SCHIRMHERR BÜRGERMEISTER JOSEF SCHMID

SCHIRMHERR BÜRGERMEISTER JOSEF SCHMID

31.08.–17.09.2017

MÜNCHEN

Das Handwerkin voller Lautstärke.Leidenschaft ist das beste Werkzeug um München zumKlingen zu bringen: Viel Spaß beim Spielen und Zuhörenwünschen die Gewinner der Sonderwertung „Das Handwerk“.

Alle Infos auf www.hwk-muenchen.de/pmiy

Liebe Münchnerinnen und Münchner,

vom 31. August bis 17. September heisst es wieder „Play Me, I’m Yours“. Gerne übernehme ich erneut die Schirmherrschaft für dieses wunderbare Kunst- und Kulturprojekt, das von Isarlust e.V. und Musik mit Kindern München e.V. in Zusammenarbeit mit der Handwerkskammer für München und Oberbayern, den urbanauten sowie vielen weiteren Partnern realisiert wird. Ein Projekt, das Menschen verbindet. Und Leben, Kunst und Musik in den öffentlichen Raum bringt. Frei zugänglich für jeden. Ich würde mich freuen, wenn Sie eines der individuell gestalteten Klaviere besuchen. Ob zum Musizieren, zum Zuhören oder einfach nur zum Verweilen. Auf die Kunst und auf die Musik!

Ihr

GRUSSWORT DES SCHIRMHERRN JOSEF SCHMID

JOSEF SCHMIDBÜRGERMEISTER DER LH MÜNCHEN

GRUSSWORTDER VERANSTALTER

Liebe Fans von Play Me, I’m Yours,

auch in diesem Jahr holen wir mit der Unterstützung der Landeshauptstadt München, unserer Kultur-partner und mit kreativen KlaviergestalterInnen das Kunst- und Kulturprojekt “Play Me, I’m Yours” ab dem 31. August 2017 für 18 Tage nach München!

Insgesamt stehen 17 Straßenklaviere im innerstädischen Isarraum sowie in weiteren Stadtvierteln! Für Kinder und Jugendliche gibt es viele spannende und kostenlose Angebote

Jedes einzelne Straßenpiano ist ein Unikat, zum Bespielen, Entspannen, Entdecken. Lasst uns gemeinsam den öffentlichen Raum zu einem Ort des Miteinanders, des Austauschs, der Musik, der Kultur und der Kunst machen.

Wir freuen uns auf Ihre und Eure Play Me, I‘m Yours-Momente!

CLARA MUTHPROJEKTLEITERIN (ISARLUST E.V., DIE URBANAUTEN)

ISABEL MELENDEZ ALBAPROGRAMMLEITUNG(MUSIK MIT KINDERN MÜNCHEN E.V.)

URLIKE BÜHRLENVERANSTALTERIN(ISARLUST E.V., DIE URBANAUTEN)

DR. HANS-GEORG KÜPPERSKULTURREFERENT DER LH MÜNCHEN

Musik verbindet: bei „Play me, I’m Yours“ sind Klaviere in München aufgestellt – draußen und frei zugänglich für alle. Von Pasing bis Perlach, vom Gasteig bis zum Giesinger Bahnhof laden die künstlerisch gestalteten Klaviere zum sponanten Musizieren ein, allein, oder mit und für andere. Mit dem Projekt werden in den einzelnen Stadtvierteln soziale Treffpunkte und kleine öffentliche Bühnen geschaffen, die zum Mitmachen und Kennenlernen einladen. Zudem zeigen Pianistinnen und Pianisten ihr Können, und kostenlose Klavier- und Schnupper-stunden für Kinder und Jugendliche schaffen spie-lerische Zugänge zur musikalischen Bildung für alle. “Play me - Spiel mich - I’m yours” ist ein Projekt, das stetig wandert und wächst, und das das Kultur-referat von Anfang an unterstützt hat.Allen Beteiligten danke ich für das große, vor allem auch ehrenamtliche Engagement. Ich bin gespannt, wie viele Talente und angehende Klaviervirtousen es in diesem Sommer in München zu entdecken gibt.

GRUSSWORT DES KULTURREFERENTEN DR. HANS-GEORG KÜPPERS

HANDWERK IST KREATIV!Handwerk kann fast alles richtig in Szene setzen und gibt der Musik den richtigen Rahmen. Klaviere nach Herzeslust handwerklich gestalten – bei der Sonderwertung „Das Handwerk“ des Kunst- und Kulturprojekts „Play Me, I’m Yours“ überzeugten auch in diesem Jahr Innungen und Handwerrker und liessen ihrer Kreativität freien Lauf!

