Scanner per schermi ai fosfori€¦ · Dentale La soluzione facile per la diagnosi intraorale. La soLuzione faciLe per La diagnosi intraoraLe Forte di una grande esperienza in tutti

radiology ahead

Scanner per schermi ai fosfori

Line

a D

enta

le

La flessibilità dell’analogico con i vantaggi del digitale

Villa Sistemi Medicali Spa

Via delle Azalee, 3 20090 Buccinasco - Italy Tel. +39 02 48859.1Fax +39 02 [email protected]

Villa Radiology Systems

91 Willenbrock Rd. B-1Oxford, CT 06478 - USATel. +1 203 262 8836Fax +1 203 262 8837 [email protected]

Schermi ai fosfori: la flessibilità delle pellicole con i van-taggi del digitale

Alta definizione, grazie alla risolu- zione spaziale teo- rica di 14 lp/mm

4 formati disponi-bili, per rispondere a tutte le esigenze diagnostiche

Soluzione multi-utenza, per l’utiliz-zo in condivisione tra più stanze

Sicuro e igienico,grazie all’uso dipellicole protettive

Processo intera-mente automatico, fino all’immaginevisualizzata

Scanograph è stato progettato per unire i vantaggi della tecnologia digitale alla flessibilità e la semplicità d’uso delle pellicole dentali nelle procedure di imaging intraorale.

Scanograph è uno tra gli scanner ai fosfori più leggeri e compatti del mercato; grazie alla sua estrema portabilità può essere facilmente utilizzato in spazi ristretti, per operazioni alla poltrona, o condiviso fra diverse postazioni di lavoro. La massima facilità d’uso è garantita dal processo di scansione completamente automatico: dall’inserimento dello schermo ai fosfori alla visualizzazione dell’immagine diagnostica. Quando lo schermo viene inserito, lo scanner ri-conosce automaticamente il formato, lo analizza e lo azzera per un nuovo utilizzo, mostrando immediatamente l’immagine sulla workstation. Durante il processo l’operatore è guidato dagli indicatori a LED, che mostrano lo stato del sistema, e dal software di imaging di Villa. Gli schermi ai fosfori per Scanograph hanno la stessa dimensione delle pellicole dentali, man-tenendo la medesima flessibilità d’uso e lo stesso comfort del paziente; hanno inoltre l’evi-dente vantaggio di essere riutilizzabili, garantendo sempre un’eccellente qualità diagnostica.

La disponibilità di un’immagine istantanea, nessun costo di sviluppo delle pellicole e un flusso di lavoro aumentato, grazie all’utilizzo in condivisione tra più stanze, fanno di Scanograph la soluzione semplice e accessibile per l’imaging digitale senza fili.

ISO 9001:2008 ISO 13485:2012

0051

Dati tecnici Scanograph Formato 0, 1, 2, 3Risoluzione spaziale 17 lp/mmProfondità 16 bit (65.536 toni di grigio)Dimensione del pixel 30 µmTempo di scansione 4.8 - 9 sConnessione USB 2.0Alimentazione 100/240 V, 50/60 HzDimensione (L x P x A) 151 x 306 x 109 mmPeso 4.6 kg

I pro

dott

i son

o in

con

tinua

revis

ione

nel

l’ott

ica d

i un

cont

inuo

ava

nzam

ento

tec

nico

; le s

pecif

iche

real

i, di c

onse

guen

za, p

osso

no e

sser

e so

gget

te a

mig

liora

men

to o

cam

biam

ento

sen

za p

reav

viso.

Alcu

ne c

arat

teris

tiche

e/o

acc

esso

ri m

ostr

ati e

des

critt

i pot

rebb

ero

esse

re o

pzio

nali

in a

lcuni

mer

cati.

Le

foto

graf

ie e

le im

mag

ini

radi

ogra

fiche

mos

trat

e ne

l pre

sent

e do

cum

ento

son

o pu

bblic

ate

esclu

siva

men

te a

fin

e di

mos

trat

ivo

e po

sson

o es

sere

ada

ttat

e pe

r es

igen

ze g

rafic

he; l

e st

esse

son

o ra

ppre

sent

ativ

e di

pos

sibi

li ap

plica

zioni

e p

otre

bber

o es

sere

sta

te a

cqui

site

util

izzan

do d

iffer

enti

sist

emi. T

utti

i diri

tti r

iser

vati.

- S

tam

pato

in It

alia

- 0

7/15

Linea Dentale

La soluzione facile per la diagnosi intraorale

La soLuzione faciLe per La diagnosi intraoraLe

Forte di una grande esperienza in tutti i settori della radiologia dentale, inclusi panoramici e 3D, Villa S.M. include nel proprio portafoglio prodotti anche il Videograph, un sensore endorale di ultima generazione disponibile in due diversi modelli: “base” ed “HD”.

