉ¨É ¹ÉÇ iÉÉä {ÉÖfåø ½þÉäiÉÉÆ * ªÉä iªÉÉÆ Ê´É|ÉÉÆ ¨ÉÚføiÉÉ * uùÉnù¶Éɤnù ®úÉIɺÉiÉÉ * ªÉä ¨ÉÖHòiÉÉ iªÉÉxÉÆiÉ®ú**4**nÖùMÉÇ ÊiÉ iªÉÉÆ +xÉÖiÉÉ{ÉÉxÉå * ªÉä º´É±{É MÉÖ ûEÞò{ÉäxÉå * Ê´É|É ½þÉä ÉÖÊxÉ ¨ÉÉÆMÉÉxÉå * MÉÉ­½ÉhÉå MÉÖ°üºÉÒ Eäò±Éå**5**ºÉuÆù ¶É VÉ ÊuùVÉ +ºÉÚxÉ * EåòÊ´É ZÉɱÉÉä VÉÉÊiɽþÒxÉ * ½åþ ºÉÉÆMÉÉ Ê´ÉºiÉÉ°üxÉ * iÉå BäEÚòxÉ MÉÖ û ºÉÉÆMÉä**6**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ÊuùVÉMÉ´ÉÇ{ÉÊ®ú½þÉ®úÉä xÉÉ¨É ºÉ{iÉ˴ɶÉÉä%vªÉɪÉ&**27**OÉÆ. ºÉÆ.**281**

VÉÉä nÚù ®úÒ iªÉÊVÉ vɨÉÉÇºÉ * ¨ÉɪɤÉÉ{Énäù´ÉMÉÖ°üºÉ * ÊxÉnùÉæ¹É ºjÉÒ{ÉÖjÉÉºÉ * SÉÉä®ú +ºÉiªÉ´ÉÉnùÒ VÉÉä**1**VÉÉä ÊxÉ ®Æú iÉ®ú +¶ÉÖrù * ½þÊ®ú½þ®úÉÆ Eò®úÒ ¦Éänù * ½þÉä {ÉÉJÉÆb÷ nÖù´ÉÉÇnù * {ÉÆÊHò¦Éänù Eò®úÒ Jɳý**2**¨ÉÉ®úÒ ªÉ ixÉå VÉÒ´ÉÉ GÚò®ú * VÉɳýÒ ´ÉxÉOÉɨÉPÉ®ú * Ê´ÉEòÒ EòxªÉÉ MÉÉä®úºÉ ¨ÉÆjÉ * Ê¡ò®ú ÉÒ Ê´É|É+ÊiÉlÉÒiÉå**3**VÉÉä ËxÉ nù Eò ¸ÉÉrùÉiÉå * xÉ Eò®úÒ ¡òÉäb÷Ò EÚò{ÉÉiÉå * iÉÉäb÷Ó ¨ÉÉMÉÉÇ ÉªÉ´ÉÞIÉÉiÉå * VÉä ÉÒ µÉiÉÉiÉå ºÉÉäbÚ÷xÉ**4**VÉÉä Ênù ´ÉÉ {É´ÉÇhÉÓ ºjÉÒ¶ÉÓ * ¦ÉÉäMÉÒ ®ú¨Éä {É®úºjÉÒºÉÒ * Eò®úÒ Ê´É·ÉɺÉPÉÉiÉɺÉÒ * nùkÉnùÉxÉɺÉÒ PÉä {ÉÖxÉ&**5**VÉÉä º´É {xÉÉä {É¨É ºÉÖJÉÉlÉÇ * ¨ÉÉ®úhÉÉÊnù Eò®úÒ ´ªÉlÉÇ * {É®úiÉÉ{ÉÒ Eò®úÒ +xÉlÉÇ * xÉÉb÷Ò xÉähÉiÉ näù +Éè¹ÉvÉ**6**iÉÉä {É ÊiÉ iÉ ½þÉäªÉÒ ¨ÉÉÆMÉ * VÉÉä Eò®úÒ ´É޹ɱÉÒºÉÆMÉ * Eò®úÒ ºxÉÉxÉ ºÉÆvªÉÉ iªÉÉMÉ * {ÉÆSɪÉÉMÉ ]õÉEÚòxÉ VÉä ÉÒ**7**VÉÉä ½þÉä ªÉ ´ÉÞÊkÉ®úixɽþiÉÉÇ * nÖù¹|ÉÊiÉOɽþÒ nÖù¦ÉÉæHòÉ * ¨Ét {ÉÒiÉÉ ªÉä ½þÒxÉiÉÉ * +xÉÖiÉ{iÉÉ nùÉä¹É lÉÉäb÷É**8**

Page 26: Shri Gurucharitra Saptashati

25VÉÉä ±ÉÖ SSÉÉ ÊVÉiÉÒ Ê´É|ÉÉÆºÉ * ½ÚÆþ iÉÚÆ Eò®úÒ Ê{ÉiÉÞMÉÖ°ÆüºÉ * iÉÉä ½þÉäªÉÒ ¥ÉÀ®úÉIÉºÉ * ½þÉä ´ÉÉªÉºÉ ÊxɨÉÈjÉɶÉÒ**9**iÉÉä Eò {ªÉÖ nù®úÓ VÉx¨É PÉä * SÉÉä°üxÉÒ VÉÉä ¡ò³ý{ÉjÉ PÉä * VÉÉä vÉxÉ SÉÉä°üxÉÒ PÉä * VÉx¨É PÉä iÉÉä =Æ]õÉSÉå**10**½þÉä = iGòÉ xiÉÒ xÉÆiÉ®ú * xÉ®úEò´ÉÉºÉ PÉÉä®ú * ÁÉ ªÉÉäxÉÒ iªÉÉ xÉÆiÉ®ú * nÆù¦ÉEò®ú ¤ÉMɳýÉ ½þÉä**11**¨ÉɶÉÒ ¨É vÉÖ½þ®ú =ÆnùÒ®ú * vÉÉxªÉ½þ®ú Vɳý½þ®ú * SÉÉiÉEò {ɶÉÖ iÉÞhɽþ®ú * º´ÉhÉǽþ®ú EÞòʨÉEòÒ]õ**12**nÖùMÉÇ iÉÒ +ÉvÉÓ ¦ÉÉäMÉÚxÉ * ½þÉäiÉÉ {ÉÖhªÉ{ÉÉ{É ºÉ¨ÉÉxÉ * +ÆvÉ{ÉÆM´ÉÉtPÉÊSÉx½þ * ªÉä PÉä>ðxÉ ªÉälÉå {ÉÖxÉ&**13**EÞò¨ÉÒ ·É JÉ®ú VÉÉ®úEò¨Éç * ºjÉÒ xÉ®úÉÆ MÉiÉÒ ½äþ nÖù¹Eò¨Éç * VÉä ´ÉÉMÉiÉÒ ºÉiEò¨Éç * º´ÉPɨÉç iÉ®úiÉÒ iÉä**14**½þÉä {É ®ú& º{É®ú nÆù{ÉiÉÒ * nùÉä¹ÉÒ BäºÉå MÉÖ û ¤ÉÉä±ÉiÉÒ * {ÉÖºÉä ÊjÉÊ´ÉGò¨É ÊxɹEÞòiÉÒ * ºÉÉÆMÉiÉÒ MÉÖ û iɪÉÉ**15**iÉ®úÒ MÉÞ ½þÒiÉ ¥ÉÀnÆùb÷ * ¶É®úhÉ Ê´É|ÉÉ {ÉÉ{ÉJÉÆb÷ * ½þÉä, ½þÉäiÉÉÆ {ÉÉ{É =nÆùb÷ * EÞòSUÅô ¨ÉÖÆb÷{ÉÚ´ÉÇEò EòÒVÉä**16**¶ÉÊHò ½þÒ xÉå MÉÉävÉxÉ tÉ´Éå * VÉ{É ªÉÉjÉÉ ½þÉä É Eò®úÉ´Éä * ¶ÉHåò SÉÉÆpùɪÉhÉ Eò®úÉ´Éå * MÉ´ªÉ {ªÉÉ´Éå +xÉÖiÉÉ{Éå**17**º´ÉÉi¨É i´Éè ·ÉªÉǪÉÖHò * MÉÖ û ´ÉÉ®úÒ ºÉ´ÉÇ nÖùÊ®úiÉ * Ê{ÉiÉÞiªÉÉMÉå ½þÉä {ÉÊiÉiÉ * ½þÉäiÉÒ {ÉÚiÉ ¨ÉɺɺxÉÉxÉå**18**{ÉÊiÉ iÉÉ xÉå iÉå BäEÚòxÉ * ¨½þ]õ±Éå ¨ÉÒ ZÉɱÉÉå {ÉÉ´ÉxÉ * PªÉÉ Ê´É|ÉÉÆiÉ ¨Éä³ý´ÉÚxÉ * iÉå BäEÚòxÉ MÉÖ û ¨½þhÉä**19**½þÉä>ð ÊxÉ xÉÞ{É Ê´É·ÉÉʨÉjÉ * ºÉɪÉɺÉå ZÉɱÉÉ {ÉÊ´ÉjÉ * iÉÚÆ ½þÒxÉ ´ÉänùÉ{ÉÉjÉ * ªÉä {É®újÉ Ê´É|ÉEÖò³ýÓ**20**iÉÉä +É ºÉÆ xÉ ªÉäiÉÉÆ ºjÉÒ±ÉÉ* º{ɶÉÇ ¦ÉªÉå ¨ÉÉ°Æü +ɱÉÉ* MÉÖ¯û ¨½þhÉä iªÉVÉÓ xÉ ºjÉÒ±ÉÉ* iÉÉä ¨½þhÉɱÉÉ ½þÒxÉ ½þÉä>Æð EòÒ**21**iÉä iÉ ªÉÉ +ÆMÉÓSÉÒ Ê´É¦ÉÚiÉÒ* ±ÉÖ¤vÉɽþÉiÉÓ vÉÖ ÉÊ´ÉiÉÒ*YÉÉxÉ VÉÉ>ðxÉÒ iªÉÉ ªÉä §ÉÉÆÊiÉ* PÉ®úÉ|ÉÊiÉ MÉä±ÉÉ ºÉºjÉÒEò**22**|ÉhÉ ÊiÉ Eò®úÒ ÊjÉÊ´ÉGò¨É* ¨½þhÉä ´ÉÉ®úÉ ¨ÉÉZÉÉ §É¨É* +ÆMÉ vÉÚiÉÉÆ YÉÉxÉ =kɨÉ* VÉÉ>ðxÉÒ §É¨É iªÉÉ ½þÉä Eåò´ÉÒ**23**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú Eò¨ÉÇÊ´É{ÉÉEòEòlÉxÉÆ xÉÉ¨É +¹]õÉ˴ɶÉÉä%vªÉɪÉ&**28**OÉÆ. ºÉÆ.**304**

Page 27: Shri Gurucharitra Saptashati

26¤É®ú ´ÉÉ |ɶxÉ BäEÚòxÉ * MÉÖ¯û ¨½þhÉä ¦Éº¨Éå YÉÉxÉ * ÊnùvɱÉä iÉå vÉÚiÉÉÆ VÉÉhÉ * VÉÉ>ðxÉ ½þÉä +YÉÉxÉÒ**1**{ÉÚ ÉÇ ªÉÖ MÉÓ ´ÉɨÉnäù´É * GòÉéSÉ´ÉxÉÓ PÉäªÉÒ `öÉ´É * iªÉÉ {ÉɽÖþÊxÉ PÉäªÉÒ vÉÉÆ É * nÖù¦ÉÉÇ É iÉÉä ®úÉIɺÉ**2**iÉÉä nÖù MÉÈ vÉÉÆMÉÓ iÉä ½þÉÆ * vÉ®úÒ ¦ÉIÉÚÆ ´ÉɨÉnäù´ÉÉ * ¦Éº¨É ±ÉÉMÉiÉÉÆ nÖù¦ÉÉÇ ÉÉ * iªÉVÉÖÊxÉ ¦É´ÉÉ {ÉÚ ÉÉÇ º¨É®äú**3**iÉÞ]ÂõIÉÖ vÉÉ ¶ÉÉÆiÉ ZÉɱÉÒ * ¨½þhÉä {ÉÆSÉ´ÉÒºÉ +É{ÉÖ±ÉÓ * º{ɹ]õ VÉx¨Éå ¨ªÉÉÆ º¨É®ú±ÉÓ * ¦ÉÚ{ÉEÖò±ÉÓ ¨ÉÒ nÖùVÉǪÉ**4**vÉ°ü ÊxÉ ¨ÉÒ ¦ÉÉäMÉÒ ÎºjɪÉÉ * ®úÉVªÉ¨Énåù Eò°üÊxɪÉÉÆ * SÉÉ®úÒ ´ÉhÉÉÈSªÉɽþÒ ¦ÉɪÉÉÇ * ¦ÉÉäMÉÒ ´É䶪ÉÉ +ºÉÆJªÉÉiÉ**5**+Ê´É ´ÉÉ Ê½þiÉÉƺÉÒ ¦ÉÉäMÉÓ * ®úVɺ´É±ÉɽþÒ xÉ iªÉÉMÉÓ * {ÉÖfåø nèù´Éå ZÉɱÉÉå ®úÉäMÉÒ * ¶ÉjÉÖ ´ÉäMÉÓ PÉäiÉÒ ®úÉVªÉ**6**nÖù®úÉ ¶É ªÉå {ÉÉ{É Eäò±Éå * κjɪÉÉÆxÉÒ ¤É½Öþ ¶ÉÉÊ{ɱÉå * IɪɮúÉäMÉå OÉÉʺɪɱÉå * +ÆiÉÒ +ɱÉä ªÉ¨ÉnÚùiÉ**7**+{É ªÉÉiÉ IÉªÉ +ɪÉÖ¹É& * ½äþ Eò³ý±Éå ÊxÉnùÉæ¹É * ¨ÉÒ ¨É®úiÉÉÆ ªÉ¨É{ÉÖ û¹É * x½äþiÉÒ nùÉä¹É IÉɳýɴɪÉÉ**8**¦ÉÒ näù ¸ÉÉä jÉÉ ªÉÉiÉxÉÉ iÉÒ * Ê{ÉjÉÉƺɽþ ¦ÉÉäMÉÖxÉÒ +ÆiÉÒ * +ÆMÉÒ Ê¶É¶xÉä ½þVÉÉ®ú ½þÉäiÉÓ * |ÉäiÉMÉiÉÒ iÉÒ ªÉä ¨É±ÉÉ**9**iÉå MÉÉ jÉ ½þÒ ºÉÉäbÚ÷xÉÒ * ¨ÉÒ SÉÉä ÉÒºÉ ¦ÉÉäMÉÓ ªÉÉäxÉÒ * ¥ÉÀ®úÉIÉºÉ ½þÉä>ðxÉÒ * ®úɽåþ ´ÉxÉÓ ºÉnùÉ ¦ÉÖEòÉ**10**ÁÉ {É \SÉ Ê´ÉºÉÉ´ªÉÉ VÉx¨ÉÓ* MÉVÉÉ JÉÉiÉÉƽþÒ ¦ÉÖEòÉ ¨ÉÒ* º{ɶÉÇ ÉÉjÉå ¶ÉÉÆiÉÒ iÉÖ ½þÓ* Ênù±½þÒ iÉÖ ½þÒ ºÉÉIÉÉqäù´É**11**MÉä±Éä IÉÖ Îi{É{ÉɺÉÉÊnù * ªÉÉSÉÉ ½äþiÉÚ ºÉÉÆMÉÉ +ÉvÉÓ * ´ÉɨÉnäù´É ¨½þhÉä ¶ÉÖrùÒ * ZÉɱÉÒ, +ÉvÉÒ MÉä±ÉÉ ¦Éº¨Éä**12**¦Éº¨É º{É ¶Éç BEò VÉÉhÉ * pùÉÊ´Éb÷ VÉÉ®ú ¥ÉÉÀhÉ * iªÉÉÊVɱÉÉ ¶ÉÚpåù ¨ÉÉ°üxÉ * ªÉä ·ÉÉxÉ iªÉÉ´ÉÊ®ú BEò**13**·Éº{É ¶ÉÇ xÉå iÉnÆùMɺlÉ * ¦Éº¨É ±ÉÉMÉÖxÉÒ ZÉɱÉÉ ¨ÉÞiÉ * iªÉÉiÉå x½äþiÉÒ ªÉ¨ÉnÚùiÉ * ʶɴÉnÚùiÉ ºÉÉäb÷Ê´ÉiÉÒ**14**iªÉÉ ºÉÉ xÉÆ nåù Eèò±ÉɺÉÉiÉå * x½äþiÉÉÆ ªÉ¨É +ɱÉÉ iªÉÉiÉå * vɨÉÇ ºÉÉÆMÉÚxÉ Ê´É|ÉÉiÉå * nÚùiÉ x½äþiÉä ZÉɱÉä iɪÉÉ**15**¶ÉƦÉÖ SÉ VÉÉhÉä iÉx¨ÉɽþÉi¨ªÉÉ* ¦Éº¨É ±ÉÉ´ÉÓ ¨ÉÓ ºÉ´ÉÇEòɪÉÉ* ±ÉÉMɱÉå ËEòÊSÉiÉ iÉÖZªÉÉ EòɪÉÉ* YÉÉxÉ iɪÉɪÉÉäMÉå ½þÉä ½åþ**16**

Page 28: Shri Gurucharitra Saptashati

27´Énäù ®ú IÉ ®úÉVªÉ EòÊ®úiÉÉÆ* ´ÉÉ{ÉÒ Eäò±ªÉÉ ÊxÉVÉdzý{ÉÆlÉÉ* Ê´É|ÉÉÆ ´ÉÞÊkÉ ÊnùvɱªÉÉ +ÉiÉÉÆ*+ɱÉå ½þÉiÉÉÆ iªÉÉÆSÉä ¡ò³ý**17**ºÉÉÆMÉä ºÉ Ê´ÉºiÉ®ú ¨É±ÉÉ * ¦Éº¨ÉvÉÉ®úhÉ Ê´ÉvÉÒ±ÉÉ * ´ÉɨÉnäù´É ¨½þhÉä ʶɴÉɱÉÉ * |ɶxÉ Eäò±ÉÉ ½þÉ EÖò¨ÉÉ®åú**18**¨ÉMÉ xÉÆ nùÒMÉÉè®úÒªÉÖHò * Ê¶É´É ´ÉºÉä näù´ÉÉƺÉʽþiÉ * ºÉxÉiEÖò¨ÉÉ®ú ´ÉÆnÖùxÉÒ iÉälÉ * Eò®úÒiɺÉä ½þÉ |ɶxÉ**19**¦ÉÉä ´ªÉÉ QÉÉ ÊVÉxÉ´ÉÉºÉ * SÉiÉÖÌ´ÉvÉ {ÉÖ ÉlÉÉ鼃 * näù<Ç ¶ÉÒQÉ +ºÉå +ɨɽþÉÆºÉ * ºÉÉÆMÉÉ JÉÉºÉ º´É±{É ºÉÉvÉxÉ**20**iªÉÉÆ ¨½þ hÉ iɺÉä <Ç¶É * vÉÉ®úhÉ Eò®úÓ ¦Éº¨ÉÉºÉ * SÉiÉÖÌ´ÉvÉ {ÉÖ ÉlÉÉ鼃 * ½äþ, ½åþ JÉÉºÉ ºÉÖºÉÉvÉxÉ**21**xÉ MÉ ¨Éä BäºÉå ºÉÖºÉÉvÉxÉ * MÉÉä ɪÉå +ÎMxɽþÉäjÉÉÆiÉÚxÉ * ¦Éº¨É PÉä< Eò®úÓ vÉÉ®úhÉ * §ÉںɨÉÉxÉ ÊjÉ{ÉÖÆbå÷ºÉÒ**22**½þÉä xÉ ´É näù´ÉÉÊnùEò * BEòÉBEòÉ {ÉÖÆbÅ÷Ó näùJÉ * ¨ÉvªÉÉÆMÉÖ¹`öÉxÉÉʨÉEòÉ * EòÉføÓ ®äúJÉÉ ¶ÉÒ¹ÉÉÇÊnùEòÓ**23**½þÉä ½åþ SÉ {ÉÉ{ɶɨÉxÉ * +ºÉå ´ÉɨÉnäù´É ºÉÉÆMÉÚxÉ * Eò®ú´ÉÒ ¦Éº¨ÉvÉÉ®úhÉ * =rù°üxÉ MÉä±ÉÉ ®úÉIɺÉ**24**MÉÖ¯û + ºÉå ºÉÉÆMÉiÉÒ * ºÉ´ÉÇ +ÉxÉÆÊnùiÉ ½þÉäiÉÒ * MÉä±ÉÉ ÊjÉÊ´ÉGò¨ÉªÉiÉÒ * EòlÉÉ {ÉÖføiÉÒ ºÉÉÆMÉÉå BäEò**25**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ¦Éº¨É¨Éʽþ¨ÉÉ´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É BEòÉäxÉËjɶÉÉä%vªÉɪÉ&**29**OÉÆ. ºÉÆ.**329**

nùkÉÉ ÊvÉ Î¹`öiÉ ¨ÉɽþÉä®ú * iÉälÉå MÉÉä{ÉÒxÉÉlÉ Ê´É|É * iɪÉÉ ½þÉä>ðxÉÒ ¨Éä±Éä {ÉÖjÉ * nùkÉ´É®ú ´ÉÉÆSÉ´ÉÒ BEò**1**iÉä ÊxÉ ¹`öÉ nùkÉÉ´É®ú * äö>ðxÉÒ EòÊ®úiÉÒ ºÉƺEòÉ®ú * iªÉÉSÉÉ Ê´É´Éɽþ Eäò±ÉÉ lÉÉä®ú * ½þ¹Éç ºÉÉnù®ú ¨ÉɪɤÉÉ{Éå**2**iªÉÉÆ ½þÉä ªÉ °ü{É ºÉ¨ÉÉxÉ * ºÉÉVÉä VÉÉäbå÷ näù´ÉɺɨÉÉxÉ * {ÉÊiɺÉä Éä ÉÉÆSÉÚxÉ * ºÉiÉÒ¨ÉxÉ xÉ Ê´ÉºÉƤÉå**3**ºÉÚxÉ ¨É ½þÉ {ÉÊiɵÉiÉÉ * iɪÉÉÆ ½þ¹ÉÇ ½þÉä {ÉɽþiÉÉÆ * iÉÆ É +ɱÉÒ nÖùnêù´ÉiÉÉ * ®úÉäMÉ ºÉÖiÉÉ iªÉÉ ½þÉä +ºÉÉvªÉ**4**