WWW.HWK-MUENCHEN.DE/PMIY

Anzeige Klassik An

FRANZ XAVER PETERANDERL, PRÄSIDENT, UND DR. LOTHAR SEMPER, HAUPTGESCHÄFTSFÜHRER DER HANDWERKSKAMMER FÜR MÜNCHEN UND OBERBAYERN , AM KLAVIER „LOTUS, DRAGONFLY AND FISHS“ VON SAMDRUP TSEYANG GYATSO, MALERINNUNG MÜNCHEN.

MUSIK VERBINDET! DR. MICHAEL KERKLOH, GESCHÄFTSFÜHRER DER FLUGHAFEN MÜNCHEN GMBH

„Play Me, I‘m Yours“, da geht es um Leidenschaft,um Begegnungen, um innovative Ideen und nicht zuletzt auch um das Thema „Mobilität“ – all das sind Attribute, die auch für den Flughafen München eine zentrale Rolle spielen. Als Unternehmen be-kennen wir uns zu dem Anspruch, Verbindung zu leben – die Grundidee von PMIY. Und das gefällt mir persönlich als einem ausgebildeten Musiker, der auch das Klavierspiel erlernt hat, natürlich besonders gut. Insofern ist nur folgerichtig, dass wir auch am Flughafen München ein Piano aufstellen werden! Wir freuen uns auf „Play Me, I’m Yours” 2016 und wünschen allen Münchnerinnen und Münchnern viel Freude mit den Klavieren!

WILLKOMMEN IN DERSTEINWAY FAMILIE

Die „Family of Steinway Designed Pianos“ erfüllt Ihre höchsten Ansprüche injeder Klasse zu einem überzeugenden Preis-Leistungs-Verhältnis. Als Einstieg indie Steinway Familie bietet die Marke ESSEX Spielgenuss und Know-how vonSteinway & Sons zu einem wirklich attraktiven Preis. Ein BOSTON Piano ist idealfür den gehobenen Anspruch und – nach einem STEINWAY – die erste Wahl füralle ambitionierten Pianisten. Den Maßstab für Virtuosität und Spielvergnügenfinden Sie – natürlich – mit einem einzigartigen STEINWAY.

Auf Ihrer Suche nach dem geeigneten Instrument beraten wir Sie gerne. Wirbieten Ihnen auch attraktive Mietpreise und freuen uns auf Ihren Anruf.

Landsberger Straße 336 · 80687 München-LaimTelefon 089 / 54 67 97-0 · www.steinway-muenchen.de

KLAVIER-STANDORTE1) Entdecken: Bespielbares Objekt der Begierde auf der Karte lokalisieren.

2) Mut zeigen: Sich dem bespielbaren Objekt in Vorfreude annähern, improvisieren, eine Jam-Session einleiten oder einfach nur zurücklehnen und genießen.

3) Interagieren: Dafür sind die Klimper- kästen ja da – lernen Sie ihre Mitmenschen kennen und spielen sie gemeinsam ein Duett auf dem Klavier – oder genießen Sie gemeinsam die Atmosphäre.

4) Dokumentieren: Machen Sie Fotos und Videos und lassen Sie andere teilhaben. Einfach einstellen auf www.pmiy.de oder auf Facebook teilen unter www.facebook.de/pmiymunich

SO GEHT’S!

WIR FREUEN UNS AUF EUREN BESUCH!

An den in der Karte gekennzeichneten Orten finden Sie die 17 freistehenden und öffentlich zugänglichen Straßen klaviere! Bei der Auswahl der Standorte wurden Orte im innerstädtischen Isaraum aber auch in weiteren Stadtvierteln bis hin zum Flughafen München ausgewählt!

ÖFFNUNGSZEITENDIE KLAVIERE SIND TÄGLICH VON 9 BIS 22 UHR BESPIELBAR.

Die Klaviere werden von Klavierspezln betreut, auf- und abgeschlossen, sowie bei Regen zugedeckt.

