l \\ I .l . jtlra\ Í ¡ ¿ ,t \ L ¡t r\J fi$l¡\l it, ,.'\ "N'fi 'l 'l - CONTR*TO t¡ÚmERO ST 0:9-ü4-2ü19. En la ciudad de Guatemala, et dos (2) de eneno del l/ año dos rnit diecinueve (2019). NosorRos: EDGAR ANToNto "¡osÉ ov,ALLE V{LIASFÑOR, de cuarenta y cuatroaños,casado, guatemalteco, Licenciado en Administracíón de $istemas de lnformación, me identifico con el DocumentoPersonalde ldentificación con üótligo ún¡cc) de iilentificación número dos mil cuatrocientoscuatro, setenta y siere ntil $ei$crentos cuarenta y dos, cero ciento uno (240/- 77042 0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, con Númelo de ldentificación Tribufaria setecientos sesenta mil novecientos noventay dos guión dos (760g92-2), actúo en calidad de $ubsecretario Ejecutivo de la Secrelaría Ejecutiva de la üomisión Contra las Adiccionesy el Tráfico llícito de Drogas adscrita a la Vicepresidencia de la Repúblicacle üuate¡nala, exlremo que acredito por medio del Acuerdo Vicepresidencial nrimero üu¡Ón-dos mii dieciséis(40-2016) de fecha veintinueve (29) de enero del año dos mil diecü (?016ique contiBne rni nornbramiento; y con el acta de toma de posesión del cargo pur" u\l fui ¡lc¡rnbrado, número cinco guión dos mil dieciséis (5-201S), asentada en el libro de actas $* ¡lüva en la Unidad de Recursos Humanos de la Dirección Administrativa Financiera de la Secretaria Ejecut¡va de la Comisión Contralas Adicciones y el Tráfico lliclto de Drogas adscrita a l* Vicepres¡dencia de la República de Guatemala, autorizado por la Contraloría Generat de üu*ntas eegún registrosesenta y ocho guióndos mil trece (68-2013) de fecha veintiuno {11) de fcbrero tle dos rnil trece (2013). señalo como lugar para recibir notificaciones, citaciones y/o *rnplazanrientas la sede de la SecretarÍa Secutiva áe ta Coinis¡ón Contra las Adicciones y el 'frál'ico llícitode Drogas adscritaa la Vicepresidencia de la República de Guatemala, ubicada en ia segunda (?4.) calle, uno guión cero c,ero (1-00) zona diez (10) de esta c¡udad capital y por i;l *tr* parte CLAUOIA VERONICA ESPINOZA MOLfNA, de treinta y cuatro años de eclad, b,iit'?ra, guatemalteca, de este domicilio,Maestra de Educación primarra Urbana, quien se ider¡tifica 9o1 el Documento Personal de ldentificación con Código únics de idqntlfiffiüiÓn nútne¡o dos mil doscjentos v*intiocho, treilrta mil ciento treinta y uno, cero uno ciiro ¡rno {2228 30131 0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Repúfrl¡ca J {,*l}* l-lltJ ¡i'n,r il}, (:u.¡l*tr},rl,l 'l r:lfiírinl; t5{ 11"r:i li'[ ]
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
l
\\I
. l . j t l r a \ Í ¡ ¿ , t \
L ¡t r\J fi$l¡\l it, ,. '\"N'fi' l
' l- CONTR*TO t¡ÚmERO ST 0:9-ü4-2ü19. En la ciudad de Guatemala, et dos (2) de eneno del
l/
año dos rnit diecinueve (2019). NosorRos: EDGAR ANToNto "¡osÉ ov,ALLE
V{LIASFÑOR, de cuarenta y cuatro años, casado, guatemalteco, Licenciado en Administracíón
de $istemas de lnformación, me identifico con el Documento Personal de ldentificación con
üótligo ún¡cc) de iilentificación número dos mil cuatrocientos cuatro, setenta y siere ntil
$ei$crentos cuarenta y dos, cero ciento uno (240/- 77042 0101), extendido por el Registro
Nacional de las Personas de la República de Guatemala, con Númelo de ldentificación
Tribufaria setecientos sesenta mil novecientos noventa y dos guión dos (760g92-2), actúo en
calidad de $ubsecretario Ejecutivo de la Secrelaría Ejecutiva de la üomisión Contra las
Adicciones y el Tráfico llícito de Drogas adscrita a la Vicepresidencia de la República cle
üuate¡nala, exlremo que acredito por medio del Acuerdo Vicepresidencial nrimero
üu¡Ón-dos mii dieciséis (40-2016) de fecha veintinueve (29) de enero del año dos mil diecü
(?016i que contiBne rni nornbramiento; y con el acta de toma de posesión del cargo pur" u\l