Page 29: Shri Gurucharitra Saptashati

28½þÉä>ð xÉ IɪɮúÉäMÉ * IÉÒhÉ ZÉɱÉå {ÉiÉÒSÉå +ÆMÉ * VÉä ÉÒxÉÉ iÉÉä iɺÉÒ SÉÉÆMÉ * ºÉiÉÒ ½þÉä ®úÉäMÉ xɺÉiÉÉƽþÒ**5**½þÉä {É ¶SÉÉ kÉÉ{É ÊuùVÉɱÉÉ * ´ªÉlÉÇ ´ÉÊ®ú±ÉÒ ºÉÖ¦ÉMÉä±ÉÉ * ¨½þhÉä iÉÖZÉÉ ¦ÉÉäMÉ ºÉ®ú±ÉÉ * ¨Éɽäþ®úɱÉÉ VÉÉ<Ç ºÉÖJÉå**6**iÉÒ ¦É ªÉÆ Eò®ú ´ÉÉSÉÉ * BäEÚòxÉ ¨½þhÉä iÉÖ ÉSÉÉ * VÉälÉ näù½þ iÉälÉ ½þÉ ºÉÉSÉÉ * +ºÉä iÉÖ ÉSÉÉ +vÉÉÇi¨ÉÉ ½þÉ**7**xɺÉÉä Ê´É ªÉÉäMÉ ¨½þhÉÚxÉ * ºÉɺÉÖºÉɺɭªÉÉ |ÉÉlÉÚÇxÉ * vÉ´ÉÉ PÉä>ðxÉ b÷Éä³ýÓiÉÚxÉ * ªÉä MÉÉhÉMÉɦÉÖ ÉxÉÉ**8**ÊjÉnùÉä ¹É ´ÉÉfÖøxÉÒ VÉÉhÉ * ÊuùVÉ ZÉɱÉÉ MÉiÉ|ÉÉhÉ * ºÉiÉÒ =`äö tɪÉÉ |ÉÉhÉ * ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ Eò®úÒ VÉxÉ**9**iÉÒ iÉ ªÉÉ SÉä +É`ö´ÉÒ MÉÖhÉ * ®úbä÷ ¶ÉÒ¹ÉÇ +É{É]ÚõxÉ * ¨½þhÉä ¯ûºÉä MÉÉè®úÒ®ú¨ÉhÉ * EòÉähÉ SÉÉä°üxÉ xÉä ºÉÉè¦ÉÉMªÉÉ**10**VÉé vÉä xÉÖ VÉÉiÉÉÆ ¶É®úhÉ * ®úÉJÉÖÊxÉ PÉä ªÉ´ÉxÉ |ÉÉhÉ * ¦Éä]ÚÆõ VÉÉiÉÉÆ näù´ÉÉ {ÉbÚ÷xÉ * ]õÉEòÒ SÉÖ°üxÉ näù>ð³ý EòÓ**11**iÉähÉå {É ®úÒ ZÉɱÉå ¨ÉVÉ* näù´ÉÉ ¶É®úhÉ ªÉäiÉÉÆ +ÉVÉ* xÉ ®úÉJɺÉÓ ¨ÉÉZÉÒ ±ÉÉVÉ* näù´ÉÉ iÉÖVÉ EòÓ´É xÉ ªÉä EòÒ**12**iÉÒ + ºÉä Eò®úÒ Ê´É±ÉÉ{É * iÉÆ É +ɱÉÉ +É{ÉÉä+É{É * iÉÉä ÊnùxÉÉÆSÉÉ ¨ÉɪɤÉÉ{É * MÉÖ û °ü{É {ÉɱÉ]õÉäxÉ**13**iÉÒ漃 ´É näù EòÉÆ ®úb÷ºÉÓ * VÉÒ´É ªÉä EòÓ ®úb÷iÉÉ ªÉɺÉÒ * ¨ÉɪÉÉ¨ÉªÉ ºÉƤÉÆvÉɺÉÒ* ´ªÉlÉÇ ¨½þhɺÉÒ {ÉÊiÉ ¨Éä±ÉÉ**14**näù´É iÉä ½þÒ EòɳýÉvÉÒxÉ* iÉÖ ½þÒ iÉ®úÒ ¨ÉiªÉÇ VÉÉhÉ* {ÉɽÚÆþ VÉÉiÉÉÆ Ê´ÉSÉÉ°üxÉ* ¨Éä±ÉÉ EòÉähÉ, EòÉähÉ VÉx¨É±ÉÉ**15**näù½þ = i{ÉzÉ ½þÉä>ðxÉ * ¨É®äú iªÉɽÚþxÉ Ê´É±ÉIÉhÉ * +Éi¨ÉÉ ÊxÉiªÉ Ê´ÉEòÉ®ú½þÒxÉ * ºÉƤÉÆvÉÒ xÉ Eò´ÉhÉÉSÉÉ iÉÉä**16**iªÉÉ = iGòÉ xiÉÒ ´ªÉÉ{ÉEòÉ EéòSÉÒ*´ÉÉiÉÉÇ xÉ iªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉSÉÒ* xÉnùÒEòɹ`ö´ÉiÉ ½þÉä näù½þÉÆSÉÒ*¦Éä]õÒ ½åþSÉÒ Eò¨ÉǪÉÉäMÉå**17**ÁÉ + ¨ÉÆ Mɳý näù½þÉSªÉÉ * iÉÉnùÉi¨ªÉå §É¨É Eò¨ÉÉÈSÉÉ * MÉÖhɨÉÚ±É +YÉÉxÉÉSÉÉ * ½þÉä EòÒ ºÉÉSÉÉ {ÉÊ®úhÉɨÉ**18**iÉÚ + iÉÆ ÊpùiÉ ½þÉä>ðxÉ * näù ½þÉ ºÉƤÉÆvÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ * VÉähÉå VÉɺÉÒ =rù°üxÉ * iÉå ºÉÉvÉÚxÉ PÉä< ¶ÉÒQÉ**19**

Page 30: Shri Gurucharitra Saptashati

29

®úHòÉ ÎºlÉ ¨ÉÉƺÉÉ xÉ ®úbä÷ * ½åþ BäEÚòxÉ iÉÒ {ÉɪÉÉÆ {Ébä÷* ¨½þhÉä ¤ÉÉ{ÉÉ ¶ÉÉäEòÓ {Ébä÷* EòÉføÉ Eòbä÷ ºÉÉäªÉ®äú iÉÖ ½þÓ**20**<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú |ÉäiÉÉRÂóMÉxÉɶÉÉäEòÉä xÉÉ¨É ËjɶÉÉä%vªÉɪÉ&**30**OÉÆ. ºÉÆ.**349**

¨½þhÉå iÉÆ Êpù1 ºÉÉäbÚ÷xÉÒ BäEò* ´ÉÉfäø Ë´ÉvÉ ´ªÉÉ{ÉÒ +EÇò* iÉä ½þÉÆ VÉÉiÉÒ ´ÉÞÆnùÉ®úEò2* EòɶÉÒ¨ÉvªÉå iÉnÂùMÉÖ¯û{ÉɶÉÓ**1**ºiÉÊ´É ´ÉÉ C{ÉÊiÉ3 +MɺiªÉÉiÉå * ±ÉÉä{ÉɨÉÖpùÉ ºÉÉv´ÉÒiÉå * i´ÉiºÉ¨É xÉÉxªÉÉ {ÉÊiɵÉiÉä * {ÉÊiÉnäù´ÉiÉä iÉÚÆ vÉxªÉÉ**2**EònùÉ Ê{É xÉ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ * {ÉÊiɺÉä ÉxÉÊxÉ®úiÉÉ * UôɪÉä{É®úÒ - {ÉÊiÉnäù´ÉiÉÉ * {ÉÊiɵÉiÉÉ iÉÒ {ÉÊ®úÊSÉiÉÉ**3**VÉä´ÉÒ ¦ÉÖÆ VÉÒiÉÉÆ {ÉÊiÉ * {ÉÊiÉ{ÉÚ ÉÔ ºxÉÉxÉ Eò®úÒ iÉÒ * = äö +ÉvÉÓ ÊxÉVÉä >ð{É®úÉÆiÉÓ * xÉ ¤ÉºÉä iÉÒ {ÉÊiÉ{ÉÖfåø**4**VÉÒ xÉ VÉÉ ªÉ PÉ®úɤÉɽäþ®ú * Eò®úÒ {ÉiªÉÖÎSUô¹]õɽþÉ®ú * {ÉÊiÉ´ÉSÉxÉÓ VÉÒ ºÉÉnù®ú * ÊxÉ®ÆúiÉ®ú +xÉÖEÚò±É**5**VÉÒ +É xÉÆ näù nèù´É±ÉɦÉå * ´ÉºjɦÉÚ¹ÉhÉÓ xÉ IÉÉä¦Éå * vɨÉÇ ºÉÉäÊb÷xÉÉ näù½þ±ÉÉä¦Éå * iÉÒ ¶ÉÉä¦Éä ÊxÉVÉvɨÉæ**6**xÉ PÉä ´ÉÉ iÉÉÇ ¸ÉÒ¨ÉÆiÉÉSÉÒ * ¨ÉªÉÉÇnùÉ vÉ®úÒ ´ÉÊb÷±ÉÉÆSÉÒ * º´ÉÉiÉÆjªÉ iÉÒ µÉiÉÉSÉÒ * +ɶÉÉ ºÉÉSÉÒ xÉSÉ Eò®úÒ**7**näù´É MÉÖ ¯û ºÉ´ÉÇ {ÉiÉÒ * ¨ÉÉxÉÖÊxÉ ´ÉÉnù xÉ EòÊ®úiÉÒ * {ÉÊiɺɴÉå VªÉÉ ¦ÉÉÆb÷iÉÒ * ¦ÉɱÉÖ ½þÉäiÉÒ ¦ÉÖÆEòiÉÒ iªÉÉ**8**xÉ EòÉä hÉÉ ºÉÓ ¦Éänù EòÒVÉä * vÉ´ÉÉ ´ÉÆSÉÖxÉÒ JÉÉ<VÉä * ´ÉÞIÉÓ ±ÉÉå¤Éä ´ÉÉMÉÖ³ýÒ VÉä * JÉɪÉÒ ÊxÉVɨɳý¨ÉÚjÉ**9**vɨÉÉÇ Îx´É iÉ ®úɽþiÉÉÆ * nèù´Éå {ÉÊiÉ ¨É®úiÉÉÆ * ºÉ´Éå VÉÉªÉ {ÉÊiɵÉiÉÉ * xÉ Ê´ÉªÉÖHòÉ UôɪÉä{É®úÒ**10**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú {ÉÊiɵÉiÉÉvɨÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉÆ xÉÉ¨É BEòËjɶÉÉä%vªÉɪÉ&**31**OÉÆ. ºÉÆ.**359**

1. +ɳýºÉ 2. näù´É 3. ¤ÉÞ½þº{ÉÊiÉ

Page 31: Shri Gurucharitra Saptashati

30{É®ú iÉÆ jÉ xÉ ®ú½þÉ´Éä * vÉ´ÉɺɴÉå ºÉiÉÒxÉå VÉÉ´Éä * {ÉnùÉä{ÉnùÒ ¨ÉävÉ¡ò±É1 PªÉÉ´Éä * ºlÉÉxÉ PªÉÉ´Éä {ÉÊiɱÉÉäEòÓ**1**ËEò´ÉÉ Ê´É vÉ´ÉÉ vɨÉÇ * {ÉÉʳýiÉÉÆ ½þÉ ªÉä ¶É¨ÉÇ2 * {ÉÉä®ú +ºÉiÉÉÆ EòÒVÉä ¦É¨ÉÇ3 * ®úÉʽþVÉä ¥ÉÀSÉÉ­ªÉÉ{É®úÒ**2**º´É±{É ¨ÉÚ ±É½þÒ +ºÉiÉÉÆ * {ÉÉä]õÓ MɦÉÇ +ºÉiÉÉÆ * {ÉÊiÉ¶É´É xÉ Ê¨É³ýiÉÉÆ * ºÉ´Éå VÉÉiÉÉÆ nùÉä¹É +ºÉä**3**VªÉÉ ¨ÉÚ føÉ Eäò¶É ®úÉJÉiÉÒ * vÉ´Éɺɽþ iªÉÉÆ ½þÉä nÖùMÉÇiÉÒ * +iÉB´É ¨É®úiÉÉÆ {ÉÊiÉ * Eò®úÉä iÉÒ Eäò¶É´É{ÉxÉ**4**¶ÉªÉ xÉÉ iÉå JÉÉ]åõ´É®úÒ * VÉÒ Eò®úÒ VÉÉªÉ iÉÒ xÉÉ®úÒ * xÉ®úEòÓ ªÉɺiÉ´É ¦ÉÚ ÉÒ´É®úÒ * ÊxÉVÉÉä xÉÉ®úÒ BEòɽþÉ®úÉ**5**¦ÉÚ¹ÉÉ xÉÖ ±Éä{É iÉÉƤÉÚ±É * iªÉVÉÚxÉÒ ®úÉÊJÉVÉä ¶ÉÒ±É * xÉäºÉÉ´Éå ¶ÉÖ§ÉSÉè±É4 * ¨ÉÆMɱɺxÉÉxÉ ´ÉVÉÉÇ´Éå**6**ʴɹhÉÖ {É ÊiÉºÉ¨É ¨ÉÉxÉÚxÉ * EòÒVÉä ´ÉèvÉ´ªÉ +ÉSÉ®úhÉ * xÉ EòÒVÉä xÉ®ú´ÉÒIÉhÉ * SÉÉÆpùɪÉhÉ ¶ÉCkªÉÉ EòÒVÉä**7**+´É ¶ªÉÆ ¦ÉÉÊ´É ½þÉä<VÉä * iªÉÉSÉÉ ¶ÉÉäEò xÉSÉ EòÒVÉä * ¨ÉɺɵÉiÉ {ÉÉʳýVÉå * ¨ÉÉPÉ >ðVÉÇ5 ´Éè¶ÉÉJÉÓ ½þÉä**8**ºÉÖ¨É ÊiÉ VÉÒ ´ÉÉMÉä BäºÉÒ * ºÉ½þMɨÉxÉ´ÉiÉ ¡ò±É iÉÒºÉÒ * VÉɪÉÒ PÉä=xÉÒ {ÉÊiɺÉÒ * º´ÉMÉÕ BäºÉÒ MÉÖ°üHòÒ ½åþ**9**¨½þhÉä {É ÊiɵÉiÉÉ ¨ÉÉiÉå * ´ÉèvÉ´ªÉ ½åþ xÉ ¯ûSÉiÉå * iÉɯûhªÉ ½åþ Ê´ÉPxÉÉiÉå * näù<Ç +ºÉå ¨ÉÉiÉå ´ÉÉ]äõ**10**+´É ¶ªÉÆ EÖò¯û BäºÉå * ¤ÉÉä±ÉÖxÉÒ iÉÉä näùiɺÉä * SÉÉ®ú +IÉ6 ¦Éº¨É {ÉÊ®úºÉå * ¨½þhÉiɺÉä iªÉÉ ºÉiÉÒiÉå**11**½äþ ¦ÉÚ7 ÊiÉ Ê¶É®úÓ ±ÉÉ´ÉÚxÉ * {ÉÊiÉEòhÉÕ +IÉ ¤ÉÉÆvÉÚxÉ * MÉÖ ûnù¶ÉÇxÉ PÉä>ðxÉ * ºÉ½þMɨÉxÉ Eò®úÓ ¨ÉMÉ**12**iÉÉä +É YÉÉ +¶ÉÒ näù>ðxÉ * MÉä±ÉÉ, ºÉÉv´ÉÒ nùÉxÉå näù>ðxÉ * {ÉÊiɶɴÉÉ xÉä´É´ÉÚxÉ * +ÎMxÉ PÉä>ðxÉ {ÉÖfåø SÉɱÉä**13**{ÉɽÚþ xÉ xÉÉ®úÒ ¨½þhÉiÉÒ * Eäò¶É ºÉÉbä÷iÉÒxÉ EòÉä]õÒ * ½þÉä ÉÚÊxÉ º´ÉMÉÔ PÉäiÉÒ * ´É¹ÉÇEòÉä]õÒ |ÉÊiÉEäò¶ÉÉ**14**ºÉ´ÉÇ SÉ ¨ÉiEòÉ®ú {ÉɽþÉiÉÒ* º¨É¶ÉÉxÉÒ ªÉä ¨ÉÆnùMÉiÉÒ* +ÎMxÉ ÊºÉrù Eò®úÉäxÉÒ iÉÒ* +É`ö´ÉÒ ÊSÉkÉÓ ={Énäù¶ÉÉ**15**

1. ªÉYÉ¡ò±É 2. ºÉÖJÉ 3. {ÉÉä¹ÉhÉ. 4. ´ÉºjÉ 5. EòÉÌiÉEò 6. ¯ûpùÉIÉ 7. ¦Éº¨É

Page 32: Shri Gurucharitra Saptashati

31

1. {ɽþÉÆ]äõºÉ 2. {ÉIÉÒ ºÉ¨ÉÚ½þ. 3.={ɱÉIÉhÉ ¨ÉxÉ +ÉÊnùEò®úhÉÉSÉÉ |Éä®úEò

º´É SÉ IÉÖ xÉå MÉÖ û {ÉɽÚþxÉ * ¨½þhÉä ºÉ½þMɨÉxÉ Eò®úÒxÉ * Ê´É|Éå ¶ÉÒQÉ ªÉä ¨½þhÉÚxÉ * ´ÉnùiÉÉÆ ¨ÉxÉκ´ÉxÉÒ MÉä±ÉÒ**16**VÉé = ¹É& EòɳýÒ1 Ê´ÉVÉxÉ2 * MÉVɤÉVÉiÉÒ VÉèºÉä, VÉxÉ * ºÉ´Éå ªÉäiÉÒ MÉVɤÉVÉÚxÉ * MÉÖ¯ûºiÉ´ÉxÉ ¨ÉÉMÉÕ Eò®úÒ**17**ºÉiÉÒ ªÉ iÉÒ¶ÉÉ {ÉɽÚþxÉ * Eò®úÒ ºÉɹ]õÉÆMÉ xɨÉxÉ * {É\SÉ{ÉÖjÉÉ ½þÉä ¨½þhÉÚxÉ * +ɶÉÒ´ÉÇSÉxÉ näù MÉÖ û**18**½åþ º´É iÉÆ jÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ VÉxÉ * näùiÉÒ ºÉÉtÆiÉ ºÉÉÆMÉÚxÉ * MÉÖ¯û |ÉäiÉÉ +ÉhÉ´ÉÚxÉ * Eò®úÒ ºxÉ{ÉxÉ ¯ûpùiÉÒlÉç**19**iÉÆ´É iÉÉä =`öÉäÊxÉ ¤ÉèºÉ±ÉÉ* xÉMxÉ ¨½þhÉÚxÉÒ ±ÉÉVɱÉÉ* ºÉ´ÉÇ ±ÉÉäEòÉÆ ½þ¹ÉÇ ZÉɱÉÉ* xÉ ¨ÉɴɱÉÉ ºÉÉv´ÉÒ näù½þÓ**20**nèù´É ªÉÉä MÉå º´ÉhÉÇPÉ]õ * ®ÆúEòÉ Ê¨É³ýiÉÉÆ +´ÉSÉ]õ * ½þ¹ÉÇ ½þÉä iÉå ÉÒ ÊiɱÉÉ º{ɹ]õ * =iEò]õ ½þÉä ½þ¹ÉÇ iÉä ½þÉÆ**21**|Éä¨É ÊMÉ ®úÉ nùÉäPÉå ºiÉÊ´ÉiÉÒ * ¸ÉÒMÉÖ û ´É®ú näùiÉÒ * MÉä±Éä nùÉä¹É ªÉä ºÉnÂùMÉiÉÒ * ±ÉÉä½þÉÆ MÉiÉÒ VÉå ÉÒ {ÉÊ®úºÉå**22**ʱɽþÒ xÉ ªÉɱÉÉ Ê´ÉvÉÒ ±ÉäJÉ* vÉÚiÉÇ {ÉÖºÉä MÉÖ¯û ¨½þhÉä BäEò* {ÉÖføSÉÉ ¶ÉiÉɪÉÖ¹É ±ÉäJÉ*Ênù±½þÉ ºÉ¨ªÉEÂò ¨ÉÉMÉÚxÉ ¨ÉÒ**23**¨ÉxÉ3 ¶SÉè iªÉ MÉÖ¯û +ºÉä ¤ÉÉä±Éä* ±ÉÉäEòÓ VÉªÉ ¶É¤nù Eäò±Éä* nÆù{ÉiÉÒxÉå ºxÉÉxÉ Eäò±Éå*¨É`öÓ +ɱÉå MÉÖ¯û iªÉÉƺɽþ**24**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú |ÉäiɺÉÆVÉÒ´ÉxÉ xÉÉ¨É uùÉËjɶÉÉä%vªÉɪÉ&**32**OÉÆ. ºÉÆ.**383**

iÉÒ +É xÉÆ nù ¦ÉÉ´Éå xɨÉÖÊxÉ* ¨½þhÉä EòÉ±É ¦Éä]õ±ÉÉ ¨ÉÖÊxÉ* MÉÖ¯û ¤ÉÉä±Éä ½þÉƺÉÉäxÉÒ* {ÉɱÉ]õÉäxÉÒ °ü{É ¨ÉÒ +ɱÉÉä**1**iÉÖZÉå {É ®ú |Éä É {ÉÉʽþ±Éä* °üpùÉIÉ ¨ÉÓSÉ Ênù±½äþ* ¯ûpùiÉÒlÉç ´ÉÉÆSÉʴɱÉä * BäEò ¤ÉɱÉä xÉ´É±É ½åþ**2**+´É ¶ªÉÆ ½äþ ±ªÉÉ´Éä ºÉÉnù®ú* {ÉÚ ÉÕ Eòɶ¨ÉÒ®äú¶ÉEÖò¨ÉÉ®ú* |ÉvÉÉxÉÉSÉɽþÒ EÖò¨ÉÉ®ú * +±ÉÆEòÉ®ú ]õÉEÚòxÉ näùiÉ**3**iªÉÉÆ §ÉÉÆ iªÉÉ Ê{ɺÉä ¨½þhÉiÉÒ * ¦Éº¨É¯ûpùÉIÉÉiÉå vÉÊ®úiÉÒ * {É®úɶɮú {ÉÖºÉä xÉÞ{ÉÊiÉ * ½äþiÉÚ ´ÉnùiÉÒ ¨ÉÖxÉÒ ¦ÉÚ{ÉÉ**4**