Anche nella propria versione base, Videograph consente di ottenere una qualità di imma-gine superiore grazie alla risoluzione teorica di 25 lp/mm, il che permette di ispezionare correttamente ogni parte della bocca del paziente: il suo uso è pertanto particolarmente consigliato per tutte le applicazioni di odontoiatria generale, quali la ispezione di carie. Dall’altro lato, per tutte le applicazioni che richiedono alta visibilità dei dettagli, Videograph HD consente una qualità di immagine ancora superiore, grazie al proprio scintillatore allo Ioduro di Cesio: l’alto valore della Funzione di Trasferimento Contrasto (CTF) sfrutta al massimo la tecnologia del sensore, rendendolo uno strumento ideale per Endodonzia ed Implantologia. Su entrambi i modelli di sensori, il nostro software di elaborazione immagi-ni, fornito come standard, consente una ottimizzazione della qualità di immagine.

Videograph HD offre una grande comodità di utilizzo per utente e paziente grazie alla connessione diretta USB, senza l’utilizzo di un box elettronico intermedio. Opera in modo immediato con i nostri generatori endorali Endograph DC, così come con ogni tipo di unità radiologica, anche di altri produttori. Poiché abbiamo la massima cura dei vostri pazienti, gli angoli del sensore sono arrotondati, il che garantisce un elevato comfort. La sicurezza è conseguita tramite le protezioni igieniche monouso e grazie alla possibilità di disinfettare il sensore tramite immersione.

I pro

dotti

sono

in co

ntin

ua re

visio

ne n

ell’o

ttica

di u

n co

ntin

uo a

vanz

amen

to te

cnico

; le

spec

ifich

e re

ali,

di co

nseg

uenz

a, p

osso

no e

sser

e so

gget

te a

mig

liora

men

to o

cam

biam

ento

senz

a pr

eavv

iso. A

lcune

cara

tteris

tiche

e/o

acc

esso

ri m

ostra

ti e

desc

ritti

potre

bber

o es

sere

opz

iona

li in

alcu

ni m

erca

ti.

Tutte

le im

mag

ini p

ubbl

icat

e ne

l pre

sent

e do

cum

ento

son

o m

ostra

te e

sclu

siva

men

te a

fine

dim

ostra

tivo

e po

sson

o es

sere

sta

te a

datta

te p

er e

sige

nze

graf

iche

. Tut

ti i d

iritti

rise

rvat

i - S

tam

pato

in I

talia

- 05

/14

ISO 9001:2008

Villa Sistemi Medicali Spa20090 Buccinasco (Mi) ItalyVia delle Azalee, 3 Tel. +39 02 48859.1Fax +39 02 [email protected]

Villa Radiology Systems91 Willenbrock Rd. B-1Oxford, CT 06478 - USATel. +1 203 262 8836www.villaus.com

EN ISO 13485:2012

0051

DATI TECNICI Videograph Videograph HD

Dimensioni esterne sensore(lunghezza x larghezza x spessore)

38,6 x 24,7 x 5,2 mm (#1) - 43,2 x 30,8 x 5,2 mm (#2)1,6 x 1,0 x 0,2 in (#1) - 1,7 x 1,2 x 0,2 in (#2)

Dimensioni della superficie attiva 30 x 20 mm (600 mm2) (#1) - 34 x 26 mm (884 mm2) (#2)1,2 x 0,8 in (0,96 in2) (#1) - 1,3 x 1,0 in (1,3 in2) (#2)

Superficie attiva in pixels 1500 x 1000 pixels (#1) - 1700 x 1300 pixels (#2)

Risoluzione teorica sensore 25 lp/mm 25 lp/mm

Tecnologia dello Scintillatore Gadox Ioduro di Cesio (CsI)

CTF - Funzione di Trasferimento Contrasto (a 70 kVp - 1,5 mmfiltro di ABS)

8∙10-2

@ 10 lp/mm freq. spaziale25∙10-2

@ 10 lp/mm freq. spaziale

Output - LSB (a 70 kVp -1,5 mm filtro di ABS) 1300 @ 100 μGy 1900 @ 100 μGy

Lunghezza cavo USB 3 m 3 m

Livelli di grigio 14 bits (16384 livelli di grigio)

Connessione Standard USB: USB 2.0 High-Speed (480Mbit/s) and USB 3.0

Tecnologia CMOS, per un eccellente rapporto prezzo-prestazione

2 taglie disponibili, al fine di soddisfare ogni tipo di applicazioneclinica

Connessione USB, che rende lo strumento immediato e ideale per una diagnosi efficace

“Tecnologia multi strato”con fibra ottica + scintillatore + zona assorbimento shock

Alta definizionedell’immagine, garantita dalla risoluzione teorica del sensore di 25 lp/mm

Disinfettabile tramite immersione, per preservare la sicurezza del paziente

Connessione diretta al PC senza box elettronico intermedio, per la massima comodità di utente e paziente

Angoli arrotondati, perché il confort del paziente é la chiave per una diagnosi precisa

Compatibilità con ogni generatore, dalle innovative unità intraorali fino alle unità radiologiche di precedente generazione

Posizionatore sensoreIncluso come standardnella versione HD