fui ¡lc¡rnbrado, número cinco guión dos mil dieciséis (5-201S), asentada en el libro de actas
$* ¡lüva en la Unidad de Recursos Humanos de la Dirección Administrativa Financiera de la
Secretaria Ejecut¡va de la Comisión Contra las Adicciones y el Tráfico lliclto de Drogas adscrita
a l* Vicepres¡dencia de la República de Guatemala, autorizado por la Contraloría Generat de
üu*ntas eegún registro sesenta y ocho guión dos mil trece (68-2013) de fecha veintiuno {11) de
fcbrero tle dos rnil trece (2013). señalo como lugar para recibir notificaciones, citaciones y/o
*rnplazanrientas la sede de la SecretarÍa Secutiva áe ta Coinis¡ón Contra las Adicciones y el'frál'ico
llícito de Drogas adscrita a la Vicepresidencia de la República de Guatemala, ubicada
en ia segunda (?4.) calle, uno guión cero c,ero (1-00) zona diez (10) de esta c¡udad capital y por
i;l *tr* parte CLAUOIA VERONICA ESPINOZA MOLfNA, de treinta y cuatro años de eclad,
b,iit'?ra, guatemalteca, de este domicilio, Maestra de Educación primarra Urbana, quien se
ider¡tifica 9o1 el Documento Personal de ldentificación con Código únics de
idqntlfiffiüiÓn nútne¡o dos mil doscjentos v*intiocho, treilrta mil ciento treinta y uno, cero uno
ciiro ¡rno {2228 30131 0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la Repúfrl¡ca
J {,* l}* l- l l tJ ¡ i 'n,r i l } , ( :u.¡ l*tr},r l , l'l r:lfiírinl; t5{ 11"r:i li'[ ]
I : l ' ; Í, , i i r : l t r 1
. ; ; i : i t
dH.íj;uüt*rila¡i1, üon l\úrnero de lclentificación Tril¡ularia tres millones c¡ento $¡ete rnil novec¡snto{i
$i¡t*¡¡ta $i,r¡ón nueve (31ü7{170-9), señalo lugar para recibir notificac¡ones, c¡tacioiles y/o
'drilp¡ii¿ítrillenro$ lü tre¡nta y tres (33) avenida catorce guión ochenta y siele (14-87) Ap¿nnarnento
: T: ::: : :T,: : i i ,:H : :].l ffi .'J;:: Ti'i; 531'" rm e Ac u e rd o G u be r n ati""
ffiffiffi'
Por Q.3r580.55DATOS DEL F¡ADO
f*i¡mbre;
i ] i ¡ecc iún:
CLAUDIA VERONICA ESPINOZA MOLINA
33 AVENIDA 14-87 COLONIA JUSTO RUFINO BARRIOS, , ZONA 21, GUATEMALA, GUATEMALA
tL,{$ü {:-2
¡t:i*.üUft;{ÜüRA T{URAL, S.A,r:*rrsf i tuye f iadora sol idar ia
i f i "3,58ü,ü5)"
¡U{ f f : SHCRüTARtA EJECUTIVA DE LA COMISION CONTRA ADICCIONES Y EL TRAFICO lL¡CITO DE DROGAS
í:,*¡- ; üara¡ ' l t izar; A nornbre de CLAUDIA VEROIIICA ESPINOZA MOLINA, el cumpl inr iento de las obl igaciones que le
i : . r : ¡ ; , ;ne 5f RV|CIOS TECNICOS No. ST O2g-04-2d1"9 celebrado en CIUDAD DE GUATEMALA, el dia 02 del Enero del 201-9,
g ; ; - i r rned io c le icua lse compromete a p res tar SERVICIOS TÉCNICOS a par t i r de l02 de Enero de l 2019 a l 30 de iun io de l
2úi! c le conformidacl con todas y cada una de las especif icaciones contenidas en el refer ido instrumento legal. El valor
r i i r i r t r le l r i taclo 5[RVICIOS TECNICOS es cle TREINTA Y CINCO MIL OCHOCIENTOS SEIS QUETZALES CON 45ltOO
(* . i5 ,Sü6.45) |NCLUYE IMPUESTO AL VALOR AGREGADO IVA; es te seguro de cauc iÓn se o to r8a por e l equ iva len te a l
r l i*z p' : r i "c iento (10%) de su valor total , o sea hasta por la suma de TRES MIL QUINIENTOS OCHENTA QUETZALES CCIN
íj i ; l i iüü {e.3,580.65) y estará vigente por el período comprendido del 02 de Enero del 2019 hasta que SICRITARIA
i: . . i ITL,. I IVA DE LA COMISION CONTRA ADICCIONES Y EL TRAFICO ILICITO DE DROGAS, CXtiCNdA IA CONSTANC¡A dC
rerepc ión a a l30 de Jun io de l 2019, lo que ocur ra p r imero . . Aseguradora Rura l , S .A. no pagará e l incunrp l im ien to de la
r : i : l i gec ión garanüzac la por med io de es te seguro de cauc ión , cuando e l m ismo se deba a consecuenc ia de caso fo r tu i to'¡ . luer:a Inayr)r entendiéndose esto$ términos como todo acontecimiento o suceso que no se puede prever o que
r:r¡ , , , ' t t IO rr i , Se puede resist i f .