Page 33: Shri Gurucharitra Saptashati

32

1. iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉ

ºÉ´ÉÉÇ i¨É ʶɴÉÉ ½äþ ¦ÉVÉiÉÒ * xÉÆÊnùOÉɨÉÓ ´É䶪ÉÉ ºÉiÉÒ * ´É趪ɰü{Éå MÉÉè®úÒ{ÉiÉÒ * ªÉä iÉÒ|ÉiÉÒ ´É³ýJÉɴɪÉÉ**5**+xÉ xªÉ ºjÉÒ jªÉ½þ1 ½þÉä ÉÚxÉ*®úÊiÉnùÉxÉå PÉä ˱ÉMÉ EÆòEòhÉ*iÉÉä ¤ÉÉä±Éä ˱ÉMÉxÉɶÉxÉ*½þÉäiÉÉÆ |ÉÉhÉ iªÉVÉÒxÉ ¨ÉÒ**6**iªÉÉSªÉÉ ´É SÉxÉÉ ¨ÉÉxÉÚxÉ * ¨ÉÆb÷{ÉÓ äö´ÉÒ Ë±ÉMÉ®úixÉ * ®ú Éä ´É䶪ÉÉ MÉÞ½þÓ xÉä>ðxÉ * Vɳäý ˱ÉMÉɺɽþ ¨ÉÆb÷{É**7**´É䶪ÉÉ ÎºlÉ ®ú´ÉÚxÉ ¨ÉxÉ * ˱ÉMÉ VɳýɱÉå {ÉɽÚþxÉ * Eò®úÒ +ÎMxÉ|É´Éä¶ÉxÉ * ºÉ´ÉÇ nùÉxÉ näù<Ç ´É䶪ÉÉ**8**ÊxÉPÉä iÉÆ ´É ±ÉÉäEò ¨½þhÉiÉÒ* ´É䶪ÉäPÉ®úÒ ÊEòiÉÒ ªÉäiÉÒ* EòÉähÉÉSÉÒ iÉÚÆ Eò¶ÉÒ ºÉiÉÒ* xÉɪÉEòiÉÉÆ iÉÒ +ÉMÉ Ê®úPÉä**9**iÉé ½þÉä ªÉ Ê¶É´É |ɺÉzÉ* ÊiɱÉÉ xÉäªÉÒ =rù°üxÉ* ÊiÉhÉä VÉä ¯ûpùÉIÉ ±ªÉä´ÉÚxÉ* EÖòCEÖò]õ ¨ÉEÇò]õ {ÉÉʳý±Éä**10**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ¯ûpùÉIɨÉʽþ¨ÉÉ´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É jɪÉϺjɶÉÉä%vªÉɪÉ&**33**OÉÆ. ºÉÆ.**393**

iÉä ½þÉä iÉä ½äþ +IÉÊ|ÉªÉ * ¦ÉÚ{É ¨½þhÉä ´ÉnùÉ ¦ÉʴɹªÉ * ¨ÉÖÊxÉ ¨½þhÉä ºÉ{iÉɽþɪÉÖ¹ªÉ * iÉÖZÉÉ iÉxÉªÉ +ºÉä iÉ®úÒ**1**´ÉänùÉ xiÉÉä {ÉÊxɹÉiºÉÉ®úÉ * ¯ûpùÉ Ê´ÉvÉÒ näù ¨ÉÖxÉÒ·É®úÉÆ * Eò®úÒ +vɨÉǺÉƽþÉ®úÉ * ªÉ¨É{ÉÖ®úÉ ´ÉÉäºÉ Eò®úÒ**2**iÉVVÉÉ {ªÉ xÉÖ ¦É´ÉÉ ªÉ¨É * EòlÉÒ iɪÉÉ ¨½þhÉä ¥ÉÀÉ * +¦ÉÉÊ´ÉEòÉ ½þÉä +vɨÉÇ * ¦ÉÉÊ´ÉEòÉ ¶É¨ÉÇ näù ½þÉ ¯ûpù**3**¨ÉÞiªÉÖ EÞò iÉ¦ÉªÉ VÉɪÉÉ * ¯ûpäù +SÉÔ ¨ÉÞiªÉÖÆVɪÉÉ * ¨ÉMÉ ¯ûpùÉʦɹÉäEò ®úɪÉÉ * ÊuùVɴɪÉÉÈEò®ú´ÉÒ Eò®úÒ**4**iªÉÉ ºÉÖ iÉÉ ºÉÉiÉ´Éä ÊnùxÉÒ * ¨ÉÞiªÉÖ ªÉäiÉÉÆ iÉÒlÉç ¨ÉÖxÉÒ * |ÉÉäIÉÒ, ʶɴÉnÚùiÉå ªÉä>ðxÉÒ * ¨ÉÞiªÉÖnÚùiÉÉÆ {ɳýʴɱÉä**5**vɨÉÉÇ i¨ÉÉ VÉÉä ªÉ¨É iªÉÉ|ÉiÉÒ * iÉä VÉÉ=xÉÒ ºÉÉÆMÉiÉÒ * ªÉ¨É {ÉÖºÉä ¶Éè ÉÉÆ|ÉiÉÒ * iÉä ¨½þhÉiÉÒ ±ÉäJÉ {ɽþÉ**6**

Page 34: Shri Gurucharitra Saptashati

33iÉå ÉÉ xÉÉä xÉÒ ÊSÉjÉMÉÖ{iÉÉ * Eò®ú´ÉÓ ±ÉäJÉ {ÉɽþiÉÉÆ * ªÉ¨É ½þÉä §ÉÉÆiÉ, ʶɴÉnÚùiÉÉ * IɨÉÉ ¨ÉÉMÉiÉÉ VÉɽþ±ÉÉ**7**MÉä±Éå xÉè ʨÉÊkÉEòÉÊ®ú¹]õ * xÉÞ{É Ê´É|ÉÉÆ Eò®úÒ iÉÖ¹]õ * iÉÉå xÉÉ®únù iÉå +où¹]õ * ºÉÉÆMÉä º{ɹ]õ @ñ¹ªÉÖ{ÉEòÉ®ú**8**¨É½þÉ xÉÆ nù ºÉ´ÉÉÈ ZÉɱÉÉ * +ªÉÖiÉɪÉÖ ºÉÖiÉ VÉɽþ±ÉÉ * MÉÖ û ºÉÉÆMÉä ºÉiÉÒ±ÉÉ * iÉÒ MÉÖ°ü±ÉÉ |ÉÉlÉÖÇxÉÒ ¨½þhÉä**9**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ¯ûpùÉʦɹÉäEò¡ò±ÉEòlÉxÉÆ xÉÉ¨É SÉiÉÖϺjɶÉÉä%vªÉɪÉ&**34**OÉÆ. ºÉÆ.**402**

¨ÉÆjÉÉä {É näù¶É tÉ ¨É±ÉÉ* iÉähÉå ÊxÉiªÉ º¨É°Æü iÉÖ ½þɱÉÉ* MÉÖ û ¨½þhÉä ºjÉÒ ¨ÉÆjÉɱÉÉ* {ÉÉjÉ xÉ, ÊiɱÉÉ {ÉÊiɺÉä ÉÉ**1**+´É ¶ªÉ BäEåò ½þÒ EòlÉÉ * näù´ÉÓ nèùiªÉÉÆ ®úhÉÓ ¨ÉÉÊ®úiÉÉÆ* iɪÉÉÆ ºÉÆVÉÒ´ÉxÉÒ VÉ{ÉiÉÉÆ* ´ÉÉÆSÉÊ´ÉiÉÉÆ ½þÉäªÉ ¦ÉÉMÉÇ É**2**+ÊSÉ xiªÉ ¨ÉÆjÉÊ´ÉtɶÉÊHò * <Æpù ºÉÉÆMÉä ʶɴÉÉ|ÉiÉÒ * +ÉhÉ´ÉÚxÉ ¶ÉÖGòÉ{ÉiÉÒ * =¨ÉÉ{ÉiÉÒ ¦ÉÊIÉiɺÉä**3**iÉÉä iªÉÉ SÉä ¨ÉÚjÉuùÉ®úÉ * {Ébä÷ ´ÉÉÆSÉ´ÉÒ {ÉÖxÉ& GÚò®úÉÆ1* ¤ÉÞ½þº{ÉiÉÒ ¨½þhÉä <ÆpùÉ * ¤ÉÚb÷´ÉÚÆ ¨ÉÆjÉ ¹É]ÂõEòhÉç¶ÉÒ**4**+ºÉå iÉ ªÉÉ ¤ÉÉä±ÉÚxÉ * º´ÉºÉÖiÉÉ EòSÉÉ näù vÉÉbÚ÷xÉ * Eò{É]õÒ Ê¶É¹ªÉ ½þÉä ÉÚxÉ * ¶ÉÖGòÉ ºÉä ÉÚxÉ iÉÉä ®úɽäþ**5**xÉ ´ÉÉ ºÉ& ¶ÉÖ¦ÉnùÉä xÉÉä%ºªÉ2 * +ºÉå ¨ÉÉxÉÖxÉÒ nèùiªÉ * ¨ÉÉÊ®úiÉÒ iªÉÉ ´ÉÉÆSÉ´ÉÒ EòÉ´ªÉ * Êuù´ÉÉ®ú EòxªÉɺxÉä½åþ**6**nèùiªÉ ªÉ ixÉå iªÉÉ VÉɳÚýxÉ * iªÉÉSÉä ¦Éº¨É ¨ÉtÉÆiÉÚxÉ * näùiÉÓ ¶ÉÖGò {ÉÒ xÉähÉÚxÉ * ¨ÉMÉ EòxªÉÉ Ê´É®ú½åþ ®úbä÷**7**¶ÉÖGò nùÉ ½þÒ Ênù¶ÉÉ näùJÉä * ¶ÉäJÉÓ EòSÉÉ {ÉÉä]õÓ näùJÉå * ¨½þhÉä näù´ÉªÉÉxÉÒ BäEåò * iªÉÉ +ÉÊhÉiÉÉÆ ¨ÉÒ ¨É®äúxÉ**8**EòxªÉÉ Ênù ´ªÉ¨ÉÆjÉ ¨ÉÉMÉä * ¨½þhÉå EòSÉÉ ´ÉÉSÉ´ÉÓ ´ÉäMÉå * ¨ÉMÉ ¨ÉÒ iÉÚiÉå ¨ÉÆjɪÉÉäMÉå * ¤ÉÉ{ÉÉ ´ÉäMÉå ´ÉÉÆSÉ´ÉÒxÉ**9**

1. GÚò®ú º´É¦ÉÉ´ÉÉSªÉÉ nèùiªÉÉxÉÉ 2. ½þÉ ªÉälÉä ®úɽþhÉä +ɨ½þɱÉÉ ¶ÉÖ¦É xÉ´½äþ.

Page 35: Shri Gurucharitra Saptashati

34näù½þÉ iªÉ VÉÒxÉ ¨ÉÒ +xªÉlÉÉ* +¶ÉÒ EòxªÉÉäÊHò BäEòiÉÉÆ* +É·ÉɺÉÖxÉÒ ¨ÉÉä½åþ Ê{ÉiÉÉ* ¨ÉÆjÉ näùiÉÉ ZÉɱÉÉ ÊiɱÉÉ**10**iÉÉä ¨É MÉ VÉ{Éä EòSÉÉlÉÇ * iÉÉä ªÉä iªÉÉSÉå ¡òÉäbÖ÷ÊxÉ {ÉÉä]õ * EòxªÉÉ iÉÉiÉÉ =`ö´ÉÒiÉ * EòSÉÉ ¸ÉÖiÉ ZÉɱÉÉ ¨ÉÆjÉ**11**¨ÉÆjÉ iÉÆ jÉ |ÉMÉ]õ ½þÉäiÉÉÆ * iÉiEòɳý ªÉä ÊxÉ´ÉÔªÉÇiÉÉ * ¶ÉÖGò¨ÉÆjÉÉ ªÉä ½þÒxÉiÉÉ * +ÉYÉÉ PÉäiÉÉ ZÉɱÉÉ EòSÉ**12**EòxªÉÉ iÉä ´½þÉÆ ´É®úÒ ¨½þhÉä* Ê´ÉtÉ näù>ðxÉÒ Ênù±½åþ ÊVÉhÉå* iÉÚÆ ¦ÉÊMÉxÉÒ EòSÉ ¨½þhÉä* iÉÒ ¨½þhÉä Ê´ÉtÉ Ê´ÉºÉ®ú iÉÚÆ**13**EòSÉ VÉÉä ®úÉxÉå ´Énäù ÊiɱÉÉ * Ê´É|ÉÉ´ÉäMɳýÉ ´É®úÉä iÉÖ±ÉÉ* ¶ÉÖGò ={Énäù¶ÉÒ ºjÉÒ±ÉÉ* §É¹]õ ZÉɱÉÉ ¨ÉÆjÉ iªÉÉSÉÉ**14**iÉÒ Êuù VÉ {ÉÖjÉÒ +ºÉiÉÉÆ* ¶ÉÉ{Éå ZÉɱÉÒ ªÉªÉÉÊiÉEòÉÆiÉÉ * nùÉäPÉÉÆ ½þÉxÉÒ ¨ÉÆjÉ näùiÉÉÆ * κjɪÉä µÉiÉÉ +ÉSÉ®úÉ´Éå**15**iÉÒ ¨É MÉ ¨½þhÉå xÉÉlÉÉ * µÉiÉ BEò ºÉÉÆMÉÉ +ÉiÉÉÆ * MÉÖ û ¨½þhÉä ºÉÉä ɵÉiÉÉ * EòÊ®úiÉÉÆ ºÉ´ÉÇ ÊºÉÊrù ½þÉäªÉ**16**½åþ ºÉ nÂù¦ÉÉ ´Éå Eò®úÒ {É®ú É * +ɪÉÉÇ ÉiÉÓ ÊSÉjɴɨÉÇ * iɪÉÉ ºÉÒ¨ÉÆÊiÉxÉÒxÉÉ¨É * ½þÉä =kÉ¨É EòxªÉÉ®úixÉ**17**ÊiɪÉä ºÉ SÉÉènùÉ ´É¹Éæ ½þÉäiÉÉ * ªÉä ´ÉèvÉ´ªÉ ½åþ Eò³ýiÉÉÆ * ÊiÉxÉå ¨ÉèjÉäªÉÒ |ÉÉÌlÉiÉÉÆ * ºÉÉä ɵÉiÉÉ iÉÒ ºÉÉÆMÉä**18**ÊxɶSÉ ªÉ ¨ÉxÉÓ vÉ°üxÉ * ºÉÉä É´ÉÉ®úÓ ={ÉÉä¹ÉhÉ * ËEò´ÉÉ xÉHò¦ÉÉäVÉxÉ * EòÊ®úVÉä +SÉÚÇxÉ MÉÉè®úÒ¶ÉÉ**19**nÖùÊ®ú iÉä ½þÒ xÉɶÉÉ VÉÉiÉÒ * ºÉÉè¦ÉÉMªÉ, ºÉÖiÉ, ®úÉVªÉÉ{iÉÒ * näù ¶ÉÒQÉ MÉÉè®úÒ{ÉiÉÒ * +ÌSÉiÉÉÆ iªÉÉ |ÉnùÉä¹ÉÓ**20**½þÉä nÖù& ÊJÉ iÉ iÉ®úÒ µÉiÉÉ * xÉ ºÉÉäÊb÷VÉä ºÉ´ÉÇlÉÉ * ºÉÒ¨ÉÆÊiÉxÉÒ iÉå BäEòiÉÉÆ * Eò®úÒ µÉiÉÉ qùføÊSÉkÉå**21**nèù´ÉÉ ±ÉÆ PÉÒ EèòºÉÉ EòÉähÉ * ÊSÉjÉÉÆMÉnùÉ iÉÒ näù>ðxÉ * ®úÉVÉÉ MÉå½þÒ |Éä Éå Eò°üxÉ* PÉä äö´ÉÚxÉ iªÉÉ VÉɨÉÉiÉÉ**22**¤ÉÖbä÷ ªÉ ¨ÉÖxÉåiÉ VÉɨÉÉiÉÉ* EòxªÉÉ |ÉÉhÉ iªÉVÉÚÆ =`öiÉÉÆ* ´ÉɯûÊxÉ PÉ®úÉ x½äþ Ê{ÉiÉÉ* iÉ®úÒ µÉiÉÉ iÉÒ xÉ ºÉÉäb÷Ò**23**¨É½þ SSÉ Gò EòɳýÉSÉå ½åþ* EòÉähÉÉSÉäxÉÒ nÚù®ú xÉÉä½äþ* iÉÒSÉÉ ·É¶ÉÖ®ú ¶ÉÉäEòÓ ºxÉä½åþ* iªÉÉ ¤ÉÉÆvÉÚxÉ PÉä ¶ÉjÉÖ ®úÉVªÉ**24**iªÉÉ < xpù ºÉäxɺÉÖiÉÉ * {ÉÉiÉɳýÓ x½äþÊiÉ ®úÉVɺÉÖiÉÉ * VÉÒ´É´ÉÖxÉÒ ´ÉɺÉÖEòÒ ´ÉÉiÉÉÇ * {ÉÖºÉä, ºÉ´ÉÇ ºÉÉÆMÉä iɪÉÉ**25**

Page 36: Shri Gurucharitra Saptashati

35iɪÉÉ ¨É MÉ ºÉ{ÉÇxÉÉlÉ * ¨½þhÉä iÉÖZÉå EòÉähÉ nèù´ÉiÉ * ªÉä û ¨½þhÉä MÉÉè®úÒxÉÉlÉ * ¨Éqèù´ÉiÉ VÉMÉnùÒ¶É**26**iÉÉä iªÉÉ ÊºÉ ®úɽäþ ¨½þhÉä * SÉÆpùÉÆMÉnù {ÉÉ`ö´ÉÉ ¨½þhÉä * ¨ÉÊuù®ú½äþ ¨ÉÉiÉÉ Ê¶ÉhÉä * {ÉixÉÓ ÊVÉhÉå ´ÉåSÉÒ±ÉSÉÒ**27**iÉÉä ½þ ªÉ ºÉ{ÉÉÇ ºÉ´Éå vÉÉb÷Ò* ´ÉäMÉå +ɱÉÉ ªÉ¨ÉÖxÉÉlÉb÷Ò* iÉälÉ ºÉÒ¨ÉÆÊiÉxÉÒ JÉb÷Ò* {ÉɽþiÉÉÆ ´Éäb÷Ò ½þÉä iɪÉɺÉÒ**28**½þÉä ºÉ SSÉÉ EòÓ ½þÉ ¨Éi{ÉÊiÉ * BäºÉå VÉÆ É ËSÉiÉÒ ÊSÉkÉÓ * iÉÉå ªÉä ÉÚxÉ iÉÉä {ÉÖføiÉÒ * ´ÉÉiÉÉÇ ÊiÉSÉÒ {ÉÖºÉä iÉÉä**29**ºÉÆ±É OÉÉè nùɺÉÒxªÉnùÒxÉÉ* EòÉähÉ ½þÒ BäºÉå {ÉÖºÉiÉÉÆ JÉÖhÉÉ* ±ÉÉVÉÖxÉÒ ¨½þhÉä ºÉJÉÒVÉxÉÉÆ* ºÉ´ÉÇ JÉÖhÉÉ iÉÖ¨½þÒ ´ÉnùÉ**30**ºÉJÉÒ iÉ ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÉÆMÉä * iÉÉä ´Énäù <ÇSÉÉ {ÉiÉÒ ´ÉäMÉå * ¦Éä]äõ±É ½åþ xÉ ´ÉÉ=MÉå * +ÉhÉ PÉä ¶ÉÆEò®úÉSÉÒ**31**º´ÉºÉ kÉä xÉå ºÉÉäb÷´ÉÒ iÉÉiÉÉ* ¨ÉɪɤÉÉ{ÉÉÆSÉÒ ½þ®úÒ ËSÉiÉÉ* ºÉÒ¨ÉÆiÉÒxÉÒºÉÒ ¦Éä]õiÉÉÆ* ZÉɱÉÉ µÉiÉÉSªÉÉ |ɦÉÉ´Éå**32**¦É±ÉÉ VÉÉä b÷É iÉÉä ¶ÉÉä¦É±ÉÉ* ªÉä>ðxÉÒ ®úÉVªÉÓ +É°üfø±ÉÉ* +ºÉå µÉiÉå näù Ê¶É´É ¦ÉÉä±ÉÉ* ¡ò±É ÊiɱÉÉ MÉÖ¯û ¨½þhÉä**33**½åþ ºÉÉ Ê´É jÉÒ µÉiÉ iÉÚÆ Eò®úÓ* iÉlÉÉ ¨½þhÉÖxÉÒ iÉÒ º´ÉÒEòÉ®úÒ* ÊxÉ®úÉä{Éå ªÉä º´É¨ÉÆÊnù®úÓ* vÉ´Éɺɽþ xÉÉ®úÒ ¦Éä]äõ º´ÉEòÉÆ**34**ºÉÖ¤ÉÖ Êrù ½þÉä iªÉÉ nùÉäPÉÉÆSÉÒ* VɺÉÒ ´ÉÉSÉÉ ¸ÉÒMÉÖ ûSÉÒ* ¡ò±É|ÉÉ{iÉÒ iɺÉÒ ½þÉä ºÉÉSÉÒ* iÉé nÖù&JÉÉSÉÒ EéòSÉÒ ´ÉÉiÉÉÇ**35**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ºÉÒ¨ÉÎxiÉxªÉÉJªÉÉxÉEòlÉxÉÆ xÉÉ¨É {É\SÉËjɶÉÉä%vªÉɪÉ&**35**OÉÆ. ºÉÆ.**437**

iªÉÉ OÉÉ ¨ÉÉ ¨ÉvªÉå BEò* Ê´É|É BEò ½þÉäiÉÉ ®ÆúEò* ¦ÉÉ´Éå Eò®úÒ +ÉÎx½þEò* ½þÉä Ê´É´ÉäEò¶ÉÚxªÉiÉÉ iÉiºjÉÒ**1**iÉÉä xÉä ¨É vÉ°üxÉÒ {É®úÉzÉ* ºÉÉäb÷Ò, nÆù{ÉiÉÒ ¦ÉÉäVÉxÉ* tɪÉÉ +ɱÉÉ ¨É½þÉVÉxÉ* ºjÉÒ VÉÉ>ðxÉ |ÉÉlÉÔ MÉÖ°üºÉÒ**2**½þÉä iÉÉ EÆò `ö ¦É°üÊxÉ nùÒxÉ * MÉÖ û Ê´É|ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÚxÉ * ¨½þhÉä <±ÉÉ VÉÉ PÉä>ðxÉ * iÉÚÆ {É®úÉzÉ VÉä ÉɪÉÉ**3**