UNSERE KLAVIERGESTALTER 2017

1 HIRSCHLEDERvon Raumausstattermeister Karl Rabenseifner und sei-nem Team (Sonderwertung DAS HANDWERK)

2 THE SONG OF NATUREvon Künstlerin, Illustratorin und Grafikerin Konstance Lindner

3 LOTUS, DRAGONFLY AND FISHSvon Samdrup Tseyang Gyatso, Malerinnung München (Sonderwertung DAS HANDWERK)

4 LOCK ME AMADEUSvon Schreiner Oliver Küspert

5 ESSEX-TAPE-FLÜGELvon Felix Rodewaldt

6 METUIvon Michael Dopfer & dem Team der Metallinnung München (Sonderwertung DAS HANDWERK)

7 INTERAKTIVESTAFELLACK-KLAVIERvon den Kindern und Jugendlichen der Freizeit-stätte Boomerang

8 GAMEPADvon Kommunikationsde- signer Florian Scheuerer

9 DAS GEOMETRISCHE KLAVIERvon Künstlerin Zhenya Li

10 ICH MACH MIR DIE WELT, WIE SIE MIR GEFÄLLTvon den Kindern und Jugendlichen des Spiel- haus Sophienstraße

11 FLYING HIGHvon der Architektur-studentin Alexa Bartsch undder MIKADO / Initiativ-gruppe e.V.

12 PHOENIXvon Damenschneiderin und Modedesignerin Sonja Born (Sonderwertung DAS HANDWERK)

13 MUSIK IST NICHT VERGÄNGLICHvon Adrian Kugler der Maler- und Lackiererinnung München (Sonderwertung DAS HANDWERK)

14 WERKRAUM3von Siebdruckerin Stephanie Schmitz und Künstlerin Isabella Kretzdorn

15 KANINCHEN-KLAVIERvon Antonia (11) und ihrem Papa und Grafikdesigner Pezi

16 MUSIK ENTFESSELTvon Dipl.-Ing. der Landes-pflege Cordula Klein

17 EISBACH –DAS SURFER KLAVIERvon Komponistin und Lieder-macherin Christin Henkel

KINDER- UND JUGENDPROGRAMM

SO, 02.09.2017 | 16.00 UhrMärchenkonzert “Barbar, der kleine Elefant”

MI, 06.09.2017 | 18.30 UhrMI, 13.09.2017 | 18.30 UhrKinokonzert – Filmmusik zum Mitraten

SA, 09.09.2017 | 16.00 UhrMärchenkonzert“Die Zauberflöte”

SA, 16.09.2017 | 16.00 Uhr “Offene Bühne” moderiertes Konzert für und mit Kindern und Jugendliche

präsentiert vonMUSIK MIT KINDERN MÜNCHEN e.V.

GASTEIG (Celibidacheforum)

GASTEIG (Celibidacheforum)SO, 03.09.2017SO, 10.09.2017Zeit: 16:00 –18:00 Uhr

THALKIRCHENER BRÜCKEMO, 04.09.2017Zeit: 15.00 – 16.30 Uhr

DEUTSCHES MUSEUMFR, 08.09.2017Zeit: 15.00 - 16.30 Uhr

HANS-MIELICH-PLATZMO, 11.09.2017Zeit: 15.00 - 16.30 Uhr

WIENER PLATZFR, 15.09.2017Zeit: 15.00 - 16.30 Uhr

KOSTENLOSE SCHNUPPERSTUNDEN

Unsere Klavierpädagogen freuen sich auf Sie und Euch! Das Angebot ist auch für Erwachsene geeignet!

OHNE ANMELDUNG!

präsentiert vonMUSIK MIT KINDERN MÜNCHEN e.V.

NACHBARSCHAFTSTREFF MOOSACH / KRAILINGERSTR.SA 09.09.2017 | 20.00 UhrKinokonzert – Filmmusik zum Mitraten im Rahmen der Moosacher Musik-woche

THALKIRCHENER BRÜCKE / KIOSK 1917, SA 02.09.2017 (Ersatztermin: 16.09.2017) “Offenes Singen”des Siemens Mitarbeiter Chor München e.V.

TERMINE UND VERANSTALTUNGEN

ERÖFFNUNG DEUTSCHES MUSEUM (INNENHOF)DO., 31.08., 18.00 UHRLive-Musik am Klavier. mit Florian Christl & Ensemble. Eintritt frei.

HATI HATI - NONKRONG | PARKSTADT PIANO PICKNICK MIT PERFORMANCE DO., 14.09., 17.00 BIS 20.00 UHRKONZERT LISA WEYRAUTHER

GASTEIG (CELIBIDACHEFORUM)SO.,18.09., 16.00 UHR Eigenkompositionen der erst 16-jährigen Lisa Weyrauther. Eintritt frei.