l - ; . r 1;r '* : ;ente pól iza se expide con sujeción a las condiciones que se expresan en las Condiciones Generales adheridas a
rs ta pé l i ze .
$,5i :$Utr{ADüRA niURAL, S. A., conforme al art ículo 1027 del Código de Comercio de Guatemala, no gozará delr re ¡e f i r : i c de excus ión a que se re f ie re e l Cód igb C iv i l de la Repúb l ica de Guatemala , y para ' la in te rpre tac ión y
ci i in¡: l i rnieir to de la garantía que esta pól iza representa, se somete expresamente a la jur isdicciÓn cle los Tr ibunales clel : ,Ur ten¡a l¿ .
ESTE CONTRATO ¡NCLUYE UN ACUERDO DE ARBITRAJE
SEGURO DE CAUCIÓN DE CUMPLIMTENTO DE CONTRATONo. 10-908-381966
en uso de la au tor izac ión que le fue o to rgada por EL MINISTERIO D[ ECONOM[A, se
hasta por la suma de TRES MIL QUINIENTOS OCHENTA QUETZAIES COr\¡ 65/1"00
r¡r le Cc lo cL¡al , ext iende, sel la y f i rma la presente pól iza en la Ciudad
d i ?$19
de Guatemala , a los 14 d ías de l mes de Enero
ASEGURADORA RURAL, S. A.
7¡51'l"l¡.I /S - - i \
: . : [¿ nun". l , ,\$i, 'lli
-*Sg_uj:edq * *.*. Feprqtent_ilrtq_LegA!.*---*:*: *l : \ . r ' . ! - . : i l l * lo¡r r ia 9-30 Zc¡r ' ,a I TerceI Nivel ' en¡ai l :se¡"v ic io.c l ient€rC)ase. lu iüdüratura! .com.gt- [ -e léforru
c id tn l 'ur t l tac ión y emer! ]enc¡ai - ) -338-ei999
Este texto es respor"tsabi l idad cie la Aseguradora v fue reeistrado por lar-í iü. l$711"3
Padida No. 201 9-1 1 1 30016-222-0tr010i -000&00-36-0&00&0O300&02*t t :
ARTiCULO t. El presefite acuerdo cobra vigencía de brma inmediata.
connu¡¡iouesr,
L r'. l l L: l ' (11 I ;, i l l t¡ I { J, (ir"rorir", lr¡; l¡' l
ch,i l o¡r r,: 25i).1". ót Xf )
Na" HOM&RÉ tro. COHTRAT*I'ICEflüA
TOTAI"ccfr¡TftATct
sÉRvlclrssD€L At"
L Claudia Vercñica Esginora Mo{3na sT o2904-:019 02,/01/}o19 3O1O612019 q.35,806.4s Técn icos
t"¡d. f{OMüRE Ho, CO{tTRATOVrcfil€I,A
TOTATCOñTTRATO
s€RvtctosDft AL
T José Luis Pcrras 5T ü29-0+2úr.9 ü2fir1.1zÜle 30/061201e Q.20.887.10 Técnicosz ErYiLtgso*Mi$riá"rs$: sF ot+.2-2019 auor.lz0L9 30/t)61201S Q- 41,774.19 Profesionales