Page 37: Shri Gurucharitra Saptashati

36

ÊiÉSÉå MÉÉ ­½ÉhÉå BäEÚòxÉ * ÊiÉSªÉÉ {ÉiÉÒºÉ VÉÉ ¨½þhÉÚxÉ * MÉÖ û ºÉÉÆMÉä iÉÉä ¨ÉÉxÉÚxÉ * ÊiɱÉÉ PÉä>ðxÉ MÉä±ÉÉ iÉÉä**4**iÉälÉå ¨ÉÉ ÊxÉxÉÒ VÉä´ÉiÉÉÆ * ·ÉºÉÚEò®úÉäÎSUô¹]õ näùiÉÉÆ * =`äö {ÉiÉҺɽþ nÖùζSÉkÉÉ * MÉÖ¯ûxÉÉlÉÉ ¦Éä]õiÉÒ nùÉäPÉä**5**xÉÉ®úÒ Ê´É xÉ´ÉÒ IɨÉÉ{ÉÚxÉ * MÉÖ¯û ¨½þhÉä vÉɱÉå EòÓ ¨ÉxÉ * ÊuùVÉ ¨½þhÉä xÉä¨É ]õɳÚýxÉ * §É¹]õ ½þÉä>ðxÉ MÉä±ÉÉå ¨ÉÒ**6**+´É ¶ªÉ ½þÒ ´Éè®úÒhÉ * MÉÖ û ¨½þhÉä {ÉÖ®äú ¶ÉÒhÉ * ¨ÉÒ ¨ÉɪÉÉ nùÉ´ÉÚxÉ * Eäò±Éä ¨ÉxÉ ¶ÉÖrù <SÉå**7**½þÒ xÉ SÉ <ÎSUô±É +ÉiÉÉÆ* ºÉÉäb÷Ò±É {É®úÉzÉÉSÉÒ ´ÉÉiÉÉÇ* xÉ ¨ÉÉäb÷±ÉÒ iÉÖZÉÒ Êxɹ`öÉ* ÊuùVÉ +b÷iÉÉ PÉä {É®úÉzÉ**8**|ÉÉlÉÔ ¦ÉÚ ºÉÖ®ú EòÉä åö VÉÉ´Éå * +zÉ EòÉähÉÉSÉä ´ÉVÉÉÇ Éå * MÉÖ û ¨½þhÉå VÉä ÉÉ´Éå * º´ÉºÉƤÉÆÊvÉMÉÖ ûʨÉjÉÉzÉ**9**´ÉVÉÔ iÉÉ ¨ÉºÉ EÖòSÉ®úÉzÉ * Ê´ÉÊvÉÊxɹÉävÉ®úʽþiÉÉzÉ * nÖù¹|ÉÊiÉOɽþ nÖù¦ÉÇIªÉÉzÉ * EòxªÉÉzÉ ºÉÖiÉ xÉ ½þÉäiÉÉÆ**10**iªÉVÉÓ ÊxÉ xnùEòÉÊnùEòÉzÉ * VÉäÊ´ÉiÉÉƽþÒ ¸ÉÉrùÉzÉ * ¹É]Âõ |ÉÉhÉɪÉɨÉ ¶ÉÉävÉxÉ * |ÉäiÉÉzÉ ºÉ´ÉÇlÉÉ ´ÉVÉÔ**11**+MxÉÉ vÉÉ xÉÒ¦ÉÉMÉ´ÉiÉÉzÉ* {ÉÊ´ÉjÉ Eò®úÒ ¥ÉÊÀ¹`öÉzÉ* iÉÒlÉÔ IÉäjÉÓ {É´ÉÇhÉÓ nùÉxÉ* ½þÒxÉnùÉxÉ EÖònùÉxÉ xÉ PÉä**12**º´ÉÉSÉÉ ®ú ªÉÖHò xÉ®ú* ºÉ´ÉÇ nùÉä¹É Eò®úÒ nÚù®ú * ÊuùVÉ ¨½þhÉä ºÉʴɺiÉ®ú* ÊxÉiªÉÉSÉÉ®ú º{ɹ]õ ºÉÉÆMÉÉ**13**MÉÖ¯û ªÉÉ {É®úÒ |ÉÉÌlÉiÉÉÆ * ºÉÉÆMÉä {É®úɶɮú¨ÉiÉÉ * =`öÉ ¥ÉÉÀ¨ÉÖ½ÚþiÉÉÇºÉ * MÉÖ ûnäù´ÉiÉÉÆÊnùEòÉÆ ´ÉÆnùÉ**14**´½þÉ ªÉÉ ¨ªÉ ¨ÉÖJÉ ÊxɶÉÓ BäEò * Ênù´ÉÉ ºÉÆvÉÒ =nùRÂó¨ÉÖJÉ * xÉè®Âú@ñiªÉEòÉähÉÒ näùJÉ * ¨ÉÉMÉÉænùEò´ÉÌVÉiÉnäù¶ÉÓ**15**iªÉVÉÓ ½þ Ê®úkÉÞhÉ, ʶɮúÓ * ´ÉºjÉvÉ®úÒ VɱÉnÚù®úÓ * ¨É±É¨ÉÚjÉÉäiºÉMÉÇ Eò®úÓ * ¶ÉÉèSÉ Eò®úÓ ¨ÉÞkÉÉäªÉÉxÉå**16**MÉÉ䲪ÉÉ ¨ÉÉä `ö¬É +ÉƴɲªÉÉ{É®úÒ* ˱ÉMÉÓ BEò ÊjÉ MÉÖnùÉ´É®úÒ* ºÉÉiÉ ºÉÉiÉ {ÉÉnùEò®úÓ* Êxɨ¨ÉÓ ®úÉjÉÓ ºÉÆEò]õÓ +vÉÇ**17**½þÉ Êuù VÉ ´ÉªÉÉÇSÉÉ®ú * ´ÉhÉÔ ´ÉxÉÒ ªÉiÉÒ·É®ú * ÊuùÊjÉSÉiÉÖMÉÖÇhÉÉSÉÉ®ú * ºjÉÒEÖò¨ÉÉ®úÉÆ nÖùMÉÈvÉÉxiÉ**18**

Page 38: Shri Gurucharitra Saptashati

37

1. ZÉÉä{É

½þÉä iÉ ºÉÉ SÉ Ê´ÉvÉÒ ¶ÉÚpùÉ * Ê´É|Éå EòÒVÉä SÉÚ³ý ¤ÉÉ®úÉ * +É`ö ºÉ½þÉ SÉÉ®ú <iÉ®úÉÆ * +ÆiÉÓ Êuù®úÉSɨÉxÉå ¶ÉÖrùÒ**19**¨ÉÞnùÉ {ÉÖ hªÉ ¨ÉvªÉºxÉÉxÉ* |ÉÉiÉ&EòɳýÓ MÉÉä ɪɺxÉÉxÉ* µÉiÉÒ ºÉÆxªÉɺÉÒ ÊjɺxÉÉxÉ* ºÉÖ¦ÉMÉä ʶɮú&ºxÉÉxÉ xÉ ÊxÉiªÉ**20**¶ÉÒiÉÉä ¹hÉÉ ¨¤ÉÖ MÉÞ½þºlÉɺÉÒ * ¨ÉÉVÉÇxÉÉÊnù xÉ iɪÉɺÉÒ* iÉ{ÉÇhÉÉÊnù ¤Éʽþ&ºxÉÉxÉɺÉÒ* EòÒVÉä ʶɮúºÉÓ ¨ÉÞrùÉ®úhÉ**21**+xÉÉ Ê¨É EòÓ nù¦ÉÇ {ÉÊ´ÉjÉ * ¤ÉrùʶÉJÉ ºÉÉä{ɴɺjÉ * ºÉÆvªÉÉ Eò®úÉ VÉÉä |ÉEòÉ®ú * MÉÞÁEòÉ®ú ´Énäù VÉèºÉÉ**22**¨ÉÉéVÉÒ SÉÉè ±ÉÉÊnùEòÓ xÉ ¦Éº¨É * iÉnùxªÉjÉ iÉå {É®ú É * ºÉxÉIÉjɺÉÆvªÉÉ {É®ú É * ½þÉä ¨ÉvªÉ¨É ±ÉÖ{iÉ iÉÉ®úÉ**23**SÉÉIÉÖ ¹É ºÉÚªÉÇnù¶ÉÇxÉ * |ÉÉiÉ&ºÉÆvªÉÉ +vÉ¨É VÉÉhÉ * ÁÉ =±É]õ ®úÉjÉÉè VÉÉhÉ * ={ɺlÉÉxÉ ºÉÚªÉæIÉhÉå**24**iªÉÉ +É vÉÒ +ÉSɨÉxÉ * |ÉÉhÉɪÉÉ¨É ¨ÉÉVÉÇxÉ * ¨ÉÆjÉÉSɨÉxÉ ¨ÉÉVÉÇxÉ * +PɨɹÉÇhÉ +PªÉÇnùÉxÉ**25**¨ÉxÉ ººÉ ¨ÉÉvÉÉxÉå tÉ iÉÒxÉ * EòɱÉÉiªÉªÉå SÉÉèlÉå VÉÉhÉ * ºÉÚªÉÉænùªÉÊ´ÉPxÉEòÉ®úhÉ * ®úIÉÉäMÉhÉ ¨É®úiÉÒ ÁÉÆxÉÒ**26**ÁÉ nÖù ´ÉÉÇ ®úɺjÉå ¨ÉÉÊ®úiÉÉÆ * nùÉä¹É ªÉäiÉÉä, ¦ÉÚ ÉÒ Ê¡ò®úiÉÉÆ * +ºÉÉ´ÉÉÊnùiªÉ VÉ{ÉiÉÉÆ * ªÉä ¶ÉÖrùiÉÉ ¥ÉÉÀhÉɺÉÒ**27**½þÉä º´É ººÉÉä {ÉÉxɦÉÚiÉ * Eò¨ÉÇ EòÒVÉä ºÉnùÉäÊnùiÉ * ¶ÉÖ¦ÉɺÉxÉÒ xªÉɺɺÉʽþiÉ * VÉ{ÉÉ º¨É®úiÉ @ñ¹ªÉÉÊnùEò**28**VÉ{É ¨ÉÉä VÉÉ +IɨÉɱÉäxÉå * ËEò´ÉÉ º¡òÊ]õEòÉÊnùEòÉxÉå * Êxɹ¡ò³ý iÉÉä ¨ÉÖpùÉÊ´ÉhÉå * ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉå ¨ÉÉèxÉå VÉ{ÉÉ**29**

±ÉªÉ1 ¦ÉÚ ±É {ÉbÚÆ÷ xÉ tÉ´ÉÒ * UôzɨÉɱÉÉ xÉ {Éb÷É´ÉÒ * MÉɪÉjÉÒ ½þVÉÉ®ú VÉ{ÉÉ´ÉÒ * Eò¨ÉÒ ªÉÉäVÉÉ´Éä +¶ÉHòi´Éå**30**

´ÉÞrù i´ÉÉ Ênù iÉÉ®úiɨªÉå * VÉÊ{ÉVÉä xÉ vÉxÉEòɨªÉå * =¦ªÉÉxÉå nùÉäxÉ ºÉÆvªÉä * ºÉɪÉƺÉÆvªÉäºÉÒ ¤ÉºÉÚxÉ**31**=¦Éå ®ú ½þÉ´Éå ={ɺlÉÉxÉÓ * Ênù¶ÉÉ näù´ÉÉ ÊuùVÉÉ xɨÉÚÊxÉ * MÉÖ û{ÉÉnùÉiÉå ´ÉÆnÖùÊxÉ * ʴɺÉVÉÉæxÉÒ tÉ´ÉÒ ºÉÆvªÉÉ**32**½þÉä + ºÉÉ ½þÉ ºÉÆvªÉÉÊ´ÉvÉÒ * ºÉɪÉÆ|ÉÉiɽþÉæ ÉÊ´ÉvÉÒ * EòÒVÉå º´ÉªÉå =nùªÉÉ +ÉvÉÓ * |ÉÉnÖù¹Eò®úhÉ ¨ÉMÉ ½þÉä**33**

Page 39: Shri Gurucharitra Saptashati

38½þÉ +É i¨É ºjÉÒ ºÉÖiÉÉÊnùEåò * EòÒVÉä MÉ´ªÉvÉÉxªÉÉÊnùEåò * vɨÉÇ EòÊ®úiÉÉÆ ¸É¨ÉnÖù&JÉå * xÉSÉ ±ÉäJÉå ÊSÉkÉÓ Ê´É|ÉÉ**34**¦ÉÉäMÉ Eò& {ÉnùÉlÉÇ ÊuùVÉÉ * Eò¨Éç ½þÉäªÉÒ ¶ÉÖrùÒ ÊxÉVÉÉ * +ÉxÉÆnùÉ PÉä iÉÉäÊSÉ ºÉ½þVÉÉ * näù´É{ÉÚVÉÉ ½þÒSÉ ¨ÉÖJªÉ**35**½þÉä¨É + ºÉÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú * ¥ÉÀªÉYÉ EòÒVÉä ¤Éɽäþ®ú * ¥ÉÀÉÆVɳýÒ ºÉ{ÉÊ´ÉjÉ * ¨½þhÉÉ ¨ÉÆjÉ ¥ÉÉÀhÉ +ÆMÉå**36**

Ê´ÉtÉ ½Æþ EòÉ®ú´ÉÌVÉiÉÉÆ * ¥ÉÀªÉYÉ näù ¨ÉÖHòiÉÉ * nùÉä¹É xɺÉä EòºÉä1 {ÉføiÉÉÆ * VÉ{Éɱ{ÉiÉÉ +xÉvªÉɪÉÓ**37**

EòÉähÉÒ ´Éè ·Énäù´ÉÉäkÉ®ú * EòÊ®úiÉÒ ¨ÉvªÉºÉÆvªÉÉäkÉ®ú * iÉ{ÉÉÇ näù´É̹ÉÊ{ÉiÉ®ú * ºÉ´ªÉ ÊxÉ´ÉÒiªÉ{ɺɴªÉåºÉÒ**38**½þÉä Ê´É ·ÉÉ i¨ÉÉ%%¥ÉÀºiÉƤÉÉÆiÉ* iÉ{ÉÇhÉå iÉÞ{iÉ ªÉ´ÉÉIÉiÉ* näù´É¹ÉÔ±ÉÉ EòÊ®úiÉÒ iÉÞ{iÉ* Ê{ÉiÉ®úÉÆ iÉÞ{iÉ EòÊ®úiÉÒ ÊiɱÉ**39**MÉÞ½þÓ xÉ ½åþ ÊiɱÉiÉ{ÉÇhÉ* ËxÉtÊnùxÉÓ ¨ÉÉÆMɱªÉÓ xÉ * Ênù´ÉɳýÓiÉ ªÉ¨ÉiÉ{ÉÇhÉ * ¦ÉÒ¹¨Éɹ]õ¨ÉÒºÉÒ**40**½åþ Eò ®úÉä VÉÒ´ÉÎi{ÉiÉÉ * nùÉä¹É +xɴɶªÉ EòÊ®úiÉÉÆ * ¨ÉvªÉÉx½þÓ ºÉÚªÉÇ ªÉäiÉÉÆ * ¨ÉvªÉÉx½þºÉÆvªÉÉ EòÒVÉä**41**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú +ÉÊ¿EòEò¨ÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉÆ xÉÉ¨É ¹É¹]ÂõÏjɶÉÉä%vªÉɪÉ&**36**OÉÆ. ºÉÆ.**478**

MÉÞ½þ ¦ÉÚ ¨ÉÒ ºÉÆ ÉÉVÉÇxÉ * EòÒVÉä ÊxÉiªÉ ±Éä{É®ÆúVÉxÉ * ¶ÉɱÉOÉɨÉʶɱÉÉ vÉäxÉÖ * MÉÞ½þÓ ®úÉJÉÚxÉ äö´ÉÉ MÉ´ªÉ**1**MÉÞ½þÓ i´ÉÉ näù MÉÞ½þ ÉävÉÒªÉ * +ÎMxɽþÉäjÉ ËEò´ÉÉ MÉÞÁ * ½þÉä ºÉÆvªÉÉ´ÉiÉ näù´É{ÉÚVªÉ * {ɶÉÖiÉÖ±ªÉi´É +xªÉlÉÉ**2**ËEò´ÉÉ |ÉÉ iÉ̴ɺiÉ®úÉxÉå * nÖù{ÉÉ®úÓ {ÉÆSÉÉä{ÉSÉÉ®úÉxÉå * ºÉɪÉÆEòɳýÓ ÊxÉ®úÉÆVÉxÉå * +É`ö ºlÉÉxÉå {ÉÚVÉxÉÉSÉÓ**3**VÉä EòÉä ÊhÉ xÉ {ÉÚVÉiÉÒ * iÉä ªÉ¨ÉnÆùb÷ PÉäiÉÓ * ´Éänù¨ÉÆjÉå ÊuùVÉ {ÉÚÊVÉiÉÒ * {ÉÉè®úÉhÉÉäHòÓ ºjÉÒ¶ÉÚpùÉÊnù**4**Ê´ÉÊ{É xÉÉÆ iÉÉäilÉ ¨ÉvªÉ¨É * GòÒiÉ ½þÒxÉ, º´ÉÒªÉ =kÉ¨É * iɺÉÓ ·ÉäiÉ ®úHò ¶ªÉÉ¨É * {ÉÖ¹{Éå +vÉ¨É ¶ÉÚpùÉxÉÒiÉ**5**

Page 40: Shri Gurucharitra Saptashati

39

1. Êiɹ`öxµÉVÉzÉɺÉÒxÉ& ¶ÉªÉÉxÉÉä ´ÉÉ. 2. EòÉÆnäù,±ÉºÉÖhÉ ´ÉMÉè®äú ¦ÉIÉhÉ Eäò±ªÉÉºÉ ÊuùVÉ ÊuùVÉi´ÉÉ{ÉɺÉÚxÉ §É¹]õ ½þÉäiÉÉä. ºÉÉÎi´ÉEòÉzɺÉä´ÉxÉÉxÉä YÉÉ´ÉÞrùÒ ´É iÉɨɺÉÉzÉ ¦ÉIÉhÉÉxÉå +YÉÉxÉ´ÉÞrùÒ ½þÉäiÉä. 3. {ÉɪɺÉ

xÉ tÉ näù ´ÉÉ ºÉEÞòʨÉÊUôpùÉ * nÖùMÉæ nÖù´ÉÉÇ, Eäò´Éb÷É ½þ®úÉ * ´ÉVÉÉÇ iÉÖ³ýºÉÒ MÉhÉä·É®úÉ * vÉkÉÚ®úÉEòÉÇÊnù EÞò¹hÉÉ**6**´ÉÉ¨É ½þ ºiÉÉEòbä÷ Eò±É¶É* {ÉÖ¹{ÉÉÊnùEòÉÆ nùÊIÉhÉ näù¶É* ¶ÉÆJÉ PÉÆ]õÉ ´ÉɨÉnùÊIÉhÉäºÉ* EòÒVÉä xªÉÉºÉ näù½þÓ näù´ÉÓ**7**EòɪÉå ¨ÉÉ xɺÉå ´ÉÉSÉå ÊuùVÉÉÆ * ¹ÉÉäb÷¶ÉÉä{ÉSÉÉ®åú {ÉÚVÉÉ * ʨɳýiÉÉÆ {ÉÆSÉɨÉÞiÉå {ÉÚVÉÉ * ºxÉÉxÉÉ{ÉÚ ÉÔ xÉÆiÉ®ú ¦ÉÚ¹ÉÉ**8**iÉ´ÉÉ Ê¸É iÉ ¨ÉÒ ¨É±ÉÉ iÉÉ®úÓ* ¨½þhÉÖxÉÒ ÊxɨÉÉDZªÉ PÉä ʶɮúÓ* ¦ÉÉ´Éå ¨ÉÆjÉVÉ{É Eò®úÓ* iÉÒlÉÇ {ÉÒ Ê¶É®úÒ PÉä =uùɺÉÓ**9**PÉä +Æ iÉ& Eò®úhÉÓ näù´ÉÉ * {ÉÆSɺÉÚxÉÉ nùÉä¹É VÉÉ´ÉÉ * VÉ®úÒ iÉ®úÒ ´Éè·Énäù´ÉÉ * |ÉÉiÉ&ºÉɪÉÆ º´ÉÉzɶÉÖvªÉlÉÇ**10**ªÉÉSÉå |ÉÉ iÉ&EòɱÉÉ®Æú¦ÉhÉ * ½þÉä É Eò®úÒ iÉÉä näù´ÉªÉYÉ * ½þÉä ¤É³ýÒ iÉÉä ¦ÉÚiɪÉYÉ * Ê{ÉiÉÞxÉÞªÉYÉ iÉkÉ{ÉÇhÉå**11**´ÉÒIÉ hÉÉ lÉÇ +ÊiÉlÉÒºÉÒ * ËEòÊSÉiÉ `ö®úÉ +ÆMÉhÉnäù¶ÉÓ * ªÉäiÉÉÆ +zÉ tÉ ¶ÉHòÒºÉÒ* tÉ ªÉiÉÒºÉÒ ºÉVɱÉÉzÉ**12**+Éä±Éä {ÉÉ nù ¨ÉÖJÉ Eò®ú * VÉä´ÉÉ PÉä>ðxÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú * xÉähÉiªÉɺÉÒ ´ÉÉføÉ nÚù®ú * xÉSÉ Eò®úÉ {ÉÆÊHò¦Éänù**13**PÉɱÉÚ xÉ ÊSÉjÉɽÖþÊiÉ * +É{ÉÉä¶ÉxÉ PªÉÉ ¨ÉÉèxÉ ÎºlÉiÉÒ * PªÉÉ´ªÉÉ ¨ÉÆjÉä |ÉÉhÉɽÖþÊiÉ * {ÉÉjÉ ½þÉiÉÓ vÉ°üÊxɪÉÉ**14**ºÉ´ÉÉÈ ºÉ |ÉÉhÉɽÖþiªÉÆiÉ * ¨ÉÉèxÉ {ÉÖfäø Ê´ÉEòα{ÉiÉ * {ÉÉjÉÓ ]õÉÆEòÉ xÉ =ÎSUô¹]õ * VÉ±É Ê{ÉiÉÉÆ ¶É¤nù ´ÉVªÉÇ**15**nùÒ{É ¨ÉÉ ´É³ýiÉÉÆ xÉ JÉÉ´Éå * ®úVɺ´É±ÉÉÆiªÉÉÆ xÉ näùJÉÉ´Éå * iªÉÉSÉå ¶É¤nù xÉ BäEòÉ´Éå * xÉ Ê¶É´ÉÉ´Éä {É®úº{É®ú**16**nÖù´ÉÉÇ ªÉÖ +vÉÉä VÉÉiÉÉÆ * +zÉ iªÉVÉÉ EòÒ]õªÉÖHòÉ * xÉ VÉä ÉÉ´Éå ´ÉÉÆiÉÒ ½þÉäiÉÉÆ * Eäò¶É {Éb÷iÉÉÆ |ÉÉäIÉÖÊxÉ PªÉÉ´Éå**17**

ʴɪÉÖ1 CiÉ& ºªÉÉnÂù ÊuùVÉi´ÉÉiºÉ * {ɱÉÉhbÖ÷±É¶ÉÖxÉÉÊnù¦ÉÖEÂò * iÉɨɺÉɽþÉ®ú¦ÉÖMnÖùvÉÔ& * ºÉÉÎk´ÉEòɽþÉ®ú¦ÉÖCºÉÖvÉÒ&2**18**

+ÉVªÉ {É ªÉÉäzÉ3 ±É´ÉhÉ * ºÉ´ÉÇ JÉÉ´Éå +xªÉ +zÉ * ºÉ¶Éä¹É tÉ´Éå =ÎSUô¹]õÉzÉ * +É{ÉÉä¶ÉxÉ +vÉç {ªÉÉ´Éå**19**

Page 41: Shri Gurucharitra Saptashati

40¨ÉÖJÉÉ SÉÉ ¶ÉÉävÉxÉɺÉÒ * ´ÉVÉÉÇ Éå iÉVÉÇxÉÒºÉÒ * ¨ÉÖJÉ ½þºiÉÉÆQÉÒ ¶ÉÖSÉÒºÉÒ * Êuù®úÉSɨÉxÉå ¤ÉÉäʱɪÉä±Éå**20**PªÉÉ ºÉ ¨ªÉ Eò iÉÉƤÉÚ±ÉÉÊnù * BäEòÉ´Éå {ÉÖ®úÉhÉÉÊnù * EòÒVÉä ºÉɪÉƺÉÆvªÉÉÊ´ÉÊvÉ * ¦ÉÉäVÉxÉÉÊnù {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÂ**21**IÉÒ®úÉ zÉ ®úÉjÉÓ ¶ÉºiÉ * Ênù´ÉÉEò¨ÉÇ |ÉÉC|ɽþ®úÉÆiÉ * ®úÉjÉÉè ´ÉVÉÉÇ ºÉÉè®ú{ÉÉ`ö * ÊxɶÉÒlÉÉÆiÉ ®úÉÊjÉEò¨ÉÇ**22**VÉé {É \SÉ ªÉYÉÉÊnùEò SÉÖEäò* EòÒVÉä |ÉɪÉζSÉkÉ Ê´É´ÉäEåò* ºÉÖJɶÉÉʪÉÊxɶÉÉÆ ´ÉÆnùÉ, ºÉÖJÉå* ÊxÉVÉÉ <ǶÉÉ +{ÉÚÇxÉ Eò¨ÉÇ**23**ºjÉÒ@ñ iÉÖ EòɱÉÓ Eò®úÉ ®úÊiÉ * {É´ÉÇ ¨ÉÚ±É ¨ÉPÉÉ ®äú´ÉiÉÒ * ´ÉVÉÉÇ Ênù´ÉÉ ¸ÉÉrùµÉiÉÒ * @ñiÉÖMÉɨÉÒ ¥ÉÀSÉÉ®úÒ**24**xÉ MÉÖ Ì´É hÉÒ¶ÉÓ ®ú¨ÉÉ´Éå * ®úiÉÓ EòÉä{É uäù¹É iªÉVÉÉ´Éä * @ñiÉÖ SÉÖEò´ÉÚxÉÒ xÉ VÉÉ´Éå * VÉÉiÉÉÆ {ÉÉ´Éä §ÉÚhɽþiªÉÉ**25**PÉ®ú vÉÆ nùÉ ½þÉäiÉÉÆʽþ Ê´É|ÉÉ* xÉ ºÉÉäb÷É´Éå ÊxÉVÉÉSÉÉ®úÉ* MÉÖ¯û BäºÉå EòÊlÉiÉÒ Ê´É|ÉÉ* iÉÉä +ÉSÉÉ®ú Eò°üÊxÉ iÉ®äú**26**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú +ÉμxÉEòEò¨ÉÇÊxÉ°ü{ÉhÉÆ xÉÉ¨É ºÉ{iÉËjɶÉÉä%vªÉɪÉ&**37**OÉÆ. ºÉÆ.**504**