WWW.ISARLUST.ORGInfos zum Programm auch unter

/PMIYMUNICH

KONZERT AM WIENER PLATZDI., 12.09., 16.00 BIS 19.00 UHR Jazz und die Band Hand ‘ gmacht am Klavier der Malerinnung!Handwerk ist kreativ!. Eintritt frei.

Zum fünfjährigen Jubiläum haben wir ein besonderes Herzensanliegen, dass wir Dank der Unterstützung der Castringius-Stiftung umsetzen können! Mit Projekt beginn erhalten fünf Kinder mit Migrations-hintergrund über einen Zeitraum von einem Jahr subventionierten Klavierunterricht. Die Ergebnisse dieses Projekts werden bei der offziellen Eröffnung von Play Me, I’m Yours 2018 der Öffentlichkeit vor-gestellt. Die Umsetzung erfolgt unter der Leitung der Münchner Pianistin und Klavierpädagogin Isabel Melendez Alba vom Verein Musik mit Kindern München e.V.

UNSERE BESONDERE AKTION

Sommerausklang mit einem veganen Fingerfood Picknick im Park - kleines Soundset mit heißer Nadel inklusive. Lisa Simpson (São Paulo/ Berlin) reist extra nach München für die gemeinsame Impro-Session mit Rag Treasure! Essen und Getränke auf Spendenbasis - der Gewinn geht direkt an das Rumah Aman Wadkref nach Cirebon. Eine Veran-staltung mit M3 kitchen, dem Nachbarschaftstreff Parkstadt Schwabing sowie den Künstlerinnen Lisa Simpson und Stephanie Müller aka Rag Treasure! Eintritt frei!

KLAVIERBUDDIE WERDENUnsere Schmuckstücke wollen jeden Abend zugedeckt und ab- und dann jeden Morgen aufgesperrt und von der Schutzplane befreit werden. Du wohnst sowieso ums Eck oder auf dem Weg zur Arbeit kommst du an einem Klavier vorbei? Melde dich bei [email protected]

KLAVIER SPENDENSteht ein Klavier im Keller, der Garage oder im Schlaf-zimmer, das zwar noch bespielbar, aber alt oder einfach nicht mehr genutzt wird? Schick uns ein Foto! Wir suchen immer wieder Klaviere für das Projekt – die Abholung istkostenlos.

SPENDE AN DEN ISARLUST e.V.Keine Zeit, kein Klavier – kein Problem! Hilf uns mit deiner Spende – jeder Betrag zählt, und hilft uns, das Projekt langfristig auszubauen. Alternativ kannst du auch Mitglied werden im Isarlust e.V., für ein Jahr. Oder für immer.

KtoNr. 1003 141 296IBAN DE21701500001003141296 BIC SSKMDEMM

Verwendungszweck: Bitte Projekt “Play Me, I’m Yours” und Postadresse angeben, damit wir eine Spendenbescheinigung schicken können.Bis 200 € gilt der Kontoauszug als Spendenbescheinigung für das Finanzamt.

Tausendank!

SUPPORT YOUR LOCAL PIANO

KULTURPARTNER UND PROJEKTFÖDERER

MEDIENPARTNER

Ein gemeinsames Projekt von

SchirmherrBürgermeister Josef Schmid

Veranstalter die urbanautenIckstattstraße 9 80469 München

ProjektleitungClara Muth (V.i.S.d.P.), Ulrike Bührlen

Kulturagent & Sponsoring Andreas Keck [email protected]: +49 (0) 89 95 08 59 87

FundraisingGerda Kindelán Roché[email protected] T: + 49 (0) 173 - 5783683

In Zusammenarbeit mitder Landeshauptstadt München und vielen weiteren Partnern

Kinder- und Jugendprogramm Isabel Melendez Alba

Layout, Satz, LogoClara MuthMartina Vierthaler

www.isarlust.org | www.pmiy.de /pmiymunich

Fotonachweis:Gaby Neeb, Vipasana Roy, Rag Treasure, aliexpress german, Michael Schuhmann /Handw-erks- kammer für München und Oberbayern

IMPRESSUMWir bedanken uns bei all unseren Partnern, Medienpartnern, Förderern und Unterstützern, die uns geholfen haben, dieses Projekt zum fünten Mal in Folge zu ermöglichen.

BA 2 Ludwigsvorstadt - Isarvorstadt, BA 11 Milbertshofen - Am Hart,BA 18 Untergiesing, BA 19 Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln, BA 21 Pasing-Obermenzing,

Anzeige München.de

www.muenchen.de

Rathaus • Branchenbuch • Veranstaltungen • Kino • Restaurants