MÉÖ°ü ºÉ ʦÉIÉÉ tɪÉÉ +ɱÉÉ* ¦ÉɺEò®ú Ê´É|É ºÉɨÉOÉÒ±ÉÉ* ÊiÉPÉÉÆ {ÉÖ®úÊiÉ PÉä=ÊxÉ iªÉɱÉÉ* ¦ÉHòÒ xÉä±ÉÉ |ɺÉÉnùÉ**1**iÉÉä ºÉ ´ÉÇ ºÉɨÉOÉÒ±ÉÉ * ÊxÉVÉä PÉä>ðxÉÒ =ºÉä±ÉÉ * iÉÒxÉ ¨ÉÉºÉ +ºÉÉ iªÉɱÉÉ * xÉ Ê¨É³ýɱÉÉ ¶ÉÚxªÉ ´ÉÉ®ú**2**iªÉÉ ½þÉ ºªÉ EòÊ®úiÉÒ ±ÉÉäEò * MÉÖ¯û Eò®úÊ´ÉiÉÒ {ÉÉEò * ¨½þhÉiÉÒ ºÉÉÆMÉä ºÉ´ÉÇ ±ÉÉäEò * iÉÉä ºÉÉÆMÉä ºÉ´ÉÉÈ ¦ÉÉäVÉxÉÉ**3**iÉä iªÉÉ SÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ ½ÆþºÉiÉÒ * EòhÉ ´ÉÉÆ]õ¬É xÉ ªÉä ¨½þhÉiÉÒ * iÉå iÉÉä ºÉÉÆMÉä MÉÖ°ü|ÉiÉÒ * ¤ÉÉä±ÉÊ´ÉiÉÒ iÉä iªÉÉÆ ºÉ´ÉÉÈ**4**ÊxÉ®ú ½Æþ EòÉ®ú iÉÉä ¥ÉÉÀhÉ * Eò®úÒ {ÉÉEò ºÉÖÊxɹ{ÉzÉ * MÉÖ û ´ÉºjÉå ZÉÉÆEò´ÉÚxÉ * xÉä É´ÉÚxÉ ´ÉÉføÊ´ÉiÉÉ**5**ÊuùVÉ ¾þ ¹]õÊSÉkÉ VÉäÊ´ÉiÉÒ * lÉÉä®ú ºÉÉxÉ ºÉ´ÉÇ ªÉäiÉÒ * SÉÉ®ú ½þVÉÉ®ú ZÉɱÉÒ Ê¨ÉiÉÒ * iÉä VÉäÊ´ÉiÉÒ +ÉEÆò`ö**6**

Page 42: Shri Gurucharitra Saptashati

41

+zÉ Ênù ±½åþ ºÉ´ÉÇ VÉÉiÉÒ±ÉÉ * +ÉSÉÆb÷ɱɷÉEòÉEòÉƱÉÉ* iÉ®úÒ iÉÉä]õÉ xÉɽþÓ +ɱÉÉ * VÉä ÉʴɱÉÉ MÉÖ°üxÉä Ê´É|ÉÉ**7**+zÉ ºÉÆ {ÉäxÉÉ iÉå VɳýÓ * VɱÉSÉ®úÉÆ näù iªÉÉ ´Éä³ýÓ * ZÉɱÉÒ JªÉÉiÉÒ ¦ÉÚ ÉÆb÷³ýÓ * ´É®ú iªÉÉ´Éä³ýÓ näùiÉÒ Ê´É|ÉÉ**8**½þ¹ÉÖÇ ÊxÉ ªÉÉÆ ´ÉnùiÉÒ ±ÉÉäEò * ÊiÉPÉÉÆ{ÉÖ®úiÉÉ ½þÉäiÉÉ {ÉÉEò * VÉäʴɱÉä ½äþ +ʨÉiÉ ±ÉÉäEò * ½åþ EòÉèiÉÖEò nÖùºÉ®åú BäEò**9**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú +zÉ{ÉÚÌiÉEò®úhÉÆ xÉÉ¨É +¹]õËjɶÉÉä%vªÉɪÉ&**38**OÉÆ. ºÉÆ.**513**

BEò Ê´É |É ºÉÉä ÉxÉÉlÉ * iÉiºjÉÒ ´ÉÞrùÉ ´ÉÆvªÉÉ JªÉÉiÉ * ºÉä ÉÒ ¦ÉÉ´Éå MÉÖ ûxÉÉlÉ * MÉÖ û {ÉÖºÉiÉÒ ´ÉÉÆUôÉ EòɪÉ**1**iÉÒ Eò ¹]õÉä xÉÒ iɪÉÉÆ ¨½þhÉä * +{ÉÖjÉÉ ¨ÉÒ ´ªÉlÉÇ Ê¶ÉhÉå * +·ÉilÉɱÉÉ ¦ÉVÉiÉÉÆ ÊVÉhÉå * MÉä±Éä ¦ÉähÉå {ÉÖføiÉÒ ´ÉÉ]äõ**2**{ÉÖfåø ¨É ±ÉÉ ½þÉä ÉÉä ºÉÖiÉ* MÉÖ û ¨½þhÉä EòÉähÉ VÉÉhÉiÉ* {ÉÖføSÉå, +ÉiÉÉÆ EòxªÉɺÉÖiÉ* ½þÉä ÉÉä ¨½þhÉä, iÉÒ MÉÉÆ ö ¤ÉÉÆvÉÓ**3**MÉÖ°ü kÉ ¨É ¨½þhÉä ½þ®úÒ * Ë{É{ɳýÉSÉÒ ËxÉnùÉ xÉ Eò®úÒ * +ɨ½þÒ ºÉ´ÉÇ näù´É iªÉÉ´É®úÒ * ¥ÉÀÉ ºÉÉÆMÉä xÉÉ®únùÉiÉå**4**¸ÉÖÊiÉ º¨ÉÞ iÉÒ VªÉɱÉÉ MÉÉiÉÒ * iªÉɱÉÉ Eò®úÒ ¨ÉÆnùMÉiÉÒ * |ÉnùÊIÉhÉÉ ±ÉIÉ Ê¨ÉiÉÒ * Eò®úÓ +ÆiÉÓ =tÉ{ÉxÉ**5**tÉ´Éä ÊiÉ ±É º´ÉhÉÉÇ·ÉilÉ * Ê´É|ÉÉÆ ¦ÉÉäVÉxÉ näù ÊxÉζSÉiÉ * ½þÉäiÉÒ iÉÖVÉ EòxªÉÉ ºÉÖiÉ * xÉÉ®úÒ ¨½þhÉiɺÉä näù´ÉÉ**6**¨ÉÒ nÖù YÉÉÇ xÉÉ ´ÉÆSÉÚÆ Eò¶ÉÒ * ºÉÉ`ö ´É¹Éæ ZÉɱÉÓ ´ÉªÉɺÉÒ * ½þÉäiÉ xÉɽþÓ Ê´É]õɳý¶ÉÒ * iÉ®úÒ iɶÉÒSÉ ¨ÉÒ ºÉä ÉÒ**7**iÉÒ iªÉÉÆ xÉ ¨ÉÖxÉÒ ºÉä ÉÒ iɶÉÒ* ¶ÉÒQÉ ZÉɱÉÒ Ê´É]õɳý¶ÉÒ* MɦÉÇ vÉ®úÒ {ÉÉÆSÉ´Éä Ênù´É¶ÉÓ* EòxªÉÉ iÉÒºÉÒ ZÉɱÉÒ ¶ÉÖ¦ÉÉ**8**{É®ú ¨É ½þ¹Éæ iªÉÉ EòxªÉäºÉÒ* +ÉhÉÒ xÉÉ®úÒ MÉÖ°ü{ÉɶÉÓ* MÉÖ û ¨½þhÉä ½þÉä ºÉiÉÒ, <ǺÉÒ* nùÒÊIÉiÉ {ÉÊiÉ ±ÉÉvÉä±É**9**iÉÖZÉä {ÉÉä ]õÓ ¨ÉÚJÉÇ ¶ÉiÉɪÉÚ* ËEò´ÉÉ ªÉÉ´ÉÉ ¤ÉÖvÉ +±{ÉɪÉÚ* iÉÒ ¨½þhÉä ½þÉä EòÉÆ +±{ÉɪÉÚ* nùÒPÉÉǪÉÚ ¨ÉÚfø ÊEò¨ÉlÉÇ**10**

Page 43: Shri Gurucharitra Saptashati

42

´½þÉ´Éä ½þ ¹ÉÇnù {ÉÆSɺÉÖiÉ * iɪÉÉ ¨½þhÉä MÉÖ ûxÉÉlÉ * EòxªÉä PÉä=xÉÒ MÉÞ½þÉ|ÉiÉ * ªÉä ½ÆþºÉiÉ ¥ÉÉÀhÉÒ iÉÒ**11**ZÉɱÉÉ xÉÆ nùxÉ ¶ÉÒQÉ ÊiɱÉÉ* Ê´ÉuùÉxÉ ºÉ´ÉÇMÉÖhÉÒ ¦É±ÉÉ* {ÉÉÆSÉ {ÉÖjÉ ZÉɱÉä iªÉɱÉÉ* ºÉ´ÉÉÈ ZÉɱÉÉ Ê´Éº¨ÉªÉ**12**iɶÉÒ SÉ EòxªÉÉ nùÒÊIÉiÉÉSÉÒ* {ÉixÉÒ ZÉɱÉÒ ºÉiÉÒ ºÉÉSÉÒ* EòÒÌiÉ {ɺɮú±ÉÒ iªÉÉÆSÉÒ* ¸ÉÒMÉÖ°üSÉÒ +ºÉÒ nùªÉÉ**13**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ´ÉÞrùÉ´ÉxvªÉÉ|ɺɴÉÉä xÉɨÉèEòÉäxÉSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**39**OÉÆ. ºÉÆ.**526**

BEò ´Éä nùYÉ ¥ÉÉÀhÉ * ·ÉäiÉEÖò¹ åö ´ªÉÉ{ÉÚxÉ * MÉÖ°ü|ÉÊiÉ ªÉä>ðxÉ * ¨½þhÉä nùÒxÉÉxÉÉlÉÉ iÉÉ®úÓ**1**ZÉɱÉÉå nèù ´Éå EÖò¹`öÒ ¨½þhÉÚxÉ* iÉÉåb÷ ½åþ xÉ {ÉɽþiÉÒ VÉxÉ* ÁÉSÉå Eò®úÓ iÉÚÆ ¶É¨ÉxÉ* xÉÉiÉ®úÓ |ÉÉhÉ ºÉÉäb÷ÒxÉ ¨ÉÒ**2**{ÉÖ®ú ¶SÉ ªÉÉÇÊnùEåò {ÉÉ{É * xÉ VÉÉiÉÉÆ ½þÉä =±É]õ iÉÉ{É * näù´ÉÉ iÉÚÆSÉÒ ¨ÉɪɤÉÉ{É * ¨ÉÉZÉå {ÉÉ{É ¶É¨É´ÉÓ ½åþ**3**+É·ÉÉ ºÉ xÉ näùiÉÒ MÉÖ û * iÉÆ É +ɱÉÉ BEò xÉ®ú * ¶ÉÖ¹EòEòɹ`ö b÷Éä<Ç É®ú * PÉä ÉÉäxÉÒ `ö®ú±ÉÉ iÉÉä iÉälÉå**4**+{ÉÚ ´Éê Eò SɨÉiEòÉ®ú * Eò°Æü <SUôÒ MÉÖ û´É®ú * ºÉÉÆMÉä Ê´É|ÉÉ PÉä ZÉb÷Eò®ú * ºÉÆMɨÉÉ´É®ú ®úÉä ÉÓ Eòɹ`öÉ**5**+Ê´É ®ú iÉ ºÉä ÉÓ ªÉɺÉÒ* {ÉɱÉÉ ªÉäiÉÉÆ ¶ÉÖSÉÒ ½þÉäºÉÒ* ÊuùVÉ ®úÉä ÉÒ iªÉÉ Eòɹ`öɺÉÒ* ºÉnÂù¦ÉÉ´Éå VÉ±É Ë¶É{ÉÒ**6**±ÉÉäEò ½þ ºÉÖxÉÒ ´ÉÉÊ®úiÉÒ * xÉɪÉEäò iÉÉä MÉÖ°ü|ÉiÉÒ * iÉä ªÉä ÉÉäxÉÒ iÉä ºÉÉÆMÉiÉÒ * MÉÖ û ¨½þhÉiÉÒ ¦ÉÉ´É ¡ò±Éä**7**+|É ¨Éä ªÉ ¦ÉÉ´É¡ò±É* vÉxÉÆVɪɴÉÉCªÉå ºÉÖ¶ÉÒ±É* ˱ÉMÉÉ ÊSÉiÉɦɺ¨É näù ʦɱ±É* BEònùÉÆ ±É¤vÉ xÉ ½þÉä ¦Éº¨É**8**<SUôÒ ´É {ÉÚ VÉɳýɴɪÉÉ* ¨É±ÉÉ VÉɳýÓ ¨½þhÉä ¦ÉɪÉÉÇ* ¦Éº¨É näù, ÊiɱÉÉ VÉɳÚýÊxɪÉÉÆ* |ɺÉÉnù PªÉɪÉÉ +ɱÉÒ iÉÒSÉ**9**iɪÉä ´Éä ³ýÓ |ÉMÉ]äõ ½þ®ú * iɪÉÉÆ näù<Ç <¹]õ ´É®ú * +ºÉÉ ¦ÉÉ´ÉÉSÉÉ |ÉEòÉ®ú * ¨½þhÉÚxÉÒ MÉÖ û VÉÉiÉÒ iÉälÉå**10**

Page 44: Shri Gurucharitra Saptashati

43

iªÉÉ = tÉä MÉÉiÉå {ÉɽÚþxÉ * EòÊ®úiÉÒ Eòɹ`öÉ |ÉÉäIÉhÉ * +ɱÉä +ÆEÖò®ú ¡Öò]õÉäxÉ * Ê´É|É º´ÉhÉÇ ÉhÉÇ ZÉɱÉÉ**11**¤É®ú ´Éä +ÆEÖò®ú ¡Öò]õ±Éä * EÖò¹`ö ºÉ´ÉÇ ¨Éɴɳý±Éå * ÊuùVÉå ºiÉ´ÉxÉÉ +É®ÆúʦɱÉä * iÉé =näù±Éä +¹]õ¦ÉÉ´É**12**¶ÉÉÆiÉ nùÉÆ iÉ <ÆnÖùEòÉäÊ]õEòÉÆiÉnùÒ{iÉ +ÊjÉxÉÆnùxÉÉ * näù´É´ÉÞÆnù´ÉÆt{ÉÉnù nùkÉ ¦ÉHòÊSÉkÉ®ÆúVÉxÉÉ**13**

{ÉÉ{É1 iÉ {iÉiÉÉ{ɦÉÆVÉxÉÉ ºÉxÉÉiÉxÉÉ VÉxÉÉnÇùxÉÉ * ¨ÉÉʪÉEòÉÆvÉEòÉ®úºÉÚªÉÇ nùkÉ ¦ÉHòÊSÉkÉ®ÆúVÉxÉÉ1**14**

nùkÉ EÞò kÉEòɨɮúÉä¹É2 ´Éä¹ÉvÉÉÊ®ú ʦÉIÉÖ iÉÚÆ VÉxÉÉ * <¹]õ näù漃 vɨÉÇ {ÉÉ漃 nùkÉ ¦ÉHòÊSÉkÉ®ÆúVÉxÉÉ2**15**

®úÉMÉ uäù ¹É nùÉä¹É ´ÉÉË®ú, iÉÉË®ú ºÉÚªÉÇSÉÆpù±ÉÉäSÉxÉÉ3 * ¦ÉHòEòɨÉvÉäxÉÖ iÉÚÆSÉÒ nùkÉ ¦ÉHòÊSÉkÉ®ÆúVÉxÉÉ3**16**

½þϺiÉ4 nù hb÷ EÖÆòÊb÷ PÉä漃 näù漃 VÉÒ´É ´ÉÒiÉVÉÒ´ÉxÉÉ * ®úHò{ÉnÂù¨É{ÉjÉxÉäjÉ nùkÉ ¦ÉHòÊSÉkÉ®ÆúVÉxÉÉ4**17**

iÉÚÆÊSÉ Ê´É ·É½äþiÉÖ5 ¨ÉÆiÉÖ ºÉÉä漃 ½þÉä漃 ¨ÉɪɤÉÉ{É xÉÉ * ÊxÉiªÉ ¶ÉÖrù ¤ÉÖrù ¨ÉÖHò nùkÉ ¦ÉHòÊSÉkÉ®ÆúVÉxÉÉ5**18**

iÉÚÆÊSÉ näù ´É6 ªÉÉäÊMÉ ½þÉä漃 xÉÉ較 nèùxªÉnÖù&JÉEòÉxÉxÉÉ * xªÉÉ漃 ½þÉäºÉÒ EÞò¹hÉÉ´ÉÉ漃 nùkÉ ¦ÉHòÊSÉkÉ®ÆúVÉxÉÉ6**19**1. {ÉÉ{ÉÉxÉä iÉÉ{ɱÉ䱪ÉÉSÉå nÖù&JÉ xÉɽþÒºÉä Eò®úhÉÉ­ªÉÉ, ¶ÉÉ·ÉiÉ, VÉxÉÉnÇùxÉÉ, ¨ÉɪÉÆvÉEòÉ®úɱÉÉ ºÉÚªÉÉǺÉÉ®úJÉÉ ´É ¦ÉHòÉÆSªÉÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉɱÉÉ ®ú ÉÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ.2. EòɨÉ, ®úÉMÉVªÉÉxÉä xɹ]õ Eäò±Éä +ɽäþiÉ iÉÉä iÉÚ ºÉÆxªÉɶÉÉSÉå °ü{É PÉä>ðxÉ ±ÉÉäEòÉÆSÉä <ÎSUôiÉ näùiÉÉäºÉ. 3. SÉÆpù, ºÉÚªÉÇ ½äþ VªÉÉSÉä b÷Éä³äý +ɽäþiÉ ¶ÉÉ ´É ¦ÉHòÉÆSªÉÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉɱÉÉ®ú ÉÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ nùkÉÉ, ®úÉMÉ uäù¹É <iªÉÉÊnù nùÉä¹É nÚù®ú Eò®ú +ÉÊhÉ +ɨ½þÉÆºÉ iÉÉ®ú. iÉÚSÉ ¦ÉHòÉÆxÉÉ EòɨÉvÉäxÉÚ +ɽäþºÉ.4. iÉÉƤÉb÷¬É Eò¨É³ýÉSªÉÉ {ÉÉEò³ýÒ|ɨÉÉhÉä VªÉÉSÉä b÷Éä³äý+ɽäþiÉ +¶ÉÉ, ¦ÉHòÉÆSªÉÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉɱÉÉ ®ú ÉÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ nùkÉÉ, ½þÉiÉÉÆiÉ nÆùb÷Eò¨ÉÆb÷±ÉÚ PÉäiÉÉäºÉ ´É ¨ÉÞiÉɱÉÉ VÉÒ´ÉÆiÉ EòÊ®úiÉÉäºÉ. 5. iÉÚ Ê´É·ÉɱÉÉ ½äþiÉÖ +ºÉÚxÉ iªÉÉSÉä+{É®úÉvÉ ºÉÉäºÉhÉÉ®úÉ ¨ÉɪɤÉÉ{É, ÊxÉiªÉ, ¶ÉÖrù ´É ¨ÉÖHò +¶ÉÉ ¦ÉHòÉÆSªÉÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉɱÉÉ ®ú ÉÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ nùkÉÉ, iÉÖ±ÉÉ xɨɺEòÉ®ú +ºÉÉä. 6. ¦ÉHòÉÆSªÉÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉɱÉÉ®ú ÉÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ nùkÉÉ, iÉÚÆSÉ näù É +ºÉÚxÉ ªÉÉäMÉÒ +ɽäþºÉ. nèùxªÉ ´É nÖù&JÉÉSªÉÉ +{ÉɪÉÉÆSÉÉ xÉÉ¶É Eò®ú. iÉÚÆSÉ ºÉÆxªÉɺÉÒ ½þÉä>ðxÉ EÞò¹hÉiÉÒ®úÓ ´ÉÉºÉ EòÊ®úiÉÉäºÉ. 7. ¦ÉHòÉÆSªÉÉ+ÆiÉ&Eò®úhÉɱÉÉ ®ú ÉÊ´ÉhÉÉ­ªÉÉ nùkÉÉ, +ÉÊnù, ¨ÉvªÉ ´É +ÆiÉ®úʽþiÉ +¶ÉÒ ¥ÉÀ´ÉºiÉÚ iÉÚSÉ +ɽäþºÉ. ´ÉɺÉxÉÉ nÚù®ú Eò®ú +ÉÊhÉ ¦ÉÊHò näù>ðxÉ iÉÉ®ú.

Page 45: Shri Gurucharitra Saptashati

44

1. nùÉä¹ÉºÉ¨ÉÚ½þ 2. ¨ÉÉMÉÉǨÉvªÉä

¥ÉÀ7 ´É ºiÉÖ iÉÚÆ +xÉÉÊnù¨ÉvªÉxÉÉ¶É JÉÉºÉ ´ÉɺÉxÉÉ * ´ÉÉË®ú, ¦ÉÊHò näù滃 iÉÉË®ú nùkÉ ¦ÉHòÊSÉkÉ®ÆúVÉxÉÉ7**20**

iɪÉÉ SÉÉ ¦ÉÉ´É VÉÉhÉÖÊxÉ Ê´É|ÉÉ*Ê´Étɺɮúº´ÉiÉÒ¨ÉÆjÉÉ*näù>ðÊxɪÉÉÆ ºÉEò±ÉjÉÉ* ®úɽþ´ÉÒ Ê¨ÉjÉÉ{É®úÒ MÉÖ û**21**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú Ê´É|ÉEÖò¹`ö½þ®úhÉÆ xÉÉ¨É SÉi´ÉÉË®ú¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**40**OÉÆ. ºÉÆ.**547**

ÊxÉ®ú ½Æþ EòÉ®ú i´Éi{ÉÚ ÉÇVÉ * ºÉɪÉÆnäù´É EòÊlɱÉÉ iÉÖVÉ * MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®úÓ ´ÉºÉä ÊxÉVÉ * MÉÖ û®úÉVÉ ºÉÉIÉÉqäù´É**1**½þÒ iÉ uùÉ iÉÉÇ {ÉÊ®úºÉÚxÉ * ªÉä PÉÉʱÉiÉ ±ÉÉä]õÉÆMÉhÉ * näù´ÉÉ {ɽþÉiÉÉÆ ½þÉä iɱ±ÉÒxÉ * Eò®úÒ ºiÉ´ÉxÉ |Éä É®úºÉå**2**MÉÖ û Ê´É SÉÉÊ®úiÉÒ IÉä É * ªÉä°ü ºÉÉÆMÉä vÉ°üxÉÒ |Éä É * ¦É´ÉiºÉä ÉÉEòÉ¨É * vÉ°üxÉÒ vÉÉ¨É ºÉÉäÊb÷ªÉä±Éå**3**PªÉÉ´ÉÒ ¨ÉÉè VÉ ¦ÉÊHò®úºÉÉSÉÒ* +ºÉÒ <SUôÉ ½äþ ¨ÉxÉÉSÉÒ* MÉÖ¯û ¨½þhÉä ºÉä´ÉÉ +ɨÉÖSÉÒ* EòÊ`öhÉ ºÉÉSÉÒ xÉähɺÉÒ iÉÚÆ**4**EòvÉÓ {ÉÖ ®úɨÉvªÉå ´ÉɺÉ* OÉɨÉÓ ´ÉxÉÓ xÉnùÒiÉÒ®úɺÉ* iÉÖ±ÉÉ ½þÉäiÉÒ Eò¹]õ ºÉɪÉɺÉ* EòÉÆ iÉÚÆ jÉÉºÉ {ÉiÉEò®úºÉÒ**5**iÉÉä Eò ¯û xÉÒ +ÆÊMÉEòÉ®ú * ®úɽäþ MÉÖ°üSªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú * iªÉɱÉÉ BEò±ÉÉ ¤Éɽäþ®ú * ºÉÆMɨÉÉ´É®ú x½äþÊiÉ MÉÖ û**6**

VÉÉä nùÉä ¹ÉÉè PÉÉ1 º¨É®úhÉå ½þ®úÒ* iÉÉä ºÉÆEò]õÓ iªÉÊVÉ EòÓ ½þ®úÒ* ½þÉnçù ʶɹªÉ{É®úÒIÉÉ Eò®úÒ* +ÉYÉÉ Eò®úÒ ¨ÉäPÉÉ ´É¹ÉÚÈ**7**

iÉä ½þÉÆ ±ÉÉä ]ÖõxÉÒ ]õÉÆEòÒ ´ÉÉ®úÉ* ´É¹Éæ ¨ÉäPÉ ¨ÉÉä`ö¬É vÉÉ®úÉ* ÊuùVÉå ºÉɽÖþxÉÒ ´ÉÞ¹]õÒ ´ÉÉ®úÉ* ®úÊIɱÉå ´ÉºjÉɸɪÉå näù´ÉÉ**8**MÉÖ û Eäò ´É±É {É®úÒIÉÉlÉÇ* +ÎMxÉ +ÉhÉɴɪÉÉ vÉÉÊb÷iÉ* Ê´ÉtÖkÉäVÉå ªÉä MÉÉÆ ÉÉÆiÉ* +ÎMxÉ ¦ÉÉÆb÷¬ÉÆiÉ PÉä>ðxÉ ªÉä**9**

|ÉiªÉ IÉ {ÉËlÉ2 ºÉ{ÉÉÈ näùJÉä* {ɳýiÉÉÆ, ¨É`öÓ v´ÉxÉÒ BäEäò* |ÉEòÉ¶É näùJÉä ¨ÉxÉÓ `öEäò* ªÉä>ðÊxÉ näùJÉä BEòÉ näù´ÉÉ**10**

Page 46: Shri Gurucharitra Saptashati

45

ºÉ{ÉÇ ®ú IÉÉlÉÇ vÉÉÊb÷±Éä* iÉÖZÉå ¨ÉxÉ ´ÉɪÉÉÆ ¦ªÉɱÉå* EòÊ`öhÉ ºÉä´ÉÉ ½åþ Eò³ý±Éå* ºÉɽþºÉ Eäò±Éå i´ÉÉ MÉÖ¯û ¨½þhÉä**11**½þÉä {É ¶SÉÉ kÉÉ{É EòÓ iÉÖ±ÉÉ* ÊuùVÉ ¨½þhÉä näù´ÉÉ ¨É±ÉÉ* VÉÉhɺÉÒ, ¨ÉÒ EòÉªÉ iÉÖ±ÉÉ* ºÉÉÆMÉÚ, ¨É±ÉÉ xÉ nù´Éb÷Ò**12**|ÉiªÉ IÉ iÉÚÆ ¥ÉÀÊxÉvÉÉxÉ * MÉÖ ûºÉä ÉäSÉå Ê´ÉvÉÉxÉ * ºÉÉÆMÉÉ iÉähÉå κlÉ®ú ½þÉä<ÇxÉ * iÉå BäEÚòxÉ MÉÖ û ºÉÉÆMÉä**13**EÖò¨ÉÉ ®ú i´É¹]Þõnäù´ÉÉSÉÉ * Ê´ÉtÉlÉÔ ½þÉä MÉÖ°üSÉÉ * ¦ÉÉ´É {ɽþɴɪÉÉ iªÉÉSÉÉ * MÉÖ û ºÉÉSÉÉ ´Énäù iɪÉÉ**14**Eò®úÓ B Eò MÉÞ½þ ÊxɨÉÉÇhÉ* VÉå xÉ iÉÖ]äõ xÉÉä½äþ VÉÒhÉÇ* Eò®úÒ ´ÉÞ¹]õ¬ÉÊnù ÊxÉ´ÉÉ®úhÉ* iÉå BäEÚòxÉ iÉiºjÉÒ ¤ÉÉä±Éä**15**xÉ Ê¶É ´É ±ÉÒ xÉ Ê´ÉhɱÉÒ* +ÆMÉɤɮúÉä¤É®ú ¦É±ÉÒ * +¶ÉÒ ®ú ªÉ ¨ÉVÉ SÉÉä³ýÒ * iªÉÉ´Éä³ýÓ iÉiºÉÖiÉ ¤ÉÉä±Éä**16**¨ÉÉZªÉÉ SÉ ®úhÉÉ ºÉÖJÉ näùiÉÒ* JÉÉiÉ xÉ ±ÉÉMÉä, ¨ÉxÉÉäMÉiÉÒ* näù {ÉÉnÖùEòÉ VɳýÓ xÉ ¤ÉÖb÷iÉÒ* MÉÖ¯ûEòxªÉÉ iÉÒ½þÒ ¤ÉÉä±Éä**17**½þÉä + IÉ ªÉèEòºiÉƦÉPÉ®ú * xÉ ½þÉä {ÉÉjÉÓ {ÉÉEò MÉÉ®ú * EòÉVɳý xÉ ±ÉÉMÉä iªÉÉ´É®ú * näù ºÉÖÆnù®ú EÖÆòb÷±Éä ½þÓ**18**EÖò¨ÉÉ ®ú iÉÉä º´ÉÒEòÉ°üxÉ * iªÉÉ ´ÉÆnÚùxÉ vÉ®úÒ ®úÉxÉ * iÉälÉå +´ÉvÉÚiÉ ªÉä>ðxÉ* ¨½þhÉå EòÉ ¨±ÉÉxÉ ¨ÉÖJÉ iÉÖZÉå**19**¨ÉxÉ ººÉ ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò°üxÉ * ¤Éɳý ºÉÉÆMÉä ºÉ´ÉÇ xɨÉÚxÉ * ªÉä°ü iɪÉÉ +É·ÉɺÉÚxÉ* EòɶÉÒºÉä ÉxÉ Eò®úÓ ¨½þhÉä**20**VÉå ¶É ´ÉÉÇ SÉå +Êvɹ`öÉxÉ * MÉÆMÉÉ ®úɽäþ VªÉÉ ´Éä¹]ÚõxÉ * ºÉ´ÉÇnäù´ÉiÉÒlÉǺlÉÉxÉ * iÉiºÉä ÉxÉ Eò®úÓ ¶ÉÒQÉ**21**xÉ EòÉä ÊhÉ ½þÒ ªÉälÉ +¨ÉÖHò* ¨½þhÉÉäxÉÒ ½åþ ½þÉä +ʴɨÉÖHò* Ê´É®úHò ËEò´ÉÉ Ê´É¹ÉªÉɺÉHò* iÉä½þÒ ¨ÉÖHò ½þÉäiÉÒ VÉälÉ**22**nÖùVÉå ¦ÉÚ ¨ÉÆb÷³ýÓ xÉ +ºÉå * ªÉä°ü ´Énäù ¨ÉÒ xÉähÉiɺÉå * EòɶÉÒIÉäjÉ Ê¨É³äý±É EòºÉå* |ÉÉÌlÉiɺÉå ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉƺÉÒ**23**¨½þhÉä iÉÉ {É ºÉÒ ¨ÉÒ nùÉ´ÉÒxÉ* i´ÉtÉäMÉå ½þÉä ¨ÉVÉ nù¶ÉÇxÉ* +ºÉå ¨½þhÉÚxÉÒ iªÉÉ PÉä>ðxÉ* ªÉä iÉiIÉhÉ ¨ÉxÉÉäMÉiÉÒ**24**PÉä>ð ÊxÉ +ɱÉÉ ¨ÉxÉÉäMÉÊiÉ * EòɶÉÒªÉÉjÉÉ ¦ÉɴɦÉHòÓ * Eò®úÓ ªÉlÉÉÊ´ÉvÉÒ, ÊxÉMÉÖiÉÒ * {ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÒ ¨ÉxÉÉä®úlÉ**25**

Page 47: Shri Gurucharitra Saptashati

46

1. ÊxɺiÉäVÉ{ÉhÉÉ

iÉÉä Bä EÚò ÊxÉ iªÉÉSÉå ´ÉSÉxÉ * ¨½þhÉä xÉähÉå ªÉÉjÉÉSÉ®úhÉ * ªÉä°ü ¨½þhÉä ºxÉÉxÉ Eò°üxÉ * ¨ÉÊhÉEòÌhÉEäòSÉä ªÉä<Ç**26**iÉÚÆ ¦Éä ]õ Ê´É·Éä·É®úÉ * Eò®úÒ +ÆiÉMÉÞǽþªÉÉjÉÉ * ¨ÉMÉ nùÊIÉhɨÉÉxɺɪÉÉjÉÉ * ºxÉÉxÉÉSÉÇxɸÉÉrùnùÉxÉå**27**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú EòɶÉÒªÉÉjÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉÆ xÉÉ¨É BEòSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**41**OÉÆ. ºÉÆ.**574**

iÉjÉ ºlÉÉä nùRÂó¨ÉÉxɺɪÉÉjÉÉ * Eò®úÓ {ÉÆSÉEòÉä¶ÉÒªÉÉjÉÉ * ¶ÉÖC±ÉEÞò¹hÉ{ÉIɪÉÉjÉÉ * ÊxÉiªÉªÉÉjÉÉ Eò®úÓ ¦ÉÉ´Éå**1**|ÉiªÉ IÉ ÊSÉ Ê´É·Éä·É®úÉ * ¦É´ÉÉxÉÒ ½þÊ®úvÉÖÆb÷Ò·É®úÉ * nÆùb÷{ÉÉhÉÒ ¦Éè®ú É´ÉÒ®úÉ * Ê´ÉQÉä·É®úÉ MÉÖ½þÉ näùJÉÒ**2**iÉÚÆ ÎºlÉ ®ú ÊSÉkÉå Eò®úÓ ªÉÉjÉÉ* ºlÉÉ{ÉÓ Ë±ÉMÉ iÉÚÆ EÖò¨ÉÉ®úÉ* ºÉÖ]õiÉÒ±É ªÉä®úZÉÉ®úÉ* +ºÉä ¨½þhÉÉäxÉÒ MÉÖ{iÉ ZÉɱÉÉ**3**¤Éɳý = `öÉäxÉÒ {ÉɽþiÉ * iªÉÉ xÉ ÊnùºÉä, ZÉɱÉÉ MÉÖ{iÉ * ½þÉSÉÒ ¨ÉÉZÉÉ MÉÖ û ¨½þhÉiÉ * Eò®úÒiɺÉä iÉÉä ªÉÉjÉÉ**4**+´ÉÉ SªÉ ½þÉä ʶɴɱÉÒ±ÉÉ * <¹]õ ´É®ú näù iɪÉɱÉÉ * näù iÉÉä iɺÉå MÉÖ ÉÉÇÊnùEòÉƱÉÉ * iÉÉä ZÉɱÉÉ Ê´É·ÉEò¨ÉÉÇ**5**ÊuùVÉ iÉä ´½þÉÆ MÉÖ û VɺÉå * ºÉÉÆMÉä iÉå iÉå {Éɽäþ iɺÉå * MÉÖ ûxÉÉlÉÉ ´ÉÆnùÒiɺÉä * ºiÉÊ´ÉiɺÉä ºÉɪÉÆnäù´É**6**iÉÚÆSÉÒ = ¨ÉÉ{ÉiÉÒ ½þÉäºÉÒ * ¨ÉVÉ nùÉʴɱÉÒ ªÉälÉ EòɶÉÒ * MÉÖ¯û ¨½þhÉä i´ÉuÆù¶ÉɺÉÒ * BEò˴ɶÉÒ PÉbä÷ ªÉÉjÉÉ**7**iÉÚÆ ºÉ kÉ ¨É ±ÉÉäEòÓ ½þÉäºÉÒ* +ÉiÉÉÆ xÉ ºÉä ÉÓ ¨±ÉåSUôɺÉÒ* +ÉhÉÚÊxɪÉÉÆ ºjÉÒ{ÉÖjÉÉƺÉÒ* +ɨ½þÉ{ÉɶÉÓ ®ú½þÉ ºÉäÊ´ÉiÉ**8**iÉÉä xÉ ¨É& ºEòÉ°üxÉÒ MÉä±ÉÉ * º´ÉEÖò]ÖÆõ¤ÉÉ PÉä>ðÊxÉ +ɱÉÉ * ºiÉÊ´É {ÉÖxÉ& ¸ÉÒMÉÖ°ü±ÉÉ * EòÉxÉb÷ÒºiÉÉäjÉɱÉÉ{Éå**9**iªÉÉSÉÉ {ÉÖ jÉ xÉÉMÉxÉÉlÉ * iɪÉÉ ´É®ú näù MÉÖ ûxÉÉlÉ * ºÉÉÆMÉä ºÉɪÉÆnäù´ÉÉ º´ÉºlÉ * Eò®úÒ +xÉÆiɵÉiÉ +ÉVÉÒ**10**

Page 48: Shri Gurucharitra Saptashati

47

1.iÉÖZªÉɽÚþxÉ ÊxÉ®úɳýÉ +ºÉÉ +xÉÆiÉ nÖùºÉ®úÉ EòÉähÉ +ɽäþ. 2. +É©ÉMÉÉä´ÉÞ¹ÉÉÊnùEòɱÉÉ

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú EòɶÉÒªÉÉjÉÉÊxÉ°ü{ÉhÉÆ xÉÉ¨É ÊuùSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**42**OÉÆ. ºÉÆ.**584**näù {ÉÖ ¯û ¹ÉÉlÉÇ xÉ®úÉƺÉÒ * ¦ÉÉpù¶ÉÖC±ÉSÉiÉÖnÇù¶ÉÒºÉÒ * SÉÉènùÉ OÉÆlÉÒ ®úHòºÉÚjÉɺÉÒ * ¤ÉÉÆvÉÒ Eò®úɺÉÒ {ÉÚVÉÖxÉÒ**1**ºÉÆiÉÉä ¹É ¨ÉÉxÉÖÊxÉ iÉÉä {ÉÖºÉä * µÉiÉ EòÉähÉÒ ½åþ Eäò±Éå EòºÉå * MÉÖ¯û ¨½þhÉä tÚiÉÓ PÉäiɺÉä* {ÉÉlÉÇ®úÉVªÉ nÖùªÉÉævÉxÉ**2**

+¦ÉÉ1 ºi´É {ÉÉ´ÉÖÊxÉ {ÉÉÆb÷ É * ´ÉxÉÓ ¸É¨ÉiÉÉÆ ªÉä ¨ÉÉvÉ´É * iªÉɱÉÉ tɪÉÉ º´É´Éè¦É´É * ºÉÉÆMÉä näù´É +xÉÆiɵÉiÉ**3**

i´Énù1 xªÉ& EòÉä%xÉÆiÉ <ÊiÉ* {ÉÖºÉiÉÉÆ ¨½þhÉä ¨ÉÒSÉ ¸ÉÒ{ÉiÉÒ* BäEäò, ºÉÖ ÉÆiÉÖEòxªÉÉ ½þÉäiÉÒ* ºÉÖ¶ÉÒ±ÉÉ iÉÒ {ÉÚ ÉǺjÉÒVÉÉ**4**

iÉÒ ½þÉä {É ixÉÒ EòÉéÊb÷hªÉÉSÉÒ* ºÉÉ{ÉixɨÉÉiÉÉ uäù¹ÉÒ ÊiÉSÉÒ* +xªÉjÉ x½äþ ÊiɱÉÉ iÉÉäSÉÒ* +xÉÆiÉÉSÉÒ {ÉÚVÉÉ PÉä iÉÒ**5**näù ¤É ®ú ´ÉÒ ¸ÉÒ +xÉÆiÉ * ´É¶ÉÒEòÉ®ú ¦ÉªÉå +MxÉÓiÉ * nùÉä®úÉ ]õÉEòÒ ¨ÉÖxÉÒ EÖòÊ{ÉiÉ * nÖù&JÉɤvÉÓiÉ {Ébä÷ iÉä ½þÉÆ**6**näù´É ¨ÉÉ ZÉä É®ú ¯ûºÉ±ÉÉ* ¨½þhÉÚxÉÒ ¨ÉÖxÉÒ ´ÉxÉÓ MÉä±ÉÉ* ÊxÉ´ÉÉÇhÉå iÉÉä ¨ÉÚÌUôiÉ {Éb÷±ÉÉ* iªÉÉ ¦Éä]õ±ÉÉ ¸ÉÒ¨ÉnùxÉÆiÉ**7**

VÉÒ´ÉÉ i¨Éä ¶ÉÉʦÉzÉi´Éå¶ÉÒ * ºiÉÖiÉÒ EòÊ®úiÉÉÆ iªÉÉ @ñ¹ÉÒºÉÒ * ´É®ú näù ºÉ´Éê·ÉªÉçºÉÒ * iÉi{ÉÞ¹]õÉƶÉÉ2 näùªÉÒ ¨ÉÉäIÉ**8**

iªÉÉ + iªÉÖ nùÉ®ú +xÉÆiÉ * {ÉÖxÉ´ÉǺ´ÉÞIÉ EòÊ®úiÉ * ¨½þhÉÉäxÉÒ EÞò¹hÉ ½åþ µÉiÉ * Eò®ú ÉÒiÉ {ÉÉlÉÉÇEò®ú ÉÓ**9**nùɪÉÉ nùÉ ÊnùEòÉÆ ¨ÉÉ°üxÉ * ºÉÉ´ÉǦÉÉè É vɨÉÇ ½þÉä>ðxÉ* näù½þɺɽþ º´ÉMÉÕ VÉÉhÉ* MÉä±ÉÉ ¨½þhÉÚxÉÒ Eò®úÓ iÉÚÆ µÉiÉ**10**Ê´É|É ¾þ ¹]õiÉ®ú ½þÉä>ðxÉ * MÉÖ°üHò iÉå ½þÉä µÉiÉ Eò°üxÉ* ®úɽäþ MÉÖ°ü±ÉÉ ºÉä ÉÚxÉ* ¤ÉÆvÉ iÉÉäbÚ÷xÉ ¨ÉÖHò ZÉɱÉÉ**11**iÉÚÆ +Æ iÉ& Eò®úhÉÒ VÉÉhÉ * MÉÖ û|ɺÉÉnåù ½þÉä {ÉÚhÉÇ * iÉÖ ÉSªÉÉ ´ÉƶÉÓ ¨½þhÉÚxÉ * iÉÖZÉå ¨ÉxÉ ®ÆúMɱÉä ½äþ**12**ªÉÉMÉ ªÉÉä MÉÉÊnùEòÉÆ ÉÒhÉ* iÉÖ ½þÉÆ VÉÉäbä÷ ½åþÊSÉ ÊxÉvÉÉxÉ* +ºÉä PÉäiÉÒ ¦ÉHòÒEò°üxÉ* näù´ÉÉ Eò°üxÉ +É{ÉÖ±ÉɺÉÉ**13**

Page 49: Shri Gurucharitra Saptashati

48<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú +xÉxiɵÉiÉEòlÉxÉÆ xÉÉ¨É ÊjÉSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**43**OÉÆ. ºÉÆ.**597**

˺ɽþÉ1 ±ÉÉä EòxÉå Eò°üxÉ * BäEò {ÉÖføÒ±É EòlÉxÉ * iÉÆiÉÖEò ºÉƺÉÉ®úÒ +ºÉÚxÉ * ¦ÉVÉä MÉÖ°üºÉÒ ªÉɨɨÉÉjÉ2**1**

iɱ±ÉÉä Eò ¸ÉÒ¶Éè±ÉɺÉÒ * VÉÉiÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉÊ´ÉiÉÒ iªÉɺÉÒ * iɪÉÉÆ ´Énäù iÉÉä MÉÖ°ü{ÉɶÉÒ * ¸ÉÒ¶Éè±Éä¶ÉÒ¨Éα±ÉEòÉVÉÖÇxÉ**2**ºÉ´ÉÇ jÉ ½þÉ MÉÖ û BEò* {ÉɹÉÉhÉ {ÉɽÚÆþ VÉÉiÉÒ ±ÉÉäEò* iÉä iªÉÉ ËxÉnÖùxÉÒ MÉä±Éä ±ÉÉäEò* ªÉä iÉÆiÉÖEò MÉÖ°ü{ÉɶÉÓ**3**iÉÉä {ÉÉ ªÉ ´ÉÆnùÒ iªÉɺÉÒ * MÉÖ¯û {ÉÖºÉä EòÉ xÉ VÉɺÉÒ * iÉÉä iɺÉåÊSÉ ºÉÉÆMÉä iªÉÉƺÉÒ * SÉiÉÖnÇù¶ÉÒ {ÉÖfäø +ɱÉÒ**4**

xɦÉÉä3 ¨ÉÉ MÉæ MÉÖ¯û iɪÉÉ* xÉä>ðxÉÒ nùÉÊ´ÉiÉÒ ¸ÉÒ¶É豪ÉÉ* näù´ÉÉ {Éɽäþ iÉÉä ±ÉÉäEò iɪÉÉ* {ÉÖºÉÉäxÉÒ ºÉÉSÉ xÉ ¨ÉÉxÉÒ**5**

˱ÉMÉÓ Ê´É ±ÉÉäEòÒ iÉé MÉÖ°üºÉÒ* ºlÉÉxɨÉɽþÉi¨ªÉ MÉÖ û iªÉɺÉÒ* ºÉÉÆMÉä {ÉÆ{ÉÉ{ÉÖ®úÒ Ê¶É´ÉɺÉÒ* {ÉɽÖþÊxÉ ·ÉÉxÉÉ ªÉä ®úÉVÉi´É**6**ºjÉÒ´É ¶ªÉ iÉÉä VÉÊ®ú EòÉÆ ¶Éè É* {ÉÖºÉiÉÉÆ ºjÉÒ±ÉÉ |ÉÉCº´É¦ÉÉ´É* ºÉÉÆMÉä, ®úÉhÉÒ {ÉÖºÉä º´É¦ÉÉ´É* ¨½þhÉä iÉÉä Eò´Éb÷Ò iÉÚÆ {ÉÚ ÉÔ**7**

+ɱÉÆ4 Ê¤É ±Éå ¨ÉÉÆºÉ {ÉɽÚþxÉ * ¸ÉÒ¶Éè±ÉÉOÉÓ PÉÉ®ú ªÉä>ðxÉ * iÉÖVɱÉÉ ¨ÉÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ * ®úÉhÉÒ ½þÉä>ðxÉ ®ú ɺÉÒ**8**

iÉÚÆ ¨ÉÒ ¦É ʴɹªÉ¹ÉbÂ÷VÉx¨ÉÓ * ½þÉä ÉÚÆ ®úÉVÉä, +ÆiÉÒ º´ÉvÉɨÉÓ* VÉÉ´ÉÚÆ ¨½þhÉä iÉÆiÉÖEòÉ ¨ÉÓ* IÉäjÉvÉɨÉÒ +ÉÊhɱÉå iÉÖ±ÉÉ**9**

VÉé ´É iªÉÇ OÉÓ ±ÉÉMÉä +ÉMÉ * iÉé ½þÉä ¶ÉÒQÉ v´ÉÉÆiɦÉÆMÉ * iɺÉÉ ½þÉäiÉÉ MÉÖ¯ûºÉÆMÉ * +É´ÉÞÊkɦÉÆMÉ5 ½þÉä iɪÉÉSÉÉ**10**

iªÉÉ + ´ªÉ OÉÉ MÉÖ û ºÉÆMɨÉÓ* +ÉhÉ´ÉÚxÉÒ vÉÉÊb÷iÉÒ OÉɨÉÓ* iªÉɱÉÉ §ÉÉÆiÉ ¨½þhÉiÉÒ OÉɨÉÒ* ¨É`övÉɨÉÓ +ÉhÉÒ ¦ÉHòÉ iÉÉä**11**|ÉiªÉ ªÉ ªÉä ªÉÉÊjÉEò ªÉäiÉÉÆ* ºÉ´ÉÉȱÉÉ ªÉä ÊxɧÉÉÆiÉiÉÉ* ¨½þhÉiÉÒ näù´É MÉÖ ûxÉÉlÉÉ * iÉÆiÉÖEòÉ ¦ÉHòÉM­ªÉ ¨ÉÉÊxÉiÉÒ**12**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ¸ÉÒ{É´ÉÇiɪÉÉjÉÉ´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É SÉiÉÖ¶SÉi´ÉÉË®ú¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**44**OÉÆ. ºÉÆ.**609**

1. ¨ÉÉMÉÒ±É EòlÉɺÉÆnù¦ÉÇ ºÉÉIÉÉiÉ 2. BEò |ɽþ®ú 3. +ÉEòɶɨÉÉMÉÉÇxÉä 4. PÉäiɱÉä±Éä 5. VÉx¨É¨É®úhÉxÉɶÉ

Page 50: Shri Gurucharitra Saptashati

49

1. ¥ÉÉÀhÉ 2. {ÉÖVÉÉ®úÒ. 3. iÉÖZªÉÉ EÞò{ÉÉoù¹]õÒ´ÉÉSÉÚxÉ 4. Ê|ɪÉ

BäEåò <Ç ·É®ú|ɦÉÉ´É * xÉÆÊnùxÉÉ¨É BEò ¦ÉÚnäù´É1 * EÖò¹ åö ´ªÉÉ{ÉÖxÉÒ PÉå vÉÉÆ É * näù´ÉÒ{ÉɶÉÓ iÉÖ³ýVÉÉ{ÉÖ®úÓ**1**

iªÉÉ <Ç ·É ®úÒ VÉÉ MÉÖ°ü{ÉɶÉÓ* ¨½þhÉå iÉÉä ¤ÉÉä±Éå EòÉÆ xÉ®úÉ{ÉɶÉÒ* vÉÉÊb÷¶ÉÓ ¨ÉMÉ ¦ÉÉä{Éä2ªÉÉƺÉÒ* ºÉÉMÉÚxÉ iªÉɺÉÒ PÉɱÉʴɱÉå**2**vÉÒ {ÉÖ ®ú& ºÉ®ú xÉÉ´Éb÷iÉÉÆ * iÉÉä ªÉä ¦Éä]äõ MÉÖ ûxÉÉlÉÉ * MÉÖ û ¨½þhÉä iÉÚÆ EòÉÆ +ÉiÉÉÆ * +ɱÉÉºÉ ®äú xÉ®úÉ{ÉɶÉÓ**3**º´ÉEòÒ ªÉ JÉÚhÉ +Éä³ýJÉÚxÉ* iÉÉä |ÉÉlÉÔ iªÉÉ näù´É ¨ÉÉxÉÚxÉ* MÉÖ û ¨½þhÉä {ÉÉ{Éä Eò°üxÉ* EÖò¹ åö ´ªÉÉ{ÉÚxÉ MÉä±ÉɺÉÒ**4**+Eò º¨ÉÉiÉ {ÉÉ{É ½þÉä nÚù®úÓ * ªÉÉ ºÉÆMɨÉÒ ºxÉÉxÉ iÉÚÆ Eò®úÓ* ¨½þhÉÉäxÉÒ iªÉɤɮúÉä¤É®úÒ* ºÉÉä ÉxÉÉlÉɺÉÒ vÉÉÊb÷iÉÒ**5**iÉÉä iªÉÉ IÉ hÉÓ ºxÉÉxÉ Eò®úÒ * +·ÉilÉÉ |ÉnùÊIÉhÉÉ Eò®úÒ* ¨É`öÓ ªÉä iªÉÉ +´ÉºÉ®úÒ* {Éɽåþ ¶É®úÒ®úÒ MÉÖ û ¨½þhÉä**6**¶É®úÒ ®ú iªÉÉSÉå Ênù´ªÉ ZÉɱÉå* ËEòÊSÉiÉ VÉÆPÉäºÉÒ ®úÉʽþ±Éå* {ÉÖºÉä EÖò¹`ö ½åþ EòÉÆ ®úÉʽþ±Éå* MÉÖ û ¤ÉÉä±Éä, Ê´ÉEò±{ÉÉxÉå**7**i´ÉÉÆ VÉÒ ¨É xÉÖ¹ªÉvÉÒ vÉÊ®ú±ÉÒ* iÉÒSÉ iÉÖVÉ +Éb÷ +ɱÉÒ* ¨ÉÉZÉÒ ºiÉÖiÉÒ Eò®úÒ ¦É±ÉÒ* ¨½þhÉä iÉÉä ʱÉÊJÉiɽþÒ xÉähÉå**8**ʴɦÉÚ iÉÒ ¨ÉMÉ ÊVÉ´½äþ´É®ú* ]õÉEÚòxÉÒ, MÉÖ û ¨½þhÉä ºiÉÉäjÉ* Eò®úÒ, ¨ÉMÉ iÉÉä ½þÉäªÉÒ vÉÒ®ú* Eò®úÒ ºiÉÉäjÉ ¸ÉÒMÉÖ°üSÉå**9**+Éi¨ÉÉ iÉÉä iÉÚÆ ºÉ´ÉÉÇvÉÒ¶É * ¶ÉÖrù ¤ÉÖrù ÊxÉiªÉ jÉÒ¶É * iÉÖ±ÉÉ xÉähÉÖÊxÉ Eò¨ÉÇ{ÉɶÉå * ¤Érù ½þÉäiÉÒ VÉÒ´É +YÉÉxÉå**10**iÉä + ½þ RÂóEòÉ®åú ÊjÉÊ´ÉvÉ * {ÉÉ{Éå, PÉäiÉÒ ªÉÉäxÉÒ Ê´ÉÊ´ÉvÉ * ºÉ¨É{ÉÉ{É{ÉÖhªÉå ÊjÉÊ´ÉvÉ * xÉ®ú ½þÉäiÉÒ ®úHò®äúiÉå**11**MɦÉÕ ¨É ½þÉ Eò¹]õ ¦ÉÉäMÉÒ * ºÉÉäb÷´ÉɪÉÉ |ÉÉlÉÔ Ê´É®úÉMÉÒ * ={ÉVÉiÉÉÆ ´ÉäMÉÓ * {ÉÖfåø ¦ÉÉäMÉÒ ½þÉä>ðÊxÉ ¨É®äú**12**i´ÉuùÒ3 IÉ hÉÉ Ê´ÉxÉÉ EèòºÉÉ* ¨ÉÉäIÉÉ VÉÉ<Ç±É ½þÉ Ê{ɺÉÉ* iÉÚÆSÉÒ EÞò{ÉÉ Eò®úÓ BäºÉÉ* |ÉÉlÉÔ ¨ÉÉxɺÉÉ ÎºlÉ®ú´ÉÚxÉ**13**

MÉä±Éå ®úÉ Ê½þ±Éä±Éå EÖò¹`ö * VɽþɱÉÉ iÉÉä MÉÖ û|Éä¹`ö4 * EòÊ´ÉiÉÉ Eò®úÒ EòʴɸÉä¹`ö * BEòÊxɹ`ö MÉÖ¯û{ÉnùÓ**14**

Page 51: Shri Gurucharitra Saptashati

50

1. ®úÉjÉÆÊnù ÉºÉ 2. +ÆvÉEòÉ®ú. 3. PÉ®úÒ

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ¥ÉÉÀhÉEÖò¹`öÊxÉ´ÉÉ®úhÉÆ xÉÉ¨É {É\SÉSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**45**OÉÆ. ºÉÆ.**623**Ê´É¶É nù iÉiEòÊ´ÉiÉÉ®úÒiÉÒ * xÉÞEäòºÉ®úÒ iÉÉä xÉ®úºiÉÖiÉÒ * ¨ÉÉxÉÖÊxÉ ËxÉnùÒ, iªÉÉSÉä ÊSÉkÉÒ * MÉÖ û¨ÉÚÌiÉ |ÉMÉ]õ±ÉÒ**1**˱ÉMÉ Ê{É hb÷Ò´É®ú ¤ÉèºÉÉäxÉ * {ÉÆSÉEòÊ´Éi´É {ÉÚVÉxÉ * MÉÖ û PÉäiÉÒ, iÉä {ÉɽÚþxÉ * iÉÉä ªÉä>ðxÉ |ÉÉlÉÔ MÉÖ°üºÉÒ**2**iÉÚÆ ´ÉÆ SÉÉä xÉÒ EòÉÆ näù´ÉɺÉÒ* ¨ÉÚJÉÇ{ÉhÉå xÉ®úÉ ºiÉʴɺÉÒ* +ºÉå MÉÖ û {ÉÖºÉä iªÉɺÉÒ* |ÉÉlÉÖÇÊxÉ iªÉÉƺÉÒ iÉÉä ½þÉä ʶɹªÉ**3**

½äþ = kÉ ¨ÉEò´ÉÒ nùÉäxÉ * MÉÖ°üºÉÒ MÉÉiÉÒ +xÉÖÊnùxÉ1* MÉÖ û |ɺÉzÉ ½þÉä>ðxÉ * =rù°üxÉ x½äþiÉÒ iɪÉÉÆ**4**

VÉé iÉ2 ¨É& ¶ÉÉÆiÉÒ Eò®úÒ ®ú´ÉÒ* iÉé ½þÉ ¦ÉHòÉYÉÉxÉ xÉÖ®ú´ÉÒ* ªÉälÉ ½þÉä ¶ÉÉÆiÉ nÖùVÉÉ ®ú´ÉÒ* EòÒÌiÉ ¤É®ú´ÉÒ nùÉ´ÉÒ ±ÉÉäEòÓ**5**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú Eò´ÉÒ·É®ú={Énäù¶ÉÉä xÉÉ¨É ¹É]ÂõSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**46**OÉÆ. ºÉÆ.**628**

¦ÉHò + ÊiÉÊ|ÉªÉ ºÉÉiÉ * Ênù´ÉɳýÒSªÉÉ ºÉhÉÉÊxÉʨÉkÉ * xªÉɪÉÉ MÉÖ°üºÉÒ MÉÞ½þÉ|ÉiÉ* |ÉÉÌlÉiÉÒ ºÉ{iÉOÉɨɴÉɺÉÒ**1**

MÉÖ¯û iÉÉä ¹É´ÉɪÉÉ iɪÉÉÆ * ºÉÉiÉ °ü{Éå vÉ°üÊxɪÉÉÆ * VÉÉiÉÒ ºÉÉiÉÉÆSªÉÉ +ɱɪÉÉ3 * ®úɽÚþÊxɪÉÉ iɪÉÉ OÉɨÉÓ**2**

iÉÉå Ê´É Îº¨É iÉ ½þÉä=xÉÒ {ÉÖføiÉÒ * BEò¨ÉäEòÉÆ ZÉMÉb÷iÉÒ * ¨ÉÉZÉä PÉ®úÓ MÉÖ û¨ÉÚÌiÉ * EòÊ®úiÉÒ nùÒ{ÉɴɳýÒ +ºÉå**3**OÉÉ¨É ±ÉÉä Eò ʨÉlªÉÉ ¨½þhÉiÉÒ* ªÉälÉåSÉÒ ½þÉäiÉä MÉÖ û¨ÉÚiÉÔ* Ênù±½þÒ JÉÚhÉ ºÉ´ÉÇ nùÉÊ´ÉiÉÒ* MÉÖ û ¨½þhÉiÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉiªÉ**4**½þÉäºÉÒ Eäò ´É³ý {É®ú¥ÉÀ * +ºÉå ºiÉÊ´ÉiÉÒ iÉä ºÉ|Éä É * iɪÉÉÆ ¦ÉHòÉÆ MÉÖ°ükÉ¨É * näùiÉÒ vÉÉ¨É +±É¦ªÉ VÉå**5**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú nùÒ{ÉɴɱªÉÖiºÉ´É´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É ºÉ{iÉSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**47**OÉÆ. ºÉÆ.**633**

Page 52: Shri Gurucharitra Saptashati

51VÉÉä ½þÉä ´Éä nùÉÆ +MÉÉäSÉ®ú * iÉÉä ¦ÉHòÉÆ ½þÉä ºÉÖMÉÉäSÉ®ú * iɪÉÉ OÉɨÉÓ ¦ÉHò ¶ÉÚpù * xɨɺEòÉ®ú Eò®úÒ ÊxÉiªÉ**1**MÉÖ¯û näù ´É ºÉÆMɨÉÓ VÉÉiÉÒ* iªÉÉ {ÉɽÚþxÉ Eò®úÒ |ÉhÉiÉÒ* {ÉÖxÉ& ªÉä iÉÉä ªÉähÉå ®úÒiÉÒ* Eò®úÒ ¦ÉHòÒ ¶ÉäiÉÒ EòÊ®úiÉÉÆ**2**±ÉÉäEòÓ SÉ ¨ÉiEòÉ®ú Eò®úɴɪÉÉ* ¶ÉÚpùÉ ´Énäù MÉÖ û®úɪÉÉ* EòSSÉä {ÉÒEò ½åþ EòÉ{ÉÖÊxɪÉÉÆ* ]õÉEòÒ ¨ÉvªÉÉx½þÉ{ÉÉ´ÉäiÉÉå**3**iÉÉä iÉå |É ¨ÉÉhÉ ¨ÉÉxÉÚxÉ * º´ÉɨÉÒ¦ÉÉMÉÉ `ö®ú´ÉÚxÉ * EòÉ{ÉÒ iÉiºjÉÒ ªÉä>ðxÉ * Eò®úÒ Ê´ÉPxÉ iÉ®úÒ xÉ ½þ]äõ**4**iÉå Eò ÊlÉ iÉÒ +ÊvÉEòÉ­ªÉÉƺÉÒ* ¶ÉÚpù xÉ VÉÖ ÉÉxÉÒ iªÉɺÉÒ* nùÉ´ÉÒ ¨ÉvªÉÉx½þÓ MÉÖ°üºÉÒ* ¨½þhÉä ¶ÉäiÉɺÉÒ EòÉÊ{ɱÉå**5**iÉÚ + iÉ& {É®ú EòÉªÉ JÉɺÉÒ * +ºÉå MÉÖ û {ÉÖºÉä iªÉɺÉÒ* ¨½þhÉä iÉÖZªÉÉ |ɺÉÉnåùºÉÒ* ±ÉÉ¦É +ɨ½þɺÉÒ ½þÉä<DZÉ**6**iªÉÉSÉä {ÉÖ ®ú ÉɪÉÉ ½äþiÉ * ´ÉÞ¹]õÒ ¨ÉÚ±ÉIÉÕ {ÉÉÊb÷iÉ * ¶ÉiÉMÉÖhÉ iªÉÉ ¶ÉäiÉÉÆiÉ * MÉÖ ûxÉÉlÉ vÉÉxªÉ näùiÉÒ**7**iÉÉä Eò û xÉÒ IÉäjÉ{É{ÉÚVÉÉ* ºÉºjÉÒEò Eò®úÒ MÉÖ û{ÉÚVÉÉ* º´ÉÉʨɦÉÉMÉ näù=ÊxÉ ÊuùVÉÉÆ* vÉÉxªÉ{ÉÖÆVÉÉ ´ÉÉÆ]õÒ ½þ¹Éç**8**ºÉÆiÉÉä ¹ÉÉä xÉÒ MÉÖ û¨ÉÚiÉÔ* iªÉÉSªÉÉ ´ÉƶÉÉ MÉiÉÒ näùiÉÒ* +¶ÉÉ ±ÉÒ±ÉÉ Eäò±ªÉÉ ÊEòiÉÒ* iªÉÉiÉå xÉähÉiÉÒ ¥ÉÀÉÊnùEò**9**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ¶ÉÚpùvÉÉxªÉ|É´ÉÞÊrù´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É +¹]õSÉi´ÉÉË®ú¶ÉÉä%vªÉɪÉ&**48**OÉÆ. ºÉÆ.**642**

½åþ = kÉ ¨É +ºÉä IÉäjÉ * ¦ÉÒ¨ÉɨɮúVÉɪÉÉäMÉ lÉÉä®ú * ®úhÉÓ ºÉÖ®úÉÆ ¨ÉÉ®úÒ VÉɱÉÆvÉ®ú * +¨ÉÞiÉå ½þ®ú iªÉÉÆ =`ö´ÉÒ**1**¾þkÉ ¨É& |ÉEòɶÉEò * Ê¶É´É näù +¨ÉÞiÉ Ê´É¶ÉÉäEò * =±ÉÆb÷±Éå iÉåSÉÒ BäEò * iÉÒ ½äþ xÉnùÒ +¨É®úVÉÉ**2**½þÒ ¦É ªÉÉä {ÉiÉÉ{É ´ÉÉ®úÒ * ¦ÉÒ¨Éä¶ÉÒ ºÉÆMÉ¨É Eò®úÒ * |ɪÉÉMÉÉ{É®úÒ {ÉÉ{É ´ÉÉ®úÒ * ¦ÉÚ ÉÒ´É®úÒ ½äþ iÉÉ®úEò**3**ºÉ´ÉÇ ¨ÉÉ xªÉ ¨ÉxÉÉä¾þkÉÒlÉÇ * VÉålÉ Eò±{ÉpÖù +·ÉilÉ * {ÉÖfåø ºÉÆiÉÉä¹ÉÉJªÉiÉÒlÉÇ * Ê´É·ÉxÉÉlÉ ªÉälÉ +ɱÉÉ**4**

Page 53: Shri Gurucharitra Saptashati

52½þÒ = ¨Éä ¶É|ɺÉÉnùÉxÉå * BEòÉ VÉÒ´Éx¨ÉÖHòÉxÉå * EòɶÉÒ Eäò±ÉÒ iÉÒ ºxÉÉxÉÉxÉå * Eèò´É±ªÉÉxÉå ÊxÉ&ºÉƶɪÉå**5**iɪÉÉ ´É ®úÒ {ÉÉ{ÉÊ´ÉxÉÉ¶É * iÉÒlÉÇ nùÉÊ´ÉiÉ ªÉiÉÒ¶É * iÉÉä ¦Éä]äõ iªÉÉ ºÉ¨ÉªÉÉºÉ * {ÉÚ ÉÉÇ É¨Éº´ÉºÉÉ ®úixÉÉ**6**iÉÒ iªÉÉ ¨É ½þÉ iÉÒlÉÔ x½þɱÉÒ* EÖò¹`ö VÉÉ>ðxÉÒ ¶ÉÖrù ZÉɱÉÒ* MÉÖ´ÉÉÇYÉäxÉå iÉälÉå ®úÉʽþ±ÉÒ* ¨ÉÖHò ZÉɱÉÒ iªÉÉSÉ VÉx¨ÉÒ**7**´ÉÉ®úÒ ºÉÆ Eò]õ EòÉäÊ]õiÉÒlÉÇ * {ÉÖfåø nùÉÊ´ÉiÉÒ ¯ûpùiÉÒlÉÇ * MɪÉäºÉ¨É ¡ò±É iÉälÉ * SÉGòiÉÒlÉÇ Eäò¶É´ÉÉ{ÉÖfåø**8**½åþ ºÉ ¨ÉÚ ³ý ´ÉÉ®úÒ nÖùÊ®úiÉ * +ºlÉÒ Eò®úÒ SÉGòÉÆÊEòiÉ * uùÉ®úEäò½ÖþxÉÒ ½äþ |ɶɺiÉ * ½þÉä {ÉÊiÉiÉ ºxÉÉxÉå YÉÉxÉÒ**9**VªÉÉ Éä føÉä xÉ +ºÉä ¨ÉɪÉÉ * ªÉälÉ ºxÉÉxÉ EòÊ®úiÉÉÆ iɪÉÉ * ªÉä ¨ÉÖHòiÉÉ ºÉÖÊxɶSɪÉÉ * MÉÖ û®úɪÉÉ ºÉÉÆMÉä ±ÉÉäEòÉÆ**10**iÉÉä {ÉÚ VÉÉ ´ÉÉ Eò±±Éä·É®ú * |ÉÉM¦ÉÉMÉÓ MÉÉäEòhÉÇIÉäjÉ * SÉGòiÉÒlÉÇ ½åþ {ÉÊ´ÉjÉ * +ºÉä IÉäjɨÉɽþÉi¨ªÉ ½åþ**11**+YÉÉ xÉÉ xÉå Eò±ÉÒ ªÉäiÉÉÆ * ºÉ´ÉÇiÉÒlÉÉÈ ªÉä MÉÖ{iÉiÉÉ * MÉÖ¯ûxÉÉlÉå iÉÓ nùÉÊ´ÉiÉÉÆ * ±ÉÉäEòÊSÉkÉÉ ½þÉä +ÉxÉÆnù**12**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®ú´ÉhÉÇxÉÆ xÉÉ¨É BEòÉäxÉ{É\SÉɶÉkɨÉÉä%vªÉɪÉ&**49**OÉÆ. ºÉÆ.**654**

VªÉÉ näù ÊiÉ ¸ÉÒ{ÉÉnù ´É®ú * iÉÉä ®úVÉEò VÉx¨ÉÉÆiÉ®ú * Eò®úÒ ½þÉä ¨±ÉåSUô ®úÉVÉÉ ¶ÉÚ®ú * vɨÉÉÇ É®ú ¨ÉxÉ VªÉÉSÉå**1**iªÉÉSÉä {ÉÖ ®úÉäʽþiÉ ¨½þhÉiÉÒ * ˽þnÖù {ÉɹÉÉhÉ {ÉÚÊVÉiÉÒ * ¦ÉÚ MÉÉä VɱÉÉ näù´É ¨½þhÉiÉÒ * iÉÒ nÖù¨ÉÇÊiÉ, xÉ ´ÉÆnùÉ´Éä**2**®úÉVÉÉ ¯û ºÉÉäÊxÉ ¤ÉÉä±ÉiÉ * ºÉiªÉ +ºÉä iªÉÉÆSÉä ¨ÉiÉ * VÉä uäùʹÉiÉÒ iɪÉÉÆ|ÉiÉ * ¨ÉÒ |ÉÉhÉÉxiÉ nÆùb÷ Eò®úÒxÉ**3**tÉ uäù ¹ÉÉä ÊHò ºÉÉäbÚ÷xÉ * +ºÉå iɪÉÉÆ EòlÉÓ YÉÉxÉ * ¨ÉÉÆb÷Ò´É®ú ¡òÉäb÷ ½þÉä ÉÚxÉ * iÉÉä {ÉÒbÚ÷xÉ ®úɽåþ nèù´Éå**4**iªÉÉ = kÉ ¨É ±Éä{É EòÊ®úiÉÒ * {ÉÊ®ú iªÉÉSÉÒ xÉÉä½äþ ¶ÉÉÆÊiÉ * ®úÉVÉÉ {ÉÖºÉä ÊuùVÉÉ|ÉiÉÒ * iÉÉä BEòÉÆiÉÓ ºÉÉÆMÉÚÆ ¨½þhÉä**5**

Page 54: Shri Gurucharitra Saptashati

53®úÉVÉÉ ¨ÉÆ jªÉÉÆÊnùEòÉÆ iªÉVÉÚxÉ* BEò±ÉÉSÉÒ Eò®úÒ MɨÉxÉ* {ÉÉ{ÉxÉɶÉiÉÒlÉÕ ªÉä>ðxÉ* {ÉÖºÉä ´ÉÆnÚùxÉ iɪÉÉ Ê´É|ÉÉ**6**+É·ÉÉ ºÉ xÉ näùªÉÒ ÊuùVÉ * ºÉi{ÉÖ¯û¹ÉɺÉÒ ¦ÉVÉ * ¦É´É®úÉäMÉ ½þÉä ÊxɤÉÔVÉ * ¦ÉªÉ iÉÖVÉ EòɪɺÉå ÁÉSÉå**7**BEò ºÉ ´ÉÇEò¨ÉǽþÒxÉ * =VVÉxÉÓiÉ ½þÉäiÉÉ VÉÉhÉ * ÊuùVÉ ´É䶪ÉäºÉÓ ®ú¨ÉÚxÉ * iÉnÂùMÉÞ½þÓ ªÉä @ñ¹É¦ÉªÉÉäMÉÒ**8**iÉi{ÉÚ ´ÉÇ {ÉÖhªÉ =näù±Éå * ¨½þhÉÉäÊxÉ ¨ÉÖÊxÉ ¦Éä]õ±Éä * nùÉäPÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆ {ÉÚÊVɱÉå * ºÉäʴɪɱÉå +½þÉä®úÉjÉ**9**iªÉÉ ºÉä Ê´É ±ªÉÉ {ÉÖhªÉÉxÉå * ®úÉVÉEÖò³ýÒ VÉx¨É PÉähÉå* PÉb÷±Éå, iɪÉÉ{É®úÒ ¦ÉÉäMÉhÉå* +ɱÉå =hÉå VÉå º´ÉEò¨ÉÇ**10**VÉÉä ºÉ nÂù¦É Hò ½þÉä ºÉEòɨÉ* iªÉÉ ªÉä ¸ÉÒ¨ÉiEÖò³ýÓ VÉx¨É* ¨ÉÖÊHò PÉäªÉÒ VÉÉä ÊxɹEòɨÉ* ºÉiºÉ¨ÉÉMÉ¨É ´ªÉlÉÇ xÉÉä½äþ**11**ÊuùVÉÉ VÉ x¨É nù¶ÉÉhÉÇnäù¶ÉÓ * ´ÉXɤÉɽÖþ®úÉVÉ´ÉƶÉÓ * VªÉä¹`ö®úÉhÉÒSªÉÉ ªÉä EÖò¶ÉÓ * iÉå ºÉ´ÉiÉÒºÉÒ xÉ ¯ûSɱÉå**12**ªÉixÉå ÊiÉ hÉå MÉ̦ÉhÉÒiÉå * ºÉ{ÉÇMÉ®ú³ý Ênù±Éå ½þÉäiÉå * ¦Éänù±Éå {É®úÒ xÉ |ÉÉhÉÉiÉå * ½þÊ®ú, iÉÒiÉå näù´É ®úÉJÉÒ**13**ÊiÉSÉå ¨ÉÉÆ ºÉ ®úHò ʤÉPÉbä÷ * ÊiɱÉÉ ¤É½Öþ Eò¹]õ PÉbä÷ * {ÉÖjÉÉ |ɺɴɱÉÒ {ÉÖfåø * µÉhÉ {ÉÒbä÷ =¦ÉªÉiÉÉÆ**14**ZÉɱÉä ºÉ ´ÉÉæ{ÉÉªÉ +{ÉÉªÉ * iɪÉÉÆ +É®úÉäMªÉ xÉ ½þÉäªÉ * BEäò ÊnùxÉÓ iɪÉÉÆ ®úɪÉ* Ê´ÉVÉxÉÉ®úhªÉnäù¶ÉÓ ]õÉEòÒ**15**iÉÒ {ÉÚ ´ÉÇ Eò¨ÉÇ º¨É°üxÉ * ¤ÉɳýÉ Eòbä÷´É®ú PÉä>ðxÉ * ´ÉxÉÓ Eò®úÒ +ÉGÆònùxÉ * iÉÉå MÉÉävÉxÉ {ÉÖfåø näùJÉä**16**®úÉVÉ ¦ÉÉ Ê¨ÉxÉÒ MÉÉä{ÉiÉÒiÉå * {ÉÖºÉÉäxÉÒ ªÉä xÉMÉ®úÉiÉå * ´ÉÊhÉC{ÉiÉÒ ®úÉJÉÒ iÉÒiÉå * µÉhÉEò¹]åõ {ÉÖjÉ ¨Éä±ÉÉ**17**iÉÉå nèù ´Éä @ñ¹É¦ÉªÉÉäMÉÒ * iÉÒ ®úb÷iÉÉÆ +ɱÉÉ ´ÉäMÉÓ * ÊiɱÉÉ ¨½þhÉä ®úɽåþ =MÉÒ * ¶ÉÉäEò iªÉÉMÉÓ Ê´É´ÉäEòÉxÉå**18**ºÉÉÆMÉÉä xÉ ºÉnÖù{Énäù¶É * º¨É®äú {ÉÚ ÉÉê{ÉEòÉ®úÉºÉ * VÉÒ´É´ÉÒ iÉÉä iªÉÉ ºÉÖiÉÉºÉ * iªÉÉ nùÉäPÉÉÆºÉ näù +É®úÉäMªÉ**19**+ºÉÉ ¦ÉÉ MªÉå ºÉi{ÉÖ¯û¹É * ¦Éä]äõ iÉ®úÒ VÉÉ<Ç nùÉä¹É * ®úÉVÉÉ {ÉÖºÉä ºÉi{ÉÖ¯û¹É * +ºÉä nùÉä¹É½þ®ú EòÉä`åö**20**¦ÉÚºÉÖ ®ú ¨½þhÉä ¦ÉÚ{ÉÉ|ÉiÉÒ * ¦ÉÒ¨ÉÉiÉÒ®úÓ +ºÉä ªÉiÉÒ * xÉɨÉå xÉÞ˺ɽþºÉ®úº´ÉiÉÒ * iɪÉÉ|ÉÊiÉ VÉÉ ¦Éä]õɪÉÉ**21**

Page 55: Shri Gurucharitra Saptashati

54

®úÉVÉÉ iÉ lÉɺiÉÖ ¨½þhÉÚxÉ * iɪÉÉ Ê´É|ÉÉ ºÉiEòÉ°üxÉ * SÉiÉÖ®ÆúMÉ nù³ý PÉä>ðxÉ * ¦ÉÉ´É vÉ°üxÉ {ÉÉiɱÉÉ**22**iÉÉä {ÉÉ < Eò nÚù®úÒ Eò°üxÉ * {ÉɪÉÓ SÉɱÉiÉ ªÉä>ðxÉ * ºÉÆMɨÉÓ näù´ÉÉ {ÉɽÚþxÉ * Eò®úÒ xɨÉxÉ BEò¦ÉÉ´Éå**23**¨½þhÉ ÊiÉ ¸ÉÒMÉÖ¯û ®úVÉEòÉ* EòÉä`äö ´ÉºÉºÉÒ ªÉäºÉÒ xÉ EòÉÆ* ¦Éä]õɴɪÉÉ ®äú ¦ÉÉÊ´ÉEòÉ* iÉå BäEÚòxÉÒ iÉÉä ½þÉä YÉÉxÉÒ**24**ÊxÉVÉ MÉÖ VÉ |ÉÉMVÉx¨ÉÒSÉå* +É`ö´ÉÒ °ü{É ¸ÉÒ{ÉÉnùÉSÉå* iªÉÉ ´É³ýJÉÚxÉÒ ¨ÉÞnÖù ´ÉÉSÉå* Eò®úÒ iªÉÉÆSÉå iÉÉä ºiÉ´ÉxÉ**25**EòÉÆ ¤ÉÉ Á ʴɹɪÉɤvÉÓiÉ * ±ÉÉäÊ]õºÉÒ iÉÚÆ EÞò{ÉÉ´ÉÆiÉ * +ÉiÉÉ vÉ®úÓ ¨ÉÉZÉÉ ½þÉiÉ * ´É®úÒ i´ÉÊ®úiÉ EòÉføÒ ¨ÉVÉ**26**iÉÚÆ ½þÉ iÉ ¨ÉÉZÉÉ vÉÊ®úiÉÉÆ * ¨ÉÒ ªÉä<ÇxÉ ½þÉä ´É®úiÉÉ * ¨ÉÉÆb÷Ò´É®úÒ ¡òÉäb÷ ½þÉäiÉÉÆ * iªÉÉ ÊxÉʨÉkÉÉxÉå ½þÒ ¦Éä]õ**27**¨ÉÉZÉÉ ¨ÉÆ Mɳý ½þÉä ¦ÉÉ´É* MÉÖ¯û ¨½þhÉä ¡òÉäb÷É nùÉÊJÉ´É* ªÉä°ü ¨ÉÉÆb÷Ò {Éɽäþ iÉÆ´É* º¡òÉä]õEòɦÉÉ´É ZÉɱÉÉSÉÒ**28**¨½þhÉä ¶ÉÉ ¤ÉÉºÉ ½äþ ¦Éä]õ * ¨ÉÉZÉÉ MɨÉʴɱÉÉ º¡òÉä]õ* ¨½þhÉä xÉähÉä ¨ÉÒ ½åþ EÚò]õ* tÉ´ÉÒ ¦Éä]õ ½þÉ iÉ´É ½äþiÉÚ**29**¨ÉÒ ¶ÉÉ ºjÉ ¤ÉÉÁ VÉ®úÒ * MÉÉä½þiªÉÉÊnùEò xÉ Eò®úÒ * ¨½þhÉä ¨ÉÉZÉÒ {ɽþÉ {ÉÖ®úÒ * xɨɺEòÉ®úÒ ´ÉÉ®Æú ÉÉ®ú**30**iÉÉä + 欃 iÉ ºÉäxÉÉ nùÉ´ÉÒ* iɪÉÉ {ÉɱÉJÉÓiÉ ¤ÉèºÉ´ÉÒ* º´ÉªÉå {ÉɪÉÓ SÉɱÉä {Énù´ÉÒ* MÉÖ û ¤ÉèºÉ´ÉÒ ªÉÉxÉÓ iɪÉÉ**31**{ÉÖfäø nù ¶ÉÇxÉ PÉä ¨½þhÉÚxÉ * {ÉÉ{ÉxÉɶÉiÉÒlÉÔ ªÉä>ðxÉ * ®úɽäþ MÉÖ û iªÉÉ |ÉÉlÉÚÇxÉ * xÉÉMÉxÉÉlÉ PÉ®úÒ xÉäªÉÒ**32**MÉÖ û ¨ÉÖ JªÉ ʶɹªÉÉƺÉʽþiÉ* VÉä ÉÚÊxɪÉÉÆ iÉÒlÉÕ ªÉäiÉ* iÉÉä ®úÉVÉÉ iªÉÉ xÉMÉ®úÉÆiÉ* xÉä ´ÉÉVÉiÉ MÉÉVÉiÉ MÉÉiÉ**33**Ê´ÉÊ´É Hò oùι]õ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ * VÉÉiÉÒ {ÉÖ®úÓ ¦ÉHòÉvÉÒxÉ * nùÉ´ÉÒ ºÉ´ÉÉÈ ¦Éä]õ´ÉÉäxÉ* |ÉÒiÉÒ Eò°üxÉ ÊxÉVÉè·ÉªÉÉÇ**34**iÉÒ MÉ ¨¨É iÉ xÉ ¤ÉÉä±É´Éä * ¨É½þÉäiºÉ´É Eäò±ÉÉ ®úÉ´Éå * +ÉiÉÉÆ {ÉÉnùnùɺªÉ tÉ´Éå * ¨½þhÉÚxÉÒ ¦ÉÉ´Éå |ÉÉlÉÔ ¦ÉÚ{É**35**iÉxÉ ªÉÉ ®úÉVªÉ näù>ðxÉ * iÉÚÆ ¸ÉÒ¶Éè±ÉÉ´É®ú ªÉä>ðxÉ * PÉäªÉÓ ¨ÉÉZÉå nù¶ÉÇxÉ * ®úÉ´É YÉÉxÉ +ºÉÉä ¨½þhÉä**36**

Page 56: Shri Gurucharitra Saptashati

55{ÉnùÒ xÉ ©É ZÉɱÉÉ ®úÉ´É * +É·ÉɺÉÚxÉ MÉÖ û®úÉ´É * MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®úÓ {ÉÖxÉ& `öÉ´É * PÉäªÉÒ näù´É ¦ÉHòÉvÉÒxÉ**37**iÉå + PÉ ½þÉÊ®ú nù¶ÉÇxÉ * ½þÉäiÉÉÆ VÉxɽþÒ ½þ¹ÉÚÇxÉ * ºÉ´ÉÇ EòÊ®úiÉÒ xÉÒ®úÉÆVÉxÉ * MÉÖ ûºiÉ´ÉxÉ{ÉÚ ÉÇEò iÉä**38**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ªÉ´ÉxÉÉärù®úhÉÆ xÉÉ¨É {É\SÉɶÉkɨÉÉä%vªÉɪÉ&**50**OÉÆ. ºÉÆ.**692**

+ÉiÉÉÆ B lÉå xÉ ®ú½þÉ´Éå * EòʱɪÉÖMÉÓ MÉÖ{iÉ ´½þÉ´Éä * +ºÉä ¨½þhÉiÉÉÆ MÉÖ û®úÉ´Éå * +´ÉPÉä nÖù&ÊJÉiÉ ½þÉäiÉÒ iÉä**1**MÉÖ¯û iÉ ªÉÉÆ +É·ÉɺÉÚxÉ * ¨½þhÉä ¦ÉVÉiÉÒ +ÉiÉÉÆ ½þÒxÉ * {ÉÖfäø ªÉäiÉÒ±É nÖùÌnùxÉ * ½äþ VÉÉhÉÚxÉ MÉÖ{iÉ ®úɽÚÆþ**2**VÉä ºÉ nÂù¤ÉÖ rùÒ +ºÉiÉÒ ±ÉÉäEò* ÊnùºÉÉå iɪÉÉƺÉÒ ºÉ¨ªÉEò* MÉÉhÉMÉÉ{ÉÖ®úÒ ®úɽÚÆþ ¦ÉÉEò* PªÉÉ ½þÉä ±ÉÉäEò ÊjÉ´ÉÉSÉäºÉÒ**3**¦É´ÉÉ v´ÉÉ ½þÉä iÉÖ ½þÉÆ ºÉÖMɨÉ* ¦ÉVÉiÉÉÆ {ÉÉnÖùEòÉ VÉä EòɨÉ* iÉä {ÉÖ®úÉäxÉÓ +ÆiÉÓ vÉɨÉ* ʨɳäý±É xÉÉ¨É ¨ÉÉZÉå MÉÉiÉÉÆ**4**¦É´ÉÉÆ ¤ÉÖ ÊvÉiÉ®úhÉÉlÉÇ * ¦ÉVÉÉ ¨ÉVÉ Ê¨É³äý±É º´ÉÉlÉÇ * SÉÊ®úiÉ MÉÉiÉÉÆ ¨ÉxÉÉä®úlÉ * {ÉÖ®úiÉÒ, ´ªÉlÉÇ ËSÉiÉÉ xɺÉÉä**5**½þÉä ºÉ Êrù iÉ {ÉÉnÖùEòÉSÉÇxÉÓ * Ê´ÉPxɽþ®ú ËSÉiÉɨÉhÉÒ* +SÉÉÇ |ÉÉiÉ& EÞò¹hÉɺxÉÉxÉÓ* VÉÉ>ðÊxÉ ®úÉäVÉ ªÉäªÉÒxÉ ¨ÉÒ**6**¦ÉÎCiÉ ¨ÉÉxÉ ¦ÉÉ´ÉÒ VɺÉÉ VɺÉÉ* iªÉÉ{ÉɶÉÓ ¨ÉÒ iɺÉÉ iɺÉÉ* MÉÖ°üSÉÉ ½þÉä ¤ÉÉä±É BäºÉÉ* xÉɨÉvÉÉ®úEòÉ ¨½þhÉä ʺÉrù**7**®ú½þ ºªÉÉ lÉÇ MÉÖ ûSÉÊ®úiÉÉSÉÉ* ʺÉrùxÉɨÉvÉÉ®úEòÉSÉÉ* ºÉÆ ÉÉnù VÉÉä ±ÉÉäEòÓ ºÉÉSÉÉ* ºÉÉ®ú iɪÉÉSÉÉ ½þÉ ÊSÉpùºÉ**8**½åþ ºÉ iEÞò {ÉÉ Eò¯ûxÉÒ nùkÉ* ´Énù´ÉÒ |Éä¯ûÊxɪÉÉ ÊSÉkÉ* iɪÉÉ {ÉnùÓ ½þÉ ºÉ¨ÉºiÉ* ºÉ¨ÉÌ{ÉiÉ +ºÉÉä OÉÆlÉ**9**

<ÊiɸÉÒ. {É. {É. ´ÉÉ. ºÉ. Ê´É. ºÉÉ®äú ´É®ú|ÉnùÉxÉÆ xÉÉ¨É BEò{É\SÉɶÉkɨÉÉä%vªÉɪÉ&**51**OÉÆ. ºÉÆ.**701**

Page 57: Shri Gurucharitra Saptashati

56

**+É®úiÉÒ**VÉªÉ iÉ k´ÉYÉÉxÉÊxÉvÉÉxÉ* +xɺÉÚªÉÉÊjÉxÉÆnùxÉ* i´Éi{Énù{ÉsÉ´É°üxÉ* {ÉÆSÉ|ÉÉhÉ +Éä ÉɳýÒxÉ. VɪÉiÉk´ÉYÉÉxÉÊxÉvÉÉxÉ.**1**Eò®úÓ EÞò {ÉÉ ¨ÉɪɤÉÉ{ÉÉ* ´ÉÉ®úÓ ºÉ´ÉÇ {ÉÉ{ÉiÉÉ{ÉÉ* ÊxÉVɨÉÉMÉÇ Eò®úÓ ºÉÉä{ÉÉ* +xÉÖEÆò{ÉÉ {ÉÚhÉÇ Eò°üxÉ. VɪÉiÉk´É.**2**VÉå + iªÉ nÂù¦ÉÖiÉ iÉ´É °ü{É * iÉå ÁÉ ÊSÉkÉÓ +É{ÉÉä+É{É* ®úɽþÉä VÉå EòɨÉEòÉä{É* ={ɶɨɴÉÒ |ÉMÉ]ÚõxÉ. VɪÉiÉk´É**3**iÉ{É ¶SÉ ªÉÉÇ ½äþ +ɨÉÖSÉÒ* i´Éiº¨ÉÞiÉÒ ÊxÉiªÉ ½þÉä ÉÉä ºÉÉSÉÒ* nÖù´ÉÉǺÉxÉÉ ¨ÉxÉÉSÉÒ* xÉÖ ö´ÉÒ ½åþSÉÒ näùªÉÓ nùÉxÉ. VɪÉiÉk´É**4**MÉÖhÉ ¦ÉÉ ´Éå iÉÖZÉå MÉÉ´Éå * +xÉɺÉCiÉÒxÉå ¨ÉÒ ´ÉÉMÉÉ´Éå * ºÉiºÉÆMÉÉ +Énù®úÉ´Éå * ¨ÉVÉ tÉ´Éå ½åþ ´É®únùÉxÉ. VɪÉiÉk´É**5**+xÉÖ ®ú HòÒ i´Éi{ÉnùÓ ´½þÉ´ÉÒ* ʴɹɪÉÒ Ê´É®úHòÒ ´½þÉ´ÉÒ* Eò¹]õ ªÉäiÉÉÆ vÉÞÊiÉ ´½þÉ´ÉÒ* ºÉä ÉÉ ¤É®ú´ÉÒ PÉä ½þÉiÉÚxÉ. VɪÉiÉk´É.**6**iÉÉ®ú iÉ iºÉnÂù¥ÉÀÉ{ÉÇhÉ * +ºÉÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÉÇSÉ®úhÉ * oùfø vɯÆû iÉ´É SÉ®úhÉ * xÉ ¨É±ÉÉ i´ÉnùxªÉ ¶É®úhÉ. VɪÉiÉk´É**7**

EòiÉÉÇ Eò®úÊ´ÉiÉÉ nùkÉ * ´ÉɺÉÖnäù´É ÊxÉʨÉkÉ ªÉälÉ * iÉi{ÉnùÓ +Ì{ɱÉÉ OÉÆlÉ * iÉÉäSÉ ªÉälÉ +ÉÊnù¨ÉvªÉÉÆiÉÓ**1**ZÉɱÉå +`ö®úɶÉå ºÉ½þÉ ¶ÉEòÉÆiÉ* ÊuùºÉ½þºjÉ ºÉƺEÞòiÉ MÉÖ ûSÉÊ®úiÉ* iªÉÉ´É®úiÉÒ ]õÒEòÉ +´É¹ÉÇhÉɤnùÉÆiÉ* uùÉÊ®úEòÉIÉäjÉÓ VÉɽþ±ÉÒ**2**MÉÖVÉÇ®äúSUäôxÉä iɪÉä É®úÒ * SÉÚÌhÉEòÉ ZÉɱÉÒ iªÉÉSÉ´ÉiºÉ®úÓ * +`ö®úɶÉäiÉä ÉÒºÉ ´ÉiºÉ®úÓ * ÊjɶÉiÉÒ iªÉÉ´É®úÒ ½þÉä ºÉƺEÞòiÉ**3**+Éä ÉҺɨÉÉxÉÉlÉÇ ¶±ÉÉäEò ºÉƺEÞòiÉ* ½þÉä +`ö®úɶÉäSÉÉäʴɺÉÉÆiÉ* MÉÆMÉÉiÉÒ®úÓ nÖùVÉÉ EòÉÌiÉEòÉiÉ* ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉåiÉ ½äþ ºÉ{iɶÉiÉÒ**4**nùkÉ{ÉÖ®úÉhÉ ºÉƺEÞòiÉ * ¨ÉɽþÉi¨ªÉºÉÉ®ú |ÉÉEÞòiÉ * OÉÆlÉjÉªÉ ®úºÉ¦ÉÊ®úiÉ * ´Énù´ÉÒ nùkÉ ´ÉɺÉÖnäù´É¨ÉÖJÉå**5**

**<ÊiÉ ¸ÉÒºÉ{iɶÉiÉÒMÉÖ¯ûSÉÊ®újÉÆ ºÉ¨ÉÉ{iɨÉÂ**